cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Şahzadə Fahrelnisə Zeyid
Həyatı
thumb|Princess Zeid with her children Princess Shirin and Prince Raad, Berlin (1937) thumb|Prince and Princess Zeid Al-Hussein with their children Princess Shirin and Prince Raad, in Baghdad (1938) 1901-ci ildə İstanbulda Böyükada da dünyaya gəlib. Atası dövlət işçisi, əsgər və tarixçi Kabaağaclı Mehməd Şakir Paşa, anası Giritli Sara xanımdır. Evin ortancıl uşağıdır.
O ilk ailə həyatını 1920-ci ildə yazıçı İzzet Melih Devrimlə qurur. O həyat yoldaşı ilə Avropa kəndlərinə ziyarət edir. Bu evlilikdən iki uşağı dünyaya gəlir. O rəsm dərsini Parisdə Ranson Akademiyasında və Türkiyədə Gözəl Sənət akademiyasında Namiq İsmayılın yanında davam elətdirir.
1934-cü ildə ikinci dəfə ailə qurur. Bu zaman o İraqın Ankaradakı səfiri İraq Kral I ilə ailə qurur. Bu evlilikdən Raad adında oğlu dünyaya gəlir.Səfir yoldaşı kimi Türkiyədən uzaqlaşan Zeyid Avropanın bir çox kəndlərinə səyahət etməyə davam edir və 1944-cü ildə İstanbulda rəsm sərgisi keçirir. Bundan sonra o Paris, London, Nyu-York, Brüsseldə sərgilərini açır.
Rəsm əsərləri ən son 1988-ci ildə İstanbulda, 1990-cı ildə Fransa və Almaniyada olmuşdur.
5 sentyabr 1991-ci ildə vəfat edib və El Rağdan Sarayının Kral Qəbirsanlığında basdırılıb.
İggi Pop
Nyuel Ceyms Österberq (oğul) daha çox İggi Pop(İggy Pop; ) — amerikalı rok musiqiçi, alternativ rokun "qurusu" və pank rokun babası kimi tanınır. 2009-cu ildə Britaniyanın Classic Rock dərgisi ona "Canlı Əfsanə" adı verib.
1960-cı illərin sonunda 1970-ci illərin əvvələrində İggi The Stooges qrupunun vokalisti olub, hansı ki hard-rokun və pankın yarnamağında və gələcəkdə inkişafında böyük rol oynayıb. Stooges qrupu öz epatajlı çıxışlarına görə tez bir zamanda məşhur oldu. İggi canlı çıxışlarında (həmişə yarı çılpaq olurdu səhnədə) özünə xətər yetirirdi, publikanı söyürdü və "Stage Divinq", yəni səhnədən kütlənin içinə hoppanmağı yaratmışdı. 7 dəfə alınmayan nominəyə rəğmən 15 mart 2010-cu ildə The Stooges qrupu Rock and roll hall of fame-ə əlavə edildilər.
Uşaqlıq illəri
thumb|Pop məktəbin buraxılış ilində, 1965 il İggi Miçiqanın Maskiqon şəhərində dünyaya gəlib. Valideynləri Luela və Ceyms Nyuel Österberq (ata), hansı ki ingilis dili müəllimi və beysbol məşqçisi işləyirdi. Popun uşaqlığı treyler parkda keçib. Gələcəkdə İggi yadına salırdı "Biz treylerdə yaşayırdıq. 96 nömrəli dayanacaqda. Ümumi 113 nömrə var idi. Bütün bu düşərgədə ikicə nəfərdə ali təhsil var idi, oda mənim valideyinlərim idi". 1982-ci ildə musiqiçi tərəfindən nəşr edilmiş avtobioqrafiyasına istinad götürsək, İggi uşaqlıqdan mexaniki üzqırxanın səsindən, və yaxınlıqda olan zavodların stanokların verdiyi elektron səslərdən həzz alırdı. İggi Pop intervyularının birində danışırdı:
"Biz atamla Miçiqanın iki xəttli şossesi ilə hərəkət edəndə, ilk dəfə ağlıma musiqiçi olmaq gəldi. Mən 49-un kadillakının arxasında oturmuşdum — atamın maşınlara həmişə babat zövqü olub. Radiodan Frenk Sinatra oxuyurdu: "Arzuların çin olur, bu olacaq, əgər ürəyini həmişə soyuq saxlasan" . Atam da onunla bir oxuyudu. O gündən məndən soruşsaydınız kim olmaq istəyirəm, deyirdim musiqiçi. Zaman keçdikcə başa düşməyə başladım ki bu qeyri mümkündür, ona görə də siyasətçi olcağıma qərar verdim".
Drosera capillaris
(Drosera capillaris) —  fəsiləsinin  cinsinə aid bitki növü.
Cəbrayılın azad edilməsi
Cəbrayıl uğrunda döyüşlər — 1993-cü ildə Ermənistan tərəfindən işğal edilmiş Cəbrayıl rayonunun azad edilməsi məqsədilə Azərbaycan Silahlı Qüvvələri tərəfindən 2020-ci il sentyabrın 27-də başladılan hərbi əməliyyatlar.
Arxa plan
Cəbrayıl rayonu 1993-cü il avqustun 23-də Ermənistan Silahlı Qüvvələri tərəfindən işğal edilmişdi. İşğal zamanı Cəbrayıl rayonu 1 şəhər, 4 qəsəbə və 97 kənddən ibarət idi. 1994-cü il 5 yanvar tarixində Horadiz əməliyyatı zamanı Cocuq Mərcanlı kəndi işğaldan azad edilmişdi. 2016-cı il Aprel Döyüşləri zamanı Azərbaycan Ordusunun əks hücumu nəticəsində Lələtəpə yüksəkliyi işğaldan azad edilmiş və Cocuq Mərcanlı kəndi Azərbaycan Ordusunun nəzarətinə keçmişdi.
27 sentyabr
Saat 07:30-da Azərbaycanın Müdafiə Nazirliyi tərəfindən sentyabrın 27-də saat 06:00 radələrində Ermənistan Silahlı Qüvvələrinin cəbhəboyu zonada yerləşən Azərbaycan Ordusunun mövqelərini və yaşayış məntəqələrini iriçaplı silahlar, minaatanlar və müxtəlif çaplı artilleriya qurğularından atəşə tutması, Cəbrayıl rayonunun Cocuq Mərcanlı, Füzuli rayonun Mirzənağılı, Qazaxlar, Əhmədalılar və Horadiz şəhəri də daxil olmaqla yaşayış məntəqələrinin intensiv atəşə tutulması nəticəsində mülki əhali arasında ölən və yaralananların olduğu bildirildi. Bir saat sonra Azərbaycanın Müdafiə Nazirliyi tərəfindən verilən açıqlamada isə Füzuli-Cəbrayıl istiqamətində Ermənistan Silahlı Qüvvələrinin atəş nöqtələrinin susdurulduğu və onların döyüş fəaliyyətinin qarşısının alındığı bildirildi.
Həmin gün saat 14:00-da baş tutan brifinq zamanı isə Azərbaycanın Müdafiə Nazirliyinin rəsmisi Anar Eyvazov Cəbrayıl rayonunun Böyük Mərcanlı və Nüzgar kəndləri də daxil olmaqla altı yaşayış məntəqəsinin işğaldan azad edildiyini bildirdi.
1-ci həftə (28.09–04.10)
Sentyabrın 28-də saat 18:00 radələrində Ermənistan Silahlı Qüvvələrinin Cəbrayıl rayonunun Cocuq Mərcanlı kəndini açdığı atəşə tutması nəticəsində 2006-cı il təvəllüdlü H.İ.Həziyev baş nahiyəsindən qəlpə yarası alaraq xəstəxanaya yerləşdirildi.
Sentyabrın 29-da saat 17:00–18:00 radələrində isə Azərbaycanın Müdafiə Nazirliyi cəbhənin Füzuli-Cəbrayıl istiqamətində Azərbaycan Ordusu tərəfindən Ermənistan Ordusunun daha 4 tankının məhv edildiyini bildirdi. Həmçinin Azərbaycan Ordusu tərəfindən keçirilən cəza tədbirləri nəticəsində işğal altında olan Cəbrayıl rayonu istiqamətində yerləşdirilən Ermənistan Ordusunun 18-ci motoatıcı diviziyasının artilleriya rəisi Karen Babayan məhv edildi.
2-ci həftə (05.10–11.10)
Oktyabrın 5-də Cəbrayıl rayonunun Şıxalıağalı, Sarıcallı və Məzrə kəndlərinin işğaldan azad olundu.
3-cü həftə (12.10–18.10)
alt=|thumb|302x302px|Azərbaycanı və İranı birləşdirən, 27 il davam edən işğaldan azad edilən [[Xudafərin körpüləri|Xudafərin körpüsü]] Oktyabrın 15-də Azərbaycan Ordusu tərəfindən Cəbrayıl rayonunun Doşulu kəndi işğaldan azad edildi.
Oktyabrın 17-də saat 11:11 radələrində Cəbrayıl rayonu istiqamətində Azərbaycan Ordusunun mövqelərinə hava zərbələri endirməyə cəhd edən Ermənistan Silahlı Qüvvələrinə məxsus 1 ədəd Su-25 təyyarəsi Azərbaycan Hava Hücumundan Müdafiə Qoşunları bölmələrinin dəqiq atəşi ilə məhv edildi.
4-cü həftə (19.10–25.10)
Oktyabrın 19-da Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev özünün rəsmi "Twitter" hesabında paylaşım etdi — "Cəbrayıl rayonunun Soltanlı, Əmirvarlı, Maşanlı, Həsənli, Əlikeyxanlı, Qumlaq, Hacılı, Göyərçin Veysəlli, Niyazqulular, Keçəl Məmmədli, Şahvəlli, Hacı İsmayıllı, İsaqlı kəndləri azad edilmişdir. Qarabağ Azərbaycandır!".
Nəticə
alt=|thumb|302x302px|[[Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev Cəbrayıl şəhərində Azərbaycan bayrağını qaldırır]] Cəbrayıl rayonunun ərazisində aparılan hərbi əməliyyatlar nəticəsində 1 şəhər (Cəbrayıl) və 80 kənd (Nüzgar və Böyük Mərcanlı (27.09); Aşağı Maralyan, Çaxırlı, Mehdili, Quycaq və Şəybəy (03.10) ; Cəfərabad, Çərəkən, Daşkəsən, Dəjəl, Horovlu, Karxulu, Mahmudlu, Şükürbəyli və Yuxarı Maralyan (04.10) ; Məzrə, Sarıcallı və Şıxalıağalı (05.10) ; Əfəndilər, Qaracalı, Qışlaq və Süleymanlı (09.10) ; Doşulu (15.10) ; Xudafərin (18.10) ; Alıkeyxalı, Əmirvarlı, Göyərçin Veysəlli, Hacıismayıllı, Hacılı, Hasanlı, İsaqlı, Keçəl Məmmədli, Maşanlı, Niyazqulular, Qumlaq, Soltanlı və Şahvəlli ; Ağtəpə, Daş Veysəlli, Fuğanlı, Həsənqaydı, İmambağı, Safarşa və Yarəhmədli (20.10) ; Balyand, Papı, Tinli və Tulus (21.10) ; Dərzili, Məstalıbəyli, Sirik və Şıxlar (22.10) ; Dağ Tumas, Minbaşılı, Nüsüs, Veysəlli və Xələfli (23.10) ; Dağ Maşanlı, Çələbilər, Hovuslu, Kürdlər, Sofulu və Qovşudlu (26.10) ; Çullu, Qaraağac, Qazanzəmi, Quşçular və Xanağabulaq (28.10) ; Qurbantəpə, Şahvələdli, Xubyarlı və Xudaverdili (30.10) ; Çapand, Hacı İsaqlı və Qoşabulaq (02.11) ; Kavdar və Mirək (04.11) ; Yanarxac və Yuxarı Məzrə (07.11) ) işğaldan azad edildi. Bununlada Cəbrayıl rayonu 27 ildən sonra düşmən işğalından azad edildi və Azərbaycan-İran sərhədinə dövlət nəzarəti bərpa edildi. Üstəlik, Azərbaycan Ordusunun Xocavənd rayonunun cənub kəndləri və strateji Hadrut qəsəbəsi istiqmətində hərbi əməliyyatlar keçirməsi üçün geniş imkanlar yarandı.
Döyüşlərdən sonra
Azərbaycanın müharibədə qalib gəlməsindən altı gün sonra, noyabrın 16-da Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev və xanımı Mehriban Əliyeva işğaldan azad olunan Cəbrayıl rayonuna gəldi. İlham Əliyev, Cəbrayıl şəhərində və Xudafərin körpüsündə Azərbaycan bayrağını qaldırdı. 2020-ci il noyabrın 26-da "Cəbrayılın azad olunmasına görə" medalı təsis edildi. Cəbrayıl uğrunda gedən döyüşlərdə iştirak etmiş 12523 hərbi qulluqçu medalla təltif edildi.
Cek Klement
Cek Klement — Musiqiçi, Bəstəkar.
Həyatı
Memfisdə yetişən və təhsil alan Klement erkən yaşlarında gitara və Dobro çalırdı. Musiqi karyerasına başlamazdan əvvəl, Amerika Birləşmiş Ştatlarının dəniz piyadalarında xidmət etmişdir. 1953-cü ildə Boston, Massaçusets -də Sheraton Records üçün ilk mahnısını yazdı. 1956-cı ildə Klement Günəş qeydləri -də Sam Phillips üçün istehsalçı və mühəndis kimi işə götürüldükdə qaya-yuva tarixindəki seminal hadisələrdən birinə daxil oldu. Sonradan Klement Roy Orbison, Carl Perkins və Johnny Cash kimi ulduzlarla işləyib.
Karyerası
1957-ci ildə Klement "Bir Yeniyetmə Kraliçasının Balladası" mahnısını yazdı. Clement 1963-cü ildə "Cırtdan atəşi" adlı Cash-in 1 nömrəli hitini də hazırlamışdı.1961-ci ildə, körfəz sahilində səsyazma studiyası və Hall-Clement nəşriyyat şirkətinin açılışında istehsalçı və naşir Bill Hall-a qoşularaq Texas ştatının Beaumont şəhərinə köçdü. 1965-ci ildə daimi olaraq Nashvillə geri döndü, ölkə musiqi biznesində əhəmiyyətli bir fiqur oldu, nəşriyyat işini qurdu.
Azərbaycanın neft tarixi (film, 2010)
Məzmun
Film adından bəlli olduğu kimi Azərbaycanın neft tarixini özündə əks etdirir.
Filmin üzərində işləyənlər
Ssenari müəllifi: Vaqif Mustafayev Rejissor: Vaqif Mustafayev Operator: Əlövsət Aslanov Bəstəkar: Nazim Əhmədov
Həmçinin bax
Azərbaycan filmlərinin siyahısı 2010-cu ilin Azərbaycan filmləri 2010-cu illər Azərbaycan filmlərinin siyahısı
Orxan Novruzəlizadə
Orxan Elxan oğlu Novruzəlizadə (10 dekabr 1998, Vurğun, Ağstafa rayonu — 11 may 2023, Kəlbəcər rayonu) — Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin əsgəri. 11 may 2023-cü ildə Azərbaycan-Ermənistan sərhədi istiqamətində erməni hərbi birləşmələrinin törətdiyi təxribat nəticəsində şəhid olmuşdur.
Həyatı
Orxan Novruzəlizadə 10 dekabr 1998-ci ildə Ağstafa rayonunun Vurğun qəsəbəsində Elxan Novruzəliyevin və Mətanət Əliyevanın ailəsində anadan olmuşdur. 2004–2015-ci illərdə şəhid Habil Əzizov adına Ağstafa rayon Vurğun qəsəbə tam orta məktəbində orta təhsil almışdır. Subay idi.
Hərbi xidməti
Orxan Novruzəlizadə 2016-cı ildə Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağırış üzrə Dövlət Xidmətinin Ağstafa rayon şöbəsi tərəfindən hərbi xidmətə çağırılmışdır. Çağırışa əsasən, Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin sıralarında sıravi olaraq hərbi xidmətə başlamışdır. 2017-ci ildə hərbi xidmətini başa vurduqdan sonra mülki fəaliyyətinə davam etmişdir. 2020-ci ildə Quru Qoşunlarının "Müddətdən artıq həqiqi hərbi xidmət" kursunu bitirən Orxan Novruzəlizadə yenidən ordu sıralarına qayıdaraq müddətdən artıq hərbi xidmət qulluqçusu kimi hərbi xidmətinə davam etmişdir.
Azərbaycanın Qubadlı rayonunun işğaldan azad edilməsi uğrunda aparılan döyüş əməliyyatlarına qatılaraq şəxsi igidliyi və şücaəti nümayiş etdirdiyinə görə Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin 29.12.2020-ci il tarixli Sərəncamına əsasən Orxan Novruzəlizadə "Qubadlının azad olunmasına görə" medalı ilə təltif edildi.
Vətən müharibəsində iştirakına görə Orxan Novruzəlizadə baş nazir Əli Əsədov tərəfindən "Vətən müharibəsi iştirakçısı" medalı ilə təltif edildi.
Orxan Novruzəlizadə Vətən müharibəsindən sonra müharibədə iştirakına görə bir neçə medal, fəxri fərman və təşəkkürnamələrlə təltif edilmişdi. Kəlbəcər rayonu ərazisində, Azərbaycan-Ermənistan sərhədi istiqamətində yerləşən "N" saylı hərbi hissələrdən birində hərbi xidmətinə davam edirdi.
11 may 2023-cü ildə səhər saatlarından etibarən erməni hərbi birləşmələri Basarkeçər rayonunun Zod kəndi istiqamətində yerləşən mövqelərindən Azərbaycan Ordusunun üzbəüz mövqelərini minaatanlardan atəşə tutmuşdur və nəticədə, Azərbaycan-Ermənistan sərhədində qarşıdurma başlamışdır. Sərhəddə erməni hərbi birləşmələri tərəfindən törədilən təxribat nəticəsində Azərbaycan Ordusunun müddətdən artıq həqiqi hərbi xidmət qulluqçusu Orxan Novruzəlizadə Kəlbəcər rayonu istiqamətində döyüş tapşırığının yerinə yetirilməsi zamanı şəhid olmuşdur. Orxan Novruzəlizadənin nəşi evinə gətirilərək 12 may 2023-cü ildə doğulduğu Ağstafa rayonunun Vurğun qəsəbəsində torpağa tapşırılmışdır. Dəfn mərasimində Ağstafa RİH başçısı Seymur Orucov, Müdafiə Nazirliyinin nümayəndələri, rayonun hüquq-mühafizə orqanlarının rəhbərləri, Orxan Novruzəlizadənin hərbçi yoldaşları, ictimaiyyət nümayəndələri iştirak etmişlər.
Delphinium speciosum
—  aləminin  dəstəsinin  fəsiləsinin  cinsinə aid bitki növü.
NGC 7837
NGC 7837, Yeni Baş Kataloqda qeydə alınmış qalaktikadır. Göy üzündə Balıqlar bürcü istiqamətində yerləşir. S? tipli. tərəfindən ildə  ölçülü  vasitəsilə kəşf edilmişdir.
Drosera cistiflora
(Drosera cistiflora) —  fəsiləsinin  cinsinə aid bitki növü.
Deskriptiv dilçilik
Deskriptiv dilçilik — struktur dilçiliyin bir qolu, latın sözü olub, "descriptivus - təsviri" mənasında işlənir. Bu cərəyan deskriptiv dilçilik məktəbi, yəni təsviri dilçilik məktəbi də adlanırdı.
Haqqında
1930-50-ci illərdə Amerika dilçiliyində aparıcı cərəyan olmuşdur. Deskriptiv dilçiliyin banisi Leonard Blumfild onun nəzəriyyəsini “Dil” (1933) adlı kitabında formulə etmişdir. Burada müəllifin özünün dilə aid yeni baxışları əks olunmuşdur. Kitabda, həmçinin dilin təhlil metodları və prinsiplərinin şərhinə geniş yer verilmişdir. Blumfild öz elmi konsepsiyasında dili formal cəhətdən təsvir etməyi hərtərəfli əsaslandırmışdır. Blumfildin “Dil” monoqrafiyasında diqqəti cəlb edən qiymətli cəhətlərdən biri qrammatika nəzəriyyəsidir. Onun qrammatika nəzəriyyəsində qrammatik forma əsas yer tutur. Burada müəllif qrammatik anlayışlara dair əsas terminləri müəyyənləşdirməyə də ciddi səy göstərmişdir.
O, həmçinin, sintaksis sahəsində də çox böyük nailiyyətlər əldə etmişdir. Monoqrafiya V.S.Ərəbov və Q.N.Heybətov tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə edilərək nəşr olunmuşdır. Lakin diqqətsizlikdən kitabın çap olunduğu il göstərilməmişdir. Əsər 28 fəsildən ibarətdir. Burada dilin tədqiqi, fonem, fonetika, fonetik struktur, məna, cümlə tipləri, sintaksis, morfologiya, leksika, yazılı abidələr, müqayisəli metod, semantik dəyişikliklər, ikidillilik, ikidillilik şəraitində alınmalar və s. sahələr öz əksini tapmışdır. Deskriptiv dilçilik məktəbinin əsas nümayəndələri B.Blok, Eduard Sepir, Zelliq Harris, Çarlz Frensis Hokket, Corc Leonard Treycer, Yucin Albert Nayda, Frans Boas, Benjamin Uolf, Kennet Li Payk və başqaları idi. Onlar da iki qrupa ayrılırdı: mentalistlər və mexanistlər. Mentalistlərin əsas nümayəndələri Blumfild özü, Çarlz Friz, Kennet Payk, Henri Qlison, mexanistlərin əsas nümayəndələri isə Zelliq Harris, Corc Leonard Treycer, B.Blok idi. Bunun səbəbi o idi ki, Ferdinand de Sossür hər bir dil işarəsində iki cəhətin olduğunu fərqləndirirdi: işarələyəni və işarələnəni, yəni ifadə planını və məzmun planını. Məhz bu bölgüyə görə Blumfildin tələbələri iki qrupa bölünürdü. Mentalistlərin fikrincə, məna faktorunu dil tədqiqatlarında nəzərdən qaçırmaq olmaz. Amma mexanistlər mənanı nəzərə almırdılar, onlar hesab edirdilər ki, dili əsaslı şəkildə təsvir etmək mümkündür. Strukturalizmin digər cərəyanları kimi deskriptiv dilçilik də digər elmlərin metod və ideyalarına əsaslanmayan dilə məhz linqvistik yanaşmanı yaratmağa cəhd göstərirdilər. Avropa strukturalizmi ilə müqayisədə, aşkar emprizm, mücərrəd sxemlərdən imtina, səsli nitqə və konkret materiala istinad deskriptiv dilçilik üçün xarakterik cəhətlərdir. Deskriptiv dilçilik məktəbi nümayəndələrindən Zelliq Harrisin “Struktur dilçilikdə metodlar”, Henri Qlisonun “Deskriptiv dilçiliyə giriş” əsərlərində bu problemlərə geniş yer verilmişdir.
Xüsusiyyətləri
Dəqiq üsulların işlənib hazırlanması və intuisiyaya əsaslanmayan təsvir qaydaları tələb edən deskriptiv dilçilik metodları bir çox hallarda ABŞ hindi dillərinin öyrənilməsi əsasında formalaşmışdır. Məsələn, Frans Boas “Amerika hindlilərinin dillərinə dair rəhbərlik” əsərində Amerika hindlilərindən dakot, eskimos, oneyda, simşey və başqa xalqların dillərini sorğu-sual üsulu ilə öyrənmiş və bu dillərlə bağlı elmi müşahidələr aparmışdır. O, hind-Avropa dillərinin tədqiqi üçün müəyyənləşdirilmiş metodları Amerika hindlilərinin dillərinin öyrənilməsində tətbiq etməyin yararsız olduğunu göstərmiş və hindlilərin dillərinin tədqiqi və təsvirində yeni fərqli metodlardan –dilin formal cəhətlərini təsvir edən metodlardan istifadə olunmasını tələb etmişdir. Frans Boasın elmi ənənələrini, tədqiqat üsullarını Eduard Sepir və Leonard Blumfild davam etdirmişlər. Blumfild öz üsulunu "materialistcəsinə yanaşma" adlandırırdı. Sepirin deskriptiv dilçiliklə bağlı çoxcəhətli yaradıcılığı müasir dilçiliyin müxtəlif aktual problemləri ilə əhatə olunmuşdur. Onun elmi fəaliyyətində dilçilik elminin təsnifinin verilməsi, dil və mədəniyyətin əlaqəsini müəyyənləşdirilməsi və s. məsələlər xüsusi yer tuturdu. Eduard Sepirin dilçilik görüş və mülahizələri isə “Dil” adlı nəzəri əsərində və “Dilçiliyin elm kimi vəziyyəti” məqaləsində əks etdirilmişdir. Sepir dilə mədəniyyətşünaslıq aspektindən də yanaşırdı. Onun dil və mədəniyyətin münasibəti məsələsinə dair mülahizələri Amerika dilçiliyində dil ilə mədəniyyətin, adət və ənənənin əlaqəsini öyrənən etnolinqvistikanın əsasını qoymuşdur. Deskriptiv dilçiliyə görə linqvistik təsvirin əsasını nitq axınının təhlili təşkil edirdi. Bu məktəb nümayəndələri üçün hələ sintaksis və semantika işlənmədiyi halda, fonologiya və morfologiya dilin təsvirinin əsas sahələri olmuşdur.
Deskriptiv dilçiliyin nümayəndələri dilin təsvirində dəqiq yoxlanılmış ciddi qaydalar hazırlamağa çalışmışlar (riyazi dilçilik də bunun əsasında meydana gəlmişdir). Buna görə də morfologiyanın əsas vahidi morfem hesab olunurdu, söz isə nəzərə alınmırdı. Deskriptiv dilçiliyin bəzi nümayəndələri (Zelliq Harris və başqaları) mənaya diqqət yetirmədən dilin təsvirini təklif edirdilər, bu isə uğurlu nəticələr əldə etməyə mane oldu. Lakin fonologiya və morfologiya sahəsində tədqiqat metodlarının işlənib hazırlanması və onların konkret materiala tətbiqi müsbət nəticələr idi. Deskriptiv dilçilik çərçivəsində çoxlu dillər araşdırılmışdır ki, onlardan bəziləri ilk təsvir olunurdu. Buna baxmayaraq, metod nəzəriyyədən, təsvir isə izahdan üstün idi.
1950-ci illərin sonu – 1960-cı illərin əvvəllərində deskriptiv dilçilik Harrisin şagirdi Noam Homski tərəfindən kəskin tənqidə məruz qaldı. Həmin tənqidin təsiri altında deskriptiv dilçilik 1960-cı illərin birinci yarısında tezliklə öz mövqelərini itirdi.
NGC 1208
NGC 1208, Yeni Baş Kataloqda qeydə alınmış qalaktikadır. Göy üzündə Eridan bürcü istiqamətində yerləşir. S0-a tipli. tərəfindən ildə 47.5 sm (18.7 inç) ölçülü  vasitəsilə ildə kəşf edilmişdir.
Böyük Pyotr körfəzi
Böyük Pyotr körfəzi — Yapon dənizində, Rusiyanın Primorsk diyarı sahilində yerləşən ən iri körfəzdir. Şərqdə Povorotnı burnundan tutmuş, qərbdə Tumannaya çayının məsəbinə qədər uzanır.
Körfəzin uzunluğu şimaldan cənuba 80 kilometr, şərqdən qərbə isə 200 kilometr təşkil edir. Körfəzin ümumi sahəsi 90000 km²-dir. Sahil xəttinin uzunluğu 1230 kilometrdir. Körfəzin duzluğu 32–34 ‰-dır. thumb|left|300px|Körfəzin cənub-şərq sahilləri
Körfəzin sahilləri olduqca girintili-çıxıntılırdır. Bu səbəbdən daxili körfəzlər əmələ gətirir: Poset körfəzi, Amur körfəzi, Ussuri körfəzi, Strelok körfəzi, Vostok körfəzi, Naxotka körfəzi.
Böyük Pyotr körfəzinin sahillərində yerləşən iri şəhərlər: Vladivostok, Naxodka, Bolşoy Kamen, Fokino, üstəlik Rusiyanın Sakit okeanda yerləşən ən iri limanı Vostoçnı.
Adaları: Ruskiy, Popov adası, Reyneke adası, Rikord adası, Moiseev adası, Furuqelm adası, Askold adası, Putyatin adası, Roma-Korsakov arxipelaqı, Paxtusox adası, Jeltuxin adası, İki qardaş adası.
1860–1863-cü ildə körfəzin sahillərindən tutmuş Rus-Koreya sərhədlərinə qədər olan əraziləri, Askold, Putyatin adaları və 25 daha kiçik ada hərbi hidroqraf Vasili Matveyeviç Babkin tərəfindən xəritəyə salınmışdır. 1888–1891-ci illərdə isə körfəzin cənub hissəsi ayrı bir layihə çərçivəsində dibi xəritəyə salınmışdır. Bu işlərin həyata keçirilməsi leytenant K. P. Andreevin rəhbərliyi altında baş tutmuşdur. Bütün bu işlərin həyata keçilirməsində məşhur rus hidroqrafı Nikolay Vasileviç Morozovda belə iştirak etmişdir.
Hər il körfəzdə yelkənli qayıq üzrə ümumrusiya yarışı keçirilir. Qalibə Böyük Pyotr körfəzi kuboku verilir
Nima Qum Muzeyi
– Yaponiyanın Şimane prefekturasının Oda şəhərində, keçmiş Nima qəsəbəsinin ərazisində yerləşən və quma həsr olunmuş muzey. Burada dünyanın ən böyük qum saatı saxlanılır.
Tarixi
Muzeyin açılışı 3 mart 1991-ci ildə yerli bələdiyyə başçısının iştirakı ilə baş tutmuşdur. Muzeyin yaradılmasında məqsəd qəsəbə yaxınlığında yerləşən Kotoqahama çimərliyinin qumunu nümayiş etdirərək turist cəlb etmək olmuşdur. Belə ki, bu çimərliyin qumu "oxumaq" xüsusiyyətinə malikdir.
Muzeyin memarı Nimada doğulmuş Şin Takamatsudur. O, muzeyin ən hündür piramidasını anasının qəbrindən görünə biləcək şəkildə dizayn etmişdir.
Xüsusiyyətlər
Muzey altı şüşə piramidadan ibarətdir. Ən böyük şüşə piramidasında Ginnesin Rekordlar Kitabına düşmüş dünyanın ən böyük qum saatı saxlanılır. Bu qum saatının yuxarı kürəsinin tam boşalması və aşağı kürəsinin tam dolması düz 1 il çəkir. Hər ilin 31 dekabr tarixində gecəyarısı qum saatı çevrilir.
Qum saatının yerləşdiyi şüşə piramida 21 metr hündürlüyündə və 17 metr enindədir. Qum saatı isə 5 metr hündürlüyündə və 1 metr diametrindədir. İçərisindəki qumun ağırlığı 1 tondur, hər qum dənəsi 0,13 millimetr ölçüsündədir. Qum diametri 0,85 millimetr olan dəlikdən tökülür.
Qum, zaman və ətraf mühit muzeyin üç konsepsiyasını təşkil edir. Muzeydə qum akustikasını nümayiş etdirən sənət əsərləri kolleksiyası mövcuddur.
Arğalı
Arğalı — Arazbar qəzasında var olmuş kənd. Hal-hazırkı ərazidə Qazaxlar və Əhmədalılar kəndi yerləşir.
Tarixi
Arğalı yurdu qədim-qayım Qarabağın Arazbar qəzasında yerləşirdi. Orta çağlarda ara savaşları zəminində əhalisi köçürülmüşdür. Hazırda kəndin yerində Qazaxlar və Əhmədalılar yaşayış məntəqələri bərqərardır. XIII yüzillikdə Arğalı kəndində Arğalı türbəsi inşa edilmişdir.
1727-ci ilə aid Osmanlı qaynağında yazılır: "Arazbar qəzasına tabe olan Arğalı kəndi". Heç kimin yaşamadığı bu kənddə kənardan gələn rəiyyətlər çəltik əkib-becərirdilər.
Orta çağlarda Xudafərin körpüsündən Arğalıya qədər yol uzanırdı. Bu yol "Arğalı yolu" adlanırdı.
Kəndin adı Arğalı olduğundan hal-hazırda bu ərazidə yerləşən qəbiristanlığa "Arğalı" və ya "Arğalıq" deyilir.
Söz bağçası
Söz bağçası və ya Yaponiyada tanınan adı ilə — Makoto Şinkayın rejissorluğu və ssenaristliyi CoMix Wave Films studiyası tərəfindən 2013-cü ildə çəkilmiş dram və romantika anime filmi. Əsas personajları Miyu İrino və Kana Hanazava səsləndirmişlər. Şinkayın əvvəlki filmlərinin əksəriyyətində bəstəkar olan Tenmonun əvəzinə Daysuke Kaşiva film üçün musiqi bəstələmişdir. Filmin əsas mahnısı olan "Rain" orijinal olaraq 1988-ci ildə Senri Oe tərəfindən yazılmış və ifa olunmuşdur. Lakin filmin istehsalı prosesində Motohiro Hata tərəfindən yenidən ifa olunmuşdur. Filmin premyerasının baş tutduğu 2013-cü ildə Midori Motohaşi tərəfindən çəkilən manqa adaptasiyası və Şinkay tərəfindən yazılan roman seriyası adaptasiyası nəşr olunmağa başlamışdır.
Filmin diqqət mərkəzində olan əsas personajlar 15 yaşlı ayaqqabı dizayneri Takao Akizuki və 27 yaşlı müəmmalı qadın Yukari Yukinodur. Bu iki şəxs yağışlı bir gündə Şincuku Qyoen Milli Bağında qarşılaşırlar və həmin gündən etibarən hər yağışlı gündə bu bağda görüşməyə davam edirlər. Takao hər səhər məktəbə getməyərək bağda ayaqqabı dizaynı ilə məşğul olur. Yukino isə həyatındakı şəxsi problemlərə görə işindən yayınaraq bağa pənah gətirir. Yukino Takaoya adı da daxil olmaqla özü barədə heç nə demir, lakin Takao onun üçün ayaqqabı hazırlamaq istədiyini bildirir. Tezliklə Takao Yukinonun əsl şəxsiyyətini və şəxsi problemlərini öyrənir, ikili arasında emosional münasibətlər yaşanır. Şinkay hekayəni "tənha kədər nağılı" kimi yazdığını bildirmiş, yapon dilindəki ənənəvi "sevgi" sözünün mənasından ilhamlanmış və ayaqqabıdan həyat üçün metafora kimi istifadə etmişdir. Əsas mövzunu yağış, Manyoşuu poeziyası və yapon bağçası təşkil edir. Şinkaya görə əsas personajlar arasındakı yaş və şəxsiyyət fərqləri hətta yetkinlərin belə özlərini yeniyetmə kimi hiss edə biləcəklərini göstərir.
Məzmun
"Söz bağçası" dram və romantika janrındadır. Hadisələr yağış mövsümündə Tokioda Takao Akizuki adlı 15 yaşlı gənc oğlanın və ayaqqabı dizaynerinin bir səhər məktəbə getməyərək Şincuku Qyoen parkında ayaqqabı eksizləri çəkməyə qərar verməsi ilə başlayır. Takao parkda işinə getməyərək şokolad yeyən və pivə içən Yukari Yukino adlı 27 yaşlı qadınla rastlaşır. Uniformasındakı məktəb gerbini görən Yukino vidalaşanda ona tanka (Yaponiya poeziyasında janr) deyir və Takaonun ağlında Yukinonun ona dediyi bu tapmaca hərlənməyə başlayır. Takao və Yukino hər yağışlı səhərdə parkda görüşməyə davam edirlər, lakin hələ də bir-birilərini tanıtmırlar. Yukino Takaonun ayaqqabı dizaynerliyi ilə maraqlandığını bildirdikdən sonra Takao onun üçün ayaqqabı dizayn etmək istədiyini ifadə edir. Yağış mövsümünün sonunda Takao parka gəlməyi dayandırır və bütün diqqətini işinə yönəldir.
Yay tətilindən sonra Takao məktəbə qayıdır və Yukino ilə qarşılaşır. Takao dostundan öyrənir ki, Yukino ədəbiyyat müəllimidir və dedi-qoduların hədəfi olub. Məlum olur ki, əlavə mübahisələrdən yayınmaq istəyən Yukino işdən yayınaraq parka gəlməyə qərar veribmiş və beləliklə qorxularının öhdəsindən gələrək yenidən "gəzə" biləcəyini düşünübmüş. Günortadan sonra Takao Yukino ilə qarşılaşır və onun tankasına cavab olaraq Manyoşuu Yaponiya poeziyası kolleksiyasından 2514-cü şeiri əzbərdən deyir. Qəfildən şiddətli yağış başlayır və onlar Yukinonun mənzilinə gedib günortanı orada keçirirlər. Günorta yeməyindən sonra Takao Yukinoya onu sevdiyini etiraf edir, lakin Yukino müəllimə olduğunu və tezliklə Şikokuya köçəcəyini bildirir. Takao qəflətən sağollaşıb mənzildən ayrıldıqdan sonra Yukino səhvini başa düşür və dalınca qaçaraq onu pilləkən qəfəsində tapır. Hələ də qanı qara olan Takao əsəbi şəkildə ondan nifrət etdiyini bildirir və adamayovuşmaz olduğuna görə onu sərt tənqid edir. Yukino onu qucalayaraq ağlamağa başlayır və parkda keçirdikləri vaxt zamanı onu xilas edən şəxsin o olduğunu deyir.
Əlavə səhnələrdə Takaonun imtahanları güclə də olsa keçdiyi və məqsədlərinə çatmaq üçün işlədiyi göstərilir. Yukino isə Şikokuya köçür və müəllimliyə davam edir. Post-kredits səhnəsində Takao qışda parkı yenidən ziyarət edir, Yukinonun məktubunu oxuyur, tamamladığı ayaqqabıları skamyanın üzərinə qoyur və karyerasında uğur əldə etdikdən sonra onu tapacağına and içir.
İrəvanlı Məhəmmədqulu xan
Məhəmmədqulu xan və ya Məhəmmədqulu xan ibn Lələ bəy (XVII əsr) — Keyxosrov xan Çərkəzin ardından 1654–1656-cı illərdə İrəvan əyalətinin qubernatoru (bəylərbəyi) vəzifəsini icra edən Səfəvi məmuru.
Söz bağçası
Məzmun
Midori Motohaşi tərəfindən çəkilən manqa adaptasiyasında hekayəyə əlavələr edilmişdir. Məsələn, yağış mövsümünün başa çatmasından sonra yağışlı bir yay günündə Yukino Takaonu yenidən görmək ümidi ilə yenidən parka gəlir, lakin Takao daxil olmaq istədiyi ayaqqabı kollecinə baş çəkməyə getdiyindən gələ bilmir. Bundan əlavə, hekayənin sonunda Yukinonun Takaonun onun üçün hazırladığı ayaqqabıları geyindiyi təsvir olunur.
Personajlar
Takao Akizuki ayaqqabı dizayneri olmaq üçün gərgin çalışan 15 yaşlı gənc lisey tələbəsidir. Yağışlı səhərlərdə məktəbə getmir və parkda ayaqqabı dizayn etməklə məşğul olur. Miyu İrino tərəfindən səsləndirilmişdir. Uşaqlıq səhnəsində isə Vataru Sekine tərəfindən səsləndirilmişdir.
Takaonun 47 yaşlı anasıdır və həyat yoldaşından boşanıb. Ailəsindən çox şəxsi həyatına önəm verir. Fumi Hirano tərəfindən səsləndirilmişdir.
Takaonun 26 yaşlı qardaşıdır. Evi tərk edərək sevgilisi ilə yaşamağa başlayır Takeşi Maeda tərəfindən səsləndirilmişdir.
Takaonun qardaşının 24 yaşlı sevgilisidir. Takao ilə dostdur və ayaqqabı dizaynerliyi ilə maraqlanır. Yuka Terasaki tərəfindən səsləndirilmişdir.
Takaonun sinif yoldaşı və dostu, eləcə də Satonun sevgilisidir. Suquru İnoe tərəfindən səsləndirilmişdir.
Takao ilə birlikdə eyni liseyə gedir və Takaonun dostudur. Mequmi Han tərəfindən səsləndirilmişdir.
İstehsal
"Söz bağçası" filmi Makoto Şinkayın rejissorluğu ilə çəkilmişdir. Orijinal hekayə və ssenari Şinkay tərəfindən yazılmışdır. Animasiya kompazisiyası, açar animasiya və montajdan da o məsul olmuşdur. Şinkayın dediyinə görə filmdə bu qədər roldan məsul olmasının əsas səbəbləri şirkətin kiçik olması və filmdə öz ideyalarını daha dəqiq təsvir etməsinə icazə verilməsidir.
Anime filmi Shinkai Creative, CoMix Wave Films tərəfindən istehsal olunmuş və prodüseri Noritaka Kavaquçi olmuşdur. Keniçi Tsuçiya animasiya rejissoru və personaj dizayneri, Hiroşi Takiquçi isə art-direktor olmuşdur. Filmin çəkilişlərinə hazırlıqlar 2012-ci ilin yazında başlamış və həmin ilin 24 dekabrında film anons edilmişdir. Yaponiya buraxılışı üçün təyin olunan ilk tarix 2013-cü ilin ilk yarısı idi. İstehsal prosesi Şinkayın Şincuku ətrafında məkan axtarması ilə başlamış və cəmi 6 ay çəkmişdir. İstehsal rəsmi şəkildə Şinkayın çəkdiyi şəkillər əsasında şəkilli eskizlər hazırlaması ilə başlamışdır.
2013-cü ilin əvvəllərində Şinkaya materialı manqaya adaptasiya etmək təklifi edilmişdir. Manqa adaptasiyanın rəssamı Midori Motohaşi təyin olunmuşdur. Aprel ayında Şinkay açıqlamışdır ki, manqa adaptasiyasının istehsalında heç bir rol oynamamış, işi tamamilə manqakanın öhdəsinə buraxmışdır. Lakin tamamlanmış işlə maraqlandığını ifadə etmişdir.
İlham mənbəyi, mövzular və bənzətmələr
Şinkaya görə "Söz bağçası" filmi onun ilk "sevgi" sözünün yapon dilindəki ənənəvi mənasından istifadə edərək sevgi hekayəsi yaratmaq cəhdi idi. Hazırda adı ilə tanınan milli yapon sözləri Manyoşuu dövründə kanci ilə yazılmağa başlamışdır və "sevgi" mənasını verən koy sözü (hazırda 恋 kimi yazılır) 孤悲 ("tənha kədər") şəklində yazılırdı. Şinkayın qeyd etdiyi kimi "romantika" sözünün daha müasir forması olan Qərb mədəniyyətinin təsiri ilə yaranmışdı. "Söz bağçası" koy sözünün orijinal mənasını ("bir nəfəri tənhalıqda gözləmək") müasir şəkildə açıqlayır. Şinkaya görə tənhalıq filmin mərkəzi elementidir. Bir müsahibədə Şinkay qeyd etmişdi ki, filmi özünü tənha hiss edən və ya sosial problemləri olan insanları cəsarətləndirmək üçün yaratmışdır. Lakin o bunu da bildirmişdir ki, film tənhalığı mütləq düzəldilməli bir şey kimi dəyərləndirmir.
thumb|left|Zəmin üçün çəkilmiş şəkil (aşağıda) və animedən səhnə (yuxarıda). Tənhalığın filmin əsas mövzusu olmasına baxmayaraq, ayaqqabıdan və yağışdan, eləcə də, Manyoşuu poeziyası və yapon bağçasından mövzu kimi istifadə edilmişdir. Yağışın adətən kədər və qəmginlik ünsürü kimi hesab edilməsinə baxmayaraq, "Söz bağçası"nda yağış dünyanı canlandırır və əsas personajları həyatın reallıqlarından və cəmiyyətin təyin etdiyi məhdudiyyətlərdən qoruyur. Şinkay qeyd etmişdir ki, sevgi ilə yağış arasındakı paralellik nə idarə edilə, nə də dayandırıla bilər.
Şinkayın bir çox filmləri səhv anlaşılmalar və qarşılıqsız sevgi üzündən kədərli sonluqla bitir. Şinkaya görə yazdığı hekayələrdə əsas məqsəd müxtəlif problemlərlə qarşılaşan yeniyetmələri cəsarətləndirməkdir. Bir müsahibədə Şinkay etiraf etmişdir ki, o artıq qadınlar tərəfindən rədd edilməyə öyrəşib və hiss etmişdir ki, hekayələri cəsarətləndiricidir, çünki hekayələrin personajları sevgidə uğursuz olsalar da, cəhd etməyə davam edirlər. "Söz bağçası"nda göstərilir ki, əslində insanlar bizim düşündüyümüz kimi xətti və düzgün şəkildə dolğunlaşmırlar. Şinkay "Biz hamımız 27 yaşlı uşağıq" deməklə Yukinonun 27 yaşında olmasına baxmayaraq, özünü kamil və yetkin hiss etmədiyini demək istəmişdir. Yukinonun seyyusu Kana Hanazava da Şinkayın bu fikri ilə razılaşmışdır.
"Söz bağçası" filminin ərsəyə gəlməsinin arxasında duran əsas ideya Şinkayın müasir Tokionun gözəlliyini çəkmək və filmdə göstərmək arzusu idi. On il Şincukuda yaşamış rejissor bu yeri film üçün əsas məkan seçmiş və minlərlə şəkil çəkərək şəkilli eskizlərini yaratmışdır. Yaponiyadakı ən sevdiyi məkanların dincliyini və harmoniyasını insanlarla bölüşərək onları bu yerləri ziyarət etməyə cəsarətləndirmək istəyən Şinkay Tokiodakı Şincuku Qyoen Milli Bağını filmdə göstərmək qərarına gəlmişdir. 2011-ci ilin martında baş vermiş zəlzələdən sonra Şinkay bağın məhv olmasından narahat olmuş və onu anime filmində "qorumaq" istəmişdir.
Animasiya
thumb|right|İstehsal prosesi zamanı [[İşıq|işığın dəri üzərində refraksiyanı təqlid etmək üçün roman rəngləndirmə metodundan istifadə olunmuşdur.|300px]] Digər Yaponiya animeləri kimi "Söz bağçası" ənənəvi animasiya, rotoskopiya və kompüter animasiyası (CGI) istifadə edilərək istehsal olunmuşdur. Bunun sayəsində filmdə daha realistik yağış səhnələri əldə edilmişdir. Şinkay filmin ilk yarısında arxaplanları çəkdiyi şəkillərdən və Adobe Photoshop proqramından istifadə edərək yaratmışdır. Digər yarısında isə ənənəvi animasiyaya və kompüter qrafikalarına üstünlük vermişdir. Şinkayın digər filmlərində olduğu kimi arxaplanlar canlı və parlaqdır. Personajlar daha az ətraflı təsvir edilsələr də, hələ də inandırıcı və realistikdirlər.
Parkdakı yağış səhnələri üçün rəng palitrasının tonu aşağı salınmış və solğun yaşıl kölgələmədən istifadə edilərək gurultulu, yağışlı hava səhnələri əldə olunmuşdur. Nəticədə, personajların daha dəqiq təsvir edilməsinə nail olunmuşdur. Rəng tonlarının arxaplanlara və işıqlandırmaya uyğunlaşdırılması personajların sifətlərinin daha aydın görünməsinə yol açmışdır. Şinkaya görə roman rəngləndirmə metodu dəqiq testlərdən sonra digər rəngləndirmə metodları arasından seçilmişdir. Roman rəngləndirmə metodu sayəsində hər personajın arxaplanla inteqrasiya olunmasına, beləliklə, işığın təbiətdə olduğu kimi dəridə refraksiya etməsinə nail olunur. Şinkay hiss etmişdir ki, bu rəngləndirmə metodu sayəsində anime digərlərindən daha öndədir.
Personaj dizaynı və rol seçimi
Orijinal hekayəni komandanın qalan üzvlərinə ilk dəfə təqdim edərkən Şinkay öyrənmişdir ki, Yukino bilməyərəkdən özünü eqoist kimi aparır. Rejissor bunu düzəltmək üçün onun şəxsiyyətinə qorxaqlıq və nöqsanlar əlavə etmişdir: bir az qanqaraldıcı hadisə baş verən kimi duyğunlarını büruzə verməsi kimi. Şinkay daha sonra fikir vermişdir ki, Yukinoda görünən bu şəxsiyyət nöqsanları keçmiş sevgilisində də var idi (o bundan "She and Her Cat" adlı qısametrajlı filmində bəhs etmişdi). Yukinonun şəxsiyyətini daha qaneedici etməklə yanaşı, bu şəxsiyyət nöqsanları personajın təsvir edilməsini çətinləşdirirdi, çünki o, gənc oğlana həm nöqsanlı, həm də cazibədar görünməli idi. Şinkayın diqqətini verdiyini bir başqa cəhəti isə görünüşü idi. O düşünürdü ki, o, gözəl paltarlar və ayaqqabılar geyinməli idi. Reallıqla dəbi balanslaşdırmaq üçün Şinkay ayaqqabı dizaynerliyi ilə maraqlanmış, geyim koordinatoru və stilist ilə işləmiş və çəkiliş heyəti ilə həftəlik dəb görüşləri təşkil etmişdir.
Yukinonun şəxsiyyətinin "dolaşıq realistik elementlər"indən biri onun saflıq duyğusu idi. Bunu isə ancaq səslə izləyiciyə çatdırmaq mümkün idi. Bir neçə gün səs sınaqlarına qulaq asdıqdan sonra Şinkay səsi çox da təbii olmasa da, əsasən emosional qızların rolunu ifa edən Kana Hanazavanı seçməyə qərar vermişdir. Şinkayın Hanazavanın səsindən təsirlənməsinə səbəb olan amillərdən biri də olduqca geniş ifadə diapazonuna malik olması idi.
Filmin son səhnəsindən sonra Şinkay Hanazavanı layihəyə cəlb etməsindən tamamilə məmnun qalmışdı. O bilirdi ki, Yukino ağlayanda nəsə təsirləndirici bir şey olmalı idi ki, duyğuların kəskin şəkildə ifadə edildiyi vurğulansın. Şinkaya görə musiqi lazım olan effekti verə bilmirdi və Hanazava işinin öhdəsindən məharətlə və təlimatsız gəldi. Bir müsahibədə Şinkay demişdir: "Mən inanıram ki, xanım Hanazavanın ağlama səhnəsindəki performansı təkbaşına filmi tamamlayır". İlk cəhddən əla şəkildə alınan bu son səhnə Takao personajı üçün seyyu seçməkdə vacib rol oynamışdır. 15 yaşlı təmizürəkli oğlanı canlandırmaq üçün xeyli seyyu olsa da, Şinkay ancaq Miyu İrinonun son səhnədə lazımı effekti verəcəyi fikrinə gəlmişdir. Bundan əlavə, İrino Şinkayın "Children Who Chase Lost Voices" anime filmində Şun və Şin personajlarını canlandırmışdır.
İngiliscə dublaja gəldikdə isə, Şinkay ingilis dilini ana dili səviyyəsində bilmədiyinə görə ingilis dublajındakı səsləndirmənin keyfiyyəti haqqında fikir bildirmək istəməmişdir. O hiss etmişdir ki, səsləndirmə yaxşı idi, çünki personajların səslərindəki emosiyanı hiss edə bilirdi. Lakin Şinkay bildirmişdir ki, son fikir ancaq ingilisdilli izləyicilər tərəfindən səsləndirilə bilər.
Uzunluq
"Söz bağçası" filmi qısadır, təxminən 46 dəqiqə uzunluğundadır. Bu, Şinkayın erkən işlərində görünən haldır. Anime News Network-a verdiyi bir müsahibədə rejissor qısa filmlər üzərində işləməyi sevmədiyini qeyd etsə də, "Söz bağçası" filminin kinoteatrlarda nümayiş etdirilməsini planlaşdırmadığını bildirmişdir. Əvəzində isə insanların tablet, kompüter və ev teatrları vasitəsilə filmi izləyəcəklərinə ümid edirdi. Başlanğıcda filmin uzunluğu müəyyənləşdirilməmişdi və Takao ilə Yukino arasındakı münasibətlərin vurğulanmasına diqqət ayrılmışdır, lakin istehsal prosesinin əvvəlində filmin qısa olacağı məlum olmuşdur.
Şinkay 46 dəqiqəlik filmin kinoteatrlarda yaxşı gəlir əldə etməsinin çətin olduğunu qəbul etsə də, anime sənayesində bir çox şəxslər filmin kinoteatr və tədbirlərdə nümayiş etdirilməsini xahiş etmişdirlər. Anime Expo 2013 tədbirində bir müsahibədə filmin distribüteri olan Toho şirkətindən bir təmsilçi vurğulamışdır ki, hekayənin keyfiyyəti və rejissorun reputasiyası filmin kinoteatrlara daşınmasında vacib rol oynamışdır.
Musiqi
Şinkayın əvvəlki filmlərində musiqini Tenmon bəstələmişdi. Lakin "Söz bağçası" filmində musiqi Daysuke Kaşiva tərəfindən bəstələnmişdir. Kaşiva Şinkayın "5 Centimeters Per Second" anime filminin fanatı idi və ona bir neçə albomunu göndərmişdi. Şinkay film üçün ssenari yazarkən bu albomlara qulaq asmış və albomlardan biri filmin musiqisi üçün seçməyə qərar vermişdir. Bir müsahibədə Şinkay demişdir ki, musiqi filmin digər animelərlə müqayisədə daha unikal görünməsinin əsas səbəbi olmuşdur.
Əsas mahnı "Rain" Senri Oe tərəfindən yazılmış və ifa olunmuş, 1988-ci ildə Yaponiyanın populyar mahnılarından biri olmuşdur. Şinkay universitetdə təhsil alarkən Oenin mahnısına qulaq asmaqdan zövq alırdı və filmin mövzularından birinin yağış olduğuna görə ağlına gələn ilk mahnı məhz "Rain" idi. Şinkaya xüsusilə mahnının sözlərinin film kimi gündəlik həyatı əks etdirməsi xoşuna gəlmişdi. Mahnı 2013-cü ildə yenidən hazırlanmış və Motohiro Hata tərəfindən ifa olunmuşdur. Şinkay Hata ilə bir neçə dəfə görüşmüş və Hata ilə Takaonun sənətçilik həvəsi arasındakı bənzərliyi qeyd etmişdir. Bundan əlavə, Şinkay hiss etmişdir ki, Hatanın səsi mükəmməldir, çünki səsi bir az narahat gənc adamın səsinə oxşayır və filmə kədər gətirir.
Mövzular
"Söz bağçası" filmi də daxil olmaqla Şinkayın filmlərində rast gəlinən əsas iki mövzu incə romantika və uzun davam edən emosiyalardır. Lakin filmdə bütün diqqətin "tənha kədər"ə (koy) yönəldilməsi bir neçə səbəblə şərh edilə bilər. "The Jakarta Post" qəzetindən Sintiya Uebbə görə tənhalıq filmin sonunda – Takao Yukinonun Şikokuya köçəcəyi həqiqəti ilə üzləşdiyi anda ortaya çıxır. Anime News Network-dan Luk Kerrolla görə yağış mövsümünün başa çatması və ayrılıq koy duyğusunu yaratmışdır.
Beneath The Tangles-dan Kaze koy haqqındakı bu şərhlərlə və hekayə haqqında bildirilən "acılı-şirinli romantika" və "başqa bir sevgi hekayəsi" fikirləri ilə razılaşmamış, mövzunun məlum olmadığını demişdir. Əvəzində diqqətini insanın yoldaşlıq və başa düşülmə ehtiyacına yönəldən Kaze baş qəhrəmanların dostları ilə mənalı münasibətlərinin olmamasından əziyyət çəkdilərini qeyd etmişdir. "Hardcore Gamer" onlayn jurnalının tənqidçisi Bredli Storm da eyni fikirlə çıxış etmişdir. Baş qəhrəmanlar etdikləri söhbətlər – "söz bağçası" əsnasında yoldaşlıq tapırlar: Takao öz həvəsini bölüşəcək, Yukino isə ona qarşı insan kimi davranan şəxs tapır. Nisbətən yaşlı və təcrübəli olan Yukinoya görə Takao ilə birləşə biləcəyini öyrənəndə tənha kədərin ümidsizlik hisləri yoxa çıxmışdır. Ailəsinin dəstəyini görməyən və dostları ilə arası soyuq olan Takao isə Yukino ilə tanış olana qədər yoldaşlıq münasibətlərinin əksikliyini hiss etməmişdir. O, bu hissi romantik sevgi hissi ilə səhv salmış və bu hissin əsl təbiətini Yukino köçəndə anlamışdır. Kazeyə görə "romantik sevgi potensial olaraq belə hislərdən çiçəklənə bilərdi, lakin hekayənin mövzusu bu deyil". Əvəzində isə bölüşdükləri sevgi daha sadədir və yaş fərqini heçə sayır. Filmin sonunda hər iki personaj dostluqlarını məktublaşaraq davam etdirirlər. Bir gün yenə birləşəcəkləri və münasibətlərini yeniləyəcəkləri ümidi isə qorub saxlanılır. Lakin özlərini dünyanın qalan hissəsindən təcrid etsəydilər və Şincuku Qyoendəki bağda görüşməyə davam etsəydilər, onlar "yenidən gəzməyi öyrənə" bilməzdilər.
Tənqidçilər tərəfindən müzakirə edilən mövzulardan biri də yağış və ya sudur. Sintiya Uebbə görə yağış "yerinə yetirilməmiş arzu"nu təcəssüm edir. Bredli Storm isə suya hekayənin üçüncü personajı kimi baxaraq Takao və Yukinonu bir araya gətirdiyini və yeni həyatı simvolizə etdiyini bildirmişdir. Kaze yağışın onların hazırkı tənhalığını təcəssüm etdiyini bildirsə də, Şinkayın yağışı kontol edilə bilməyən sevgi simvolu kimi görməsi fikrini də qəbul etmişdir. Yağışın onların tənhalığını simvolizə etdiyini açıqladıqdan sonra Kaze qeyd etmişdir ki, tanka sadəcə romantika elementi deyil, həm də Yukinonun hətta özünü tənha hiss etməsə belə onunla kiminsə qalması üçün etdiyi "sadə xahiş"dir.
Anime
Anime filmi Yaponiyada 24 dekabr 2012-ci ildə anons edilmiş və ilkin buraxılış tarixi kimi 2013-cü ilin birinci yarısı kimi müəyyən olunmuşdur. Filmlə bağlı yeniliklər Facebook vasitəsilə çatdırılmışdır. 20 fevral 2013-cü ildə CoMix Wave Films studiyası YouTube vasitəsilə subtitrlı (bir neçə dildə) treyler yayımlamış və filmin Yaponiyada 31 may 2013-cü ildə buraxılacağını açıqlamışdır.
Aprel ayının əvvəllərində filmin dünya üzrə premyerasının Avstraliyanın Brodbiç şəhərətrafı qəsəbəsində keçiriləcək Qızıl Sahil Film Festivalında (QSFF) baş tutacağı anons edilmişdir. Film festivalın sonunda – 28 aprel 2013-cü ildə "Möhtəşəm Yaponiya" Qızıl Sahil xətti çərçivəsində nümayiş etdirilmiş və Şinkay qonaq qismində çıxış etmişdir. Filmin premyerasının Avstraliyada baş tutmasının səbəbi avstraliyalılara verdikləri dəstəyə görə təşəkkür etmək idi. QSFF direktoruna görə filmin bütün biletləri öncədən satılmış və hətta nümayiş üçün daha böyük kinoteatr seçilmişdir. Dünya premyerası haqqında narahatçılıq keçirən Şinkay film barədə hər kəsin suallarını cavablandırmış, lakin növbəti ay baş tutmuş Yaponiya premyerasına qədər hekayə və məzmun haqqında fikir bildirməmişdir. Şinkay bir saat boyunca fanatlara avtoqraf paylamış, lakin daha yüksək qatılım əldə etmək üçün iki saat yarım tədbirdə qalmışdır.
"Söz bağçası" filminin ABŞ premyerası Anime Expo 2013 tədbiri çərçivəsində Los-Anceles Konvensiya Mərkəzində 6-7 iyul tarixlərində baş tutmuşdur. Film Sentai Filmworks tərəfindən ekranlaşdırılmış və Şinkay xüsusi qonaq qismində çıxış etmişdir. Kanada premyerası Monrealda keçirilən 2013 Fantaziya Beynəlxalq Film Festivalında baş tutmuş və film burada 22-25 iyul tarixlərində ekranlaşdırılmışdır. Madman Entertainment tərəfindən keçirilmiş Reel Anime 2013 tədbiri çərçivəsində "Söz bağçası" "Ghost in the Shell: Arise" anime filmi ilə birlikdə yenidən Avstraliyada ekranlaşdırılmışdır.
"Söz bağçası" 27 sentyabr 2013-cü ildə Moskvada nümayiş etdirilmiş və Şinkay ona verilən sualları cavablandırmışdır. Böyük Britaniya premyerası oktyabr ayının ortalarında keçirilmiş Şotlandiya Animeni Sevir 2013 tədbirində baş tutmuş və Şinkay da tədbirdə iştirak etmişdir. 2014-cü ilin fevralına qədər film 11 ölkədə nümayiş etdirilmişdir. 2014-cü ilin aprel ayının ortasında Amsterdam Təsəvvür Film Festivalında, aprel ayının sonunda Ştutqart Animasiya Filmi Festivalında, 21 mayda Nexo Anime layihəsi çərçivəsində İtaliya kinoteatrlarında, iyul ayının sonunda San-Fransisko Yaponiya Film Festivalında ekranlaşdırılmışdır. Azərbaycanda isə 19 fevral 2016-cı ildə Nizami Kino Mərkəzində nümayiş etdirilmişdir.
DVD, Blu-ray və rəqəmsal
24 aprel 2013-cü ildə distribüter Section23 və Sentai Filmworks anime filmini Şimali Amerikada ikidilli şəkildə DVD və Blu-rayda buraxmağı planlaşdırdıqlarını açıqlamışdır. DVD və Blu-ray eyni gündə – 6 avqust 2013-cü ildə buraxılmışdır.
Manqa və roman
Midori Motohaşinin rəssamlığı ilə hazırlanmış manqa adaptasiyası 25 aprel 2013-cü ildən 25 oktyabr 2013-cü ilə kimi "Monthly Afternoon" jurnalında nəşr olunmuşdur. 22 noyabr 2013-cü ildə Kadokawa tərəfindən bir tankobon cildi buraxılmışdır. 2014-cü ilin fevralında Şimali Amerika nəşriyyatı Vertical Katsucon anime tədbirində manqanı lisenziyalaşdırdığını açıqlamışdır. Manqanın ingilisdilli versiyası 28 oktyabr 2014-cü ildə buraxılmışdır.
Media Factory nəşriyyatının dəstəyi ilə Şinkay hekayə əsasında roman seriyası yazmışdır. Roman seriyası 2013-cü ilin sentyabrından 2014-cü ilin aprelinə kimi "Da Vinci" jurnalında nəşr olunmuşdur. Filmdə və serializasiya olunmuş roman fəsillərində göstərilməyən səhnələrə malik tam roman Kadokawa Shoten tərəfindən 11 aprel 2014-cü ildə buraxılmışdır.
Qəbul
Şinkayın bir çox filmləri kimi "Söz bağçası" da daha qatı və şəxsi əhval-ruhiyyəsinə görə gənclərə və böyüklərə uyğun hesab edilmişdir. Film yaxşı gəlir əldə etmiş, bir çox kinoteatrlarda əlavə ekranlaşdırmalar təklif edilmişdir. Kinoteatrlardakı uğuruna görə film Şinkayın ən böyük hiti hesab edilmişdi. Şinkay "Söz bağçası"nı ən yaxşı filmlərindən biri kimi dəyərləndirmiş və tənqidçilər filmin hekayəsi barədə xoş sözlər demişlər. Filmin rəqəmsal versiyası 2013-cü ilin sonunda iTunes Store-da Qərb və Yaponiya filmləri arasında 7-ci yerdə göstərilmişdir. Buraxılışından bir il sonra yerli və beynəlxalq tədbirlərdə populyarlığını qorumuşdur. Xəbər və tənqid saytı ICv2 filmin DVD-sini "2013-cü ilin ən yaxşıları: Anime" siyahısında göstərmişdir.