cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Klaus Iohannis
Klaus Werner Iohannis ye un políticu rumanu con raigaños alemanes (saxón de Transilvania). Foi escoyíu quintu presidente de Rumanía, el 16 de payares de 2014 tres les eleiciones presidenciales. Convertiuse en líder del Partíu Nacional Lliberal en 2014, dempués de sirvir como líder del Foru Democráticu de los Alemanes en Rumanía dende 2002 hasta 2013.
Revista Biblioasturias
De magar se creó hasta marzu del 2014, Jesús Fernández Álvarez fixo la coordinación y caltenimientu; a partir d'esa fecha, encárgase la Seición de Coordinación Bibliotecaria.
Manchester United Football Club
A nivel nacional Manchester United llogró un récor de 20 títulos de lliga, 12 FA Cup y 20 Supercopes d'Inglaterra. A lo anterior sumir 3 Copes d'Europa, una Recopa d'Europa, una Copa de la UEFA, una Copa Intercontinental y una Copa Mundial de Clubes de la FIFA, lo que lo convierte n'unu de los clubes ingleses más esitosos.
La nacencia del Manchester United (1902-1914)
miniaturadeimagen|Fotografia de la final de la [[FA Cup de 1909, que ganó Manchester United (de blancu) contra Bristol City por 1-0. Este foi'l so primer títulu en dicha competición.]]
Cambéu de mánagers (1969-1986)
Dave Sexton sustituyó a Docherty como mánager nel branu de 1977. Inda cuando so'l so xestión incorporáronse notables xugadores como Joe Jordan, Gordon McQueen, Gary Bailey y Ray Wilkins —los dos primeros provenientes de Leeds—, United nun llogró nengún llogru significativu nos siguientes años; l'equipu terminó nel segundu sitiu de la temporada 1979-80, y perdieron la final de la FA Cup de 1979 contra l'Arsenal. En 1981, Sexton foi despidíu a pesar de que'l club ganó los últimos siete partíos nel so periodu como mánager. Poco dempués, reemplazar con Ron Atkinson, quien de momentu nun duldar en romper el récor británicu en cuotes de tresferencies al faese del xugador Bryan Robson, de West Bromwich Albion, pola cifra de 1,75 millones GBP. Con Atkinson nel cargu, Manchester United ganó la FA Cup en dos de trés años —1983 y 1985—. Na temporada 1985-86, tres trece victories y dos empates nos sos primeros 15 xuegos apostaos, el club yera'l favoritu pa ganar la lliga, sicasí terminó nel cuartu puestu del ranking. La siguiente temporada, tres males resultancies y con riesgu a baxar de nuevu, Atkinson foi despidíu.
Años 1990
La siguiente temporada, l'equipu llogró'l so primera Recopa d'Europa y compitió na Supercopa d'Europa de 1991, onde vencieron a los campeones de la Copa Europea Estrella Colorada de Belgráu 1-0 na final apostada en Old Trafford. En 1992 nuevamente llegaron a les finales y ganaron a Nottingham Forest 1–0 en Wembley. Al añu siguiente, el club ganó'l so primer títulu de lliga dende 1967, y en 1994 —per primer vegada dende 1957— llogró'l so segundu títulu consecutivu —xunto cola FA Cup— pa completar el primer doblete na historia del equipu. Primero que empezara la temporada 1995-96, United anunció la venta de trés xugadores —Paul Ince (que se xunió al Inter de Milán), Mark Hughes (que se xunió al Chelsea) y Andréi Kanchelskis (quien s'integró al Everton). En cuenta de contratar a nuevos xugadores pa reemplazar a los anteriores, Ferguson prefirió da-yos tiempu de xuegu a xugadores nuevos del plantel como David Beckham, Ryan Giggs, Nicky Butt, Gary Neville, y Phil Neville xunto con Paul Scholes. Los cuatro primeros formaren parte de la escuadra alternativa que ganó la Copa FA Xuvenil de 1992, ente que los dos últimos participaron nes siguientes trés copes del mesmu campeonatu. Dellos medios de prensa empezaron a catalogar a esta nueva xeneración de xugadores, que'l so permediu d'edá yera de 24 años, como los «Fergie's Fledglings» —trad: «novatos de Fergie», esti últimu términu en referencia al apellíu del téunicu—, y señalaron les semeyances de dicha estratexa cola implementada por Busby un par de décades tras. A pesar de que dalgunos consideraron que lo anterior nun-y garantizaría trunfos al equipu, el Manchester United llogró conquistar la Premier League de 1996 con un trunfu final de 2-0 sobre'l Middlesbrough. Poco dempués, ganó al Liverpool 1-0 na final de la FA Cup para asina convertise nel primer club inglés en llograr un segundu doblete na so historia, al ganar la lliga y la FA Cup. Éric Cantona, escoyíu como'l futbolista del añu, pasó a ser capitán del equipu tres la partida de Steve Bruce al Birmingham City.
Denominaciones
De siguío se listan les distintes denominaciones de les que dispunxo'l club mientres la so historia:
Patrociniu
La fabricante del primer uniforme usáu pol equipu foi Umbro hasta qu'en 1975 roblóse un alcuerdu de cinco años de duración con Admiral. Adidas robló un alcuerdu en 1980 primero qu'Umbro volviera roblar un contratu en 1992. El patrociniu d'Umbro duró por diez años siendo siguíu por Nike, qu'estableció un nuevu récor al roblar un alcuerdu con valor de 302,9 millones GBP que va durar hasta 2015. Una serie de retruques oficiales de les playeres del club con un costo total de 3,8 millones GBP vender mientres los primeres 22 meses na compañía. Auníu a Nike y Aon, el club tuvo dellos patrocinadores de baxu nivel ente los cualos atópense la automotriz Audi y la cervecera Budweiser.
Propiedá y finances
En mayu de 2005, Malcolm Glazer mercó la participación del 28,7% en poder de McManus y Magnier, polo qu'adquirió una participación de control al traviés del so vehículu d'inversión Red Football Ltd, nuna toma de posesión d'altu nivel onde se valuó al club n'aproximao 800 millones GBP —aproximao 1500 millones USD entós daquella—. En xunetu de 2006, el club anunció un paquete de refinanciación de la delda con un valor de 660 millones GBP, lo cual resultó nun amenorgamientu del 30% nos pagos d'intereses añales a 62 millones GBP al añu. En xineru de 2010, con deldes por 716,5 millones GBP —equivalente a 1017 millones GBP—, el Manchester United se refinanció al traviés d'una emisión de bonos con valor de 504 millones GBP, lo que-yos dexó pagar la mayor parte del préstamu de 509 millones GBP a los bancos internacionales. L'interés añal devengado polos bonos —el cual vence'l 1 de febreru de 2017— ye d'aproximao 45 millones GBP al añu. A pesar de la reestructuración, la delda del club provocó protestes de los siguidores el 23 de xineru de 2010, tantu en Old Trafford como nel Trafford Training Centre (tamién propiedá del club). Asina, dellos grupos de partidarios afalaron a los aficionaos a vistir los colores verde y oru nos partíos, que yeren coloriar insinia del Newton Heath. El 30 de xineru, dalgunos reportes informaron que'l Manchester United Supporters' Trust celebrara xuntes con un grupu de fanáticos ricos moteyaos en xunto como les Rede Knights», que'l so plan ye adquirir el porcentaxe de participación de los Glazer.
Parcela téunica
Doctor del club: Dr. Steve McNally.
Rivalidaes
La rivalidá col Liverpool surdió d'una competencia ente dambes ciudaes mientres la Revolución Industrial, cuando Mánchester yera notable pola so industria testil ente que Liverpool yera mayoritamente un puertu. Per otra parte, la rivalidá de les roses» con Leeds tien el so orixe na Guerra de les Dos Roses apostada ente la Casa de Lancaster y la Casa de York, onde Manchester United representa a Lancashire y Leeds a Yorkshire. La competencia col Manchester City obedez a que dambos equipos pertenecen a la mesma ciudá inglesa, ente que la disputa ente l'Arsenal y les Red Devils débese a lo llixero estrema na cantidá de títulos de lliga que tien cada unu.
Procesu Revolucionariu en Cursu
El 25 de payares y la normalización institucional
Esti "reestablecimientu de condiciones" asocedió unos díes dempués, el 25 de payares de 1975, cuando aprovechando una movilización sindical d'esquierda radical realizóse un complexu golpe militar nel que vencieron los sectores moderaos del Exércitu con sofitu de socialistes y socialdemócrates, desarmando al COPCON que sofitaba al Partíu Comunista Portugués pero que los sos xefes taben más ocupaos en coordinar sofitos políticos qu'en caltenese al mandu de los sos homes, y restableciendo l'autoridá del réxime sobre oficiales y tropa. El PCP escarecía d'un plan concretu pa tomar el poder venciendo a los socialdemócrates (teniendo amás l'amenaza de provocar con ello una grave revuelta derechiega al norte del Tajo), y el so poder políticu topábase abondo menguáu tres les eleiciones d'abril, polo cual los sos xefes refugaron intervenir p'aguantase al gobiernu.
A partir d'esi golpe remaneció nel MFA la figura de Ramalho Eanes, militar del sector moderáu que lideró les operaciones del 25 de payares. Ramalho Eanes foi nomáu polos socialistes como Xefe d'Estáu Mayor del Exércitu Portugués. Desarmar a los militares revolucionarios y fueron llicenciaos de los cuarteles los soldaos que nun guardaren la disciplina escontra'l gobiernu civil, cualesquier que fora la so ideoloxía, reteniendo actives namái les tropes obedientes al gobiernu, que s'encargaron de caltener l'orde públicu ensin contemplaciones.
Margarita Zavala
Cargos partidistes
Formó parte del equipu de transición de Vicente Fox, sirviendo como asesora de los derechos de les muyeres, buscando la equidad de xéneru. Foi una de los miembros fundadores de la Xunta de Gobiernu del Institutu Nacional de les Muyeres en 2001.
Ecosocialismu
Historia
En 2001, por cuenta de la Cume de Ríu + 10, Michael Löwy y Joel Kovel redactaron el 'Manifiestu Ecosocialista'. A principlos del sieglu XXI, dellos partíos verdes, como GroenLinks en Países Baxos y otros de tradición marxista como Iniciativa per Catalunya Verds o Coalició Compromís n'España se autodenominan ecosocialistas. Los rojiverdes apoderen partíos verdes como'l Partíu Verde de Saskatchewan (en Canadá, non afiliáu al Partíu Verde de Canadá) y el Partíu Verde de los Estaos Xuníos (GPUS). Munches organizaciones marxistes tamién cunten con ecosocialistas: Michael Löwy, por casu, ye unu de los líderes de la reunificada Cuarta Internacional, la principal organización Trotskista.
La nueva Constitución de Bolivia, promulgada en 2009, ye la primer Constitución al empar ecolóxica y pro-socialista del mundu, faciendo a esti Estáu oficialmente ecosocialista.
Mancomunidaes de Francia
Historia
Les primeres mancomunidaes de conceyos franceses apaecieron en 1890, cuando la Tercer República creó los sindicatos de comuñes» pa dotar a los conceyos más pequeños de capacidá económica abonda p'asegurar los servicios públicos más necesarios. Pero hubo qu'esperar casi un sieglu hasta que l'Estáu diera un impulsu determinante a la cooperación ente conceyos nel marcu d'un plan xeneral de descentralización de la so organización territorial cola llei de 2 de marzu de 1982 sobre 'derechos y llibertaes de les comuñes, rexones y departamentos'.
Mancomunidaes con fiscalidá propia
En xineru de 2014 Francia cunta 2145 EPCI con fiscalidá propia, que cubren 36.614 conceyos y 62,6 millones d'habitantes. Creaos a partir de la llei Chevènement del 12 de xunetu de 1999, estremar en:
Comunidá urbana
Les comunidaes urbanes (en fr. communauté urbaine), son una estructura mancomunal creada nos años 60, y tán regulaes pola llei 99-586 de 1999 exerciendo principalmente les competencies pal desenvolvimientu urbanu y l'ordenación del territoriu.
Metrópolis
El 1 de xineru de 2016, la metrópolis d'Aix-Marsella-Provenza sustituyir a la comunidá urbana de Marsella Provenza y cuatro otres mancomunidaes.
Rede de Biblioteques Públiques del Principáu d'Asturies
Historia
En 1938 Ignacio Aguilera, direutor de la Biblioteca de la Universidá, propón la idea d'establecer un organismu que tuviere como misión principal fundar biblioteques públiques nueves y incorporar a elles los fondos salvaos de les anteriores. Al otru añu créase'l Centru Provincial Coordinador de Biblioteques d'Asturies, el primeru de los instituyíos n'España y puntu de partida de l'actual Rede de Biblioteques d'esta Comunidá.
Brawn GP
El 16 de payares del 2009 la empresa alemana Mercedes-Benz, en collaboración con Aabar Inversiones, anunció la compra del 75,1% del equipu Brawn GP, polo cual pasó a llamase Mercedes GP, y convirtiendo a Brawn GP na escudería con meyores estadístiques de la historia de la Fórmula 1.
Historia
Antes del GP de Turquía, SUPER AGURI F1 retirar de la F1, y la so escudería hermana mayor compra a los sos inxenieros pa trabayar nel Honda RA109, d'ende que nun evolucionara'l Honda RA108 mientres 2008. El 5 d'avientu, pa plasmu de la Fórmula 1, Honda anunciaba que dexaba la categoría de resultes de la crisis económica de 2008. De magar, Nick Fry y el mesmu Ross Brawn empezaron a buscar un comprador pa la escudería que caltuviera los 700 puestos de trabayu y asegurára-y la continuidá a Jenson Button, que poco antes del anunciu roblara un nuevu contratu cola escudería xaponesa y amosábase optimista al respective de la competitividá del coche.
El primeru en manifestar la so intención d'adquirir l'equipu foi David Richards, dueñu de Prodrive, qu'hasta realizó un viaxe a Qatar pa consiguir inversores pa financiar la compra. Sicasí, Richards arrenunció de la compra agorando que l'amenorgamientu de costos que la FIA punxera en marcha nun s'asitiaríen hasta 2010. A finales de 2008, saltaron los rumores de que Carlos Slim, dueñu de Telmex, adquiriera l'equipu, pero la mesma compañía desmentir.
El 17 de marzu de 2009, la FIA aceptó oficialmente'l cambéu de nome de Honda Racing F1 Team a Brawn GP. Anque nuevu l'equipu podía ser vistu como una continuación de la escudería Honda Racing F1 Team, la FIA consideró a Brawn GP como una nueva escudería.
Biblioteca d'Asturies "Ramón Pérez de Ayala"
L'edificiu y la so historia
La Casa de Comedies, tamién llamada Teatru del Fontán, construyóse poco depués de 1666, desque esi añu sacó'l Conceyu a puya les obres pa un teatru qu'incluyía palcos pal cabildru y les autoridaes, y axudicó les obres al arquiteutu Ignacio de Cagigal. En 1799 fíxose una remodelación que dexó la zona del públicu en forma semicircular y en 1849 otra que lu convirtió nun teatru o coliséu pa unes 600 persones.
Parllamentu Rexonal Turinxu
Composición actual
Les últimes eleiciones, celebraes en 2014, llevar a cabu utilizando un sistema de representación proporcional, con un mínimu del 5% de los votos pa recibir escaños.
Economía de Bulgaria
Los distintos sectores
Na agricultura, dos terceres partes del suelu del país tán dedicaos al cultivu de ceberes, fundamentalmente trigu, maíz, cebada, centenu y arroz. Los cultivos industriales del tabacu, l'algodón y el xirasol representen una parte más rentable de la organización agrícola. Nel procesu de privatización de la tierra, sufrióse una gran parcelación que nun benefició a les esplotaciones.
Ricardo Anaya Cortés
Diputáu federal
190x190px|left|miniaturadeimagen|Ricardo Anaya y el presidente [[Enrique Peña Nieto celebrando la promulgación de la Reforma enerxética. ]] Nos comicios de 2012, Ricardo Anaya foi nomáu como diputáu del Congresu de la Unión pela vía plurinominal en representación del Partíu Aición Nacional. Ocupó'l so escañu na Cámara de Diputaos na LXII llexislatura dende'l 1 de setiembre de 2012. Foi integrante de la comisión de Facienda y Creitu Públicu, y de la comisión d'Infraestructura de 2012 a 2013, ya integrante de la comisión de Presupuestu y Cuenta Pública y de la comisión pa la revisión del funcionamientu de la Comisión Nacional pa la Proteición y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros de 2012 a 2014.
Precampaña
El 10 d'avientu de 2017, un día dempués d'arrenunciar a la presidencia del PAN, Anaya fixo públicu'l so interés en competir pola candidatura del so partíu a la presidencia de Méxicu nes eleiciones de 2018. El 12 d'avientu rexistróse como aspirante a la candidatura presidencial del PAN, el 16 de xineru de 2018 realizó'l mesmu procedimientu ante'l PRD y el 18 de xineru ante Movimientu Ciudadanu. Anaya foi l'únicu aspirante a la presidencia de la coalición Per Méxicu al frente.
Economía de Rumanía
Rumanía ye unu de los principales productores y esportadores de productos agrícoles d'Europa. Esti sector representa'l 10% del PIB. Los cultivos ocupen el 40% de la superficie del país; los recursos forestales son abondosos y la pesca ta espandiéndose. Esisten xacimientos de gas natural y petroleu qu'apurren un porcentaxe significativu del consumu diariu, pero pa cubrir la totalidá de la demanda'l país ta obligáu a importalos, principalmente de Rusia. Pa tratar d'amenorgar la dependencia de factores esternos, impulsóse la xeneración en plantes d'enerxía nuclear ya hidroeléctrica, y ente dambes clases apurren un 45% de la enerxía consumida nel país.
El sector industrial representa'l 35% del PIB, magar qu'en los últimos tiempos, les instalaciones construyíes mientres la etapa d'economía centralizada quedaron obsoletas y les fábriques tuvieron qu'invertir masivamente en modernizaciones. Los principales sectores son el testil, el siderúrxicu, la producción de maquinaria y vehículos, d'armamentu y el procesamientu de la producción agropecuaria.
Codex Mariendalensis
Historia
La épica de Hermann paez que se caltuvo nel monesteriu de Marienthal mientres más de cuatro sieglos dempués de ser escritu. En 1655, l'orixinal foi copiáu sobre papel pol xesuita belga Alexander von Wiltheim. Coles mesmes, Wiltheim escribió una vida de Yolanda en llatín basándose na obra de Hermann. En noviembre de 1999, el llingüista de Luxemburgu Guy Berg y Yasmin Krull afayaron el códiz orixinal nel castiellu de Ansemburg, allugáu a poca distancia del monesteriu de Marienthal El poema cunta cómo la princesa Yolanda dexó les comodidaes de la so casa nel castiellu de Vianden pa xunise al Conventu de Marienthal onde más tarde se convertiría na so abadesa.
Reichsmark
Monedes usaes en tiempos de guerra
Cuando l'Alemaña Nazi entró en guerra, el Reichsbank camudó la composición de les monedes circulantes. Tamién sacó, en 1940, de la circulación les monedes de 2 Reichspfennig, y les de 1, 2 y 5 Marcos. Los valores vixentes hasta la finalización de la guerra fueron los siguientes:
Red Bull GmbH
La distribución de Red Bull
La compañía Red Bull tamién distribúi y comercializa otres games de bébores, ente les que s'atopen Simply Cola, la coleición de bébores herbales nidies Carpe Diem y el vinu Sabai Spritzer.
Obres benéfiques
Red Bull tamién ye conocida pola so participación n'obres de caridá. Nos últimos trés años patrocinó'l "Don't Walk Charity Fashion Show", na Universidá de St Andrews, Escocia. Este ye un show entamáu polos estudiantes que cada añu destina los beneficios llograos a una ONG.
Lothar Bisky
Trayeutoria política
Nes últimes eleiciones d'Alemaña Oriental en marzu de 1990 foi escoyíu diputáu del SEI y, más tarde, diputáu del Parllamentu Rexonal de Brandeburgu. En 1993 foi escoyíu presidente del Partíu del Socialismu Democrático (PDS), partíu socesor del SEI, pero dimitió en 2000 en quedando en minoría nel Comité Executivu la so propuesta de sofitar intervenciones militares que tuvieren el respaldu de les Naciones Xuníes.
Economía d'Uganda
La inversión, como un porcentaxe del PIB foi envalorada nun 20,9% en 2002, comparada col 13,7% en 1997. Les inversiones del sector priváu, llargamente financiaes por tresferencies privaes dende l'esterior, fueron del 14,9% del PIB del 2002. Les reserves nacionales brutes, vistes como un porcentaxe del PIB, fueron envaloraes nun 5,5 pal 2002. El gobiernu de Uganda tamién trabayó colos países acreedores pa reprogramar o atayar porciones sustanciales de la so delda esterna.
Paséu a veres del mar
Paséu a veres del mar permaneció nel estudiu del pintor en Madrid dende l'añu 1911, convertíu en Muséu Sorolla dende 1932.
Xurde VI del Reinu Xuníu
Como segundu fíu del rei Xurde V y de la reina María, nun taba previstu qu'heredara'l tronu tres la muerte del so padre. En 1909 empecipió la so carrera na Armada Real Británica, llegando a tomar parte, como oficial del buque HMS Collingwood, na Batalla de Xutlandia mientres la Primer Guerra Mundial. Casóse con lady Isabel Bowes-Lyon en 1923, matrimoniu que tuvo dos fíos, Isabel (quien-y asocedió como la reina Sabela II) y Margarita Rosa.
Matrimoniu
El duque y la duquesa tuvieron dos fíos: Isabel y Margarita. Los duques y les sos fíes vivieron primeramente na residencia White Lodge nel Parque Richmond, pero a midida que aumentaben los sos deberes tuvieron la necesidá d'un llugar más céntricu, razón pola cual, en 1927, treslladar a la residencia n.° 145 en Piccadilly, cerca de Hyde Park.
Reináu
En xunu de 1939, la pareya percorrió América del Norte, coles mires de reforzar el sofitu tresatlánticu en casu de guerra y pa reafitar la condición de Canadá como un reinu con gobiernu autónomu que compartía monarca con Reinu Xuníu.
Enfermedá y muerte
Tuvo que retardar un viaxe a Australia y Nueva Zelanda por cuenta de que tenía una obstrucción arterial na pierna derecha, polo cual foi operáu en marzu de 1949. El viaxe foi reorganizáu y en llugar del rei y la reina viaxaron la princesa Isabel y el príncipe Felipe d'Edimburgu. La so salú dexó-y inaugurar el Festival de Gran Bretaña en mayu de 1951, pero'l 23 de setiembre del mesmu añu, foi sometíu a una neumonectomía onde-y foi extirpado el pulmón esquierdu, yá que-y foi afayáu un tumor malinu. Mientres la Ceremonia d'apertura del Parllamentu del Reinu Xuníu en payares, el discursu del tronu del rei tuvo que ser lleíu pol lord canciller Lord Simonds. El discursu real de Navidá de 1951 que dio'l rei tuvo que ser grabáu en partes y depués editáu tou xuntu.
Cola salú entá más deteriorada, finó na so habitación en Sandringham House mientres dormía a la edá de 56 años, el 6 de febreru de 1952.
Aproximao a les 7:30 de la mañana'l rei foi atopáu muertu; la razón de la muerte foi trombosis coronaria. L'anunciu oficial de la so muerte foi alredor de les 10:30 de la mañana. Una hora antes, el secretariu del rei, Sir Edward Ford, anunció-y el decesu a Churchill. A les 11:15 la BBC dio l'anunciu a la nación y minutos dempués les banderes se izaron a mediu estil. La princesa Isabel, que s'atopaba en Kenia, ver na necesidá de tornar a Londres, entós a la so llegada convertir en reina a la edá de 25 años.
Legáu
Nel so honor fueron nomaes delles instituciones, como'l King George Hospital, un hospital londinense; el King George VI Reservoir, un banzáu en Surrey, próximu al Aeropuertu de Londres-Heathrow; King George VI Highway, una carretera de la Columbia Británica; y el King George VI Chase, un estadiu de carreres de caballos.
En 1955 foi irguida una estatua de Xurde VI nes contornes de The Mall, nel centru de Londres. Una estatua allegante de la so esposa, la reina Elizabeth, dar a conocer nel 2009. Otra estatua del rei foi irguida nel Zoolóxicu y Xardín Botánicu de Ḥong Kong, ente qu'en cine y televisión, Xurde VI foi interpretáu en más de diez causes y por actores como Andrew Ray y James Wilby, ente otros.
Títulos y arma
Na so posición como soberanu, Xurde automáticamente recibió'l cargu de comandante en xefe en dellos reinos, como Canadá y el Reinu Xuníu.
Landtag
thumb|228 px|[[Parllamentu Rexonal So Saxón, 2007. ]] Landtag (plural: Landtage; oficialmente, Parllamentu Rexonal; y tamién traducíu como Asamblea) ye'l nome alemán de la mayoría de los parllamentos de cada unu de los Estaos federaos d'Alemaña. Les sos funciones principales son el control del gobiernu rexonal, la llexislación rexonal y la votación del presupuestu de cada Estáu federáu.
Fecha de les eleiciones
Pel momento, hai una coordinación voluntaria de la fecha eleutoral nos siguientes Estaos federaos:
Beatu de Valcavado
Descripción
Ye conocíu tamién col nome de Beatu de Valladolid. Consta de 230 folios (más catorce sumíos) de 35,5 x 24,5 cm y contién en total 87 miniaturas y numberoses lletres capitales calteníes en bon estáu. La téunica realizar col barnizáu a la cera sobre'l pergamín, y con pigmentos d'azurita, malaquita y cinabriu realizaos per mediu d'amiestu de güevu, miel o cola, consiguiendo asina un colores vivos. Les figures de los personaxes llinden el so dibuxu con una llinia y la so espresividá amosar nos grandes güeyos almendrados. En munchos marxes de les páxines atópense numberoses anotaciones añedíes por el mesmu autor, de xuru mientres la revisión del so trabayu y otres posteriores realizaes n'otros sieglos.
Llinia Óder-Neisse
Reconocencia alemana
Dempués de deteriorase les rellaciones anglu-soviétiques, los Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu oponer al tratáu robláu ente Alemaña Oriental y Polonia en 1950. Pela so parte, la República Federal d'Alemaña, siguiendo la Doctrina Hallstein, tampoco reconoció la frontera del Oder-Neisse, anque tampoco reconocía a Alemaña Oriental y a Polonia. Nun foi hasta 1970, que'l canciller d'Alemaña Occidental Willy Brandt, siguiendo la so política d'Ostpolitik, robló un tratáu en Moscú y Varsovia, reconociendo la llinia Oder-Neisse namái como llinia d'armisticiu provisional ente Alemaña y Polonia.
Francofonización
A. Nel mundu
La OIF preve un fuerte aumentu del númberu de francófonos n'África col aumentu ellí del nivel educativu: El númberu de persones qu'apoderen el francés tendría d'algamar 400 millones nel añu 2025, y 715 millones nel añu 2050, esto ye, nesi periodu podía multiplicase por cuatro, ente que n'igual ralu la población mundial solamente multiplicaríase por 1,5 (solamente amontaríase nun 50 %).
Según estes proyeiciones, la población de fala francesa tendría de pasar del 3 % nel añu 2000 a más de 8 % de la población mundial nel añu 2050 (y ente ellos, nueve de cada diez francófonos ente 15 y 29 años seríen africanos).
C. Quebec
Los inmigrantes llegaos dende Francia nel marcu de la llamada "Nouvelle France" (1534-1759), formaron la primer población francófila nel mundu en realizar la so unidá llingüística, y ello inclusive dos sieglos primero que na mesma metrópolis, y ensin verdadera intervención o sofitu estatal.
D. Estrie
Y en 1890, impulsaos, como se dixo, por una fuerte natalidá, inclusive en comparanza cola d'otres partes del globu tou, los canadienses-franceses representaben yá más del 70 % de la población de Estrie. Con posterioridá, dicha proporción francófona siguió siendo más o menos la mesma, hasta los años 1930, cuando una gran industrialización de la rexón atraxo a munchos más trabayadores francófonos a Estrie, lo que provocó otra fola d'afrancesamientu (los francófonos de Estrie pasaron entós del 76 % en 1930 a más de 88 % en 1960).
E. Nouveau-Brunswick (o Nuevu-Brunswick)
thumb|left|Deportación de los Acadianos; Pintura de [[Charles William Jefferys.]]
Pero foi necesariu esperar a los años 1950-1960, pa realmente reparar un bon grau d'afrancesamientu en Nuevu-Brunswick. En 1954, Moncton vio surdir la primer estación radiofónica en francés de Radiu-Canada, y más tarde, en 1959, la primera teledifusora francófona na mesma ciudá. Asina, Moncton tresformar nun bastión francófono na provincia.
Y en 1963 y no que concierne a la educación cimera, ye interesante destacar la creación de la Universidá de Moncton.
Artículu 16.2
Alberto de Saxonia-Coburgu-Gotha
Morrió a la edá de 42 años, lo que sumió a la reina nun fondu duelu que duró'l restu de la so vida. Dempués de la muerte de la reina Victoria en 1901, el so fíu mayor, Eduardu VII, asoceder como'l primer monarca británicu de la Casa de Saxonia-Coburgu y Gotha, nomada asina pola casa ducal a la cual pertenecía Alberto.
Primeros años
Los hermanos fueron educaos en casa por Christoph Florschütz, con quien Alberto aprendió a apoderar l'inglés dende los cuatro años, anque como xermanofalante nativu, al igual que la so futura esposa Victoria, yera l'alemán l'idioma que solíen utilizar na intimidá. Más tarde estudiaron en Bruxeles, onde Adolphe Quetelet foi unu de los sos tutores. Al igual que munchos otros príncipes alemanes, Alberto asistió a la Universidá de Bonn; estudió derechu, economía política, filosofía y historia del arte. Estudió música y destacaba nos deportes, especialmente esgrima y equitación. Los sos maestros en Bonn incluyeron al filósofu Immanuel Hermann Fichte y al poeta August Wilhelm von Schlegel.
Consorte de la reina
Dempués de les eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1841, Melbourne foi sustituyíu como primer ministru por sir Robert Peel, quien designó a Alberto como presidente de la Comisión Real encargada de decorar el nuevu palaciu de Westminster. El palaciu sufriera una quema siete años antes y taba en reconstrucción. Como mecenes y compradora de cuadros y escultures, la comisión constituyir pa promover les belles artes nel Reinu Xuníu. El trabayu de la comisión yera lentu y l'arquiteutu, Charles Barry, tomó munches decisiones que tendríen de tar en manes de los comisarios, decorando les habitaciones con muebles afataos que fueron trataos como parte de l'arquiteutura. Alberto tuvo más ésitu como coleicionista y mecenes priváu. Ente les sos alquisiciones más notables atópense antigües pintures alemanes ya italianes —como Apolo y Diana de Lucas Cranach el Viejo y San Pedro mártir de Fra Angelico— y pieces contemporánees de Franz Xaver Winterhalter y Edwin Landseer. Ludwig Gruner, de Dresde, asistió a Alberto na compra de pieces de la más alta calidá.
miniaturadeimagen|derecha|[[Osborne House, islla de Wight.]] Pa 1844, Alberto llograra modernizar les finances reales y, gracies a diversos aforros, teníen suficiente capital pa mercar Osborne House na islla de Wight, como residencia privada pa la so creciente familia. Nos siguientes años construyeron una casa al estilu d'una villa italiana según los diseños d'Alberto y Thomas Cubitt. Alberto fixo un estudiu del terrén y ameyoró la finca y la granxa. Alberto alministró y ameyoró otres propiedaes reales, la so granxa modelu en Windsor foi almirada polos sos biógrafos, y so la so custodia los ingresos del ducáu de Cornualles —la propiedá hereditaria del príncipe de Gales—, crecieron constantemente.
Francofonización
G. Afrancesamientu d'América del Norte
Les grandes empreses quebecuenses impulsaron ya impulsen l'afrancesamientu n'Estaos Xuníos, ente otres coses pidiendo a los sos emplegaos que conozan el francés. Y pa aquellos que nun lo conocen, ufiérten-yos amplies posibilidaes por que sigan cursos de formación.
Ente otres coses, contémplase'l otorgamiento de premios a les empreses que meyor participaren n'aiciones d'afrancesamientu (lo que termina per dar una bona imaxe pública a les mesmes); nesti sentíu correspuende que se citen a: (1) Cinc électrolytique du Canada Limitée; (2) La capitale groupe financier inc; (3) Cirque du Soleil, qu'emplega más de 3,000 persones n'EEXX.
Amás y en 2008, el Conseil américain sur l'enseignement des langues étrangères efectuó una estimación, qu'indica qu'hai más comenenciudos estauxunidenses n'estudiar el francés como segunda llingua, que'l que correspuende a toles otres llingües aconceyaes.
Alberto de Saxonia-Coburgu-Gotha
Enfermedá y muerte
miniaturadeimagen|left|upright|Fotografía de J. J. Y. Mayall, 1860 N'agostu de 1859, Alberto cayó gravemente enfermu con calambres nel estómagu. Mientres un viaxe a Coburgu na seronda de 1860, diba conduciendo un carruax tiráu por cuatro caballos que de secute se desbocaron. Mientres los caballos siguíen galopiando escontra un vehículu inmóvil qu'esperaba nun encruz ferroviariu, Alberto saltó del carruax pa salvar la so vida. Unu de los caballos morrió nel choque y Alberto resultó fuertemente afeutáu, anque les sos feríes físiques consistieron solamente en cortaes y moretones. Díxo-yos a los so hermanu y a la so fía mayor que sintió que llegara la so hora.
Pa payares, Victoria y Alberto tornaren a Windsor y el príncipe de Gales a Cambridge, onde realizaba los sos estudios. Dos de los primos d'Alberto, el rey Pedru V y el príncipe Fernando de Portugal, morrieron de fiebre tifoideo. Pa cuelmu de males, Alberto foi informáu de que nos clubes de caballeros y la prensa estranxera estendíase'l rumor de que'l príncipe de Gales taba arreyáu entá con Nellie Clifden. Alberto y Victoria taben espantaos pola indiscreción del so fíu y tarrecíen que tou terminara en chantaxe, escándalu o embaranzu. Anque Alberto taba enfermu y debilitáu, treslladóse a Cambridge el 25 de payares, pa ver al príncipe de Gales y aldericar sobre la indiscreta aventura del so fíu. Nes sos últimes selmanes, Alberto sufrió de dolores de llombu y piernes.
Antecedentes de Fórmula 1
Organización de carreres
Influyíu por estos eventos, Louis Chevrolet, un suizu que trabayaba pa un constructor francés decidió camudase a Estaos Xuníos. Dende 1901 convertir na figura principal de les carreres n'Estaos Xuníos y diseñador de los carros de General Motors que portaben el so nome.
Años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y creación de la Fórmula 1
En 1946, darréu dempués de la Segunda Guerra Mundial, solo hubo cuatro carreres con rangu de Grand Prix. Les regles pal Campeonatu Mundial de Grand Prix yá fueren establecíes antes de la Segunda Guerra Mundial, pero llevó dellos años más d'espera la so concreción, hasta qu'en 1947 l'antigua AIACR reorganizar a sigo mesma, pasándose a llamar la Federación Internacional d'Automovilismu o embrivíu: "FIA". Con casa central en París, a la fin de la temporada de 1949 anunció que pa 1950 xuniríen dellos Grandes Premios nacionales pa crear la Fórmula 1 con un Campeonatu Mundial pa pilotos, anque por motivos económicos, nos años de 1952 y 1953 inda se compitió con autos de Fórmula 2. Establecióse un sistema de puntuación y reconocieron un total de siete carreres como aptes pal Campeonatu del Mundu. La primer carrera del Campeonatu Mundial llevar a cabu'l 13 de mayu nel circuitu de Silverstone, nel Reinu Xuníu.
Pilotos de Grand Prix
Dalgunos de los más notables pilotos de la era de los Grandes Premios, incluyíes delles muyeres que compitieron d'igual a igual colos homes:
Berlín Este
Dende'l 13 d'agostu de 1961 hasta'l 9 de payares de 1989 tuvo dixebrada de Berlín Oeste (o Berlín Occidental) pol famosu muriu homónimu. En 1990, cola reunificación alemana esta división alministrativa sumió y tola ciudá pasó a ser capital de la nueva Alemaña reunificada.
División alministrativa
thumb|right|230px|Vista de la famosa Avenida [[Unter den Linden, mientres el branu de 1985.]]
Dolmen en Raklev, Røsnæs
Europeana 280
N'abril de 2016, la pintura Dolmen en Raklev, Røsnæs foi escoyida como una de les diez obres artístiques más importantes de Dinamarca pol #proyeutu Europeana.
Revolución Gloriosa
Antecedentes de la revolución
thumb|200px|Xacobu II Rei d'Inglaterra, Escocia ya Irlanda, Duque de Normandía.Mientres los sos trés años de reináu, el rei Xacobu II foi víctima de les batalles polítiques n'Inglaterra ente'l catolicismu y el protestantismu d'un llau, y ente'l Derechu divín de los Reis derechu divín de la Corona y los derechos políticos del Parllamentu pol otru. El problema políticu más importante que tenía Jacobo yera'l so catolicismu, que-y dexaba so los ataques de los dos partíos nel Parllamentu. Los miembros del partíu lliberal británicu del baxu cleru fallaren nel so intentu d'escluyir a Jacobo del tronu ente 1679 y 1681, y el siguidores de Jacobo yeren los tories del altu cleru anglicanu. Cuando Jacobo heredó'l tronu en 1685, tenía gran parte del sofitu del Parllamentu Lleal», que taba compuestu mayoritariamente de tories. Sicasí, l'intentu de Jacobo por relaxar les lleis penales punxo na so contra a los sos siguidores naturales, una y bones los tories ver como un intentu de desestructurar a la Ilesia d'Inglaterra. Abandonando a los tories, Jacobo quixo formar un Partíu del Rei», pa permediar a los toris anglicanos, asina qu'en 1687 Jacobo sofitó la política de la tolerancia relixosa y emitió la Declaración d'Indulxencia. Aliándose colos católicos, los disidentes y los non-conformistes, Jacobo esperaba construyir una coalición que-y daría la emancipación católica.
Combalechadura
thumb|200px|Guillermu III Rei d'Inglaterra, Escocia ya Irlanda; estatúder de Gelderland, Holanda, Zelanda, Utrecht y Overijssel. En 1686, un grupu de conspiradores atópase en Charborough House en Dorset, pa entamar el derrocamientu de "la raza tirana de los Estuardo". En xunu de 1688, otra combalechadura foi llanzada dende Old Whittington, en Chesterfield, Derbyshire, pa deponer a Jacobo y reemplaza-y pola so fía María y el so home, Guillermo Enrique d'Orange — dambos protestantes y dambos nietos de Carlos I d'Inglaterra. Antes de la nacencia del fíu de Jacobo'l 10 de xunu, María fuera la heredera al tronu y Guillermo yera'l terceru na llinia de socesión. Jacobo sicasí, quixera solamente tratalos como posibles herederos, cola condición qu'aceptaren la so posición procatólica, lo cual ellos nun quixeren aceptar por mieu a que la influencia francesa aportara a demasiáu grande. Guillermo tamién yera l'estatúder de les principales provincies de la república holandesa, entós nos estaos preliminares pa xunise a la Guerra de los Nueve Años en contra de Francia. Guillermo yá adquiriera la reputación de ser el principal campeón n'Europa de la causa protestante en contra del catolicismu y del absolutismu francés.
Desembarcu de Guillermo
Desembarcaron con un gran contingente en Brixham, Devon el 5 de payares de 1688 (calendariu gregorianu). Guillermo foi aclamáu con grandes amueses de sofitu popular (ésti yera'l llugar alternativu pal desembarcu de Bentinck), y dellos homes locales xunir al exércitu. L'exércitu de Guillermo componer d'aproximao, 15 000-18 000 tropes d'a pies, y unes 3000 de caballería. Componíase principalmente de 14 352 tropes regulares mercenaries holandeses (realmente munchos d'ellos yeren escoceses, escandinavos, alemanes y suizos), y de unos 5000 voluntarios ingleses y escoceses con un sustancial elementu hugonote na caballería y nos guardias, lo mesmo que de 200 negros de los plantíos d'América. Munchos de los mercenarios yeren católicos. Jacobo en febreru de 1688 ordenara a tolos sos súbditos británicos l'abandonar el serviciu a los holandeses, pero pocos facer. El 7 de payares (17 de payares según el calendariu gregorianu), el vientu roló al suroeste, torgando a la flota inglesa que los escorría, atacar el llugar del desembarcu. Luis ello ye que nun declaró la guerra, esperando que l'envolvimientu de los holandeses nuna más que probable guerra civil inglesa, fadría que nun pudieren interferir na so campaña alemana.
Mandáu
La Revolución Gloriosa (o Revolución de 1688) espoleó un re-exame de munches creencies polítiques. Esperando llargu tiempu l'aumentar l'autoridá del parllamentu por cuenta de la monarquía, un grupu disidente conocíu como whigs, poner al serviciu del nuevu réxime.
Juan Menéndez Pidal
Obres
Escribió lleendes y biografíes históriques, y sobresalió como poeta líricu d'orixinal inspiración.
Cádiz Club de Fútbol
Años 1950
Tres doce años d'ausencia, na temporada 1954/55 consíguese l'ascensu a Segunda División. Encaraba'l Cádiz aquella temporada con Juan Ramón Cilleruelo como presidente y Diego Villalonga como entrenador. L'empiezu de la mesma foi daqué difícil, yá que por cuenta de una reestructuración de la Tercer División na qu'esta s'ampliaba hasta 163 equipos, foi opinión xeneral de l'afición el retirar el Club de la competición nacional. Pero presidente y entrenador, enfréntense solos a la continuidá del Club na categoría. Gracies a esta persistencia l'equipu compite nel Grupu XI de la Tercer División y tres una gran temporada'l Cádiz proclámase campeón del so grupu y apuesta la liguilla d'ascensu a Segunda División na que forma parte del grupu IV compuestu por ocho equipos. El 1 de mayu de 1955, en Don Benito, na última xornada de la liguilla el Cádiz consigue un empate a cero goles que-y val pa proclamase campeón del grupu y consiguir d'esta miente l'ascensu. El recibimientu del equipu foi apoteósico, los aficionaos en distintos medios de locomoción treslladar hasta l'entamu del términu municipal nel Río Arucu pa escoltar al autobús del equipu hasta'l Conceyu. Con esti ascensu empecipia un ciclu na esistencia del club mientres el cual l'equipu permanez mientres catorce años consecutivos na Segunda División, dende la temporada 1955/56 hasta la 1968/69.
Nueche de branu cerca del fiordu Vejle
Nueche de branu, cerca del fiordu Vejle ye una pintura al oleu sobre llenzu del artista danés Harald Slott-Møller realizáu con fecha de 1904. Caltenerse nel Muséu d'Arte de Vejle nel centru de la ciudá de Vejle en Dinamarca.
Europeana 280
N'abril de 2016, la pintura Nueche de branu, cerca del fiordu Vejle foi escoyida como una de les diez obres artístiques más importantes de Dinamarca pol #proyeutu Europeana.
Testosterona
Celebru
Contrariu a lo que se postuló n'estudios antiguos y por ciertes seición de los medios, el comportamientu agresivu nun ye típicamente vistu n'homes con hipogonadismo quien tienen los sos niveles de testosterona son afechiscamente reemplazaos al rangu normal. Ello ye que el comportamientu agresivu foi acomuñáu col hipogonadismo y niveles baxu de testosterona y paeciera que los niveles suprafisiológicos y baxos de testosterona y el hipogonadismo causen trestornos del estáu d'ánimu y el comportamientu agresivu, colos niveles normales de testosterona siendo importantes pal bienestar mental. El "escosamientu" de la testosterona ye una consecuencia normal del avieyamientu nos homes. Una posible consecuencia d'esto ye la medría del riesgu del desenvolvimientu del mal d'Alzheimer.
Biosíntesis
Como otres hormones esteroides, la testosterona ye derivada del colesterol (ver figura a la derecha). El primer pasu del so biosíntesis arreya'l frayatu oxidativa de la cadena llateral del colesterol pola enzima CYP11A, una oxidasa de citocromo P450 mitocondrial cola perda de seis átomos de carbonu pa dar una pregnenolona. Nel próximu pasu, dos átomos de carbonos son removíos pola enzima CYP17A nel retículo endoplasmático pa la producción d'una variedá de esteroides C19. Amás, el grupu 3-hidroxilo ye aferruñáu pol 3-β-HSD pa producir l'androstenediona. Nel pasu final y limitante de la rapidez de producción, el grupu androstenediona C-17 keto ye amenorgada pola 17-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa pa producir la testosterona.
Regulación
Factores ambientales qu'afecten los niveles de testosterona inclúin:
Mecanismu d'aición
Nos vertebraos, el receptores androgénicos asoceden en dellos sistemes de texíos distintos, y dambos los machos como les femes respuenden de manera similar a niveles similares de testosterona. La gran diferencia nos niveles de testosterona antes de nacer, mientres la pubertá, y a lo llargo de la vida espliquen les diferencies biolóxiques entres los machos y femes.
Cádiz Club de Fútbol
Años 1970
La temporada siguiente, 71/72, resulta totalmente nefasta, pasando pol banquín hasta tres entrenadores: García Andoain, Fernando Daucik y José Antonio Naya. Tiense qu'apostar la promoción de permanencia col Sestao. Ganar en Sestao por 1-2, y a la vuelta en Cádiz empátase 2-2, despidiendo'l públicu al equipu con un sonoru espolín.
Años 1980: La dómina dorada
Na so vuelta a la Primer División el Cádiz gana nel branu de 1981 el so primera Troféu Carranza, al vencer na final al Sevilla FC por 1-0, con gol de Dieguito. L'equipu naquella temporada ganó'l calificativu del Matagigantes, yá que del Carranza fixo un fortín nel que ganó a la mayoría de los equipos poderosos de la categoría: Real Sociedad (2-1), FC Barcelona (1-0), Real Madrid (1-0), Athletic Club (3-0), Real Zaragoza (2-0), Sevilla FC (1-0) y Atlético de Madrid (1-0). Pero fora de Carranza perdiéronse tolos partíos sacante'l postreru en Castellón que ganó por 0-1, polo qu'a la fin de campaña, magar quedar empatáu a puntos con UD Las Palmas y Real Sporting de Xixón, por culpa del gol-average, baxar de categoría. Trespasar al Real Madrid el llateral gaditano, Juan José, que aportaría a internacional absolutu cola. Tres el mundial d'España, fichar al mundialista salvadoreñu Máxicu González, que conviértese n'ídolu indiscutible de l'afición gaditana. Continua como entrenador el yugoslavu Milosevic y fíchase tamién a un compatriota so, Mirko Vojinovic. El 22 de mayu de 1983, xubir por tercer vegada a Primer División al ganar en Carranza de nuevu al Elche CF por 3-1, con goles de Pepe Mejías (2) y Máxicu González, y perder el Deportivo de La Coruña nel so campu col Rayo Vallecano por 1-2. Nel branu de 1983 el Cádiz gana'l so segundu Troféu Carranza venciendo na final al Real Betis por penaltis, n'empatando 1-1.
Na siguiente temporada 1988/89 contrátase los servicios del entrenador austriacu Helmut Senekowitsch, llueu destituyíu y sustituyíu depués por David Vidal. L'equipu caltener na zona baxa de la clasificación y nel postreru partíu ganar en Murcia por 0-1, con gol de José González, y el Cádiz salvar del descensu y la promoción.
Denominaciones
De siguío se listan les distintes denominaciones de les que dispunxo'l club mientres la so historia:
Trayeutoria y palmarés resumíu
Tocantes a la segunda competición por importancia n'España, la Copa del Rei, les semifinales alcanzaes na temporada 1989-90 caltener a fecha de 2017 como'l so meyor resultáu.
Xugadores
Mientres los más de cien años de la entidá vistieron la camiseta del club más de mil futbolistes. Reconocíos pola so trayeutoria nel club, los xugadores de nacionalidá arxentina son los más representaos —sacante'l españoles— con un total de ventinueve futbolistes. En total, más d'un centenar de xugadores estranxeros defendieron la camiseta mariella desque Xugador1 facer nel la temporada 19XX frente al Equipu1.
Semeya del escultor Jens Adolf Jerichau, l'home de l'artista
Descripción
La semeya foi pintáu en 1846, el mesmu añu que Elisabeth Baumann y Jens Adolf Jerichau casáronse.
Ane Hedvig Brøndum na habitación azul, madre de l'artista
Ane Hedvig Brøndum na habitación azul, madre de l'artista (en danés: Kunstnerens mor Ane Hedvig Brøndum i dean blå stue) ye una pintura al oleu realizada por Ana Ancher en 1909. Atoparse na coleición de la Galería Nacional de Dinamarca en Copenḥague.
Un mozu artista (Ditlev Blunck) repara un bocetu nun espeyu
Europeana 280
N'abril de 2016, la pintura Un mozu artista (Ditlev Blunck) repara un bocetu nun espeyu foi escoyida como una de les diez obres artístiques más importantes de Dinamarca pol #proyeutu Europeana.
Sauber F1 Team
2010
Finalmente, el día 3 d'avientu de 2009, la FIA anunció que Sauber ocuparía la plaza llibre de Toyota. El día 17 d'avientu, la escudería suiza confirmó'l fichaxe del pilotu xaponés Kamui Kobayashi, de 23 años, que corrió con Toyota los dos últimes carreres de la temporada anterior en sustitución del mancáu Timo Glock y que realizó un bon papel en dambes participaciones; y el día 3 de xineru de 2010, surdió la primicia de que Pedro Martínez de la Rosa sería'l compañeru d'equipu de Kobayashi al mandu del segundu monoplaza de la escudería de Hinwil.
Mientres los tests ivernizos, el C29 paecía un coche fiable y con nivel; sicasí, mientres la temporada, el rendimientu foi bastante fluexu. El 12 d'abril, Peter Sauber realiza unes desafortunaes declaraciones en contra de los sos pilotos, argumentando una supuesta falta d'adaptación. Nel equipu ye sabíu'l calter de Peter n'esviar l'atención frente a los sos patrocinadores por cuenta de la baxa fiabilidá y escasu rendimientu amosáu nel so coche respeuto al restu de la parrilla nes primeres carreres de.