cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Nadia Ali
Entamos y la so carrera con iiO
Nacida circunstancialmente en Libia, ye fía de pakistaníes. La so familia camudóse cuando tenía cinco años y crióse, darréu, en Queens, Nueva York onde sigui viviendo anguaño. Nadia mentó n'entrevistes que'l so artistes más influyentes son Stevie Nicks, Sade, Nusrat Fateh Ali Khan, U2, Madonna, Led Zeppelin, Carole King, Carly Simon y The Beatles. Ente que a los 20 años trabayaba nes oficines de Versace en New York, aspiraba a tener una carrera musical, cuando un colega de Versace presentó-y al productor Markus Moser, onde atraxo l'atención por cantar nes fiestes de Navidá, quien s'atopaba buscando una cantante por que collaborara nun principiu, nun proyeutu d'un grupu musical con muyeres. Los dos xuniéronse y empezaron un grupu que se llamó orixinalmente “Vaiio”, nome de la laptop Sony VAIO cola que Nadia trabayaba. Depués decidieron quitar el “VA pa evitar problemes futuros con Sony. Markus encargar de la producción musical y ella collaboraba colos vocales y na realización de les lletres pa los cantares. Comentó que primeramente'l proyeutu taba alloñáu del estilu dance. Depués del atayante ésitu del so hit nel 2001, El single “Rapture” convertir nun ésitu comercial llegando al # 2 nel UK Singles Chart y nel Billboard Dance Club Play, y de la mesma algamó'l númberu 47 nel Hot 100 de los Estaos Xuníos. Tamién llogró bona receición en dellos países d'Europa. Foi reversionado delles vegaes por Armin Van Buuren, John Creamer & Stephane K y Deep Dish. El dúu percorrió'l mundu mientres años incluyendo tamién otros ésitos como “At the End”, “Runaway” y “Smooth”.
Carrera como solista y collaboraciones
miniaturadeimagen|Nadia Ali cantando en Washington DC en 2011 Dempués d'embarcase na so carrera en solitariu en 2005, Ali convertir nuna vocalista bien solicitada por productores de música electrónica, como Armin van Buuren pal cantar “Who Is Watching” incluyida en “Shivers” del 2005 y pa John Creamer nel senciellu “Something To Lose” del 2006. En 2009 collaboró con Tocadisco en "Better Run" incluyida nel álbum "Toca 128.FM", el single foi llanzáu en xineru de 2010. "12 Wives In Tehran" con Serge Devant del álbum "Wanderer" llanzáu en xunu de 2009, el single llanzar n'avientu del mesmu añu.
Les Hôpitaux-Vieux
Tien una población de y una superficie de  km².
Microorganismu
Dientro de los microorganismos atópense organismos unicelulares procariotes, como les bacteries, y eucariotes, como los protozoos, una parte del ocle y los fungos, ya inclusive los organismos de tamañu ultramicroscópicu, como los virus.
Kingston upon Hull
Historia
La primer colonia surdió de la unión de Hull y Humber y foi fundada por monxos cistercienses de l'Abadía de Meaux nel sieglu XII col enfotu de desenvolver un comerciu de llana.
Poecile montanus
Poecile montanus, ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los páridos (Paridae), bien estendida n'Europa y Asia.
Moneyball
Producción
Con un guión escritu orixinalmente por Stan Chervin, la película tenía como primer direutor a David Franker, que foi reemplazáu por Steven Soderbergh y qu'a la fin foi reemplazáu por Bennett Miller. El rodaxe empecipiar en xunetu de 2010.
Seleición femenina de fútbol d'Islandia
Historia
Sicasí, ente nun participaron na clasificación pa les Eurocopes de 1987, 1989 nin 1991. Tornaron pa la de 1993, y el 22 de xunu de 1992 consiguieron la so primer victoria oficial, un 2-1 sobre Escocia.
NGC 1260
Nesta galaxa atopa l'oxetu más lluminosu del universu observable (a fecha mayo del 2007), la supernova SN 2006gy. Na galaxa predomina una población estelar vieya con metalicidá solar. Sicasí, reparóse una llinia de polvu na galaxa y paez qu'esiste una rexón H II na vecindá de SN 2006gy.
BoA
2006-2008: L'ésitu sigue en Xapón
Col so sestu álbum xaponés, The Face (2008), BOA tomó un control más creativu sobre la so música. Nesti momentu, BOA foi influyida pol electropop. Amás, BOA incluyó cantares de happy spring (el cantar principal «Sweet Impact» y el so llau B, «Bad Drive»), un cantar de groovy dance acompañada por guitarra («Lose Your Mind» de 2007) y balaes. Líricamente, BOA centróse principalmente nel amor, anque «Be with You» (2008) yera alrodiu de la rellación d'una persona col so perru. L'álbum asítiase nel númberu unu de les llistes selmanales de Oricon, faciendo a BOA la segunda artista en Xapón en tener seis álbumes d'estudiu consecutivos nel primer llugar (l'otru ye Ayumi Hamasaki, que tien ocho álbumes consecutivos nel númberu unu). El 9 de xunu de 2008, BOA y otros nueve artistes de tol mundu grabaron una cover del cantar «Dedication of Love» de Wei Wei. Producíu por Roald Hoffmann y Brian Alan, el single foi utilizáu pa recaldar fondos pa les víctimes del terremotu de Sichuan. Pero por cuenta de un horariu apertáu, BOA retirar d'esi proyeutu. La marca de xoyes coreana Ramee tamién llanzó, «Ramee by BOA», una llinia de xoyes diseñada pola mesma cantante.
2010-2012: Hurricane Venus, película de Hollywood, Only One y primer conciertu en Corea
A otru día, BOA confirmó que taría faciendo'l so primera alcuerdo en Corea tituláu BOA Special Live 2013 ~Here I Am~ el 26 de xineru de 2013 nel Salón Olímpicu. Los boletos vendiéronse darréu al salir a la venta.
2015-presente: Kiss My Lips y NOWNESS
Informóse'l 31 d'avientu de 2014, que BOA llanzaría'l so octavu álbum coreanu en dalgún momentu en 2015 pa conmemorar el so décimu quintu aniversariu de debú. Un representante de S.M. Entertainment dixo a los medios de comunicación: «Nun se decidió una fecha específica, pero BOA va llanzar un nuevu álbum en Corea'l próximu añu, y podrá esfrutase tantu de la so música como del encantu del álbum». La compañía tamién reveló: «La música va ser tal que solo BOA la puede sacar». Este foi'l primer álbum de BOA nel so álbum dende Only One, que foi llanzáu en 2012. El 30 d'abril, anuncióse que BOA llanzaría'l so octavu álbum d'estudiu coreanu, tituláu Kiss My Lips, el 12 de mayu. S.M. Entertainment reveló que tomó parte del so álbum como compositora, lletrista y productora. L'álbum inclúi una variedá de xéneros, incluyendo pop indie, R&B, funk, y más. El 6 de mayu de 2015, el senciellu de pre-llanzamientu «Who Are You (feat. Gaeko)» foi llanzáu al traviés de dellos sitios de música en llinia acompañáu por un videu musical, interpretáu por Sehun d'EXO como'l protagonista masculín. El 8 de mayu, la llista de cantares del álbum revelar en llinia, y un videu teaser pal senciellu principal salió al traviés de la canal oficial de S.M. en YouTube a otru día. Los comerciales pal álbum salieron al aire del 11 de mayu hasta'l 17 de mayu. Mientres seis díes los teasers pa los cantares del álbum fueron llanzaos al traviés de les varies cuentes sociales de SMTOWN, incluyendo YouTube, Instagram, y Twitter. El 12 de mayu, tol álbum de Kiss My Lips foi llanzáu con un el videu musical del senciellu principal.
El 9 d'ochobre de 2015, el sitiu oficial xaponés de BOA anunció que taría llanzando'l so trentenu novenu cenciellu xaponés «Lookbook». El senciellu foi llanzáu en cinco ediciones: una edición namái en CD, dos versiones de CD + DVD, y dos ediciones especiales de playbutton. «Lookbook» sirvió como tema final pal programa de NTV Kei Tokui to Goto to Uruwashi non SHELLEY ga Konya Kurabete Mimashita. El senciellu inclúi tamién la versión xaponesa del cantar «Kiss My Lips» y una edición pol so décimu quintu aniversariu, un cantar d'iviernu de la cantante titulada «Meri Kuri».
El 6 d'avientu, S.M. Entertainment reveló que'l cantante, xunto coles sos compañeres d'axencia, f(x) y Rede Velvet, va participar nel proyeutu especial d'iviernu, Winter Garden, llanzando un senciellu dixital tituláu «Christmas Paradise» el 22 d'avientu.
Talpidae
Los tálpidos (Talpidae) son una familia de mamíferos placentarios del orde Eulipotyphla, anque mientres enforma tiempu fueron clasificaos dientro del orde Insectivora. Inclúi, ente otros, los topos y los ratos de ríu.
Anatomía
Los tálpidos varien en tamañu dende los mentaos topos ratos que miden en redol a 2.4cm y pesen menos de 12g, al aguanzón rusu (Desmana moschata), que llega hasta los 20cm y 550g de pesu.
Los aguanzones son acuáticos. Habiten llugares cercanos a l'agua y especializáronse en nadar y cazar so l'agua. Pa ello ayúdense d'unes pates palmotiaes y de una cola llarga y plana. La so piel tien un pelo nidio y sedoso, que fomentó la so caza mientres años. Son capaces de zarrar les ventanes de la ñariz y oyíu cuando tán nadando.
Vezos y alimentación
Los topos son animales difíciles de columbrar en condiciones normales. Los adultos solo salen a la superficie pa buscar fueyes y yerba pa construyir el so nial. Lo más frecuente ye ver los carauterísticos montículos de les sos madrigueres, qu'apaecen cuando caven nuevos túneles, bien p'ampliar la so «trampa» o bien pa buscar topos del sexu opuestu. L'apaición d'estos montículos indica la presencia d'un topu.
Ondatra zibethicus
La ye un royedor semiacuáticu de tamañu mediu, nativu d'América del Norte ya introducíu en partes d'Europa, Asia y América del Sur. Ye la única especie del xéneru Ondatra y la tribu Ondatrini, Pueden atopase aguarones almizcleros en güelgues d'un ampliu rangu de climes y hábitats. Amás de la so importancia ecolóxica en dichos güelgues, ye un recursu alimenticiu pa los humanos y tien una cotizada pelame. En gran parte de les sos zones habitaes considerar una especie forana.
Descripción física
Esti royedores pasen enforma tiempu na agua y tán afechos a la vida semiacuática. Pueden nadar so l'agua ente 12 a 17 minutos. El so cuerpu, como'l de les foques o'l de les ballenes, ye menos sensible a l'acumuladura de dióxidu de carbonu que'l de la mayoría de los mamíferos y les sos pates traseres son apandaes, anque mientres la natación, nun son éstes, sinón la cola'l so principal mediu de propulsión.
Comportamientu
miniatura|Aguarón almizclera. Los aguarones almizcleros viven davezu en grupos formaos por un machu y una fema y la so prole. Mientres la primavera, apuéstense violentamente con otros aguarones almizclaes el territoriu. Nestes guerres munchos exemplares resulten mancaos o inclusive muertos. Les families d'estos singulares y habilidosos royedores constrúin niales pa protexese del fríu y de los predadores.
Rellación col home
Los indios americanos mientres enforma tiempu consideraron al aguarón almizcleru como un animal bien importante. Delles predicciones sobre los niveles de nieve pel hibiernu basábense na observación de les carauterístiques físiques y el comportamientu del aguarón almizcleru, según el tamañu de los sos abellugos.
Nadia Benatar
Esposiciones recién
Pa reconstruyir les sos alcordances, l'artista creó la serie Enllazando llinies qu'amosó na Sala Mendoza en setiembre de 2013. Los cinco pieces tridimensionales que componen la serie fueron feches con alambre, plomu, cobre, goma y madera.
Jesús Gil
Biografía
El 13 d'avientu de 2002 foi absueltu pola Audiencia Provincial de Málaga, xunto a Julián Muñoz, pol casu "Caballeru", algamando la séptima victoria contra la Fiscalía Anticorrupción según les sos pallabres.
Dempués de la so muerte, en 2004, el Tribunal Supremu declarar absueltu por prescripción del delitu del Casu Atlético, acusáu pola Audiencia Nacional d'apropiación indebida del Club Atlético de Madrid. Na mesma sentencia declarar culpable d'estafa al club por simulación de contratos, anque la so condena quedó escastada por fallecimientu.
Issans
Tien una población de y una superficie de  km².
NGC 1261
NGC 1261 ye un cúmulu globular na constelación de Horologium, distante unos 53.500 años lluz de la Tierra. La so magnitú aparente ye 8,3. Ye un cúmulu bastante concentráu, de clase II.
Foi afayáu pol astrónomu James Dunlop en 1826.
Reconocencia internacional de la independencia d'Abḥasia y Osetia del Sur
Argumentos llegales
Dellos espertos tienen en cuenta la hestoria de la disolución de la Xunión Soviética pa considerar que la independencia de Abḥasia y Osetia del Sur ye totalmente correuta dende'l puntu de vista del Derechu. Como base llegal citen l'artículu 3 de la llei de la Xunión Soviética "Sobre la salida d'una república de la Unión de la URSS". Tanto Abḥasia como Osetia del Sur yeren autónomes dientro de la República Socialista Soviética de Xeorxa y nun teníen derechu a independizase de la mesma sacantes la mesma Xeorxa decidiera abandonar la Xunión Soviética. Nesi casu les rexones autónomes teníen el derechu a decidir por sigo mesmes el so estatus. Estes rexones decidieron quedase na Xunión Soviética, y por tantu cuando'l 9 d'abril de 1991 Xeorxa independizóse, Abḥasia y Osetia del Sur permanecíen so la xurisdicción soviética. Esta argumentación tamién foi utilizada per Rusia a nivel oficial nel Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes.
Eddie Anderson
Cine
Anderson, Benny, y el restu del repartu de The Jack Benny Program (Mary Livingstone, Don Wilson, y Mel Blanc) tamién dieron voz a la producción animada de 1959 de Warner Bros. The Mouse that Jack Built, dirixida por Robert McKimson. Na cinta víen mures representando a los personaxes del show. La última actuación cinematográfica de Anderson foi'l so papel de taxista nel filme de Stanley Kramer de 1963 It's a Mad, Mad, Mad, Mad World, nel cual Benny faía un cameo.
Cultura del valle del Indo
Coles cultures prehistóriques del valle del Indo prepárase'l primer capítulu de la historia de la India. Trátase d'un llargu periodu prehistóricu, probáu por testimonios líticos. Per otra parte, pueden atopase muertes prehistóriques hasta'l primer mileniu e.C., esto ye, hasta un tiempu en que la península yá entrara na historia. En sentíu estrictu, les cultures del Indo pertenecen a la prehistoria, yá que solamente dexaron restos arqueolóxicos, ensin documentos lliterarios. Pero, p'apreciar la historia india fai falta tomar en considerancia estes cultures urbanes prearias.
Eddie Anderson
Matrimonios y fíos
En finando Mamie, el 8 de febreru de 1956 Anderson casóse con Evangela "Eva" Simon en Kingman (Arizona). La pareya tuvo tres fíos: Stephanie, Evangela, Jr. ("Eva"), y Edmund, Jr. Simon y Anderson divorciáronse en 1973, quedando Anderson cola custodia de los sos dos fíos menores.
Cultura del valle del Indo
Industria
Afataben los sos cuerpos con ricos ornamientos de plata, oru, marfil y piedres precioses. Conocíen el cobre, l'estañu y el plomu. Utilizaben el cobre pa les armes, preseos ya instrumentos. Tamién utilizaben ferramientes de bronce (inclusive hachos). Pa fines domésticos faíen instrumentos de folla d'una gran variedá de formes.
Estauínes y sellos
La cantidá d'artesaníes atopaes, según los variaos diseños, demuestren qu'esta industria yera tan importante pal comerciu como l'agricultura o la metalurxa.
Santpedor
Santpedor ye una villa y un conceyu asitiáu na comunidá autónoma de Cataluña. La villa de Sampedor ostenta la capitalidad de dichu conceyu. 180px|thumb|Ermita de San Francisco de Sampedor.
Santpedor ta asitiáu darréu al norte de Manresa, nel sector más llanu de la comarca del Bages, na provincia de Barcelona, comunidá autónoma de Cataluña, n'España.
Laire (Doubs)
Laire ye una comuña francesa del departamentu de Doubs, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Ginger Rogers
Pareya de baille con Fred Astaire
Anque los númberos realizar Astaire col so ayudante Hermes Pan, dambos reconocieron el méritu de Rogers y llueu dexaron qu'entrara nel procesu de creación, dando'l so puntu de vista y toque personal a los númberos. Paradóxicamente el públicu siempres consideró a Rogers meyor baillarina de lo que foi, y a Astaire peor actor de lo qu'en realidá demostró ser.
Tampoco hemos d'escaecer los sos grandes bailles como "Smoke Gets In Your Eyes" de Roberta (1935) de William A. Seiter, "Cheek To Cheek" de Sombreru de copa (Top Hat) (1935), dirixida por Mark Sandrich o "Let's Face the Music and Dance" de Sigamos la flota (Follow the Fleet) (1936) o "Let´s Call the Whole Thing Off" de "Ritmu llocu" nun maraviyosu baille nuna pista de patinaxe neoyorquina. La serie cerrar con Amanda (Carefree) (1938), de Mark Sandrich y La historia d'Irene Castle ("The story of Vernon and Irene Castle"), de H.C. Potter (1939). Esta separación débese principalmente a la intención de dambos artistes de siguir creciendo nes sos carreres según una cierta rocea de Rogers escontra'l direutor Mark Sandrich. Al paecer taba un tanto descontenta porque Sandrich dedicaba tola so atención y los sos aponderamientos escontra Astaire, dexándola a ella un tanto de llau.
Carrera en solitariu
A partir de la década de 1950, la carrera de Rogers entró nun nidiu pero firme cayente, confirmáu na década siguiente: la frenética y corroyente "Siéntome remocicar" (1952), xunto a Cary Grant, Charles Coburn y Marilyn Monroe foi'l so únicu gran ésitu nesta dómina, anque tanto "Nun tamos casaos" (1952) xunto a Marilyn Monroe y Zsa Zsa Gabor como "Forever Female" (1953)-xunto a William Holden- contienen estupendes interpretaciones de la Rogers.
La Battaglia di Algeri
Comentarios
El resultáu foi una de les meyores películes realizaes sobre colonialismu, terrorismu y movimientos revolucionarios. Anque ta rodada a la manera d'un documental, l'acción nun pierde ritmu en nengún momentu de la película.
La película cuenta con una escelente fotografía en blancu y negru, na que destaquen les tomes de les cares.
Miscelánea
Ún de los actores principales, Yacef Saadi, carauterizáu na película como Saadi Kader, foi ún del fundadores del FLN arxelín y participó nos fechos que se describen na película La so exhibición en Francia foi vetada hasta 1971 y mesmamente'l xeneral Massu (encarnáu na película nel personaxe del Coronel Mathieu) escribió un llibru homónimu a la película nel que definía los métodos de tortura usaos pol exércitu francés n'Arxelia como una crueldá necesaria'':
Nadia Báez
A nivel continental, participó nos Xuegos Parapanamericanos de 2007 de Rio de Janeiro onde recibió la medaya de bronce nos 50 m y 100 m estilu llibre, y la medaya de plata nos 100 m estilu llombu; ente que nos Xuegos Parapanamericanos de 2011 en Guadalajara nun algamar dalguna presea.
Poecile superciliosus
El carboneru cejiblanco o carboneru de ceyes blanques (Poecile superciliosus), ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los páridos (Paridae), endémicu d'Asia.
Sinonimia
Parus superciliosus
Seleición femenina de fútbol de les Islles Feroe
Nun participó entá na Eurocopa Femenina.
Turbofan
Propfan
Magar que foi plantegáu mientres la crisis del petroleu de 1979 como una alternativa económica a los motores de la dómina, nun terminó de convencer ente los fabricantes debíu al ruiu qu'emitíen, les fuertes vibraciones que producen fatiga del fuselaje y el peligru que trai l'usu de hélices al descubiertu, especialmente en casu de desprendimientu.
Nos últimos años ta volviendo recuperar ciertu interés; General Electric ta plantegándose fornir al Cessna Citation con estos motores ya inclusive s'embaraxa la posibilidá de probalos con prototipos posteriores al Boeing 787 y al Airbus A350.
Pueblu griegu
Diáspora moderna
miniaturadeimagen|300x300px|La diáspora griega nel sieglu XX. Durando y dempués de la Guerra d'independencia de Grecia, los griegos de la diáspora tuvieron un papel bien importante pal establecimientu del nuevu estáu, apurriendo fondos económicos ya informaciones dende l'esterior. Les families de los mercaderes griegos teníen contactos n'otros países, y mientres el conflictu munchos estableciéronse alredor de la Mediterránea, sobremanera en Marsella (Francia), Livorno (Italia) y Alexandría (Exiptu), en Rusia (Odessa y San Petersburgu), y nel Reinu Xuníu (Londres y Liverpool), dende onde siguieron comerciando, la mayoría en texíos y granos. Los negocios solíen implicar tola familia, nel so sentíu más estensu, y ente toos creaben y calteníen escueles onde s'enseñaba griegu, y templos pa la Ilesia Ortodoxa Griega.
Alfabetu
L'alfabetu griegu, emplegáu pa escribir la llingua griega dende'l sieglu IX o VIII aC, ye'l primera alfabetu que tuvo la Humanidá nel sentíu estrictu del términu, esto ye, un sistema d'escritura con calteres distintos pa cada vocal y cada consonante. La so forma actual deriva del antiguu alfabetu xónicu o griegu oriental, que s'impunxo a les otres variantes el sieglu V aC, cuando la polis d'Atenes adoptar oficialmente. L'alfabetu griegu ye l'antecesor del alfabetu llatín y del alfabetu cirílicu, ente otros.
Traducción
Ente que la interpretación ye de xuru más antigua que la escritura, la traducción surdió solo tres l'apaición de la lliteratura escrita. Esisten traducciones parciales de la Epopeya de Gilgamesh (sobre'l 2000 e. C.) a idiomes d'Oriente Próximu de la dómina.
Téuniques de traducción
Una téunica de traducción ye un procedimientu verbal concretu pa consiguir equivalencies traductores. Estremar del métodu de traducción en qu'esti postreru afectaría a tol testu, ente que l'usu de les distintes téuniques ye puntual. La primer clasificación de procedimientos téunicos pa traducir publicar J. P. Vinay y J. Darbelnet en 1958, y dende entós nun recibió sinón pequeños cambeos. Xeneralmente estrémense les siguientes téuniques de traducción:
Préstamu
El préstamu consiste n'utilizar una pallabra o espresión del testu orixinal nel testu traducíu. Los préstamos suelen notase en cursiva y consisten n'escribir la pallabra na llingua d'orixe; n'otres pallabres, ye la non traducción del vocablu. Un exemplu de préstamu ye blue jeans del inglés. Otru exemplu puede ser la pallabra sándwich.
Landresse
Landresse ye una comuña francesa del departamentu de Doubs, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Triángulu de Les Bermudes
El Triángulu de Les Bermudes ye una área xeográfica con forma de triángulu equilláteru, asitiada nel océanu Atlánticu, ente les islles de Les Bermudes, Puertu Ricu y la ciudá d'Estaos Xuníos de Miami (nel estáu de Florida). Al xunir estos trés puntos con una llinia imaxinaria fórmase un triángulu d'unos 1600 a 1800 km de llau, y una superficie de 1,1 millones de km² aproximao.
Star Tiger y Star Ariel
Unviáronse les operaciones de rescate armaes con informes precisos de la última posición conocida del avión, dempués de que se determinó que s'atopaba bien retrasáu y nun se tenía nengún rastru d'este.
Respuestes racionales
El restu de los casos pueden ser esplicaos en términos banales.
Itaipú
Producción d'enerxía
A entamos de 2007 la represa amplió la so capacidá instalada de 12 600 MW a 14 000, cola puesta en funcionamientu de los dos últimes unidaes xeneradores 9A y 18A, completando'l proyeutu orixinal de 20 turbinas.
Reconocencies
En 1995 la Represa Hidroeléctrica de Itaipú formó parte d'una llista de los Siete Maravíes del Mundu modernu, qu'ellaboró la revista Popular Mechanics, d'Estaos Xuníos. Esta llista foi fecha a base de una investigación realizada pola American Society of Civil Engineers (ASCE) en 1994 ente inxenieros de los más diversos países.
Amás de Itaipú, son parte de la llista: la Ponte Golden Gate (EE.XX.); el Canal de Panamá, que xune l'Océanu Atlánticu col Pacíficu; el Eurotúnel, que xune Francia ya Inglaterra na Canal de la Mancha; los Proyeutos del Mar del Norte pal Control de les Agües (Países Baxos); l'Edificiu Empire State (EE.XX.); y la Torre de Canadian National (CN Tower) en Canadá.
Herbert Anderson
Biografía
Sicasí, Anderson ye más conocíu poles sos actuaciones televisives. Amás del so papel protagonista en Dennis the Menace, trabayó como artista convidáu en shows como Crossroads, The Many Loves of Dobie Gillis, The Real McCoys, Perry Mason, The David Niven Show, Mr. Adams and Eve, Sea Hunt, Alfred Hitchcock Presents, My Three Sons, The Bing Crosby Show, I Dream of Jeannie, The Smothers Brothers Show, The Cara Williams Show, Petticoat Junction, Bewitched, Daniel Boone, Los mios adorables sobrinos, Adam-12, Green Acres, Batman, Dragnet, The Brady Bunch, Audacia ye'l xuegu, The Governor and J.J., Ironside, Gunsmoke, Nanny y el profesor, The Jimmy Stewart Show, The Smith Family, The Rookies, The Man from UNCLE, y The Waltons.
Ópera de Sydney
Llugares ya instalaciones de funcionamientu
++ Cinco sales d'ensayu * 42 camarinos 6 antepares, sales de tar
Segunda etapa: Les bóvedes esternes (1963-1967)
D'esta manera la forma esférica foi la finalmente usada nel diseñu final. La esfera, al ser la superficie curva tridimensional más senciella, abría un gran abanicu de posibilidaes nel diseñu, y convertíase asina na forma xeométrica más simple y bono de controlar. Nuna esfera'l grau de combadura ye igual en tolos puntos de la mesma.
El 6 d'abril de 1962 envaloróse que l'edificiu de la Ópera podría tar rematáu ente los meses d'agostu de 1964 y marzu de 1965. Sicasí'l tiempu envaloráu foi superáu y pa finales de 1965, envalorábase que la segunda fase recién taría completada en 1967.
Utzon y la so dimisión
La rellación ente'l veceru, l'arquiteutu, los inxenieros y los contratistes convertir nun puntu d'aumentu de la tensión, ente Utzon y los veceros, y tamién ente Utzon y Arups. Utzon creyó que los veceros tendríen de recibir tola información sobre tolos aspeutos del diseñu y de la construcción al traviés d'él, ente que los veceros deseyaben un sistema (dibuxáu en forma d'esquisa fecha por Davis Hughes) onde arquiteutu, contratistes, y los inxenieros, cada unu, amosaben al veceru'l trabayu direutamente. Esta diferencia tenía grandes implicaciones pa los métodos de consecución y control del costu, con Utzon deseyando axustar contratos con el provisores escoyíos (tales como Ralph Symonds pa los interiores del chapeado) y el gobiernu australianu qu'aportunaba en que los contratos fueren puestos n'ufierta pública.
Sicasí, les razones poles que Arups precisaba entrar en contautu direutamente colos veceros taben igualmente clares. Peter Murray esplica eso:
Estadiu de Balaídos
L'Estadiu de Balaídos ye un recintu deportivu de titularidá municipal, asitiáu na ciudá de Vigo, España. Foi inauguráu'l 30 d'avientu de 1928 y tien un aforu de 29.000 espectadores. Alluga los partíos como llocal del primer equipu del Real Club Celta de Vigo y foi una de los diecisiete sedes del Mundial d'España 1982, habiendo acoyíu trés alcuentros.
Ópera de Sydney
Consecuencies pa Utzon, l'arquiteutura y l'inxeniería
El diseñu de la Ópera de Sydney foi tamién unu de los primeres nel mundu en contemplar l'usu d'araldite como pegamento de los elementos estructurales prefabricaos y probando al empar el conceutu pal so usu futuru. 500 px|thumb|center|Panorámica de Sydney.
Patrimoniu cultural n'Australia
El 12 de xunetu de 2005 el gobiernu australianu declaró a la Ópera de Sydney patrimoniu nacional, pasu previu necesariu por que el edificiu pudiera ser declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco. A principios de 2006, el gobiernu del Estáu de Nueva Gales del Sur y el gobiernu federal australianu presentaron la so candidatura, sumándose al Centro d'Esposiciones Real de Melbourne, la Gran barrera de coral Gran Barrera de coral de Queensland y les Montes Azules, de Nueva Gales del Sur. Finalmente, el 28 de xunu de 2007, la Unesco declaró la Ópera de Sydney como Patrimoniu de la Humanidá, tomando una área protexida de 5,8 ha y 438,1 hai de zona de proteición. Acabáu en 1973, tratar del edificiu más modernu del mundu que recibió'l títulu de patrimoniu de la humanidá. L'edificiu recibe cerca de cuatro millones de turistes añales.
Nominación pa les nueves siete maravíes
La Ópera de Sydney foi una de les 21 construcciones finalistes pa determinar les nueves siete maravíes del mundu. Nel día que foi nomada, realizóse un té de la mañana, que'l so anfitrión foi'l primer ministru de Nueva Gales del Sur, Morris Iemma, fora de la casa de la ópera. Finalmente'l complexu nun resultó escoyíu.
Cubu de Rubik
Invención de Rubik
A mediaos de la década de 1970, Ernő Rubik trabayaba nel Departamentu de Diseñu d'Interiores na Academia d'Artes y Trabayos Manuales Aplicaos en Budapest. Anque xeneralmente dizse que'l cubu foi construyíu como ferramienta escolar p'ayudar a los sos estudiantes a entender oxetos tridimensionales, el so propósitu real yera resolver el problema estructural que llograra mover les partes independientemente ensin que'l mecanismu enteru se desmoronara. Rubik nun se dio cuenta de que creara un ruempecabeces hasta la primer vegada qu'entemeció'l so nuevu cubu ya intentó volvelo a la posición orixinal. Llogró una patente húngara (HU170062) en 1975. Orixinalmente, el Cubu de Rubik foi llamáu Cubu Máxicu (Bűvös kocka) n'Hungría. El ruempecabeces nun fuera patentáu internacionalmente nel plazu d'un añu de la patente orixinal. D'esta manera, la llei de patentes torgaba la posibilidá de patentalo a nivel internacional. Ideal Toy Company quería siquier un nome reconocible pa rexistrar; l'alcuerdu punxo a Rubik nel centru d'atención por cuenta de que'l cubu máxicu foi renombráu como'l so inventor.
Disputes de patente
L'inventor griegu Panagiotis Verdes patentó un métodu pa crear cubos más allá del 5×5×5 hasta 11×11×11 en 2003, anque afirma que tuvo la idea orixinal alredor de 1985. Los sos diseños, qu'inclúin mecanismos ameyoraos pa los 3×3×3, 4×4×4 y el 5×5×5 son apoderaos pal speedcubing. Anuncióse qu'estos cubos seríen llanzaos al mercáu en setiembre de 2008 al traviés de la marca VCube.
Algoritmos
Dellos algoritmos tienen un efeutu deseyáu nel cubu (por casu, intercambiar dos vértices) pero pueden tener efeutos colaterales (como permutar dos arista). Dichos algoritmos son de cutiu más simples qu'otros ensin efeutos ensin deseyar y son más comúnmente emplegaos de primeres, cuando la mayor parte del ruempecabeces nun foi resueltu y los efeutos secundarios nun son importantes. Escontra'l final de la solución son usaos algoritmos más específicos (y polo xeneral más complexos) pa evitar entemecer partes del cubu que yá fueron resueltes.
Soluciones óptimas
Desenvolviéronse soluciones rápides pa resolver el cubu lo más conducentemente posible. La solución rápida más común foi popularizada por Jessica Fridrich. Ye similar al métodu capa por capa, pero emplega una mayor cantidá d'algoritmos, especialmente pa empobinar y permutar la última capa. Los cuatro arestes de la primer capa (la cruz) resuélvense primero, siguíu de los vértices de la primer capa y les arestes de la segunda capa resueltos simultáneamente (F2L). Depués s'empobina y permuta la última capa (OLL y PLL, respeutivamente). La solución de Fridrich rique aprender aproximao 120 algoritmo pero dexa resolver el cubu en solu 56 movimiento promedio. Pa facilitar el so aprendizaxe suelse aprender primero un amenorgamientu del métodu, esta consta de pocu más de 10 algoritmos. Otra solución bien conocida foi desenvuelta por Lars Petrus. Nesi métodu una seición de 2×2×2 resuélvese primero, siguida d'otra de 2×2×3, y depués les arestes asitiaes incorreutamente resuélvense usando un algoritmu de tres movimiento qu'esanicia la necesidá d'un posible algoritmu de 32 movimientos. El principiu d'esti métodu ye esaniciar la desventaxa que se presenta en métodos capa por capa de tener que desarmar y volver armar constantemente la primer capa; les seiciones de 2×2×2 y 2×2×3 dexen que dellos llaos sían xiraos ensin arruinar otros progresos. Una de les ventayes d'esti métodu ye que tiende a dar soluciones en menos movimientos, por esa razón, el métodu ye popular pa competencies per númberu de movimientos.
Variaciones
Otra variación electrónica del cubu de 3×3×3 Cube ye'l TouchCube. Esmuciendo un deu sobre les sos cares provoca que los sos patrones de lluces de colores roten de la mesma manera que lo fadría un cubu mecánicu. El TouchCube foi introducíu na Feria de xuguetes americana internacional en Nueva York en 15 de febreru de 2009.
NXN Clásicos
Nesta familia tán toos aquellos puzles cúbicos como'l 3×3, ye dicir aquellos nos que n=x. Na familia NXN entren tolos cubos de mesmu númberu de cares, dende'l 1×1 hasta'l yá inventáu (en masa) 22×22, anque non toos fueron fabricaos anguaño.
Minx dodecaedros
Tamién les variaciones del 2×2 y 3×3 fechos dodecaedru.
Sobrealimentación
Funcionamientu
Un motor con sobrealimentación utiliza un compresor p'aumentar la masa d'aire (diésel) o d'amiestu aire/gasolina (motor de gasolina) qu'entra al cilindru na fase d'almisión, aumentando la so presión nel motor de combustión interna alternativu, p'aumentar la fuercia de la carrera de trabayu, ye dicir el par motor en cada revolución y por tantu la potencia. Los sistemes de sobrealimentación inventar a principios del sieglu XX, pero nel so momentu solo apaeció un usu práuticu nos motores d'aviación, con oxetu de poder compensar la perda de densidá del aire col altor.
English Electric
Con too y con eso, solo unos pocos diseños d'aviones fueron producíos sol nome English Electric. Dos convertir nun finxu na inxeniería aeronáutica británica: el Canberra y el Lightning. English Electric Aircraft convertir n'unu de los fundadores de British Aircraft Corporation en 1960, con otres les operaciones industriales que la General Electric Company adquirió en 1968.
Elizabeth Armstrong Wood
Educación
Elizabeth Wood nació'l 19 d'ochobre de 1912, en Nueva York, Estaos Xuníos. Asistió al Barnard College y doctoróse en Xeoloxía pola Universidá Bryn Mawr, onde empezó a interesase pola cristalografía. Enseñó Xeoloxía en Bryn Mawr mientres los cursos académidos 1934-1935 y 1937-1938. Tamién dio clases de Xeoloxía y Mineraloxía en Barnard, ente 1935-1937 y 1938-1941. Finalmente llogró una posición como investigadora na Universidá de Columbia.
Carrera
Wood llogró reconocencies pola claridá de los sos escritos, particularmente nos llibros qu'escribió pa los legos na materia como Science for the airplane passenger ('Ciencia pal pasaxeru d'avión', 1969). La so obra Crystals and light, publicáu en 1964, pa llectores ensin conocencies previes d'óptica, foi mientres tiempu'l principal llibru de testu nel so campu. Los Llaboratoriu Bell publicaron una versión d'esti llibru, Experiments with crystals and light ('Esperimentos con cristales y lluz',1964), pa estudiantes d'institutu como folletu y caxa d'esperimentos. Crystal orientación manual (1963) yera un manual pa téunicos sobre la preparación apropiada de cristales pa esperimentos. Como suxure'l títulu del so llibru de 1962 Rewarding careers for women in Physics ('Carreres satisfactories pa les muyeres en Física'), abanderó esfuercios p'atraer a más muyeres a les ciencies, aldericando en xuntes y conferencies asunto como la desaprobación cultural esperimentada poles muyeres profesionales. Wood lideró iniciatives nun númberu d'organizaciones profesionales; ente elles destaca la fundación de l'Asociación Americana de Cristalografía (ACA) a partir d'una fusión ente la Sociedá Americana pa la Difracción de Rayos X y Electrones (ASXRED) y la Sociedá Cristalográfica d'América (CSA). En 1957, foi la primer muyer presidente de la ACA.
Eurotúnel
Sociedá concesionaria
La construcción del túnel foi financiada por sociedaes privaes, ensin intervención estatal, en cuenta de la concesión de la so esplotación hasta 2052. Un estudiu realizáu en 1984 por bancos franceses y británicos consideraba vidable'l proyeutu. El gobiernu británicu, dirixíu por Margaret Thatcher, oponer al financiamientu públicu del proyeutu, postura alcordada col gobiernu francés nel Tratáu de Canterbury.
Entrada d'otru operadores
Darréu, la UKBA (The UK Border Agency) esplicó que nun va haber controles fora de los actuales (Lille, París y Bruxeles), y que nun-y gusta la suxerencia de DB de que los controles fáiganse a bordu de los trenes. Pela so parte, SNCF ta doblando la capacidá de la zona de control de pasaportes na estación de Lille-Europe. Tres estes noticies, amás de les dificultaes pa homologar los Velaro D inclusive n'Alemaña, DB aparcó los sos planes pa llegar a Londres, siquier nesta década.
Lantenne-Vertière
Lantenne-Vertière ye una comuña francesa del departamentu de Doubs, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Rubió
Xeografía
El términu municipal delimita colos siguientes términos municipales:
Alligator
Descripción
Dambos sexos son territoriales y dacuando prodúcense violentes lluches pol dominiu d'estos. Sicasí, suelen evitales gracies al so potente ruxíu disuasorio. Son unos de los pocos reptiles dotaos de voz. Los aligátores tienden a tolerar más los individuos de menores dimensiones nes cercaníes, ente que s'amuesen más estrictos colos de tamaños similares al so.
Reproducción
Les femes siguen xixilando'l nial mientres el periodu d'incubación, axorizando a posibles depredadores como llagartos, culiebres, aves y mapaches. Cuando se cumplen unos 65 díes dende la puesta, les críes empiecen a romper el pulgu y emiten unos soníos similares al croar d'una xaronca, señal qu'impulsa a la fema a desenterrar el nial. Entós conduz a los pequeños (auténticos retruques de los sos padres, bien desenvueltos y namái distintos nel tamañu) hasta l'agua, onde éstos s'esvalixen y analayen de forma solitaria, alimentándose preferentemente d'inseutos. Mientres los sos primeros díes de vida pueden ser víctimes d'aves zancudes, tortúes y otros animales, incluyíos aligátores adultos. El maduror sexual llega a partir de los 8 años, y la muerte por vieyera dempués de los 30.
Rexón de Granada
Alministración militar
En 1841 prodúxose la reorganización de la estructura militar española. A finales del Antiguu Réxime esistíen 13 capitaníes xenerales en que s'entamaba militarmente'l territoriu. La Capitanía Xeneral de Granada exercía la so xurisdicción sobre'l reinu de Granada. Tres la reforma, creáronse 14 rexones militares, que los sos xefes caltuvieron la denominación de capitanes xenerales. La VII rexón militar, con comandancia en Granada, recibió la xurisdicción sobre les provincies d'Almería, Granada, Jaén y Málaga. Magar el xefes de les rexones militares calteníen el títulu de capitán xeneral nun foi hasta 1844 cuando recuperaron la denominación de capitaníes xenerales. Mientres la Segunda República, la estructura anterior foi sustituyida por una basada en divisiones orgániques. La II División Orgánica, con sede en Sevilla, tomaba toa Andalucía. Tres la Guerra Civil, la rexón militar de Granada pasó a ser la IX rexón, sumiendo en 1984 al ser fundida cola de Sevilla na nueva Rexón Militar Sur.
Relieve
El relieve de la Rexón de Granada ye, na so mayoría, montascosu, topándose ellí dalgunes les mayores cotes d'altitú de la Península Ibérica. Trés de los cuatro provincies de la Rexón de Granada tienen accesu al mar: Almería, Granada y Málaga; les sos mariñes tienen una significativa presencia de cantiles. En la Rexón de Granada pueden estremase dos unidad del relieve:
Poecilodryas cerviniventris
Poecilodryas cerviniventris, ye una especie d'ave Passeriformes, perteneciente a la familia Petroicidae, del xéneru Poecilodryas.
Rubió
Ilesia de Santa Maria de Rubió
El retablu ta dedicáu a les allegríes de la Virxe María y contién siete escenes d'allegríes y siete escenes de dolor.
Gelsenkirchen
Les primeres informaciones documentaes de Gelsenkirchen daten de 1150, anque permaneció nel anonimatu propiu d'un pequeñu pueblu hasta'l sieglu XIX, momentu en que gracies la Revolución industrial tola zona esperimentó una crecedera espectacular. En 1840, fecha del empiezu de la estracción de carbón, apenes 6.000 persones moraben en Gelsenkirchen; solamente 60 años dempués, en 1900, la cifra multiplicárase por 23, algamando los 138.000 habitantes.
A principios del sieglu XX Gelsenkirchen yera la ciudá más importante d'Europa no qu'a la minería del carbón refierse. Nesa dómina yera conocida como la "ciudá de los mil fueos" por cuenta de la gran cantidá de columnes de fumu que podíen trate sobre ella. En 1928 Gelsenkirchen fundir coles ciudaes vecines de Buer y Horst. La conurbación resultante recibió'l nome de Gelsenkirchen-Buer hasta 1930, cuando la denominación foi amenorgada a Gelsenkirchen. Mientres el III Reich Gelsenkirchen siguió siendo un importante centru de producción de carbón y de derivaos del petroleu, motivos polos que foi bombardeada polos Aliaos na II Guerra Mundial. Mientres dichu conflictu instalar nella un campamentu pa muyeres, subdivisión del campu de concentración de Buchenwald. Nel sieglu XXI yá nun hai mines en Gelsenkirchen y la ciudá busca una nueva imaxe representativa dempués d'habese vistu cutida por una de les mayores tases de desemplegu de toa Alemaña. Destacar amás qu'acueye la mayor central llétrica solar de tol país. En Gelsenkirchen-Scholven hai una central de carbón que ye famosa por cuntar coles chimenees más altes d'Alemaña, alzándose 302 metros del suelu.
Larnod
Larnod ye una comuña francesa del departamentu de Doubs, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Cultura zapoteca
Cultura
thumb|Urna funeraria de cerámica pintada que representa a un personaxe sentáu. Cultura Zapoteca (fase [[Monte Albán III), Periodu Clásicu Tempranu y Mediu (100–700 d.C.). Méxicu.]] Monte Albán ye un conxuntu arquiteutónicu sagráu que se suma a los costumes relixoses de los pueblos mesoamericanos. Foi construyida con delles plataformes gradiaes como pirámides de distintos altores. Dientro de la mesma llevábense a cabu xuegos de pelota. La diferencia d'otros complexos ye la inclusión d'edificios dedicaos, probablemente, al cultu funerariu. Tamién figuren relieves llabraos en lloses de piedra representando individuos con deformidaes nel cuerpu, conocíos como los danzantes.
Mozilla Thunderbird
Proteición escontra Spam
Cada corréu que se recibe, ye analizáu polos filtros pa corréu puxarra (spam) de Thunderbird. Cada vegada que'l usuariu conseñe un mensax como spam, el software meyora el so filtráu pa que la persona usuariu namái ocupe'l so tiempu lleendo los correos que-y interesen. Thunderbird permite arriendes, según les preferencies, caltener el corréu puxarra fuera de la Bandexa d'entrada.
Sant Bartomeu del Grau
Economía
Agricultura de secanu y ganadería. Hasta feches recién la principal actividá económica de la población yera la industria testil.
Acta d'Independencia de Costa Rica
Suscriptores de l'Acta
Anque nun yeren miembros del Conceyu, tamién suscribieron l'Acta'l teniente de los Ministros de la Facienda Pública Manuel García Escalante, el Vicariu Eclesiásticu Pedro José de Alvarado y Baeza, el cura párrocu de Cartago José Joaquín de Alvarado y los Legaos o representantes de los Conceyos d'otres poblaciones de Costa Rica que s'atopaben nesos momentos en Cartago: Rafael Francisco Osejo (pol Conceyu de la villa d'Ujarrás), Gregorio José Ramírez y Castro (pol Conceyu de la villa d'Alajuela), Juan de los Santos Madriz y Cervantes (pol Conceyu de la ciudá de San José), Cipriano Pérez y Arias (pol Conceyu de la villa de Heredia), Bernardo Rodríguez y Alfaro (pol Conceyu del pueblu de Barva) y Miguel de Bonilla y Laya-Bolívar (polos Conceyos del pueblu de Bagaces, la ciudá d'Esparza y los pueblos indíxenes), según los señores Manuel María de Peralta y López del Corral y Tranquilino de Bonilla y Herdocia.
Richard Gant
Richard Y. Gant ye un actor de cine y televisión d'Estaos Xuníos. Los sos creitos inclúin les películes Rocky V (como'l personaxe tipu Don King George Washington Duke), Deadwood, Babylon 5, Special Unit 2, NYPD Blue, Living Single y Charmed. Tamién tuvo un rol recurrente como'l rector de la escuela primaria en Smallville.
Carrera
Gant tamién participó na comedia de 2007, Daddy Day Camp, como'l coronel Buck Hinton. El 6 de febreru de 2007, Gant xunir al repartu de la teleserie dramática General Hospital d'ABC nel papel del dr. Russell Ford. Dende 2009 tuvo participando en Men of a Certain Age. Nun se-y debe confundir col actor británicu, Richard Y. Grant.
Gillian Anderson
Carrera
Gillian Anderson tuvo nomada a la Meyor Actriz nos Premios Lawrence Olivier 2010, pola so interpretación de Nora. N'abril de 2011 actuó na adautación de la BBC, El pétalu Carmesí y el blancu como la señora Castaway. Tamién interpretó a Pamela Thornton na comedia Johnny Inglés Renacer y l'inolvidable Miss Havisham nuna adautación de trés partes de la BBC, Great Expectations que s'emitió a finales d'avientu de 2011.
Roxie Roker
Biografía
Roker foi reportera de la cadena televisiva neoyorquina WNYW na década de 1970. Presentó un programa d'actualidá conocíu como Inside Bedford-Stuyvesant (Brooklyn), nel cual ocupábase de los eventos asocedíos nel vecinderu de Brooklyn.
Genesis
Historia
Como tríu grabaron los sos discos más esitosos comercialmente nos años 1980, Abacab, Genesis ya Invisible Touch, con un soníu más entornáu al pop rock, siempres con Phil Collins como "frontman" quien, de la mesma, entamó una esitosa carrera como artista solista dende 1981, compaxinándola cola so actividá en Genesis. Sicasí Collins abandona'l grupu en 1996 pa centrase na so carrera en solitariu y na so vida personal. Finalmente Rutherford y Banks contraten a un cantante llamáu Ray Wilson, con quien graben l'álbum Calling All Stations (1997), anque la carrera de Genesis ensin Collins nun tenía futuru, y la banda dexa d'esistir oficialmente en 1999.
Collins, Rutherford y Banks axuntáronse en 2007, nel marcu de la xira "Turn It On Again Tour", anque'l regresu foi momentaneu, y el futuru de la banda paez tar zarráu.
Joseph R. Gannascoli
Carrera
Gannascoli aprendió arte culinario y abrió un restorán, el Soup As Art Restaurant en Brooklyn. Trabayó en New Orleans, Los Angeles y Nueva York.
Castor
Estos animales son conocíos pola so habilidá natural pa construyir diques en ríos y regueros, y los sos llares llamaos castoreras— nos estanques que se crean pola mor del bloquéu del dique na corriente d'agua. Pa la edificación d'estes estructures, utilicen principalmente los tueros de los árboles que balten colos sos poderosos incisivos. A pesar de la gran cantidá d'árboles que balten, los castores nun suelen perxudicar l'ecosistema nel que viven; otra manera, caltener saludable, pos los sos diques aproven una gran cantidá de beneficios. Ente otres coses, estes barreres favorecen la creación de güelgues, ayuden a controlar inundación y esanicien contaminantes de la corriente. Sicasí, n'ecosistemes estraños pa ellos, estos cambeos al ambiente pueden ser perxudiciales, como asocedió, por casu, colos castores introducíos en Tierra del Fueu.
Morfoloxía
Cunten con cuatro incisivos bien fuertes y afilaos —los cualos son de color naranxa por cuenta de que tienen un esmalte que los endurecer— y que los sirven pa rucar la madera cola que s'alimenten y constrúin les sos estructures. Un castor adultu puede cortar un cachu de madera de 30 cm de grosez nunos 15 minutos col so poderosu dentame. Una y bones estos dientes nunca dexen de crecer, ye de vital importancia que los utilicen constantemente, o d'otra forma los incisivos de la parte cimera travesaríen-yos la quexal inferior.
Defensa territorial
P'alvertir a los posibles invasores, principalmente a otros castores, marquen el so territoriu con unes señales de golor feches con un amiestu de folla y castóreo— para asina delimitar les sos tierres y tratar de prevenir enfrentamientos. Asitien les marques de golor nes llendes del so territoriu, y mientres más d'elles asitien, menos probable va ser qu'ésti seya invadíu, yá que más marques equivalen a una colonia más poderosa. La cantidá de marques qu'asitien depende en parte de la dómina y de la densidá de población del llugar. Mientres los meses de cría, que son xineru y febreru, y mientres la dómina en que los castores nuevos abandonen los sos grupos y esvalíxense, que ye per agostu, el marcáu de territoriu amóntase. De la mesma forma, nuna zona onde hai delles colonies de castores, ye común que'l númberu de marques seya eleváu. El marcáu de territoriu, según la defensa del mesmu y l'arreglu de diques y llurigues, ye realizada por machos y femes per igual.
Distribución xeográfica
thumb|right|200px|La mayoría de los castores del mundu habiten n'[[América del Norte.]]