cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Castiellu de Cuéllar
Sieglu XX
Nel añu 1961 y a pesar del penal, el castiellu foi escenariu del Día de la Provincia, un actu que pretendía l'acercamientu de la ciudá colos conceyos del so provincia. Trátase d'un gran acontecimientu, con un programa de lo más variáu: escoyóse Reina de la Provincia, títulu que recayó nuna cuellarana, y celebráronse oficios relixosos y culturales (un certame de poesía, esposiciones de pintura, de fotografía, de maquinaria ya inclusive un concursu de carros engalanaos), según distintes exhibiciones deportives y folclóriques al cargu de la Seición Femenina y el Frente de Mocedaes. Tamién s'inauguró'l parque de bomberos y el nuevu hospital, que s'habilitó nel antiguu Hospital de la Madalena.
Aprovechando les estancies penitenciaries, en 1968 foi escenariu del rodaxe de "América Ruxente" (1970), un llargumetraxe español de xéneru policiacu empobináu por Alfio Caltabiano y protagonizáu por Wayde Preston, Tano Cimarosa y Eduardo Fajardo, ente otros.
En 1966 cesó l'actividá del penal, y a partir d'entós l'edificiu foi víctima del pillaje y el vandalismo hasta que'l Ministeriu d'Educación intervieno en 1972, dando en la afectación del usufructu del castiellu ante'l progresivu deterioru que taba sufriendo tres el cese de la prisión. Esi mesmu añu la Direición Xeneral de Belles Artes llevó a cabu la primer restauración, esaniciando los restos de la prisión y consolidando la estructura orixinal, en peligru de fundimientu. Un añu más tarde paralizóse la restauración, considerándose que se trataba d'un caprichu y non del caltenimientu del edificiu. Entós intentóse buscar una función práctica pal so usu, y n'embaraxando distintos propuestes ente les que s'atopaba'l so tresformamientu en castiellu-muséu, un estudiu y muséu de Miguel Ortiz Berrocal ya inclusive incorporalo como Parador de Turismu, decantóse finalmente por instalar un centru de Formación Profesional pa Cuéllar y la so contorna, de mayor necesidá que les otres propuestes. Tres una minuciosa restauración, el centru abrió les sos puertes nel cursu 1975-1976, coles especialidaes d'Electrónica, Lletricidá y Alministrativu. Tres diverses restauraciones posteriores per parte del Conceyu de Cuéllar, centraes principalmente na década de 1990, completóse la formación al enllantase en 1996 la Educación Secundaria Obligatoria, convirtiéndose a partir d'entós nel Institutu d'Educación Secundaria “Duque de Alburquerque”.
A lo último, en 1997 entró n'escena'l Plan de Dinamización Turística de Cuéllar, y en dos años se musealizó parte del edificiu como reclamu turísticu al traviés d'unes visites teatralizadas. Como consta na escritura de cesión, el duque acutábase tamién una sala qu'allugara'l so archivu familiar, y nesi mesmu añu de 1997, el so fíu y actual duque, Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lliriu cumplió'l deséu del so padre poniendo en marcha la Fundación de la Casa Ducal de Alburquerque, reconocida llegalmente en 1999, asitiando la so sede na Torre del Homenaxe del castiellu, y tres diversos alcuerdos institucionales amestar a los sos fondos documentales, el Archivu Históricu Municipal de Cuéllar y l'Archivu de la Comunidá de Villa y Tierra de Cuéllar, convirtiendo asina la fundación n'unu de los archivos nobiliarios más importantes d'España.
Descripción
L'edificiu actual debe la so imaxe a un aballador proyeutu de recuperación y restauración en delles fases, empecipiáu en 1970 y rematáu nos años 1990. El castiellu presenta una planta trapezoidal y consta de dos recintos: el primeru compuestu pol foso y la barbacana o falsabraga, que bordia les fachaes norte y este, alternando muriu y torrexones de mampostería pa xunise a un llau y a otru cola muralla de la ciudadela. El segundu recintu, de mayor valumbu y solidez, formar trés llarpiabes anguladas de vastos torrexones, de los que destaca poles sos dimensiones la torre del homenaxe.
Foso, falsabraga y tema
Bordiando l'edificiu escavóse un foso que precedía la falsabraga Trátase de la primer torga defensiva col que s'atopaba l'enemigu frente al castiellu. Tien como peculiaridá que nunca tuvo agua, pos ye un foso secu que protexía la falsabraga, construyida por Beltrán de la Cueva en 1465. Consta d'una pequeña cortina de mampostería completada por cinco torres de flanqueo, compuestes por trés cámares de tiru colos sos troneres. A lo llargo del muriu abriéronse darréu otres troneres. Ente la fachada oriental y la falsabraga, atopamos el tema, un corredor d'unos trés metros y mediu d'anchor. Trátase d'un pasiellu-trampa dotáu de dos puertes en recodo pa desenfilar la entrada al interior, ye d'inspiración musulmana.
Antepuerta
Allegante a la falsabraga alcuéntrase la antepuerta, estructura independiente a la primera y que cierra'l patillo d'entrada. Al disponer d'una ponte levadizo y garabatu, abrióse un postigo pa usu piatonal nuna de les fueyes de la puerta, curiando meyor la seguridá del recintu. La torre que flanquea la puerta, asítiase a la izquierda, y ta provista de troneres de palu y de un accesu eleváu onde s'alluguen les cámares de tiru so una bóveda de cañón.
Torrexón de Santu Domingu
El cubete artilleru, denomináu Torrexón de Santu Domingu por atestar con dichu camín, constaba de dos cuerpos y un terrado (terraza a cielu abiertu ensin almenar), güei desapaecíu. Nel cuerpu inferior ábrense delles aspilleres, ente que nel superior apaecen dos troneres y otros dos aspilleras. L'interior alluga una bóveda d'ocho nervio radiales, quiciabes obra d'Álvaro de Luna. Alcuéntrase un vanu abiertu na clave de la bóveda pa xubir y baxar munición ensin tener qu'abandonar el terrado. Desconozse'l so usu orixinal, y embaráxase la posibilidá de que sirviera como cuartón o capiya. Nel sieglu XVI utilizar con fines palaciegos, dotándola d'una chimenea renacentista de la que se caltienen les ménsules sobre les que sofitaba la campana.
Na sala principal ábrense dos aspilleras en forma de péntaclos, qu'apurren lluz al interior, y que seríen utilizaes, en casu de necesidá, como vanos de disparu. Al traviés d'elles puede apreciase l'anchor del muriu, de 5,80 m, pos tenía de soportar el pesu de los cañones agospiaos nel terrado, según los disparos enemigos. Tamién s'alcuentren nel cubu dos troneres de buzón de llargu percorríu, y un conductu de ventilación per onde salía'l fumu de los cañonazos.
Nel pavimentu de la sala esistíen unes escaleres, güei sumíes y sustituyíes por una trampilla, que baxaben a una segunda bóveda allugada so l'anterior, de la qu'arrincaba una mina. Ye posible que se tratara d'una aguada que llegaba hasta'l ríu p'abastecese en casu de sitiu del castiellu, y yá taba cegada en 1897. La lleenda popular caltién que se trataba d'una mina de comunicación, col nome de Túnel de Iscar, y que, según ésta, xunía dambos castiellos, y tien orixe na novela Sancho Saldaña o El Castellán de Cuéllar, escrita por Espronceda mientres el so destierru en Cuéllar, na que fala de dellos pasadizos secretos que tenía'l castiellu.
Torre-Puerta
Asitiada nel ángulu sureste del castiellu, representa l'arte mudéxar del mesmu. Nel so orixe tuvo de ser una de les puertes de la muralla, y al edificase'l castiellu sobre ésta, caltúvose afaciéndola a la cortil. Ta flanqueada por dos torres xuníes por aciu un arcu, y el so cuerpu cimeru foi construyíu por Álvaro de Luna, que completó'l conxuntu con un cubu esquinero de sillería. Alluga seis cámares que nel so orixe taben destinaes a usu militar, y que a partir del sieglu XVI incorporar a la zona palaciega.
Cámares
L'espaciu consta de seis cámares. Na primer alcuéntrense restos de tapial de la muralla del sieglu XI, los restos más antiguos de la edificación. Baxando por una escalera de pieces altes que desvelen la so función militar, aportar a la tercer cámara, que pudo acoyer l'apareyu del garabatu de la puerta sur, onde s'aprecien restos d'un barcal mudéxar del sieglu XIII que recoyía les agües pluviales. Caltién una ventana aspillerada de mediaos del sieglu XV con poyos o bancos de piedra, dau al so usu domésticu. So ésta, asítiase la cuarta cámara, na qu'apaecen delles troneres y aspilleras, y una abertura que comunica col antepar. La quinta cámara, estancia gótica y abovedada foi utilizada nel so orixe como sala de guardias, como lo amuesen les sos troneres, reutilizaes nel sieglu XVI como ventanales de la capiya, allegante a los aposentos ducales. So esta sala atopa la sesta y última cámara, quiciabes usada como cuartón, que caltién una bóveda de cuartu d'esfera qu'escarez de clave, abrir una ventana cenital que comunica cola sala cimera.
Desconozse la cámara exacta na que s'allugaba'l ricu Tocador o Cámara de les Duqueses, qu'apaez de forma repitida nos inventarios del castiellu. Pudo allugase na cámara que tien un balcón abiertu escontra la Güerta del Duque, al que la tradición fai llamar el Peinador de la Reina. Otra manera, la so decoración describir al detalle nos documentos citaos: una cama grande, otra llamada de los cardos, otra la mariella, o la de les amazones. Había doseles, sitiales, sobremesas y reposteros; una mesilla de nozal con chapes de plata y les armes de les Cueva, con un bancu de madera con una cadena plateada; un sellu de plata grande pa sellar provisiones, coles armes del duque don Francisco; ambientadores, perfumadores, espeyos d'aceru con encaxes de nozal, una caxa de peñes llabrada d'oru sobre cueru azul con cinco peñes y un espeyu y una escobuca y unes ferramientes; un antorchero, un salteriu pequeñu de rezar, dos cintes blanques de seda guarníes con encaxes d'oru pa la cabeza; un cintu llabráu de filu de plata dorao, una caxa redonda con polvillos, dos pares de patinos d'home pa caminar sobre los xelos y dos pares de muyer pa lo mesmo, y el gran xoyeru de la duquesa.
Torre del homenaxe
Trátase de la torre más alta y sólida del conxuntu. De forma cilíndrica, tien 2,80m d'anchor y un altor averáu de 20m, anque n'orixe tenía mayor altor. Construyida en sillar por Álvaro de Luna, conserva na bóveda de la segunda sala'l so escudu d'armes, formando la clave. Tien una escalera de cascoxu pola que s'apuerta a la segunda cámara y al terrado.
La primer sala conforma una bóveda de cuatro nervio que terminen en ménsulas de fueyes de palma, y hasta antes de la so restauración caltenía'l pozu que surtía d'agua a los soldaos. Nella abren trés troneres que les sos cámares de tiru fueron reutilizaes como ventanales. La clave ta picada y contenía les armes d'Álvaro de Luna. La segunda sala o Aula Maior contién una bóveda de seis nervio, y posiblemente sería la sala de capitanes. Nella abre una cámara de tiru que comunica al esterior con una ventana gótica de rica decoración sobre la que s'alza otru escudu, tamién picáu y presumiblemente, d'Álvaro de Luna. El terrado presenta unes ménsulas de doble y triple bocel. Foi techada nel sieglu XVII y darréu perdió parte del so altor.
Escaraguaitas y adarve
La so fachada oeste completar con cinco escaraguaitas, pequeñes torres macices suxetaes sobre una repisa de lampetas, accesibles por aciu una escalera a cielu abiertu, construyíes por Hanequin de Bruxeles en 1435 mientres les obres d'Álvaro de Luna. El adarve, que compón el camín de ronda, ta provistu d'almenes, troneres y matacanes.
Patiu d'Armes
220px|thumb|Galería meridional Aportar a él al traviés del arcu conopial del patillo d'entrada. Remocicáu por Beltrán II de la Cueva y Toledo, II Duque, estiéndese al frente una suntuosa galería renacentista, que foi escenariu d'espectáculos y fiestes, ya inclusive utilizáu como plaza de toros. En redol a él llevantaron trés llarpiabes con distintes funciones, y proyeutóse una, el norte, pero nun llegó a edificase; na nala sur instalóse la zona noble, nel oeste la doméstica y na nala este, l'armería grande. Esistía otra armería, que la so situación desconocer. El suelu empedrado que caltién data de la última restauración, esaniciando l'asfaltáu de cementu que se proyeutó mientres la dómina penitenciaria.
Dende hai 30 años esti espaciu acueye la Feria d'Artesanía, un eventu paralelu a la Feria Comarcal de Cuéllar, que se convirtió en referente de l'artesanía en Castiella y Lleón, yá que el so principal criteriu ye la calidá de les pieces a esponer.
Escalera Real
Asitiada nel ángulu suroeste del castiellu, ye l'únicu accesu dende'l patiu a los pisos cimeros. Ye una escalera monumental, decorativa, de cómodos pasos diseñada pal tránsitu habitual. El tramu cimeru xunto colos sos artesonados orixinales, yá se sustituyera en 1900, y los sos pasos son llixeramente más altos que los del primer tramu. La balaustrada, de construcción estremeña, consta de cuatro bloques nos que base, balustre y pasamanes tán tallaos nuna sola pieza.
Galería Sur
Edificada en plenu Renacimientu, la so construcción empecipiar en 1559 en baltando un pórticu góticu. Componen la galería dieciocho arco de bocelón partíos en dos pisos; nun tercer nivel asítiense dieciocho arco menores adintelados, decoraos siguiendo los cánones del arte griego, queriendo asonsañar un frisu dóricu. El primer y segundu nivel tán remataos alternativamente pola heráldica ducal, repitiéndose los blasones de les Cueva y los Girón.
Partiendo de los suétanos, l'edificiu componer de cuatro piso. Nellos asitiábense les caballerizas, poles que s'aportaba a les cocheres al traviés d'unes ramples empedradas, güei sumíes. La cubrición conformar una bóveda de cañón estremada en tres espacio por murios de sillería.
La planta baxa allugaba les cocheres y el guardarnés. Aportar a elles per una puerta asitiada a la izquierda de la escalera principal. Nelles guardaben lliteres, andes, coches ya inclusive un carru triunfal destináu a grandes celebraciones. Les cubriciones de too la nala tán decoraes con artesonados de estuco tallaos y decoraos a candelieri, y n'ocasiones apaez l'emblema franciscanu, Orde a la que la Casa Ducal tuvo especialmente venceyada. Toles estancies palaciegues taben decoraes con un zócalo de cerámica de Talavera, especialmente diseñáu pal castiellu, del que nun queden restos.
Nel primer pisu taben les cámares de los duques, de los sos fíos ya invitaos, y una reservada pa Enrique IV, que vivió gran parte del so reináu nel Alcázar de Segovia y frecuentaba Cuéllar en busca de caza y la compañía de Beltrán de la Cueva. Nesta sala allugábase tamién un suntuosu comedor de gala, con un balcón na fachada sur, que guardaba una ayalga de plata llabrao d'incalculable valor. La escritora Marie-Catherine -y Jumelle de Barneville, baronesa d'Aulnoy, tres la so visita a España en 1679 escribió impresionada sobre la so visita a Cuéllar, afirmando que “el duque de Alburquerque emplegó mes y mediu pa pesar ya inventariar la so cacía d'oru y plata, compuesta, ente otres munches coses, por 1.400 docenes de platos, 50 docenes de fontes y 700 bandexes”.
Nel comedor abre una puerta que comunica con un gran salón de receiciones que taba presidíu per una chimenea, con ampliu ventanal que caltién la rexa orixinal, una de les poques anguaño. De la chimenea, qu'entá permanecía nel sieglu XIX tan solo caltiénse'l buecu qu'ocupaba.
El segundu pisu allugaba una sala de recréu y dos pequeños salones a entrambos llaos comunicaos ente ellos, onde anguaño s'alluga la secretaría y sala de profesores del institutu. Caltiénse'l artesonado d'iguales carauterístiques en tol edificiu, y perdióse el suelu orixinal de lladriyu, según el zócalo de cerámica de Talavera qu'ente otros motivos llucía l'escudu de les Cueva. La fachada sur decorar con un esgrafiado d'aniellos, tan popular en Segovia, rematando les uniones ente ellos con cachos d'escoria.
Llarpiaba Oriental
Na nala este llevanta esti edificiu, la construcción más tardida del conxuntu, edificada nel sieglu XVII, sustituyendo a otra anterior, quiciabes onde s'allugaba l'armería pequeña. El primer pisu taba ocupáu pola armería grande, considerada la más rica y variada del país, ente que nel segundu alcontrábase la Sala de les Mores.
Armería grande
Por cuenta de que la mayor parte de los Duques de Alburquerque exercieron la carrera militar, guardar nel castiellu una selecta y valiosísima armería, compuesta non yá por armes propies de la Casa Ducal, sinón tamién de trofeos adquiríos nos campos de batalla.
En 1637 Felipe IV solicita al octavu Duque que lu unvie toles pistoles, carabines, arneses, coraces y otres armes de á caballu que tuviera, pa fornir l'exércitu real.
Allugaba tamién diverses banderes de tafetán, de naos, de xente d'armes; veletes de tafetán, guiones de damascu carmesí, arneses variaos, rodelas, llances, piques, estiles, espaes, alfanxes, ballestes y otres armes. Nel sieglu XVIII cuntaba alredor de 300 armadures y bona porción de modelitos de cañones de bronce de delles suertes, munches especies de llances, piques, espaes, mosquetes; distintos estandartes, banderes y otros aprestos militares. Tamién recoyía ciertos intereses: unos güesos que topó un servidor del duque de Alburquerque nel Marquesáu del Valle, al paecer, d'escomanaes proporciones, y atribuyíos a una bestia desconocida polos anatomistas de la dómina (s. XVII). Si les sos proporciones yeren tan importantes nun ye escabarriáu pensar que se tratara de restos óseos vos de dinosauriu, pos fueron frecuentes esti tipu d'afayos na zona.
De riqueza incalculable y expoliada mientres los últimos sieglos, tou cuanto quedaba d'ella foi unviáu en 1808 a Valladolid cuando ésta y Segovia alzar n'armes contra los franceses. Tomó parte por tantu na victoria de los españoles na Guerra de la Independencia, siendo necesarios siete carros pal so treslláu.
Sala de les Mores
Completaba l'edificiu la Sala de les Mores, qu'ocupaba'l segundu pisu, taba distribuyida nunos amplios salones. Al construyilos, l'antiguu adarve, yá ensin usu, incorporar a la construcción pa dar mayor amplitú, abriendo trés preciosos balcones al esterior que fueron esaniciaos nos años 1970 pa devolver al castiellu la so apariencia medieval. El so nome vien de la decoración morisca cola que taba revistida, ente la que s'alcuentren diverses alfombres, cuadros de firma, tapices, armes y pervalibles muebles.
Frente septentrional
Llarpiar norte nun llegó a edificase, a pesar de qu'en 1685 foi diseñada por Juan de Carassa, que los sos planos caltener nel Archivu Históricu Municipal de Cuéllar. Les llinies de mechinales que se reparen dende'l patiu d'armes tienen que ver cola antigua construcción edificada por Álvaro de Luna y baltada por Beltrán de la Cueva p'ampliar el patiu d'armes.
Llarpiabes Occidentales
Esta galería escarez de la rica decoración renacentista que la principal. Destaca nella un corredor losado, construyíu ente 1558 y 1559. Ye posible qu'a la muerte del III Duque paralizárase un proyeutu que tenía como fin el emporticado del patiu d'armes, una y bones la galería quedar ensin terminar. La balaustrada ye un retruque de la orixinal, instalada nos años 1990. El pañu de fachada que da lluz a la Escalera Real foi construyíu pol IV Duque, y nella campean los escudos de los sos dos esposes, con armes de Leiva y Fernández de Córdoba. Nesta nala taba instaláu'l sector servicios del castiellu, onde s'alcontraben les estancies doméstiques.
Los suétanos allugaos na parte más baxa tán estremaos en cuatro bóvedes de cañón, y una quinta proyeutada, que nun llegó a terminase. Consten de cuatro cámares; na primera tenía de tar instalada una cocina, pos s'alcuentra una chimenea de doble tiro, según delles piletas de piedra y trés forniques que fueron usaes como alacenes. La segunda, tercer y cuarta taben destinaes a almacén de cebera. La planta baxa, anguaño cerrada en mampostería guarda tres ella unes bóvedes gótiques que al paecer allugaron despensas, cuartones o depósitos d'armes. Na primer planta allugábense llarpiar doméstiques, qu'allugaben les cocines, dellos talleres y l'enfermería, ente que la segunda planta taba destinada a les cámares de los criaos, que caltienen toes elles la so artesonado orixinal.
Monte y güerta
Al pie del castiellu y perteneciente al mesmu, estiéndese la Güerta del Duque, un parque de 8 hectárees nel que s'allugaben los güertos, monte de caza y otres estancies ganaderes de les que s'abastecía la Corte Ducal. Taba arrodiada y xunida al castiellu al traviés d'un tapial de mampostería qu'entá güei conserva, rematada a mediu camín pol molín de vientu llamáu torre del Cubu que foi adquiríu polos duques en 1496 pa destinalo como aposentu del guarda del monte, constituyendo'l documentu de compra anguaño la noticia más antigua d'un molín de vientu en Castiella y Lleón. Compóníen l'espaciu dos huerta estremaes, una grande y otra pequeña, na que s'allugaba un gran majuelo corralada y una construcción qu'apaez nos documentos como La Casina, que sumió. thumb|left|300px|Güerta del Duque mientres la Feria Medieval de 2008. El monte, que sirvía de cotu de caza menor a los duques, taba compuestu nel sieglu XVI por llameres mayores y menores, 80 árboles frutales y otres especies vexetales. Amás nél incluyíase una noria y les cases de los hortolanos del duque. Tamién s'alcuentren nel parque delles fontes, según dos alberques y un gran estanque onde patinaban les Duqueses y acompañantes cuando'l fríu del iviernu xelaba l'agua. Mientres el periodu de Beltrán II de la Cueva y Toledo, III duque, la güerta grande foi replantada de xardinos de corte renacentista, apurriendo mayor guapura al conxuntu, y que fueron deteriorándose a partir del sieglu XVII, cuando los duques instalar cola corte en Madrid.
El parque foi vencíu en 2007 pol Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lliriu actual duque al Conceyu de Cuéllar, y anguaño conforma l'espaciu un xardín botánicu con distintes especies de tol mundu, nel que se crearon diverses zones de recréu pa los habitantes de la villa. Tamién acueye diverses actividaes mientres el branu, según añalmente la Feria Medieval Mudéxar de Cuéllar, celebrada la tercer fin de selmana d'agostu.
Frente al castiellu, na escampada denominada "El Ferial", una amplia plaza natural cerrada pol mesmu castiellu, la muralla y la ilesia de San Martín, allúgase añalmente la Feria Comarcal de Cuéllar, que tien orixe nel sieglu XIII y anguaño ye una convocatoria multisectorial, referente comercial de la provincia y d'otros puntos de la Comunidá.
Álvaro de Luna
thumb|250px|Fases de construcción señalaes por periodos:
Partiendo dende'l señoríu d'Álvaro de Luna, pos se desconoz la estructura anterior a la so llegada y la descripción que pudiera faese taría basada en camientos, ésti aprovechó la muralla pa empezar l'actual fortificación, reutilizando dos paños de la mesma, y calteniendo la puerta mudéxar que s'alcuentra na fachada sur. Empezó les obres posiblemente en 1433, cuando ye per primer vegada señor de la villa, y retomar con mayor fuercia mientres el so segundu señoríu, de 1444 a 1453, alzando la Torre del Homenaxe y les fachaes norte y este, obra de Juan Guas.
Beltrán de la Cueva
Beltrán de la Cueva entró nel señoríu de Cuéllar el 24 d'avientu de 1464, y al añu siguiente, empezó a remocicar l'edificiu, antigua fortaleza d'Álvaro de Luna, pa convertilo nun castiellu-palaciu, onde afitó la so residencia y corte. Principalmente dedicóse a fortificar la obra esistente, por cuenta de les continues reclamaciones del señoríu de Cuéllar per parte d'Isabel la Católica, y buscó aliaos ente la nobleza pa defendese d'un posible ataque, ente ellos Fadrique Enríquez (Almirante de Castiella), Alonso de Monroy (Maestre d'Alcántara) o Juan Pacheco (Maestre de Santiago).
En 1465, mientres Hanequin de Bruxeles y el so fíu Hanequin de Cuéllar empezaron les obres, Beltrán de la Cueva consiguió una autorización del Obispu de Segovia, Juan Arias Dávila, pa baltar los restos de la ilesia de San Nicolás, que s'asitiaben frente a la fachada principal, y asina espandir la fortaleza:
A cambéu, Beltrán de la Cueva tenía d'alzar un altar al santu na ilesia de San Martín, próxima al castiellu, y dota-y d'ornamientos y otros enseres.
Francisco Fernández de la Cueva
El 1 de payares de 1492 finó nel castiellu Beltrán de la Cueva, y asocedió-y nes sos Estaos el so fíu Francisco Fernández de la Cueva, qu'edificó'l Torrexón de Santu Domingu y siguió cola ampliación empecipiada pol so padre, tomando en primer llugar el nuevu patiu d'armes, obra de Juan d'Álava. Pa la so ampliación, baltó una edificación asitiada al llau de llarpiar norte, obra d'Álvaro de Luna. Llevaron a cabu'l restu de les obres Juan y Rodrigo Gil de Hontañón, padre y fíu, collaborando tamién Juan Gil de Hontañón fíu, en temes d'arquiteutura, y Juan Majano, vecín de Peñafiel, na carpintería. A ellos debe la primitiva galería gótica que dempués foi sustituyida pola renacentista que caltién anguaño.
Beltrán II de la Cueva y Toledo
El tercer duque empezó a tresformar la fortaleza militar nun palaciu d'estilu, afaciendo la estructura a los nuevos tiempos y manera de vida. Esanició'l adarve de la fachada sur, que perdiera la so razón de ser, y sustituyir por una galería similar a la esistente nel últimu pisu del patiu d'armes, apurriendo unes estenses panorámiques al mar de pinares. Les obres llevar a cabu Hernán González de Lara mientres 1552-1557. A lo último, retiró la primitiva galería del patiu d'armes y nuevamente recurrió a Rodrigo Gil de Hontañón, en 1559, p'alzar la postrera y actual, d'estilu renacentista. Hontañón yá tuviera trabayando un añu antes construyendo'l corredor losado de llarpiar occidental.
Obres posteriores
thumb|330px|El castiellu en [[1865 vistu pol pintor Francisco Javier Parcerisa.]] Los socesivos duques siguieron faciendo obres y meyores, acondicionando'l palaciu de forma servicial. El cuartu duque mandó alzar la monumental escalera real, que foi acabada en 1569. Yá nel sieglu XVII, el novenu duque mandó realizar en 1685 un proyeutu pa llarpiar norte, asonsañando'l modelu del este, pero nun se llevó a cabu'l proyeutu. Seique tuvo que ver nello Francisco V Fernández de la Cueva y de la Cueva, quien fuera XXXIV Virréi de la Nueva España, el so fíu y socesor al añu siguiente d'aquella propuesta. Por cuenta de los sos altos cargos nel reinu y les sos diverses ocupaciones, nun tendría tiempu pa llevar a cabu nuevos proyeutos nel castiellu, que yá pasara a ser namái residencia de branu, y llugar de celebraciones familiares.
Nun se conocen más intervenciones hasta'l sieglu XX, cuando en 1938 l'edificiu foi vencíu al Estáu Español pa convertilo en prisión. L'entós duque de Alburquerque apuntó como únicu requisitu pa la cesión nun alteriar la so estructura, daqué que l'alministración nun tuvo en cuenta a la d'afaer el castiellu como prisión. Baltáronse cubriciones y parés ensin nengún tipu de contemplación; enfoscar de yelsu los frescos murales y abriéronse nueves puertes y ventanes nos murios, cegando otres esistentes. Tamién se taladraron los sos murios, enrexando puertes y ventanes pa dar la seguridá necesaria al penal. Añediéronse nueves edificaciones p'ampliar l'espaciu destináu a celdes, según una capiya pa les monxes que taben como enfermeres al cuidu de los presos tuberculosos. Sobre'l torrexón de Santu Domingu edificóse un nuevu nivel, esaniciando'l terrado a la barbeta orixinal pa crear una celda común. Tamién se llevantó un nuevu pisu na nala este, asitiáronse los actuales canecillos renacentistes na Torre del Homenaxe ya inclusive se construyó un arcu de lladriyu común adosáu a la torre-puerta, d'estilu mudéxar. Por si nun sufriera bastante alteración, la directiva del penal punxo en marcha una restauración del edificiu utilizando como obreros los mesmos presos, pero en cuenta de devolve-y la so apariencia medieval, se desfiguró entá más la so estructura, pos nun siguieron el sentíu de la so arquiteutura nin s'empunxeron por un proyeutu, tan solo trataron de llavar la imaxe y xustificar con ello les grandes estroces que llevaren a cabu.
A partir de 1972 empezaron les restauraciones que dieron como frutu l'actual imaxe del edificiu, que s'enllargaron hasta la década de 1990 y empezaron a esaniciase les nueves construcciones que formaren parte del penal: retiróse'l nuevu pisu de la nala este y el creáu nel torrexón de Santu Domingu; la capiya, garites y otres estancies modernes fueron esaniciaes, devolviendo al castiellu la so estructura orixinal.
Propietarios y güéspedes del Castiellu
A lo llargo de la historia l'edificiu foi pasando por distintos propietarios, hasta'l sieglu XV cola llegada de los Duques de Alburquerque. Esi primer periodu completar principalmente los Reis de Castiella, pos la Villa foi de realengu hasta qu'entra na hestoria local don Beltrán de la Cueva. Amás d'estos propietarios, otros pernomaos güéspedes y visitantes almiraron los sos murios en dómines pasaes.
El Castiellu anguaño
Anguaño ye propiedá de Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lliriu, XIX duque de Alburquerque, anque'l so usu ta vencíu al Ministeriu d'Educación y Ciencia. Alluga un institutu d'Educación Secundaria, la sede y archivos de la Fundación de la Casa Ducal de Alburquerque, y l'Oficina de Turismu municipal. Amás, en delles zones interiores del edificiu realícense davezu representaciones teatrales y visites empuestes, nes qu'al traviés de les estancies y distintos personaxes dar a conocer la hestoria vivida ente los sos murios, y el proyeutu ta denomináu "El Castiellu Habitáu". Esti proyeutu d'usu turísticu del edificiu foi gallardoniáu en 1998 pola Asociación Española d'Amigos de los Castiellos, que concedió'l so diploma d'honor al conceyu por dedicalo a tal fin.
I.E.S. "Duque de Alburquerque"
Empezó a funcionar nel cursu 1996-97, afaciendo'l programa educativu a les nueves lleis sobre Educación: el proyeutu ESO. Anguaño cunta con una ufierta educativa variada: los dos ciclos de la ESO qu'entienden 1ᵘ, 2ᵘ, 3ᵘ y 4ᵘ cursu y Diversificación Curricular pa los dos últimos cursos; Aula d'Educación Compensatoria; Bachilleratos d'Humanidaes y Ciencies Sociales, de Ciencies de la Naturaleza y de la Salú y Teunolóxicu. Per otru llau, tamién s'imparten los Ciclos Formativos de Grau Mediu en Xestión Alministrativa y Equipos ya instalaciones electróniques, y los de Grau Cimeru d'Alministraciones y Finances, ya Instalaciones electróniques. Cuenta amás con un programa de Garantía Social y ye sede del C.F.I.Y (Centru de Formación del Profesoráu) de la Contorna.
Fundación de la Casa de Alburquerque
El 21 de xunetu de 1999 reconocióse oficialmente la Fundación del Archivu Históricu de la Casa Ducal de Alburquerque, qu'estableció como presidente del patronatu al actual Duque y allugóse la so sede na Torre del homenaxe. Darréu robláronse alcuerdos col Conceyu de Cuéllar pa xunir a los fondos documentales de la Fundación, el Archivu Históricu Municipal y el Archivu de la Comunidá de Villa y Tierra de Cuéllar. Nel pisu entemediu de la torre allugóse la sala de documentos, ente que la planta cimera ta destinada a sala d'investigadores y despachu de la direutora de la fundación.
Contién documentos que tomen dende'l sieglu XII hasta 1994, añu en que muerre'l XVIII duque, y per parte de la Casa Ducal alluga documentación de los ducaos de Alburquerque, Algete y Sesto; los marquesáus d'Alcañices, Balbases, Cadreita, Cuéllar y Montaos; los condaos d'Alba de Aliste, La Corzana, Fuensaldaña, Grajal, Huelma, La Torre de Perafán, Les Torres de Alcorrín, Ledesma, Santa Cruz de los Manueles, Villanueva de Cañedo y Villaumbrosa; los señoríos de Mombeltrán y Villacid; y los mayoralgos de Angulo, Menchaca, Oropesa, Pineda, Recalde, Trejo, Vergara, Vicuña y Rodríguez de Villafuerte.
L'Archivu Históricu Municipal alluga tola documentación xenerada por Cuéllar dende'l momentu de la so repoblación hasta l'añu 1980, y el so documentu más antiguu data de 1184. Nél guarden los documentos rellacionaos col funcionamientu de l'alministración llocal, y ta compuestu por actes y alcuerdos del reximientu, patronatos d'obres pías como les fundaes pol arcedianu Gómez González, el capitán Gabriel de Rojas o Francisco Velázquez de Bazán; les cuentes de l'alhóndiga y el pósito, correición pública (cárcel), instrucción pública, eleiciones, quintes, espedientes d'obres, y otros documentos. Guarda amás la documentación referente al Colexu de Neñes Güérfanes, al Hospital de la Madalena y Estudiu de Gramática de la Villa. Per parte de la Comunidá, completa l'archivu documentación sobre propiedaes comunes: pinares, montes, deveses y camperes, polo que faen referencia tantu a la propiedá y delimitación de les mesmes, como al so aprovechamientu maderero, resinero, ganaderu y agrícola, y cronológicamente van dende'l sieglu XIII hasta l'añu 1950.
=== Oficina de Turismu Allugada na planta baxa de la Torre del homenaxe, por ser el castiellu'l principal centru d'atraición de la Villa y el primer llugar al que s'avera'l visitante que llega a Cuéllar. Foi inaugurada'l 30 de marzu de 1996 col fin d'enriar ya informar a un turismu creciente d'añu n'añu.
Iviernu: del 15 de setiembre al 30 de xunu Mañanes de 10:30 a 14:00; tardes de 16:30 a 19:30 (llunes y miércoles zarráu).
Branu: del 1 de xunetu al 14 de setiembre Mañanes de 10:30 a 14:00; tardes de 16:30 a 19:30 (abiertu tolos díes).
Castiellu de Cuéllar: C/ Palaciu, e/n. 40200 Cuéllar (Segovia) Tel. y Fax +34 921142203 Móvil +34 636997368
Castiellu Habitáu
El Castiellu Habitáu surdió nel añu 1997 al traviés d'un plan municipal de turismu, col que pretendía fomentase y poner en valor l'importante patrimoniu de la Villa, y bien principalmente'l castiellu por aciu una iniciativa única hasta'l momentu n'España: teatralizar la visita empuesta dando vida al monumentu, iniciativa qu'adulces asonsañaron distintos conceyos y ciudaes como Segovia, Madrid, Zaragoza o Almería, ente otres, anque magar ye ciertu, esti tipu d'interpretación del patrimoniu aniciar n'otros países europeos como Francia o Inglaterra. El plan estremó la visita en dos percorríos: el viaxe pela zona noble sol nome de Torrexón de la Memoria, y per otru llau les Bodegues, un itinerariu representando la servidume y los oficios básicos de los que se sirvía'l castiellu.
El Torrexón de la Memoria foi instaláu na torre-puerta de la fachada sur, aprovechando les estancies que nun yeren ocupaes pol institutu. Componer de diverses sales nes que se recreen posibles escenes vivíes a lo llargo de la historia, ambientadas con moblame y obres d'arte principalmente del sieglu XVI, anque destaquen diversos reposteros donaos pola Casa Ducal que pertenecen al sieglu XVII. Ente les sos sales destaquen el Salón del Tronu, nel que'l Duque de Alburquerque y el Marqués de Villena recreen les sos disputes; la Sala de les Dames, decorada n'estilu moriscu, onde les duqueses acompañaes de la so corte abellugar ente rezos, xuegos y manualidades; la Capiya o les Cuartones son otres de les estancies que s'alluguen na torre sur.
Les Bodegues, asitiaes nos suétanos de llarpiar occidentales, nel mesmu llugar qu'ocupaben les antigües cocines y almacenes de suministru, alluguen anguaño distintes estancies que recreen les cocines, bodega y talleres de la servidume del castiellu, y cunten la otra hestoria, aquella que los sos personaxes nun figuren nos llibros d'historia, pero que'l so pasu pol castiellu foi esencial por que aquellos que sí figuren, esistieren.
Yuta Togashi
Yuta Togashi (富樫 佑太, ) ye un futbolista xaponés.
Olba
Olba ye una llocalidá y conceyu español de la contorna Gúdar-Javalambre, na provincia de Teruel, comunidá autónoma d'Aragón.
Topónimu
L'historiador P. Francisco Diago menta que, en 1.612 visitó Olba y dexó constancia d'unes antigües ruines d'una ciudá celtíbera col so castiellu. Esi podría ser l'allugamientu de la mítica "Olduva", primitivu allugamientu de que'l so nome deriva l'actual, más amenorgáu. Otros autores especulen sobre un orixe romanu del nome o, inclusive, árabe. El xentiliciu ye: "olbense".
Distribución de la población
Una de les carauterístiques más destacables del conceyu y que más llama l'atención ye la dispersión de los sos nucleos de población.
N'efeutu, a lo llargo del valle, distribúyense agrupaciones de cases de diversu tamañu. La más grande ye'l nucleu de Olba, puramente dichu. Pero tamién atopamos los siguientes barrios o aldegues: Los Lucas, Los Ibáñez Baxos, la Tosca, los Ramones, los Pertegaces, los Villanuevas, los Giles, Casa Bolea, el Casucho, la Artiga, los Ibáñez Altos, la Hoya Ramos, los Tarragones, los Tarrasones, los Moya, la Peñablanca, el Ribayu del Llobu... ente otros.
Los llamaos "barrios altos" alloñaos del ríu y asitiaos nel monte, tán abandonaos na actualidá, salvo esceiciones
Historia
La presencia del home nesta zona ye bien antigua, como lo demuestren diversos restos. La primer población, puramente dicha, atribuyese a los celtíberos, concretamente a la caña de los turboletas. Esti pueblu solía construyir asentamientos cercaos con estructura de cais y places. Como menta l'historiador P. Francisco Diago, cuando visitó Olba en 1.612, na parte alta del pueblu apreciaben ruines d'un asentamientu celtíberu cola so fortaleza.L'allugamientu exactu ye discutible, pero esti asentamientu pudo ser l'orixe de Olba.
Tampoco se conocen datos de la dominación de los godos nos sieglos V, VI, y VII, nin de la posterior dómina musulmana. Ye natural atribuyi-yos la estensión del regadío por tol valle. Escontra'l sieglu XI esistíen na zona tres reinos de Taifas, con fronteres pocu definíes, polo que nun sabemos a cual d'ellos (Albarracín, Alpuente y Valencia) pertenecía Olba.
La repoblación con nuevos pobladores cristianos foi tou un ésitu, tantu, que surdieron problemes de camperes y otros aprovechamientos. Pa solucionar disputes, les aldegues xuniéronse formando les comunidaes. Sicasí, Olba nun s'incorporó a la comunidá de Teruel sinón que s'integró nel señoríu de Mora.
Nos sieglos vinientes, Olba crez bien amodo, tantu la ilesia como'l conceyu daten del sieglu XVII, anque la primera nun se terminó hasta'l sieglu XIX. Ye nel XIX (en 1.803) cuando Carlos IV ordena la construcción de la ponte sobre'l ríu Mijares, convirtiéndose nun importante pasu, pos aguantó toles riaes hasta güei.
Tamién se producen destacaes inversiones de Francisco Tadeo Calomarde (ver más embaxo).
Ye nos sieglos XIX y XX cuando se produz la construcción de la mayoría de los actuales "barrios" o aldegues que se parten por tol valle, el momentu de mayor aprovechamientu agrícola y de mayor población : casi 2,000 persones a finales del XIX. A principios del pasáu sieglu lleguen industries a Olba, pos s'aprovechaba la fuercia motriz de los ríos: una fábrica de llanes, les centrales hidroeléctriques...
Nos años 20, a pesar de la construcción de la carretera Olba-Estación (Venta del Aire) en 1.921,empieza la decadencia y l'emigración. La guerra civil trai la voladura de la ponte, daños na ilesia y enforma sufrimientu. La pos guerra nun ye meyor y l'emigración acentúase.
Nos años 80 y 90 del sieglu pasáu'l pueblu vio amenorgase'l so censu a menos de 200 persones y cerrar la escuela de los Villanuevas.
Sicasí, nos dos últimes décades, la población estabilizóse y, inclusive, aumentáu. Families d'orixe urbanu instaláronse nos diversos nucleos de población, asegurando la continuidá de la escuela y diversificáu la población.
Naturaleza
miniaturadeimagen|Valle de Olba (Teruel, Aragón) Hai monte de ribera en redol a los cursos fluviales, pinos de repoblación o bonales, zones de rebollo (carbayu) y de monte mediterraneu.
Tocantes a la fauna, destaca la presencia de llondra nel ríu.
Política llocal
miniaturadeimagen|Valle de Olba (Teruel)
Patrimoniu
Construyíu nel sieglu XVII. Cuatro arcos de mediu puntu sobre pilastres de sillería formen una antoxana sobre'l que s'asitia l'edificiu de dos plantes. Na actualidá, reformóse por completu y lluz fachada de mampostería, balcón corríu na primer planta y reló de sol na fachada de la cai Mayor.
Asitiada na Plaza Mayor, enfrente del conceyu. Tratase d'un edificiu barrocu del sieglu XVII de mampostería con tres naves, la central cubierta de bóveda de mediu cañón. A los pies álzase una torre-campanario cuadrada rematada por un conu de mampostería. Nel so interior atopa'l mausoléu de Tadeo Calomarde, destruyíu mientres la guerra civil y parcialmente restauráu.
miniaturadeimagen|Grabaos cruciformes, ermita de San Roque (Olba) Sufragáu por Tadeo Calomarde, la so función yera básicamente asistencial y d'agospiamientu. Pa la so mantención y la del hospitalero, tenía asignaes unes güertes, que los sos beneficios revertíen nel so caltenimientu. Caltiénense restos bien escasos, a pesar de qu'entá se caltenía de pies hai unos 30 años. La única paré caltenida forma parte del actual frontón, a la entrada de la la llocalidá. Na parte posterior de la citada instalación, estrémense claramente buecos de ventanes.
Asitiada nel antiguu camín a San Agustín, en plenu monte. Xubese en romería, bien allegada, la última fin de selmana d'abril. Edificiu del sieglu XVIII, construcción popular de mampostería y sillería, con portada de mediu puntu, en que la so clave apaez la fecha de 1.724. Teyáu a cuatro enagües y espadaña de piedra. Consta de dos partes, la ermita puramente dicha, zarrada, y una gran antoxana con bancada a los llaos. Destaca la trabazón de les vigues, al descubiertu.
Asitiada en plenu monte, enfrente del barriu de los Ibáñez Altos. Atópase en ruines.
Alzáu sobre'l ríu Mijares. Orixinalmente tenía cuatro arcos rebaxaos, mientres la retirada de les tropes republicanes, sufrió la voladura de dos d'ellos, calteniéndose los actuales por un fallu na carga. Darréu foi reconstruyíu con vigues de fierro.
Esti molín, asitiáu a la vera del Mijares, construyóse escontra 1.630, cesando la so actividá en 1.964. Dispón d'una llimpia y trés muelas. Na actualidá caltién la acequia que mueve les piedres y restauróse parcialmente, siendo posible'l so usu. Cúntase qu'esti molín tenía gran fama na contornada pola calidá de la so molienda y, porque se da la circunstancia de que, mientres les seques, el ríu Mijares nunca dexaba de tener abonda agua pa mover les mueles. Por ello, allegaben persones de tola contornada a moler la so cebera.
Asitiada a escasos 10 minutos del cascu urbanu de Olba, pel camín escontra los Ibáñez Baxos. Parte de la cai "La Fábrica", nome que fai alusión a la presencia d'una fábrica de papel timbrado. Foi una de les aportaciones de Tadeo Calomarde al patrimoniu de Olba. Alzada nel sieglu XIX, atribúyese la so actual ruina a una riada de principios del sieglu XX. Asitiada mui cerca del calce, llograba la fuercia motriz por aciu una noria. Caltiénense dellos paños de los murios y un arcu rebaxáu, según restos de conducciones d'agua.
Fiestes
Del 13 al 19 d'agostu celebren les llamaes "fiestes de branu". La patronales son el 14 de setiembre n'honor al Santu Cristu. Y, el 25 de payares ye fiesta llocal por ser Santa Catalina d'Alexandría, patrona de la llocalidá.
Saint-Agnan-de-Cernières
Saint-Agnan-de-Cernières ye una comuña francesa del departamentu d'Eure, na rexón de Normandía. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Padul
Padul ye una llocalidá y conceyu español de la provincia de Granada, comunidá autónoma d'Andalucía, perteneciente a la contorna del Valle de Lecrín. Cuenta, a 1 de xineru de 2012, con 8.480 habitantes y la superficie de la so términu municipal ye de 89 quilómetros cuadraos. La so altitú sobre'l nivel del mar ye de 744 metros. Asítiase a 13 km al sur de la ciudá de Granada, na carretera nacional que va a Motril, una vegada pasáu el Sollutu del Moru onde, según la lleenda, l'últimu rei nazarí, Boabdil, contempló per última vegada y lloró el so reinu perdíu.
El conceyu de Padul ta formáu poles llocalidaes siguientes: Padul y El Puntal.
Llendes
Padul llinda al norte colos conceyos d'Alhendín, Villa de Otura y Dílar; al este con Dúrcal y Villamena; al sur coles Albuñuelas y al oeste con Jayena.
Orografía
Nel términu municipal de Padul atópense asitiaos los siguientes vértices xeodésicos:
Nome del conceyu (etimoloxía)
L'orixe del nome de Padul remontar a la dómina romana, derivándose de la pallabra llatina palus-paludis y más concretamente del so casu acusativu paludem, que significa banzáu o llaguna, en clara referencia a la llaguna de Padul.
El nome de Padul, tal que lo conocemos güei apaez nos primeros escritos recoyíos en castellán nel S. XVI. D'estos escritos destaquen l'archivu de la Ilesia Parroquial y el Llibru d'Apéu del añu 1571 rescatáu pol Padre Manuel Ferrer Muñoz. Nesti postreru, apaez tantu'l nome completu (...que yera de vecinos moriscos del dichu llugar El Padul..., páxina 126), como col artículu fundíu cola preposición "de" (...que midió dende la Fuente del dichu llugar del Padul hasta les viñes..., páxina 125).
Yá nel sieglu XX, cola xeneralización de les indicaciones viarias, abondaron les señales de tráficu col nome Padul ensin artículu, lo cual caló en dellos sectores de población xenerando un importante discutiniu sobre cuál ye'l verdaderu nome del conceyu. A finales del sieglu XX tuvo llugar un movimientu cultural onde dellos escritores y profesores d'historia paduleños propunxeron que'l conceyu rescatara oficialmente'l nome completu del pueblu. El frutu de dichu movimientu tuvo llugar nel Plenu del Conceyu celebráu'l 18 d'avientu de 2000, cuando'l nome de El Padul quedó como la denominación oficial del conceyu, siendo aprobáu por unanimidá de tolos conceyales presentes, representando a los cuatro fuercies polítiques que coincidieron nesa llexislatura.
Prehistoria
thumb|right|250px|Vista panorámica de la [[llaguna de Padul.]] Son numberosos les muertes atopaes nel conceyu que pertenecen a distintes dómines prehistóriques. Asina, destaquen los restos de mamuts dataos nel Pleistocenu Mediu, qu'apaecieron en terrenes de l'antigua llaguna xunto a una de les esplotaciones d'alteria nel añu 1982. Les buelgues más antigües de la presencia humana remontar al Paleolíticu Mediu, ente les que destaquen puntes de flecha y raederas de la cultura Musteriense, que suxuren la esistencia d'asentamientos de Neandertales partíos en redol a la llaguna y xunto a importantes cueves del conceyu. Más abondosos son los restos del Neolíticu, incluyendo vasíes y otros tipos de cerámica, brazaletes, preseos domésticos y de llabranza.