cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Arcánxel
Adventistes del Séptimu Día
Los Adventistes del Séptimu Día creen que l'Arcánxel Miguel ye otru nome que tien Xesucristu; conocer con este nome antes de la fundación del mundu, el mesmu Jesús, solo que según fíxose unu colos homes pa redimilos, asina tamién podía faese l'Arcánxel pa dirixir a los ánxeles. L'Arcánxel Miguel ye'l Xefe de la hueste anxélica; Josué atopar en presencia del Arcánxel Miguel y este, siendo Dios amás, recibió l'adoración per parte de Josué, (Josué 5:13,14) al contrariu de los ánxeles y criatures que nun reciben por nengún motivu adoración, ver apoc. 19 :10. Josué llama Señor al ser qu'adoró. En contraste Juan, al tratar de faer lo mesmo, l'ánxel lláma-y l'atención por que nun lo faiga y añedir "yo soi consiervo to..." ( apoc 19:10).
La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes (Mormones)
En La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes (ilesia mormona) reconozse como "arcánxel" o "ánxel mayor" a Miguel. De la mesma nomar Adán, Miguel y vieyu de díes, atribúyense-y a la mesma persona. Considerar a Miguel o Adán como padre y patriarca de la raza humana na tierra. Hai de solliñar que según la doctrina mormona: tolos homes vivieron una preesistencia, onde vivíen con Dios (el so padre) como seres d'espíritu (con forma humana, pero perfecta) polo qu'un home antes de nacer na tierra ye un espíritu.
Islam
Pa los musulmanes, los arcánxeles non yá son xefes de los ánxeles, sinón que son el xefes de los "departamentos" o misiones especiales que Dios encamentó-yos. Amás d'a Miguel, Gabriel y Rafael, consideren a otros siete, polo que nel islam son diez y non siete arcánxel. Ven como al más importante a Gabriel, non a Miguel. Ridhwan (n'árabe: رضوان): guardián del Paraísu.
Wikipedia en neerlandés
La Wikipedia en neerlandés ye la edición en neerlandés de Wikipedia. Empezada en xunu de 2001, esta edición tenía unos 100.000 artículos n'ochobre de 2005, algamando anguaño la cifra de artículos.
Evolución
Tuvo na sesta posición por númberu d'artículos, magar foi superada pola xaponesa, y pola Wikipedia n'español en xunu de 2010 calteniéndose dende entós nel octavu puestu hasta ser superada pola Wikipedia en portugués n'avientu de 2010 y pocu dempués pola Wikipedia en rusu.
N'abril de 2011 volvió superar en cantidá d'artículos a la Wikipedia en portugués. N'ochobre de 2011 adelantró a la Wikipedia en rusu y en xaponés, y n'aumentando en 80 000 artículos n'apenes once díes gracies al usu de bots, superó a la Wikipedia en castellanu y a la Wikipedia en polacu el 30 d'ochobre de 2011, algamando asina'l quintu puestu en cantidá d'artículos. En payares de 2011 superó a la Wikipedia n'italianu, asitiándose cuarta en númberu d'artículos y algamó la cifra d'un millón d'artículos tres la creación per parte de bots de más de 100 000 artículos en solu 10 díes. Mientres abril de 2012 superó a la Wikipedia en francés, asitiándose tercer en númberu d'artículos. A partir de febreru de 2013, gracies a un bot que crea cerca de 1000 artículos per hora, la Wikipedia en neerlandés añedió velozmente más de 400 000 artículos, pasando de 1 100 000 en febreru a más de 1 500 000 a fines d'abril de 2013. En xunu de 2013 superó a la Wikipedia n'alemán, pasando a ocupar la segunda plaza tres la Wikipedia n'inglés. Anguaño atópase na sesta posición.
Patricia Arbués
Biografía
Destaca la so participación nel programa de televisión Cuartu mileniu de Cuatro nel qu'interpretó a una neña que saluda a un pantasma y dempués quédase dormida nel coche.
Enantes foi modelu infantil en catálogos de moda d'El Corte Inglés, y participó en dellos anuncios de televisión (Ministeriu de la vivienda, Xampú Johnsons, col cocineru Darío Barriu, Kinder y Movistar).
Ente 2011 y 2013 actuó en El barco, la serie de Globomedia p'Antena 3, na que dio vida a Valeria Montero, la fía pequeña del capitán hasta la finalización de la serie.
En 2013 participa con un papel principal nel curtiumetraxe Amateur del direutor David Salvochea, xunto con un gran repartu d'actores y actrices.
En 2014 empezó a trabayar na esitosa serie El secreto de Puente Viejo. En 2017 empieza a trabayar na serie La catedral del mar, emitida por Antena 3 a partir de mayu de 2018. Los sos hermanos Hugo y Pablo tamién son actores.
Illois
Illois ye una comuña francesa del departamentu de Sena Marítimu, na rexón de Normandía. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Lletra de cambéu
La lletra de cambéu ye un títulu de creitu de valor formal y completu que contién una orde incondicionada y astracta de faer pagar al so vencimientu al tomador o al so orde una suma de dineru nun llugar determináu, venceyando solidariamente a tolos que nella intervienen. La lletra de cambéu naz a finales de la Edá Media, cola necesidá del comerciu monetariu y la so acumuladura ilimitada en contra de la renta feudal.
Participantes
Ye una orde escrita d'una persona (girador) a otra (xiráu) por que pague una determinada cantidá de dineru nun tiempu futuru (determináu o determinable) a un terceru (beneficiariu). Les persones qu'intervienen son:
Un monumentu en Medina del Campo indica que la primer lletra de cambéu, fechada'l 3 de xunetu de 1553 foi xirada por Ginaldo Giovanni Battista Strozzi a Besançon; anque hai constancia d'otres lletres anteriores roblaes na mesma Medina, que les sos famoses feries remontar a la Edá Media; como la roblada por Eduardo Escaja y Bernaldo de Grimaldo, xenoveses de Sevilla, el 3 de payares de 1495. Anque, tamién hai constancia de lletres de cambéu nel antiguu Exiptu. Supónse que la primera del mundu foi roblada en Milán el 9 de marzu de 1325. Na Corona d'Aragón esisten tamién anteriores: una de 7 de setiembre de 1384, xirada de Xénova a Barcelona, onde se protestó y otra ente Valencia y Monzón (Huesca), pola que se xiraron cien florinos por aciu un documentu (lletra) fecháu en 1371 o en 1376 (dambes feches son posibles) de Bernat de Codinachs a mosén Manuel d'Entença.
Mandatu puru y simple
La lletra tien un mandatu de pagar una suma a terceros en moneda nacional o moneda almitida a cotización. La suma tien d'espresase en númberos y en pallabres, xuntu na moneda en que se va efeutuar el pagu. Si pagar en moneda estranxera, tien d'indicase'l día de pagu l'equivalente ente les monedes. Esti requisitu ye lo que la estrema de los otros título de creitu.
Nome del xiráu
El documentu tien de contener los nomes y apellíos de la persona física o razón social que tendrá de pagar la obligación axustada (xiráu). Si tiense dalgún error nel nome, la lletra de cambéu queda nula.
Si son delles les persones que tienen de pagar la mesma lletra, ésta xírase contra cualesquier d'ellos.
El xiráu nun ye obligáu, sinón hasta qu'acepte la lletra de cambéu.
Fecha del vencimientu
El vencimientu correspuende al día en que la lletra tien de ser pagada. El vencimientu tien de ser una fecha posible y real. Esisten cuatro tipos de vencimientos:
Formes de xirar la lletra de cambéu
Cuando un suxetu crea la lletra de cambéu a favor d'él mesmu. Una persona tien de pagala al creador de la lletra. Cuando un suxetu crea la lletra de cambéu por que lu pague una persona determinada favor d'otra persona. Intervienen trés suxetos: Creador de la lletra, Xiráu (el que tien de pagar la lletra) y beneficiariu (al que-y deben pagar la lletra) Cuando un suxetu crea la lletra de cambéu pa pagala'l mesmu a otra persona.
Llugar de pagu
La lletra tien d'indicar el llugar en que se debe presentar la lletra pa pagar, pero si ésti falta, la lletra va pagar nel llugar designáu xunto al nome del llibráu.
Anguaño les Lletres se domicilian pal so cobru nes entidaes bancaries, polo que'l llugar de pagu ye por domiciliación bancaria na mayoría de les vegaes.
Firmes na lletra de cambéu
La firma d'aceptación ye obligatoria, yá que se presenta como prueba que la persona qu'acepta'l cobru, polo cual nun s'acepta la firma por estampáu o mecánicos. Tamién la firma quien llibra la lletra (girador) y puede tar avalada.
L'enxareto de la lletra de cambéu
Na actualidá dexó de ser una clausa accesoria ya indixebrable de la lletra de cambéu, en virtú de la cual l'acreedor cambiario pon a otru nel so llugar, tresfiriéndo-y el títulu con efeutos llindaos. La lletra puede tresmitise por enxareto, y ésta foi la finalidá inicial de la Lletra de Cambéu. L'enxareto debe de ser puru y simple. Toa condición va tener por non puesta. Esto según la última normatividad.
Valuta
Espresa'l motivu pol cual el xiráu se vera obligáu a pagar. Ye una clausa innecesaria que se caltién por tradición, como reminiscencia de la dómina en que la lletra de cambéu yera títulu concretu, documentu probatorio d'un contratu de cambéu...
Lletra domiciliada
Clases de domiciliación: La domiciliación puede ser mesma o impropia.
Lletra encamentada
Cualesquier obligáu na lletra puede indicar a una o delles persones, denominaos recomendatarios, a quien tendrá d'esixise l'aceptación o'l pagu de la lletra, en casu de que'l xiráu negar a aceptar o a pagar. Esto ye lo que se conoz como lletra encamentada a la persona.
Lletra documentada
Esta modalidá esiste cuando nel contestu del documentu enserten les cláusula “Documento contra Aceptación” (D/a) o “Documentu contra pagu” (D/p). Cuando nuna lletra reparen estes clauses ponnos sobre aviso de que xunto al títulu acompañen documentos (conocencies d'embarque, cartes de porte, pólices de seguru, etc.) que'l tenedor de la lletra nun tien d'apurrir al llibráu si ésti nun acepta (D/a) o nun paga (D/p) la obligación.
Aceptación
L'Aceptación de la lletra de cambéu ye'l actu per mediu del cual el xiráu o llibráu estampa la so firma nel documentu, manifestando asina la voluntá d'obligase cambiariamente a realizar el pagu de la lletra. Una vegada aceptada la lletra, el aceptante convertir nel principal obligáu, y constitúyese en debedor cambiario de cualquier tenedor de la lletra, inclusive del mesmu girador. En casu de que'l llibráu nun pague al vencimientu de la lletra, podrá demandáse-y pela vía cambiaria.
Aceptación per intervención
Dende los primeros tiempos de la lletra de cambéu, establecióse la costume mercantil de que, si'l xiráu negaba l'aceptación, un terceru, llamáu interventor, podría presentase y aceptar, con cuenta de salvar la responsabilidá y el bon creitu de dalgunu o dalgunos de los obligaos na lletra. Asina surdió la figura xurídica de l'aceptación por intervención, o por honor. Por que tenga llugar la intervención ye necesariu que la lletra protestar por falta d'aceptación.
La obligación cambiaria
Tou signatario oblígase cambiariamente, por estampar la so firma sobre un títulu de creitu. La obligación cambiaria ye autónoma, nel sentíu de que ye independiente la obligación de cada signatario, de toa otra obligación que conste nel títulu.
Non tolos obligaos obligar de la mesma forma: per un sitiu esiste la obligación direuta del xiráu o llibráu aceptante para col tomador de la lletra o l'últimu tenedor de la mesma (en casu de tresmisión por enxareto); per otru llau, esiste la obligación de regresu del girador o librador y de los socesivos endosatarios para col últimu tenedor de la lletra en casu de que'l llibráu o xiráu nun atienda'l pagu.
La realidá ye que l'obligáu direutu ta obligáu al pagu de la lletra, y l'obligáu indireutu “respuende” de que la lletra va ser pagada. L'obligáu cambiario ye debedor ciertu y actual de la prestación conseñada nel títulu; el responsable ye un deldor en potencia, que la so obligación nun va poder actualizase, sinón cuando'l tenedor allegara col obligáu direutu a esixir el pagu, y realizara los actos necesarios por que naza l'acción de regresu, esto ye, por que la simple obligación en potencia actualícese.
L'aval
L'aval ye un actu xurídicu cambiario, unillateral, completu y astractu por aciu el cual garantízase'l pagu de la lletra (maquera chinu).
En virtú del aval garantizar en tou o en parte'l pagu de la lletra de cambéu. La persona que realiza'l pagu llámase avalista; aquella por quien s'empresta l'aval va recibir el nome de respondíu por.
El avalista convertir en deldor solidariu xunto col responder# por y la so obligación ye válida, entá cuando la obligación garantizada sía nula.
El pagu
El pagu de la lletra tien de faese contra la so entrega. Ye esto una consecuencia de la incorporación; pero nun quier esto dicir que'l pagu fechu ensin recoyer la lletra nun sía válidu; y en casu de qu'asina se facer, podría oponese la correspondiente esceición de pagu, como esceición personal, al tenedor yá pagu que pretendiera volver cobrar la lletra.
Si la lletra ye pagadera a la vista, tendrá de presentase pal so pagu dientro d'un términu d'un añu a cuntar de la fecha de la lletra, sacantes que'l librador o girador estableciera otru plazu.
Pagu parcial
El tenedor ta obligáu a recibir un pagu parcial de la lletra; pero va retener la lletra na so poder mientres nun se-y cubrir íntegramente, va anotar nel cuerpu de la mesma los pagos parciales que reciba, y va estender recibu por separáu en cada casu. Calteniendo los derechos contra los demás obligaos y contribuyentes al movimientu.
Pagu per intervención
Igual que la lletra puede ser aceptada por intervención, puede tamién ser pagada na mesma forma por un interventor, que va poder ser un recomendatario, un obligáu na lletra, el xiráu, o un terceru.
Protesto
El protesto ye un actu de naturaleza formal, que sirve pa demostrar de manera auténtica, que la lletra de cambéu foi presentada a propósito pa la so aceptación o pal so pagu.
Prauticar el protesto per mediu d'un funcionariu que tenga fe pública (fedatario públicu) y va llevantase contra'l xiráu o los recomendatarios, en casu de falta d'aceptación, y en casu de protesto por falta de pagu, contra'l xiráu-aceptante o los sos avalistas.
La sanción pola falta de protesto ye la perda de l'acción cambiaria de regresu.
L'acción cambiaria
Ye l'acción executiva derivada de la lletra de cambéu. L'acción cambiaria ye direuta o de regresu. Va Ser direuta cuando'l so fundamentu sía una obligación cambiaria direuta y de regresu cuando sirva pa esixir una obligación cambiaria de regresu. Consecuentemente va ser direuta contra'l aceptante y los sos avalistas y de regresu, contra tolos demás obligaos de la lletra.
Gaultheria insipida
Gaultheria insipida, o chichaja ye un arbustu nativa de los Andes, de la familia Ericaceae. Crez en Colombia, Ecuador y Perú.
Propiedaes
Nel departamentu de Putumayo, al suroeste de Colombia, el pueblu Inga trata'l dolor crónicu y otres afecciones con un cocimientu a poco fueu del raigañu de la planta n'agua mientres delles hores.
Pa la mialxa (dolor de cuerpu), falta d'enerxía / motivación y hipersomnia, el paciente bebe un fervinchu. El fervinchu tamién se diz que llimpia'l sangre y ayuda a prevenir la enfermedá. Nos casos de reumatismu, fatiga crónica, o les hemorroides, el paciente bebe'l fervinchu caliente.
Pa malestar xeneral, el paciente bebe una decocción de granicillo , guayabilla ( Eugenia victoriana ), chichaja, tugtu azul (ana especie de Rubiaceae), Peperomia , y manzanilla tres veces al día.
Cuando tea cocíu y consumíu, la planta actúa como un purgante gastrointestinal. Per otra parte, pa promover la depuración de toxines al traviés de les glándules sudorípares, los ingas preparen un fervinchu de guasca coneyu , tugtu azul y chichaja.
Les dosis más altes de la bébora tienen l'efectu sicotrópicu d'ayudar a la xente a dase cuenta del so aspeutu femenín. Bebedores masculinos informen que chichaja fíxo-yos que evalúaran el so tratu a les muyeres.
En Colombia, chichaja dacuando llámase fema yagé ("fema ayahuasca "), ente qu'en Perú esti llamatu describe a Diplopterys cabrerana.
Taxonomía
Gaultheria insana describióse por George Bentham y espublizóse en Plantes Hartwegianas imprimis Mexicanes 225. 1846. Gaultheria, nome xenéricu, mal escritu, dau pol escandinavu Pehr Kalm en 1748 n'honor de Jean François Gaultier de Quebec.
insipida: epítetu llatín que significa "insípida".
Imi Lichtenfeld
Imi Lichtenfeld, tamién conocíu pol so nome hebraicu Imi Sde-Or, ye’l fundador del sistema de defensa personal Krav Maga. Nació en Budapest (Hungría), crióse en Bratislava (actual Eslovaquia), y morrió en Netanya (Israel), el 9 de xineru de 1998.
Primeros años
El padre d'Imi, Samuel Lichtenfeld, yera inspeutor xefe de la policía de Bratislava y fuera endenantes acróbata de circu. Por aficionamientu, y tamién polo que consideraba esixencies del so trabayu, Samuel Lichtenfeld entamó a deprender a los sos subordinaos movimientos de defensa personal nel ximnasiu de so, l'Hércules. Col tiempu Imi había desendolcar estos movimientos, basaos sobre too na llucha y nel boxéu, creando más tarde’l Krav Maga. Imi Lichtenfeld compitió en torneos nacionales y internacionales de boxéu y de llucha, llegando a ser campeón y miembru del equipu nacional de llucha del so país (daquella Checoslovaquia).
Creación del Krav Maga
Na Segunda Guerra Mundial los nazis asesinaron a tola familia d'Imi. Tovía mozu, Imi organizara la resistencia de los xudíos contra los grupos antisemites y fascistes llariegos en Bratislava, deprendiendo a defendese a los sos compatriotes. Más tarde xuntóse a la “lexón checa” del exércitu británicu y siguió lluchando contra los alemanes. Acabante la guerra coló pa Palestina y principió a enseñar téuniques de defensa personal primero a los paramilitares xudíos y llueu al exércitu israelín recién formáu, asina como téuniques de llucha con cuchiellos y con palos. Dende la creación del estáu d'Israel foi instructor xefe d'educación física y de defensa personal de les Fuercies de Defensa d'Israel. Nesos años el sistema llegó a tener un nome: Krav Maga (“Combate cuerpu a cuerpu”).
En 1964 dexó l'exércitu israelín y entamó a adautar el Krav Maga a les necesidaes de los civiles. Pruyía-y enseñar a defendese a cualesquier persona que tuviera qu'enfrentase a un ataque con un mínimu de riesgu y de daños.
Anque tovía siguió sirviendo de conseyeru y instructor de Krav Maga pal exércitu y otres fuercies de seguridá, pa esparder entá más el so métodu estableció dos centros privaos d'entrenamientu en Tel Aviv y en Netanya, onde vivía. Adoptó’l sistema de cinturones pa estructurar la enseñanza y asegurar una progresión rápida con total seguranza.
En 1972 principió la primer promoción d'instructores destinada a los civiles nel Institutu Wingate. Dende entós el métodu llegó a mui bien dellos civiles.
En 1978 Imi creó l'Asociación Israelina de Krav Maga pa esparder el métodu y tresmitir los sos valores. Foi presidente d'ella hasta’l fin de los sos díes.
Hasta los sos díes postreros, Imi siguió desendolcando les téuniques del Krav Maga y los sos conceutos. Supervisaba personalmente a los graos más altos de Krav Maga y pasaba tiempu colos instructores. Controlaba los progresos y los ésitos de los sos alumnos, cautivándolos cola so personalidá única y el so fondu sentíu del humor, y tresmitiéndo-yos el so conocimientu y conseyu.
NGC 65
NGC 65 ye una galaxa lenticular alcontrada na constelación de Cetus.
Dasyprocta fuliginosa
El agutín negru, ñeque o picure (Dasyprocta fuliginosa) ye una especie de royedor histricomorfo de la familia Dasyproctidae mesma de Suramérica. Ye nativu de Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador y el noroccidente de Brasil, hasta los 1.500 m.s.n.m.
Carauterístiques
El so cuerpu mide 45 a 76 cm de llargu, con cola de 1 a 3 cm. Les femes son menores que los machos. Les pates posteriores tienen 12 a 14 cm de llargor con tres deos. Na pata anterior tien 4 deos y una muerte de pulgar. La pelame cimera ye coritu canoxu, más llargu nel llombu; nes partes inferiores ye castañu a mariellu y blancu.
Historia natural
Son crepusculares y nocherniegos, el so principal alimentu son frutos, especialmente de palmes, anque tamién peracaben granes, delles yerbes y tubérculos. Afáense perbién a los cambeos introducíos pol home, anque son intensamente cazados pola so carne.
Cada fema tien dos partos al añu, en cada unu de los cualos nacen 2 críes (n'ocasiones 3 o hasta 4). La xestación dura de 98 a 110 díes.
Saint-Mars-d'Égrenne
Saint-Mars-d'Égrenne ye una comuña francesa del departamentu d'Orne, na rexón de Normandía. Llenda con.
Imbleville
Imbleville ye una comuña francesa del departamentu de Sena Marítimu, na rexón de Normandía. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Zhenjiang
Zhenjiang lléase:Zhén-Chiáng (nomes anteriores: Chin-kiang, Dantu, Runzhou, Zhufang, Guyang,lliteralmente:pobláu del ríu) ye una ciudá de categoría de prefeutura al sur de la provincia china de Jiangsu, na República Popular de China. Ta allugada sobre la marxe sur del Ríu Yangtze, y el Gran Canal China Beijing-Hangzhou flúi al traviés de la ciudá. Zhenjiang parte con la capital provincial Nankín pel oeste, con Changzhou pel este, y con Yangzhou pel norte. Tien una superficie de 3.843 quilómetros cuadraos y una población de 3,1 millones d'habitantes. Ye una ciudá pintoresca con una historia milenaria, tien riques reliquies culturales y munchos sitios históricos. La comida típica so ye'l Vinagre Arumosu de Zhenjiang.
Historia
Zhenjiang tien una historia escrita de más de 3 mil años. Na dinastía Zhou del Oeste, el so nome yera Yi (宜). Nos sieglos VII ya IV e.C., esto ye, nos periodos de Primaveres y Serondes y de los Reinos Combatientes, foi un principáu feudal llamábase Zhufang (朱方), y depués Guyang (谷阳). Dempués de la unificación de toa China, nel sieglu III e.C., Qin Shi Huang, primer emperador de la dinastía Qin, afayó que Zhenjiang yera un llugar con muncha geomancia, y ordenó a munchos presos llevar ropes coloraes a cavar el monte. Por eso, Zhenjiang púnxose'l nome Dantu (丹徒, una y bones Dantu significa la xente de ropa colorao en chinu tradicional)．Nel periodu de los Tres Reinos, llamóse Jingkou （京口）．Mientres la Dinastíes Meridionales y Septentrionales foi conocida como Nanxuzhou （南徐州）y na Dinastía Tang, Runzhou （润洲). Llámase Zhenjiang (el so nome contemporaneu) dende la dinastía Song. Mientres el Gobiernu Nacional del Kuomintang, Zhenjiang foi la capital provincial de Jiangsu dende 1929 hasta 1949.
Turismu
Zhenjiang tamién ye llamada la ciudá de llombes; dientro de la ciudá llevanten trés llombes: Llomba de Jin, Llomba de Beigu, Llomba de Jiao.
Clima
Tien un clima con estaciones marcaes. El periodu d'agües concentrar en mayu y na seronda, colos monzones. Pel branu pueden superase los 40 ºC y los iviernos suelen ser fríos con temperatures que pueden baxar per debaxo de cero.
Gart. Zentral-Bl.
'''Gart. Zentral-Bl. (embrivíu Gart. Zentral-Bl.''') foi una revista con ilustraciones y descripciones botániques que s'espublizó nel añu 1899.
La publicación apaez en: Madroño 24 (2): 68-74. 1977
Muséu de Belles Artes d'Asturies
El Muséu de Belles Artes d'Asturies ta asitiáu nel Palaciu de Velarde, la Casa de Oviedo-Portal y la Casa de Solís-Carbajal nes calles de la Rúa y Santa Ana d'Uviéu.
Foi inauguráu'l 19 de mayu de 1980 a partir de la coleición d'arte propiedá de l'antigua Diputación Provincial d'Uviéu, anguaño depende de la Conseyería de Cultura del Principáu d'Asturies y ye sufragáu con fondos del Principáu y del Conceyu d'Uviéu.
El Muséu anguaño cuenta con un fondu d'ente 8 y 10.000 pieces inventariaes, aunque realmente sólo s'espongan ente 350-400 al públicu. Contién pintures d'artistes españoles -destacando los asturianos- y extranxeros (destacando la pintura italiana y flamenca), arriendes d'ello tien escultures, fotografías y oxetos de vidrio y loza.
Oenanthe isabellina
Oenanthe isabellina ye una especie d'ave paseriforme de la familia Muscicapidae, anque enantes el so xéneru clasificóse na familia Turdidae. Habita n'Asia, el sureste d'Europa y el norte d'África.
Descripción
La collalba isabel mide ente 15 y 16,5 cm de llargu. El plumaxe de les sos partes cimeros ye principalmente de color ocre, daqué más escuru nes nales, llegando a coritu, el obispillo y la base de la so cola son blancos y la metá terminal de la cola ye negra. Los sos partes inferiores son principalmente ablancazaes. Los machos presenten brida negra y el pechu amarellentáu.
Billy Konstantinidis
Billy Konstantinidis ye un futbolista australianu.
Soporte físicu
Nómase soporte físicu o hardware al conxuntu d'elementos materiales que componen un ordenador. Nesi conxuntu inclúinse los preseos electrónicos y electromecánicos, circuitos, cables, tarxetes, armarios o caxes, periféricos de toa triba y otros elementos físicos.
NGC 66
NGC 66 ye una galaxa espiral barrada alcontrada na constelación de Cetus.
Almoharín
Almoharín ye un conceyu español de la provincia de Cáceres, n'Estremadura. Pertenez a la Mancomunidá Integral Sierra de Montánchez y al partíu xudicial de Cáceres.
Asitiáu na carretera que xune Cáceres con Don Benito, tien cuasi 2000 habitantes, lo cual fai que seya los tercer conceyu más pobláu de la mancomunidá. El pueblu ye conocíu pola so producción de figos y la so patrona ye la Virxe de Sopetrán. Hasta 1598, cuando mercó'l títulu de villa, Almoharín perteneció al señoríu de Montánchez.
Símbolos
left|120px|Escudu de Almoharín
L'escudu de Almoharín foi aprobáu por aciu la "Orde de 6 de payares de 1995, pola que s'aprueba l'Escudu Heráldicu y la Bandera Municipal, pal Conceyu de Almoharín", publicada nel Diariu Oficial d'Estremadura el 23 de payares de 1995 depués d'aprobar l'escudu'l conceyu'l 27 d'abril de 1995 y emitir informe'l Conseyu Asesor d'Honores y Distinciones de la Xunta d'Estremadura el 17 d'ochobre de 1995. L'escudu defínese asina:
Llocalización
Almoharín parte con:
Hidrografía, orografía y clima
El términu municipal ta flanqueado al este pol cursu del Ríu Búrdalo, (típicu ríu mediterraneu, con dalgún caudal de seronda a primavera, pero práuticamente ensugo pel branu estiaje), ye un afluente direutu del Guadiana; al sur poles amplies vegues d'esti postreru, según daqué al suroeste les sierres de Don José y La Parrilla, formaciones menores éstes, dependientes de les primeres estribaciones orientales de la formación montascosa central estremeña conocida como sierres de San Pedro.
Al oeste'l pandu encampizáu de Arroyomolinos de Montanchez, según más al noroeste pola sierra de Montánchez (cercana a los 1000 msnm), y al norte pola sierra de San Cristóbal (856 m) y Cancho Blanco (940 aprox) más conocida esta postrera, na llocalidá como la Sierra de Zarza. El monte de la Sierra de San Cristóbal, dada la so cercanía al nucleu poblacional, según la so particular morfoloxía convertir nun auténticu símbolu de la llocalidá. El restu del términu, salvo delles zones llanes na parte central (los llanos, les viñes o'l camín de sopetran), ye onduláu, ensin grandes brusquedaes, salvo les zones cercanes a les sierres pizarrilla, cola, la cancha o'l pozu flaire.
Historia antigua
Almoharín remonta la so antigüedá a mediaos del primer mileniu a.d.n.Y, habiendo quedáu confirmáu xacimientos de dómina de la Edá del Bronce tardío, pero la falta d'estudios arqueolóxicos de la redolada territorial del conceyu de Almoharín, nun dexó, concretar entá más los periodos históricos. Ye probable que la cronoloxía que citamos, quédese curtia sobre noticies y nicios de periodos anteriores. A pocos metros del nucleu de la población se documentó un bronce de la ceca de Bolskan, fechada nel añu 105 a.d.n.Y, según otres monedes del mesmu periodu. Mientres unes obres realizaes el mes de xunu de 1991, xunto al cuartel, p'allugar una residencia de mayores, destruyéronse parte de la cimentación d'una "villae" romana posiblemente un asentamientu agrícola que según pudimos dimensionar tomaba unos 250 m², anque los restos tuvieron de ser muncho más amplios, se documentó un molín redondu que s'utilizaba pa moler la cebera, según diversos fragmentos de "doliae", recipientes de gran tamañu, pal almacenamientu de les ceberes, según cerámica del tipu sigillata hispánica, de la forma D-37, y sigillata clara, tipu C, forma 40, y dellos fragmentos de sigillata clara forma 24/25 con decoración a ruedecilla.. Col afayu d'estos fragmentos, podemos fechar esti establecimientu romanu a primeros del sieglu I, llegando hasta'l sieglu IV. Los enterramientos confírmanos que les sepultures topaes na zona de La Vega y campu de fútbol, correspondíen a la vivienda allugada enantes.
Historia moderna
thumb|Edificiu singular y torre de la ilesia al fondu, marzu de 2012 Anque nun tán claros, sí hai evidencies de ciertos pobladores asitiaos yá nes feches del Baxu Imperiu Romanu, (restos d'enterramientos) y ye bien posible que dalguna aldega o villoriu hubiera na zona cerca de lo que probablemente fuera una plaza fuerte (zona conocida como'l Castiellu), mientres l'Alta Edá Media. Lo que sí ta claro ye que ye mientres la conquista musulmana, esa plaza fuerte consolídase y cuando les muertes d'una población creciente esisten, yá que el mesmu topónimu actual ye d'orixe árabe, más concretamente de la dómina de les invasiones de los almorávides (sieglu ), ye cuando s'asitió definitivamente'l nucleu de población del que realmente data la llocalidá.
Almoharín foi ganáu a los musulmanes poles Tropes del Rei Alfonsu IX de Lleón mientres el primer terciu del sieglu } (ca. 1223-1230). Otorgando la encomienda de la población a la Orde de Santiago, darréu tamién formó parte del Señoríu de Medellín y más tarde del de Montánchez.
En 1598 el pueblu, previu pagu, «mercó» el títulu de Villa, “independizándose” en cierta manera de pagar tributos al Señoríu de Montánchez, namái dependiendo dende entós de les maltrechas cuentes del rei, daquella Felipe II, quien concede'l beneficiu. Actu del cual llevántase acta calteniéndose anguaño nun documentu conocíu popularmente como'l llibru del Magüetu.
A la cayida del Antiguu Réxime la llocalidá de constitúi en conceyu constitucional na rexón d'Estremadura que dende 1834 quedó integráu en partíu xudicial de Montánchez que nel censu de 1842 cuntaba con 400 llares y 2191 vecinos.
Alministración y política
.
Economía
L'actividá económica de la llocalidá ta basada nel sector agrícola, anque perdiendo importancia día tres día pol de la construcción y el sector servicios. El sector industrial ye práuticamente testimonial, anque se produció un llixeru repique del mesmu cola apertura d'establecimientos rellacionaos cola industria tresformador agroganadera, según un establecimientu rellacionaos cola industria químico. Puede destacar la esistencia de pequeños talleres de cerrajería rellacionaos col sector agrícola y de la construcción preferentemente, según un taller de muebles de fierro.
Na parte sureste del términu, riberanu col ríu Búrdalo esiste una zona (les viñes o los combos) con cultivos de regadío, infraestructures que daten de principios de los años 70, onde se cultiva preferentemente tomate y maíz, salvu en pequeñes parceles onde'l cultivu tradicional de pequeños güertos con figales y vides vuelve de nuevu a imponese, testimonial son otros cultivos de regadío, como arroz o fruta.
Nel restu del términu pueden faese dos grandes diferenciaciones: per un sitiu los terrenes dedicaos a camperes pa ganáu, onde apodera práuticamente'l ganáu bovino y ovín (con un númberu de cabeces censaes bien importante), y per otru llau los terrenes dedicaos al cultivu de la figal, siendo esti xunto col olivo los predominantes, anque magar esti postreru asítiase en partir nordés del términu ocupando suelos polo xeneral probes, y de bien difícil laboreo, polo que la so producción ye bien irregular y non bien abondosa, a pesar de la cortil qu'ocupa.
Polo que se refier a otros cultivos tradicionales, otrora importantes na llocalidá, como ceberes o vide, son práuticamente testimoniales, salvo les dedicaes a superficie forrajeras (segáu y paya) con destín a la cabaña ganadera local.
Cultivu de la figal
El cultivu de la figal, que nel so día dio fama mundial a la llocalidá, paez de nuevu repicar, pos nos postreros 35 años taba en francu retrocesu, sobremanera por cuenta de que mientres el tresformamientu en regadío d'una parte del términu (antes comentada) munchos de los meyores árboles de llocalidá fueron arrincaos pa dar pasu a los más rentables cultivos de regadío. Pero como se dixo enantes, vuelve de nuevu a "recuperar" el terrén perdíu, sobremanera en pequeña esplotaciones de calter familiar. El cultivu suel ser bastante aballador, yá que ye un árbol y precisa munchos cuidos.
Medios de comunicación
Almoharín recibe la señal de la TDT del repetidor de televisión de Montánchez.
Patrimoniu
thumb|Ilesia y portalaes, marzu de 2012 Ilesia parroquial católica so la advocación d'El Salvador, perteneciente a la diócesis de Coria. Tamién s'atopa nel pueblu la ermita de La nuesa Señora de Sopetrán.
Esta ermita foi construyida a principios del sieglu XX y fecha y dedicada especialmente a La nuesa Señora de Sopetrán, la patrona de Almoharín.
Garten-Zeitung. Monatsschrift für Gärtner un Gartenfreunde
'''Garten-Zeitung. Monatsschrift für Gärtner un Gartenfreunde, (embrivíu Gart.-Zeitung (Berlin)'''), foi una revista con ilustraciones y descripciones botániques qu'editóse en Berlín. Publicáronse 4 númberos nos años 1882-1885.
Marcelo Bielsa
Marcelo Alberto Bielsa Caldera ye un entrenador de fútbol y Profesor Nacional d'Educación física arxentín. (Tamién tuvo un curtiu pasu como xugador profesional en dellos equipos del so país.) Anguaño dirixe al Leeds United de la Football League Championship.
En dirixendo con ésitu a Newell's a principios de los años 1990, y al Club Atlético Vélez Sarsfield a fines de los años 90, el so prestíu llevar a dirixir la Seleición Nacional Arxentina. Mientres los Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004 llevó al escoyíu arxentín hasta'l podiu, siendo la primer vegada que la albiceleste gana la Medaya d'Oru nesta competencia.
Saint-Martin-d'Écublei
Saint-Martin-d'Écublei ye una comuña francesa del departamentu d'Orne, na rexón de Normandía. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Marcelo Bielsa
Biografía
Marcelo Bielsa nació'l 21 de xunetu de 1955 na ciudá de Rosario, Santa Fe, Arxentina. Fíu del matrimoniu ente la docente cordobesa Lidia Caldera y l'abogáu rosarino Rafael Pedro Bielsa, ye nietu del reconocíu xurista Rafael Bielsa, unu de los fundadores de la caña alministrativa n'Arxentina. Ye tamién hermanu de Rafael Bielsa, quien se desempeñó como ministru de Rellaciones Esteriores d'Arxentina ente 2003 y 2005, y de María Eugenia Bielsa, ex vicegobernadora de la provincia de Santa Fe. De neñu militó nel club Estrella Azul, un equipu del so barriu, hasta entrar na cantera del club Newell's Old Boys de Rosario a la edá de trece años.
Futbolista
Empezó la so carrera como futbolista nes divisiones inferiores del club Newell's Old Boys de la so ciudá natal, onde se desempeñó como defensor. En 1974 foi incluyíu nel equipu xuvenil de la seleición arxentina qu'apostó'l Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1974. Debutó na primer división el 29 de febreru de 1976 ante River Plate. Anque nun disponía d'una téunica depurada, Bielsa yera un defensor predresu y bien temperamental. Foi compañeru d'equipu de Jorge Valdano y Américo Gallego, ente otros xugadores reconocíos.
A fines de 1976 formó parte de la Seleición arxentina que llogró la medaya de bronce nel Preolímpicu 1976 en Recife, Brasil. Esti equipu tuvo la particularidá de tar conformáu na so totalidá por futbolistes de Newell's Old Boys, a pidíu de César Luis Menotti, el daquella entrenador de la mesma. Bielsa foi escoyíu como integrante del equipu ideal d'aquel tornéu.
Una mancadura estremó-y de los terrenes de xuegu mientres una llarga temporada, lo que forzó la so salida de Newell's Old Boys en 1978 pa ser tresferíu a Instituto de Córdoba. Con esti equipu foi titular mientres la metá de la temporada, pero cuando perdió'l puestu rescindió'l so contratu, xugando solu dieciséis alcuentros.
En 1979 sería ficháu pol Argentino de Rosario, onde remataría la so carrera como futbolista nel añu 1980. Nesti últimu club anotó'l so únicu gol oficial como futbolista. Nos sos últimos años como xugador, Bielsa estudió'l Profesoráu d'Educación Física. Amás, yá analizaba videos de partíos de lligues europees, qu'un tíu d'un amigu so faía-y llegar dende España. Cuando se retiró abrió un quioscu de diarios y revistes na ciudá de Rosario.
Idioma mariveleño
L'idioma mariveleño ye una llingua zambal falada por unos 500 persones dientro una comunidá aeta en Mariveles nes Filipines.
Marcelo Bielsa
Entrenador
Bielsa empezó como entrenador del escoyíu de la UBA (Universidá de Buenos Aires), cargu al qu'arrenunció cuando foi convocáu por Newell's. L'equipu taba integráu por estudiantes de dicha universidá que practicaben deportes en forma amateur. Aquel pasu pol fútbol universitariu yá forma parte de la "lleenda" del Llocu Bielsa, pero nun tuvo ayenu a los llogros deportivos: nun día históricu pa la UBA, el so equipu llogró empata-y a la reserva de Boca Juniors.
En 1982 empezó a exercer como téunicu nes divisiones inferiores de Newell's Old Boys de Rosario. El so trabayu nes inferiores consagró la cantera de Newell's, Bielsa, estremó'l mapa d'Arxentina en 70 partes de cinco estremaos caúna col enfotu de probar a más de 1.000 nuevos futbolistes pa recoyer a los más capacitaos nel so equipu. En tres meses llegó a percorrer 25.000 quilómetros analizando xugadores. Asina se reclutaron a mozos qu'años más tarde seríen futbolistes de sonadía, como Mauricio Pochettino, Gabriel Batistuta, Eduardo Berizzo o Ricardo Lunari. Foi mientres esta etapa cuando Marcelo recibió'l llamatu de el llocu, por cuenta de los sos singulares métodos d'entrenamientu. En 1988 consiguió'l so primer títulu, el campeonatu de División Reserva. Hai de solliñar qu'esi mesmu añu, Newell's Old Boys consagróse tamién campeón de primer División, de la mano del entrenador José Yudica. En 1989, y a la edá de 33 años, asumió, definitivamente l'oficiu d'entrenador, pa la cual preparárase insistentemente n'años anteriores.
Newell's Old Boys
El so ésitu nos inferiores llevó a los dirixentes a pensar nél. Bielsa fíxose cargu del primer equipu en xunetu de 1990 y xubió con él a diez xugadores del filial d'ente 19 y 21 años d'edá. Na so primer temporada na primer división llogró'l Tornéu Apertura 1990, que apostó palmo a palmo col River Plate de Daniel Passarella. L'equipu rosarino axudicóse'l campeonatu na última fecha, a la cual llegó como líder xunto a River Plate, dambos con 27 puntos. Nesa 19° fecha, River acabó ganáu por 2 a 1 ante Vélez Sarsfield, mientres Newell's Old Boys empató 1 a 1 frente a San Lorenzo nel estadiu de Ferro Carril Oeste, llogrando'l puntu que-y dio'l campeonatu clasificatorio pa enfrentar na final añal al ganador de la Clausura 1991. Aquel día sería tamién recordáu pola imaxe de la celebración tres l'alcuentru, cuando Marcelo sobre'l verde a costazos d'un hincha y cola camiseta de Newell's na mano glayó la so famosa frase: Newell's coyona.
La victoria nel Apertura habilitó a Newell's pa xugar una final pa definir el campeón arxentín de la temporada 1990/1991, contra Boca Juniors. Na ida en Rosario, el 6 de xunetu, Newell's Old Boys llogró'l trunfu al traviés d'un gol de cabeza d'Eduardo Berizzo. El 9 de xunetu apostóse la revancha y, a pesar de la derrota por 1-0, Newell's Old Boys coronóse campeón na definición por penales llogrando'l so tercer títulu.
Dirixó tamién el plantel de Newell's Old Boys qu'apostó la Copa Libertadores de 1992, algamando la instancia final. El conxuntu rosarino superó la primer fase del tornéu quedando primeru de grupu, anque na primer fecha recibió una abuitada derrota por 0-6 frente San Lorenzo. Esta humillante resultancia provocó qu'una ventena d'hinches furiosos de Newell's allegara a casa de Marcelo p'amenacia-y y el llocu recibió-yos con una granada na mano: «O se van o'l tiru», sentenció. Finalmente Newell's superó'l cuadru eliminatoriu pa llantase na final frente a São Paulo FC de Brasil. Na ida Newell's venció 1-0 con gol de Berizzo en Rosario, ente que na vuelta los brasilanos igualaron la final con gol de Rayí. Na riola de penales São Paulo coronaríase campeón por 3-2. Selmanes dempués, consagróse nuevamente campeón del Tornéu Clausura 1992, dexando estampada la 4ª estrella pa Newell's.
Aquel equipu carauterizar por concretar conducentemente'l desdoblamientu defensivu–ofensivu, marca rexistrada nos equipos de Bielsa. Los 10 xugadores de campu atacaben, y cuando perdíen la pelota los 11 defendíen. Bielsa apostó por nuevu futbolistes que yá tuvieren so la so disciplina nes inferiores, como Mauricio Pochettino, Fernando Gamboa, Eduardo Berizzo o Ricardo Lunari. Otros xugadores titulares yá taben consolidaos en Newell's antes de la so llegada, como Gerardo Martino o'l porteru Norberto Scoponi, campeones tamién en 1988.
Pasu per Méxicu
En xunu de 1992, depués de la so prestosa esperiencia en Newell's Old Boys, partió escontra Méxicu, onde dirixó primero al Atlas. Mientres el so primer añu nesti club Marcelo dedicó los sos esfuercios en potenciar la cantera de la institución, como yá fixo en Rosario. Probar a más de 11.000 nuevos futbolistes d'onde salieron xugadores como Rafa Márquez, Juan Pablo Rodríguez, Jared Borgetti, Oswaldo Sánchez y Pável Pardo, ente otros. Mientres una temporada, práuticamente la metá de la seleición nacional de Méxicu taba constituyida por xugadores desenvueltos por Bielsa, que foi una de les persones que tresformó'l trabayu con xuveniles. La temporada 1993/94 tomó la direición del primer equipu rematando quintu na clasificación. En 1995 fíxose cargu del América onde solo dirixó 32 alcuentros, clasificando al equipu pa la liguilla. De regresu al Atlas como direutor deportivu, siguió col so proyeutu de formación de xugadores. El bon trabayu realizáu nestos clubes mereció-y la posibilidá de ponese al mandu de la Seleición de Méxicu, ufierta que tornó.
Vélez Sarsfield
En 1997 retornó a Arxentina pa dirixir al Club Atlético Vélez Sarsfield. Cola presión de la recién racha ganadora de Carlos Bianchi y Osvaldo Piazza, llogró'l cuartu allugamientu nel Apertura de 1997. Con Bielsa l'equipu desenvolvió un fútbol carauterizáu pola presión y el repliegue defensivu-ofensivu, onde'l xugadores teníen d'afaese a cumplir delles funciones y atacábase con un gran númberu d'efectivos.
Al añu siguiente consiguiría'l campeonatu de manera folgosa, con 46 puntos, consagrándose campeón del Tornéu Clausura 1998. Cuando Bielsa llegó al club, roblara un contratu por una sola temporada, polo que rematáu'l campeonatu nel cual salieron campeones, Marcelo y el club teníen d'alcordar o non la renovación. Finalmente Bielsa decidió dexar Vélez por causes diverses. Falóse enforma de la rellación ente'l téunicu y dalgunos de los xugadores, cuantimás con José Luis Chilavert, pero la principal causa foi la gastadura físico y psicolóxico del equipu.
Curtiu pasu per España
En xunetu de 1998, Bielsa fíxose cargu de la direición téunica del Real Club Deportivo Español, cargu al qu'arrenunció unos meses dempués pa dirixir a la Seleición de fútbol d'Arxentina. En Barcelona realcontrar con Pochettino, y favoreció la llegada de Martín Posse al equipu catalán. Solo dirixó al conxuntu blanquiazul en 6 partíos oficiales, de los que ganó unu, empató dos y perdió trés.
Seleición d'Arxentina
N'ochobre de 1998, Bielsa asumió como entrenador de la Seleición de fútbol d'Arxentina, en reemplazu de Daniel Pasarella. Mientres el cargu, la seleición arxentina llogró los meyores rexistros de la so historia, tantu en permediu de goles a favor, en contra, porcentaxe de partíos ganaos y puntos llograos nuna eliminatoria pa un mundial (teniendo en cuenta'l formatu imperante dende la Copa Mundial de Fútbol de 1998). Les bones resultancies y el xuegu esplegáu pola seleición arxentina mientres los primeros años de la so etapa como entrenador arxentín valiéron-y el reconocencia como meyor seleccionador nacional del mundu en 2001. Bielsa arriesgó nel aspeutu tácticu con una formación habitual de 3-4-3, inédita hasta entós p'Arxentina. Nel esquema de Bielsa resultaron clave xugadores como'l mediocentro Juan Sebastián Verón, el defensa Roberto Ayala, y los delanteros Ariel Ortega y Hernán Crespo.
Mientres tola estadía de Bielsa al mandu de la albiceleste, Marcelo moró nel complexu d'Ezeiza. Pasaba ellí tolos díes pa dedicar el máximu tiempu al so trabayu. De cutiu tamién se-y podía ver faciendo footing pola contorna, inclusive a altes hores de la nueche, mientres escuchaba charres táctiques nos sos auriculares. Una vegada asocedió que cuando Bielsa salió a correr de madrugada recibió l'altu de la policía, pero'l fixo casu omiso y siguió corriendo. Cuando se decató de la situación despintóse detrás d'un árbol y dixo: ¡Nun disparen, soi Bielsa!.
Foi l'entrenador arxentín na Copa Mundial de Fútbol de 2002, depués de llograr el primer puestu nes eliminatories suramericanes. Nel Mundial, Arxentina quedó esaniciada na primer fase, magar vencer el primer partíu a por 1-0 con gol de Gabriel Batistuta, yá que la gana ante  (0-1) y l'empate ante  (1-1) apostraron al equipu a la tercer posición del Grupu F, por detrás d'estos dos últimes seleiciones. Debíu al altu nivel de mires qu'había con al respective de la seleición arxentina nel tornéu, la puesta eliminación foi'l peor allugamientu na historia de la Albiceleste col 18ᵘ llugar, y aportó nun ábanu de crítiques escontra Bielsa, quien igualmente foi reafitáu nel cargu d'entrenador pol presidente de l'Asociación del Fútbol Arxentino, Julio Grondona. El fracasu nel mundial afectó personalmente a Bielsa, que tres la eliminación aisllóse dellos meses na so casa del campu.
En xunetu de 2004, Bielsa condució al equipu hasta la instancia final de la Copa América celebrada en Perú. La final frente a Brasil decidir pola riola de penaltis al rematar el partíu con empate a dos goles. Nos penales, la "Seleção" proclamóse campeona (4-2). Selmanes dempués, n'agostu, Bielsa llevó al combináu olímpicu a ganar la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004. L'equipu arxentín imponer con claridá en tolos sos alcuentros hasta algamar la final, onde ganó a Paraguái pola mínima con gol de Carlos Tévez, habiendo ganáu tolos partíos apostaos nel tornéu olímpicu.
Depués de superar a la Seleición de Perú poles eliminatories pal Mundial 2006 (cuando Arxentina atopar en puestos de clasificación), sorpresivamente decidió abandonar el so cargu nel escoyíu arxentín por cuestiones personales. Sumó un total de 85 partíos (incluyendo a la seleición arxentina olímpica): ganó 56, empató 18 y perdió 11. El so socesor na Seleición foi José Pekerman.
Seleición de Chile
thumb|Marcelo Bielsa en rueda de prensa en 2009.