cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Idioma movima
Clases de pallabres
Como señala Haude (2012), los sustantivos y los verbos son les clases de pallabres principales en movima. Los axetivos formen una subclase de los sustantivos, ente que los elementos referenciales y les partícules (p.ej. rei(ka) 'pos; otra vegada', jayna 'yá', po:ra(ka) 'rápido' etc.) constitúin clases zarraes aparte. Como señala l'autora, la diferencia ente sustantivos y verbos ye sutil. Los dos pueden asoceder como predicaos y como argumentos. Los verbos nun lleven marca morfolóxica de tiempu, manera o aspeutu, y los sustantivos nun son marcaos poles categoríes nominales típiques de casu, xéneru y númberu. Sicasí, hai ciertos criterios que dexen estremar una clases d'otra, como, por casu, el fechu de que los sustantivos rican el sufixu -ti' pa convertise en pallabres que denotan una aición.
Morfoloxía
Tocantes a les carauterístiques morfolóxiques del movima, puede señalase lo siguiente (Haude, 2012):
La oración
No que fai a les carauterístiques de la oración en movima, puede señalase lo siguiente (Haude, 2012):
Mireia Epelde
Mireia Epelde Bikendi foi una ciclista profesional española. Debutó como profesional nel Bizkaia-Panda Software-Durango en 2007, estructura na que tuvo 10 años cuntando les categoríes inferiores. En 2010 fichó pol Lointek por cuenta de les bones resultancies que taba atropando en carreres amateurs españoles. En 2010 fichó pol equipu italianu del S.C. Michela Fanini-Rox. onde se retiró 2 años más tarde con 29 años.
Ye una de les poques españoles qu'apostó la Contrarreló por Equipos del Mundial.
Palmarés
Nun consiguió victories como profesional.
Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu
Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes Grandes Vueltes femenines y nos Campeonatu del Mundu en carretera y ciclocrós: -: nun participa
X: ediciones ensin celebrar
Marina Arismendi
Ana Marina Arismendi Dubinsky ye una política y maestra d'escuela uruguaya, actual Ministra de Desenvolvimientu Social. Miembru del Partíu Comunista del Uruguái que forma parte del Frente Ampliu.
Biografía
Marina Arismendi nació'l 30 de mayu de 1949. Ye fía de Rodney Arismendi, un históricu dirixente del Partíu Comunista y fundador del Frente Ampliu, y de Rosa Dubinsky.
Realizó los sos estudios primarios na escuela República de Chile y los secundarios nel llicéu José Enrique Rodó onde s'incorporó a la Federación d'Estudiantes de Secundaria de Montevideo (FESM). Nos primeros años de la so adolescencia xunir a la Unión de la Mocedá Comunista y al Comité de Sofitu a la Revolución Cubana "Camilo Cienfuegos".
Al terminar el llicéu empezó a estudiar maxisteriu. Desempéñase como aprendiz d'obrera gráfica na imprenta Norte. Formó parte del Coordinador del Maxisteriu y de la Federación Uruguaya del Maxisteriu. Al recibise de maestra d'Enseñanza Primera empieza a exercer como tal, hasta la so destitución mientres la dictadura.
Empezada la dictadura, Marina Arismendi debe exiliase y viaxa a la República Democrática Alemana, onde llogró una Llicenciatura en Ciencies Sociales brindada pola Escuela Cimera Karl Marx de Berlín. Ellí trabaya como maestra d'español, hestoria y xeografía d'Uruguái y Chile na escuela Antonio Maidana y maestra d'español na Universidá Popular p'Adultos, y como traductora y correutora na empresa Intertext de Berlín.
Retornada la democracia al Uruguái, Arismendi recupera'l so cargu de maestra.
Actividaes polítiques
Dientro del Partíu Comunista del Uruguái ocupó grandes sitiales, especialmente depués de la dictadura. En 1990 foi electa integrante del Comité Central de dichu partíu pal so XXII Congresu. Integró, en 1992 la Secretaría Xeneral Coleutiva, y hasta el 2006 la Secretaría Xeneral del partíu, tres l'arrenunciu de Jaime Pérez. Integró la Mesa Política del Frente Ampliu ente 1992 y 1999.
Nes eleiciones nacionales de 1994 ocupa'l primer llugar na llista del PCU pa integrar la Cámara de Senadores, resultando electa como tal. Nes eleiciones de 1999 y darréu les de 2004 vuelve ser escoyida Senadora. Mientres el periodu 2000-2005 integra les comisiones permanentes d'Asuntos Llaborales y Seguridá Social; Educación y Cultura; Tresporte y Obres Públiques; y la Comisión Especial de Servicios Públicos, onde exerció la vicepresidencia mientres los años 2001 y 2004.
Al asumir nel añu 2005 Tabaré Vázquez como Presidente del Uruguái, nomar titular del nuevu Ministeriu de Desenvolvimientu Social (MIDES). Los sos oxetivos básicos son de menguar la probeza y la indigencia, faer frente a la situación d'emerxencia social que vivía'l país y desenvolver polítiques permanentes al llargu plazu. Los oxetivos numberaos fueron cumplíos y siguen evolucionando hasta l'actualidá.
Actualidá
Na actualidá Arismendi atópase trabayando nel Frente Ampliu como direutora de la Unidá Coordinadora de gobiernos departamentales y municipales d'esta fuercia político.
El so nome mentárase pa una posible candidatura a la Vicepresidencia nes eleiciones de 2014.
N'avientu de 2014, en confirmándose la eleición de Tabaré Vázquez pa un nuevu periodu presidencial, anuncióse que Arismendi volverá tar al frente del Ministeriu de Desenvolvimientu Social.
Virat Kohli
Virat Kohli ye un xugador de críquet d'India. Virat Kohli fixo'l so debú nel cricket internacional contra Sri Lanka n'agostu de 2008.Virat Kohli tien numberosos rexistros de bateo de la India, incluyendo'l sieglu ODI más rápidu, el bateador más rápida de 5.000 carreres ODI y más rápida de los 10 sieglos ODI. Él ye namái'l segundu bateador nel mundu qu'anotó 1.000 o más ODI tien una duración de cuatro años naturales consecutivos. Virat Kohli foi incluyíu na llista de convocaos pal llar serie ODI contra Inglaterra en payares de 2008, pero nun se-y dio la oportunidá de xugar, por cuenta de la inclusión de Tendulkar y Sehwag nel equipu.
Vida personal
Virat Kohli nació en Delhi el 5 de payares de 1988. En novenu grau, camudó a Savier Conventu en Rohini p'ayudar a la so práutica de cricket. Amás de no deportivo, Kohli yera bonu no académico. Asina lo recuerden los sos profesores como "un neñu bien brillosu y alerta".
Carrera
Virat Kohli foi incluyíu na llista de convocaos pal llar serie ODI contra Inglaterra en payares de 2008, pero nun se-y dio la oportunidá de xugar, por cuenta de la inclusión de Tendulkar y Sehwag nel equipu. N'avientu de 2008, Virat Kohli dióse-y un contratu de Grau D na llista de contratos BCCI añal que-y daba derechu a recibir Rs 15 lakh. foi entós qu'esaniciar de la llista de convocaos pa la serie de cinco partíos ODI en Sri Lanka contra Sri Lanka en xineru de 2009. Virat Kohli ye un bateador agresivu por naturaleza.
Menos unu
El menos unu (-1) ye'l númberu enteru negativu que sigue al menos dos y preciede al cero.
Llista d'asteroides/40701–40800
... | Previu | Llista d'asteroides | Siguiente | ...
Víctor Camarasa
Víctor Camarasa Ferrando ye un.
Selección española
Foi internacional cola seleición sub-21 por. Xugó'l so primer partíu en payares de 2014 contra.
Estadístiques
20px Actualizáu al postrer partíu.
Marina Arrate
Marina Arrate Palma ye una poeta chilena.
Biografía
Marina Arrate estudió na Universidá Católica, onde se tituló de psicóloga clínica, y más tarde llogró una maestría con mención en Lliteratures Hispániques na Universidá de Concepción. La so tesis pa esti grau trató sobre la segunda novela de Diamela Eltit Pola Patria, convirtiéndose con ella nuna de les primeres exéxetes de la obra d'esta escritora chilena.
Los sos primeros poemes apaecieron en 1985 na revista LLAR (Concepción), d'Omar Lara y el so primer llibru, Esti luxu de ser, foi publicáu al añu siguiente. En 1987 participa como poeta convidada nel primer Congresu de Lliteratura Femenina Llatinoamericana como representante de Concepción. De regresu en Santiago dirixe talleres de poesía mientres 10 años al términu de los cualos crea'l sellu editorial Llibros de la Elipse.
Escribió dellos artículos críticos sobre poesía escrita por muyeres en Chile y sobre la rellación ente identidá femenina llatinoamericana y escritura. Foi docente en delles Universidaes ente elles la Universidá Teunolóxica Metropolitana y nel Centru de Xéneru y Cultura d'América Llatina (CEGECAL) de la Universidá de Chile. Trabaya como psicóloga clínica d'orientación psicoanalítica.
Llogró delles beques de sofitu a la so creación y foi convidada a numberoses llectures de la so poesía en Chile, Arxentina, EE.XX., España y Finlandia. En 2003 el so poemariu Trapeciu llogró'l Premiu Municipal de Lliteratura de Santiago.
Carauterístiques de la so obra
Al pie de la xeneración de poetes chilenes que remanecen na segunda década de la dictadura militar chilena, llamada la xeneración de los 80 —Eugenia Brito, Carmen Berenguer, Elvira Hernández, Soledad Fariña— la so poesía carauterizar pola busca incesante d'un significante llibertariu tantu pal signu muyer dientro del sistema sexu-xéneru, como pal signu pallabra dientro del periodu de la dictadura y darréu dientro de les clasificaciones y taxonomíes de la mazcarada de les sociedaes globalizaes y de mercáu del tercer mundu.
Erotismu y muerte téxense y destejen nel intre de la so obra dibuxando una tela plurivalente de vaivenes significantes, ente que'l so abanico nun se refuga una oculta ironía nin menos entá, como señala Diana Bellesi, Mercedes Roffé y Pilar Errázuriz ente otros, la guapura d'un cantar suntuoso, metafísicu y misteriosu.
Turritopsis nutricula
Turritopsis nutricula ye una especie de hidrozoo hidroideo de la familia Oceanidae con un ciclu de vida nel que se revierte a pólipu dempués de llegar al so maduración sexual. Ye unu de los casos conocíos de metazoo capaz de revertir la so edá adulta a una edá sexualmente inmadura de forma individual. Otros animales biolóxicamente inmortales inclúin l'aguamala Laodicea undulata y Aurelia sp., según l'aguamala del mesmu xéneru Turritopsis dohrnii. Ye capaz de realizalo al traviés d'un procesu celular de transdiferenciación. Teóricamente, esti ciclu puede repitise indefinidamente, presentándose como biolóxicamente inmortal.
Ye orixinaria de los mares del Caribe pero estendióse per tol mundu.
Descripción
Tien un diámetru de 4-5 mm. La so figura ye alta y acampanada con parés fines y uniformes. El so gran estómagu (cuévanu gastrovascular), colloráu vivu, tien forma cruciforme na so corte tresversal. Los especímenes nuevos tienen ocho tentáculos nel cantu pero los adultos lleguen a tener hasta 80-90 tentáculos.
Ciclu de vida
Los güevos fertilizaos desenvolver nel estómagu y en cuévanos del bárabu (plánula). Los güevos darréu llántense no fondero del mar en colonies de pólipos. L'aguamala guara dempués de dos díes. Apuerta a madura sexualmente dempués de poques selmanes (la so duración exacta depende de la temperatura de les agües: a 20 °C ente 25 a 30 díes y a 22 °C de 18 a 22 díes).
Inmortalidá biolóxica
La mayoría de les aguamales xeneralmente tienen un tiempu de vida relativamente fixu, que varia ente especies d'hores a dellos meses. L'aguamala Turritopsis nutricula ye la única forma de vida conocida que desenvolvió l'habilidá de volver a un estáu de pólipu, por un procesu de tresformamientu específicu, que rique la presencia de ciertos tipos de célules (texíos de la superficie acampanada de l'aguamala y del sistema de canales circulatories). Cuidadosos esperimentos de llaboratoriu revelaron que, dende cualesquier de les sos etapes (desque naz hasta que constitúi un individuu sexualmente maduru), l'aguamala puede tresformase de nuevu en pólipu. L'aguamala en tresformamientu caracterízase primero pol deterioru de la campana y los tentáculos, cola subsiguiente crecedera d'un perisarco y estolones, y, finalmente, de pólipos d'alimentación. Los pólipos siguen multiplicándose creando más estolones, cañes y depués pólipos, pa formar hidrozoos coloniales. Esta habilidá pa invertir el ciclu de vida (en respuesta a condiciones adverses) ye, probablemente, única nel reinu animal y dexa a l'aguamala evitar la muerte, volviendo a la Turritopsis nutricula en potencia biolóxicamente inmortal. Estudios en llaboratoriu amosaron que'l 100% de los especímenes podíen volver a la fase de pólipu, pero hasta agora'l procesu nun foi reparáu na naturaleza, en parte porque'l procesu ye abondo rápido, y observaciones de campu nel momentu exactu son improbables. A pesar d'esta remarcable habilidá, la mayoría d'aguamales Turritopsis suelen cayer víctimes de les amenaces habituales de la vida del plancton, incluyendo ser comíu por otros animales, o vencer a una enfermedá.
Espansión xeográfica
Atópase en tolos océanos del mundu n'agües templaes o tropicales, dende Colombia hasta Xapón, pero tamién s'atopó nel Mar Mediterraneu nes mariñes d'Italia y España. Esta importante colonización créese que ye debida a la dispersión de les mesmes polos barcos que saleen per distintos mares y descarguen los tanques de llastre en distintes zones.
Janneke Ensing
280px|thumb|right|Janneke Ensing, a la izquierda, como segunda de la [[Gante-Wevelgem femenina|Gante-Wevelgem 2014 -tamién foi segunda en 2015-.]]
Janneke Ensing ye una patinadora de velocidá sobre xelu   y ciclista profesional neerlandesa que debutó como ciclista profesional en 2009.
Patinaxe sobre xelu
Como xuvenil entá caltién el récor del mundu de la so categoría de persecución por equipos al pie d'Annette Gerritsen y Ireen Wüst en 2004. Empezó destacando como patinadora en diverses pruebes nacionales dende'l 2005 anque nun empezó a collechar les sos primeres medayes hasta'l 2014 n'a la disciplina de "mass start" inclusive en pruebes de la Copa del Mundu.
Ciclismu
Como ciclista empezó destacando en pruebes nacionales en 2007 y 2008. En 2009 xubió al profesionalismo col equipu Hitec Products UCK nel que consiguió la so primer victoria nuna carrera amateur del so país. En 2010 fichó por un potente equipu amateur, que posteriormene en 2011 xubió al profesionalismo, del Dolmans Landscaping nel que foi la meyor corredora del equipu nel Ranking UCI y amás siguió destacando nel calendariu amateur del so país, con 2 victories. Cuando esi equipu xubió al profesionalismo, en 2011, tamién destacó en dalguna prueba profesional. Anque la so mala temporada 2012 fizo que tuviera que fichar por un humilde equipos amateur pal 2013.
De nuevu, en 2014, fichó de nuevu pol Boels-Dolmans y ameyoró les sos resultaos del 2011, al ser por casu segunda na Gante-Wevelgem y debutando inclusive nel Giro d'Italia Femenín anque abandonaría la prubea italiana na octava etapa. En 2015 fichó pol Parkhotel Valkenburg y consiguió la so primer medaya profesional al ser 2ª nel Campeonatu de los Países Baxos en Ruta 2015. En 2017, por cuenta de les sos bones resultaos, fichó pol Alé Cipollini y na so primer carrera col equipu foi 2ª nel Tour Down Under Femenín, en gran parte gracies al segundu puestu llográu na primer etapa.
Palmarés
2016
2017
2018
Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu
Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes Grandes Vueltes femenines y nos Campeonatu del Mundu en carretera: -: nun participa
Ab.: abandonu X: ediciones ensin celebrar
Annette Edmondson
Annette Edmondson ye una deportista australiana que compite en ciclismu na modalidá de pista, especialista nes pruebes de persecución y ómnium; anque tamién apuesta carreres de ruta, perteneciendo al equipu británicu Wiggle High5 dende l'añu 2015. El so hermanu Alexander tamién compite en ciclismu de pista.
Participó en dos Xuegos Olímpicos de Branu, nos años 2012 y 2016, llogrando una medaya de bronce en Londres 2012, na prueba de ómnium. Ganó nueve medayes nel Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista ente los años 2012 y 2015.
En carretera llogró dos medayes nel Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta, plata en 2014 y bronce en 2013, dambes na prueba de contrarreló por equipos.
Infancia y adolescencia
Los sos padres trabayaben para Royal Dutch Shell polo que Annette creció en Malasia -el so hermanu nació en Miri-, Omán y Holanda, antes de dir a Australia cuando tenía seis años. Mientres la so infancia prauticó baloncestu, voleibol, natación, atletismu y saltu con piértiga ente otros, hasta que con 13 años empezó col ciclismu. Mientres la so adolescencia foi voluntaria de delles ONGs. Anque nun pudo acabar los estudios universitarios debíu al ciclismu ta estudiando una Llicenciatura en Ciencies de la Salú a tiempu parcial.
Progresión na pista y medaya olímpica
Ente 2007 y 2009, dende los 15 hasta los 17 años, facer con dellos campeonatos oceánicos y australianos en pista en categoría xuvenil. En 2010 llogró les sos primeres medayes nos campeonatos nacionales de categoría absoluta -élite ó ensin llimitación d'edá- con solu 19 años y al añu siguiente los sos primeros campeonatos nacionales absolutos.
En 2011 consiguió la so primer carrera de categoría absoluta de ciclismu en ruta o ciclismu en carretera anque nesti casu yera una carrera amateur nos Países Baxos, amás atropó cuatro segundos puestos -dos d'ellos na carrera profesional del Tour de Feminin-O cenu Ceskeho Svycarska-. En 2012 venció n'otres carreres amateurs de ruta: una nos Países Baxos y cuatro n'Australia, anque mientres esi añu nun fixo bonos puestos en carreres profesionales.
En 2012 siguió llogrando campeonatos nacionales na pista y ello dar accesu a participar na prueba persecución por equipos y omnium de los Xuegos Olímpicos de Londres 2012 onde consiguió la medaya de plata nel omnium; en quedando ente les 3 primeres en 3 de les pruebes puntuables amás, foi cuarta na persecución por equipos.
Primeres victories profesionales na carretera
Amás de victories nacionales y continentales y podiums mundialistas de ciclismu en pista, consiguíos ente 2010 y 2012, tres el so debú como profesional en 2013 llogró les sos primeres victories en carreres profesionales de ciclismu en ruta faciéndose col Tour de la Islla de Chongming en mayu, onde amás ganó 1 etapa, y tres meses dempués al faese con una etapa del Lotto-Belisol Belgium Tour.
Fichaxe pol Wiggle y Mundial de pista
En 2015 fichó por un equipu estranxeru, el Wiggle Honda -unu de los meyores del mundu de ciclismu en ruta- col que pudo compaxinalo cola so actividá na pista. Mientres esi añu consiguió'l so primer mundial de pista na especialidá Campeonatu Mundial Persecución por Equipos y 3 díes más tarde a manera individual nel Campeonatu Mundial Omnium. Nel Campeonatu Mundial Persecución por Equipos consiguió'l récor del mundu rebaxando en 3 segundos la marca anterior (hai que tener en cuenta qu'esi récor yera relativamente recién, del 2013, yá que a nivel femenín los 4 km Persecución con 4 integrantes por equipu empezar a introducir na temporada 2013-2014 -antes yera 3 km pa 3 integrantes-).
Nel equipu tuvieron satisfechos col so rendimientu en 2015 y anovar pa la temporada siguiente.
En 2016, dempués de llograr la so primer victoria na carretera y poco primero de sufrir un choque mientres entrenaba, pidió públicamente la inclusión de la prueba de Madison nel Campeonatu Mundial de Pista femenín -una y bones ella si esiste na categoría masculina-, proposición que foi refugada. L'accidente nun lu torgó tar en dichu mundial, anque esa vegada nun consiguió nenguna medaya -5ª en probar persecución por equipos y omnium-.
Pista
2010 (como amateur) '''
2011 (como amateur)
2013
2014
2015
Carretera
2013 1 etapa del Lotto-Belisol Belgium Tour
2016
2017
2018
Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu
Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes Grandes Vueltes femenines y nos Campeonatu del Mundu en carretera: -: nun participa
Ab.: abandonu
X: ediciones ensin celebrar
Idioma murato
El uru-murato, murato o chholo ye una llingua orixinaria de la etnia de los uru-muratos, una etnia de Bolivia que tradicionalmente vivió na rexón cercana al llagu Poopó. Anguaño ye una llingua estinguida y namái dellos vieyos recuerden delles pallabres de la so llingua orixinal (2008). Tradicionalmente clasificóse como una llingua uru-chipaya, anque los datos recoyíos apocayá amuesen que les pallabres recordaes polos vieyos inclúin namái delles pallabres similares al uru-chipaya, xunto con un gran númberu de formes léxiques d'orixe desconocíu.
Aspeutos históricos, sociales y culturales
Na actualidá los uru-muratos falen aimara, quechua y castellán, con un enclín de reemplazar el aimara pol quechua. La llingua orixinal nun se conoz bien y esisten ciertes duldes sobre la so clasificación. Un par d'estudios, dambos recién, menten delles pallabres d'esta llingua. Barragán (1992) y Alavi Mamani (2008) recueyen curties llistes de vocabulariu recordaes por un falantes d'avanzada edá que recuerda pallabres pero nun ye falante de la llingua. Un trabayu de campu en 2008 realizáu en Puñaca Tinta María, realcontró a un vieyu que dicía recordar fragmentos na llingua orixinal, anque él mesmu almite nun saber enforma de la llingua.
Distribución xeográfica
Anguaño la mayoría de los uru-muratos vive en tres asentamiento al llau oriental del llagu Poopó:
Macbeth
thumb Macbeth (títulu completu n'inglés, The Tragedy of Macbeth, "La traxedia de Macbeth") ye una traxedia de William Shakespeare, que se cree que foi representada per vegada primera en 1606. Dramatiza los dañibles efeutos, físicos y psicolóxicos, de l'ambición política, naquellos que busquen el poder por sigo mesmu. De toles obres que Shakespeare escribió mientres el reináu de Xacobu I, quien yera patrón de la compañía teatral de Shakespeare, Macbeth ye la que más claramente cavilga sobre la rellación del dramaturgu col so soberanu. Publicar por primer vegada nel Foliu de 1623, posiblemente a partir d'un prompt book, y ye la so traxedia más curtia.
The Tudors
The Tudors ye una serie de televisión nomada los Emmy que se basa nel reináu d'Enrique VIII d'Inglaterra.
Enllaces esternos
Web oficial
Macbeth
Nun hai seguridá absoluta de que la traxedia sía na so totalidá obra de Shakespeare, una y bones dalgunos afirmen que ciertos pasaxes podríen ser amiestes posteriores del dramaturgu Thomas Middleton, que la so obra La bruxa (The witch) tien múltiples afinidaes con Macbeth.
La obra ta llibremente basada nel rellatu de la vida d'un personaxe históricu, Macbeth, que foi rei de los escoceses ente 1040 y 1057. La fonte principal de Shakespeare pa esta traxedia fueron les Cróniques de Holinshed, obra de la qu'estrayxo tamién los argumentos de les sos obres históriques. Holinshed basóse de la mesma en Historia Gentis Scotorum (Hestoria de los escoceses), obra escrita en llatín pol autor escocés Hector Boece ya impresa per primer vegada en París en 1527. Pa prestar al so mecenes, el rei Xacobu V d'Escocia, Boece había escurecíu deliberadamente la figura de Macbeth, col fin d'aponderar a un hipotéticu antepasáu del rei, Banquo.
Ye importante resaltar que'l testu llega a nós namái al traviés del First Foliu, a diferencia d'otres obres de Shakespeare de les qu'amás se caltienen delles ediciones en "cuartos", aprobaes unes pol autor y otres provenientes de la memoria de los espectadores. Cierta corriente de la crítica sostién que, dada la estensión menor d'esta obra en rellación con otres traxedies del Foliu, puede argumentase que lo que llegó a nós sía un resume de la obra completa de Shakespeare, xustificáu amás pola esistencia de ciertos pasaxes escuros nel testu que dan la impresión de precisar información adicional pa ser interpretaos dientro del contestu de la obra.
Cronoloxía
Nun esiste alcuerdu tocantes a la fecha de composición de la obra. Según Henry N. Paul (The Royal Play of Macbeth) escribir en 1606 aproximao. Basar pa ello nun pasaxe risible de la obra (II, 3), interpretáu como una alusión a la doctrina xesuítica de la equivocación (equivocation), que podría tener rellación col xuiciu que tuvo llugar en 1606 contra'l xesuita Henry Garnet pola so participación na "Combalechadura de la pólvora" de Guy Fawkes. Otru autores creen, sicasí, qu'esta doctrina yera yá conocida años antes, polo cual ésti nun resulta un argumentu definitivu pa la fecha de la obra. Tamién s'utilizó como argumentu pa fechar la obra la so posible rellación cola entronización de Xacobu VI d'Escocia ya I d'Inglaterra (faise referencia na obra a un imaxinariu antepasáu so, Banquo), que tuvo llugar en 1603. Sicasí, la fecha exacta de composición de la obra nun pudo, hasta'l momentu, determinase con seguridá.
I
La obra empieza con trés bruxes, los trés "Hermanes Aciares" faen un conxuru nel que se ponen d'alcuerdu alrodiu del so próximu alcuentru con Macbeth. Na escena siguiente, Duncan, rei d'Escocia, comenta colos sos oficiales l'achaplamientu de la invasión d'Escocia por noruegos y irlandeses, empobinaos pol rebelde Macdonwald, na cual Macbeth, thane (barón) de Glamis y primu del rei, tuvo un importante papel. Duncan propón dáse-y en pagu'l títulu de thane de Cawdor.
thumb|left|Macbeth y Banquo coles bruxes por [[Johann Heinrich Füssli]] Cuando Macbeth y el so compañeru Banquo acaballen escontra Forres dende'l campu de batalla, atopar coles bruxes, quien saluden a Macbeth, primero como thane de Glamis, depués como thane de Cawdor, y d'últimes anunciándo-y qu'un día va ser rei. A Banquo dícen-y que los sos descendientes van ser reis. Cuando Macbeth pide a les bruxes que-y esclarien el sentíu de les profecíes, elles sumen. Preséntase un unviáu del rei (Ross), quien echa voz de a Macbeth la concesión real del títulu de thane de Cawdor.
Viendo cumplida la profecía de les bruxes, Macbeth empieza a naguar el tronu. Macbeth escribe una carta a la so esposa, en Inverness, esplicando les profecíes de les bruxes. Lady Macbeth, al lleer la carta, concibe'l propósitu d'asesinar a Duncan pa llograr que'l so home apuerte a rei. D'improviso preséntase Macbeth nel castiellu, según la noticia de que Duncan va pasar ellí esa nueche. Lady Macbeth espón-y el so planes. Macbeth dulda, pero la so esposa -y inculca cizañes, aguiyando la so ambición.
II
Gracies al so parentescu col rei fináu y a la fuxida de los fíos d'ésti, Macbeth consigue ser proclamáu rei d'Escocia, cumpliéndose asina la segunda profecía de les bruxes.
III
A pesar del ésitu de los sos propósitos, Macbeth sigue intranquilu por causa de la profecía que les bruxes fixeron a Banquo, según la cual ésti sería padre de reis. Encarga a unos asesinos qu'acaben cola so vida, y la del so fíu, Fleance, cuando lleguen al castiellu pa participar nuna llacuada al que Macbeth convidólos. Los asesinos maten a Banquo, pero Fleance consigue fuxir. Na llacuada, pocu dempués de que Macbeth sepa polos asesinos lo asocedío, apaezse l'espectru de Banquo y siéntase nel sitiu de Macbeth. Namái Macbeth puede ver a la pantasma, col que dialoga, y nes sos pallabres faise evidente'l so crime.
IV
thumb|200px|left|Escena de Macbeth: l'esconxuru de les bruxes (actu IV, escena I). Cuadru de [[William Rimmer]] Macbeth torna al llugar del so alcuentru coles bruxes. Inquietu, pregúnta-yos pol so futuru. Elles esconxuren a tres espíritos. El primeru alvierte a Macbeth que tenga curiáu con Macduff. El segundu diz que "nengún home nacíu de muyer" va poder vencer a Macbeth, y el terceru fai una interesada profecía:
Estes profecíes aselen a Macbeth, pero nun se queda satisfechu. Quier saber tamién si los descendientes de Banquo van llegar a reinar, como les bruxes profetizaron. En respuesta a la so demanda, apaécense les pantasmes d'ocho rey y el de Banquo, con un espeyu na mano, indicando asina qu'ocho descendientes de Banquo seríen reis d'Escocia. Un vasallu de Macbeth echar# voz de que Macduff desertó. En represalia, Macbeth decide atacar el so castiellu y acabar cola vida de tola so familia. L'acción treslladar a Inglaterra, onde Macduff, ignorante inda de la suerte que corrió la so familia, entrevistar con Malcolm, fíu de Duncan, al qu'intenta convencer por que reclame el tronu. Recibe la noticia de la muerte de la so familia.
V
thumb|200px|right|Lady Macbeth sonámbula por [[Johann Heinrich Füssli]] Lady Macbeth empieza a sufrir reconcomios: sonámbula, intenta llavar llurdios de sangre imaxinariu de les sos manes. Malcolm y Macduff, cola ayuda d'Inglaterra, invaden Escocia. Macduff, Malcolm y l'inglés Siward, conde de Northumberland, ataquen el castiellu de Dunsinane, con un exércitu camufláu con cañes del monte de Birnam, colo que se cumple una de les profecíes de les bruxes: el monte de Birnam muévese y ataca Dunsinane. Macbeth recibe la noticia de que'l monte muévese y de la muerte de la so esposa por suicidiu. En pronunciando un monólogu nihilista, toma la determinación de combatir hasta'l final. En matando al fíu de Siward, enfrentar con Macduff. Siéntese inda seguro, por causa de la profecía de la bruxa. Demasiao tarde, Macduff revéla-y que la so madre morriera una hora primero que él naciera, y que los médicos realizaren una cesárea pa caltener a Macduff vivu, y asina se cumple la profecía de que «nun podría ser muertu por nengún home nacíu de muyer» y Macbeth entiende que les profecíes de les bruxes fueron engañoses. Macduff mata a Macbeth. Na escena final, Malcolm ye coronáu rei d'Escocia. La profecía referente al destín real de los fíos de Banquo yera familiar a los contemporáneos de Shakespeare, pos el rei Xacobu I d'Inglaterra yera consideráu descendiente de Banquo.
Temes y motivos recurrentes
thumb|right|250px|Macbeth viendo l'espectru de Banquo por [[Théodore Chassériau]]
Versiones cinematográfiques
Esisten delles adautaciones de la obra al cine:
La obra n'España
La primer traducción al español nun foi direuta del inglés sinón al traviés de la versión francesa de Jean-François Ducis de 1784. Deber a Teodoro de la Cai, y representóse por Isidoro Máiquez el 25 de payares de 1803.
Trátase de la primer obra de William Shakespeare que se representó sobre los escenarios españoles en traducción direuta del inglés, concretamente nel Teatru del Príncipe de Madrid, el 13 d'avientu de 1838, en versión de José García de Villalta y con interpretación de Julián Romea y Matilde Díez. La puesta n'escena nun cuntó col favor del públicu y solo permaneció tres díes en cartel. Ente les traducciones posteriores, inclúyense les de Francisco Nacente (1870), Guillermo Macpherson (1880), Marcelino Menéndez y Pelayo (1881) y Fernando Díaz-Plaja (1964).
Ente les representaciones posteriores, puede destacar el montaxe de Cayetano Luca de Tena nel Teatru Español en 1942, con Mercedes Priendes; en 1957 por José Luis Alonso Mañés, con José María Mompín, María Jesús Valdés y Paco Valladares; Miguel Narros pal Teatru Español, en 1980, interpretáu por Joaquín Hinojosa, Berta Riaza, Alejandro Ulloa, Ricardo Tundidor, Pep Munné y Ángel d'Andrés; y na Muralla Árabe de Madrid, en 2004, con Eusebio Poncela, Clara Sanchís y Fernando Conde, con direición de María Ruiz.
Marina Berg
Marina Berg ye una deportista sueca que compitió en yudu, ganadora d'una medaya de bronce nel Campeonatu Européu de Yudu de 1982 na categoría de –72 kg.
Eleonora Farina
Eleonora Farina ye una deportista italiana que compite en ciclismu de monte na disciplina de descensu, ganadora de dos medayes nel Campeonatu Européu de Ciclismu de Monte, oru en 2017 y bronce en 2015.
Otelo
thumb|[[Enrique Borrás como Otelo]] Otelo: el moru de Venecia o Othello: el moru de Venecia (títulu orixinal: The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) ye una obra teatral de William Shakespeare escrita alredor de 1603. Otelo ye una traxedia, como Hamlet, Macbeth y El rei Lear. Shakespeare escribió Otelo probablemente dempués de Hamlet pero primero que los dos últimes. La primer representación de la que se tien noticia celebró'l 1 de payares de 1604 nel palaciu de Whitehall de Londres.
Estructura
thumb|Grabáu de 1803 sobre Otelo y Desdémona. Actu V, segunda escena.
El 1ᵘ Actu (3 escenes)'
El 2ᵘ actu (3 escenes)
El 3ᵘ actu (4 escenes)
El 4ᵘ actu (3 escenes)
El 5ᵘ actu (2 escenes)
Personaxes
Amás na obra apaecen otros personaxes de menor importancia: dellos senadores, un marineru, un nunciu, un pregoneru, alguaciles, músicos, criaos, etc.
Resume de la obra
thumb|Otelo y [[Desdémona (Otelo)|Desdémona por Muñoz Degrain, pintura de 1881.]]
Primer actu
Yago atópase falando con Rodrigo, quien confiesa que ta namoráu de Desdémona y reprócha-y a aquél que los sos conseyos fueron inútiles p'averase a la so amada. Yago, de la mesma, ta furiosu con Otelo, porque nun-y nomó'l so llugarteniente a él, sinón a Casio. Rodrigo avisa a Brabancio, padre de Desdémona, de qu'ésta s'escapó con Otelo. N'otru llugar, pocu dempués, Yago cuenta a Otelo que tuvo delles vegaes a puntu de matar a Brabancio porque ésti falaba mal d'él. Llega Casio pa llamar a Otelo ante'l Senáu venecianu por que reciba el mandu d'una espedición a Xipre contra los turcos. Tando ellí, Brabancio acúsalu de seducir engañosamente a la so fía, pero Otelo cunta tola so hestoria y fai llamar a Desdémona por que declare si nun lu sigue pola so voluntá. Dempués, Yago afala a Rodrigo a axuntar dineru y a siguir a Otelo pa consiguir a Desdémona cuando ésta canse del so "moru", lo que, según afirma él, ye inevitable.
Segundu actu
En Xipre, una nube destruyó la flota turca primero que los venecianos combatieren contra ella. Casio desembarcó yá; apaez la nave de Otelo, tan esperada por Desdémona, Yago, Rodrigo y la muyer de Yago (Emilia), llegaos antes n'otra nave. Ente toos ellos forma una conversación un tanto desgualdrada nes sos alusiones nupciales. Apaez Otelo y vase con Desdémona. Yago convence a Rodrigo de que Desdémona, en realidá, ta namorada de Casio, y afála-y a provocar a ésti por que-y quiten el so puestu de teniente de Otelo. Xipre ta en fiestes: Yago quier faer beber a Casio, quien se cola, pero vuelve con otros (ente ellos, Montano) que yá consiguieron que beba, y vase otra vegada. Yago manda a Rodrigo provocar a Casio, que vuelve escorriendo a Rodrigo. Casio, en llucha, manca a Montano, que quería retene-y. Apaez Otelo, pa saber qué reñes son éses. Les hipócrites declaraciones de Yago contribúin a que despida a Casio del so puestu de llugarteniente so. Queden solos Yago y Casio; Yago convéncelu por qu'apele a Desdémona, y depués (yá solo) decide qu'Emilia tamién ayude a Casio nesa xera.
Tercer actu
Yago va buscar a Emilia por que Casio fale con ella sobre cómo ver a Desdémona. Casio entrevistar con Desdémona, encargándo-y que interceda ante Otelo pa recuperar el so puestu de llugarteniente. Ta despidiéndose cuando llega Otelo y ve-y dir se. Desdémona intercede por Casio ante Otelo, pero ésti aplaza l'asuntu. Yago amena celos en Otelo, a cuenta de esa visita de Casio. Vuelve Desdémona, y atopa perplexu a Otelo. Cáise-y el pañuelu que-y regalara Otelo, con quien se va. Emilia recueye'l pañuelu y apurrir a Yago, una y bones ésti pidir reiteradamente y Yago dexar cayer depués nel cuartu de Casio. Vuelve Otelo, yá del tou celosu. Yago diz-y que, anque nun pueda agora probar los sos celos, tán bien fundaos, y prométe-y pruebes. Desdémona, con Emilia, va buscar a Casio. Apaez Otelo: Desdémona diz-y que mandó llamar a Casio por que fale con él. Otelo píde-y el pañuelu que, según Yago, regalaría ella a Casio. Como Desdémona nun lo tien, vase, furiosu. Entren Yago y Casio; ésti fala con Desdémona sobre la inutilidá de los sos intentos de mediación. Casio, que tien el pañuelu de Desdémona (ensin saber que ye d'ella, por habelo atopáu nel so cuartu, dexáu ellí por Yago), dar a una muyer con quien tien amores, Blanca.
Quintu actu
Yago acompaña a Rodrigo, asitiándo-y a la chisba por que mate a Casio, pero ésti manca a Rodrigo, anque ye mancáu pel costazu por Yago. Entra Otelo y allaba a Yago, creyendo que mancó a Casio n'atención a él mesmu y a los sos celos. Queden gimiendo Casio y Rodrigo. Apaez Ludovico, con Graciano, pero nun s'atreve a averase. Entra Yago, en camisa, como si chárase. Casio diz-y que Rodrigo mancólu, ensin saber que ye'l mesmu Yago quien lo fixo. Yago remata a Rodrigo por que nun afaye la so intriga. Llega Bianca, y llévense mancáu a Casio, quien declara nun conocer al home yá muertu (Rodrigo). Yago fai que lu retiren. Llega Emilia, ante la cual Yago echa la culpa de la engarradiella a Bianca. Otelo entra a l'habitación de Desdémona y aforcar. Emilia esclaria la situación, y acusa a Yago. Finalmente, Otelo suicidar tres dase cuenta qu'asesinó a la so esposa en devanéu porque tou fuera obra de Yago.
Versiones cinematográfiques
Otelo ye una obra que foi afecha delles vegaes pa la gran pantalla, podemos destacar películes como:
Versiones musicales
La traxedia de Shakespeare sirvió d'inspiración pa dos versiones operístiques, dambes titulaes Otello y compuestes por Gioacchino Rossini y Giuseppe Verdi. Pela so parte, el compositor checu Antonín Dvořák compunxo una obertura sinfónica a la que tituló Otelo, Op. 93.
Representaciones en castellán
Ente otres, pueden destacar les siguientes:
Marina Baura
Marina Baura nacida como Julia Pérez, ye una actriz venezolana que se dedicó al xéneru de les telenoveles.
Biografía
Teniendo 15 años d'edá la so familia camudar a Venezuela. Empezó la so carrera artística a principiu de los años 60 como modelu y estudió arte dramático con Paul Antillanu.
El so primer trabayu como actriz foi na serie Casos y coses de casa, más palantre trabayó nel programa La quinta de Simón. El so primer papel destacáu foi na telenovela Madres solteres (1965) y el so primera protagónico en Lucecita (1967), dambes producíes pola cadena Venevisión.
Depués pasó a trabayar pa la cadena RCTV, onde protagonizó mientres los años 70 y principiu de los 80 diverses telenoveles como Cristina (1970), La usurpadora (1971), La Indomable (1974), Doña Bárbara (1975), Chao, Cristina (1983), ente otres.
Marina retirar de l'actuación nel añu 1983 cuando rescindió'l so contratu con RCTV. Darréu torna en 1990 cola telenovela Emperatriz, escrita pol dramaturgu José Ignacio Cabrujas y realizada pola productora independiente Marte Televisión.
Nel añu 2003 trabayó na esitosa telenovela Cosina rica pola cadena Venevisión.
Tres una década retirada de la televisión, torna a la pantalla venezolana de la mano del escritor Martín Hahn nuna miniserie de terror, misteriu y suspensu de 13 episodios producida por IMAGE Producciones pal 2016.
Filmografía
Resurrección (1976-1977) (RCTV-Telenovela)
Fontes del derechu
thumb|260px|right|La xusticia representar por una muyer colos güeyos vendados, con una balanza nuna mano y una espada na otra. El términu fonte del derechu designa tou lo que contribúi o contribuyó a crear el conxuntu de regles xurídiques aplicables güei pol Home.
Como regla xeneral les principales fontes del Derechu, fueron La Relixón y Les Costumes, d'ende emanó la moral que fora tratada y estudiada pola Ética como ciencia y depués pol Derechu. Los más antiguos escritos relixosos nos que s'afiguró moral y regularon la conducta del home fueron tolos documentos que conformen güei La Biblia y El Códigu d'Hammurabi.
Nos países con derechu escritu, les principales fontes del derechu son tantu testos como trataos internacionales, constituciones, lleis, reglamentos. Sicasí, otres fontes son dacuando almitíes según la materia, tales como la costume, los principios xenerales del derechu consagraos pola xurisprudencia (dacuando inspiraos pola doctrina de xuristes especializaos, profesores, abogaos, maxistraos, etc.) o unos principios de derechu natural, universales, escritos na naturaleza y costumes de los seres vivos y el ser mesmu de les coses.
Les fontes del derechu son un criteriu de determinación del sistema xurídicu d'un país consideráu según tenga antecedentes de:
Les fontes del derechu son los actos o fechos pasaos de los que deriva la creación, cambéu o estinción de normes xurídiques. Dacuando, tamién, entender por tales a los órganos de los cualos emanan les lleis que componen el ordenamientu xurídicu (conocíos como órganos normativos o facultaes normatives), y a los factores históricos qu'inciden na creación del derechu. De les fontes del derechu esprender, respeutivamente, les nociones de fontes materiales (o fontes en sentíu material), fontes formales (o fontes en sentíu formal) y fontes históriques.
L'orixe de les normes xurídiques puede trate en:
Fontes formales. Llugares onde tán recoyíes les normes: la llexislación, la doctrina, la xurisprudencia y la costume. Pueden ser tantu les que tienen vixencia actual como les que la tuvieron. Son los procesos de creación de les normes xurídiques.
Fontes históriques. Testimonios, documentos (llibru, papiru, inscripciones, etc.), restos o oxetos qu'apurran información sobre los fechos que tuvieron llugar. Son aquellos documentos del pasáu que contienen una norma xurídica o llei.
Visión teórica de les fontes del derechu
Según la taxonomía aristotélica de la causa, puede estremase:
Fontes del derechu internu
La prelación de fontes establecer cada ordenamientu xurídicu de forma distinta. La fuercia que se-y da a los costume y a la xurisprudencia nun ye la mesma.
Fontes del derechu Internacional
thumb|300px|El Palaciu de la Paz, sede de la [[Corte Internacional de Xusticia.]] Nel marcu del derechu Internacional, el Estatutu de la Corte Internacional de Xusticia numbera como fontes a:
De la mesma, resulten medios auxiliares pa la determinación del derechu Internacional:
Acútase, a pidíu de dambes partes na guerra, la posibilidá de fallar ex aequo et bonu (según lo bono y lo equitativo). Esto nun constitúi a la equidad en fonte, sinón en mediu escoyíu polos justiciables pa solucionar les sos disputes. Esto ye asina porque la equidad, analizada aislladamente, resulta ser un principiu xeneral del derechu, polo que ye fonte en base al art. 38.1.
Amás, según cierta doctrina internacionalista, ye posible mentar tamién a:
Otru autores, sicasí, argumenten que los trés fontes citaes nel art. 38.1 incisos a, b, y c —convenciones internacionales, costume internacional, principios xenerales del derechu— son les úniques que tienen tal calter y el restu de les supuestes «fontes» amenórguense, n'última instancia, a elles trés.
En munchos casos la doctrina fala tamién del ius cogens. Son aquelles normes que la comunidá internacional nel so conxuntu entiende d'obligáu acatamientu y que namái pueden ser revocaes por otra norma del mesmu calter. Estes disposiciones tienen reflexu nos artículos 53 y 64 de la Convención de Viena sobre'l derechu de los Trataos. Pero, a lo postrero les normes de ius cogens son oxetu de discutiniu y dellos países nun reconocen la so esistencia. Xeneralmente, se les subsume n'el costume internacional, con calter de costume imperativa o -téunicamente- norma imperativa de derechu Internacional xeneral.
La doctrina ye cuasi unánime n'almitir que nun esiste xerarquía dalguna ente los trés fontes formales citaes nel art. 38.1.
España
thumb|Primer páxina del [[Códigu Civil d'España. Edición de 1888.]] Según l'artículu 1.1 del Códigu Civil, les fontes del ordenamientu xurídicu son «la llei, el costume y los principios xenerales del derechu».
La xurisprudencia (dos sentencies del Tribunal Supremu col mesmu pronunciamientu sobre una materia) nun ye considerada una fonte del derechu, yá que nun ta numberada dientro del artículu mentáu enantes. L'artículu 1.6 del Códigu Civil establez que «la xurisprudencia va complementar l'ordenamientu xurídicu cola doctrina que, de manera repitida, estableza'l Tribunal Supremu al interpretar y aplicar la llei, el costume y los principios xenerales del derechu.»
Na actualidá, n'España, atópase abierta un intensu discutiniu ente civilistes y constitucionalistas al respeutu de la inclusión de la xurisprudencia del Tribunal Constitucional (TC) na categoría de les fontes del derechu. A favor de dicha inclusión aduzse que los sos resoluciones crean verdaderes normes, entá en defectu de regulación estatal (p.ej. lo asocedío col Serviciu Militar Obligatoriu y l'oxeción de conciencia), o inclusive llega a constituyise como una fonte del derechu negativa, escluyendo lleis y reglamentos del ordenamientu xurídicu tres un xuiciu sobre la so constitucionalidá. En contra d'estos argumentos, plantégase'l fechu de que los sos resoluciones son, a pesar de nun tener calter xurisdiccional (al nun pertenecer el TC como tal al Poder Xudicial ordinariu), sentencies, esto ye, actos de conocencia del derechu, siendo por tantu invidable que'l TC anueve normativamente, pos de les sos sentencies non emanan lleis nin reglamentos de nengún tipu, sinón que tan solo son un tipu especial de fallos que venceyen a toos tocantes a la so condición de supremu intérprete de la Constitución.
Guatemala
Según l'artículu dos de la Llei del Organismu Xudicial (Decretu 2-89 del Congresu de la República de Guatemala) la llei ye la fonte del ordenamientu xurídicu. Esta veráse nutrida pola xurisprudencia. El costume va rexir namái en casu de delegación de llei o cuando nun esista llei de la materia y esta resulte probada. Exemplu d'esto atópase nel Códigu Civil nel so artículu 475 (Decreto Llei 106 del Xefe d'Estáu) al respective de la regulación de los mecanismos de designación de llenderos y moyones, asina mesmu en materia de Trabayu y Previsión Social, el costume imperará en favor del trabayador, como lo prescriben los artículos 15, 20 y 116 del Códigu de Trabayu. (Decretu 1441 del Congresu de la República de Guatemala).
Al respective de la xurisprudencia, vale la pena mentar la Doctrina Llegal como fonte obligatoria de referencia pa los xueces. Esta configúrase en dos casos, al respective de la xurisdicción ordinaria, cola reiteración ininterrumpida de cinco fallo contestes en Casación, y trés en Sentencia d'Amparu n'Única Instancia, como lo prescribe'l Códigu Procesal Civil y Mercantil nos sos artículos 627(Decreto Llei 107 del Xefe d'Estáu) y l'artículu 43 de la Llei d'Amparo, Exhibición Personal y Constitucionalidá (Decretu 1-86 de l'Asamblea Nacional Constituyente).
Dientro de les fontes estraordinaries del derechu cabo mentar el pactu coleutivu de condiciones de trabayu según l'artículu 49 del Códigu de Trabayu, que puede tener aplicación rexonal si constitúyese como un pactu coleutivu de condiciones de trabayu d'industria, actividá económica o rexón determinada.