cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Llaguna
Carauterístiques de les llagunes
Les plantes con raigaños pueden desenvolvese nuna llaguna d'una mariña a la opuesta, al contrariu de los llagos nos cualos, al ser más grandes y fondos, namái pueden crecer nos sos marxes y en caletas pocu fondes.
Etimoloxía y definición de llaguna n'otros idiomes
La pallabra llaguna deriva del Italianu llaguna, que se refier a les agües qu'arrodien la ciudá de Venecia.
China Zorrilla
Concepción Matilde Zorrilla de San Martín Muñoz, conocida como China Zorrilla, foi una actriz, comediante y direutora uruguaya que desenvolvió una relevante carrera internacional, especialmente n'Arxentina, onde s'estableció en 1971.
Una de les personalidaes artístiques más populares y carismátiques del Ríu de la Plata y grande dame del teatru rioplatense, foi actriz y direutora teatral premiada en cine, radio y televisión, con llarga trayeutoria en dambes marxes de la Plata, amás de guionista, productora, traductora y adaptadora.
En payares de 2008 foi-y dada pol gobiernu de Francia la condecoración de la Lexón d'Honor nel grau de caballeru (Chevalier), en 2000 pol gobiernu chilenu la Orde al Méritu Docente y Cultural Gabriela Mistral y en 2011 el gobiernu uruguayu homenaxar con un sellu del corréu.
Aeropuertu Internacional de Kuwait
L'Aeropuertu Internacional de Kuwait ta allugáu en Farwaniya, Kuwait, a 16 quilómetros al sur de la Ciudá de Kuwait. Ye la base d'operaciones principal de Kuwait Airways. Una parte del complexu aeropuertu ta formada pola base aérea Al Mubarak, que contién la base de la Fuercia Aérea de Kuwait, según el Muséu de la Fuercia Aérea de Kuwait.
China Zorrilla
Infancia
La segunda de cinco hermanes —la mayor foi Guma Zorrilla, destacada vestuarista teatral— Concepción "China" Zorrilla ta emparentada per vía materna con José Gervasio Artigas, principal prócer del Uruguái y col poeta arxentín Estanislao del Campo (autor del gallardoniáu Fausto criollu). Ver «Xenealoxía», a la fin d'esti artículu.
Aeropuertu Internacional de Kuwait
L'aeropuertu tuvo en procesos de renovación y ampliación ente 1999 y 2001, baltóse l'antiguu aparcamientu y construyóse una ampliación de la terminal. Incorporáronse nueves zones de facturación, una nueva entrada al aeropuertu, construyóse un aparcamientu n'altor, y una zona comercial con tiendes de marques como Jansport, Debenham's, y un Hipermercáu Virgin. Tamién se creó una nueva zona de comida, con un Pizza Express y un Starbucks Coffee según restoranes de comida rápida Fuddrucker's y KFC.a&g
L'aeropuertu internacional de Kuwait tien una capacidá actual de seis millones de pasaxeros al añu. Apocayá, la Direición Xeneral d'Aviación Civil anunció qu'en curtia va empezar a construyir una nueva terminal, y asina amontar el númberu máximu de pasaxeros que podríen atendese, hasta los catorce millones de pasaxeros añales. Espérase que la terminal II tea completada a finales de 2010 (ERROR). Anguaño tien trés estrelles Skytrax posición que comparte con otros siete aeropuertos.
China Zorrilla
Infancia
La so infancia trescurrió en París, onde'l so padre —discípulu d'Antoine Bourdelle— escoyó trabayar dempués de ganar el concursu pal Monumentu al gauchu. Más tarde foi a Uruguái, onde asistió al Colexu Sagráu Corazón, de Montevideo.
L'orixe del so nome artísticu foi declaráu por ella mesma: en Montevideo yera frecuente moteyar a les muyeres que'l so nome de pila ye Concepción col hipocorísticu Cochona (mutación del moteyo Concha frecuente nel restu del mundu hispanófono pero que nel dialeutu rioplatense resulta malsonante), pero cuando lu llevaron a Francia na so infancia -y deformaron fácilmente esi nomatu llamándola “cochon” (gocha), prefirió que-y dixeren "cochina" porque ellí nun yera un insultu, y depués embrivió'l so llamatu autodenominándose China.
Entamos profesionales
Empecipiar nel teatru independiente en 1943 nel grupu "Ars Pulcra" (de l'Asociación d'Estudiantes Católicos), debutando en L'Anunciación a María (L'Annonce faite à Marie) de Paul Claudel dirixida por Román Viñoly Barreto.
En 1946 viaxó a Londres becada pol British Council pa estudiar na Royal Academy of Dramatic Art onde tomó cursos con figures de la talla de Katina Paxinou, la gran tráxica griega.
Na BBC conoció al críticu teatral uruguayu René Arturo Despouey y tuvo en contautu con importantes figures del quefer cultural européu. Fixo teatru n'español so la direición de José Estruch, qu'emigrara a Londres dende España dempués de la Guerra Civil.
Teatru n'Uruguái
Al so regresu de Londres debutó en Una familia feliz d'Antonio Larreta na Comedia Nacional Uruguaya en 1948 onde actuó en más de 80 obres de teatru como primer actriz nel Teatro Solís de Montevidéu en más d'una ocasión en compañía de la llexendaria Margarita Xirgu que la dirixó en La celestina, Bodes de sangre (de Federico García Lorca), Tres homes y una muyer de Roger Ferdinand dirixida pol uruguayu Calderón de la Barca, Suañu d'una nueche de branu y Romeo y Julieta (de Shakespeare); tamién foi dirixida por Armando Discépolo (en Locos de verano) y por Orestes Caviglia (en "El nuesu pueblu" y "El soldáu de chocolate" de Bernard Shaw).
En teatru de repertoriu impúnxose como actriz dramática y como brillosu comediante primeru na Comedia Nacional, el TCM (Teatru de la Ciudá de Montevideo) y depués nel Teatru El Galpón.
Recuérdense les sos actuaciones en: Los xigantes del monte (de Luigi Pirandello), * La gavilueta (d'Antón Chéjov), * Les de Ribayu (de Gregorio de Laferrère), * Tartufo (de Molière), * La Celestina (de Rojas), * El nuesu pueblu (de Thornton Wilder), * Macbeth y Suañu d'una nueche de branu (de Shakespeare), * Fin de selmana (fiebre de segáu) (de Noel Coward), * L'amor de los cuatro coroneles (de Peter Ustinov), * Don Gil de les calces verdes (de Tirso de Molina), * La farsa nel castiellu (de Ferenc Molnár), * L'alcalde de Zalamea (de Calderón de la Barca), * El tobogán (de Jacobo Langsner), * Filumena Marturano (d'Eduardo De Filippo), * Plaza Suite (de Neil Simon), * La Lloca de Chaillot (de Jean Giraudoux), * Tou seya para bien (de Luigi Pirandello), * La casamentera (de Thornton Wilder), * Danza macabra (d'August Strindberg), * L'honor nun ye cosa de muyeres (de Robert de Flers), * El diariu d'Ana Frank (dirixida por Antonio Larreta), * Baal (de Bertolt Brecht), * Sabor a miel (de Shelagh Delaney), * ''La estravagante Sra. Bennet'' (de John Patrick), y otres. thumb|200px|China Zorrilla en 1975 En 1961 fundó'l Teatru de la Ciudá de Montevideo (TCM) xunto con Antonio Larreta y Enrique Guarnero, con que'l so repartu viaxaría a Buenos Aires, París y Madrid. Na capital francesa actuaron nel Teatru de les Naciones y na española presentaron nel Teatru Español: La zapatera prodigiosa de Federico García Lorca, en plenu réxime de Franco, En familia, Mano santa y Aportunar hasta morrer de Lope de Vega pola que ganaron el Premiu de la Crítica Española.
Produció, tradució, afixo y dirixó les obres de teatru Llegó un inspector y Esquina peligrosa de J. B. Priestley y cola compañía del SODRE les óperes La Boheme (de Giácomo Puccini) y Un ballo in maschera (de Giuseppe Verdi). En 1975, Zorrilla dirixó El barberu de Sevilla de Rossini nel vieyu Teatru Arxentín de La Plata (Arxentina).
Ente otres múltiples actividaes desempeñóse como corresponsal del diariu madrilanu El País, cubriendo'l Festival de Cannes y otros eventos internacionales y como periodista y animadora de televisión n'Uruguái nos programes de Saeta Canal 10 Llar Club y De padre a fía, recordándose les entrevistes televisaes col so padre, con quien aldericaben l'actualidá y el pasáu uruguayu.
Nueva York
A mediaos de los años sesenta fixo un paréntesis na so actividá teatral estableciéndose per espaciu de cuatro años en Nueva York, onde trabayó como profesora de francés y secretaria d'una axencia teatral.
Col humorista Carlos Perciavalle presentó en Broadway la comedia musical Cantares pa mirar, un espectáculu pa neños sobre testos de María Elena Walsh, col que retornó a Montevideo llevándolo en xira per Uruguái.
Al regresu, actuó y dirixó L'honor nun ye cosa de muyeres (de Robert de Flers y Gastón Armen de Caillavet), y el ciclu televisivu El teatru y l'amor.
Arxentina
En 1971 viaxó a Buenos Aires onde rodó la so primer película, Un guapu del 900 (dirixida por Lautaro Murúa) y depués La maffia (de Leopoldo Torre Nilsson) con Alfredo Alcón, empecipiando una entrañable rellación cola Arxentina. Na temporada teatral marplatense reemplazó a Ana María Campoy na pieza Les camparines son llibres xunto a Rodolfo Bebán y Susana Giménez (nel so debú teatral).
Actuando en teatru con tres monólogo (Hola hola, un dos trés) y les Cantares pa mirar instalóse definitivamente en Buenos Aires esplegando una intensa carrera en cine, teatru y televisión, mediu que-y dio inmensa popularidá gracies a la so participación en teleteatros so l'autoría d'Alberto Migré.
La so estadía en Buenos Aires coincidió col advenimiento de la dictadura militar uruguaya onde foi proscrita poles autoridaes de facto motivando'l so exiliu n'Arxentina.
En televisión arxentina amás apaeció en recordaes producciones del ciclu Alta comedia (en El tobogán de Jacobo Langsner xunto a Narciso Ibáñez Menta, Inda Ledesma y Pepe Soriano y la versión orixinal d'Esperando'l xarré que sería afecha pa cine en 1985), un especial onde interpretó siete heroínes del teatru universal (d'Oscar Wilde, Antón Chejov, Eugene O'Neill, etc.) y otros ciclos unitarios como Atrevese, La mio ma ámame y La salú de los enfermos empobinaos por Alejandro Doria. right|thumb|200px|Con [[Pepe Soriano en Los gauchos xudíos.]]
Bien recordada ye la so actuación nel monólogu Emily (The Belle of Amherst) de William Lluz sobre la poeta norteamericana Emily Dickinson —traducíu al castellán por Silvina Ocampo— col que percorrió'l país y Llatinoamérica rematando con una presentación nel Kennedy Center (Centro John F. Kennedy pa les Artes Escéniques).
En 1984 Emily favoreció una torna triunfal a Montevideo nun Uruguái nuevamente democráticu. Los diarios titularon «El regresu de China Zorrilla tuvo un claru valor simbólicu: al estrenar «Emily» tendió una ponte pal realcuentru de tolos uruguayos» y «China Zorrilla volvió xunto cola democracia: dempués de tar 10 años prohibida, la popular actriz xubió de nuevu a un escenariu de Montevideo». Nel so homenaxe la sala del Teatru Alianza foi nomada «Sala China Zorrilla».
Viaxó con Emily y otros monólogos presentándose en Lima, Santiago, La Paz, Quitu, Caraques, n'el Festival de Teatru de Bogotá, en Nueva York, Miami, Tel Aviv, San Juan de Puertu Ricu y nel Festival Grec de Barcelona.
Encarnó en televisión (Los cuatro cares de Victoria) y depués en teatru a la escritora Victoria Ocampo na pieza Eva y Victoria de Mónica Ottino que plantegó una confrontación imaxinaria ente les figures antagóniques d'Eva Perón y l'aristócrata escritora, fundadora de la Revista Sur. thumb|200px|right|En [[Emily como la poeta Emily Dickinson, 1980.]] En 1995 nel Teatru Colón de Buenos Aires, China Zorrilla alicó'l papel de recitante que Igor Stravinsky escribió para Día Rubinstein y que la Ocampo estrenó en 1936 nel teatru dirixida por el mesmu Stravinsky: la ópera-ballet Perséphone (Perséfone) sobre testos d'André Gide.
La multifacética Zorrilla amás produció y dirixó dellos espectáculos teatrales como Arlecchino, servidor de dos patrones de Carlo Goldoni, Scapino (un musical basáu na obra de Molière), Dando Pasos, Salven al cómicu, La pulga na oreya de Georges Feydeau, La muyer invisible, Doce homes en bracéu y la multipremiada Perdíos en Yonkers de Neil Simon con Soledad Silveyra y Lydia Lamaison.
Cine
thumb|200px| Con [[Betiana Blum n'Esperando'l xarré.]] Dende 1971 hasta 2008 actuó en más de 50 películes empobinada por Leopoldo Torre Nilsson (La Maffia), Luis Puenzo (La Peste), María Luisa Bemberg (Señora de naide), Alejandro Doria (Dase cuenta, Esperando'l xarré), Marcos Carnevale (Elsa y Fred, Tocar el cielu), Oscar Barney Finn (Cuntar hasta diez, Cuatro cares pa victoria), Raúl de la Torre (Heroína, Pubis anxelical, Probe camparina), Edgardo Cozarinsky (Guerreros y cautives), Adolfo Aristarain (Últimos díes de la víctima), Carlos Gallettini (Besos na frente), Manuel Antín (La invitación), André Melancon (El branu del potru), Santiago Carlos Oves (Conversaciones con ma), Ricardo Wullicher (La nave de los llocos), Juan José Jusid (Los gauchos xudíos), Héctor Olivera (Les vengaciones de Beto Sánchez), Fernando Ayala (Dios criar), Javier Torre, Sergio Renán (nun curtiu papel escritu especialmente pa ella por Mario Benedetti pa la versión fílmica de La tregua, primer filme arxentín nomáu pa un Óscar de l'Academia de Hollywood en 1975 y en Trés de corazones), como Doña Carlota nel debú cinematográficu como direutor d'Antonio Larreta (Nunca tuvi en Viena) y nel 2008 en Sangre del Pacíficu, dirixida por Boy Olmi.
Como protagonista o en participaciones especiales acompañó a Alfredo Alcón (La Maffia, Pubis anxelical), Federico Luppi (Últimos díes de la víctima), Héctor Alterio (La Maffia, Les vengaciones de Beto Sánchez, La tregua, Cuntar hasta diez, El branu del potru), Pepe Soriano (Heroína, Les vengaciones de Beto Sánchez, Los gauchos xudíos, Pubis anxelical, Probe camparina), Luis Brandoni (La tregua, Dase cuenta, Esperando'l xarré), Soledad Silveyra (Últimos díes de la víctima, Dios criar), Graciela Borges (Heroína, Pubis anxelical, Probe camparina), Luisina Brando (Los gauchos xudíos, Señora de naide), Cipe Lincovsky (La tregua, Probe camparina), Norma Aleandro (La tregua, Les sorpreses), Ulises Dumont (Últimos díes de la víctima, La invitación, Conversaciones con ma), Alberto de Mendoza, Facundo Arana (Tocar el cielu), etc.— o internacionales —William Hurt, Dominique Sanda, Leslie Caron, Manuel Alexandre, etc.
Música
Na década del 60, foi regisseur na compañía del SODRE de Montevidéu. Ellí dirixó les óperes La Boheme (de Giácomo Puccini) y Un ballo in maschera (de Giuseppe Verdi).
En 1975, Zorrilla dirixó El barberu de Sevilla de Rossini nel vieyu Teatru Arxentín de La Plata (Arxentina).
En 1995 nel Teatru Colón de Buenos Aires, China Zorrilla alicó'l papel de recitante que Igor Stravinsky escribió para Día Rubinstein y que la Ocampo estrenó en 1936 nel teatru dirixida por el mesmu Stravinsky: la ópera-ballet Perséphone (Perséfone) sobre testos d'André Gide.
Tradució y escribió los cantares pa delles comedies musicales, ente elles Sugar y La muyer del añu, con Susana Giménez y Ricardo Darín.
En 2010 foi la voz narradora del discu conceptual Otra vida del compositor inglés Clive Nolan.
Retiru de la vida profesional y fallecimientu
En 2008 l'actriz sufrió una insuficiencia respiratoria y tuvo de ser internada pa la so estabilización.
Retirar del escenariu y la vida pública nel añu 2012 al cumplir 90 años.
El domingu 14 de setiembre de 2014 foi internada nuevamente por un principiu de neumonía n'unu de los sos pulmones. Magar el primer día'l so cuadru ameyoró llevemente, nel segundu día de internación tuvo una recaída, hasta que finalmente finó a los 92 años d'edá. El gobiernu uruguayu decretó duelu nacional, los sos restos fueron velaos nel Salón de los Pasos Perdíos del Palaciu Llexislativu de Montevideo y el cortexu aciagu pasó frente al Teatro Solís. Darréu tuvo llugar el sepelio nel panteón de la familia Zorrilla de San Martín del Campusantu Central de Montevideo.
Honores recibíos
thumb|100px|China Zorrilla en 1984.
Filmografía
thumb|100px|Homenaxe a China Zorrilla na [[Casa Rosada.]]
Yuri Kawamura
Yuri Kawamura (川村 優理, ), ye una ex-futbolista xaponesa.
Richard Meier
250px|thumb|right|Seminariu Hartford, Hartford, Connecticut, 1981. 250px|thumb|right|High Museum of Art n'Atlanta, 1983. thumb|250px|Nuevu conceyu (stadhuis) de [[L'Haya, 1995.]] 250px|thumb|right|Museu d'Art Contemporani de Barcelona, 1995. 250px|right|thumb|[[Getty Center en Los Angeles, 1997.]] 250px|thumb|right|[[On Prospect Park en Nueva York, 2009.]] Richard Meier ye un arquiteutu d'Estaos Xuníos gallardoniáu ente otros col Premiu Pritzker y la Medaya d'oru de American Institute of Architects. Les sos obres centráronse principalmente en museos, grandes casones, templos y oficines, nos que destaca la lluz de los sos espacios y l'usu del color blancu, onde los espacios harmonicen cola naturaleza circundante.
Biografía
Nació en Newark, nel estáu de Nueva Jersey. Estudió arquiteutura na Universidá Cornell, onde se graduó en 1957. Al terminar los sos estudios viaxo per Europa onde tuvo la ocasión de conocer a Le Corbusier qu'influyiría enforma na so arquiteutura. A la so vuelta a Estaos Xuníos, trabayó en dellos despachos d'arquiteutos, ente ellos los de Skidmore, Owings and Merrill y Marcel Breuer, hasta qu'en 1963 abrió'l so propiu estudiu.
Estilu
Dende'l principiu, Meier siguió una llinia determinada y permanente nos sos proyeutos. Dexó de llau los enclinos pasaxeros y les modes, y caltúvose fiel a les sos idees. Anque los sos edificios más recién amuesen un refinamientu al respective de los iniciales, siguen siendo d'un mesmu estilu inconfundible, nos que Meier concede siempres la mesma importancia a la claridá de llinies, a l'harmonía, a los espacios y a la lluz. La organización de los sos edificios basar en trames xeométriques qu'obedecen a condicionantes de la so redolada, y ayúdenlu nel ordenamientu de los espacios interior y esterior. Na so inmensa mayoría, los edificios de Meier son blancos, el color que considera'l más puru yá que axunta a tolos demás y va camudando de tonalidá mientres el día.
Según manifiesta Meier, Le Corbusier exerció una gran inflúi sobre él, al igual que Frank Lloyd Wright. Pero tamién otros arquiteutos fueron una referencia pal so trabayu. Sicasí, considera que l'arquiteutura ye una disciplina que s'atopa nun continuu fluxu, polo que van camudando col pasu de los años los arquiteutos que marquen estilos y qu'inflúin a los demás.
Premios
Meier foi estremáu ente otros colos siguientes premios:
Tamién-y foi otorgáu'l Premium Imperiale de la Japan Art Association. Ente 1970 y 1976 reconocióse-y como unu de los miembros del grupu d'arquiteutos conocíu como "Los cinco de Nueva York", xunto a Michael Graves, Peter Eisenman, John Hejduk y Charles Gwathmey.
Poco dempués de recibir el premiu Pritzker, Meier recibió l'encargu de diseñar el Centru Getty en Los Angeles, un gran complexu d'edificios que pa cualquier arquiteutu yera unu de los proyeutos más interesantes ya importantes que se-y podíen axudicar.
Otru proyeutu importante ye la Ilesia del Xubiléu, en Roma. Por cuenta de celebrase l'añu del Xubiléu nel 2000, el Vaticanu entamó un concursu internacional pa la realización d'una nueva parroquia en Tor Tre Teste, nes contornes de Roma, del que Richard Meier resultó ganador.
Virginia Wade
Sarah Virginia Wade, OBE (Bournemouth, Inglaterra, 10 de xunetu de 1945) ye una ex-tenista inglesa. Ye la postrera británica en ganar el Campeonatu de Wimbledon na categoría individual en 1977.
Trayeutoria
Creció en Sudáfrica y llueu destacó nel tenis británicu. En 1968 cumplió les mires venciendo nel US Open, pero tres la so derrota en 1969 en Wimbledon frente a Ann Jones quedóse como segunda nel ranking británicu. En 1972 venció nel Abiertu d'Australia ante Evonne Goolagong Cawley.
En 1989 foi incluyida nel International Tennis Hall of Fame.
En 2010 trabayaba como comentadora pa la cadena televisiva británica BBC.
Chinyere Kalu
Chinyere Kalu, ye la primer muyer pilotu comercial de Nixeria. Foi tamién la rectora y xefa d'instrucción de la Universidá Nixeriana de Teunoloxía d'Aviación ente ochobre de 2011 y febreru de 2014.
Biografía
Nativa del este de Ukwa en l'estáu de Abia, Nixeria Oriental, Kalu creció sol cuidu de la so madre tres la separación de los sos padres. Recibió la so educación escolar primaria na Escuela de Gramática de Moces Anglicana de Yaba, Estáu de Lagos, antes d'entrenar como pilotu priváu y comercial en 1978 na Universidá Nixeriana de Teunoloxía d'Aviación de Zaria col llote SP.12. Darréu fixo dellos cursos d'aviación y tresporte nel Reinu Xuníu y los Estaos Xuníos antes de recibir la so llicencia como pilotu comercial el 20 de mayu de 1981, de mano de la Universidá Nixeriana de Teunoloxía d'Aviación. N'ochobre de 2011, el ex-presidente Goodluck Jonathan nomar rectora y xefa d'instrucción de la Universidá Nixeriana de Teunoloxía d'Aviación. En febreru de 2014, asocedió-y Samuel Caulcrick.
Reconocencies
Ye miembru del Salón de la Fama de Muyeres Nixerianes d'Ésitu, y tamién ye miembru de la Orde de la República Federal de Nixeria, distinción de méritu que-y foi conferida en 2006.
Sawako Yasumoto
Sawako Yasumoto (安本 紗和子, ), ye una futbolista xaponesa.
Plourhan
Plourhan ye una comuña francesa del departamentu de Côtes-d'Armor, na rexón de Bretaña. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Baby Driver
Baby Driver ye una película d'aición de 2017 escrita y dirixida por Edgar Wright. Ta protagonizada por Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James, Eiza González, Jon Hamm, Jamie Foxx, y Jon Bernthal. La trama sigue a Baby, un nuevu pilotu d'escapaes, que ye forzáu a trabayar pa un pivós.
Baby Driver foi coproducida por Working Title Films y Big Talk Productions, y foi distribuyida en tol mundu por Sony Pictures y por TriStar Pictures nos Estaos Xuníos, ente que l'estudiu independiente Media Rights Capital apurrió posesión de material d'archivu pal llanzamientu de la película n'Estaos Xuníos. Estrenar en South by Southwest el 11 de marzu de 2017, y estrenóse en cines el 28 de xunu de 2017. La película recibió aclamación de la crítica y recaldó 121 millones de dólares en tol mundu.
Argumentu
Baby ye un conductor d'escape criminal n'Atlanta (Georgia). Él tresporta a grupos de lladrones aconceyaos por Doc, una mente criminal, pa pagar una delda contraida dempués de robar unu de los coches de Doc. Cuando yera un neñu, un accidente de coche mató a los sos padres y dexar con tinnitus, que bloquia escuchando música en dellos iPods. Ente los trabayos, crea amiestos de fragmentos de conversaciones que rexistra, mientres curia del so padre adoptivu, Joseph, que ye sordu-mudu. Mientres visita un restorán local, conoz a una camarera llamada Debora, y los dos empiecen a salir.
El so siguiente robu va mal dempués de qu'un espectador armáu escorrer, pero Baby safar a él y a la policía. Informáu por Doc qu'agora tán "a mano", Baby termina la so vida del crime, y empieza a apurrir pizzas. Mientres una cita con Debora nun restorán de luxu, Doc lo chantajea por que realice otru robu nuna oficina de correos, faciendo amenaces contra la seguridá de Debora si niégase.
L'equipu ta formada pol amigable Buddy, la so esposa esperta n'armes Darling, y l'espertu en bombes Bats, que se fai darréu enemigu de Baby. Mientres l'equipu intenta mercar armes illegales pal trabayu, Bats dase cuenta de que los traficantes son policías y abre fueu, matándolos a toos. Dempués, Bats obliga a Baby a detenese nel restorán de Debora, ensin saber del romance ente Baby y Debora, y cuasi lu dispara cuando se preparar pa un asaltu.
Doc, furiosu col tratu fracasáu, trata d'atayar el robu, pero Baby convencer de que lo faiga. Intenta fuxir más tarde esa nueche, cola esperanza de fuxir con Debora y salir d'Atlanta, pero ye deteníu por Buddy y Bates, qu'afayaron les sos grabaciones y creen que ye un informante de la policía. Cuando ellos y Doc oyen los sos amiestos, tán convencíos de la so inocencia.
Mientres el robu, Bats matu a un guardia de seguridá. Disgustáu, Baby refuga llevase al equipu, faciendo que Bats cutir. Baby emburria'l carru escontra una baniella de metal, que traviesa a Bats, matándolo. Los trés fuxen de la policía a cuerpu. Dempués de que la policía mate a Darling, Buddy culpa a Baby pola so muerte, y promete matalo. Baby roba otru coche y fuxe al so apartamentu. Dempués de dexar a Joseph nuna casa de vivienda asistida, Baby conduz al restorán de Debora pa recoyela, onde afaya que Buddy lo ta esperando. Baby dispara a Buddy y fuxe con Debora mientres la policía avérase.
Fuxendo d'Atlanta, Baby y Debora atopar con un puestu de policía. Debora preparar p'acelerar contra ellos, pero Baby detener y apúrrese, diciéndo-y qu'ella nun ye una criminal. Nel xuiciu de Baby, Joseph, Debora y delles persones que Baby salvó mientres los robos testifiquen nel so defensa. Baby ye sentenciáu a 25 años de prisión con una audiencia de llibertá condicional dempués de cinco años. Recibe postales de Debora, que promete esperalo. Baby ye lliberáu y atopa a Debora esperando, y bésense.
Banda sonora
Baby Driver (Music from the Motion Picture) ye'l álbum de la banda sonora de la película. La banda sonora foi llanzáu'l 23 de xunu de 2017 CD, vinilu y música dixital al traviés de Columbia Records imprint, 30th Century Records. L'álbum cunta con una combinación d'artistes de delles décades, incluyendo Blur, Run the Jewels, Sky Ferreira, Jon Spencer Blues Explosion, Queen y Golden Earring. "Holy Calamity (Bear Witness II)"por Handsome Boy Modeling School y "Ready Lets Go" por Boards of Canada are used in the film, but are not included on the soundtrack.
La película toma'l so nome de "Baby Driver", un cantar de Simon & Garfunkel del álbum Bridge over Troubled Water. El cantar reproducir mientres los creitos finales. Wright consultó con James Gunn, direutor de Guardians of the Galaxy Vol. 2, antes del Vol. 2 pa garantizar que los dos películes nun presentaren los mesmos cantares nes sos bandes sonores.
Llista de temes
La banda sonora cuenta con trés tarrezas orixinales – un cover de "Easy" por Sky Ferreira, "Chase Me" por Danger Mouse, feat. Run The Jewels y Big Boi, y "Was He Slow?" por Kid Coala. "Chase Me" y '"Bellbottoms" por Jon Spencer Blues Explosion, tamién apaez na banda sonora.
Estrenu
N'agostu de 2015 Sony Pictures Entertainment programó'l so estrenu pal 17 de marzu de 2017. Más tarde el so estrenu foi movíu al 11 d'agostu de 2017. El so estrenu mundial tuvo llugar en South by Southwest el 11 de marzu de 2017.
Katy Perry
Katheryn Elizabeth Hudson, más conocida pol so nome artísticu Katy Perry, ye una cantante y compositora d'Estaos Xuníos, que saltó a la fama en 2008 con «I Kissed a Girl» y «Hot n Cold» del so segundu álbum One of the Boys (2008). Ente 2010 y 2011, tuvo entá mayor ésitu con Teenage Dream, que pa la so promoción llanzó seis senciellos de los cualos cinco —«California Gurls», «Teenage Dream», «Firework», «Y.T» y «Last Friday Night (T.G.I.F.)»— allugar nel puestu númberu 1 del Billboard Hot 100, lo que la convirtió na primer artista femenina en llograr dicha fazaña y la segunda polo xeneral dempués de Michael Jackson col so álbum Bad (1987). Darréu, en 2012 publicó les temes «Part of Me» y «Wide Awake», que tamién tuvieron ésitu en dellos países. El so cuartu álbum, Prism (2013) xeneró dos senciellos superventes, «Roar» y «Dark Horse», qu'encabezaron delles llistes de popularidá.
Perry principalmente realiza les sos composiciones musicales con Dr. Luke, Max Martin y Bonnie McKee, y en cantares fala avera del empoderamiento, l'autoestima y situaciones de la vida cotidiana. Ye influyida por Freddie Mercury y Alanis Morissette, y caracterízase por tener un sentíu idiosincrásico y basáu na diversión de moda qu'incorpora colores brillosos y figures de frutes y alimentos, principalmente la sandía. Los sos espectáculos cunten con traxes de diseñadores bultables y con puestes n'escenes bastantes ellaboraes.
Perry hai recibíu numberosos premios, incluyendo trés mentes nel Llibru Guinness de los récores de la mesma figuró delles vegaes na llista de les muyeres que más ganaron na música» de Forbes. A lo llargo de la so carrera, vendió once millones d'álbumes y ochenta y un millones de senciellos en tol mundu, lo que la convierte nuna de les artistes con más ventes de tolos tiempos. Perry tamién llanzó los arumes Purr, Meow! y Killer Queen. En xunetu de 2012, llanzó un documental autobiográficu tituláu Katy Perry: Part of Me, nél dio detalles de la disolución del so curtiu matrimoniu con actor y comediante Russell Brand. En 2014, fundó'l so sellu discográficu Metamorphosis Music. Tamién emprestó la so voz pa la Smurfette (Pitufina) en The Smurfs (2011) y The Smurfs 2 (2013).
1984-1998: primeros años de vida
Katheryn Elizabeth Hudson nació'l 25 d'ochobre de 1984 en Santa Bárbara, California. Ye la segunda fía de los pregueros pentecostales Maurice Keith Hudson y Mary Christine Perry, dambos nacíos en 1947. Los sos padres son cristianos renacíos, depués de tener una mocedá selvaxe». Ye sobrina del direutor cinematográficu y productor Frank Perry (1930–1995) per parte de la so madre. Tien un hermanu menor llamáu David nacíu en 1988, que ye un cantante, y una hermana mayor, Angela, nacida en 1982. Tien ascendencia inglesa, irlandesa, alemana y portuguesa. Mientres los sos primeros años camudóse constantemente colos sos padres mientres predicaben en distintes ilesies de los Estaos Xuníos, antes d'estabilizase en Santa Bárbara. Asistió a diverses escueles relixoses y campamentos, incluyendo la Paradise Valley Christian School en Arizona y la Santa Barbara Christian School en California. Recuerda qu'hubo una etapa na que la so familia lluchó financieramente, y por cuenta de los sos baxos recursos usaben cupones de comida, al empar comíen polos alimentos que-yos aprovía'l bancu d'alimentos a la ilesia de los sos padres.
1999-2006: dificultaes al entamu de la so carrera
A los quince años, Perry abandonó la escuela secundaria Dos Pueblos en realizando un exame xeneral de conocencies (GED) col propósitu de siguir una carrera musical. De volao estudió ópera italiana na Music Academy of the West en Santa Bárbara. Poco tiempu dempués el so cantar llamó l'atención de los cantantes de rock Steve Thomas y Jennifer Knapp, quien la llevaron a Nashville, Tennessee por qu'ameyorara les sos habilidaes na composición. En Nashville, empezó a grabar deamos, aprendió a componer cantares y perfeccionó les sos mañes cola guitarra. Dempués de roblar con Rede Hill Records, grabó la so álbum d'estudiu debú a los dieciséis años, un discu de música evanxélica tituláu Katy Hudson, que tuvo disponible pa la so compra a partir del 6 de marzu de 2001. Perry embarcar na xira musical de Phil Joel, The Strangely Normal Tour, pa promocionalo. Sicasí, foi un fracasu comercialmente, vendiendo un envaloráu de 200 exemplares  y n'avientu del mesmu añu'l sellu quebró y l'artista quedó parada.
Provincia de Flandes Occidental
La provincia de Flandes Occidental (en neerlandés: West-Vlaanderen, en francés: Flandre occidentale) ye la más occidental de les provincies belgues. La so capital ye la ciudá de Bruxes (neerlandés: Brugge).
Katy Perry
1999-2006: dificultaes al entamu de la so carrera
A los diecisiete años consiguió una xunta col productor Glen Ballard; el padre d'ella llevar a Los Angeles a casa de Ballard, na xunta Perry interpretó un cantar cola so guitarra y este amosó'l so interés en trabayar con ella. Perry robló un contratu discográficu con Ballard, y ufiertó-y un subsidiu mensual d'alredor de $1000 por que Perry camudar a Los Angeles. Los sos padres dexaron el so treslláu, anque con condiciones. Según la mesma artista, nesi entós, gociaba d'una vida de luxos; con un carru Jetta arrendáu y vivía en Beverly Hills. L'artista empezó a escribir cantares con Ballard, y de la mesma sirvió de vocalista pa la banda The Matrix, con quien tamién taba trabayando nun álbum, pero más tarde el sellu Island Def Jam Music Group atayar. En 2003, actuó de volao como Katheryn Perry pa evitar tracamundios cola actriz Kate Hudson. Más tarde adoptó'l nome artísticu Katy Perry, usando l'apellíu de soltera de la so madre. Ballard llevar a París, Tokiu y Hong Kong por que realizara espectáculos en desfiles de moda y clubes, según él, nestos territorios cuntaba con bones reaiciones per parte del públicu. En tornando a Los Angeles, viose afeutada económicamente y pa tener ingresos decidió mercar y vender ropes en tiendes de segunda mano. Per otru llau llevaba a cabo actuaciones en pequeños clubes que lu ayudar a ameyorar les sos mañes vocales, ente ellos l'Hotel Café, llugar que-y dexó conocer a un mánager, Bradford Cobb, quien s'interesó en remanala. Cobb llevar a la so oficina por que conociera a los sos socios, pero los sos intentos de llanzar la carrera de Perry nun llegaron a realizase. Nesi entós, los problemes financieros de la cantante aumentaron, una y bones el sellu delles vegaes tardaba en paga-y, y a pesar de ser ayudada poles sos mánagers, Perry recibía recargos nes sos cuentes y hasta llegó un puntu nel que'l so Jetta arrendáu foi embargáu. L'artista foi despidida del sellu y l'álbum que taba escribiendo con Ballard refugar.
Provincia de Flandes Occidental
Llenda al norte colos Países Baxos, al este coles provincies de Flandes Oriental y Henao, al sur con Francia y al oeste col mar del Norte.
Katy Perry
1999-2006: dificultaes al entamu de la so carrera
Darréu en 2004 robló un contratu con Columbia Records; pero dos años más tarde foi despidida. Antes de quedar parada, Jason Flom, un empresariu de Virgin Records, notó que Perry podría ser la próxima artista revelación de música pop que la compañía onde trabayaba nun llanzara en dellos años. Él tamién tomó interés nos materiales discográficos de Perry que los otros sellos refugaren, ente ellos «Waking Up in Vegas» y «Thinking of You». Dellos colegues de Flom recuerden qu'esti ente los últimos meses de 2006, empezó faer referencies alrodiu de esa artista que podría ser un ésitu internacionalmente, pero'l so interés nella, nesi tiempu, nun pasaron d'ellí. Perry de volao trabayó nuna empresa independiente llamada Taxi Music como A&R.
Provincia de Flandes Occidental
La so superficie ye de 3144 km² y ta estremada a efeutos alministrativos n'ocho distritos (arrondissementen), que tán estremaos en 64 conceyos (gemeenten o communes).
Katy Perry
1999-2006: dificultaes al entamu de la so carrera
Perry tuvo un ésitu menor antes de la so revelación, un de los cantares que grabara pal so álbum con Ballard, «Simple», apaeció na banda sonora de la película The Sisterhood of the Traveling Pants, de 2005. Coles mesmes, realizó un respaldu vocal na tema «Old Habits Die Hard» de Mick Jagger, que ganó'l Globu d'Oru al Meyor Cantar Orixinal nel so edición de 2005. En 2005, grabó los coros del senciellu «Goodbye for Now» de P.O.D. y darréu presentaron a Perry a la fin del videoclip, en 2006. Nesi mesmu añu, fixo un cameo nel videu musical de Carbon Leaf, «Learn to Fly», y caltuvo un romance con Travis McCoy de Gym Class Heroes, nesi entós apaeció nel videu musical de «Cupid's Chokehold».
2007-2009: revelación y ésitu internacional con One of the Boys
180px|miniaturadeimagen|derecha|Perry foi parte del repartu de la 2008 Warped Tour.
Provincia de Flandes Occidental
Conceyos de Flandes Occidental
260px
Katy Perry
2007-2009: revelación y ésitu internacional con One of the Boys
Tres el so despidu de Columbia Records a finales de 2006, Ángela Cob-Baehler, nesi entós xefa de publicidá de Virgin Records, quien trabayara con Perry en Columbia, interesóse muncho más nella, y constantemente dicía-y a Flom qu'ella tenía de ser contratada por un sellu. Flom taba convencíu de qu'ella podría aportar a esitosa y n'abril de 2007 facer roblar un contratu con Capitol Records. A pesar de la so inesperiencia y desesperación, Perry amosábase extrañamente conocedora del negociu. Empobinada polos sos mánagers, aportunó en roblar solo un contratu discográficu que lu dexara en control de los ingresos por xires y mercancía. Coles mesmes refugó un adelantu de subsidiu pola producción musical, escoyendo caltener los derechos y la posibilidá de cobrar más a la fin. Flom iguó tou por que Perry axuntar col productor Dr. Luke, col propósitu de qu'añediera «unu o dos ésitos atayantes» al discu qu'empezara con Ballard. Perry y Dr. Luke compunxeron «I Kissed a Girl» y «Hot n Cold» pa One of the Boys. En payares de 2007, empecipióse una campaña con un videu de «Ur So Gay», que taba destináu a introducir a l'artista nel mercáu musical, la tema foi incluyíu nun EP homónimu. Madonna ayudó a espublizar el cantar per mediu del programa de radio JohnJay&Rich al indicar que yera la so pista favorita» del añu. En marzu de 2008, fixo un cameo na serie de televisión d'ABC Family, Wildfire, nel episodiu Life's Too Short. Coles mesmes apaeció nuna sesión fotográfica na The Young and the Restless de la revista Restless Style.
A finales d'abril, llanzó'l so senciellu debú, «I Kissed a Girl», qu'entró na posición 1 de la llista d'ésitos Billboard Hot 100 d'Estaos Xuníos, de la mesma convirtióse nun ésitu na mayoría de les llistes de popularidá a nivel mundial. Sicasí, recibió reseñes xeneralmente negatives de parte de los críticos ya inclusive la so madre sostuvo que «odia'l cantar», yá que «claramente promueve la homosexualidá y el so mensaxe ye vergonzosu y repugnante». Dos meses dempués publicó One of the Boys y llogró reseñes mistes de parte de los articulistes, dalgunos criticaron fuertemente a Perry y acusar de homofóbica. One of the Boys ingresó a les primeres diez asities n'Austria, Dinamarca, Suiza, Estaos Xuníos, Francia ya Irlanda, amás d'entró al top venti n'Australia, Reinu Xuníu y otros cinco territorios más. Vendió cinco millones de copies vendíes en tol mundu. En setiembre, llevar a cabu'l llanzamientu de «Hot n Cold», y convirtióse n'otru ésitu comercial nel territoriu d'Estaos Xuníos, amás llegó a la posición 3 del Billboard Hot 100. Darréu llanzó a «Waking Up in Vegas» y «Thinking of You» que consiguieron ingresar a les primeres trenta de dicha llista. «I Kissed a Girl» y «Hot n Cold» tuvieron nomaos na categoría Meyor Interpretación Vocal Pop Femenina nos premios Grammy de 2009 y 2010, respeutivamente. Per otru llau, nos premios Brit ganó na categoría Meyor Artista Internacional Femenina, y na categoría Meyor Artista Nuevu nos MTV Europe Music Awards 2008, na que foi coanfitriona.
Dempués de terminar la Warped Tour 2008, embarcar na so primer xira musical Hello Katy Tour que tuvo una duración de diez meses. Darréu actuó como telonera na xira musical Non Doubt 2009 Summer Tour de la banda Non Doubt. L'álbum homónimu de The Matrix, nel que Perry collaboró, foi puestu a la venta en xineru de 2009 pol so ésitu como solista. Ella pidió a la banda qu'esperaren hasta'l llanzamientu de «Waking Up in Vegas», pero estos nun emprestaron atención y decidieron estrenalo. A finales de xunetu de 2009, grabó un álbum en vivu tituláu MTV Unplugged, que cunta con actuaciones acústiques de cinco canciones de One of the Boys, según dos nueves pistes. Foi publicáu'l 17 de payares. Perry tamién collaboró en dos senciellos con otros artistes; participó na remezcla «Starstrukk» de 3OH!3 y nun dúu con Timbaland tituláu «If We Ever Meet Again», del so álbum Shock Value II (2010). Na edición de 2010 del Llibru Guinness de los récores apaeció como la Best Start on the US Digital Chart by a Female Artist en vendiendo más de dos millones de copies de senciellos dixitales nos Estaos Xuníos.
Dempués de rematar la so rellación con McCoy n'avientu de 2008, conoció a Russell Brand mientres filmaba un cameo pa la so película Get Him to the Greek. La so escena, na que los dos bésense, nun apaez na película. Empezaron a salir nuevamente dempués d'un espectáculu qu'ufiertó nos MTV Video Music Awards 2009; la pareya comprometió'l 31 d'avientu de 2009, mientres taben de vacaciones en Rajasthan, India.
2010-2012: récores y superventes con Teenage Dream y matrimoniu
En 2010, depués de sirvir como xuez convidáu en American Idol, Perry llanzó a «California Gurls» como'l primer senciellu del so tercer álbum d'estudiu, Teenage Dream . Coescrito por Dr. Luke, Bonnie McKee, Max Martin y el raperu Snoop Dogg, quien tamién participa como vocalista; el cantar rinde honor a les moces de la Costa Oeste de los Estaos Xuníos y da respuesta a «Empire State of Mind» de Jay-Z. Nick Levine, de Digital Spy, emponderó la voz de Perry al describila como «carismática», según el so «coru pop imparable». La revista Billboard nomar Cantar del Branu de 2010. La tema tuvo un bon recibimientu nes llistes d'ésitos de dellos países, asitiándose na primer posición n'Australia, Canadá, Irlanda, Estaos Xuníos, Nueva Zelanda y Reinu Xuníu. A entamos de xunu, realizó una puesta n'escena de la tema xunta con Snoop Dogg nos MTV Movie Awards 2010, y un mes dempués participó como xuez convidáu na versión británica de The X Factor, El 23 de xunetu de 2010 llanzó'l segundu senciellu del álbum, «Teenage Dream», que tamién llogró'l puestu 1 del Billboard Hot 100 d'Estaos Xuníos. Coles mesmes algamó la primer posición na llista musical d'Irlanda y Nueva, per otru llau n'Australia, Austria, Canadá y Reinu Xuníu llogró'l númberu dos. N'agostu, foi la anfitriona de los Teen Choice Awards 2010 onde interpretó «Teenage Dream», amás recibió los gallardones Meyor Senciellu y Meyor Cantar del Branu por «California Gurls». Nos MTV Video Music Awards 2010, optó a los gallardones Meyor Videu Femenín y Meyor Videu Pop por «California Gurls», perdiendo dambes nominanciones ante «Bad Romance» de Lady Gaga.
miniaturadeimagen|180px|derecha|Perry promoviendo a Teenage Dream nel so California Dreams Tour, que recaldó más de $59 millones.
El llanzamientu de Teenage Dream tuvo llugar el 24 d'agostu de 2010 ya ingresó na posición 1 de la llista de popularidá d'Estaos Xuníos Billboard 200, coles mesmes encabezó la llista d'ésitos d'Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Reinu Xuníu. L'álbum recibió crítiques mistes de parte de los articulistes especializaos, y vendió 5.7 millones de copies en tol mundu. En setiembre, foi convidada pal estrenu de la 41ª temporada de Sesame Street, pero dempués de que la escena foi xubida a YouTube, los televidentes criticaron l'escote que ta llevada puestu y cuatro díes antes d'emisión programada Sesame Workshop anunció que'l segmentu nun sería emitíu en televisión, sicasí, taría disponible en llinia. Díes dempués Perry burllar del discutiniu en Saturday Night Live al apaecer con un escote qu'amosaba gran parte del so pechu. Amás grabó un episodiu pa The Simpsons, como parte d'un especial navidiegu tituláu The Fight Before Christmas. Perry interpretó'l papel de la nueva novia de Moe; según el creadores de la serie, incluyeron a la cantante nel especial en respuesta a asoceder en Sesame Street, una y bones «ellos sí aceptaben a Perry... con toles sos consecuencies». N'ochobre, llanzó a «Firework» como'l tercer senciellu del discu; descritu polos reporteros como un himnu d'autoempoderamiento. El cantar convertir n'otru ésitu al ingresar na posición 1 del rankng Billboard Hot 100 d'Estaos Xuníos, onde vendió más de 6.8 millones de copies, y certificóse nueve veces platino. Perry realizó un videu musical pal cantar en sofitu de la comunidá LGBT. El 21 de payares de 2010, Perry interpretó la tema nos American Music Awards de 2010, ceremonia na que taba nomada Artista del Añu, Artista Favoritu Pop/Rock Femenín y Álbum Favoritu Pop/Rock por Teenage Dream. Una actuación en Victoria's Secret Fashion Show y una apaición en The Ellen DeGeneres Show promovieron el cantar. Nel mesmu mes, empieza a incursionar n'otros negocios al poner en venta'l so primer arume, Purr, y darréu Meow! (2011), segundu arume, al traviés de les tiendes Nordstrom.
En febreru de 2011, depués d'una puesta n'escena de «Teenage Dream» y «Not Like the Movies» na 53.° entrega de los Premios Grammy, llanzó una remezclada de «Y.T.» col raperu Kanye West, como'l cuartu senciellu de Teenage Dream. El cantar asitiar nel númberu 1 del Billboard Hot 100 mientres cinco selmanes non consecutives, per otru llau ingresó a les primeres cinco nes llistes d'Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelana y Reinu Xuníu. Nel mesmu mes, apaeció nun episodiu de Oh Honey tituláu I Met Your Mother ya interpretó el papel d'una muyer conocida como Honey. Esta apaición valió-y el premiu a la Estrella Convidada de TV Favorita na 38ª edición de los People's Choice Awards. En xunu, llanzó «Last Friday Night (T.G.I.F.)» como'l quintu senciellu, y al asitiase nel puestu númberu 1 del llistáu Billboard Hot 100, convirtió al so intérprete na primera artista de xéneru femenín que llogra cinco senciellos númberu unu d'un mesmu álbum en dicha llista musical, y el segundu artista polo xeneral dempués de Michael Jackson con Bad, de 1987. En setiembre, Perry abrió un nuevu récor al convertise nel primer artista que pasa más de sesenta y nueve selmanes consecutives n'ente les primeres diez asities de la Billboard Hot 100 de los Estaos Xuníos, y a finales de mes, publicó'l postreru senciellu del discu, «The One That Got Away», descritu pola cantante como una tema que «amuesa un llau distintu» d'ella que nun amosó nos sos senciellos anteriores. La pista algamó la posición númberu trés na llista d'ésitos de los Estaos Xuníos y el dos en Canadá, respeutivamente. El 23 de setiembre de 2011, xunto con Elton John, Claudia Leitte y Rihanna, aperturó la edición de 2011 del festival Rock in Rio. Acordies con Forbes, Perry ganó $44 millones nel 2011, allugándose nel tercer llugar de llista de les muyeres que más ganaron na música».
miniaturadeimagen|180px|left|Perry en 2012 llanzó un documental autobiográficu tituláu  Katy Perry: Part of Me.
Debíu al ésitu de Teenage Dream, Perry recibió numberoses reconocencies. Nos Billboard Music Awards de 2011, figuró en doce categoríes de les cualos ganó dos: Artista Hot 100 y Meyor Artista Dixital. Nos MTV Video Music Awards 2011 recibió galardonar Videu del Añu por «Firework» y Meyor Collaboración por «Y.T.». Coles mesmes nos MTV Europe Music Awards 2011 recibió'l premiu al Meyor Actu en Vivu. Per otra parte, fíxose merecedora d'un total de siete nominaciones a los premios Grammy, ente elles Álbum del Añu, Meyor Álbum de Pop Vocal y Premiu Grammy a la meyor grabación del añu Meyor Grabación del Añu. Nos American Music Awards y Billboard Music Awards concedióse-y un premiu especial por asitiar cinco senciellos d'un mesmu álbum nel númberu 1 de la llista musical Billboard Hot 100, respeutivamente. En xunetu, fixo'l so debú cinematográficu na película animada The Smurfs al pone-y la voz a la Smurfette (Pitufina). L'estrenar a finales de mes y foi un ésitu financieru en tol mundu, sicasí, na so mayoría, recibió revisiones negatives de parte de la crítica especializada. A finales d'añu sirvió como anfitriona de Saturday Night Live, con Robyn como convidáu musical; l'episodiu recibió crítiques xeneralmente positives de los reporteros.