cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Guerres napoleóniques
La Cuarta Coalición
N'agostu, el rei de Prusia Federico Guillermu III tomó la decisión de dir a la guerra independientemente de les otres grandes potencies. El cursu de los acontecimientos más sensatu fuera declarar la guerra l'añu anterior y xunise a Austria y Rusia. Esto podría contener a Napoleón y preveníu el desastre aliáu na batalla d'Austerlitz. Coles mesmes, l'exércitu rusu, un aliáu de Prusia, atopábase abondo lloñe cuando Guillermo fixo la so declaración de guerra. En setiembre, Napoleón llanzó a toles fuercies franceses sobre'l Rin. Yeren alredor de 160 000 homes, cifra qu'aumentó a midida que la campaña desenvolvíase, contra Prusia, y moviéronse con tal velocidá que virtualmente aniquilaron al exércitu Prusianu d'unos 250 000 homes. Prusia tuvo que soportar la muerte de 25 000 d'ellos, 150 000 fueron fechos prisioneros y los franceses apoderar d'unes 4000 pieces d'artillería y 100 000 mosquetes, que fueron almacenaos en Berlín. L'exércitu prusianu foi definitivamente vencíu por Napoleón na batalla de Jena, y pol mariscal Louis Nicolas Davout na batalla d'Auerstädt (14 d'ochobre de 1806). Esta última batalla enfrentó a un simple cuerpu del exércitu francés que ganó al gruesu del exércitu prusianu. En Jena, Napoleón namái lluchó contra un destacamentu.
Napoleón entró en Berlín el día 27, y visitó la tumba de Federico II el Grande, ordenando a los sos mariscales quitar el sombreru y diciendo: «Si él tuviera vivu, nós nun taríamos equí güei». En total, a Napoleón tardara solamente 19 díes dende l'empiezu del so ataque sobre Prusia hasta'l final de la guerra cola cayida de Berlín y la destrucción de los sos principales exércitos en Jena y Auerstädt. Como contraste, Prusia lluchara mientres trés años na guerra de la Primer Coalición.
En Berlín, Napoleón promulgó una serie de decretos, qu'entraron a valir el 21 de payares de 1806, llevando a efeutu'l Bloquéu Continental, que pretendía esaniciar l'amenaza británica al traviés de midíes económiques. Como s'esplicó de primeres d'esti artículu, l'exércitu británicu yera una pequeña amenaza pa Francia. El Reinu Xuníu caltenía un exércitu regular de solu 220 000 homes nel momentu álgido de les Guerres Napoleóniques, cuando les fuercies franceses superaben la cifra d'un millón y mediu, amás de los exércitos de numberosos aliaos y munchos cientos de miles de guardias que podíen ser amestaos al exércitu en casu necesariu. L'Armada Real británica yera problemática no tocante al comerciu extra-continental de Francia, pero nun podía faer nada contra'l comerciu francés continental, y nun suponía una amenaza pal territoriu de Francia. Per otru llau, la población y la capacidá de producción francesa yeren abrumadoramente cimeres a la británica; sicasí, el dominiu de los mares del Reinu Xuníu dexó-y consolidar una considerable fuercia económico, que yera abonda p'asegurar que Francia nunca podría consolidar la paz poles coaliciones qu'Inglaterra llevantaba contra ella. Los gobernantes franceses, sicasí, creíen qu'aisllar a Inglaterra del continente acabaría cola so influencia económica sobre Europa. Esta yera la base del llamáu Bloquéu Continental, que foi'l que s'impunxo.
La siguiente etapa de la guerra llevó a la espulsión de tropes ruses de Polonia y la creación del nuevu Gran Ducáu de Varsovia. Napoleón entós tomó aldu norte pa enfrentase a los restos del exércitu rusu ya intentar prindar la nueva capital prusiana de Königsberg. Tres dellos alcuentros pocu concluyentes mientres l'iviernu de 1806 - 1807, la sangrienta batalla de Eylau, ente'l 7 y el 8 de febreru, na que Napoleón por momentos tuvo cerca d'una derrota, solo significó un puntu muertu. Napoleón volvió midise col exércitu rusu na batalla de Friedland, el 14 de xunu llogrando la victoria ta vegada. Tres esta derrota, Alexandru viose forzáu a roblar la paz con Napoleón en Tilsit, el 7 de xunetu de 1807.
Nel Congresu de Erfurt (1808), Napoleón y el zar Alexandru I alcordaron que Rusia tenía de forzar a Suecia a xunise al Bloquéu Continental, lo cual condució a la Guerra Finlandesa y a la división de Suecia pol golfu de Botnia. La parte oriental foi anexonada per Rusia nel Gran Ducáu de Finlandia.
La Quinta Coalición
La Quinta Coalición (1809) del Reinu Xuníu y Austria contra Francia formóse mientres España enfrentar con Francia na guerra de la Independencia española.
De nuevu, el Reinu Xuníu quedárase solo, lo que se debía en gran parte al fechu de que Gran Bretaña nunca entrara nun conflictu a gran escala con Francia, al contrariu que los sos aliaos continentales. L'actividá militar británica amenorgárase a una socesión de pequeñes victories nes colonies franceses y otres victories navales en Copenḥague (2 de setiembre de 1807). En tierra, solo intentóse la desastrosa Espedición Walcheren (1809). La llucha centróse entós na guerra económica —Bloquéu Continental— contra'l bloquéu naval. Dambos llaos entraron en combate tratando de reforzar los sos bloqueos; los ingleses combatieron a los Estaos Xuníos na guerra de 1812, y los franceses enfrentar na guerra d'Independencia n'España (1808-1814). El conflictu na península ibérica empezó cuando Portugal siguió comerciando con Inglaterra a pesar de les restricciones franceses. Cuando tropes españoles vencieron a los franceses na batalla de Bailén, demostrando qu'una parte importante del pueblu español nun quería caltener la so alianza con Francia, les tropes franceses ocuparon gradualmente'l so territoriu hasta entrar en Madrid, lo que favoreció la intervención inglesa. thumb|[[El 3 de mayu en Madrid, oleu de Francisco de Goya, de 1814, que simboliza a los fusilamientos del 3 de mayu de 1808.]] Austria, primeramente aliada de Francia, aprovechó la oportunidá d'intentar recuperar el so antiguu Imperiu alemán qu'esistiera antes d'Austerlitz. Primeramente tuvieron ésitu contra les débiles fuercies del mariscal Davout. Napoleón dexara a Davout con solamente 170 000 soldaos pa defender la frontera oriental de Francia. Esta mesma xera llevárase a cabu nos años 1790 por 800 000 soldaos, y entós teníen que defender un frente enforma menor.
Los austriacos introducir nel Gran Ducáu de Varsovia, pero fueron vencíos na batalla de Radzyn, el 19 d'abril de 1809. L'exércitu polacu recuperó'l territoriu conocíu como Galicia Occidental tres los sos primeros ésitos.
Napoleón asumió'l mandu nel este y afaló al exércitu pa contraatacar n'Austria. Una serie de batalles relativamente menores aseguraron la masiva batalla de Aspern-Essling, la primer derrota táctica de Napoleón. L'erru del comandante austriacu, l'Archiduque Carlos, al querer prosiguir tres la so pequeña victoria, dexó a Napoleón preparar un intentu de sitiar Viena, cosa que fizo a primeros de xunetu. Venció a los austriacos na batalla de Wagram, ente'l 5 de xunetu y el 6 de xunetu. Mientres esta batalla'l mariscal Bernadotte foi quitáu del so títulu y fechu risión por Napoleón frente a otru oficiales del Estáu Mayor. A Bernadotte ufiertáron-y entós la corona de Príncipe de Suecia, qu'aceptó traicionando asina a Napoleón. Darréu, Bernadotte participaría viviegamente nes guerres contra'l so antiguu emperador.
La guerra de la Quinta Coalición terminó col Tratáu de Schönbrunn, el 14 d'ochobre de 1809.
En 1810, el Primer Imperiu francés algamó la so máxima estensión. Napoleón casóse cola archiduquesa Marie-Louise, fía del emperador d'Austria, col fin d'asegurar una alianza estable con Austria y apurrir al Emperador un herederu, daqué que la so primer esposa, Josefina, nun pudiera da-y. Amás del Imperiu francés, Napoleón controlaba: la Confederación Helvética, la Confederación del Rin, el Gran Ducáu de Varsovia y el Reinu d'Italia. Los territorios aliaos incluyíen: el Reinu d'España (Xosé Bonaparte), el Reinu de Westfalia (Jerónimo Bonaparte), el reinu de Nápoles (Joachim Murat, hermanu adoptivu), el principáu de Lucca y Piombino (Félix Bacciocchi, hermanu adoptivu), y los sos antiguos enemigos, Prusia y Austria.
La Sexta Coalición
miniaturadeimagen|Mapa d'Europa en 1812, en colloráu la [[Sesta Coalición.]] La Sesta Coalición (1812-1814) consistió na alianza del Reinu Xuníu, Rusia, Prusia, Suecia, Austria y ciertu númberu d'estaos alemanes contra Francia.
En 1812, Napoleón invadió Rusia pa obligar al Emperador Alexandru I de Rusia a permanecer nel Bloquéu Continental y esaniciar el peligru inminente d'una invasión rusa de Polonia. La Grande Armée, 650 000 homes (270 000 franceses y munchos soldaos de países aliaos o súbditos), cruciaron el ríu Niemen el 23 de xunu de 1812. Rusia proclamó la Guerra Patriótica, mientres Napoleón proclamaba una Segunda Guerra Polaca, pero en contra de les mires de los polacos, que suministraron casi 100 000 soldaos pa la fuercia invasor, Napoleón evitó dar concesión dalguna a Polonia, teniendo en mente les posteriores negociaciones con Rusia. L'exércitu rusu cuntaba na so frontera occidental con solo un exércitu de 250 000 homes. Por esta razón Rusia caltuvo la táctica d'atacar y depués retirase, por que el exércitu francés internárase cada vez más al territoriu rusu, y ésti tuviera'l tiempu necesariu d'engrosar les files del so exércitu que yera sustancialmente menor que l'exércitu francés. Basáu na so superioridá numbérica, Napoleón esperaba destruyir d'una sola vegada al exércitu rusu na batalla de Borodinó, pero los rusos evitaron l'enfrentamientu en grande, d'esta manera atacaben y reculaben, pos el propósitu final yera que se xunieren les tropes de Barclay de Tolly, qu'engarraben nesi momentu contra Napoleón y les tropes de Bagratión, que al empiezu de la invasión napoleónica atópase en territoriu de Bielorrusia. Magar l'exércitu rusu reculaba dexando territoriu a Napoleón, l'exércitu francés nun atopaba alimentos nin agua pal so exércitu, esta estratexa rusa desmoralizaba a Napoleón y a los soldaos del Gran Exércitu.
Partido Independentista Puertorriqueño
Tres la salida d'alcaldes del Partido Popular en 1944, ésti funda'l PIP, que se llegaliza en payares de 1946. Ente los sos oxetivos taba un proyeutu del PIP nel que se proponía que Puertu Ricu fora reconocíu como nacionalidá histórica y se-y diera la independencia absoluta a Puertu Ricu.
Guerres napoleóniques
La Sexta Coalición
Otra de les carauterístiques de la defensa del pueblu rusu, foi que los nobles y los comerciantes, entamaron con dineru propio un exércitu de milicianos, integraos por homes y muyeres llabradores, que na so totalidá aportaron a cerca de 300 000 y qu'apilaron la inicial superioridá francesa y que xugaron un papel decisivu na victoria rusa sobre Napoleón. El 1 de setiembre de 1812 Kutuzov da la orde d'abandonar Moscú y nun dar batalla a Napoleón, d'esta manera'l 2 de setiembre l'exércitu rusu abandona Moscú siguíu de tolos habitantes moscovitas. L'exércitu de Napoleón ingresa esi mesmu día a Moscú y solo atopa una ciudá totalmente abandonada y vacida. Napoleón esperó mientres hores la rindición que nunca llegó, y nel so llugar empezó un bederre amburó que duró dellos díes y destruyó casi tola ciudá. Napoleón unvió a un emisariu a Kutuzov pa pidir la firma d'un tratáu de paz con Alexandru I, Kutuzov negar a falar de la tema y unvió de vuelta al emisariu.
Partido Independentista Puertorriqueño
Anguaño
Dende 1948 el PIP tien representación na Xunta Xeneral de Puertu Ricu (Senado de Puertu Ricu; Camara de Puertu Ricu).
Guerres napoleóniques
La Sexta Coalición
El 7 de setiembre aforfugáu polos sucesu, Napoleón ordena abandonar la destruyida ciudá de Moscú. Asina empezaba la desastrosa derrota del Gran Exércitu. Na batalla de Maloyaroslávets, los Cosacos y por pocu prindaron a Napoleón; dempués d'esi fechu, Napoleón cargó nel so pescuezu un fardelín con venenu. El 4 de payares de 1812, la retirada convertir en fuxida del exércitu de Napoleón. Pela so parte Napoleón abandona al so exércitu y fuxe nun trinéu a París. Del tarrecible exércitu de 650 000 soldaos armaos hasta los dientes qu'ingresaron en xunu a territoriu rusu, yá en payares apenes llegaba a la murnia cifra de 27 000 homes. La victoria total nesta ocasión, foi de los rusos.
Coles mesmes, na guerra española, na batalla de Vitoria (21 de xunu de 1813), la ocupación francesa d'España acabóse definitivamente pola victoria de sir Arthur Wellesley sobre Xosé Bonaparte, y los franceses viéronse forzaos a abandonar España cruciando los Pirineos.
Viendo una oportunidá nesta histórica derrota de Napoleón, Prusia volvió a la guerra, Napoleón creyó que podría crear un nuevu exércitu tan grande como'l qu'unviara a Rusia, y reforzó rápido les sos fuercies nel este de 30 000 a 130 000 homes, que darréu llegaron a los 400 000. Napoleón infligió 40 000 baxes nes fuercies aliaes na batalla de Lützen (2 de mayu de 1813), y na batalla de Bautzen (20 de mayu al 21 de mayu).
L'armisticiu declaró'l 4 de xunu y siguió hasta'l 13 d'agostu, tiempu mientres el cual dambes partes trataron de recuperar el cuartu de millón de baxes qu'aproximao tuvieron dende abril. Tamién nesti periodu los aliaos axustaron pa llevar a Austria a un enfrentamientu abiertu con Francia. Formáronse dos exércitos austriacos que teníen alredor de 800 000 tropes fronterices nel frente alemán, con una reserva estratéxica de 350 000, formada pa sofitar les operaciones fronterices.
Tres el fin del armisticiu, Napoleón paecía recuperar finalmente la iniciativa en Dresde, onde venció a un exércitu aliáu numbéricamente cimeru, y -y infligió enormes perdes, mientres los franceses sufrieren relativamente poques. Sicasí, los fallos de los sos mariscales y una falta de seguridá nel restu de la ofensiva pela so parte costó-yos la ventaya parcial qu'esta significativa victoria pudo habe-yos aseguráu.
Na batalla de Leipzig en Saxonia (16 d'ochobre al 19 d'ochobre de 1813), tamién llamada «batalla de les Naciones», 191 000 franceses llucharon contra más de 450 000 aliaos, y los franceses fueron derrotaos y forzaos a retirase a Francia. Napoleón lluchó nuna serie de batalles, incluyendo la batalla de Arcis-sur-Aube, en Francia, pero adulces foi forzáu a recular frente la superioridá de los sos oponentes. thumb|L'exércitu rusu entra en [[París (30 de marzu de 1814).]] Mientres estos díes tuvo llugar la Campaña de los Seis Díes, na cual ganó múltiples batalles contra les tropes enemigues qu'avanzaben escontra París, pero nunca consiguió conducir al campu de batalla a más de 70 000 homes mientres tola campaña, frente a más de mediu millón de tropes aliaes. Nel Tratáu de Chaumont, de 9 de marzu, los aliaos alcordaron caltener la Coalición hasta la derrota definitiva de Napoleón.
Los aliaos entraron en París el 30 de marzu de 1814. Napoleón taba decidíu a lluchar, incapaz d'encarar la so cayida del poder. Mientres la campaña calculara unos refuerzos de 900 000 reclutes frescos, pero solo pudo movilizar una fraición d'esa cifra, y los esquemes progresivamente más irreales de Napoleón pa la victoria dexaron pasu a una realidá ensin esperances. Napoleón abdicó'l 13 d'abril mercé al tratáu de Fontainebleau de 1814 y empecípiase el 1 d'ochobre el Congresu de Viena.
Napoleón foi exiliáu a la islla d'Elba, y restauróse la dinastía borbónica en Francia baxu Lluis XVIII.
La Séptima Coalición
La Séptima Coalición (1815) xunió a Reinu Xuníu, Rusia, Prusia, Suecia, Austria, los Países Baxos y ciertu númberu d'estaos alemanes contra Francia.
El periodu conocíu como los Cien Díes empezó cuando Napoleón abandonó Elba y desembarcó en Cannes, el 1 de marzu de 1815. A midida que treslladábase escontra París, foi axenciando sofitos por onde pasaba, y finalmente derrocó al acabante restaurar Lluis XVIII ensin disparar un solu tiru, siendo lleváu a carranquina hasta'l palaciu de les Tullerías pol ensame enardecida. Los aliaos prepararon de momentu los sos exércitos pa enfrentase a él de nuevu. Napoleón apuntó a 280 000 homes, estremaos en munchos exércitos. Antes de la so llegada había un exércitu de 90 000 homes, y consiguió axuntar a más d'un cuartu de millón, veteranos de pasaes campañes, y promulgó un decretu pa movilizar alredor de 2,5 millones d'homes nel exércitu francés.
Esto foi lo que dispunxo frente a un exércitu aliáu inicial d'alredor de 700 000 soldaos, anque los planes de campaña aliaos teníen previstu'l refuerzu d'un millón d'efectivos nes tropes fronterices, sofitaes por unos 200 000 soldaos de guarnición, loxística y personal auxiliar. Pretendíase qu'esta fuercia devasara abrumadoramente al numbéricamente inferior exércitu imperial francés, que nunca llegó a averase nin de lloñe al númberu d'efectivos de 2,5 millones pretendíu por Napoleón. left|thumb|300px|Mapa de la campaña de Waterloo.
Napoleón condució a unos 124 000 homes del exércitu al norte nuna maniobra preventiva p'atacar a los aliaos en Bélxica. La so intención yera atacar a los exércitos aliaos primero que llegaren a xunise, cola esperanza d'echar a los ingleses al mar y echar a los prusianos de la guerra. La so marcha a la frontera tuvo l'efeutu sorpresa qu'esperara. Forzó a los prusianos a lluchar na batalla de Ligny el 16 de xunu, ganándolos y faciéndo-yos recular nuna desordenada escorribanda. Esi mesmu día, l'ala izquierda del exércitu, sol mandu del mariscal Michel Ney, detuvo con ésitu a toles fuercies que Wellington unviaba n'ayuda del comandante prusianu Blücher, con una aición de bloquéu na batalla de Quatre Bras. Sicasí, Ney nun pudo estenar les cruces, y Wellington reforzó la so posición. Colos prusianos en retirada, Wellington viose forzáu a retirase tamién. Reagrupar nuna posición que reconociera primeramente nuna fastera del monte Saint Jean, a poques milles al sur de la villa de Waterloo (Bélxica), en Bélxica. Napoleón llevó les sos reserves al norte, y axuntó a les sos fuercies coles de Ney pa escorrer al exércitu de Wellington, pero non ensin antes ordenar al mariscal Grouchy que s'esviara a l'ala derecha y detuviera la reorganización del exércitu prusianu. Grouchy falló nesti enfotu, porque anque venció a la retaguardia prusiana sol mandu del teniente xeneral von Thielmann na batalla de Wavre (del 18 de xunu al 19 de xunu), el restu del exércitu prusianu «coló sol soníu de los cañones» en Waterloo.
El principiu de la batalla de Waterloo, na mañana del 18 de xunu de 1815, retrasar mientres munches hores, yá que Napoleón taba esperando que'l suelu ensugar tres l'agua de la nueche anterior. A últimes hores de la tarde, l'exércitu francés nun pudiera espulsar a les tropes de Wellington de la fastera serrapatosa onde taben. Cuando llegaron los prusianos y atacaron el lladral derechu francés en númberu cada vez mayor, la estratexa de Napoleón de caltener a los aliaos estremaos fallara, y el so exércitu atopar nuna confusa retirada, emburriáu por una meyora combináu de los aliaos.
Grouchy redimir en parte al entamar con ésitu una retirada n'orde escontra París, onde'l mariscal Davout tenía 117 000 homes preparaos pa faer recular a los 116 000 homes de Blücher y Wellington. Esto fuera militarmente posible, pero foi la política finalmente la que bastió la cayida del Emperador.
Al llegar a París, trés díes depués de Waterloo, Napoleón inda s'enferronaba a la esperanza de la resistencia nacional, pero los cargos políticos, y el públicu polo xeneral, retirára-y el so sofitu. Napoleón foi forzáu a abdicar de nuevu'l 22 de xunu de 1815. Los aliaos exiliáronlu entós a la remota islla Santa Lena, nel Atlánticu Sur.
Legáu militar de les guerres
Les Guerres Napoleóniques, de la mesma, tuvieron un fondu impautu no que concierne a lo militar. Hasta los tiempos de Napoleón, los estaos d'Europa utilizaren exércitos relativamente pequeños, con un altu porcentaxe de mercenarios que, n'ocasiones, llegaben a atacar a los sos países d'orixe a sueldu de potencies estranxeres. Sicasí, les innovaciones militares de mediaos del sieglu XVIII llograron reconocer el potencial d'una nación en guerra.
A finales del sieglu XVIII, cola cuarta mayor población a escala mundial (27 millones, en comparanza colos 12 millones del Reinu Xuníu y los 35-40 millones de Rusia), Francia ver nuna llocalización aparente pa tomar ventaya de les lleves en masa. Como la Revolución y el reináu de Napoleón aprendieren bien la lleición de les guerres comerciales y dinástiques del sieglu XVIII, asumir equivocadamente qu'estes estratexes fueron inventaes pola Revolución, que lo que realmente fixo foi aplicales.
Tampoco se debe dar tol méritu de les innovaciones a Napoleón. Lazare Carnot desempeñó un papel fundamental na reorganización del exércitu francés ente 1793 y 1794, un periodu nel que la suerte de Francia camudó, colos exércitos republicanos avanzando en tolos frentes.
El Reinu Xuníu tenía'l númberu total de 747 670 soldaos ente los años 1792 y 1815. Amás, aproximao unos 250 000 taben enrolados na Royal Navy. El total del restu de los principales combatientes ye malo de calcular, pero en setiembre de 1812 Rusia tenía un total de 904 000 homes apuntaos nos sos exércitu de tierra, lo que significa que'l total de rusos que llucharon ten de tar polos dos millones o más. Les fuercies austriaques algamaron un númberu sobre 576 000, con poco o nenguna fuercia naval. Austria foi l'enemigu más persistente de Francia y ye razonable suponer que más d'un millón d'austriacos sirvieron nel exércitu. Prusia nun tuvo más de 320 000 homes n'armes en dalgún momentu, solo xusto detrás del Reinu Xuníu. España algamó la cifra d'unos 300 000, anque se debe añedir una considerable fuercia guerrillera. Les úniques otres naciones que tuvieron más de 100 000 soldaos movilizaos fueron l'Imperiu otomanu, Italia, Nápoles y Polonia (ensin incluyir los Estaos Xuníos, con 286 730 combatientes) o la Confederación Maratha. Toes estes pequeñes naciones agora teníen exércitos que devasaben en númberu a les grandes potencies de pasaes guerres.
El tamañu numbéricu de los exércitos arreyaos ye una clara indicación avera del cambéu nel tipu de guerra. Mientres la postrera importante guerra d'Europa, la guerra de los Siete Años, pocos exércitos superaren el númberu de 200 000 homes. En contraste, l'exércitu francés algamó na década de 1790 la cifra d'un millón y mediu de franceses alistaos. En total, alredor de 2,8 millones de franceses llucharon nel conflictu en tierra, y unos 150 000 llucharon nel mar, polo que'l total de combatientes franceses algamó la cifra d'unos trés millones.
Otra de les ventayes qu'afectó a la guerra foi l'usu del telégrafu ópticu, que dexaba al ministru de guerra Carnot comunicase coles fuercies franceses nes fronteres, mientres los años 1790. Esti sistema siguió usándose. Adicionalmente, enllantar por primer vegada la vixilancia aérea mientres les guerres, cuando'l franceses usaron globos aerostáticos pa espiar les posiciones aliaes antes de la batalla de Fleurus, el 26 de xunu de 1794. Tamién hubo adelantos en cohetería militar mientres el periodu de guerres.
Adrianu
Publiu Eliu Adrianu, conocíu oficialmente nel so reináu como Imperator Caesar Divi Traiani filius Traianus Hadrianus Augustus, y como Divus Hadrianus tres la so deificación, y comúnmente conocíu como Adrianu, foi emperador del Imperiu romanu (117 - 138). Miembru de la Dinastía Ulpio-Aelia y terceru de los nomaos cinco emperadores bonos, consiguió, mientres el so reináu, que l'Imperiu algamara la mayor estensión territorial de la so historia (125). Adrianu destacó pola so afición a la filosofía estoica y epicúrea.
Nació probablemente n'Itálica, nel actual términu municipal de Santiponce (Sevilla, España), nel senu d'una familia acomodada natural del Piceno (Italia) y establecida a fines del sieglu III e. C. nesa ciudá de la Hispania Baetica. Yera sobrín segundu per llinia materna de Traxano,​ quien, anque nunca lu nomó públicamente'l so herederu, dio-y delles muestres de preferencia mientres el so reináu, y acordies con lo manifestao pola so esposa Pompeya Plotina, declarólu como tal momentos enantes de morrer.
Sun Yat-sen
Sun Yat-sen ( / / ; Cuiheng, 12 de payares de 1866 - camín a Beixín, 12 de marzu de 1925), foi un políticu, estadista ya ideólogu chinu. Primer presidente de la República de China y fundador del Kuomintang, ye consideráu tantu na República Popular China como na actual República de China (Taiwán) como'l padre de la China moderna.
Biografía
D'orixe humilde, nació'l 12 de payares de 1866 nel pueblu de Cuiheng, entós nel distritu de Xiangshan. Darréu a la so muerte, la ciudá y el distritu de Xiangshan adoptaron el nome chinu más habitual de Sun Yat-sen, Zhongshan. Ésti ye'l nome de la ciudá actual. Cuando Sun Yat-sen nació, dependía de la prefeutura de Cantón, pero na actualidá ye una prefeutura independiente.
Sun estudió medicina en Honolulu y Ḥong Kong. Darréu convirtióse al cristianismu protestante.
En 1885 cásase con Lu Muzhen y, en 1915 contraxo segundes nupcies con Song Qingling en Xapón.
Nomes
Nun puede falase d'un nome "verdaderu" na tradición china, na que, hasta bien entráu'l sieglu XX, yera habitual adoptar distintos nomes a lo llargo de la vida. Lo más paecío a un "nome real" sería'l nome col que se-y inscribió nos rexistros xenealóxicos de la so familia, que foi (孫德明). Ésti, el llamáu "nome de rexistru" (譜名, pǔmíng) yera'l nome pol que lo conocíen los sos parientes, y el nome utilizáu en circunstancies formales, como cuando se casó. El primer calter chinu del nome de pila, dea (德), ye'l carácter de xeneración que compartía col so hermanu y colos sos parientes del mesmu nivel xeneracional. Na tradición china, esti nome nun s'utilizaba fora del círculu familiar. Ello ye que poques persones en China conocen esti nome de Sun Yat-sen. Otros personaxes históricos, como Mao Zedong, sicasí, sí pasaron a la historia cola so "nome de rexistru".
Esti nome, sicasí, nun foi'l nome que se-y dio al nacer. En China, yera tradicional que les families esperaren un ciertu númberu d'años enantes de dar un nome definitivu a los sos fíos. Entrín y non, utilizábase'l llamáu "nome de lleche" (乳名, rǔmíng), que s'asignaba al neñu tres la so nacencia, y yera conocíu namái pola familia más inmediata. Asina, el nome que recibió Sun Yat-sen al nacer foi Sūn Dìxiǎng(孫帝象), nome de connotaciones relixoses formáu polos calteres 帝, dì, "dios supremu" y 象, xiǎng, "elefante". El términu "elefante" dizse que se debe a un suañu que tendría la madre de Sun Yat-sen enantes de la nacencia del pequeñu.
A los diez años, ingresó na escuela del pueblu, onde se-y dio un "nome d'escuela" (學名, xuémíng). Esti "nome d'escuela" solía ser el nome principal d'una persona, sacante cuando una persona faíase mayor y los mozos teníen de llama-y pol nome de cortesía. El nome d'escuela que-y dieron a Sun Yat-sen foi Wén (文), y asina, como Sun Wen, foi conocíu pola mayor parte de la xente na primer dómina de la so vida. Ésti foi'l nome pol que se-y conoció cuando empezó la so actividá revolucionaria.
En 1883, a los 17 años d'edá, Sun Yat-sen recibió'l bautismu cristianu, y empezó los sos estudios en Ḥong Kong. Por cuenta del so bautizu, adoptó un nuevu nome, nome de cortesía (號, hào) na tradición china, que yera Rìxīn (日新, "Renovación Diaria"). Supuestamente, tomaría esti nome d'una cita del clásicu confucianu La Gran Enseñanza (大學, dàxué). Ésti foi'l nome qu'utilizó mientres la so dómina d'estudiante en Hong Kong. Más palantre, el so profesor de lliteratura china escribió'l so nome como Yìxiān (逸仙). Anque en mandarín, les pronunciaciones de Rixin y Yixian son bien distintes, en cantonés dambos tienen la mesma pronunciación: Yat-sen. Esta pronunciación cantonesa del so nome yera l'habitual cuando se dio a conocer ente occidentales, lo cual afitó'l so nome n'Occidente como Sun Yat-sen. Curiosamente, en China naide conocer anguaño como Sun Yixian, nin Sun Rixin, nin tampoco Sun Yat-sen en cantonés.
Más palantre, Sun Yat-sen escoyó un nome de cortesía (字, zì): Zǎizhī (載之). Esti nome taría basáu nel so nome d'escuela Wen, a partir d'un dichu tradicional chinu que venceyaba los dos conceutos. Esti nome de cortesía foi pocu utilizáu, y apenes ye conocíu.
En 1897, Sun Yat-sen llegó a Xapón. Al rexistrase nel hotel nel que s'agospiaba, un amigu so rexistró-y col apellíu xaponés Nakayama (中山) pa despintar la so identidá, yá que yera buscáu pola policía xaponesa. Aparentemente, el so amigu chinu afitaríase, de camín al hotel, nel rótulu que colgaba del Palaciu del marqués de Nakayama, cerca del Parque Hibiya en Tokiu. A partir d'esti momentu, y mientres tola so estancia en Xapón, Sun Yat-sen sería conocíu como'l Sr. Nakayama. Los calteres Nakayama pronúnciense Zhōngshān en chinu mandarín, y ésti sería'l so nome ente los republicanos chinos tres la cayida de la dinastía Qing. Curiosamente, esti nome, Nakayama/Zhongshan fuera utilizáu como apellíu en Xapón, pero en China, Sun Yat-sen pasó a utilizalo como nome propiu al pie del so apellíu auténticu Sun. Asina, convertir pa tolos chinos de les xeneraciones futures, en Sun Zhongshan. Zhongshan significa "monte central", y nun ye un nome chinu habitual, lo cual da a esti nome un calter bien especial como nome únicu, y col simbolismu añedíu del so significáu de "monte central", que remembra'l so papel como pilastra de la fundación de la nueva China.
En 1940, el Kuomintang o Partíu Nacionalista Chinu concedió a títulu póstumu a Sun Yat-sen el nome Guófù (國父, "Padre de la Patria"), nome utilizáu davezu en Taiwán. Na República Popular China, sicasí, conózse-y dacuando como "Precursor de la Revolución" (革命先行者, Gémìng Xiānxíngzhě).
Sun Yat-sen utilizó munchos más nomes mientres la so dómina d'exiliu. Díxose que llegó a utilizar hasta trenta nomes distintos.
Trayeutoria política
En 1894 funda en Honolulu la Sociedá pa la Rexeneración de China (興中會, xīngzhōnghuì), que tenía como oxetivu promover la renacencia política de China y fomentar les actividaes revolucionaries contra la dinastía Qing pa instaurar un gobiernu democráticu y republicanu nel so país. Participó nel Llevantamientu de Cantón en setiembre de 1895, una tentativa fallida de golpe d'Estáu pola cual hubo de exiliase en Xapón. Pasó numberosos años nel exiliu, onde amás d'en tierres xaponeses se exilió n'Europa, Estaos Xuníos y Canadá. En Londres foi secuestráu'l 11 d'ochobre de 1896 por axentes del Imperiu Chinu, dempués de lo que llogró ser puestu en llibertá, dándose a conocer nel Reinu Xuníu como líder revolucionariu chinu.
El [10 d'ochobre] de 1911 alcuéntrase n'Estaos Xuníos, cerca de la ciudá de Denver, cuando se produció'l Llevantamientu de Wuchang, que provocó la cayida de la última dinastía imperial china. Al producise esta revolución, Sun volvió a China y dirixióse a Nankín, onde foi designáu presidente provisional de la nueva República de China el 29 d'avientu d'esi mesmu añu.
El Gobiernu provisional de Nankín controlaba apenes una parte amenorgada del país. Sun llegó a un alcuerdu con Yuan Shikai por que ésti, que controlaba l'exércitu nes tierres del norte, derrocara finalmente al emperador Pu Yi, qu'entá nun almitiera'l fin del so poder. Sun dexó a Yuan convertise en Presidente de la República. En 1913, Sun Yat-sen intentó estremar a Yuan Shikai del poder, ensin ésitu, lo cual llevar a un nuevu exiliu.
Darréu, y morando él mesmu en Xapón, oponer a les ventiún reclamaciones xaponeses proclamaes en 1915.
En 1917 volvió a China y establecióse en Cantón, onde foi nomáu presidente d'un autoproclamado Gobiernu d'Unidá Nacional. Ellí fundó l'Academia Militar de Whampoa, dirixida por Chiang Kai-shek, dende onde intentó entamar tropes pa conquistar Manchuria, en poder de Yuan Shikai.
El 12 de marzu de 1925, Sun Yat-sen, a los 58 años d'edá y enfermu de cáncer, morrió pocu dempués de llegar a Beixín, escontra onde se dirixía pa entablar negociaciones colos dirixentes manchúes pa llograr la reunificación nacional.
Tres la so muerte, Chiang Kai-shek convertir nel líder del Kuomintang. En 1926 ésti llanzó la Espedición del Norte, que'l so oxetivu yera conquistar Manchuria. En 1927 treslladó'l gobiernu de Cantón a Wuhan, y en 1928 establecía la capital de la República de China na ciudá de Nankín, la "capital del sur", cumpliendo los deseos de Sun Yat-sen. De magar, en Nankín alcuéntrase'l Mausoléu de Sun Yat-sen, onde ta soterráu.
Doctrina política
La so doctrina de calter nacionalista, desenvolver na política de los Tres Principios del Pueblu, que consiste nel "nacionalismu", la "democracia" y el "bienestar del pueblu". Utilizando estos principios como base ideolóxica, Sun pretendía faer de China un país llibre, prósperu y fuerte, oldeáu a les grandes potencies de la dómina, como podíen ser Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu o Francia. Díxose que los Trés Principios del Pueblu amuesen influencies de les polítiques del presidente d'Estaos Xuníos Abraham Lincoln, anque tamién tien postulaos de calter socialista, similares a los qu'inspiraron el desenvolvimientu de les teoríes comunistes de Mao Zedong. Esos principios aplíquense anguaño na Constitución de la República de China de 1947, que sigue vixente na islla de Taiwán.
Copa del Mundu de Ciclismu
thumb|200px|Maillot de la Copa del Mundu. La Copa del Mundu de Ciclismu foi una competición creada pola UCI en 1989 col fin de premiar al ciclista en ruta qu'a lo llargo del añu llograra los meyores resultaos delles de les carreres d'un día más importantes: los cinco "monumentos" y otres de cinco a ocho (dependiendo la edición) clásiques d'altu nivel.
El líder provisional de la Copa del Mundu llevaba mientres les pruebes d'ésta un maillot blancu con una banda vertical arcu iris, conocíu como maglia arcobaleno.
La UCI creó una nueva competición denominada UCI ProTour que combina carreres d'un día, selmanales y les Grandes Vueltes, polo qu'esanició la Copa del Mundu dende l'añu 2005.
Carreres
Les carreres que formaron parte de la Copa del Mundu mientres tolos sos años de celebración (1989-2004) fueron les siguientes:
Amás formaron parte otres carreres, solamente mientres delles ediciones:
Sistema de puntuación Individual
Cualesquier ciclista de cualquier equipu podía llograr puntuación anque pa tar na clasificación final había que rematar más de la metá de les carreres puntuables esaniciándose'l corredores que nun cumplieren dichu requisitu al rematar la última carrera. En casu d'empate'l que más 1º ó 2º ó 3º... puestos llograra taría per delantre.
Por equipos
Esta clasificación yera la suma de los trés meyores corredores de cada equipu na clasificación individual final estremada ente trés y omitiéndose el númberu decimal que se llograra en dicha operación. Al igual que na clasificación individual el que más 1º ó 2º ó 3º... puestos llograra taría per delantre.
Gallegoasturianu
El gallegoasturianu, eonaviegu, llingua eonaviega, gallegu d'Asturies, fala del occidente d'Asturies (o simplemente a fala pa los sos falantes) ye un conxuntu de fales, que desciende del llatín y del galaicoportugués y que tien el so dominiu llingüísticu, como'l so nome indica, na estaya asturiana asitiada ente los ríos Navia y Eo, si bien la so área d'influyencia abarca tamién zones más orientales que'l citáu ríu Navia.
Les Tierres del Navia-Eo abarquen los conceyos asturianos de Bual, Castropol, Cuaña, Eilao, El Franco, Grandas de Salime, Ibias (sacante la parroquia d'A Estierna), Pezós, Samartín d'Ozcos, Santalla d'Ozcos, San Tiso d'Abres, Tapia, Taramundi, A Veiga, Vilanova d'Ozcos, y partes de Navia, Villayón, y Allande. Históricamente esta zona tuviera enforma aisllada del restu d'Asturies, y por supuestu de Galicia, Lleón y Castiella, por mor de les sos llendes naturales: el ríu Eo, el cordal Cantábricu, el ríu Nalón y el mar Cantábricu. Tamién ye cierto que ye una zona de paisaxes grebios, sacante la parte de la granda costera que ye más llaniza, polo que les comunicaciones interiores tampoco yeren fáciles.
Falantes
right|thumb|270px|Nome d'un chigre en gallegoasturianu en [[Tapia]] right|thumb|270px|"A casía", nome d'otru chigre en gallegoasturianu Magar que nun hai datos precisos del númberu de falantes (si bien la fastera tien unos 45.000 habitantes) según el II Estudiu Sociollingüísticu d'Asturies (2002), fechu pol equipu Euskobarómetro, siete de cada diez encuestaos (72%) dixeron ser falantes de gallegoasturianu, inda que namái ún de cada cinco (24%) declaró saber lleelu, y ún de cada seis (16%) escribilu. Como datu esmolecedor tien que se destacar el retrocesu xeneracional de la fala, qu'anque siga siendo la mayoritaria como llingua materna, anguaño dos de cada trés persones (67%) va más d'una década (na encuesta de 1990) yeren trés de cada cuatro (75%). El retrocesu ente xeneraciones ye nidio, y anguaño namái trés de cada diez encuestaos dixeron usar la llingua pa colos sos fíos.
Normes ortográfiques
Nel añu 2007, la Academia de la llingua asturiana espublizó les normes orthografiques que se fundaménten na previa propuesta de 1993. Nella atómense los mesmos criterios que s'apuntaren entoncias, y que recueye la tradición lliteraria del caberu del sieglu XX, en autores como Pedro Penzol, Alejandro Sela, Ramón García González, etc. que collaboren nel Diariu "El Castropol" y "El Aldeano", y de esa miente tamién les apuntaes por Bernardo Acevedo Huelves y Marcelino Fernández nel Vocabulario del Bable de Occidente, espublizáu en 1932 pol "Centro de Estudios Históricos" obra fundamental nel estudiu del gallegoasturianu.
Sobro la base d'estos antecedentes, pronúnciase sobro la cuestión más controvertida cual ye l'emplegu de grafíes pa representar los soníos laterales l/ll, resolviéndose nun convencionalismo gráficu, pensáu namás pa la edición de les normes, dexando por de más llibertá a los falantes pa escoyer la que-yos paeza meyor. Atoma tamién vulgarismos arraigaos na fala, como ye la perda de los grupos oclusivos en participios -ao -aos o en determinaos cultismos 'caridá', 'libertá', etc. como tamién caltiénse el gráfema -y- griegu pa representar los soníos palatales derivaos de los grupos llatinos li- y -ul. Les normes nun atomen nenguna distinción ente vocales abiertes y cerrades, escontra del criteriu adoptáu n'otros estudios sistemáticos de la llingua, véase García García (El Habla de El Franco) y Fernández Vior (El habla de Vegadeo).
Carauterístiques llingüistiques
Vocalismu
Diptongos:
Suharto
Haji Mohammad Soeharto o Suharto, conocíu como Dady Dushi (la PE) o a cencielles Suharto n'Occidente, foi'l segundu presidente de la República d'Indonesia, exerciendo'l cargu de 1967 a 1998. Suharto ye la grafía correspondiente a l'actual ortografía del idioma indonesiu y la más usada n'Occidente, pero les instituciones indonesies, según él mesmu y la so familia usaron davezu la grafía Soeharto.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Semiconsonantes
Suharto
Primeros años
Nació na ciudá de Jogjakarta, nel centru de la islla de Xava. Formó parte de les Fuercies Coloniales de los Países Baxos y estudió nuna academia militar holandesa. Mientres la Segunda Guerra Mundial, foi comandante de batallón na milicia militar local entamada poles fuercies d'ocupación xaponeses.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
* Frente'l gallegu formes sin yod: caxa<capsa. Nos conceyos occidentales San Tiso, Taramundi y los Ozcos caltién la solución, caixa, resultáu más arregláu col orixe etimolóxicu pal casu de conflictu de oclusives (pks > iks), lo que ye común a tola Romania Occidental, (portugués 'caixa', occitano 'caissa', catalán 'caixa'), y que nun ye tampoco estraño al asturianu, (vei el casu del conceyu de Grau).
Marita Koch
thumb|200px|Marita Koch (1984). Marita Koch - (18 de febreru de 1957 en Wismar, República Democrática Alemana) Atleta alemana especialista en pruebes de velocidá qu'ente 1978 y 1985 batió 14 récores del mundu al campu, 10 d'ellos en pruebes individuales, amás de dellos récores en pista cubierta.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Nasales
Marita Koch
Foi campeona olímpica de 400 m nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980 y na actualidá sigue ostentando'l récor mundial nesta prueba con una marca de 47,60 consiguida en 1985 en Canberra.
Suharto
Primeros años
Dempués de la declaración d'independencia d'Indonesia en 1945, les tropes de Suharto llucharon contra l'intentu holandés de restablecer l'antigua colonia. Fízose llargamente conocíu pol so ataque sorpresa a les tropes holandeses en Jogjakarta, la so ciudá natal. L'ataque tomó la ciudá por solo un día l'1 de marzu de 1949, pero esta maniobra foi vista como un símbolu de la persistente resistencia indonesia contra'l holandeses.
Nos años posteriores, Suharto formó parte del Exércitu indonesiu, aparcáu principalmente na islla de Xava. En 1959 foi acusáu de contrabandu y tresferíu a la Escuela Militar de Bandung, en Java Occidental. En 1962 consiguió l'ascensu a Comandante y fíxose cargu de la división de Diponegoro. Mientres la guerra con Malasia, Suharto foi un comandante del Kostrad (la reserva estratéxica), una considerable fuercia del Exércitu, con importante presencia nel área alredor de Jakarta. Hacia l'añu 1965, les fuercies armaes estremar en dos facciones, una izquierdista, con grandes simpatíes escontra'l Partíu Comunista d'Indonesia (PKI), y la otra derechiega, con Suharto na segunda facción y sofitada polos Estaos Xuníos.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Laterales y palatales:
Marita Koch
Biografía
Los sos primeros ésitos fueron al llegar a principios de 1977, cuando batió los récores mundiales de 200 y 400 metros en pista cubierta.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Dentales:
Sufixos:
Suharto
Primeros años
Los comunistes aprovechando la tensión denunciaron qu'había un Conseyu de xenerales preparando un golpe d'estáu encabezáu pola CIA, detonante pa empecipiar el "Movimientu 30 de Setiembre" empobináu pol teniente coronel de Sukarno y dio muerte a 6 xefes militales. Diches muertes llevaron a Suharto a empecipiar un contragolpe entartallando'l "Movimientu 30 de Setiembre", lo que-y dexó desfacer se de Sukarno y acusar a los comunistes de tar detrás del golpe, xustificación que lu sirvió pa empecipiar una masacre contra los comunistes, estimaciones falen de 500.000 a un millón de muertos.Esto dexó-y ganase el sofitu de los altos cargos del exércitu y empecipiar una serie de reformes. Enllantó lleis que liberalizaban la economía favoreciendo asina les inversiones estranxeres averándose adulces al modelu capitalista. Indonesia esperimento una crecedera económica basáu nel petroleu. Suharto apurrió recursos minerales y forestales a empreses estranxeres, ganándose asina la complicidá d'Estaos Xuníos y del Bancu Mundial, que financió dalgún de los sos programes como la "transmigración" de los pobladores de Java escontra otres islles. El siguiente pasu de Suharto pa rematar cola formación del " imperiu indonesiu" y evitar qu'un gobiernu independiente pudiera cayer la manes de China foi apoderase pola fuercia de Timor oriental, una colonia portuguesa que travesaba " la revolución de los claveles" en busca de la independencia. Los Estaos Xuníos, interesaos n'evitar un acercamientu con China, autorizaron a Suharto pa invadir ya incorporase el nuevu territoriu. Se incio asina la gran masacre de Timor oriental, cuidao qu'Estaos Xuníos nunca-y plantegó a Suharto nengún problema alrodiu de les vulneraciones de los derechos humanos.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Morfoloxía
Marita Koch
Biografía
Poco dempués volvió rebaxar el récor de los 400 m hasta 49,03 s en Potsdam, y nos Campeonatos d'Europa celebraos en Praga esi añu batió per tercer vegada'l récor con 48,94 s, ganando l'oru y siendo la primer muyer en romper la barrera de los 49 segundos nesta distancia. Nesos campeonatos tamién ganó l'oru col equipu de la RDA nos relevos 4×400 m.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Tiempos verbales
Marita Koch
Biografía
El 10 de xunetu de 1979 en Karl-Marx-Stadt (actual Chemnitz), consiguió ser la primer muyer en romper la barrera de los 22 segundos nos 200 metros, con 21,71 s. Nesi mesmu branu tamién batería por dos vegaes más el so propiu récor de los 400 m hasta dexalo en 48,60 s.
Gallegoasturianu
Carauterístiques llingüistiques
Artículos, pronomes, posesivos y demostrativos
Suharto
Establecimientu del nuevu orde
El 11 de marzu de 1966, el doliente Sukarno escribió una carta (la Surat Perintah Sebelas Maret o "Supersemar") que concedía formalmente a Suharto poderes d'emerxencia sobre'l país. Por aciu ésta, Suharto estableció a lo que dio'l nome de "Nuevu Orde" (Orde Baru en bahasa indonesia). Suharto consolidó'l so poder proscribiendo al Partíu Comunista d'Indonesia (PKI), depurando'l Parllamentu y el gabinete de miembros lleales a Sukarno, esaniciando sindicatos independientes y estableciendo la censura na prensa.
Marita Koch
Biografía
Nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980 llogró la medaya d'oru de los 400 m y la de plata col equipu de relevos de 4×400 m. Ésta sería la única participación de Marita Koch nunos Xuegos, una y bones el boicó de los países del Este torgaría-y tar presente en Los Angeles 1984, onde ye casi seguro que ganara dalguna medaya más.
Gallegoasturianu
Identidá de la llingua
Esiste un discutiniu político-llingüísticu tocante a la identidá de la llingua. De mano, alcuéntrense aquellos que categoricen a la fala como una realidá llingüística independiente por tener la particularidá de mecer trazos que según la prespeutiva que s'escueya puen ascribise dacuando al dominiu llingüísticu ástur, dacuando al gallegu.
Marita Koch
Biografía
Nos Campeonatos d'Europa d'Atenes de 1982 volvió ganar la medaya d'oru de los 400 m, y amás con un nuevu récor mundial (48,16 s). Tamién ganó l'oru en relevos 4×400 m.
Gallegoasturianu
Identidá de la llingua
Por otra, tán aquellos que ven nel eonaviegu una variedá del gallegu, glamiando pa esta zona la reconocencia oficial del gallegu normativu, semeyante a la del gallegu en Castiella y Lleón (faláu nun lleruelu d'El Bierzu y dellos pueblos zamoranos de Pías, Porto, Lubián, y Hermisende), reconocíu como tal pola Xunta de Castiella y Lleón y, polo tanto, tuteláu dende la Oficina de Política Llingüística de la Xunta de Galicia.
Marita Koch
Biografía
Nos I Campeonatos del Mundu d'Atletismu, celebraos en Ḥélsinki en 1983, arrenunció a participar na so meyor prueba, los 400 m, pa faelo nes de 100 m y 200 m, y llogró un gran ésitu al ganar l'oru de los 200 m y la plata de los 100 m, onde namái foi superada pol so compatriota y plusmarquista mundial Marlies Göhr. Amás ganó otros dos medayes d'oru nes pruebes de relevos, los 4×100 m y los 4×400 m. Por ello foi considerada la gran trunfadora d'esos campeonatos.
Gallegoasturianu
Identidá de la llingua
Per otru llau, l'Academia de la Llingua Asturiana, institución encargada de la normalización, defensa y promoción del asturianu, en xeneral, nun aceuta que nesti territoriu s'emplégue'l gallegu, cuntando con una Secretaría Llingüística del Navia-Eo. La denomación eonaviegu, o llingua eonaviega ye l'anteferida pola Academia (en vez de gallegoasturianu, la denomación usada pola alministración asturiana).