cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
John Adams
Oposición a la Llei del Sellu de 1765
En 1765, Adams redactó les instrucciones que fueron unviaes polos habitantes de Baintrée a los sos representantes na asamblea de Massachusetts, y que sirvió de modelu pa otres ciudaes a la de dar instrucciones a los sos representantes. N'agostu de 1765, contribuyó de forma anónima con cuatro artículos notables en The Boston Gazette (reeditaos en The London Chronicle en 1768 como "Los verdaderos sentimientos d'América", tamién conocíu como "Una disertación sobre'l derechu canónico y feudal"). Nos escritos suxurió qu'había una conexón ente les idees protestantes que los antepasaos puritanos de Adams llevaren a Nueva Inglaterra y les idees detrás de la so resistencia a aceptar la Llei del Timbre. Nel primer casu, esplicó que la oposición de les colonies a la Llei del Sellu deber a qu'esta quitó a los colonos americanos de dos derechos básicos garantizaos a tolos ingleses y que tolos homes llibres merecíen: los derechos a la llibertá de prensa, yá que cola Llei del Sellu obligar a que tolos escritos que se publicar llevaren un sellu fiscal que se debía pagar como un impuestu en moneda británica válida y non n'en papel moneda colonial, y el derechu a ser xulgaos por un xuráu de los sos iguales.
N'avientu de 1765, pronunció un discursu ante'l gobernador y el conseyu nel que dixo que la Llei del Timbre yera inválida por cuenta de que Massachusetts nun tenía representación nel Parllamentu, y polo tanto nun consintiera a la mesma.
Masacre de Boston
thumb|[[Masacre de Boston.]] En 1770, una confrontación caleyera dio llugar a que soldaos británicos mataren a cinco civiles no que se conoció como la Masacre de Boston. Los soldaos implicaos fueron arrestaos por cargos criminales y tuvieron problemes p'atopar un abogáu. Por ello, pidieron a Adams que s'encargara del so defensa. A pesar de que tarrecía qu'esto pudiera estropiar la so reputación, tuvo d'alcuerdu nello. Seis de los soldaos fueron absueltos. Dos que dispararen direutamente contra l'ensame fueron acusaos d'asesinatu, pero namái fueron condergaos por homicidiu involuntariu.
A pesar de les sos duldes, Adams foi escoyíu miembru de la Corte Xeneral de Massachusetts en xunu de 1770, cuando entá taba en preparación del xuiciu.
Pleitu relativu a l'autoridá del Parllamentu
En 1772, el gobernador de Massachusetts, Thomas Hutchinson anunció qu'él y los xueces del tribunal cimeru yá nun precisaben que los sos sueldos fueren pagaos pola asamblea de Massachusetts, porque la Corona a partir d'esi momentu asumiría'l pagu al traviés de los fondos procedentes de los ingresos aduaneros. Los radicales de Boston protestaron y pidieron a Adams qu'esplicara les sos oxeciones. En "Dos respuestes de la Cámara de Representantes de Massachusetts al gobernador Hutchinson", Adams argumentó que los colonos nunca habíen estáu sometíos a la soberanía del Parllamentu. La so llealtá orixinal yera cola persona del Rei y la so llealtá yera namái pa con él. Si estableciera una llinia ente la soberanía parllamentaria y la total independencia de les colonies, siguió, les colonies nun tendríen más remediu qu'escoyer la independencia.
Foi un intentu sistematizado de Adams por describir los oríxenes, la naturaleza y xurisdicción de la Constitución británica non escrita. Adams utiliza la so amplia conocencia de la historia del derechu inglés y colonial p'argumentar que les llexislatures provinciales yeren dafechu soberanes sobre los sos propios asuntos internos, y que les colonies taben coneutaos a la Gran Bretaña namái al traviés del Rei.
Congresu Continental
Massachusetts unvió a Adams a los Congresos continentales la primer vegada en 1774 y la segunda dende 1775 hasta 1777. En xunu de 1775, col fin de promover la unión ente les colonies, nomó a George Washington de Virxinia como comandante en xefe del Exércitu Continental que depués se formaría alredor de Boston. La so influencia nel Congresu yera grande, y casi dende'l principiu buscó la separación permanente de Gran Bretaña. thumb|Retrato d'[[Abigail Adams de ca. 1812.]] El 15 de mayu de 1776, el Congresu Continental, en respuesta a la esguilada d'hostilidaes qu'empezara trece meses enantes nes Batalles de Lexington y Concord, encamentó a que les colonies empezaren a construyir les sos propies constituciones, un precedente pa convertise n'estaos independientes. El proyeutu pa dotase de constituciones independientes, yera como lo espresó Adams, la "independencia de sí mesmos"
Mientres la próxima década, los estauxunidenses de tolos estaos axuntáronse y deliberaron sobre los nuevos documentos de gobiernu. Tan radical como foi pa escribir constituciones (antes de la convención suxurió que la forma d'una sociedá política nun tien por que ser codificada, nin la so llei orgánica ponese por escritu nun documentu únicu), lo foi pa cola naturaleza del pensamientu políticu qu'allumó Estaos Xuníos en 1776.
Pensamientos sobre'l Gobiernu
Dellos representantes dirixir a Adams por que-yos aconseyara sobre la ellaboración de los nuevos gobiernos. Adams cansar de repitir la mesma idea tol tiempu, y pollo publicó'l folletu llamáu Pensamientos sobre'l Gobiernu (1776), que darréu influyó na redaición de les constituciones estatales. L'usu del marcu conceptual del republicanismu nos Estaos Xuníos, basar na creencia per parte de los patriotes de que yera l'aristocracia corrupto y nefasto, nel Parllamentu británicu, y los sos esbirros apostaos nes Trece colonies, los culpables del asaltu británicu sobre la llibertá americana.
Adams informó de que la forma de gobiernu tien de ser escoyida col fin d'algamar los fines deseyaos, que son la felicidá y la virtú del mayor númberu de persones. Con esti oxetivu en mente, escribió en Pensamientos sobre'l Gobiernu: "Nun hai bon gobiernu que nun seya republicanu. La única parte pervalible de la Constitución británica ye asina, porque la definición mesma d'una república ye un imperiu de lleis y non d'homes." Nos Pensamientos sobre'l Gobiernu defendió'l bicameralismo, porque "una sola asamblea faise responsable de tolos vicios, llocures y debilidaes d'un individuu." Tamién suxurió que tendría d'haber una separación de poderes ente'l executivu, el xudicial y el llexislativu y, amás, encamienta que si un gobiernu continental fuera creáu, entós "tien de llindase sagradamente" a ciertos poderes numberaos. Pensamientos sobre'l Gobiernu foi bien influyente y foi citáu por escritu como una autoridá. thumb|right|La Declaración de la Independencia de [[John Trumbull representa'l comité de los cinco homes y la presentación del borrador de la Declaración de la Independencia nel Congresu. Adams ta de pies nel centru cola mano nel cadril.]]
Declaración de la Independencia
Foi nomáu pa un comité con Thomas Jefferson, Benjamín Franklin, Robert R. Livingston y Roger Sherman, col fin d'ellaborar una Declaración d'Independencia. A pesar de que'l documentu foi escritu principalmente por Jefferson, Adams ocupó'l primer llugar nel alderique sobre la so aprobación. Munchos años más tarde, Jefferson aclamó a Adams como "la pilastra de sofitu de la Declaración nel Congresu y de los sos más capaces abogaos y defensores de los múltiples ataques que s'atopó."
Dempués de la derrota del Exércitu Continental na Batalla de Long Island el 27 d'agostu de 1776, el xeneral William Howe solicitó al Segundu Congresu Continental unviar representantes p'axustar la paz. Una delegación integrada por Adams y Benjamín Franklin axuntar con Howe en Staten Island en Nueva York el 11 de setiembre. Howe esixó que la Declaración d'Independencia fuera derogada primero que cualesquier otru términu pudiera aldericase. La delegación negóse y les hostilidaes siguieron. En 1777, Adams arrenunció al so escañu na Corte Xeneral de Massachusetts pa sirvir como xefe de la Xunta de Guerra y de la d'artillería, según en munchos otros importantes comités.
N'Europa
thumb|right|230px|Pasaporte de los ministros plenipotenciarios John Adams, [[Benjamin Franklin y John Jay pal pasu seguru p'axustar trataos de 1783.]]
Adams foi unviáu dos veces pol Congresu pa representar a la incipiente unión n'Europa, per primer vegada en 1777 y nuevamente en 1779. Acompañáu, en dambes ocasiones, pol so fíu mayor, John Quincy (que tenía diez años nel momentu del primer viaxe), Adams embarcóse pa Francia a bordu d'una fragata de l'Armada Continental, la USS Boston,  el 15 de febreru de 1778. Anque delles vegaes escorríu por buques de guerra británicos, solo entraron en combate mientres la captura ensin derramamiento de sangre d'un corsariu inglés. Adams foi en dellos aspeutos una opción desaparente dende'l puntu de vista diplomáticu, na midida na que nun falaba francés, l'idioma internacional de la diplomacia nesi momentu.
Francia
Ente'l 1 de setiembre y el 30 d'ochobre de 1779, redactó la Constitución de Massachusetts, xunto con Samuel Adams y James Bowdoin. Foi escoyíu en setiembre de 1779 pa volver a Francia y, tres la celebración de la convención constitucional de Massachusetts, el 15 de payares xubió a bordu de la fragata francesa Sensible.
Nel segundu viaxe, Adams foi nomáu Ministru Plenipotenciario cola misión d'axustar un tratáu d'amistá y comerciu con Gran Bretaña. El gobiernu francés, sicasí, nun aprobó la designación de Adams y darréu, ante la insistencia del ministru de Rellaciones Esteriores francés, el conde de Vergennes, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, John Jay y Henry Laurens fueron nomaos pa cooperar con Adams, anque Jefferson nun taba n'Europa y a Laurens unvióse-y a les Provincies Xuníes de los Países Baxos. Nel casu de Jay, Adams y Franklin encargar de la mayor parte nes negociaciones del Tratáu de París. Anuláu Franklin y desconfiables de Vergennes, Jay y Adams decidieron nun consultar con Francia. Otra manera, trataben direutamente colos comisionados británicos.
A lo llargo de les negociaciones, Adams foi quien determinó especialmente que'l derechu de los Estaos Xuníos a la pesca a lo llargo de la mariña atlántica tenía de ser reconocíu. El negociadores estauxunidenses fueron capaces d'asegurar un tratáu favorable, lo que-yos dio la propiedá de toles tierres al este del Mississippi, sacante Florida, que foi asignada a España. El tratáu foi robláu'l 3 de setiembre de 1783.
Provincies Xuníes de los Países Baxos
Dempués de que s'empecipiaren estes negociaciones, Adams pasara dalgún tiempu como embaxador nes Provincies Xuníes de los Países Baxos. En xunetu de 1780, fuera autorizáu pa executar les xeres primeramente asignaes a Laurens. Cola ayuda de los líderes patriotes holandeses Joan van der Capellen tot dean Pol, Adams llogró la reconocencia de los Estaos Xuníos como un gobiernu independiente en L'Haya el 19 d'abril de 1782. Mientres esta visita tamién s'axustó un préstamu de cinco millones de florinos financiaos por Nicolaas van Staphorst y Willink Wilhelm. N'ochobre de 1782, axustó coles autoridaes neerlandeses un tratáu d'amistá y comerciu, el primer tratáu d'esti tipu ente los Estaos Xuníos y una potencia estranxera dempués del tratáu de 1778 con Francia. La casa que mercó Adams mientres esta estancia nos Países Baxos convertir na primer embaxada de propiedá estauxunidense en territoriu estranxeru en cualesquier parte del mundu.
En 1784 y 1785, foi unu de los artífices de la puesta en marcha de les rellaciones diplomátiques ente los EE. XX. y Prusia. L'embaxador de Prusia en L'Haya, Friedrich Wilhelm von Thulemeyer, tuvo arreyáu, al igual que Jefferson y Franklin, que s'atopaben en París.
Gran Bretaña
thumb|right|Retrato de Adams na so etapa como embaxador en [[1788 por Mather Brown.]] En 1785, John Adams foi nomáu ministru plenipotenciario d'Estaos Xuníos ante la Corte de St. James (embaxador en Gran Bretaña). Cuando él presentó los sos credenciales al so antiguu soberanu, Jorge III, el rei dio a entender que yera consciente de la falta d'enfotu de Adams nel gobiernu francés. Adams reconocer, declarando que: "Tengo De confesar a La vuesa Maxestá que nun tengo nengún apegu per nengún país que nun sía'l míu".
La reina Sabela II del Reinu Xuníu referir a esti episodiu'l 7 de xunetu de 1976, na Casa Blanca. Ella dixo:
En Londres, John y Abigail tuvieron que sufrir les miraes y l'hostilidá de la Corte, y pollo, optaron por escapar d'ella y nun frecuentala, prefiriendo la compañía de Richard Price, pastor de la Ilesia Unitaria de Newington Green ya instigador de la polémica sobre la Revolución en Gran Bretaña. Dambos almiraben enforma les enseñances del pastor y Abigail tomó en serio les enseñances del clérigu y de la so protexía Mary Wollstonecraft, autora de la Vindicación de los derechos de la muyer.
La casa de Adams n'Inglaterra, en Grosvenor Square (Londres), sigue de pies y ye recordada con una placa. Tornó a Estaos Xuníos en 1788 pa siguir la so vida política interna.
Idees constitucionales
La nueva Constitución de Massachusetts, ratificada en 1780 y escrita en gran parte por el mesmu Adams, había estructurado el so gobiernu cerca del so puntu de vista de la política y la sociedá. Foi la primer constitución escrita por un comité especial y ratificada pol pueblu. Tamién foi la primera en presentar un llexislativu bicameral, un executivu claru y fuerte, con un vetu parcial (dos tercios), y un poder xudicial independiente.
Spalax nehringi
Spalax nehringi ye una especie de royedor de la familia Spalacidae.
John Adams
Controles y contrapesos
Wood da una peculiar definición de lo que Adams entiende pol términu "república", y el so sofitu a una Constitución ratificada pol pueblu. Él tamién embrive la creencia de Adams en controles y contrapesos. "El poder tien de ser opuestu al poder, y los intereses a los intereses", escribió Adams; esti sentimientu influyó más tarde na famosa declaración de James Madison de que "una ambición tien de compensar otra ambición" en El Federalista Non. 51, na esplicación de los poderes de les cañes del gobiernu federal nos Estaos Xuníos so la nueva Constitución. Adams fixo tanto como cualesquier otru pa poner la idea de "controles y contrapesos" nel mapa intelectual.
Republicanismu
La Defensa de Adams puede lleese como una articulación de la teoría republicana clásica de gobiernu mistu. Adams afirmó que les clases sociales esisten en toa sociedá política, y que un bon gobiernu tien d'aceptar esa realidá. Mientres sieglos, que se remonta a Aristóteles, un réxime mistu d'equilibriu ente monarquía, aristocracia y democracia, esto ye, el rei, los nobles, y el pueblu tenía la obligación de caltener l'orde y la llibertá.
La ideoloxía republicana de Adams puede sintetizase:
Esclavitú
Adams enxamás tuvo esclavos y negóse en principiu a emplegar mano d'obra esclava. Abigail Adams oponer a la esclavitú y emplegó negros llibres en llugar de los esclavos domésticos del so padre. John Adams pronunciar en 1777 contra un proyeutu de llei pa desafiar a los esclavos en Massachusetts, diciendo que la tema yera demasiáu polémicu, polo que la llexislación debería "dormir por un tiempu." Tamién tuvo en contra del usu de soldaos negros na Revolución, por cuenta de la oposición de los suriegos. Adams polo xeneral, trató de caltener la tema fora de la política nacional, por cuenta de la prevista respuesta del sur. A pesar de que ye difícil precisar la fecha exacta en que la esclavitú foi abolida en Massachusetts, un puntu de vista común ye que se suprimió a más tardar en 1780, cuando foi prohibíu pola aplicación de la Declaración de Derechos que John Adams escribió na Constitución de Massachusetts.
Vicepresidencia
thumb|right|Retrato de Adams por [[John Trumbull, 1792–1793]] Ente que Washington ganó por unanimidá nel votu popular y llogró 69 votos nel colexu eleutoral, Adams quedó en segundu llugar nel colexu eleutoral con 34 votos y convirtióse en vicepresidente nes Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 1789. Presidió'l Senáu, pero desempeñó un papel menor na política de principios de los años 1790. Foi reelixíu en 1792. Washington escasamente preguntó a Adams sobre política y cuestiones llegales mientres el so mandatu como vicepresidente.
Nel primer añu de l'alministración de Washington, Adams arreyóse fondamente nun discutiniu nel Senáu, que duró un mes, y que trataba sobre'l títulu oficial del Presidente. Adams defendió títulos grandiosos pal presidente de la nación tales como "La so Maxestá'l Presidente" o "El so Altu Poderíu" pol simple "Presidente de los Estaos Xuníos" que proponíen los demás, títulu que finalmente ganó l'alderique. La pomposidad de la so postura, xunto col so escesu de pesu, llevó a que Adams ganárase'l llamatu de "La so rotundidá".
Por cuenta de l'antigüedá de Adams y la necesidá d'un presidente del norte, foi escoyíu como candidatu a la presidencia federal en 1796, en contra de Thomas Jefferson, el líder de la oposición del Partíu Republicanu. El so ésitu deber a la paz y la prosperidá que Washington y Hamilton habíen consiguíu: evitaren la guerra con Gran Bretaña col Tratáu Jay de 1795.
Los dos mandatos de Adams como vicepresidente fueron esperiencies frustrantes pa un home de la so puxanza, intelectu y vanidá. Quexar a la so esposa Abigail: "El mio país na so sabiduría escurrió pa mi'l cargu más insignificante que la invención del home o la so imaxinación nunca concibieron."
Eleiciones presidenciales de 1796
Na eleición de 1796 Adams foi'l candidatu presidencial del Partíu Federalista y Thomas Pinckney, el gobernador de Carolina del Sur, foi'l so compañeru como candidatu federalista (el vicepresidente yera'l que quedaba de segundes, polo que nun esistía compañeros de fórmula nel sentíu modernu, por ello presentábense mas d'un candidatu per cada partíu). Los federalistes queríen a Adams como'l so candidatu presidencial pa entartallar la ufierta de Thomas Jefferson. La mayoría de los federalistes d'Hamilton prefiriera a esti como'l so candidatu porque, anque Hamilton y los sos siguidores dieron el sofitu a Adams, tamién guardaben rensía contra él. Considerábase-y el menor de dos males. Sicasí, pensaron que Adams escarecía de la seriedá y la popularidá que llevara a Washington a tener ésitu y teníen la medrana de que Adams fuera demasiáu vanidosu, obstinado, impredicible y terco a la de siguir les sos instrucciones.
El opositores a Adams fueron l'ex secretariu d'Estáu, Thomas Jefferson de Virxinia, quien tuvo acompañáu pol senador Aaron Burr de Nueva York na candidatura demócrata-republicana.
Como yera costume, Adams quedar na so ciudá natal de Quincy en llugar de faer una campaña activa pola Presidencia. Quería caltenese al marxe de lo qu'él llamaba el xuegu tontu y maldadosu. El so partíu, sicasí, fixo campaña por él, ente que los demócrates republicanos fixeron campaña a favor de Jefferson.
Esperábase que Adams apoderaría los votos en Nueva Inglaterra, ente que Jefferson esperaba ganar nos estaos del sur. A la fin, Adams ganó les eleiciones per un estrechu marxe de 71 votos eleutorales a 68 de Jefferson (quien se convirtió nel vicepresidente).
Presidencia
thumb|La Casa Presidencial de [[Filadelfia. Foi ocupada por George Washington primero, y por Adams dende marzu de 1797 a mayu de 1800.]] Como Presidente, Adams acoyer al exemplu de Washington en tomar de posesión de la presidencia, como'l mayor exemplu de los valores republicanos, faciendo fincapié na so virtú cívica, yá que nunca foi implicáu en nengún escándalu. Dellos historiadores consideren que'l peor error de Adams foi caltener intactu l'antiguu gabinete del so predecesor, que foi controláu por Hamilton, en llugar d'instalar a los sos propios secretarios, lo que confirma la mesma afirmación de Adams de que yera un mal políticu porque "yera inespertu nes intrigues pol poder." Sicasí, hai dellos historiadores que consideren que, el caltenimientu per parte de Adams del gabinete de Washington, foi la decisión d'un estadista que pretendía aselar les esmoliciones amenaes alrodiu de una socesión ordenada. Como'l mesmu Adams esplicó: "Nun tenía nenguna oxeción en particular contra nengún d'ellos." Adams pasó gran parte del so mandatu na so casa de Massachusetts, faciendo casu omiso de los detalles de comunicación que nun fueron inoraos polos sos oponentes de dambos partíos.
L'espíritu combativu de Adams non siempres s'emprestó al decoro presidencial, como'l mesmu Adams almitió na so vieyera: "[Como presidente] neguéme a sufrir en silenciu. Sospiraba, papuxaba, ximía, glayaba y glayaba dacuando. Y confieso pa la mio vergüenza y murnia que dacuando falté."
Adams non yá siguió col gabinete de Washington, sinón que tolos grandes programes de l'Alministración de Washington tamién siguieron sol so mandatu. Adams nun fixo nenguna propuesta nueva importante. Los sos programes económicos fueron una continuación de les de Hamilton, que consultaba dacuando colos miembros clave del gabinete, especialmente'l poderosu secretariu de l'Ayalga, Oliver Wolcott, Jr.
Política esterior
El mandatu de Adams (1797-1801) tuvo marcáu por intenses disputa sobre la política esterior nel contestu d'una guerra naval partida con Francia. Gran Bretaña y Francia taben en guerra; Hamilton y los federalistes yeren favorables a Gran Bretaña, ente que Jefferson y los republicanos taben a favor de Francia.
Cuando Adams llegó a la presidencia, diose cuenta de que tenía que protexer la política de Washington que consistía en permanecer fora de la guerra francu-británica. Ello ye que la intensa batalla sobre'l Tratáu Jay en 1795 provocó una política de polarización permanente, de riba a embaxo de la nación.
Los franceses vieron a América como un sociu menor de Gran Bretaña y empezaron a apoderase de los buques mercantes americanos que taben comerciando colos ingleses no que se conoció como la "Cuasi-Guerra". Nenguna nación declaró la guerra oficialmente, pero'l riesgu yera eleváu y los federalistes pretendíen rearmar la nación cola perspeutiva bélica y quiciabes en preparación pa la eliminación de los republicanos contrarios a ella.
Actes de Sedición y Estranxeros
Los federalistes nel Congresu aprobaron les Actes de Sedición y Estranxeros, que fueron roblaes por Adams en 1798.
Aprobáronse cuatro actes separaes:
Estos cuatro actes aprobar pa suprimir la oposición republicana. El Acta de Naturalización camudó'l periodu de residencia riquíu primero que un inmigrante pudiera consiguir la ciudadanía estauxunidense por 14 años (los ciudadanos naturalizaos tendíen a votar polos demócrates republicanos). El Acta d'Extranxería y el Acta d'Enemigos estranxeros dexaba al presidente deportar a cualquier estranxeru que pensara peligrosu pal país. El Acta de Sedición convirtió en delitu la publicación de "escritos falsos, escandalosos y maliciosos" contra'l gobiernu o los sos funcionarios. Castigar con 2-5 años de prisión y multes d'hasta $ 5.000. Anque Adams nun tuviera la iniciativa nesta normativa, nin tampoco promovió esta llexislación, convertir en llei por respetu al Congresu.
Esta llexislación y la persecución d'una serie d'editores de periódicos d'altu perfil y un miembru del Congresu polos federalistes, convertir en fechos bien polémicos. Dellos historiadores señalaron que les Actes de Sedición y Estranxeros escasamente aplicáronse, yá que namái s'identificaron 10 condenes en virtú de la Llei de Sedición y, amás, Adams nunca robló una orde de deportación. El raxón poles Lleis d'Estranxeros y Sedición foi principalmente provocáu polos demócrates republicanos nel contestu de la disputa política. Sicasí, otru historiadores faen fincapié en que los fechos fueron bien revesosos dende'l principiu, dando llugar a que munchos estranxeros salieren del país voluntariamente, y creó una atmósfera na que la oposición a los federalistes, inclusive nel Congresu, podría resultar nun procesu xudicial. Les eleiciones de 1800 convertir nuna amargosa batalla, y cada llau espresaba una medrana estraordinaria del otru y les sos polítiques.
Exércitu
right|thumb|[[Litografía de Gilbert Stuart.]] El Partíu Federalista taba fondamente estremáu sobre'l lideralgu del Exércitu. Adams viose obligáu a aceptar el nome de Washington como comandante del nuevu exércitu, y Washington esixó que Hamilton fuera'l so segundu al mandu. Adams conceder a remolera. El Mayor Xeneral Hamilton ostentó un altu grau de control sobre'l departamentu de guerra. La fienda ente Adams y los Altos federalistes (como se denominaben los oponentes de Adams) creció. Los Altos federalistes negar a consultar a Adams la llexislación fundamental de 1798; camudaron les midíes de defensa que pidieren, esixendo'l control de Hamilton del exércitu, y negáronse a reconocer la necesidá de dar control a los demócrates republicanos (como Aaron Burr) nos altos cargos del exércitu (que Adams quería otorgar pa ganar un pocu de sofitu de los demócrates-republicanos). Cola construcción d'un gran exércitu permanente per parte de los federalistes, llevantáronse les alarmes populares pola guerra y foi una baza contra los demócrates republicanos. Ellos tamién s'alliniaron con Adams y la xente que lu siguía. La so miopía a la de ver que'l Partíu Federalista usba la guerra como una ferramienta, faía qu'ignoraren la necesidá d'axuntar a tola nación frente a la guerra con Francia.
Por llargos periodos, Adams retirar a la so casa en Massachusetts. En febreru de 1799, Adams dexó plasmáu al país por aciu la unviada del diplomáticu William Vans Murray en misión de paz a Francia. Napoleón, dándose cunta que la animosidad de los Estaos Xuníos nun-y taba faciendo nengún bien, señaló la so disposición a establecer rellaciones d'amistá. El tratáu de 1778 foi sustituyíu y los Estaos Xuníos agora podíen tar llibres d'enriedos esteriores, como Washington aconseyó na so propia carta de despidida. Adams evitó la guerra, pero dexara fondamente estremáu al so propiu partíu nel procesu. Traxo a John Marshall como Secretariu d'Estáu y desmovilizó l'Exércitu.
Rebelión de Fries
Pa pagar el nuevu Exércitu, el Congresu impunxo nuevos impuestos sobre la propiedá: l'Impuestu Direutu de 1798. Foi'l primeru (y postreru) de tales impuestos federales. Los contribuyentes taben enoxaos, sobremanera nel sureste de Pennsylvania, onde españó la rebelión ensin derramamiento de sangre de John Fries ente los llabradores rurales de fala alemana, que protestaron polo que víen como una amenaza a les llibertaes republicanes y a les sos ilesies.
Eleiciones presidenciales de 1800
thumb|"Ruegu al Cielu que dea la meyor de les bendiciones a esta casa y a tol que d'equí p'arriba la habite. Que naide, más que los honestos y sabios gobiernen so esti techu." John Adams.
La muerte de Washington en 1799 debilitó a los federalistes, al perder l'únicu home que simbolizó y xunió al partíu. Nes eleiciones presidenciales de 1800, Adams y el so compañeru candidatu federalista, Charles Cotesworth Pinckney, diben en contra del dúu republicanu de Jefferson y Burr. Hamilton intentó sabotear la campaña de Adams cola esperanza d'impulsar les posibilidaes de Pinckney de ganar la presidencia. A la fin, Adams perdió por poco ante Jefferson: 65 a 73 votos eleutorales, siendo Nueva York la qu'emitiera'l votu decisivu.
Adams foi ganáu por cuenta de una meyor organización per parte de los republicanos y a la desunión federalista; tamién pola desaprobación popular de les Actes de Sedición y Estranxeros, pola popularidá del so oponente, Jefferson, y pola politiquería efectiva d'Aaron Burr en Nueva York, onde'l votu pasar de Federalista a Demócrata-Republicanu sobre la base d'unes poques sales en Nueva York controlaes por la máquinaria de Burr.
Nos últimos meses del so mandatu Adams convertir nel primer presidente n'ocupar la nueva residencia presidencial (entá n'obres) a partir del 1 de payares de 1800. Les sos pallabres fueron "Ruegu al Cielu que dea la meyor de les bendiciones a esta casa y a tol que d'equí p'arriba la habite. Que naide, más que los honestos y sabios gobiernen so esti techu."
Xueces de medianueche
La sesión saliente del Congresu promulgó la Llei Xudicial de 1801, que creó una serie de cortes d'apelaciones federales ente los tribunales de distritu y el Tribunal Supremu. Como'l so mandatu diba a expirar, Adams enllenó les vacantes creaes por llei pola que se noma una serie de xueces, llamaos "Xueces de medianueche" porque la mayoría d'ellos fueron nomaos formalmente nel vencimientu del mandatu presidencial. La mayoría de los xueces fueron finalmente despidíos polos jeffersonianos cuando promulgaron la Llei Xudicial de 1802, cola que tamién llevaron a cabu l'abolición de los tribunales creaos pola Llei Xudicial de 1801 y tornaron a la estructura de los tribunales federales a lo que fuera enantes de la llei 1801. El mayor mandáu de Adams foi'l so nomamientu de John Marshall como'l cuartu Presidente del Tribunal Supremu de los Estaos Xuníos p'asoceder a Oliver Ellsworth, que se retirara por problemes de salú. La llarga permanencia de Marshall nel cargu representa la influencia más duradera de los federalistes, polo que Marshall influyó con una prudente y curioso razonada interpretación nacionalista de la Constitución y estableció el Poder Xudicial con igualdá a los poderes Executivu y Llexislativu.
Dempués de la presidencia
thumb|John Adams en [[1816 por Samuel F.B. Morse.]] Dempués de la so derrota de 1800, Adams retirar a la vida privada. Ablayáu cuando dexó'l cargu, nun asistió a la inauguración de Jefferson, siendo unu de los cuatro presidentes vivos (esto ye, aquellos que nun morrieron nel cargu) que nun asistieron a la inauguración del so socesor. La correspondencia de Adams con Jefferson nel momentu de la transición suxure que nun sentía la animosidad o la rensía que los estudios posteriores atribuyéron-y. Él salió de Washington enantes de la inauguración de Jefferson como disponía'l llutu pola muerte del so fíu Charles Adams (debíu en parte al alcoholismu) y el so deséu d'axuntase cola so esposa Abigail, qu'abandonara la Casa Blanca meses enantes de la inauguración.
Refutaciones
Adams vuelve a entamar la so afición a l'agricultura na so casa, Peacefield, cerca de la ciudá de Quincy, qu'absorbiera'l so llugar de nacencia, Braintree. Empezó a trabayar nuna autobiografía (que nun llegó a terminar), y volvió a entamar la correspondencia con amigos tan antiguos como Benjamin Waterhouse y Benjamin Rush. Tamién empezó una correspondencia llena d'amargura y rensía con una antigua amiga de la familia, Mercy Otis Warren, en protesta pola forma en que la so obra de 1805 sobre la historia de la Revolución Americana, na so opinión, caricaturizara les sos creencies políticu y tracamundiao los sos servicios al país. thumb|right|Peacefield, llar de John y Abigail Adams. Dempués del retiru de Jefferson de la vida pública en 1809 tres dos periodos como Presidente, Adams convertir nun personaxe más activu. Mientres tres años, publicó una secuencia de cartes nel periódicu The Boston Patriot, nes que presenta una llarga y concienzuda refutación d'un folletu de 1800 escritu por Hamilton atacando la so conducta y calter. Anque Hamilton morriera en 1804 d'una ferida mortal sufierta nel so duelu con Aaron Burr, Adams sintió la necesidá de reivindicar el so calter vehemente contra los ataques que recibiera.
Cartes con Jefferson
A principios de 1812, Adams reconciliárase con Jefferson. El so amigu común Benjamin Rush, unu de los firmantes de la Declaración d'Independencia que caltuviera correspondencia con dambos, afaló a cada home por que llegaren a escribir al otru. Nel día d'Añu Nuevu de 1812, Adams unvió una curtia nota amistosa a Jefferson p'acompañar la entrega de "dos pieces d'andar per casa", una coleición de dos volúmenes de conferencies sobre la retórica de John Quincy Adams. Jefferson respondió darréu con una carta templao y amistoso, y los dos homes alicaron la so amistá, que se caltuvo per corréu. La correspondencia duró'l restu de les sos vides, y a partir d'entós foi aclamada como unu de los sos mayores legaos y un monumentu de la lliteratura estauxunidense.
Les sos cartes son riques en conocencia sobre'l periodu y sobre les mentes de los dos Presidentes y líderes revolucionarios. La correspondencia duró catorce años, y consta de 158 cartes. Foi nestos años que los dos homes aldericaron sobre la "aristocracia natural". Jefferson dixo: "L'aristocracia natural considerar como'l don más preciosu de la naturaleza pa la instrucción, los fideicomisos y el gobiernu de la sociedá. Y, n'efeutu, sería inconsistente que na creación formárase al home pal estáu social, ensin tener siempres la virtú y la sabiduría abonda pa remanar les esmoliciones de la sociedá. ¿Nun podemos dicir que la forma de gobiernu ye la meyor y más eficaz llinia pura pa la seleición d'estos aristoi naturales nes oficines de gobiernu?" Adams preguntábase: "La so distinción ente l'aristocracia natural y artificial nun me paez fundada. La nacencia y la riqueza son atribuyíes a dellos homes imperiosamente pola naturaleza, como'l xeniu, la fuercia y la guapura.... Cuando les aristocracies son establecíes poles lleis humanes y l'honor, la riqueza y el poder fáense hereditarios poles lleis locales y les instituciones polítiques, entós yo reconozo qu'empieza l'aristocracia artificial." Adams argumentó, que'l destín otorgaría influencia a dellos homes por motivos distintos de la verdadera sabiduría y la virtú. Siendo esi'l camín de la naturaleza, pensaba que dellos "talentos" yeren naturales. Un bon gobiernu, poro, tenía que rindir cuentes d'esa realidá.
Familia
Dieciséis meses enantes de la muerte de John Adams, el so fíu, John Quincy Adams, convertir nel sestu Presidente de los Estaos Xuníos (1825-1829), l'únicu fíu d'un ex Presidente n'ocupar el cargu hasta George W. Bush en 2001.
La so fía Abigail Adams ("Nabby") cásase col congresista William Stephens Smith, pero ella volvió a casa de los sos padres tres el fracasu del so matrimoniu. Morrió de cáncer de mama en 1813. El so fíu Charles morrió como un alcohólicu en 1800. Abigail, la so esposa, morrió de fiebre tifoideo el 28 d'ochobre de 1818. El so fíu Thomas y la so familia vivieron con Adams y Louisa Smith (sobrina de Abigail como'l so hermanu William) hasta'l final de la vida de Adams. thumb|right|John Adams cuando tenía 89 años por Gilbert Stuart en ([[1823).]]
Muerte
Menos d'un mes enantes de la so muerte, John Adams emitió una declaración sobre'l destín de los Estaos Xuníos, que los historiadores como Joy Hakim caracterizaron como una "alvertencia" a los sos conciudadanos. Adams dixo:
El 4 de xunetu de 1826, el cincuentenu aniversariu de l'aprobación de la Declaración d'Independencia, Adams finó na so casa en Quincy. Dixo claramente: "Ye un gran día. Ye un bon día." Les sos últimes pallabres fueron reportaes como "Thomas Jefferson sobrevive". Namái les dos primeres pallabres "Thomas Jefferson" fueron claramente intelixibles. Sicasí, Adams nun sabía que Jefferson, el so compatriota na busca de la independencia, de siguío gran rival políticu y más tarde amigu y corresponsal, morriera unes hores primero que él mesmu. Daqué más tarde, lluchando por alendar, bisbisó-y a los so nieta Susanna, "Ayudar, fíu! ¡Ayudar!" depués cayó nun silenciu final. A eso de les 6:20, John Adams morriera, dexando a Charles Carroll de Carrollton como últimu signatario sobreviviente de la Declaración d'Independencia. Él morrió cuando'l so fíu, John Quincy Adams, yera presidente. thumb|Adams y el so fíu John Quincy tán soterraos xuntos na [[Parque Históricu Nacional Adams|United First Parish Church de Quincy.]]
Adams foi un gran bibliófilu, y mientres la so vida llegó a tener una coleición d'unos 3.000 volúmenes sobre una amplia variedá de materies y campos de la conocencia: clásicos, lliteratura, historia, política, relixón, Derechu, ciencia, matemátiques, medicina, agricultura, idiomes, llingüística, economía, viaxes, etc...Munchos d'estos llibros son primeres ediciones y llibros raros, topándose n'ocasiones copiosamente anotaos por el mesmu Adams. Dende fines del sieglu XIX, esta importante coleición bibliográfica atópase na Biblioteca Pública de Boston.
La so cripta atópase na United First Parish Church (tamién conocida como la Ilesia de los Presidentes) en Quincy. Orixinalmente, foi soterráu nel campusantu de Hancock, al traviés del camín de la Ilesia. Morrió con 90 años y 247 díes, siendo superáu namái por Herbert Hoover, Gerald Ford y Ronald Reagan, anque consiguió'l caltenimientu d'esi rexistru mientres 175 años.
Visión relixosa
Adams foi mentáu como un congregacionalista, convirtiéndose nun unitariu nel momentu que la mayoría de les ilesies congregacionales alredor de Boston diben dirixise escontra'l unitarismu. Adams foi educáu en Harvard cuando la influencia del deísmu crecía ellí, y utilizó términos deístes nos sos discursos y escritos. Él creía na bondá esencial de la creación, pero nun creía en que Dios interviniera nos asuntos de los individuos, y, al ser un unitariu, les sos creencies escluyíen a la divinidá de Cristu. Tamién creía que'l serviciu regular a la ilesia yera beneficiosu al sentíu moral del home. Everett conclúi que "Adams trató una relixón basada nuna especie de sentíu común de la racionabilidad" y caltién que la relixón tien de camudar y evolucionar escontra la perfeición. Fielding amuesa que Adams sintetizó les sos creencies como les d'un puritanu, un deísta y humanista. Adams pensaba que'l cristianismu fuera revelador pal home, pero que foi mal interpretáu y mal asitiáu al serviciu de la superstición, el fraude y el poder ensin escupulicios.
Al igual que munchos de los sos contemporáneos, Adams criticó les pretensiones d'autoridá universal de la Ilesia católica.
En 1796, Adams contradixo a Thomas Paine y les sos crítiques al cristianismu diciendo: "La relixón cristiana ye, percima de toles relixones que siempres prevalecieron o qu'esistieron nos tiempos antiguos o modernos, la relixón de la sabiduría, la virtú, la equidad y l'humanidá, dexái que'l guardia negru Paine diga lo que quiera."
La Unitarian Universalist Historical Society apurre información alrodiu de les creencies relixoses de Adams. Cítase la so carta a Benjamin Rush: "Asistí a l'adoración pública en tolos países y con toles sectes y creo que ye meyor nun tener relixón, nun toi obligáu a creer en tou lo qu'oyí." La Sociedá tamién rellata cómo Rush trata de conciliar a Adams col so antiguu amigu Thomas Jefferson en 1812, dempués de munches batalles polítiques amargoses. Esto dio llugar a la correspondencia ente Adams y Jefferson sobre munches temes, incluyendo la filosofía y la relixón. Nuna d'estes comunicaciones, Adams dixo a Jefferson, "Los Diez Mandamientos y el Sermón del Monte contienen la mio relixón". N'otra carta, Adams revela la so sincera devoción a Dios, "La mio adoración del autor del universu ye demasiáu fonda y sincera. L'amor a Dios y la so Creación; allegría, allegría, trunfu, esaltación de la mio propia esistencia, más qu'un átomu, una molécula orgánica, l'Universu, son la mio relixón." Sigue al revelar les sos simpatíes universalistes, col refugu al ortodoxu dogma cristianu y el so convencimientu personal de qu'él yera un verdaderu cristianu por non aceptar el dogma. La Sociedá tamién demuestra que Adams refugó les doctrines cristianes ortodoxes de la trinidá y la predestinación, sicasí, oldea la comprensión humana y la conciencia humana a la "comunicación celestial" o la revelación personal de Dios. Tamién se demuestra que Adams tuvo un fuerte convencimientu na vida dempués de la muerte, según esplicó, "Ye posible que s'avergoñen del so Facedor."
Na ficción
Nel añu 2008 la cadena de televisión d'Estaos Xuníos HBO dedicó una serie de televisión de 7 capítulos a la vida y obra de John Adams basada na biografía de David McCullough. La serie tuvo un ésitu atayante, consiguiendo 13 premios Emmy y 4 Globos d'Oru. John Adams ye interpretáu por Paul Giamatti.
Faru de San Agustín
El faru del cabu San Agustín s'asitia nel cabu del mesmu nome, nel barriu d'El Cierro del pueblu d'Ortigueira, nel conceyu asturianu de Cuaña. Dende ellí domina la oriella occidental de la ría de Navia. Ye de tercer orden y, igual que tolos que s'asitien ente'l cabu Peñes y la llende con Galicia, depende pal so control y mantenimientu de l'Autoridá Portuaria d'Avilés.
Construyóse en 1973 pa cubrir el cachu de costa que quedaba en solombres ente los de Ḷḷuarca y Tapia. Ta unos metros per detrás d'una baliza troncocónica que señalizaba dende 1945 la entrada del puertu d'Ortigueira y qu'entá se conserva. Esta tien namái 5,6 m d'altor y ye de piedra, con un escañu, tamién de piedra, na base. La llinterna, que nun se conserva, yera de carburu, de la compañía AGA, y se prendía sola gracies al mecanismu conocíu como válvula solar o lluz de Dalén. La so lluz podía vese dende 10 milles. Apegada a ella pela parte más septentrional hai una campana pa facer señales sonores en tiempu de burriana.
El faru modernu tien una torre cilíndrica fecha de formigón, de 3 m de diámetru y 20 m d'altor. La base tien un diámetru mayor, y nella tán la sala de máquines, un almacén y la entrada de la escalera que lleva a la llinterna. La torre ta pintada con bandes grueses de colores blancu y prietu, y tien dos balconinos na parte superior. La llinterna, de 2,25 m de diámetru, ye de color gris, y ta rematada por una cubierta opaca con pararrayos y veleta. La óptica tien una distancia focal de 400 mm, y concentra la lluz d'una llámpara de 1.500 W. Cuando s'estropia esta salta automáticamente la de reserva, que ye de carburu.
A la vera'l faru atopamos la ermita de San Agustín, llevantada nel sieglu XVII y remocicada delles veces.
Nina Stemme
right|thumb|260px|Nina Stemme, sopranu llíricu-dramática. Fotografo: Neda Navaee. La sopranu sueca Nina Stemme (Estocolmu, 11 de mayu de 1963) ye una cantante d'ópera famosa como sopranu llíricu-dramática.
Formación y carrera
De manera paralela a los sos estudios n'Economía y Alministración d'Empreses na Universidá d'Estocolmu, Nina Stemme siguió un cursu de dos años nel Operastudio d'Estocolmu. El so debú en Cortona, Italia, en 1989, decidió a Stemme a siguir una carrera como cantante profesional; completó los sos estudios nel National College of Opera d'Estocolmu en 1994. Amás de dos papeles menores na ópera d'Estocolmu, cantó mentanto los roles de Rosalinde (Die Fledermaus), Mimí (La Bohème), Euridice (Orfeo y Eurídice (1762)) y Diana (La fedeltà premiata) de Haydn.
La sopranu nacida n'Estocolmu ye una presencia habitual nos grandes escenarios operísticos internacionales. Dende'l so debú operísticu en Cortona, en 1989, nel papel de Cherubino, apaeció nos meyores teatros d'ópera del mundu, incluyendo la Kungliga Operen d'Estocolmu, el teatru de la Ópera de Viena, la Semperoper de Dresde, Xénova, Zúrich, el Teatru San Carlo de Nápoles, el Gran Teatru del Llicéu de Barcelona, La Royal Opera House del Covent Garden, el Metropolitan Opera de Nueva York y l'Ópera de San Francisco, según los festivales de Bayreuth, Salzburgu, Savonlinna, Glyndebourne y Bregenz.
Stemme ye una de les más brilloses sopranos dramátiques del cantar wagneriano actual.
Repertoriu
Nel so repertoriu destaca especialmente la interpretación de les principales heroínes wagnerianas, onde fixo rellumar con lluz propio la potencia y ductilidá de la so voz de sopranu dramática: "Senta" de L'holandés errante, "Elisabeth" de Tannhäuser, "Elsa" de Lohengrin, "Freia" en L'oru del Rhin, "Sieglinde" en La Valquiria, "Brünnhilde" en Sigfrido y "Eva" en Los maestros cantores de Núremberg. Sicasí, el papel que la catapultaría a la fama foi la Isolda del drama wagneriano, celebrada pola crítica nel Festival de Glyndebourne en 2003 y na grabación de la ópera n'estudiu pa EMI Classics en 2005, con Plácido Domingo como Tristán y los coros y orquesta del Covent Garden so la direición d'Antonio Pappano. Esti papel llevar con induldable ésitu Estocolmo, Zurich (2004), Bayreuth en 2005 y 2006, retomándolo de nuevu en Glyndebourne en 2007, na Kungliga Operen d'Estocolmu n'ochobre y payares de 2008 y en Zúrich n'avientu de 2008 y xineru de 2009. Anguaño la so interpretación de Isolda resulta de referencia, siendo comparada con otres sopranos dramátiques d'orixe nórdicu como Birgit Nilsson, Astrid Varnay o Kirsten Flagstad.
Polo que se refier a la ópera alemana non wagneriana, na so reperterio figuren igualmente dalgunos de los más principales papeles del teatru llíricu nacional xermanu: Leonore nel Fidelio de Beethoven; Agathe de Der Freischütz y Recia d'Oberon, de Carl Maria von Weber; d'ente la producción de Richard Strauss cantó Arabella, Ariadne (Ariadne auf Naxos), la Condesa (Capriccio), la Emperatriz (Die Frau ohne Schatten) y, sobremanera, la Mariscala de Der Rosenkavalier pa la Ópera de Zurich en 2004, onde dio al personaxe una consistencia vocal contrastante col llirismu de la so dramatización delicada y frágilmente neurótica, tan alloñada d'anteriores finxos interpretativos na obra straussiana; Nyssia d'El Rei Kandaules d'Alexander von Zemlinsky y Marie en Wozzeck, d'Alban Berg. Nel terrén de la opereta interpreté'l yá mentáu papel de Rosalinde de Die Fledermaus, de Johann Strauss (fíu). El lieder alemán foi tamién encetáu con brillantez por Nina Stemme, especialmente nes sos grabaciones de les "Últimes cuatro cantares" de Richard Strauss y los Wesendonck Lieder de Richard Wagner.
N'avientu de 2007 Stemme sustituyó a Deborah Voigt como Sieglinde en La Valquiria wagneriana so la direición de Franz Welser-Möst, llogrando un atayante ésitu de crítica y públicu. Cantó la Brünnhilde de Sigfrido, magar en El ocaso de los dioses el papel foi cantáu por Eva Johansson.
Amás de la so especial dedicación a la ópera alemana, la consistencia y flexibilidá vocales de Nina Stemme dexáron-y incorporar al so repertoriu grandes papeles de la ópera italiana: Cherubino y la Condesa en Les bodes de Fígaro y Doña Elvira en Don Giovanni, de Mozart; Aída, Amelia (Un ballo in maschera), Elisabetta (Don Carlos), Desdémona (Otello) y, en Viena ente abril y mayu de 2008, Leonora (La forza del destín) d'ente les obres de Giuseppe Verdi y Minnie (La fanciulla del West), Cio-Cio-San (Madama Butterfly), Suor Angelica, Manon Lescaut y Tosca, de Giacomo Puccini. Tamién interpretó obres del reperterio rusu, como les partes de Tatiana (Eugene Onegin) y Lisa (La dama de piques) de Piotr Ilich Tchaikovski y Katerina Ismailova en Lady Macbeth de Mtsensk, de Dmitri Shostakóvich, el checu, con Jenufa y Katia Kabanova de Lleoš Janáček, Rusalka d'Antonín Dvořák y Katerina en Griechiche Passion, de Bohuslav Martinů, y el repertoriu francés, cantando la Margarita del Fausto de Charles Gounod.
Polo que se refier a conciertos y recitales, ente éstos destaquen l'ufiertaos con Antonio Pappano al pianu en Barcelona y Dresde, y según otru na ópera de Zurich, y una versión de conciertu de Salomé en Estrasburgu.
Próximos proyeutos
Nina Stemme anunció'l so debú cantando la Salomé straussiana pa xunu de 2009 nel Gran Teatru del Llicéu de Barcelona, que va llevar al añu siguiente al Teatru Real de Madrid. En 2010 tien previstu cantar la Katerina Ismailova de Lady Macbeth de Mtsensk nel Metropolitan de Nueva York y la Brünnhilde de Sigfrido nel Teatru de La Scala de Milán so la direición de Daniel Barenboim. El so rol estrella como la Isolda wagneriana va llevar de nuevu en 2009 a la Royal Opera House del Covent Garden, a la Ópera del Estáu de Baviera (Múnich) y a la Houston Grand Opera.