cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Manolo García
Por que nun se duerman los mios sentíos
N'abril de 2007, el cantante catalán viaxó a América pa realizar una xira per países llatinoamericanos. Acorde con ella editó una versión de Por que nun se duerman los mios sentíos incluyendo dos tarrezas más de los yá incluyíos nos sos discos anteriores: Páxaros de folla y Nunca'l tiempu ye perdíu. Como ferramienta de promoción creóse una nueva páxina web oficial esclusiva.
Vamos Salir a l'agua
El 13 de mayu de 2008 salió a la venta'l so cuartu discu en solitariu: Vamos Salir a l'agua. Gran parte del discu grabar en Creta (Grecia), con importantes influencies de la música griega. Resulta un discu más claru que de costume tocantes a les realidaes sobre les que Manolo quier faer cavilgar, con especial énfasis na ecoloxía. Cuenta cola collaboración de músicos d'Ojos de Brujo, y los amiestos corrieron a cuenta de Neil Dorfsman, inxenieru de soníu que trabayó con Eric Clapton, Mark Knopfler y Oasis.
Nel álbum, menos llétricu y más sele que los trabayos habituales del artista catalán, destaquen balaes como Los cítricos amigos, escasos tarrezas roqueros como Provincia de Río Negro y sobremanera composiciones en mediu-tiempu como Vamos Salir a l'agua, La to pequeña tienda o'l primer senciellu del álbum: Nun teas murniu.
Na primer selmana que tuvo a la venta asitióse primero na llista de Promusicae y llogró un discu de platinu. Manolo García realizó mientres 2008 y 2009 dos estenses xires que lu llevaron a tocar en direutu por tola xeografía española.
Pintor amateur
Manolo García caltuvo siempres un gran interés na pintura artística. A pesar de gociar d'una cierta reconocencia, l'artista niega llograr remuneración económica dalguna polo que, según él mesmu, sigue siendo solu una afición. A pesar d'ello, publicó dos llibros nel mercáu, que'l so conteníu principal son reproducciones de los sos cuadros. Según García, la so afinidá a la pintura ye una forma d'alloñar de la comercialidad y la teunoloxía que impera nel mundu. Al respective de la rellación ente la so pintura y la so música nuna entrevista declaró: ''Tal que fundo, escribo y amiesto preseos na música facer na pintura. Soi bastante barrocu y rococó. Recargo los cuadros. Del títulu d'un cuadru asocédeme un cantar y cueyo la guitarra. Cola pintura enllordio enteru, dacuando pintu colos deos. Tengo la suerte de pasame díes y mañanes enteres porque les hores pásenme bien apriesa creando.''
La mayor parte de la obra pictórica del catalán haber regaláu a particulares o donáu a dalgún eventu o organización benéfica, ensin ánimu d'arriquecimientu. El so estilu aúna el arte naïf coles traces más carauterístiques del surrealismu, el impresionismu y el paisaxismu, con influencies de los pintores catalanes de finales del sieglu XIX y principios del XX.
Pueden apreciase delles de les sos obres nes portaes de ciertos álbumes de la so carrera. Asina, la portada de Sable nos bolsos ta ilustrada pola so pintura al oleu Pulpu y l'escolar, y en Nuevos amiestos, Manolo fixo una reproducción al oleu d'una fotografía de Bob Collins pa ilustrar la portada. En 1992, Manolo publica D'arrampladora vida, una escoyeta de los cuadros pintaos por él mesmu ente 1985 y 1992.
La primera esposición sobre la so obra foi en Menorca en 1992. Dempués, espunxo en delles ocasiones más en Segovia, Almería, Barcelona, Albacete y Córdoba.
Nun ye hasta 2004 cuando saca al mercáu otra escoyeta de les sos obres pictóriques llamada Vacaciones de mi mesmu. Esta vegada, los sos cuadros taben acompañaos pola gran mayoría de les lletres escrites pol artista mientres tola so carrera y numberoses fotografíes.
Senciellos
De "Sable nos bolsos" De "Singles - Arena nos bolsos" De "Nunca'l tiempu ye perdíu" De "Los singles + Cantares en direutu xira 2001-2002 - Nunca'l tiempu ye perdíu" De "Por que nun se duerman los mios sentíos" De "Singles, direutos y sirocos" De "Vamos Salir a l'agua" De "Los díes intactos" De "Tou ye agora" De "Xeometría del rayu"
Biet Mikael
Biet Mikael (Koudous-Mikaël) ye una ilesia de cultu ortodoxu etíope asitiada en Lalibela, na rexón de Amhara (Etiopía). Ye una de les ilesies rupestres de dicha ciudá que fueron declaraes Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco nel añu 1978, formando parte del grupu septentrional.
Según ciertu autores, Biet Mikael y Biet Debre Sina son un únicu edificiu, siendo «Debre Sina» el so nome antiguu.
Descripción
L'interior de la ilesia ye rectangular con un allargamientu escontra l'este. Tres pilares cruciformes dixebren dos naves de distintu anchor, estremaes en cuatro tramo. La nave sur mide 2,5 metros d'anchu, y la otra 3,5. L'interior tien unes midíes averaes de 10,7 metros de llargu, 6 d'anchu y 4,4 d'altor. Les columnes esteriores miden ente 80 cm y un metro.
Los arcos sostiénense sobre impostas; la nave ye más ancha y los arcos tresversales que traviesen la nave norte son arcos rebaxaos. Los murios ente les impostas tán decoraos por una cornisa. Nel muriu oeste son visibles nichos de forma rectangular y tragaluces cruciformes. La pequeña cella de Iyasu mide 2 x 1,30 metros, y ensin dulda tallóse dempués que la ilesia.
La entrada principal de Biet Mikael abrir pol oeste, na exa de la puerta sur de Biet Debre Sina. Más tarde tallóse una nueva entrada nel tercer tramu.
Nos nichos de los murios norte, sur y esti esculpiéronse les figures de siete santos en tamañu mayor que'l real:
- nel muriu norte: Gebre Kristos, Esteban y Miguel - nel muriu sur: Juan, Tcherkos y Jorge - nel muriu esti: María
Les formes son ríxides, y el modelu foi concebíu pa una visión frontera. Con esceición de Tcherkos, tolos santos lleven capiellu, toos sostienen un pergamín o un llibru na manzorga, y na derecha, un cayáu en forma de cruz. Toos miden 3 metros d'altu, salvu Tcherkos, que mide 2,20 metros. Percima d'esta figura, ábrese una ventana sobre Debre Sina. Ye probable que les inscripciones de los marcos sían posteriores. Pola mor en parte de la erosión, les figures de los murios norte y este tán peor calteníes.
A entrambos llaos d'una tumba en baxorrelieve ven dos ánxeles, y nel interior d'esta tumba, percíbese'l cuerpu de Cristu. Nel tramu nordés esculpióse una estatua de María.
La tumba del rei Gebre Mesqel Lalibela podría tar so una llosa de piedra nel tercer entamo norte. Nun se sabe si debaxo hai una cripta o una tumba rupestre.
Nel muriu abre una puerta escontra la capiya Biet Golgotha Selassie.
Genji Monogatari
Genji Monogatari (源氏物語), xeneralmente traducíu como Novela de Genji, Romance de Genji o Historia de Genji, ye una novela clásica de la lliteratura xaponesa, considerada una de les noveles más antigües de la historia.
Títulu
Realmente la obra nun tien títulu, polo que recibió numberoses denominaciones, de les cualos la más común y aceptada ye Genji Monogatari (源氏物語). Sicasí, foi publicada so diversos títulos:cuentu/rellato/historia Murasaki non Monogatari (紫の物語), Hikaru Genji (光源氏), Genji (源氏), Gengo (源語), Shibun (紫文), ente otros.
Conteníu
Genji Monogatari ye una novela de principios del sieglu XI, cerca del cenit del periodu Heian. Cunta la historia del príncipe Genji al traviés de 54 capítulos qu'inclúin tola so vida amorosa, la so recuperación del poder imperial y la vida de los sos fíos tres la so muerte. Suxurióse que'l personaxe protagonista foi inspiráu pola figura de Minamoto no Tōru. De les traducciones al inglés, les d'Arthur Waley y la de Royall Tyler son les más reconocíes.
Tantu pola estensión, los conteníos, y la calidá lliteraria de la obra, ye considerada una de les más influyentes dientro de la lliteratura xaponesa hasta'l puntu de ser considerada la primer novela o –siquier– la primer novela nel sentíu modernu.
Autores como Borges, Octavio Paz, Yasunari Kawabata o Marguerite Yourcenar fixéronse ecu de la importancia del Genji.
Autoría
miniatura|izquierda|[[Murasaki Shikibu, ilustración de Tusa Mitsuoki.]] A pesar de nun haber completa certidumbre tocantes a l'autoría de la obra, una muyer de la realeza que formaba parte de la corte de la Emperatriz a fines del sieglu X y empiezos del sieglu XI, llamada Murasaki Shikibu (紫 式部), ye polo xeneral considerada como l'autora de la obra lliteraria.
Na obra en sí nun figura nengún autor. Sicasí nel Diariu de Murasaki, atópense, amás d'anécdotes varies y descripciones de los incidentes ente la realeza y la pleitesía, notes aclaratories sobre La novela de Genji. Por cuenta de esto considerar, polo xeneral, l'autora de la obra. Per otru llau, como s'esplica más palantre, esisten teoríes sobre la participación de delles persones na novela. Yosano Akiko, la primer autora en faer una traducción de Genji al xaponés modernu, creía que Murasaki Shikibu namái escribiera los capítulos 1 a 33, y que los capítulos 34 a 54 fueron escritos pola so fía Daini no Sanmi.
Llectura del manuscritu
Otra de les singularidaes ye que foi escritu utilizando'l silabariu kana emplegáu poles muyeres de la Corte (llamáu onnade o "mano de muyer"), por cuenta de que el emplegu de los ideogrames kanji d'orixe chinu taben acutaos pa ser escritos namái por homes, lo que xeneró nel testu munches pallabres ambigues, que non siempres son deducibles pol contestu.
A pesar de ser una novela, l'autora –que yera una poeta de la realeza– introdució numberoses poesíes, polo que ye tamién consideráu un escelente esponente de la poesía dinástica xaponesa del periodu Heian.
Carolyn Hennesy
Carolyn Hennesy ye una actriz y escritora d'Estaos Xuníos, qu'anguaño protagoniza la telenovela General Hospital y na comedia Cougar Town.
Biografía y carrera
Hennesy nació en Los Angeles, fía del ganador d'un Oscar, Dale Hennesy, y sobrina de l'actriz de Barbara Rush y prima de la periodista de Fox News, Claudia Cowan. Estudió nel Teatru Conservatoriu Americanu y na Academia Real de les Artes Dramátiques. Ye una veterana de munches producciones teatrales.
Interpretó a la señora Valentine nel drama xuvenil Dawson's Creek na temporada del 2000-2001, y tuvo papeles secundarios nes películes Global Effect (2002), Terminator: Rise of the Machines (2003), Legally Blonde 2: Red, White & Blonde (2003), Click (2006), The Heat Chamber (2003) y Cougar Club (2007). Fixo tres apariciones en That '70s Show y apaeció como estrella convidada en Drake & Josh como la señora Abernathy. Amás, apaeció como Judith Haven nun episodiu de What I Like About You y fixo la voz nel videoxuegu Star Ocean: Till the End of Time. Dende 2009 tuvo un papel recurrente como Barb nel show d'ABC, Cougar Town con Courteney Cox.
Hennesy escribió una serie de llibros pa neños basada nel personaxe de Pandora. El primeru, llamáu Pandora Gets Jealous, foi llanzáu en xineru de 2008. La secuela, Pandora Gets Vain, foi llanzáu n'agostu de 2008. El tercer llibru de la serie, Pandora Gets Lazy, foi llanzáu en marzu de 2009. El cuartu llibru, Pandora Gets Heart, foi llanzáu en xineru de 2010.
Dende'l 2011 interpreta a Rhoda Chesterfield un papel recuerrente antagonico na serie de televisión Jessie
Ta casada col actor Donald Agnelli.
Hennesy apocayá apaeció nun anunciu de GEICO col personaxe conocíu como "Cash".
Ponteo (San Cloyo)
Ponteo ye una casería de la parroquia de San Cloyo nel conceyu d'Uviéu.
Situación
Allúgase a 7 km d'Uviéu y a un altor de 120 m.
Población
Tien una población de.
Cuvilly
Cuvilly ye una comuña francesa del departamentu d'Oise, na rexón d'Altos de Francia. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Charlotte Roche
Charlotte Elisabeth Grace Roche ye una actriz, cantante, escritora y presentadora de televisión n'Alemaña, nacida nel Reinu Xuníu.
Primeros años
Roche ye fía d'un inxenieru y de una madre política y artísticamente activa. Vivió n'Alemaña dende la edá d'ocho años, morando enantes en Londres y los Países Baxos. Creció nuna redolada cultural más alternativu, na rexón del Rin Baxu, dientro d'una familia con puntos de vista lliberales. Cursó los sos estudios primarios en Niederkrüchten. En 1989 asistió a la escuela secundaria, nel Gymnasium St. Wolfhelm, na vecina ciudá de Schwalmtal. Cuando tenía 14 años d'edá treslladar a Mönchengladbach, onde estudió nel Gymnasium Hugo Junkers, nel suburbiu de Rheydt. Dexó la escuela dempués del 11 º grau, a la edá de 17 años. Llogró la esperiencia inicial nel escenariu en grupos de teatru mientres el so tiempu na escuela.
Carrera
Roche abandonó'l so llar en 1993 y fundó, xunto a trés amigues, un grupu de garage rock llamáu The Dubinskis. Realizaron dellos conciertos íntimos nuna pequeña xira primero que dos de los sos miembros retirar de l'agrupación. Depués de audicionar exitosamente pa la canal de música alemán VIVA, trabayó per dellos años como presentadora y videojockey.
Como escritora
El so llibru Feuchtgebiete (n'español: Zones húmedes) foi la novela más vendida alredor del mundu en marzu de 2008. Nuna obra parcialmente autobiográfica, esplora la llimpieza, el sexu y la feminidad, y vendió más de 1.500.000 de copies n'Alemaña a principios de 2009. Pa los sos defensores ye una lliteraria erótica clásica, pa los sos críticos, ye una hábil comercialización pornográfica. Schoßgebete (n'español: Oraciones del cuellu), la so última novela, en parte autobiográfica, amuesa un notable refinamientu en comparanza cola so anterior publicación. Magar la sexualidá apaez descripta cola mesma crudeza qu'en Feuchtgebiete, los problemes qu'ellí se describen son muncho más complexos y arreyen una reflexón sobre l'amor, la muerte y la necesidá de venceyos del ser humanu, lo cual da cuenta de la maduración de la escritora, que llogra muncho más que puramente sosprender o "axorizar al burgués".
Como cantante
En 2006, Roche cantó pal senciellu 1. 2. 3. ... del solista alemán Bela B., cantar perteneciente al álbum debú de Bela, llamáu Bingu.
Vida personal
En 2001, los sos trés hermanos finaron nun accidente de tráficu camino de la so boda. La so madre, quién tamién diba nel auto, sobrevivió con mancadures graves. Esti episodiu ta narráu o fechu ficción na so última novela, Schoßgebete.
Roche tien una fía, Polly, que nació en 2002; el so padre ye Eric Pfeil, quien foi'l productor y escritor de los programes de Charlotte Fast Forward y Der Kindergeburtstag ist vorbei! (El cumpleaños de los neños yá pasó). Dende 2007, Roche ta casada con Martin Keß, co-fundador de Brainpool, una empresa de medios en Colonia.
Trece Colonies
Les Trece Colonies, nomaes tamién les Trece Colonies Britániques o les Trece Colonies Americanes, foron un grupu de colonies de Gran Bretaña asitiaes na costa atlántica d'América del Norte que se fundaran nos sieglos XVII y XVIII y declararon la so independencia de la metrópolis en 1776 pa formar los Estaos Xuníos d'América. Les Trece Colonies teníen sistemes políticos, constitucionales y llegales perasemeyaos, y la so población yera mayoritariamente de colonos de llingua inglesa y relixón protestante. Les más septentrionales fundáronse a lo primero por motivos relixosos, mentanto que nel orixe de les meridionales tuvieron los motivos económicos, la búsqueda del beneficiu a partir de la esplotación de les materies primes del territoriu. Les trece formaben parte de les posesiones britániques n'América, qu'incluyíen tamién colonies en Canadá y el Caribe, amás de la península de Florida.
La población de les colonies pasó de 2.000 a 2,4 millones d'habitantes ente 1625 y 1775, lo qu'obligó a robá-yos les sos tierres a les tribus d'indíxenes americanos. Esta población incluyía tamién a los esclavos, una y bones, primero de la guerra d'independencia d'Estaos Xuníos, la esclavitú yera llegal en toles colonies britániques. Nel sieglu XVIII el gobiernu británicu gobernaba les sos colonies acordies colos principios económicos del mercantilismu, polos que'l gobiernu central alministraba les sos posesiones col únicu enfotu d'obtener el mayor beneficiu económicu pa la metrópolis.
Les trece colonies teníen un importante gráu d'autogobiernu y elixíen a los sos representantes llocales, y resistíense a vese sometíes a un mayor control por parte del gobiernu central. La guerra franco-india (1754-63) escontra Francia y los sos aliaos indios fizo medrar la tensión ente la metrópolis y les colonies, qu'entamaron a collaborar y comerciar ente elles en cuenta de facelo directamente con Gran Bretaña. Esti desarrollu de les actividaes intercoloniales foi creando un sentimientu d'identidá americana común y de la necesidá de defender los derechos de los colonos en cuantes homes ingleses llibres, y especialmente la petición de tener voz política propia nel parllamentu, refugando'l derechu d'esti a imponé-yos impuestos: fizo fortuna la espresión no taxation without representation, nun hai tributación ensin representación (política), usada como eslogan polos colonos. La escalada de tensión col gobiernu británicu llevó a la fin a la Revolución Americana, na que les colonies aconceyaron pa formar un congresu que les representara a toes, el Congresu Continental. Los colonos llucharon, y ganaron, la guerra d'independencia de los Estaos Xuníos (1775-83), na que contaron cola axuda de Francia y, en menor midida, de los Países Baxos y España.
Les Trece Colonies
En 1606 el rei Xacobu I d'Inglaterra concedió-yos cartes de derechos a la Compañía de Plymouth (Plymouth Company) y la Compañía de Londres (London Company) col fin de qu'establecieran asentamientos permanentes n'América. La Compañía de Londres estableció, en 1607, la que foi primer colonia permanente británica nel continente: la colonia y dominiu de Virxinia (Colony and Dominion of Virginia). La Compañía de Plymouth fundó la colonia de Popham a la vera'l ríu Kennebec, pero l'intentu nun cuayó. El Conseyu de Plymouth pa Nueva Inglaterra (Plymouth Council for New England) patrocinó dellos proyeutos de colonización, que tuvieron finalmente ésitu cola formación de la colonia de Plymouth (Plymouth Colony) de la mano del asentamiento de puritanos ingleses, conocíos anguaño como los pas peregrinos. Holandeses, suecos y franceses tamién consiguieron establecer colonias al tiempu que los ingleses, pero toes elles acabaron cayendo en manes de la Corona británica. Les Trece Colonies completáronse col establecimientu de la provincia de Georgia (Province of Georgia) en 1732, magar que l'usu del términu Trece Colonies (Thirteen Colonies) fízose habitual namái nel contestu de la Revolución Americana.
La metrópolis, de magar 1660, gobernó toles colonies per aciu d'un departamentu estatal conocíu como Departamentu Meridional (Southern Department) y d'un comité del Conseyu Priváu (Privy Council) nomáu Xunta de Comerciu y Plantaciones (Board of Trade and Plantations). En 1768 creóse un departamentu específicu pa los asuntos americanos, pero les sos competencies tresfiriéronse-y en 1782 al Ministeriu del Interior (Home Office).
Colonies de Nueva Inglaterra
1. Provincia de la badea de Massachusetts, que recibió la carta de derechos propia d'una colonia real en 1691. Incluyó a lo llargo la so historia colonial les siguientes colonies:
2. Provincia de New Hampshire, establecida en 1629, foi fusionada cola colonia de la badea de Massachusetts en 1641 y recibió la so carta de derechos como colonia real en 1679.
3. Colonia de Connecticut, establecida en 1636. Recibió la so carta de derechos como colonia real en 1662. Incluyó a lo llargo la so historia colonial les siguientes colonies:
4. Colonia de Rhode Island, que recibió la carta de derechos propia d'una colonia real en 1663. Nel so territoriu hebo primero d'esi año dellos asentamientos. En 1636 Roger Williams estableció les plantaciones de Providence; en 1638 John Clarke, William Coddington y otros fundaron l'asentamientu de Portsmouth; en 1639, tres d'un enfrentamientu ente los pobladores de Portsmouth qu'acabó dixebrándolos en dos grupos, fundóse Newport; y en 1642 Samuel Gorton fundó Warwick. Estos cuatro asentamientos fusionáronse nuna única colonia real en 1663.
Les colonies de Plymouth, Massachusetts Bay, Connecticut y New Haven formaron la Confederación de Nueva Inglaterra nos años 1643-54 y 1675-80, y toles colonies de Nueva Inglaterra foron incluyíes nel Dominiu de Nueva Inglaterra (1686–1689).
Colonies centrales
7. Provincia de Nueva Jersey, establecida como una colonia de propietariu, tamién en favor del duque de York, en 1664. En 1674 estableciéronse dos colonies, East Jersey y West Jersey, que se fusionaron en 1702 pa formar la provincia. Tuvieron incluyíes les dos nel Dominiu de Nueva Inglaterra.
8. Provincia de Pennsylvania, establecida en 1681 como colonia de propietariu en favor de William Penn.
Colonies meridionales
9. Colonia y Dominiu de Virxinia, establecida en 1607 como colonia de propietariu en favor de dos grupos d'inversores de la Compañía de Virxinia, que formaron la Compañía de Londres y la Compañía de Plymouth, y qu'algamó l'estatus de colonia real en 1624.
10. Provincia de Maryland, establecida en 1632 como una colonia de propietariu en favor del segundu barón Baltimore.
Provincia de Carolina. La primer colonia fundada nesti territoriu foi la colonia de Roanoke; hebo dos intentos de sacala alantre, en 1585 y 1587, pero foi abandonada en 1590. Recibió la carta de derechos, como colonia de propietariu en favor de sir Robert Heath, en 1629, magar que nun entamó a poblase hasta 1651. En 1660 Carlos II anuló la carta inicial, y dio-y otra en 1663, pola que la convirtió nuna colonia de propietariu en favor d'un grupu de ocho nobles ingleses. La gran distancia ente les fasteres septentrional y meridional de la colonia fizo que, a entamos del sieglu XVIII, los lores propietarios decidieran dixebrala en dos.
11. Provincia de Carolina del Norte. Establecida en 1712, recibió la carta que-y daba la condición de colonia real en 1729.
13. Provincia de Carolina del Sur. Establecida en 1712, recibió la carta que-y daba la condición de colonia real en 1729.
13. Provincia de Georgia. Establecida en 1732 como colonia de propietariu pol rei Xurde II (del que tomó'l nome la provincia) en favor del xeneral James Oglethorpe, foi colonia real dende 1752.
Lorena Corripio
Lorena Corripio López ye una cantante asturiana de tonada.
Lorena forma parte de la xeneración más moza de cantantes, algamando por primer vez el reconocimientu del Memorial Silvino Argüelles nel añu 2007 y tando igualmente presente nos cinco años siguientes.
Como ye habitual nel ámbitu de la canción asturiana, Lorena participa en concursos algamando en 2009 el premiu del públicu nel festival de La Nueva y en 2010 y 2011 el concursu qu'entama en Xixón el diariu El Comercio. Igualmente, nel añu 2011, fízose col primer premiu del XIV Concursu de Tonada Cuenca del Caudal y VIII Concursu La Voz de Avilés, asina como'l Premiu de la Crítica RPA a la Meyor Voz del Añu de la RPA. Tamién nel 2011 conceden-y l'Urugallu de Bronce del Centru Asturianu de Madrid na categoría de tonada.
Dientro del so repertoriu podemos atopar cantares como: Soi de Langreo, A vivir a la montaña, La Cabraliega, Playina la de Xixón o Tienes casa, tienes horru.
Anguaño ye vicepresidenta de l' Asociación d'Interpretes de Canción Asturiana (AICA)
Cerratón de Juarros
Cerratón de Juarros ye un conceyu d'España, na provincia de Burgos, Comunidá Autónoma de Castiella y Lleón. Tien una área de 16,20 km² con una población de 62 habitantes (INE 2008) y una densidá de 3,83 hab/km².
Carauterizar por un pueblu bien atopadizu.
Xeografía
Al sur de La Bureba y na fastera norte de los Montes d'Oca. Percuerre'l so términu'l ríu homónimu, afluente del ríu Oca pel so marxe izquierda.
Accesu pela carretera llocal que comunica Villaescusa la Sombría con Villalmóndar nel Valle de los Ayos.
Situación alministrativa
Esti conceyu entiende la Entidá Llocal Menor de Turrientes onde moren 13 persones, según el despoblado de San Otero.
Historia
Llugar de la Xurisdicción de Villafranca de Montes d'Oca, nel partíu Juarros, con xurisdicción de realengu exercida pol so rexidor pedáneo.
A la cayida del Antiguu Réxime queda constituyida como conceyu constitucional del mesmu nome nel partíu Belorado, rexón de Castiella la Vieya, cuntaba entós con 59 habitantes.
Parroquia
Ilesia católica de Santolaya de Mérida, dependiente de la parroquia de Monesteriu de Rodía nel Arciprestalgu d'Oca Tirón, diócesis de Burgos
Michèle Morgan
Michèle Morgan (Neuilly-sur-Seine, Francia, 29 de febreru de 1920-Meudon, 20 d'avientu de 2016), que'l so nome verdaderu yera Simone Roussel, foi una llexendaria actriz francesa que trunfó tantu nel cine como na televisión. Unu de les cares más enigmátiques y simbólicos de Francia, el so nome acomuñar con Juana de París y El muelle de les gurrianes. Nel so momentu llamar la Greta Garbo de Francia y foi primer opción p'acompañar a Humphrey Bogart en Casablanca, siendo reemplazada por Ingrid Bergman. Foi l'actriz de cine francesa más famosa anterior a la Nouvelle Vague.
Xuegu d'apuestes
Los xuegos d'apuestes impliquen arriesgar una determinada cantidá de dineru o bienes materiales na creencia de que daqué, como un xuegu, una guerra deportiva, etc., va tener un resultáu predecible. La cantidá apostada, en casu d'aciertu recupérase aumentada por cuenta de la perdida de quien nun atinaron o se pasaron.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
En 1935, animada pola promesa d'un amigu de presenta-y a xente importante del cine, Michèle Morgan viaxó a París cola escusa de presentase a un concursu de guapura. Una vegada en París, el so amigu presentó-y al actor George Rigaud. Y, gracies a esti fechu, Michèle Morgan debutó, a los quince años, na comedia Mademoiselle Mozart. En 1936 llogró'l so primer papel, sustituyendo a Nicole Ferrier en El pequeñayu. Esti papel namái tenía una frase.
Gracies a la so amistá con Denise Tual, esposa del productor Roland Tual, Michèle llogró'l so primer papel principal en Quai des brumes, papel que foi fundamental pal so encumbramiento escontra l'ésitu. Hasta 1940 actuó en diverses películes franceses. Pero, esi mesmu añu, animada por Denise Tual, Michèle Morgan decidir a probar suerte n'Hollywood cola RKO Pictures. Tardó en tener la so primer oportunidá, debíu sobremanera a los sos problemes col inglés y la so pronunciación. La so primer oportunidá n'Hollywood foi Joan of Paris. Mientres el so ésitu n'América crecía, conoció al que se convertiría, pocu dempués, nel so primer home, William "Bill" Marshall.
Xuegu d'apuestes
Aspeutos llegales
Munchos países y estaos prohiben o controlen rigorosamente por aciu llicencies los xuegos d'apuestes per parte de particulares. Sicasí, numberosos xuegos d'apuestes onde'l xestor y beneficiariu postreru ye'l país o estáu, como les lloteríes o quinieles, son totalmente llegales y son promocionaos per parte d'esos mesmos gobiernos.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
Cansada d'esperar proyeutos de la RKO, Morgan decidió roblar con Universal col fin de protagonizar Two Tickets to London. Poco dempués la RKO ufiertó-y protagonizar el musical Higher and Higher, xunto al entós principiante Frank Sinatra. La so siguiente película foi Pasaxe pa Marsella, secuela de Casablanca, dirixida por Michael Curtiz y protagonizada por Humphrey Bogart.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Michèle Morgan tuvo que permanecer inactiva mientres una temporada por cuenta de la falta de proyeutos. Asina que, cuando'l productor francés Joseph Bercholz ufiertó-y protagonizar La symphonie pastorale, ella nun lo duldar y volvió a Francia. La película foi tou un ésitu nel Festival de Cannes, y Michèle Morgan recibió'l premiu a la meyor interpretación femenina.
Michèle Morgan tornó a Hollywood, pero alternaba'l pocu trabayu que se-y ufiertaba n'Estaos Xuníos y los trabayos nel cine européu. Adulces, l'actriz foise centrando cada vez más na so carrera europea. Michèle divorcióse de Marshall en 1948, y pocu dempués casóse col actor Henri Vidal, con quién formó pareya romántica en diverses ocasiones a lo llargo de la so carrera.
Xuegu d'apuestes
Aspeutos llegales
N'otres ocasiones, los gobiernos arreyar de tal manera, por aciu impuestos y regulaciones, qu'acaben per crear d'estes actividaes la mayor fonte d'ingresos. Exemplos estremos d'esta circunstancia tener en Mónacu o Macáu.
Cuando esiste llexislación sobre los xuegos d'apuestes de normal ríquese que les posibilidaes d'atinar seyan estadísticamente plausibles, pa evitar un escomanáu beneficiu per parte de la casa d'apuestes.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
Trabayando a les órdenes de los más aclamaos direutores del cine francés, Michèle Morgan convirtióse, ente 1950 y 1955, na más célebre y prestixosa actriz francesa.
Xuegu d'apuestes
Edá Antigua
thumb|Soldaos xugándose les ropes de Cristu na so pasión La zuna del xuegu remontar a la más alta antigüedá y en tolos pueblos atopen muertes d'ella. Verdá ye que los xudíos tuvieron al paecer exentos de tal zuna enantes de la so dispersión; algamólos sicasí, desque hubieron tratáu a los griegos, quien xugaben yá enantes del sitiu de Troya y a los romanos, que se fixeron xugadores enforma tiempo enantes de la destrucción de la so república. En baldre les lleis romanes nun dexaron xugar mas qu'hasta cierta suma; en devanéu tronó Juvenal estigmatizando a los que llevaben al xuego caxines llenes d'oru p'aventurales nun solu golpe de dados; en devanéu dicimos, pos, la pasión de los xuegos d'azar fixo tales progresos en Roma, qu'escontra la dómina en que Constantino abandonó aquella ciudá pa nun volver mas a ella, tol mundu y hasta el populacho, apurrir con raxón al xuegu. Los romanos, destruyendo a Cartago, casi nun s'arriquecieron más que colos sos vicios.
Según testimoniu de Tácito, los xermanos fueron tamién presa de tan aciagu vértigu, llevándolo a tal escesu, que dempués d'habelo perdíu tou nel xuegu de los dados, xugar a sigo mesmos nun apueste. Entós el vencíu, anque fora mas mozu y más robezu que'l so adversariu, poníase voluntariamente a los sos órdenes y dexábase maniar y vender a los estranxeros. La esmolición que mira les deldes del xuegu como les más sagraes de toes, como deudes d'honor, viénonos probablemente de la rigorosa exactitú de los xermanos en cumplir con esa suerte de compromisos.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
A partir de 1961, empieza una nueva etapa, na que combina películes comerciales con dellos títulos d'interés. Michèle Morgan retirar en 1967. Al añu siguiente, Francia reconoció-y el so servicios a la nación otorgándo-y la Lexón d'Honor. A pesar de la so retirada, Michèle Morgan volvió apaecer de manera ocasional en delles películes.
Xuegu d'apuestes
Edá Antigua
Los hunos diben inda más allá: San Ambrosio cuenta que dempués de poner al xuegu lo que más apreciaben, que yeren les sos armes, xugábense la vida y dábense dacuando la muerte entá cuando nun lo esixera'l que ganara. Escesos bien paecíos anováronse nos tiempos modernos. En Nápoles y otres munches ciudaes d'Italia, homes del pueblu había que xugaben la so llibertá por un tiempu dau. Asegúrase qu'un venecianu xugar a la so muyer; un chinu xugar a la so muyer y a los sos fíos.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
Presidió'l Festival de Cannes en dos oportunidad.
En 1977 publicó la so autobiografía Avec ses Yeux (Colos sos güeyos).
Xuegu d'apuestes
Edá Antigua
En Moscú y en San Petersburgu, non solo xugáronse el dineru, los muebles y les tierrás, siuo tamién a los que les cultiven, de suerte que families enteres pasaben socesivamente a dellos amos nun solu día.
Michèle Morgan
Carrera cinematográfica
Finó a la edá de 96 años.
Teatru
thumb|right|250px|Michèle Morgan xunto a [[Gérard Oury nel añu 2001]]
Calodromius bifasciatus
Calodromius bifasciatus ye una especie d'escarabayu de la familia Carabidae.
Xuegu d'apuestes
Francia
En Francia, de primeres, l'afición a los xuegos d'azar manifestóse solo na nobleza: por enforma tiempu nun conoció'l pueblu otra diversión qne l'arcu, la ballesta, el texu, les bochas o los bolos. El xuegu de los naipes que se punxo n'usu na corte de Carlos VI, pasó depués a les clases inferiores: y asina foi como del palaciu de los reis y de los salones de los magnates tresmitióse esa afición a París y a les provincies. En diverses dómines, enantes de Francisco I, expediéronse reales decretos prohibiendo al pueblu los xuegos d'azar; pero como l'impulsu taba dau, l'andada foise espublizando. En tiempos d'Enrique II, Francisco II, Carlos IX y Enrique III, los xugadores casi nunca fueron escorríos: en tiempu d'Enrique IV gociaron de plena llibertá. Nunca se xugara en Francia con tanto raxón como na corte d'aquel príncipe: onde quiera instaláronse academies de xuegu y los necios atacar a elles a tropel: la usura osó amosase con tola so asquerosidá; los procesos multiplicar al infinitu y la plaga fíxose xeneral. Reprimir un tanto Lluis XIII. Esti príncipe que tenía una verdadera pasión pol xuegu del axedrez, declaróse enemigu xuráu de los xuegos d'azar y prohibir severamente. El cardenal Mazate restableció'l so usu na corte de Lluis XIV, d'onde s'esparnó segunda vegada la epidemia por tolos puntos de la Francia, naturalizándose tan bien nella como que dende entós nun cesó de causar estragos, según víase más o menos favorecíu poles circunstancies. Mientres los sieglos XVII y XVIII yera un oficiu'l ser xugador y esti títulu suplía por nacencia, por fortuna, por probidad, por tou. Entós víense sentaos indistintamente na mesma mesa y cenar xuntos el príncipe y l'aventureru, la duquesa y la cortesana, l'home de bien y el pillu: naquella dómina, el xuegu yera l'únicu que tenía'l privilexu de nivelar toles condiciones. thumb|Apuestes nel Palais-Royal, principios del s. XIX Diz Montesquieu:
Magar l'afición a los xuegos d'azar va sío siempres común a los dos sexos, con tou, nun se xeneralizó en Francia, ente les muyeres hasta enforma tiempu dempués de la invención de los naipes y si munches d'elles degradáronse entós estremando hasta'l raxón l'afición a aquella especie de xuegu, ye de notar que'l so númberu foi siempres infinitamente menor que'l de los homes y que solo apoderó cutre les mugeres opulentas o de costumes disolutas.
Diz tamién l'autor de les Cartes perses:
En xineru de 1838 cerráronse los siete cases de xuegu autorizaes en París, cua gran desesperación de los xugadores y de ios emplegaos nel arriendu. Diches cases, puestes so la vixilancia de l'autoridá municipal, topar nel Palais-Royal, Frascali, el Salón y Mariveaux. Los xuegos mas en boga yeren la trenta y un, colloráu o negru, la ruleta, el kraps y el kreps, xuegos de dados favoritos de los ingleses. El gran númberu d'obreros qu'allegaben a una d'estes cases onde se xugaba en pequeñu pa meyor atrae-yos, a onde sicasí aquellos infelices perdíen en pocos intres el so semanada o quincena, foi una de les principales causes de la supresión del arriendu real, que fuera calteníu, dicíen, como un mal necesariu, en tiempu del consuláu, del imperiu y de la restauración.
Xuegos de casinu
Anque práuticamente puede apostase en cualquier xuegu en cualquier escenariu, de normal munchos d'ellos llévense a cabu nun casinu. Cola introducción d'Internet, práuticamente toos estos xuegos pueden ser xugaos on-line y esisten numberoses webs disponibles.
Xuegos ensin xugar en casinos
Los siguientes xuegos suelen ser practicaos apostando dineru o bienes materiales, pero prauticar de normal fora de los casinos.
Aspeutos psicolóxicos
Anque la mayoría de los xugadores que realicen apuestes facer como una manera de pasar el tiempu o pa intentar ganar dalgún dineru, los xuegos d'apuestes pueden resultar adictivos y provocar patrones destructivos en dellos tipos de personalidá, lo que ye conocíu como Ludopatía.
L'escritor rusu Dostoevsky (quien tuvo un problema con esta tema ) fálanos de les implicaciones psicolóxiques derivaes de los xuegos d'apuestes na so novela El xugador. Rusia ye unu de los países onde más s'estendió'l fenómenu de los apuestes, llegando inclusive a acuñar términos como la Ruleta rusa.
Marilu Henner
Mary Lucy "Marilu" Denise Henner ye una actriz estauxunidense, productora y meyor autora del New York Times en términos de venta. La so esmolición pola salú llevar al veganismu y a escribir llibros sobre la tema. Tien hipertimesia.
Primeros años
Nacida como Mary Lucy Denise Henner, de madre griega y padre polacu. El so padre y el so hermanu camudaron el primer apellíu de la familia a "Henner" por asuntos de negocios. Foi criada nel norte de Chicago, Illinois, nel barriu Logan Square. La so madre, Loretta, foi presidenta de l'Asociación Nacional de Danza y afiliada a la escuela de danza de Marilu por 20 años. Marilu empezó a tomar clases de danza a los dos años.
Carrera
Mientres estudiaba na prestixosa Universidá de Chicago en Hyde Park. Marilu anició en papel de "Marty" na producción pre-Broadway Kingston Mines en 1971. Cuando'l show foi descubiertu y camudáu a Broadway, la producción ufiertó-y camudar de rol. Sicasí, ella escoyó dar vida a "Marty" xunto a John Travolta, quién interpretaba a "Doddy". La producción decidió incluyila en Over Here!, Pal Joey, Chicago, Social Security and The Tale of the Allergist's Wife. La primer película en qu'actuó Marilu foi en 1977, "Between The Lines", co-protagonizada por, los entós desconocíos, Jeff Goldblum, Lindsay Crouse, John Heard y Jill Eikenberry.
Marilu llegó a la prominencia nacional col so rol de "Elaine Nardo" na serie de TV, Taxi. Foi la primer dama na película de 1984, Johnny Dangerously, interpretando l'amor por interés a Michael Keaton. Depués apaeció en, Noises Off (1992), Match Game '78 y en, Man on the Moon (1999), una película sobre la co-estrella de taxi, Andy Kaufman; ónde Marilu interpretaba tantu a sigo mesma como'l so personaxe de taxi. Dende 1990 a 1994 tuvo en Evening Shade, frente a Burt Reynolds.
En 1994, condució un talk show de día llamáu "Marilu".
Marilu escribió ocho llibros sobre dieta y salú, siendo'l más prominente, Total Health Makeover, ónde esplica sobre los beneficios d'un réxime non diariu en conxunción cola comida y exerciciu.
En 2005 y 2006, Marilu presentó'l programa "America's Ballroom Challenge". Depués, en 2008, comentó nun episodiu de The Ellen DeGeneres Show, que nunca bailló ballroom y que-y gustaría dir a una temporada de Dancing with the Stars. Más tarde condució un programa de FitTV, llamáu Shape Up Your Life, basáu nos sos propios llibros.
Nel so autobiografía, By All Means, Keep on Moving. Henner comenta sobre los romances con John Travolta y les estrelles de taxi, Judd Hirsch y Tony Danza. Los sos primeros dos matrimonios col actor Frederic Forrest y el direutor Robert Lieberman, termináu en divorciu. Casóse con Michael Brown, el 21 d'avientu de 2006. Este foi'l segundu matrimoniu de Brown, quién tien tres fíos (Cassia, Carine y Michael Brown). Henner tien dos fíos, Nicholas "Nicky" Morgan y Joseph "Joey" Marlon, del so matrimoniu con Robert Lieberman.
Henner foi participante del reality de NBC, L'Aprendiz: Celebridaes. Onde 14 celebridaes pertenecíen por donar dineru a una fundación de caridá. Marilu competía por Physicians Committee for Responsible Medicine. Marilu foi la octava despidía del programa ensin llograr recaldar dineru pa la fundación, pero en La Final, Donald Trump dio-y US$20,000 a la fundación porque xugara perbién mientres el procesu.
El so octavu llibru, Wear Your Life Well, llegó a les tiendes en 8 d'abril de 2008.
Villares de Jadraque
Villares de Jadraque ye un conceyu español de la provincia de Guadalaxara, na comunidá autónoma de Castiella-La Mancha. Tien una superficie de 17,2 km² con una población de 54 habitantes y una densidá de 3,2 hab/km².
Maxa (dixebra)
Por maxa podemos referinos a:
San Roque
Col nome de San Roque podemos referinos a:
Charlotte Ross
Charlotte Ross ye una actriz d'Estaos Xuníos, conocida por ser miembru del repartu de NYPD Blue dende 2001 hasta 2004.
Carrera
Apaeció en Days of our Lives como Eve Baron Donovan dende 1987 hasta 1991. El so trabayu na serie consiguió-y dos nominaciones a los Emmy. Los sos creitos televisivos inclúin amás The Heights, The 5 Mrs. Buchanans, Drexell's Class, Married... with Children, Pauly, Llei y Orde, Trinity, Beggars and Choosers, Frasier, Jake in Progress, NYPD Blue y Glee. Tamién co-protagonizó en 2007 una película pa Lifetime Television, Montana Sky.
Ganó un discu d'oru en 1992 pol so trabayu na banda sonora de The Heights y pol cantar How Do You Talk to an Angel.
El 25 de febreru de 2003, apaeció nel episodiu de NYPD Blue, "Nude Awakening", nel cual víase-y el traseru mientres se preparar pa una ducha. Como resultáu d'esto, FCC pidió una multa de 27.500 dólares a caúna de les 52 estaciones de ABC por tresmitir "material indecente ente les 6 de la mañana y les 10 de la nueche. Sicasí, el 4 de xineru de 2011, la Segunda Corte d'Apelaciones d'Estaos Xuníos revocó por unanimidá la multa, afirmando que l'aplicación de la FCC de les normes d'indecencia foi "inconstitucionalmente vaga y respigante".
Charlotte apaeció como Candy na película en 3 dimensiones de Summit, Drive Angry 3D, xunto a Nicolas Cage y Amber Heard.
Na seronda de 2009, apaeció como convidada na serie estauxunidense Glee como Judy Fabray, la madre de Quinn Fabray. La so apaición más recién na serie foi nel episodiu "Prom Queen", na segunda temporada.
Charlotte va ser la co-estrella como primer muyer árbitru en béisbol profesional nel próximu curtiu, "The Umpire", según tamién co-va protagonizar "Street Kings: Motor City" xunto a Ray Liotta.
Vida personal
En 2002, sofitó la campaña de PETA contra l'usu de piel d'animales, aparenciendo esnuda n'anuncios subtitulaos "Preferiría enseñar les mios nalgues que llevar pieles." El 18 d'ochobre de 2003, casóse con Michael Goldman y dio a lluz a un neñu: Maxwell Ross Goldman. Ella y Michael divorciar en 2008, pero "siguimos siendo amigos pol bien del nuesu fíu". Mora en Los Angeles.
Margarita Salas
Margarita Salas Falgueras foi una bioquímica asturiana y marquesa de Caneiru. Llicenciada en Ciencies Químiques pola Universidá Complutense de Madrid, foi discípula de Severo Ochoa, con quien trabayó nos Estaos Xuníos dempués de facelo con Alberto Sols en Madrid. Casada col tamién científicu Eladio Viñuela, dambos encargáronse d'impulsar la investigación española nel campu de la bioquímica y de la bioloxía molecular.
Inició'l desarrollu de la bioloxía molecular n'España, y desarrolló'l so trabayu como profesora vinculada ad honorem del Conseyu Superior d'Investigaciones Científicas (CSIC), nel Centru de Bioloxía Molecular Severo Ochoa de Madrid (CSIC-UAM). Tamién foi académica de la RAE dende 2003 y censora de la Xunta de Gobiernu dende 2008.​ En 2016 convirtióse na primer muyer en recibir la Medalla Echegaray, dada pola Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques y Naturales.
Trabayu tempranu
Dempués de la so graduación en Ciencies Químiques, Margarita Salas ingresó nel llaboratoriu d'Alberto Sols, pioneru de la bioquímica n'España. So la direición de Sols, realizó la so tesis doctoral sobre la especificidá anomérica de la glucosa-6-fosfatu isomerasa, y una vegada rematada, coló mientres cuatro años (1963-1967) a Estaos Xuníos pa trabayar como investigadora na Universidá de Nueva York xunto a Severo Ochoa.
ADN polimerasa del virus bacteriófago Φ29
Ente les sos mayores contribuciones científiques destaca la determinación de la direicionalidá de la llectura de la información xenética, mientres la so etapa nel llaboratoriu de Severo Ochoa, y el descubrimientu y carauterización de l'ADN polimerasa del fago Φ29, que tien múltiples aplicaciones bioteunolóxiques por cuenta de la so peralta capacidá d'amplificación del ADN.
Foi profesora Ad Honorem nel Centru de Bioloxía Molecular Severo Ochoa, centru d'investigación mistu del CSIC y de la Universidá Autónoma de Madrid, onde sigui trabayando col virus bacteriófago Φ29, de gran utilidá na investigación en bioteunoloxía y el cual infesta una bacteria non patóxena, Bacillus subtilis.
Actividá científica
Margarita Salas cuenta nel so curriculum vitae con más de 350 publicaciones en revistes o llibros internacionales y unes 10 en medios nacionales. Ye, amás, posesora de 8 patentes, y realizó unes 400 conferencies.
Ente les sos aportaciones científiques más importantes, destaquen la determinación de que la llectura del mensaxe xenéticu trescurre na direición 5' a 3'; la demostración de que la p6, proteína de tipu histona, coopera cola proteína p4 na represión del promotor tempranu A2c y na activación del promotor tardíu A3; la demostración de que'l triplete ensin sentíu UAA da llugar a la terminación de la cadena polipeptídica nun sistema de E. coli; el descubrimientu d'una glucoquinasa específica pa la fosforilación de glucosa en fégadu d'aguarón que la so síntesis depende d'insulina; y la so investigación alrodiu del ADN polimerasa del virus bacteriófago Φ29.
Reconocencies
Pertenez a delles de les más prestixoses sociedaes ya institutos científicos nacionales ya internacionales, collaborando y siendo miembru del conseyu editorial d'importantes publicaciones científiques. Llogró distintos gallardones, siendo nomada "Investigadora europea 1999" pola Unesco y recibió el premiu Xaime I d'investigación en 1994. Nomárenla direutora del Institutu d'España (1995-2003), organismu qu'arrexunta a la totalidá de les Reales Academies Españoles.
Preside la Fundación Severo Ochoa y dirixe añalmente'l cursu de la Escuela de Bioloxía Molecular “Eladio Viñuela”, dientro de los cursos de branu de la Universidá Internacional Menéndez Pelayo en Santander.
Ye miembru de la Real Academia de Ciencies Exactes, Físiques y Naturales, de la Real Academia Española, de l'Academia Europea de Ciencies y Artes, de l'American Society for Microbiology y de l'American Academy of Arts and Sciences, ente otres.
230px|thumb|left|Nomamientu de Margarita Sales Doctora Honoris Causa pola UNED.
Amás, nomárenla doctora honoris causa poles universidaes Rey Juan Carlos, d'Uviéu, d'Estremadura, de Murcia, Politéunica de Madrid, de Xaén, de Cádiz, de Málaga, de la UNED y de la Universidá Internacional Menéndez Pelayo.
En 1992 foi-y puestu'l so nome a un Institutu d'Educación Secundaria en Majadahonda (Comunidá de Madrid). Anguaño hai otru Institutu d'Educación Secundaria llamáu igual en Seseña (Toledo),tamién lleva'l so nome una UFIL(Unidá de Formación ya Insertamientu Llaboral) en Fuenlabrada (Madrid).
Ye fía adoptiva de Conceyu de Valdés (Asturies) dende l'añu 1997, y de Xixón dende l'añu 2004.