cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Billy Unger
Años 2010
A finales de 2011 Unger presentó un doblaxe de voz pa un personaxe de nome Nathan Drake, que refierse a una interpretación mas moza al personaxe como, Nathan Drake Young, esto pa un videoxuegu d'aición y aventura llamáu, Uncharted 3: Drake's Deception ("Uncharted 3: Drake's Deception"), que foi llanzáu en Payares 2011, y marca pa Unger un debú nun videoxuegu. El so hermanu menor Eric, participó con Unger en delles películes: Sammy's Adventures: The Secret Passage ("Sammy's Adventures: En Busca del Pasaxe Secretu") y Monster Mutt. Eric consiguió actuar tiempo enantes, en dalgunos anuncios de televisión como: Reebok, Trix, Saturn, Leapfrog y PlayStation 3. Él llogró debutar hasta l'añu 2010, al salir en dellos programes de televisión, siguíu de delles películes que interptretó al salir en delles escenes. En xunu de 2012 asistió con Unger a una nueva presentación de Disney Channel llamada, Let it Shine.
Les sos apaiciones mas recién en televisión son nes series, Lab Rats,, A.N.T. Farm, y Kickin' it. Va Tornar nuevamente doblando la so voz pa la secuela Sammy's Adventures 2, col personaxe de Sammy. dicha cinta tuvo'l so estrenu n'agostu de 2012 en Bélxica, onde ye conocida col nome: Sammy's Avonturen.
Unger tuvo na presentación de cintes como, John Carter en marzu de 2012., y The Avengers ("Los Vengadores") amás asistió a delles presentaciones de series de TV principalmente de la compañia Disney. En tiempos llibres de descansu, Unger suel prauticar deportes como, artes marciales, Skateboarding, motocross y surf, amás de baillar hip-hop y tocar preseos musicales como guitarra, y batería.
Saldias
Símbolos
L'escudu d'armes del llugar de Saldías tien el siguiente blasón:
Situación
La llocalidá de Saldías ta asitiada en partir Noroeste de la Comunidá Foral de Navarra dientro de la rexón xeográfica del Monte de Navarra, el valle de Basaburúa Menor a una altitú 555 msnm. El so términu municipal tien una superficie de 9,04 km² y llinda al Llenda al Norte y Este col conceyu de Beinza-Labayen, al Sur col de Basaburúa Mayor y al oeste con Erasun.
Nucleos de población
El conceyu estremar nes siguientes entidá de población, según el nomenclátor de población publicáu pol INE (Institutu Nacional d'Estadística). Los datos de población referir a
Evolución de la población
La evolución de la población ente los años 1900 y esperimentó un progresivu descensu del 0%.
Si analizamos los padrones municipales de los postreros años de forma xeneral, tamién s'aprecia un descensu de la so población de 0% ente l'añu 2000 y.
Alministración municipal
Saldías conforma un conceyu, que ta gobernáu por un conceyu de xestión democrática dende 1979, formáu por 3 miembros escoyíos nes eleiciones municipales según ta dispuestu na Llei Orgánica del Réxime Eleutoral Xeneral. La sede del consistoriu ta asitiada na plaza San Juan, e/n, de la llocalidá de Saldías.
Eleiciones municipales 2011
Nes Eleiciones municipales de 2011, con un censu de 115 eleutores, participaron un total de 84 votantes (73,04%) lo que da una astención de 31 (26,96%). De los votos emitíos 5 fueron nulos (5,95%) y 2 fueron en blancu (2,53%). La única formación qu'allegó nos comicios foi Candidatura Independiente (CI) que llogró 40 votos (50,63% de los votos válidos) y los 5 conceyales con que cunta'l consistoriu.
Na sesión constitutiva que tuvo llugar el 11 de xunu foi escoyíu como alcalde Jacinto Domínguez San Nazario.
De siguío detállase los resultaos de les últimes cites eleutorales:
Alcaldes
Estos son los últimos alcaldes de Saldías:
Quintana (Villazón)
Quintana ye un llugar de la parroquia de Villazón nel conceyu asturianu de Salas.
Alcuéntrase a 5,5 km de Salas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 162 msnm y tien una población de.
Orreaga
thumb|Puerta de San Juan, en Roncesvalles.
Orreaga y oficialmente Orreaga/Roncesvalles (en castellán Roncesvalles) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Sangüesa, na contorna d'Auñamendi y a 47,7 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población n' yera de habitantes (INE).
Xeografía física
El puertu de Roncesvalles correspondía d'antiguo a la collada axial de Ibañeta (1066 m), vía de camín natural que s'utilizó dende la prehistoria p'aportar a la península ibérica. El puntu de mayor altitú del conceyu ye'l visu del monte Orzanzurieta, con 1567 msnm.
Les cases ya instituciones relixoses y d'atención a los pelegrinos xacobeos topar nel pueblu de Roncesvalles, asitiáu xunto a Ibañeta, onde arrinca la famosa llanada na que los cantar de xesta alluguen la batalla contra los carolinxos. Roncesvalles, al cabu del tiempu, sigue siendo enclave fundamental pa los pelegrinos del Camín de Santiago. Por Ibañeta y Roncesvalles entra'l llamáu Camín Francés, el mesmu que percorrió Aymeric Picaud nel sieglu XII, que fúndese na villa d'Obanos, mui cerca de Puente la Reina, col otru que procede del Somport d'Huesca, tamién nos Pirineos, conocíu por Camín Aragonés.
Llocalidaes estremeres
El conceyu de Roncesvalles llinda pel norte, na collada de Ibañeta, col de Valcarlos, conceyu navarru transpirenaico, y pel sur col de Burguete, la que foi primer población de la contorna, llamada entós Burgu de Roncesvalles. Al este parte con el conceyu d'Orbaiceta.
Historia
thumb|Cadenes allugaes na colexata de Roncesvalles que sirvieron d'inspiración pa formar l'escudu de Navarra.
Roncesvalles foi de siempre vía de camín pa entrar na península ibérica. Por Roncesvalles enfusaron fundamentalmente los celtes, los bárbaros (409), los godos que s'establecieron a lo llargo de la conca del Duero, y naturalmente el rei Carlomagno col más poderosu exércitu del sieglu VIII, camín de la ciudá de Zaragoza. Carlomagno, yá que foi ganáu en Zaragoza, decidió, camín del so reinu, amenorgar a ruines la capital de los vasconos, Pamplona. Foi al regresu, nos Pirineos, ente la collada de Ibañeta y la fondalada de Valcarlos, onde hubo de sufrir una contundente emboscada por partíes de nativos vasconos, a los que-yos resultó fácil provocar un escalabru xeneral a base de llanzar roques y dardos. La Chanson de Roland, escrita en dalgún llugar de Francia escontra finales del sieglu XI, concibió'l desastre nel llanu, ente Roncesvalles y la villa de Burguete, y los atacantes yá nun yeren vasconos, sinón sarracenos, quien en realidá nunca llegaron a espandir los sos dominios tan al norte.
Alministración municipal
Estos son los últimos alcaldes de Roncesvalles:
Economía
La economía de Roncesvalles basar nes rentes que se llogren de les tierres del conceyu (esplotación forestal principalmente), de dalguna esplotación agrícola-ganadera esistente nel conceyu y sobremanera de les actividaes hosteleres.
La economía llocal ta anguaño empobinada a l'atención de los pelegrinos y turistes, por cuenta de la condición de Roncesvalles como tradicional primer etapa n'España del Camín de Santiago.
A pesar de la so escasa población, el pueblu cunta con una notable ufierta d'agospéu: un hotel, un edificiu d'apartamentos turísticos, dos hostales y un abellugu de pelegrinos que depende de la Colexata. Roncesvalles tien una oficina de turismu, un muséu y una oficina del pelegrín. L'hotel y los hostales tienen amás chigre-restorán.
Sía que non, el caltenimientu del complexu históricu-artísticu entepasa los recursos municipales y esixe l'aportación económica d'instancies oficiales.
Tresporte interurbanu
Roncesvalles ta comunicada per carretera per mediu d'autobuses con orixe y destín en Pamplona y otres llocalidaes de Navarra. Amás, hai serviciu de taxis de delles llocalidaes d'alredor.
Hospital de Pelegrinos
thumb|Mausoléu de [[Sancho VII de Navarra|Sancho VII "El Fuerte" de Navarra allugáu na Colexata de Roncesvalles.]] L'Hospital fundáu pol obispu de Pamplona Sancho Larrosa, cola collaboración d'Alfonsu I el Batallador y dellos nobles. Los papes tomar dende un principiu so la so proteición. Dende'l so fundación haber rexíu un Cabildru de canónigos regulares de San Agustín. En 1984 pasó a depender del arzobispáu de Pamplona. El Prior sigue ostentando'l títulu medieval de Gran Abá de Colonia. El cargu de «hospitalero» llevar un canónigu. Nel sieglu XVII partíense 25 000 raciones añales ente los pelegrinos.
Capiya de Sancti Spiritus
Tamién conocida como Silu de Carlomagno por suponese que'l so orixe deber al enterramientu de combatientes francos cayíos nel 778, lo que nun ye inverosímil. Remontar al sieglu XII, polo que ta considerada la edificación más antigua de Roncesvalles.
El Sancti Spiritus hai que consideralo templu funerariu, pero nun foi llugar d'enterramientu perpetuu nel medievu. Yera la cortil en que s'oficiar mises polos pelegrinos finaos nel hospital que, soterraos n'otru llugar, una vegada trescurríu un tiempu los sos restos yeren depositaos na güesera so la capiya exenta.
Ilesia de Santiago o de los Pelegrinos
thumb|upright|Sancho «el Fuerte» (rei de Navarra) na [[Batalla de las Navas de Tolosa nuna vidrera en Roncesvalles.]] Pequeña ilesia gótica del sieglu XIII, asitiada xunto al Silu de Carlomagno. Ye una senciella fábrica de planta rectangular con dos tramos qu'inclúin la cabecera recta y bóveda de crucería simple. Unes columnes de fuste cilíndricu sirven de soporte pa la cubierta. Nel so interior hai una figura del Apóstol Santiago. L'esterior tien murios de sillar irregular, ensin contrafuertes, con una portada d'arcu apuntáu y Crismón.
Ilesia de la Real Colexata de Santa María
La ilesia colexata de Santa María ye la fábrica más luxosa de Roncesvalles y el meyor exemplu navarru del góticu, non yá francés, sinón del más puru de l'Île de France. Acueye una preciosa imaxe de la Virxe del sieglu XIV. El templu actual construyóse gracies a Sancho'l Fuerte (1194-1234), quien lo escoyó como llugar d'enterramientu. Nun hai datos concretos sobre les feches de la construcción de la ilesia, pero sábese que foi a principios del sieglu XIII, ente 1215 y 1221.
La Colexata sufrió importantes desperfectos, causaos principalmente por delles quemes asocedíos en 1445, 1468 y 1626. A empiezos del sieglu XVII, el so estáu de deterioru y casi abandonu favoreció la so reconstrucción, que tomó tou la cortil colexal, especialmente a la ilesia y al claustru. Amazcaróse l'interior góticu y dióse-y forma barroca salvu nel presbiteriu y el tramu de nave que-y preciede, onde quedaron a la vista los elementos góticos.
Capiya de San Agustín
thumb|Capiya de Santiago.
De planta cuadrada cubierta con bóveda de terceletes con lligadures de nervios más ellaboraos que los de la ilesia y les claves decoraes. La bóveda sofitar en cuatro ménsules de gran tamañu que representen unos ánxeles.
L'esterior preséntase como un bloque cúbicu de sillería, con ciertu aspeutu de fortaleza; d'ende que n'ocasiones se -y denomine torre de San Agustín. Unos contrafuertes adosaos a les esquines que lleguen hasta la cubierta piramidal refuercen el conxuntu, que data del sieglu XIV. Nel centru de la capiya asítiase'l sepulcru de Sancho VII el Fuerte.
thumb|Mesa de Roldán.
Albergue de pelegrinos Itzandeguía
A unos cien metros de la capiya del Sancti Spiritus, en cantu d'una pequeña fondigonada de verdes pacionales, tópase una edificación envuelta en misteriu. Domenico Laffi escribiera que la capiya funeraria taba mui cerca del hospital de pelegrinos. Asitiar a occidente, lo que paez coincidir col allugamientu de Itzandegia. «Ye un gran y bellu hospital nel que los pelegrinos pueden permanecer tres díes. Pueden comer y dormir, y tratar perbién».
L'edificiu ye una casona de piedra de 32 x 12 metros. Consta de nave única de seis tramos, que la so cubrición sostienen cinco arcos apuntaos que fuelguen sobre los murios, que de la mesma se sofiten en diez contrafuertes, cinco per cada llau. Tien dos accesos, unu mayor, anchu como pal pasu de carros, vueltu de llombu a Roncesvalles, alzáu casi un metro sobre'l suelu, desnivel que nun esistiría hasta tantu nun foi edificada la casa casi adosada. La otra puerta, menor, nel llateral derechu, dexa'l pasu a la única planta, que n'otru tiempu debió de cuntar con otra cimera.
Ye edificiu ciegu, salvo la escasa lluz que dexen pasar seis aspilleras, verticales y estreches, a lo cimero del muriu que da al mediudía. La última restauración terminó col Xacobeo 1993. La mayor parte de los contrafuertes esteriores sumiera al igual que los arcos de la bóveda, «recuperándose sobre'l modelu de los trés qu'entá se calteníen», anotaron los profesores Miranda y Ramírez. Pero nun paez que fuera asina, porque por delles fotografíes d'antaño puede comprobase cómo la estructura medieval fuera alteriada, afecha a los requerimientos del caserío rural en que se convirtiera, con amplios ventanales, puertes pa distintos cometíos y dependencies axacentes. Nin siquier taben los gruesos contrafuertes.
Muséu y biblioteca
Ocupen un edificiu yustapuestu a la Casa Prioral formando un bloque horizontal. Consta de trés niveles n'altor y un amenorgáu áticu de óculos. Nel segundu cuerpu ábrese una arcada sobre pilastres acanalaes.
La Biblioteca
Entiende más de 15 000 volumes de too tipu de materies, anque destaquen les obres sobre cuestiones teolóxiques, filosófiques y d'historia eclesiástica. Hai volumes en distintes llingües: hebréu, griegu, llatín, vascuenciu ya inclusive chinu. Dalgunes de les pieces más interesantes, como'l códiz La Pretiosa (del sieglu XIV), esponer nel Muséu de la Colexata.
Inda caltién una importante seición d'Archivu Históricu conformáu a lo llargo de los casi nueve sieglos d'esistencia del hospital, qu'inclúi pergaminos, llibros d'alministración, documentos relativos a la historia interna y les repercusiones esteriores de la vida capitular, etc.
El Muséu
thumb|Axedrez de Carlomagno. Asitiáu na planta baxa del edificiu, recueye gran cantidá d'oxetos d'arte representativu de la Colexata, qu'inclúin escultura, pintura y orfebrería, según muebles, tapices, monedes y llibros de gran interés bibliográficu.
N'escultura destaquen la estatua d'una figura femenina sedente, gótica del sieglu XIV, y una talla de San Miguel fechada nel segundu terciu del sieglu XVI. Coles mesmes, dellos relieves y estatues que formaben parte del retablu mayor de la Colexata, realizáu ente 1618 y 1624.
En pintura lo más destacable ye'l trípticu de la Crucifixón (escuela noreuropea del sieglu XVI), vencíu a la Colexata en 1720 por doña Jerónima Jiménez d'Esparda, d'orixe aparentemente flamencu. Una tabla de la Sagrada Familia, realizada por Luis de Morales, que guarda semeyanza cola de la Catedral Nueva de Salamanca. El llenzu del martiriu de San Llorienzo, barrocu de la primer metá del sieglu XVII, según otru de Judith portando la cabeza de Holofernes.
N'orfebrería hai que resaltar una formosa arqueta de plata dorao, cubierta de finu llabor de filigrana y fechada ente 1274 y 1328. Esiste otra arqueta de plata parcialmente dorao, que se fechó nel sieglu XVI, que'l so interés anicia en qu'aprovecha medallones y relieves de la dómina medieval.
La famosa esmeralda de Miramamolín, que s'identifica, según la lleenda, cola que Sancho VII el Fuerte arrampuñó del turbante al rei moru na Batalla de las Navas de Tolosa, arriendes de la cual incorporóse, como un símbolu, al escudu de Navarra. El evangelario nel que xuraben fidelidá los reis de Navarra, obra d'orfebrería románica.
Apuntes sobre toponimia roncesvaliana
Los topónimos llatinos y romances, emplegaos dende la Edá Media pa referise al enclave pirenaicu, son munchos y variaos, magar dalgunos hai que consideralos parcialmente erróneos por causa de males interpretaciones de copistas y de personaxes bien alloñaos de Navarra, a grafíes derivaes d'otres equivocaes o a intentos por enmendar lo que se suponía que taba mal escritu. Ensin escosar la llista, he ende los tocantes a Roncesvalles:
Ibañeta tamién concitó múltiples referencies, muncho más imprecises por cuenta de les reminiscencies legendaristas de paraxa tan especial:
L'altu de Valcarlos conocióse como: Porz de Sizer Esti topónimu nun tien de confundir se col Port de Cize propuestu por Picaud, rellacionáu cola travesía romana de los cumes. El Valcarlos puramente dichu deriva de Vallis Caroli y Karlestal, espaciu que cabo encuadrar ente la frontera internacional de Arnéguy y el portiellu de Moccosalia, onde la tradición supunxo acampando a Carlomagno mientres los vasconos aniquilaben a la retaguardia.
Fiestes
Esiste una importante devoción pola Virxe de Roncesvalles en tol Pirinéu navarru. El 8 de setiembre festexa'l Día de la Virxe de Roncesvalles, patrona de Roncesvalles.
Mientres los domingos y festivos de mayu y xunu suelen allegar en romería les parroquies de los valles y pueblos de la redolada ya inclusive de Pamplona.
Perroy (Nièvre)
Perroy ye una comuña francesa del departamentu de Nièvre, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Duggingen
Duggingen ye una comuña suiza del cantón de Basel-Landschaft, asitiada nel distritu de Laufen. Lenda al norte cola comuna de Dornach (cantón de Solothurn), al este con Hochwald (cantón de Solothurn) y Seewen (cantón de Solothurn), al sureste con Himmelried (cantón de Solothurn), al suroeste con Grellingen, y al oeste con Pfeffingen y Aesch.
Salinas de Oro
Jaitz / Salinas de Oro ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na Merindad de Estella, na contorna d'Estella Oriental y a 27 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población nel foi de  habitantes (INE).
Planchez
Planchez ye una comuña francesa del departamentu de Nièvre, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Esposición Internacional de Plovdiv (1981)
La Esposición Internacional de Plovdiv de 1981, regulada pola Oficina Internacional d'Esposiciones, tuvo llugar del 14 de xunu al 12 de xunetu de tal añu na ciudá búlgara de Plovdiv. La esposición tuvo como tema "la caza, la pesca y l'home na sociedá". Tuvo una superficie de 51 hectárees. La candidatura de la muestra presentóse'l 12 de xunu de 1980.
Concursu real
En derechu penal, conozse como concursu real a la pluralidá d'actos nuna mesma sentencia. Nel concursu real, cuando un axente, buscando una determinada resultancia, executa diverses aiciones, caúna d'elles un distintu tipu penal, les penes de cada unu d'estos delitos pueden unificase.
Por casu: un lladrón decide robar un bancu. Mientres escapa, enfrentar con un policía, al que-y quita la vida. El lladrón cometió a lo menos dos tipos penales: el robu y l'homicidiu. Yá nel xuiciu penal, pa efeutos de simplicidá procesal, faise un solu xuiciu onde se-y imputen dambos delitos, formando asina un concursu real.
El concursu real tien dos particularidaes:
Syndesmanthus
Syndesmanthus ye un xéneru de plantes fanerógames perteneciente a la familia Ericaceae. Entiende 28 especies descrites y de estes, munches son sinónimos y delles rimaes de clasificar.
Taxonomía
El xéneru foi descritu por Johann Friedrich Klotzsch y publicáu en Linnaea 12: 240. 1838. La especie tipu nun foi designada.
Rabadiellu
Rabadiellu ye una aldea de la parroquia de Villazón nel conceyu asturianu de Salas.
Alcuéntrase a 4,8 km de Salas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 169 msnm y tien una población de.
Himmelried
Himmelried ye una comuña suiza del cantón de Solothurn, que s'alcuentra nel distritu de Thierstein.Llenda al norte coles comuñes de Grellingen (BL) y Duggingen (BL), al este con Seewen, al sur con Nunningen y Breitenbach y al oeste con Brislach (BL).
Alfonsu XI de Castiella
thumb|300px|right|Retratu d'Alfonsu XI, anónimu.
Alfonsu XI de Castiella y Lleón, el Xusticieru, foi rei de Castiella y de Lleón, bisnietu d'Alfonsu X el Sabiu.
Muertu'l so padre, Fernandu IV, en 1312, desenvolviéronse un ensame de disputes ente dellos aspirantes al tronu, resueltes en 1313 col alcuerdu de Palazuelos. La so güela Doña María de Molina, Doña Constanza y los infantes don Juan y don Pedro, formaron rexencia. Cuando morrió Doña Constanza y tres una campaña militar onde morrieron los infantes en Granada nel añu 1319, Doña María quedó como única rexente. Al morrer en 1321 los infantes don Felipe, don Xuan Manuel y don Xuan el Tuertu estremaron el reinu mientres yera escaláu polos moros y nobles lLevantiscos. Alfonsu, una vegada mayor d'edá, asumió'l tronu, consiguiendo mientres el so reináu'l fortalecimientu del poder real, la igua de los problemes del estrechu de Xibraltar y la conquista d'Alxecires.
Vida
Fíu de Fernandu IV l'Emplazáu y de Constanza de Portugal y nietu de doña María de Molina, qu'exerció la rexencia mientres la so minoría d'edá. Xubió Alfonsu al tronu de Castiella y de Lleón cuando tenía un añu d'edá. La mayoría d'edá algamóla con 15 años, en 1325.
Namás asumir el poder rexu empezó un trabayu llaboriosu en pro del refortalecimientu real estremando a los sos enemigos. Amosó asina, dende la tienra infancia les sos magnífiques dotes de gobernante, nun duldó n'executar posibles opositores (Xuan d'Haro el tuertu (1326), etc).
Don Alfonsu de la Cerda, en 1331, rindió un homenaxe a Alfonsu pa dexar atayaes les sos pretensiones a los tronos castellanu y lleonés. En 1332 supo apagar, cola ayuda de los sos súbditos, la revuelta que contra él fixeron don Xuan Manuel y Alfonsu VI de Portugal. Dichos acontecimientos fixéron-y desdexar la Reconquista, perdiendo Xibraltar.
Tantu Alfonsu, como Abul-Hasan mandaron un importante continxente navieru al estrechu, una y bones sabíen perfeutamente la importancia de dicha xeografía nes sos pretensiones de conquista. Alfonsu llogró l'ayuda d'aragoneses y el mulsulmán de los xenoveses. Tres la derrota de la escuadra castellana, al mandu d'Alonsu Xofre Tenorio en 1340 llograron una serie de conquistes: primero na Batalla del Salado'l mesmu añu, la conquista d'Alcalá la Real, 1341, la batalla del ríu Palmonos y finalmente la toma d'Alxecires en 1344 tres un llargu sitiu.
Moteyóse-y el Xusticieru pola enerxía que tuvo qu'exercer pa caltener controlada a la nobleza yá desque se fixo cargu del poder, nun importándo-y en munchos casos pa consiguir esi sometimientu recurrir al axusticiamiento de los nobles o inclusive a los asesinatos y emboscaes, como asocedió con don Xuan el Tuertu, na Ciudá de Toro. Tamién sábese qu'ente les sos aficiones taba la caza, teniendo como llugar habitual pa dir de caza'l pueblu de Valporquero en Lleón, al par de les sos cueves.
A Alfonsu XI atribúyese-y una cantiga d'amor dirixida a Leonor de Guzmán.
Muerte del Rei y sepultura
thumb|left|250px|Sepulcru d'Alfonsu XI na Real Colexata de San Hipólito de [[Córdoba.]]
Morrió nel sitiu de Xibraltar víctima de la peste, siendo asina l'únicu monarca de toa Europa afeutada, en morrer víctima de la enfermedá. El so cadabre foi lleváu a Xerez de la Frontera u s'embalsamó. El so cuerpu foi más llueu lleváu a Sevilla y en 1371 treslladáu a la Capiella Real de la Catedral de Córdoba, onde permaneció demientres más de trescientos años, en compañía de so padre Fernandu IV l'Emplazáu, tamién sepultáu ellí.
En 1736 foron treslladaos los restos de Fernandu IV y Alfonsu XI a la Real Colexata de San Hipólito de dicha ciudad, fundada por Alfonsu XI en 1343 en conmemoración de la Batalla del Salado. Los restos mortales de dambos monarques posen en sarcófagos de mármole collorao, construyíos en 1846.
Descendencia
Tres d'un primer matrimoniu nun consumáu, y dempués anuláu, con Constanza Manuel, fía del Infante don Xuan Manuel; casó en 1328 con so prima hermana María de Portugal (1313-1357) (1313-1357), fía d'Alfonsu IV El Bravu, cola que tuvo dos fíos:
Dende l'añu 1329 tuvo diez fíos con Leonor Núñez de Guzmán (1310-1351) (tataranieta d'Alfonsu IX de Lleón):
La Cruz d'Illes (Castrillón)
La Cruz d'Illes ye un llugar del conceyu asturianu de Castrillón. Nun pertenez a nenguna parroquia.
Alcuéntrase a 7 km de Piedrasblancas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 102 msnm y tien una población de.
Manuel García-Galano
Manuel García Sánchez, más conocíu como Manuel García-Galano, foi un escritor asturianu en llingua gallega.
Biografía
Nació nel llugar d'El Pico, na parroquia d'A Roda y de mozu foi músicu aficionáu y formó parte de la Banda de Música de Salave dende'l fin de la guerra civil española y hasta la so disolución en 1944. y darréu pasó a collaborar cola Filarmónica de Tapia, llocalidá a la que coló en 1948 al aprobar les oposiciones a funcionariu y ellí tamién s'aficionó al teatru, collaborando como actor en grupos aficionaos de la zona y en 1950 escribió les obres de teatru El casado casa quer xunto a Joaquín Pérez Núñez y Americano del pote con Ramón Santamarina. Ente 1979 y 1991 dirixó'l grupu Ameicer qu'estrenó once de les sos obres, de calter costumista recopiláronse en Mareaxes tapiegos en 1993 y llueu escribió sainetes pal grupu Pico de Faro de la llocalidá d'A Roda que se publicaron nel añu 2000 nel tomu Erguendo el telón. Otres pieces recopiláronse en 2014 n'ediciones llindaes.
Como narrador publicó en 1984 col títulu Parzamiques un conxuntu de cinco cuentos. En 1991 gañó l'I Premiu Xeira col rellatu A terra é a terra qu'incluíu na segunda edición de Parzamiques en 1993 hasta sumar un total de siete rellatos. En 2010 recopiló en Faraguyas un total de 23 rellatos curtios. Foi collaborador de la revista Entrambasauguas dende'l so entamu en 1996 y espublizó Vento d'outono en 2005 colos venti testos qu'escribiera hasta entós.
Con Jacinto Díaz López recopiló un Vocabulario d'A Roda (Tapia) que publicó en 1994 y una segunda edición ameyorada en 1996. Sicasí, na mayor parte de la so producción utilizó formes propies de Tapia (l- inicial en cuenta de ll-, l intervocálica en formes como tolo versus tollo, a versus úa) L'Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) nomólu miembru d'honor en 2006 y magar aceptar les normes ellaboraes poles instituciones asturianes, amosóse partidariu de llegar a un estándar de consensu ente espertos asturianos y gallegos.
Sansol
Sansol ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra asitiáu na contorna d'Estella Occidental, na Merindad de Estella y a 69 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población en foi de  habitantes (INE).
La Llaguna (Castrillón)
La Llaguna ye un llugar del conceyu asturianu de Castrillón. Nun pertenez a nenguna parroquia.
Alcuéntrase a 7 km de Piedrasblancas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 155 msnm y tien una población de.
Antonio Rivera Cabezas
Antonio Rivera Cabezas foi unu de los padres de la patria de la independencia de Guatemala. Llicenciáu en lleis, exerció como presidente del país asocediendo a Pedro Molina Mazariegos. Los sos llogros más importantes dar nel campu de la educación, onde implemento la enseñanza nel interior del país y non solo na capital. Tamién creo la direición xeneral de caminos y realizó el primer censo del país nel añu de 1830.
Biografía
El Antonio Rivera Cabezas nació'l 12 de febreru de 1784 na ciudá de Guatemala. Xubió al poder por cuenta de les intrigues polítiques en contra de Pedro Molina Mazariegos, la fecha na qu'empezó les sos funciones como Xefe d'Estáu ye'l 9 de marzu de 1830, por cuenta d'intrigues polítiques viose obligáu a arrenunciar al so cargu.
Ente los sos cargos como políticu en Guatemala atópense, diputáu provincial nel añu de 1812, diputáu al Congresu mexicanu, mientres la dómina de l'anexón a Méxicu, Secretariu de facienda de la Federación nos años 1835 y 1837.
Cuando'l réxime conservador instalar en Guatemala, Antonio Rivera Cabezas sale al exiliu atopando abellugu en Méxicu. Finó'l 8 de mayu de 1851.
Poil (Nièvre)
Poil ye una comuña francesa del departamentu de Nièvre, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Villacarisme
Villacarisme ye una aldea de la parroquia de Villazón nel conceyu asturianu de Salas.
Alcuéntrase a 5,8 km de Salas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 144 msnm y tien una población de.
Inglés antiguu
thumb|Primera páxina de la obra épica [[Beowulf.]] L'inglés antiguu (tamién llamáu anglosaxón) foi la llingua que se falaba en bona parte de lo que güei ye Inglaterra ente los años 425 y 1125, y de la que remanez l'inglés. Yera una llingua flexiva, con muncha llibertá nel orde de les pallabres, a diferencia del inglés modernu. Asemeyábase a esgaya a otres llingües xermániques, sobremanera col frisón antiguu y el saxón antiguu, porque entá nun fueren anovaes les influencies del francés que, dende'l sieglu XII, fizo'l cambéu del inglés antiguu al inglés mediu. Colos normandos nel poder, l'inglés perdió l'esfotu lo que fizo que se crearen munchos dialeutos.
L'alfabetu tovía emplegaba dellos simbolos rúnicos, magar que la mayor parte de los sos carauteres yeren llatinos.
Queda lliteratura n'anglosaxón, que tuviera gran importancia nel refaimientu d'esti idioma. La obra lliteraria más importante qu'aportó a los nuesos dies ye Beowulf, poema épicu que cuenta les ventures d'esi héroe y que xunta elli mesmu alredor del 10% de tola lliteratura anglosaxona que se conoz.
Saquéu de Baltimore
upright|thumb|right|[[Jan Janszoon, oleu de Pier Francesco Mola. Oleu sobre llenzu (172 x 123 cm), Louvre.]] El saquéu de Baltimore foi una incursión perpetada na madrugada del 19 de xunu de 1631 pol corsariu y renegáu neerlandés Jan Janszoon (alies Murat Reis), nel pequeñu pueblu irlandés de Baltimore, Cork, al sur del país, na cual fueron prindaes 107 habitantes que fueron llevaos como eslavos.
Inglés antiguu
Unu de los mayores especialistes del sieglu XX nesti idioma foi'l conocíu escritor J.R.R Tolkien.
Exemplu
El Padre Nuesu:
Saquéu de Baltimore
Llegáu dende la so base en Arxel, onde taba al serviciu de la República de Salé, Janszoon, a mandu d'unos 200 homes a bordu de dos jabeques, tenía probablemente previstu atacar Kinsale, pero'l patrón d'unu de los barcos que prindara mientres el viaxe convenciólu que sería más fácil atacar Baltimore, por non tener esti últimu defensa dalguna y llevólos ellí en cuenta de la so llibertá.
Contestu
A lo llargo de la primer metá del sieglu XVII, amás de les sos fazañes nel Mediterraneu, los pirates berberiscas tamién prindaren alredor de 500 barcos nes mariñes de les islles britániques (ente 1609 y 1616 fueron prindaos 466, amás de 27 naves prindaes cerca de Plymouth en 1625), llegando inclusive a atacar pueblos de, sobremanera, Devon y Cornualles. Na segunda metá del sieglu, ente 1677 y 1680, fueron capurados 160 naves británicos, con ente 7000 y 9000 persones llevaes como eslavos.
Lobelia monostachya
Lobelia monostachya ye una especie de planta de flores perteneciente a la familia Campanulaceae. Ye endémica d'Estaos Xuníos. El so hábitat natural son los carbes secos de rexones tropicales y subtropicales. ta tratada en peligru d'estinción por perda d'hábitat.
Poiseux
Poiseux ye una comuña francesa del departamentu de Nièvre, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Llar ancestral
Llar ancestral (Chinu: 籍貫 o 祖籍) ye'l llugar d'orixe de la familia estendida propia. Puede ser el llugar onde ún nació, o non. Por casu, el premiu Nobel en Física Tsung-Dao Lee nació en Shanghai, China, pero la so ciudá natal figura como Suzhou.
Nunningen
Nunningen ye una comuña suiza del cantón de Solothurn, allugada nel distritu de Thierstein. Llenda al norte coles comuñes de Himmelried y Seewen, al este con Bretzwil (BL) y Lauwil (BL), al sur con Beinwil, al suroeste con Meltingen, al oeste con Zullwil y Fehren, y al noroeste con Breitenbach.
Haikou
Haikou lléase Jái-Kóu (chinu: 海口市, pinyin: Hǎikǒo shì,conocida como ciudá cocu) ye la capital de la provincia de Hainan, na República Popular China. La ciudá ta asitiada nel norte de la islla de Hainan, na canal de Qiongzhou. Haikóu significa "boca del mar". Tien una población de pocu más de 2 millones d'habitantes (2010) qu'ocupen una área de 244,55 km². La mayoría de los sos habitantes son d'etnia han, que conviven con Li, Miao y Hui.
División alministrativa
La ciudá prefeutura de Haikou estrémase en 4 distritos:
Historia
Mientres la dinastía Song la ciudá yera conocida col nome de Haikoupu. Anque la so importancia como ciudá empezó mientres la dinastía Ming y nun s'abrió al estranxeru hasta la dinastía Qing. En 1926 consiguió'l rangu de ciudá so la dependencia de la provincia de Guangdong. En 1988, cola constitución de la provincia de Hainan, Haikóu foi declarada capital de la mesma. La sede del gobiernu de la ciudá atópase nel distritu Longhua.
Tresporte
Les opciones de tresporte na ciudá son masives yá que cunta por tolos medios.
Aire:
Tierra:
-Tamién cunta con rutes de buses que tresporta a la xente alredor y fora de la ciudá y autopistes.
-La ciudá tien tren d'alta velocidá.
-Haikou cunta con ciclo-rutes y tien estaciones qu'arrienden bicicletes pal tresporte dientro de la ciudá.
Mar:
-Haikou tien dos puertos marítimos de pasaxeros y carga, atópense nel llau sur de la desaguada del ríu Nandu.
Xeografía
La ciudá Haikou ta arrodiada de vexetación exótica y nes sos cais pueden apreciase entá dellos edificios del periodu colonial. Ye un destacáu centru de branu pal turismu llocal. Tien industries electróniques, testiles y d'artículos de llume. Ente los productos agrícoles producíos en Haikou destaquen l'arroz, la caña d'azucre, los cacagüés y bananes. La ciudá ye rica en recursos acuáticos.
Clima
El clima de la ciudá ye subtropical monzónicu. La temperatura medio en xineru ye de 17,2º C ente que en xunetu la media de temperatura ye de 28,4º C. Les precipitaciones medies añales son de 1.300 mm.
Steven Spielberg
Candidatu siete vegaes a los Premios Óscar na categoría de meyor direutor, obtuviendo el premiu en dos causes, con Schindler's List (1993) y Saving Private Ryan (1998). Trés de les sos películes (Jaws, E.T.: the Extra-Terrestrial y Jurassic Park) llograron récor de taquilles y convirtiéronse nes películes de mayor recaldación nel so momentu. Foi tamién condecoráu cola Orde del Imperiu Británicu y la National Humanities Medal. Gran aficionáu al cómic, tien una gran coleición, qu'inclúi'l númberu 1 de la revista Mad.
Nel mundu del espectáculu, conózse-y como "El Rei Midas de Hollywood". Según la revista Forbes, la fortuna de Spielberg supera los 7 mil millones de dólares norteamericanos. Vanity Fair publicó la llista de los Top 40 celebridaes de Hollywood con más ingresos a lo llargo de 2010. Spielberg foi clasificáu nᵘ 3 na llista, ganó un envaloráu de US$80 millones.
Primeros años
Spielberg nació en Cincinnati, nuna familia xudía asquenazí. La so madre, Leah Adler, yera una pianista y restauradora y el padre, Arnold Spielberg, un inxenieru llétricu que participó nel desenvolvimientu de los ordenadores. Pasó la so infancia en Haddon Heights, Nueva Jersey y Scottsdale, Arizona. Mientres la so adolescencia, Spielberg fíxose aficionáu a realizar películes de 8 mm colos sos amigos; el primer curtiu rodar nel restorán Pinnacle Peak Patiu en Scottsdale. Na película incluyíase la escenificación de los restos d'un accidente de tren preparáu cola so maqueta Lionel, LLC.
Inglés mediu
Inglés mediu ye'l nome que-y dan los filólogos a les estremaes formes de la llingua inglesa falada n'Inglaterra dempués de la invasión normanda d'Inglaterra por Guillermu'l Conquistador en 1006.
Steven Spielberg
Primeros años
En 1958, convertir en Scout y, pa llograr la insinia del méritu, realizó un curtiu de 8 mm, de nueve minutos de duración, denomináu The Final Duel (El duelu final). Spielberg recordaba años más tarde nuna entrevista'l fechu: "Cisqué al xefe d'esploradores si podía cuntar una historia cola cámara de cine del mio padre. Dixo que sí, y yo tenía la idea de realizar un western. Facer y llogré la mio insinia de méritu. Asina foi como empezó tou." A los 13 años, Spielberg ganó un premiu por una película de guerra de 40 minutos llamada Escape to Nowhere (Escape a nenguna parte), que se basaba nuna batalla nel este d'África. En 1964, a los 16 años, Spielberg escribió y dirixó la so primer película independiente, una aventura de ciencia ficción de 130 minutos llamada Firelight (que más tarde inspiraría a Close Encounters of the Third Kind). La película, que cuntó con un presupuestu de 500 dólares, proyeutar nel cine local y llogró recoyer 501 dólares, xenerando una ganancia d'un dólar. Tamién fixo delles películes de la Segunda Guerra Mundial inspiraes n'histories de guerra contaes pol so padre.
Inglés mediu
La so principal carauterística ye que ta fecha d'una gran bayura de dialeutos. Demientres esti periodu, el francés yera la llingua oficial del reinu y l'inglés perdió l'esfotu que tuviera enantes. Esto causó un tiempu d'inestabilidá y cambéu. Nun se pudo describir un tipu determinau d'inglés mediu, porque hebo munches formes. Amás foi una evolución que fizo un cambéu sustancial del ingles mediu tempranu al tardiu. Nesti procesu, l'inglés coyó léxicu abondo del dialeutu normandu del francés y les declinaciones del inglés antiguu entamaron a desapaecer convirtiéndose nuna llingua más analítica.
Esti periodu duró hasta mediaos o finales del sieglu XV, cuando l'estandar de la cancillería, una forma d'inglés londinense, entamó a espardese. A esti procesu contribuyeron varios factores. Unu d'ellos foi la introducción de la imprenta n'Inglaterra por William Caxton na década de 1470, otru foi la perda de Normandía, que pasó a manes de la monarquía francesa, fechu que dio-y enfotu al emplegu del inglés que se falaba en Londres ú s'alcontraben les Cortes.
Steven Spielberg
Primeros años
Dempués del divorciu de los sos padres, treslladóse col so padre a Saratoga (California), ente que los sos trés hermanes y la so madre permanecieron en Arizona. Asistió a la Escuela Secundaria Arcadia en Phoenix, Arizona, mientres tres años y graduóse na Saratoga High School en Saratoga, California, en 1965. Foi mientres esti tiempu cuando Spielberg algamó'l rangu d'Eagle Scout.
Spielberg asistió a la sinagoga cuando yera un neñu en Haddon Heights, Nueva Jersey y tamién a la escuela hebrea dende 1953 hasta 1957, nes clases impartíes pol Rabín Albert L. Lewis. Siendo neñu, a Spielberg foi-y difícil aceptar la relixón de la so familia. "Nun ye daqué que me gusta almitir", dixo nuna ocasión, "pero cuando yo tenía 7 o 8 años, Dios perdóneme, dábame vergüenza cuntar que eramos xudíos ortodoxos. Yo taba avergoñáu poles práutica xudíes de los mios padres. Nunca tuvi realmente avergoñáu de ser xudíu, pero sentíame incómodu dacuando. El mio güelu siempres llevaba un llargu abrigu negru, sombreru negru y llarga barba blanca. Dábame vergüenza convidar a los mios amigos a casa, porque él podía tar nuna esquina orando y yo nun sabía cómo esplica-y esto a los mios amigos". Spielberg tamién cuntó que sufrió actos racistes antisemites mientres los sos primeros años: "Na escuela secundaria, cutiéronme y dexáronme la ñariz ensangrecida, foi horrible..."
Dempués de camudase a California, presentó una solicitú p'asistir a la escuela de cine University of Southern California Escuela de Teatru, Cine y Televisión en trés causes, pero nun tuvo ésitu. Darréu foi estudiante de la California State University, Long Beach, convirtiéndose en miembru de la fraternidá Theta Chi. Darréu, en 1994, cuando Spielberg yá yera famosu, la USC dio-y el doctoráu Honoris Causa y en 1996 convertir en miembru del conseyu de la Universidá. La so verdadera carrera empezó cuando ingresó en Universal Studios como pasante non remunerado, emplegáu siete díes a la selmana como collaborador del departamentu d'edición. Fixo'l so primer curtiumetraxe pa la so presentación en sales, cola película Amblin' (1968), de 26 minutos de duración, que'l so títulu Spielberg más tarde utilizó pa dar nome a la so productora, Amblin Entertainment.
La llegada del ésitu
En siendo contratáu pola división televisiva de la productora Universal, (que según la lleenda, asocedió en siendo sosprendíu una nueche mientres rondaba polos decoraos de los estudios ), empezó a dirixir episodios de series como Marcus Welby, M.D. (1969-1976) y Columbo (1971-2003), pero l'inesperáu ésitu de la versión pal cine del so telefilme Duel (El diablu sobre ruedes, 1971) abrió-y les puertes de la gran pantalla. Eso llevar a estrenar en 1974 el so primer llargumetraxe pa la pantalla grande, The Sugarland Express (Llocu fuximientu). Magar nun foi dau a conocer en mayor grau internacional hasta la posterior esitosa carrera del direutor, la película tuvo'l so ésitu de crítica (tien un 92% en Rotten Tomatoes) y de taquilla. La Universal depositó nél l'enfotu abondu como pa rodar Jaws (Tiburón, 1975), película de gran presupuestu y rodaxe desaxeradamente accidentáu que se convirtió n'unu de los títulos más taquilleros de la historia ya instauró el modelu modernu de superproducción, con elevaos costos de mercadotecnia y efeutos especiales. Más tarde, en 1977, George Lucas contribuyó a consolidar les bases del nuevu "cine comercial" cola so famosa ópera espacial Star Wars (La guerra de les galaxes). De magar, Spielberg y Lucas caltienen una gran amistá.
Spielberg refugó dirixir Jaws 2, King Kong y Superman, pa desenvolver aquella historia qu'escribiera na so adolescencia, y que tantes vueltes diera na so mente esos años. Asina, en 1977 estrenó Close Encounters of the Third Kind, que foi un gran ésitu y consolidar como'l nuevu «rei Midas» del cine de Hollywood. Más palantre llegaría la pocu conocida 1941 (1979), un intentu de incursionar na comedia que foi un fracasu. Según pallabres de Lucas, "La direición de Steve foi brillosa; la idea, tarrecible".
Como amantes de les vieyes películes d'aventura de los años '20 y '30 de Hollywood, Lucas propúnxo-y a Spielberg escribir una historia con un aventureru arqueólogu como protagonista. El direutor aceptó'l retu, y ente tolos actores escoyó a Harrison Ford, quien lu encantara nel so rol de Han Solo en The Empire Strikes Back. Por esa mesma razón Lucas negóse, nun principiu, pero finalmente l'actor consiguió'l papel, que lo impulsó hasta'l cumal de la so carrera al interpretar al Dr. Indiana Jones. Raiders of the Lost Ark (1981) tuvo cargada de problemes, pero convertir n'unu de los mayores ésitos de la década, revitalizando l'escaecíu xéneru d'aventures. thumb|upright|Spielberg y Chandran Rutnam en Sri Lanka mientres el rodaxe de [[Indiana Jones and the Temple of Doom.]]
Mientres rodaba esa película, Spielberg decidió retomar la tema que más-y estelaba, l'espaciu y los sos habitantes. Y ye por eso qu'en terminando cola aventura del Dr. Jones, empúnxose darréu al so, pa munchos, obra maestra. En 1982, E.T. the Extra-Terrestrial convertir na película más taquillera de tolos tiempos, superando a Star Wars (1977), y que'l so reináu caltuvo hasta qu'en 1993 mover Jurassic Park, tamién dirixida por él. Amosando a unu de los estraterrestres más queríu pol públicu de tol mundu, Spielberg alzóse definitivamente como unu de los más grandes cineastes de la so dómina, ya inclusive de la historia del cine. El direutor de Gandhi (1982), Richard Attenborough, declaró: «Yo taba seguru de que non namái E.T. podría ganar, sinón de que ganaría. Foi maxín, poderosa, y maraviyosa. Yo faigo películes más mundanes». Tres esta película llegaría la secuela de Indiana Jones, Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), que sería un pocu más agriduz que la primer parte. A partir d'esi momentu alternó la so faceta de productor cola de direutor, con mayor ésitu na primera (Gremlins de 1984 y Back to the Future de 1985) que na segunda. Magar les sos siguientes películes nun fueron fracasos, The Color Purple (1985), Empire of the Sun (1987) y Always (1989) alloñáronse abondo de lo que fueron los sos proyeutos anteriores.
Camín a los Óscar
thumb|left|upright|Spielberg en 1990. Tres tres películes que dexaron enforma que deseyar pa la crítica y la taquilla (anque nun fueron consideraes "males"), Spielberg volvería pa fin d'añu cola tercer parte del aventureru que fizo famosu a Harrison Ford. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) foi un ésitu, cola incorporación de Sean Connery como'l padre de Indiana Jones. Pa los fanáticos de la saga (y resalvando la cuarta parte), esta ye considerada como la más normal, ensin l'emburrie que tuvieron los dos anteriores.
En 1991, decidió encetar una tema de la so infancia. Ye reconocíu'l so fanatismu polos clásicos de Disney que vio na so niñez, pero preferentemente pola historia de Peter Pan. Y anque la so versión de la historia orixinal que quería filmar con actores de carne y güesu nun pudo faese (pero puede atopase un chisgo a la historia en E.T., cuando Mary llée-y el cuentu a Gertie, y E.T. reparar), si consiguió estrenar la so propia versión, que sería una continuación a la historia conocida por toos. Michael Jackson diba ser Peter Pan, orixinalmente, pero por diversu inconvenientes el papel recayó nel comediante Robin Williams. Hook foi un ésitu, anque nun goció de la popularidá que tuvieron otres películes del direutor.
Para 1993, Spielberg siguiría col so enclín a estrenar, dellos años, dos películes coles mesmes (enclín qu'empecipió en 1989 y repitiría en 1997, 2002, 2005 y 2011). La primera d'elles foi la esitosa Jurassic Park, que revolucionó los efeutos especiales nos años 90 (como delles otres contemporánees). Una maestría de la narrativa visual, la película devolvió-y la fama y la popularidá a eses escaecíes criatures de miles d'años: los dinosaurios. Pero nel so filmografía, esta película sería opacada por Schindler's List (tamién de 1993), pola que recibiría'l tan retardáu reconocencia per parte de l'Academia y de los Premiu Óscar. Gracies a esti filme foi reconocíu como Meyor Direutor y ganó Meyor Película (siendo nomáu 3 vegaes enantes al primer premiu).
Otru doblete de películes llegaría en 1997, con Amistá y The Lost World: Jurassic Park, secuela de la entrega de 1993, y que sería la postrera de la franquicia con Spielberg como direutor (anque nun dexó les sos funciones de productor). Al añu siguiente escoyó tornar a les histories de la Segunda Guerra Mundial (tema recurrente como direutor y productor, tantu en películes como series y videoxuegos), estrenando Saving Private Ryan (1998), que-y valió'l so segundu Óscar.