cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Antonio Rey González
2007
Tres la muerte de l'anterior candidata del PP moscón de la villa, Sagrario Eres, algamó de nuevu'l lideralgu del partíu. El so lideralgu llevaría'l Partíu Popular a una victoria historia'l 27 de mayu de 2007 en les eleiciones municipales de 2007 cuando la candidatura, encabezáu por Rei, ganó por una ventaya llixera de solu 42 votos (31,32%), retirando de l'alcaldía al históricu alcalde de Grau, José Sierra Fernández y consiguiendo una mayoría simple de 6 conceyales frente a los 5 d'IX (30,63% del votu).
Pa solidificar la so mayoría apautó col grupu AIGRAS lideráu por un antes alcalde, Alejandro Patallo, que como candidatura independiente nos comicios consiguieren el so grupu 18,75% del votu.
Tomó posesión del so cargu'l 16 de xunu de 2007.
2011
Nes eleiciones de 2011, ta vegada, IX ganó les eleiciones por cuasi 60 voto pero resultó tener un empate téunica, sacando 6 conceyales al igual de los 6 del PP. El PP volvió caltener control de l'alcaldía gracies a la renovación d'un pactu tripartitu con AIGRAS (que-y sofitara dende 2007) y de FAC quien sacaron un conceyal per primer vegada en 2011. Esti pactu sedar en 2013 parcialmente cola espulsión de AIGRAS y les sos 2 conceyales del equipu de gobiernu, quedando PP-FORU en minoría (10 vs. 7 Conceyales) para lo que quedaba de la llexislatura.
Clamator levaillantii
Clamator levaillantii ye una especie d'ave cuculiforme de la familia Cuculidae nativa del sur de Sáḥara.
Alcuéntrase en hábitats arbustivos. Ye un parásitu de puesta, yá que utiliza niales de bulbules y timalíidos. Foi nomáu n'honor al esplorador, coleicionista y ornitólogu francés François Levaillant.
Descripción
border|left|180px La especie tien 37.5 cm (15 pulgaes) de llargor, con una cola más llarga que la del críalo blanquinegru (Clamator jacobinus), y un gargüelu con más franxes. Hai dos clases de coloración. La variedá clara ye negru percima, con llixeros tonos azulaos o verdosos. Les franxes del gargüelu pueden estendese a los llaos. Les plumes primaries y retrices son blanques. La variedá escura ye negra sacante por un parche blancu principal y llurdios blancos nes plumes esternes de la cola (estos tán ausentes nel críalo blanquinegru escuru). Los mozos son marrones penriba, ablondu nes coberteras de les ales y estremos de les rectrices, con una frente, cara y partes inferiores bufes, y el gargüelu más rayáu. El llamáu ye un runfíu grave «kuwu-weer, kuwu-weer...» y un emocionante «ku-wi-wi-wi».
Comportamientu
thumb|Clamator levaillantii + Turdoide plebejus Ye un parásitu de puesta y la fema pon los sos güevos nel nial d'otra especie d'ave, polo xeneral el turdoide bicolor (Turdoides bicolor), el turdoide caricalvo (Turdoides gymnogenys), el turdoide de Hartlaub (Turdoides hartlaubii) o'l turdoide de Jardine (Turdoides jardineii). Tanto'l machu como fema vuelen con movimientos acrobáticos alredor del nial pa distrayer a los páxaros depredados. El machu sigue la distracción mientres la fema pon los güevos. A diferencia de munches otres especies de críalo, el pitucu recién eclosionado nun s'impon sobre los otros güevos y pichones del nial. Dexa'l nial dempués d'unos diez díes ya independízase en cuatro a seis selmanes.
Shenzhen
Shenzhen (chinu: 深圳市, pinyin: Shēnzhèn) ye una ciudá-subprovincia de 10,6 millones d'habitantes alcontrada nel sur de la provincia de Guangdong, na República Popular China. El nome de la ciudá tien el so orixe na denominación que daben los habitantes de la zona a les cabianes de los arrozales a les que llamaben zhen o chon. Shénzhen significa "cabianes fondes", por cuenta de que la zona en que la ciudá asítiase ye una rexón trevesada per ríos y na cual esisten fondes cabianes nos arrozales.
Historia
left|thumb|Mapa del [[delta del río Perlla onde apaez Shenzhen]] La historia de la ciudá remontar a unos 6000 años d'antigüedá yá que s'atoparon restos arqueolóxicos que demuestren que la zona tuvo poblada dende'l Neolíticu. La historia de la ciudá puede estremase en cuatro periodos distintos.
El primer periodu enllargar dende la prehistoria hasta, aproximao, l'añu 1573. Nesta dómina, la ciudá tuvo habitada polos miembros de les tribus baiyue que vivíen dedicaos básicamente a la pesca y en menor midida a l'agricultura.
El segundu periodu, ente l'añu 1573 y el 1841 foi'l del establecimientu del condáu de Xinan que s'estendía hasta l'actual ciudá de Hong Kong. La capital del condáu yera Nantou. La economía de Xinan basar na esplotación del sal, el té y les especies.
Un tercer periodu históricu tomaría los años entendíos ente 1841 y 1979. En 1842, cola firma del Tratáu de Nankín, Hong Kong pasó a tar ocupada polos británicos. En 1898 la península de Kowloon foi vencida tamién colo qu'una bona parte del territoriu dexó de formar parte del condáu de Xinan. En 1913, el condáu camudó'l so nome al de Bao'an pa evitar confundise col condáu de Xin'an allugáu na provincia de Henan.
Finalmente, l'últimu periodu na historia de Shenzhen empecipiar nel añu 1979 cuando'l gobiernu central decidió conceder a la ciudá'l rangu de prefeutura. En 1980 reconocer oficialmente como una "zona económica especial", la primera que se concedía en tola República Popular. La declaración de zona económica especial, xunida al baxu preciu del suelu y de la mano d'obra, provocó que gran númberu d'empreses de Ḥong Kong treslladar a Shenzhen, cola consiguiente puxanza económica y urbanísticu pa la ciudá. En pocos años, Shenzhen pasó de ser un pueblu de pescadores a una gran metrópolis y unu de los principales centros de producción del país, de fechu ye una de les ciudaes de más rápidu crecedera del mundu.
Tresporte
thumb|left|Aeropuertu Internacional Bao'an de Shenzhen T3
Na actualidá la ciudá de Shénzhen cunta colos siguientes medios de tresporte:
Xeografía
La subprovincia de Shénzhen (深圳市, Shēnzhèn Shì) tien una superficie de 1991,64 km², cuenta con una población de 10,63 millones d'habitantes, de los cualos 3,10 millones d'habitantes tienen residencia permanente, y el restu d'habitantes ta compuestu por población que mora temporalmente como resultáu de la migración d'otres rexones en busca de trabayu temporal. Shenzhen tien la mayor densidá de población de toa China, algamando 5336,76 habitantes por km².
Alministración
Shenzhen estremar en 6 distritos y 4 nuevos distritos:
Orixinalmente, los cuatro primeros taben dientro de la Zona económica especial ente que los distritos Bao'an y Longgang quedaben fora de la mesma y estos estrémense de la mesma en 2 zones especiales llamaes nueves árees Guangming (光明新区),Longhua (龙华新区), Pingshan (坪山新区) y Dapeng (大鹏新区),respeutivamente. Sicasí, dende'l 1 de xunetu de 2010, la distinción foi rota, el control de les fronteres la Zona económica orixinal foi canceláu, y la zona económica especial de Shénzhen ampliar a tola ciudá.
Alcontráu nel centru de la zona económica y vecín de Hong Kong, el distritu de Luohu ye centru financieru y comercial, Ocupando una área de 78,76 km². Futian ye'l distritu nel que s'atopa'l gobiernu municipal, ocupa una área de 78,66 km². Con una área de 185,49 km², el distritu de Nanshan ye'l centru de les industries teunolóxiques. El puertu de Yantian atopar nel distritu de Shénzhen y ye la segunda mayor terminal de carga en China.
Clima
Shenzhen ye una ciudá allugada sobre'l trópicu de Cáncer, y debíu al anticiclón de Siberia y el mar de China la ciudá esperimenta iviernos relativamente secos y poca nieve.
Relixón
thumb|190px|Templu de Hongfa, Shenzhen thumb|190px|Templu de Chiwan, Shenzhen Según datos del añu 2010 recoyíos pa un proyeutu d'investigación pola Universidá del Sur de California, el pueblu de Shenzhen ye aproximao por unos 37 % de prauticantes de relixón tradicional china, 26 % de budistes, 18% de taoístes, 2 % cristianos y 2 % musulmanes, y 15 % non afiliáu.
Economía
La producción económica de Shenzhen ocupa'l cuartu llugar ente les 659 ciudaes chines (detrás de Beixín, Shanghai y Guangdong ). En 2014, el PIB de Shenzhen xubió a 260,48 mil millones de dólares, poniéndola al par d'una provincia de tamañu mediu por términos de PIB total. La so producción económica total ye mayor que la de Portugal, la República d'Irlanda, y Vietnam. El so PIB per cápita foi ¥ 149.500 ( 24.336 dólares ) en 2014, al par de dalgunos de los países desenvueltos de la OCDE.
En 2013, la contribución del parque industrial al agregáu del PIB foi de 0,04:43,43:56,53. Destáquense tamién les sos importaciones y los volumes d'esportación, la producción industrial, los sos impuestos internos dientro del presupuestu llocal, y l'usu de capital estranxeru.
Shenzhen ye un importante centru de fabricación en China. Na década de los 90, Shenzhen foi descritu como la construcción de "un rascacielos d'un día y un boulevard cada trés díes". La rápida crecedera del horizonte de Shenzhen ta consideráu como unu de los meyores del mundu. Na actualidá cunta con 26 edificios de más de 200 metros d'altor, incluyendo'l Kingkey 100 (el novenu edificiu más altu del mundu), y Shun Hing Square (el 19º edificiu más altu del mundu).
thumb|center|600px|Nueche y Día de Shenzhen
Shenzhen ye un enllaz ente la parte continental de China y Ḥong Kong, y un centru de tresporte de la mariña meridional de China. La ciudá ye líder nel desenvolvimientu d'alta teunoloxía, los servicios financieros, el comerciu esterior, el tresporte y les industries creativu y cultural. Asumióse la misión de pilotar la reforma estructural y la continua apertura al mundu fora de China.
Llugares d'interés
thumb|China arrogante Shenzhen cuenta con llugares d'interés turísticu que convien conocer.
Ciudaes Hermanaes
Shénzhen ta hermandá con:
Otros hermanamientos
El Puertu de Shenzhen ta hermanáu y tien convenios de collaboración con:
Haile Selassie
Haile Selassie foi l'Emperador d'Etiopía ente 1930 y 1974 y agora ye meyor conocíu como l'unviáu de Dios ente los miembros del Movimientu rastafari. Ñacíu'l 23 de xunetu de 1892 comu Lij Tafari Makonnen Ge'ez, tomó'l nome Selassie cuandu yera coronáu.
Ente 1936 y 1941 foi espulsáu del so pais polos invasores d'Italia, pero col sofitu del Reinu Xuníu rellogró ser Emperador. En 1974, un güelpe d'Estáu quitólu del so tronu y, según el nuevu gobiernu Marxista, morrió'l 27 d'agostu de 1975. Los Rastes entamaron a adoralu dende los años trenta, o seya pocu tiempu depués de que se coronó, y orixinalmente namái na islla Caribeña de Xamaica.
Chaux (Territoriu de Belfort)
Tien una población de y una superficie de  km².
Amorphophallus paeoniifolius
Amorphophallus paeoniifolius ye una especie de planta yerbácea perteneciente a la familia de les aracees. thumb|240px|Ilustración thumb|240px|Detalle de la flor thumb|240px|Ilustración en Flore des Serres thumb|240px|Tubérculu thumb|240px|Detalle de la flor thumb|240px|Frutos
Descripción
Fueyes: Polo xeneral, una (dacuando dos) por tubérculu. Peciolu (tarmu de la fueya) d'hasta 2 m d'altor y 20 cm de diámetru con superficie rugosa, verrugosa. Color pálidu a verde escuru o coritu verdosu con llurdios pálidos y numberosos pequeños puntos escuros. Llimbu d'hasta 3 m de diámetru y fondamente estremáu en segmentos. Foliolos d'hasta 35 × 12 cm.
La espata (bráctea qu'arrodia'l espádice): con forma de campana, más anchu que llargu, d'hasta 45 × 60 cm, color verde maciu a marrón escuro con llurdios pálidos n'esterior. Tien apertura escontra l'esterior pa formar una estructura volante, brillante marrón, asemeyáu a un collar alredor del espádice. La parte basal del interior pálidu verde-mariellu.
Frutes: Alredor de 2 × 1 cm, de color coloráu brillosu cuando ta madura. Fructifica nun pedúnculu (tarmu) 20-100 cm de llargu. La flor (espádice) emite un golor que recuerda a carne podre, qu'atrai a los polinizadores, como les mosques y los escarabayos carroñeros.
Distribución
Amorphophallus paeoniifolius considérase nativa del sur de China (incluyendo Taiwán), Bangladex, India, Sri Lanka, Laos, Myanmar, Tailandia, Vietnam, Borneo, Islla de Java, Malasia, Filipines, Célebes, Sumatra, Nueva Guinea, el norte d'Australia, Fixi y Samoa. Considérase naturalizada en Madagascar y les Seixeles.
Hábitat
Alcuéntrase nos montes secundarios o zones bien alteriaes, a una altitú de 800 m sobre'l nivel del mar.
Amorphophallus paeoniifolius tuvo nel cultivu n'Asia tropical mientres sieglos. Foi llargamente tresportada fácilmente polos seres humanos y escapóse dende'l cultivu hasta que se naturalizó, de manera que la so distribución natural nun ye clara.
Propiedaes
Amorphophallus paeoniifolius ye llargamente cultivada polos sos tubérculos comestibles, que son una fonte importante d'hidratos de carbonu na India ya Indonesia, y una collecha secundaria valorada n'Asia tropical. Puede atopase a la venta nos mercaos internacionales d'alimentos.
Tamién s'utiliza llargamente como forraxe.
Utilícense tradicionalmente nel tratamientu d'una amplia gama de condiciones, incluyendo viermes parásitos, inflamación, tos, flatulencia, estriñimientu, hemorroides, anemia y fatiga.
Taxonomía
Amorphophallus paeoniifolius describióse por (Dennst.) Nicolson y espublizóse en Taxon 26(2/3): 338. 1977.
Amorphophallus: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues: amorphos y phallos, que significa pene deforme.
paeoniifolius: epítetu llatín que significa "coles mesmes fueyes que Paeonia".
Mercè Rodoreda
Mercè Rodoreda i Gurguí foi una escritora catalana.
Esta autora ye la escritora más lleída y vertida de la Lliteratura Catalana en llingua catalana. Dende moza escomienza a espublizar cuentos curtios y ceo asoléyense les sos noveles. Toes tán enmarcaes dientro de la sociedá catalana de los años Venti, amosando dende una perspeutiva clara y non radical les diferencies de clas na sociedá barcelonesa. Quiciabes la so obra mayestra, y la más tornada y conocida, seya La plaça del Diamant; narra les vivencies d'una familia barcelonesa nos años de la República, nos de la Guerra Civil y nos primeros años de la Posguerra. La importancia que daba a la escritura queda espeyada nes sos propies pallabres:
Infancia (1908-1921)
Mercè Rodoreda nació'l 10 d'ochobre de 1908 nuna pequeña casa con xardín de la cai de San Antonio, anguaño cai de Manuel Angelon, nel barriu de San Gervasio de Cassolas, Barcelona. Foi fía única del matrimoniu formáu por Andreu Rodoreda Sallent y Montserrat Gurguí Guàrdia, dambos yeren grandes amigos de la lliteratura y el teatru y, ello ye qu'asistieren a clases de declamación na Escuela d'Arte Dramático, que darréu sería l'Institutu del Teatru, impartíes por Adrià Gual. La so madre tamién tenía un gran interés pola música.
Rodoreda solo cursó la educación primaria mientres dos años, dende 1915 hasta 1917, y en dos escueles distintes: el Colexu de Lourdes del barriu de Sarriá y otru centru más cercanu a la so casa, na cai de Padua, al altor de la cai de Vallirana, en Barcelona. El güelu maternu, Pere Gurguí, yera un almirador de Jacinto Verdaguer -de quien fuera amigu- y collaborara como redactor nes revistes La Renaixença y L'Arc de Sant Martí. Nel añu 1910, Pere Gurguí fixo llevantar un monumentu en memoria de Jacinto Verdaguer nel xardín de la so casa nel qu'había un grabáu colos dos obres más importantes del autor,  Canigó y La Atlántida ; esi espaciu convertir nel llugar de fiestes y xuntes de la familia. La figura del güelu marcó intensamente a Mercè y llegó a consideralo'l so «maestru». Gurguí -y inculcó un fondu sentimientu catalanista y un amor a la llingua catalana y a les flores, que quedaron bien reflexaos a lo llargo de tola obra de Mercè Rodoreda.
Tichit
Tichit (18.41944°N, -9.46917°W) (n'árabe: تيشيت) ye una ciudá y un departamentu alministrativu de la rexón mauritana de Tagant, a los pies de la pandu qu'ocupa'l territoriu. Foi fundada alredor del 1150 y ye conocida pol so arquiteutura fecha de folla y paya. La so economía ta basada nel dátil.
Mercè Rodoreda
Infancia (1908-1921)
Mientres la so infancia lleó sobremanera los autores catalanes clásicos y modernos como Jacinto Verdaguer, Ramón Llull, Joan Maragall, Sagarra y Josep Carner, ente otros, de xuru influyida, pol ambiente bohemiu que s'alendaba na casa familiar.
El 30 de mayu de 1920 participó nel drama Quince díes de reináu nel Colexu La nuesa Señora de Lourdes. Nel mesmu actu tamién recitó'l poema en catalán La negra.
Mocedá (1921-1939)
Dempués de la boda, el matrimoniu viaxó a París en viaxe de boda, y depués instalóse nuna casa de la cai Zaragoza en Barcelona. El so home fora a Arxentina de bien nuevu y volviera con una pequeña fortuna.
El 23 de xunetu de 1929 nació'l so únicu fíu, Jordi Gurguí y Rodoreda. A partir d'esti momentu, Mercè Rodoreda empezó a faer pruebes lliteraries pa llograr lliberar de la dependencia económico y social que-y supónía la monótona vida de casada. Foi según empezó a concebir la escritura como un oficiu. Acaldía zarrábase mientres un ratu nun palombar azul qu'había na casa materna de Manuel Angelon, que posiblemente depués -y sirvió d'inspiración pa escribir La plaça del Diamant. Mientres esi tiempu, escribió versos, una comedia teatral (que permanez sumida) y una novela. Mentanto, foi proclamada la Segunda República.
Segunda República
En 1931, Mercè Rodoreda empezó a recibir clases nel Llicéu Dalmau onde ameyoró la so conocencia de la llingua en manes del pedagogu y llingüista Delfín Dalmau, que-y influyó descomanadamente y aguiyólu a formase, ente dambos surdió un gran venceyu de amistá. Mercè Rodoreda enseñaba lo qu'escribía a Dalmau, y él animar a faer públicos estos primeros testos. Según Dalmau, Mercè Rodoreda yera una alumna escepcional que tenía una plenitú espiritual y una prometedora alma de lliterata. Esta almiración escontra Mercè Rodoreda animó a Dalmau a pidi-y que contribuyera na so obra Polémica; ella contestó afirmativamente y la pieza publicar en 1934. Según reconoció'l maestru Delfí Dalmau, esta obra tamién fuera realizada coles observaciones de Rodoreda.
El 1 d'ochobre de 1933 empecipió la so carrera periodística na revista selmanal de Clarisme onde publicó venticuatro contribuciones: cinco proses sobre cultura tradicional, trelce entevistes, dos reseñes, un cuentu y tres comentario de temática políticu-cultural, musical y cinematográficu. Aquel mesmu añu entró a formar parte de l'Asociación de la Prensa de Barcelona, fechu que ponía n'evidencia la intención de formalizar la so collaboración col trabayu periodísticu.
Dempués d'escribir esta segunda obra, Joan Puig i Ferreter, direutor d'Ediciones Proa, visitar ya interesóse pa publicar la so próxima obra:Un día en la vida d'un home, publicada na seronda d'esi mesmu añu. Rodoreda empezó a introducise nel mundu lliterariu gracies a l'ayuda del mesmu Puig i Ferreter, que-y abrió les puertes del Club de los Novelistes, formáu por autores como Armand Obiols, Francesc Trabal o Joan Oliver, que tamién yeren antiguos miembros del «Grup de Sabadell». Naquel tiempu, enfusar na llectura de les noveles de Fiódor Dostoievski.
Dende 1935 hasta 1939, publicó un total de dieciséis cuentos infantiles nel periódicu La Publicitat, na seición Un rato con los niños. Amás, publicaba al empar cuentos nos medios de prensa como La Revista, La Veu de Catalunya y Mirador, ente otros.
Foi-y editada en 1936 la so cuarta novela Crim. Darréu Rodoreda refugaría esta novela xunto coles otres trés anteriores por considerales frutu de la inesperiencia.
Guerra civil
Al empecipiase la Guerra Civil española, Rodoreda collaboró col cargu de correutor de catalán nel Comisariado de propaganda (Generralitat de Cataluña). Nesti ambiente conoció escritores de la dómina como Aurora Bertrana y Maria Teresa Vernet, y estableció llazos d'amistá con Susina Amat, Julieta Franquesa, Anna Murià y Carme Manrubia.
El Premiu Joan Crexells del añu 1937 otorgar a Mercè Rodoreda pola so obra entá non publicar Aloma. Nesti mesmu añu de 1937, Rodoreda punxo fin al so matrimoniu al dixebrase del so home. El so supuestu amigu, Andrés Nin, foi deteníu'l día 16 de xunu frente a la sede del so partíu en La Rambla de Barcelona, onde díes más tarde foi torturáu y asesináu por axentes de la policía soviética por orde del Xeneral Alexander Orlov na prisión d'Alcalá de Henares.
Nel añu 1938, foi publicada pola Institución de les Lletres Catalanes la quinta novela de Mercè Rodoreda titulada Aloma. Esta foi la primer obra que Rodoreda aceptó como obra so, anque darréu reformar y publicó de nuevu. El mesmu añu, en representación del PEN Club de Cataluña, viaxó xunto col escritor catalán Francesc Trabal, y lleó una bienvenida escrita por Carles Riba nel congresu internacional del PEN club en Praga.
Exiliu (1939-1972)
El 23 de xineru de 1939 se exilió a Francia, Rodoreda creía que l'exiliu sería por poco tiempu y dexó al so fíu al cargu de la so madre. Anque Mercè Rodoreda nun participara nunca en política, se exilió por conseyu de la so madre, que tarrecía problemes por causa de les actividaes de collaboración con publicaciones en catalán y delles revistes d'esquierda d'años anteriores. Xunto con otros intelectuales de la dómina, foi de Barcelona a Girona con un bibliobús propiedá de la Conseyería de Cultura de la Generalitat de Cataluña, pa dempués siguir el camín escontra la frontera francesa y Perpiñán.
Roissy-en-Brie
Instalar nos arrabaldes de París a finales de febreru y a principios d'abril treslladar a Roissy-en-Brie, una llocalidá cercana al este de la capital onde s'instaló nel castiellu de Roissy-en-Brie, una construcción del sieglu XVIII, que s'ufiertaba p'abellugar a escritores. Compartió casa con Anna Murià, Cesar August Xordana, Armand Obiols, Francesc Trabal y Carles Riba.
En Roissy-en-Brie surdieron delles rellaciones amoroses, una d'elles foi ente Mercè Rodoreda y Joan Prat i Esteve, más conocíu col seudónimu de Armand Obiols. El problema nel castiellu surdió porque Armand Obiols taba casáu cola hermana de Francesc Trabal y teníen un fíu de mancomún que se quedara en Barcelona xunto cola so madre. Amás, la suegra de Armand Obiols viaxara con Trabal hasta Roissy-en-Brie xunto con otros miembros de la familia Trabal. Arriendes d'ello, esti adulteriu estremó a los exiliaos catalanes en dos bandos contrapuestos. Según Anna Murià, Francesc Trabal oponíase non solo pola so hermana sinón por celos, yá que caltendría una rellación con Mercè Rodoreda de callao en Barcelona que solo conocíen ellos dos y el so confidente. Rodoreda de toa esta hestoria quixo escribir un llibru tituláu La novel·la de Roissy, sicasí, nun lo terminó nunca. L'ambiente d'estabilidá qu'ufiertaba'l castiellu foi alteriáu pol entamu de la Segunda Guerra Mundial. Nesi momentu dalgunos decidieron fuxir escontra países de Llatinoamérica y otros prefirieron quedase en Francia; esti últimu destín foi l'escoyíu por Rodoreda y Obiols. Arriendes d'ello, treslladáronse a casar Villa Rosset, na periferia del pueblu.
Fuxida de los nazis
Mientres doce díes abellugar nuna granxa hasta la firma del armisticiu del 22 de xunu de 1940, dempués de travesar el Loira al traviés de la llocalidá de Meung-sur-Loire que s'atopaba totalmente destruyida. D'ellí viaxaron entá más al sur hasta establecese esta vegada en Limoges.
Limoges-Burdeos
En Limoges, instalar nuna habitación nel númberu 12 de la cai de les Fíes de Nôtre Dame. Fueron unos años duros pa l'autora, pos el 5 de xunu de 1941 el so compañeru sentimental Armand Obiols foi deteníu, y quedóse sola hasta ochobre d'esi mesmu añu. Mientres aquel tiempu, Armand Obiols tuvo que faer trabayos forzaos en Saillat-sur-Vienne nuna cantera. Sicasí, diverses xestiones de Rodoreda consiguieron que fuera destináu a Burdeos. Cuando Obiols yá tuvo en meyores condiciones de vida en Burdeos, Rodoreda arreyar nun círculu d'estudiu dedicáu a la llectura y l'aprendizaxe del inglés.
Mientres los meses posteriores, la rellación ente Mercè Rodoreda y Armand Oriols foi sobremanera a distancia, y solo pudieron vese en persona poco tiempu. Nun foi hasta finales d'agostu de 1943, que Rodoreda treslladar al númberu 43 de la cai Chauffor de Burdeos onde se realcontró col so amante. En Burdeos vivió momentos bien duros y dedicóse a la cordura, según pallabres sos, «hasta l'atoscamientu» nun almacén mientres gran parte del día, un trabayu que nun-y dexaba tiempu pa escribir.
París
El regresu a París tuvo llugar en setiembre de 1946 cuando Rodoreda y Armand Obiols treslladar a la casa de Rafael *Tasis|Rafael Tasis i Marca nel exiliu, que s'atopaba nel númberu 9 de la cai Coëtlogon. Poco tiempu dempués, la pareya treslladar a la sesta planta del númberu 21 de la cai Cherche-Midi, mui cerca de la zona residencial de Saint-Germain-des-Prés (París), que yera un llugar de xunta pa munchos intelectuales del momentu. Este foi'l so llar mientres ocho años y, ello ye que non se desligó totalmente hasta l'añu 1977.
A principios de 1947, pudo dexar el trabayu de cordurera pa pasar a trabayar otra vegada como collaboradora na Revista de Catalunya. Amás de publicar mientres esi añu narraciones nes diverses ediciones de la revista, tamién pudo publicar delles en Chile y Méxicu. Dende anguaño 1947 hasta 1953, Mercè Rodoreda nun pudo cultivar una lliteratura de gran estensión porque dende l'añu 1945 empezara a tener problemes de salú xunto col remanecimientu d'un paralís somáticu nel brazu derechu. Por esta razón, intensificó la creación poética y atopó en Josep Carner el so maestru, con quien caltuvo una estrecha rellación por correspondencia. En 1952, empezó una terapia de recuperación nel balneariu de Chátel-Guyon. Mientres los años que tuvo en París tamién empezó dos noveles que nun terminó.
En Los Xuegos Florales de la Llingua Catalana celebraos en Londres en 1947, ganó el so primera Flor Natural con seis sonetu: Rosa, Amor novell, Adam i Eva, Ocell y dos sonetos más ensin títulu. Col poema Món d'Ulises, Rodoreda consiguió per segunda vegada la "Flor Natural" de los Xuegos Florales de 1948 en París, el poema foi publicáu na revista La nostra Revista esi mesmu añu. Albes i nits foi la tercer victoria nel certamén de los Xuegos Florales y, arriendes d'ello, foi nomada "Mestre en Gai Saber" en Montevideo l'añu 1949. Esi mesmu añu visitó Barcelona per primer vegada dempués del so exiliu.
Nel añu 1951, interesada poles obres de pintores como Pablo Picasso, Paul Klee y Joan Miró, fixo delles creaciones propies, nuna carta a Armand Obiols del añu 1954, esplica que yá tien »un estilu y un mundu» na pintura, sicasí reconoz que'l so llugar atopar na escritura. Per otra parte, Armand Obiols, empezó a trabayar como traductor pa la UNESCO, y dos años más tarde, en 1953, treslladóse definitivamente a Xinebra.
Xinebra
Nel añu 1956, ganó'l Premiu de Ensayo Joan Maragall con Trés sonets i una cançó que va ser publicáu nel suplementu lliterariu la Gaceta de Lletres de La Nova Revista. Tamién foi premiada col Premiu Joan Santamaria pol so cuentu Carnaval, que-y foi apurríu en Barcelona'l mesmu añu.
En 1958 publicar el llibru de cuentos escritos sol nome de Vint-i-dos contes qu'un añu antes recibiera'l prestixosu Premiu Víctor Catalán. Dalgunos d'estos cuentos fueren yá publicaos en Méxicu mientres l'exiliu en Francia, ente qu'otros yeren inéditos. Según confesó l'autora, esti llibru provenía d'una crisis de téuniques que portó a un desigual nivel lliterariu ente los diversos cuentos, anque los rellacionaba una unidá temática. Según unes anotaciones inédites que falen de Xinebra, Rodoreda revélanos que mientres aquellos años conoció escritores como Eugeni Xammar, Julio Cortázar y la so muyer, y Jorge Semprún.
Mientres la llarga estancia en Xinebra y pola so afición a les plantes, creó un primer xardín que más palantre repitiría en Romanyà de la Selva. El gran volume de flores que la arrodiaben sirvió-y d'inspiración de mano a retratar les flores qu'acabaríen conformando Flors de debò dientro de Viatges i Flors, xunto colos viaxes que redactaría en Romanyà; esti llibru nun foi publicáu hasta l'añu 1980.
La perla del llac foi'l títulu d'una novela potencial de l'autora que quedó incompleta, y alcuéntrase nel archivu del Institutu d'Estudios Catalanes. El títulu ye'l nome d'un restorán a veres del Llagu Léman nun rincón de Xinebra que Mercè Rodoreda frecuentaba. Yera un allugamientu cerca del edificiu de les Naciones Xuníes onde l'autora comía davezu, y dende onde ella gociaba d'una gran vista nos comedores de los pisos cimeros. Según descríbenos nel prólogu de Mirall trencat, los güeyos de la protagonista Teresa Goday de Valldaura yeren los mesmos que la dama del Léman.
Nel 1958, presentó Una mica d'història nel Premiu Joanot Martorell, anque nun ganó, pos el ganador foi Ricard Salvat con Animals destructors de lleis; sicasí, esta novela foi publicada en 1967 esta vegada col títulu de Jardí vora el mar. Tamién escribió'l cuentu Rom Negrita pal volume Els 7 pecats capitals vistos per 21 contistes, anque depués formaría parte del volume *Semblava de seda. Dende 1958 y ensin romper con Rodoreda, Armand Obiols caltenía una rellación sentimental con una muyer en Xinebra hasta la muerte de Obiols.
Foi nesta ciudá na qu'escribió (1960) la so obra más aclamada, La plaça del Diamant, considerada como la novela más importante de la narrativa catalana de la posguerra. Ambientada nel barriu barcelonés de Gràcia, la novela narra la hestoria de Colometa, una muyer como tantes otres a la que la guerra civil estroza la vida y les esperances. La plaça del Diamant ye al empar una novela histórica, psicolóxica y costumista. Empezar a escribir en 1959 col nome de *Colometa, anque en 1962 sería publicada yá col so nome conocíu La plaça del Diamant pol Club dels Novel·listes. De la so dómina en Suiza son tamién la novela El carrer de les Camèlies (1966) según el recopilatorio de cuentos La meva Cristina i altres contes (1967). El direutor, naquel momentu del club, Joan Sales quedó almiráu pola novela de La plaça del Diamant y empezó a caltener contautu per correspondencia con Mercè Rodoreda, quien a partir d'esi momentu atopó nel Club editor un espaciu onde publicar la so obra lliteraria. Cuando la novela foi publicada nel añu 1962, yá taba reformada con una ampliación de capítulos y correiciones por indicación de Sales y Obiols.
Nel añu 1965, Rodoreda fixo los primeros pasos na publicación de les sos Obres Completes tres un pidimientu de Joaquim Molas pa llevalo a cabu, sicasí, nun seríen publicaes n'Ediciones 62 hasta l'añu 1977. La obra nun incluyó nenguna de los sos primeres cuatro obres (Soy una mujer honrada?, De lo que no se puede huir, Un día en la vida de un hombre y Crimen) porque consideraba que yeren frutu de la so inesperiencia y aceptó reescribir Aloma p'afaela al nivel de la so obra actual, y que sería reeditada nel añu 1969. En 1966 foi l'añu en que se publicar El carrer de les Camèlies que recibió'l Premiu Sant Jordi de novela ensin qu'ella presentara candidatura; esti fechu asocedió porque la direición decidió premiar a una obra yá publicada. Con esta mesma novela recibió tamién el Premiu Crítica Serra d'Or de Lliteratura y Ensayu en 1967, y el Premiu Ramon Llull de novela en 1969.
Dende 1970 la so obra empezó a ser traducida a otros idiomes, anque la so primer obra traducida foi La plaça del Diamant n'español l'añu 1965. Nel añu 1971, acentuóse'l so sentimientu d'exiliu cola muerte nel Hospital de la Universidá de Viena del so compañeru de munchos años, Armand Obiols. Esti fechu, xunto col descubrimientu d'otra amante de Obiols, dexar entá más sola y ablayada per tierres suices. Mientres estos díes, escribió un pequeñu carné impresionante sobre los duros díes que pasó nel hospital, agora, esti carné caltener nel archivu de Institutu d'Estudios Catalanes.
Romanyà de la Selva (1972-1983)
L'añu 1972 volvió a Cataluña, dempués de la muerte del so amante en Viena. Con Carme Manrubia y Susina Amat dos amigues de la dómina de la guerra civil española, na cual trabayó nel Comisariado de Propaganda instalar nel xalé El senyal de Manrubia de Romanyà de la Selva (Provincia de Girona). Nesta casa va vivir mientres seis años, hasta qu'en 1979 construyóse la so propia casa en Romanyà. El nome escoyíu poles dos amigues pa la casa, El senyal, fai referencia al estigma de Caín na obra Demian de Hermann Hesse.
Ellí completó la so novela más ambiciosa, Mirall trencat, qu'empezara en Xinebra años tras, esta obra ta considerada como la más perfecta de la escritora y publicóse l'añu 1974. Tamién escribió ellí'l conxuntu de cuentos Viatges i flors (1980) y la novela, Quanta, quanta guerra..., que se publicar en 1980 y dexáron-y ganar el Premiu Ciudá de Barcelona. Este mesmu añu fixo'l pregón de les Fiestes de la Mercé en Barcelona. Recibió'l Premiu d'Honor de les Lletres Catalanes, llegando con esto a la so consagración definitiva como escritora. L'añu 1978, publicóse Semblava de seda i altres contes que yera un conxuntu de cuentos escritos a lo llargo de la so vida.
Igualmente, Rodoreda abandonó'l chalé de Manrubia nel cual produxera los sos trés últimes obres y treslladóse nun pequeñu chalé que se pudiera construyir en Romanyà mesmu, al llau del de Manrubia. Según Anna Maria Salúes i Amat, esti abandonu de la casa de Manrubia producir pola necesidá de Rodoreda de siguir una vida en soledá propia del so calter y pola difícil convivencia ente dambes amigues.
En 1979, escribió la comedia teatral El Maniquí que foi estrenada'l mesmu añu pola compañía Bruixes de Dol nel Festival Internacional de Teatru de Sitges dirixida por Aracel·le i Bruch. Naquellos últimos años de la so vida, Rodoreda vio diverses vegaes el saltu de les sos noveles a la pequeña y gran pantalla. Primero foi na televisión cola so novela Aloma nel añu 1978. Más tarde, foi nel cine con La plaça del Diamant en 1982 con Sílvia Munt nel papel de la protagonista «Colometa» y so la direición de Francesc Betriu.
Nel añu 1982, escribió unos artículos biográficos publicaos na revista Serra d'Or, titulaos Fitxers d'infantesa, tamién empezó a escribir La mort i la primavera (1985), (1985) pero la novela quedó inacabada. La escritora perteneció a l'Asociación d'Escritores en Llingua Catalana y foi miembru y sociu d'honor, dempués de la so torna a Cataluña.
Muerte
Finalmente, Rodoreda morrió en Girona, a los 75 años d'edá, víctima d'un cáncer en 1983. Mientres los últimos díes que taba ingresada nun hospital de Girona, Mercè Rodoreda reconciliar colos miembros de la so familia. Según esplica una íntima amiga de la escritora, Isabel Paredes, cuando-y diagnosticaron el cáncer de fégadu a Rodoreda, l'autora entró nuna depresión y nun quería lluchar pa poder vivir.
Torre de Babel
La Torre de Babel ye una construcción de tipu zigurat que ye mentada na Biblia. Según se narra nel capítulu 11 del Xénesis, los homes pretendíen, cola construcción d'esta torre, algamar el cielu.
Mercè Rodoreda
Narrativa
La narrativa foi'l principal campu lliterario de l'autora y pol que ye llargamente conocida. A la de clasificar el corpus narrativu de Rodoreda esiste una disparidad de criterios, anque principalmente estrémense según les etapes de la vida de l'autora, según el conteníu -psicolóxicu-realistes o míticu-simbólicos- o según los personaxes principales -adolescencia, mocedá, maduror, vieyera- muerte-. Mayormente optar por estremar les sos obres en tres etapes cronolóxiques y por separáu, un cuartu grupu onde s'inclúin los dos narraciones póstumes, Isabel i Maria y La mort i la primavera. Los trés etapes seríen les obres d'antes de la guerra (1932-1938), onde s'atopen los cuatro primeres obres de Rodoreda y la primer versión de Aloma; les obres ente l'exiliu y la torna del mesmu (1958-1974), onde hai'l gruesu narrativu de Rodoreda que va dende la publicación de Vint-i-dos contes hasta Mirall trencat y dempués del regresu, onde s'atopen Semblava de seda i altres contes, Viatges i flors y Quanta, quanta guerra...
Torre de Babel
Yahvé, pa torgar l'ésitu de la empresa (que s'oponía al su propósitu de que la humanidá s'espardiera per tola superfiecie de la Tierra, xorreciera nella y la soxulgara), fizo que los constructores entamaren a falar estremaes llingües, darréu de lo cualo reinó l'alloriu y dispersáronse.
Granda (As Figueiras)
Granda ye un llugar de la parroquia d'As Figueiras nel conceyu asturianu de Castropol.
Alcuéntrase a 6,60 km de Castropol, la capital del conceyu, a un altor mediu de 23 msnm y tien una población de.
Torre de Babel
Al nun disponer de piedra pa la construcción, decidióse fabricar lladriyos. Y comu tampocu cuntaben con cal, usaron betún comu argamasa.
El tiempu aproximáu de la so construcción pue deducise de la siguiente información. Péleg (cuyu nome perpetuóse nel d'una ciudá na confluyencia del Éufrates col Khabor, mentada nes tablilles de la ciudá de Mari, nel Éufrates mediu, y que na dómina grecorromana llevó'l nome de Phaliga)tendría vivíu dende aproximadamente 2269 e.C hasta aproximadamente 2030 e.C. El so nome significa "Dixebra", porque "nos sos díes dixebróse la tierra", esto ye, "la población de la tierra"; "d'ellí espardieralos Yahve sobre tola superficie de la tierra". (Xénesis 10:25; 11:9.). Un testu cuneiforme de Shar-kali-sharri, rei d'Akkad (y socesor de Sargón I d'Akkad), quien vivió nel tiempu de los patriarques, menta que restauró una torre-templu en Babilum (Babel, Babilonia), colo que da a entender que tal edificiu esistía enantes del so reináu. De fechu, nos rexistros sumerios apaez mentada comu Kadingira, que ye l'equivalente sumeriu del akkadio Babilum.
Mercè Rodoreda
Influencies
La obra de Rodoreda ye'l frutu de la evolución personal y lliterario de l'autora. Apréciense sobremanera influencies de Marcel Proust, Joan Sales, Armand Obiols, Virginia Woolf, Thomas Mann, Víctor Català, Josep Carner y Delfín Dalmau. Anque puede atopase la buelga de distintos autores a lo llargo de tola so obra lliteraria, ye nes sos primeres obres, cuando buscaba l'estilu propiu, onde ésta influencia ye más latente. Por casu, en Del que hom non pot fugir la protagonista ta inspirada nel personaxe «Jacobé» de la obra Jacobé i altres narracions del autor Joaquim Ruyra.
Torre de Babel
Arqueoloxía
Curiosamente, demientres cuatro sieglos arqueólogos occidentales intentaron asitiar esta famosa construcción na zona del actual Iraq. Ente otros sitios, foi buscada n'Akar Quf (al oeste de Bagdag), onde antaño esistió Dur Karigalzu (les ruines retorcíes de cuyu zigurat, identificáu por dellos viaxeros cola Torre de Babel, tovía desafía a los vientos que la modelaron); y en Birs Nimrud, onde s'alcuentren les ruines de l'antigua Borsippa, asitiada cerca de los restos de l'antigua Babilonia, haza'l suroeste.
En 1913, l'arqueólogu Robert Koldewey alcontró una estructura na ciudá de Babilonia qu'él identificó cola torre de Babel. Esta torre, según la so teoria, foi destruyía y reconstruyía en numberoses ocasiones, por por del camudante destín de la zona. Baltiaronla los asirios y tamién los arameos. Y foi reconstruyía en varirs ocasiones polos príncipes caldeos, ente ellos Nabopolasar (625-605 e.C). S'estima que la construcción más antigua de la Etemenanki, «Casa del Fundamentu del Cielu y de la Tierra» construyóse demientres el III mileniu enantes de Cristu.
Guinness World Records
Guinness World Records, conocíu hasta l'añu 2000 como El llibru Guinness de los récores, ye una obra de referencia publicada añalmente que contién una coleición de récores mundiales, tantu nos llogros humanos como del mundu natural. El mesmu llibru constitúi un récor por sigo mesmu, al ser la serie de llibros más vendida con derechu d'autor derechos d'autor de tolos tiempos. Tamién ye unu de los llibros más robaos de les biblioteques públiques nos Estaos Xuníos.
Mercè Rodoreda
Influencies
Caterina Albert más conocida sol nome de Víctor Català, ta bien presente, sobremanera nes primeres obres creatives de Mercè Rodoreda -publicaciones ente 1932 y 1938-, especialmente influyíes pola novela Solitud. Sicasí, pueden atopase dellos paralelismos nes obres posteriores de los años trenta, por casu, el cuentu Carnaval de Rodoreda recuerda obrar Carnaval de Víctor Catalá o dellos elementos de La Mort i la primavera, recuerden a la obra Solitud. Rodoreda lleera dalguna de les obres de Caterina Albert de les qu'estrayxo diverosos recursos espresivos como la falacia patética y diverses imáxenes simbóliques como dellos elementos de la naturaleza. Nuna compartida de delles obres de dambes escritores atopen paralelismos na construcción de les trames, na constitución de los personaxes ya inclusive na temática.
Torre de Babel
Arqueoloxía
La bas d'esta torre (sigún la toeria) foi un cuadráu de 92 m de llau, y el so altor orixinal fuera aumentçau en tiempos de Nabopolasar y Nabucodonosor II (605-592 e.C.), pa facela una digna esponente del so poderíu y grandura. Cálculos basaos notres escavaciones arqueolóxiques determinaron qu'esta torre escalonada puo tener ente 60 y 90 m d'altor.
Guinness World Records
La franquicia espandióse más allá de les imprentes, y dio llugar a series de televisión en dellos países y a un muséu. La popularidá de la franquicia convirtió a los Guinness World Récores na principal autoridá internacional na verificación de distintos récores mundiales.
Mercè Rodoreda
La muyer
La obra lliteraria de Mercè Rodoreda carauterizar pol usu de personaxes principales femeninos nes sos noveles, quitando Un día en la vida d'un home y Quanta, quanta guerra ... Esti fechu provocó qu'equivocadamente se acomuñar a Rodoreda col movimientu feminista, anque Rodoreda en delles entrevistes desmentir.
Torre de Babel
Arqueoloxía
Se conserva una mui interesante y detallada descripción d'esti zikkurratu (zigurat) nos escritos d'Heródoto, nomáu'l "Pá de la Hestoria", quien visitó Babilonia.
Güei namái se conserven ruines d'ella yá que la so construcción foi fecha con materiales mui sensibles a la intemperie.
Simboloxía
La esplicación bíblica del porqué de los estremaos idiomes tien trés representaciones principales nel arte: la construcción de la torre, l'esfarrape de la torre y el tracamundiu de les llingües, siguida de la esbilla. Los dos primeros foron munchu más representaos.
Guinness World Records
Historia
Guinness World Records asegura que la so organización nun esistiera enxamás si nun fuera porque un día de 1951, Sir Hugh Beaver, daquella direutor executivu de Guinness Brewery, saliera a cazar y aldericaba colos sos compañeros si'l páxaru de caza más rápidu d'Europa yera'l chorlito doráu o'l urogallo. Asocedióse-y qu'un llibru qu'apurriera la respuesta a esti tipu d'entrugues podría aportar a bien popular.
Mercè Rodoreda
La muyer
A lo llargo de la so obra presentó un gran abanicu de muyeres pertenecientes a distintes sociedá de clases o edaes, a quien en dellos casos va dar voz propia al traviés del usu del autodiegesis o'l homodiegesis y el monólogu interior el cual ye bien carauterísticu de l'autora.
Lluerces
Lluerces ye una aldea de la parroquia de Courias, nel conceyu asturianu de Pravia.
Mercè Rodoreda
La muyer
Los personaxes protagonistes femeninos, amás de tar condicionaos pola problemática de la maternidá, tamién s'atopen sometíos a la problemática del home que, en munchos casos, provoca un deséu d'atopar un espaciu propiu. Como por casu, el personaxe masculín del «Quimet» en La plaça del Diamant torga la realización personal de «Natalia», que s'atopa sometida a la dominación masculina del so home y qu'inclusive-y llega a anular la so propia identidá imponiéndo-y otra («La Colometa»).
Lluerces
Alcuéntrase a 9 km de Pravia, la capital del conceyu, y tien una población de.
Mercè Rodoreda
La muyer
Gran parte de les muyeres de Rodoreda, por heriedu de Virginia Woolf, presenten el so llar como l'abellugu que-yos dexa aisllar se de la realidá esterior, que llega hasta tal puntu que salir al esterior de la so redolada familiar, produz-yos malestar y siéntense abandonaes. Tanto la casa, como'l xardín en dellos casos, como na obra Aloma, convertir nun símbolu obsesivu que representa la madre que les protexe por demás del mundu esterior.
Poesía
La obra poética de Mercè Rodoreda concentróse principalmente ente los años 1950 y 1960, hasta que la abandonó pa dedicase dafechu a la creación novela lística. Esta creación poética pasara casi desapercibida, a pesar de recibir dellos premios, y foi póstumamente cuando s'afayó esti importante legáu de poemes que, según los espertos, son equiparables cualitativamente con otros poetes de la dómina. Josep Carner foi como un maestru pa Rodoreda y convirtióse nuna figura clave na creación poética rodorediana, yá que s'encargó dacuando d'emponer, revisar ya inclusive, adoctrinar les creaciones métriques de la poeta.
La poesía de Rodoreda carauterizar por siguir una tradición postsimbolista o neosimbolista bien marcada que se fai patente nel tratamientu de delles temátiques y na eleición de la iconografía occidental clásica como por casu Ofelia, Judit, Nausícaa, ente otros. Según Abraham Mohino, la poesía de Rodoreda ta bien cercana, estilísticamente falando, a delles creaciones de Paul Valéry y tamién nes perceiciones de Rainer Maria Rilke na tema de la muerte propia».
Mercè Rodoreda foi nomada Mestre en Gai Saber nos Xuegos Florales nel exiliu, en ganando nos años 1947, 1948 y 1949, pero solo vio publicaos en vida una escoyeta de los sos poemes na revista lliteraria Els Marges, que publicó unos sonetus de l'autora. Nun foi hasta l'añu 2002, casi venti años dempués de la so muerte, qu'aquellos poemes fueron rescataos y publicaos nun compendiu tituláu Agonía de Llum. La publicación ufierta cientu cinco poemes -101 sonetos y cuatro canciones-, de los cualos la mayoría son inéditos. En 1999, Nancy L. Bundy publicó una traducción n'inglés de los poemes escritos na revista Els Marges, nuna revista universitaria de Londres. Según Abraham Mohino, los poemes de Mercè Rodoreda son «trupos, herméticos, con un altu sentíu tráxicu y bien bellos».
Mohino entamó la obra poética de Rodoreda en cinco partes:Món d'Ulisses, Albes i nits, D'amor i de mort, Illa dels lliris vermells y Bestioles. El Món d'Ulisses contién un total de trenta y dos poemes como respuesta a un encargu de Josep Carner de faer una recreación de la Odisea en versu. Carauterizar por un sentimientu claru d'exiliu. Albes y nits, formáu por siete poemes, y D'amor i de mort, por ventisiete, esprenden un sentimientu de congoxa, de perda y d'imposibilidá amorosa. La Illa dels lliris vermells de diecinueve poemes y Bestioles de quince son versos más maduros, curtios y d'otru aire menos dramático que'l restu.
Teatru
L'interés de Rodoreda pol teatru tien el so orixe cuando, con tan solu cinco años, actuó per primer vegada nun escenariu nel papel de la pequeña Ketty na obra teatral El misteriosu Jimmy Samson. Esti interés posiblemente heredar de los sos padres, que yeren unos grandes aficionaos y qu'inclusive recibieren clases de dramaturxa. L'amiga íntima de Rodoreda, Anna Murià, esplicó nuna entrevista que l'entusiasmu de Rodoreda pol teatru aumentó mientres l'exiliu.