cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Xenocidiu de Ruanda
Antecedentes
A pesar del dominiu de los tutsis, les diferencies socioeconómicas nun yeren bien pronunciaes. Anque'l pertenecer a unu o otru estamentu definía'l estatus social, un hutu podía xubir de clase si tenía les abondes propiedaes; sicasí, yá empezara una rellación de vasallaxe apoderada pola casta menos significativa na zona, los tutsis, con un 14% de la población.
Nel sieglu XIX, los reis tutsis afitaren el so dominiu. La meyor organización del clan real Nyiginya apoderaba tol país, lo que provocó una casta militar y social compuesta por tutsis y qu'escluyía a la mayoría de la etnia hutu. Foi nesti sieglu, arriendes de estes circunstancies, cuando se creó una estructura socioeconómica clasista qu'aumentaría mientres esi sieglu por causa de la colonización europea, alemana en primer llugar de 1897 a 1916 y depués belga. La influencia occidental al traviés de la introducción artificial polos belgues d'un carné étnicu en 1934, otorgaba a los tutsis un mayor nivel social y meyores puestos na alministración colonial, lo qu'acabó institucionalizando definitivamente les diferencies sociales. Mentanto, los pigmeos twes gociaron d'un relativu bon tratu per parte de la casta tutsi, que consideraba a los cazadores de los montes percima de los hutus na pirámide social.
Cola colonización belga, el sistema sociopolítico reforzóse a favor del estamentu dominante: los tutsis. La necesidá d'una expansión colonial consensuada estremó'l continente africanu en zones apoderaes polos países europeos que reforzaron a unos grupos o otros dependiendo de los sos intereses. Cuando l'alministración belga consideró que les reivindicaciones tutsis yeren escomanaes, camudó de comportamientu y empezó a sofitar a la mayoría hutu. Finalmente, la rivalidá ente los dos grupos apinar cola creación, por iniciativa belga, de dellos partíos políticos sobre bases étniques: la Unión Nacional Ruandesa (UNR), d'enclín antihutu, la Unión Democrática Ruandesa (RADER), el Partíu del Movimientu d'Emancipación Hutu (PARMEHUTU) y la Avocación pa la Promoción Social de les Mases (APROSOMA) d'orientación antitutsi. Otramiente, débese resaltar el papel de los misioneros europeos por legitimar el sistema social y la dominación colonial, con nueves normes que llindaben el comportamientu inxustu y l'esplotación d'unos per parte d'otros.
thumb|Mapa actual de Ruanda.
A metá de sieglu XX, en 1958, dempués de qu'un grupu hutu redactara un manifiestu reclamando un cambéu social, dende la corte real responder con un documentu que, ente otres coses, dicía lo siguiente:
Frente a esta posición de los gobernantes tutsis, asitiáronse persones como l'obispu Perraudin, que foi determinante nel procesu d'emancipación hutu. Na so carta pastoral del 11 de febreru de 1959, manifestar claramente:
Este ye quiciabes el puntu de dixebra históricu más importante. A partir d'equí, los hutus empiecen de forma meditada, a intentar socavar el poder de los tutsis pa llegar a una meyor repartu de la riqueza. Un incidente'l 1 de payares de 1959 ente mozos tutsis y unu de los líderes hutus convertir na chispa d'una revuelta popular, na cual los hutus quemaron propiedaes tutsis y asesinaron a dellos de los sos propietarios. L'alministración belga, mientres dos años d'enfrentamientos de baxu nivel ente unos y otros, contabilizó un total de 74 muertos, de los cualos, 61 yeren hutus asesinaos por nuevu milicies tutsis que pretendíen acabar col movimientu revolucionariu, que respondió con más fuercia ante la represión y mientres los dos años siguientes, alredor de 20 000 tutsis morrieron asesinaos. Ante esta espiral de violencia, el 31 de mayu de 1961 la ONX proclamó una amnistía en comprobando que los enfrentamientos agravábense y la mayoría hutu yá provocara l'exiliu d'unos 150 000 tutsis. Aquel mesmu añu, Ruanda, liderada pola población hutu, independizar de Bélxica. Esti momentu foi aprovecháu pola ONX pa esixir la organización d'un referendu so la vixilancia d'observadores. La resultancia foi d'un 80% del NON a la continuidá de la monarquía tutsi, lo qu'obligó a los gobernantes a aceptar la República, provocando l'exiliu de miles de tutsis partidarios del sistema vixente monárquicu y contrarios a conceder el poder a los hutus. Los exiliaos de pocu tiempu d'aquel momentu, col pasu de los años, llegar a convertir n'el fundadores del Frente Patrióticu Ruandés, qu'ocuparía un llugar importante na guerra de Ruanda de 1990 hasta 1994.
Grégoire Kayibanda foi'l primer presidente d'una Ruanda lliberada del dominiu colonial. Los datos de la crecedera económica y l'estabilidá social yeren esperanzadores. A pesar de les diferencies acumulaes mientres sieglos, tutsis y hutus llograben convivir ensin llegar a enfrentamientos xeneralizaos. La masa llabrador aportaba a la enseñanza y el país, ensin demasiaos recursos, progresaba. Aun así, los tutsis partidarios del réxime monárquicu nel exiliu entamar nos países estremeros y llanzaron diversos ataques contra'l gobiernu ruandés, ensin enforma ésitu. L'odiu ente partidarios de la república, de mayoría hutu, y partidarios del réxime anterior a ésta, mayormente de la etnia tutsi, aumentaba y anque inda, de primeres de la década de los 70, l'enfrentamientu nun yera exacerbado, yá se taba cuayando una división social pronunciada que produciría conflictos mayores.
Desafortunadamente en 1972 produciéronse unes tarrecibles matances nel vecín Burundi: 350 000 hutus fueron asesinaos por tutsis y esto provocó, definitivamente, un sentimientu antitutsi per parte de la mayoría de los hutus nel interior de Ruanda. La población empezó a esixir al so presidente Grégoire Kayibanda mano dura contra l'antaño clase dominante nel país y la respuesta insatisfactoria per parte del presidente y los casos de corrupción nel gobiernu provocaron el golpe d'Estáu del xeneral Habyarimana d'orixe hutu, en xunetu de 1973.
Factores económicos esternos, como'l descensu del preciu del café, principal productu d'esportación, y otros internos, sobremanera la corrupción nel norte del país (llugar de procedencia de Habyarimana), empezaron a provocar nueves tensiones na segunda metá de la década de los 80. El cada vez peor estáu de la situación económica y l'acusación de los tutsis exiliaos, de que nun se-yos dexaba volver al país, fueron les razones principales que provocaron la Guerra de Ruanda.
Nel añu 1989 el preciu mundial del café amenorgar nun 50%, lo que fizo que Ruanda perdiera'l 40% de los sos ingresos por esportación. El país enfrentar a la peor crisis alimentaria de los postreros 50 años coles mesmes qu'aumentaba'l gastu militar en desterciu de los servicios públicos.
N'ochobre de 1990 el Frente Patrióticu Ruandés, compuestu por exiliaos tutsis espulsaos del país polos hutus col sofitu del exércitu, invade Ruanda dende la vecina Uganda. En 1993 los dos países roblen un alcuerdu de paz, los Alcuerdos de Arusha y en Ruanda créase un gobiernu de transición compuestu por hutus y tutsis.
Xenocidiu
thumb|400px|Evolución demográfica de Ruanda. Reparar l'acusáu descensu na primer metá de los años 90 provocáu poles condiciones económiques del país y el xenocidiu. N'abril de 1994 l'asesinatu del xeneral Juvénal Habyarimana y la meyora del Frente Patrióticu Ruandés desencadena un ensame de masacres nel país contra los tutsis obligando a un desplazamientu masivu de persones escontra campos de refuxaos asitiaos na frontera colos países vecinos, cuantimás el Zaire (güei República Democrática d'El Congu). N'agostu de 1995 tropes zaireñas intenten espulsar a estos movíos a Ruanda. Catorce mil persones son devueltes a Ruanda, ente qu'otres 150 000 abellugar nos montes. Más de 800 000 persones fueron asesinaes y casi toles muyeres que sobrevivieron al xenocidiu fueron violaes, amás de que munchos de los 5000 neños nacíos frutu d'eses violaciones fueron asesinaos.
Considerando tolos datos y testimonios que se tener avera del xenocidiu de Ruanda, hai qu'esclariar qu'esti nun foi esautamente un xenocidiu de hutus per un sitiu contra tutsis, por otru, sinón qu'una falanxe radical y mayoritario de los hutus foi la que preparó l'aniquilamientu masivu tantu de tutsis como de hutus moderaos o opositores del réxime d'Habyarimana y cercanos al Frente Patrióticu Ruandés (FPR). Poro, el xenocidiu nun foi namái de calter étnicu, sinón tamién políticu. Per otru llau puede destacar qu'hubo ente les víctimes miles de ciudadanos hutus muertos a manes del FPR.
Diversos testimonios escláriennos que los militares del Frente Patrióticu Revolucionariu cometieron igualmente asesinatos masivos. Magar tou, ta claro que los tutsis fueron masacrados: esaniciar al 75% de la so población mientres el xenocidiu.
El ciudadanu belga, Marcel Gérin, recuerda como él y la so muyer quedaron atrapaos pol conflictu. Fueron testigos de les matances indiscriminaes na zona onde moraben y pudieron constatar, al ser fechos prisioneros, como los qu'aparentemente paecíen milicianos Interhamwes (radicales hutus) nun yeren sinón mercenarios contrataos pol exércitu tutsi, que realizaron, según Marcel Gérin, les mayores matances na zona onde moraben. Sicasí, cualquier imaxe que se tomara llevaba a creer que los autores yeren les milicies hutus Interahamwes. Milagrosamente y gracies a unos periodistes y a los cascos azules, tantu él como la so muyer llograron escapar d'aquel infiernu.
Una opinión interesante alrodiu de la situación reinante nos primeros meses de 1994 ufiertar el padre español Joaquín Vallmajó, misioneru en Ruanda, que decidió quedase y que sumió'l 26 d'abril dempués de qu'un grupu de soldaos del FPR detener:
thumb|right|250px|Mummified genocide victims. Photo by Sascha Grabow.
El 6 d'abril de 1994 pasó a ser una fecha macabra non yá pa la historia de Ruanda, sinón tamién pa la historia de la humanidá. A raigañu, sobremanera, del asesinatu de presidente Habyarimana, el conflictu internu ruandés ganó en crueldá y convirtióse nun enfrentamientu a gran escala qu'algamó tolos rincones del país. Amosemos, de siguío, una secuencia cronolóxica de los tarrecibles fechos que tuvieron llugar nos meses d'abril, mayu, xunu y xunetu.
A otru día, el 7 d'abril, la primer ministra Agathe Uwlingiyimana y 10 soldaos belgues de les fuercies de la ONX que la curiaben, fueron asesinaos pola guardia presidencial, acusando al contingente de la ONX, según cúntanos Roméo Dallaire, de baltar l'avión del presidente. Esti fechu confirma claramente los barruntos del comandante alrodiu de una trama oculta llevada a cabu polos radicales hutus.
Independientemente del motivu utilizáu pa perpetar esti asesinatu, el fechu en sí tuvo una importante repercusión internacional, lo que fizo pensar a munchos que la ONX intervendría firmemente y pararía el tarrecible conflictu que s'averaba. Otra manera, ordenóse la retirada de los cascos azules, dexando a la población civil ensin proteición. Esta situación foi aprovechada polos radicales hutus pa empezar el xenocidiu.
El 8 d'abril, el Frente Patrióticu Ruandés llanza un ataque pela redolada de Kigali buscando protexer a les víctimes tutsis y rescata a 600 soldaos del so exércitu que s'atopaben na capital dende la firma de los Alcuerdos de Paz de Arusha.
El 9 d'abril, ante esta violenta situación, formóse un gobiernu interín presidíu por Jean Kambanda, cola carauterística principal de que nun incluyía a nengún tutsi nin hutu moderáu o del enclín cercanu al FPR ente les sos files. Los radicales hutus, poro, tomaren el poder gubernamental y amás cuntaben con milicies entamaes: mozos del partíu MRND, los Interahamwe, que s'ocupaben de la población civil y que destacaron nes primeres matances masives.
200px|thumb|Kofi Annan. Nesi mesmu día, Bélxica y Francia saquen del país a tolos sos nacionales, ensin esmolecese de los ruandeses, nin siquier de los que trabayaben nes sos empreses. El 11 d'abril, un comunicáu de la Cruz Roxa Internacional estima que decenes de miles de ruandeses fueron asesinaos en tan solo unos díes. Mentanto, la misión de pacificación de Naciones Xuníes UNAMIR nun faía nada. El 14 d'abril, el contingente belga retírase. Aun así el xeneral Dallaire, al mandu, podría protexer a la población civil, siquier en Kigali, pero de nuevu viose frenáu por órdenes direutes del Cuartel Xeneral de la ONX. El so superior, l'entós Coordinador de les Operaciones de les Fuercies de Paz de la ONX Kofi Annan, ordenólu caltenese al marxe al traviés del siguiente comunicáu:
Clea Koff rellata estos estremecedores acontecimientos basándose na publicación «Muerte, desesperación y desafíu» investigación realizada pola organización African Rights (web n'inglés), basada, de la mesma, n'ensame de rellatos de testigos de la masacre y los mesmos perxudicaos. La llectura d'esti documentu y otros publicaos nesta web, nun dexen dulda de la crueldá cola que se llevó a cabu'l xenocidiu y el clima infernal que reinaba nel país. Nesti tráxicu conflictu hubo tou tipu de víctimes y como podemos comprobar al traviés de los siguientes testimonios, los radicales hutus aprovecharon la so posición de poder pa llevar a cabo multitud de crueles abusos.
Tamién, na entrevista concedida pol xeneral Romeo Dallaire a Sol Alameda, ésti recuerda fechos qu'entá nun llogró escaecer y que lu caltuvieron so tratamientu psquiátrico mientres dellos años:
Como podemos comprobar, el nivel de violencia en Ruanda yera estremu y respondía a una esquiciadura de les pasiones más baxes. Sicasí, detrás de too esto tamién había una gran organización. Si nes zones rural y pequeñu llocalidaes el métodu p'acabar cola mayor cantidá de persones yera axuntales n'estadios deportivos o ilesies pa depués da-yos muerte, nes ciudaes esistía tou un operativu humanu y loxísticu abondu pa identificar a cualquier persona que por dalguna razón tuviera de ser aniquilada. Clea Koff, describir:
Mentanto en Nueva York, el 20 d'abril, Butros Butros-Ghali, entós Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes, consciente de la situación na que s'atopa toa Ruanda ordena un: "inmediatu y masivu refuerzu de UNAMIR pa parar la guerra y les masacres, riquiendo dellos miles de tropes adicionales y reforzar los poderes sol Capítulu VII"("inmediate and massive reinforcement of UNAMIR to stop the fighting and the massacres, requiring several thousand additional troops and enforcement powers under Chapter VII")
Tres la decisión del Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes, a otru día, paradóxicamente, el Conseyu de Seguridá vota de forma unánime amenorgar, pasu ente pasu, la Misión UNAMIR de 2,539 soldaos a 270. (Resolvimientu del conseyu de Seguridá 912). Pero a día 20 d'abril la misión UNAMIR yá s'amenorgara a 1.515 efectivos, por cuenta de la retirada total del contingente belga (14 d'abril) por causa de la muerte de diez de los sos soldaos, lo que confirma -aportunamos nello- que'l macabru plan desveláu pol informador de Dallaire en xineru d'esi mesmu añu, completárase con ésitu. La marcha de los soldaos belgues dexó a 2,000 persones ensin proteición. Estes abellugar del conflictu na Escuela Téunica Oficial (ETO) pero fueron asesinaes a los pocos díes. El 25 d'abril, les fuercies de la ONX yá baxaren a 503 soldaos. Aun así, Dallaire, consiguió protexer a unos 25 000 ciudadanos mientres delles selmanes.
El 2 de mayu, Kofi Annan, manifiesta:
thumb|200px|Bill Clinton; presidente d'Estaos Xuníos en 1994 A otru día, ante esti pidimientu de les Naciones Xuníes por reforzar de nuevu la misión UNAMIR, el presidente Bill Clinton robla una Decisión Direutiva Presidencial qu'impon estrictes restricciones al sofitu d'Estaos Xuníos a futures misiones de paz de les Naciones Xuníes. Ante esti fechu, el 4 de mayu, Boutros Ghali va más lloñe y utiliza, per primer vegada, el términu «Xenocidiu» pa describir lo que taba asocediendo en Ruanda, lo qu'asitia a Bill Clinton, xunto a otros importantes dirixentes internacionales, nuna situación embarazosa. L'aceptación de la pallabra «Xenocidiu», implicaba, por causa de la llexislación internacional pa estos casos, la intervención militar inmediata. El Gobiernu estauxunidense, de forma implacable, ordenó a tolos miembros del Gobiernu qu'omitieren l'usu de la pallabra «xenocidiu» y nel so llugar, utilizaren la espresión «Actos de Xenocidiu». Mientres los díes siguientes, importantes dirixentes norteamericanos xustificar por nun intervenir. Madeleine Albright, representante de los Estaos Xuníos ante la ONX manifiesta na sede les Naciones Xuníes:
El 13 de mayu, el secretariu xeneral de la ONX anuncia una votación pa restaurar la misión UNAMIR en Ruanda. Sicasí, Madeleine Albright retrasa esta votación por cuatro díes. Cuando por fin ye aprobada, los tutsis, agora, ataquen pel norte dexando ablayamientu al so pasu. 5.500 soldaos son unviaos a Ruanda por mandatu de Conseyu de Seguridá qu'espresa: «actos de xenocidiu pueden cometese». Sicasí, la misión militar retrásase por cuenta de les diferencies ente los países africanos qu'apurren la mayoría de los soldaos y que nun algamar alcuerdu sobre quién va pagar la factura. Les rellaciones ente la ONX y los países que tienen de collaborar ye tirante. Mentanto, un comunicáu del día 19 de mayu emitíu pola Cruz Roxa estima en 500 000 ruandeses asesinaos. Sorpresivamente, nengún dirixente políticu internacional utilizara inda la pallabra «xenocidiu».
A principios del mes de xunu, el FPR, que s'entama nel nordeste del país, llanza un ultimátum a tolos estranxeros residentes en Ruanda por qu'abandonen el país en menos de tres díes al anunciar un ataque inminente. Nel oeste, créase una guerrilla tutsi llamada Exércitu de Lliberación de Ruanda (ALIR). 270px|thumb|Zona de Refuxaos en Zaire Pasen les selmanes y la misión UNAMIR, por falta d'alcuerdu ente los países que lu componen, nun ta operativa. Entrín y non el xenocidiu sigue. El 22 de xunu, el Conseyu de Seguridá autoriza, de forma temporal, al gobiernu francés a ocupase d'establecer l'orde y crear una área de seguridá na zona suroeste del país. Esta aición ye conocida como la operación Turquesa. Aun así, los sos 2.500 soldaos, nun pueden evitar la matanza de más tutsis a manes de hutus radicales.
Finalmente, el 15 de xunetu, el Frente Patrióticu Ruandés apoderar de Kigali obligando al gobiernu hutu radical a fuxir del país en direición al Zaire siguíu de siquier dos millones de hutus que crearon el campu de refuxaos más grande de la hestoria en Goma, «la ciudá de los muertos». Nesi momentu, l'exércitu francés delega el mandu de la so misión a les tropes etíopes y el FPR forma un nuevu gobiernu interín d'unidá nacional en Kigali.
Esta fecha ye considerada como'l final del xenocidiu. Aun así, nos campos de refuxaos, la enfermedá y más asesinatos acaben cola vida de miles de persones. Pa evaluar el conflictu y poder conocer les perdes en vides humanes, les Naciones Xuníes, la organización de Médicos polos Derechos Humanos (PHRUSA) (ONG encargada de topar sobre'l terrenal pruebes fehacientes de qu'hubo xenocidiu a pidimientu del Tribunal Internacional de L'Haya y que llegó a desaterrar nuna sola fuesa hasta 500 muertos, la mayoría asesinaos a machete) y otros organismos, realicen diversos estudios y alcuerden que foi mientres los meses d'abril, mayu, xunu y xunetu de 1994 (más o menos 100 díes) cuando se producieron la mayoría de los asesinatos que costaron la vida a 800 000 ruandeses. A lo último, la comisión d'espertos de la ONX encargada d'investigar les matances, entá reconociendo que tanto los tutsis como hutus cometieren "crímenes contra la humanidá", concluyó:
thumb|La [[Escuela Téunica Murambi, onde munches víctimes fueron asesinaes, ye agora un muséu del xenocidiu.]] En 1994 les milicies hutus, llamaes Interahamwe (que significa "cutamos xuntos"), son entrenaes y forníes pol exércitu ruandés ente arengues y ánimos a la confrontación colos tutsis per parte de la Radio Televisión Llibre de los Mil Llombes (RTLM) dirixida poles facción hutus más estremes. Estos mensaxes incidíen nes diferencies que dixebraben a dambos "grupo étnicos" y, a midida que avanza'l conflictu, los llamamientos a la confrontación y a la "caza del tutsi" fixéronse más esplícitos, especialmente a partir del mes d'abril nel que se fixo circular la hestoria de que la minoría tutsi entamaba un xenocidiu contra los hutus.
Según Linda Melvern, una reportera británica que tuvo accesu a documentos oficiales, el xenocidiu tuvo bien entamáu. Nel momentu del entamu de la matanza, la milicia ruandesa taba compuesta por 30 000 homes (un miembru per cada diez families) y entamaos a lo llargo del país con representantes en cada vecinderu. Dellos miembros de la milicia podíen adquirir fusiles d'asaltu Ak-47 con namái rellenar un formulariu. Otres armes, como granaes nun riquir nengún papeléu y distribuyéronse masivamente.
El xenocidiu foi financiáu, a lo menos en parte, col dineru sacáu de programes d'ayuda internacionales, tales como'l financiamientu proporcionáu pol Bancu Mundial y el Fondu Monetariu Internacional so un Programa d'Axuste Estructural. Envalórase que se gastar 134 millones de dólares na preparación del xenocidiu—yá de por sí una de les naciones más probes de la Tierra—con unos 4,6 millones de dólares gastaos solo en machetes, azaes, hachos, cuchiellos y martiellos. Envalórase que tal gastu dexó qu'unu de cada trés varones hutus tuviera un machete nuevu.
Según Melvern, el primer ministru de Ruanda, Jean Kambanda, reveló que'l xenocidiu aldericóse abiertamente en xuntes de gabinete, y cómo una ministra de gabinete dixo que taba "personalmente a favor de consiguir llibrase de tolos tutsis... ensin tutsis tolos problemes de Ruanda sumiríen".
Les víctimes
thumb|Güérfanos en Kigali.
Probablemente, nunca se va saber cuántos muertos provocó. Calcular ente 500 000 y 1 000 000. Si fueron 800 000 equivaldríen al 11 per cientu del total de la población y 80% de los tutsis que vivíen nel país. Amás el xenocidiu y conflictu civil provocó l'exiliu de dos millones de ruandeses nel entós Zaire, 480 000 en Tanzania, 200 000 en Burundi y 10 000 n'Uganda, xunto a más d'un millón de movíos internos.
El papel de la relixón
Ruanda ye un país mayoritariamente cristianu, y según el censu de 1991 un 62,6% de la población declaraba católica, 18,8% protestante, 8,4% Adventistes del Séptimu Día, 1,2% musulmán y un 1% de relixones "tradicionales". La fundamentación de la relixón na política contingente de Ruanda s'evidencia en que l'obispu de Kigali (capital del país), Vincent Nsengiyumva yera miembru del comité central del partíu únicu del presidente Habyanmana, el NRMD (movimientu revolucionariu nacional pal desenvolvimientu, poles sos sigles n'inglés). Entá a pesar de la enorme presencia relixosa un altu númberu de ruandeses nun bazcuyó en participar nel xenocidiu.
Cuando les masacres empezaron en 1994, munchos tutsi y disidentes hutus buscaron abellugu nes ilesies. Sicasí esto facilitó'l llabor de la interaharnwe (patrulles de la muerte del gobiernu y l'exércitu) que sabía ónde atopalos.
Nun duru mensaxe conocíu'l 20 de marzu de 1996, el Papa Xuan Pablo II almitió oficialmente que decenes de sacerdotes, relixosos y monxes de les etnies rivales participaron viviegamente nes matances peracabaes en Ruanda. «Tolos miembros de la Ilesia que pecaron mientres el xenocidiu tienen de tener el coraxe de face-y frente a les consecuencies de los actos cometíos contra Dios y l'humanidá», dixo nun tonu marcadamente severu. Sicasí añedió que "la Ilesia como tal nun puede ser responsabilizada poles faltes de los sos miembros, qu'actuaron en contra de la llei evanxélica pola que van ser llamaos a dar cuenta de les sos aiciones".
El sacerdote Wenceslas Munyeshyaka ye un exemplu. Líder na parroquia Sainte-Famille de Kigali, foi denunciáu por participar nel xenocidiu, pero llogró escapar a Francia con ayuda de sacerdotes franceses, onde siguió coles sos actividaes pastorales hasta que foi finalmente arrestáu y acusáu de, supuestamente, apurrir llistes de civiles a la interahamwe y pola violación de moces abellugaes. Darréu estos cargos fueron tornaos por falta de pruebes.
En 2006, l'ex sacerdote Athanase Seromba foi condergáu a 15 años de prisión pol Tribunal Penal Internacional pa Rwanda pol so papel na masacre de 2.000 tutsis. La corte escuchó que Seromba atraxo a los tutsis a la ilesia, onde creíen qu'atoparíen abellugu. Cuando llegaron, ordenó escavadores pa entartallar a los refuxaos dientro y milicies hutu pa matar a los sobrevivientes. Un médicu prauticante nel Hospital Adventista Mugonero y nesi entós pregueru adventista, Elizaphan Ntakirutimana de 78 años, y el so fíu Gerard, fueron condergaos a 10 y 25 años de prisión, respeutivamente, pol Tribunal Penal Internacional pola so complicidá nel xenocidiu. Ray Dabrowski, direutor de Comunicación, na sede mundial de la Ilesia Adventista del Séptimu Día declaró: "Reconocemos con murnia que dalgunos de los miembros de la nuesa ilesia volver contra los sos compañeros y vecinos. Atristáyanos que l'acusáu nun actuara n'harmonía colos principios de la so ilesia. Ufiertamos una sida".
Un tribunal de Porvoo en Finlandia condergó a cadena perpetua a, nesi entós, pastor de la Ilesia Bautista de Ruanda, François Bazaramba, de 59 años, por participar nel xenocidiu nel conceyu ruandés de Nyakizu ente abril y mayu de 1994 al ordenar o socatrar l'asesinatu de siquier cinco persones d'etnia tutsi. Tamién foi l'organizador de dellos ataques perpetaos por miembros de la etnia hutu contra la población tutsi que causaron la muerte de numberoses persones y la destrucción de les sos propiedaes, según el tribunal. La investigación policial del casu duró más de dos años, mientres los cualos axentes finlandeses visitaron Ruanda en delles ocasiones y entrugaron a más d'un centenar de testigos.
Jean Bosco Uwinkindi yera pregueru de la Ilesia Pentecostal en 1994 na ilesia evanxélica de Kanzenze, na prefeutura de Kigali Rural, ta acusáu de cooperar col Movimientu Republicanu Nacional pa la Democracia y el Desenvolvimientu (MRND), una milicia anti tutsi. Cerca d'el so templu atoparon unos dos mil cadabres y créese que foi cómpliz y organizador del asesinatu tamién de hutus moderaos.
En Bélxica, un tribunal de crímenes de guerra sentenció a dos monxes como cómplices d'asesinatu pola so participación nel xenocidiu de Ruanda, asocedíu siete años antes, la monxa Gertrude Mukangango recibió una pena de 15 años pola so intervención na matanza de 7.000 persones que buscaben abellugu nel so conventu, nel sur del país. Pela so parte, la relixosa María Kisito Mukabutera foi sentenciada a 12 años de cárcel pol mesmu cargu. Dellos sobrevivientes de la matanza cuntaron ante'l tribunal cómo los dos monxes apurrieron a miles de persones que buscaben abellugu nel so conventu. Amás, les relixoses suministraron llates de combustible a les milicies hutus, qu'amburaron un garaxe qu'allugaba a unes 500 persones.
La ONG "Derechos Africanos" da los detalles de les actividaes d'un númberu d'obispos anglicanos que se xuntaron na Parroquia de Shyogwe en Gitarama mientres el xenocidiu. Samuel Musabyimana, l'obispu anterior de la diócesis, foi acusáu por dos pregueros anglicanos y dellos amigos anteriores de traicionar a los Tutsis que vinieron a él por proteición. A la mayor parte d'ellos devolver a los brazos de la milicia qu'esperaba nes barricaes cercanes. Los pocos a los qu'aceptó despintar yeren Tutsis de clase alta. El 6 de mayu, infórmase, traxo la milicia a los sos escondites, depués encamentó a los milicianos a llevar a los refuxaos nes sos furgonetes y da-yos muerte n'otru llau. Human Right informa que, lloñe de condergar l'intentu d'estermín de los tutsis, l'arzobispu Augustin Nshamihigo y l'obispu Jonathan Ruhumuliza, dambos de la Ilesia Anglicana, actuando como voceros (voceros) del gobiernu xenocida nuna conferencia de prensa en Nairobi, al igual que munchos otros trataron d'esplicar la masacre atribuyendo la culpa pol xenocidiu nel RPF yá que había "atacáu a Ruanda". Los periodistes estranxeros taben tan disgustaos con esta presentación que salieron de la conferencia.
Según sobrevivientes, l'Obispu Aaron Ruhumuliza, xefe de la Ilesia Metodista Llibre en Gikondo, Kigali, ayudó a la milicia a realizar una matanza na so propia ilesia'l 9 d'abril de 1994. Michel Twagirayesu, el Presidente de la Ilesia Presbiteriana de Rwanda y vicepresidente anterior del conseyu mundial d'ilesies ye acusáu de trabayar estrechamente colos asesinos na fortaleza Presbiteriana de Kirinda, Kibuye, traicionando a los sos feligreses y collacios del cleru por igual.
L'obispu católicu de Gikongoro, Monseñor Augustin Misago, tamién foi acusáu de participar nel xenocidiu. Primero por solicitar a la Santa Sede en xunu de 1994 que se llevara a los sacerdotes tutsi del país porque en Ruanda yá nun se-yos quería y por fechos como lo asocedío'l 4 de mayu de 1994, en que l'obispu presentóse xunto cola policía ante un grupu de 90 neños tutsi que s'atopaben reteníos, l'obispu díxo-yos que nun s'esmolecieren porque la policía curiar. Trés díes depués la policía collaboró na masacre de 82 d'estos neños. Finalmente Misago foi absueltu de tolos cargos nel añu 2000.
Mentanto, cientos d'homes, muyeres y neños, miembros d'estes ilesies, fueron acusaos dende ofienses menores a participación activa en rellación al xenocidiu, permanecen nes prisiones atestaes de Rwanda.
Mártires
Sicasí, Human Rights Watch tamién informa d'otros que fueron mártires por defender a les víctimes del xenocidiu. Hubo mártires católicos como Fr. Georges Gashugi, Fr. Vjeko Curic y Sor. Felicites Niyitegeka, más muchs miembros del Camín Neocatecumenal que se negaron a participar nos asesinatos o a apurrir a los sos hermanos, resultando dellos d'ellos mártires. Los musulmanes defendieron con ésitu los barrios musulmanes negándose a apurrir a los sos hermanos tutsi, en nenguna mezquita hubo masacres como nos templos cristianos, nengún imán foi condergáu por complicidá nel xenocidiu. Tamién los testigos de Jehová fueron consecuentes a les sos creencies, resultando unos 400 muertos, pero nengunu dio muerte a naide, sinón que finaron al negase a matar o al afayase que despintaben a los sos hermanos y vecinos tutsi y fueron especialmente escorríos pol réxime al negase a portar armes y participar nes ceremonies de adoctrinamiento coleutivu. Lamentablemente toos estos casos resultaron una esceición respeuto al total de la población.
Francia
Mientres asocedía la traxedia, el mundu enteru paecía ayenu a la barbarie y nun intervieno pa parar el tráxicu conflictu. Nel casu de Francia, y esto pue ser estensivu a Bélxica y a Alemaña, toos con importantes intereses na zona dende'l sieglu XIX, el comportamientu nun foi del tou solidariu. El xeneral Roméo Dallaire describe l'actitú d'estos trés países antes, mientres y dempués del conflictu, ante la entruga de por qué'l franceses torgaben que ganaren la guerra los tutsis:
thumb|Un soldáu francés, que forma parte de la fuercia internacional de sofitu a los refuxaos, afai l'alambre d'escayos qu'arrodia l'aeropuertu.Con too y con eso Francia encargóse, al traviés de la Operación Turquesa, de pacificar parte del territoriu. El país galu, con 2.500 soldaos provenientes de les sos bases n'África, garantizó la seguridá en partir suroeste del país y la llegada de l'ayuda internacional. Tou hasta que la misión UNAMIR llograra axuntar a los 5.500 soldaos necesarios pa faese cargu de la situación. D'esta miente, Francia alzar col mandu del discursu de la solidaridá. Sicasí, les crítiques nun se fixeron esperar. Según Victoria Brittain, Francia había emprestáu sofitu militar y loxísticu al gobiernu del asesináu Habyarimana dende diba años, lo que definió les intenciones del exércitu galu como sospechoses. Según l'estudiu de Joan Casòliva y Joan Carrero Francia permaneciera al llau de Habyarimana hasta la firma de los Alcuerdos de Arusha. Sofitó al gobiernu hutu con armamentu pa evitar la invasión del FPR y otres incursiones de los tutsis. Finalmente, retirar del país cola llegada de los primeros soldaos de la MINUAR (UNOMUR), en payares de 1993 y nun volvió hasta xunu de 1994 cola Operación Turquesa, a pidimientu de les Naciones Xuníes y con estrictes condiciones de nun sofitar al gobiernu radical hutu.
Per otru llau, l'exércitu francés dexó que miembros de les milicies hutus y responsables de les primeres matances abellugar en «zones segures» fronterices evitando asina cayer en manes del FPR y dexando que controlaren la xestión de l'ayuda humanitaria.
Esto llévanos a pensar que Francia aplicó una radical «Realpolitik» na zona pa nun perder la so capacidá d'influencia en competencia con Bélxica y otros países.
Estaos Xuníos
Mientres el tiempu que duró'l xenocidiu, nengunu de los gobernantes estauxunidenses, usó esta pallabra pa definir lo que taba asocediendo nel país centroafricanu. L'almitilo obligáralos a intervernir nel conflictu. Nel so llugar, utilizaron la definición «actos de xenocidiu» pa describir la situación. Pero lo más importante y que más influencia tuvo nel senu de les Naciones Xuníes y polo que nun s'actuó antes, fueron les continues discrepancies que Estaos Xuníos sostuvo col Secretariu Xeneral de la ONX nesi momentu, Boutros Boutros-Ghali. Les decisiones d'este, en delles ocasiones, topetaron de frente coles intenciones del Gobierno estauxunidense.
Otru aspeutu importante pa entender meyor l'actitú de los Estaos Xuníos frente al xenocidiu ruandés y según argumenten Joan Casòliva y Joan Carrero foi l'interés de los estauxunidenses por influyir na zona. El mesmu Secretariu de Comerciu d'Estaos Xuníos, yá a principios de 1996, espresó les intenciones del so país en rellación a África:
Anque estes declaraciones fueron feches en 1996, hai fechos que claramente demuestren un interés pela zona dende antes inclusive de 1994. Siguiendo l'argumentación de Joan Casóliva y Joan Carrero, vamos esponer equí dalgunos d'ellos.
Mientres la guerra de Ruanda, ente 1990 y 1994, soldaos del FPR qu'atacaron el norte del país dende'l vecín Uganda, adquirieren formación militar nos Estaos Xuníos al traviés del programa IMET, lo qu'asitia al país estauxunidense del llau de la población tutsi y d'Uganda.
Años antes, ente 1989 y 1992. Uganda recibió una ayuda de 183 millones de dólares, la mesma cantidá que mientres los 27 años anteriores. Amás, si consideramos qu'entós daquella, Estaos Xuníos yera'l principal provisor d'armes d'Uganda, podemos concluyir que la intención principal del gobiernu estauxunidense yera la d'aumentar el poder ya influencia d'Uganda sobre otros países de la redolada y consiguir asina tener controlada la zona de los Grandes Llagos.
La misión de les Naciones Xuníes MONOUR (o UNOMUR), que pretendía controlar la frontera ente Uganda y Ruanda pa evitar más conflictos como los que se dieren mientres los últimos años poles incursiones del FPR en Ruanda, viose entorpecida por Estaos Xuníos y Gran Bretaña, cola sida de que faltaben pruebes oxetives que verificaren eses agresiones, inclusive cuando fueron los responsables de la MONOUR los qu'informaron al Cuartel Xeneral de les Naciones Xuníes de que Uganda torgába-yos realizar el so trabayu y adoptara un comportamientu radical.
La misión UNAMIR o MINUAR, liderada pol xeneral Dallaire, y creada pa curiar del cumplimientu de los alcuerdos de Arusha (Tanzania) foi mientres cuatro meses bloquiada por estauxunidenses y británicos. Esti retrasu provocó tensiones ente les partes yá engarraes: FPR y gobiernu de Habyarimana.
La primera embaxada n'abandonar Ruanda foi la embaxada estauxunidense (7 d'abril de 1994) y mientres el xenocidiu punxo tou tipu de torgues a les Naciones Xuníes pa poder actuar de forma decidida y enérxica y poder asina parar el conflictu.
A lo último, cuando se-y preguntar a un miembru de l'Alministración Clinton pola asistencia masiva d'Estaos Xuníos al Gobiernu Ruandés, este respondió que «yera necesariu establecer un réxime militar bien potente na rexón de los Grandes Llagos pa imponer soluciones militares a los conflictos»
Les compañíes mineres
Ye sabíu que'l sosuelu del Congo contién xacimientos de cobre, niobio, cobaltu, cinc, plata, diamantes, uraniu, cadmiu, carbón, petroleu, coltán y otros metales raros, pero sobremanera concentraciones d'oru en cantidaes escepcionales. Esti fechu puede ser un elementu importante a la de reparar les distintes actitúes de los países que tradicionalmente apoderaron la zona dende la dómina colonial. Les grandes concentraciones d'oru (24 quilates) convertir nun factor más pa entender l'insolidariu comportamientu de dellos países occidentales, que podríen priorizar la so competencia por controlar los ingentes recursos naturales de la zona a les vides humanes.
La espansión del conflictu
El xenocidiu ruandés traxo consigo graves consecuencies pa la rexón de los Grandes Llagos. Poco tiempu dempués del términu de la crisis local, ésta treslladóse a los vecinos Zaire, Burundi y Uganda. El más afeutáu por esto foi Zaire, que yá vivía una crisis interna productu de la desestabilización xenerada pol desastrosu gobiernu de Mobutu Sese Seko.
La llegada de millones de refuxaos convertir nel caldu de cultivu que desamarraría la Primer y la Segunda Guerra del Congo y que dexaría'l tráxicu saldu de 3.8 millones de muertos y un estensivu númberu de exiliaos.
Xuicios y castigos
El 8 de payares de 1994, por resolución del Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes, y en virtú de lo dispuesto nel Capítulu VII de la Carta de les Naciones Xuníes, al considerar que'l xenocidiu ruandés yera un grave atentáu contra la paz y la seguridá internacional, creóse un Tribunal Penal Internacional pa Ruanda. Esti tribunal tien como oxeto la persecución de los líderes ya instigadores del xenocidiu.
Coles mesmes, una vegada que la situación tuvo medianamente normalizada, los tribunales ruandeses empecipiaron centenares de procesos en contra d'inculpaos de cometer les graves violaciones a los derechos humanos. Hasta la fecha más de 700 persones fueron condergaes polos tribunales culpables de xenocidiu.
Casu Akayesu
Constitúi un finxu mundial al ser considerada la primer condena internacional por xenocidiu y la primera en reconocer la violencia sexual como actos constitutivos de xenocidiu. El Tribunal Penal Internacional pa Ruanda, creáu'l 8 de payares de 1994, nel casu Akayesu, declaró a un acusáu culpable de violación por non haber impidíu nin deteníu una violación na so calidá d'oficial, y non por cometela personalmente. El tribunal consideró que la violación constituyía tortura y que, daes les circunstancies, la violación xeneralizada, como parte d'unes "midíes empobinaes a torgar nacencies dientro del grupu", constituyía un actu de xenocidiu. Por casu, nes sociedaes onde la pertenencia a una etnia ta determinada pola identidá del padre, violar a una muyer pa dexala embarazada puede torgar dar a lluz al so fíu nel senu del so propiu grupu.
Jean Paul Akayesu, antiguu alcalde de la ciudá ruandesa de Taba, foi arrestáu en Zambia el 10 d'ochobre de 1995 y foi tresferíu a la Unidá de Detención del Tribunal en Arusha el 26 de mayu de 1996. El xuiciu empezó en xunu de 1997 y el 2 de setiembre de 1998 la Cámara Procesal I atopar culpable de xenocidiu, enguizamientu direutu y públicu a cometer xenocidiu y crímenes de lesa humanidá. El 2 d'ochobre de 1998 foi sentenciáu a prisión pa tola vida. Akayesu cumple condena a cadena perpetua nuna prisión de Malí.
Theoneste Bagosora foi atopáu culpable por un tribunal de la ONX y condergáu a cadena perpetua. Foi acusáu de comandar les tropes y milicies hutu Interahamwe, responsables de la masacre. Amás, el tribunal consideró que Bagosora foi "responsable" del asesinatu de la primer ministra Agathe Uwilingiyimana y destacaos miembros de la oposición, lo mesmo que de diez soldaos belgues.
Amás, los xueces condergaron a los oficiales Aloys Ntabakuze y Anatol Nsengiyumva pola so participación nel xenocidiu. L'acusáu xeneral Gratien Kabiligi foi puestu en llibertá.
El ICTR sentenció a 32 persones dende 1997. El más recién foi'l famosu cantante ruandés Simon Bikindi, quien foi condergáu a 15 años de prisión por pronunciar un discursu en xunu de 1994 nel qu'encamentó a los hutus a matar a la minoría tutsi.
Maekel
Maekel, o Maakel, ye una rexón (zoba) d'Eritrea. La so capital ye Asmara, tamién capital nacional.
Xeografía
La rexón central d'Eritrea tien una superficie d'unos 1.300 km².
Bancu d'Eritrea
El Bancu d'Eritrea (n'inglés, Bank of Eritrea, sigla BOE) ye'l bancu central d'Eritrea. El bancu, que tien see en Asmara, la capital del país, ta interesáu nel fomentu de la inversión estranxera y na importación de bienes de capital, cuantimás maquinaria industrial y equipos agrícoles.
Historia
El Bancu d'Eritrea foi fundáu en 1914 como banca de la Colonia Eritrea, en tiempos de la colonizazión italiana. .
El Bancu d'Eritrea, a pesar de que ye una entidá del gobiernu, ye independiente del Ministeriu de Facienda. El so gobernador y el comité d'alministración formulen y executen polítiques independientes, col apurra de los ministerios d'Economía y Facienda del país. Anque los viaxeros tán autorizaos a llevar moneda estranxera al país, toles transaiciones facer en nakfa, la moneda local.
Especie invasora
240px|thumb|[[Coneyu européu n'Australia. Unes poques pareyes fueron introducíes nel sieglu XIX por motivos cinexéticos y güei son la mayor plaga del país.]] 240px|thumb|Valla a prueba de coneyos n'Australia.
Les especies invasores son animales, plantes o otros organismos que se desenvuelven fora del so área de distribución natural, en hábitats que nun-y son propios o con una abundacia inusual, produciendo alteraciones na riqueza y diversidá de los ecosistemes. Cuando son tresportaos y introducíos pol ser humanu en llugares fora del so área de distribución natural, consiguiendo establecese y esvalixase na nueva rexón denominar especies exótiques invasores resultando de normal bien dañibles.
Qu'una especie invasora resulta dañible, significa que produz cambeos importantes na composición, la estructura o los procesos de los ecosistemes naturales o seminaturales, poniendo en peligru la diversidá biolóxica nativa (en diversidá d'especies, diversidá dientro de les poblaciones o diversidá d'ecosistemes). Por cuenta de los sos impautos nos ecosistemes onde fueron introducíes tales especies son consideraes Inxenieru d'ecosistemes inxenieros d'ecosistemes.
Curticantharis capacis
Curticantharis capacis ye una especie estinguida de coleópteru de la familia Cantharidae, que describióse científicamente por Jun-Feng Zhang en 1989; a partir d'un exoesqueleto, el holotipo númberu 820289 de la coleición 3. El cual foi topáu sobre sedimentos de lutita, provenientes d'un ambiente llacustre del Miocenu, nel Parque nacional xeolóxicu de Shanwang de Linqu, (China).
Especie invasora
Los cambeos naturales o causaos polos seres humanos nos ecosistemes de tol planeta han redistribuido les especies vexetal y animal de forma accidental o voluntaria. De resultes d'estos cambeos ciertes especies tienen un comportamientu invasivo na so llocalidá natural o d'introducción, siendo más susceptibles los hábitats alteriaos o degradaos. Estes invasiones lleven acomuñaes dellos problemes:
Curticantharis capacis
Carauterístiques
La so dimensiones son 15,4 x 5,4 mm y la so edá envalorada ye d'ente 11,608 y 15,97 millones d'años.
Especie invasora
Terminoloxía
Solamente un baxu porcentaxe d'especies introducíes convertir n'especies establecíes. De la mesma, un pequeñu porcentaxe d'éstes apuerten a invasivas. Nun tendría d'haber tracamundiu ente estos términos. thumb|[[Pueraria montana var. lobata o kudzu, especie altamente invasora en Norteamérica]]
Especies introducíes, establecíes ya invasores
Especie introducida ye la que foi accidental o deliberadamente tresportada a un nuevu allugamientu poles actividaes humanes. Una especie invasiva ye aquélla que dempués de ser introducida consigue establecese y esvalixase na nueva rexón, onde puede resultar dañible. El términu utilízase dacuando pa implicar tantu un sentíu d'urxencia, como de potencial dañu. La orde executiva 13112 de los Estaos Xuníos, define "especie invasiva" como "una especie estranxera que la so introducción causa o puede causar daños económicos o ambientales o causar dañu a la salú humana".
Delles persones argumenten que'l términu "invasivo" ye una pallabra "cargada" y el dañu ye malo de definir, el fechu ye que los organismos siguen siendo introducíos n'árees onde nun son nativos. Dellos ecoloxistes argumenten que toles especies non-natives capaces d'establecese nun ambiente natural son dañibles onde seya que s'introduzan.
Dellos términos que se refieren a especies introducíes son: aclimatáu, exóticu, escapáu, estranxeru, naturalizáu, inmigrante, non-nativu, y xenobiótico. Hai de solliñar que dalgunos d'estos términos referir a especies establecíes, más allá de ser introducíes. Dellos términos de cutiu utilizaos alternativamente con especies invasores son: bioinvasivo, invasivo y escapáu. Tien d'estremase ente estos términos.
Añu civil
El términu añu civil (tamién añu calendariu, n'ocasiones) ye un intre de tiempu de 365 díes 5 hores y 48 minutos que rixe la vida civil, social y relixosa de la mayoría de los países. En dellos casos, añu civil #oponer al añu trópicu.
Especie invasora
Especies introducíes, establecíes ya invasores
El términu especie introducida aplicar a la mayoría de los organismos de granxes y xardinos; estos encaxen afechiscamente na definición básica anterior. Delles especies introducíes convertir n'establecíes: "...y agora tánse reproduciendo nel mediu ambiente natural",
Invasores autóctonos
Les alteraciones ambientales, como la eliminación d'un depredador, puede llevar a una especie autóctona o nativa a aumentar la so presencia y distribución en desterciu d'otres especies.