cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Dundee
Educación
thumb|300px|[[Universidá de Dundee.]] En 1967, la Universidá de Dundee quedó formalmente constituyida como universidá, en siendo una mera preparatoria de la Universidá de Saint Andrews mientres 70 años. Anguaño ta a la vanguardia nes árees d'investigaciones de Medicina y Oncoloxía, ya incorpora la Escuela d'Arte y Diseñu Duncan de Jordanstone, una de les meyores escueles d'arte del Reinu Xuníu. La rectora de la Universidá ye la presentadora de televisión Lorraine Kelly. Apocayá (n'ochobre de 2005) anuncióse que la Universidá convertir nel primer centru de la Unesco nel Reinu Xuníu.
La Universidá de Abertay Dundee ye una universidá relativamente nueva. Foi creada en 1994, so llexislación del gobiernu que-y dio'l títulu de “Universidá” al Institutu de Teunoloxía de Dundee, que fuera creáu en 1888 y recibiera autorización pa otorgar diplomes nos años 1970.
Anguaño la Universidá de Abertay ye líder mundial en teunoloxía pa xuegos d'ordenador y diseñu, y tamién ye onde s'atopa la Escuela de Negocios de Dundee. David Jones, creador de los xuegos Grand Theft Auto y The Lemmings, asistió a la Universidá de Abertay. Dare to Be Digita, una compañía de xuegos mundialmente reconocida, ye controlada por dicha universidá.
Relixón
Una comunidá xudía esistió na ciudá dende hai más d'un sieglu. L'actual sinagoga foi construyida nos años setenta. La comunidá musulmana construyó'l so mezquita en 2000. Dundee tamién ye llar d'una de los dos úniques escueles para señorites musulmanes en toa Escocia. La ciudá tamién tien una gurdwara sij y un mandir hindú.
Allumáu públicu
100px|thumb|Penny Rede, unu de los primeros [[sellos de correos.]] Dundee foi la primer ciudá nel mundu en tener un sistema d'allumáu públicu, emplegando pa ello bombilles diseñaes por James Bowman Lindsay.
Sellu de correos
James Chalmers ye reconocíu por haber inventáu'l sellu postal modernu en Dundee. La so tumba, nel campusantu Howff, diz: "Creador del sellu de correos adesivu que salvó la propuesta de franquéu de penique de 1840, convirtiéndola nun ésitu ensin precedentes qu'hai sidoadoptado en tolos serviciospostales del mundu." thumb|right|100px|Caxeru automáticu.
El caxeru automáticu
Una serie d'innovaciones creaes por NCR Corporation (incluyendo'l desenvolvimientu de los llectores de bandes magnétiques pa les caxes rexistradores) remató cola producción del primer Caxeru automáticu o “buecu na paré”, na planta de producción de la empresa en Dundee a finales de los años sesenta.
Informática
El primer ordenador personal Sinclair foi producíu pola compañía Timex na so planta de Dundee a principios de los años ochenta. La compañía de xuegos d'ordenador Rockstar North, creadora de los xuegos The Lemmings y Grand Theft Auto foi fundada en Dundee sol nome de DMA Design. Games Company Real Time Worlds anguaño trabaya en xuegos pa Xbox 360 en Dundee. Pa una pequeña ciudá que s'atopa a tanta distancia de Silicon Valley, l'impautu na industria d'ordenadores que supunxo Dundee ye estraordinariu.
Personalidaes amestaes a la ciudá
thumb|Edificios nel centru de la ciudá de Dundee.
D'Arcy Wentworth Thompson
D'Arcy Wentworth Thompson foi unu de los meyores matemáticos y biólogos d'Escocia. Foi nomáu profesor de Bioloxía no que nesi entós yera la Universidá Colexu de Dundee en 1885. Vivió 32 años en Dundee, onde ayudó a crear un impresionante Muséu Zoolóxicu, coleccionando especímenes de tol mundu. La mayoría de les sos investigaciones centrar nos principios matemáticos de la naturaleza, que remataron cola publicación en 1917 del so famosu llibru On Growth & Form y la razón por que conózse-y como'l primera biomatemático del mundu. Esi mesmu añu dir de Dundee p'asumir una plaza como Direutor d'Historia Natural de la Universidá de Saint Andrews onde permaneció enseñando hasta la edá de 87 años. Morrió en Saint Andrews en 1948.
Intereses
Nel referendu de 18 de setiembre de 2014, Dundee foi la circunscripción eleutoral col mayor porcentaxe de votu a favor de la independencia (57,3%).
Ciudaes hermanes
Dundee caltién llazos culturales, económicos y educativos con siete ciudaes hermanes:
Pencraig
Old Radnor (galés: Pencraig) ye una aldega nel este del condáu galés de Powys, al oeste de la frontera galesa-inglesa. Nel censu de 2001 tuvo una población de 741 en 323 cases. Old Radnor ta a la fin d'un carril que ye enllazáu a la careterra A44. El Regueru Ruddings, un tributariu del ríu Lugg, tien la so fonte cerca de l'aldega. L'únicu pub de l'aldega ye'l Harp (Arpa).
El so nome galés, Pencraig, significa <<Cabeza de Roca>>.
Old Radnor yera la capital del condáu antiguu de Radnorshire pero foi reemplazáu na Edá Media por New Radnor, que ta más al oeste. New, nel idioma inglés, significa <<Nuevu>> mientres Old significa <<Viejo>>. Sicasí, los nomes galeses de New Radnor y Old Radnor son distintos.
Nui
Nui ye unu de los 9 distritos (trés d'ellos consisten en una islla, y 6 son atolones con delles islles) del país d'Oceanía, Tuvalu.
Tien una población de 548 persones, según el censu de 2001.
Historia
Álvaro de Mendaña pasa'l 15 de xineru de 1568 per delantre de la islla de Jesús (Nui).
Xeografía
Nui agrupa d'aproximao 21 castros.
La islla más grande, y más al nordés ye Fenua Tapu, a la cual síguenlu Meang (la más al oeste), Tokinivae, Pongalei, Talalolae, Pakantou, Unimai, Piliaieve y Motupuakaka. La única islla que ta poblada ye Fenua Tapu, na cual hai dos aldees.
Llinguaxe
Les persones de Nui falen gilbertés, l'idioma de Kiribati y tuvaluano, la llingua oficial de Tuvalu, yá que los ancestros de Nui yeren orixinarios de Kiribati.
Felipe de Vergara Caicedo
Felipe de Vergara y Caicedo foi un abogáu colombianu, quien ocupó la presidencia de Colombia del 26 de payares de 1812 al 14 d'avientu de 1812 como integrante de la Xunta de Gobiernu designada pol xeneral Nariño por que dirixiera a Cundinamarca na so ausencia.
Biografía
Foi fíu del rexente Francisco de Vergara Vela y de Petronila Caicedo Vélez. Nieto per llinia paterna de José de Vergara y Gómez de Sandoval y de Gertrudis Vela Patiño, y nietu per llinia materna del teniente coronel José de Caicedo Pastrana (encomendero de Boyacá, alcalde de Santafé, correxidor de Zipaquirá y Coyaima, gobernador de Neiva y Santa Marta) y de Mariana Vélez de Guevara Caicedo.
Trayeutoria
Abogáu y profesor de teoloxía y matemátiques del Colexu Mayor de La nuesa Señora del Rosario (güei Universidá del Rosario). Llegó a vicerrector d'esti plantel, y como tal asumió la rectoría ente'l 6 de xineru y el 16 de febreru de 1812 mientres se posesionaba Francisco Javier de Vergara Caicedo en propiedá. Tornó a España y ofició como abogáu en destinos como Panamá y Cartaxena.
Carrera política temprana
Miembru del Serenísimo Colexu Eleutoral de Cundinamarca; como tal, conseñó la so firma na constitución del Estáu. Secretariu de Gobiernu del presidente Nariño.
Presidente de Colombia
Convencíu de la necesidá de dixebrase del poder pa entamar la Campaña del Sur, Antonio Nariño conformó una Xunta de Gobiernu que lu reemplazara mientres s'ausentaba de Santafé. Como presidente de la mesma nomó a Vergara na so calidá de Secretariu de Gobiernu, ya integró a ella a los Secretarios de Gracia y Xusticia y de Facienda, as{i como a los ciudadanos José Ignacio Sanmiguel y José María Arrubla Martínez.
Xenoligea montana
Xenoligea montana, tamién denomada cigüita aliblanca y chipe de nales blanques''', ye una especie d'ave paseriforme endémica de la islla La Española. Ye la única especie del xéneru Xenoligea, y la so clasificación alcuéntrase anguaño en discutiniu.
Taxonomía
Tradicionalmente Xenoligea clasificóse na familia Parulidae. Los estudios xenéticos revelaron que la so distancia xenética con Parulidae ye enforma grande pa tar incluyíu ellí. Los analises d'ADN indiquen que los sos parientes más cercanos son los miembros de los xéneros Microligea y Phaenicophilus, de fechu la so apariencia ye una versión en miniatura de los Phaenicophilus. Provisionalmente clasificar en Incertae sedis hasta que se defina la so agrupación cercana.
Descripción
La reinita montana mide ente 13–14 cm de llargu. Tien una cola llarga y un picu robezu. El plumaxe de la so cabeza ye principalmente gris, el so llombu y coberteras de les ales son verdes olivacees y les sos plumes de vuelu y cola corites, colos cantos de les primaries blancos. Los sos partes inferiores son blanques y se difuminan hasta'l gris de los sos lladrales. Presenta una llista loral blanca y una bigotera negra y unes pequeñes mediallunes blanques arrodiando'l güeyu na so parte cimera ya inferior.
Comportamientu
Aliméntase de frutos ya inseutos, y busca alimentu en tolos niveles del monte dende los arbustos del sotobosque hasta les copes de los árboles. Con frecuencia alcuéntrase en bandaes mistes xunto a otres reinitas.
Isaac Barrow
Isaac Barrow foi un teólogu, profesor y matemáticu inglés al qu'históricamente se-y dio menos méritu nel so papel nel desenvolvimientu del cálculu modernu. En concretu, nel so trabayu al respective de la tanxente; por casu, Barrow ye famosu por ser el primeru en calcular les tanxentes na curva de Kappa. Isaac Newton foi discípulu de Barrow.
Barrow empezó'l colexu en Charterhouse (onde yera tan agresivu y combativu que se cunta que'l so padre rezaba a Dios pa pidi-y que, si dalgún día tuviera que llevase a dalgún de los sos fíos, llevar a Isaac). Completó la so educación nel Trinity College, Cambridge, onde'l so tíu y tocayu (más tarde obispu de St. Asaph), yera Miembru de la Xunta de Gobiernu del colexu. Foi bien estudiosu, sobresaliendo especialmente en matemátiques; en graduándose en 1648, foi-y concedíu un puestu d'investigación en 1649. Moró unos cuantos años en Cambridge, y foi-y ufiertáu un puestu de profesor de Griegu en Cambridge, pero en 1655 foi espulsáu por cuenta de la persecución a la que yera sometíu polos independientes. Los siguientes cuatro años tuvo viaxando per Francia, Italia ya inclusive Constantinopla, y tres delles aventures tornó a Inglaterra en 1659. Foi ordenáu al añu siguiente, según nomáu profesor Regius de griegu en Cambridge. En 1662 foi profesor de Xeometría nel Gresham College, y en 1663 foi escoyíu primer profesor Lucasiano en Cambridge. Mientres ocupaba esta cátedra publicó dos trabayos matemáticos de gran aprendizaxe y elegancia, el primeru d'ellos en Xeometría y el segundu en Óptica. En 1669 dexó la cátedra en favor del so pupilu, Isaac Newton, quien foi consideráu mientres enforma tiempu l'únicu matemáticu inglés que lu superó. Mientres esti tiempu tamién escribió los sos Expositions of the Creéi, The Lord's Prayer, Decalogue, and Sacraments. El restu de la so vida foi bien devota pos se dedicó al estudiu de la teoloxía. En 1672 foi direutor del Trinity College, onde fundó una biblioteca, que rexentó hasta la so muerte en Cambridge en 1677.
Amás de los trabayos yá mentaos, escribió otros importantes trataos en matemátiques, pero na lliteratura dedicóse especialmente a escribir sermones, que fueron obres maestres d'argumentaciones elocuentes, onde'l so tratáu Pope's Supremacy ye consideráu como unu de los trataos de discutiniu más perfectos qu'esisten. Barrow como home foi en tolos aspeutos dignu de los sos grandes talentos, anque tuvo una gran vena escéntrica. Morrió ensin casase en Londres a la temprana edá de 47 años.
Foi descritu como "baxu d'estatura, flacu y de pálidu aspeutu", despreocupado nes sos vistimientes y un empederníu fumador. Foi bultable la so fuercia y valentía, y cúntase qu'una vegada cuando viaxaba escontra l'este llogró tornar l'ataque d'unos pirates gracies a la so maña. La so predisposición ya inxeniu fixéron-y favoritu de Charles II, quien indució a los sos cortesanos a respeta-y anque nun-y amosaren apreciu. Escribía bien de cutiu y con elocuencia, y cola so intachable vida y la so escrupulosa conciencia foi unu de los personaxes más impresionantes del so tiempu.
El so primer trabayu foi una edición completa de los Elementos d'Euclides, que foi editáu en llatín en 1655 y darréu n'inglés en 1660; en 1657 publicó una edición de Datos. Les sos llectures, publicaes en 1664, 1665 y 1666, fueron más tarde publicaes en 1683 sol títulu de Lleiciones Matemátiques (en llatín Lectiones Mathematicae); la mayoría falen de fundamentos de metafísica pa verdaes matemátiques. Les sos llectures de 1667 fueron publicaes el mesmu añu, y falen del analís sobre cómo Arquímedes pudo llegar a les resultaos que llogró. En 1669 publicó los sos Lectiones Opticae et Geometricae nel que s'avera al actual procesu de diferenciación al determinar tanxentes a curves y estableció que la derivación y l'integración son procesos inversos. Dicir nel prefaciu que'l mesmu Newton revisó y corrixó personalmente estes llectures, añediendo idees propies, pero paez probable que los comentarios de Newton namái se refirieron a aquelles partes que falen de los trataos d'óptica. Esti trabayu, que ye'l so trabayu más importante en matemátiques, volvió ser publicáu con dellos pequeños cambeos en 1674. En 1675 publicó una nueva edición con numberosos comentarios de los primeros cuatro llibros de On Conic Sections d'Apolonio de Pérgamo, y d'otros trabayos d'Arquímedes y de Teodosio.
Linda Kozlowski
Linda Kozlowski ye una actriz d'Estaos Xuníos que ye reconocida pola so participación xunto a Paul Hogan na saga Crocodile Dundee a fines de la década de los 80 y principiu de los 90.
Trayeutoria artística
Linda Kozlowski empecipió los sos estudios d'arte dramáticu nel Andrew Warde Institute cuando tenía 17 años, amás complementó la so educación con clases d'ópera nel Juilliard School. En 1981 fizo'l so debú nuna obra teatral llamada "How it all began". En 1982, consiguió un papel na serie televisiva "Nurse" y en 1985 apaeció interpretando un papel nuna adautación televisiva de la obra d'Arthur Miller Death of a Salesman xunto a Dustin Hoffman y John Malkovich.
Foi en 1986, cuando llogró'l papel de la reportera Sue Charles na película Crocodile Dundee xunto al actor australianu Paul Hogan, la pareya d'actores proyéutase bonalmente nesti filme de baxu presupuestu llogrando un ésitu inesperáu y Linda Kozlowski llogró por esti papel una nominación al premiu Globu d'Oru como meyor actriz secundaria. Paradóxicamemte la pareya d'actores que se namoren na pantalla terminen namorándose na vida real y Hogan divorcióse de la so esposa Noele dempués de 30 años de matrimoniu. La pareya contrái matrimoniu en 1990.
A pesar de la nominación, Kozlowski nun llogra contratos estelares en Hollywood por cuenta de que la figura de Hogan sobreponse a la de la so flamante esposa.
Linda Kozlowski con too y con eso apaez en 1990 xunto a Tim Curry y Bill Paxton nuna comedia llamada "Pass the Ammo". Esi mesmu añu, aprovechando la química proyeutada en pantalla en "Crocodile Dundee", Hogan y Kozlowski intenten repitir dicha esperiencia na comedia satírica "Almost angel" ensin consiguir l'ésitu esperáu. Kozlowski abandona temporalmente les tables pa permanecer xunto al so maríu.
En 1993, l'actriz apaez en films The Neighbor (1993) y Backstreet Justice (1994) ensin mayores consecuencies pa la so trayeutoria yá bastante plana.
En 1995, el direutor John Carpenter da-y un papel secundariu nel remake Village of the Damned, xunto a Kirstie Alley, Christopher Reeve, Mark Hamill y Michael Paré. En 1996, participa nel filme pa televisión Shaughnessy y Kozlowski decide dexar l'actuación pa dedicase al so fíu Chance y al so maríu.
En 2001, Kozlowski intenta resucitar a Sue Charles na continuación de la saga llamada Crocodile Dundee in Los Angelesque nun llogra repitir los ésitos del filme inicial onde se conocieron, una y bones la química que los fixo famosos nun ye percibida en dichu filme, recibiendo namái una taquilla discreta.
Kozlowski finalmente decide dedicase a la so familia y a l'alministración d'un ranchu n'Australia al pie del so maríu Hogan y dacuando apaecen n'actos públicos. Ella entá permanez retirada del celuloide. En 2013, solicitó'l divorciu del so maríu.
Nefyn
Nefyn (pronunciáu aproximao "Nieven") ye un pueblu na mariña noroeste de la Península de Lleyn (Llŷn en galés) en Gwynedd, noroeste de Gales, con una población d'alredor de 2.550 habitantes. El galés ye la llingua materna de casi'l 80% de los sos habitantes. Nefyn ye un destín ensin demasiao desenvolvimientu turísticu, cuantimás poles sos sableres de sable. L'A497 road termina nel centru del pueblu.
La historia de la zona remontar al añu 300 e. C., na Edá del Fierro, col asentamientu de Garn Boduan con vistes a Nefyn. Restos de viviendes redondes de piedra y muralles entá son visibles a lo cimero de la llomba (279 m).
Nel pueblu tuvo llugar un tornéu per parte d'Eduardu I d'Inglaterra en 1284 pa celebrar la so victoria sobre'l galeses, enfatizando la so importancia naquel mesmu tiempu como ciudá de comerciu. En 1355 convertir en conceyu llibre y permaneció un importante centru de comerciu. El mar siempres foi una parte importante de la economía de Nefyn, y cola pesca, particularmente polos sardines, llegó a mercancía clave. Foi de tal manera que l'escudu d'armes porta tres arenques.
El nome Nefyn tien los sos oríxenes na mitoloxía gaélica. Indicativu del asentamientu na península de Lleyn (n'irlandés Laighin, la mesma derivación que Leinster) nel sieglu IV ó V de tribus irlandeses. Los romanos dexaron constancia d'una tribu qu'ocupaba la península: los llamaos Gangani, que tamién conocer como una tribu n'Irlanda. Nevin, nome de muyer propiu de la fala irlandesa, significa Devotu del Santu.
El 19 de xunetu de 1984 un terremotu de 5.4 graos na Escala de Richter tuvo'l epicentru cerca de Nefyn. Ésti ye unu de los temblones más fuertes que se recuerden nel Reinu Xuníu nos últimos tiempos, anque apenes provocó daños estructurales.
El 12 d'avientu de 1940 informar d'un temblón nel área poles Noticies Cambrian, causando 2 víctimes, incluyendo a John Thomas de Nefyn, que morrió d'un infartu de corazón. Mientres la Segunda Guerra Mundial, la Real Fuercia Aérea construyó una estación radar al suroeste de Nefyn.
Personaxes Famosos
la cantante triganadora del premiu Brit Duffy nació'l 23 de xunu de 1984 en Bangor, pero creció en Nefyn. Paez que Duffy inda ve a Nefyn como la so casa, diciendo tres el trunfu Brit que diba de vuelta mientres un tiempu pa relaxase y comer güevos escoceses de la so tía.
Pernomáu arpista John Parry (aprox. 1710 - 1782) conocíu como Parry Ddall Rhiwabon o Blind Parry de Rhiwabon, nació en Nefyn cerca de 1710.
Sir Thomas Duncombe Love Jones-Parry (1832-1891) primer Baronet, Lliberal Miembru del Parllamentu y unu de los fundadores de la Colonización galesa n'Arxentina, heredó la casona Madryn cerca de Nefyn en 1853.
Elizabeth Watkin-Jones (1887 - 1966), autora de llibros infantiles en galés que recibió dellos premios. Nació en Nefyn el 13 de xunetu de 1887.
L'actor Rupert Davies, quien actuó como Maigret na serie de televisión de la BBC na década de 1960. Ta soterráu en Pistyll, cerca de Nefyn.
Referencies
Births England and Wales 1984-2006
Estadístiques de población y llinguaxe - Censo 2001
R M W Musson (2003) Víctimes de terremotos en Gran Bretaña Astronomía & Xeofísica 44 (1), 1.14–1.16. doi:10.1046/j.1468-4004.2003.44114.x
Crisis pola abdicación d'Eduardo VIII
thumb|300px|Documentu llegal por aciu el cual Eduardu VIII anunció la so abdicación, robláu por él y los sos trés hermanos. Denominar crisis pola abdicación a una serie de conflictos políticos y llegales qu'asocedieron nel Imperiu británicu en 1936, causaos pola decisión del rei Eduardu VIII de casase con Wallis Simpson, una celebridá social d'Estaos Xuníos que se divorció del so primer home y taba en víes de divorciase per segunda vegada.
Los gobiernos del Reinu Xuníu y de los dominios de la Mancomunidá Británica de Naciones manifestaron la so oposición al matrimoniu. Plantegáronse oxeciones relixoses, llegales, polítiques y morales. Como monarca británicu, Eduardo yera'l xefe nominal de la Ilesia d'Inglaterra, que nun dexaba que les persones divorciaes volvieren casase mientres el cónyuge anterior tuviera vivu; polo que la opinión más estendida yera que'l rei nun podía casase con Wallis Simpson y, coles mesmes, permanecer nel tronu. La señora Simpson yera considerada como una consorte política y socialmente desaparente por cuenta de los sos dos matrimonios fallíos. La presunción xeneralizada ente'l establishment yera que la emponía los so interés nel dineru o la posición y non l'amor pol rei. A pesar de la oposición, Eduardo declaró qu'amaba a la señora Simpson y pretendía casase con ella tantu si los gobiernos aprobaben l'enllaz como si non.
La resistencia xeneral p'aceptar a Wallis Simpson como consorte del rei y la negativa d'Eduardo a abandonala conducieron a la so abdicación n'avientu de 1936. Ye l'únicu monarca británicu qu'arrenunció voluntariamente al tronu dende'l periodu anglosaxón. Asocedió-y el so hermano Alberto, quien tomó'l nome de Jorge VI. Tres la so abdicación, Eduardo recibió'l títulu de duque de Windsor col tratamientu de La so Alteza Real y casóse cola señora Simpson al añu siguiente. Permanecieron casaos hasta la muerte d'Eduardo, 35 años más tarde.
Eduardo y Wallis Simpson
thumb|left|Eduardo en 1945. Jorge V del Reinu Xuníu morrió'l 20 de xineru de 1936 y el so fíu mayor asocedió-y como Eduardu VIII. Esti postreru yera solteru, pero mientres los últimos años faíase acompañar nos eventos sociales quitaos por Wallis Simpson, la esposa d'Estaos Xuníos d'Ernest Aldrich Simpson, un executivu de tresporte marítimu. El señor Simpson yera'l segundu home de Wallis; el so primer matrimoniu con Win Spencer, un pilotu de la Marina de los Estaos Xuníos, terminara en divorciu en 1927. Mientres 1936, la señora Simpson asistió a munchos eventos oficiales como convidada del rei, pero anque'l so nome apaeció regularmente na circular de la corte, el nome del so home rellumó pola so ausencia. Nel branu d'esi añu, Eduardo evitó la tradicional y enllargada estancia en Balmoral y optó nel so llugar por pasar les vacaciones con Wallis Simpson nel Mediterraneu oriental a bordu del yate de vapor Nahlin. La prensa americana y l'europea cubrieron llargamente'l cruceru, pero la prensa británica caltuvo un silenciu autoimpuesto sobre'l viaxe. Sicasí, los canadienses y los expatriados británicos, que teníen accesu a los reportaxes estranxeros, escupuliciar en gran midida pola cobertoria.
N'ochobre se rumoreó nos círculos de l'alta sociedá británica y nel estranxeru que'l rei pretendía casase con Wallis Simpson en cuanto ella tuviera llibre. Pal final d'esi mes, la crisis llegó a un puntu álgido cuando la señora Simpson solicitó'l divorciu y la prensa d'Estaos Xuníos anunció que'l matrimoniu yera inminente. El 13 de payares, Eduardo recibió una misiva d'Alec Hardinge, el so secretariu priváu, que dicía: «el silenciu de la prensa británica sobre la tema de l'amistá de La so Maxestá con Simpson nun va caltener se [...] A xulgar peles cartes de los súbditos británicos que viven nel estranxeru, onde la prensa foi esplícita, l'efeutu va ser desastrosu». Los ministros británicos sabíen que Hardinge escribiéra-y al rei y ye posible que lo ayudar a redactar la carta.
El 16 de payares, Eduardo convidó al primer ministru Stanley Baldwin al palaciu de Buckingham ya informólu que tenía la intención de casase. En respuesta, Baldwin contestó-y que'l matrimoniu nun sería aceptáu pol pueblu y díxo-y: «[...] la reina convertir na reina del país. Por tanto, na eleición d'una reina la voz del pueblu tien de ser escuchada». Stanley Bruce, l'altu comisionado australianu en Londres —qu'amás fuera primer ministru d'Australia—, compartía los puntu de vista de Baldwin. Dempués de conocer a Hardinge, Bruce escribiólu a Baldwin pa espresa-y el so horror ante la idea d'un matrimoniu ente'l rei y Wallis Simpson. El gobernador xeneral de Canadá, lord Tweedsmuir, informó al palaciu de Buckingham y a Baldwin que los canadienses sentíen un fondu ciñu pol rei, pero tamién que la opinión pública canadiense podría amosase indignada si Eduardo casóse con una divorciada.
La prensa británica guardó callo sobre la tema hasta que Alfred Blunt, obispu de Bradford, dio un discursu a la so conferencia diocesana'l 1 d'avientu. Mentó la necesidá que tien el rei de la gracia divina y dixo: «Esperamos que tenga conciencia de la so necesidá. Dalgunos de nós deseyamos que dea signos más positivos de tar consciente». La prensa tomó'l sermón como'l primer comentariu públicu d'una persona destacada sobre la crisis y convirtióse en noticia de portada a otru día. Sicasí, cuando-y preguntar más tarde sobre l'asuntu, l'obispu afirmó que nel momentu que escribió'l discursu nun oyera de Wallis Simpson.
Oposición
La oposición a Eduardu VIII y al so matrimoniu con Wallis Simpson provieno de distintes direiciones:
Religioso
Eduardo foi'l primer monarca británicu qu'aportunó nel so propósitu de casase con una muyer divorciada o, inclusive, en pretender un matrimoniu nel que cualesquier de los cónyuges tuviera divorciáu. A pesar de qu'Enrique VIII dixebró la Ilesia d'Inglaterra de la Ilesia católica col fin de consiguir l'anulación del so primer matrimoniu, nunca se divorció yá que tolos sos anteriores matrimonios fueron primeramente anulaos. Cuando Eduardo provocó la crisis, la Ilesia d'Inglaterra siguía ensin dexar que les persones divorciaes volvieren casase tando en vida'l cónyuge anterior. El puntu de vista consensuáu yera que'l rei nun podría permanecer nel tronu si casóse con Wallis Simpson, una divorciada que tendría dos exmaridos vivos, daqué qu'entraría en conflictu col so papel ex officio como gobernador supremu de la Ilesia d'Inglaterra.
Llegal
El primer divorciu de Wallis, que se llevó a cabu nos Estaos Xuníos por motivos d'incompatibilidá emocional», nun yera reconocíu pola Ilesia d'Inglaterra y si apostárase nos tribunales ingleses posiblemente nun sería reconocíu so la llei inglesa. Nesi momentu, la Ilesia y la llei británica consideraben el adulteriu como únicu motivu de divorciu. Arriendes d'ello, so esti argumentu, el so segundu matrimoniu sería consideráu bígamu ya inválidu y asina con un posible tercer matrimoniu.
Moral
thumb|right|Wallis Simpson en 1936. Los ministros y la familia real envaloraben que los antecedentes y el comportamientu de Wallis Simpson yeren inaceptables pa una reina. Na sociedá circulaben rumores ya insinuaciones alrodiu de ella. Inclusive-y dixeron a la madre del rei, la reina viuda María, que yera probable que la señora Simpson tuviera dalgún tipu de control sexual sobre Eduardo, porque lo lliberaría d'una disfunción sexual indefinida al traviés de práutiques aprendíes nun chamizu chinu. Esta opinión yera compartida parcialmente por Alan Campbell Don, capellán del arzobispu de Canterbury, quien escribió qu'abarruntaba que'l rei yera «sexualmente anormal, habida cuenta del control que la Sra. S. tien sobre él». El mesmu Philip Ziegler, biógrafu oficial d'Eduardu VIII, señaló: «debe d'esistir dalgún tipu de rellación sadomasoquista [...] [Eduardo] allantar col despreciu y la intimidación qu'ella-y otorgaba».
Los detectives de la policía que siguíen a Wallis Simpson informaron que coles mesmes que taba arreyada con Eduardo, tamién caltuvo una rellación de tipu sexual con Guy Trundle, un vendedor d'automóviles casáu, que se dicía yera emplegáu de la Ford Motor Company». Esta información, que nun se reveló públicamente hasta 2003, pudo ser tresmitida a les figures cimeres del establishment, incluyíos los miembros de la familia real. Amás, suxurióse la esistencia d'un tercer amigu: Edward FitzGerald, duque de Leinster. Joseph Kennedy, embaxador d'Estaos Xuníos nel Reinu Xuníu, describir como una ramera»; y la so esposa, Rose Kennedy, negar a cenar con ella. Sicasí, Eduardo seique nun yera consciente de lo que se dicía o a cencielles decidió ignoralo.
Wallis producía nes persones la impresión de qu'escorría al rei pol so dineru; l'asistente personal d'Eduardo escribió qu'ella finalmente lo dexaría dempués de «asegurar el dineru». El futuru primer ministru Neville Chamberlain escribió nel so diariu que yera «una muyer totalmente ensin escupulicios que nun ta namorada del rei, pero que lu esplota pa los sos propios fines. Yá-y arruinó en dineru y xoyes [...]».
Política
Cuando Eduardo visitó les ablayaes aldegues mineres de Gales, el so comentariu de que «daqué tien de faese [polos mineros desemplegaos]» causó malestar nos círculos de gobiernu y l'esmolición de qu'intentara interferir n'asuntos políticos, daqué que tradicionalmente evitaben los monarques constitucionales. Ramsay MacDonald, lord presidente del conseyu, escribió alrodiu de los comentarios del rei: «Estes imprudencies tienen de llindase. Son una invasión nel campu de la política y tienen de xixilase constitucionalmente». Desque yera príncipe de Gales, Eduardo referíase públicamente a los políticos d'izquierda como excéntricos y daba discursos contra les polítiques del gobiernu. Mientres el so reináu siguió cola so negativa a aceptar conseyos de los ministros: oponer a imponer sanciones a Italia dempués de que'l so exércitu invadiera Etiopía —que nesi entós yera conocida como Abisinia—, negar a recibir al depuestu emperador d'Etiopía y decidió nun sofitar a la Lliga de Naciones.
Anque los comentarios del rei aumentaron la so popularidá en Gales, volvióse desaxeradamente impopular n'Escocia tres la so negativa a inaugurar una nueva nala nel Aberdeen Royal Infirmary, cola escusa de que nun podía faelo porque taba de llutu pol so padre. El día dempués de l'apertura apaeció fotografiáu nos periódicos mientres esfrutaba felizmente d'unes vacaciones: refugara l'eventu públicu p'axuntase cola señora Simpson.
Los miembros del gobiernu británicu taben ablayaos ante la propuesta de matrimoniu dempués de recibir información de que Wallis Simpson yera una axente de l'Alemaña nazi. La oficina de rellaciones esteriores consiguió misives peneraes de Joachim von Ribbentrop, embaxador alemán nel Reinu Xuníu, que revelaron el so firme puntu de vista de que la oposición al matrimoniu yera motivada pol deséu «de ganar a les fuercies germanófilas que trabayaren al traviés de la señora Simpson». Se rumoreó que Wallis tuvo accesu a documentos confidenciales del gobiernu qu'Eduardo dexó ensin proteición na so residencia de Fort Belvedere. Mientres el rei abdicaba, el oficiales al cargu de la proteición personal de Simpson nel so exiliu en Francia unviaron informes a Downing Street nos que suxuríen qu'ella podría «llargase a Alemaña».
Archivos del Buró Federal d'Investigaciones (FBI) de los Estaos Xuníos, escritos dempués de l'abdicación, revelen una serie d'afirmaciones sobre Wallis Simpson. La más perxudicial señala qu'en 1936, mientres taba de romance col rei, coles mesmes tenía un amoríu col embaxador von Ribbentrop. La fonte del FBI —el duque Carl Alexander de Württemberg, pariente llonxanu de la reina María que más palantre vivió como monxu nos Estaos Xuníos— aseveró que Simpson y Joachim von Ribbentrop tuvieron una rellación y que l'embaxador unviába-y diecisiete claveles acaldía, unu per cada ocasión que durmieren xuntos. Les afirmaciones del FBI yeren sintomátiques de los rumores desaxeradamente dañibles que circulaben sobre la muyer qu'Eduardo quería convertir en reina.
Nacionalista
Les rellaciones ente'l Reinu Xuníu y los Estaos Xuníos yeren tirantes mientres los años d'enteguerres y la mayoría de los británicos yeren ronciegos a aceptar a una muyer d'Estaos Xuníos como reina consorte. Nesa dómina dellos miembros de la clase alta británica faíen de menos a los d'Estaos Xuníos y considerar socialmente inferiores. En contraste, el públicu d'Estaos Xuníos taba claramente a favor del matrimoniu, al igual que la mayor parte de la prensa del país.
Opciones consideraes
thumb|right|Stanley Baldwin. Como resultáu d'estos rumores y argumentos, dientro del establishment británicu reforzóse la convencimientu de que Wallis nun tenía de convertir se en consorte real. William Lyon Mackenzie King, primer ministru de Canadá, aconseyó a Eduardo que fixera «lo que'l so corazón considerara correutu»; sicasí, el restu de los miembros del gobiernu canadiense encamentó-y que nun se casara y encamentó-y a anteponer el so deber como monarca a los sos sentimientos pola señora Simpson. Mentanto, Stanley Baldwin, primer ministru británicu, informólu explícitamente que la xente oponer al so matrimoniu y señaló que si se casaba, en direuta contravención al asesoramientu de los sos ministros, el gobiernu podría dimitir en masa. Según cuntaría más tarde, el rei respondió: «Voi casame cola señora Simpson asina seya llibre [...] Si'l gobiernu oponer al matrimoniu, como'l primer ministru diome motivos pa creer que lo fadría, entós voi tar preparáu pa dime». So la presión del rei y «asustáu» pola suxerencia d'una posible abdicación, Baldwin alcordó faer más sondeos y suxurir tres opciones a los primeros ministros de los cinco dominios nos que tamién reinaba Eduardo: Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y l'Estáu llibre irlandés.
Les opciones yeren:
La segunda opción tenía precedentes europeos, qu'incluyíen al propiu bisagüelu d'Eduardo, el duque Alejandro de Württemberg, pero nun tenía paralelu na hestoria constitucional británica. Consultar a los ministros de la Mancomunidá y la mayoría tuvo d'alcuerdu en que «nun había otra opción que l'alternativa 3». Mackenzie King, primer ministru de Canadá; Joseph Lyons, primer ministru d'Australia; y J. B. M. Hertzog, primer ministru de Sudáfrica, oponer a les opciones 1 y 2. Michael Joseph Savage, primer ministru de Nueva Zelanda, refugó la opción 1, pero pensaba que la opción 2 «podría ser posible [...] Si a lo llargo d'eses llinia atopaba dalguna solución facedera», pero afirmó que «siguiría la decisión del gobiernu llocal». Éamon de Valera, primer ministru del Estáu llibre irlandés, pretendía ser indiferente mientres remarcaba que, como país católicu, l'Estáu llibre irlandés nun reconocía los divorciu. De Valera creía que si'l pueblu británicu nun aceptaba a Wallis Simpson, entós la única solución posible yera l'abdicación. El 24 de payares, Baldwin consultó a los trés líderes políticos de la oposición en Gran Bretaña: el líder de la oposición oficial Clement Attlee, el líder lliberal sir Archibald Sinclair y Winston Churchill. Sinclair y Attlee alcordaron que les opciones 1 y 2 yeren inaceptables y Churchill comprometer a sofitar al gobiernu.
Sicasí, Churchill nun sofitó al gobiernu. En xunetu previniera contra'l divorciu a Walter Monckton, asesor llegal del rei, pero'l so conseyu ignoróse. En cuanto el problema foi de la conocencia pública, Churchill empezó a primir a Baldwin y a Eduardo pa retrasar cualquier decisión hasta que consultaren al parllamentu y al pueblu. Nuna carta privada a Geoffrey Dawson, editor del periódicu The Times, Churchill suxurió qu'un retrasu sería beneficiosu porque, pasáu un tiempu, el rei podría dexar d'amar a Wallis Simpson. Baldwin refugó la solicitú de demoranza, presumiblemente porque prefería resolver rápido la crisis. Los partidarios d'Eduardo denunciaron una combalechadura ente Baldwin, Geoffrey Dawson y Cosmo Gordon Lang, el arzobispu de Canterbury. Bertrand Dawson, el médicu real, probablemente tuvo arreyáu nun plan pa obligar al primer ministru a retirase por motivos d'enfermedá cardiaca, pero finalmente aceptó —ante la prueba d'un electrocardiograma previu— que'l corazón de Baldwin taba sanu.
El sofitu políticu del que disponía los rei yera esvalixáu y provenía de políticos alloñaos de los partíos tradicionales, como Churchill, Oswald Mosley y los comunistes. David Lloyd George tamién lo sofitó, anque nun-y gustaba la señora Simpson, pero nun desempeñó un papel activu mientres la crisis porque taba de vacaciones en Xamaica col so amante. A principios d'avientu circulaben rumores de que los sos partidarios xunir pa formar el partíu del rei», que sería dirixíu por Churchill; sicasí, enxamás hubo nengún esfuerciu pa formar un movimientu entamáu y Churchill nun tenía nenguna intención de liderar unu. Comoquier, los rumores estropiaron a Eduardo y a Churchill severamente, una y bones los miembros del parllamentu espantáronse ante la idea de que'l rei interfiriera na política.
Les cartes y diarios de persones de la clase obrera y excombatientes xeneralmente demuestren el so sofitu al rei, ente que los de les clases media y alta tienden a espresar indignación y ofiendo. The Times, The Morning Post, el Daily Herald y los periódicos propiedá de lord Kemsley, como The Daily Telegraph, oponer a la boda. Per otru llau, los periódicos Daily Express y Daily Mail, propiedá de lord Beaverbrook y lord Rothermere, respeutivamente, paecíen sofitar un matrimoniu morganáticu. El rei envaloró que los periódicos a favor teníen una tirada de 12,5 millones y aquellos en contra de 8,5 millones.
José Ignacio Sanmiguel
José Ignacio de Sanmiguel y Tordecillas foi un abogáu colombianu, quien ocupó la presidencia de Colombia del 26 de payares de 1812 al 14 d'avientu de 1812 como integrante de la Xunta de Gobiernu designada pol xeneral Antonio Nariño por que dirixiera a Cundinamarca na so ausencia.
Crisis pola abdicación d'Eduardo VIII
Opciones consideraes
Sofitáu por Churchill y Beaverbrook, Eduardo suxurió tresmitir un discursu nel que señalaría los so deséu de permanecer nel tronu o que sirviera pa recordar que se vio obligáu a abdicar por intentar contraer un matrimoniu morganáticu cola señora Simpson. Nuna seición propunxo dicir:
José Ignacio Sanmiguel
Trayeutoria
En 1764 foi almitíu como abogáu de la Real Audiencia. Consultor del Tribunal de la Inquisición en Cartagena de Indias. Defensor de la Renta de Diezmos. Correxidor de Mompox. En 1793 foi acusáu pol síndicu procurador Andrés Otero per abusu y maltratu de negros escalvos na so finca de Melgar. Abogáu defensor de José Antonio Ricaurte Rigueiros (l'abogáu de Nariño) nel procesu que se-y siguió en 1795. Miembru de la Sociedá Patriótica d'Amigos del País fundada por suxerencia de José Celestino Mutis al virréi Mendinueta en 1801. Esi mesmu añu foi Síndicu Procurador Xeneral, y nesa posición sofitó la creación de la cátedra de Química y Mineraloxía del Colexu Mayor del Rosario.
Carrera política temprana
Alcalde de primer votu de Santafé en 1803, en que la so calidá recibió al nuevu virrer de la Nueva Granada, don Antonio Amar y Borbón. Asumió como gobernador de la provincia de Neiva en 1805.
Crisis pola abdicación d'Eduardo VIII
Opciones consideraes
Baldwin y el gabinete británicu bloquiaron el discursu, afirmaben que podría impautar a munches persones y que sería una grave violación de los principios constitucionales. Por convención moderna, el soberanu podía actuar solo col asesoramientu y conseyu de los ministros o cola aprobación de los distintos parllamentos. Na so busca del sofitu del pueblu en contra del gobiernu, Eduardo optó por oponer se a los conseyos de los sos ministros y sicasí actuar como un particular. Los ministros británicos cuntaben que col discursu propuestu revelara la so actitú desdeñosa escontra les convenciones constitucional y amenaciao la neutralidá política de la corona.
El 5 d'avientu, dempués de que lu informaren que nun podía caltenese nel tronu casáu con Wallis Simpson y que-y bloquiaren el so solicitú de tresmitir al Imperiu británicu «la so versión de la hestoria» por motivos constitucionales, Eduardo escoyó la tercer opción.
José Ignacio Sanmiguel
Presidente de Colombia
Asumió la Presidencia de la República por ausencia temporal del titular na so calidá de Secretariu de Xusticia. El famosu poeta realista Caro criticar col siguiente versu:''Sanmiguel, polo que veo,/A toos écha-yos el gallu/Cola so cara de caballu/Y coraes de fariséu/Esti astutu coriféu/Tan marraxu y camastrón,/A aquel zaguín Simón/Qu'inventó aquella tramoya/ Pa la quema de Troya,/Pudiera Da-y lleición.''.
Últimos años
Vicepresidente del Serenísimo Colexu eleutoral que sancionó la Constitución de Cundinamarca el 16 de xunetu de 1813. Teniente lletráu y Correxidor de La Mesa en 1817. Xuez de la Corte Suprema ente 1825 y 1831.
Crisis pola abdicación d'Eduardo VIII
Maniobres llegales
Dempués de l'audiencia de divorciu de la señora Simpson el 27 d'ochobre de 1936, el so abogáu, John Theodore Goddard, taba esmolecíu ante la posibilidá d'una intervención patriótica» de los ciudadanos —un recursu llegal pa bloquiar el divorciu— y de qu'esa intervención resultara esitosa. Los tribunales nun podíen conceder el divorciu colaborativo —una disolución del matrimoniu por mutuu consentimientu—, polo que'l casu remanóse como si tratar d'un divorciu indefendible o necesariu, por faltes cometíes en contra de Wallis Simpson, con ella como la parte inocente y afeutada. L'acción de divorciu nun funcionar si la intervención de los ciudadanos demostraba que la pareya habíase confabulado, por casu, realizando un montaxe p'aparentar l'adulteriu del home y qu'asina Wallis pudiera casase con daquién más. El llunes 7 d'avientu de 1936, el rei escuchó que Goddard entamaba volar al sur de Francia p'atopase cola señora Simpson, convocar a la so presencia y prohibiólu espresamente faer el viaxe porque tarrecía que la xunta pudiera semar duldes na mente de Wallis. Dempués de la xunta con Eduardo, l'abogáu allegó darréu a Downing Street pa ver a Baldwin, como resultáu de la entrevista apurrióse-y un avión que lu llevó direutamente a Cannes.
José Ignacio Sanmiguel
Familia
Casóse en Santafé con Rosalía Cacho Álvarez del Pino, fía de Juan Francisco Cachu y Antonia Álvarez del Pino Carvajal. Fueron padres de Pedro, Víctor y Juan Nepomuceno Sanmiguel y Cachu.
Bibliografía
ARCHIVU XENERAL DE LA NACION. Fondo Colonia. Negros y Esclavos del Tolima. Vol 4° Legajo 4° folios 528-531. IBAÑEZ, Pedro María. Cróniques de Bogotá. Tomu II. RESTREPO SAENZ, José María. Xenealoxíes de Santa Fe de Bogotá. Tomos I al IV. VILLEGAS DEL CASTILLO, Catalina. Del Llar a los Xulgaos. Univerdidad de Los Andes.
Crisis pola abdicación d'Eduardo VIII
Maniobres llegales
Al llegar a Francia, Goddard alvirtió-y a los so veceru que si la intervención de los ciudadanos surdía yera probable que tuviera ésitu. Según l'abogáu, yera'l so tener d'aconseya-y que retirara'l pidimientu de divorciu. Wallis Simpson negóse, pero telefonió a Eduardo pa informa-y que taba dispuesta a dexalo por que pudiera siguir siendo rei. Sicasí, yera demasiáu tarde; el rei taba fechu a la idea de dise, inclusive si nun podía casase. Cola creencia de que l'abdicación yera inevitable, faciendo atroxu de fuercia, Goddard afirmó que: «[el so] veceru taba dispuesta a faer cualquier cosa pa solliviar la situación pero l'otru estremu de la cancha [Eduardu VIII] taba encerriscáu». Goddard tenía un corazón débil y nunca antes había voláu, polo que pidió al so médicu, William Kirkwood, que lo acompañara nel viaxe. Como Kirkwood yera residente nun hospital de maternidá, la so presencia dio llugar a especulaciones falses de que Wallis Simpson taba embarazada ya inclusive de qu'albortara. La prensa informó con escitación que l'abogáu visitara a Simpson acompañáu por un xinecólogu y un anestesiólogo — ello ye que'l supuestu anestesiólogo yera un emplegáu del xurista—.
Abdicación
thumb|right|Jorge VI en [[Ottawa.]] El 10 d'avientu de 1936, en Fort Belvedere, Eduardu VIII redactó'l documentu onde echaba voz de la so abdicación en presencia de los sos trés hermanos menores: el príncipe Alberto, duque de York —que lo asocedió como Jorge VI—; el príncipe Enrique, duque de Gloucester; y el príncipe Jorge, duque de Kent. A otru día dióse-y forma llexislativa per mediu d'una llei especial del parllamentu —Llei de la Declaración d'Abdicación de La so Maxestá de 1936—. Según los cambeos qu'introdució'l Estatutu de Westminster en 1931, la corona única pa tol Imperiu británicu fuera reemplazada por corones múltiples, una pa cada dominiu, utilizaes por un monarca únicu nuna organización entós conocida como la Mancomunidá Británica. L'abdicación riquía del consentimientu de cada estáu de la Mancomunidá, el qu'dieron debidamente'l parllamentu d'Australia, que nesi momentu taba en sesión, y los gobiernos de los otros dominios, que los sos parllamentos taben en receso. L'Estáu llibre irlandés reconoció l'abdicación del rei un día más tarde, el 12 d'avientu, por aciu la Llei de Rellaciones Esteriores. Finalmente, la última autorización provieno de Sudáfrica, anque declararon que l'abdicación tuvo efeutu ellí'l 10 d'avientu. El consentimientu real a estes lleis dio efeutu llegal a l'abdicación y foi l'últimu actu d'Eduardo como rei. Como Eduardu VIII nun fuera coronáu, la fecha planiada pa la so coronación convertir na del so hermanu Alberto, agora Jorge VI.
El 11 d'avientu de 1936, el día en que terminó oficialmente'l so reináu, Eduardo fixo una declaración radial tresmitida pola BBC dende'l castiellu de Windsor, cola cuenta d'esplicar a la nación y al Imperiu la so decisión d'abdicar. Como yá nun yera rei, sir John Reith presentar como «La so Alteza Real, el príncipe Eduardo». Churchill apolazó'l discursu final, que yera moderáu nel tonu y falaba sobre la incapacidá d'Eduardo pa faer el so trabayu «como quixera» ensin el sofitu de «la muyer qu'amo». El reináu d'Eduardu VIII duró 327 díes, el más curtiu de cualquier monarca británicu dende'l polémicu reináu de Jane Grey, más de 380 años antes. A otru día de la emisión, dexó Gran Bretaña con destín a Austria.
Duque y duquesa de Windsor
El 12 d'avientu de 1936, Jorge VI dio-y a los so hermanu mayor el títulu de duque de Windsor col tratamientu de La so Alteza Real. El 3 de mayu del añu siguiente, el divorciu de la señora Simpson fíxose definitivu. El casu remanóse tranquilamente y apenes apaeció en dellos periódicos. The Times, con especial disimulu, imprimió una sola frase debaxo d'un informe qu'aparentaba nun tener rellación, onde s'anunciaba la salida d'Austria del duque de Windsor. Cuando Eduardo y Wallis Simpson contraxeron matrimoniu'l 3 de xunu de 1937, ella convirtióse na duquesa de Windsor. Sicasí, pa disgustu d'Eduardo, el rei expedió una selmana antes una patente onde negaba a Wallis el tratamientu de La so Alteza Real.