cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Callicarpa americana
Taxonomía
Callicarpa: nome xenéricu deriváu del griegu kalli = "formosu" y carpae = "fruta", refiriéndose a los sos frutes bellamente coloriaos.
americana: epítetu xeográficu qu'alude a la so llocalización n'América.
Valeriana saxatilis
Valeriana saxatilis ye una especie de planta fanerógama perteneciente a l'antigua familia Valerianaceae, agora subfamilia Valerianoideae. Ye orixinaria d'Austria.
Descripción
Son les yerbes perennes (hemicriptofites ). Colos tarmos ramificaos la inflorescencia algama de 5 a 30 cm d'altu. Les fueyes basales son llargamente ovales a espátulaes. De cutiu, al llau de la nervadura central dos nervios llaterales vense corriendo n'arcu escontra alantre. En contraste con coles similares Valeriana montana tien a lo sumo un par de fueyes del tarmu. Estos son muncho más pequeñes que les fueyes basal y llinial. Les flores de 1-2 mm de llargu, xeneralmente de color blancu, dacuando de color llixeramente rosáu tán en panículas. Estes son menos floríferas y nun suelen presentase en forma de paragües como la mayoría de los otros tipos de valerianas.
Taxonomía
Valeriana saxatilis describióse por (L.) Georgi ex Vill. y espublizóse en Sp. Pl. 33 1753. Valeriana: nome xenéricu deriváu del llatín medieval yá sía en referencia a los nomes de Valerio (que yera un nome bastante común en Roma, Publio Valerio Publícola ye'l nome d'un cónsul nos primeros años de la República), o a la provincia de Valeria, una provincia del imperiu romanu, o cola pallabra valere, "pa tar sanu y fuerte" del so usu na medicina popular pal tratamientu del nerviosismu y l'histeria.
saxatilis: epítetu llatín que significa "que crez ente les roques".
Luisa Gavasa
Luisa Gavasa Moragón ye una actriz española.
Trayeutoria
Compartió y compaxinó los sos estudios de Filoloxía inglesa na Universidá de Zaragoza y de Periodismu cola so gran vocación como actriz. Formóse como actriz na barcelonesa Escuela Adrià Gual y nel Actor's Studio de Nueva York.
Na so trayeutoria profesional collaboró col Teatru Estable de Zaragoza o'l Nuevu Teatru d'Aragón, según na Compañía Adrià Gual, de Ricard Salvat. Actuó en teatros como'l María Guerrero, el Teatru de la Comedia, el Llicéu barcelonés...
Nel cine empezó en 1977 con Doña Perfecta, de César Fernández Ardavín, y trabayó para Pedro Almodóvar (Entre tinieblas, 1983), Miguel Picazo (Extramuros, 1985), Felipe Vega (Mientres haya lluz, 1987), Agustí Villaronga (99.9, 1997), Salvador García Ruiz (Mensaka, 1998), Juan Vicente Córdoba (Anque tu nun lo sepas, 2000), Javier Balaguer (Namái mio, 2001) o Juanra Fernández (Para Elisa, 2013). Y tamién apaez nun llargumetraxe, que ye la primer película de l'aragonesa Paula Ortiz (De tu ventana a la mía, 2011).
Luisa Gavasa foi homenaxada pola so trayeutoria na edición del 2009 de la Selmana del Cine y l'Imaxe de Fontes de Ebro (Scife). En 2014, el Conceyu de Zaragoza nomar fía predilecta de la ciudá.
Tamién intervieno de manera episódica en series de televisión como Los protegidos, La que se avecina, Velvet, El Ministerio del Tiempo o El Casu. Crónica de sucesos.
En 2017 incorporar al repartu de la miniserie Perdóname, Señor, en Telecinco, na qu'interpreta a Doña Matilde.
Anglards-de-Saint-Flour
Anglards-de-Saint-Flour ye una comuña francesa del departamentu de Cantal, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Anglards-de-Salers
Tien una población de y una superficie de  km².
Aythya ferina
El ye una especie d'ave anseriforme de la familia Anatidae que vive n'Eurasia y África.
Descripción
thumb|left|Machu y fema en plumaxe reproductivu. Ye un coríu buceador de tamañu mediu col pescuezu relativamente curtiu y una carauterística cabeza en forma triangular. El porrón mide ente 42 y 49 cm de llargu y tien un valumbu alar de 72 a 82 cm. El machu adultu tien la cabeza y el pescuezu d'un color castañu acoloratáu. La mayor parte de la so plumaxe ye gris claro, salvu dos zones negres nos sos partes fronteru (pechu y parte cimeru del mantu) y caudal. Tien el picu llargu, con una ancha franxa escura na so base siguida per una banda gris ablancazada y la punta negra. L'iris de los sos güeyos coloráu. La fema adulta tien la parte frontera parda (cabeza, pescuezu y pechu) y la trasera pardu abuxada, con delles zones más clares na cara, especialmente una llinia tres el güeyu, y na zona media del cuerpu. El so picu tien la zona gris más estrecha, y los sos güeyos son castaños. El machu en plumaxe d'eclís paecer a la fema anque con envés más gris y ensin marques clares na cara. thumb|left|El color de los sos güeyos y picu, y la carauterística forma de la so cabeza estremar d'otres especies similares. El porrón européu ye bien similar al porrón americanu qu'habita n'América del Norte, anque suelen atopase individuos divagantes n'Europa. El porrón americanu ye daqué mayor y tien l'iris de los güeyos mariellu, en llugar de colloráu. Amás la zona negra de la base del picu del porrón americanu ye más estrecha. Tamién tien un plumaxe similar al porrón coacoxtle, pero les sos figures son inconfundibles yá que el porrón coacoxtle tien el pescuezu y el picu más llargos, y el so picu ye totalmente negru. L'únicu coríu con un patrón de plumaxe paecíu que viva en Eurasia ye'l patu coloráu, pero'l machu d'esta especie tien les ales marrones, la so cabeza ye más arrondada y avolumada y el so picu ye acoloratáu o colloráu según la dómina del añu.
Taxonomía y etimoloxía
El porrón européu foi descritu científicamente por Carlos Linneo en 1758 na décima edición de la so obra Systema naturae, col nome de Anas ferina, que significa «coríu selvaxe». Darréu foi treslladáu al xéneru Aythya, creáu por Friedrich Boie en 1822. Ye una especie monotípica, esto ye, nun se reconocen subespecies estremaes.
La etimoloxía del nome del so xéneru, Aythya, procede del términu griegu αἴθυια (aithuia), una ave marina desconocida citada por Aristóteles. Sicasí, el so nome tradicional n'español ye l'aumentativu de la pallabra «porru» que significa «cabileñu, neciu».
Distribución y hábitat
thumb|El porrón común ye una ave migratoria como la mayoría de los coríos. thumb|Los porrones europeos son patos buceadores que s'alimenten principalmente de plantes acuátiques. L'área de cría del porrón européu estender por una amplia franxa d'Eurasia dende'l sur d'Escandinavia y les islles Britániques, percorriendo l'interior d'Asia, la contorna del llagu Baikal hasta'l sureste de Siberia y el norte de China. Los principales centros reproductivos n'Europa son Bélxica, los Países Baxos, partes del norte y l'este de Francia y Europa central y del este. Sicasí nel oeste de Francia, España y Portugal, solo hai zones tremaes onde cría y ye más habitual atopalo solo como un visitante ivernizu. La llende septentrional del área de distribución del porrón européu percuerre'l golfu de Botnia, l'en el centru de Finlandia y Karelia y enllargar hasta'l sur de Siberia. Nes últimes décades la especie amplió la so área de distribución escontra l'oeste y el norte, ocupando'l sur de Suecia nes décades de 1920 y 1930. Dende 1954, la especie reproduzse tamién de forma esporádica n'Islandia. La colonización de delles zones de Francia llevar a cabu namái nes últimes décades del sieglu XX.
El so hábitat de reproducción son los llagos y llagunes tantu someros como relativamente fondos con vexetación trupa circundante. Fora de la dómina de cría puede atopase amás d'en los llagos en tou tipu de medios d'agua duce abiertos y ríos de cursu lentu, amás d'en marismes salobres, albuferes y badees abellugaes.
Comportamientu
thumb|left|Los porrones son cabileños en tierra por tener les pates en posición trasera pa buciar meyor. Son aves gregaries, que formen grandes bandaes pel iviernu, de cutiu entemecíes con otres especies de coríos buceadores como'l porrón moñudo, col que dacuando hibrida.
Aliméntense buciando n'agües someres tantu de día como pela nueche. La so dieta compónse principalmente de plantes acuátiques que tomen del fondu, en fondures ente 1 y 3,5 metros, anque complementen la so dieta (aproximao nun 15%) con pequeños animales como inseutos acuáticos, pequeños pexes y moluscos.
Anque'l so vuelu ye rápidu y potente, el despegue de l'agua ye difícil y la mayoría namái consigue alzase tres enforma esfuerciu espatuxando na agua. Por eso, y a diferencia d'otros coríos, éstos suelen somorguiase pa escapar d'un peligru inminente.
Reproducción
thumb|La fema curia en solitariu de les sos críes. thumb| Aythya ferina El porrón algama'l maduror sexual tres el primer añu de vida, anque na mayoría de los casos reproducir por primer vegada nel so tercer añu de vida. A partir d'entós establez distintes pareyes cada temporada. Los axugamientos producir en marzu, cuando los porrones europeos llegaron a los sos cuarteles reproductivos. El cortexu nupcial amenorgar a dellos movimientos de cabeza del machu, acompañaos de xiblíos nasales. El venceyu de pareya solo dura esi periodu primaveral. El machu abandona a la fema en cuanto empieza la incubación, y ella encargaráse sola de la crianza de la niarada.
L'allugamientu del nial ye escoyíu pola fema. Asitiar ente la vexetación de ribera, yá seya xustu sobre l'agua na vexetación flotante o escondíu en dalgún castru. Raramente fai'l nial dientro d'un tueru o lloñe de la vera. Constrúi'l nial atropando plantes acuátiques, ramines y yerba seco, y anubre el so interior con plumón. La puesta suel realizase ente mayu y xunu, y suel constar de 6 a 9 güevos. La eclosión producir tres 25 díes d'incubación. Los pitucos nidífugos llueu siguen a la so madre y son capaces de volar a les 10 selmanes.
L'exemplar anillado más llonxevu atopar nel Reinu Xuníu y tenía 22 años y 3 meses.
Amnéville
Amnéville ye una comuña francesa del departamentu de Moselle, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Valeriana supina
Valeriana supina ye una especie de planta con flores perteneciente a l'antigua familia Valerianaceae, agora subfamilia Valerianoideae. thumb|240px|Vista de la planta
Distribución xeográfica
Alcuéntrase puramente nos Alpes orientales (hasta Graubünden), y polo xeneral a altores d'ente 1500 - 2800 msnm. Onde prefier la piedra caliar. N'Austria, alcuéntrase esvalixada nes provincies d'Estiria, Carintia, Salzburgu, Tirol y Vorarlberg. N'Alta Austria, namái nel Dachstein.
Descripción
El vezu d'esta especie ye bien distinta de la de los demás valerianas. Tien como un estolón horizontal creciente onde broten cañes de 5-10 cm d'altu. Esto facer con un coxín baxu que s'espande xeneralmente de 10 a 30 cm de diámetru. Les flores son de color rosa maciu con cerca de 5 mm de llargor de la so corona que s'atopen n'apertaes inflorescencies. Les fueyes son siempres ovaes cola parte cimera más ancha que la parte inferior. La mayoría son los cantos de les fueyes tienen forma d'O doblada escontra riba. La so dómina de floriamientu ye de xunetu a agostu.
Taxonomía
Valeriana supina describióse por Pietro Arduino y espublizóse en Animadversionum Botanicarum Specimen Alterum 13. 1764. Valeriana: nome xenéricu deriváu del llatín medieval yá sía en referencia a los nomes de Valerio (que yera un nome bastante común en Roma, Publio Valerio Publícola ye'l nome d'un cónsul nos primeros años de la República), o a la provincia de Valeria, una provincia del imperiu romanu, o cola pallabra valere, "pa tar sanu y fuerte" del so usu na medicina popular pal tratamientu del nerviosismu y l'histeria.
supina: epítetu llatín que significa "chada".
Saxón occidental
El saxón occidental, principalmente faláu nel Reinu de Wessex, foi unu de los cuatro distintos dialeutos del anglosaxón. Los trés otros yeren el kéntico, el mercio y el northumbrio (conocíos estos dos últimos como dialeutos ánglicos).
Hubo dos etapes nel dialeutu saxón occidental: saxón occidental tempranu y saxón occidental tardió.
El saxón occidental tempranu foi la llingua d'Alfredo'l Grande (849-899). Pal sieglu XI, el dialeutu evolucionara a saxón occidental tadío.
El saxón occidental tardíu foi'l dialeutu que se convirtió nel primer inglés "estandarizado" ("estándar de Winchester"). Esti dialeutu foi faláu mayoritariamente nel sur y l'oeste d'Inglaterra alredor del importante monesteriu de Winchester, que yera tamién la capital de los reis ingleses. Sicasí, mientres otros dialeutos del anglosaxón falar n'otres partes del país, paez que toles escribes escribieron y copiaron manuscritos nesta forma escrita de prestíu. Conocíos poemes fueron escritos nesti dialeutu, por casu, Beowulf y Judith. Sicasí, dambos poemes paecen ser escritos orignalmente n'otros dialeutos anglosaxones, pero fueron «traducíos» dempués nel saxón occidental tardíu estándar cuando fueron copiaos polos escribes.
El "estándar de Winchester" cayó gradualmente en desusu dempués de la Conquista normanda en 1066. Los monesterios nun caltuvieron l'estándar circulando porque los obispos ingleses fueron llueu reemplazaos por obispos normandos que traxeron los sos propios llibros de testu en llatín y les sos convenciones lliteraries, y hubo menos necesidá de copiar o escribir n'anglosaxón. El llatín llueu se convirtió na "llingua pa tolos escritos serios", col anglo-normandu como llingua de l'aristocracia, y cualquier estándar inglés escritu alloñar de la memoria coleutiva a mediaos del sieglu XII.
El saxón occidental ye'l llonxanu predecesor de los dialeutos de West Country.
Canadensium Plantarum, Aliarumque Nondum Editarum Historia
Canadensium Plantarum, Aliarumque Nondum Editarum Historia, ye un llibru con ilustraciones y descripciones botániques escritu pol médicu y botánicu francés, Jacques Philippe Cornut. Espublizóse en París nel añu 1635 col nome de ''Canadensium plantarum, aliarumque nondum editarum historia. Cui adiectum est ad calcem enchiridion botanicum Parisiense, continens indicem plantarum, quae in pagis, silvis, pratis & montosis juxta Parisios locis nascuntur''.
Ye unu de los primeros trabayos botánicos sobre la flora d'América del Norte. Cornut sigue la nomenclatura de Mathias Obel (1538-1616) y describe aproximao 462 especies de plantes, ente elles siquier trentata especies hasta agora desconocíes. Él mesmu nunca viaxó al estranxeru, pero recibía granes y plantes de los colonos franceses. Descríbense setanta y nueve especies de Canadá.
Canadensium Plantarum ta considerada como la primer flora canadiense, con un discursu sobre les propiedaes médiques y usos de caúna d'elles. De les 68 llámines a toa páxina con qu'ilustra la obra, cerca de cuaranta referencies a plantes d'América del Norte y Canadá ya ilústrense equí per vegada primera.
Novallas
Novallas ye un conceyu español de la provincia de Zaragoza, na comunidá autónoma d'Aragón. Forma parte de la contorna de Tarazona y el Moncayo.
Población
Evolución Histórica de la Población:
Gobiernu y alministración
frame|right|Novallas. Novallas ye un conceyu que'l so conceyu ta constituyíu por siete conceyales, na llexislatura qu'empieza en 2015 cinco son del Partíu de los Socialistes d'Aragón y dos del Partíu Popular. L'alcalde ye Honorio Jesús Fernández Cornago del Partíu de los Socialistes d'Aragón.
Economía
La principal actividá económica ye l'agricultura, anque adulces va perdiendo importancia con al respective de la construcción, industria y servicios. La tierra ta bien estremada, en réxime de minifundiu. Casi toa pertenez a persones que la han recibíu como heriedu y que nun tienen l'agricultura como actividá principal o tán yá xubilaes. Hai pocos llabradores nuevos. La práutica totalidá del términu de la llocalidá ye regadío, siendo'l de les zones cercanes al ríu Queiles el de calter más intensivu. Los cultivos principales son la olivar, l'almendral, y la cebera. Les güertes suelen dedicase al consumu propiu, magar hai dalguna esplotación dedicada a frutales, tomate o dalguna otra hortoliza como l'acelga. N'otru tiempu, tuvo importancia la vide, pero na actualidá la so esistencia ye testimonial, al nun pertenecer Novallas a nenguna de les denominaciones d'orixe cercanes. L'espárragu, de gran importancia nes últimes décades del sieglu pasáu, dexó de ser unu de los cultivos principales. A pesar de pertenecer a la denominación d'orixe Espárragu de Navarra, la competencia de países con mano d'obra más barata fixo cayer los precios y que la presencia d'esti cultivu en Novallas sía testimonial.
En ganadería, hai delles granxes avícoles, magar esta actividá hai ablayáu nos últimos años. Tamién esisten dalguna granxa de gochos. La ganadería ovina sigui teniendo importancia ya inda esisten delles recielles d'oveyes. Antaño, cada familia tenía unes poques oveyes y cabres que s'axuntaben nuna corrolada municipal llamáu "la vicera" pa formar un fatáu comunal.
Una bona parte de los habitantes que trabayen n'industria y servicios facer en llocalidaes cercanes de mayor tamañu, como Tarazona, Tudela ya inclusive Zaragoza o la so contorna.
La construcción siempres tuvo cierta importancia. Esistieron delles cuadrielles d'arbañiles y na actualidá hai una o dos empreses dedicaes a la construcción.
Datos del Institutu Aragonés d'Estadística
Medios de comunicación
La revista cultural El Toque ye la única publicación de calter periódicu de la llocalidá. Ta redactada por voluntarios del pueblu y promovida pol conceyu. Páxina Web
Toponimia
En testos medievales 1119-1120 el nome apaez llatinizáu como Novalias. Un testu de 1128 fai referencia a un tal García Sanz de Novalla o García Sanç de Nowalga (una mera variante ortográfica).
El nome paez provenir del llatín Novalia, plural neutru del axetivu llatín novalis. Los romanos llamaben al barbechu ager novalis, pero tamién yera aplicable a los ermos y a una nueva tierra nueva nuna clase de cultivu. La evolución de Novalia a Novalla faise acordies cola fonética del aragonés y del mozárabe; en castellán la evolución fuera escontra Novaja. Esisten otres paraxes col mesmu nome n'Aragón, como en Escatrón o en Sabiñánigo.
Historia
La dómina romana tuvo nesta parte de la vega del Queiles un llugar privilexáu p'asitiar les sos esplotaciones agrícoles o villa, que tán siendo estudiaes por diversu investigadores. Nuna d'estes villae atopóse'l conocíu como Bronce de Novallas, una inscripción en llingua celtibérica con grafía llatina. Daten d'esta dómina dalgunes de les acequias principales de la llocalidá.
Los moros, de xuru el creadores del nucleu urbanu que güei ye Novallas, permanecieron equí hasta 1610 (fecha de la espulsión de los moriscos d'Aragón). De la dómina musulmana provién gran parte de la magnífica rede de acequias qu'abastecen les güertes del pueblu y l'estructura urbana na so parte más antigua. Ye posible que la ilesia fuera primero una mezquita y que'l castiellu tenga'l so orixe nuna fortaleza musulmana.
La conquista de Tarazona por Alfonsu I El Batallador foi en 1119, polo que se supón que nesi añu tamién foi tomada Novallas, por daquién llamáu Fortún Aznárez. D'esta dómina tien de ser l'orixe del nome de Novallas, del llatín novalia=llugares nuevos, barbechu, tierra preparada pa volver cultivar, qu'evolucionaría a Novallas según la fonética aragonesa (en castellanu evolucionara a daqué como novajas).
Años dempués de la conquista Lázaro, el fíu de Fortún Aznárez, donó'l castiellu a los templarios. Queden buelgues de la estancia de los templarios na ilesia, onde esiste una cruz templaria tallada nel esterior del ábside. Tamién esiste un términu ente Novallas y Monteagudo col nome de Templarios, que se supón, correspuende col allugamientu d'una ermita utilizada por estos.
Los moros siguieron viviendo en Novallas como mudéxares. Yeren mayoría y teníen entidá xurídica propia, manifestada al traviés de los alcuerdos del so aljama, amás de participar nes xuntes del Conceyu.
Les families cristinas ocuparon el barriu de San Miguel. Al paecer, la parcelación d'esti barriu indica que podría ser repobláu según el Fueru Jaqués (cases iguales pa homes iguales). Nesti barriu hubo hasta apocayá una ermita. Al pie de esta ermita esistió un conventu de monxos del que s'atoparon restos del so campusantu.
Al tar asitiáu en territoriu de frontera ente Navarra y Aragón, ye posible que por dalgún periodu pudiera pertenecer a Navarra tres la muerte d'Alfonsu I y la separación de los reinos. De fechu sábese que les llocalidaes vecines de Malón y Vierlas pertenecieron a Navarra.
Como nel restu d'Aragón, en 1610 son espulsaos los moriscos. La espulsión afectó a 59 cases y 295 persones, que yeren la mayoría de la población. Novallas nun se recuperó d'esta despoblación hasta los sieglos XVIII ó XIX.
Antiguu Escudu de Novallas||left||120px  Heráldica:
Bandera de Novallas||right|200px Escudu cuadrilongo rectangular apuntáu na base. D'oru los cuatro palos de gules d'Aragón. Entado en punta y alzáu, d'azur, con un castiellu de dos donjones llaterales, d'oru, mazonado de sable y esclariáu de gules. Al timbre, Corona marquesal d'oru, como cimera un esperteyu de sable.
Esti escudu, de recién adopción, sustitúi al escudu anterior, que s'amuesa na imaxe axunta y que tien nel so pie la lleenda en llatín "Ex Bellare Superbos". Esta lleenda paez ser una versión errónea del lema "Debellare Superbos" qu'apaez na Eneida de Virgilio y que puede traducise como "Someter a los Sobeyosos". El lema "Debellare Superbos" apaez acomuñáu na Revista d'Historia y Xenealoxía Española al apellíu Urriés del Marqués de Ayerbe y tamién Marqués de Novallas.
Bandera de pañu coloráu, de proporción 2/3, entado al estil d'azul, fileteado de mariellu y cargáu d'un castiellu mariellu con puerta y ventanes coloraes.
Personaxes pernomaos
(* Novallas, 11 de xunu de 1936 - 20 de mayu de 2006) profesor, investigador y orientalista español del Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques con emplegu nel Institutu de Filoloxía d'España. Estudió en distintos universidaes europees: N'Italia: la Universidá de La Sapienza en Roma, la Universidá de Viena, la Universidá de París y n'España: la Universidá de Salamanca y la Universidá Complutense de Madrid.
Bernardo Zamboray
Nació en 1864 en Novallas. Ocupó diversos cargos políticos y representaciones n'organismos consultivos del Estáu. En 1920 foi escoyíu gobernador civil en Teruel. Fíu Predilectu de Novallas.
Fala
En Novallas fálase'l mesmu castellán con aragonesismos qu'en tolos llugares d'alredor, tantu n'Aragón como en Navarra, con delles pallabres más propies d'esti últimu territoriu, como ollaga (davezu árgoma n'Aragón), lambinero (laminero na mayor parte d'Aragón), muete, farrachucho o topónimos como Lombo o Lombana.
Conozse un testu aljamiado proveniente de Novallas con fonética más bien castellana pero con caltenimientu de la F- inicial como heriedu de la fonética aragonesa:
Como aragonesismos tenemos faras, fembra, aparçero, desobidiente, perche, orar, d-aqui-a que, natura y trabáu). echar-se con anque con fonética castellana, puede representar un aragonesismu semánticu (echase en llugar de chase. Como arabismos, «i» qu'introduz a apódosis d'una oración condicional traduz lo que n'árabe se fai con fa, cola mesma función; «judgara ente» ye una traducción lliteral de la construcción arabe hakama bayna, col sentíu de: conocer a; el adjrtivo en -ble «fruytible» correspuende a un participiu non axetivu arabe). Y amás hai léxicu árabe: Allāh, yā arrizqi, halāl, Aššaytān y bi-smi-llāhi r-rahmānin r-rahīel mio.
Tradiciones
Dalgunes de les tradiciones destacables son:
La romería a Santipol ye la segunda de los trés rogativas que precedíen a l'Ascensión rellacionaes cola bendición de campos. La fiesta empieza con una procesión hasta llegar a un cabezo nel que s'atopa una pilastra votivo dende'l que se bendicen los campos. Ye tradicional que'l Conceyu regale una bolsa d'almendres saladillas y un bollu de pan a los asistentes.
El día de San Blas ye tradición bendicir los roscones pela mañana.
En Novallas tamién solíen celebrase los díes de San Antón y San Isidro.
Gastronomía
El ranchu ye'l platu típicu pa comer en cuadriella. Consiste nun guisu de gochu, llebre o coneyu con pataques.
Mientres les fiestes patronales celébrase una comida multitudinaria a base de xudíes poches y toru de trepa estofado.
Les verdures son de bien bona calidá, especialmente la borraja, la chicoria, l'alcachofa y el cardu.
Monumentos y llugares d'interés
Recomendable visitar la sala d'esposiciones <o>Sala Raigaños</o> sede de ALAM (Asociación Llibre d'Artistes del Moncayo). Ye una antigua casa de llabranza rehabilitada pol escultor novallero José Aguado (Joselito). Alluga diverses esposiciones artístiques que son anovaes a lo llargo del añu. Tamién se celebren nella actos culturales d'interés.
La Casa de Novallas alluga un muséu que recrea l'aspeutu y manera de vida d'una casa de llabradores de Novallas de principios del sieglu XX. Contién numberosos oxetos qu'antaño fueron útiles, testimoniu de la manera de vida d'otru tiempu non tan alloñáu, pero desconocíos pa les nueves xeneraciones.
Hostelería
Hai dellos chigres onde puede tomase daqué y comer.
Esiste una casa de turismu rural no que foi l'Antiguu Casino Republicanu. Tamién esiste una quinta con salones pa la celebración de llacuaes y otros acontecimientos. Zarro|frame|left|
Fiestes
Les fiestes patronales celébrense'l 14 de setiembre dedicándose a la Santa Cruz y suelen durar una selmana. Nel añu 2004 recuperóse la tradición del "Encierre Andando", atayada mientres dellos años por problemes cola normativa taurina del Gobiernu d'Aragón. Ye unu de los actos más importantes de les fiestras patronales y anguaño ta reconocíu como "d'interés turísticu d'Aragón".
El 30 de xunu celebra San Marcial, patrón de la llocalidá y el 4 d'avientu Santa Bárbara, la patrona. Na viéspora de Santa Bárbara ye tradición encender una foguera n'honor a la santa na plaza que lleva'l so nome.
La fiesta de Los Quintos celebra'l primer fin de selmana de marzu. Los Quintos percuerren el pueblu con una charanga paga por ellos mesmos convidando a tomar daqué nes sos cases a tou aquél que quiera acompaña-yos. Les Quintes suelen regalar una botella de llicor a Los Quintos, salvo aquelles con noviu foresteru, qu'han de regalar dos botelles.
Callicarpa bodinieri
Callicarpa bodinieri) ye un arbustu ornamental utilizáu como planta melecinal perteneciente a la familia de les lamiacees. Ye orixinariu del sur de China hasta Vietnam. thumb|240px|Vista de la planta thumb|240px|Detalle de les flores y frutos
Descripción
Cultívase en xardinos poles sos lluminoses y decoratives bayes de color púrpura. Magar los frutos nun son venenosos, son bien amargosos. Los animales selvaxes nun lu comen hasta que nun esistan otres fontes d'alimentos disponibles. Esta especie ye más tolerante al fríu que la filigrana de pinar.
Propiedaes
C. Bodinier, según C. japonica utilícense como floritos, especialmente na farmacopea china, ente que les especies d'América del Norte C. americana foi hai enforma tiempu utilizada polos nativos americanos pa diversos fines melecinales.
Taxonomía
Callicarpa bodinieri describióse por Augustin Hector Léveillé y espublizóse en Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis 9(222–226): 456. 1911. Callicarpa: nome xenéricu deriváu del griegu kalli = "formosu" y carpae = "fruta", refiriéndose a los sos frutes bellamente coloriaos.
bodinieri: epítetu dau n'honor d'Emile Marie Bodinier (1842-1901), un misioneru francés en China, que foi'l primeru en recoyer esti arbustu pa la so introducción n'Europa.
Max Steiner
Maximilian Raoul Walter Steiner, conocíu como Max Steiner foi un compositor austriacu de música de cine, consideráu xunto con Victor Young y Alfred Newman, como'l padre del sinfonismu clásicu d'Estaos Xuníos. Ye interesáu reparar como de los diez compositores más destacaos de dicha dómina, solu dos son d'Estaos Xuníos; esto va repercutir nos motivos musicales de les composiciones, siendo claramente música tardorromántica y basada nos cánones establecíos polos compositores europeos.
Biografía
Maximilian Steiner naz en Viena en 1888, onde se va formar musicalmente, estudiando na academia musical vienesa con personaxes como Gustav Mahler. Llueu s'amestó a la opereta vienesa, creando grandes composiciones y siendo reconocíu públicamente de manera calquier. Pero los avatares de la Primer Guerra Mundial fadrán-y treslladase a EE.XX., onde se va poner a trabayar en Broadway, siendo igual de rápido'l so ésitu.
Yera un maestru y un precursor de la marca d'agua del cine norteamericanu, la música enmarcadora, la música invisible pero capaz de potenciar de manera significativa'l sentíu de les imáxenes. Por tou ello merez un llugar privilexáu ente los compositores musicales de cine. Escribió composiciones pa más de trescientes películes, de les cualos una de les más representatives ye Gone with the Wind (V. Fleming, 1939). Amás ye'l filme preconizador del fin del sinfonismo clásicu siendo de la mesma la so máxima espresión.
Nél, llegar a crear hasta dieciséis leitmotiv que sonaren cada vegada qu'apaezan los personaxes ya inclusive cuando se fala d'ellos (como asocede na secuencia del diálogu de la ventana, que s'asocede nel baille, onde al falar de la guerra, introduzse la so leitmotiv). Ye destacable como esti fechu d'atribuyir un leitmotiv a oxetos inanimaos, ye pioneru y de gran importancia yá que Tara y la Guerra son d'enorme valor pal desenvolvimientu de la historia, convirtiéndose Tara nel elementu sobre'l que xira tola historia (esto pondráse de relieve na escena tan famosa de «A Dios pongo por testigu...» onde surde de manera rescamplante la so leitmotiv). Tamién fai usu de los soníos onomatopéyicos, como ye'l casu de la secuencia del bombardéu d'Atlanta onde se da una amplificación de los soníos con sentíu dramáticu.
Hai que destacar la composición realizada pa The Searchers (The Searchers o The Searchers) (J. Ford, 1956), una de los diez meyores obres cinematográfiques de tolos tiempos, onde la música convertir nel aparatu que pon de relieve les imáxenes,esto ye, afayar ensin crear significaos nuevos. Esta presencia musical nun sería del presto de John Ford, yá que l'aboga por una tresparencia total na que lo visual convertir nel únicu conductor de la historia. Ford prefería trabayar con Alfred Newman, pero nun puede negase la gran composición musical realizada por Max Steiner.
A última hora, Steiner ye la máxima representación del sinfonismo clásicu y fonte d'inspiración de los grandes compositores de güei día pertenecientes al sinfonismo autorreferencial, como pueden ser: John Williams (Tiburón, Star Wars, ET,...), James Horner (Titanic, Lleendes de Pasión,...), Basil Poledouris (Conan the Barbarian, The Hunt for Red October,...), etc.
Establecer en Hollywood escontra 1929, cuando empezó'l cine sonoru y, consigo, la música nes películes. Ye unu de los grandes compositores de bandes sonores, con obres maestres de la talla de 'Gone with the Wind, precursora de la inclusión del leitmotiv o tema musical dedicáu a un personaxe o situación concretos, King Kong, o la música adicional pa Casablanca, ente otros. Tuvo nomáu al Óscar en 20 ocasiones, llográndolo en 3 ocasiones por El delator (1935), Now, Voyager (1942) y Since You Went Away (1944).
Robert Schumann
Robert Schumann foi un compositor alemán y un críticu musical de la dómina del romanticismu. Ye consideráu unu de los más grandes y representativos compositores del Romanticismu.
La so vida y obra reflexen na so máxima espresión la naturaleza del Romanticismu: pasión, drama y allegría. Nes sos obres, de gran intensidá llírica, conflúin una notable complexidá musical cola íntima unión de música y testu.
Infancia y adolescencia
Asina, nesa etapa de la so vida non yá compónía obres musicales, sinón que tamién redactaba ensayos y poemes, y de fechu el mozu Schumann identifícase tantu cola lliteratura como cola música. A los 14 años escribe un ensayu sobre la estética de la música. Yá desque estudiaba nel colexu absuerbe la obra de Schiller, Goethe, Lord Byron, según los dramaturgos de la Grecia Clásica; pero la influencia lliteraria más poderosa y permanente ye ensin dulda la de Johann Paul Friedrich Richter. Tal influencia puede apreciase nes sos noveles de mocedá, "Juniusabende" y "Selene", de les cualos namái la primera foi concluyida (1826).
El so interés pola música fuera aguiyáu dende neñu al escuchar tocar a Ignaz Moscheles en Carlsbad, y en 1827 al traviés de les obres de Franz Schubert y Felix Mendelssohn.
L'abandonu de la carrera de concertista
Escontra 1830, Schumann deseyaba percima de too convertise nun virtuosu y almiraba la execución de los más renombraos concertistes de la so dómina, como'l celebérrimo violinista Niccolò Paganini, a quien escuchó en Frankfurt del Main na Selmana Santa de 1830, y al tamién celebérrimo pianista Franz Liszt. Poro, el mozu Schumann, d'innegable talentu como pianista, emplegóse a xeitu en perfeccionar la so téunica de tecláu, hasta qu'una grave mancadura na so mano derecha obligaría-y a abandonar esti camín y convertise finalmente n'unu de los más reconocíos compositores del so sieglu.
Ente los sos amigos atopábase Friedrich Wieck (padre de Clara, la so futura esposa), notable pedagogu musical, que-y dio lleición. Dempués d'abandonar a Wieck prosiguió solo estudiando pianu. Esisten delles fontes que difieren al respective de cómo estropió Schumann la so mano derecha en 1830, siendo la más popular la de que pa fortalecer el deu anular escurrió un aparatu que de fechu lo inutilizó casi dafechu (la musculatura del deu anular ta coneutada al deu corazón, convirtiéndolo nel deu más débil). Otres fontes citen una ciruxía fallida, y otres los efeutos secundarios de la medicación a base del tóxicu mercuriu pa la sífilis. Comoquier, les esperances de Robert Schumann d'emular a los virtuosos, o tan siquier de llegar a destacar como concertista, esmoreciéronse.
Dende la so adolescencia Schumann compaxinara les sos diverses actividaes y estudios cola composición y yá creara obres importantes, sobremanera pa pianu, pero tamién sinfóniques y de cámara. Dende esi momentu apurrir con pasión a la composición, empieza a estudiar teoría con Heinrich Dorn, direutor de la ópera de Leipzig.
Compositor y críticu
thumb|Schumann en 1839. En paralelu a la so nueva actividá como compositor, empecipiaba la so obra de críticu musical, que xeneró una abondosa producción lliteraria. La so escepcional formación y aptitú lliteraria afigurar en crítiques musicales, nes que, al traviés de personaxes imaxinarios, afondaba nes obres de los sos contemporáneos. Un famosu exemplu ye'l so ensayu sobre les variaciones de Chopin sobre una tema de Don Juan, qu'apaeció nel Allgemeine Musikalische Zeitung en 1831.
La muerte en 1833 de la so cuñada Rosalie y del so hermanu Julius causáron-y una crisis nerviosa. Les crisis, depresiones, periodos de reclusión completa etc. fueron frecuentes na vida de Schumann y acentuáronse a partir de 1834, siguiendo n'aumentu hasta la so muerte (inclusive llegando a escuchar voces y esperimentar allucinaciones). Esti cayente psíquicu rellacionóse primeramente polos historiadores del sieglu XIX cola sífilis (o col desastrosu tratamientu médicu a base de mercuriu, habitual na dómina y casi peor que la enfermedá en sí), pero la posibilidá foi refugada por cuenta de que los síntomes de desequilibriu mental de Robert Schumann yá yeren evidentes dende la so mocedá, primero que cualquier síntoma de la sífilis pudiera manifestase. La teoría más aceptada anguaño ye que carecía de trestornu bipolar (enfermedá maniacu-depresiva). Pero la gran intensidá creativa de Schumann concentrar nos sos periodos de lucidez, de forma almirable. Asina restablecíase d'un periodu d'enfermedá, apurríase frenéticamente a la composición, trabayando de manera incansable. Non yá escribía les melodíes principales nin se llindaba a les obres pa pianu, sinón que magar tar nun estáu físico y mental bien degradáu, escribía la instrumentación sinfónica completa de toles sos obres, hasta la galdidura.
En reponiéndose d'esta crisis, en 1834 fundaría la revista Neue Leipziger Zeitschrift für Musik, abanderada de les nueves corrientes musicales defendíes por La Confrería de David, que dirixó hasta'l fin de la so vida. Ye nesta publicación onde da rienda suelta a la so crítica musical, considerada naquella dómina como escéntrica, pero que güei día etiquetaríamos como visionaria. A principios del sieglu XIX, compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven y Carl Maria von Weber yeren vistos como figures menores, polo que se consideró una escentricidá que Schumann alzar como grandes compositores, por non falar del so apreciu a figures contemporánees, como Chopin o Héctor Berlioz. Nesta nueva publicación, fixo tou esto y muncho más.
Nel branu de 1834 namorar de Ernestine von Fricken, una moza de 16 años con quien caltendría una curtia rellación qu'él mesmu rompería al acabar l'añu. Ye mientres esti picu cuando compón la so obra más aclamada, Op. 9, Antroxu. Trátase de variaciones sobre les notes que componen la pallabra Asch (pueblu natal de Ernestine) na notación musical alemana. Tamién son les lletres con dalguna nota equivalente n'el mesmu apellíu de Schumann. Cada variación empieza con eses notes y, más que nunca, Schumann emplega pa la composición la ilustración musical d'una hestoria, con personaxes y guión bien definíos. Amás consolida'l formatu de composición que yá empecipió en Papillons, creando temes bien curties y xeneralmente non rellacionaos ente sigo, anque tean inspiraos na mesma escena lliteraria. La mayoría de les composiciones pa pianu de Schumann tán formaes por movimientos que duren pocos minutos, o inclusive menos d'un minutu.
Anterrieux
Anterrieux ye una comuña francesa del departamentu de Cantal, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Robert Schumann
Compositor y críticu
Conoció personalmente a Mendelssohn en casa de Friedrich Wieck nel añu 1835 y amosó-y el so almiración; poco dempués conocería a Chopin. Mientres tola so vida Schumann amosó escontra los sos compañeros músicos una amistá sincera y una actitú de crítica constructiva, llibre de rivalidaes, daqué pocu frecuente nun críticu musical que tamién ye compositor. Esta actitú abierto y arrogante dexó-y ser el "descubridor" de Johannes Brahms cuando ésti namái yera un mozu y desconocíu pianista de 20 años. Brahms convertir n'íntimu amigu de Schumann (y de la so esposa Clara Wieck, especialmente nos años nos que la enfermedá de Schumann agravóse) y viose claramente influyíu pola so música.
Anterrieux
Tien una población de y una superficie de  km².
Robert Schumann
Matrimoniu con Clara Wieck
thumb|Robert y [[Clara Schumann|Clara Wieck de Schumann.]] Ye en casa de Wieck, el so antiguu maestru, onde conoz a la so futura esposa. Trátase de Clara Wieck, la so fía, y yá aquel día afamada pianista que fuera "neña maravía", abondo famosa internacionalmente naquella dómina, y de fechu considerar la pianista más importante del sieglu XIX. En 1836 empecipien una rellación amorosa de callao, fundamentalmente per carta, quiciabes por cuenta de la diferencia d'edá ente dambos (Clara namái tenía 16 años y Robert 25) y tamién porque Clara atopar de viaxe constantemente, actuando por toa Europa. Ye mientres esta rellación clandestina cuando escribe Escenes de neños, tal que lu rellata per carta a la mesma Clara. Un añu más tarde Robert pide la mano de Clara al so padre, pero ésti, maestru vixilante del talentu musical de la so fía, niégase. Finalmente cásense en 1840, pa lo que tienen de recurrir a los tribunales al nun tener l'aprobación de Friedrich Wieck. Permanecieron xuntos hasta la muerte de Robert y tuvieron ocho fíos.
Clara Schumann yera una pianista escepcional y tuvo una gran influencia musical sobre Robert. Compositora ella mesma, encamentó-y a nun llindase a la creación pa pianu (nestos años escribe Lieder y Álbum pa la mocedá), encamentándo-y que se dedicara a la composición pa orquesta y consolidárase según un gran compositor del so tiempu. Ye precisamente a partir de 1841 cuando compón obertures sinfóniques y conciertos, nos que, sicasí, el pianu sigue teniendo un papel principal.
El Conservatoriu de Leipzig abrió-y les puertes en 1843 y foi nomáu profesor de pianu y composición.
Los últimos años de Schumann
thumb|right|Balta de Robert Schumann. En 1844, tres un viaxe a Rusia, travesó un nuevu periodu depresivu y abandonó Leipzig pa instalase en Dresde. Mientres los años siguientes la so salú mental y física foise debilitando, lo cual nun-y torgar trabayar n'ensame d'obres, como los sos dos Sonates pa pianu y violín, el so Conciertu pa violonchelu y orquesta y la so única ópera, Genoveva (que nun goció d'ésitu). Inclusive cuando, a partir de 1852, los sos episodios de llocura caltiénenlu doliente casi tol tiempu, consigue aprovechar los sos momentos de lucidez pa completar el so Misa, Requiem, Sinfonía en Re menor y Conciertu pa violín y orquesta. Tamién destaca la presentación en 1846 de la so Conciertu pa pianu y orquesta en la menor, executáu brillantemente pola so esposa, Clara, en 1846 en Leipzig, lo cual traxo al so autor una fama entá mayor y más consolidada pa la Historia.
Pa esta dómina asoceden les allucinaciones d'ánxeles anque munches vegaes les mesmes yeren reemplazaes por visiones de demonios. Él mesmu lléga-y a declarar a Clara que tarrez que pudiera face-y dañu. Ye tamién pa ésta dómina que llega a tarrecer los llugares n'altor y cualquier contautu con oxetos de metal, incluyendo un simple xuegu de llaves. El diariu de Schumann menta que sufrió d'una allucinación constante d'imaxinar que la nota de La 5 taba constantemente sonando nos sos oyíos. Tiempu dempués coménta-y al so hermanu'l so deséu de suicidase, yá que taba angustiado pola epidemia de cólera qu'afaraba Europa por eses feches, el 27 de febreru de 1854, Schumann refundiar al Rin y ye rescatáu a tiempu, pero la so mente yá se perdió pa siempres. Tres l'episodiu del intentu de suicidiu él aconseya internar nun hospital de cuidos mentales. Finalmente ye internáu nun sanatoriu priváu en Endenich cerca de Bonn, Alemaña, onde permanez hasta la so muerte'l 29 de xunetu de 1856. Mientres el so internación nun se-y dexó ver a Clara so nenguna circunstancia, tan solu dos díes enantes del so fallecimientu Clara tuvo accesu a ve-y onde por un curtiu momentu Robert tuvo lucidez y llogró reconocela. Tenía namái 46 años. Muerre víctima d'un colapsu neurocirculatorio (anque según otres fontes finó por cuenta de la sífilis). Foi soterráu nel campusantu vieyu de Bonn, y en 1880 alzóse sobre la so tumba una estatua d'A. Donndorf.
Música instrumental
thumb|Escultura de Robert Schumann.
Ancy-Dornot
Ancy-Dornot ye una comuña francesa del departamentu de Moselle, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Ancerville (Moselle)
Ancerville ye una comuña francesa del departamentu de Moselle, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
HD 217107
HD 217107 ye una estrella de magnitú aparente +6,18 asitiada na constelación de Piscis. Anuncióse la esistencia de dos planetes estrasolares alredor d'esta estrella.
Carauterístiques físiques
HD 217107 ye una subxigante mariella de tipu espectral G8IV Tien una temperatura efectivo de 5646 K y el so magnitú absoluta, +4,71, asitiar nel diagrama de Hertzsprung-Russell unes décimes percima de la secuencia principal. El so diámetru ye un 14% más grande que'l del Sol y el so periodu de rotación ye d'aproximao 39 díes.
HD 217107 tien una masa apenes un 5% mayor que la masa solar y ye una estrella antigua, con una edá de 7320 - 7410 millones d'años. Como cabría esperar pola so edá, nun presenta actividá cromosférica.
Composición química
La metalicidá de HD 217017, datu rellacionáu cola presencia de sistemes planetarios, ye 2,3 vegaes mayor que la del Sol ([Fe/H] = +0,37). Otros elementos como níquel y magnesiu son igualmente más abondosos que na nuesa estrella. D'especial interés ye'l conteníu de siliciu, yá que se constató qu'esiste una estrecha correllación ente'l conteníu d'esti elementu y la presencia de sistemes planetarios. La rellación [Si/Fe] en HD 217017 ye -0,03.
Tocantes a los elementos llixeros, HD 217017 tien un bien so conteníu de litiu (logє[Li] < 0,4) y ta tamién emprobecida en beriliu en rellación a los valores solares.
Sistema planetariu
Anuncióse la esistencia de dos planetes n'órbita alredor de HD 217017. El planeta interior, denomináu HD 217107 b, tien una masa mínimo 1,39 vegaes mayor que la de Xúpiter. Muévese a una distancia media de 0,075 UA al respective de la estrella y completa una vuelta alredor de HD 210107 cada 7,13 díes. El segundu planeta, HD 217107 c, tien una masa 2,60 vegaes mayor que la de Xúpiter. A una distancia media de 4,32 UA de la estrella —la órbita ye bien escéntrica—, el so periodu orbital ye de casi nueve años.
Adicionalmente, per aciu interferometría de moteáu detectar en dos causes —con un intervalu de tiempu de quince años— una acompañante a 0,3 segundos d'arcu de HD 217107. Sicasí, n'otros trés causes más non pudo confirmase la presencia de la posible acompañante, magar utilizar la mesma téunica. Por ello, especulóse que'l planeta esterior puede nun ser en realidá un planeta, sinón una tenue nana colorada de tipu M tempranu, una y bones la suma de mases d'esta binaria sería consistente colos elementos orbitales propuestos.
Les rellaciones C/O y Mg/Si dexen inferir la composición d'hipotéticos planetes terrestres. El valor de dambos cocientes en HD 217107 indica, per una parte, que'l siliciu atoparíase formando silicatos y diverses especies de xil, y por otra, que los silicatos predominantes seríen olivino y piroxeno, nuna secuencia de condensación similar a la solar. Si esistieren planetes terrestres, cabría esperar que tuvieren una composición asemeyada a la de la Tierra.
Antignac (Cantal)
Antignac ye una comuña francesa del departamentu de Cantal, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Clara Bruno de Piana
Clara Bruno de Piana foi una empresaria ecuatoriana, conocida tamién como la Dama del Xirasol. por introducir dende España les granes d'esta planta y semales nel país.
Biografía
Fía de Carlos Bruno y Adela Cavanna, naturales de Xénova, foi la mayor de tres hermanos.