cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Dallas Mavericks
Temporada 2010-11: Primer títulu NBA
Tres una bona temporada regular l'equipu llegó 3° nel oeste a les finales con un global de 57-25. Na primer ronda superaron 4-2 a los Portland Trail Blazers, pa dempués nes Semifinales de Conferencia barrer a los daquella bicampeones Los Angeles Lakers 4-0, aportando d'esa manera a les finales de conferencia nes que ganaron al Oklahoma City Thunder en cinco juegos 4-1. Y asina, entá colos pronósticos en contra, llegaron a otres finales de NBA, y con una motivación extra al enfrentar al equipu que les ganó en 2006. Sicasí, pa estes finales los Miami Heat partíen como favoritu col so llamáu Big three (Lebron James, Dwyane Wade y Chris Bosh). El primer partíu llevar los Heat con un 92-84 y una gran actuación de les sos estrelles, especialmente de Wade, pero pal segundu Dirk Nowitzki sacaría la cara y con ayuda de los sos compañeros especialmente Jason Terry y Shawn Marion empataron la serie con un marcador de 95 a 93. Entós la serie treslladar a Dallas, pero los Heat nuevamente tomaron ventaya nel tercer partíu por marcador de 88 a 86, cola serie en contra 2 a 1 Dallas sabía que tenía de ganar a como sía, y asina lo fixo nel cuartu partíu, y la serie empatóse 2-2. El quintu y postreru partíu en Dallas yera decisivu pa les aspiraciones de dambos por consiguir el títulu. Miami demostró munches duldes y con un Lebron James dando unu de los peores partíos de la so carrera, Dallas con 29 puntos de Nowitzki, tomando ventaya 3 a 2 na serie. A un partíu del suañáu primer títulu que se-y negara mientres años. Pal sestu xuegu con una destacada actuación de Jason Terry con 27 puntos, un revulsivo Jose Juan Barea agregos al apurra tantu ofensivu como defensivu de Jason Kidd, Shawn Marion y DeShawn Stevenson fixeron que nun se notara la probe actuación de los 3 primeros cuartos del xuegu de Nowitzki, que pal postreru cuartu apurro puntos, y agregos a les perdíes de balón y facilidaes defensives y ofensives de Miami fixeron que Dallas consagrárase campeón de la NBA per primer vegada na so historia con un marcador 105 a 95.
The Well of Loneliness
La campaña del Sunday Express
James Douglas, editor del diariu  Sunday Express , taba en contra del llibru. Douglas yera un dedicáu moralista, un esponente d'una corriente cristiana que procuraba fortalecer a la Ilesia per mediu de la promoción de la salú física y la masculinidad. Los sos polémicos editoriales sobre temátiques como'l votu femenín y la novela moderna (“Modernos novelistes del sexu”) - que compartíen les páxines del Sunday Express con trivialidades, confesiones d'asesinatos y reportaxes sobre la vida amorosa de grandes homes y muyeres del pasáu – ayudaron a la familia de diarios del Express a espolletar na implacable guerra de circulación de finales de la década de 1920.
La campaña de Douglas contra El pozu de la soledá empezó'l sábadu 18 d'agostu, con un cartelu de meyora nel Daily Express que prometía esponer “un llibru que tendría de ser suprimíu”. Nel so editorial del día siguiente, Douglas escribió que “la inversión sexual y la perversión” fixérense yá demasiáu visibles y que la publicación de El pozu traería a la sociedá la necesidá de llimpiase a sigo mesma de la llepra d'esos malatos”. Pa Douglas la visión de la homosexualidá que la sexoloxía tenía yera una seudociencia, incompatible cola doctrina cristiana de la llibre voluntá; nel so llugar, sostenía, los homosexuales taben malditos por decisión propia – lo que significaba qu'otros podíen ser malvaos pola so propaganda”. Sobremanera, los neños teníen de ser protexíos d'esto: “Preferiría da-y a un mozu o a una moza saludable una botella d'acedu prúsico primero que esta novela. El venenu mata'l cuerpu, pero'l venenu moral mata l'alma”. Convidó a los editores a retirar el llibru y al Ministru del Interior británicu o Home Secretary a tomar cartes nel asuntu si los editores nun lu faíen.
Dallas Mavericks
Temporada 2010-11: Primer títulu NBA
A Dirk Nowitzki foi-y otorgáu'l Premiu Bill Russell al MVP de les Finales de la NBA, primer xugador de la franquicia en faelo y primer alemán en llogralo. Amás cabo destacar que Dallas ganó 50 o más partíos de temporada regular en 11 temporaes consecutives.
Etapa post-aniellu (2011-)
Pa la temporada 2011-12 (qu'incluyía lockout), que los Dallas encaraben como vixentes campeones, trespasaron a Tyson Chandler a New York Knicks, Pedja Stojaković retirar del baloncestu, el puertorriqueñu José Juan Barea coló llibre a Minnesota Timberwolves, y DeShawn Stevenson fichó polos New Jersey Nets. Los Mavericks facer col veteranu Vince Carter, Lamar Odom que llegó a costu cero procedente de Los Angeles Lakers, y Delonte West que llegó procedente de Boston Celtics. Los Mavericks encaraben esta nueva temporada cola aspiración de revalidar aniellu, pero empezaron de manera bien irregular. L'equipu sufrió l'ausencia d'un Lamar Odom que nun s'atopaba a gustu en Dallas, polo que l'equipu estremar antes de los playoffs. Los Mavericks entraron na séptima posición pa playoffs teniendo qu'enfrentase a Oklahoma City Thunder, y siendo humildaos con un 4-0 de global.
The Well of Loneliness
La campaña del Sunday Express
No que Hall describió como un actu d'imbecilidá xunida a una llerza momentaneo”, Jonathan Cape unvió una copia de El pozu al Ministru del Interior pa llograr la so opinión, ufiertando retirar el llibru si yera d'interés públicu faelo. El Ministru del Interior yera entós William Joynson-Hicks, un conservador conocíu poles sos severu midíes en contra del alcohol, los clubes nocherniegos y los apuestes, según tamién opositor de la versión revisada del llibru anglicanu d'oraciones The Book of Common Prayer. Tardó namái dos díes en responder que El pozu yera “gravemente perxudicial pal interés públicu”; si Cape nun lo retiraba voluntariamente, empecipiaríase un procesu criminal.
Dallas Mavericks
Etapa post-aniellu (2011-)
Na temporada 2012-13, los Mavericks decidieron fichar xugadores per un añu y llibres, como Chris Kaman, O.J. Mayu o Elton Brand, col propósitu de dexar espaciu salarial suficiente col que contratar una gran estrella y empecipiar la reconstrucción. Tamién llegaríen Darren Collison y Dahntay Jones procedentes d'Indiana Pacers en cuenta d'Ian Mahinmi. De la mesma, coláronse llibres importantes pilastres del aniellu de la 2010-11 como Jason Kidd o Jason Terry.
The Well of Loneliness
La campaña del Sunday Express
Cape anunció qu'atayara la publicación, pero secretamente axustó los derechos con Pegasus Press, un editor de llingua inglesa en Francia. El so sociu Wren Howard llevó los moldes d'impresión a París, y el 28 de setiembre Pegasus Press taba unviando la so edición a Leopold Hill, un vendedor de Londres, quien actuó como distribuidor. Cola publicidá amontóse la demanda y el llibru vender con rapidez, pero'l remanecimientu de El pozu nos estantes de les llibreríes llueu llamó l'atención del Ministru del Interior, qu'emitió una orde por que los cargamentos de llibros prindárense.
Una unviada de 250 copies foi deteníu en Dover, onde'l presidente d'un Tribunal de Costumes dexó que siguiera. Él lleera la novela y considerar un bon llibru, n'absolutu obscenu, polo que decidió nun tomar parte na so supresión. El 19 d'ochobre lliberó les copies prindaes por que fueren apurríes nel llocal de Leopold Hill, onde la Policía Metropolitana taba esperando con una orde de rexistru. Hill y Cape fueron convocaos pa comparecer ante la Corte de Maxistraos de Bow Street, onde teníen d'amosar les causes poles cualos los llibros nun teníen de ser destruyíos.
Respuesta
Dende'l so empiezu, la campaña del Sunday Express llamó l'atención d'otros periódicos. Dalgunos sofitaron a Douglas, incluyíos el Sunday Chronicle, People y Truth. El Daily News y el Westminster Gazette publicaron reseñes que, ensin mentar les aiciones de Douglas, dicíen que la novela “presenta como mártir a una muyer atrapada pol viciu de la inmoralidá”. Comoquier, la mayor parte de la prensa británica defendió El pozu. El diariu The Nation suxurió que'l Sunday Express empezara esa campaña namái porque yera agostu, la dómina del añu en que les bones hestories arralecen. Les crítiques del Country Life y el Lady's Pictorial fueron positives. thumb|100px|right|L'escritor [[George Bernard Shaw]] Arnold Dawson del Daily Herald, un periódicu llaborista, denominó a Douglas “periodista sensacionalista”; dixo que naide-y daría esi llibru a un neñu, nengún neñu querdría lleelo, y cualesquier que lo fixera nun atoparía nél nada perxudicial. Dawson tamién publicó una aspra crítica, escrita por H. G. Wells y George Bernard Shaw, na que se condergaba l'actuación del Ministeriu del Interior, y empezó una contra-campaña qu'ayudó a Hall a llograr manifestaciones de sofitu de la Unión Nacional de Trabayadores del Ferrocarril y de la Federación de Mineros del Sur de Gales.
Dallas Mavericks
Trayeutoria
Nota: G: Partíos ganaos P:Partíos perdíos %:porcentaxe de victories
Plantía 2017/18
{| class="toccolours" style="font-size: 95%; width: 95%;" ! colspan="2" style="background-color: #007DC5; color: silver; text-align: center;" | Dallas Mavericks 2017-2018 ! Xugadores !! Entrenadores {| class="sortable" style="background:transparent; margin:0px; width:100%;" ! Nᵘ !! !! Pos. !! Nome !! Altor !! Pesu !! Orixe
The Well of Loneliness
Respuesta
Leonard Woolf y E. M. Forster esbozaron una carta de protesta contra la supresión de El pozu, consiguiendo pa la mesma una llista de defensores qu'incluyíen a Shaw, T. S. Eliot, Arnold Bennet, Vera Brittain y Ethel Smyth. Pero según Virginia Woolf, el plan decayó cuando Hall oxetó la redaición de la carta, aportunando en qu'ésta mentara'l méritu artísticu – inclusive xenialidá” del so llibru. El romanticismu sentimental de El pozu, la so estructura tradicional y el so estilu ampuloso nun casaben bien cola estética modernista; asina, non tolos que taben dispuestos a defender la obra en nome de la llibertá d'espresión llibre espresión lliteraria taben igualmente dispuestos a emponderar la so calidá artística. El pidimientu amenorgó la misiva inicial a una pequeña carta na revista Nation and Athenaeum, roblada por Forster y Virginia Woolf, que se centraba nel efeutu d'afandu que la censura exercía sobre'l escritores.
El xuiciu en Gran Bretaña
Birkett llegó a la corte con dos hores de retrasu. En defensa del llibru, intentó alegar que la rellación espuesta ente muyeres yera puramente platónica, a lo cual Biron retrucó diciendo: “Lleí'l llibru”. Hall, quien antes del xuiciu solicitara a Birkett que nun vendiera a los invertíos en defensa nuesa”, aprovechó un receso p'alverti-y que si siguía aportunando en que'l llibru nun tenía conteníu lésbico ella mesma llevantaríase y diría-y al maxistráu la verdá primero que daquién pudiera detenela. Birkett viose forzáu a retratase. Nel so llugar, acotó que'l llibru yera de bon gustu, y que tenía grandes méritos lliterarios. James Melville, representando a Leopold Hill, tomó una postura similar: el llibru fuera “escritu con una venerable intención”, non pa inspirar pensamientos libidinosos, sinón pa esaminar una cuestión social. La tema en sí mesmu nun tenía de ser prohibíu, y el tratamientu que'l llibru dába-y al mesmu yera irreprochable.
Apelación
Hill y Cape apelaron ante'l Tribunal de lo Penal de Londres. El fiscal, el Procurador Xeneral de la República Sir Thomas Inskip, solicitó'l testimoniu d'espertos en bioloxía y medicina y del escritor Rudyard Kipling. Pero la mañana na que Kipling tenía de presentase nel xuiciu, Inskip díxo-y que nun sería necesariu. James Melville telegrafiara a los testigos de la defensa la nueche anterior pa dici-yos que nun fueren. El xuráu qu'escuchó l'apelación, compuestu por dolce maxistraos, tuvo que confiar nos pasaxes que Inskip lleó pa ellos por que conocieren la temática del llibru, yá que el Direutor de Procesamientos Públicos negar a da-yos copies pa la so llectura. Dempués de deliberar namái mientres cinco minutos, caltuvieron la decisión de Biron.
El fundimientu de la soledá
El fundimientu de la soledá, una sátira anónima escrita en versu y perteneciente a “delles manes”, apaeció a fines de 1928. Ocupar de satirizar a dambos bandos del discutiniu xeneráu en redol a El pozu de la soledá, anque'l so principal oxetivu fueron Douglas y Joynson-Hicks, “Dos Homes Bonos — ensin importar el so intelectu”. Sicasí, la introducción, fecha pol periodista P. R. Stephensen, describía los discutiniu moral de ‘‘El pozu'' como “débil” y descalificaba a Havelock Ellis, denominándolo “sicópata”. El fundimientu de la soledá sofitaba la visión del lesbianismu como daqué innatu:
Anque Safu amburó con una llapada particular
Dios entender, tenemos d'asonsañar,
Y de tales escentricidaes dicir
“Esto ye verdá, ye compasión: foi concebida asina”.
Con tou, El fundimientu de la soledá retrataba a Hall como una moralista ensin sentíu del humor, que tenía enforma de mancomún colos detractores de la so novela. Una ilustración, que suxuría los martiriu relixosu espresáu en El pozu, amosaba a Hall clavada nuna cruz. La imaxe espantó a la escritora; la culpa que sintió al ser representada d'esa manera en dichu dibuxu, qu'entendió como blasfemu, llevar a escoyer un argumentu relixosu pa la so siguiente novela, The Master of the House.
Publicación n'Estaos Xuníos y xuiciu
La editorial Alfred A. Knopf, Inc. entamara publicar El pozu de la soledá nos Estaos Xuníos coles mesmes que Cape facer nel Reinu Xuníu. Pero dempués de que Cape retardara la publicación, Knopf atopóse ante la disyuntiva d'imprimir un llibru que fuera retiráu del so propiu país, polo cual decidió nun llevar a cabu la edición, diciéndo-y a Hall que nada de lo que fixeren podría evitar que'l llibru fora tratáu como pornografía.
Cape vendió los derechos nos Estaos Xuníos a l'acabante formar casa editorial de Pascal Covici y Donald Friede. Friede escuchara rumores alrodiu de El pozu nuna fiesta na casa de Theodore Dreiser y darréu decidió adquirir los sos derechos. Vendiera primeramente una copia de la novela de Dreiser, An American Tragedy (Una traxedia americana), a un oficial de policía de Boston pa intentar crear un precedente nun casu de censura, casu que perdió, pa darréu perder tamién l'apelación. Friede tomó un préstamu bancariu de diez mil dólares p'ameyorar la ufierta de 7,500 dólares qu'otru editor fixera sobre El pozu, y reclutó a Morris Ernst, co-fundador de la Unión Americana poles Llibertaes Civiles, pa defender al llibru de les batalles llegales. Friede convidó a John Saxton Sumner, de la Sociedá Neoyorquina pa la Supresión del Viciu, a que-y mercara una copia en persona, p'asegurase de qu'él (y non cualquier llibreru) sería l'únicu procesáu. Amás d'eso, viaxó a Boston pa da-y otra copia a la “Watch and Ward Society”, tantu col fin de desafiar la censura lliteraria como col de xenerar más publicidá, pero sintióse desilusionáu cuando-y dixeron que nun víen nada malu nel llibru.
En Nueva York, Sumner y dellos detectives de la policía prindaron nes oficines de los editores 865 copies de El pozu de la soledá, y Friede recibió una multa por vender una publicación obscena. Nel momentu de l'allanadura, Covici y Friede yá sacaren de Nueva York les plaques d'impresión, p'asina poder siguir editando'l llibru. Nel momentu en que el casu convertir nun xuiciu, el material yá llevaba seis reimpresiones. A pesar del so preciu de cinco dólares — costaba'l doble qu'una novela permediu —, vendió más de cien mil copies nel primer añu.
Nos Estaos Xuníos, según nel Reinu Xuníu, aplicóse la prueba de obscenidad de Hicklin, pero la xurisprudencia de Nueva York estableciera que los llibros teníen de ser xulgaos polos sos efeutos sobre los adultos primero que sobre los neños, y que'l méritu lliterariu de los mesmos yera relevante. Ernst llogró declaraciones de distintos autores, incluyendo a Dreiser, Ernest Hemingway, H. L. Mencken, Upton Sinclair, Ellen Glasgow y John Dos Passos. P'asegurase de qu'estos testimonios seríen escuchaos, incorporó les opiniones nel so alegatu. Los sos argumentos sofitar na comparanza col casu del llibru Mademoiselle de Maupin, del escritor Théophile Gautier, obra que foi absuelta de obscenidad nun xuiciu lleváu a cabu en 1922. Mademoiselle de Maupin describía una rellación lésbica d'una forma más explicita que la rellatada en El pozu. Acordies con Ernst, El pozu tenía meyores valores sociales porque'l so tonu yera más seriu y amás faía un llamáu contra la incomprensión y l'intolerancia.
Nuna opinión publicada'l 19 de febreru de 1929, el maxistráu Hyman Bushel tornó la posibilidá de tomar en cuenta les cualidaes lliteraries del llibru y dixo que El pozu taba “calculáu pa malvar y malvar mentes abiertes coles sos influencies inmorales”. Según les lleis de Nueva York, sicasí, Bushel nun podía dictaminar; namái podía reenviar el casu, con ciertes instrucciones alrodiu de los procedimientos, a la Corte de Sesiones Especiales de Nueva York, onde sería xulgáu. El 19 d'abril, la Corte publicó una sentencia de tres párrafo qu'indicaba que la tema tratada por El pozu — un “delicáu problema social” — nun violaba la llei nun siendo que tuviera escritu con un fin obscenu. Dempués de “una llectura cuidadosa del llibru completu”, lliberar de tolos cargos.
Covici y Friede importaron, tres el dictame, una copia de la edición de Pegasus Press dende Francia como una forma adicional de confirmar que'l dictame del resolución xudicial yera firme y de consolidar los sos derechos sobre'l llibru n'EE.XX. L'aduana frenó l'ingresu del llibru al país, lo cual tamién podría evitar que fuera distribuyíu d'estáu n'estáu. Sicasí, el Xulgáu d'Aduanes d'Estaos Xuníos determinó que'l llibru nun contenía “una pallabra, frase, oración o párrafu que pudiera verdaderamente ofender al pudor”.
Publicación y disponibilidad subsecuentes
La edición de Pegasus Press siguía tando disponible en Francia, y delles copies consiguieron llegar al Reinu Xuníu. Nuna Carta dende París”, publicada en The New Yorker, Janet Flanner comentó que los vendedores ambulantes vender en gran cantidá a pasaxeros que viaxaben a Londres na llinia de trenes La Fleche D'Or.
En 1946, trés años dempués de la muerte de Hall, la so compañera Troubridge quixo incluyir El pozu nuna edición conmemorativa que compilaba los trabayos de la escritora. Peter Davies, de Windmill Press, escribió al conseyeru llegal del Ministeriu del Interior pa preguntar si l'alministración llaborista de la dómina, dempués de la guerra, dexaría que'l llibru publicar de nuevu. Anque Troubridge nun lo supo, añedió una posdata na que dicía: "La verdá ye que nun m'entusiasma la idea de publicar El pozu de la soledá y siéntome más que nada solliviáu pola falta d'entusiasmu qu'atopo nos círculos oficiales". El Ministru del Interior, James Chuter Ede, díxo-y a Troubridge que cualquier editor que reimprimiese el llibru corría los riesgu de ser procesáu. En 1949, comoquier, Falcon Press sacó al mercáu una nueva edición que nun tuvo problemes cola xusticia.
El pozu foi impresu de forma siguida dempués d'esto y traducíu siquier a catorce idiomes. Nos años 60 siguía vendiendo un permediu de 100.000 copies per añu solamente nos Estaos Xuníos. En 1972, volviendo la vista escontra'l discutiniu pasáu, Flanner fixo una observación alrodiu de lo increíble que-y paecía qu'un llibru “tan inocente” como El pozu pudiera crear asemeyáu escándalu. En 1974, el llibru lleer al públicu británicu nel programa de radio Book at Bedtime ("Un llibru a la de dormir"), emitíu pola BBC.
Otres noveles lésbiques de 1928
thumb|150px|right|[[Virginia Woolf, autora de la novela de temática lésbica Orlando y defensora de la novela de Hall]]
Otros trés noveles de temática lésbica fueron publicaes n'Inglaterra en 1928: The Hotel (que la so traducción sería “L'hotel”) d'Elizabeth Bowen, Orlando de Virginia Woolf, y la novela satírica Extraordinary Women (Muyeres estraordinaries) escrita por Compton Mackenzie. Nenguna d'eses obres sufrió dalgún tipu de censura. The Hotel, como otres noveles anteriores nes que los críticos atoparon temes lésbiques, topó una gran reticencia na so acoyida, ente que Orlando podría ser protexida pol so allegre estilu modernista. El Ministeriu del Interior consideró la posibilidá de procesar a Muyeres Estraordinaries, pero concluyó qu'esti llibru escarecía de la seriedá” que sí tenía El pozu y nun inspiraría a los llectores a adoptar “eses práutiques ellí trataes”. Con esto Mackenzie sintióse desilusionáu, yá que esperaba qu'un casu de censura amontara les ventes del so llibru. A pesar de la publicidá que se xeneró intentando sacar provechu del discutiniu creáu por El pozu de la soledá, anunciando que Radclyffe Hall sirviera como modelu pa unu de los personaxes, "Muyeres estraordinaries" vendió namái dos mil copies.
Una cuarta novela publicada esi mesmu añu, Ladies Almanack ("L'almanaque de les muyeres"), de la escritora americana Djuna Barnes, non yá contenía un personaxe basáu en Radclyffe Hall, sinón tamién pasaxes que podríen ser interpretaos como una respuesta a dalgunos de El pozu. Ladies Almanack ye una novela basada en fechos reales sobre un círculu lésbicu artísticu y lliterariu en París; ta escritu nun estilu arcaicu cercanu al de François Rabelais, y el so protagonista, basada en Natalie Barney, ye la dama Evangeline Musset. Igual que Sir Phillip pasia pol so estudiu mientres s'esmolez por Stephen, el padre de Musset "camina pola so biblioteca vistíu cola más normal de les camisetes de pijama". Cuando, al contrariu que Sir Phillip, esti padre enfrentar a la so fía, ella respuende confiada: "Vos, el mio bon guardián, esperábais un fíu cuando xacistis sobre vuesa escoyida... ¿qué ye, que nun toi cumpliendo'l vuesu deséu? ¿Y nun ye esto lo más ponderatible, ver que lo faigo ensin les ferramientes pal intercambiu, y ensin quexame siquier?". El llibru de Barnes ye muncho más esplícitu nel tratu de la sexualidá que'l de Radclyffe Hall; el so estilu crípticu, llenu de chancies con doble sentíu y un llinguaxe bien afatáu, podríen ser antemanaos p'amarutar el so conteníu y evitar atraer l'atención de los censores. Comoquier, esti llibru nun podía ser procesáu pol Ministeriu del Interior, yá que namái foi publicáu en Francia, nuna edición de pocos exemplares. Nun se distribuyó más estensamente hasta 1972.
Impautu social y legáu
En 1921, Lord Birkenhead, el Lord Canciller del gobiernu británicu, propunxera una llei que criminalizaría los lesbianismu, alegando que “de cada mil muyeres… novecientes noventa y nueve nin siquier oyeron nunca un xuxuriu alrodiu de estes práutiques”. Ello ye que la conocencia del lesbianismu fora gradualmente creciendo dende la Primer Guerra Mundial, pero entá siguía siendo una tema del que munches persones enxamás oyeren falar, o que quiciabes namái preferíen ignorar. El pozu de la soledá convirtió la inversión sexual nuna tema de conversación común per primer vegada. La prohibición del llibru llamó tanto l'atención sobre la tema que se suponía qu'había que callar que dexó a les autoridaes britániques con ciertes rocees escontra la posterior censura d'otros llibros que contuvieren temática lésbica. En 1935, dempués d'una quexa presentada contra'l llibru La muyer soltera y los sos problemes emocionales, una nota del Ministeriu del Interior espresu que: “Ye bultable que'l procesu contra El pozu de la soledá dio como resultáu una infinitamente meyor publicidá sobre'l lesbianismu que la que se fixera si'l llibru nun fuera procesáu”.
James Douglas ilustró la so denuncia contra El pozu con una fotografía de Radclyffe Hall vistida con smoking de seda y sombreru, sosteniendo un pitu y un monóculu. La escritora solía vistir faldes rectes hasta la rodía, pero los siguientes artículos del periódicu cortaron la semeya de manera que yera difícil estremar que nun llevaba pantalones. Les vistimientes que Hall acostumaba usar nun yeren escandaloses en 1920; el pelo curtio yera común nes muyeres, y la combinación de chaquetes entallaes y faldes curties formaben parte d'una moda reconocida, aldericada nes revistes como l'estilu “severamente masculín”. Delles lesbianes, como Hall, adoptaron esi estilu como una manera de señalar la so sexualidá, pero ésti yera un códigu que namái unos pocos sabíen interpretar. Col discutiniu xeneráu sobre El pozu de la soledá, Hall convertir na cara pública de la inversión sexual, y toes aquelles muyeres que preferíen les modes masculines cayeron so un nuevu escrutiniu. La periodista lesbiana Evelyn Irons — quien consideraba l'estilu de Hall “bastante femenín” comparáu col suyu propiu — comentó que dempués de la publicación de El pozu, los camioneros glayáben-y a cualesquier muyer pela cai que vistiera pescuezu y corbata: “oh, usté ye la Srta. Radclyffe Hall”. Pa dalgunes, la nueva visibilidá foi bienvenida: cuando Hall faló nuna xinta formal en 1932, l'audiencia taba apinada de muyeres qu'asonsañaben el so estilu. Pero nun estudiu alrodiu de muyeres lesbianes realizáu en Salt Lake City ente los años 1920 y 1930, la mayoría llamentó la publicación de El pozu, porque llamara una atención que consideraben innecesaria sobre elles.
Nun estudiu realizáu ente la clase trabayadora de la comunidá lésbica de Buffalo, Nueva York, ente 1940 y 1950, El pozu de la soledá foi l'únicu trabayu de la lliteratura lésbica que lleeren o del cual escucharen falar. Pa munches mozos homosexuales nos años cincuenta, ésti yera l'únicu recursu d'información avera del lesbianismu. La reconocencia que llogró'l nome de El pozu fizo que fuera posible atopar el llibru en llibreríes, entá cuando éstes inda nun tener seiciones dedicaes a la lliteratura LGBT. En 1994, un artículu en Feminist Review fixo notar que El pozu “regularmente apaez n'hestories de muyeres que tán saliendo del armariu — y non naquelles de lesbianes yá declaraes”. Esto foi depués oxetu de burlles: Ferry Castle dixo que “como munches lesbianes amigues de los llibros, tuvi d'haber perdíu gran parte de la mio vida adulta faciendo chancies alrodiu de él”, y Mary Renault, quien lo lleó en 1938, recordó rise cola so “seria falta de sentíu del humor” y el so “impermisible permisibilidad cola autocompasión”. Produció amás respuestes emocionales de gran algame, tantu positives como negatives. Una muyer espresó'l so enoxu por cómo El pozu podía afectar a aquelles lesbianes qu'empezaben a remanecer solitaries”, “escribiendo una nota nun exemplar del llibru d'una biblioteca, pa dici-yos a otru llectores que l'amor ente muyeres puede ser maraviyosu”. Una sobreviviente del holocaustu dixo: “recordando esti llibru, quixi vivir lo suficiente como pa poder besar a otra muyer”.
Nos años setenta y a principios de los ochenta, cuando les feministes homosexuales refugaben les identidaes de lesbianes femenines y masculines (denominaes comúnmente como femme y butch) que la novela de Hall ayudara a definir, escritores como Jane Rule y Blanche Wiesen Cook criticaron El pozu por definir al lesbianismu en términos de masculinidad, según pola presentación que faía de la vida de les lesbianes como “carente de felicidá”. En crítiques más recién, les condenes a la semeya que Hall fai de les lesbianes masculines dexaron pasu a intentos d'allugar la novela nel so contestu históricu, pero la reputación de El pozu como “la novela lésbica más depresiva enxamás escrita” persiste y sigue siendo revesosa. Dellos críticos ven el llibru como una forma de reforzar les creencies de los homófobos, ente qu'otros suxuren que la traxedia descrita nel llibru y la forma en qu'amuesa'l sentimientu de vergüenza son precisamente los sos aspeutos más convincentes.
Les idees y actitúes amosaes en El pozu agora resúlten-yos pocu actuales a munchu llectores, y pocos críticos son los qu'emponderen la so calidá lliteraria. Sicasí, sigue siendo sometida a la revisión de los críticos, provocando una fuerte identificación y una intensa reaición emocional per parte de dellos llectores, y remembrando un altu nivel d'implicación personal per parte de los críticos.
Adautaciones
Wilette Kershaw, una actriz americana que taba representando obres prohibíes en París, propunxo realizar una dramatización de El pozu de la soledá. Hall aceptó un anticipu de 100 llibres per felicidá obra, pero cuando ella y Troubridge vieron actuar a Kershaw, atopar demasiáu femenina pal rol de Stephen. Hall intentó anular el contratu, pero Kershaw negar a ello. La representación llevar a cabu per primer vegada'l 2 de setiembre de 1930. Nos creitos nun apaecía los nome de nengún dramaturgu pola adautación del llibru, lo cual paecía indicar que la mesma Hall escribir, anque en realidá ésta corriera a cuenta d'un ex home de Kershaw, quien modificó la obra por que resultara más optimista. Acordies con Janet Flanner, quién cubrió l'apertura pa la revista americana The New Yorker, Kershaw “suplió con vestuariu lo que-y faltaba en psicoloxía”, utilizando botes de diseñu, pantalones bombachos y un llátigu pa montar. Escontra'l final de la obra camudaba les sos vistimientes por un vistíu blancu qu'utilizaba nel últimu discursu, onde “pidía la compasión, ‘que yá s'usa nos terremotos y colos asesinos', pa intentar tolerar una calamidá de menor importancia, como lo yera'l lesbianismu del so personaxe, Stephen Gordon”. Hall amenació con lleva-yos a xuiciu pa intentar frenar la producción, pero la solución del asuntu llegó llueu, una y bones la obra dexó de representase poques nueches dempués de la so primer función. La escaramuza pública ente Hall y Kershaw amontó les ventes de la novela.
Una película francesa de 1951, que la so hestoria desenvolver nun internáu pa señorites, distribuyir n'Estaos Xuníos col nome de The Pit of Loneliness (que la so traducción lliteral sería “El fuexu de la soledá”). Dióse-y dichu nome intentando aprovechar la notoriedá qu'había alcanzáu El pozu, anque en realidá taba basada na novela Olivia, escrita por Dorothy Bussy. Olivia tamién foi'l nome que'l filme recibió en países de fala hispana. Otra película de mediaos de 1930, Children of Loneliness, anuncióse como «inspirada en» El pozu, pero pocu de la novela de Hall podía trate na hestoria d'una lesbiana masculina que pierde la so visión por causa de un ácidu y que ye arollada por un camión, lo cual dexa llibre al so mozu ya inocente compañera d'habitación (a la cual seduxera) p'atopar l'amor xunto a un deportista. Un críticu del Motion Picture Herald informó de que mientres la exhibición de la película en Los Angeles en 1937, una persona que se autodenominaba “doctor” apaecía dempués de la presentación vendiendo folletos que dicíen esplicar la homosexualidá. Dichos folletos fueron consideraos lliteratura obscena, lo cual favoreció l'arrestu de dichu vendedor.
En 1985, la escritora, actriz y llocutora mexicana Nancy Cárdenas, dirixó un montaxe teatral basáu na novela. La obra representar nel Teatru Fru Fru de la Ciudá de Méxicu y foi interpretada poles actrices mexicanes Irma Serrano y Sonia Infante.
Hideki Yoshioka
Hideki Yoshioka (吉岡 秀樹; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Manabu Umezawa
Manabu Umezawa (梅澤 学; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Omaha
Col nome d'Omaha podemos referinos a:
Salem
Salem tien diferentes significaos:
Y
La Y ye la vixesimotercera lletra del abecedariu y del alfabetu asturianu y la dieciochena consonante. El so nome ye femenín: la ye o i griega (pl. les yes ó i griegues). Fonemes /y/, /i/
thumb|left|50px|Lletra Y en Braille
Agustín Argüelles Cuesta
Agustín Argüelles Cuesta foi un cantante de tonada asturianu.
Idioma barí
El barí ye un idioma chibcha faláu nel Noroeste de Suramérica polos barí. En 1990 había unos 850 falantes en Colombia y unos 2000 en Venezuela.
Agustín Argüelles Cuesta
Nel añu 1972 proclámase Campeón d'Asturies de Profesionales. Igualmente algama premios ente los años 1965 y 1970 nos concursos de L'Entregu, Candás, Ciañu, Xixón, Mieres, Llanes, Sama y La Villa. Tamién formó parte como xuráu d'una buena riestra de concursos de tonada. Foi premiáu col Urogallo de la canción asturiana dau pol Centru Asturianu de Madrid, y recibió la medaya d'oru del de Barcelona.
Idioma barí
Ye un idioma tonal.
Delles pallabres:
Agustín Argüelles Cuesta
La so voz conoció los escenarios de 18 países, llegando a actuar delantre del presidente d'Arxentina, Raúl Alfonsín.
Ichizo Nakata
Ichizo Nakata (中田 一三; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Llista d'asteroides/30701–30800
... | Previu | Llista d'asteroides | Siguiente | ...
Lletra
Una lletra ye cada signu gráficu d'un sistema d'escritura. Los signos de varies escritures, como dalgunes enforma antigües, son denomaos silabogrames (si describen una sílaba) o logogrames (si reflexen una pallabra u oración, como dalgunos xeroglíficos).
Akihiko Ichikawa
Akihiko Ichikawa (市川 彰彦, ) ye un ex-futbolista xaponés.
París-Tours
La París-Tours (oficialmente: Paris-Tours Elite) ye una clásica ciclista, con entamu pela redolada de París y final en Tours (Francia), que s'apuesta nel mes d'ochobre.
La so primer edición, en 1896, foi una carrera p'aficionaos convirtiéndose en profesional a partir de la so segunda edición en 1901. Formó parte de la Copa del Mundu de Ciclismu mientres tolos años nos qu'ésta s'apostó (1989-2004). Dempués foi UCI ProTour hasta'l 2007 anque tres la refundación del ProTour yá nun lo foi del nuevu UCI World Calendar quedándose nel Circuitu Continental Européu dende'l 2008 catalogáu cola máxima categoría pa carreres d'un día: 1.HC.
El so percorríu ye bastante llanu polo que ye bien afecha pa los rodadores y sprinters anque les cotes asitiaes na parte final fai desorganizar dichu sprint pudiendo llegar corredores con unos pocos segundos de ventaya sobre'l pelotón na meta asitiada na avenida de Grammont en Tours. De toes formes ye de les clásiques más rápides del calendariu internacional y en 9 oportunidaes el premiu Ruban Jaune llogróse nesta carrera.
Tours-París
En 1917 y 1918 apostóse la carrera Tours-París, paralela y similar siguiendo'l trazáu contrariu, ente Tours y París, estes ediciones fueron ganaes polos belgues Charles Deruyter y Philippe Thys respeutivamente.
París-Tours sub-23
Dende 1991 apuéstase tamién la París-Tours sub-23 (oficialmente París-Tours Espoirs) que ye una París-Tours llindada a corredores sub-23, de fechu apuéstense'l mesmu día.
Les sos primeres ediciones fueron amateur hasta la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 cuando empezó a formar parte del UCI Europe Tour los dos primeros años na categoría 1.2 (última categoría profesional) y dempués na categoría específica creada en 2007 pa corredores sub-23: 1.2O (igualmente última categoría profesional).
Tien unos 180 km aproximao nel so trazáu, ente 50 y 80 km menos que la so homónima ensin llimitación d'edá anque con similares cotes na parte final.
Al igual de la so homónima ensin llimitación d'edá, si ta entamada por RUSTO (organizadora tamién del Tour de Francia ente otres).
Estadístiques
{| width="100%"
Libytheinae
izquierda|miniaturadeimagen|250x250px|Libytheana carinenta, vista dorsal. Los libiteínos (Libytheinae) son una subfamilia de lepidópteros ditrisios de la familia Nymphalidae. Inclúi poques especies carauterícense pol so probe coloríu y grandes palpos llabiales que s'asemeyen a trompes.
N'Arxentina atopase la especie Libytheana carinenta, que probablemente sía migratoria. Na so fase gata aliméntase de fueyes de balta (Celtis balta, una especie d'árbol). Les gates son verdes y con poco vellu.
Wincanton Classic
La Wincanton Classic (tamién conocida como Leeds International Classic y Rochester International Classic) foi una carrera ciclista que s'apostó en Reinu Xuníu que s'apostaba a finales del mes de xunetu o principios del mes d'agostu.
Apostar dende 1989 hasta 1997. Formó parte de la sumida Copa del Mundu de Ciclismu mientres los sos nueve ediciones. Posteriromente sumió y dexó el so llugar na Copa del Mundu a l'alemana HEW Cyclassics.
Tenía'l formatu de clásica, por tantu corríase solamente nun día.
El so primer ganador foi'l holandés Frans Maassen y nengún corredor imponer en más d'una ocasión.
Masaaki Takada
Masaaki Takada (高田 昌明; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Tomohiro Irie
Tomohiro Irie (入江 智宏, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Z
La Z ye la vixesimocuarta lletra del abecedariu y del alfabetu asturianu y la decinuevena consonante. El so nome ye femenín: la zeda o zeta (pl. les zedes ó zetes). Fonema /θ/
Historia
La lletra Z remanez direutamente del alfabetu llatín o romanu, que lu toma del griegu pa trescribir la lletra dzeta ζ, que remanez del zai feniciu, col significáu d'arma n'araméu. La lletra z esistía antiguamente en llatín, pero na dómina del censor Apiu Claudiu, c. 312 e.C., desaniciose; tornó a introducise na metada del sieglu I e.C., pa poder representar el soníu "s sonoru" proveniente del llinguax griegu. Entós allugóse no cabero del alfabetu. thumb|left|50px|Lletra Z en Braille
Tanakia himantegus
Tanakia himantegus ye una especie de pexes de la familia Cyprinidae nel orde de los Cypriniformes.
Morfoloxía
Los machos pueden llegar algamar los 8 cm de llargor total.
Hábitat
Ye un pexe d'agua duce.
Distribución xeográfica
Atópase na China y Taiwán.
Troféu Alfredo Binda-Comune di Cittiglio
El Troféu Alfredo Binda-Comune di Cittiglio ye una carrera ciclista femenina d'un día italiana que se disputa en Cittiglio y la so contorna, a finales del mes de marzu o principios d'abril. Toma'l so nome d'Alfredo Binda, ciclista destacáu de los años 20 y 30.
Creóse en 1974 siendo la carrera ciclista femenina con más ediciones, que namái nun se disputó en 1997 y 1998. Dende la so creación la mayoría de les sos ediciones foron amateur por ello la mayoría de ganadores foron italianes. Nel 2000 empezaron a participar corredores profesionales de primer nivel, hasta que nel 2007 xubió al profesionalismu na categoría 1.1. Nel añu 2008 entró a formar parte de la Copa del Mundu femenina y dende el 2016 forma parte del UCI Women's World Tour creáu esi añu.
Tien un trazáu averáu d'ente 120 y 130 km.
Ta entamada por Cycling Sport Promotion presidida por Mario Minervino.
Cage the Elephant
Cage the Elephant ye un grupu d'Estaos Xuníos d'indie rock y rock alternativu, formáu a mediaos del 2006 en Bowling Green, Kentucky. El quintetu caracterízase por cuenta de la so gran enerxía al tocar en vivu, sobremanera per parte del cantante Matt Shultz.
Historia
thumb|Cage the Elephant mientres un conciertu en Mánchester, el 21 d'ochobre de 2007|255px La banda formar a mediaos del 2006 cuando, "Perfect Confusion" – banda onde taben Matt Shultz, Brad Shultz y Jared Champion – desfixérase. El so primera CD salió a la venta'l 23 de xunu de 2008 en Reinu Xuníu y el 21 d'abril de 2009 n'EE.XX., Xapón, Australia y Canadá. El single "Ain't non rest for the wicked" foi'l númberu 32 na llista de senciellos R. Xuníu. Tamién tuvieron apaiciones en festivales como Lollapalooza y Bonnaroo. Y presentáronse el 16 d'abril de 2011 nel Festival de Música y Artes de Coachella Valley.
Primeros años y l'álbum homónimu
Depués d'una presentación en direuto nel multitudinariu festival South by Southwest en 2007, la banda robló un contratu cola discografía Relentless, y treslladóse dende'l so natal Kentucky a Londres, Inglaterra. La razón principal foi la so intención de dase a conocer primero n'Europa y llograr un públicu estable antes de llanzase n'Estaos Xuníos. La banda publicó'l so primer álbum d'estudiu y homónimu, Cage the Elephant, el 23 de xunu de 2008 nel Reinu Xuníu; el mesmu nun foi llanzáu sinón hasta'l 29 d'abril de 2009 n'Estaos Xuníos, Xapón, Australia y Canadá. D'esi álbum, el senciellu «Ain´t non rest for the wicked» foi'l que llogró mayor trescendencia al formar parte de la música de Borderlands, videoxuegu desenvueltu por Gearbox Software.
A principios de 2008, Cage the Elephant foi telonero de The Pigeon Detectives, y en 2009 acompañaron nuna xira per Estaos Xuníos a Silversun Pickups y Manchester Orchestra.
Thank You, Happy Birthday (2011-2012)
El 11 de xineru de 2011, el so segundu álbumThank You, Happy Birthday foi llanzáu oficialmente. Cage the Elephant presentóse esa mesma nueche nel programa televisivu estauxunidense The Late Show with David Letterman, onde pudieron tocar en direuto los sos nuevos cantares «Shake me Down» y «Around My Head». El segundu álbum foi una «bocanada d'aire fresco» d'alcuerdu a lo espresao pol cantante Matt Schultz, y que significó una crecedera emocional y profesional pa la banda.
El videu musical del senciellu «Shake Me Down» recibió una nominación nos premios MTV Video Music Awards 2011, celebraos el 28 d'agostu, na categoría Meyor videu rock. Compartió rubro con Foster the People, Mumford & Sons, The Black Keys y Foo Fighters; esti postreru alzóse finalmente cola victoria pol videoclip de «Walk».
Na so xira per Estaos Xuníos fueron teloneros de Foo Fighters. Esta xira volvióse famosa por cuenta que'l batería de Cage The Elephant sufrió d'apendicitis y nun pudo participar nun conciertu. Pa nun tener qu'atayar como teloneros Dave Grohl (cantante de Foo Figthers y ex-batería de Nirvana) ufiertar pa reemplazalo, antes del so recital.
thumb|250px|Cage the Elephant, tocando en direuto en [[La Trastienda Club, Arxentina'l 1 d'abril de 2012]] La xira de 2012 destacar por ser la primer vegada que s'incluyó a países de Hispanoamérica; la banda primero visitó Costa Rica nel Festival Imperial., siguíu de Brasil y Chile nos sos respeutivos festivales Lollapalooza y Arxentina con dos feches, una d'elles con participación nel festival multitudinariu Quilmes Rock.
Nos 59th Grammy el 12 de febreru, 2017, pol álbum Tell m'I'm pretty, ganaron categoría al Meyor Album Rock.
Idioma basari
L'idioma basari, tamién denomináu onyan, ye l'idioma faláu pola etnia africana de los basari, que'l so territoriu atopar estremáu pela frontera ente Senegal y Guinea.
El basari tamién ye conocíu como tenda basari, biyan, onëyan, onian, ayan, wo.
Población
Esta llingua, n'ocasiones llamada tenda, ye utilizada per alredor de 17.910 persones, principalmente nes rexones de Koundara, Youkounkoun y Kédougou, pero tamién por dellos basaris «emigraos» nos centros urbanos de Dakar, Tambacounda y Conacri.
La llingua basari ye aparentemente una llingua coniagui, utilizada tamién en Koundara y Youkounkoun.
Escritura
El onyan escribir por aciu l'alfabetu llatín.
En Senegal, un decretu de 2005 reglamenta la ortografía del onyan.
Agapornis
Agapornis ye un xéneru d'aves psitaciformes de la familia Psittacidae, que los sos miembros son nativos d'África.
Son loros pequeños, de cola curtia y de gran coloríu. El tamañu de les nueve especies ta entendíu ente 13 a los 16 cm Aliméntase de granes, frutes y yemes. Tienen una vida media ente diez y dolce años (anque nun ye difícil qu'en cautividá y con unos cuidos afayadizos puedan llegar a vivir hasta quince años). Cinco de los sos miembros destaquen por construyir el so nial nes cañes de los árboles, en llugar d'añerar en cuévanos como la mayoría de los psittaciformes.
Suelen ser animales bastante confiables col ser humanu, anque muncho más colos de la so propia especie y otres aves. Por norma xeneral nun suel ser un animal violentu nin suel atacar, sacantes se sienta bien amenazáu. miniaturadeimagen
Taxonomía
El xéneru contién nueve especies: alt=Filogenia del género Agapornis basada en estudios genéticos. La especie con línea roja todavía no ha sido ubicada en la filogenia, pero pertenece a este género.|derecha|244x244px|Filogenia del xéneru Agapornis basada n'estudios xenéticos. La especie con llinia colorada inda nun foi allugada na filogenia, pero pertenez a esti xéneru.
Nidificación
A diferencia del restu de Psittaciformes qu'añeren en cuévanos, cinco de les especies del xéneru (amás de cotorra monxa) carauterícense por construyir el so nial nes cañes de los árboles. Dependiendo de les especies, la fema va acarretar el material pal nial de delles formes. El Agapornis roseicollis enserta los materiales de construcción ente les plumes del obispillu, ente que el Agapornis personatus llévalos nel picu. Una vegada qu'empiecen la construcción del nial empieza l'apareamientu. Mientres esta dómina apáriense repitidamente. La fema pon ente trés y seis güevos, que ponen en díes consecutivos.
Adriana Nieto
Adriana Nieto Villanueva ye una actriz mexicana. Ye fía de Miguel Ángel Nieto y Marcela Villanueva, y tien una hermana llamada Claudia Nieto Villanueva.
Biografía
Adriana ye una actriz mexicana egresada del CEA. Entamó nel mundu de les telenoveles nel añu 1998.
Na telenovela El privilegio de amar interpetró a la rebalba y caprichosa Lizbeth, actuó con Adela Noriega que ye la protagonista y con otros actores como Helena Colorado, Andrés García y René Strickler.
Nel añu 2000 recibió la oportunidá d'interpretar a Natalia Sandoval personaxe protagónicu de la telenovela xuvenil "Locura de amor" ensin dulda un papel bien importante p'Adriana que la llevó a asitiar la telenovela nel top del momentu, dichu protagónicu ayudóla a algamar un gran llogru dientro de la so carrera en televisión.
Dexó la televisión por más d'una década. Estudió la llicenciatura en publicidá. Casóse nel 2001 y tien 3 fíos. Divorcióse nel 2011. Tornó a la televisión y al teatru nel 2015.
Nel 2017 xunióse al repartu de la serie "La piloto".
En 2018 partició na bioserie de Silvia Pinal, amás va ser una de les protagonistes adultes de la telenovela xuvenil Like
Trenton
Col nome de Trenton podemos referinos a:
Springfield
Col nome de Springfield podemos referinos a:
Campeonatu de Zúrich
El Campeonatu de Zúrich o G. P. de Zúrich (oficialmente, Züri Metzgete) foi una clásica ciclista apostada en Zúrich (Suiza) y la so contorna.
La so primer edición foi en 1914 y celebróse cada añu ininterrumpidamente (salvu en 1915 y 1916, pola Primer Guerra Mundial) hasta 2006, añu de la última edición. En 1993 modificóse dafechu'l so percorríu al camudar d'organizador y pasó a llamase Gran Premiu de Suiza hasta 1999 cuando volvió de nuevu a apostase en Zúrich y repunxo el so antiguu nome. El motivu de la so desapaición foi la imposibilidá d'axuntar un patrocinadores que fixeren vidable la continuidá de la carrera. Empezó a formar parte de la Copa del Mundu de ciclismu en 1989, hasta la desapaición d'ésta en 2004, celebrándose nel mes d'agostu. Dende'l 2005 tuvo incluyida nel nuevu UCI ProTour, apostándose a principios del mes d'ochobre. El 7 de setiembre de 2008 celebrar de nuevu, anque como carrera amateur ganada pol alemán Nico Keinath. apostándose dende esi añu solu como amateur.
El ciclista qu'ostenta'l mayor númberu de victories ye'l suizu Henri Suter, con seis trunfos, ente los años 1919 y 1929.
Takashi Uemura
Takashi Uemura (上村 崇士; ) ye un ex-futbolista xaponés.