cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Historia de Guatemala
Anexón al Imperiu mexicanu
La ofensiva dende Guatemala pa someter a San Salvador empezó col esplegue de les tropes al mandu del sarxentu mayor José Nicolás de Abós y Padilla, que trabó batalla coles huestes salvadoreñes comandadas por Manuel José Arce, quien trunfó na batalla de Llanu L'Espín. Otra ofensiva al mandu de Manuel Arzú, a pesar d'aportar a San Salvador, nun pudo consolidar la ocupación. Pa cesar les hostilidaes, roblóse un conveniu'l 10 d'ochobre de 1822 ente representantes salvadoreños y del Imperiu mexicanu, pactu nel que se reconoció la voluntá de les provincies que se sometieren a Méxicu y tamién a les que deseyaben suxetar a San Salvador. A la fin l'alcuerdu quedó a la discreción Iturbide, quien tomó como disensión la conducta de San Salvador y ordenó el so sometimientu.
Vicente Filísola comandó les tropes imperiales mexicanes sobre San Salvador, pero'l 12 de payares el gobiernu salvadoreñu alcordó la incorporación al Imperiu mexicanu. Sicasí, el so cumplimientu fadría efeutivu a condición de que se suspendiera la marcha de los militares, según reconociérase la ereición de la siella episcopal. Amás caltendríen l'armamentu y dependeríen d'un gobiernu central. Filísola interpretó esto como una dilación, polo que declaró nula'l resolución y reclamó la xurisdicción al Imperiu; ante los fechos, los salvadoreños declararon nula la incorporación al Imperiu mexicanu y alcordaron la incorporación a los Estaos Xuníos el 2 d'avientu. La declaración nun detuvo a Filísola, que dempués d'ocupar Mexicanos, el 9 de febreru de 1823 tomó San Salvador. Ellí tuvo contautu colos dirixentes salvadoreños, ente ellos Delgado, quien terminó confináu nuna de les sos faciendes. A pesar de los acontecimientos, Iturbide abdicó al tronu'l 19 de marzu, polo que Filísola decidió convocar el congresu establecíu na acta del 15 de setiembre.
Guerra Civil Centroamericana
Tres la convocatoria de Filísola, la provincia salvadoriana nomó a los sos representantes. Per San Salvador fueron escoyíos José Matías Delgado y José Antonio Jiménez y Vasconcelos en calidá de diputaos propietarios, y como suplentes Pedro José Cuellar y Juan Francisco Sosa. El 24 de xunu de 1823, quedó instalada l'Asamblea Constituyente de Centro América y el mesmu Delgado resultó escoyíu como'l so presidente con un total de trenta y siete voto. La primer sesión llevar a a cabu'l 29 de xunu, y Delgado espresó un discursu qu'en parte reza:
Amás, Delgado, xunto a José Simeón Cañes, Pedro Molina Mazariegos, Francisco Flores y Felipe Vega, realizaren el dictame relativu a la independencia absoluta de les provincies del Reinu de Guatemala. Pal 1 de xunetu, foi emitida la Declaración d'Independencia absoluta de Centroamérica, que nel so entamu proclama'l nome de «les Provincies Xuníes del Centru d'América...»;
Sicasí, nos nuevos Estaos yera aldericáu'l sistema que rexiría a la nueva república centroamericana, esto ye, ente unu federal o centralizáu. La opinión que prevalecía nes provincies, sacante Guatemala, yera'l sistema federal similar al de los Estaos Xuníos. El militar ya historiador Manuel Montúfar y Coronado atribuyó al cura Delgado la definitiva adopción d'esti sistema, pos lu acusaba de buscar el beneficiu personal p'alzar la siella episcopal en San Salvador, anque Meléndez Chaverri destacó que l'actitú de los salvadoreños «nes sos lluches llibertaries yera móvil más que suficiente pa l'adopción d'un sistema pol que suañaben dende 1811».
Delgado, Pedro Molina Mazariegos, José Francisco Barrundia, y Mariano Gálvez participaron na redaición de les Bases de la Constitución Federal publicaes el 17 d'avientu de 1823. Cola instalación de la República Federal de Centro América, el xeneral salvadoreñu Manuel José Arce quedó escoyíu como'l so presidente pal añu 1825. Pero n'ochobre de 1826 el presidente de la República Federal de Centro América, Manuel José Arce eslleió'l Congresu y el Senáu ya intentu establecer un sistema unitariu aliándose con el conservadores, polo que se quedó ensin el sofitu del so partíu, el lliberal. D'esta forma empecipió una guerra civil na rexón de la que remaneció la figura dominante del xeneral hondureñu Francisco Morazán.
Mariano de Aycinena y Piñol foi designáu'l 1º de marzu de 1827 como gobernador del estáu de Guatemala pol presidente de la Federación de les Provincies Xuníes del Centru d'América, Manuel José Arce. El so gobernatura foi de índole dictatorial; prohibió la llibertá de prensa y l'ingresu de llibros de tipu lliberal a Guatemala. Tamién decretó la pena de muerte con efeutu retroactivu y formó el decretu fatal de 1827 pa xuicios sumarios. Como miembru del partíu conservador, restituyó los diezmos obligatorios pal cleru secular de la Ilesia católica.
D'esta dómina daten semeyes en miniatura del artista Francisco Cabrera de les dames que pertenecíen al Clan Aycinena.
Dames del Clan Aycinena retrataes por Cabrera na década de 1820
Invasión lliberal de Morazán en 1829
left|200px|miniaturadeimagen|Caudiellu lliberal hondureñu [[Francisco Morazán.]] 200px|miniaturadeimagen|[[Mariano de Aycinena y Piñol, gobernador del Estáu de Guatemala en 1829. Yera amás el líder del Clan Aycinena, poderosu grupu del partíu conservador.]]
Morazán caltúvose engarrando alredor de San Miguel, ganando a cada pelotón unviáu por Arzú dende San Salvador hasta que dexó al coronel Montúfar al cargu de San Salvador y foi ocupase personalmente de Morazán; cuando l'hondureñu dio cuenta de los movimientos de Arzú, salió camín d'Hondures a reclutar más tropes. El 20 de setiembre, el xeneral Arzú taba cerca del ríu Lempa con quinientos homes en busca de Morazán, cuando s'enteró de que les sos fuercies habíen capitulado en Mexicanos y San Salvador.
Mentanto, Morazán tornó a El Salvador con un exércitu respetable. El xeneral Arzú asonsañando enfermedá fuxó a Guatemala, dexando les sos tropes sol mandu del teniente coronel Antonio de Aycinena. El coronel y les sos tropes colaben con camín de territoriu hondureñu, cuando fueron interceptaos polos homes de Morazán en San Antonio. El 9 d'ochobre Aycinena viose obligáu a rindise. Cola capitulación de San Antonio, El Salvador quedó finalmente llibre de tropes federales. El 23 d'ochobre, el xeneral Morazán fixo la so entrada triunfal na plaza de San Salvador. Unos díes más tarde, coló n'Ahuachapán, pa entamar l'exércitu con mires a retirar a los conservadores aristócrata y eclesiásticu del poder nel territoriu guatemalianu y enllantar un orde constitucional allegáu a la Federación Centroamericana que los lliberales naguaben.
Al enterase d'estos fechos, Mariano de Aycinena trató d'axustar con Morazán, pero como esti taba decidíu a acabar cola hexemonía de los aristócrates y eclesiásticos guatemalianos, nun aceptó nengún tratu. Aycinena, al ver que nun consiguía una solución pacífica, escribió a los sos conciudadanos:
En Ahuachapán, Morazán fixo tou lo posible pa entamar un exércitu numberosu. Solicitó al gobiernu d'El Salvador que-y apurriera cuatro mil homes, pero tuvo que conformase con dos mil. Cuando taba en condiciones d'actuar a principios de 1829, unvió una división al mandu del coronel Juan Prem pa entrar en territoriu guatemalianu y tomar el control de Chiquimula. La orde foi llevada a cabu por Prem a pesar de la resistencia ufiertada pol enemigu. Poco dempués, Morazán movió una pequeña fuercia cerca de la Ciudá de Guatemala sol mandu del coronel Gutiérrez pa forzar al enemigu salir de les sos trincheres y causar la deserción de les sos tropes. Mentanto, el coronel Domínguez, que saliera de la ciudá de Guatemala con seiscientos soldaos d'infantería p'atacar a Prem, enterar de la pequeña fuercia que cuntaba Gutiérrez. Domínguez camudó los sos planes y foise detrás Gutiérrez. Esta oportunidá foi aprovechada por Prem quien se treslladó de Zacapa y atacó a les fuercies de Domínguez, ganándolos el 15 de xineru de 1829. Depués d'esos fechos Morazán ordenólu a Prem que siguiera la so marcha colos mil cuatrocientos homes sol so mandu y ocupara el puestu de San José, cerca de la capital.
Dempués de la victoria de San Miguelito, l'exércitu de Morazán aumentó cuando voluntarios guatemalianos xunir a les sos files. El 15 de marzu, cuando Morazán y el so exércitu taben en camín d'ocupar les sos posiciones anteriores, foi interceptáu poles tropes federales del coronel Prau nel ranchu de Les Llamargues. Morazán, con una posición cimera, entartalló al exércitu de Prau. El campu de batalla quedó llenu de cadabres, presos y armes. Darréu, Morazán movilizar a recuperar les sos antigües posiciones en Pínula y Aceytuno, y pone-y nuevamente sitiu a la ciudá de Guatemala. Aycinena ordenó'l 18 de marzu de 1829 que s'aplicara la pena de muerte a tou aquel qu'ayudara al enemigu, fixo una proclama na qu'invocaba la defensa de la santidá de los altares» y emitió una disposición llegal, pola que los líderes lliberales, ente ellos el doctor Pedro Molina Mazariegos, fueron declaraos enemigos de la patria; con too y con eso, foi derrotáu.
El 12 d'abril de 1829 robló'l Conveniu de Capitulación con Morazán y foi unviáu a prisión colos sos compañeros de gobiernu; Morazán, pela so parte, anuló'l documentu'l día 20 del mesmu mes, pos el so principal oxetivu yera esaniciar el poder de los criollos conservadores y la xerarquía de la Ilesia Católica en Guatemala, a quien los crillos lliberales repunaben por haber tao sol so dominiu mientres la colonia española.
Gobiernu de Mariano Gálvez
miniaturadeimagen|200px|Mapa de Guatemala en 1839. Reparar les fronteres non delimitidas con Méxicu en Yucatán y Chiapas, y que Belice inda yera un asentamientu inglés.
Tres la separación del Imperiu de Iturbide creóse la República Federal de Centro América, con Manuel José Arce como primer presidente. La República Federal foi una entidá política qu'incluyía a Guatemala, Comayagua, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica.
Pa 1837, nel Estáu de Guatemala empecípiase una llucha armada contra quien gobernaba l'Estáu de Guatemala, lliberal al igual que Francisco Morazán, el doctor José Mariano Gálvez. Gálvez, lliberal cultu y progresista, entamara una serie de reformes sociales dirixíes a minar el poder del cleru regular, principal miembru del Partíu Conservador xunto col Clan Aycinena. Atayó los diezmos, promulgó la llei de divorciu y esanició munchos de los privilexos de los conventos; como yera d'esperase, el cleru secular —que nun fuera espulsáu en 1829— presentó les reformes non como un ataque contra los intereses económicos de la Ilesia, sinón como una falta a la fe cristiana y asuzó a la población llabradora en contra del gobiernu «herexe».
Emburriaos poles reformes lliberales y la propaganda conservadora, movimientos insurxentes empecipiar nos montes de Guatemala y Rafael Carrera y Turcios foi'l máximu dirixente de les mesmes; ente les tropes sulevaes atopábense numberosos indíxenes que llucharon mientres dos años pa consiguir la secesión guatemaliana de la federación, lo cual llogróse en 1838 cola disolución de la federación. Los alzaos empezar per asaltar les poblaciones, ensin dar oportunidá de tener alcuentros coles tropes del gobiernu y arrobinaben la idea de los enemigos de Gálvez, que consistía n'acusalo del envelenamientu de les agües fluviales p'arrobinar el roxura morbus a la población. Esta acusación favoreció a los oxetivos de Carrera, poniendo a una gran parte de la población en contra de Mariano Gálvez y los lliberales; inclusive los mesmos lliberales empezaron a atacar a Gálvez polos sos violentos métodos militares —qu'incluyíen táctiques de tierra esfarrapada en poblaciones alzaes—.
Independencia de Los Altos
L'área de Los Altos taba poblada mayoritariamente por indíxenes, quien caltuvieren les sos tradiciones ancestrales y les sos tierres nel fríu altiplanu del oeste guatemalianu. Mientres tola dómina colonial esistieren revueltes en contra del gobiernu español. Depués de la independencia, los mestizos y criollos llocales favorecieron al partíu lliberal, en cuantes que la mayoría indíxena yera partidaria de la Ilesia católica y, poro, conservadora.
Mientres l'alministración del gobiernu de Mariano Gálvez, Los Altos desaprobaron los cambeos introducíos pol xefe del gobiernu, pero los líderes de la rexón nun fueron conservadores, sinón lliberales que s'oponíen a Gálvez. Pela so parte, los criollos y ladinos de Los Altos teníen una gran rensía contra los comerciantes de la Ciudá de Guatemala —los miembros del Clan Aycinena— quien monopolizaban el comerciu y oponíense rotundamente a la construcción d'un puertu nel Pacíficu y de una carretera que lu sirviera a Los Altos pa comerciar con países estranxeros direutamente.
En mayu de 1836, un periódicu de la llocalidá propunxo que se formara un estáu qu'entendiera a les rexones de Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá y Suchitepéquez, que tendría alredor de doscientos mil habitantes y que-yos dexaría mayor llibertá d'aición y meyor representación ante la Federación Centroamericana.
Al cayer el gobiernu de Gálvez, los representantes criollos de Los Altos aprovecharon pa dixebrase del Estáu de Guatemala el 2 de febreru de 1838. El gobernador Valenzuela nun pudo faer nada al respeutu, y el congresu de la Federación Centroamericana reconoció al Sestu Tao'l 5 de xunu de 1838 con una xunta de gobiernu provisional compuesta por Marcelo Molina Mata, José M. Gálvez y José A. Aguilar, ente que'l xeneral mexicanu Agustín Guzmán —antiguu oficial del exércitu de Vicente Filísola que s'aniciara en Quetzaltenango— quedó al mandu del exércitu del Estáu. La bandera de Los Altos yera un cambéu de la de les Provincies Xuníes del Centru d'América, con escudu nel centru amosando un volcán al fondu y un quetzal resplandorientu —una ave local que representaba la llibertá— delantre. Foi la primer bandera centroamericana qu'emplegó'l quetzal como símbolu; esta ave dende 1871 forma parte de la bandera de Guatemala. Finalmente, n'avientu de 1838, Molina foi electu como Gobernador del Estáu, y de momentu empezó a trabayar nel desenvolvimientu del puertu nel Pacíficu y n'ameyorar les rellaciones col gobiernu federal en San Salvador.
N'ochobre de 1838 Carrera invadió a El Salvador, pero foi ganáu poles fuercies de Morazán. Repuestu, el 13 d'abril de 1839, Carrera tomó por sorpresa la plaza de Guatemala, asitiando nel Gobiernu a Mariano Rivera Paz. Parte de la población de la ciudá, que sufriera los escesos del trunfu lliberal diez años antes y que taba en contra de les reformes «anticristianas» de Gálvez, sofitó a Carrera. Sicasí, el 29 d'avientu de 1839 foi ganáu en Villa Nueva pol exércitu del xeneral Carlos Salazar Castro, en vista de lo cual foi robláu'l tratáu El Rinconcito, obligando a Carrera a deponer les armes, otorgándo-y el cargu de comandante del distritu de Mita.
El 18 de marzu de 1840, siendo'l líder lliberal Morazán el xefe d'Estáu d'El Salvador, este invadió a Guatemala con mil quinientos soldaos pa esaniciar d'una vegada por toes l'amenaza conservadora pa Centroamérica qu'en Guatemala tenía'l so principal baluarte. Morazán apoderóse fácilmente de la capital, yá que Carrera asonsañó una retirada. Cuando'l invasores celebraben y empecipiaben el saquéu de la ciudá, Carrera atacar con cuatrocientos soldaos y pieces d'artillería y contrasitió la plaza, trunfando y recuperando la ciudá a otru día, 19 de marzu. El desastre foi tal, que Morazán tuvo que fuxir de Guatemala colos sos más allegaos glayando «¡Que viva Carrera!» pa salvar la vida, mientres los sos soldaos quedaron na ciudá, a mercé de les tropes de Carrera.
El gobiernu conservador de los Trenta Años»
Tando yá nel poder, Rafael Carrera empecipiaría la construcción d'un réxime conservador, revirtiendo les reformes lliberales feches enantes. Los lliberales acusar de ser un militar analfabetu, y dicíase qu'él roblaba col nome «Racaraca», nome pol cual pasaría a ser conocíu polos guatemalianos, anque foi más conocíu por esti nome polos lliberales, quien lo llamaba asina en forma despreciatible, aludiendo al so analfabetismu, ente que polos conservadores, foi más conocíu como «Caudiellu Adoráu de los Pueblos». Foi un estratega militar, quien venció a El Salvador y Honduras na Batalla de L'Arada. Los siguientes sucesos internacionales condicionaron el gobiernu del xeneral Carrera: la Guerra de Secesión de los Estaos Xuníos, la espansión d'Inglaterra particularmente en Belice, Roatán n'Hondures y el Reinu de Mosquitia en Nicaragua, la ocupación militar de Méxicu polos Estaos Xuníos que dio como resultáu la incorporación a esti país de cerca de 900 000 km² mexicanos, la «fiebre d'oru» en California, y la declaración de Nicaragua como un Estáu más de los Estaos Xuníos (esclavista y falando inglés), gobernáu por William Walker, y que desencadenó la Guerra contra los Filibusteros.
Carrera foi nomáu presidente vitaliciu en 1854 y gobernó Guatemala hasta la so muerte, asocedida'l vienres Santu 14 d'abril de 1865 en siendo envelenáu mientres unes vacaciones en Escuintla.
Colonización belga de 1844
200px|miniaturadeimagen|Mapa de la rexón del llagu de Izabal y del distritu de Santu Tomás. La rexón en mariellu correspuende al área que fuera vencida a perpetuidad por Carrera pa la colonia belga.
En 1844, el distritu de Santo Tomás de Castilla foi colonizáu pola Comunidá de la Unión, patrocinada pola Compañía Belga de Colonización; el gobiernu del Estáu de Guatemala, dirixíu por Rafael Carrera concediera'l distritu de Santu Tomás a dicha compañía per mediu del decretu de l'Asamblea Constituyente de Guatemala el 4 de mayu de 1843. Los belgues convertir al catolicismu y traxeron consigo a sacerdotes xesuites, que tornaben a Guatemala per primer vegada desque la orde foi espulsada en 1765; sicasí, lo inhóspito de la rexón nun dexó espolletar a la colonia, que sumió en 1850.
Creación de la República de Guatemala
El 21 de marzu de 1847 roblóse un decretu proclamando a Guatemala como República soberana ya independiente, dixebrándola definitivamente de la República Federal de Centro América, y fíxose llamar «fundador de la Nueva República». Con esta midida Guatemala pudo empecipiar les sos aiciones como Estáu soberanu y entablar rellaciones coles potencies europees. Mientres esti periodu produz La Batalla de l'Arada y La Guerra contra los Filibusteros, lideraos por William Walker. El 22 d'ochobre de 1851 arrenunció'l presidente Mariano Paredes y l'Asamblea Nacional nomó a Rafael Carrera por que lo sustituyera; Carrera tomó posesión el 6 de payares de 1851.
Batalla de l'Arada
El gobernante salvadoreñu Doroteo Vasconcelos dio asilu a los lliberales guatemalianos, ente quien taba José Francisco Barrundia quien fundó un periódicu p'atacar a Carrera, aprovechando fechos como'l del atentáu del Marimbero. Vasconcelos alimentó, mientres tou un añu a la faición rebalba «El Monte», nel oriente de Guatemala distribuyendo dineru y armes ente los sulevaos. A fines del añu de 1850, Vasconcelos sintióse cansáu d'esta guerra lenta contra Guatemala y decidió obrar abiertamente. Coles mesmes, el mandatariu salvadoreñu empecipió una cruzada contra'l réxime conservador de Guatemala, convidando a participar na alianza a Honduras y Nicaragua; pero de dambos gobiernos solo l'hondureñu presidíu por Juan Lindo aceptó participar na invasión.
Entrín y non, en Guatemala, onde se conocíen perfectamente los planes d'invasión na so contra, el presidente de Mariano Paredes toma les previsiones necesaries pa enfrentar la situación, mientres l'arzobispu don Francisco de Paula García Peláez ordena nel so archidiócesis rogativas de paz.
El día 4 de xineru de 1851 axuntar n'Ocotepeque los presidentes d'Hondures y El Salvador, cola cual quedó sellada l'alianza en contra de Guatemala. L'exércitu salvadoreñu componer de cuatro mil homes perfectamente municionados y con sofitu d'artillería; los hondureños pela so parte, aprestaron dos mil homes pa la campaña. El gruesu de les fuercies aliaes asítiase en Metapán, por ser esti unu allugamientu próximu a Honduras y a la frontera guatemaliana.
La Batalla de l'Arada llibró'l 2 de febreru de 1851 cerca de la ciudá de Chiquimula en Guatemala, ente les fuercies de Guatemala y un exércitu aliáu d'Hondures y El Salvador. La batalla formó parte de la guerra ente'l gobiernu conservador de Guatemala contra la coalición lliberal d'El Salvador y Honduras, y foi l'amenaza más patente pa Guatemala de perder la so soberanía como República. El combate resolver con una contundente victoria de les fuercies de Carrera, cola heroica participación del Batallón Sijeño comandado pol Coronel Florencio Calderón, ente otros que selló definitivamente la so hexemonía na rexón. Pocos meses dempués de La Batalla de l'Arada, el 22 d'ochobre de 1851 arrenunció'l presidente Paredes; l'Asamblea Nacional nomó a Carrera por que la sustituyera, y este tomó posesión de la Presidencia'l 6 de payares de 1851 en solicitando a los representantes que modificaren la Constitución de la República a la so conveniencia.
Concordatu de 1852
200px|miniaturadeimagen|Capitán Xeneral [[Rafael Carrera y Turcios.]]
En 1854 establecióse un concordatu cola Santa Sede, per mediu del cual Guatemala otorgaba la educación del pueblu guatemalianu a les órdenes regulares de la Ilesia Católica, comprometer a respetar les propiedaes y los monaterios eclesiásticos, autorizaba'l diezmu obligatoriu y dexaba que los obispos censuraren lo que se publicar nel país; en cuenta de ello, Guatemala recibía indulxencies pa los miembros del exércitu, dexaba que quien adquirieren les propiedaes que los lliberales espropiaren a la Ilesia en 1829 caltener, percibía impuestos polo xenerao poles propiedaes de la Ilesia, y tenía el derechu de xulgar coles lleis guatemalianes a los eclesiásticos que perpetaren crímenes. El concordatu tuvo vixente hasta la cayida del gobiernu conservador del mariscal Vicente Cerna y Cerna.
Guerra contra los Filibusteros
miniaturadeimagen|200px|[[José Víctor Zavala cuando yera coronel del exércitu conservador guatemalianu. Foi'l comandante de les fuercies guatemalianes mientres la Guerra contra los Filibusteros. Algamó'l grau de mariscal.]]
El 5 de mayu de 1856, el xeneral Mariano Paredes, ex-presidente de Guatemala, partió con quinientos homes escontra Nicaragua. El mesmu Carrera y dalgunos de los principales miembros de la sociedá guatemaliana diben na espedición. Los Estaos Xuníos reconocieren el gobiernu nicaragüense de William Walker, a lo que tolos gobiernos conservadores de Centro América respondieron mandando exércitos pa derrocar al filibusteru Ye importante enfatizar qu'en 1856, los Estaos Xuníos inda nun yeren la potencia estranxera qu'en que se convirtieron depués de tar nel bandu vencedor de la Primer y Segunda Guerra Mundial); otra manera, taben metanes les convulsiones internes que resultaron na Guerra Civil.
L'entós coronel José Víctor Zavala incorporar a la columna guatemaliana n'El Salvador, onde s'atopaba entós y Francisco Dueñas, nuevu presidente d'El Salvador movilizó ochocientos homes al frente del xeneral Ramón Belloso. Zavala terminó comandando el contingente de Guatemala mientres la Guerra Nacional de Nicaragua en 1856, como parte del Exércitu Aliáu Centroamericanu tres la muerte del Xeneral Mariano Paredes. Mientres el conflictu, Zavala entró en discordia col comandante xeneral de los aliaos, el salvadoreñu Belloso. El día 12 d'ochobre de 1856, mientres el sitiu de Granada, Zavala realizó un actu de valentía al travesar la plaza de la ciudá escontra la casa onde s'abellugaben los filibusteros baxu fueu intenso, llogrando arrincar la bandera del enemigu; coles mesmes, Zavala recibió so la so autoridá la ciudá de Rivas el 1 de mayu de 1857, una vegada que William Walker rindióse.
Tratáu Wyke-Aycinena: Convención de llendes de Belice
L'área qu'ocupa Belice na península de Yucatán nunca foi ocupada per España o Guatemala, anque España efeutuó delles espediciones d'esploración nel sieglu que lu sirvieron de base pa depués reclamar l'área como so; Guatemala a cencielles heredó esi argumentu pa reclamar el territoriu, magar que nunca unvió espediciones al área depués de la independencia por cuenta de les guerres que se producieron en Centroamérica ente 1821 y 1860. Pela so parte, los ingleses establecieren pequeños asentamientu dende mediaos del sieglu, principalmente pa bases de bucaneros y depués pa esplotación maderera; los asentamientos nunca fueron reconocíos como colonies britániques anque taben de dalguna forma rexíos pol gobiernu inglés en Xamaica. Nel sieglu Belice convertir nel principal puntu de contrabandu en Centro América anque depués los ingleses reconocieron la soberanía española de la rexón per mediu de los trataos de 1783 y de 1786, en cuenta de que se terminaren les hostilidaes con España y que los españoles autorizaren a los súbditos de la Corona británica a esplotar les maderes precioses qu'había en Belice.
Tres la independencia de la rexón centroamericana de la Corona española en 1821, Belice convertir na punta de llanza de la penetración comercial británica nel ismu centroamericanu; cases comerciales ingleses establecer en Belice y empecipiaron unes prósperes rutes comerciales colos puertos caribeños de Guatemala, Honduras y Nicaragua.
Los lliberales tomaron el poder en Guatemala en 1829 en venciendo y espulsar a los miembros del Clan Aycinena y el cleru regular de la Ilesia Católica y empecipiaron un reclamu formal pero infructuoso sobre la rexón beliceña; esto, a pesar de que per otra parte, Francisco Morazán —entós presidente de la Federación Centroamericana— no personal empecipió tratos comerciales colos ingleses, cuantimás el comerciu de caoba. En Guatemala, el gobernador Mariano Gálvez apurrió delles concesiones territoriales a ciudadanos ingleses, ente ellos la meyor facienda de la Verapaz, Facienda de San Jerónimo; estos tratos británicos fueron aprovechaos por curar párrocos en Guatemala —yá que el cleru secular nun fuera espulsáu por nun tener propiedaes nin poder políticu— p'acusar a los lliberales de herexía y empecipiar una revolución llabradora contra los herexes lliberales y a favor de la verdadera relixón. Cuando llegó Rafael Carrera al poder en 1840 depués del trunfu de la revolución, non solamente nun siguió colos reclamos sobre'l territoriu beliceño, sinón qu'estableció un consuláu guatemalianu na rexón pa velar polos intereses de Guatemala nesi importante puntu comercial. El comerciu beliceño foi preponderante na rexón hasta 1855, en que los colombianos construyeron un ferrocarril tresoceánicu en Panamá en 1855, dexando que'l comerciu fluyera más eficientemente nos puertos del Pacíficu guatemalianu; a partir d'esti momentu, Belice empezó a tornar n'importancia.
Cuando s'empecipió la Guerra de Castes en Yucatán —alzamientu indíxena que dexó miles de colonos europeos asesinaos— los representantes beliceños y guatemalianos poner n'alerta; los refuxaos yucatecos llegaben fuxendo a Guatemala y a Belice ya inclusive el superintendente de Belice llegó a tarrecer que Carrera —dau la so fuerte alianza colos indíxenes guatemalianos— tuviera favoreciendo les revoluciones indíxenes en Centroamérica. Na década de 1850, los ingleses demostraron tener bona voluntá escontra los países centroamericanos: retirar de la Mariña de los Mosquitos en Nicaragua y empecipiaron negociaciones que resultaríen na devolución del territoriu en 1894, tornaron les Islles de la Badea a Honduras ya inclusive axustaron col filibusteru estauxunidense William Walker nun esfuerciu pa evitar qu'esti invadiera Honduras tres apoderarase de Nicaragua. Y roblaron un tratáu sobre la soberanía de Belice con Guatemala, tratáu que foi reportáu dende entós en Guatemala como'l mayor error del gobiernu conservador de Rafael Carrera.
Aycinena, como Ministru de Rellaciones Esteriores, esforciárase en caltener rellaciones cordiales cola Corona británica. En 1859, l'amenaza de William Walker presentóse nuevamente en Centro América; con cuenta de llograr les armes necesaries pa enfrentalo, el réxime de Carrera tuvo que vence-y el territoriu de Belice al Imperiu Británicu. El 30 d'abril de 1859 celebróse la convención ente los representantes de Gran Bretaña y Guatemala pa definir les llendes con Belice, tres la cual emitióse un decretu nel que Guatemala viose favorecida nel artículu séptimu, qu'axusta qu'Inglaterra abriría pola so cuenta una vía de comunicación terrestre de la ciudá de Belice hasta la ciudá de Guatemala.
El controversial tratáu Wyke-Aycinena de 1859 tenía dos partes: los primeros seis artículos definíen claramente la frontera Guatemala-Belice y nellos Guatemala reconocía la soberanía inglesa sobre'l territoriu de Belice; pela so parte, el séptimu artículu trata sobre la construcción d'un camín escontra la Ciudá de Guatemala, que sería beneficiosu pa dambes partes, yá que Belice perdiera la so importancia comercial dende la construcción del ferrocarril tresoceánicu en Panamá en 1855 y Guatemala precisaba una vía de comunicación eficiente escontra la mariña atlántica. Sicasí, el camín nunca se construyó, primero porque los términos del artículu nun taben claros, lo que llevó a disputes ente guatemalianos n'ingleses sobre l'allugamientu exactu del camín, y depués, tres el derrocamientu de los conservadores en 1871 los lliberales utilizaron l'argumentu de que'l camín nun taba construyíu y dieron el tratáu como nulu.
El tratáu foi ratificáu por Carrera'l 1 de mayu de 1859, ente que'l cónsul d'Inglaterra en Guatemala, Charles Lennox Wyke, viaxó a Gran Bretaña pa llograr la ratificación real, tornando a Guatemala el 26 de setiembre de 1859.
Muerte de Carrera y gobiernu de Vicente Cerna
Tres la muerte del xeneral Carrera'l 14 d'abril de 1865 quedó nel poder interinamente Pedro de Aycinena, hasta que'l mariscal Vicente Cerna y Cerna foi designáu presidente'l 24 de mayu d'esi añu.
Cerna siguió cola política conservadora de Carrera y foi reelecto pa otru periodu presidencial que s'empecipió'l 24 de mayu de 1869. Pero entós los criollos lliberales alzar n'armes dirixíos por Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios y llograron derrocar al gobiernu de Cerna el 30 de xunu de 1871.
La Revolución Lliberal de 1871
miniaturadeimagen|200px|América Central en 1866, pocu dempués de la muerte del xeneral [[Rafael Carrera|Carrera. Obsérve que Chiapas y Soconusco yeren inda parte de Guatemala.]] miniaturadeimagen|200px|Pagu a xornaleros en Santa Rosa en 1890 d'alcuerdu al [[Reglamentu de Xornaleros instituyíu por Barrios. ]] 200px|miniaturadeimagen|«Temporeres» —[[Reglamentu de Xornaleros|xornaleres— nuna finca de café en 1875. Les temporeres diben del altiplanu guatemalianu a trabayar a llugares templaos pa la corte de café tipu arábigu, esto ye d'árbol altu. El capatáz ye'l mozu varón. Fotografía d'Eadweard Muybridge.]] El xeneral Justo Rufino Barrios impulsó la llamada Reforma Lliberal de 1871, conxuntamente col xeneral Miguel García Granados ya intelectuales lliberales como Lorenzo Montúfar y Antonio Batres Jáuregui, col fin de camudar la economía de los lliberales nel país, ameyorar el so comerciu, ya introducir nuevos cultivos y manufactures que los favorecieren. Mientres esta era'l café fíxose un cultivu importante pa Guatemala, favoreciendo al capital criollu quetzalteco que nun llograra los sos oxetivos mientres l'efímeru Estáu de Los Altos Sestu Estáu.
Tres factores económicos importantes asocedieron nesti periodu:
Mientres la so xestión entamó un vastu programa de reformes que tomaron, ente otros aspeutos, a la Ilesia, la economía y l'educación; establecióse la educación pública gratuita, al traviés d'escueles en tol país, suprimiéndose paralelamente les hermandaes y órdenes relixoses, anque poco s'adelantró na alfabetización de la mayoría de la población indíxena. Fundó'l Bancu Hipotecariu, l'hospital d'Oriente, la Escuela Politéunica y mandó construyir el Campusantu Xeneral de Guatemala y la Penitenciaría Central de Guatemala. Amás, mientres la so presidencia, en Guatemala tendiéronse les primeres llinies telegráfiques y ferroviaries, roblándose'l contratu pa la construcción del Ferrocarril del Norte. Nel orde alministrativu y llegal, promulgáronse'l Códigu Penal, el Militar y el Códigu Fiscal; coles mesmes fueron creaos los departamentos de Retalhuleu y Baxa Verapaz. Barrios eslleió l'Asamblea Llexislativa y convocó a una constituyente compuesta namái polos sos allegaos por que promulgaren la Constitución de 1879, fecha a la midida de les sos necesidaes. y, al añu siguiente, foi reelixíu presidente pa un mandatu de seis años. Tamién pa da-y apariencia de democracia presentó'l so arrenunciu a l'Asamblea llexislativa en dos causes, que nun foi aceptada en nenguna de los casos.
Mientres el gobiernu de Barrios desaposiar a los indíxenes de les tierres d'indios», que partióse ente los oficiales que lu ayudaron mientres la Reforma Lliberal; coles mesmes, decrétase'l «Reglamentu de Xornaleros», llexislación llaboral qu'asitió a la población indíxena práutiques a la disposición de los intereses de los nuevos hacendados cafetaleros y de los tradicionales. El decretu establecía lo siguiente pa los indíxenes:
Como resultáu d'esti reglamentu, hubo un notable aumentu de les esportaciones, y activóse l'intercambiu colos países capitalistes; tanto los antiguos conservadores aristócrates como los nuevos terratenientes cafetaleros viéronse beneficiaos con estes midíes. Agora bien, sí hubo un terrateniente conservador que foi atacáu y desaposiáu de los privilexos que gociara mientres el gobierno de los 30 años: el cleru mayor de la Ilesia católica. Los lliberales cafetaleros viéronse obligaos a atacar a la Ilesia pol poder qu'esta tenía y pola fuerte oposición que faía a compartir el poder colos lliberales.
miniaturadeimagen|200px|Muerte del xeneral Barrios na [[Batalla de Chalchuapa el 2 d'abril de 1885.]]
Per otru llau, Barrios escorrió enconadamente a la oposición, obligando a fuxir a munchos guatemalianos al exiliu; D'alcuerdu al periódicu estauxunidense The New York Times, el terremotu de Guatemala del 3 de setiembre de 1874 foi'l más devastador de los que se rexistraron nesi añu en tol mundu. Non solamente destruyóse dafechu'l pueblu de Parramos, sinón que bandes de foraxíos armaos con cuchiellos y otres armes punzocortantes intentaron asaltar a los damnificados y roba-yos lo poco que-yos quedaba; afortunadamente, les bandes fueron prindaes pola policía del gobiernu del xeneral Justo Rufino Barrios y executaes sumariamente.
Pa 1881, les rellaciones ente'l presidente Justo Rufino Barrios y los representantes de la Ilesia Católica ameyoraren y el presidente unvió a Ángel María Arroyo como ministru plenipotenciario ante la Santa Sede pa trabayar nun nuevu concordatu, que sustituyera al Concordatu de 1852. El documentu tuvo llistu'l 2 de xunetu de 1884, pero nun foi aldericáu na Asamblea de 1885 porque nun algamar a ser incluyíu na axenda llexislativa; sicasí, tres la muerte del presidente Barrios esi añu'l so socesor, el xeneral Manuel Lisandro Barillas Bercián yá nun ratificó'l tratáu. Barrios, quien tenía ambiciones de reunificar América Central, entemetiéndose na política de los países vecinos, principalmente Hondures y El Salvador, y consiguiendo el sofitu de Méxicu dexando -y incondicionalmente Chiapas y Soconusco en 1882, llevó a Guatemala a la guerra contra El Salvador nun intentu d'algamar esti fin pero finó na Batalla de Chalchuapa el 2 d'abril de 1885 ensin llograr algamar el so cometíu.
Gobiernu de Manuel Lisandro Barillas
Arriendes de l'arrenunciu del presidente Alejandro M. Sinibaldi, provisorio qu'exerciera dempués de la muerte violenta del xeneral Justo Rufino Barrios en 1885, l'Asamblea Nacional declara que'l segundu designáu a la presidencia de la República asumiera'l poder. La persona señalada yera'l xeneral Manuel Lisandro Barillas. quien llegó nel intre del sepelio del xeneral Justo Rufino Barrios y esixó a Juan Martín Barrundia —hasta pocos díes antes Ministru de Guerra de Barrios y principal candidatu a quedase na presidencia— que-y fora apurríu'l poder, aduciendo qu'un númberu regular de tropa venía con él, indicándo-y a Barrundia que la tropa taba acantonada a redoma de la ciudá. Primero que Barillas valir d'aquel ardid pa primir pola entrada darréu de la presidencia, ocupaba'l puestu de xefe de políticu de Quetzaltenango. La tropa de la cual falaba nun esistía y asina coló al Palaciu de Gobiernu p'asumir la primer maxistratura de la Nación. Cuando Barrundia entendió'l so error, yá yera tarde; decidió alloñar del país por un tiempu, yá que disponía de los medios necesarios pa ello. Barrundia tornó a Guatemala en 1888, pa finalmente aniciase en Méxicu dende onde publicó folletos en contra del gobiernu de Barillas. Finalmente convocó a eleiciones, que ganó fácilmente. Pa perpetuase nel poder camudó la constitución de la República al so sabor y antoxu y enllargó el mandatu constitucional per espaciu de seis años. Mientres aquel gobiernu fusilar a numberosos enemigos del réxime y espulsóse del país a muncha xente que nun compartía'l pensamientu políticu de Barillas. Dientro de les rebeliones qu'encaloró a sangre y fueu anótase históricamente la de Huehuetenango nel añu de 1887, que-y dio oportunidá de suspender les garantíes constitucionales y eslleir l'Asamblea Llexislativa para depués convocar una Asamblea Constituyente que redactara una nueva constitución afecha a les aspiraciones del gobernante.
Tres el derrocamientu del presidente salvadoreñu por Carlos Ezeta n'El Salvador, el designáu a la presidencia salvadoriana, Camilo Álvarez, y numberosos enemigos del nuevu réxime abellugar en Guatemala y solicitaron ayuda al presidente Barillas por que detuviera a los exércitos de Ezeta, que pretendía invadir a Guatemala; la verdadera intención yera recuperar el gobiernu nel so país valiéndose del exércitu guatemalianu. Convencíu polos rumor, les tropes movilizar hasta la frontera, con Camilo Álvarez ente ellos, quien inclusive nomara a los sos ministros. Les tropes guatemalianes yá nun siguieron avanzando. Inclusive, l'exércitu de Ezeta diose'l luxu de retornar a la capital salvadoriana a encalorar un llevantamientu. Yá na frontera, Guatemala siguió ensin mover les sos tropes; y l'asuntu terminó cola intervención de los miembros del Cuerpu Diplomáticu, que roblaron un arreglu de paz, el 21 d'agostu de 1890. Con ironía, los guatemalianos llamaron a esta la guerra del totoposte», yá que solo sirvió pa movilizar granu de maíz molíu (totoposte) p'alimentar tropes que nunca combatieron, lo qu'estropió gravemente la economía del país.
Barillas dio beques pa realizar estudios n'Europa a los más sobresalientes estudiantes de medicina de la Universidá Nacional, y tamién a los lliteratos, como Enrique Gómez Carrillo, a quien-y dio una beca pa estudiar en Madrid. Fundó la Facultá de Medicina d'Occidente y el 28 de xunu de 1888, creó la Escuela Normal de Señorites.
Tocantes a infraestructura, dexó abandonada la construcción del Ferrocarril del Norte a pesar de que Barrios dexara un fondu pal mesmu, y sicasí ocupóse na canalización del ríu Motagua, obra que provocó fuertes crítiques de corrupción poles grandes sumas del erariu nacional que s'utilizaron. Mientres el so gobiernu remocicóse'l «Teatro Carrera», que foi rebautizado col nome de Teatru Colón» y foi baltáu en 1923 depués de los daños de los Terremotos de 1917-18. Pa 1898, en que s'efectúa'l traspso del poder a Reyna Barrios, el parque central de Guatemala yá cuntaba con allumáu públicu.
Nes eleiciones de 1892, foi la primer vegada que los partíos fixeron propaganda nos periódicos de la dómina. Barillas Bercián foi un casu únicu ente tolos presidentes lliberales que tuvo Guatemala ente 1871 y 1944: él apurrió'l poder al so socesor en forma pacífica.
Colonización alemana de la Verapaz
Producióse una fuerte inmigración alemana nes Verapaces, que collaboró decididamente na producción del café. La producción de café pa esportación que llevaron a cabu'l alemanes basar nun sistema d'orixe feudal impulsáu pol gobiernu lliberal de Justo Rufino Barrios que nun pretendía ameyorar les condiciones de vida de los llabradores indíxenes sinón que la propiedá comunal indíxena pasara a manes de propietarios privaos qu'atroparen el capital agrícola. Ye más, les tierres comunales fueron axudicaes preferiblemente a estranxeros dempués de ser declaraes baldías pos el mesmu Barrios consideraba que «un alemán valía por dosciencos llabradores guatemalianos».
Alta Verapaz foi onde'l alemanes concentráronse: a fines del sieglu los finqueros alemanes llegaron a atropar nes sos manes trés cuartes partes de la estensión total de los 8686 km² que tenía'l departamentu. Amás constatóse que los llabradores fuxíen de los sos pueblos pa nun cayer en manes de los finqueros, quien amás de desaposialos de les sos tierres obligar a trabayar nos plantíos y beneficios de café. Munchos de los nuevos terratenientes alemanes yeren capitalistes o gociaben de creitos en poderosos bancos o cases comerciales de Hamburgu. Calcúlase que pa 1898 —añu en que s'empecipió'l gobiernu de Manuel Estrada Cabrera—, los alemanes invirtieren en Guatemala más de cientu venti millones de dólares norteamericanos.
Pa la esportación del café, los alemanes construyeron el Ferrocarril Verapaz, que foi fundáu'l 15 de xineru de 1894 por aciu la firma d'un contratu por noventa años ente l'estáu de Guatemala. Esti contratu prevía la construcción, caltenimientu y esplotación d'un tramu de ferrocarril ente'l Puertu Fluvial de Panzós y la paraxa de Pancajché, de trenta milles d'estensión. Amás de les terminales en Panzós y Pancajché, había estaciones en Santa Rosita, La Tinta, y Papalhá. En 1898, reportóse que dada la riqueza del café producíu en Cobán, que nesi entós yera la tercer ciudá más grande de Guatemala, taba ampliándose el ferrocarril dende Panzós hasta esa ciudá. El ferrocarril tuvo n'usu continuu hasta 1965.
Colapsu del café de 1897
En marzu de 1897, coincidiendo col entamu de la Esposición Centroamericana revistir cultura La Ilustración Guatemaliana publicó un analís detalláu de la situación económica de Guatemala. Aquel día, los bancos del país presentíen una mala situación y quixeren ameyorar los sos creitos esixendo garantíes fiduciarias, retirando creitos y pasando circulares colo que consiguieron xeneral la llerza ente la población guatemaliana. Per otra parte, dellos bancos amontaren considerablemente'l tipu d'interés aprovechando la concesión que teníen del gobiernu pa emitir billetes.
D'alcuerdu al analís de La Ilustración Guatemaliana, en marzu de 1897 esistía una paralización completa nos negocios por falta casi absoluta d'efeutivu, situación bien grave que taba empezando a afectar el comerciu, l'agricultura, la industria y demás fontes de riqueza. Les causes d'esti seriu problema yeren l'escesivu desenvolvimientu que'l gobiernu de Reina Barrio diera a necesidaes ficticies —esto ye, el embellecimiento de la Ciudá de Guatemala, proyeutu de Acatán y el gastu millonariu na Esposición Centroamericana— ensin tomar en cuenta'l verdaderu estáu de les cuentes nacionales y pa les que precisó de munchos recursos particulares llograos per mediu de bonos. Esta actitú treslladárase a la población polo xeneral, una y bones les families entraren nuna dómina de luxu y vanidá nel que se buscaben coches, caballerizas, llacayos con luxosa llibrea, visites al teatru y otres coses nes que se gastar más de lo que les families teníen d'ingresos; esto resultaba en que s'abusara del creitu y de la especulación. Considerábase aquel día que la única solución yera una austeridá completa con un plan d'economíes y l'astención absoluta de too asuelu innecesariu y tarrecíase que se llegara a una bancarrota estatal.
Ada María Isasi-Díaz
Ada María Isasi-Díaz foi una profesora emérita d'ética, y teoloxía na Universidá Drew, en Madison (Nueva Jersey). Como teóloga hispana, foi una innovadora de la teoloxía hispana polo xeneral, y específicamente de la "teoloxía feminista". Foi fundadora y codireutora del Institutu Hispanu de Teoloxía de la Universidá Drew.
Club de Fútbol Rayo Majadahonda
Historia
La llocalidá madrilana de Majadahonda cuntara dende 1958 con dellos clubes de fútbol amateur, toos ellos conocíos como «Rayo Majariego», pero nengunu d'ellos llogró tener continuidá. El desenvolvimientu de la ciudá favoreció la fundación del actual «Rayo Majadahonda» en 1976, añu de la so inscripción nos torneos de la Federación Castellana de Fútbol. El primer presidente foi Ramiro Aguilar, reemplazáu en 1987 por Enrique Vedia. La so trayeutoria tuvo llindada a categoríes rexonales hasta que na temporada 1987/88 debutó en Tercer División, al crease un grupu específicu pa la Comunidá de Madrid.
Historia de Guatemala
Colapsu del café de 1897
El 10 de marzu, el periódicu opositor La República publicó que nun esistía gayola ente la población guatemaliana pola realización de la Esposición, a pesar de la majestuosidad de la mesma; felicidá apatía deber a la esmolición polos acontecimientos económicos y políticos de los últimos meses. N'otru fuerte artículu contra'l gobiernu, acusen de deficiente'l manexu d'agua —la cual llográbase en parte del proyeutu de Acatán— y que se taba utilizando nes fontes de la Esposición dexando ensin suministros a la población de la Ciudá de Guatemala. Por estes publicaciones, el periódicu foi cerráu temporalmente pol gobiernu de Reina Barrio, anque foi reabiertu pocos meses dempués.