cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Civry-en-Montagne
Civry-en-Montagne ye una comuña francesa del departamentu de Côte-d'Or, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Cecilia Bonelli
María Cecilia Bonelli, más conocida como Chechu Bonelli, ye una modelu, periodista y presentadora arxentina.
Biografía
Cecilia ye fía de María del Carmen y de Juan Carlos Bonelli, ye la única muyer de cuatro hermanos, Juan Carlos, Juan Manuel y Juan Andrés. Cursó estudios nel colexu La nuesa Señora de la Misericordia.
En xunu de 2008 la so madre finó depués de carecer una enfermedá terminal. Dende 2011 ta en pareya col futbolista arxentín Darío Cvitanich. El 22 d'ochobre de 2012 confirmó nel programa Fútbol pa toos que taba esperando'l so primer fíu col futbolista.
El 3 d'abril de 2013, a les 0:31 (hora de Niza), nació la so primer fía, Lupe.
El 23 d'avientu de 2014 casar por civil y el 27 d'avientu de 2014 por ilesia con Dario Cvitanich; a finales de xunu de 2015 anunció que taba nuevamente embarazada.
El 20 d'avientu de 2015 nació en Méxicu la segunda fía de la pareya, Carmela.
Carrera
La hestoria profesional de Chechu empezó en 2003, gracies al reality de modelos Super M. Terminó quedando ente les 5 finalistes de les cualos Paula Cháves foi la trunfadora. Pa ella y pa delles amigues, llogró ser el primer pasu seriu escontra'l mundu de la moda. Una vegada concluyíu'l reality, Ricardo Piñeiro escoyer pal so staff de modelos. Depués d'unos años de formar parte de l'axencia de Ricardo Piñeiro paso a Dotto Models.
Empezó a formar parte del mundu de la televisión realizando trabayos pa Fox Sports nos programes CX y depués en A xugar América. Tamién foi parte del staff del programa Fora de focu, y yá consagrada na televisión llogró tener el so propiu programa xunto a Carolina Di Nezio por Fox Sports llamáu 360.
En 2008 debutó como actriz en 100% Llucha, la película, onde personificaba a "Carla".
En 2010, presentó xunto a Dario Lopilato el programa Comunidá 2.0 pola pantalla d'El Trece; coles mesmes presentaba'l programa Enclín en Canal 9. Amás, tuvo un pasu fugaz por Baillando por un Suañu 2010, onde foi la quinta estrella esaniciada.
Depués de terminar los sos anteriores proyeutos, a mediaos de 2010 pasu a formar parte del programa Fútbol pa toos, del cual despidióse'l vienres 13 de xunetu de 2012, y colóse a Holanda a vivir xunto a la so pareya, el futbolista Dario Cvitanich, quien tuvo de volver a Ajax Amsterdam depués de vencer el so préstamu con Boca Juniors. Depués de solucionase la situación de la so pareya, dambos se marcharón a Niza, Francia onde Chechu continua amestada a Fox Sports, realizando notes pa FPT.
En xunu de 2012 participó del certame de cantar Cantando por un suañu 2012, del cual foi esaniciada a les poques selmanes.
Anguaño forma parte de delles campañes de marques de ropa bien reconocíes.
Aderus diversimembris
Aderus diversimembris ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1954.
Distribución xeográfica
Habita en China.
Escudu d'A Coruña
thumb|right|115px|Escudu de la provincia de La Coruña. Nel escudu de La Coruña nun campu d'azur, apaez representada, de plata, la Torre de Hércules. So la mesma, dos tibies cruzaes tamién de plata y una calavera del mesmu metal coronada d'oru. La Torre de Hércules ta acompañada por siete conches de pelegrín d'oru, trés a cada llau y una nel centru de la punta.
El timbre, corona real, forrada de gules, o colloráu, zarrada, que ye un círculu d'oru, engastado de piedres precioses, compuestu d'ocho florones de fueyes d'acanto, visibles cinco, interpoladas de perlles y de caúna de les sos fueyes salen cinco diademes sumaes de perlles que converxen nun orbe azur, col semimeridiano y l'ecuador d'oru, sumáu de cruz d'oru.
La calavera y les tibies qu'apaecen nel escudu aluden al rellatu míticu de la fundación de la ciudá. Según esa lleenda, nel llugar en qu'anguaño ta asitiada la ciudá de La Coruña, Hércules venció y cortó la cabeza al so enemigu, el rei Gerión, que llegara dende Troya. Hércules decidió soterrar la cabeza y llevantó nesi llugar la primitiva torre como reconocencia al so rival.
Escudu provincial
Extiste una versión del escudu de La Coruña, usáu como escudu provincial na que s'introducieron pequeños cambeos.
Tien la siguiente descripción heráldica: En campu d'azur, la Torre de Hércules nel so color sobre una peña arrodiada d'ondes de mar de plata y azur, brochante sobre la peña, la cabeza cayida del llexendariu rei Gerión, de carnación, coronada d'oru, cola boca y pescuezu ensangrecíos, tou ello acompañáu de seis veneres d'oru. Timbre: Corona real zarrada.
Cecilia Bottino
Biografía
Nació nel barriu Plaza Acuña de Figueroa de la ciudá de Paysandú. Realizó los sos estudios primarios na Escuela Padre Lamas, ente que los estudios secundarios cursar nos liceos Nº2 y Nº1 de Paysandú.
Darréu ingresó a la Facultá de Derechu de la Universidá de la República, onde se graduó como doctora en Derechu y Ciencies Sociales nel añu 1993.
Bottino ye casada y tien dos fíos. Anguaño comparte la so residencia ente la ciudá de Paysandú y la capital de Montevideo.
Actividá política y sindical
Los sos entamos na militancia política fueron nel añu 1983 nel Frente Ampliu como militante independiente. Nel añu 2005 ingresó al MPP nel que sigue.
Ye presidenta de la Comisión de Constitución, Códigos, Llexislación Xeneral y Alministración y de la Comisión Especial de Equidad y Xéneru de la Cámara de Diputaos. Amás, forma parte de la Bancada Bicameral Femenina del Poder Llexislativu.
Nel parllamentu destácase'l so participación na ellaboración de proyeutos pal cambéu del Códigu Penal y la Reforma constitucional, según tamién el so interés y actuación en tou lo que se refier a lleis y proyeutos contra la violencia de xéneru.
Bria Tharen
Bria Tharen, personaxe creáu y desenvueltu na saga de llibros de Star Wars llamada "Triloxía de Han Solo" de l'autora A. C. Crispin.
Alta, curiosa y pelirroxa corelliana de noble familia que cayó presa d'una secta d'esclavistes controlada polos Hutts nel sistema de Ylesia. Esta secta, captaba nuevos miembros emplegando una poderosa droga natural xenerada por una raza llamada T'landa Tils, que causaba una gran adicción y torgába-yos remontar se, que yéra-yos suministrada nuna ceremonia llamada "La Exultación". Una vegada captaos, los miembros de la secta yeren convertíos n'esclavos, que creyéndose "pelegrinos" d'una maraviyosa relixón, trabayaben duramente esperando recibir tan solo, la so dosis diaria de Exultación.
Rescatada por Han Solo del so cautiverio, acabó convirtiéndose nel so primer gran amor, sicasí, l'adicción de Bria a "La Exultación" y la so busca por combatir la mentira Ylesiana, n'aceptando ser engañada y utilizada, acabó topetando colos suaños d'Han Solo de convertise en miembru de l'armada imperial y los sos caminos acabaron dixebrándose.
Firme combatiente contra l'Emperador y l'esclavitú, ayudó a formar l'Alianza Rebalba, pa la cual realizó numberoses misiones. Finalmente foi la encargada de liderar "L'Escuadrón de la Mano Colorada", un grupu rebalbu d'asaltu y espionaxe, que la so última misión foi robar y tresmitir los planos robaos de la Estrella de la Muerte orixinal a la nave de la Princesa Leia.
Bria Tharen suicidar tres la tresmisión de dichos planos, pa evitar la so captura pocu tiempu primero qu'Han y Chewbacca conocieren a Obi Wan Kenobi nel chigre de Moss Eisley.
La Figuera
La Figuera ye un conceyu de Cataluña, pertenez a la provincia de Tarragona, na comarca del Priorat. La estensión del términu ye de 18.75 km², y predomina el cultivu de la viña y de la olivar.
Xeografía
La Figuera ye un conceyu de la contorna del Prioratu a una altitú de 575 metros, que-y dexen esfrutar d'una privilexada vista sobre la contorna dende'l Balcón del Prioratu, o collada d'en Solans, y dende la Punta del Guixar, tamién denomada Escambellet. Amás, dende la ermita de Sant Pau algamar a ver tierres de siete provincies.
El términu municipal ta nel centru del estremu occidental de la contorna. Llenda al norte con Cabacés, al nordeste con la Vilella Baixa, al este y al sureste con el Lloar, y al sur y suroeste col Molar, toos ellos de la mesma contorna del Prioratu. La llende de poniente, ye con la Torre de l'Espanyol, de la vecina contorna de la Ribera de Ebro.
El pueblu de La Figuera -dacuando denomináu La Figuera de Falset- ye al estremu norte del términu, que, como la mayor parte de los de la contorna, ye orográficamente bien accidentáu. N'efeutu: el términu ye un conxuntu de valles separaos por sierres, abiertes por tou de ribayos, que se van xuntando pa dir formar, la mayoría, el ribayu de Reguera de Bas, que s'emponer al Ebro xustu al norte de Garcia, yá a la Ribera de Ebro.
Al norte del pueblu queda un pequeñu fragmentu del términu, constituyíu pol valle del ribayu del Engollidor, afluente del ríu de Montsant, enmarcada a poniente pola Peña Colorada, de 458 m. alto., y el cuetu de los Plans y los Roquerols, a llevante. El norte de la llende, tropezosu, ta formáu pol mesmu ríu Montsant, hasta la cola del banzáu de la Vilella Baixa. La contorna de la Peña Colorada tán incluyíos nel Parque Natural del Montsant.
Historia
El llugar yá se topaba habitáu na prehistoriaa. Na masía de Soler atopóse un xacimientu de xil. Cerca del mesmu llugar hai los restos d'una antigua torre de vixilancia llamada de los Moros.
Yá esistía en tiempos de la ocupación sarracena, topándose incorporáu nel Taifa de Tortosa y nel valiato de Siurana. Mientres reconquistar cristiana y la so posterior repoblación formó parte del términu de la baronía de Cabacés. L'obispu de Tortosa concedió l'acta o carta de población en 1182 na que se-y daba'l nome de Gibaldaber. El pueblu foi cercáu y fortificáu; aldovínase inda dalgún restu de la muralla, y la memoria popular caltién la situación de los varios portales; tamién los nomes de les cais atestiguar: la cai del Portalet, cai de la Muralla y el Castiellu.
Integráu na baronía de Cabacés, los condes de Prades tuvieron tamién derechos señoriales sobre'l llugar.
thumb|left|300px|batalla del Ebro. Distribución previa de les fuercies y allugamientu del Cuartel Xeneral republicanu na mola de Sant Pau - La Figuera
'''La Figuera y la batalla del Ebro. El puestu de mandu del Exércitu de la República.'''
Conocíu como l'observatoriu de la Batalla del Ebro atopar nel términu municipal de La Figuera, una parte de les sos edificaciones son inda visitables. Tres el derrumbe del frente aragonés en marzu de 1938, el Xeneral Coloráu, xefe del Estáu Mayor del Exércitu Republicanu, escurrió un plan p'atacar a les fuercies franquistes enemigues pol so lladral más débil, el de la ribera catalana del ríu Ebro, y avanzar escontra les poblaciones aragoneses de Caspe y Alcañiz, y asina atacar pola retaguardia la meyora de les tropes de Franco qu'amenaciaben Valencia. Designó al Teniente Coronel Modesto, como xefe del exércitu republicanu del Ebro. El primer puestu de mandu republicanu se situo en Scaladei, anque depués treslladar a la población de La Figuera, que yera más aparente pa controlar el frente del Ebro y dirixir l'ataque. Na Figuera, asitióse primero dientro del pueblu, concretamente na cai de la Font, nᵘ 5. Darréu, instalar nes contornes del pueblu, al oeste de la ermita de Sant Pau (a unos 800 metros), conocíu tamién como la Mola. Este foi'l puestu de mandu y observatoriu del exércitu republicanu mientres les primeres operaciones de la batalla del Ebro. Dende esta privilexada situación puede acolumbrase hasta 40 quilómetros de ríu Ebro, según diverses sierres montascoses como les de Cavall y Pandols que se van faer famoses mientres la esfriega,y tópense distantes unos 9 quilómetros del ríu. Esti llugar foi fortificáu en mayu de 1938 (dos meses antes de la ofensiva del exércitu republicanu), por un batallón d'obres y fortificaciones sol mandu d'un capitán alemán ciñu a la causa republicana. Nesti puestu d'observación tuvo Juan Guilloto León, conocíu popularmente como Xeneral Juan Modesto, y los asesores soviéticos Soroka y Lazarev. Esti búnker de mandu consistía nuna trinchera de cementu cubierta por una trupa capa de formigón, según vigues de fierro, y tou recubiertu de tierra y xamasca, yá sumíu, pero que caltién la so rellumanza.
Población
La Figuera tenía 12 llares al 1378, 27 el 1515 y 24 de llaicos y unu de cura'l 1553. Nel 1787, ye cuando laFiguera consta yá como parroquia. El 1830 tenía 379 h y 706 h el 1857. Llogró la so máxima demográfica'l 1887 con 884 h. De siguío, l'acción de la plaga de la filoxera arruino les viñes y los campos yprovocó una siguida baxada demográfica qu'inda subsiste. La población enllancóse alredor de los 500 h mientres los cuatro primeres décades del sieglu XX, y nun foi hasta la década de 1940 que la baxada fíxose más significativa (425 h el 1940 y 371 h el 1950, 349 h el 1960, 270 h el 1970 y 146 h el 1980). A partir fecha, l'enclín decreciente d'esta namái se paró empecipiáu'l sieglu XXI (135 h el 1991, 124 h el 2001 y 128 h el 2012).
Cultura
thumb|right|300px|Vista de laermita de Sant Pau - La Figuera La ilesia parroquial ta dedicada a San Martín. Trátase d'un edificiu de dimensiones considerables construyíu nel sieglu XVIII sobre l'antigua estructura defensiva. Ye de tres naves y tien coru y un campanariu adosáu. Nel cimborriu pueden vese les figures de los cuatro evanxelistes. Los altares orixinales fueron quemaos al entamu de la Guerra Civil española.
Nel muséu municipal caltiénse un llibru que contién los usos y costumes locales. El Llibre de les ordinacions de la vila de La Figuera foi escritu ente 1310 y 1734.
Cerca del pueblu atopa la ermita de San Pablo, amburada en 1936. Nel so interior venérase una imaxe de la Virxe de la Mola.
Gastronomía
La gastronomía típica consta de vinos del DO Montsant, aceite, potaxe, cachos de carne asao na cazuela con pataca, “orelletes”, “crestes” (pasta de pataques rellena d'asáu de carnes), mostillo (mostiu de vinu, cilantro, piel de naranxa y farina) y marmiellu.
Fiestes
La Figuera celebra la so fiesta mayor el 15 de mayu, festividá de San Isidro. El día 15 de xineru, per San Pablo, celébrase una misa na ermita. Tamién ye fiesta per San Isidro Llabrador, el 15 de mayu, y per San Martín, el 11 de payares.
El segundu fin de selmana d'agostu tien llugar un Alcuentru de Sardanas y una gran fiesta de convivencia a la ermita.
La xota de La Figuera
Contrariamente a lo que munches persones pueden pensar, la sardana nun ye'l baille o la danza típica d'estes contornes, sinón que ye importada de la Cataluña Vieya. El baille o danza típica ye la xota. Y concretamente La Figuera tien la so propia xota: La xota de La Figuera.
Servicios públicos
Nel conceyu hai local recreativu, polideportivu, sala polivalente, escuela, piscina, restoranes, cooperativa agrícola y zona d'acampada na ermita de Sant Pau, agrotienda, casa de colonies, abellugu del Centru Escursionista de Tarragona, bodega y tienda de gastronomía.
Economía
La población ye agrícola. La base económica del pueblu ye l'agricultura de secanu.Los principales productos que se cultiven son el vinu y l'aceite. La Cooperativa foi fundada como Sindicatu Agrícola, en 1932, encargada de producir y comercializar vinu y aceite.
Viñes. Poles sos condiciones climátiques, los plantíos de garduñes son casi na totalidá del términu, de la variedá garnacha, que da unos vinos calidable esquisita, nidios y de gustu característicu. Los vinos son de denominación Montsant. El embotellado comercializar sol nome de Aubacs y Solans.
L'aceite ye de denominación d'orixe Siurana.
Turismu
Pola so situación privilexada y el so clima, La Figuera, convirtióse nun llugar ideal pa veranéu y segunda residencia. Esto fai que los branos y fines de selmana el pueblu recupere'l movimientu y vitalidá qu'había perdíu años tras.
Las Valeras
Les Valeras ye un conceyu español de la provincia de Cuenca, na comunidá autónoma de Castiella-La Mancha. Ta compuestu polos pueblos de Valera de baxo y Valeria. Tien un área de 112,96 km² con una población de 1.632 habitantes (INE 2015) y una densidá de 14,33 hab/km².
El 18 de marzu de 1959 el Conseyu de Ministros decreta que'l pueblu de Valera de riba pase a llamase Valeria.
En 1971 ye cuando se funden los dos pueblos nun únicu conceyu. Según esplica'l BOE de 22 de xineru de 2003: "El nucleu de Valeria foi conceyu independiente hasta avientu de 1971, añu en que se fundió con Valera de baxo, formando'l conceyu de Les Valeras, por insuficiencia de recursos económicos".
Dende'l 22 de xineru de 2003 disponse que
Nos años 1950 foi atopáu una ayalga, según la denominación de los arqueólogos, compuestu de monedes y cachos de plata que recibió'l nome de "Tesorillo de Valera de riba".
Allugamientu
Asitiar ente les poblaciones conquenses d'Olmeda del Rey, Chumillas, Piqueras del Castillo, Hontecillas, Valverde de Júcar, Albaladejo del Cuende, La Parra de las Vegas, Valdetórtola y Los Llecos (xurisdicción de Cuenca).
Historia
Na Hispania visigoda foi sede episcopal de la Ilesia católica, sufragánea de l'Archidiócesis de Toledo qu'entendía l'antigua provincia romana de Cartaginense na diócesis de Hispania.
La hestoria de Valera de baxo nun ta bien definida, sabemos por distintos escritos y documentos qu'alredor del añu 179 antes de Cristu foi conquistada por Tiberio Sempronio Graco, anque'l so auténticu fundador foi Valerio Flacu, Pretor de la Celtibería.
Nun foi hasta alredor del añu 82 antes de Cristu cuando foi bautizáu'l pueblu, el nome foi Valera, un nome llatín mentáu por Ptlomeo y por Plinio en dalgunos de los sos escritos.
Tol enclave destruyir en  a Guerra cilvil qu'apostaron Amer-ben-Amrú y Jusyf-el-Fheri. Darréu a esta destrucción foi fundada de nuevu polos habitantes qu'ellí quedaron, y años dempués paso esautamente igual colo que güei conocemos como Valera de riba, nel mesmu llugar onde d'antiguo tuvo enclavada Valeria.
Años más tarde Visigodos y romanos vivieron na zona intentando conquistar los altores de Valera de riba y de Valera de baxo p'asina consiguir apoderar el pasu de los sos exércitos pol focete y torgar el pasu de los exércitos enermigos.
Dellos sieglos dempués, mientres la ocupación musulmana, volvió ser dafechu destruyida por causa de les sangrientes guerres de la dómina.
Nun foi hasta ente los años 1157 y 1217 cuando l'entós rei, Alfonsu VIII, ordenó reconquistar y la repoblación de los terrenes de Valera, nesti casu por motivos estratéxicos, sobremanera dempués de la batalla de las Navas de Tolosa nel añu 1212 que foi onde'l peligru almohade quedó más que manifestáu. El focete de la Valeras torgaba l'accesu escontra la capital conquense de posibles ataques dende'l Sur y dende Llevante. Valera de baxo volvía a la vida por aciu un pequeñu pueblu militar.
Lente
Puramente, una lente óptica ye cualquier entidá capaz d'esviar los rayos de lluz. Les lentes son oxetos tresparentes (de normal de vidriu), llindaos por dos superficies, de les que siquier una ye curva. Sicasí, otros dispositivos como les lentes de Fresnel, qu'esvien la lluz per mediu del fenómenu de difracción, son de gran utilidá y usu pol so baxu costo constructivu y l'amenorgáu espaciu qu'ocupen.
Les lentes más comunes tán basaes nel distintu grau de refraición qu'esperimenten los rayos de lluz al incidir en puntos distintos de la so superficie, incluyíes les utilizaes pa correxir los problemes de visión en gafes, antioyos o lentilles. Tamién s'usen lentes, o combinaciones de lentes y espeyos, en telescopios y microscopios, cola función de sirvir como oxetivos o como oculares. El primer telescopiu astronómicu foi construyíu por Galileo Galilei usando una lente converxente (lente positiva) como oxetivu y otra diverxente (lente negativa) como ocular. Esisten tamién preseos capaces de faer converxer o divergir otros tipos d'ondes electromagnétiques y a los que se-yos denomina tamién lentes. Por casu, nos microscopios electrónicos les lentes son de calter magnéticu.
En astrofísica ye posible reparar fenómenos de lentes gravitatories, cuando la lluz procedente d'oxetos bien llonxanos pasa cerca d'oxetos masivos, y se curva na so trayeutoria.
Etimoloxía
La pallabra lente provién del llatín "lens, lentis" que significa "llenteya", polo qu'a les lentes óptiques denominar asina pola so paecencia cola forma de la llegume.
Nel sieglu XIII empezaron a fabricase pequeños discos de vidriu que podíen montase sobre un marcu. Fueron les primeres gafes de llibros o gafes de llectura.
La pallabra lente suel ser de xéneru ambiguu. De normal úsase en femenín pa referise al cristal ópticu, en cuantes qu'en masculín y plural suel acutar pa referise a les gafes en dellos países.
Tipos
Les lentes, según la forma qu'adopten pueden ser converxentes o diverxentes: miniatura|derecha|350px|Tipos principales de lentes.
Lentes artificiales
150px|miniaturadeimagen|derecha|Preseos pa la preparación de lentes convexes y cóncaves. Suelse denominar lentes artificiales a les construyíes con materiales artificiales non homoxéneos, de cuenta que'l so comportamientu exhibe índices de refraición menores que la unidá (convien recordar que la velocidá de fase sí puede ser mayor que la velocidá de la lluz nel vacíu), colo que, por casu, tiénense lentes biconvexas diverxentes. Nuevamente esti tipu de lentes ye útil en microondes y solo últimamente describiéronse materiales con esta propiedá a frecuencies óptiques.
Schiffornis major
Distribución y hábitat
Alcuéntrase nel occidente de l'Amazonia, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. El so hábitat natural son les zones inundables o várzeas del monte húmedu y los montes de galería.
Descripción
Mide 15 cm de llargor. El so plumaxe ye acoloratáu ferrial o ablondu nes partes cimeres, más claru nes partes inferiores.
Cecilia Bouzat
Cecilia Bouzat ye una bioquímica y biofísica arxentina,  vicedireutora del Institutu d'Investigaciones Bioquímiques de Bahía Blanca (INIBIBB), investigadora principal del Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques (CONICET) y profesora acomuñada de la Universidá Nacional del Sur (UNS) na cátedra de Farmacoloxía II.
Foi gallardoniada col Premios L'Oréal-UNESCO a Muyeres en Ciencia na edición 2014, por cuenta del so trabayu n'entender como funcionen los receptores cys-loop qu'intervienen na comunicación ente les célules cerebrales ente sigo y colos músculos, lo cual puede ayudar a los tratamientos pa trestornos neurolóxicos y neuromusculares como la enfermedá d'Alzheimer.
Trayeutoria
Nacida'l 10 de payares de 1961 en Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, realizó los sos estudios primarios nel Colexu La Inmaculada.
Recibir de llicenciada y doctora en Ciencies Bioquímiques na UNS y en 1993 fixo un posdoctorado na Clínica Mayo, de Rochester, Estaos Xuníos. Dende 1997 trabaya pal INIBIBB, del cual anguaño ye vicedireutora.
En 2005 recibió la beca Guggenheim en Ciencies Naturales, un subsidiu dau pola John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzaos, y en 2007 ganó una Beca d'Investigación L’Oréal- UNESCO "For Women in Science", premiu apurríu a les cíentificas que participen en proyeutos d'investigación exemplares y prometedores.
En 2014 recibió'l premiu Oréal-UNESCO por Llatinoamérica en La Sorbona, París, Francia, xunto a Secenet Kelemu (Etiopía), Kayo Inaba (Xapón), Brigitte Kieffer (Francia) y Laurie Glimcher (Estaos Xuníos).
Según un reportaxe fechu pol periódicu Clarín, ella esplicaría lo qu'estudia:
Clamerey
Clamerey ye una comuña francesa del departamentu de Côte-d'Or, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Narrillos del Rebollar
Narrillos del Rebollar ye un conceyu d'España perteneciente a la provincia d'Ávila, na comunidá autónoma de Castiella y Llión. Ta compuestu por dos entidaes, Narrillos del Rebollar y Benitos del Rebollar. En cuntaba con una población de  habitantes.
Xeografía
La llocalidá ta asitiada a una altitú de 1378 msnm.<ref name=altitú> Nel so términu municipal naz el ríu Arevalillo.
Demografía
El conceyu, que tien una superficie de 17,41 km², cuenta según el padrón municipal pa del INE con  habitantes y una densidá de  hab./km².
Viḷḷayana
Viḷḷayana ye una parroquia del conceyu asturianu de Ḷḷena. Asitiada na fastera más septentrional del conceyu, tien una estensión de 11,31 km² y llenda: al norte col conceyu de Mieres, al este cola parroquia de Carabanzo, al sureste col conceyu d'Ayer, al sur cola parroquia de La Pola y al oeste cola de Muñón Cimiru, ye la tercer población del conceyu de Ḷḷena, depués de La Pola y Campumanes.
Toponimia
La opinión común xeneralizada ye que'l topónimu procede del axetivu llatín plana (lisa, llana). Aunque parez más correuta la rellación con “villa iuliana”, pola condición de población asentada na continuidá de la Via Romana de La Carisa, sería por tanto una villa dedicada a la familia de los emperadores romanos.
Historia
La parroquia tuvo gran importancia nel Camín de Santiago, los nomes de los caserones denoten la condición de pasu como L´Hospitalón, L´Alberguería, El Portalón, La Venta, La Casa Postes. Toos ellos casi desapaecíos o mui modificaos pero que recuerden la so función hospitalaria. Tenía ún de los hospitales de pelegrinos más antiguos de la ruta xacobea per Asturies, la datación más antigua de la que se tien constancia fai referencia al añu 1619, l'hospital llegó a tener más de sesenta censos impuestos, manteniéndolos polo menos hasta'l 1833.
Destaca tamién la importancia na actividá artesana y industrial; nel 1846 en La Bárcena la compañía “Jacquet y Cía.” funda la fábrica d'aceros, sería la tercera d'Asturies (anteriormente instaláronse otres n'Avilés y Trubia).
El primer direutor foi l'inxenieru de mines D. Adriano Paillete, el fierro importábase de Vizcaya y hasta de Suecia, l'óxidu colloráu sacábase de les mines de L'Aramo y Teyeo, el combustible pa los fornos conseguíase casi al pie de la fábrica, carbón de “La Estrepitosa”. Los productos d'esta fábrica consiguieron medaya d'oru na Exposición Española del 1850 y medaya de plata na Exposición Universal de Londres del 1851. En plena producción y fama cambió de dueñu, pasando a la Sociedá Hullera y Metalúrxica Asturiana (Llangreo) lo que propició un descensu tanto de producción como de calidá. Pa frenar el deterioru trespasóse a D. Numa Guilhou, gran expertu nestos negocios pero que nun consiguió evitar el pieslle nel 1871.
La teyera de Viḷḷayana
Viḷḷayana figura tristemente na historia ferroviaria asturiana por ún de los accidentes más graves del ferrocarril asturianu. El 10 d'abril del 1950 l'Expresu Madrid-Xixón salióse de la vía sobre les cases del Auxiliu Social (dábase esti serviciu al acabar la guerra nuna d'elles). La cifra de muertos y feríos tratóse de mantener oculto, énte la sospecha d'un posible atentáu, yá que nos vagones viaxaben delles personalidaes. Nel sitiu del accidente contabilizáronse 18 fallecíos y más de setenta feríos (dellos, finaron nos díes posteriores).
Demografía
La parroquia tien una población de 590 habitantes según datos del INE del 2015, distribuíos en 290 homes y 291 muyeres.
Padremuñu
Hospital de nuestra señora de l'Alberguería: construíu nel s. XVI, yera ún de los más antiguos y importantes del Camín de Santiago pola antigüedá y polos bienes. Nel 1897 D. Juan Menéndez Pidal escribía: “Los pelegrinos llegaben a la puesta de sol, recibíen cena y cama y a la mañana almuerzu cenciellu al siguir el camín. La obra-pía extendía tamién l'acción benéfica a otros fines, teniendo vaques de lleche y xugos de bueis p'ayudar a los vecinos probes que nun tuviesen ganáu propiu o en coomuña”.
Capilla del Cristu del Amparu: incluida nel Inventariu de Padremuñu Cultural d'Asturies. Apaez mencionada nel 1645 con ocasión de la visita del canónicu de la catedral d'Uviéu al Hospital de Viḷḷayana. De mano, contaba con una imaxe de Nuestra Señora que se sustituyó a mediaos del S. XVII pol del Santu Cristu de la Misericordia. Nel añu 1950 la capilla convirtióse n'ilesia parroquial.
Fuente de Viḷḷayana- Frente a la ilesia parroquial ye de fundición con decoraciones de cabeces d'animales.
Poblaciones
La parroquia de Viḷḷayana, según el nomenclátor del 2009, ta formada polos siguientes pueblos:
Emplegu
Na actualidá (2016) na marxe del ríu alcuéntrase'l polígonu industrial con dos empreses importantes asentaes: Rioglass Solar I, pa la producción de paneles solares. El Zinc5, pa la producción de bovines y chapes de zinc Y yá dende hai años una gasolinera en dambos dos sentíos de circulación de l'Autovía Ruta de la Plata|autovía A-66|autovía A-66
Referencies
1. Volver p'arriba↑ Ayuntamiento de Lena (Ḷḷena)/Ayuntamiento de Lena «Ayuntamiento de Lena»]. Consultáu'l 21/04/2016.
2. Volver arriba↑ «Lena en el tiempo- José Antonio Vega». Consultáu'l 21/04/2016.
4. Volver arriba↑ «Primer libro de Alejandro Fernández». Consultáu'l 21/04/2016.
Bibliografía
• Actividad minera e industrial en Lena : siglos XIX y XX / [Cristina Fernández Bustamante ; presentación, Ramón Argüelles ; prólogo, Javier Fernández López]. -- [La Pola, Lena] : Cristina Fernández Bustamante, [2015] ([La Pola, Lena] : Gráficas Lena • La ruta jacobea en Asturias / Alberto Montero Prieto. ISBN 84-604-7323-
Aderus hedini
Aderus hedini ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1933.
Distribución xeográfica
Alcuéntrase en China.
Xomezana
Xomezana ye una parroquia del conceyu asturianu de Ḷḷena. Estiéndese per 18,57 km² de la fastera centruoccidental del conceyu, y llenda: al norte coles parroquies de Zurea y Sotieḷḷo, al noreste cola d'Erías, al este cola de Las Puentes, al sureste cola de Chanos de Somerón, al sur cola de Teyeo, al suroeste cola de Tuíza y al oeste col conceyu de Quirós. Los sos 153 habitantes (INE, 2010) repártense ente los llugares d'Espineo, Xomezana Baxo, Xomezana Riba, Las Monas y Viḷḷarín.
Leia Organa
La Princesa Leia Organa d'Alderaan (nacida como Leia Skywalker ; llamada dempués Leia Organa) ye un personaxe de ficción de la saga Star Wars. Ye fía de la senadora Padmé Amidala y del Caballero Jedi Anakin Skywalker, hermana melliza de Luke Skywalker y esposa de Han Solo. Adoptada pol senador Bail Organa y la so esposa Breha dempués del fallecimientu de la so madre nel partu y el tresformamientu del so padre en Darth Vader, foi dixebrada del so hermanu Luke al nacer, coles mires de despintalos y protexelos del emperador Palpatine (Darth Sidious) y del Imperiu Galácticu. Al crecer volvióse la líder de l'Alianza Rebalba. Pero 30 años dempués, volvióse la xeneral de La Resistencia dempués de que'l so fíu, Ben Solo xunir a la Primer Orde, al destruyir tou al so pasu, y al querer traelo de vuelta. Pero pola mala noticia de Rey, al saber Kylo Ren mató a Han Solo, esa esperanza ruémpese, hasta que finalmente atopa al so hermanu Luke Skywalker, y cola ayuda de Rey, entama'l viaxe p'atopalo.
Nel universu espandíu de Star Wars Leia tien trés fíos: los mellizos Jacen y Jaina y el menor, Anakin.
Barbara Bates
Barbara Bates foi una llexendaria actriz de cine, teatru y televisión d'Estaos Xuníos.
Biografía
Barbara yera la mayor de tres fíos d'una emplegada postal, nacida en Denver, Colorado. Mientres crecía en Denver, estudió balé y trabayó como una modelu adolescente en dellos desfiles. La cobarde moza foi persuadida pa entrar nun concursu de guapura, que ganó, recibiendo dos pasaxes día y vuelta en tren a Hollywood, California. Dos díes enantes de tornar a la so ciudá natal, axuntar con Cecil Coan, un publicista d'United Artists, xunta camudaría los cursu de la so vida pa siempres. Empecipió la so carrera a los 19 años d'edá.
Carrera
En setiembre de 1944, Bates robló un contratu con Universal Pictures dempués de que Cecil Coan presentar al productor Walter Wanger. Poco dempués, foi escoyida como una de les "Siete neñes Salome" nel drama de 1945 Salome Where She Danced, protagonizada por Yvonne De Carlo. Depués pasó los próximos años como actriz d'aición, en pequeños papeles en películes y faciendo diseños pa revistes como Yank, the Army Weekly y ´´Life''. Foi nuna d'eses sesiones de semeyes que llamaron l'atención de los executivos de Warner Bros. que la contrataron en 1947. Apaeció con delles de les más grandes estrelles de l'actualidá como Bette Davis en June Bride y Danny Kaye en The Inspector Xeneral.
En 1949, el contratu de Bates con Warner Bros. terminóse cuando ella negóse a dir a Nueva York pa promocionar el filme The Inspector Xeneral. A pesar de ser despidida pola Warner Brothers, rápido robló un contratu con 20th Century-Fox esi mesmu añu
A finales de 1949, fizo una audición pal pequeñu papel de Phoebe en All About Eve. Ente los sos oponentes na competencia taba Zsa Zsa Gabor, sicasí, Bates impresionó a los productores y concedióse-y el papel.
Dempués de la so apaición en All About Eve, co-protagonizó en Cheaper by the Dozen, y la so secuela Belles n'estáu d'alerta , con Jeanne Crain y Myrna Loy. En 1951, llogró un papel xunto a MacDonald Carey y Claudette Colbert na comedia Let's Make It Llegal.
Vida privada
A principiu de 1945, namorar de Cecil Coan, el so publicista, que s'atopaba nesi momentu casáu y con cuatro fíos. En marzu d'esi añu, Coan divorcióse de la so esposa y casóse de callao con Bates díes más tarde.
Últimos años
A pesar d'una carrera aparentemente esitosa, la vida de Bates, tantu dientro como fuera de la pantalla, empezó a tornar col pasu del tiempu. Convertir nuna víctima de los cambeos d'humor estremu, la inseguridá, la mala salú, y la depresión crónica. En 1954, llogró'l papel de "Cathy" na sitcom de la NBC, It's a Great Life, co-protagonizada por Frances Bavier como la so madre, Amy Morgan y James Dunn como'l so tíu "Earl Morgan". Dempués de siete episodios, foi atayáu por cuenta del so comportamientu erráticu y a la depresión. Bates, entós trató de salvar la so carrera y viaxó a Inglaterra pa buscar trabayu. Siguió siendo bien emocionalmente inestable pa trabayar y en 1957, el so contratu cola Organización Rank foi atayada. La so última apaición en pantalla foi na serie The Saint que salió al aire en payares de 1962.
En 1960, al pie del so maríu camudar de nuevu a la Estaos Xuníos y consiguió un apartamentu en Beverly Hills. Más tarde nesi mesmu añu, a Coan foi-y diagnosticáu cáncer. Bates permaneció dedicada al so home y escasamente salía de la so cama, pero l'esfuerzu foi demasiáu pa ella. Intentóse suicidar cortándose les muñeques y foi treslladada d'urxencia al hospital Cedars-Sinai Hospital, onde se recuperó.
Suicidiu
En xineru de 1967, el maríu de Bates, Coan Cecil, morrió de cáncer. Afarada pol so fallecimientu, cayó entá más na depresión. Más tarde nesi añu, retirar de nuevu a Denver y alloñóse dafechu del espectáculu. Mientres un tiempu, trabajabó como secretaria, como asistente dental, y como ayudante d'hospital. N'avientu de 1968 casar por segunda vegada con un amigu de la infancia, el deportista William Reed. A pesar del so nuevu matrimoniu, Barbara taba cada vegada más abatida y ablayada.
El 18 de marzu de 1969, pocos meses dempués del so matrimoniu con Reed, Barbara Bates suicidar nel garaxe de la so madre productu d'un envelenamientu por monóxidu de carbonu. Tenía 43 años d'edá.
Rey (Star Wars)
Rey ye un personaxe ficticiu de la saga Star Wars, protagonista la película Star Wars: The Force Awakens. El personaxe foi creáu pol direutor J. J. Abrams y los guionistes Lawrence Kasdan y Michael Arndt. Rey ye una pañadora de chatarra del planeta Jakku que se ve envolubrada nel conflictu ente La Resistencia y la Primer Orde depués d'atopase con Finn, un stormtrooper desertor, y con BB-8, un androide perteneciente al pilotu de la resistencia Poe Dameron el cual lleva consigo información avera del paradoriu de Luke Skywalker, cuntando cola ayuda de Han Solo, cuando sabe que morrió a manes del so fíu, Kylo Ren de la Primer Orde. Rey ganar usando'l Sable de lluz a manes de Finn, quién quedó en coma, y ella atoparía a Luke Skywalker, de mano una nueva aventura, y d'acabar con Kylo Ren y la Primer Orde pa siempres.
Caballu árabe
thumb|Napoleón montando un caballu árabe, probablemente'l [[Marengo_(caballu)|Marengo.]] El caballu de raza árabe حصان عربي debe la so reputación a la so intelixencia, calter fuerte y resistencia sobresaliente. Con una cabeza carauterística y la cola siempres n'alto, el caballu árabe ye una de les races de caballos meyor reconocíes nel mundu.
Ye una de les races de caballu más antigües, yá que hai evidencia arqueolóxica de fai 4.500 años de caballos bien similares a los árabes modernos. Nel intre de la hestoria, los caballos árabes del Oriente Mediu esparder pol mundu gracies al comerciu y les guerres. Tamién fueron bien usaos p'ameyorar otres races al añedir velocidá, refinamientu, resistencia y bona estructura ósea. Güei día, les llinies árabes pueden atopase en cuasi cada raza moderna de caballos pa montar.
Los caballos árabes desenvolver nun clima desértico y yeren valoraos polos nómades beduinos, quien frecuentemente los agospiaben dientro de les sos tiendes pa cubrir y protexelos. Esta rellación cercana colos humanos creó una raza de caballu con vagar, rápido p'aprender, y dispuestu a complacer. Pero'l caballu árabe tamién desenvolvió'l calter fuerte y l'estáu sollerta necesariu nun caballu usáu pa los asaltos de les guerres. Esta combinación de disposición y sensibilidá rique que los dueños modernos de caballos árabes traten los sos caballos con respetu y muncha habilidá.
Carauterístiques de la raza
thumb|200px|right|Un caballu árabe nuevu, demostrando perfil cóncavu, pescuezu narquiáu, traseru niveláu y la cola n'alto. Los caballos árabes tienen una cabeza en forma de cuña y bien refinada, frente amplia, güeyos grandes, fueses nasales grandes y hocicos pequeños. La mayoría esplega un perfil distintivamente cóncavu. Munchos caballos árabes tamién tienen un pequeñu aumentu na frente ente los güeyos, llamáu "jibbah" polos beduinos, qu'añede más capacidá nos senos paranasales. Créese qu'esto-yos sirvió nel so natal clima secu del desiertu. Hai munches races de caballos Árabes, y supónse que los antepasaos orixinales de tolos purasangres árabes son los árabes del tipu Kuhaylan, y a partir d'esti tueru únicu, van desenvolviéndose toles llinies.
El profeta, feliz, bendixo a les yegües y bautizar: Kuhayla (que significa fuercia), Saqlaui (guapura) y Muniqui (rapidez). Les otres, Hamdani y Habdan, yeren fíes de los dos primeres y según la tradición, los purasangre árabes baxen solamente d'estos animales.
Anguaño acéptense tres llinies principales y estrémense caúna por una carauterística peculiar y típica. El tipu Kuhaylan ye la fuercia, el Saqlaui ye la guapura y el Muniqui ye la velocidá. Depués hai llinies, sublíneas y families hasta un total d'unes doscientes cuarenta.
Otres carauterístiques distintives son el so traseru relativamente llargu y niveláu y la so cola n'alto.
Los caballos árabes de normal tienen güesos fuertes y mestos, pates fuertes y bones parés nos cascos. Prefiérse-yos especialmente pola so aguantadera. Los caballos árabes tienen balance natural, axilidá y emburrie, cualidaes orixinalmente esenciales pa un caballu de guerra nel desiertu, y que güei se ven en delles disciplines competitives.
Gracies a l'ausencia de la so última vértebra'l caballu árabe puede llevantar d'esta manera la so cola dándo-y un porte maxestoso y altanero. Los caballos árabes tienen un calter activo y animoso; son caballos rápidos, axilosos, y resistentes.
Tamañu
thumb|left|260px L'estándar de raza pa los caballos árabes, según la Federación Ecuestre Estauxunidense (United States Equestrian Federation), describe al árabe de pies ente 143,3 cm y 153,4 cm d'altor, con dalgún individuu dacuando un pocu más baxu o más altu. Por eso, tolos caballos árabes, ensin importar el so altor, son clasificaos como "caballos", anque 148 cm (ensin ferradures) y 149 (con elles) ye l'altor qu'estrema los caballos de los ponis. Como munchos dueños de caballos n'Europa y América prefieren animales más altos, el caballu árabe foi cruciáu p'añedir altor, y güei munchos árabes miden ente 152,4 y 162,6 cm.
Temperamentu
Per otru llau, el caballu árabe tamién se-y clasifica como una raza de "sangre caliente", una categoría qu'inclúi otros caballos refinaos y de calter fuerte que se crucien pa llograr velocidá, como'l purasangre y el bereber. Como otros caballos de sangre caliente, la sensibilidá ya intelixencia de los caballos árabes dexen un aprendizaxe rápido y meyor comunicación colos sos caballeros. Sicasí, la so intelixencia tamién-yos dexa aprender malos vezos cola mesma rapidez cola qu'aprenderíen bonos vezos. Rápido pueden perder l'enfotu nun caballeru inespertu y nun toleren práutiques d'entrenamientu ineptes y abusives.
Virus d'Inmunodeficiencia Humana
El Virus d'Inmunodeficiencia Humana (VIH) ye un lentivirus (un subgrupu de los retrovirus) que causa la infeición por VIH y col tiempu'l síndrome d'inmunodeficiencia adquirida (sida). El sida ye una enfermedá humana que progresa escontra la falla del sistema inmune, lo que dexa que se desenvuelvan infeiciones comenencioses y cánceres potencialmente mortales. Ensin tratamientu, envalórase que la sobrevida permediu dempués de la infeición de VIH ye de 9 a 11 años; dependiendo nel subtipo de VIH. La infeición con VIH asocede pola tresferencia de fluyíos como sangre, semen, fluxu vaxinal, líquidu preseminal o lleche materno. Dientro d'estos fluyíos corporales, el VIH ta presente tanto como partícules llibres y virus dientro de célules inmunes infestaes.
El VIH infesta célules vitales nel sistema inmune humanu como les célules T helper (específicamente célules CD<SUP>+</SUP>), macrófagos y célules dendrítiques. La infeición por VIH puede llevar a niveles baxos de célules T CD<SUP>+</SUP> al traviés de dellos mecanismos, incluyíos la piroptosis de célules T infestaes inutilizaes, apoptosis de célules ensin infestar próximes, muerte viral direuta de les célules infestaes y muerte de les célules T CD4<SUP>+</SUP> polos linfocitos citotóxicos CD8 que reconocen a les célules infestaes. Cuando'l númberu de célules T CD4<SUP>+</SUP> mengüen so un nivel críticu, piérdese la inmunidá celular y l'organismu vuélvese progresivamente más susceptible a les infeiciones comenencioses.
Categorización
El virus de la inmunodeficiencia humana forma parte del xéneru Lentivirus. Estos constitúin un grupu dientro de la familia Retroviridae. Los virus d'esti grupu tienen propiedaes morfolóxiques y biolóxiques comunes. Delles especies son atacaes polos lentivirus, que la so carauterística principal consiste nun periodu d'incubación enllargáu que desagua n'enfermedá dempués de dellos años.
El VIH foi descubiertu y consideráu como l'axente de la naciente epidemia de sida pol equipu de Luc Montagnier en Francia en 1983. El virión ye esféricu, dotáu d'una envoltura y con una cápside proteica. El so xenoma ye una cadena d'ARN monocatenario que tien de copiase provisionalmente al ADN pa poder multiplicase ya integrase nel xenoma de la célula qu'infesta. Los antígenos proteicu de la envoltura esterior acoplar de forma específica con proteínes de la membrana de les célules infectables, especialmente de los linfocitos T CD4.
Dende'l so ingresu na célula hospedadora, la cadena simple d'ácidu ribonucleico (ARN) viral empieza'l so tresformamientu nuna doble cadena d'ácidu desoxirribonucleico (ADN) por aición de la enzima transcriptasa inversa que forma parte del virus. La integrasa y otros cofactores actúen por que el ARN del virus fundir col ADN de la célula hospedadora al traviés de la trescripción nel xenoma de la célula qu'agospia al virus. D'esta manera, la célula queda infestada pol virus. Dempués d'esti procesu, los lentivirus reaccionen de dos maneres posibles: puede asoceder que'l virus ente en llatencia mientres la célula infestada sigue en funciones, o bien, que'l virus empiece a retrucar viviegamente y llibere viriones capaces d'infestar otres célules.
Esisten dos tipos del VIH, llamaos VIH-1 y VIH-2. El primeru d'ellos correspuende al virus descubiertu orixinalmente, que recibió los nomes de LAV y HTLV-III per parte de los dos equipos que taben investigando l'axente etiolóxicu del sida mientres la primer metá de la década de 1980. El VIH-1 ye más bederre ya infeiciosu que'l VIH-2 y ye el causante de la mayoría d'infeiciones por VIH nel mundu. El VIH-2 ye menos infeiciosu y atópase confináu casi puramente a los países d'África occidental.
Estructura
thumb|right|Estructura del VIH.
El VIH comparte colos retrovirus les carauterístiques esenciales d'esa familia. El virión contién información xenética so la forma d'ácidu ribonucléico (ARN), protexíu por una envoltura de membrana. Los retrovirus enserten la so información xenética nes célules hospedadora por aición de la transcriptasa inversa.
Un virión del VIH tien una forma aproximao esférica con un diámetru de 80-100 nm. Ta constituyíu por trés capes. La esterior ye una bicapa lipídica. Tien 72 espículas formaes poles glicoproteínas gp120 y gp41 qu'actúen nel momentu de la unión del virus a la célula hospedadora. La capa entemedia ta constituyida pola nucleocápside icosaédrica. La capa interior tien forma d'un conu truncáu. Ta constituyida pol ARN viral y la nucleoproteína. La cadena xenética del VIH ta constituyida por un ARN de cadena simple compuestu por dos filamentos idénticos. El ARN contién dellos xenes, cada unu de los cualos codifica les diverses proteínes que'l VIH precisa pa reproducise.
Xenoma y composición
right|thumb|300px|Xenoma del VIH-1.
Los xenomes del VIH-1 y VIH-2 son bien similares. Dambos tán compuestos polos trés xenes básicos de la familia de los retrovirus. Trátase de los xenes gag, pol y env. Cada unu d'estos xenes codifica proteínes qu'ayuden a la reproducción del virus. El xenoma del VIH tien otros seis xenes adicionales: tat, vpr, rev, vpu (vpx nel casu del VIH-2), vif y nef.
Xenes estructurales
Les proteínes estructurales son codificadas polos xenes gag, pol y env, y la so secuencia cubre la mayor parte del xenoma viral, quedando namái una parte menor pal restu de los xenes.