cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Lastigi ye'l quintu pueblu Célticu d'esti distritu, nel cual nun s'ufierta menos dificultá p'asitiar, cual pueblo sía: pero aquella máxima, que llevamos, de qu'estos llugares tuvieren unos cerca d'otros, y delles otres razonables conxetures danme a entender, que Lastigi güei la villa de Zahara, que falta de Ronda cuatro llegües, pocu más, o menos, y de Sevilla catorce llegües al mediu día, inclináu un pocu al llevante. Ta asitiada esta villa sobre una gran peña tayada; que solo tien entrada per una parte al Poniente, onde tien una puerta fortísima con torres, baluartes, muralles, y otres fortificaciones. Por toles demás partes ye peralta la peña de manera, qu'a los que miren escontra'l suelu, y les aves, y entá a vezes les nubes paecen abaxo. Les cais tán picaes, y feches a fuerça de picos; y escodas, y munches de les cases llabraes na viva peña, y per la mayor parte della va xubiéndose por pasos cabados na mesma viva peña. Finalmente, assi como ye esta villa'l llugar más fuerte d'España pola so naturaleza, assi ye tan espero, qu'a les mugeres que son desta condición, llamamos Zahareñas.
Batalla del Nilu
Empiezu de la batalla
Los franceses tamién sufrieron. L'almirante Brueys, a bordu del L'Orient, recibió graves mancaes na cara y una mano mientres los primeros intercambios de disparos col Bellarophon por causa de la metralla. L'últimu barcu de la llinia británica, el Culloden, comandado por Troubridge, averóse enforma a la islla de Abukir y quedó atrapáu nes roques por cuenta de la escuridá. A pesar de los constantes esfuercios de los botes del Culloden, la goleta Mutine y l'HMS Leander, dirixíu pol capitán Thomas Thompson, el navío nun pudo safase y les foles emburriar más escontra l'interior, lo que causó importantes daños al cascu de la embarcación.
Rindición de la vanguardia francesa
A les 19:00, los británicos dieron en encender les llámpares d'identificación asitiaes nes mesanes de los buques. El Guerrier yá taba desarbolado y práuticamente destruyíu, blancu de les descargues de los distintos navíos enemigos según averábense a la llinia francesa. El Zealous, sicasí, apenes tenía daños: Hood asitiara'l navío fuera del algame de los cañones de los dos costaos del barcu rival y, seya que non, el Guerrier nun taba preparáu pa combatir simultáneamente per dambes bandes, yá que los sos cañones de babor taben bloquiaos pola mercancía que taba almacenada nesi llau de la nave. A pesar de les condiciones nes que s'atopaba'l so barcu, la tripulación del Guerrier negar a rindise y siguió disparando los pocos cañones entá funcionales magar la contundente respuesta del Zealous. Amás del fueu de los cañones, Hood ordenó a los sos infantes de marina qu'emplegaren los sos mosquetes y dispararen salves empobinaes a la cubierta del barcu francés. Sicasí, esto solo provocó que la tripulación enemiga tuviera que ponese a cubiertu, pero los británicos nun consiguieron que se rindiera. Dicha rindición nun se produció hasta les 21:00, cuando Hood unvio una chalupa llista pa encetar al Guerrier. El Conquérant ufiertó menor resistencia y rindióse antes, dempués de recibir delles andanaes de parte de los barcos británicos que pasaben cerca de la so posición y del valtamientu de los sos trés mástiles antes de les 19:00, de resultes de los ataques llevaos a cabu pol Audacious y el Goliath. El capitán Etienne Dalbarade, a la vista de les pésimes condiciones nes que s'atopaba la so navío y con feríes mortales, fixo arriar la bandera del so barcu y, de siguío, un grupu d'abordaxe apoderar de la nave. A diferencia del Zealous, los otros dos barcos británicos que combatieren al Conquérant sufrieron importantes daños nel enfrentamientu. El Goliath perdió la mayoría de los sos apareyos, sufrió más de sesenta baxes y los sos trés mástiles resultaron estropiaos. El capitán Gould, a bordu del Audacious, habiendo derrotáu a los sos rivales, aprovechar d'un muelle asitiáu nel cable pa prender fueu al Spartiate, el siguiente barcu francés de la llinia. Al oeste, el maltrecho Sérieuse fundióse cerca de los bajíos. Los sobrevivientes del naufraxu llanzar a los botes y remaron hasta la vera; los mástiles del bajel quedaron sobresaliendo percima de l'agua somero.
thumb|left|La batalla del Nilu, por [[Thomas Luny, 1830, Muséu Marítimu Nacional.]]
El capitán Maxime Julien Émeriau enfrentábase agora a cuatro navíos enemigos —Theseus, Vanguard, Minotaur y Audacious—, dempués de que'l Audacious esviara les sos bateríes escontra'l Spartiate. A los pocos minutos, los trés mástiles del barcu francés cayeren, pero la batalla siguió alredor del Spartiate hasta les 21:00, hora na que Emeriau, quebráu, ordenó arriar la bandera. A pesar de tar n'inferioridá numbérica, el Spartiate recibiera ayuda del siguiente barcu na llinia, el Aquilon, l'únicu de la vanguardia francesa que se taba enfrentando tan solo a un oponente, el Minotaur. El capitán Antoine René Thévenard usó un muelle de la cuerda de l'ancla p'asitiar el so barcu na posición apropiada pa llanzar una andanada contra la proa del buque insinia de Nelson, que la so tripulación sufrió cien baxes, incluyendo al almirante. Cerca de les 20:30, una estiella de metralla del Spartiate cutió la frente de Nelson, que'l so güeyu derechu yá taba estropiáu. La estiella provocó-y un pequeñu esgarriu de piel que-y dexó ciegu por unos momentos. L'almirante cayó nos brazos del capitán Edward Berry, que lu llevó al interior del navío. Nelson, seguro de que la ferida yera grave, glayó: «Matáronme, dái alcordances a la mio muyer del mio parte», y llamó al so capellán, Stephen Comyn. El ciruxanu del Vanguard, Michael Jefferson, analizó darréu la ferida ya informó al almirante de que se trataba d'un simple desgarrón y -y suturó la ferida. De siguío, Nelson desobedeció les órdenes de Jefferson de caltenese en reposu y volvió a la cubierta poco primero de que esplotara'l L'Orient pa supervisar los últimos compases de la batalla. Anque la maniobra de Thévenard resultara esitosa, asitió la so propia proa al algame de los cañones de Minotaur; por consecuencia, a les 21:25, el barcu francés yá taba desarbolado y destruyíu y los oficiales viéronse obligaos a rindise tres el fallecimientu del capitán Thévenard. Habiendo derrotáu al so enemigu, el capitán del Minotaur, Thomas Louis, punxo aldu al sur pa xunise al ataque contra'l Franklin.
Catalogus Plantarum quae asservantur in Regio Horto
Catalogus Plantarum quae asservantur in Regio Horto (embrivíu Cat. Pl. Hort. Boccadifalco) ye un llibru ilustráu con descripciones botániques escritu pol botánicu italianu, Giovanni Gussone. Espublizóse en Nápoles nel añu 1821 col nome de ''catalogus Plantarum quae asservantur in Regio Horto ... Boccadifalco, prope Panormum. Adduntur nonnullae adnotationes, ac descriptiones novarum aliquot specierum''.
Batalla del Nilu
Rindición de la vanguardia francesa
thumb|Batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798, por [[Daniel Orme, 1805, Muséu Marítimu Nacional. Nelson torna a la cubierta dempués de que-y cubrieren la ferida.]]
Llingües Sepik-Ramu
Historia de la hipótesis
Malcolm Ross y William Foley estudiaron xebradamente la propuesta de les llingües Sepik-Ramu como grupu filoxenéticu en 2005. Nengún de los dos econtró evidencia abonda pa siguir postulando que formaben una familia llingüística. Sicasí, toles sos cañes constituyentes sacante'l yuat, sí paecen families filoxenétiques válides. Amás Ross rellaciona les llingües nor-pondo coles llingües Ramu, y propón una familia Ramu-so Sepik, de la qu'asitia a les llingües de Leonhard Schultze (tentativamente estremaes ente'l grupu Walio y el grupu Papi) dientro d'una familia Sepik (alto y mediu Sepik) tratando'l yuat y el taiap como families independientes.
Batalla del Nilu
Rindición de la vanguardia francesa
El Defence y el Orion llanzaron un ataque conxuntu contra'l quintu barcu francés, el Peuple Souverain. Atacaron por dambes bandes y el navío británicu perdió rápido'l so trinquete y el so palu mayor. A bordu del Orion, dos homes morrieron y el capitán Saumarez resultó mancáu en cayéndo-yos enriba un cachu de madera que primeramente s'esprendió d'unu de los mástiles. Nel Peuple Souverain, mentanto, el capitán Pierre-Paul Raccord atopábase gravemente mancáu y ordenó cortar la cuerda que los caltenía fondiaos pa tratar d'escapar del bombardéu. Entós, el navío viró escontra'l sur, en direición al llugar nel que se topaba'l L'Orient. Este abrió fueu contra'l navío al confundilo con unu enemigu na escuridá. Tantu'l Orion como'l Defence fueron incapaces d'escorrer al navío. El Defence perdiera'l so trinquete y un brulote improvisáu qu'analayaba pol escenariu de la batalla cuasi topetó col Orion. L'orixe d'esti navío, un barcu en llapaes y cargáu con material altamente inflamable, ye inciertu, pero podría ser llanzáu dende'l Guerrier al entamu de la batalla. El Peuple Souverain echó l'ancla cerca del L'Orient, pero dexó d'intervenir nel enfrentamientu. El maltrecho navío rindir a lo llargo de la nueche. El Franklin permaneció nel combate, pero Blanquet sufriera una ferida grave na cabeza y el capitán Gillet tuviera que ser lleváu inconsciente a los camarotes inferiores con mancadures significatives. Poco dempués, tres la esplosión d'un armariu nel que se guardaben armes, anicióse una quema nel alcázar, que causó dificultaes a la tripulación a la d'escastalo.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
No bien alto tien un castiellu, y ellí cerca esta la Ilesia mayor. Y nun ye sola esta la fortaleza desta villa, sinón que tamién pa llegar a la población casi una milla dende'l ríu Guadalete, por un cuetu bien alto, y aspru de xubir. Tien assi mesmu xunto a si esti gran peñascu, en que ta fundada Zahara, l'alta sierra, que llamen del Pinar, primeres señes d'España, a los que viniendo de les Indies d'Occidente saleen el mar Atlánticu; porque esta sierra ye lo primero, que s'afaya de l'amada patria, y quien toos dan les primeres salúes.
Batalla del Nilu
Rindición de la vanguardia francesa
Al sur, el HMS Bellerophon atopábase n'apuros pol intensu fueu al que-y sometía los L'Orient. A les 19:50, tantu'l palu principal como la mesana derrumbáronse y desencadenáronse simultáneamente delles quemes en distintos puntos del navío. A pesar de que les llapaes encalorar con rapidez, la tripulación del barcu sufrió más de doscientes baxes. El capitán Dairby decatar de que la so posición yera insostenible y ordenó que se cortaren los cables de anclaje a les 20:20. El maltrecho barcu alloñar de la batalla ente continuos disparos provenientes del Tonnant; finalmente, el so trinquete tamién s'esbarrumbó. El L'Orient sufriera importantes daños y l'almirante Brueys fuera algamáu por una bala de cañón nel banduyu que tuvo a puntu de partilo pola metá. Finó un cuartu d'hora dempués, en habiéndose negáu a baxar a los camarotes. El capitán del L'Orient, Luc-Julien-Joseph Casabianca, sufrió mancaes na cara, provocaes por delles estielles que salieren despidíes, y cayó inconsciente. Coles mesmes, el so fíu de doce años perdió una pierna en recibiendo un impautu de bala mientres s'atopaba al llau del so padre. El barcu británicu más meridional, el Majestic, engardiérase de volao col Tonnant y, nel combate resultante, sufrió numberoses baxes. El capitán George Blagdon Westcott foi unu de los que morrieron por un disparu de mosquete. El teniente Robert Cuthbert asumió'l mandu del navío y consiguió retirase, dexando al Majestic, gravemente estropiáu, que fuera arrastráu escontra'l sur. D'esta miente, a les 20:30, topar ente'l Tonnant y el siguiente barcu na llinia francesa, el Heureux, batallando contra dambos. Pa emprestar sofitu al centru, el capitán del Leander, Thompson, arrenunció de los sos intentos de desencallar el Culloden de les roques y dirixóse escontra la llinia francesa. Al averase, aprovechar del espaciu que dexara'l Peuple Souverain tres la so partida y trató de infligir daños al Franklin y al L'Orient por aciu intensos tiros d'encarrerada.
Mientres la batalla siguía los so cursu na badea, los dos barcos británicos arrezagaos intentaben puxantemente intervenir nel enfrentamientu, emponiéndose polos rellumu de los disparos. El capitán Benjamin Hallowell, a bordu del Swiftsure, pudo evitar los bajíos de Abukir en columbrando'l Culloden, que s'atopaba llancáu, y, dempués de flanquear la balasma de navíos que taben batallando na vanguardia de la llinia francesa, dirixir al centru francés. Pocu dempués de les 20:00, la tripulación acolumbró un cascu desarbolado que taba efeutuando un viraje delantre del Swiftsure y, nun principiu, Hallowell ordenó a los sos homes que lu dispararen. Sicasí, anuló la orde al conocer la identidá del estrañu navío. Al tratar de comunicase col maltrecho barcu, Hallowell recibiera la siguiente respuesta: «Bellerophon, alloñar de l'aición, inservible». Hallowell sintióse solliviáu por nun haber atacáu por fuercia a unu de los sos propios barcos na escuridá y, de siguío, asitiar ente'l L'Orient y el Franklin y abrió fueu contra dambos. El Alexander foi'l postreru de los barcos británicos en tomar parte na aición, yá que siguiera al Swiftsure. El navío averar al Tonnant, qu'empezara a alloñar del buque insinia francés. De siguío, el capitán Alexander Ball xunir al ataque contra L'Orient.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Ente les demás medayes, que xunta'l Llicenciáu Sacho Hurtado de la Ponte, vese una bien antigua de bronce, como un real d'a dos, na que paez una cabeza humana, y cerca della una llinia trabancosa. De la otra parte tien dos espiges, y en mediu'l nome deste llugar, que ye nesta forma.
Paez, qu'aquella llinia trabancosa denota el ríu Guadalete, que pela parte de Setentrion vaña, y va arrodiando con delles bueltas el gran cuetu, sobre que se llevanta'l peñascu, onde esta Zahara. Les espigues denotan la fertilidá del so campu, que oy ye enforma, y siempres lo sería, como llugar de l'Andalucía.
Batalla del Nilu
Destrucción del L'Orient
A les 21:00, los británicos decatar de qu'había fueu nes cubiertes inferiores del L'Orient. El capitán Hallowell, a sabiendes de los daños que la quema podía causar al buque insinia francés, ordenó a los artilleros que dispararen direutamente al llugar nel qu'había fueu. Los constantes disparos británicos espandieron les llapaes a lo llargo de tola popa del barcu y imposibilitaron cualquier intentu d'encalorales. Pocos minutos dempués, les llapaes xubieron polos apareyos y les veles empezaron a amburar. Los barcos británicos más cercanos al buque en llapaes, el Swiftsure, el Alexander y el Orion, dexaron de disparar, cerraron los sos portes y empezaron a alloñar del L'Orient, col fin de nun resultar perxudicaos pol inminente españíu de la munición almacenada a bordu del navío francés. Coles mesmes, retiraron a los sos tripulantes de los cañones pa formar grupos que s'encargaren de papar les veles y les cubiertes de los sos propios navíos con agua de mar y evitar asina que estes prendieren fueu. De la mesma, los barcos franceses Tonnant, Hereux y Mercure cortaron los cables de les ancles y dexáronse abasnar escontra'l sur p'alloñar del barcu en llapaes. Sobre les 22:00, el fueu llegó a los polvorinos y el L'Orient quedó práuticamente destruyíu por causa de una gran esplosión. La onda espansiva foi lo suficientemente potente pa esgañar les cordures de los barcos más cercanos, ente que cachos del cascu salieron despidíos inclusive percima de los navíos que s'atopaben alredor. El Swiftsure, el Alexander y el Franklin entraron en llapaes por causa de la cayida del pecio, pero en tolos casos la tripulación pudo encalorar les respeutives quemes con cubos d'agua, anque s'anició una segunda esplosión nel Franklin.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
thumb|Retablu Mayor
Batalla del Nilu
Destrucción del L'Orient
Enxamás se pudo determinar con certidume cómo surdió la quema nel L'Orient, pero una de les versiones más aceptaes ye que s'habíen dexáu tinajas llenes d'aceite y pintura na toldilla, en cuenta de ser almacenaes correutamente una vegada remataos los trabayos de pintura del cascu del barcu pocu antes del empiezu de la batalla. Créese qu'una guata en llapaes proveniente d'unu de los navíos británicos tuvo de cayer na cubierta y, n'entrando en contautu cola pintura, esta empezó a amburar. De siguío, les llapaes estendiérense rápido pol camarote del almirante y algamaren un polvorín nel que s'almacenaba munición diseñada p'amburar más intensamente na agua que nel aire. El capitán de la flota, Honoré Ganteaume, otra manera, señaló que la causa de la quema foi una esplosión nel alcázar, dempués d'una serie de quemes más pequeñes nos botes asitiaos na cubierta principal. Cualesquier que fuera l'orixe, el fueu arrobinar con rapidez al traviés de los apareyos del navío, ensin que les bombes contraincendios, estrozaes primeramente polos británicu, pudieren detenelo. De siguío, anicióse una segunda quema na proa. Este atrapó a cientos de marineros nel centru de la cubierta. Investigaciones arqueolóxiques llevaes a cabu darréu afayaron restos del buque espardíos a más de quinientos metros de distancia y evidenciaron que'l naufraxu del barcu haber causáu dos españes consecutives. Cientos d'homes llanzar al mar pa escapar de les llapaes, pero tan solu cien sobrevivieron. Los botes británicos rescataron a setenta sobrevivientes aproximao, ente los que se figuraba l'oficial Léonard-Bernard Motard. Otros pocos, incluyendo a Ganteaume, llograron llegar a la mariña en balses. El restu de la tripulación —más de mil persones— finó, ente los que taben el capitán Luc-Julien-Joseph Casabianca y el so fíu de doce años Giocante.
thumb|left|Batalla del Nilu, 1 d'agostu de 1798, por [[Thomas Whitcombe, 1816, Muséu Marítimu Nacional. Puntu álgido de la batalla, cola esplosión del L'Orient.]]
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Na villa de Zahara a dolce de marzu de mil ochocientos cuarenta y cinco, axuntaos nestes Cases Capitulares los señores del Conceyu que al marxe esprésense quien por ante mi, el so secretariu alcordaron lo siguiente.
Batalla del Nilu
Destrucción del L'Orient
A lo llargo de los diez minutos posteriores a la esplosión, nun hubo intercambios de disparos; los marineros de dambos bandos taben o bien demasiáu amoriaos pol estrueldu o tratando d'encalorar les quemes qu'había nos sos propios barcos pa poder siguir batallando. Nelson ordenó que se soltaren los botes de cuenta que los sobrevivientes que s'atoparen na agua y cerca de los restos del L'Orient pudieren aprovechar la posa pa salir de l'agua. A les 22:10, el Franklin retomó l'enfrentamientu y disparó al Swiftsure. El barcu comandado por Blanquet, que se topa aislláu y en males condiciones, quedó desarbolado y l'almirante, que sufriera una grave mancada na cabeza, viose forzáu a rindise, acosáu tantu pol Swiftsure como pol Defence. De la tripulación del Franklin, más de la metá finó o resultó mancada.
A les 24:00, el Tonnant yera l'únicu bajel francés que siguía n'aición, una y bones el comodoro Aristide Aubert Du Petit Thouars prosiguía batallando contra'l Majestic; coles mesmes, cuando'l Swiftsure pasó lo suficientemente cerca, disparólu. A los trés de la madrugada, tres más de tres hores de combate a poca distancia, el Majestic atopar ensin el so palu mayor y ensin el de mesana, ente que del Tonnant solo quedaba un cascu desarbolado. A pesar de perder dambes piernes y un brazu, el capitán Du Petit Thouars permaneció al mandu del navío y aportunó en clavar la tricolor nel mástil col fin d'evitar que fora arriada. Amás, siguió dando órdenes dende la so posición, sofitándose nun cubu de trigu. So la so direición, el maltrecho Tonnant consiguió alloñar del combate y movese amodo al sur, onde se xunió a la división dirixida por Villeneuve, que nun participara de manera eficaz nos combates. A lo llargo del enfrentamientu, la retaguardia llindárase a disparar arbitraria y constantemente a los barcos engardíos na llucha entablada delantre so. L'únicu efeutu notable d'esta aición, sicasí, foi la destrucción del timón del Timoléon por un cañonazu esviáu proveniente del cercanu Généreux.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Pol señor presidente fíxose presente que'l desastrosu estáu en que l'actual estación d'agües y vientos punxeren a esti vecinderu, obligar a axuntar a la Corporación extraordinariamente por que sobre esta deliberación, pos qu'arrodiáu'l pueblu de ribayos desanivelando dafechu'l terrenal sobre qu'esta población topa'l vecinderu en mayor conflictu amenaciaes munches partes de les cases con fundimientos y otres a ser baltaes a impulsu de les grandes piedres qu'amenacien esprendese del gran tayo que les apodera, de resultes de la referida desnivelación. Qu'esta catástrofe causó yá ruines y amenaza otres más considerables y si nun s'atopen medios d'atenuar tantes fatalidaes que producieron nel vecinderu la mayor consternación, qu'hasta llega la so autoridá tomó les midíes oportunes, ente otres cortar les agües de la fonte de riba y fortificar delles parés más peligroses pero que tou ye insuficiente n'atención a que'l pueblu vese casi incomunicáu pol gran quebraderu que lo pasa de la metá d'él, les sos entraes apexar y peligrosu poles mesmes causes y les pontes de les sos ríos ensin poder llegar a ellos por otros grandes quebradizos, munches cases arruinaes y otres n'eminente peligru de selo, males tou superiores a les fuercies ordinariu y estraordinariu d'esti vecinderu, que implora tutelar de l'autoridá pública pa llibrase d'azares que lu arrodien.
Batalla del Nilu
Últimos combates: 2 y 3 d'agostu
Cola salida del sol a les 4:00 del 2 d'agostu, la división francesa del sur compuesta pol Guillaume Tell, el Tonnant, el Généreux y el Timoléon— y los maltrechos Alexander y Majestic volvieron intercambiar disparos. A pesar de tar de volao n'inferioridá numbérica, los buques británicos llueu recibieron auxiliu, yá que aína allegaron al llugar el Goliath y el Theseus. Según el capitán Miller maniobraba p'asitiar el so navío en posición, el Theseus recibió disparos de parte de la fragata Artémise. Miller xiró'l so barcu escontra la Artémise, pero'l capitán Pierre-Jean Standelet arrió la so bandera y ordenó a los sos homes qu'abandonaren la fragata. Miller unvió un bote sol mandu del teniente William Hoste a faese col navío vacíu; sicasí, Standelet ordenara quemar la so propia fragata y esta españó pocu dempués. A les 6 de la mañana, los navíos de llinia franceses restantes trataron d'alloñar de la mariña escontra l'este, disparando de cutio pa cubrir la so retirada. El Zealous escorrer y evitó que la fragata Justice pudiera encetar el Bellerophon, que taba fondiáu al sur de la badea, recibiendo arreglos azotaos.
250px|thumb|right|Mañana dempués de la batalla del Nilu, [[Robert Dodd, c. 1815. Dos díes depués del fin de la batalla, dos barcos franceses permanecen llancaos nes roques, ente que'l británicu ta fondiáu n'agües más fondes.]] Inda quedaben dos barcos franceses cola bandera tricolor izada, pero nengunu de los dos taba na posición óptima pa retirase o atacar. Cuando se cortaren los cables que xuníen al Heureux y al Mercure a la llinia pa escapar de la esplosión del L'Orient, les tripulaciones de dambos barcos entraren en llerza y nengunu de los capitanes ambos atopábense mancaos— consiguiera restaurar l'orde. Consecuentemente, dambos quedaron llancaos nos bajíos. El Alexander, el Goliath, el Theseus y el Leander atacaron a los buques llancaos, que taben indefensos, y dambos rindiéronse a los pocos minutos. Sicasí, la distraición que causaron el Heureux, el Mercure y el Justice fixo posible que Villeneuve dirixiera a la mayoría de los bajeles franceses en condiciones de navegar a la boca de la badea, llugar al que llegaron a les 11:00. A bordu del desarbolado Tonnant, el comodoro Du Petit Thouars finó de resultes de los sos múltiples mancaes y foi llanzáu pela borda, tal que solicitara. La tripulación llancó'l navío intencionadamente, una y bones esti nun podía algamar la velocidá necesaria pa fuxir. El Timoléon atopábase demasiáu lloñe de Villeneuve pa poder escapar xunto con él y, nun intentu de xunise a los buques sobrevivientes, embarrancó na mariña. La fuercia del impautu arrincó'l trinquete del cascu. Los barcos restantes —los navíos de llinia Guillaume Tell y Généraux y les fragates Justice y Diane— formaron y salieron a mar abiertu, escorríos pol Zealous. A pesar del so denodado esfuerciu, el barcu del capitán Hood, que taba lloñe de cualesquier otru navío amigu, recibió munchos disparos y nun foi capaz d'interceptar al Justice, que la so tripulación escapó escontra mar abiertu. Na persecución, el Zealous foi algamáu por disparos franceses y perdió a unu de los sos homes.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Enfusada la corporación de la exactitú de dicir pol señor alcalde alcordaron conforme de los señores un espediente qu'abran los estremos del anterior rellatu, con apreciación de les perdíes, el so valor y les cantidaes necesaries pa evitar otres y asegurar el pueblu y les sos llibres comunicaciones: Que dichu señor adopte cuantes midíes suxúra-y el so celu y nes atribuciones d'esta corporación pa torgar en cuanto sía posible los males que se sufren pa lo que-y confieren comisión y tán puestos a empresta-y auxilios los individuos de la mesma: Que se dea la orde a la Xunta Municipal Beneficencia adopte y propongan les midíes que-y sían oportunes por que sía socorrida la miseria que produció l'actual calamidá: Que se dea cuenta de too al Sr. Xefe, políticu con testimoniu d'esti actu por que los sos señores ordene lo conveniente, ensin perxuiciu d'unvia-y l'espediente de que se fai méritu y consulta-y a un mesmu tiempu de que fondos va poder echar mano la corporación pa les obres más perentorias que la situación del pueblu esixe, y qu'últimamente se -y diga que la corporación ocupar de prevenir nuevos quebrantos y qu'espera que les sos señoríes va estender la so mano proteutora y tutelar a favor d'un pueblu aballador y pacífico inxeme por una calamidá espantible.
Batalla del Nilu
Últimos combates: 2 y 3 d'agostu
Mientres el restu del 2 d'agostu, llevar a cabo reparaciones improvisaes nos barcos de Nelson. Coles mesmes, aseguráronse les preses feches nel combate. El Culloden, cuantimás, precisó asistencia. Troubridge, quien finalmente había consiguíu desencallar la so nave de les roques a los dos de la mañana, decatar de que perdiera'l timón y de qu'entraben nel buque más de 120 tonelaes llargues —122 tonelaes curties— d'agua per hora. Los arreglos necesarios pa iguar el cascu del barcu y el modeláu d'un nuevu timón a partir d'un palu mayor de repuestu llevó-yos los dos siguientes díes. Na mañana del 3 d'agostu, Nelson unvió al Theseus y el Leander a forzar la rindición del Tonnant y del Timoléon, que siguíen llancaos. El Tonnant, con cerca de mil seiscientos sobrevivientes d'otros navíos na cubierta, rindir al averase los barcos británicos, ente que los tripulantes del Timoléon amburar y dempués escapáronse escontra la mariña en pequeños botes. El barcu esplotó dempués del mediudía, siendo l'oncenu navío de llinia francés destruyíu o prindáu mientres la batalla.
Sucesos tres la batalla
Les perdes britániques na batalla rexistrar con bastante precisión nos momentos darréu posteriores y fueron de 218 finaos y aproximao 677 mancaos, anque se desconoz el númberu de mancaos que finaron por causa de les sos mancadures más tarde. Los barcos que más sufrieron fueron el Bellerophon, con 201 baxes, y el Majestic, con 193. Per otra parte, tantu de la tripulación del Culloden como de la del Zealous solo finó una persona y siete resultaron mancaes.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
ZAHARA (Sieglu XVI): Ta asitiáu esti pueblu sobre un gran risco o peña que solamente tien una entrada o xubida bien agria y tan dificultosa que con gran pesadumbre puede xubise al pueblu acaballando. Lo abarganao y antiguo del pueblu ta enriba de la peña, a media fastera. Les cais tán picaes y feches a mano unes sobre otres, picaes na peña, tan dificultoses d'andar que, pa esto, tán llenes d'escaleres y, con tou esto, ye menester que tean los homes bien acostumaos a xubir y baxar por elles p'atinar y andar y poner los pies. Lo nuevo del pueblu ta siguíu colo antiguo, pero nun llugar más baxu y más llanu, que ye como una mesa daqué llana que se fai nel mesmu risco antes de xubir a lo bien alto, pero nun ye tan llanu esto qu'haya onde correr un caballu.
Batalla del Nilu
Sucesos tres la batalla
La llista de baxes incluyía al capitán Westcott, cinco tenientes y diez funcionarios subalternos ente los muertos, y al almirante Nelson, los capitanes Saumarez, Ball y Darby y seis tenientes ente los mancaos. Amás del Culloden, los únicos barcos británicos que los sos cascos resultaron gravemente estropiaos fueron el Bellerophon, el Majestic y el Vanguard. Ente estos, el Bellerophon y el Majestic fueron los únicos navíos en perder los sos mástiles: el Majestic perdió'l mayor y el de mesana, ente que el Bellerophon, los trés.
Ye más difícil calcular les baxes franceses, pero fueron significantemente mayores. Les estimaciones de les perdes franceses bazcuyen ente los dos mil y los cinco mil, con un puntu mediu suxuríu de trés mil quinientes, qu'inclúi más de mil mancaos prindaos y cerca de dos mil finaos, de los cualos la metá perecieron nel L'Orient. Amás de la muerte del almirante Brueys y les mancadures del almirante Blanquet, cuatro capitán morrieron y otros siete resultaron gravemente mancaos. Los barcos franceses sufrieron daños importantes: dos navíos de llinia y dos fragates fueron destruyíos —al igual qu'una bombarda fundida pola so tripulación—, y otros trés buques que fueron prindaos taben demasiáu estropiaos pa poder navegar de nuevu. De les preses restantes, solu trés navíos pudieron ser reparaos y sirvir otra vegada. Mientres selmanes, les costes quedaron puntiaes colos cadabres arrastraos poles foles, que se podrecíen adulces pola mor del intensu calor y el secañu del clima.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
ZAHARA (Sieglu XVII (1644): La villa de Zahara ta empinada sobre una peña tayada que namái tien entrada per una parte, al poniente, onde tien una parte fortísima, con torres, baluartes, muralles y otres fortificaciones, por toles demás partes ye peralta la peña, de cuenta que a los que miren dende les cases da mieu mirar escontra'l suelu, y les aves xacen dacuando debaxo. Les cais tán picaes y feches a fuercia de picos y de escodas, y munches de les cases llabraes na mesma peña, y pola mayor parte d'elles va xubiendo por escaleres cabadas na mesma peña. Ye esta villa'l llugar más fuerte d'España pola so naturaleza y grande asperez, pos a les muyeres d'esta condición llamen zahareñas.
Festival de Cannes 1976
La 29ª edición del Festival de Cannes desenvolver ente'l 13 y el 28 de mayu de 1976. Anguaño creóse una nueva seición, L'Air du temps, consagrada a temes contemporánees, que sicasí se descontinuó a partir de la siguiente edición.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
ZAHARA (Sieglu XIX): Villa secular d'España, provincia y arzobispáu de Sevilla, partíu de Marchena, alcalde mayor de primer clase con dos ordinarios, tribunal eclesiásticu foranu, 224 cases, 726 vecinos, 2.735 habitantes coles sos aldegues, Algodonales y El Gastor, una parroquia, un conventu de flaires, un pósito.
Batalla del Nilu
Sucesos tres la batalla
Nelson, que dixo que «Victoria nun yera un nome lo suficientemente fuerte pa tal escena» mientres inspeccionaba la badea na mañana del 2 d'agostu, quedar en Abukir mientres los dos selmanes siguientes, esmolecíu cola recuperación de la so ferida, escribiendo informes y evaluando la situación militar n'Exiptu por aciu l'usu de documentos que s'atoparon a bordu d'unu de los barcos prindaos. La ferida que Nelson sufrió na cabeza rexistróse como una ferida de «trés pulgaes de llongura» con «el craniu al descubiertu nuna pulgada». Esta ferida causó-y dolor mientres el restu de la so vida y dexó-y una gran repulgu, polo que se peñaba de cuenta que pudiera despintala lo máximo posible. Mientres el comandante recuperábase, los sos homes repunxeron material de los barcos yá inútiles y repararon los sos barcos y los llograos na batalla.
thumb|left|Una posición verdadera de la flota francesa cuando foi atrapada na boca del Nilu y la manera na que lord Nelson formó'l so ataque contra ella, [[Robert Dodd (artista)|Robert Dodd, 1800, Muséu Marítimu Nacional.]] A lo llargo de la selmana, los miembros de la tribu beduina arredolaron la badea de Abukir con fogueres a manera de celebración pola victoria británica. El 5 d'agostu, el Leander, que portaba mensaxes pal conde de St. Vincent, partió escontra Cádiz al mandu del capitán Edward Berry. Mientres los díes siguientes, los británicos desembarcaron a tolos prisioneros prindaos sacante doscientos en tierra so estrictes condiciones de llibertá condicional», a pesar de que Bonaparte ordenó más tarde qu'estos formaren una unidá d'infantería y añedir al exércitu. Los británicos caltuvieron a los oficiales mancaos fechos prisioneros franceses a bordu del Vanguard, onde Nelson acompañar davezu mientres les cenes. L'historiador Joseph Allen rellata que nuna ocasión, Nelson, que la so vista entá taba débil por causa de la ferida, ufiertó mondadientes a un oficial que perdiera los sos dientes y dempués apurrió una caxa de tosquilé a otru oficial al que-y arrincaren la ñariz, lo que causó una situación embarazosa. El 8 d'agostu botes de la flota asaltaron la islla de Abukir, que se rindió ensin oponer resistencia. El grupu que desembarcó na islla retiró cuatro de los cañones y destruyó el restu xunto cola fortaleza na que s'atopaben. Amás, renombró la islla como «islla de Nelson».
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
El nome d'esta villa ye d'orixe arábigu, y ta asitiada en país de serranía, en territoriu d'ínfima clase, con pequeñu llabor, y tamién curtia porción de güertes, viñes y olivares, llantaos nes sierres qu'abarganen la villa perdayures. Les cais tán picaes, les cases llabraes en viva peña, y pola mayor parte d'elles xúbese por pasos fechos a picu, de manera que ye unu de los llugares más fuertes d'España pola asperez del sitiu, y por esta causa treslladáronse los vecinos a un llanu a oriente de la sierra, que ye bien apacible y formosu, arrodiáu de fontes bayuroses de bona agua, que rieguen les sos güertes con terrenal arboleado, pol cual pasa'l ríu Guadalete. El peñascu sobre'l que ta fundada la villa antigua ta xunto a l'alta sierra que llamen El Pinar, que ye lo primero que se ve d'España polos que, viniendo d'Indies Occidentales, saleen al Mar Atlánticu. Falta 15 llegües de la capital. Contribúi 47.868 rs. 16 mrs.
Batalla del Nilu
Sucesos tres la batalla
El 10 d'agostu, Nelson unvió al teniente Thomas Duval, del Zealous, con mensaxes que tenía d'apurrir al gobiernu de la India. Duval viaxó al traviés d'Oriente Próximu per tierra pasando por Alepo y coyó un barcu pa realizar el trayeutu de Basora a Bombay. Ellí informó al gobernador xeneral de la India Richard Wellesley de la situación n'Exiptu. El 12 d'agostu, les fragates HMS Emerald, sol mandu del capitán Thomas Moutray Waller, HMS Alcmene, comandada pol capitán George Johnstone Hope, y HMS Bonne Citoyenne, que'l so capitán yera Robert Retalick, aportaron a Alexandría. De primeres, los británicos confundieron la escuadra de fragates con barcos de guerra franceses y el Swiftsure empezó la so persecución hasta que s'alloñar. A otru día tornaron, una vegada que los británicos d'Alexandría yá se decataren del error. El mesmu día que llegaron les fragates, Nelson mandó'l Mutine a Gran Bretaña con delles unviaes, sol mandu del teniente Thomas Bladen Capel, quien reemplazara a Hardy tres l'ascensu del segundu a capitán del Vanguard. El 14 d'agostu, Nelson ordeno zarpar a mar abiertu al Orion, Majestic, Bellorophon, Minotaur, Defence, Audacious, Theseus, Franklin, Tonnant, Aquilon, Conquérant, Peuple Souverain y Spartiate, sol mandu de Saumarez. Munchos de los barcos teníen los mástiles de repuestu, polo que-yos costó un día enteru llegar a la boca de la badea. Finalmente, el 15 d'agostu, algamaron mar abiertu. Un día dempués, los británicos quemaron y estrozaron el Heureux, yá que s'atopaba llancáu y nun yera aptu pal serviciu. Amás, el 18 d'agostu, quemaron el Guerrier y el Mercure. El 19 d'agostu, Nelson zarpó escontra Nápoles col Vanguard, el Culloden y el Alexander. N'Alexandría, dexó a Hood al mandu del Zealous, el Goliath, el Swiftsure y les fragates que se xunieren apocayá a la flota, col fin de xixilar les actividaes franceses nel llugar.
Deux-Verges
Deux-Verges ye una comuña francesa del departamentu de Cantal, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
ZAHARA (Sieglu XVIII): Villa asitiada a venti legua de Cádiz, ente sierres a redoma del Guadalete. El so nome y fundación son de los árabes y nel sitiu que ta l'antigua villa hai restos de la mesma dómina, treslladándose la mayor parte de los sos moradores a un llanu qu'hai a Oriente de la sierra por ser terrenal mas amenu. Al S. del pueblu hai unos baños sulfurosos bien útiles pa les enfermedaes cutanees ya irritaciones cróniques. Pertenez a la diócesis de Sevilla y al partíu xudicial de Olvera, d'onde falta tres llegües. Consta de 347 vecinos y 1.151 habitantes; tien una parroquia, un pósito, un estancu y hubo un conventu de flaires. Na quinta de 1844 entraron en suerte 85 moces de 18 a 24 años. Pagó por toa contribución 48.497 rs. y collecha al añu común 6.000 fanegas de granos y llegumes, 3.000 arrobes de vinu y 250 d'aceite, que colos frutos menores y les sos munches camperes importen 201.300 rs. Hai granjería de ganaos y dellos telares pa llenzos ordinarios.
Batalla del Nilu
Sucesos tres la batalla
El primer mensaxe en llega-y a Bonaparte avera del desastre que sufriera'l so flota facer el 14 d'agostu nel so campamentu nel camín ente Salahieh y El Cairu. El mensaxeru yera un oficial unviáu pol gobernador d'Alexandría, el xeneral Jean Baptiste Kléber, y l'informe haber escritu apresuradamente l'almirante Ganteaume. Esti xuniérase de nuevu a los barcos de Villeneuve nel mar más tarde. Un rellatu cunta que cuando Bonaparte recibió'l mensaxe, lleer ensin emoción antes de llamar al mensaxeru y pidi-y más detalles. Cuando'l mensaxeru hubo termináu, el xeneral francés anunció, supuestamente: «Yá nun tenemos una flota; bien, tenemos de quedanos nesti territoriu o abandonalo con grandor tal que fixeron los antiguos». Otra versión, según dixo'l secretariu del xeneral Bourrienne, afirma que la noticia apavorió a Bonaparte, qu'esclamó: «Desgraciáu Brueys, ¡qué fixisti!». Más tarde, Bonaparte culpó mayoritariamente de la derrota al mancáu almirante Blanquet, acusándo-y falsamente de rindir el so navío, el Franklin, ensin tar estropiáu. Les posteriores quexes de Ganteaume y el ministru Étienee Eustache Bruix amenorgaron el grau de les crítiques a les que se tuvo qu'enfrentar Blanquet; sicasí, esti nun volvió sirvir enxamás como comandante. Sicasí, la esmolición más inmediata de Bonaparte taba direutamente rellacionada colos sos oficiales, qu'empezaron a cuestionar la sensatez de la espedición. Bonaparte convidó a los oficiales de mayor rangu a cenar y preguntó-yos cómo s'atopaben. Cuando lu respondieron que taben «maraviosamente», Napoleón contestó-yos qu'eso taba bien, yá que los fusilaría si siguíen «fomentando motinos y animando a la rebelión». Col fin d'evitar cualquier alzamientu per parte de los exipcios, amenaciar a los que fueren descubiertos falando alrodiu de la batalla con corta-yos la llingua.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Madoz, Pascual – Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar (1846-1850)
Deux-Verges
Tien una población de y una superficie de  km².
Batalla del Nilu
Reaiciones
thumb|right|Vencedores del Nilu, un grabáu conmemorativo publicáu cinco años dempués de la batalla del Nilu que representa a Nelson y los sos quince capitanes. Concediéronse premios adicionales a la flota británica: el Parllamentu británicu premió a Nelson con dos mil llibres añales, ente que el Parllamentu d'Irlanda agració-y con mil llibres per añu hasta la so disolución de resultes de la firma del Acta d'Unión de 1800. Dambos parllamentos estimaron unánimemente la victoria y cada capitán participante na batalla recibió una medaya d'oru acuñada especialmente pa la ocasión y el primer teniente de cada navío foi xubíu al puestu de comandante. Troubridge y los sos homes, escluyíos de los pagos nun principiu yá que el so barcu, el Culloden, nun participara direutamente nel enfrentamientu, llograron finalmente los mesmos premios dempués de que Nelson intercediera al so favor. La Compañía Británica de les Indies Orientales premió a Nelson con diez mil llibres en reconocencia del beneficiu que la so aición tuvo nes sos tenencies. Les ciudaes de Londres y Liverpool y otros órganos municipal y corporativu confiriéron-y premios similares. Los mesmos capitanes de Nelson otorgar una espada y una semeya como «amuesa del so apreciu». Nelson afaló esta estrecha rellación colos sos oficiales y el 29 de setiembre de 1798 describió al conxuntu emplegando les pallabres de la obra Enrique V, de William Shakespeare: «L'alcordanza del nuesu pequeñu exércitu, del nuesu pequeñu y feliz exércitu, de la nuesa banda d'hermanos». A partir d'esti fechu, nació la Banda d'Hermanos de Nelson, un cuadru d'oficiales navales d'alta calidá que sirvió xunto a Nelson mientres el restu de la so vida. Cerca de cinco décades dempués de la batalla, esta reconocióse, ente otres aiciones, con un broche añedíu a la Naval Xeneral Service Medal, concedíu a tolos participantes británicos na batalla qu'entá vivíen en 1847.
El vencedores tamién recibieron pagos de parte d'otros Estaos, principalmente del Imperiu otomanu. L'emperador Selim III concediólu a Nelson el títulu de caballeru comendador de l'acabante crear Orde de la Media Lluna y amás regaló-y un chelengk, una rosa cuayada de diamantes, una piel de cebellina y otros oxetos de valor. El zar Pablo I de Rusia unviólu, xunto con otros premios, una arca d'oru con incrustaciones de diamantes. Coles mesmes, llegar regalos similares bañaos en plata d'otros dirixentes europeos. Nel so regresu a Nápoles, el rei Fernando IV y sir William Hamilton recibiéron-y con una procesión triunfal. Esi mesmu día, presentáron-y a la muyer de sir William, Emma, lady Hamilton, per tercer vegada y esta esmorecióse violentamente nel alcuentru. Aparentemente, costó-y delles selmanes recuperase de les mancadures. La corte napolitana allabar como si d'un héroe tratárase. En pallabres del propiu Nelson: «Taben llocos d'allegría». Más tarde, Nelson participaría na política napolitana y aportaría a duque de Bronté, aiciones que-y costaron recriminaciones de los sos superiores y fixeron esmornia na so reputación. El xeneral británicu John Moore, que conoció a Nelson nesta visita a Nápoles, describir. Según él, «cubiertu con estrelles, medayes y cintes, paecía más un príncipe de la ópera que'l vencedor del Nilu».
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
ZAHARA (Sieglu XIX): Zahara, villa con conceyu na provincia de Cádiz (20 llegües), partíu xudicial de Olvera (3), diócesis, audiencia territorial y capitanía xeneral de Sevilla (14). Asitiada nun altor al N y na falda d'una elevada llomba, en que la so cumal atopar un antiguu castiellu apoderáu por un cuetu llamáu Purgón. El clima ye bien estremado nel estivu ya iviernu y propensu a intermitentes y catarros. Tien 350 cases de mediana construcción, ente elles la del Conceyu, cárcel y una fonte que les sos agües, anque potables, nun son bien bones. Ilesia Parroquial (Santa María de la Mezza (sic), sirvida por un cura de concursu y provisión ordinaria, y un campusantu bien asitiáu. Una ermita nel pueblu, San Juan de Letrán.
Batalla del Nilu
Reaiciones
La prensa británica, otra manera, taba jubilosa; munchos periódicos trataron de retratar la batalla como una victoria de Gran Bretaña sobre l'anarquía, y l'ésitu emplegar p'atacar a los políticos Charles James Fox y Richard Brinsley Sheridan, whigs de supuestes simpatíes republicanes.
Esistió un ampliu alderique historiográficu alrodiu de la diferencia ente les fuercies de dambes flotes, a pesar de que taben ostensiblemente igualaes tocantes a tamañu, con trelce navíos de llinia caúna. Sicasí, la perda del Culloden, el tamañu relativu del L'Orient y del Leander y la participación na aición de dos de les fragates franceses y delles embarcaciones de menor tamañu, según la teórica ventaya de la posición francesa, lleva a la mayoría d'historiadores a la conclusión de que los franceses yeren llixeramente más poderosos. El fechu de que'l númberu de cañones de dellos bajeles franceses —Spartiate, Franklin, L'Orient, Tonnant y Guillaume Tell— fora notablemente mayor que'l de cualquier barcu británicu de los que tomaron parte na batalla acentuó dicha diferencia. Sicasí, l'esplegue desaparente de los barcos franceses, les sos amenorgaes tripulaciones y el fracasu de la división trasera de Villeneuve, que nun consiguió participar na aición de forma destacada, provocaron la derrota de Francia.
Efeutos
La batalla del Nilu foi considerada como «posiblemente, l'enfrentamientu naval más decisivu de la edá d'oru de la navegación» y «l'ésitu más arrogante y gloriosu de la Marina británica». L'historiador y novelista Cecil Scott Forester, escribiendo en 1929, comparó la del Nilu coles grandes confrontaciones navales de la hestoria y concluyó que «la so única rival como exemplu d'aniquilación d'una flota a manes d'otra coles fuercies materiales práuticamente equiparables ye la de Tsu-Shima». L'efeutu sobre la situación estratéxica nel Mediterraneu foi inmediatu, yá que-y dio un entorno completu y concediólu a los británicos el control del mar, que perduró mientres el restu de la guerra. La destrucción de la flota mediterránea francesa dexó a la Marina Real volver faese cola hexemonía nel mar, por aciu la execución de bloqueos a los puertos franceses y los de los sos aliaos. N'especial, los barcos británicos aisllaron Malta de Francia, fechu que se vio favorecíu pola rebelión surdida ente los nativos malteses y qu'obligó a los franceses a retirase a La Valeta y cerrar les muralles. El consiguiente sitiu de Malta enllargar mientres dos años hasta que se rindió la fortaleza por fame. En 1799, los buques británicos hostigaron al exércitu de Bonaparte, que se dirixía al norte al traviés de Palestina. La flota desempeñó tamién un papel crucial na derrota de Bonaparte nel asediu d'Acre, prindando les barcaces que tresportaben l'equipu necesariu pa llevar a cabu'l sitiu y bombardeando a les fuercies d'asaltu franceses dende los barcos británicos fondiaos frente a la plaza. N'unu d'estos últimos enfrentamientos, el capitán Miller, del Theseus, finó nuna esplosión de municiones. La derrota n'Acre obligó a Bonaparte a retirase a Exiptu y a abandonar los sos planes de formar un imperiu n'Oriente Próximu. El xeneral francés dexó a Kléber al mandu d'Exiptu y tornó a Francia esi mesmu añu.
Zahara de la Sierra
Cites y descripciones
Confina el términu pol N col d'Algodonales, Y El Gastor, S Grazalema y El Monte, y O Prado. Hai nél dellos caseríos tremaos pal serviciu de los pequeños llabores. Naz nel términu'l ríu Boca-león, nel sitiu del Bramadero, que les sos agües, dempués de fertilizar dellos terrenes, incorporar al Guadalete. El terrén ye bien montuoso, con delles cañaes de sembradura, y pobláu de monte y matu baxu.