cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Alexandra de Hannover
Alexandra de Hannover ("Alexandra Charlotte Ulrike Maryam Virginia, Prinzessin von Hannover") ye la única fía d'Ernesto Augusto V y de la so segunda esposa la princesa Carolina de Mónacu. Tien el títulu nobiliariu de Princesa de Hannover, usáu en Mónacu o por cortesía en dellos llugares del mundu.
Nacimiento
Alexandra nació'l 20 de xunetu de 1999 en Vöcklabruck, Alta Austria, Austria, siendo la primera y única fía de mancomún ente Ernesto Augusto V y Carolina de Mónacu.
Al traviés del so padre, ye descendiente del rei Jorge III del Reinu Xuníu y del emperador alemán Guillermu II. Al traviés de la so madre, de los príncipes Raniero III de Mónacu y Gracia Patricia de Mónacu (Grace Kelly).
Bautismu
Los sos padrinos de bautismu fueron: la so tía paterna, la princesa Alexandra de Leiningen (nacida princesa Alexandra de Hannover), la so hermana per parte de madre, Carlota Casiraghi, Ulrike Ulmschneider, Maryam Sachs, Virginia Gallico, George Condo y Eric Maier. Tomó'l nome de les sos madrines. El sacramentu alministró'l 19 de setiembre de 1999.
Títulos
El so títulu completu ye: Princesa Alexandra Carlota Ulrica María Virginia de Hannover, Duquesa de Brunswick y Luneburgu, Princesa de Gran Bretaña ya Irlanda; sicasí, Alemaña ya Irlanda son repúbliques, y el Reinu Xuníu nun reconoz el títulu anterior. S.A.R. (La so Alteza Real) la princesa Alexandra de Hannover ye utilizáu oficialmente en Mónaco o por cortesía en cualquier llugar del mundu. Nació seis meses dempués de la unión matrimonial de los sos padres.
Atópase fuera de la llinia socesoria del tronu de Mónacu yá que nun profesa la relixón católica. Atópase na llinia de Socesión al tronu británicu, nel puestu 411.
Hermanos
Tien dos hermanos per parte de padre: Tien tres hermanos per parte de madre:
Actos oficiales
Nel añu 2011, Alexandra asiste a dos acontecimientos familiares relevantes: l'entierru de la so tía güela la princesa Antonieta, el 24 de marzu, y el matrimoniu del so tíu'l príncipe Alberto con Charlene Wittstock, los díes 1 y 2 de xunetu.
Alexandra tamién asiste al Baille de la Rosa que se celebra en Mónacu y qu'entama la so madre.
Aficiones
En deportes, la princesa destaca en patinaxe sobre xelu.
Títulos
El títulu oficial de la Princesa Alexandra ye: La so Alteza Real la princesa Alexandra Carlota Ulrica María Virginia de Hannover, duquesa de Brunswick y Luneburgu, princesa de Gran Bretaña ya Irlanda (dende'l 20 de xunetu de 1999).
Noruegu
Esisten dos formes oficiales de noruegu escritu: bokmål [ˈbuːkˌmɔːl] (lliteralmente: «llingua del llibru», «llingua lliteraria») y nynorsk [ˈnyːˌnɔʂːk] (lliteralmente: «nuevu noruegu»). El Conseyu Llingüísticu Noruegu encamienta l'usu de los términos «noruegu bokmål» y «noruegu nynorsk».
Ente los sieglos XVI y XIX, el danés foi la llingua escrita estándar de Noruega. Por esta razón, el desenvolvimientu del noruegu modernu escritu foi oxetu de gran discutiniu en rellación col nacionalismu, l'enfrentamientu ente discursu rural y discursu urbanu y la hestoria lliteraria de Noruega. Históricamente, el bokmål ye una variante de danés norueguizada, mientres que'l nynorsk ye una llingua creada a partir de los dialeutos noruegos y el purismu llingüísticu en contra del danés. Anque agora yá s'abandonó, mientres un tiempu entamóse una política oficial que pretendía fundir el bokmål y el nynorsk nuna llingua común denominada samnorsk al traviés d'una serie de reformes ortográfiques. Tala política dio llugar a la creación d'un ampliu abanicu de formes alternatives tantu en bokmål como en nynorsk. La variante non oficial conocida como riksmål considérase más conservadora que'l bokmål, y la variante non oficial høgnorsk, más radical que'l nynorsk.
Los noruegos edúquense tanto en bokmål como en nynorsk. Una encuesta del añu 2005 indica que'l 86,3 % de la población utiliza principalmente'l bokmål como llingua escrita cotidiana, mientres que'l 5,5 % utiliza los dos y el 7,5 % utiliza principalmente'l nynorsk. Polo tanto solo'l 13 % escriben frecuentemente en nynorsk, anque la mayoría fala dialeutos que se paecen más al nynorsk que al bokmål. Polo xeneral, el bokmål y el riksmål son más comunes n'árees urbanes y suburbanes, y el nynorsk, sicasí, en zones rurales, especialmente en Noruega occidental. La Compañía Noruega de Radiotelevisión (NRK) emite en bokmål y en nynorsk, y toles instituciones gubernamentales tienen la obligación d'almitir les dos llingües escrites. El bokmål utilízase nel 92 % de les publicaciones escrites, y el nynorsk nel 8 % (2000). Magar la preocupación pa que los dialeutos noruegos pudieran dar pasu a una llingua noruega falada y común cercana al bokmål, los dialeutos atoparon un sofitu importante nos ambientes locales y na opinión popular, igual que na política.
El noruegu ye una de les llingües de trabayu del Conseyu Nórdicu. Según la Convención Llingüística Nórdica, los ciudadanos de países nórdicos que falen noruegu tienen la oportunidá de faer usu de la so propia llingua na interacción con órganos oficiales d'otros países nórdicos ensin tener que responsabilizase de los gastos de traducción o interpretación.
Del nórdicu antiguu a les distintes llingües escandinaves
derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Estensión aproximada del nórdicu antiguu y llingües allegaes a principios del [[Sieglu X|sieglu X. L'área colorada representa la distribución del dialeutu nórdicu antiguu occidental»; la naranxa, la del «nórdicu antiguu oriental». L'área rosa ye'l gútnico antiguu y l'área verde señala la estensión d'otres llingües xermániques qu'entá yeren mutuamente intelixibles col nórdicu antiguu.]] Les llingües falaes anguaño n'Escandinavia desendolcáronse a partir del nórdicu antiguu, que la so estensión nun difería enforma de les árees onde güei se fala danés, noruegu y suecu. Ello ye que los comerciantes viquingos estendieron la llingua per Europa hasta Rusia, faciendo del nórdicu antiguu una de les llingües más estendíes del so tiempu. Según la tradición, el rei Harald Melota Formosa llevó la unidá a Noruega en 872. Nesta dómina taba n'usu un alfabetu rúnicu. Acordies colos escritos topaos nes tables de piedra d'esti periodu históricu, la llingua amosaba una notable falta d'esviación ente distintes rexones. Les runes taben usándose dende'l sieglu III. Sobre l'añu 1030, el cristianismu llegó a Noruega, trayendo consigo l'alfabetu llatín. Los primeros manuscritos noruegos qu'usaron el nuevu alfabetu empezaron a apaecer un sieglu dempués, pola mesma dómina na que'l noruegu empezó a estremase de los sos vecinos.
Mientres el periodu tradicionalmente fecháu ente 1350 y 1525, el noruegu sufrió una transición pasando del noruegu mediu al noruegu modernu. Los mayores cambeos fueron una simplificación de la morfoloxía, una sintaxis más fixa y una adopción considerable de vocabulariu del baxo-alemán mediu. Un desenvolvimientu similar tuvo llugar en suecu y danés, calteniendo'l continuum dialeutal intactu na Escandinavia continental. Sicasí, nun asocedió lo mesmo en feroés nin n'islandés, polo qu'estes llingües perdieron la intelixibilidá mutua mientres esti periodu.
Dominación danesa y sueca
En 1397, la Unión de Kalmar unificó Noruega, Suecia y Dinamarca, y dende 1536 Noruega tuvo apoderada pol Reinu de Dinamarca y Noruega. El danés convirtióse na llingua escrita más común ente la clase culta de Noruega. El danés faláu foi adoptáu gradualmente pola élite urbana, de primeres nos eventos formales, y progresivamente fue adoptándose una variedá más relaxada pal discursu cotidianu. Esta variedá pasó por un procesu de koineización, qu'incluyía una simplificación gramatical y una pronunciación a la noruega. Col fin de la unión, en 1814 la llingua koiné dano-noruega pasara a ser la llingua materna d'una parte sustancial de la élite noruega, pero la variedá más solemne —con un soníu más cercanu al danés— siguió siendo utilizada n'ocasiones formales.
Pocu depués del fin de la unión con Dinamarca, Noruega foi forzada a entrar nuna nueva unión personal con Suecia. Sicasí, los noruegos empezaron a reclamar la independencia abrazando la democracia ya intentando faer cumplir la declaración constitucional de ser un estáu soberanu. Parte d'esti movimientu nacionalista concentróse nel desenvolvimientu d'una llingua noruega independiente. Embaraxábense trés posibilidaes: nun faer nada (llingua noruega escrita, esto ye: danés, distintu del suecu), norueguizar la llingua danesa, o construyir una nueva llingua nacional a partir de los dialeutos noruegos modernos. Los trés víes fueron puestes en práutica.
Del danés al noruegu
Mentanto, un movimientu nacionalista lluchaba pol desenvolvimientu d'un nuevu noruegu escritu. Ivar Aasen, un llingüista autodidacta, entamó la creación d'una nueva llingua noruega a los 22 años. Viaxó per tol país, comparando los dialeutos de distintes rexones, y analizó la evolución del islandés, qu'en gran midida safara les influencies que llegaren al noruegu. Aasen llamó al so trabayu, publicáu en dellos llibros ente 1848 y 1873, landsmål («llingua nacional»). El nome de landsmål interprétase dacuando como «llingua rural» o «llingua del campu», pero paez evidente qu'esti nun yera'l sentíu que-y otorgaba Aasen.
El nome de la llingua danesa en Noruega foi una tema de gran alderique mientres el sieglu XIX. Los sos proponentes afirmaben que se trataba de la llingua común de Noruega y Dinamarca, y que nun yera más danesa que noruega. Los partidarios del landsmål pensaben que'l calter danés de la llingua nun tenía de ser escondíu. En 1899, Bjørnstjerne Bjørnson propunxo'l nome neutru riksmål, que, al igual que landsmål, significa «llingua nacional». Esti nome adoptóse oficialmente cola reforma ortográfica oficial de 1907. El nome riksmål interpretábase n'ocasiones como «llingua estatal», pero esti sentíu ye como muncho secundariu, si lu comparamos col rigsmål danés, d'onde provién el nome.
Tres la disolución de la unión personal con Suecia en 1905, dambes llingües siguieron desenvolviéndose y algamaron lo qu'anguaño se considera les sos formes clásiques tres la reforma de 1917. El riksmål foi renombráu como bokmål («llingua del llibru») en 1929, y el landsmål pasó a llamase nynorsk («nuevu noruegu»). Una propuesta pa sustituyir «dano-noruegu» por bokmål salió perdiendo nel parllamentu por un solu votu. El nome nynorsk, el términu llingüísticu pal noruegu modernu, foi escoyíu pa contrastar col danés y sorrayar la conexón histórica col noruegu antiguu. Anguaño esti sentíu práuticamente perdióse y davezu entiéndese como un «nuevu» noruegu n'oposición al «auténticu» noruegu bokmål.
El bokmål y el nynorsk fixéronse más próximos con una reforma entamada'n 1938, como resultáu d'una política estatal que pretendía fundir el nynorsk y el bokmål nuna sola llingua, llamada samnorsk («noruegu común»). Una encuesta de 1946 amosó qu'esta política yera sofitada por un 79 % de los noruegos naquella dómina. Sicasí, los oponentes de tala política consiguieron crear un movimientu masivu de protesta contra'l samnorsk na década de los cincuenta, atacando especialmente l'usu de formes radicales» nos llibros de testu en bokmål usaos nes escueles. Na reforma de 1959, revocóse parcialmente la reforma de 1938, pero modificóse'l nynorsk entá más escontra'l bokmål. Dende entós el bokmål siguió reculando escontra'l riksmål tradicional, ente que el nynorsk entá s'empón pol estándar de 1959. Amás, una pequeña minoría d'entusiastes del nynorsk usa un estándar entá más conservador llamáu høgnorsk. La política del samnorsk tuvo bien poca influencia dempués de 1960, y foi oficialmente refugada en 2002.
Acentu
El noruegu ye una llingua de tonu marxinal con dos estructures tonales (tonos o acentos), utilizaes pa estremar les pallabres de dos sílabes que de lo contrario tendríen una pronunciación idéntica. Por casu, en munchos dialeutos orientales del noruegu, la pallabra bønder («granxeros») pronúnciase col tonu 1, mientres que bønner («fabones» o «oraciones») faise col tonu 2, como en danés. Anque dacuando la diferencia ortográfica dexa estremar una pallabra de la otra, na mayoría de los casos, los pares mínimos suelen escribise igual, una y bones el noruegu nun tien marques acentuales esplícites. Na mayoría de los dialeutos orientales de tonu baxu, l'acentu 1 consiste nun tonu baxu y planu na primera sílaba, y l'acentu 2, un tonu altu, que cai abruptamente na primera sílaba y un tonu baxu nel empiezu de la segunda sílaba. En dambos acentos, estes variaciones de tonu van siguíes d'una xubida de calter entonativu (acentu sintagmáticu), que la so presencia ya intensidá indica énfasis y correspuéndese cola función del acentu normal» de les llingües qu'escarecen de tonu léxicu, como l'español. Esa xubida remata na sílaba final d'un sintagma acentual, ente que la cayida de final d'enunciáu, tan común na mayoría de les llingües, ye o bien bien pequeña o bien inesistente.
Esiste una variación significativa nel acentu d'altor ente los distintos dialeutos; asina, na mayor parte de Noruega occidental y septentrional (los llamaos «dialeutos de tonu altu»), l'acentu 1 cai, ente que l'acentu 2 xube na primera sílaba y cai na segunda, o na proximidá de la llende silábica. Los acentos d'altor (según el peculiar acentu sintagmáticu de los dialeutos de tonu baxu) otorguen al noruegu un soníu cantariegu», que dexa estremalu fácilmente d'otres llingües. Ye interesante notar que l'acentu 1 de normal apaez en pallabres que yeren monosilábiques en nórdicu antiguu, y l'acentu 2 en pallabres que yeren polisilábiques.
Alfabetu
L'alfabetu noruegu consta de 29 lletres.
Dalgunes de les lletres acepten l'usu de diacríticos: é, è, ê, ó, ò, â y ô. En nynorsk tamién s'usen dacuando ì, ù y ỳ. Los diacríticos nun son obligatorios, pero en ciertos casos dexen estremar ente distintos significaos d'una pallabra, por casu: for («para»), fór (verbu «dir» en pasáu), fòr («riegu») y fôr («forraxe»). Los préstamos pueden llevar otros diacríticos, principalmente ü, á y à.
Bokmål y nynorsk
Como asocede n'otros países europeos, Noruega tien un comité d'asesores» —Språkrådet (Conseyu Llingüísticu Noruegu)— que determina, col vistu bonu del ministru de cultura, la ortografía, gramática y vocabulariu oficiales de la llingua noruega. El trabayu d'esti comité tuvo somorguiáu nel discutiniu mientres años, y entá-y queda munchu trabayu por faer.
Tantu'l nynorsk como'l bokmål tienen una gran variedá de formes opcionales. El bokmål qu'usa les formes más cercanes al riksmål conozse como «conservador» o «moderáu», dependiendo del puntu de vista, ente que el bokmål que fai usu de formes más cercanes al nynorsk conozse como «radical». El nynorsk tamién tien formes más cercanes al landsmål orixinal y formes más cercanes al bokmål.
Høgnorsk
Esiste tamién una forma non oficial de nynorsk, llamada høgnorsk, que refuga les reformes posteriores a 1917 y, poro, ye más cercana al landsmål orixinal de Ivar Aasen. La Unión de Ivar Aasen promociona l'usu del høgnorsk, pero hasta agora'l so espardimientu nun foi bien estensa.
Usu actual
miniaturadeimagen|249x249px|Mapa de les variedaes llingüístiques oficiales nos conceyos noruegos en 2007. Cerca del 86,2 % de los alumnos de primaria y secundaria en Noruega recibe la so educación en bokmål, mientres que'l 13,8 % fáenla en nynorsk. A partir del octavu cursu ye necesario que los alumnos apriendan a escribir dambes formes. De los 431 conceyos noruegos, 161 espunxeron el so deséu de comunicase coles autoridaes centrales en bokmål, 116 (que conformen el 12 % de la población), en nynorsk, y 156 más se declaren neutres. De les 4.549 publicaciones estatales del añu 2000, el 8 % fueron en nynorsk y el 92 % en bokmål. Los grandes diarios nacionales (Aftenposten, Dagbladet y Verdens Gang) publíquense en bokmål. Dellos de los principales diarios rexonales (incluyíos Bergens Tidende y Stavanger Aftenblad), según munches revistes polítiques y diarios locales, usen tantu'l bokmål como'l nynorsk.
Dialeutos
Esiste un alcuerdu xeneral alrodiu de cómo l'amplia gama de diferencies fai difícil envalorar el númberu de dialeutos noruegos. Les variaciones en gramátiques, sintaxis, léxicu y pronunciación trespasen les fronteres xeográfiques y pueden crear dialeutos distintos d'una aldega a otra. Los dialeutos, amás, pueden llegar en dellos casos a ser tan distintos que son inintelixibles pa los ensin familiarizar con ellos. Munchos llingüistes señalen un enclín escontra la rexonalización de los dialeutos, lo que provoca l'amenorgamientu de les diferencies a nivel llocal. Esiste, sicasí, un anováu interés pola preservación de los distintos dialeutos.
Exemplos
De siguío amuésense delles frases onde pueden reparase delles de les diferencies ente bokmål y nynorsk, comparaes col conservador bokmål (más cercanu al danés), el nórdicu antiguu, el suecu, el feroés, l'islandés (la llingua viva más cercana al antiguu nórdicu) y otres llingües xermániques modernes.
Shingo Wada
Shingo Wada (和田 新吾; ) ye un ex-futbolista xaponés.
George Murdock
Ente los sos personaxes más famosos nel cine y la televisión atopen el teniente Scanlon (l'aceitosu oficial d'Asuntos Internos en Barney Miller), el Dr. Salik (na serie de televisión Battlestar Galactica) y la so apaición en Star Trek V: The Final Frontier, dirixida por William Shatner, que lo mentó como «un actor maraviyosu».
Claudia de Lorena
Matrimonio
Claudia casó col so primu-hermanu, el duque Nicolás II de Lorena, fíu del so tíu, el duque Franciscu II, y de Cristina de Salm. Los neños habíos d'esti matrimoniu fueron los siguientes:
El 8 de marzu de 1634, el Papa declarar en Nullo y sacris ordinis constitutum, quitándo-y asina de la cardinalate y l'alministración de la diócesis de Toul. Nel consistoriu del 22 de marzu de 1634, el Papa comunicó la noticia a los cardenales.
En 1661, el so home abdicó'l tronu, siguiendo'l camín del so hermanu mayor, Carlos IV, quien taba casáu con Nicole, la hermana mayor de Claudia.
Noruegu
Sustantivos
Los sustantivos noruegos flexiónense o declinen en determinación (determináu/indetermináu) y en númberu. En dellos dialeutos, los nomes determinaos tórnense tamién en casos (nominativu/dativu).
Como na mayoría de les llingües indoeuropees, los sustantivos clasifíquense por xéneru, qu'obliga a la concordanza con axetivos y determinantes. Los dialeutos noruegos tienen trés xéneros: masculín, femenín y neutru, sacante'l dialeutu de Bergen, que solo tien dos: común y neutru. El bokmål y el standard østnorsk tradicionalmente consten de dos xéneros, como en danés (y como'l dialeutu de Bergen), pero les variedaes llamaes «radicales» tienen trés. Anguaño'l modelu de dos xéneros foi na so mayor parte sustituyíu pol de trés en standard østnorsk faláu, pero n'ocasiones caltiénse nel bokmål «conservador». La declinación de los sustantivos regulares depende del xéneru. Dellos dialeutos y variedaes de nynorsk amplíen la declinación tomando en considerancia los neutros y femeninos débiles y fuertes. A fecha de 1 de xunetu de 2005, ta permitío escribir tolos nomes femeninos como masculinos.
Verbos
Esisten cuatro formes verbales non finites: infinitivu, infinitivu pasivu y los dos formes de participiu: perfectivu/pasáu ya imperfeutivu/presente.
Los participios son axetivos verbales. El participiu imperfeutivu nun se torna, pero'l perfectivu declínase en xéneru (non en bokmål nin en standard østnorsk) y en númberu, como los axetivos fuertes en grau positivu. La forma definida del participiu ye igual que la forma plural.
Al igual qu'asocede n'otres llingües xermániques, los verbos noruegos pueden ser o bien fuertes o bien débiles.
Pronomes
Los pronomes personales en noruegu declínense en casos: nominativu/acusativu. Dellos dialeutos caltuvieron el casu dativu en sustantivos y tamién cunten con un casu dativu, en llugar d'acusativu, nos pronomes personales, ente qu'otros dialeutos tienen l'acusativu nos pronomes y el dativu nos sustantivos, lo qu'apurre a estos dialeutos trés casos distintos.
Na gramática de noruegu más detallada qu'esiste, la Norsk referansegrammatikk, la categorización de los pronomes personales según persona, xéneru y númberu nun se considera flexón. Como asocede colos sustantivos, los axetivos tienen de #concordar en xéneru y númberu colos sos argumentos pronominales.
Otros pronomes nun tienen flexón. Los llamaos pronomes posesivos, demostrativos y relativos nun se siguen considerando pronomes. Los pronomes conformen una clase zarrada, lo que significa que de normal non se pueden añedir nuevos elementos a esta clase. El bokmål tien dos series de pronomes de 3ª persona: «han» y «hun», que faen referencia a individuos masculinos y femeninos respeutivamente, y «dean» y «det», que faen referencia a sustantivos inanimaos o impersonales, de xéneru masculín/femenín o neutru respeutivamente. Sicasí, en nynorsk y na mayoría de los dialeutos usa la mesma serie de pronomes («han» (m.), «ho» (f.) y «det» (n.)) pa referencies tantu personales como impersonales. «Det» tien tamién usos espletivos y catafóricos como asocede n'inglés, por casu en it rains y it was known by everyone (that) he had travelled the world.
Vocabulariu
Dellos préstamos camuden la so ortografía pa reflexar les normes de pronunciación del noruegu, pero, polo xeneral, la versión norueguizada de diches pallabres tiende a precisar munchu tiempu pa ser asimilada. Por casu, sjåfør (del francés chauffeur, xofer) y revansj (del francés revanche, revancha) son anguaño les formes más comunes, pero juice utilízase más que jus, catering más que keitering, service más que sørvis, etc.
La Malahá
La Malahá ye una llocalidá y conceyu español perteneciente a la provincia de Granada, na comunidá autónoma d'Andalucía. Ta asitiáu na parte nororiental de la contorna de Alhama. Llenda colos conceyos de Las Gabias, Alhendín, Escúzar, Ventas de Huelma y Chimenees. Numberosos personaxes conocíos nacionalmente compartieron parte del so niñez nel conceyu como Rosa López. En 1971 grabóse una pequeña parte de la película The Last Run pola gran compañía en producción y distribución conocida internacionalmente, la Metro-Goldwyn-Mayer. thumb|La Malahá vista dende'l cuetu El Pingurucho.
Historia
Fai yá unos años, nesta llocalidá esistía un balneariu, alcontráu cerca de l'actual piscina termal. Esti balneariu taba destináu a la xente más noble de la contorna.
El "Santu"
Nel pueblu de La Malahá esiste un "Santu" llamáu San Vicente. Ye unu de los monumentos más significativos de la llocalidá, asitiar na conocida Casa del Santu, al llau de la ilesia. Anguaño al llau d'esta sala, asítiase un chigre, onde pueden asistir y visitar a esti santu. Esti "Santu" ye conocíu como un noble de la dómina (entá por determinar), que deseyó ser soterráu en La Malahá, y pollo foi momificado y metíu nuna vitrina, sellándola con un cristal a presión. Por cuenta de un frayatu del cristal, el cadabre empezóse a descomponer, y por ello nun ta en perfectes condiciones.
Les Salinas
El conceyu de La Malahá tien unes salines, qu'anguaño producen gran cantidá de sal pa tola comunidá. Feches en tiempu de los musulmanes, yá que queríen aprovechar estes tierres, amás de que tienen bien bona situación pa recibir el sol direutamente. Estes edificaciones dan nome a un barriu del pueblu "Les Salinas". El nome del pueblu, puestu polos musulmanes, significa "Tierra de sal".
L'Antiguu Balneariu Malaheño
Dichu enantes, na antigüedá esistía un balneariu no qu'agora ye una piscina municipal. Utilizáu polos antiguos na recuperación traumatolóxica, especializándose en reuma, dolores musculares... Anguaño'l balneariu ta derruido, pero inténtase volver construyir.
Torrexón y ponte romana
Nesta llocalidá esiste un torrexón y una ponte, que provienen de la dómina de los romanos. Esta ponte, crucia'l ríu malaheño "El Salao". Anguaño estos monumentos atópase en bien bon estáu, anque se tien especial curiáu cola ponte por cuenta de les crecíes del ríu dichu enantes. Anguaño los monumentos pasaron a manes del pueblu de La Malahá yá que enantes atopábense baxu tutelar de la Xunta d'Andalucía. thumb|Torre de La Malahá
Paraxes naturales
Esti conceyu ye bien conocíu principalmente pol so ensame de paraxes naturales. Ye bien ricu n'amplios campos abiertos, ríos y pequeñes llombes. La paraxa natural más conocíu del pueblu ye'l de Los Baños, onde s'atopaba l'actual balneariu malaheño. Nesta paraxa suelse celebrar la típica fiesta de La Romería. Anguaño esisten termes d'agua caliente con un gran banzáu. thumb|Río Saláu al so pasu pol pueblu. Al fondu pueden apreciase los grandes peñones de Xaque. thumb|Un cortixu abandonáu nos grandes campos d'alredor del pueblu.
Clima
La Malahá destaca ente otros conceyos por cuenta del so clima Mediterraneu-Continental. Los branos son bien calorosos como nel restu de la provincia de Granada, con una temperatura medio d'unos 34 ºC aproximao. Sicasí, los iviernos suelen ser bien fríos, teniendo en cuenta los sos escasos 714 msnm. Esto debe a que'l conceyu atopar nuna pequeña depresión, arrodiada de montes y llombes, faciendo asina que l'aire caliente dexe paso al aire frío, que ye más trupu y cubra el pueblu. A pesar d'esto, les temperatures suelen caltenese en graos negativos solamente mientres les madrugaes, pero con una sensación térmica baxa mientres el restu del día. thumb|Vista de La Malahá, pel hibiernu. Les precipitaciones son bien escases mientres tol añu, faciéndolo solamente nos meses de seronda y de manera enchente, dando asina a les llamaes riaes que se formen nos ribayos d'alredor del conceyu.
1 de marzu
Abreviatures
° : fecha de nacencia
† : fecha de la muerte
Cera
thumb|250px|right|[[Vela de cera.]] Les ceres son ésteres de los ácidos graxos con alcoholes de pesu molecular eleváu. Ye dicir, son molécules que s'obtienen por esterificación d'un ácido graso col alcohol monovalente llinial de cadena llarga. Por exemplu la cera d'abeya. Son sustancies altamente insolubles en medios acuosos y a temperatura ambiente preséntense sólides y dures. Nes animales podémosles atopar na superficie del cuerpu, pelo, plumes. Nos vexetales, les ceres recubren la epidermis de frutes, tallos, xunto cola cutícula o la suberina, qu'eviten la perda d'augua por evaporación nes plantes.
Usos de la cera
Na antigüedá emplegábase pa facer sellos.
La cera tamién ye una sustancia grasa segregao peles grlándules de les abeyes obreres moces. Con ella faen los panales y zarren les sos celdes cuando tán enllenes de miel.
Amás, ye una sustancia mariella segreada por una glándula que tenemos los seres humanos nos oyíos.
Annoisin-Chatelans
Annoisin-Chatelans ye una comuña francesa del departamentu d'Isère, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Carduus occidentalis
Carduus occidentalis ye una especie fanerógama perteneciente a la familia Asteraceae. Ye nativa d'América del Norte (California).
Descripción
Ye una planta yerbácea bienal col tarmu erecto ramificáu que puede algamar los 2 metros d'altor. Les fueyes son alternes, pinnaes y moderadamente espinoses. Les flores son de color púrpura.
Taxonomía
Carduus occidentalis describióse por Thomas Nuttall y espublizóse en Transactions of the American Philosophical Society, new series, 7: 418. 1841. Carduus: nome xenéricu que vien del llatín = "cardu", que de la mesma podría derivar d'una pallabra griega que'l so significáu averar a la nuesa pallabra "afaitase"; pero la investigación adicional sería la resultancia d'otru raigañu, siempres griega, Ardis = "punta", aludiendo, poques gracies, a los espinos de les plantes d'esti tipu. Na antigüedá, el cardu tamién ye atestiguáu por delles lleendes d'esta flor acomuñando al pastor sicilianu Dafnis, que la so muerte (gracies a la intervención de Pan y Diana), cola Tierra, qu'enllena de dolor, dio a lluz a una planta llena d'escayos, el "cardu", precisamente. Inda se recuerda que, inclusive nes tradiciones arias el "cardu" acomuñar col dios Thor (dios de la guerra y el rescamplu).
occidentalis: epítetu llatín que significa "del oeste".
Cume de la unidá d'América Llatina y el Caribe
La XXI Cume de Rio, tamién denomada como la II Cume de la Unidá d'América Llatina y el Caribe, foi un foru de concertación internacional, celebrada los díes 22 y 23 de febreru de 2010, teniendo como sede la Ciudá de Playa del Carmen, Méxicu, na cual plantegáronse dalgunos de los conflictos que concernen a Llatinoamérica y al Caribe, cola participación de 32 países de la rexón.
Antecedentes
Nel añu 2008 celebrar en Mariña de Sauípe (Brasil) l'I Cume de la Unidá, dando entamu al procesu de constitución de la Comunidá d'Estaos Llatinoamericanos y Caribeños. Nel añu 2009, mientres la XXVIII Xunta de Ministros de Rellaciones Esteriores, que se llevó a cabu en Montego Bay, Xamaica, diose continuidá a esi procesu. Ente otres coses, amás d'incorporar a Xamaica como miembru de plenu derechu nel Grupu de Rio, anuncióse que'l XXI Cume de Rio llevar a cabu en Quintana Roo, en febreru del 2010. Colo que Méxicu fungiría como anfitrión de dicha xunta.
Dellos de les temes a aldericar nésta asamblea, fueron la continuación de los yá trataos en cumes anteriores: la llucha contra'l narcotráficu, migración, midíes contra la contaminación ambiental, y amás la creación d'un nuevu organismu denomináu Comunidá d'Estaos Llatinoamericanos y Caribeños (CELAC) espaciu rexonal, resultáu de la unificación de los estaos d'América Llatina y los del Caribe, esto últimu foi una de les temes más álgidos del cume pola gran aceptación que se dio a la iniciativa, que fuera mentada pol Presidente de Méxicu Felipe Calderón Hinojosa tiempo antes, nel 2008 mientres la XX Cume del Grupu de Rio efectuada en Santu Domingu de Guzmán, República Dominicana.
Incidente ente Alvaro Uribe y Hugo Chávez
Nesti cume surdió un incidente ente Alvaro Uribe (entós presidente de Colombia) y Hugo Chávez (presidente de Venezuela). L'incidente asocedió cuando ellos presidentes aldericaron acaloradamente nuna xunta celebrada a puerta zarrada. Uribe increpó a Chávez pol "embargu comercial" que caltenía sobre Colombia, ente que Chávez alegaba que Uribe unviara "300 paramilitares" p'asesinalo. Uribe, disgustáu, díxo-y "Sía varón y quédese a aldericar de frente", a lo que Chávez respondió "vete al coyona". L'incidente penerar a los medios de comunicación.
Aristolochiaceae
Les aristoloquiacees (Aristolochiaceae) son una familia d'anxospermes del orde Piperales. Consta de 7 xéneros y unes 500 especies, que se distribúin poles rexones tropicales y la holártica templada.
Descripción
Esta familia presenta carauterístiques tales como: thumb|240px|Flor de Aristolochia grandiflora.
Ecoloxía
thumb|240px|Asarum europaeum. Delles especies producen fueyes aposemáticas que sonsañen les d'otres plantes (p. ex.Passiflora), lo que paez tener que ver cola dependencia de los guxanos de les caparines del xéneru Battus (Papilionidae) d'estes plantes. Esta adautación puede ser tamién el motivu de les fueyes palmado-pedaes de Isotrema platanifolia y de delles especies de Aristolochia mexicanes con fueyes variables.
Flores usualmente protógines, polinización de normal al cargu de dípteros (Fungivora, Ceratopogonidae, Milichiidae, Chloropidae). Les flores lleven frecuentemente osmóforos p'atraer a los polinizadores, produciendo golores a carroña, almizclaos, frutales, mofosos o a orina, desenvolviendo estructures qu'asonsañen fungos, con coloraciones oldeaes de púrpura, negru y pardu con mariellu y verde, como de sustances en descomposición; el tubu del periantu dacuando conviértese nuna trampa que retién a los visitantes por aciu estrechamientos basales d'abertura pequeña que dan a una cámara final (utrículo) con pubescencia araneiforme y nectarios o pelos uncinaos), aceites resbalizos o ramentos tiesos que namái los lliberar tres la polinización.
Esiste autogamia en delles especies d'estructura floral senciella, como Asarum europaeum. La dispersión ye fundamentalmente mirmecócora nes especies en que'l rafe de la grana desenvuelve un eleosoma. Nes demás especies la dispersión ye anemócora y les granes presenten frecuentemente ales o espansiones membranoses. La epizoocoria conocer n'especies con granes pequeñes y pegañoses, como Aristolochia odoratissima y la hidrocoria en Aristolochia clematitis, Aristolochia cornuta y Aristolochia weddellii, ente que la endozoocoria ta documentada en Pararistolochia triactina, la magaya de que los sos frutos güel a banana y sabe como a chirimoya.
La mayoría de les especies tropicales viven en hábitats mesófilus de selva, ente que les formes de zones templaes tán afeches a cambeos de temperatura estacional. Ye notable l'asociación trófica con distintos xéneros de caparines (Papilionidae) en distintes rexones, p. ex., Battus n'América del Norte, Archon y Zerynthia na Paleártica y dellos xéneros más n'Asia oriental.
Fitoquímica
La subfamilia Asaroideae ye rica en lignoides en contraste con Aristolochioideae, rica en alcaloides basaos na benzilisoquinolina, p. ex. l'acedu aristolóquico. Flavonoles presentes. Rexistróse la presencia d'inulina en Aristolochia.
Usos
Por cuenta de les sustances con actividá farmacolóxica que contienen, les especies d'esta familia xugaron y xueguen un papel importante nes distintes farmacopeas, principalmente Asarum polos aceites esenciales de los sos rizomas, ricos en sesquiterpenos y fenilpropanoides y les Aristolochioideae debíu al acedu aristolóquico, deriváu de los alcaloides del tipu de les aporfines. L'ácidu aristolóquico ye nefrotóxico y carcinogénico. El so ingestión acomuñóse a un cuadru clínicu carauterizáu por fibrosis intersticial renal rápido progresiva (nefropatía por yerbes chines) que conduz de forma rápida a la insuficiencia renal crónica, xunto cola apaición de tumores uroteliales del tracto urinariu superior. De forma tradicional, estes sustances usáronse en obstetricia (d'ende deriva'l nome del xéneru Aristolochia, que significa bon partu), y pa curar picadures de culiebres y escorpiones. Anque s'atribuyeren distintes propiedaes terapéutiques a los estractos de delles d'estes especies, nun esiste nenguna evidencia científica que la soporte. Delles especies de Asarum y Aristolochia cultívense como ornamentales.
Posición sistemática
Les aristoloquiacees son un grupu primitivu d'anxospermes. Usualmente rellacionar coles anonacees polos calteres que se demostraron plesiomorfos; por otros calteres, como la gamotepalia, la monadelfia y les peculiaridaes de les granes, rellacionar tamién coles miristicacees. Les estructures que la rellacionaben coles raflesiacees, como la diafragma, los procesos estilares y la cubierta seminal fueron refugaes como meres converxencies polos analises de filoxenia molecular, que demuestren que forma un cláu coles lactoridacees y les hidnoracees (Neinhuis et al., 2005, ver referencia). El APW (Angiosperm Phylogeny Website) considera que forma parte del orde Piperales, siendo'l grupu hermano de les lactoridacees (cf. AP-website).
Taxones incluyíos
thumb|Flor de Pararistolochia promissa. La familia estrémase claramente en dos subfamilies monofiléticas, netamente dixebraes por numberosos calteres: Asaroideae y Aristolochioideae.
Asaroideae O.C. Schmidt, 1935: Yerbes non trepadores. Crecedera simpódico. Flores solitaries, terminales, hipóginas a epíginas, ensin constricción (diafragma) dixebrando'l periantu del ovariu. Periantu non caducu tres la antesis. Contién dos xéneros, que s'estremen como sigue:
thumb|Flor de Isotrema californicum. Aristolochioideae: Yerbes a plantes maderices, frecuentemente trepadores. Crecedera monopódico. Flores netamente epíginas, con constricción (diafragma) dixebrando'l periantu del ovariu, si solitaries, non terminales. periantu rápido caducu tres la antesis. La división en tribus y subtribus ye bien revesosa, pero los datos moleculares dexen estremar una caña basal (el xéneru Thottea), grupu hermano del restu de la subfamilia, compuestu por dos cañes distintes, Isotrema + Endodeca y Pararistolochia + Aristolochia. Esti últimu xéneru foi tentativamente estremáu por dellos autores, pero nun s'algamó un consensu xeneral (para más detalles, vease Huber, 1993, en referencies). Pueden dixebrase los xéneros usando la siguiente clave:
Taxonomía
El xéneru foi descritu por Antoine Laurent de Jussieu y espublizóse en Xenera Plantarum 72–73. 1789.
Pi Herculis
Pi Herculis (π Her / 67 Herculis / HD 156283) ye la cuarta estrella más brillosa de la constelación d'Hércules a pesar de tener la lletra griega Pi, siendo la so magnitú aparente +3,16. Ye superada en rellumu por Kornephoros (β Herculis), ζ Herculis y Sarin (δ Herculis).
Pi Herculis ye una xigante naranxa lluminosa —dacuando clasificada como superxigante— de tipu espectral K3II y 4110 K de temperatura. Asitiada a 370 años lluz de distancia del Sistema Solar, ye 1330 vegaes más lluminosa que'l Sol. El so radiu ye ente 55 y 72 vegaes más grande que'l radiu solar, dependiendo de los parámetros utilizaos pa la so midida.
Pi Herculis ye una «estrella variable» nel sentíu de que camuda'l so velocidá relativa a la Tierra nun periodu de 613 díes. La causa puede ser una compañera de siquier 27 vegaes la masa de Xúpiter asitiada a 3 UA, pulsaciones «non radiales» (partes de la superficie de la estrella pulsien pa escontra fora ente qu'otres muévense escontra dientro), o la rotación de la estrella que fai que manches na so superficie entren y salgan del campu de visión. Un segundu periodu sobrepuestu más curtiu (d'unos 90 díes) y de menor amplitú favorez la hipótesis de les pulsaciones non radiales.
Edá del bronce
La fecha d'adopción del bronce varía según les cultures:
N'Asia central el bronce llega alrodiu del 2000 e.C. n'Afganistán, Turkmenistán, ya Irán.
En China, adóptalu la dinastía Shang.
Nel mar Exéu establezse un área de intensu comerciu del metal en Xipre, onde esistíen mines de cobre, l'estañu trayíase incluso de les islles britániques.
La navegación foi desenrollada d'aquella.
Carduus acanthoides
Carduus acanthoides ye un cardu de la familia Asteraceae. Ye una especie nativa d'Europa y naturalizada en delles otres partes del mundu, inclusive Norte y Suramérica, Nueva Zelanda y Australia; ausente de les rexones tropicales y subtropicales. Ye considerada como planta invasora. thumb|Ilustración thumb|Inflorescencia thumb|Vista de la planta miniaturadeimagen|Nel so hábitat
Edá del bronce
L'imperiu minoicu apaeció gracies a esti comerciu, sustituyíu más tarde pol micénicu.
Carduus acanthoides
Descripción
Algama daqué más de 2 m d'altor, y puede formar estenses mases de vexetación monotípicas. El tarmu y xamasca son abondosamente espinosos, y dacuando lanudos. La so crecedera arrinca d'una roseta basal esnachada, del que surden tarmos erectos, con fueyes ocasionales, dentaes, engurriaes y espinoses. Nel ápiz de cada caña hai una inflorescencia con unu o dellos capítulos, arrondaos, cubiertos d'escayos filarias, y flósculos de color púrpura. Ye bien paecíu al Carduus crispus, col cual confundir fácilmente. Difieren por detalles nel tamañu de los escayos de tarmu, y la durez d'esti postreru.
Ecoloxía
A principios del sieglu XXI esta especie convirtióse nel cardu por antonomasia de la rexón pampeana, siendo la más frecuente y abondosa en campos de cultivu y árees de llendo. Nun asocedía lo mesmo na década de 1930 cuando podíen atopase especies como Carduus thoermeri, Carduus pycnocephalus, Cynara cardunculus, Cirsium vulgare, Silybum marianum y Carthamus lanatus. Posiblemente fueron introducíes involuntariamente coles primeres colonizaciones europees del sieglu XVIII, yá que Charles Darwin, al visitar la rexón en 1843, atopar profusamente na provincia de Buenos Aires.
A pesar de la so estrema sensibilidá al clásicu yerbicida 2,4-D, les sos poblaciones son bien grandes. Como señaló Parodi (1926-1930) a principios del sieglu XX yera raru nel partíu de Pergamín (estremu norte de la provincia de Buenos Aires), dende entós les sos poblaciones espandiéronse y ye común en campos de llendo vieyos. Nes proximidaes de la rexón, en 1985 n'Oliveros (sur de la provincia de Santa Fe) y en 1991 en Zavalla (tamién en Santa Fe) lliberóse'l coleópteru Rhinocyllus conicus que la so canesba taramia los capítulos florales. Sicasí, les poblaciones de cardos nun se vieron afeutaes (Molinari, et al. 1994, Feldman 1997) y en 2008, atopáronse estenses poblaciones en víes ferriales, caminos abandonaos, partes altes de banquinas, préstamos y árees baldías.
Edá del bronce
El bronce tardíu desendólcase faza'l (1300-700 e.C.), caracterízase pola amburienta de los calabres, práutica que continúa en Polonia hasta l'añu 500 e.C. dientro yá de la Edá del Fierro nel periodu cultural Hallstatt, (700-450 e.C.).
Carduus acanthoides
Taxonomía
Carduus acanthoides describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum, vol. 2, p. 821, 1753. Les especies homónimes C.acanthoides Pall. ex M.Bieb., C. acanthoides Huds.,C. acanthoides d'Urv., C. acanthoides Hornem. y C.acanthoides Gren. & Godr. son taxones entá ensin resolver. Carduus: nome xenéricu que vien del llatín = "cardu", que de la mesma podría derivar d'una pallabra griega que'l so significáu averar a la nuesa pallabra "afaitase"; pero la investigación adicional sería la resultancia d'otru raigañu, siempres griega, Ardis = "punta", aludiendo, poques gracies, a los espinos de les plantes d'esti tipu. Na antigüedá, el cardu tamién ye atestiguáu por delles lleendes d'esta flor acomuñáu al pastor sicilianu Dafnis, que la so muerte (gracies a la intervención de Pan y Diana), cola Tierra, qu'enllena de dolor, dio a lluz a una planta llena d'escayos, el "cardu", precisamente. Inda se recuerda que, inclusive nes tradiciones arias el "cardu" acomuñar col dios Thor (dios de la guerra y el rescamplu).
acanthoides: epítetu llatín que significa "como'l xéneru Acanthus".
Conseyu Económicu y Social de les Naciones Xuníes
El Conseyu Económicu y Social (Ecosoc) de la Organización de les Naciones Xuníes asiste a l'Asamblea Xeneral en promocionar la cooperación y desenvolvimientu económicu y social internacional. Recursos humanos y financieros de tol sistema de les Naciones Xuníes.
Componer 54 estaos miembros, tien por oxetivu esaminar los problemes económicu y social, ellaborar encamientos y proponer polítiques frente a eses problemátiques, y convocar conferencies internacionales pa presentar proyeutos, programes, ente otros. El ECOSOC ye l'encargáu de coordinar el llabor de los quince organismos especializaos, de los diez comisiones orgániques y de los cinco comisiones rexonales de la ONX, ya igualmente los organismos non gubernamentales que pertenezan a les sos funciones; recibe informes d'once fondos y programes de la organización; y emite encamientos de política empobinaes al sistema de les Naciones Xuníes y a los estaos miembros, como por casu los informes de la Conferencia Mundial sobre la Muyer. El documentu oficial que dicta les xurisdicciones y poderes del Conseyu Económico y Social ye la Carta de les Naciones Xuníes nel so capítulu X. Pa desempeñar el so mandatu, el Conseyu Económico y Social consulta con representantes de los sectores académico y empresarial y con más de 2100 organizaciones non gubernamentales rexistraes.
Periodu de sesiones
El Conseyu celebra en xunetu de cada añu un periodu de sesiones sustantivu de cuatro selmanes de duración, un añu en Nueva York y otru en Xinebra. El periodu de sesiones inclúi una serie de sesiones d'altu nivel, na que los ministros de los gobiernos nacionales y el xefes d'organismos internacionales y otros altos funcionarios centren la so atención nuna tema determinada d'importancia mundial.
Mesa del Conseyu Económico y Social
Cada añu, a empiezos de cada periodu de sesiones añal, el Conseyu escueye la Mesa. Les principales funciones de la Mesa consisten en proponer el programa, ellaborar un programa de trabayu y entamar el periodu de sesiones col sofitu de la Secretaría Xeneral de les Naciones Xuníes.
Comisiones rexonales
Pa facilitar el so llabor el ECOSOC creó les siguientes comisiones rexonales que son:
Claudia de Colombia
Blanca Gladys Caldas Méndez, más conocida como Claudia de Colombia, ye una cantante colombiana.
Carrera artística
Nel estragal de los años 1970 empieza la so carrera como cantante profesional. Cuatro años tras perteneció al Club de la Cla, programa de televisión empecipio de munchos artistes colombianos. El so primer trabayu discográficu pal Sellu CBS (güei Sony Music) al llau del so primer productor musical, el compositor y arreglista SANTANDER DÍAZ, con quien grabó LLÉVAME CONTIGO de CARMEN IRAIDA COLÓN, tema que la punxo en primeros llugares, foi premonitoriu, pos foi l'entamu d'una esitosa carrera y SANTANDER dirixir artísticamente nes sos 6 primeres producciones. Pal so séptimu discu foi dirixida por GABRIEL MUÑOZ y MIGUEL FERNANDO SÁNCHEZ. Hacia l'añu 1977 y 1979 ye dirixida pol Maestru RAÚL ROSERO POLU con quien grabó 3 producciones y 4 cantares pa neños. Dempués grabó n'España 2 LP´S dirixida por PABLO HERRERO Y JOSÉ LUIS ARMENTEROS, rematando les sos grandes producciones cola CBS nel añu 1983 con una producción grabada n'Arxentina dirixida por ALFONSO DE LA ESPRIELLA Y EDUARDO CABAS. Esto foi un homenaxe al so país Colombia y llamóse SOI UN BERRU DEL FOLCLOR. La última mención de la CBS mientres el tiempu qu'ella perteneció a esa compañía ye nel añu 1985, por un cantar que se tituló VOI CANTAR,VAS CANTAR al llau de los grandes baladistas de fala hispana del mundu. Nel añu 1986 sol sellu RCA VICTOR n'O.S.A graba una producción que se tituló LA SEÑORA, dirixida por RICARDO EDDY Y RUDI. Na década de 1990 a 2000 fai 3 producciones más: UNA MUYER CON SUERTE(1992), dirixida por VÍCTOR MANUEL GARCÍA "MANOELLO"; PA TOOS (1995), dirixida nuevamente por RAÚL ROSERO POLU y SIEMPRES ÚNICA (1998), dirixida por DIEGO RODRÍGUEZ Y KIKE FERNÁNDEZ. Nesti discu Claudia vuelve grabar dalgunos de los sos ésitos. Nel añu 2006 graba 4 villancicos rancheros y la so última producción nel añu 2014 dirixida por JORGE LUIS PILOTO "TOA UNA VIDA", atrever a cantar una tema que se llama PASTILLA D'ALLEGRÍA que tien influencia de REGGAETON. Per otra parte, Claudia de Colombia hai incursionado tamién na actuación. La so carrera más granible foi nos años 1970 y 1980, siendo la primer artista colombiana en tener ésitu nel esterior cantando música popular. Nel añu de 2017 sigue vixente y ufiertando conciertos.
Llegó a enllenar escenarios tan desemeyaos como'l Teatro Teresa Carreño de Caraques, el Madison Square Garden de Nueva York, según grandes estadios d'Arxentina, Ecuador, Méxicu, Panamá y Colombia.
Na actualidá Claudia de Colombia atopar en plena actividá artística realizando presentaciones de cutio en places de Ciudá de Panamá, Caraques, Ecuador, Estaos Xuníos (Miami, Nueva Jersey, Nueva York, Boston, California) y Bogotá, ente otres. Al entamu de la so carrera artística, Guillermo Hinestroza creía que Gladys Caldas (nome de pila) nun yera comercial y sonoru; por eso quixo que se llamara Claudia, y asina lo aceptó ella y los sos compañeros d'entamu.