cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
IPhone
iPhone 3GS (3ᵉʳ xeneración)
D'apariencia práuticamente igual al iPhone 3G, sacante dalgún detalle mínimu. El iPhone 3GS llogra'l so nome de la pallabra n'inglés speed (velocidá) (especúlase, yá que Apple enxamás dixo la razón pola'l nome tenía una "S"), yá que ye hasta dos veces más rápidu que'l iPhone 3G. Incorpora grabación de videu, brúxula y cámara de 3 megapíxeles con autofoco y balance de blancos, comandos de voz, amás d'una mayor duración de la batería. Otres carauterístiques nueves, como la grabación de voz, copiar, pegar y cortar, ente otres, nun son esclusives del iPhone 3GS, sinón del sistema operativu iOS 3.1, que tamién ta disponible pa los modelos anteriores. Tien un procesador ARM Cortex-A8 con 1 nucleu, una memoria RAM de 256 MB y memoria interna de 8, 16 y 32 GB. La so pantalla cunta con 3,5 pulgaes y un resolución de 320 x 480 píxeles.
iPhone 4s (5ª xeneración)
El iPhone 4s presentóse'l 4 d'ochobre de 2011. Ente les sos novedaes destaquen: cámara de 8 megapíxeles con 5 lentes, grabación y edición en Full HD (1080p), chip A5 de doble nucleu a 800 Mhz con nueva GPU, dobla les velocidaes máximes de datos HSDPA hasta los 14,4 Mb/s, control per voz "Siri", soporta redes CDMA y GSM. Per otru llau, la estética sigue siendo casi idéntica a la del iPhone 4, tantu en forma, como en dimensiones, pesu y pantalla. Aun así, el iPhone 4s foi'l iPhone más vendíu de tola historia, llogrando vender 4 millones d'unidaes en solo una fin de selmana.
iPhone 5 (6ª xeneración)
El teléfonu taba disponible en 16 GB, 32 GB y 64 GB. Apple vendió 5 millones d'unidaes de la so iPhone 5 nos sos primeros díes nel mercáu. El dispositivu tuvo disponible en Nicaragua, Méxicu, EE.XX., Australia, Canadá, Francia, Alemaña, Hong Kong, Xapón, Singapur, Reinu Xuníu, Panamá y Colombia. La firma reconoció que'l iPhone 5, nel momentu de la so salida al mercáu, tenía un costu de fabricación d'alredor de 200 dólares, según el modelu.
iPhone 5c (Revisión de la 6° xeneración)
El iPhone 5c anuncióse'l 10 de setiembre de 2013. Lleva la mesma teunoloxía que'l iPhone 5 anque con llixeres meyores y correiciones, cola diferencia de que los sos acabaos traseros son de policarbonato, cuenta con iOS 7 y meyora nes cámares. Esti modelu presentar en 5 colores distintos (azul, verde, mariellu, rosa y blancu) y capacidaes de 8, 16 y 32 GB. Inclúi una cámara de 8 megapíxeles con grabación en Full HD (1080p) y zoom dixital en grabación de videu (3X). Lleva'l SoC A6, el mesmu que'l iPhone 5 y similar al del iPad con pantalla Retina (4ª xeneración)
iPhone 5s (7ª xeneración)
Esti dispositivu foi'l primera celular con un procesador de 64 bits.
iPhone 6 y iPhone 6 Plus (8ª xeneración)
El iPhone 6 y el 6 Plus, anunciaos el 9 de setiembre de 2014, son la octava xeneración como socesores del iPhone 5S. Dambos incorporen pantalles más grandes que los sos predecesores, de 4,7 pulgaes y 5,5 pulgaes respeutivamente. Tamién el SoC A8 y M8 y con mayor rendimientu, y tantu el so cámara que cunta con Focus Pixels y como la conexón Wi-Fi tán ameyoraes. Tamién el so diseñu ye más delgáu con cantos arrondaos y el botón d'encendíu na parte llateral pa mayor comodidá. Tamién cunta con Touch ID y Apple Pay.
iPhone 6s y iPhone 6s Plus (9ª xeneración)
El iPhone 6s y el 6s Plus, anunciaos el 9 de setiembre de 2015, son la novena xeneración como socesores del iPhone 6 y 6 Plus. Dambos incorporen nueva teunoloxía na pantalla, llamada "3D Touch Display". Los dos modelos caltienen el tamañu de la pantalla de los anteriores, de 4,7 pulgaes y 5,5 pulgaes respeutivamente. Tamién el SoC A9 y M9 con mayor rendimientu, y tantu la so nueva cámara de 12mp como la conexón Wi-Fi y LTE tán ameyoraes. Incorpora la segunda xeneración del "Touch ID" siendo este'l doble d'eficiente que les versiones anteriores. Caltiénse'l so diseñu de cantos arrondaos y amiéstase un nuevu color revolucionariu Rose Gold (Oru Rosa).
iPhone SE (Continuación de 9ª xeneración)
El iPhone SE, anunciáu el 21 de marzu de 2016, forma parte de la novena xeneración, que comparte procesador (y coprocesador), cámara principal y RAM col iPhone 6S y el 6S Plus. Sigue cola llinia de diseñu impuesta pol iPhone 5S, incluyendo'l nuevu color Rose Gold (Oru Rosa), yá presente na 9ª xeneración.
iPhone 7 y iPhone 7 Plus (10ª xeneración)
Anunciáronse'l 7 de setiembre de 2016. Formen parte de la décima xeneración, procesador A10 Fusión, con una cámara principal de 12 megapíxeles con una apertura de ƒ/1.8 nel IPhone 7 que-y dexa tener meyores semeyes en condiciones de poca lluz, una cámara dual nel iPhone 7 Plus. iPhone 7 tamién cunta con Quad-Led Flash True Trone que llogra un meyor algame del flax y más lluz, amás con una cámara delantera de siete megapixeles, integra soníu de parlante estéreo'l so diseñu sigue siendo d'aluminiu pero ultrarresistente serie 7000, y les antenes allugar p'ameyorar el so diseñu. Vien con dos nuevos colores negru brillosu (Jet Black) y negru opacu (Matte Black). Como na anterior xeneración de iPhone 6s, el iPhone 7 tamién cunta con 3D Touch, Live Photos, Retina Flash y videos en 4K.
iPhone 8 y iPhone 8 Plus (11ª xeneración)
Dambos modelos anunciáronse 12 de setiembre de 2017. Caltienen el mesmu diseñu que'l iPhone 7 (con una parte trasera de cristal) y vienen forníos col chip A11 Bionic, que ye'l más pequeñu y potente enxamás creáu pa un smartphone. Esto aumenta 70% la rapidez y 30% la velocidá gráfica, con al respeutive de el so predecesor. Amás, trai una cámara frontera de 7 megapíxeles y una trasera de 12 megapíxeles en dambos modelos. La mayor novedá, sicasí, ye que puede cargase inalámbricamente, tan solo sofitando'l cuerpu de cristal nuna base de carga. Les ventes son peores que'l so predecesor, per primer vegada que se llanza un modelu de iPhone nuevu.
iPhone X (12ª xeneración)
Presentáu'l 12 de setiembre de 2017 nel primer eventu celebráu por Apple nel Steve Jobs Theatre. El iPhone X estrena un diseñu dafechu nuevu y distintu al utilizáu hasta'l momentu. Cuenta con una pantalla OLED de 5,8 pulgaes qu'ocupa práuticamente tol frontal del dispositivu y sume el botón home. Amás incorpora la teunoloxía de reconocencia facial Face ID que sustitúi al Touch ID pa desbloquiar el teléfonu y faer operaciones de confirmación d'identidá (usu d'Apple Pay, compres na App Store, etc...). Cuenta con una cámara dual en parte trasera formada por un teleoxetivu y un gran ángular, en dambos casos de 12 megapíxeles. Dispón de carga inalámbrica, carga rápida y una batería con una autonomía 2 hores cimera a la del iPhone 7. El so corazón ye'l chip A11 Bionic, con CPU de seis nucleos y GPU de trés, dambos desenvueltos por Apple.
Pantalla y interfaz
Casi toles órdenes dar dende la pantalla táctil capacitiva, que ye capaz d'entender xestos complexos. Les téuniques d'interacción del iPhone faen que l'usuariu seya capaz de mover el conteníu enriba o embaxo, a cencielles tocando cualquier botón. Por casu, p'aumentar o amenorgar el zoom d'imáxenes y páxina web puede pulsiase con dos deos y averalos a manera de plizcu. De forma similar, el movimientu del botón escontra riba o escontra baxo de la pantalla asonsaña la rueda d'un mur de PC. Una y bones el resfregón activa esti movimientu, la páxina decelerará hasta detenese si nun se caltién el contautu cola pantalla. Asina, la interfaz asemeya la física d'un oxetu real en 3D. Hai otros efeutos visuales, como esmucir subseiciones de derecha a esquierda, mover de riba abaxo los menús del sistema (como por casu, la seición de «favoritos»), y los menús y widgets a los que puede dase la vuelta y qu'amuesen opciones de configuración por detrás.
El visualizador respuende a trés sensores. Un sensor de proximidá apaga'l visualizador y la pantalla táctil cuando se pon el iPhone cerca de la cara, p'aforrar batería y prevenir que dalgún botón púlsiese por fuercia al contautu cola piel de la cara y l'oreya. Un sensor de lluz ambiental afai'l rellumu del visualizador, lo qu'amás de protexer la vista tamién aforra batería. Un acelerómetro de tres eje detecta la orientación del teléfonu y camuda la pantalla según tea asitiáu. Pueden vese semeyes, páxina web y portaes de discos n'horizontal y en vertical, dende tolos sentíos, pero los videos solo pueden visualizase n'horizontal y nun únicu sentíu, col botón d'entamu a la derecha.
Una actualización de software dexaba a la primer xeneración de iPhone usar antenes de telefonía móvil y puntos d'accesu Wi-Fi p'alcontrar la so posición a pesar d'escarecer de GPS. El iPhone 3G inclúi A-GPS, pero tamién precisa antenes de telefonía móvil y Wi-Fi pa funcionar.
Un botón d'entamu asitiáu debaxo de la pantalla lleva al menú principal. Les otres seleiciones facer cola pantalla táctil. El iPhone visualizar a toa pantalla, con submenús específicos enriba o embaxo de cada páxina según el contestu, que s'engranden o encueyen dependiendo de la orientación de la pantalla. Les páxines más importantes tienen un botón «tras» pa volver al menú principal.
El iPhone tien tres botones a los llaos: apagar/encender el teléfonu, xubir/baxar el volume y el botón de silenciu. Son de plásticu nel iPhone orixinal y de metal pal iPhone 3G/3Gs/4. Toles demás operaciones multimedia y del teléfonu realizar cola pantalla táctil. El iPhone 3G tien por detrás una carcasa de plásticu negro, p'amontar la fuercia de les señales GSM. El iPhone 3GS cunta amás cola carauterística de poder optar por una carcasa de color blancu, disponible pa tolos sos modelos.
Soníu y salíes
La parte inferior del iPhone tien un altavoz (esquierda) y un micrófonu (derecha) que flanquean el conector de la base. Un altavoz atópase percima de la pantalla como un auricular, y otru tópase nel llau esquierdu de la parte inferior de la unidá, frente a un micrófonu na parte inferior derecha. El iPhone 4 inclúi un micrófonu adicional na parte cimera pa suprimir el ruiu. En tolos modelos de iPhone, los controles de volume tán asitiaos al llau esquierdu y como un control esnidiosu na aplicación iPod.
El conector de 3,5 mm pa los auriculares TRRS atópase na esquina cimera izquierda del dispositivu. Tomar d'auriculares del iPhone orixinal ta oculta na carcasa, polo que ye incompatible cola mayoría de los auriculares si nun utiliza un adaptador. Les xeneraciones posteriores esaniciaron el problema al tener empotrada tomar d'auriculares. Los coches forníos con un conector auxiliar dexen usar el iPhone ensin les manes mientres se conduz, como alternativa al Bluetooth.
Magar el iPhone ye compatible con auriculares normales, Apple ufierta un kit manes llibres con una funcionalidad adicional. Un botón d'usos múltiples cerca del micrófonu sirve pa reproducir o pausar la música, saltar pistes, responder el teléfonu o rematar llamaes ensin tocar el iPhone. Un pequeñu númberu d'auriculares de terceros, diseñaos específicamente pal iPhone, inclúin el botón del micrófonu y control. Los auriculares actuales tamién apurren controles de volume, solo compatibles colos modelos más recién. Estes carauterístiques consiguir por aciu un cuartu aniellu en tomar d'audiu, que lleva esta información adicional.
Bluetooth 2.x + EDR soporta auriculares inalámbricos y alámbricos, lo que rique'l perfil HSP d'audiu estéreo, que s'añedir na actualización 3.0 pal hardware que soporta A2DP. Anque esisten soluciones ensin sancionar de terceros, el iPhone nun ye oficialmente compatible col protocolu de tresferencia d'archivos OBEX. La falta d'estos perfiles torga a los usuarios de iPhone intercambiar archivos multimedia, como imáxenes, música y videos, con otros teléfonos móviles con capacidá Bluetooth.
Videu compuestu o componentes d'hasta 576i y audiu estéreo puede emitise dende'l conector de base por aciu un adaptador vendíu por Apple. iPhone 4 tamién ye compatible con 1024×768 de salida VGA al traviés d'un adaptador d'acoplamientu. El iPhone nun almite la grabación de voz antes de l'actualización del software 3.0.
Batería
miniaturadeimagen|224x224px|Pa reemplazar la batería ye necesariu abrir el iPhone y esponer el hardware internu. El iPhone inclúi una batería interna recargable. Al igual qu'un iPod, pero a diferencia de la mayoría de los teléfonos móviles, la batería nun ye sustituible pol usuariu. El iPhone puede cargase cuando ta conectáu a un ordenador pa sincronizar al traviés del cable USB incluyíu col conector dock, similar a la carga d'un iPod. Per otra parte, un cable USB al adaptador de CA (o "cargador de paré", tamién incluyíu) puede conectase col cable pa cargar direutamente dende una toma de CA. Una serie d'accesorios de terceros (cargadores de coche, cargadores portátiles, caxes de bateríes, cargadores de muelle estéreo ya inclusive cargadores cortiles) tán tamién disponibles.
Apple realiza pruebes nes unidaes de preproducción pa determinar la duración de la batería. El sitiu web d'Apple diz que la duración de la batería "ta diseñada pa retener hasta un 80% de la so capacidá orixinal tres 400 ciclos completos de carga y descarga", que ye comparable a les bateríes del iPod.
La duración de la batería de los primeros modelos del iPhone foi criticada polos periodistes de teunoloxía como insuficiente ya inferior a les esixencies d'Apple. Esto tamién se reflexa nuna encuesta de JD Power y asociaos sobre'l prestu del veceru, que dio a los "aspeutos de la batería" del iPhone 3G la calificación más baxa, de 2 de 5 estrelles.
Si la batería funciona mal o muerre prematuramente, puede devolvese'l teléfonu a Apple, que lo sustitúi de forma gratuita mientres tea so garantía. La garantía dura un añu dende la compra y puede ampliase a dos años con AppleCare. Sicasí, en munchos países d'Europa la garantía llegal ye de dos años, lo que foi denunciáu. Anque'l serviciu de reemplazu de la batería y el so preciu nun se dio a conocer a los compradores hasta'l día en que se llanzó'l productu, ye similar a cómo Apple (y otros) reemplacen les bateríes de los iPods. La Fundación pa los Contribuyentes y Derechos del Consumidor, un grupu defensor de los consumidores, unvió una quexa a Apple y AT&T sobre la cuota que los consumidores tienen que pagar por que camude la batería. Dende xunetu de 2007, tán disponibles kits de sustitución de terceros a un preciu muncho más baxu que'l programa de sustitución de la batería de la mesma Apple. Estos kits inclúin de cutiu un pequeñu destornillador y un folletu d'instrucciones, pero como nes bateríes de munchos modelos de iPod más recién, nel iPhone orixinal la batería ta soldada. Por tanto, pa instalar la nueva batería ríquese un soldador. El iPhone 3G utiliza una batería distinta fornida con un conector, que ye más bono de reemplazar.
Cámara
miniaturadeimagen|200x200px|El iPhone 4 ye la primer xeneración en tener dos cámares. El [[Flax (fotografía)|flax LED pa la cámara de tras (enriba) y la cámara escontra alantre (embaxo) solo atópense nesi modelu, nel 4S y el 5.]] El iPhone orixinal y el iPhone 3G incorporen una cámara d'enfoque fixu de 2 megapíxeles na parte posterior de semeyes fixes dixitales. Nun tienen zoom ópticu de grabación, flax o autofoco, nin sons compatible con videu (el iPhone 3G tien soporte de grabación de videu al traviés d'aplicaciones de terceros disponibles na App Store). Sicasí, jailbreak dexa faelo a los usuarios. La versión 2.0 del iPhone INTRODUCIÓVOS la capacidá d'integrar los datos de llocalización nes imáxenes, produciendo fotografíes geocodificadas.
El iPhone 3GS tien una cámara de 3,2 megapíxeles, fabricada por OmniVision, con enfoque automáticu, balance de blancos automáticu y macro automáticu (hasta 10 cm). Tamién ye capaz de captar 640x480 (resolución VGA) de videu a 30 fotogrames per segundu (pero ensin flax), anque en comparanza con cámares CCD de videu d'alta gama nesta amuésase l'efeuto persiana. El videu puede realizase nel mesmu dispositivu y xubilo direutamente a YouTube, MobileMe y otros servicios.
El iPhone 4 introdució una cámara de 5 megapíxeles (2592×1936 píxeles), tamién asitiada na parte trasera, fornida con un sistema sensor de llume trasero capaz de captar imáxenes en condiciones de poca lluz, autofoco (cola función Tap-To-Focus d'Apple, que dexa enfocar cualquier puntu nuna semeya o mientres se graba un videu, con solo tocar la pantalla), según un flax LED capaz de permanecer encendíu mientres la grabación de videu con un resolución de 720p, considerada d'alta definición. Una vegada grabaos los videos, pueden xubise direutamente a servicios como YouTube, MobileMe o Vimeo. Amás, el iPhone 4 tien una segunda cámara na parte delantera capaz de faer semeyes VGA y grabación de videu SD.
El iPhone 4s ameyoró la cámara posterior hasta los 8 megapíxeles, dexando semeyes fixes de 3264×2448 píxeles y videu HD de 1080p a 60 fotogrames per segundu. La cámara delantera ye de 0,3 Megapíxeles VGA.
El iPhone inclúi'l software que dexa al usuariu cargar, ver y unviar semeyes por aciu corréu electrónicu. L'usuariu emplega'l zoom nes semeyes apertando o lliberando por aciu la interfaz multitáctil (doble clic). El software interactúa con iPhoto y el software Aperture en Mac o'l software Adobe Photoshop en Windows. Na versión 2.0 del sistema operativu iOS, los usuarios pueden dexar l'usu de los datos del allugamientu pa integralos nes imáxenes y geolocalizarlas.
Flickr, la rede social de fotografía más importante del mundu, ye unu de los sitios onde la cámara del iPhone ta ocupando'l segundu puestu nel ranking d'usu, yá que ye la cámara dende la que los usuarios comparten más fotografíes.
Almacenamientu y SIM
El iPhone foi llanzáu primeramente con dos opciones pal tamañu d'almacenamientu internu: 4 GB o 8 GB. El 5 de setiembre de 2007, Apple dexó de fabricar el modelu de 4 GB. El 5 de febreru de 2008, añedió un modelu de 16 GB. El iPhone 3G tuvo disponible en 8 y 16 GB. El iPhone 3GS llegó en variantes de 8, 16 y 32 GB. El iPhone 4 tuvo disponible en variantes de 8, 16 y 32 GB. El iPhone 5 ta disponible en variantes de 16, 32 o 64 GB. Los postreros, los iPhone 6 tán disponibles en trés tamaños, 16, 64 o 128 GB. Tolos datos almacenar na unidá flash interna, ye dicir el iPhone nun dispón d'almacenamientu ampliáu al traviés d'una ranura pa tarxeta de memoria o la tarxeta SIM.
Los modelos de iPhone GSM utilicen una tarxeta SIM que s'identifica cola rede GSM. La tarxeta SIM atopar nuna bandexa, que s'enserta nuna ranura na parte cimera del dispositivu. La bandexa SIM puede estrayese con un clip o la "ferramienta d'espulsión de SIM" (un simple cachu de chapa troquelada) nel iPhone orixinal, 3G y 3GS. Na mayoría de los países, el iPhone viéndese xeneralmente con un bloquéu de SIM, qu'evita que'l iPhone utilizar nuna rede móvil distinta.
El iPhone 4 GSM cuenta con una tarxeta MicroSim y dende l'iPhone 6 hasta'l los actuales 6s y 6s Plus utilicen una tarxeta NanoSim. Dende'l iPhone 4, en tolos dispositivos la ranura pa introducir la tarxeta atópase na parte derecha del dispositivu.
El modelu CDMA del iPhone, como tolos teléfonos CDMA, nun utiliza una tarxeta SIM.
Indicadores de contautu con líquidos
El iPhone ta forníu con indicadores de contautu col líquidu que camuden de blancu a colloráu nel color cuando entren en contautu cola agua. Estos indiquen si'l dañu de l'agua afectó al dispositivu. El indicadores del iPhone inclúin un pequeñu discu que s'atopa na parte inferior de tomar d'auriculares y, nel iPhone 3G y modelos posteriores, otru adicional na parte inferior del conector de la base. Los emplegaos d'Apple usen frecuentemente'l indicadores pa determinar si'l dispositivu puede beneficiase d'un arreglu o reemplazu. Si'l indicadores amuesen que'l dispositivu tuvo espuestu a l'agua, pueden determinar qu'Apple nun cubrir la garantía del dispositivu. Sicasí, el indicadores de contautu col líquidu pueden activase pol usu diariu. Si'l dispositivu lleva faciéndose exerciciu físicu, el sudu del propietariu puede activar el indicadores abondos pa indicar dañu por agua. En munchos otros teléfonos móviles de distintos fabricantes, el indicadores de líquidu en contautu atopar nun llugar protexíu, como debaxo de la batería detrás d'una tapa de la batería, pero los d'un iPhone tán direutamente espuestos al mediu ambiente. Esto xeneráu crítiques al allugamientu de los indicadores, que tamién puede trate afeutada pol vapor nel bañu, mugor ambiental y otros. En respuesta a estes crítiques, Apple camudó la so política de dañu de l'agua pa los iPhones y productos similares. Esta nueva política dexa al veceru solicitar más inspeición interna del teléfonu pa verificar si los sensores internos de daños líquidos disparóse.
Accesorios incluyíos
Tolos modelos de iPhone inclúin documentación escrita, y un conector pa Base Dock a USB. El iPhone 3G orixinal tamién venía con un pañu de llimpieza. El iPhone orixinal inclúi auriculares estéreo (auriculares y un micrófonu) y un muelle de plásticu pa caltener la unidá en posición vertical mientres la carga y sincronización. El iPhone 3G inclúi un auricular similar amás d'una ferramienta d'espulsión de SIM (el modelu orixinal rique un clip). El iPhone 3GS inclúi la ferramienta d'espulsión SIM y un auricular revisáu, qu'amiesta botones de volume (nun funcionar coles versiones de iPhone anterior). Los iPhone 3G y 3GS son compatibles col mesmu muelle, que se viende por separáu, pero non el modelu orixinal de muelle. Toles versiones inclúin un adaptador de corriente USB, o "cargador de paré", que dexa cargalo dende una toma de CA. Los iPhone 3G y 3GS vendíos n'América del Norte, Xapón, Colombia, Ecuador o Perú inclúin un cable d'alimentación USB ultracompacto.
Software
El iPhone, iPod Touch y iPad executen un sistema operativu conocíu como iOS (antes iPhone OS). Ye una variante del nucleu Darwin que s'atopa en Mac OS X. Tamién s'inclúi'l "Core Animation", componente de software de Mac OS X v10.5 Leopard. Xunto col hardware PowerVR (y nel iPhone 3G, OpenGL YE 2.0), que ye responsable de gráficos en movimientu de la interfaz. El sistema operativu ocupa menos de la metá d'un gigabyte (anque esto yá nun se cumple nes últimes versiones del sistema). Ye capaz de soportar paquetes y futures aplicaciones d'Apple, lo mesmo que de los desarrollos de terceros. Les aplicaciones de software non pueden copiase direutamente dende Mac OS X, sinón que debe escrbirse y compilarse específicamente pa iOS. Al igual que'l iPod, el iPhone remanar con iTunes. Les primeres versiones del sistema operativu riquen 7.3 o posterior, que ye compatible con Mac OS X versión 10.4.10 Tiger o posterior, y 32 bits de Windows XP o Vista. El llanzamientu de iTunes 7.6 amplió esti soporte a les versiones de 64 bits de XP y Vista. Apple apurre actualizaciones gratuites pal sistema operativu del iPhone al traviés de iTunes, ya históricamente los principales cambeos acompañáronse de nuevos modelos. Estes actualizaciones suelen riquir una nueva versión de iTunes, pero caltuviéronse los requisitos del sistema iTunes. Les actualizaciones inclúin los parches de seguridá y nueves carauterístiques. Por casu, nel iPhone 3G los usuarios esperimentaron primeramente llamaes cayíes hasta que se publicar una actualización.
Interfaz
El iPhone inclúi un buzón de voz visual (en dellos países) carauterística que dexa a los usuarios ver una llista de mensaxes de corréu de voz actual na pantalla ensin tener que llamar al so buzón de voz. A diferencia de la mayoría d'otros sistemes, los mensaxes pueden escuchase y esaniciase n'orde non cronolóxicu, seleleición cualquier mensaxe d'una llista na pantalla. AT&T, O2, T-Mobile Germany y Orange, modificaron la infraestructura del buzón de voz p'afaer esta nueva carauterística diseñada por Apple. Archivóse un pleitu contra Apple y AT&T plantegáu por Teunoloxíes Klausner, que reclamaba que la carauterística del buzón de voz visual del iPhone infringe dos patentes.
Una carauterística melodía musical introducir nos Estaos Xuníos el 5 de setiembre de 2007. Los usuarios pueden crear tonos de llamada personalizaos a partir de cantares mercaos na iTunes Store por un preciu adicional. Los tonos de llamada pueden ser de 3 a 30 segundos de cualesquier parte d'un cantar, puede faer fundíu d'entrada o de salida, faer una posa de mediu segundu a cinco segundos cada repetición o repetición continua. Tola personalización puede faese en iTunes, o alternativamente, col software d'Apple, GarageBand 4.1.1 o posterior (disponible solo en Mac OS X) o ferramientes de terceros.
Aplicaciones
miniaturadeimagen|Aplicación Tiempo. Esisten delles aplicaciones na pantalla * Mensaxes: dexa unviar SMS y Mensaje Multimedia. Na parte inferior de la pantalla tán los cuatro principales aplicaciones del iPhone: L'allugamientu de los íconos puede personalizase pulsiando sobre ellos mientres un par de segundos y moviéndolos a la posición deseyada. Pa confirmar la nueva posición púlsiase a cencielles el botón d'entamu.
Actualizaciones
Apple apurre actualizaciones gratuites pal sistema operativu del iPhone al traviés de iTunes y OTA, como asocede colos iPod. Tamién ufierta parches de seguridá y carauterístiques nueves o ameyoraes, que pueden descargase de la mesma manera. El martes 17 de marzu de 2009, Apple presentó la nueva versión 3.0. El llanzamientu del (entós llamáu) iPhone OS 3.0 foi'l 17 de xunu de 2009, incluyendo nueves carauterístiques como "cortar y pegar". Apple anunció la versión 4.0 con fecha de llanzamientu programada pal 21 de xunu de 2010, que destaca ente otres carauterístiques, la función de multitarea, carpetes d'aplicaciones, soporte pa teclaos bluetooth, etc. Depués llanzóse iOS 7.1.2, actualización del 14 de payares de 2013, que presenta un nuevu diseñu na interfaz d'usuariu, según meyores significatives nes funcionalidades de los equipos compatibles. Siguió l'actualización iOS 8.0, llanzada'l 17 de setiembre de 2014, que caltién el so diseñu anterior ya incorpora nueves funcionalidades como salú, spotlight y time-lapse. iOS 8 ye solo compatible dende'l iPhone 4s d'equí p'arriba. iOS 8.4.1 nel 2015. iOS 9 foi llanzáu en xunu de 2015 y ameyora la batería amás de la manera aforro de batería, tuvo disponible'l 26 de setiembre, depués del llanzamientu oficial del iPhone 6s y iPhone 6s plus. Anguaño, atópase iOS 9.3; foi llanzáu'l 21 de marzu de 2016 y cuenta con meyores nel software, amás d'una nueva opción llamada 'Night shift' que mengua la intensidá del color de la pantalla dependiendo de la hora que tenga'l iPhone, delles meyores na aplicación 'Health' y correición d'errores nel sistema.
Multimedia
La disposición de la biblioteca de música ye similar a los iPods y a los teléfonos Symbian S60, coles seiciones estremaes más claramente por orde alfabéticu y con una fonte (lletra) más grande. Como los iPods, el iPhone puede clasificar la so biblioteca de medios de comunicación por cantares, artistes, álbumes, videos, playlists, xéneros, compositores, podcasts, audiobooks y recopilatorios. Fluxu de carátulas, sobre iTunes, amuesa les carátulas de los distintos álbumes.
El iPhone soporta la repetición ensin espacios ensin música metanes los cantares.
El iPhone dexa a los usuarios mercar y descargar cantares de la tienda de iTunes direutamente dende la so iPhone con Wi-Fi y sobre la rede de datos móvil.
Conectividad d'Internet y accesibilidá
El primer iPhone puede conectase a una área llocal Wi-Fi o global GSM o la rede EDGE, dambes normes 2G. Como xustificación a esta llimitación frente a otros dispositivos de la competencia, Steve Jobs declaró en setiembre de 2008 que la teunoloxía 3G tendría qu'estendese nos Estaos Xuníos y que los chipsets 3G tendríen que faese muncho más eficientes antes d'incluyilos nel iPhone. El iPhone 3G soporta UMTS y HSDPA, pero non redes HSUPA. Nun ta claru si soporta HSDPA 3,6 o HSDPA 7,2. Por defectu, el iPhone va pidir una nueva conexón Wi-Fi abierta y va preguntar la contraseña cuando se precise, tamién soportando manualmente la conexón de redes Wi-Fi zarraes.
Sicasí'l soporte Wi-Fi del dispositivu tien dos grandes inconvenientes. El primeru ye que solo soporta parcialmente'l sistema WEP (el más usáu), dexando aportar solu si ta usándose l'índiz de clave 1 (WEP dexa índices 1 a 4). Si l'índiz nun ye 1m nun dexa navegar, anque'l dispositivu amuesa al terminal como conectáu. Esto ye un gran problema, porque non pueden utilizase una gran cantidá de redes públiques; esti "problema" nun paez que vaya a solucionase, pos los usuarios lleven echar# voz de a Apple dende antes de 2007 yApple nun respondió enagora. Amás, nun dexa indicar claves en formatu hexadecimal, polo que solo se puede coneutar a redes con una pallabra de camín como clave.
Cuando Wi-Fi ta activu, el iPhone automáticamente va camudar la rede d'EDGE a cualquier rede Wi-Fi cercana y que se probara antes. La versión 2.0 del Sistema Operativu del iPhone soporta 802.1X, que s'utiliza en munches universidaes y redes Wi-Fi corporatives.
La conexón a Internet universal ufiertada pol iPhone foi utilizada polos usuarios. Según Google, el iPhone xenera 50 vegaes más busca que cualesquier otru microteléfono móvil. Según el presidente de Deutsche Telekom René Obermann, “l'usu mediu d'Internet pa un veceru iPhone ye más de 100 MB”.
El iPhone ye capaz de acceeder a Internet por mediu una versión modificada del navegador de Web de Safari. Les páxines Web pueden trate en manera horizontal y puede usase el zoom automáticu pa xuntalo o estendelo coles yemes de los deos sobre la pantalla. El navegador web amuesa páxina web completes, similares a un navegador web d'escritoriu, y soporta el zoom faciendo doble-clic na pantalla.
Apple desenvolvió una aplicación pal iPhone que dexaba tener accesu al serviciu de mapes de Google Maps, satélite o forma híbrida (opción de Google Maps), una llista de resultaos de la busca, o direiciones ente dos asities, apurriendo la información de tráficu en tiempu real. Mientres l'anunciu del productu, Jobs demostró esta carauterística buscando posiciones cerca de Starbucks. Anque'l iPhone nun soporte Flash, Apple tamién desenvolvió una aplicación separada pa ver videos de YouTube sobre'l iPhone, similar al sistema usáu pa la televisión d'Apple, pero yá nun ta disponible. Agora la versión presente nel sistema ye una desenvuelta por Google, disponible al traviés de l'App Store.
Corréu electrónicu
El iPhone tamién destaca'l programa de corréu electrónicu que soporta'l corréu electrónicu de HTML, que dexa al usuariu integrar semeyes nun mensaxe electrónicu. PDF, Word y accesorios d'Excel pa unviar mensaxes, pueden trate nel teléfonu. Anguaño, Yahoo y Gmail de Google ufierten el serviciu del corréu electrónicu de Push-IMAP, similar a una BlackBerry, pal iPhone; IMAP y POP3 son soportaos pol iPhone, incluyendo Microsoft Exchange y Kerio MailServer. Esto anguaño llógrase abriendo IMAP sobre'l servidor Exchange. Sicasí, el 11 de xunetu de 2008, Apple anunció una llicencia de Microsoft ActiveSync, cuando foi lliberáu'l iPhone 2.0 con programes consolidaos. El iPhone va a los axustes de cuenta de corréu electrónicu de sincronización del propiu usu de corréu d'Apple, Microsoft Outlook y Microsoft Entourage, o la configuración manual d'axustes del dispositivu. Colos axustes correutos, el programa de corréu electrónicu puede comprobar casi cualesquier IMAP o cuenta de POP3.
Entrada de testu
miniaturadeimagen|184x184px|Tecláu iOS 9 Pa la entrada de testu, el dispositivu pon en práutica un tecláu virtual sobre la pantalla táctil. Comprueba la ortografía de manera automática y correxir, tien capacidá predictiva de pallabres (con solo pulsiar 2 lletres busca la pallabra que queremos escribir), y tien un diccionariu que puede aprender nueves pallabres. Esta función yera criticada porque dacuando resultaba cafiante, asina qu'Apple presentó una actualización que dexa desactivala. Les tecles son daqué más grandes y l'espaciu ta más alloñáu na manera horizontal, de primeres solo taba disponible nel navegador web Safari, pero más tarde dexóse la vista horizontal col so respeutivu tecláu horizontal en más aplicaciones. Nun faer más fincapié na creación del testu consideróse una de les principales debilidaes del iPhone, pero otros creen que'l tecláu virtual ye un riesgu que merez la pena. La falta d'un tecláu físicu dexa optimizar el tecláu pa distintos usos y llingües.
Otros
El Bluetooth 2.X + EDR soporta auriculares inalámbricos, que riquen el perfil HSP, pero notablemente nun soporten audiu estéreo (precisen A2DP), l'ordenador portátil (precisa DUN y SPP) o'l protocolu de tresferencia d'archivos OBEX (precisa FTP, GOEP, y OPP). La falta d'estos perfiles torga a los usuarios del iPhone intercambiar archivos multimedia con otros teléfonos móviles que tengan bluetooth, incluyendo imáxenes, música y videos. Sicasí gracies al jailbreak y a l'apaición de programes diseñaos por hackers (como por casu iBluetooth/iBlueNova y A2DP Enabler), anguaño sí pueden compartise tou tipu d'archivo vía Bluetooth con un iPhone o utilizar unos auriculares estéreo con él, yá se desbloquiaron la mayoría de los perfiles del Bluetooth del iPhone anque entá queden dalgunos ensin desbloquiar.
Tocantes a los mensaxes de testu, preséntense cronológicamente nun buzón pa unviar, qu'asitia tolos mensaxes xunto coles sos respuestes. Los mensaxes de testu amosar nun formatu similar a iChat, col nome de cada mensaxe. El iPhone anguaño tien soporte fixu a los e-mails, la unviada y el borradores de los sms y unvia imáxenes de la cámara al corréu electrónicu de forma direuta. Soporta la multirrecepción de SMS por aciu l'actualización de software añedida en xineru de 2008.
Restricciones
En xunu de 2010 afayóse que'l dispositivu arrexuntaba información ensin permisu del usuariu, de manera similar a Android. Agora, dambos soliciten permisu al usuariu.
Bloqueos d'operadora
Mientres de primeres los iPhone fueron vendíos bloquiaos sobre la rede de AT&T, dellos hackers atoparon métodos pa lliberar el teléfonu. Más apocayá, delles empreses empezaron a vender iPhones llibres. Calcúlase que más de la cuarta parte de los iPhone de primer xeneración que se vendieron n'Estaos Xuníos nun se rexistraron con AT&T. Apple especula que probablemente fueron importaos y lliberaos. AT&T declaró que'l “iPhone nun puede desbloquiase, inclusive si ta fora de contratu”. derecha|250x250px El 21 de payares de 2008, n'Alemaña, la compañía telefónica T-Mobile anunció que vendería'l teléfonu abiertu y ensin un contratu con T-Mobile, por causa de una prescripción preliminar contra'l T-Mobile puestu nel llugar del so competidor, Vodafone. Esto debe a que n'Alemaña, al igual qu'en Hong Kong, hai regulaciones qu'obliguen a les compañíes telefóniques a vender equipos desbloquiaos. Sicasí, el 4 d'avientu de 2008, un tribunal alemán decidió conceder derechos esclusivos a T-Mobile de vender el iPhone bloquiáu, a cambéu, T-Mobile va ufiertar abrir los iPhones de los veceros dempués de que termine'l contratu. La empresa puede faer un pidimientu a Apple pa poder desbloquiar l'equipu con consentimientu y de esta forma, va poner al día los axustes de la empresa sobre la siguiente reestructuración del iPhone. Coles mesmes, los veceros de les empreses Optus y Vodafone n'Australia coincidieron na decisión de desbloquiar los sos teléfonos pa trabayar sobre cualquier rede.
A empiezos de 2009, un grupu de hackers llamáu iPhone Dev Team aseguró desenvolver un software que dexa desbloquiar dafechu'l iPhone. Tamién afirmen que'l teléfonu puede utilizase con cualquier operadora telefónica de cualquier país. Sicasí, hai críticos qu'alverten del riesgu que trai para Apple esti nuevu Jailbreak, por cuenta de que puede desestabilizar el modelu de comercialización del iPhone, pos Apple llogró alcuerdos esclusivos con el operadores pa la so venta, garantizando'l so usu namái na rede de les mesmes.
Vixilancia masiva d'agencia inteligencia
En 2013 afayóse que les axencies d'intelixencia estauxunidenses y britániques, concretamente l'Axencia de Seguridá Nacional (NSA) y el GCHQ, tienen accesu a los datos personales de les persones que tienen iPhone, Blackberry y teléfonos con software Android. Les axencies son capaces de llograr rexistros de les llamaes telefóniques, SMS, llocalizaciones xeográfiques, correos electrónicos y notes.
Kazuya Oizumi
Kazuya Oizumi (大泉 和也; ) ye un futbolista xaponés.
Xeografía de Panamá
La República de Panamá ye una gran franxa ístmica con una superficie total de 75 416 7 km², y 2.210 km² de superficie d'agües territoriales, totalizando 77.626,7 km².
El país alcontrar n'América Central ente los paralelos 7° 11' y 9° 37' de latitud norte.
Llendes
thumb|250px|Principales ciudaes y accidentes xeográficos de Panamá. Panamá llinda, al norte, col mar Caribe; al sur, col océanu Pacíficu; al este, cola República de Colombia; y, al oeste, cola República de Costa Rica.
Formación
Los dos llinies costeres de Panamá méntense como la mariña del Caribe y la mariña del Pacíficu, muncho más que la mariña del norte y la del sur. Al este atopa Colombia y al oeste Costa Rica. Por cuenta de la llocalización y contornes del país les direiciones espresaes na brúxula son sorprendentes. Por casu, un tránsitu pola Canal de Panamá del océanu Indiu al caribeñu implica viaxes non al este, sinón al noroeste, y na Ciudá de Panamá la salida del sol ye al este sobre océanu Pacíficu.
Les agües Pacífiques costeres son extraordinariamente baxes. Les fondures son de 180 metros algamaes namái fora de los perímetros tantu del golfu de Panamá como del golfu de Chiriquí y amplios pisos de fango que s'estienden hasta 70 quilómetros escontra'l mar de les llinies de la mariña. De resultes, la gama de marea ye estrema. Una variación d'aproximao 70 centímetros ente l'alta marea baxa y sobre los contrastes de mariña caribeños sópito con más de 7 m na mariña Pacífica, y aproximao 130 quilómetros enriba del ríu Tuira l'amplitú ye inda de más de 5 m.
Clima
thumb|250px|Imaxe Satelital de Panamá nel 2003.
Panamá tien un clima tropical y les temperatures son altes mientres el periodu secu que correspuende a los meses de xineru, febreru y marzu.
Les temperatures sobre'l llau del Mar Caribe del ismu son daqué inferior que sobre'l Pacíficu, y pasa fácilmente a alzase dempués del tapecer na mayor parte del país. La temperatura ye notablemente fresca nes partes más altes de les sierres, y más fríes nel cordal de Talamanca en Panamá occidental.
Fauna y flora
thumb|250px|Vexetación de Panamá en 1981.
Tourville-sur-Odon
Tien una población de y una superficie de  km².
Xeografía de Panamá
Fauna y flora
L'ambiente y colleches. Anque casi'l 40 per cientu de Panamá ye inda montiegu, la deforestación ye una amenaza siguida a los montes pluviales. Más del 50 per cientu amenorgó la cubierta d'árboles dende los años 1940. L'agricultura de subsistencia, estensamente esperta de les selves nordeses a los praos del suroeste, consiste en gran parte nel granu, el frijol, ya intrigues de tubérculu. Los banzaos de mangle allugar a lo llargo de la mariña de dambes mariñes, con plantíos de plátanu qu'ocupen deltes cerca de Costa Rica.
La fauna tamién ye bien variada y numberosa en Panamá; ye rica n'especies como'l pecarí, tapir, xabalín, llondra, puercu espín, xaguar, gatu montés, foinos, monos, reptiles como crótalu, cazadora y coral. Y en los ríos abonden los caimanes.
Ente les aves abonden los guacamayos, loros, garces, utres, águiles reales, guaraguaos y gallinetes.
Nes agües del Atlánticu pueden reparase tortúes de carey y cámbaros. Nes del Pacíficu abonden camarones, orca perlíferas y cámbaros, coles mesmes, peces como l'atún, bonitu, pez sierra, barracuda, pez vela, merlín rayáu y negru. Tamién se topen delfines. Nel ríu Chagres atópase'l sépalo real.
Relieve
La mayor parte del territoriu panamiegu ta formáu per tierres baxes (un 70%). La mayor parte de la población panamiega habita en tierra caliente baxa. A esti grupu pertenecen; Les tierres baxes y llanures del sur, les llombes y llanures del Ismu Central, Les depresiones orientales, Les tierres baxes y les llanures del norte.
El 30% son Tierres altes. Estes tierres tán constituyíes por roques igneas, metamorficas y sedimentaries. A esti grupu pertenecen: Volcán Barú, La Cordal Central, L'Arcu Oriental del Norte, L'Arcu Oriental del sur, Macizos y Cadenes Volcániques del Sur.
División política
right|250 px Panamá estremar en 10 provincies, 5 contornes d'indíxenas (Guna Yala, Ngöbé-Bugle, Emberá Wounaan, Wargandi y Madugandi), 75 distritos, 623 correximientos.
Hidrografía
Ta representada per numberosos ríos y llagos.
Aguada del Caribe
Les carauterístiques comunes d'estos ríos ye que son curtios, yá que nacen de montes próximos al mar, y dexen xenerar enerxía llétrica. Los principales son:
Aguada del Pacíficu
Estos ríos son de mayor llargor munchos d'ellos navegables yá que percuerren una distancia llarga pa llegar al océanu. Los principales son:
Reforma Ortográfica de 1911
La Reforma Ortográfica de 1911 foi la primer iniciativa de normalización y simplificación de la ortografía de la llingua portuguesa.
Teniendo fuercia de llei en Portugal, esta reforma modificó dafechu l'aspeutu de la llingua escrita ya inspiró tolos alcuerdos y reformes subsecuentes.
Historia
miniaturadeimagen|Y prohibíu collocar cartazes y annuncios em tol edificiu d'esta ordem («Y proibido asitiar cartazes y anúncios em tol edifício d'esta ordem» na ortografía actual del [[Idioma portugués|portugués). Avisu anterior a la Reforma Ortográfica de 1911, na paré de la Ilesia del Carmo, en Porto.]] Hasta entamos del sieglu XX, tantu en Portugal como nel Brasil, emplegábase una ortografía que, por regla xeneral, basar nos étimo llatín o griegu pa escribir cada pallabra. Por casu: A la llongura de los tiempos, diversos estudiosos de la llingua presentaron socesives propuestes de simplificación de la escrita, ensin gran ésitu. Ente eses propuestes atopaben les Bases de la Ortografía Portuguesa, de 1885, d'Aniceto dos Reis Gonçalves Viana y Guilherme de Vasconcelos Abreu.
A pesar de que nel Brasil yá esistía dende había llargu tiempu una fuerte corriente fonetista, que lluchaba pola simplificación ortográfica, la nula implicación brasilana na reforma portuguesa tuvo l'efectu contrariu de reforzar les corrientes tradicionalistes, quedando los dos países con ortografíes dafechu distintes: Portugal con una ortografía reformada y Brasil cola vieya ortografía de base etimolóxica.
En 1924 l'Academia de les Ciencies de Lisboa y l'Academia Brasilana de Lletres empezaron a procurar una ortografía común, roblándose un alcuerdu preliminar en 1931 que práuticamente adoptaba la ortografía portuguesa de 1911, empecipiándose un llargu procesu de converxencia de les ortografíes de los dos países que dura hasta güei.
Principales alteraciones
Esta reforma de la ortografía portuguesa — la primer reforma oficial en Portugal dende aquella que llevó al xurdimento d'una escrita portuguesa autónoma nel sieglu XIII — foi fonda y modificó dafechu l'aspeutu de la llingua escrita, averándolo enforma al actual.
Les principales alteraciones introducíes fueron:
Contestación a la reforma
L'adopción d'esta nueva ortografía nun se fixo ensin resistencies en Portugal, mas el mayor discutiniu alredor d'ella españó nel Brasil. Dellos llingüistes defendíen la ortografía etimolóxica en desterciu de la ortografía puramente fonética de les pallabres, alegando que la reforma ortográfica cortaba l'eslabón ente los falantes de la llingua portuguesa y los escritos dexaos polos sos ancestros. Otres persones aguantaron al cambéu, sía pola incertidume de nun saber escribir poles nuevu regles, sía pol lo yes emocional o intelectual a la memoria gráfica de la escrita. Esi sentimientu apaez reflexáu nesti estractu de Alexandre Fontes, escritu na viéspora de la reforma ortográfica de 1911 (respetándose la escritura orixinal del autor):"Imaginem esta palavra phase, escripta assim: fase. Não nos paez uma palavra, paez-nos um cadarma (...) Affligimo-nos extraordinariamente, quando pensamos que haveriamos de ser obligaos a escrever assim!"Y Teixeira de Pascoaes:"Na palavra lagryma, (...) a forma da y é lacrymal; estabelece (...) a harmonia ente a sua expressão graphica ou plastica y a sua expressão psychologica; substituindo-lhe o y pelo i é offender as regras da Esthetica. Na palavra abysmo, é a forma do y que lhe dá profundidade, escuridão, mysterio... Escrevel-a com i llatín é fechar a boca do abysmo, é transformal-el numa superficie banal."Entá, Fernando Pessoa: Não tenho sentimento nenhum politico ou social. Tenho, porém, num sentíu, um altu sentimento patriotico. Minha patria é a lingua portugueza. Nada me pesaria que invadissem ou tomassem Portugal, desque não me incommodassem pessoalmente, Mas odeio, com odiu verdadeiro, com o unico odiu que sinto, não quem escreve mal portuguez, não quem não sabe syntaxe, não quem escreve em orthographia simplificada, mas a pagina mal escripta, como pessoa propria, a syntaxe errada, como xente em que se bata, a orthographia sem ipsilon, como escarro direutu que m'enoxa independentemente de quem o cuspisse.
Consuelo Velázquez
Primeros años
A los 4 años d'edá la so familia camudar a Guadalaxara. Nesa dómina empezó a demostrar un bon oyíu y grandes aptitúes pa la música, polo que con apenes 6 años empecipiar nos estudios de música y pianu na academia Serratos, en Guadalaxara. Dempués de 9 años d'estudiu, treslladar a Méxicu, D.F., onde prosiguió colos sos estudios y llogró la llicenciatura de pianista concertista y maestra de música. El so conciertu de grau llevar a cabu nel Palaciu de Belles Artes de la capital y pocu dempués empecipióse como compositora de música popular. Como concertista de pianu, foi solista de la Orquesta Sinfónica Nacional (Méxicu) y de la Filarmónica de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu.
The Astrophysical Journal
The Astrophysical Journal, embrivíu a ApJ, ye una revista científica que cubre desarrollos, descubrimientos y teoríes recién sobre astronomía y astrofísica. Foi fundada en 1895 polos astrónomos George Ellery Hale y James Edward Keeler. Fai tres publicaciones per mes, con 500 páxines per publicación.
Consuelo Velázquez
Bésame enforma
El so ésitu más conocíu: Bésame enforma, boleru compuestu cuando namái tenía 16 años, foi la melodía que más prestos traxo a Velázquez, y que se convirtió na so carta de presentación. Esti cantar foi creada primero que Consuelo recibiera'l so primer besu d'amor. Dempués de ser grabada pol barítonu hispanu-mexicanu Emilio Tuero, en 1944 fíxose la so primer adautación n'idioma inglés per parte del famosu pianista y cantante d'Estaos Xuníos Nat "King" Cole (cuando a esti intérprete entá nun se-y pasara pela cabeza grabar n'idioma español). D'ende en delantre, foi interpretada per cientos d'artistes alredor del mundu, como Pedro Infante, Javier Solís, The Beatles, La Internacional Sonora Santanera, Thalia, Xavier Cugat y la so Orquesta, The Ventures, Sammy Davis Jr., Antonio Machín, Llucho Gatica, Plácido Domingo, Vera Lynn, Luis Mariano (quien la popularizó en Francia), Sara Montiel, José Carreras, Ray Conniff y la so Orquesta, Andrea Bocelli, Frank Sinatra, Luis Miguel, Diana Krall, Filippa Giordano, Zoé, Susana Zabaleta, Mónica Naranjo ente otros. Bésame enforma ye conocida tamién como Kiss Me Much, Kiss M'a Lot, Kiss Me Again and Again, Embrasse-Moi y Stale Ma Boskavaj. Traducida a más de 20 idiomes, el cantar aportó a tou un iconu dientro de la música popular. El so gran aciertu n'Estaos Xuníos foi la contextualización del cantar escontra les muyeres qu'esperaben a los sos homes na Segunda Guerra Mundial.