cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Agnes Arber
Honores
Ye designada miembru de la Sociedá linneana de Londres (1908), participa nel so comité direutor de 1915 a 1919), corresponsal estranxera de la Botanical Society of America (1942) y miembru de la Royal Society (1946), siendo la tercer muyer que recibía tal honor. Tamién recibe la medaya linneana en 1948. Supervisa la publicación de la obra botánica de Goethe en 1946 y de Nehemiah Grew (1641-1712).
Sainte-Gemme (Tarn)
Sainte-Gemme ye una comuña francesa del departamentu de Tarn, na rexón d'Occitania. Llenda con.
Beverly Aadland
Beverly Elaine Aadland foi una actriz d'Estaos Xuníos d'América de la década de 1950.
Aadland de diecisiete años taba con Errol Flynn cuando él morrió d'un ataque al corazón el 14 d'ochobre de 1959 en Vancouver, Columbia Británica. En 1961, la madre de Beverly, dixo nel llibru The Big Love que l'actor Flynn tuvo una rellación sexual cola so fía cuando ella tenía quince años. Depués foi fechu nuna obra interpretada por Tracey Ullman. Beverly dio cuenta de la so rellación con Flynn en People en 1988.
Aadland morrió'l 5 de xineru de 2010 nel Hospital Lancaster Comunnity. La causa de la so muerte fueron entueyos de diabetes y insuficiencia cardiaca conxestiva.
Agnes Claypole Moody
Agnes Mary Claypole Moody foi una zoóloga, y escritora d'Estaos Xuníos, y profesora de ciencies naturales, que contribuyó a la conocencia de la ovogénesis.
Trayeutoria
Yera aborixe de Bristol, Inglaterra, y cola so familia, y con nueve años, migren a EE. XX. En 1887, matricular na "Facultá Buchtel College". Y, en 1894, estudió na Universidá Cornell pa optar pol grau de maestría. Y en 1896, llogró'l Ph.D. pola Universidá de Chicago.
Investigaciones
Pola so tesis na maestría en Ciencies, Agnes estudió'l tracto dixestivu de les anguiles. Agnes trabayó en delles posiciones na Throop College, (güei Institutu de Teunoloxía de California) incluyendo ser instructora en zooloxía, profesora de ciencies naturales, y curadora (1903-4).
Significancia
Agnes foi la primer muyer nomada pa un puestu de profesor, nel Departamentu de Medicina de la Universidá Cornell.
Familia
Fueron los sos padres Jane Trotter y Edward Walker Claypole, y col so hermanu Edward Waller Claypole (profesor de ciencies) y hermana melliza de la bióloga Edith Jane Claypole (1870-1915).
Nicosia
Nicosia (Λευκωσία, Lefkosia; Lefkoşa) ye la ciudá más grande de la islla de Xipre. Asitiada sobre'l ríu Pedieos, y al igual que la islla, la ciudá de Nicosia tamién ta estremada: partir sur ye la capital de la República de Xipre, y partir norte ye la capital de la República Turca del Norte de Xipre. Nos tiempos antiguos, la ciudá foi conocida como Ledra, y yera unu de los dolce reinos antiguos de la islla de Xipre. Nicosia foi la capital de la islla por más de mil años, y foi conquistada polos francos, los venecianos, los turcos y l'Imperiu británicu.
El centru históricu de Nicosia ta zarráu dientro d'un gran muriu medieval construyíu polos venecianos. Esi muriu ye güei el monumentu más conocíu de la ciudá. Les puertes y los bastiones d'esi muriu güei afaen edificios importantes, como'l Conceyu. Partir norte de la ciudá ta ocupada pol gobiernu turcu chipriota, y funciona como capital de la República Turca del Norte de Xipre, un Estáu solu reconocíu per Turquía. Nicosia ye güei la única capital estremada del mundu.
La ciudá desenvolver con un ritmu rápidu y tien un nivel de vida de los más altos nel mundu. Amás, ye la sede de la Universidá de Xipre y d'otros trés universidaes privaes.
Toponimia
El términu de Nicosia empieza a usase mientres la ocupación de la islla nel sieglu XII polos templarios, quien yeren incapaces de pronunciar Kallinikisis —nome de la ciudá mientres esa dómina—, polo que la empezaron a llamar Nicosia.
Llocalmente úsase Leukosia o Lefkosia, que significa «ciudá blanca», en cuantes que Lefkoşa, nome que-y da la población turca, ye una mera deformación del segundu nome griegu.
La ciudá tamién lleva'l nome de Lefkothea, diosa blanca.
Historia
thumb|left|Escudu de Nicosia: edificiu del Conceyu: Plaza de la Llibertá griegu|grm=Πλατεία Ελευθερίας}}.
Nicosia foi fundada polos aqueos, provenientes de la rexón de la península de Peloponeso, llamada Acaya (en griegu clásicu Ἀχαΐα, Achaïa; griegu modernu Αχαΐα), dempués de la Guerra de Troya.
Conocida como Ledra o Ledrae en tiempos antiguos, la ciudá foi la sede de los reis de la Casa de Lusignan dende 1192. Pasó a formar parte de la República de Venecia en 1489 y cayó en manes de los turcos en 1571. Nicosia sufrió un periodu d'estrema violencia antes d'independizase, y dende la invasión turca en 1974, parte de la zona norte de la ciudá tuvo dientro de les llendes d'una zona xixilada pola ONX na llamada Llinia Verde o "llinia Atila".
Magar les devastaciones provocaes polos invasores turcos, Nicosia, como les otres principales ciudaes de Xipre, caltién restos arqueolóxicos griegos yá dende'l llamáu periodu "arcaicu". A estos suman les interesantes arquitectures gótiques edificaes polos equivocadamente denominaos "francos" o "llatinos" a partir de les cruzaes y hasta la ocupación turca. Ente estes edificaciones destácase la catedral de Nicosia d'estilu góticu.
Gobiernu
thumb|200px|Edificiu del Conceyu de Nicosia Como capital de la república, Nicosia ye'l centru políticu, económicu y cultural de Xipre. L'área del Gran Nicosia ta estremada en siete municipios, pero l'autoridá metropolitana ye'l mesmu conceyu de Nicosia -dientro de que los sos llendes establez la Constitución que tienen de tar los principales edificios gubernamentales. Los demás conceyos na ciudá son Strovolos, Lakatamia, Latsia, Aglandjia, Engomi y Dhometios Agios. Según la Constitución de Xipre, la ciudá de Nicosia estremar nun sector griegu y turcu, con dos alcaldes: un representante de la comunidá griega, que yera la mayoría, y una segunda representación de la comunidá turca. Los alcaldes y los miembros del Conseyu son nomaos pol Presidente de la República. Dende 1986, escoyer a los alcaldes y los miembros del Conseyu. L'alcalde y los conceyales son escoyíos por sufraxu popular direutu, pero en votaciones separaes -una pal alcalde y l'otru pa tolos conceyales. Les eleiciones municipales celébrense cada cinco años.
El Conceyu de Nicosia ta agora lideráu pola alcaldesa Eleni Mavrou (miembru enantes del partíu comunista AKEL), sofitáu pol so propiu partíu políticu, el Partíu Socialista EDEK y el Partíu Democráticu. El Conseyu ta compuestu de 26 conceyales, unu de los que ye teniente d'alcalde. El sector norte, pela so parte, tien el so propiu conceyu dende 1958. Conceyos separaos pa les comunidaes grecochipriota y turcochipriota fueren establecíos pola alministración colonial británica antes de la fundación de la República de Xipre. Güei el Conceyu turcu de Nicosia sirve como'l Conceyu de Nicosia Norte, parte de la República Turca del Norte de Xipre.
L'alcalde y los conceyales exercen tolos poderes conferíos pola Llei de Sociedaes Municipales. Los sub-comités integraos polos miembros del Conseyu Municipal actúen namái nun nivel d'asesoramientu y d'alcuerdu a los procedimientos y regulaciones emitíes pol Conseyu.
L'alcalde ye l'autoridá executiva del conceyu, exerz un control xeneral y xestiona el Conseyu Municipal. El Conseyu ye responsable del nomamientu del personal contratáu pol conceyu. Tolos conceyos de la República de Xipre son miembros de la Unión de Conceyos de Xipre. El Comité Executivu ye l'órganu de gobiernu de la Unión. Esti Comité ye designáu d'ente los representantes de los conceyos por un periodu de dos años y mediu. L'alcalde de Nicosia ye'l Presidente de la Unión y el Presidente del Comité Executivu.
Llugares d'interés
thumb|: Edificiu del Conceyu, Muriu Venecianu y Torre 25 (Tower 25) de [[Jean Nouvel no fondero.]]
Economía
thumb|right|Avenida Makariou- el corazón de la ciudá moderna thumb|left|Bancu Hellénico (esquierda) y Bancu Marfin Popular (derecha) na entrada de Nicosia thumb|left|[[Sistema de bicicletes compartíes Bike in Action]] Nicosia ye'l centru financieru, alministrativu y educativu de la República de Xipre y unu de los centros económicos y financieros más importantes del Mediterraneu oriental.
Na ciudá atopen les sedes de tolos Bancos Chipriotes como'l Bancu Marfin Popular, Bancu de Xipre, Bancu Helénicο y el Bancu Central de Xipre.
En Nicosia tamién s'alluguen grandes empreses d'auditoría, fiscales y d'asesoramientu llegal como PWC, Deloitte, KPMG y Ernst & Young.
Según un estudiu recién d'UBS (agostu 2011), en términos de poder de paridá adquisitivu Nicosia ye la ciudá más rica del Mediterraneu y la décima del mundu en 2011.
Educación
thumb|200px|Vista del campus principal de la [[Universidá de Xipre.]]
Les primeres ufierten los graos de llicenciatura, magister y doctoráu, ente les cualos pueden cuntase a la Universidá de Xipre, Universidá de Nicosia, Universidá Frederick, Universidá Abierta de Xipre, Universidá Europea de Xipre.
La Universidá de Xipre foi fundada en 1989 y l'ingresu de los primeros estudiantes foi en 1992. Tenía aproximao 5.300 estudiantes mientres el periodu 2007-2008, partíos en seis facultaes.
Xeografía física
La ciudá de Nicosia allugar en 35º 10' N 33º 21' Y, nel distritu de Nicosia, aproximao nel centru de la islla de Xipre. Alcontrar nel valle de Mesaoria o Mesarya, que ta delimitado pel norte pola cadena montascosa de Kyneria –tamién llamada montes Besparmak- y pel sur pelos montes de Troodos; d'orientación esti a oeste, ta formáu por depósitos sedimentarios d'orixe fluvial y algama poco altor, alredor de 180 msnm en Nicosia.
Deportes
La ciudá de Nicosia cunta con un estadiu de fútbol, l'Estadiu GSP, con capacidá pa más de 22,000 espectadores. Nesti estadiu de fútbol xueguen los equipos locales APOEL Nicosia, Olympiakos Nicosia FC y AC Omonia.
En baloncestu destaquen equipos locales como Achilleas, APOEL BC y Omonia BC.
Ciudaes hermanaes
Les ciudaes hermanaes con Nicosia son les siguientes:
Puertu de Mongla
El Puertu de Mongla (en bengalí: মংলা বন্দর) ye'l puertu principal nel distritu de Bagerhat al suroeste del país asiáticu de Bangladex.
Jonathan Ke Quan
Ke Huy Quan, 關繼威,, más conocíu como Jonathan Ke Quan, ye un ex actor vietnamita. Más conocíu como actor en películes de la década de los 80's tales como Indiana Jones and the Temple of Doom y Los Goonies.
Biografía
Quan nació en Saigón, Vietnam del Sur, y viose obligáu a abandonar el so país cuando les Fuercies Armaes de la República de Vietnam fueron ganaes mientres la cayida de Saigón. La so familia foi escoyida pal asilu políticu y emigró a los Estaos Xuníos. Convertir nun neñu actor y a empiezos de 1984 a los 12 años, interpretó'l papel de compañeru de Harrison Ford, "Short Round" ("Tapón" n'España), en Indiana Jones and the Temple of Doom. Dempués de ser escoyíu pal papel, la so familia camudó'l so nome a Ke Quan, nome col que ye acreditáu na película. El so otru papel notable foi como'l neñu atélite y de múltiples inventos "Data" na película de 1985 Los Goonies. Él tamién apaeció na película xaponesa de 1986 "Passengers" (Norimono) col ídolu cantante xaponés Honda Minako.
Asistió a l'Alhambra High School n'Alhambra, California. Dempués de la secundaria, graduar na Universidá del Sur de California, Escuela d'Artes Cinematográfiques. Fala con fluidez el vietnamita, cantonés, mandarín y inglés.
En 1986, él interpretó a Sam na serie de televisión de curtia duración Together We Stand (1986-1987) ya interpretó a Jasper Kwong na comedia de situación Head of the Class de 1989 a 1991. Tamién protagonizó la película Breathing Fire (1991) y tuvo un cameo en Encino Man (1992). La so última apaición en pantalla foi na película de Ḥong Kong de 2002, Second Time Around, xunto a Ekin Cheng y Cecilia Cheung.
Dempués d'haber estudiáu Taekwondo con Philip Tan nel set de Indiana Jones and the Temple of Doom, más tarde entrenó con Tau-liang Tan. Trabayó como coreógrafu d'escenes d'aición pa X-Men y L'únicu.
Saint-Germain-de-Fresney
Saint-Germain-de-Fresney ye una comuña francesa del departamentu d'Eure, na rexón de Normandía. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Revista de la Sociedá Cubana de Botánica
Revista de la Sociedá Cubana de Botánica (embrivíu Revista Soc. Cub. Bot.) foi una revista con ilustraciones y descripciones botániques qu'editóse pola Universidá de L'Habana en Cuba mientres los años 1944 hasta 1960, col nome de Revista de la Sociedá Cubana de Botanica; Organo Oficial del Jardin Botanico de la Universidá de L'Habana.
Solipsismu
Solipsismu, del llatín "[ego] solus ipse" (traducible de forma averada como "solamente yo esisto"), ye la creencia metafísica de que lo único de lo qu'unu pue tar seguro ye de la esistencia de la so propia mente, y la realidá qu'aparentemente-y arrodia ye incognoscible y puede, per un sitiu, nun ser más que parte de los estaos mentales del propiu yo. D'esta forma, tolos oxetos, persones, etc., qu'unu esperimenta seríen puramente emanaciones de la so mente y, poro, la única cosa de la que podría tener seguridá ye de la esistencia de sigo mesmu. Per otru llau, tou lo qu'un individuu supón que ta al so alredor pue que (pa él) de verdá esista, pero toles persones, sacante él, pueden nun tener una conciencia nin/o alma y tar controlaes por Dios o una deidá.
Contestu
Por solipsismu entiéndese la teoría filosófica que postula que la realidá esterna namái ye comprensible al traviés del yo, yá que este ye la única realidá tanxible, según la imposibilidá de conocer la realidá oxetiva, en casu de qu'ésta fuera real, de manera consistente.
Aun así nun puede dicise qu'esiste un namái tipu d'interpretación y definición de solipsismu, pero ente estes definiciones esisten puntos d'alcuerdu.
Esti tipu de razonamientu, que bien pudo tar presente dende los empiezos del pensamientu autorreflexivo humanu, tan indemostrable como difícil de refutar, podría formulase explícitamente per primer vegada como una variante estrema del relativismu de los sofistes, siendo superáu por Platón gracies al postuláu de les idees trascendentes: "la fe platónica nes idees trascendentes salvó a Grecia del 'solus ipse' en que la zarrara la sofística. La razón humana ye pensamientu xenéricu. Quien razona afirma la esistencia de la so próximu, la necesidá del diálogu, la posible comunicación mental ente los homes"
El solipsismu va adquirir nueves fuercies como una variante estrema del suxetivismu cartesianu col so hipótesis del xeniu malinu (Meditaciones metafísiques, 1641).
El Monólogu de Segismundo de la traxedia La vida ye suañu (estrenada en 1635), de Calderón de la Barca reflexa igualmente'l pensamientu solipsista cuando'l protagonista, Segismundo, zarráu desque nació nuna torre, pregúntase si ye real el mundu que ve al traviés de la ventana y si esta vida en realidá nun ye más qu'un suañu.
Sía que non, el primer usu documentáu del términu apaez nel títulu d'un testu de Giulio Clemente Scotti de 1645, un curtiu panexíricu contra la Compañía de Xesús llamáu "Monarchia solipsorum".
Un esperimentu mental rellacionáu cola teoría del solipsismu, anque en principiu distintu, ye la Teoría de los Celebros en Cubetes de Jonathan Dancy y Hilary Putnam; esto ye, la creencia de que'l yo puede ser atrapáu dientro d'una realidá dafechu desconocida, de manera que tou lo qu'unu piensa ye ilusión. Tamién el filósofu Horst Matthai Quelle trabayó principalmente col conceutu solipsista.
Idees similares al solipsismu tán presentes en parte de la filosofía oriental. El Taoísmu y distintes interpretaciones del Budismu, especialmente'l Zen, enseñen que trazar una distinción ente'l yo y el universu nun tien sentíu y ye arbitrariu, y puramente un artefautu del llinguaxe en llugar d'una realidá inherente. Sicasí, diches filosofíes podríen trate como contraries al solipsismu, pos busquen más bien una anulación del yo. El mundu nun ye pos un suañu mio sinón que yo soi un suañu del mundu. Nel hinduismu, igualmente, dizse que "nun somos más que'l suañu de Brahma": en realidá nun esistimos, somos el suañu d'un dios que ta dormíu.
Oxeciones
La oxeción clásica al solipsismu ye que la persona muerre. Sicasí, tu nun morristi, y por tantu nun lo has refutado. Esta oxeción ye tamién vulnerable a la crítica de qu'unu nun puede dicir si la mente sobrevive a la muerte o non; poro, la teoría non queda refutada porque cualesquier otru podría tamién creer qu'esiste, inclusive dempués de la muerte. La muerte, o daquién asesinando a la persona, tamién pueden ser vistos como productos de la imaxinación, podríen nun haber siquier esistíu n'absolutu; y de la mesma manera, cuando un solipsista atópase na situación de que-y van a matar eso sería un productu de la so imaxinación.
Otra oxeción consiste en que la vida causa dolor. ¿Por qué crearíamos dolor pa nós mesmos? Una respuesta a esto ye que puede haber dalguna razón que decidimos escaecer de camín, tal como se presenta na llei del Karma, o un deséu de nun aburrise. Otra respuesta ye que la categoría de dolor ye una perceición condicionada que s'anicia en sistemes de valores humanos socioculturales que nun tienen por qué ser necesaria y universalmente válidos. Un sistema de valores solipsista puede nun reconocer el dolor, o'l presuntu fechu de la muerte personal, como reales.
Otra oxeción provién de que'l solipsista práuticu precisa un llinguaxe pa formular los sos pensamientos avera del solipsismu, y un llinguaxe ye una ferramienta esencial pa comunicar con otres mentes. ¿Por qué precisa l'universu del solipsista un llinguaxe? Les respuestes posibles son similares a la última oxeción; esto ye, pa evitar aburrise, el solipsista quiciabes imaxina otres mentes, que podríen realmente ser namái elementos de la so propia mente, de les qu'escoyó perder el control mientres el tiempu en que socede, y fizo que diches persones imaxinaries enséñen-y un idioma pa interactuar con estos segmentos más aisllaos de la so mente.
Otra objección remite a les necesidaes biolóxiques del solipsista que-y obliguen a realizar determinaes xeres anque él nun lo quiera: alendar, mexar, etc.
Temática
L'universu del solipsista puede estremase en dos partes: la parte controlada pola so mente consciente y la parte controlada pola so mente inconsciente. Va Atopar que la parte inconsciente del so universu portar cola mesma complexidá que lo fadría si fuera esterna; esto ye, ensin ser parte d'él mesmu n'absolutu (realismu). La distinción ente l'universu realista y l'universu inconsciente sume cuando se fai notar que esternu y inconsciente son a cencielles dos pallabres distintos utilizaes pa describir los mesmos eventos qu'asoceden fora del control consciente.
D'esta manera, considerar que l'universu esternu sía la mente inconsciente d'unu namái ye una distinción semántica. Nun s'estrema si unu reivindica el so propiu cuerpu y l'universu esternu entiende tola realidá, o reivindica  la so mente consciente y la so mente inconsciente entiende la so yo como un tou. La reivindicación de que namái unu mesmu esiste ye un tema; unu mesmu ye l'universu enteru.
La única conclusión significativa que puede establecese nesti sentíu ye la d'Arthur Schopenhauer: l'albedríu ye la realidá esterna inalcanzable.
== Na filosofía Toles esperiencies del suxetu son absolutamente privaes y incomunicables. Lo que yo percibo y siento nun puede ser compartíu con naide. Nun hai forma de saber si les sensaciones y esperiencies d'otres persones son como les míes. Lo únicu que puedo dicir qu'esiste con seguridá ye'l mio yo. Tou amenorgar a les mios esperiencies. No fondero tou ye yo. Lo que s'entiende per mundu esterior solo son perceiciones dientro d'un yo. Ye imposible salir de la esfera del yo.
Na cultura popular
El conceutu del solipsismu ye tamién bien esploráu pola autora Ursula K. LeGuin na so obra The Lathe of Heaven (En redol al Paraísu) (1971) que'l so tema principal ye'l de qué pasaría si una persona pudiera controlar la realidá al so antoxu, de manera similar a la darréu propuesta por Domingo Santos na so novela "Facedor de mundos" de 1986, tema encetada tamién na película The Butterfly Effect (L'efectu camparina) (2004).
La saga cinematográfica de Matrix bebe tamién de les idees solipsistas, pos nella describe un mundu esistente namái na mente del so protagonista, que, al descorrerse el velu del engañu mental, llueu va amosar la so auténtica realidá.
Dientro del manga xaponés, numberoses obres trataron de manera indireuta la idea y filosofía del solipsismu: Serial Experiments Lain ye una de les más conocíes; na serie d'anime Death Note faise referencia al solipsismu al igual que na serie Baccano! (Claire Stanfield). Tamién la serie Neon Genesis Evangelion fai una importante referencia y esplicación del solipsismu nos sos últimos dos capítulos.
Na película Mr. Nobody toles vides pasaes tán construyíes por el mesmu protagonista basándose nos cambeos qu'asocederíen tomando distintes decisiones a lo llargo de la so vida. D'esta miente al ser la so vida una alcordanza imaxinada, l'espectador desconoz tolos aspeutos ayenos a la vida del protagonista.
La película Predestination, basada nel cuentu 'All you zombies' de Robert A. Heinlein ye quiciabes la que cunta con mayor base nel solipsismu. Solo esiste un personaxe real que, al ser l'únicu qu'esiste, ye l'únicu que puede crease a sigo mesmu una y otra vez. Mientres tol trescursu, l'espectador ye testigu de los alcuentros y desencuentros de John, na so esistencia cíclica.
Otres películes qu'utilicen idees que pueden clasificase de solipsistas son "Inception", "Dark City", "Total Recall", la española "Abre los ojos" y el so remake norteamericanu "Vanilla Sky".
Nel video del cantar "Right where it belongs" interpretáu pela banda Nine Inch Nails, tantu nel conteníu de la so lletra como tamién nel mensaxe comunicacional del video propón una idea de que solo'l so protagonista esiste y que ye únicu.
Manjarrés
Manjarrés ye un conceyu d'España perteneciente a la comunidá autónoma de La Rioxa.
Historia
Apaez mentada la villa nel Fueru de Nájera, dau por Sancho III el Mayor en 1020. El rei Alfonsu VI ratificó los sos privilexos el 29 d'abril de de 1076, en apoderándose del territoriu, perteneciente hasta entós al reinu de Navarra. Alfonsu VII reafitaría la provechosa normativa nel añu 1136.
Hasta la creación de la provincia de Logroño, por Real Decretu de 30 de payares de 1833, perteneció a la de Burgos.
Demografía
A 1 de xineru de 2010 la población del conceyu xubía a 152 habitantes, 85 homes y 67 muyeres.
Monumentos y sitios d'interés
thumb|Ermita de San Mamés.
Fiestes
La última fin de selmana d'agostu celebren les fiestes de San Mamés. Amás de diversos actos, xuegos, música y degustaciones, el domingu parte una gran paellada gratuita na Almedaña a la qu'alleguen munchos visitantes de la contorna. Esta romería-degustación ye sustitutiva de la que, hasta mediaos del sieglu XIX, facer a la ermita de la Hermedaña, en Sorzano. Cuando se fundió la ermita dexar de dir a Sorzano y empezóse a dir a la contorna d'un gran carbayu -yá sumíu- qu'esistía xunto al ríu, onde anguaño s'alluga la fonte.
Galería d'imáxenes
220px|thumb|left|Términu municipal de Manjarrés.
Myioborus ornatus
Myioborus ornatus, tamién denomada abanicu cariblanco y candelita copetiamarilla''', ye una especie d'ave paseriforme de la familia Parulidae que vive nel noroeste de Suramérica.
Descripción
La candelita afatada mide ente 13 y 13,5 cm de llargu. El plumaxe de les sos partes cimeros ye de color gris olivaceu bien escuru y el de les inferiores mariellu intenso. La parte frontera de la so pileu y frente tamién son de color mariellu, llegando a tener ciertu tonu anaranxáu; en contraste, la parte trasera ye negra, con un finu parche blancu a manera d'oreya blanca. Les poblaciones occidentales (M. o. chrysops) tienen el restu de la parte frontera de la cara mariella y solo la medialluna blanca nel estremu posterior de les coberteres auriculares, ente que les poblaciones orientales (M. o. ornatus) tienen amás la parte frontera de les coberteres auriculares y el lorum blancos. La cola ye negra con rectrices llaterales blanques. Los sos güeyos y el so picu apuntiáu son negros.
Distribución y hábitat
Atópase nes selves de monte y zones de carba distribuyíes a lo llargo de los Andes de Colombia y l'estremu occidental de Venezuela, principalmente ente los 2.400 y 3.400 m d'altitú.
Alimentación
Aliméntase d'inseutos. Con frecuencia abre y cierra la cola, p'axorizar inseutos y atrapalos en persecuciones aérees. Tamién busca alimentu en pequeñes bandaes, cerca del suelu.
Reproducción
La fema constrúi'l nial en forma de taza abierta y reviste l'interior con fibres fines. Pon d'a 3 a 5 güevos blancos con mancha color castañu acoloratáu y guarar sola.
Llista d'oxetos del catálogu NGC (1000-1999)
thumb|150px|NGC 1039, Cúmulu abiertu M34. thumb|150px|NGC 1976, La Gran Nebulosa de Orión.
Oxetos NGC meyor observables
Magar, la gran mayoría de los oxetos espuestos nesta llista riquen pa la so observación potentes telescopios. Dalgunos, pueden ser reparaos utilizando preseos más básicos como binoculares, pequeños telescopios ya inclusive, en zones onde les condiciones llumíniques ambientales dexar, pueden ser acolumbraos a güeyu. Nesta parte del catálogu NGC, los oxetos de mayor interés pal observador principiante son:
Oxetos NGC (1900-1999)
NOTA: Dependiendo de la fecha de consulta de la fonte orixinal, los datos pueden camudar llevemente.
Referencies
The constellation information in these tables is taken from The Complete New General Catalogue and Index Catalogue of Nebulae and Star Clusters by J. L. Y. Dreyer, which was accessed using the VizieR Service. Galaxy types are identified using the NASA/IPAC Extragalactic Database. The other data in these tables are from the SIMBAD Astronomical Database unless otherwise stated. <br style="clear:both" />
Deborah Berebichez
Deborah Berebichez ye una doctora en física graduada en Stanford University y divulgadora de ciencia.
Na so tesis so la direición de George C. Papanicolaou y el físicu (1998) Robert B. Laughlin, Berebichez desenvolvió un nuevu métodu pa focalizar la onda electromagnética con estrema exactitú en tiempu y espaciu. L'aplicación d'esti métodu ye útil pa una transmisión segura de datos d'un puntu a otru de manera práutica.
Mutsumi Tamura
Mutsumi Tamura (田村 睦心 Tamura Mutsumi), ye una seiyū xaponesa. Anguaño, vive en Tokiu. Participó en series como Kill Me Baby, Naruto: Shippūdean y Nobunagun, ente otres. Ta afiliada a I'm Enterprise.
Natalia Verbeke
Natalia Carolina Verbeke Leiva, ye una actriz arxentina nacionalizada española.
Cris Morena
María Cristina De Giácomi, profesionalmente conocida como Cris Morena, ye una ex actriz y presentadora, y actual compositora musical, empresaria, direutora y productora de televisión arxentina. Ye la creadora de series xuveniles como: Cuasi ánxeles, Rebelde Way, Alma pirata, Aliaos y Branu del 98. Tamién de series infantiles como: Chiquititas, Rincón de lluz y Floricienta. Foi la presentadora del icónico programa xuvenil de los años 1990 Jugate conmigo. Tamién produció la esitosa sitcom Amor Mio, ente otros.
Reconocer como una gran cazatalentos infantiles y xuveniles. De la so mano empezaron actores y actrices, cantantes y músicos que yá son consagraos y otros qu'empiecen a tener relevancia.
Dende 2012 ye miembru de l'Academia Llatina d'Artes y Ciencies de la Grabación como xuráu de los Grammy Llatinos.
Empiezos
En 1973, cuando tenía 17 años foi imaxe de los jeans 'Lee'. Tiempu más tarde, foi escoyida pa trabayar nel equipu de Vol Tops nel cual conoció a Gustavo Yankelevich. Tuvieron 25 años xuntos, y frutu de la rellación nacieron Romina y Tomás. Cris retirar del ámbitu artísticu mientres un tiempu pa curiar a la so familia.
Trayeutoria actoral
En 1980 dase'l so debú televisivu, na telenovela Duce fuxitiva, onde interpretó'l personaxe de Laura Morena, d'onde surdió'l so nome artísticu. Esi mesmu añu actuó en Romina protagonizada por Dora Baret. Nesa dómina tamién realizó delles obres de teatru.
Ente 1983 y 1989 trabayó nel programa humorísticu Mesa de Noticies. En 1990 siguió la so carrera como actriz na telecomedia Amigos son los amigos como co-protagonista xunto a Carlos Calvo y Pablo Rago, interviniendo nos sos dos primeres temporaes.
En cine actuó en tres film empobinaos por Enrique Carreres, Los colimbas préstense (1986), Rambito y Rambón (1986) y Los colimbas al ataque (1987).
Trayeutoria musical
Nel añu 1979, empezó la so carrera como compositora musical. Compunxo temes para: Silvana Di Lorenzo, Sergio Denis, Cai, Sandra Mihanovich, Indiscreciones, Flavia Palmiero, Ritmu de la nueche, La mio familia ye un dibuxu, Brigada cola, Michel, Xuxa, Jugate conmigo, Branu del 98, Chiquititas, Cebollitas, Rebelde Way, Rincón de lluz, Floricienta, Alma pirata, Cuasi ánxeles, Bella & Bestia, Jake & Blake, Atrapaos y Aliaos, ente otros.
Los sos cantares más conocíos fueron: «Corazones al vientu», «La tarde», «A ver si pueden», «Branu del 98», «Jugate conmigo», «Llámome Juan», «Nada puede pasanos», «Pa coses bones», «Sweet Baby», «El cristal», «Bella», «Tiempu», «Memoria», «Corazón con agujeritos», «Guapa de más» «Que volvamos a ver», «Floricienta y la so banda Probes los ricos», «El mio Vistíu Azul», etc. Conocer por cantar los jingles de Telefe.
Ficciones, obres, discos y películes producíes
En 1995 produció Chiquititas, una novela infantil sobre neños güérfanos d'un llar llamáu Rincón de lluz, protagonizada na so primer versión pola so fía, Romina Yan, depués por Grecia Colmenares, más tarde por Romina Gaetani y d'últimes por Agustina Cherri. La ficción cuntó con siete temporaes televisives consecutives, convirtiendo la ficción nun clásicu. Tamién, ente 1996 y 2001, presentóse la versión teatral musical. Tuvo en cartel mientres seis temporaes y ver más d'un millón d'espectadores, produciendo puntu d'inflexón na hestoria del teatru-TV na Arxentina. Editáronse siete discos musicales, que vendieron más de 4 millones de copies en tol mundu, foi tresmitida en más de 30 países. En 2001 estrenóse la película, Chiquititas: Rincón de lluz, dando fin a la serie.
En 2002, yá cola so propia productora, Cris Morena Group, produció Rebelde Way, una novela adolescente protagonizada por Camila Bordonaba, Benjamin Rojas, Luisana Lopilato y Felipe Colombo, que tamién fueron protagonistes en Chiquititas. Llevar al Teatru Gran Rex col recital de la so banda de música derivada de la ficción, Erreway, la serie emitir hasta 2003 y remató cola película Erreway: 4 caminos. Amás col grupu musical, editó tres álbumes d'estudiu y realizó xires por América llatina, Europa y Oriente Mediu. Foi tresmitíu por importantes cadenes internacionales, ente la que se destacar Fox Kids.
En 2003 empezó una novela infantil, Rincón de lluz, un spin off de Chiquititas, que tamién tuvo'l so propiu CD con doce canciones, protagonizada por Soledad Pastorutti y Guido Kaczka. Tamién cuntó con una xira teatral n'Israel. La canal internacional Bumerán, emitió la ficción en toa fala hispana, y la canal Viva n'Israel.
En 2004 estrenó en Canal 13 una nueva tira infantil, Floricienta. Esta foi llevada al teatru nos sos dos temporaes y en 2005 realizó una xira por América Llatina con conciertos. Tamién cuntó con dos álbumes d'estudiu, dos de karaoke y unu de grandes ésitos. Floricienta foi emitíu por Disney Channel pa toa América llatina, por Sony pa España, y por otres cadenes d'Europa del este ya Israel.
En 2005 Cris volvió a Telefe produciendo'l so primera sitcom, Amor mio, dirixida pol so fíu Tomás Yankelevich y protagonizada por Romina Yan y Damian de Santu.
En 2006, produció la torna de Chiquititas ensin fin con Jorgelina Aruzzi como protagonista. La remake tuvo una temporada teatral nel Gran Rex, una xira per Arxentina y un álbum musical. Amás foi emitida por Disney Channel pa toa América llatina. Esi añu tamién creó Alma pirata, una serie de ciencia ficción con música d'ella, y col repartu principal de Mariano Martínez, Luisana Lopilato, Benjamín Rojas y Fabian Mazzei, y depués la incorporación de Nicolas Vázquez en reemplazu de Martínez.
En 2007 produció la serie p'adolescentes Cuasi ánxeles que duró hasta 2010, y creó el grupu pop deriváu Teen Angels. Emitir en Telefe p'Arxentina, en Disney Channel y Jetix pal mercáu llatín, y en distintes cadenes d'Europa ya Israel. Cuntó con cuatro temporaes teatrales en Gran Rex, que batieron récor d'asistencia, amás col grupu llanzó seis álbumes d'estudiu, unu de grandes ésitos (La Hestoria) y dos en vivu. Tamién cola banda y l'espectáculu de la serie, realizáronse xires por toa Arxentina, América llatina, Europa y Oriente Mediu.
En 2008 produció B&B (Bella y Bestia), una comedia familiar que cuntó colos mesmos protagonistes de Amor mio, Yan y De Santu.
Pal mercáu internacional, Cris Morena co-produció en dichu añu xunto a Televisa Lola, érase una vez, versión mexicana de Floricienta y la segunda temporada de Amor mio en Méxicu. En 2009 Cris creó una serie pa Disney Channel, Jake & Blake, que tendría una versión n'español pa Disney Channel Hispanoamérica, y otra n'inglés para Disney Channel (Estaos Xuníos). Tamién realizó un musical tituláu Espertar de primavera (del musical de Broadway, Spring Awakening) mientres 2010.
N'avientu de 2010, depués de la muerte de la so fía Romina Yan, Cris decidió cerrar la so productora Cris Morena Group y retirase de los medios.
En 2011, estrenóse Atrapaos, una serie pa internet grabada en 2008. Foi creada por Cris y empobinada pol so fíu, Tomás Yankelevich.
En 2013 volvió a la pantalla de Telefe cola so nueva tira xuvenil llamada Aliaos. En 2014 estrenóse la segunda y última temporada de la serie, amás estrenóse la so versión teatral nel Gran Rex, llamada, Aliaos, el musical. De la ficción esprendieron dos álbumes musicales. La cadena Fox emitió la serie internacionalmente.
Cris Morena Group
En 2002 fundó una productora de multimedios. Los productos de Cris Morena Group comercializáronse al traviés de Telefe Internacional. Los enlatados de Rebelde Way, Cuasi ánxeles, Chiquititas, Alma Pirata, Amor mio, Floricienta y Rincón de lluz llegaron a más de 35 países de Llatinoamérica, Europa Oriental, Asia y Europa Occidental. A partir de 2005 los productos empezaron a vendese tamién como formatos.
Dientro de la so productora esisten talleres artísticos pa formar y preparar a los neños y nuevos escoyíos por casting. Los sos famosos talleres (onde los preparar con clases de: actuación, cantar, baille, etc) sirvieron como ferramienta pa empecipialos artísticamente. La temática qu'utiliza les sos series, ye reflexar el mundu adolescente: "el valor de l'amistá", "l'amor" y "el difícil procesu de crecer", utilizando pa esto metáfores y siendo la música una carauterística primordial nes sos ficciones, y concientizar a les persones pa camudar el mundu de la soledá, la fame, les hinchentes, la contaminación, etc.
Cris Morena ye una destacada cazatalentos de neños y adolescentes. Munches figures nacionales ya internacionales, fueron afayaes o dieron los sos primeros pasos en dalguna de les sos ficciones. Ente los más destacaos pueden mentase a: Camila Bordonaba, Luciano Castro, Agustina Cherri, Lali Espósito, Marcela Kloosterboer, Luisana Lopilato, Felipe Colombo, Diego Mesaglio, Muni Seligmann, Candela Vetrano, Pablo Martínez, Mariano Torre, Tomás Fonzi, Benjamín Rojas, Victorio D'Alessandro, Eugenia Suárez, Manuela Pal, Dolores Fonzi, Celeste Cid, Michel Brown, Alejo Ortiz, Florencia Bertotti, Jazmín Stuart, Nicolas Riera, Gastón Soffritti, Peter Lanzani, Micaela Vázquez, Cocu Maggio, Jenny Martínez, Julieta Nair Calvo, Irene Goldszer, Valentina Zenere, Oriana Sabatini, Eva de Dominici, David Chocarro, Rocío Igarzábal y Gastón Dalmau.
Vida personal
La so fía mayor, Romina, finó'l 28 de setiembre de 2010 nel Hospital Central de San Isidro, por cuenta de un paru cardiaco "non traumáticu" causáu por un aneurisma. El 29 de payares de 2010, nel últimu capítulu de la cuarta temporada de Cuasi ánxeles, Cris Morena narró la frase:
El so fíu Tomás foi direutor de la canal de TV arxentín Telefe mientres años (periodu nel cual coprodujo dellos shows de la productora Morena Group) y anguaño desempéñase como vicepresidente Executivu de Turner Llatinoamérica. Tomás, de la mesma, ta casáu cola actriz y presentadora Sofía Reca, que protagonizó una de les series de la so suegra.
Formatos Vendíos
Chiquititas (1997-2001) y (2013-2015) SBT
Chiquititas (1998) TV Azteca
Chiquititas (2007) Kanal D
Lee Kuan Yew
Lee Kuan Yew (chinu: 李光耀, pinyin: Lǐ Guāngyào, POJ: Lí Kong-iāo, hakka: Lí Kông-yeu) (Singapur, 16 de setiembre de 1923 - Ibidem, 23 de marzu de 2015) foi un políticu de Singapur y el so primer xefe de gobiernu (1959-1990).
Como cofundador y primer secretariu xeneral del Partíu d'Aición Popular (PAP), lideró'l partíu nuna victoria aplastante en 1959, participó na separación de Singapur de la Federación Malaya en 1965 y nos tresformamientos d'una colonia relativamente subdesendolcada ensin recursos nel Primer Mundu. Permaneció como una de les figures polítiques más influyentes del Sureste Asiáticu.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Chiquititas (2007-2008) SIC
Rebelde (2004 - 2006) Televisa
Lee Kuan Yew
So l'alministración del segundu primer ministru de Singapur, Goh Chok Tong, trabayó como Ministru Senior. Ostentó'l cargu de Ministru Mentor, un puestu creáu pol so fíu, Llei Hsien Loong, que se convirtió nel tercer primer ministru'l 12 d'agostu de 2004.
Biografía
Descendiente d'una familia adinerada d'etnia china, Lee nació'l 16 de setiembre de 1923 nel Singapur baxu dominiu británicu (92 Kampong Java Road de Singapur). Los sos padres yeren Llei Chin Koon y Chua Jim Neo. En 1950 casóse oficialmente con Kwa Geok Choo, con quien tuvo dos fíos, Lee Hsien Loong y Llei Hsien Yang, y una fía, Lee Wei Ling.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Remix Gang (2004 - 2007)
Rebelde Way (2008) SIC
Corazón rebalbu (2009) Canal 13
Lee Kuan Yew
Trayeutoria política
Cuando terminó los sos estudios en Londres, tornó a Singapur, empezó a ameyorar el so mandarín y hokkien, emprestando más interés a los valores asiáticos, entró a militar nel Partíu d'Aición Popular, col que foi primer ministru de Singapur de 1959 a 1990. Por ello, recuérdase-y como «el padre de la patria». Exerció un gobiernu estrictu no social, pero fondamente capitalista, qu'impulsó la economía de la nueva nación hasta convertila n'unu de los países más competitivos del mundu.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Floribella (2005 - 2006) Rede Bandeirantes
Floribella (2006 - 2007) TVN
Lee Kuan Yew
Trayeutoria política
Mientres el so mandatu promovió la idea de los valores asiáticos, frente al conceutu de democracia occidental, como modelu de desenvolvimientu pa les sociedaes d'Asia Oriental. Asina, el gobiernu del Singapur independiente caracterizóse pola rixidez na aplicación de les sos reglamentaciones, con midíes revesoses como la prohibición de comerciar el chicle. Igualmente, dacuando fueron revesosos los sos intentos d'inxeniería social, o la idea de construyir una Gran China formada polos chinos de tol mundu. «L'afinidá de raza, cultura y llingua ye la base de les rellaciones de negocios», dixo nuna ocasión.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Floricienta (2006 - 2007) Canal RCN
Floribella (2006 - 2008) SIC
Lee Kuan Yew
Trayeutoria política
Ciertu observadores afirmen que dalgunes de les sos midíes contribuyeron al ésitu económicu de Singapur, llugar famosu pola llimpieza de les sos cais y los baxos índice de delincuencia. Sicasí, otros denunciaron esti calter autoritariu, acusando a Lee de dictador.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Lola, érase una vez (2007 - 2008) Televisa
Lee Kuan Yew
Trayeutoria política
Llee, a pesar de dexar el cargu de primer ministru en 1990, siguió nel gobiernu como ministru ensin cartera; primero como Senior Minister mientres Goh Chok Tong foi primer ministru hasta 2004; y dende entós Mentor Minister, pos cuando'l so fíu Llei Hsien Loong sustituyó a Goh Chok Tong como primer ministru, esti postreru asumió'l cargu de Senior Minister.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Amor Mio (2006 - 2007) Televisa
Lee Kuan Yew
Trayeutoria política
Munchos aplaudieron el so modelu de desenvolvimientu económicu y otros consideren qu'ésti s'algamar en desterciu d'una sociedá dafechu democrática. A empiezos de 2015, foi internáu d'urxencia por cuenta de una neumonía grave y darréu foi conectáu a máquines pa caltenelo con vida. Finalmente, finó'l 23 de marzu a la madrugada. Anque dexara de ser primer ministru en 1990, hasta'l so últimu día caltuvo'l so puestu nel gobiernu como ministru mentor (un puestu vitaliciu) y la so acta de parllamentariu.
Saint-Germain-de-Pasquier
Saint-Germain-de-Pasquier ye una comuña francesa del departamentu d'Eure, na rexón de Normandía. Llenda con.
Cris Morena
Formatos Vendíos
Branu d'amor (2009) Televisa
Saint-Germain-de-Pasquier
Tien una población de y una superficie de  km².
Cris Morena
Formatos Vendíos
Suaños de branu (2011) TVN
La resistencia (2011) Telecinco
Colonización británica
Les colonies productores d'azucre del Caribe, onde la esclavitú convertir na base de la economía, yeren les colonies más importantes y codaloses pa Inglaterra. Les colonies americanes producíen tabacu, algodón y arroz nel sur, y material naval y pieles d'animales nel norte.
L'imperiu d'Inglaterra n'América diba espandiéndose gradualmente por aciu guerres y colonies. Inglaterra consiguió controlar Nueva Ámsterdam (dempués llamada Nueva York) tres les guerres anglo-holandeses. Les colonies americanes estender escontra l'oeste en busca de nueves tierres pa l'agricultura. Mientres la Guerra de los Siete Años, los ingleses vencieron a los franceses y quedáronse con Nueva Francia, en 1760, lo que convertía a Inglaterra en dueña de cuasi toa América del Norte.
Dempués, los asentamientos n'Australia (qu'empezaron coles colonies penales en 1788) y Nueva Zelanda (sol dominiu de la Corona dende 1840) crearon una nueva zona pa la migración dende les Islles Britániques, anque les poblaciones indíxenes tuvieron que sufrir guerres desiguales -en dellos casos, xenocidiu, como na Guerra negra- y tamién enfermedaes. Como efeutos de les guerres, el xenocidiu, la represión y la mala alimentación foi amenorgándose'l so tamañu n'alredor d'un 60–70% en daqué menos d'un sieglu. Estes colonies, yá en manes de los nuevos colonos d'orixe británicu, van acabar llogrando l'autogobiernu.
Cristal Montañez
Cristal del Mar Montañez Arocha ye una filántropa y reina de guapura Venezolana ganadora del Miss Venezuela 1977, foi la representante oficial de Venezuela nel Miss Universu 1977 celebráu en Santu Domingu, República Dominicana, entraría nel Top 12 semifinalistes.
Vida personal
Tuvo dos matrimonios: Hank Joslim, padre de los sos fíos Gabriela Cristal y Hank, y anguaño atópase casada con George T. Baylor. Participa en Clinton Global Initiative, Global Philanthopists Circle y Salzburg Global Seminar (probeza y desigualdá). Ye miembru del Comité Internacional del Greater Houston Women Chamber of Commerce, del Comité d'Asesoría Internacional de Women Powerful International y miembru honorariu de la xunta directiva del Programade Microcredito de la Universidá de St. Thomas. Vive en Houston, Texas, Estaos Xuníos. Foi incluyida na Llista de les 100 Persones más influyentes del Mundu.
Lleer más en: http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/chevere/espectaculos/que-ye-de-la vida-de%E2%80%A6cristal-montanez.aspx#ixzz3j7oE15LM
NOTA: El tio Simón Diaz cunta nel so discu "cuenta y Canta volume 2" que'l cantar CRISTAL ye dedicada a Cristal Montañez quien de neña yera amiga de los sos fíos y él díxo-y que seguro sería una reina de guapura cuando fuera grande :)
Enllaces esternos
Miss Venezuela Páxina oficial Miss Universo Web Oficial
Agnes Giberne
Agnes Giberne foi una prolífica autora británica qu'escribió ficción sobre temes morales o relixosos pa neños, y tamién llibros d'astronomía pa los mozos.
Educada por institutrices n'Europa ya Inglaterra dempués de que'l so padre, el Comandante Charles Giberne, retirar del serviciu na India, Agnes Giberne empezó a publicar noveles didáctiques y hestories curties so les iniciales A.G., dalgunos d'ellos pa la Sociedá de Tracto Relixosu. Más tarde, utilizó'l so nome completu pa la so ficción, pa los sos aclamaos trabayos n'astronomía y nel mundu natural, y pa la so biografía de la escritora pa neños Charlotte Maria Tucker. La mayoría de les sos obres escribieron antes de 1910.
Giberne foi una astrónoma aficionada que trabayó nel comité de creación de l'Asociación Astronómica Británica y convirtióse en miembru fundacional en 1890. El so popular llibru ilustráu Sun, Moon and Stars: Astronomy for Beginners (1879), con prólogu del Profesor d'Astronomía d'Oxford Charles Pritchard, imprimir en delles ediciones en dambos llaos del Atlánticu, y vendió 24,000 copies nos sos primeros 20 años. Más tarde, escribió un llibru tituláu  "Among the Stars" el cual, como Giberne esplica na introducción, ye una versión de "Sun, Moon and Stars" pa neños más pequeños. Trata alrodiu de un neñu llamáu Ikon que ta bien interesáu nes estrelles. Él conoz a un profesor que lu esplica más sobre les estrelles y el sistema solar.
Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2010-11
La final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2010-2011, apostóse'l 28 de mayu de 2011, nel Estadiu de Wembley de Londres, Inglaterra. Foi la 56ª edición de la final de la Copa d'Europa y la 19ª nel actual formatu de Lliga de Campeones, apostada pol FC Barcelona y el Manchester United.
L'alcuentru terminó con victoria del equipu español sobre'l ingleses por 3–1, alzándose col so cuartu títulu na competición.
Eleición de la see
L'estadiu de Wembley foi escoyíu como see pa la final de 2011 nuna xunta del Comité Executivu de la UEFA celebrada en Nyon, Suiza, el 29 de xineru de 2009. Otros estadios na engarradiella p'acoyer la final fueron el Allianz Arena de Múnich y Estadiu Olímpicu de Berlín. L'estadiu Allianz Arena va ser la see de la final de 2012. Wembley volverá acoyer la final en 2013 debíu al 150 aniversariu de la federación inglesa.