cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Helena Christensen
Miss Dinamarca
Saltó a la fama en 1986 llogrando'l títulu de Miss Dinamarca a los dieciocho años d'edá, y representando al so país nel concursu de Miss Universu del mesmu añu. Al añu siguiente participó na prestixosa competencia Look of the Year 1987 y quedó ente les finalistes, ganando un pervalible contratu de modelaje cola axencia Elite Models. Poco dempués, abandonó'l so llar pa camudase a París, a trabayar como modelu. En 1989 protagoniza'l videu del cantar más famosu del cantante Chris Isaak, Wicked Game, lo que la fai bien conocida a nivel mundial.
Carrera como modelu
Christensen ye considerada como una de les modelos más prominentes de la década de 1990, apaeciendo en delles portaes de revistes y en numberoses campañes de moda. Foi la imaxe de Victoria's Secret, tantu de los sos catálogos como de los sos anuncios televisivos, xunto a Tyra Banks, Karen Mulder, Daniela Pestova, Rebecca Romijn y Stephanie Seymour. Tamién foi modelu de los cosméticos Revlon. N'ochobre de 1995 en Milán, desfiló xunto a Linda Evangelista, Naomi Campbell, Karen Mulder, Yasmeen Ghauri, Eva Herzigova, Kate Moss y Valeria Mazza,ente otres,na coleición de Spring/Summer 1996 de Dolce & Gabbana.
Helena pertenez a la firma de Modelos Independientes, tantu en Londres como en Nueva York y Copenḥague.
Tamién participó en 1989 nel videu musical "Wicked Game" de Chris Isaak.
Negocios
Christensen ye la dueña d'una tienda d'antigüedaes en Manhattan y viende prendes de ropa sos y de la so madre en Christianshavn.
Tamién co-fundó la revista Nylon xunto al direutor creativu y empresariu d'Estaos Xuníos Mic Neumann. Creó la so propia llinia de ropa Christensen & Sigersen, col so amigu Leif Sigersen. Dambos tamién tienen Butik, una tienda de Nueva York.
Campaña contra'l cáncer de mama
N'Irlanda, Christensen xunir a una campaña en contra del cáncer de mama, que inclúi la venta de camisetes realizaes por diseñadores pa recaldar dineru pa la Action Breast Cancer (un proyeutu de la Irish Cancer Society) y p'Europa Donna Ireland p'ayudar a les muyeres que carecen de la enfermedá.
Vida personal
Christensen convivió col líder d'INXS Michael Hutchence y foi venceyada románticamente col actor Leonardo DiCaprio. Tien un fíu, el modelu danés Mingus Lucien Reedus nacíu'l 13 d'ochobre de 1999 col actor Norman Reedus con quien caltuvo una rellación amorosa dende 1998 hasta que se dixebraron en 2003. Dende 2004 hasta 2006, Christensen tuvo una rellación col cantante de la banda danesa Gran Avenue Rasmus Walter-Hansen. Anguaño, sale col cantante Paul Banks.
Christensen yera amiga del actor Heath Ledger, y reportóse que foi al so apartamentu'l día que finó. Aparentemente, la modelu trató de llamar a Ledger, namái pa comunicase cola so máquina contestadora.
Helena tien un autu Morris Minor na so casa en Mónacu, y tamién tien apartamentos en Copenḥague y Manhattan. Christensen ye maniega y fanática de The Smiths y R.E.M. Tamién ye amiga del cantante Michael Stipe y de Bono, el líder d'U2.
Provincia de Misiones
La Provincia de Misiones (tal que figura na so Constitución provincial) o, más de volao, "Misiones" ye una de les 23 provincies qu'hai na República Arxentina. De la mesma, ye unu de los 24 estaos autogobernados que conformen el país y unu de los 24 distritos eleutorales llexislativos nacionales. La so capital y ciudá más poblada ye Posadas. Ta allugada al nordeste del país, na rexón del Norte Grande Arxentín, llindando al norte y este colos ríos Iguazú, San Antonio, Pepirí Guazú y Uruguái que la dixebren de Brasil, al sur con Corrientes, per mediu de los regueros Itaembé y Chimiray, y al oeste col Ríu Paraná que la dixebra de Paraguái. Con 29 801 km² ye la tercer provincia menos estensa, per delantre de Tucumán y Tierra del Fueu, la menos estensa.
Xeografía
El so territoriu ocupa una superficie de 29 801 km², la que se compara cola de Bélxica. Ye la segunda provincia más pequeña dempués de Tucumán: representa solo un 0.8 % del total del país.
thumb|left|Camín de tierra en Misiones, col so típicu color acoloratáu.
Xeolóxicamente integra'l macizu de Brasilia al traviés de la pandu misioneru. En Misiones esisten distintos tipos de suelos, siendo los más carauterísticos los derivaos del basaltu, yá que cubren les dos terceres partes del territoriu. Estos suelos son conocíos como "lateríticos" o "latosoles", y la so coloración ye acoloratada o marrón-acoloratada por cuenta de la descomposición de los basaltos y metalíferos magrizos; amás tienen un altu conteníu d'óxidu de fierro y aluminiu. En dellos llugares el suelu ye pocu fondu y con roques aflorantes, n'otros cascayosos y con rimaes bien inclinaes.
Les formaciones que s'atopen en Misiones son llamaes pandos anque se trata de pandos d'erosión hídrica y eólica, con forma mamelonada. Nesta provincia nun asocedieron plegamientos, sinón quebres del sustratu precambrianu, nel que s'atopa'l macizu de Brasilia. Pel centru de la pandu álzase la sierra de Misiones o Central, que ye divisoria d'agües ente los ríos Paraná y Uruguái llegando al so mayor altor, 843 msnm, cerca de Bernardo de Irigoyen, nel cuetu Rincón. Al sur topa la sierra del Imán o Itacuara y al norte la sierra de la Victoria, que faer de divisoria d'agües ente los ríos Paraná y Iguazú. Esti postreru, al cortar les sierres forma les tabayones del Iguazú.
Recursos hídricos
La provincia atópase arrodiada por cinco ríos, de los cualos trés son de gran importancia: el Paraná, l'Uruguái y el Iguazú, natural desaguadoriu de grandes rexones con agües abondoses. Los otros dos son el San Antonio y el Pepirí Guazú. Nellos desagüen non menos d'ochocientos cursos permanentes d'agua, de los cualos doscientos setenta flúin escontra'l Paraná y el regueru Itaembé, cientu venti escontra los ríos Iguazú y San Antonio, y los restantes escontra los ríos Uruguái y Pepirí Guazú.
Principales cursos fluviales
Pepirí Guazú
Plantegóse la posibilidá de construyir una central hidroeléctrica sobre'l ríu Paraná, nes cercaníes Corpus o de Garupá; esta posibilidá foi bloquiada pola realización d'un plebiscitu provincial, pol cual el 88 % de los votantes manifestar en contra del proyeutu.
Los tabayones del Iguazú
thumb|Vista parcial d'un pequeñu sector de les [[Tabayones del Iguazú.]]
Los tabayones del Iguazú, apocayá declaraes una de les siete maravíes naturales del mundu, alcontraes na frontera ente l'estáu brasilanu de Paraná y la provincia de Misiones, atópense dientro del Parque Nacional Iguazú. Tán formaes por 275 saltos d'hasta 70 m d'altor, alimentaos pol caudal del ríu Iguazú.
Les islles más conocíes son San Martín ya isla Grande: atópense ríu arriba, estremándolo en dos brazos que s'axunten pocu dempués, cayendo al traviés d'axataes formaciones de basaltu y de llava hasta topetar na Gargüelu del Diañu, onde'l ríu prosigue hasta desaguar nel ríu Paraná, que xunto col río Paraguay y l'Uruguái, contribúin a la formación de la cuenca de la Plata.
Clima
El clima de Misiones ye tropical húmedu ensin estación seca, polo cual ye la provincia más húmeda del país. Les llocalidaes de baxa altitú del sector sur y de los valles del Paraná y l'Uruguái tienen clima semitropical húmedu, en tantu a mayor altitú preséntase'l clima tropical marítimu, un tipu climáticu similar al clima subtropical húmedu. Los vientos predominantes son del nordés, sureste y este. El bioma que presenta ye selva misionera y monte en galería. Parte de la selva foi tresformada pol home pa cultivos o ganadería. El bioma orixinal atópase protexíu nel parque nacional Iguazú y otros parques y reserves provinciales. La temperatura medio añal ye de 21 °C.
Nos últimos años produciéronse hinchentes, por cuenta de les grandes zones deforestadas que nun tienen cómo parar los grandes caudales que xeneren les agües.
Ecoloxía
La provincia de Misiones tien la Llei d'Árees Naturales nᵘ 2932/94, sumáu a un supuestu control ambiental deriváu de la Llei de Montes nᵘ 854 y de la Llei de Montes Protexíos nᵘ 3426.
Misiones ye la única provincia arxentina con un organismu de incumbencia ambiental y forestal de rangu ministerial. Ello dase, per un sitiu como autoridá d'aplicación de la Llei d'Árees Naturales Protexíes 2932/94 y un esquema de control forestal, nel marcu de la Llei de Montes 854, y la Llei de Montes Protexíos 3426.
El sistema d'Árees Naturales Protexíes, con una superficie averada a les 778 662 ha, entiende un arcu de parques provinciales, reserves naturales estatales y privaes (Reserva Privada Yaguaroundí y Reserva Privada Yacutinga) y una reserva de Biosfera Yabotí, reconocida como tal pola UNESCO.
La selva misionera (o selva paranaense) ye una de les árees de mayor biodiversidá del mundu. Forma parte del Bosque Atlánticu, una ecorrexón que s'estiende dende la Serra do Mar na mariña del Brasil, hasta l'este del Paraguái y tomando gran parte de Misiones.
Flora
thumb|La selva misionera entá ocupa un 35 % el territoriu de la provincia.
Orixinalmente, la selva misionera tomaba cerca de 2 900 000 hectárees, lo que representaba la totalidá del territoriu misioneru. Coles construcciones de les rutes nacionales 12, la 14 y otres rutes provinciales facilitóse l'accesu humanu a casi tolos rincones de la provincia. La estracción de materia primo y l'aumentu poblacional xunto cola espansión de les tierres usaes pal cultivu provocaron un grave amenorgamientu de la selva nativa. Anguaño, queden unes 945 000 hectárees, lo que representa un 35 % del territoriu de Misiones. Col fin d'evitar un amenorgamientu mayor nesta área selvática, delles organizaciones anguaño sofiten la creación de lleis forestales más rigoroses.
thumb|La selva misionera nes cercaníes del saltu Tabaý.
La selva tropical ocupa un 35 % del territoriu de la provincia, y les causes más graves de la so desapaición son la deforestación indiscriminada y la quema pa llevar a cabu práutiques agrícoles. Destacar por altos rexistros pluviométricos (agües) que son resultáu de los vientos húmedos provenientes del océanu Atlánticu. El mugor medio relativa varia del 75 al 100 % con importantes rosaes nocherniegues.
Les temperatures bazcuyen ente los 19 °C (permediu pa la estación iverniza especialmente en xunu y xunetu) y 29 °C (permediu pa los meses veraniegos de xineru, febreru y marzu), algamando temperatures de 44 °C mientres el día, pel branu.
Fauna
thumb|200px|[[Tucán en cautivero.]]
División territorial
thumb|300px|División política de la provincia de Misiones. La provincia atópase estremada en 76 conceyos arrexuntaos en 17 departamentos. Nenguna parte del territoriu provincial queda fora de los conceyos (sistema de ejidos colindantes).
Misiones reconoz l'autonomía municipal. Pa ver una llista alfabético y detallao de los conceyos consulte Conceyos de Misiones, pa información sobre la organización municipal de la provincia, vease Organización municipal de Misiones. La siguiente ye la llista de departamentos colos conceyos en que cada unu estrémase. La constitución de la provincia foi aprobada'l 21 d'abril de 1958.
Inmigración
Anque la mayor parte de la población provincial ye descendiente tantu d'indíxenas como españoles, mientres el sieglu XIX el gobiernu arxentín fomentó la llegada d'otros europeos, primordialmente eslavos y xermánicos, pa poblar la provincia de Misiones; esta situación xeneró una gran conxugación de cultures, que tien marcada inflúi sobre'l costumes, credos y gastronomía del llugar. Nel norte asitiaron alemanes; nel centru, escandinavos y rusos; y nel sur, ucraínos, rusinos y polacos.
Principales ciudaes
Cabo esclariar que solo se tien en cuenta la población del área urbana de cada conceyu sobre la base de datos del Censu 2010.
miniaturadeimagen|Oberá, segunda ciudá más importante de Misiones
miniaturadeimagen|Ciudá de Eldorado
miniaturadeimagen|Puerto Iguazú
miniaturadeimagen|Leandro N. Alem
Población
right|200px|Densidá demografica
Xentilicios
Almafuerte: almafuertino/a * Apóstoles: apostoleño/a * Aristóbulo del Valle: aristobuleño/a * Azara: azareño/a * Bernardo de Irigoyen: irigoyense Candelaria: candelariense/a * Capioví: capiovicense Cuetu Corá: cerrocorense Colonia Aurora: aurorense Comandante Andresito: andresiteño/a * Concepción de la Sierra: concepcionero/a * Corpus: corpuseño/a * Dos Regueros: dosarroyense El Sobeyosu: elsoberbino/a * Eldorado: eldoradense Garupá: garupense Guaraní: guaraniense Olegario Víctor Andrade: andradense Puerto Esperanza: esperanceño/a * Puerto Iguazú: iguazuense San Javier: sanjavierino/a * San José: sanjoseño/a * San Martín: sanmartiniano/a * San Pedro: sampedrino/a * San Vicente: sanvicentino/a * Santa Ana: santanero/a * Santa Rita: santarriteño/a * Santu Pipó: santopiposeño/a * Tobuna: tobunense
Embaranzu adolescente
Na provincia de Misiones l'embaranzu ye una de problemática qu'enfrenten los adolescentes y plantega la necesidá de que sía tratada dende un ángulu integral, analizando de qué manera los factores socioeconómicos y l'educación nel senu familiar apaecen como causes que la afonden.
Les imáxenes editaes correspuenden al tratamientu de datos de % NV d'embaranzu adolescente na Arxentina y Misiones mientres el periodu 2000-2011 y de % NV d'embaranzu adolescente na provincia de Misiones per departamentu mientres l'añu 2012, tomando como fontes d'información los datos del Ministeriu de Salú Pública de la Nación Arxentina y de Salú Pública de la provincia de Misiones.
Sector primariu
El sector primariu constitúi'l 11 % de la economía, y bona parte de les sos insumos son depués procesaos nel sector secundariu.
A nivel nacional Misiones destacar con más del 80 % de la producción de tung, yerba mate y té. Los cultivos de yerba mate, té, tabacu, menta, lemonngrass, citronella, tung, algodón, caña d'azucre, mandioca, maní y soya representen el 93 % de la producción agrícola provincial. Tamién esisten producciones de graviola (llamada na provincia araticú), plátanos, mangos, piña, cocos, papayes, aguacates, cacáu y café.
De la mesma la superficie forestal enllantada, ye dicir esistente por silvicultura, representa'l 42 % del total nacional; la silvicultura produz principalmente madera de montes enllantaos y madera de raleo.
La pesca tien un apurra marxinal a la economía anque creció'l desenvolvimientu de la pesca deportiva de doraos, pacús, surubís, pirá pitás etc.
La minería concentrar na estracción de piedres pa construcción y una mina de piedres semipreciosas en Wanda.
Sector secundariu
L'agroindustria y la industria forestal son les principales actividaes del sector secundariu. Hai secaderos de yerba mate y té; molinos yerbateros, arroceros y maiceros; envasadores de té; fábriques de fécula de mandioca; fábriques d'almidón (a partir de la fécula de mandioca); delles fábriques testiles y de calzáu; ellaboración de productos lácteos (pequeña cantidá); ellaboración de melecines; un inxeniu azucreru en San Javier; una desmotadora d'algodón en Leandro N. Alem; fábriques de lladriyos; barafuste o packing mecánicu de frutes y verdures; manufactura de tabacu; fábriques de muebles; aserraderos; laminadoras; fábriques de conglomeraos, compensaos, machimbre, terciáu, postes, vigues, caxones, escarbadientes, palos d'escoba y otros subproductos de la madera; impregnación de maderes; serrerías; carpinteríes; ellaboración de dulces rexonales, mermelaes y auries; dalgunos frigoríficos y mataderos; fabricación de autopartes; la vitivinicultura (ellaboración de vinos) desenvuélvese artesanalmente en Cuetu Azul; ellaboración de zusmios y concentraos (a partir de cítricos); delles metalúrxiques; pequeñes plantes de destilación y rectificación d'aceites esenciales (arumosos), que s'usen pa saborizar alimentos y en perfumería (industries inesistentes na provincia); ellaboración d'aceite de aleurite o tung, utilizáu pa fabricar pintures (nun se fabriquen equí); destilación d'otros aceites; delles fábriques de pastes; fábriques d'embutíos; carboneríes; delles pequeñes industries dedicaes al cueru y fábriques de pasta celulósica y de papel.
Industria pastera de celulosa pa papel
thumb|250px|La pastera Celulosa Arxentina SA, en [[Puertu Piraý|Puertu Piraí.]]
L'indicador d'efectos contaminadores ye la teunoloxía de blanquéu: por aciu cloru elemental (refugada por normes internacionales), llibre de cloru elemental (ECF) o totalmente llibre de cloru (TCF).
Turismu
Esta actividá creció descomanadamente a partir del añu 2000 y tresformóse nun importante sector de la economía provincial.
La provincia suel ser estremada en 8 subrexones:
El Camín del Té
El Camín del Té (o Ruta del Té) ye un eventu especial que se realiza la segunda quincena de payares na provincia de Misiones, a lo llargo de la Ruta Nacional 14, ente les llocalidaes de Cuetu Azul, Leandro N. Alem, Oberá y Campo Viera. Ye una propuesta Gourmet surdida del Club del Té na Arxentina percorríu-pela ruta-de la te-en-l'arxentina.
Ruta de la Yerba Mate
Otru curiosu ye la Ruta de la Yerba Mate que xune los principales curiosos del nordeste de la provincia de Corrientes y la provincia de Misiones nos territorios que d'antiguo ocupaben les Misiones Xesuítiques. Territoriu onde s'empecipió'l cultivu controláu de la Yerba Mate.
Televisión
thumb|200px|Estudios centrales de [[Canal 12 (Posadas)|LT85 TV Canal 12, na ciudá de Posadas.]] Misiones tien una canal d'aire estatal, Canal 12 (fundáu en 1972), que cola so planta tresmisora en Posadas y les repetidores nes ciudaes de San Javier, Alba Posse, El Sobeyosu, Dos de Mayu, Eldorado, Irigoyen, San Antonio, Puerto Iguazú y Andresito; tien un algame que cubre la provincia y zona fronteriza de Brasil y Paraguay.
La ciudá de Posadas cunta amás d'otros trés canales privaes d'aire: Canal 2, Misiones Cuatro y Canal 6, con algame llindáu a la contorna de la ciudá. De toles canales d'aire, el de mayor audiencia ye la canal privada Misiones Cuatro, que ye tresmitíu pola canal 8 en señal d'Aire y 11 nel serviciu de cable de Posadas. Tamién esiste la Canal 27 "Televisión de Misiones" (TVM) que s'estiende a tola zona sur de la provincia.
Radios
La radio más antigua ye LT17 Radio Provincia de Misiones (estatal), que tresmite en 620 Khz n'AM, con planta tresmisora en Posadas y repetidores en Dos de Mayu y Bernardo de Irigoyen. La Universidá Nacional de Misiones alministra la emisora FM Universidá LRH301 que tuvo la so primer tresmisión en xunu de 1992 y emítese en FM al traviés de la señal 98.7 kHz.
Radio de Misiones
Periódicos
Na actualidá los diarios de mayor circulación son en primer llugar El Territoriu siguíu por Primer Edición, dambos editaos na ciudá de Posadas y con algame a tola provincia de Misiones y el nordeste correntino, según les llocalidaes d'Encarnación (Paraguay), Foz do Iguaçú (Brasil) y Ciudad del Este (Paraguay). Otros periódicos son Pregón Misioneru (Oberá), Misiones OnLine (versión impresa de la páxina web), Seis Páxina y La Cai (dambos de Posadas).
Periódicos dixitales
Los principales diarios dixitales con sede na provincia son: Territoriu Dixital, Primer Edición Web, Canal 6 Dixital, Misiones Cuatro, Misiones OnLine, Llinia Capital, y ''Iguazú Noticies''.
Canales online
El Centru de Capacitación y Xestión Xudicial de Misiones tien dende l'añu 2011 una canal online denomináu Xusticia de Toos. Nel mesmu emítense congresos, conferencies, charres, cursos, en direuto y en diferíu. La canal amás produz micros d'información al ciudadanu, enmarcaos nel Proyeutu d'Estensión escontra la Comunidá onde Funcionarios del Poder Xudicial ya inclusive d'otres instituciones avéren-y el so derechos al ciudadanu nun llinguaxe senciellu al empar que didácticu.
Cultura
Misiones tien una cantar oficial que lu representa, Misionerita. Con lletra y música de Lucas Braulio Areco, les sos estrofes destaquen guapures como'l so paisaxe.
La provincia cunta con dos autódromos de nivel nacional, Autódromu Ciudá de Posadas Posadas y Oberá, onde compitieron del Turismu Carretera, TC 2000, Top Race y Turismu Nacional. D'ellí surdió Carlos Okulovich, pilotu campeón del Turismu Nacional.
Damon Hill
Damon Graham Devereux Hill, OBE, más conocíu como Damon Hill ye un pilotu d'automovilismu de velocidá británicu. Apostó la Fórmula 1 dende 1992 hasta 1999, resultando campeón de pilotos en 1996 pal equipu Williams, subcampeón en 1994 y 1995, y terceru en 1993. Na so carrera totalizó 22 victories y 42 podios. Ye fíu del dos vegaes campeón del mundu de Fórmula 1 Graham Hill.
Hill empezó la so carrera na Fórmula 1 cola entós pocu competitiva Brabham en 1992. Llogró la so primer victoria nel Gran Premiu d'Hungría de 1993 pa la escudería Williams la primera de 22 victories, 21 de les cualos fueron con Williams. En 1994 ganó'l Gran Premiu de Gran Bretaña, una carrera que'l so padre nunca ganó na so llarga y esitosa carrera. A mediaos de los 90, Hill foi'l principal rival de Michael Schumacher pal campeonatu de pilotos, acabando subcampeón nes temporaes 1994 y 1995, que ganó'l pilotu alemán. Dambos teníen una llarga llista d'enfrentamientos dientro y fora de la pista, incluyendo'l famosu choque n'Adelaida en 1994 que dio a Michael Schumacher el so primer títulu por tan solo un puntu.
Williams echó a Hill para la temporada 1997 a pesar de consiguir 8 victories y el campeonatu del mundu en la temporada anterior, y foi contratáu por Arrows. Consiguió amás la primer victoria pa la escudería Jordan nel Gran Premiu de Bélxica de 1998.
En 2006, Hill foi escoyíu presidente del British Racing Drivers Club, asocediendo asina a Jackie Stewart. A partir de 2012, desempéñase como comentarista nes tresmisiones televisives de Fórmula 1 pal Reinu Xuníu en Sky Sports.
La so primer carrera foi'l Gran Premiu d'España de 1992 y la postrera'l Gran Premiu de Xapón de 1999.
Empiezos
Hill nació en Londres el 17 de setiembre de 1960, frutu del matrimoniu del campeón del mundu de Fórmula 1 Graham Hill y la so esposa Bette. Hill tien dos hermanes, Samantha y Brigitte. Brigitte yera actriz. La so primer película foi Caravan to Vaccares en 1974, y empezó Hill Marketing en 1998 dempués de trabayar con Damon. En 2002, ella fixo mánager del pilotu americanu Derek Hill, fíu del campeón del mundu de Fórmula 1 de 1961, Phil Hill, anque nun teníen parentescu ente ellos.
Mientres, na so adolescencia, Damon asistió al prestixosu Haberdashers' Aske's Boys' School en Hertfordshire. La muerte del so padre nun accidente aereu en 1975, cuando Damon tenía namái 15 años, dexó a la familia Hill nunes circunstancies realmente males. Hill empezó a trabayar como peón y mensaxeru en moto pa pagase los sos estudios.
Damon casóse con Georgie (nacida'l 30 d'abril de 1963), y tuvieron cuatro fíos: Oliver (nacíu'l 4 de mayu de 1989), Joshua (nacíu'l 9 de xineru de 1991), Tabitha (nacida'l 16 de xunetu de 1995) y Rosie (nacida'l 1 de febreru de 1998). Oliver nació con síndrome de Down y Damon y Georgie financien instituciones benéfiques rellacionaes.
Antes de la Fórmula 1
Hill empezó la so carrera dientro del mundu del motor en competiciones de motocicletes en 1983, ganando'l campeonatu de 350 cc en Brands Hatch, antes de competir nuna carrera de coches nel Winfield Racing School en Francia. Hill nun fixo'l so debú en monoplaces hasta 1984, llevando'l cascu blanquiazul del London Rowing Club como yá fixo'l so padre. Adulces consiguióse meter na Fórmula Ford, ganando seis carreres pal equipu Van Diemen en 1985. Entós Hill entró na Fórmula 3, onde corrió pa tres equipos distintes en trés años, con una primer temporada constante en Mooncraft en 1986 y delles victories nos siguientes años con Middlebridge Racing y l'entós Intersport. En 1989, Hill algamó la Fórmula 3000, corriendo de nuevu para Mooncraft y l'entós Middlebridge Racing mientres los siguientes trés años. Anque Hill corrió al mandu de los desfavorecidos xasis Lola con Middlebridge en 1990 y 1991, consiguió trés poles y lideró cinco carreres en 1990, pero nun consiguió ganar nenguna carrera mientres la so estancia na Fórmula 3000.
1992: Brabham
Hill tenía 31 años, una edá a la que munchos pilotos retirárense de la categoría reina, cuando apaeció na Fórmula 1 cola escudería Brabham en 1992. Brabham, que ganó'l campeonatu de constructores en 1966, atópase en series dificultaes económiques. Hill empezó la temporada dempués de tres carreres, sustituyendo a Giovanna Amati dempués de que'l so patrociniu nun se va realizar. Amati nun fuera capaz de consiguir calificar, pero Hill igualó al so compañeru d'equipu, Eric van de Poele calificando pa dos Grandes Premios de metá de temporada: el GP del Reinu Xuníu y el GP d'Hungría. El circuitu d'Hungría sería depués l'escenariu de dos victories de Hill y esti siempres puntuaría equí. Hill foi amás el pilotu de pruebes de la dominante Williams-Renault esi añu.
1993-1996: Williams
1993
thumb|left|El míticu [[Williams Racing|Williams númberu 0 de Damon Hill.]] Cuando Nigel Mansell dexó Williams pa dir a la Indy Racing League en 1993, Hill sentar nel coche titular como compañeru d'Alain Prost, primero que'l candidatu con más esperiencia Martin Brundle. Na so primer temporada completa na Fórmula 1, Hill beneficióse descomanadamente de la esperiencia del so compañeru francés. Dempués de cuatro retiraes na primer metá de la temporada, amás de problemes colos neumáticos cuando lideraba'l Gran Premiu d'Alemaña, el pilotu inglés ganó tres carreres consecutiavas n'Hungría, Bélxica (onde él y Michael Schumacher tuvieron una emocionante carrera) y n'Italia. Con eso convirtióse nel primer fíu d'un vencedor d'un Gran Premiu en ganar tamién unu.
Tradicionalmente, el campeón del campeonatu de pilotos lleva'l númberu 1 nel so coche na siguiente temporada, ente que'l so compañeru lleva'l númberu 2. Como'l campeón de 1992, Nigel Mansell, nun corrió na Fórmula 1 en 1993, dar al equipu Williams los númberos 0 y 2. Hill coyó'l númberu 0, siendo la segunda persona na historia de la Fórmula 1 en faelo, dempués de Jody Scheckter en 1973.
1994
En 1994, el trés vegaes campeón del mundu Ayrton Senna entró a Williams xunto a Hill. Como l'entós campeón Prost, tampoco volvió a correr, Hill caltuvo'l so númberu '0'. La pretemporada apostaba por Senna, el meyor pilotu n'exerciciu conduciendo amás el meyor autu, como indiscutible aspirante al títulu. Sicasí, Senna, en demostrando la so rapidez nos dos primeres calificaciones, de Brasil y Xapón, concluyera en choque dambes participaciones, seriamente afeutáu de problemes de concentración como'l mesmu alvertiría. Na tercer fecha del campeonatu, nel Imola y tres una fin de selmana llarada d'accidentes polos problemes d'adherencia resultantes del recién reasfaltado de la pista, ente ellos el qu'acabó cola vida del pilotu Roland Ratzenberger, Senna llogró la so tercer pole position consecutiva, pero'l brasilanu perdió la vida al retomar la carrera tres una bandera mariella y salise a alta velocidá de la pista en Tamburello, la más peligrosa curva na historia de la fórmula 1. Col equipu so investigación de les autoridaes italianes por homicidiu involuntariu, Hill atopóse liderando un equipu con apenes la esperiencia d'una temporada en Williams. Anque Hill comentó a la BBC Sport en 2004 qu'él creía que Senna a cencielles tomó la curva demasiáu rápido, y el mesmu Senna denunciara, ente otros problemes, tres l'accidente de Ratzenberger los problemes d'adherencia pola menor presión nos neumáticos que s'amenaben al percorrer la pista tres el safety car mientres les banderes marielles, foi estensamente anunciáu nel momentu que la columna de direición del coche fallara. So unes circunstancies difíciles, Hill llogró una emotiva victoria na siguiente carrera en Barcelona, según el so padre tamién ganó 26 años antes con Lotus dempués de la muerte de Jim Clark. Schumacher lluchó'l segundu puestu con fallos na caxa de cambeos, liderando cómodamente les vueltes anteriores.
Anque Michael Schumacher apoderó los empiezos de la temporada, Hill creó ciertu discutiniu na llucha pol títulu dempués de la so victoria nel Gran Premiu de Gran Bretaña, una carrera na que'l so padre enxamás xubió lo más alto del podiu. Schumacher foi descalificáu d'esa carrera por adelantrar na vuelta de formación y en Bélxica, onde amás-y prohibieron participar en dos carreres posteriores, por cuenta d'irregularidaes en planchar. Hubo cuatro victories más pa Hill, trés de les cualos fueron en carreres onde Schumacher foi descalificáu o nun corrió, entrando na batalla pol títulu na última carrera n'Adelaida.
Pero nin Hill nin Schumacher terminaron la carrera dempués d'un polémicu choque na que'l pilotu alemán consiguió'l títulu. Hill taba algamando a Schumacher cuando l'alemán salir de la pista mientres diba en primer posición, estropiando gravemente la so Benetton. Hill taba pasando la quinta curva del circuitu cuando ve a Schumacher volver a la carrera. Llegando a la sesta curva, Hill foi escontra l'interior ralentizando'l coche y dambos topetaron, rompiendo la suspensión de doble espoleta del Williams, y forzando la retirada de Hill. Michael Schumacher foi acusáu pol públicu británicu pol incidente. En 2003, la BBC buscaba The Most Unsporting Moment (El momentu más antideportivu) nel que l'incidente d'Adelaida foi nomáu. La comentarista de Fórmula 1 de la BBC Murray Walker, un gran fan y amigu de Damon, caltuvo sicasí que Schumacher nun topetó intencionadamente. La temporada 1994 de Hill fíxo-y ser el Deportista del Añu de la BBC d'esi añu.
thumb|300px|left|Damon Hill conduciendo un [[Williams Racing|Williams en Montreal en 1995.]]
1995
A puntu d'empezar la temporada 1995, Hill confiaba en ganar el títulu. L'equipu Williams reinaba'l campeonatu de constructores, dempués de vencer a Benetton en 1994, y col mozu David Coulthard como compañeru d'equipu, Hill yera de xuru el pilotu númberu unu. La temporada nun empezar demasiáu bien cuando fixo un trompu en Brasil por cuenta d'un problema mecánicu, pero una socesión de victories fixéron-y liderar el campeonatu. Esto nun duró enforma. Schumacher llogró unes bones resultaos y consiguió defender el so títulu a falta de dos carreres pal fin de la temporada. Por si fora poco, Williams nun pudo consiguir el campeonatu de constructores. Hill cometió dellos errores graves en 1995 y foi más o menos cuando Frank Williams empezó a plantegase'l contratar a Heinz-Harald Frentzen nun futuru. Hill inda tenía contratu hasta 1996, polo que la so plaza nel equipu taba asegurada siquier por una temporada más, pero sería la so última temporada cola escudería británica.
1996
En 1996, los Williams yeren claramente los más rápidos na Fórmula 1 y Hill consiguió ganar el títulu per delantre del so compañeru Jacques Villeneuve (nel so primer añu na Fórmula 1), convirtiéndose asina nel primer campeón de Fórmula 1 fíu d'otru campeón. Consiguiendo 8 victories y ensin clasificar por detrás de la primer llinia de la parrilla de salida, Hill esfrutó cola so meyor temporada. En Mónacu, el llexendariu circuitu onde'l so padre fuera'l dominante, diba primero en carrera cuando los problemes téunicos dexaron al pilotu de Ligier, Olivier Panis consiguir el so primera y única victoria. El títulu concedió a Hill el so segundu premiu del Deportista del Añu de la BBC, siendo asina una de los trés úniques persones en consiguir el premiu dos veces (los otros son el boxeador Henry Cooper y el pilotu de Fórmula 1 Nigel Mansell). A pesar de ganar el títulu, Hill supo primero qu'acabara la temporada que diba dexar Williams en favor de Frentzen pa la siguiente temporada, cosa que nun gustó a los fanes nin a los medios. Como anéudota, na última carrera, en Xapón, Damon Hill xugábase'l campeonatu: ganó la carrera y el so compañeru Villeneuve, abandonó por una tuerca de la rueda mal puesta, estrellándose, na primer curva solo salir de boxes dempués d'un repostaxe. Dellos medios de comunicación sacaron ciertes conclusiones del fechu.
1997: Arrows
thumb|Nel [[Gran Premiu de Gran Bretaña de 1997|GP del Reinu Xuníu, Hill consiguió'l so primer puntu col equipu Arrows.]]
1998-1999: Jordan
1998
A pesar de la exhibición n'Hungría, taba claro que los Arrows nun podíen dar a Hill el tipu d'ésitos qu'él esperaba y antes d'acabar la temporada anunció'l so marcha del equipu. Para 1998, entró na escudería Jordan como compañeru de Ralf Schumacher. La primer metá de la temporada foi desastrosa, col coche bastante inestable. Sicasí, en Canadá, les coses empezaron a ameyorar. Hill beneficiar de los infortunios d'otros pa liderar la carrera y esfrutar d'un duelu d'alta velocidá cola so archirrival Michael Schumacher. Nun pudo acabar la carrera, pero amosó la so velocidá una vegada más. Finalmente n'Hockenheim consiguió sumar puntos gracies a un estupendu cuartu puestu y nada menos que per delantre de Schumacher que llegó quintu. En Spa consiguió la primer victoria de Jordan, amás de consiguir un doblete con Ralf Schumacher en condiciones d'agua, nuna carrera terriblemente dramática. Foi la so primer victoria desque dexó Williams. Acabó l'añu con un adelantamientu a Frentzen en Suzuka que-y otorgó'l cuartu puestu de la carrera y el cuartu puestu de Jordan nel campeonatu de constructores, vale destacar daqué d'esta carrera de Suzuka: Hill llargó nel octavu llugar ente que Michael Schumacher facer dende la última posición, en poques vueltes l'alemán de Ferrari (que lluchaba pol títulu) algamó a Damon, pero esti en nengún momentu dexóse amedranar y pela cueta ufiertó-y una ferrial resistencia llegando dambos a la llende en cada frenada del trazáu, Hill lluchaba por dar -y el cuartu puestu n'el constructores a Jordan pero lo cierto que más qu'esto pa Damon taba claro que yera una cuestión personal el caltener a Michael nos retrovisores y efeutivamente Hill contuvo a la Ferrari hasta'l so ingresu a boxes onde perdió la posición, gran aciertu de Hill que conociendo les "mañas" del so eternu rival yá nun se dexaría adelantrar como nel pasáu pol teutón.
1999
Había munches esperances pa la temporada 1999, pero Hill nun fixo una bona temporada. Lluchando colos nuevos neumáticos estriaos, que s'introducieron esi añu, dexar tras el so nuevu compañeru d'equipu (nada menos que'l so sustitutu en Williams, Heinz-Harald Frentzen), y perdió toa motivación. Dempués del accidente en Montreal, anunció los sos planes pa retirase a la fin de la temporada, pero un desastrosu Gran Premiu de Francia, fíxo-y reconsideralo pa retirase darréu. La escudería aportunó-y por que tuviera siquier hasta Silverstone, asina que Hill propunxo dexalo dempués de la carrera. Jordan probara a Jos Verstappen pa metelo nel equipu dempués de la retirada de Hill a metá de temporada, pero dempués de consiguir un quintu puestu en casa, Hill decidió acabar la temporada. Tan solo consiguió dos puntos más nun sestu puestu en Spa, escenariu de la so última victoria, que representó la so puntuación final na Fórmula 1. Pa empiorar más les coses, el so rendimientu oldeaba col del so compañeru Frentzen, que terminó terceru nel campeonatu y tuvo na llucha pol títulu na última carrera. Con tres carreres de 1999 per delantre, había rumores de que Prost dexaría llibre a Jarno Trulli (que tenía contratu con Jordan pa 2000) por que sustituyera a Hill, pero'l británicu acabó la temporada. El Gran Premiu de Xapón, como última carrera de Hill y pa consternación del equipu, terminó con una salida de pista del pilotu británicu.
Cascu
Damon Hill usó'l mesmu diseñu de cascu que'l so padre, un simple y identificable diseñu de 8 remos blancos dispuestos verticalmente alredor de la superficie cimera del cascu, que ye azul escuru. Tou eso representa al London Rowing Club (Club de remu de Londres), onde Graham y Bette Hill fueren grandes miembros y onde se conocieron. A pesar de qu'él nun ye remeru, dixo que llevar el cascu similar al del so padre facer feliz por caltener la tradición.
El patrocinadores del cascu de Damon fueron AGV (fabricante de cascos), Cellnet, Ricoh, Arai (fabricante de cascos), Camel, Olympus, Elf, Renault, Canon, Sega, Rothmans, Danka, PlayStation, Remus, Delphi, Benson & Hedges y Hill Sport.
Alcontrones ente Hill y Michael Schumacher
Hill y Michael Schumacher atopáronse frecuentemente en pista a mediaos de la década de 1990:
C. Michelle Olmstead
Foi reconocida pol Centru de Planetes Menores como descubridora de 46 asteroides ente los años 1977 y 1990. Tamién codescubrió el 127P/Holt-Olmstead, un cometa periódicu. El planeta menor 3287 Olmstead, afayáu por Schelte J. Bus en 1991, bautizóse asina nel so honor.
John Latham
John Latham foi un médicu, naturalista y escritor británicu.
Latham foi calificáu como'l güelu de los ornitólogos australianos. Foi él el qu'estudió la mayor parte de les aves unviaes a Inglaterra y quien les clasificó. Ente ellos puédese citar al emú (Dromaius novaehollandiae), la cacatúa blanca (Cacatua alba), l'águila coraxosa australiana (Aquila audax), la paniega australiana (Gymnorhina tibicen) y el guacamayu azul (Anodorhynchus hyacinthinus).
Fíu d'un ciruxanu, Latham prauticó la medicina en Dartford, condáu de Kent, onde describió la papuda rabilarga (Sylvia undata). Retirar en 1796 ya instalóse en Hampshire.
La so primer obra sobre ornitoloxía foi A General Synopsis of Birds (1781-1801) que contién 106 llámines, toes realizaes por él. Describió numberoses especies desconocíes qu'afayó en diverses "sales d'intereses". Dientro de la so obra, al igual que Buffon, nun concede importancia al nome de les especies. Más tarde, diose cuenta que namái l'usu del sistema binomial de nomes de Carlos Linneo dexa la posterior identificación de nueves especies. En 1790 publicó un Index Ornithologicus onde inclúi'l nome binomial de toles especies qu'él describiera primeramente. Llegó tarde, pos Johann Friedrich Gmelin yá fixera apaecer la so propia versión del Systema Naturæ de Linneo na que nomaba les especies de Latham, teniendo en cuenta les normes de la nomenclatura, la de Gmelin tien prioridá.
La tercer obra de Latham sobre les aves ye la so General History of Birds (1821-1828) onde inclúi'l nome de numberoses especies de la so coleición personal. Esta perdióse y la determinación precisa de les especies ye bien precaria. Amás solo emplegó parcialmente la nomenclatura binomial.
Latham caltuvo una correspondencia regular con Thomas Pennant, Joseph Banks, Ashton Lever y dellos otros.
Foi almitíu na Royal Society en 1775 según n'otres sociedaes científiques estranxeres. Tamién participó na creación de la Sociedá linneana de Londres.
Pierre Antonini
Pierre Antonini ye un profesor de matemátiques francés retiráu y astrónomu aficionáu, qu'afayó dellos asteroides y dos supernoves dende'l so observatoriu priváu en Bédoin, nel sureste de Francia (Observatoriu de Bédoinː Códigu d'observatoriu 132). Pa realizar la mayor parte de los sos descubrimientos usó telescopios de 16 o 30 cm.
Descubrimientos
Ente 1997 y 1999 afayó 35 asteroides en solitariu. El Minor Planet Center acredita los sos descubrimientos como P. Antonini. Antonini tamién tien acreditáu'l descubrimientu de dos supernoves (SN 2000 B y SN 2001dd). En xineru de 2004, codescubrió el satélite asteroidal S/2003 (1089) 1, que orbita en redol al asteroide del cintu principal (1089) Tama.
Epónimos
L'asteroide del cintu principal (12580) Antonini, afayáu en 1999 por Laurent Bernasconi, foi nomáu nel so honor.
Referencies
0
Ludwig Reichenbach
Biografía
Yera'l fíu de Johann Friedrich Jakob Reichenbach, l'autor en 1818 del primer diccionariu Griegu-Alemán. Foi'l padre de Heinrich Gustav Reichenbach, botánicu igualmente y un eminente especialista en orquídees.
Reichenbach nació en Leipzig. Dende 1810 estudió Medicina y Ciencies Naturales na Universidá de Leipzig. Aportando a tutor en 1818. En 1820 foi designáu como direutor del Muséu d'Historia Natural de Dresde y profesor na Universidá de Dresde, onde permaneció hasta 1862. Más tarde fundó'l Xardín Botánicu de Dresde y foi cofundador del Zoo de Dresde. El Muséu de Coleiciones de Zooloxía foi destruyíu casi dafechu pol fueu de la quema del palaciu Zwinger mientres la crisis constitucional de 1849, pero a Reichenbach foi-y posible reemplazar les coleiciones en solo unos pocos años. Esta coleición puede vese anguaño formando la base espositiva del muséu.
Reichenbach foi un autor prolíficu y un artista botánicu aceptable. Les sos obres inclúin Iconographia Botanica seu Plantae criticae (1823-32, 10 vols.) y Handbuch der speciellen Ornithologie (1851-54). Identificó y clasificó más de 2.900 nueves especies.
Jody Scheckter
El so fíu, Tomas Scheckter, tamién ye pilotu d'automovilismu, quien corrió en IndyCar Series y A1GP.
Historia
De primeres de la so carrera, la mayoría de los observadores pensaben que Jody Scheckter nun duraría enforma nes carreres. Teníen razón, pero non como ellos pensaben: el sudafricano retirar a los 30 años.
Como interés, na so primer carrera promocional de monoplaces a 15 vueltes, fixo 12 trompos na mesma curva (El Gráficu, la F1 en 1977).
Nacíu n'East London en 1950, yera fíu d'un mecánicu y naturalmente taba esteláu polos coches rápidos. Alredor de los 18-19 años, empezó al volante d'un R8 Gordini nes lligues locales. Pa la so primer carrera foi descalificáu por conducción peligrosa, por cuenta de la so incapacidá a respetar el reglamentu. Pero nada paez detenelu y en 1970 foi coronáu campeón nacional de circuitos. Esti títulu da-y una beca pa competir nes competiciones más importantes n'Europa.
En 1971 Scheckter llegó a Inglaterra, con solo una carrera nel so historial. El so ascensu ye meteóricu, compitiendo un añu na Fórmula Ford y pasando depués a la Fórmula 3, con muncho ésitu.
McLaren
En 1972 Teddy Mayer el xefe de McLaren, asignar al volante d'un Fórmula 2. El coche nun ye bonu y él ye casi un desconocíu nel circuitu ¿quién creería que Jody llevaríase la victoria?. La fazaña non pasa desapercibida y Colin Chapman buscar pa fichalo na F1 pa Lotus en 1973. Scheckter dulda, pero n'última instancia Meyer pa caltener a la so nueva maravía, ameyora les sos propuestes frente a les de Chapman y gana el xuegu. Jody fixo'l so debú na F1 nel últimu GP de la temporada 1972, el GP d'EEXX, en Watkins Glen.
En 1973, apuntar na O. S. nel campeonatu de Fórmula 5000, ente que McLaren-Cosworth aseguraría-y participar en cinco carreres na F1. Él ganó fácilmente la temporada de F5000 con cuatro victories en nueve carreres. Na F1, corrió'l GP en casa y ante la so xente: el Kyalami, la prensa y l'opinión pública salieron a afalar a la so neña maravía, llogra caltenese de terceres, depués lideró dos vueltes lluchando palmo a palmo con Stewart y los esperimentaos Hulme y Revson, pero faltando poques vueltes tuvo que retirase por fallu del motor.
En Mosport Park, Jody califica terceru corriendo so l'agua y lluchando por xubir al podiu, unviando a François Cevert fora de la pista. El francés de la escudería Tyrrell taba furiosu: "Esti tipu ye un peligru pal públicu, tendríamos de prohibi-y que cuerra" sentenció bien cégaru. Ken Tyrrell impresionáu pola velocidá y desenfado del nuevu pilotu sudafricano, ufiertó-y como compañeru d'equipu a Cevert en 1974. El francés nunca tuvo acordies con él, porque pensaba que yera un peligru nes carreres, irónicamente, Scheckter guardó en primer planu la muerte del piloto galu depués de que perdiera'l control del so Tyrrell nes series de clasificaciones del Gran Premiu de los Estaos Xuníos en Watkins Glen, Jody intentó aidalo pero yá taba muertu, y eso sirvió-y al sudafricano maurecer como pilotu pa nun volver ser tan imprudente o erráticu.
Como interés, el McLaren M23 de Scheckter llevó'l númberu cero mientres les carreres del Gran Premiu d'Estaos Xuníos y de Canadá en 1973. Scheckter ye unu de los dos únicos pilotos de F1 n'utilizar esti númberu, xunto con Damon Hill.
Tyrrell
miniaturadeimagen|Scheckter en [[1974, primer temporada con Tyrrell.]] En 1974 Jody Scheckter llegaría finalmente a Tyrrell-Ford-Cosworth, l'equipu col que Jackie Stewart ganó'l títulu del 73. Sicasí, tenía d'empezar de cero: poniendo en marcha un nuevu coche'l 007, más bono de conducir, pero probablemente'l menos eficiente, sobremanera pola muerte de Cevert y el retiru de Stewart. Los nuevos pilotos faíen que los observadores escépticos sobre Scheckter, creáren-y una mala reputación como un "perru llocu" y el so compañeru'l francés Patrick Depailler tenía con bien poca esperiencia. Mientres los trés primeros GP, dambos pilotos utilizaríen el vieyu 006, y Jody nun rexistraría nin un puntu. Pero col 007, el so rendimientu ameyoraría considerablemente, foi Quintu en Jarama y llogró'l so primer podiu en Nivelles, arrampuñándo-y el tercer llugar na postrera vuelta a Regazzoni. En Mónacu tuvo meyor llegando al segundu llugar. D'últimes vien el Gran Premiu de Suecia n'Anderstorp. Clasificó segundu detrás de Depailler, Scheckter tomaría la delantrera dende'l principiu y nunca dexaría la punta y ganaría la so primer victoria a la edá de 24 años. Un quintu llugar en Zandvoort, cuartu en Francia, y un segundu llugar esitosu en Brands Hatch.
Nes siguientes carreres nun llogra bater al Ferrari de Lauda o al McLaren d'Hunt. Por desgracia, la resultancia va ser descuayante, xube tres veces al segundu pasu del podiu en Brands Hatch, Nürburgring y en Watkins Glen. En Monza, la victoria ye posible, pero Ronnie Peterson col so estelante y rápido march róba-y el lideralgu a Jody y llega a un ésitu inesperáu. Dende'l branu del 76, Jody Scheckter y Ken Tyrrell concuerden que nun creen nel P34. La temporada de 1977 demostró que dambos taben no correcto, asina Jody decidió dir a otru equipu, el Wolf-Cosworth.
Ferrari
miniaturadeimagen|Casco de Jody exhibíu nel [[Muséu Ferrari.]] Con esti equipu superó toles mires, ganando'l campeonatu en 1979 con victories en Zolder, Montecarlu y Monza, onde se proclamó campeón.
Los coches d'Enzo en 1978 nun tuvieron al altor del campeonatu, pero se rehicieron al añu siguiente, col llexendariu Gilles Villeneuve como compañeru d'equipu, y Jody llogró la so ambición. Jody y Gilles convertir n'íntimos amigos y cultivaron un bon clima de rivalidá que produció tres victories en carrera pa cada unu. El sudafricano superó al francu canadiense al tener una mayor recoyida de puntos nel restu de carreres que dio'l so frutos y facer Campeón del Mundu de 1979.