cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Saint Seiya
El Santuariu
Daqué similar que lo qu'asocede na casa de Xéminis pasa na de Cáncer yá que Saga, Kamus y Shura vuelven cayer nuna ilusión esta vegada producida pol home más cercanu a dios: Shaka de Virgo y pa desfacer de la ilusión lláncen-y un ataque dende la casa de Cáncer a la de Virgo, pero Shaka devuélve-yos la cortesía. Nun se vuelve ver a Saga, Kamus y Shura hasta la casa de Virgo amarutaos d'espectros. Volviendo a lo de Dohko, mientres engarra con Shion, esti postreru se la pasa burllándose de la so edá y diciendo que nun esperaba más d'un vieyu de más de 200 años, cuando llega Shiryu, Ikki diz-y que se vaya de vuelta al monte de 5 picos a lo que Shiryu niégase, depués Dohko diz-y lo mesmo, pero Shiryu niégase nuevamente a lo que Dohko diz-y qu'esta bien, qu'él s'esculpará con Athena nel so nome, ende ye cuando Dohko diz-y a Shion que-y daría la respuesta de porque se quedó sentáu na cascada de los 5 picos por 243 años, Dohko empieza a tresformase y faise mozu como na última guerra Santa. Esplícalos que'l so corazón llatía alredor de 100,000 vegaes per añu, que ye lo que'l corazón llate nun día polo que mientres nel mundu pasaron 243 años, nel so cuerpu pasaron 243 díes esto da gracies la téunica llamada misopetameno, entós empieza a pulgar con Shion y esta vegada, yá n'igualdá de condiciones la engarradiella vuélvese pareya.
Na yá destruyida sesta casa, la casa de Virgo; Saga, Camus y Shura, amarutaos d'espectros de Hades, ataquen a Shaka los trés coles mesmes, pero nun llogren face-y dañu dalgunu, más que daqué de sangre na cabeza. Shaka diz-yos que dígan-y la verdá, lo que nel so interior taben despintando, pero Saga repitiólu que solo quería la cabeza de Athena. Entós los otros espectros ataquen a Shaka, pero esti vencer col so ataque «Bendición de les tiniebles». Una vegada muertos diz-yos a Saga, Kamus y Shura que se detengan y qu'agora que yá mató a quien los siguíen qu'agora sí -y dixeren la verdá, pero Saga aportunó en dicir que lo que buscaben yera la cabeza de Athena.
Syddjurs
Syddjurs parte con Randers y Favrskov al oeste, con Aarhus al sur, con Norddjurs al norte, y col Kattegat al sur y al este.
El conceyu de Syydjurs foi creáu'l 1 de xineru de 2007 cola entrada en vixencia d'una reforma municipal en tol país. Pa formalu, fundiéronse los antiguos conceyos de Ebeltoft, Midtdjurs, Rosenholm y Rønde.
Saint Seiya
El Santuariu
Asina que Shaka llevar a la Sala Ximielga», un xardín tras de la casa de virgo ónde se diz que Buda morrió, xusto debaxo de dos árboles. Rápido empecipia la batalla. Shura usa'l so ataque «Excalibur», anque Shaka llogra tornalo por pocu, lo que nun asocede col ataque de Camus quien llogra conxela-y una pierna, dempués, Saga trata d'usar una de les sos téuniques llamada «Otra dimensión» y casi lo llogra, pero Shaka llógrase llibrar d'ella. Entós Shaka usa la so téunica más poderosa «L'ayalga del cielu» la téunica más fuerte de Shaka na que los arrampuña a los sos oponentes los 5 sentíos. Shaka diz-yos que la única forma de desfacer d'él yera usar la téunica prohibida llamada La exclamación de Athena, una téunica que foi prohibida por Athena en tiempos mitolóxicos yá que usa'l poder de 3 caballeros doraos contra unu, y el so poder independientemente del so tamañu ye comparable al Big-bang que creo l'universu. Saga diz-yos que tienen d'usar felicidá téunica, pero Camus y Shura niéguense sabiendo que les persones que la usen, enxamás recibiríen el perdón, a lo que Shaka diz-yos que de que pueden tarrecer yá que ellos yá traicionaren a Athena xuniéndose a Hades. Finalmente decídense y usen la Exclamación de Athena. La fuercia ye tan destructiva que tol santuariu recién l'impautu. Pero dempués l'espíritu de Shaka torna a la sala ximielga pa escribir un últimu mensaxe pa Athena: «ArayashikiRAYASHIKI» el cual ye n'otres pallabres l'octavu sentíu.
Saga y los otros dos llamenten la muerte de Shaka, pero tán consiente de que nun pueden permanecer nesi llugar y vanse namái pa tener que soportar les roxura de Aioria y Milo quien nunca van perdonar la muerte de Shaka, dempués de dellos discutinios Saga, Shura y Kamus deciden volver realizar la exclamación a lo que Mu, Aioria y Milo deciden faer lo mesmo, les exclamaciones topeten y destrúin gran parte del santuariu hasta que los Santos de Bronce intervienen y colos sos cosmos llogren esviar el poder de les exclamaciones hasta'l cielu.
Mentanto Saga, Shura y Camus lleguen onde Pandora a apurri-y el cuerpu de Athena, pero clamien apurrilo personalmente a Hades, esta niégase y los trés santos interceptar ordenar que los lleven con Hades pa poder matalo, pero los rayos del sol entren a la cámara y afayen pa la so desagracia que'l tiempu de vida ta acabándose-y, Pandora llogra afayar la verdadera razón del suicidiu de Athena y decide dir de regresu al inframundu. Nes contornes del castiellu Mu, Aioria y Milo atopar con Radamanthys, pero son ganaos fácilmente per este, sicasí Seiya los demás apaecen pa engarrar, pero los santos d'oru afálen-yos a siguir alantre mientres ellos queden engarrando contra'l xuez infernal quien a la fin acaba con ellos.
Mitsushiro Obara
Mitsushiro Obara (小原 光城; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Saint Seiya
El Santuariu
Los Santos de bronce lleguen con Saga y los otros dos santos cayíos quien nel so últimu aliendu confía-yos el cuidu de la diosa Athena, Hyoga matu a Frog de la xaronca por atrevese a da-y pataes a Camus en respuestes a qu'esti lo conxeló nun principiu. Los mozos lleguen a les escaleres del inframundu y atópense con Pandora quien darréu reconoz a Shun, pero sigue alantre.
Radamanthys apaez y disponse a enfrentar a los santos de bronce, pero toos son ganaos pol espectru hasta que Seiya llevantar de nuevu vuelve enfrentar a Radamanthys cayendo con él al inframundu. Nel Santuariu, Dohko y Shion sostienen una última conversación sobre l'Octavu Sentíu'l cual Shaka y Athena llograron espertar pa dir vivos al inframundu, al momentu que s'apaga la última llapada del reló y Shion sume ente que Shiryu, Hyoga y Shun reparen la cayida del castiellu prometiéndose atopar con Seiya en L'Infiernu.
L'Infiernu
La hestoria empieza colos trés caballeros de bronce Shiryu, Hyoga y Shun, que atópense con Dohko, que cúntalos por qué se mataron Shaka y Athena, tamién los esplica cómo llegar al infiernu (que ye col octavu sentíu).
La hestoria sigue con Seiya y Shun (Shiryu y Hioga dir por otru camín ya igual Dohko), que atopen la entrada al infiernu que diz «El qu'ente equí qu'abandone toa esperanza», pero ellos siguieron ensin abandonar la esperanza, dempués crucien el ríu Aqueronte, pero con un problema'l cual ye que-y tienen que pagar a Caronte. Dempués tienen que pasar pol tribunal de xusticia, la primer prisión, onde dempués atopen a Kannon, que sigue'l so camín con Shiryu y Hyoga. A la segunda prisión, onde conocen a Orfeo de Llira y Pharaoh d'Esfinxe. Orfeo xúnese-yos na llucha y lleguen a Giudecca, onde s'afaya que Shun ye Hades.
Llegando Shiryu y Hyoga a Giudecca, ven a toos nel muriu y entós los siete Armadures ensin cuerpu fórmense llegando a alicar a Aldebaran, Saga, Máscara de muerte, Aioros, Shura, Camus y Afrodita, que sacrifiquen la so vida poniendo tol so cosmos na flecha d'Aioros por que esta produza la lluz del sol y por que los caballeros de bronce crucien el muriu de los llamentos y salven a Athena.
Campos Elíseos
thumb|180px|Representación artística d'un exemplu de la caxa de Pandora y la renacencia de los Dioses ximielgos Seiya llogra entrar na dimensión que lleva a los Campos Elíseos, y cai nel campu onde namái lleguen los escoyíos polos dioses. Él atópase coles ninfes y pregúnta-yos por Shun, pero elles cuerren asustaes avisando al Dios de la muerte Thanatos de lo asocedío.
Thanatos busca a Seiya y diz-y qu'estima de llegar a esi llugar, pero Seiya aguantar a creer lo que diz y empieza a batallar con Thanatos, pero apaez el so hermanu ximielgu Hypnos, Dios del suañu, diciéndo-y que Thanatos nun puede enllordiar con sangre los Campos Elíseos porque sería una falta de respetu al señor Hades, pero depués apuerta a que l'acabe con Seiya y empezar a maltratar y Seiya respuende colos sos meteoros, pero nun puede face-y efeutu a Thanatos. Cuando Thanatos diba da-y el golpe de gracia apaez Shun tratando de defender a Seiya, pero tamién cai col poder de Thanatos, depués xúntesse los cinco Hyoga, Shiryu y Ikki que dexara morrer a Pandora a manes del mesmu Thanatos.
Empieza la batalla, pero los caballeros de bronce pierden les sos armadures polos constantes ataques de Thanatos amosando como la so supremacía como dios. Ellos yá a puntu de morrer, reciben l'ayuda de les armadures doraes de Sagitario, Acuariu, Llibra, Lleo y Virgo (qu'había mandáu Poseidón), pero vuelven destruyise pol ataque de Thanatos les armadures más poderoses d'ente toes. Seiya yá perdiendo les esperances, pero enterar de que na tierra esta la so hermana Seika que taba perdida, que s'atopa con Shaina y Marin sufriendo d'amnesia.
Seiya ye llamáu por Athena a nun rindise y concentra la so enerxía vital y el so cosmos pa llograr l'armadura divina, les úniques que pertenecíen a los dolce guardianes de Zeus y que llogró pola sangre de Athena na so armadura Pegasu, entós Seiya llogra vencer a Thanatos y trata d'escapar d'Hypnos, pero nun lu consigue asina qu'intervienen Hyoga, Shiryu y Shun (yá coles sos armadures divines) pa faer que la meyora escontra la vasía sagrada onde esta Athena y a aniquilar a Hades.
Cuando Ikki llega con Seiya, Fénix trata d'atacar a Hades, pero nun tener armadura yá que la suya nun tenía'l sangre de Athena, pero debaxo de la vasía había sangre y el coyer y surdió la so armadura divina. Los dos atacaron la tumba del verdaderu cuerpu de Hades que caltenía dende la era mitolóxica y apaeció el verdaderu Hades que quería matar a Atena col gran eclís yá completu.
Ikki y Seiya empiecen a atacar a Hades, pero son ganaos bien fácilmente, pero Seiya llogra mancar a Hades per primer vegada mientres lleguen Hyoga, Shiryu y Shun a engarrar y xunten les sos fuercies p'atacar a Hades, pero son zarraos en burbuyes por Atena por que los lleve a la Tierra y Seiya tíra-y el so armadura a Atena, quien la visti pa matar a Hades, pero Athena ye baltada y taba a puntu de morrer, pero Seiya ruempe la burbuya y tíra-y el so meteoros de Pegasu a Hades que cai per primer vegada tamién, sicasí encuálla-y el so espada a Seiya quien aparentemente muerre.
Hades diba matar a Athena, pero ella xunta les sos fuercies con Hyoga, Shiryu, Shun y Ikki para tamién encualla-y el so blagu al dios, que muerre, salvando asina a la Tierra del Gran Eclís. Nun se llega a saber si Seiya sobrevive dempués del enfrentamientu con Hades. Athena diz "volvamos al mundu llenu de lluz", y reparar les cares de los cinco Santos de Bronce sonriendo.
Aspeutos de la serie
Les hestories contaes na saga de Saint Seiya prodúcense principalmente a finales del sieglu XX (pa ser precisos nos años 80 y principios de los años 90), cola esceición de Lost Canvas y dellos partes de la manga Next Dimension ambientada nel sieglu XVIII), pero nun mundu onde los dioses de l'antigüedá (principalmente griega, pero tamién a la mitoloxía nórdica, exipcia, azteca, celta, romana, sumeria y nun casu inclusive demonios de la demonoloxía cristiana) son reales y, de cutiu lluchando ente sigo pol dominiu del planeta. Estes batalles (de cutiu conocíes como Guerres Santes) prodúcense al traviés d'órdenes de guerreros humanos a los sos devotos que de cutiu conducen na batalla personal, renaciendo como una posesión humana o tomar d'un home que paecieron ser un receptáculu fayadizu pal espíritu. Les deidaes y el so siguidores tán ocultos a los güeyos de la xente común, y lluchen utilizando la enerxía espiritual (llamáu Cosmos), la proteición de los sos cuerpos con armadura especial forxáu nos tiempos del mitu y que representen (de cutiu) diversos seres mitolóxicos. En toles obres apaecieron delles bisarmes mitolóxiques, por casu Cerbero, Xigantes o dragones chinos. La serie tamién apaecen allugamientos reales (como la ciudá de Tokiu en Xapón o nel monte Lu en China), que los llugares llexendarios (como la Atlántida o'l Monte Olimpu) o totalmente inventáu pol autor, como los templos que sirven de see pa los exércitos de delles deidaes. Esti tipu de llugares atópense o en zones ocultes del planeta Tierra, o (como la otra vida) en dimensiones paraleles que namái se puede aportar cola ayuda d'una deidá.
Producción
Cuando Masami Kurumada taba nel procesu de creación de Saint Seiya, nun primer momentu dio-y el nome de Rin al protagonista, yá que Kurumada diba a titular la so manga Ginga non Rin (Rin de la Galaxa), Kurumada pensara que'l protagonista del anime fuera'l caballeru so la constelación de lleo. Sicasí, al siguir desenvolviendo la so manga, Kurumada decidió camudar el nome y la constelación del protagonista y llamar Seiya, que'l so nome ta compuestu de dos kanji: 星 (Sei), que significa estrella y 矢 (Yá), que significa flecha, los qu'en xunto se traducen en «Flecha Estelar», aludiendo a les estrelles fugaces o cometes, conceutos venceyaos al personaxe, y asina tamién al so signu zodiacal, Sagitario. Finalmente, una vegada desenvueltu'l conceutu de los santos, camudó'l títulu de la so manga a Saint Seiya. Tamién, Kurumada declaró qu'una de les primeres idees que concibió pa Saint Seiya foi la téunica especial de Seiya, Pegasus Ryūsei Ken (Meteoros de Pegasu), xunto con recurrir frecuentemente a la tema de les constelaciones y a la mitoloxía griega.
Cuando Kurumada diseñó a Seiya, inspirar n'unu de los sos propios personaxes: Ryūji Takane, protagonista de la so manga Ring nin Kakero, creáu nueve años antes de Saint Seiya. Amás, la mayoría de los protagonistes de los sos mangues paecer a Ryūji, yá que Kurumada se remite a la téunica aplicada por Osamu Tezuka, Star System, basada en cuntar con un repartu estable de personaxes pa distintes obres. El mesmu procedimientu facer con casi tolos demás personaxes de la serie como por casu Ikki y Jun Kenzaki unu de los protagonistes de la so serie Ring nin Kakero. Mientres la creación de Saint Seiya, Kurumada tuvo delles idees que decidió camudar a últimu momentu como que Milo fuera'l maestru de Hyoga, esto puédese apreciar nunes páxines de la revista Shonen Jump onde (na escena na que Camus funde'l barcu de la ma de Hyoga y causa el maremotu) apaez Milo en cuenta de Camus. Esto camudó na escoyeta del tomo pero apréciase que la rellación ente ellos entá esiste. Hasta poco primero de empezar col percorríu polos 12 Templos, Kurumada nun decidiera entá si faer que la verdadera identidá del Pontífiz fora'l Santu de Xéminis con doble personalidá o que se tratara d'un "decimotercer Santu Doráu" malváu, esto ye, el so hermanu ximielgu. A la fin, el maestru decidir pol trestornu de doble personalidá, anque más palantre tamién utilizaría la idea del ximielgu malváu al incluyir a Kanon de Xéminis, Saga primeramente díbase a llamar Shura, precisamente polo mentao nel puntu anterior, pero Kurumada terminó decidiéndose por Saga y dexó esti nome pal santu de capricorniu, tamién Kanon y diba llamar Sega, pero depués vio una isla d'Irlanda llamada Canon, y terminó optando por esti nome.
La manga orixinal de Saint Seiya(1986-1990) de Kurumada, vendíu en Xapón más de 34.4 millones de copies, un gran ésitu.
Saint Seiya
Al igual qu'otros mangues xaponeses foi darréu publicáu nes siguientes escoyetes:
Episodiu G
Ye un manga spin-off de Saint Seiya, escritu ya ilustráu por Megumu Okada, so la supervisión de Masami Kurumada, y la so primer edición foi publicada'l 19 d'avientu de 2002 na revista Champion Rede de la editorial Akita Shoten. Trátase d'una precuela de la manga orixinal de Saint Seiya, que'l so protagonista ye Aioria de Lleo, quien se ve envueltu na llucha que tienen los Santos de Atenea contra los Titanes, con cuenta d'evitar qu'estos postreros aliquen a Cronos, el padre de Zeus.
Guadalcanaria inexpectata
Guadalcanaria ye un xéneru monotípicu d'aves de la familia Meliphagidae (familia qu'integra la gran familia Meliphagoidea), tien 1 sola especie esistente, Guadalcanaria inexpectata.
Saint Seiya
Touma y la Prisión de los Cielos
Ye una manga d'ocho páxina a color realizáu por Masami Kurumada, que se supón representa'l primer capítulu del volume 29 de la manga. Tamién se supón que ye'l prólogu de la película Entamu de la saga del cielu. Preséntasenos a Seiya n'estáu vexetativu y en siella de ruedes (como na película Overture), que ye curiáu por Saori Kido, tando nun formosu campu florío. Saori llega pa visitalos y presiente que'l mal avérase. Depués llegamos al mesmu Monte Olimpu, onde un encapucháu (qu'en realidá ye Calisto un satélite d'Artemisa), dirixir al visu onde xaz encadenáu l'hermanu perdíu de Marin: Touma. Ella diz-y que tien de baxar a la tierra por qu'hai cinco Santos de Atenea que llograron el milagru de vistir les armadures divines y por un momentu superar el poder del dios Hades, depués diz-y que la so misión ye esterminar a esos cinco santos. Touma pregunta si esa orde vien del mesmu dios del cielu Zeus, rei de los dioses y soberanu del Olimpu. Vamos Revisar Touma y la Prisión de los Cielos en Saint Seiya Next Dimension.
Next Dimension
Ye la secuela oficial de manga orixinal de Saint Seiya, escrita y dibuxada por Masami Kurumada. El 27 d'abril de 2006 la revista Shōnen Champion de la editorial Akita Shōten publicó'l prólogu d'esti nuevu manga y el 3 d'agostu de 2006 empezó'l so serialización na mesma revista. El títulu completu en xaponés ye Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa, que significa Saint Seiya Siguiente Dimensión: La Lleenda del Rei del Inframundu. Nun empiezu, esta hestoria rellata'l destín de Seiya dempués de la batalla contra Hades nos campos Elíseos y la misión de los sos amigos pa salva-y del so destín mortal, según la rellación d'amistá ente l'anterior reencarnación d'Hades, Alone, col antiguu santu de Pegasu, Tenma. D'esta manera, Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa entemez el pasáu y el futuru. Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa narra'l pasáu (sieglu XVIII) y el presente (sieglu XX) de Saint Seiya.
Guadalcanaria inexpectata
Distribución
Ye una especie d'ave endémica de Guadalcanal, nes islles Salomón.
Saint Seiya
The Lost Canvas
Ye un manga spin-off de Saint Seiya, escritu ya ilustráu por Shiori Teshirogi, so la supervisión de Masami Kurumada, que la so primer edición foi publicada na revista Shōnen Champion de la editorial Akita Shoten, el 24 d'agostu de 2006. Esta precuela alternativa non-canónica de la manga orixinal de Saint Seiya ta asitiada nel sieglu XVIII, n'Europa, y céntrase na rellación ente Alone, la reencarnación d'Hades naquella era, y Tenma, el so meyor amigu, quien resulta ser l'escoyíu pa vistir l'armadura de Pegasu. Otros personaxes principales son Sasha, la reencarnación d'Atenea de sieglu XVIII y hermana menor de Alone; Yato d'Unicorniu; Yuzuriha de Grulla; los santos d'oru, ente los cualos podemos atopar a Dohko de Llibra, Shion de Aries (futuru patriarca); ente otros.
Saintia Sho
Tres la finalización del Episodiu G llega a la Champion Rede en xunetu un nuevu manga de la franquicia Saint Seiya. Saint Seiya - Saintia Sho (聖闘士星矢 セインティア翔) al cargu de Chimaki Kuori (Mobile Suit Gundam Seed Destiny). "¡¡Nel santuariu, el brazu d'un dios maléfico amenaza a Atena!! Una bella moza "Saintia" proteutora de Atena apaez agora" "Saintia" ye'l términu escoyíu pa 聖闘少女 "nueva muyer combatiente sagrada" que'l so nome al paecer va ser Sho.
Serie clásica
La serie de Saint Seiya emitir na cadena televisiva TV Asahi, dende'l 11 d'ochobre de 1986 hasta'l 1 d'abril de 1989, en tres temporaes de 114 episodios en total.
Primeramente, la serie tenía entamaos 52 capítulos. Sicasí, el realizadores decidieron ampliar la hestoria, dexando d'esta manera la primer temporada de la serie con un total de 73 episodios que la so entama tuvo basada nel primer capítulu de la manga, Santuariu, con dellos agregos na hestoria.
Primero que venciera'l contratu, foi apautada una segunda temporada, Asgard, que tomó los episodios 74 al 99. El so argumentu nun se basó direutamente na manga orixinal, sinón que foi inspirada na mitoloxía nórdica y nel episodiu Hyōga nel país de los xelos, que s'atopa a la fin del tomu 13 de la manga. Amás, la película Kamigami non Atsuki Tatakai, de la mesma basada na mitoloxía romana, sirvió de pilotu pa la realización d'esta temporada.
Finalmente, siguió una tercer temporada correspondiente al segundu capítulu de la manga, Poseidón, que tomó los episodios 100 al 114. La emisión d'esti últimu episodiu tuvo llugar el 1 d'abril de 1989, dexando l'animación del tercer capítulu de la manga, Hades, nuna espera de trece años.
Saga de Hades
Nel añu 2002, Toei Animation decidió llevar a l'animación la primer parte del tercer capítulu de la manga, Hades. Planióse la hestoria en trece episodios en formatu OVA, consistentes nuna primer temporada: Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen (Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary), que significa Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Santuariu. Esta temporada, tres trece años dempués de la emisión del episodiu 114 en 1989, empezó a tresmitise a partir del 9 de payares de 2002 hasta'l 12 d'abril de 2003, pol sistema de televisión satelital Sky Perfect.
Finalmente, a mediaos de 2007, Masami Kurumada anunció nel so blogue la producción y estrenu de la temporada que cerraría'l ciclu de Hades, con seis episodios en formatu OVA: Saint Seiya Hades Elysion-Hen (Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion), que significa Saint Seiya: El Capítulu de Hades - Elíseos. Los dos primeros episodios de la temporada emitiéronse'l 7 de marzu de 2008 y los dos últimos el 14 d'agostu d'esi mesmu añu, pola cadena Sky Perfect.
En Llatinoamérica, la temporada Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen empezó a emitise dende'l 1 de marzu de 2007 pola señal de cable Cartoon Network. En Méxicu, en tantu, tresmitióse'l 1 de mayu de 2008 un maratón d'estos primeros trelce capítulos na Canal 7 de TV Azteca. Depués, pola mesma canal, tresmitióse otru maratón, esta vegada de la temporada Saint Seiya Hades Meikai-Hen, el 17 de payares de 2008, y finalmente emitióse un últimu maratón correspondiente a la temporada Saint Seiya Hades Elysion-Hen, el 16 de setiembre de 2009, llogrando altu ésitu en rating. En Colombia, la canal Bogotana Citytv tresmitió la saga completa d'esta serie (Incluyendo la saga de Hades Capítulu Infiernu Y Elíseos) per mediu de la franxa Zonalocha mientres l'añu 2009. Y en Chile, a partir del 24 de mayu de 2010, la canal de televisión de pagu Etc TV emitió la saga de Hades como esclusiva nel país, pero namái hasta l'últimu episodiu de la temporada Saint Seiya Hades Meikai-Hen.
Dende xunu de 2014 la saga empezó a emitise al traviés de los servicios de streaming por Netflix y Crunchyroll.
Películes
Mientres los años en que foi emitida la serie animada, realizáronse cinco películes tantu pal cine como pa la televisión. L'argumentu d'estes películes nun guarda nenguna rellación cronolóxica cola manga, nin cola serie animada. Apocayá Toei Animation atópase trabayando na sesta película de Saint Seiya en formatu CGI y 3D, amás d'una nueva serie de televisión.
Saga del Cielu: Overture
miniaturadeimagen|[[Toru Furuya, voz oficial de Seiya foi despidíu tres el fracasu de Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~. En 2012 volvió emprestar la so voz pa Saint Seiya Ω.]] Nel añu 2004, ente la emisión de les OVA correspondientes a Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen y Saint Seiya Hades Meikai-Hen, estrenar nos cines xaponeses la quinta película de la franquicia: Saint Seiya: Tenkai-Hen Josō ~Overture~, que narra eventos ensin presentar na manga.
La receición de la película ente los fanáticos foi regular, por cuenta de que nun s'esplica claramente qué pasó mientres la batalla contra Hades, amás de resultar incoerente la trama en dellos pasaxes y repitiendo de cierta manera la estructura de los filmes anteriores. Tantu asina que, tiempu dempués y antes de la producción de Saint Seiya Hades Meikai-Hen, Toei Animation despidió a los seiyū de los protagonistes y contrató a un nuevu equipu d'actores, envalorando que les voces del casting orixinal (de los santos de bronce y Atenea) yá nun calteníen la so esencia xuvenil como hai más de trece años, a pesar de les protestes de Tōru Furuya, actor de voz de Seiya.
El filme, amás, nun quedó exentu de discutinios, yá que mientres un tiempu consideróse-y como la secuela oficial de Saint Seiya y de la manga orixinal, sicasí, Masami Kurumada, magar declarar nun principiu que la so idea yera faer una triloxía, al ver la resultancia final de la película, despidió al equipu orixinal, incluyendo al direutor Shigeyasu Yamauchi, por cuenta de que fixeron un mal usu del guión apurríu por él, dando como resultáu un Saint Seiya aburríu y carente d'aición a cómo l'autor entamara. Polo que, dende la publicación del manga Saint Seiya Next Dimension, la película pasó a ser una más que nun entra dientro de la cronoloxía canónica de Saint Seiya.
Especiales
El primer especial ye un resume de los 114 episodios de la serie de TV y los dos siguientes son un resume de Saint Seiya Hades Jūnikyū-Hen, que'l so desenvolvimientu ye vistu dende la perspeutiva de los santos d'oru resucitaos, cuantimás de Saga de Xéminis, Shura de Capricorniu y Camus d'Acuariu.
Saint Seiya Ω
Una nueva serie que foi estrenada n'abril de 2012. Trátase d'una nueva xeneración de Santos de Athena que van tener qu'enfrentase a Ares (Marte), onde apaez Seiya como'l Santu de Sagitario, tamién conocíu como'l Santu llexendariu» por salvar a la diosa en delles ocasiones. El nuevu grupu de santos ye encabezáu por Koga, el nuevu Santu de Pegasu, un mozu de 13 años con una naturaleza rebalba y un espíritu invencible criáu pola diosa Atenea y entrenáu por Shaina. Va Tener qu'enfrentase a Ares, el dios de la guerra, cuando esti apruz nes sos vides y secuestra a la diosa col enfotu de establecer un Nuevu Orde Mundial.
Tamién participen un grupu de mozos, ente los que tán Yuna de 14 años (águila); Sōma, el meyor amigu de Kōga (lleón menor); Ryūhō, fíu de Shiryu(dragón); Eden (Orión), bien enigmatico, y Haruto (llobu), descendiente d'una cla ninja.
''«Athena repara a un ñácaru dormíu, Kōga, nel Santuariu. Sicasí, una amenaza apaez pa baltar una columna sobre'l neñu. Por suerte, el Caballeru d'Oru Seiya apaez y salva a Kōga d'una muerte segura. Ye entós cuando Marte dar a conocer.»''
La tresmisión empezó'l 1 d'abril de 2012 en TV Asahi, los domingos de toles selmanes dende les 6:30 de la mañana. Cada capítulu tien 30 minutos de duración. últimu capítulu emitíu foi'l 30/03/2014.
Soul of Gold
Saint Seiya Soul of Gold ye la más recién serie d'anime perteneciente a la franquicia de Saint Seiya, anunciada mientres un eventu de la Tamashii Nations, l'estrenu d'esta serie ta programada pal día 11 d'Abril, con una tresmisión en llinia disponible en más de 200 países. Mientres la batalla contra Hades, los 12 caballeros doraos sacrificaron les sos vides pa destruyir el muriu de los llamentos y abrir pasu a los caballeros de bronce escontra los Campos Elíseos. Sicasí, los caballeros doraos apaecen en Asgard depués de ser misteriosamente alicaos.
Gigantomachia
Escrita por Tatsuya Hamazaki so la supervisión de Masami Kurumada, Saint Seiya Gigantomachia ye la primera y única novela de Saint Seiya hasta la fecha. Estremar en dos volúmenes: el primeru foi publicáu'l 23 d'agostu de 2002 y el segundu foi publicáu'l 16 d'avientu de 2002, dambos pola editorial Jump J Books en Xapón.
L'argumentu xira en redol al enfrentamientu que tienen los santos de bronce y Atenea contra los Xigantes, dempués de la batalla con Poseidón. Amás, faen la so apaición trés santos inéditos: Mei de Pelos de Berenice, Yulij de Sextante y Nicol d'Altar.
Musicales
N'agostu de 1991, sol patrociniu de Bandai, llevar a cabu un musical de Saint Seiya nel Teatru Aoyama en Tokiu, Xapón. La hestoria narraba les sagues del Santuariu y de Poseidón. El repartu incluyía a miembros de SMAP como los cinco santos de bronce y Poseidón. Los personaxes de Mu de Aries, Aioria de Lleo y Milo de Escorpio fueron interpretaos por miembros d'otra banda: Tokiu.
A partir de mayu de 2011, Masami Kurumada anunció nel so sitiu web la realización d'un nuevu musical de la serie, basáu en Saint Seiya: la película.
Pelicula Live Action
El sitiu xaponés Eiga informó que la manga de Masami Kurumada va tener una versión live-action realizada en Hollywood, pero producida por Toei Animation y A Really Good Film Company (China). El direutor va ser Tomasz Bagiński, ente que Kozo Morishita y Yoshiyuki Ikezewa de Toei van ser productores executivos. Y de xacíu, el mesmu Kurumada ta arreyáu.
Atena y el santuariu
thumb|left|180px|En Saint Seiya, la diosa griega [[Atenea|Atena torna a la Tierra cada 243 años. Nel sieglu XX reencarna en Saori Kido, quien dirixe a los sos santos nes guerres santes que lleven a cabu, y estos de la mesma encárguense de protexela de los dioses enemigos.]]
Atena (Saori Kido) ye la diosa griega de la sabiduría, la estratexa y la guerra xusta. Ye la fía de Zeus, dios máximu del Olimpu, quien-y dio'l gobiernu de la Tierra. Dende tiempos inmemoriales, Atenea enfrentóse a otros dioses que quixeron apoderase de la Tierra. Ente ellos por casu tuvieron Poseidón, Ares y Hades. Los enfrentamientos ente dioses son conocíos como Guerres Santes. Dellos de los grandes conflictos de la humanidá diéronse paralelamente pol surdimientu d'estes guerres. La primer Guerra Santa llibrar contra Poseidón. Pa face-y frente, Atenea convocó a un grupu de mozos y valerosos guerreros, a los que llamó Santos. De primeres, estos lluchaben ensin armes nin proteición pa los sos cuerpos. Por cuenta de esto, munchos fueron asesinaos polos Xenerales (Marines) de Poseidón. P'ayudar, Atenea creó 88 ropajes sagraos o armadures (Cloth ye'l so nome orixinal), inspirada nes constelaciones del firmamentu. Con éstes armadures, los Santos pudieron ganar a los Xenerales de Poseidón. Según la calidá -el material de l'armadura-, los santos estremar en trés órdenes: oru, nel escalafón principal, correspondiendo colos 12 signos del zodiacu, plata, y bronce. Amás, la Fundación Kido, creó -solamente nel anime- tres armadures teunolóxiques que los sos cosmos corresponder colos trés elementos de la Tierra: agua, fueu y aire.
El Templu de Atenea atopar nel centru del Santuariu y la so única entrada yera la cámara del Patriarca. De la mesma, pa llegar a l'habitación del Patriarca, l'únicu camín disponible yera travesar los dolce cases (Templos), caúna de les cualos taba curiada por un Santu d'Oru. Un datu estreme ye que la estatua de Atenea ta inspirada na estatua d'Atenea Partenos esculpida por Fidias.
El Patriarca tamién tien la función de protexer el Santuariu de la invasión de persones ayenes al mesmu. Pa ello, caltién un campu de fuercia, que repele a toles persones con poca voluntá. Esto ayuda a caltener alloñaos a los turistes que verbenen poles ruines griegues cercanes al Santuariu.
¿Santos o caballeros?
El primer estrenu de Saint Seiya fora de Xapón foi en Francia onde se-y dio'l nome de Les Chevaliers du Zodiaque, que traducíu al asturianu significa: Los Caballeros del Zodiacu. Esti nome que, en realidá nun guarda rellación dalguna col conteníu de la serie, popularizóse nel restu d'Europa y América. Asina n'Italia conocióse como I Cavalieri dello Zodiacu, n'Estaos Xuníos como Knights of the Zodiac.
La Chapelle-Glain
La Chapelle-Glain ye una ciudá francesa. Ta asitiada na rexón de Países del Loira, departamentu de Loira Atlánticu. Tien.
Saint Seiya
¿Santos o caballeros?
Amás del cambéu nel títulu de la serie, a los Santos llámase-yos Caballeros. Esti cambéu pudo asoceder pa evitar tracamundiu y/o referencies a los santos de les relixones xudeo-cristianes, que nun concordar col significáu que se-yos da na serie, muncho más cercanu al de los "santos" de l'antigua Grecia que lluchaben pol so dios, a quien aspiraben a paecese. Esto paez sofitáu poles ediciones na traducción hispanoamericana del anime, onde la esplicación sobre quién ye Atena (La diosa que gobierna la Tierra, quien reencarna cada doscientos años pa caltener la paz nel mundu) ye munches vegaes editada a un conceutu mas respetuosu a la tradición cristiana (La unviada de Dios, que naz na Tierra cada doscientos años pa caltener la paz nel mundu) como ye posible ver n'escenes tales como la engarradiella ente Aioros y Saga na alcoba de Atena recién nacida.
A diferencia de los caballeros reales medievales qu'engarraben pol so propiu beneficiu, los Santos lluchen por ideales cimeros a les necesidaes humanes, como los caballeros de los llibros de caballeríes, como Amadís de Gaula o Belianís de Grecia. Un exemplu d'esto, ye que'l mesmu Seiya foi alvertíu pol Patriarca sobre que d'utilizar l'armadura pa fines personales, sería escorríu por tolos Santos col fin d'acabar con esa práutica.
Per otru llau, el sintagma del Zodiacu, magar ye demasiáu concretu pos namái inclúi puramente a los Santos d'Oru, que les sos constelaciones proteutores son los dolce del Zodiacu, ye na clasificación de l'astroloxía dafechu correuta, yá que el Zodiacu ye la representación del planu astral, con toles constelaciones qu'hai nél, incluyíes les del Cisne, Dragón, Fénix, Andrómeda y Pegasu.
Armadures
Armadures: usaes polos Santos de Atenea. Fueron creaes con orichalcum y clasifíquense d'alcuerdu al so poder col nome d'un material (bronce, plata y oru), ente más pervalible'l material significa que l'armadura tien mayor poder, sicasí esto ye solo una clasificación yá qu'en realidá nun s'usa otru material más que orichalcum na so creación. Quien aspiren a ser un caballeru tienen de pasar un entrenamientu físicu, mental y espiritual intensu yá que si ver daquién que nun desenvolvió l'habilidá d'encender el so cosmos va ser solu metal inerte, tan ríxidu y pesáu qu'apenes va llograr movese; Atenea ordenó la creación de 88 en total, caúna representando una de les constelaciones del cielu:
Armadures d'Aceru: Armadures creaes nel llaboratoriu científicu Galate pol doctor Mamoru a pidimientu de Mitsumasa Kido, esta categoría de caballeros nun pertenecen a nenguna de les 88 constelaciones, son usaes por Daichi, Ushio y Sho; representen los trés reinos de la naturaleza (Tierra, Aire y Agua) en vehículos zoomorfos (Foín, Utre y Pez Espada), al ser un esperimentu científicu los guerreros nun tener cosmos sinón habilidaes daes artificialmente, aun así gracies al entrenamientu de los sos usuarios y la teunoloxía con que fueron diseñaes pueden sostener combates n'igualdá de condiciones con santos de Bronce y Plata.
Armadures Escures: Armadures, copies de les orixinales de bronce, usaes polos Santos Negros, estes armadures son creaes pa Los caballeros renegaos que nun algamar la talla necesaria pa llograr una armadura verdadera. Son creaes nes Isla de Reinar Muerte per mediu de alquimia.
Armadures Divines: Armadures usaes polos Dioses Guerreros de Asgard, caúna representa una estrella de la sietestrellu y tien la forma d'una criatura de la mitoloxía nórdica.
Surplices: Armadures usaes polos Espectros d'Hades, según por Thanatos y Hypnos, representen una criatura de la escuridá y un atributu o pecáu, polo xeneral son más complexes y cubren una mayor porción del cuerpu que les armadures de los santos, tamién reciben esti nome los retruques de los Cloths creaos por Hades pa los Santos que se xunen a la so causa.
Glories: Armadures usaes polos Guerreros Ánxeles d'Artemisa. En Saint Seiya Next Dimension, ye armadures usaes do Angeles de Olympos.
Somas: Armadures usaes polos 12 Titanes.
Acocores: Armadures usaes polos Xigantes de Tifón.
Nahual: Lliteralmente Mantu d'Obsidiana; como'l so nome indicar son armadures d'obsidiana utilizaes polos Guerreros del Sol. Hasta agora namái se conocen dos: Huesda de Tezcatlipoca y Nahualpilli de Yohualtepuztli, d'una curtia referencia a elles nel Gaiden de Kardia d'Escorpión en Lost Canvas.
Armadures Divines o Celestiales: usaes polos 5 protagonistes n'Elisión contra Hades, nacen cuando les armadures de bronce de Pegasu, Dragón, Cisne, Andrómeda y Fénix son bautizaes con el sangre de Atena y desenvuélvense al alzar el so usuariu'l so cosmos percima de les llendes humanes.
Kamui: Armadures usaes polos 12 Dioses Olímpicos. Son cimeros a les Armadures Divines. Enagora, namái se conoz la Kamui d'Artemisa yá que les armadures que porten Atena, Poseidón, Hades son Cloth, Scale y Surplice respeutivamente. Na Enciclopedia Taizen publicóse un dibuxu fechu pol mesmu Kurumada que representa la Kamui de Zeus.
Ars magna: Armadures usaes polos dioses primordiales o primixenios, son cimeros a les Kamui.
Cosmos y cosmoenergía
thumb|250px|El «[[cosmos» ye unu de los principales conceutos de la serie, venceyáu cola canalización ente la enerxía interna del individuu col so constelación guardiana y el universu. Na ilustración, la galaxa d'Andrómeda, que representa n'ocasiones la «cosmoenergía» de Shun]]. Por que un aspirante pueda llograr el grau de Santu, amás d'apoderar les téuniques básiques del combate, tien d'aprender a enriar la enerxía de la so constelación guardiana proteutora. Esta fuercia universal ye llamada «cosmoenergía». En teoría, toles persones tener, pero los Santos son los que llogren aprovechar al máximu esti poder. Nel Episodiu G tamién se menta que dellos aspirantes a Santos consiguen utilizar el so cosmo, pero nun llogren el rangu porque los sos cuerpos nun pueden soportar el poder qu'alluga. De la mesma manera a lo llargo de la saga méntase dacuando a guerreros rasos o otros individuos que tienen el nivel d'un caballeru pero non asina'l títulu o una armadura.
La categoría de los Santos establezse d'alcuerdu al nivel de cosmo que llogren usar nes batalles. D'esta manera, sabemos qu'esisten los siguientes rangos:
Cuando un Santu enciende'l so cosmo, ésti ye visible a los güeyos de los demás y ye percibíu por otros que lo usen. El campu visual ocupáu pol cosmo, ye una clara espresión del poder del Santu que lu usa. Cuando un Santu muerre, pue ser sentíu por otros Santos, por cuenta de que estos dexen de percibir el so cosmo.
Como se ve en Saint Seiya Next Dimension lleer la manga orixinal, tamién hai un decimotercer santu d'oru, Ofiuco.
Mitoloxía y relixón en Saint Seiya
En Saint Seiya, hai munches referencies y menciones a munchos sucesos de la mitoloxía griega na cual ta basada. Tamién esisten referencies mitolóxiques y relixoses col budismu, el cristianismu y la mitoloxía nórdica.
Esisten referencies escontra'l Budismu (por Shaka, Shiva o Padoga) y tamién hai una referencia a la mitoloxía oriental con Marichitell. La serie presenta un sincretismu relixoso y mítico, que los sos diálogos volver comprensibles previa conocencia d'estos conceutos: les conversaciones que Shaka (nome completu del deva nel Budismu: Śakra devānām indra) caltién con Siddhartha Gautama o la complexa estructura psicolóxica de Saga de Xéminis dan-y una riqueza a la serie que la vuelven realmente orixinal. Nun ye la clásica llucha eterna ente'l bien y el mal, sinón que ye una guerra pol futuru del planeta, por arrampuñar l'ideal de xusticia al competidor. L'amistá, l'amor, la xusticia y la vida humana son valores que se ponen a prueba nesta hestoria.
Hai munches referencies mitolóxiques, sobremanera nórdiques y de xacíu griegues. Na saga de Hades - Infiernu esisten numberoses referencies a la composición del infiernu cristianu según describir na Divina Comedia de Dante Alighieri. Tal ye'l casu del encruz del ríu Aqueronte o'l portal d'entrada que convida a abandonar toa esperanza. Coles mesmes l'orfanatu onde reclúin a Seiya paez ser cristianu yá que apaez coronáu nel so campanariu con una cruz cristiana (ratificando esti fechu, na primer parte, nel tornéu galácticu sale Miho rezando na ilesia del orfanatu) tamién apaez l'usu del rosariu de la Cruz del Norte que recibió Hyoga de la so madre, y qu'apaez nos varios momentos en que Hyoga ta en grave peligru.
Dioses del Olimpu
Panfletos oficiales revelen que Kurumada yá escoyó la llista de Dioses del Olimpu que va usar na Saga del Cielu, toos ellos visten Kamuis.
Oficialmente, solo Hades, Poseidón, Atena y Artemisa apaecen na Manga. Zeus apaez dibuxáu nel Taizen y Apolo (al pie de otra versión d'Artemisa) na non-canónica película Tenkai-hen. Polo cual faltaría amosar a seis "olímpicos".
Ares nun ta na llista de Dioses del Olimpu. A pesar d'esto, saber de la so esistencia dientro de la serie: (1) nel Hipermito prueba que lluchó con Atenea na Era Mitolóxica y foi zarráu nel Tártaru xunto a los sos Berserkers por desafiar la decisión de Zeus. (2) En Next Dimension foi vistu Artemisa. (3) Amosóse escenes (flashbacks) de Ares tantu n'Episodiu G como en Lost Canvas.
Dionisio ye l'únicu dios que nun ta na llista de los Dioses del Olimpu y que nun va apaecer na manga y serie animada. Nunca se fai una mención d'él o si foi parte de les guerres sagraes ente los dioses olímpicos (nel so llugar Kurumada asitió a la diosa Hestia).
Banda sonora
La música épica qu'acompaña toles escenes de los capítulos de la serie, OVA y películes foi creada por Seiji Yokoyama, ya interpretada pola Orquesta Sinfónica d'Andrómeda. Les marches y rock sinfónicos emplegaos pa la serie tán inspiraos na música de los años 70 y 80, principalmente nes del direutor d'orquesta Franck Pourcel que foi bien popular en Xapón, añediendo elementos vocales en delles temes tamién, exemplu d'ello son les temes "Goldfinger" (similar a temes de Asgard) y "Killing me softly" (similar a delles temes de zarru de los OVAs).
Películes
Saint Seiya: La lleenda de los mozos escarlata Saint Seiya: Entamu de la saga del cielu Saint Seiya: Legend of Sanctuary.
Nota: les otres trés películes namái tienen temes d'apertura (Pegasus Fantasy y Soldier Dream) y nun tienen una tema de zarru, namái cunten con correspondientes músiques de fondu compuestes por Seiji Yokoyama.
Videoxuegos
Dende la so nacencia Saint Seiya, foi afechu en gran parte de la so historia pa dellos de videoxuegos de combate y estratexa pa diverses consoles y PC. La mayoría de los xuegos son llanzaos solamente en Xapón (especialmente los primeres), dalgunos fueron publicaos n'Europa y Australia (especialmente nos últimos xuegos de la saga de Hades), pero nengunu foi oficialmente llanzáu nel mercáu de los EE.XX..
Tolos videoxuegos básense principalmente na serie clásica de los años ochenta de Saint Seiya.
Figures
La mayoría de los productos de Saint Seiya, básense principalmente nos personaxes de la serie orixinal (años 80). El principal mercáu de Saint Seiya componer les figures. Esisten distintes llinies de figures de Saint Seiya, anque les más importantes pertenecen a Bandai:
Clásiques
Son les primeres figures que sacó Bandai d'esta serie nos años 1986-1987 y fueron puestes a la venta en dellos países del mundu. Fora de Xapón en nengún país distribuyó la serie completa.
N'Europa Bandai comercializó:
N'Italia les mesmes figures fueron llicenciaes a la compañía Giochi Preziosi pa la so distribución, les caxes tienen una presentación bien distinta a los españoles y franceses que se basen nes orixinales xaponeses.
En Méxicu fueron distribuyíes les mesmes figures que n'Europa con esceición de los caballeros de bronce con primer armadura, anque en delles tiendes departamentales yera posible ver dacuando dalgunes d'estes figures.
Sicasí siempres foi posible consiguiles a altos precios en tiendes especializaes, o más apocayá al traviés de ebay.
Tola llinia de figures foi reeditada en 2003 (Versiones HK) y en 2006 n'España y América.
Myth Cloth EX
Nes últimes hores y dende la presentación al planeta de les nueves llinies Myth Cloth, la información y detalles d'esti nuevu Saga de Xéminis EX, lo mesmo que de lo que va ser el futuru d'esta nueva llinia de Figures Myth Cloth EXclamation, foise lliberando en grandes dosis d'información. N'apenes un par de díes pasemos de teorizar namái cola figura de los cartelos reló qu'anunciaben la rueda de prensa, a ver los prototipos de los 12 Santos d'Oru que se comercializaren sol sellu Myth Cloth EX.
Tol mundu paez tener la necesidá d'informanos sobre los detalles de la Myth Cloth d'agostu, incluyíu'l mesmu Patriarca del Santuariu, que nos amuesa'l diseñu de lo que va ser la caxa que va imponer la nueva llinia. Na imaxe de la esquierda podemos ver que'l personaxe suxeta dos caja de diseñu cúbicu, una en color mariellu que presenta'l diseñu de la Pandora de Xéminis y que suponemos va allugar nel so interior la Myth Cloth, ente que cola mano derecha suxeta la carcasa que cubre a la primera y que presenta yá los detalles promocionales de la primera de les Myth Cloth EX que va salir n'agostu.
Vemos que nel frontal de la caxa namái s'atopa la imaxe tipu de la figura sobre un fondu estrelláu, amás una pequeña referencia a lo que son los extras pa representar ataques y l'obligáu logo Ex na parte central inferior, según el logo de Bandai na esquina inferior derecha y el logo Saint Seiya na cimera esquierda. Nel llateral que dexa ver, típica imaxe editada en photoshop con testu incluyíu.
Otra imaxe apinada d'información ye esta de la derecha qu'amuesa un prototipu un tanto esgonciáu y que s'encarga de revelanos qué componentes son de metal y cuálos de plásticu. Gracies a ella podemos ver que'l nuevu Xéminis va ser un "full metal", que poco va tener qu'envidiar nesti aspeutu al so predecesor. De lo que vemos, tou ye metal salvo les pieces de la cintura y les proteiciones de les manes, daqué que tomamos como bien positivu pa esta nueva llinia de figures y qu'aumenta la espectación sobre'l G4, pos vamos ver si con un cuerpu más estilizado que'l G3 consiguieron reforzar les articulaciones que seguro esta nueva Cloth de Xéminis va poner a prueba.
Llibros d'arte y guíes
Estos Artbooks son productos derivaos de Saint Seiya, verdaderos recopilatorios d'imáxenes ya informaciones sobre los personaxes, escenarios, situaciones, conceutos etc.., venceyaos yá sía a la Manga, o al Anime y les Películes. Dalgunos col tiempu volviéronse más raros y bien caros, son bien buscaos polos fans, como verdaderes pieces de coleición.
hai que precisar que d'ente los llibros dedicaos a Saint Seiya, tan solo los denominaos "Burning Blood", "Sora", "Hikari" y "Hades" son consideraos oficialmente como Artbooks, les otres obres escrites presentaes son escoyetes d'informaciones o enciclopedies, como ye'l casu del "Taizen" (Enciclopedia of Saints), o les mangues en color qu'aliquen les ilustraciones del anime, llamaos "Anime Comics".