cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Cosméticu
Fenil
El fenil utilizar nos cosméticos sol nome de sulfatu de fenilenediamina. Enfusa pola piel y puede causar alteraciones nel fégadu. Estos alcoholes utilizar en dellos productos, pero especialmente nos enxagües bucales. Ye necesariu saber que cuando se xuaga la boca l'alcohol actúa como solvente y provoca que los texíos vuélvanse vulnerables y en casos estremos llega a provocar cáncer de gargüelu o de la boca.
Aceites minerales
Los aceites minerales son aceites derivaos del petroleu que s'utilicen na industria cosmético pa faer que les cremes sían prestoses pa la piel. Tamién son unu de los principales ingredientes en productos pal pelo, lociones pa dempués d'afaitar, enxagües bucales, desodorantes y aceites pa ñácaros. Estos aceites son bien rentables na industria, yá que son fáciles de llograr y son baratos; sicasí, en cuenta de traer beneficios pa la piel solo envolúbrenlo, asemeyen una capa de plásticu y provoquen que nun haya respiración celular, saquen a la epidermis el mugor de la piel asemeyando una piel sano; otra manera, volver adicta al productu y torguen esaniciar les célules muertes de la piel y causen acné, irritaciones y avieyamientu prematuru.
Triclosán
El triclosán ye una sustancia que ta presente en munchos artículos cosméticos como maquillaxes, pastes dentales, xampúes, enxagües bucales y antibacteriales. Nun estudiu publicáu pola revista Environmental Health Perspectives, Isaac Pessah, direutor del Children's Center for Environmental Health de la Universidá de California Davis, reparó los efeutos qu'esta sustancia provoca nel celebru y afayó que produz trestornos mentales. "El triclosán afecta la capacidá de contraición de les fibres de los músculos esqueléticos lo mesmo que de los músculos cardiacos, colo qu'amenorga la so fuercia. Por cuenta de esto, una esposición escesiva a esti químicu podría alzar el riesgu de debilidá ya inclusive una falla cardiaca", esplica'l doctor Pessah. “A pesar de que'l triclosán nun ta reguláu como melecina, esti compuestu actúa como un potente depresor cardiacu”, afirma Nipavan Chiamvimonvat, profesor de medicina cardiovascular na Universidá de California. Según la Food and Drug Administration (FDA), nun se reportaron pruebes de que'l triclosán ufierte beneficios al cuerpu.
Cosmética solar
Los productos cosméticos empobinaos a protexer la piel de la esposición al Sol pasaron nos últimos años a representar un gran porcentaxe de les ventes. En cosmética solar utilícense términos específicos, como los siguientes:
Industria
Nel 2005, la industria cosmético apodérenlo un pequeñu númberu de multinacionales aniciaes al empiezu del sieglu XX. De les firmes dominantes, la más antigua y mayor ye L'Oréal, fundada por Eugène Schueller en 1909 col nome French Harmless Hair Colouring Company (Empresa francesa de tinción inocua pal pelo), que pertenez anguaño nun 27.5% a la familia Bettencourt y nun 26.4% a Nestlé. Los verdaderos impulsores del mercáu cosméticu fueron Elizabeth Arden, Helena Rubinstein y Max Factor. Estes firmes establecieron el mercáu que creció con Revlon xustu antes de la Segunda Guerra Mundial y más tarde con Estée Lauder.
Contaminantes
Los cosméticos pueden ser fonte de múltiples alteraciones y graves enfermedaes. Sollertóse sobre los contaminantes orgánicos persistentes (COP), bien pocos conocíos y presentes en cosméticos y otros productos d'usu cotidianu. Diches sustances pueden incidir nel organismu humanu dende'l momentu de la xestación.
Munches sustances químiques fabríquense y comercialicen ensin tener información sobre los posibles efeutos na salú humana. Nos últimos años amontáronse les malformaciones y partos prematuros, según enfermedaes como cáncer, asma, trestornos del desenvolvimientu y del sistema reproductor, trestornos inmunitarios, etc. El riesgu de carecer estos problemes de salú amóntase por cuenta de la esposición a sustances químiques presentes nos cosméticos, arumes, esmalte d'uñes, xampúes, xabones, etc.
La mayor parte d'estes sustances analizaes son persistentes, permanecen nel mediu ambiente en tales cantidaes que se detecten de cutio. Son bioacumulables, lo que significa que s'atropen nel cuerpu de los organismos, nos texíos adiposos o n'otros órganos, como'l fégadu o los reñones. Esti tipu de sustances atópense sistemáticamente nos humanos (la lleche materno y el sangre del gordón umbilical), lo que demuestra la so desafranada, amplia ya indeseable dispersión. Inclusive los humanos nonatos tán espuestos a estes sustances peligroses.
Les sustances peligroses presentes na amplia gama de cosméticos son:
Antes de poner a la venta un cosméticu nel mercáu, ye necesariu evaluar la so seguridá. N'Europa, dichos ensayos realícense sobre cultivos celulares o voluntarios humanos, yá que dende'l 2003 ta prohibida la comercialización de productos cosméticos que fueren estudiaos n'animales.
Gluten
El gluten ye bien demandáu en tol mundu, principalmente pola industria alimentaria pero tamién d'otros tipos, por cuenta del so baxu costu económicu y les sos propiedaes viscoelásticas y adesives úniques. Puede emplegase na fabricación de too tipu de productos cosméticos y de cuidu personal, tantu destinaos a les persones (productos pal cuidu de la piel y el pelo, barres de llabios, bálsamos y rellumos llabiales, pastia de dientes, enxagües bucales, etc.), como a les mascotes.
Estos productos pueden ser la causa de contaminaciones inalvertíes por gluten y afectar a la salú de les persones que carecen cualesquier de los trestornos rellacionaos col gluten, tales como la enfermedá celiaca o la sensibilidá al gluten non celiaca, pos pueden llegar a la boca direutamente, o indireutamente polos restos que queden nes manes al manipolialos.
Rexistros sanitarios
Pa poder ser comercializaos en cualquier país, los cosméticos tienen de cuntar con un rexistru sanitariu que se tramita ante'l Ministeriu de Salú o l'organismu correspondiente. Hai amás normes xenerales dictaes pola Organización Mundial de la Salú. N'Europa, los cosméticos tán regulaos pol Reglamentu 1223/2009, qu'entró a valir nel 2013.
Mary Proctor
Mary Proctor foi una divulgadora británica de l'astronomía que tamién tenía la nacionalidá d'Estaos Xuníos. Nunca llogró nenguna titulación académica como astrónoma profesional, pero foi llargamente conocida polos sos numberosos llibros y artículos sobre la tema. Mientres un tiempu pensóse que yera d'Estaos Xuníos, pero atopóse una llista de pasaxeros d'aproximao 1924 ónde consta la so nacionalidá británica.
Primeros años
Proctor nació en Dublín, Irlanda, fía de Mary y Richard Anthony Proctor. La so madre morrió en 1879 y el so padre volvió casase en 1881. La familia emigró a los Estaos Xuníos en 1882, instalándose en St. Joseph (Missouri). El so padre, nacíu en Londres y graduáu pol Saint John's College (Cambridge), yera divulgador d'astronomía, conferenciante, y escritor. Mary heredó del so padre la pasión pola astronomía y les sos conocencies sobre la tema. A temprana edá, taba arguyosa de que'l so padre confiára-y el cuidu de la biblioteca y l'organización de la so correspondencia, corrixendo amás les galeradas de prueba de los sos llibros.
En 1898, Mary graduar nel Colexu de Preceptores de Londres.
Carrera
Proctor empezó ayudando al so padre na producción d'una nueva revista titulada Knowledge (Conocencia), fundada y editada pol so padre. La so primer publicación foi una serie d'artículos sobre mitoloxía comparativa. Empezando la so carrera secundaria como conferenciante sobre astronomía, Proctor realizó una apaición bien esitosa na Esposición Columbina celebrada en Chicago en 1893. Los sos primer llibru,  Hestories de Starland publicar en 1898, pasando a formar parte de los llibros de testu adoptaos pol Conseyu d'Educación de la Ciudá de Nueva York. Enseñó astronomía en colexos privaos mientres asistía a la Universidá de Columbia.
Trabayos
Proctor escribió artículos pa diarios y revistes, y publicó numberosos llibros populares. Los sos artículos y los llibros taben especialmente afechos pa llectores nuevos, aportando a conocida como "l'astrónoma de los neños". Los sos llibros yeren fáciles de lleer, informativos y bien ilustraos, ensin por ello perder rigor. Llargamente respetada polos astrónomos profesionales, foi escoyida pa l'Asociación Americana pa la Meyora de les Ciencia en 1898. En 1916 foi nomada miembru de la Real Sociedá Astronómica.
Obra
=== Delles publicaciones Llista de columnes|3|
Llista d'asteroides/5501–5600
... | Previu | Llista d'asteroides | Siguiente | ...
John Hillerman
Nominaciones y premios
Hillerman foi nomáu en 1982, 1983, 1985, 1987 y 1988 al premió Globu d'Oru al meyor actor secundariu ganando en 1982. Hillerman tamién foi nomáu pa un Premiu Emmy por Meyor Actor de Repartu nuna Serie Dramática en 1984, 1985, 1986 y pol so papel en Magnum, PI Ganó'l premiu en 1987. El so últimu trabayu foi nel filme del 96 A Very Brady Sequel.
Barenton-Cel
Barenton-Cel ye una comuña francesa del departamentu d'Aisne, na rexón d'Altos de Francia. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Turdus hortulorum
'''Turdus hortulorum ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los túrdidos. Distribúyese llargamente nel este d'Asia.
Distribución y hábitat
El so hábitat natural son les viesques templaes. Ye nativu de China, Ḥong Kong, Corea del Norte, Corea del Sur, Rusia y Vietnam, ye vagante en Xapón y Taiwán. Ta clasificáu como de preocupación menor pola IUCN, por cuenta de la so amplia gama de distribución.
Brandon Call
Biografía
Call nació en Torrance, California. Los sos padres son Richard y Elyse, y los sos trés hermanos son Dee Anne, Tandi, y Dustin.
Carrera
Call empezó la so carrera como actor infantil en 1984 apaeciendo en Simon & Simon y Hotel. El so debú nel cine foi faciendo la voz de Fairfolk na película de Disney, The Black Cauldron en 1985. Tamién en 1985, consiguió un papel recurrente na NBC drama diurnu, Santa Barbara, mientres la so estadía en Santa Barbara. Call ganó dos premios Young Artist pal papel. Dempués de dexar la serie en 1987, foi estrella convidada en dos episodios de St. Elsewhere, y apaeció na serie The Charmings de 1989 a 1990. Call interpretó a Hobie Buchannon na primer temporada de Baywatch. Tamién en 1990, interpretó a Billy na película Blind Fury. Al añu siguiente, protagonizó xunto a Andrew Dice Clay en The Adventures of Ford Fairlane y en 1991, apaeció en For the Boys protagonizada por Bette Midler.
Esi mesmu añu, Call foi escoyíu pa interpretar a John Thomas "J.T." Lambert nel ABC sitcom, Step by Step, lo que movió a CBS en 1997. Depués apaeció regularmente como J.T. hasta que la serie terminó en 1998.
Disparu
Dempués de termninar de grabar un episodiu de Step by Step, el 3 de setiembre de 1996, Call meter nuna disputa de tráficu ente que se dirixía a la so casa y diéron-y tiros de bala, dexándolo mancáu en dambos brazos. Foi lleváu al Centru Médicu de la UCLA onde se recuperó por completu.
Vida personal
Anguaño trabaya nuna gasolinera perteneciente a los sos padres en San Diego, California y tien una fía llamada Amanda Call nacida en 1998. Dempués de la cancelación de Step by Step, Call decidió retirara de l'actuación.
Ray Lewis
Lewis participó en trelce Pro Bowls y foi nomáu diez veces All-Pro –7 como Primer Equipu y 3 como Segundu–. Tamién ganó'l premiu al meyor Xugador Defensivu del Añu nes temporaes 2000-01 y 2003-04. Ganó dos aniellos na so carrera; nel Super Bowl XXXV (2001) y Super Bowl XLVII (2013), marcando asina'l so retiru de la NFL.
Biografía
Nació en Bartow, Florida. Xugó como linebacker en Kathleen High School en Lakeland, onde foi All-American. Ellí tamién prauticó la llucha colexal, destacando notablemente.
Universidá
Tres el so pasu pol institutu, Lewis decidió xunise a la Universidá de Miami, onde xugó pa los Hurricanes. Como freshman (estudiante de primer añu), rápido esplotó les sos cualidaes y convirtióse en titular de los últimos cinco partíos. Rexistró un total de 81 tackles, dos sacks, dos tackles pa perda de yardes y cuatro pases defendíos, que-y valió pa ser nomáu pal equipu All-American de primer añu.
Na so segunda temporada como sophomore, Lewis realizó tamién un gran papel, liderando la Big East Conference con 152 tackles y tamién apurrió nueve tackles pa perda de yardes, dos sacks y una intercepción, acabando sestu nes encuestes tantu de periodistes como d'entrenadores tocantes a meyor defensor.
La so temporada como junior foi entá más esitosa, yá que foi nuevamente nomáu pa los equipos de All-American y All-Big East, y terminó como subcampeón del Premiu Butkus al meyor linebacker del fútbol universitario. Terminó la temporada con 160 tackles –la segunda mayor marca de la historia de la Universidá de Miami; namái por detrás d'Ed Weisacosky (164 en 1965)–. Lewis tamién totalizó ocho tackles pa perda de yardes, dos sacks, dos intercepciones, un fumble forzáu, cuatro pases defendíos y un touchdown. Dempués de la temporada de 1995, Lewis entró nel draft de la NFL. Nel draft de 1996 foi escoyíu na primer ronda (puestu 26) polos Baltimore Ravens. En 2004 graduar n'Artes y Ciencia pola Universidá de Maryland.
Baltimore Ravens
A la conclusión de la temporada 2007, los datos totales que Lewis consiguió na so carrera profesional son un total de 1520 tackleadas, 11 fumbles forzaos, 90 pases esviaos, 51 tackleadas pa perda de yardes, 30 sacks, 13 fumbles recuperaos, 25 intercepciones y dos touchdowns en 162 partíos, toos ellos colos Baltimore Ravens. Lewis foi escoyíu p'apostar nueve NFL Pro Bowls nos sos dolce temporaes na lliga y lideró la llista de tackleadas cinco veces (1997, 1999, 2001, 2003 y 2004). En 2003, Lewis lideró la llista de linebackers con seis intercepciones. Lewis tamién foi escoyíu pal equipu ideal de la NFL en 1999, 2000, 2001, 2003 y 2004 y pal segundu en 1997 y 1998.
Na llista de los 100 meyores xugadores de la historia de la NFL de payares de 2010, Lewis foi allugáu como'l tercer meyor LB de tolos tiempos, namái detrás de Lawrence Taylor y Dick Butkus.
Lewis apuesto'l so postreru partíu como profesional, el 3 de febreru de 2013, na Super Bowl XLVII que los Baltimore Ravens ganáron-y a los San Francisco 49ers por 34-31 y de esta manera ganó'l so segundu aniellu de campeonatu.
Vida personal
Lewis ye cristianu y el so compromisu cola so fe presentar nuna historia de portada de la revista Sports Illustrated en 2006. Tien un total de seis fíos; cuatro neños y dos neñes, con cuatro muyeres distintos.
Michael Phelps, nativu de Baltimore y fan de los Ravens, declaró qu'atopó'l propósitu de la so vida y el deséu de competir nos Xuegos Olímpicos de Branu 2016 dempués de buscar el conseyu de Lewis.
Francesca Hilton
Constance Francesca Hilton foi la fía de l'actriz Zsa Zsa Gabor (1917) y del magnate Conrad Hilton (1887-1979). A pesar de que'l so padre pasába-y una pensión, cuando esti morrió en 1979 nun recibió nada del heriedu. Nació cuando los sos padres yá taben separaos, y Gabor dixo que foi frutu d'una violación de Hilton.
Nun tuvo fíos, poro, el fonduxe Gabor va morrese cuando la so madre muerra. Foi la única nieta de Vilmos (1884-1962) y Jolie Gabor (1896-1997) y la única fía que tuvo una de les hermanes Gabor, yá que la so tía Magda (1915-1997) y Eva (1919-1995) nun tuvieron fíos. Ente los trés hermanes sumaben 20 matrimonios, y colos sumaos a Jolie un total de 23. Tampoco tenía muncha rellación cola so madre, pos s'atopaben enfrentaes pola tirante rellación ente Francesca y la so padrasto, los que protagonizaron una sonada polémica en 2011, cuando Gabor y el so maríu disponer a adoptar.
Nos sos últimos años llogró un permisu pa visitar a la so madre. Vivía nel so coche y cola so pareya. Dedicar a la comedia burllándose de la so sobrina nieta, la famosísima de la jet set Paris Hilton y tamién de sigo mesma y la so situación polo xeneral, siendo que pudiendo tener tou nun tenía nada. Tres una entamanada vida morrió d'un infartu a los 67 años, precediendo a la so vieya madre de 97 años. Atopábase escribiendo un llibru.
María Vallet Rexí
María Vallet Rexí ye una farmacéutica española.
Biografía
En 1974 llogró'l doctoráu en ciencies químiques na Universidá Complutense de Madrid. En 1990 ye nomada catedrática de Química Inorgánica y direutora del Departamentu de Química Inorgánica y Bioinorgánica de la Facultá de Farmacia de dicha universidá.
En 1994 ye nomada Académica de númberu de les Real Academia d'Inxeniería, y de la Real Academia Nacional de Farmacia en 2011.
Realizó un estensu llabor investigador, marcada por un claru enfoque multidisciplinar, afigurada en más de 550 publicaciones científiques recoyíes nel ISI web of knowledge, la mayoría nes árees de Química y Ciencia de Materiales. Según el ISI, ye l'español del área de Ciencia de Materiales más citáu nos dos últimes décades. Formó parte del Comité Rector del Programa ‘Science for Peace’ de la OTAN (1999-2005), el Comité Nacional de la CNEAI (2004-2008), y foi Vicepresidenta de la Real Sociedá Española de Química (1999-2007).
Premios y reconocencies
Premiu Nacional d'Investigación 2008 Leonardo Torres Quevedo n'Inxenieríes
Barenton-sur-Serre
Barenton-sur-Serre ye una comuña francesa del departamentu d'Aisne, na rexón d'Altos de Francia. Llenda con.
Coccophagus acanthosceles
Coccophagus acanthosceles ye una avispina perteneciente a la familia Aphelinidae. Alcuéntrase nel sur d'Asia.
Ye un parasitoide de cochinielles de la familia Coccidae ente les que s'inclúin Saissetia formicarii y otros miembros del xéneru Lecanium.
Sulpicio Alejandro
Sulpicio Alejandro (lat.: Sulpicius Alexander) foi un historiador romanu de l'antigüedá tardida que vivió a finales del sieglu IV y principios del sieglu V, lo que lo asitia como contemporaneu del saquéu de Roma del 410.
Ye bien pocu lo que se conoz d'él. Redactó una hestoria con una estensión de cuatro llibros de la que se sabe que tomaba'l periodu hasta la muerte del emperador Valentiniano II (392), anque s'ignora si estender hasta'l sieglu V. La obra perdióse, pero saber d'ella porque a finales del sieglu VI Gregorio de Tours cita un fragmentu nel so Historia de los francos (II, 9). La Historia de Sulpicio Alejandro constitúi, xunto cola de Renato Profuturo Frigerido (Renatus Profuturus Frigeridus, s. V), una de les fontes principales de Gregorio pa los antecedentes históricos de los francos, y brinda información importante de la corte de Valentiniano II.
Tantu Sulpicio Alejandro como Frigerido inscríbense dientro de la tradición histórica clásica entá vixente na Antigüedá Tardida, polo que la derrota de la espedición romana del añu 388 en contra de los francos va ser narrada conforme al patrón conocíu de la clades Variana (derrota epónima del romanu Quintilio Varo en Germania Magna, nel añu 9). L'exemplu d'estos dos autores pon de manifiestu la persistencia de la práutica histórica llatina clásica. La continuidá tomaba tamién el conteníu: la obra de Sulpicio Alejandro siguía probablemente la hestoria d'Amiano Marcelino a partir del añu 378, col que cerraba esti autor la so obra Rerum Gestarum.
Juan Quintero Fletcher
Juan Sebastián Quintero Fletcher ye un.
Na temporada 2017-2018 tuvo cedíu nel Real Sporting de Xixón de la Segunda División d'España.
Barisis-aux-Bois
Barisis-aux-Bois ye una comuña francesa del departamentu d'Aisne, na rexón d'Altos de Francia. Llenda con.
Mike Heidorn
Mike Heidorn, ye l'antiguu batería y miembru fundador de les bandes de country alternativu Uncle Tupelo y Son Volt. Heidorn tamién tocó con The Primitives, el precursores de Uncle Tupelo y la banda Coffee Creek xunto a Jay Farrar y Jeff Tweedy de Uncle Tupelo y Brian Henneman de The Bottle Rockets. Heidorn se casó y abandonó Uncle Tupelo pocu después de la grabación del so tercer discu, March 16–20, 1992. Después de la rotura del grupu, Heidorn volvió a xunise a Farrar pa la primera formación de Son Volt, anque non stuvo arreyáu na reforma de la banda de 2005 y yá nun exerz como músico profesional.
Shevchenko
Shevchenko (Шевче́нко) pue ser un topónimo o bien un apellíu. Puede referise a:
Suetoniu
Gayo Suetoniu Tranquilu (llatín: Gaius Suetonius Tranquillus; c. 70 - post. 126), comúnmemente conocíu como Suetoniu, foi un historiador y biógrafu romanu mientres los reinaos de los emperadores Traxanu y Adriano. Formó parte del círculu d'amistaes de Pliniu'l Mozu y, a la fin, del mesmu emperador Adriano; hasta que cayó en desgracia por enemistarse con este. La so obra más importante ye les Vides de los dolce césares (De vita Caesarum, tamién conocida como Vitae Caesarum), na que narra les vides de los gobernantes de Roma dende Xuliu César hasta Domicianu.
Orixe, familia y formación
Sábese bien pocu de la so vida, siendo la principal vía d'información pa reconstruyir la so biografía tres fuentes: les cartes de Pliniu'l Mozu, los escritos d'Elio Esparciano na Historia Augusta y les obres de Juan Lido, amás de pequeñes indicaciones daes por él mesmu. Acordies con estes fontes, y gracies a l'apaición na década de 1950 d'una inscripción honorífica na so más que probable ciudá natal, sábese que'l so nome completu foi Gaius Suetonius Tranquillus, y que nacería en Hipona, l'antigua Hippo Regius, en Numidia (actual Annaba, Arxelia), hacia l'añu 70 o 71 d. C., a principios del reináu de Vespasiano. Morrió dempués del añu 126 d. C.
El so padre, Suetonius Laetus, procedía del orde ecuestre (equites), y disponía d'una acomodada situación. Anque al pertenecer a tal clase lo normal ye que'l fíu fixera carrera nel exércitu y depués na alministración fiscal, Suetoniu nun se decidió por ello. Sicasí, en tiempos de Domicianu (81-96) foi unviáu a Roma, onde empezó a estudiar lliteratura, gramática y retórica, hasta llegar a exercer como profesor y abogáu nel añu 97.
Amistaes y proteutores
Foi amigu y protexíu de Pliniu'l Mozu, quien-y consiguió'l ius trium liberorum (les exenciones concedíes a un padre de tres fíos), y habría-y amás encamentáu al emperador Traxanu, gracies a lo cual pudo ingresar a la burocracia imperial, desempeñando, mientres el reináu d'esti emperador (98-117), los cargos de superintendente de les biblioteques públiques (a bibliothecis) y responsable de los archivos (a studiis). Sirvió a Pliniu mientres la estancia d'esti como gobernador de Ponto y Bitinia ente 110 y 112 d. C.
Tres la muerte de Pliniu, Suetoniu tuvo otru gran valedor, Cayu Septicio Claro, el prefeutu del pretorio d'Adriano. Este consiguió que l'emperador nomara a Suetoniu secretariu ab epistulis (encargáu de la correspondencia oficial), un cargu de gran categoría y enfotu. Esti puestu apurrió-y accesu a los archivos imperiales, a correspondencies como les de César y Augusto, o a los testamentos d'unu y otru, lo que sirvió pa conferir a la so obra un calter de veracidá y de rellatu con información de primera mano. Posiblemente acompañó al emperador nos sos viaxes a Galia, Germania y Britannia ente los años 120 y 122.
Perda del favor del emperador
En 122 tantu él como Septicio Claro cayen en desgracia, al rompese sópito les rellaciones con Adriano; el colofón d'esta postrera y murnia dómina poner la so espulsión de la corte. Paez ser qu'esto foi por cuenta de tomase demasiaes familiaridaes cola emperatriz», anque otru autores suxuren que Adriano solo trataba d'aisllar a Vibia Sabina.
Obra
thumb|Páxina de la Vida de los dolce césares. Impresu por Robert Estienne, 1540, Francia. De la so obra cabo dicir que foi estensa y qu'escribió tantu en llingua llatina como en griega, pero, por desgracia, de tola so producción tan solo caltuviéronse dos obres práuticamente completes: Les Vides de los dolce césares (De vita Caesarum) y el De grammaticis et rhetoribus. N'estáu más fragmentariu llegar el De poetis, y, quiciabes retrabajado por autores posteriores, el De viris illustribus («Sobre los homes pernomaos»), que posiblemente fueron los llibros 11-19 de la so perdida Pratum de rebus variis.
Les Vides de los dolce césares
La so obra capital, terminada hacia l'añu 121, que dedicó al so citáu amigu y prefeutu del pretorio Cayu Septicio Claro, foi les Vides de los dolce césares, citada tamién como Vitae Caesarum, una serie de biografíes de los once primeros emperadores, d'Augusto a Domicianu, añediendo de primeres la de Xuliu César, obra que brindó a la Historia una gran cantidá de datos sobre la vida privada y el gobiernu de los emperadores romanos, anque n'ocasiones céntrase más en cuestiones superficiales y en dellos casos escandalosos que nun estudiu fondu de los fechos históricos. Magar ello, esti llibru foi bien popular mientres la Edá Media, cuantimás por el so estilu d'escritura fluyíu y llanu, llibre d'artificios, nel que Suetoniu pon siempres en primer llugar del párrafu la pallabra más importante; usa tecnicismos, términos griegos y munches cites, dacuando bastante estenses. Tocantes a la estructura de les sos biografíes, paez más bien alexandrín que peripatéticu, yá que nun procede tantu por orde cronolóxicu como por categoríes, como se faía nel casu de les biografíes de personalidaes lliteraries; les categoríes qu'utiliza son sicasí dafechu romanes, les siguientes: fonduxe, familia, nacencia, educación, toga virilis, empiezos de la carrera, empreses guerreres, vida privada, maravíes, muerte, testamentu.
Influencia posterior
El so modelu de biografía va ser asonsañáu na Edá Media, na biografía de Carlomagno, escrita por Eginardo, el llibru de Suetoniu tien esi gran ésitu porque'l so autor ye un gran narrador. La influencia de Suetoniu ye grande na lliteratura, Shakespeare toma munchos de los datos daos por Suetoniu pa la so traxedia Xuliu César, al igual que darréu Robert Graves pa Yo, Claudio.
Carl Jakob Sundevall
Foi emplegáu del Muséu Suecu d'Historia Natural, en Estocolmu, dende 1833 y foi profesor y curió de la seición de los vertebraos dende 1839 a 1871. Escribió'l llibru Svenska Foglarna (1856-87), nel que describió 238 especies d'aves reparaes en Suecia. Clasificó numberosos páxaros topaos n'África por Johan August Wahlberg. En 1835, desenvolvió una filoxenia pa les aves basada nos músculos de la cintura y les pates que contribuyó al trabayu posterior de Thomas Huxley. Depués, siguió esaminando los fondos tendones proximales nes pates de les aves. Esta información sigue siendo utilizada polos taxónomos dedicaos a la ornitoloxía. Sudevall foi tamién un entomólogu y aracnólogu y en 1862 escribió una monografía onde proponía un alfabetu fonéticu universal, Om phonetiska bokstäver.
Referencies
P. 1945 Bibliographia Araneorum. Toulouse
Magnia Urbica
Magnia Urbica, esposa del Emperador romanu Carino. Concedióse-y el títulu honoríficu de Senatus Augusta, y castrorum Mater, AC patriae, Madre de los cuarteles (exércitos), el Senáu y la Patria.
Tuvo un únicu fíu, Marco Aurelio Nigriniano.
Elisa de Vilmorin
Elisa Bailly de Vilmorin  foi una botánica, hortalanera y xenetista francesa; yera esposa del botánicu Pierre Louis François Lévêque de Vilmorin, y tamién miembru de la firma comercial familiar de Vilmorin-Andrieux, ocupóse apasionadamente de la Bioloxía y la Química, especializándose na meyora y cultivu de plantes.
Cheryl Hines
Cheryl Hines ye una actriz d'Estaos Xuníos conocida pol rol d'esposa de Larry David na serie de televisión de HBO Curb Your Enthusiasm pola que foi nomada a dos premios Emmy. Anguaño protagoniza la comedia Suburgatory na cadena ABC.
Biografía
Cheryl Hines ye orixinaria de Los Angeles, California, Estaos Xuníos. Asistió a la West Virginia University, Ucla y graduóse na University of Ucla. Estudió teatru y producción televisiva, pero nun foi hasta que se treslladó a Los Angeles y estudió en The Groundlinds Theater que sintió que realmente aprendiera a faer comedia, improvisar y escribir sketches. La so primer profesora ellí foi Lisa Kudrow.
Vida personal
Ta casada con Paul Young dende'l 30 d'avientu de 2002, y tienen una fía llamada Catherine Rose quien nació'l 8 de marzu de 2004. El 20 de xunetu de 2010, Hines y Young empezaron los trámites de divorciu tres cuasi ocho años casaos. Anguaño ta casada col conocíu Bobby Kennedy Jr dempués de dellos meses de novialgu.
Olga Xirinacs
Xirinacs Díaz ye una escritora española en llingua catalana y castellana, asina como profesora de pianu. Tien una sólida formación artística, que da fondura a la so obra lliteraria. Escribió poesía, novela, cuentos y ensayu.
Collabora na prensa periódica: La Vanguardia, Avui, Foc Nou. Dio cursos de narrativa nel Aula de Lletres y na Universidá Pompeu Fabra, de Barcelona.
Barzy-en-Thiérache
Barzy-en-Thiérache ye una comuña francesa del departamentu d'Aisne, na rexón d'Altos de Francia. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Olga Xirinacs
Ye la única muyer Maestra en Gai Saber polos Xuegos Florales de Barcelona dempués de Mercè Rodoreda. En 1990, la Generalitat de Cataluña dio-y la Cruz de San Xurde.
Escribió más de trescientos cuentos, 250 p'adultos y otros pa neños publicaos na prensa. Hasta 1996 editáronse tres tomos.
Eponimia
Hai una escuela en Tarragona que lleva'l so nome: "Escola Olga Xirinacs"
Obra traducida
Llingua castellán Otres llingües
Thomas Sydenham
Thomas Sydenham foi un médicu inglés.
Estudió en Oxford ya impartió el so oficiu de médicu en Londres. Siendo apreciáu como'l representante más destacáu de la medicina inglesa, foi moteyáu'l «Hipócrates inglés». La so carrera como médicu tuvo influyida polos conflictos bélicos y les repercusiones polítiques de la guerra civil inglesa. Participó na Guerra Civil como capitán del exércitu de Cromwell, enfrentándose al rei Carlos I. Exerció en Londres, anque les sos idees polítiques imposibilitaron la so pertenencia al Royal College of Physicians. Recibió'l grau de doctor na Universidá de Cambridge, onde había estudiáu unu de los sos fíos, 2 años enantes de la so muerte. Ta soterráu na Abadía de Westminster. El so trabayu se catacterizó por ser siempres d'estrechu contautu col paciente, consagrándose más al estudiu de los síntomes que al de les teoríes médiques. A él atribúyese-y la descripción de la corea aguda infantil (corea de Sydenham). Axuntó la so amplia esperiencia clínica nel llibru " Observationes medicae " Observaciones médiques sobre la hestoria y sanamientu de les enfermedaes agudes (1676) en que'l so prólogu espunxo un programa pa construyir una nueva patoloxía basáu na descripción de toles enfermedaes "tan gráfica y natural como sía posible" ordenando los casos de la esperiencia clínica n'especies igual que faíen los botánicos. Sydenham foi gran amigu de Robert Boyle, que-y encamentó l'estudiu clínicu de les epidemies de Londres y que dio como frutu un llibru publicáu en 1666 col títulu de Methodus curandis Febres. La so notoriedá llegó a oyíos de John Locke en Oxford; cuando ésti foi treslladáu a Londres entabló una fuerte amistá con Sydenham, que-y acompañaba tolos díes na so visita médica impresionáu pol so escelente práutica. Dientro del escasu arsenal terapéutico esistente na so dómina, prefería los compuestos orgánicos de plantes melecinales sobre los minerales, utilizando opiu en forma del conocíu "láudano de Sydenham". Ye famosa les sos célebres frases (1680): "De los remedios que dio Dios al Home pa solliviar el so sufrimientu, nengún ye tan universal y eficaz como'l opiu. Si echáramos toles melecines al mar, menos l'opiu, sería una gran desgracia pa los pexes y un gran beneficiu pa la humanidá".
Les sos obres médiques
220px|thumb|left|Thomas Sydenham, semeya en 1689 por [[Mary Beale]] Sydenham, T. Observationes medicae circa morborum acutorum historiam et curationem. Londoni, G. Kettilby, 1676.
Sydenham, T. Febris scarlatina. En: Observationes medicae circa morborum acutorum historiam et curationem. Londoni, G. Kettilby, 1676, p. 387
Sydenham, T. Tractatus de podagra et hydrope. Londoni, G. Kettilby, 1683
Sydenham, T. Schedula monitoria de novae febris ingressu. Londini, G. Kettilby, 1686
Sydenham, T. Opera omnia. 2 vols. Ed. Gulielmus Alexander Greenhill. London, Sydenham Society, 1844
Escarabeo
miniatura|170px miniatura|170px|Escarabeo conmemorativo d'[[Amenhotep III.]]
El escarabeo foi un amuleto de vida y poder, con forma d'escarabayu pelotero (Scarabaeus sacer exipciu), que representaba al Sol naciente, y yera símbolu de la resurreición na mitoloxía exipcia. En vida apurría proteición contra'l mal, visible o invisible, dando diariamente fuercia y poder. Na muerte, quien lo portaba adquiría la posibilidá de resucitar y poder algamar la vida eterna.
Escarabayos nel Antiguu Exiptu
Delles especies d'escarabayos peloteros, principalmente'l Scarabaeus sacer, gociaron d'un estatus sagráu ente los exipcios.
El so nome xeroglíficu se translitera como ḫpr (o xpr), y traduzse como "convertir" o "tresformar". El términu deriváu ḫpru (o xprw) traduzse como "forma", "tresformamientu", "sucesu", "manera de ser" o "el autocreado", dependiendo del contestu. Puede tener significáu esistencial, ficticiu o ontolóxicu.
El escarabayu foi acomuñáu a Jepri, el autocreado, el dios acomuñáu al Sol naciente. D'antiguo creíase que l'escarabayu yera solamente de xéneru masculín y que se reproducía depositando'l semen nuna bola de cuchu. La supuesta autu-reproducción del escarabayu asemeyar a Jepri, que se creó a sigo mesmu de la nada. Per otra parte, la bola de cuchu rodada pol escarabayu pelotero asemeyar al Sol. Plutarcu escribió:
Los exipcios creyeron que Jepri anovaba'l Sol acaldía tres la so desapaición nel horizonte, llevándo-y al traviés del mundu soterrañu, Duat, dempués del ocaso p'anova-y otra vegada a otru día. Delles tumbes reales del Imperiu Nuevu exhiben una imaxe triple del dios del Sol, col escarabayu como símbolu del Sol de la mañana. El techu astronómicu na tumba de Ramsés VI rellata la "muerte" cada nueche y el "renacencia" del Sol como siendo tragáu por Nut, diosa del cielu, y remaneciendo del so matriz como Jepri. La imaxe del escarabayu acomuñáu a idees de tresformamientu, renovación y resurreición, ye ubicua nel arte relixoso y funerario exipciu antiguu.
Son xeneralmente pequeños y tán afuracaos pa dexar engarzarlos nun collar, y na base lleven una curtia inscripción o un cartuchu exipciu. Polo xeneral usábense como amuletos, y nel so aviesu llevaben figures o testos. Dalgunos teníen escritu'l nome del so propietariu y utilizábense como sellos, un usu estendíu nes ánfores con vinu, mercancía de luxu. Los faraones encargaron dacuando la fabricación d'exemplares más grandes con llargues inscripciones, como'l escarabeo conmemorativo de la boda de la reina Tiy. Grandes escultures de escarabeos pueden atopase nos templos de Tebas, nel Serapeum d'Alexandría y n'otros llugares d'Exiptu.
En tiempos en qu'empezó l'espardimientu del cristianismu nel Valle del Nilu y l'Antiguu Exiptu los misioneros asimilaron a a lo menos dos antiguos símbolos exipcios como símbolos pa espublizar la cristiandá: el Escarabeo foi asimiláu a unu de los símbolos pa alegorizar a Xesucristu col nome de "El Bon Escarabeo" pola so rellación simbólica cola resurreición ente que al símbolu d'Anj foi asimiláu a una de les formes de la Cruz (Cruz ansata o Cruz ansada).
Cultu funerariu
miniatura|200px|Jepri, representáu como escarabayu na paré de la tumba KV6, del [[valle de los Reis.]] L'escarabayu tenía una gran importancia nel cultu funerariu exipciu. Xeneralmente yera talláu en piedra verde y asitiáu nel pechu de los difuntos, pa protexer el corazón y sustituyi-y mientres la momificación. El propósitu del "escarabayu del corazón" yera asegurase de que'l corazón nun atestiguaría contra'l difuntu nel xuiciu de los muertos. Otra posibilidá ye la suxuríes poles pallabres de tresformamientu de los Testos de los Sarcófagos, qu'afirmen que l'alma de los difuntos puede tresformase (xpr) nun humanu, un dios, o un páxaru y remanecer nel mundu de los vivos.
Quiciabes l'exemplu más famosu de tales "escarabayos del corazón" ye'l de color verde amarellentáu atopáu ente les provisiones de la tumba de Tutankamón, talláu nun gran cachu de mineral cristalín del ermu libiu.
Otros usos
En contraste col usu dau nos testos funerarios, los comerciantes exipcios y de dellos pueblos vecinos adoptaron el escarabeo como sellu. Los más conocíos son los grabaos nos denominaos sellos LMLK.
Escarabeos reales
miniatura|200px|Escarabeo del templu de Karnak. Fechos na so mayoría de esteatita vidrada, midíen ente 4,7 y 11 cm, con un testu na so parte inferior. Yeren utilizaos como sellos de representación del rei, la so familia, y dellos dignatarios, mientres el segundu periodu entemediu d'Exiptu (hicsos). Son una de les principales fontes d'información de la dinastía XIV y la XV. Atopáronse, amás d'en Exiptu, en Canaán y Kush.
Foi bien usáu na dinastía XVIII, dándo-y Thutmose III l'usu de sellu real. Amenhotep III utilizar profusamente, como forma d'arrobinar polos sos dominios les noticies rellacionaes con él o cola familia real. Los más numberosos falen de lleones muertos coles sos propies fleches, y de caceríes de toros selvaxes. Otros exemplares falen de la so boda con Tiy, de la construcción d'un llagu artificial nel palaciu de Malkata o de la llegada de la princesa mitania Kilughepa con otres 317 muyeres al harén real. Estos escarabeos propagandísticos yeren d'un tamañu mayor, y distribuyíense ente los cortesanos, altos funcionarios o bien s'unviaben como agasayo a los reis de países aliaos.
El escarabeo sigue siendo un artículu popular gracies al interés y fascinación moderna escontra l'arte y les creencies del Antiguu Exiptu. Escarabayos en piedres semipreciosas o en cerámica esmaltada pueden mercase na mayoría de les tiendes, ente que nel templu de Karnak tuvo que ser protexíu un antiguu gran escarabayu, representación de Jepri, pa desanimar a los visitantes de la práctica supersticiosa consistente n'estregar la basa de la estatua pa consiguir suerte; agora munchos llindar a dar trés vueltes alredor d'él.
Notes
La base de los escarabeos de corazón solíen, na so mayoría, llevar inscrita una fórmula, conxuru o esconxuru máxicu. La inscripción ye una versión del Capítulu XXXB del Llibru de los Muertos, qu'apurría l'escarabayu de corazón la so función.
La inscripción destinar a que nada malu llevantar en contra de la persona finada y evitar cualquier torga ante'l tribunal del xuiciu divín d'Osiris, polo que nengún enemigu podría falar en contra de los finaos en presencia de los guardianes de la balanza.
Inscripción Cap. XXXB:
La inscripción tien el nome y cargu del propietariu'l Cap. 30B del Llibru de los Muertos:
Osiris, (el) escriba militar Hati-/ IAY, el xustificáu, diz: Corazón (que recibí) de la mio madre, / corazón de distintes edaes! Non te llevantes en contra de mi en calidá de testigu, / nun me contradigas nel tribunal, y nun sías contrariu / escontra mi en presencia del Guardián de la Balanza. Tu yes el mio Ka (fuercia vital), / que ta nel mio cuerpu, el creador, que fai que tolos mios miembros espolleten. Vaya a / el llugar, que se preparar pa mi. Non cometa / que'l mio nome apeste a los xueces, que faen / persones (mortales) a (anovaes) primerices.
Rhododendron spiciferum
Rhododendron spiciferum (碎米花) ye una especie de rododendru nativa de China, dende l'oeste de Guizhou a Yunnan, onde crez n'altitúes de 800 a 1.900 metros. thumb|Vista de la planta
Propiedaes
El principiu activu Procianidina A1, alcuéntrase na piel del maní de R.spiciferum.
Taxonomía
Rhododendron spiciferum describióse por Adrien René Franchet y espublizóse en Journal de Botanique (Morot) 9(21): 400. 1895.
Lucila
Annia Aurelia Galeria Lucila (en llatín, Annia Aurelia Galeria Lucilla; 7 de marzu de 150-182) foi la fía mayor del emperador romanu Marco Aurelio y Faustina la Menor y hermana de Cómodu. Nel añu 164 d. C., l'emperador Marco Aurelio casóse col so sociu nel poder y hermanu d'adopción Lucio Vero. Con esti matrimoniu, recibió'l títulu de Augusta y convirtióse en emperatriz romana.
Rhododendron ferrugineum
El Rhododendron ferrugineum ye un arbustu de la familia de les ericácees, xéneru Rhododendron.
Hábitat
En terrenes acedos, xilizos puramente, o en caliares, qu'han de tar bien acedaos. En montes de pinu negru y percima de la llende del arboláu, mesma d'altu monte
Distribución
Zones montascoses europees como los Alpes, los Pirineos, el Jura, norte de los Apeninos y Cárpatos.
Taxonomía
Rhododendron ferrugineum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 392. 1753. Rhododendron: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues ῥόδον, rhodon = "rosa" y δένδρον, dendron = "árbol".
ferrugineum: epítetu llatín que significa "color óxidu".
Día de les barricaes (1648)
El día de les barricaes de 1648 fai referencia a la sulevación que estalló en París el 26 d'agostu d'esi añu. El pueblu de París, noxáu pola detención de Potier de Blancmesnil y Pierre Broussel, conseyeros del Parllamentu de París, llevantó más de seiscientes barricaes na ciudá. Esti incidente considérase l'entamu de la Fronda.
Louis Charton, tamién deteníu, consiguió escapar.
Al día siguiente, por cuenta de la presión popular, punxero en llibertá a los dos líderes
Kinxasa
Kinxasa, conocida hasta 1966 como Léopoldville o, ye la capital y la mayor ciudá de la República Democrática d'El Congu. Trátase del centru alministrativu, económicu y cultural del país. Según l'artículu 2 de la Constitución de la República Democrática d'El Congu de 2006 tien l'estatus alministrativu de ciudá y provincia.
Atópase na vera sur del ríu Congu, primero que'l ríu llegue a les tabayones Livingstone, y asitiada enfrente de Brazzaville, la capital d'El Congu, de la que namái la dixebra'l ríu. Estimaciones pa 2009 cifraben en 9.518.988 el númberu d'habitantes de la ciudá. Cabero la capital esiste un área metropolitana con 1,5 millones d'habitantes. Esti área axuntase col de la ciudá de Brazzaville faciendo l'Área metropolitana de Kinxasa-Brazzaville, que con una población calculada para 2009 de más de diez millones d'habitantes, ye la tercer conurbación más grande d'África.
Zarra aredor de 30 km d'este a oeste y 15 km de norte a sur. Una parte importante de la superficie de la rexón de Kinshasa ye rural, cubierta por una sabana arbolada con dellos arbustos. La comuña rural de Maluku, na parte oriental de la provincia, ocupa'l 79% del territoriu. Ello ye que ésta ye una ciudá de fuertes contrastes, con elegantes sectores residenciales, comerciales y universidaes como tamién barrios de chabolos, y polo tanto de vastes zones «rurales» envolubrando la ciudá, hasta'l puntu de formar esplotaciones agrícoles y botániques na mesma ciudá.
Sieglos X e.C. al XIX
Los trazos d'ocupación humana nel África central remontar al I mileniu e.C. Los sieglos previos a la colonización europea ven la instalación de los pueblos bantús na rexón del mediu y so Congu, primeramente ocupáu puramente por pigmeos. Distintes tribus y pueblos componíen la nueva población. Al altor del estanque Malebo los tio poblaben la ribera derecha (norte) del ríu, ente que pueblos asimilaos a los tíu, humbu y mfinu poblaben la izquierda (sur). La rexón foi víctima de la trata d'esclavos y protagonista del comerciu de marfil; dambes actividaes arriquecieron al pueblu tio, entós alzáu nel reinu.
Colonización europea
thumb|125px|left|[[Henry Morton Stanley, fundador de la ciudá.]] Sir Henry Morton Stanley foi'l primer européu en visitar l'enclave nel qu'anguaño s'asitia la ciudá al llegar a Ntamo el 12 de marzu de 1878, metanes la so travesía pol continente africanu, cuando entamaba percorrelo dende la mariña atlántica nel oeste hasta l'Océanu Índicu nel este. En 1881, robló'l Tratáu de l'amistá» con un xefe tio, Ngalyema, llogrando asina'l derechu de construyir un campamentu en Stanley Pool. Al cabu de cuatro meses de termináu'l camín qu'arrodiaba les tabayones Livingstone y enllazaba col campamentu de Manyanga, terminárase'l nuevu campamentu. Esti atópase na actual comuña de Kintambo, sobre los cantos de la badea de Ngaliema, ente les aldegues de Ntamo y Kinsasa. Foi llamáu Leopoldville n'honor del rei Leopoldu II de Bélxica, financiador de la espedición de Stanley. Leopolville yera'l mayor campamentu que se construyera hasta aquel momentu y cuntaba cola ventaya de tar asitiáu nel estrechu onde'l ríu Congu empieza a ser navegable hasta 1.500 km ríu arriba. El sitiu, espaciosu y bono de defender yá taba poblada por 66 aldees enantes de la llegada de Stanley con una población total envalorada en 30.000 habitantes. Stanley fundó asina mesmu otra estación, cerca de l'aldega de Kinshasa (nshasa significa «mercáu»), con un alcuerdu col xefe Ntsuvila. Esti pueblu dio-y el so nome a la ciudá actual, desenvolviéndose col aumentu de l'aldega Mpumba, onde güei s'alcuentra'l distritu de negocios. Cuando Stanley tornó al Congu en 1882 el campamentu atopar nunes condiciones llamentables y tuvo que reconstruyilo mientres dellos meses.
250px|thumb|Leopoldville en 1896. El puestu espolletó al ser el primer puertu fluvial navegable del ríu Congu agües enriba de les tabayones Livingstone, una serie de rabiones que s'estienden por más de 300 quilómetros ríu abajo de Kinshasa. Nun principiu, toles mercancíes que dende l'interior yeren llevaes al mar y viceversa teníen de ser porteadas por persones ente Leopoldville y la ciudá de Matadi, un puertu fluvial asitiáu ríu abajo de los rabiones, a unos 150 quilómetros de la mariña. El inversores y comerciantes europeos crearon una agrupación internacional pa construyir un ferrocarril qu'arrodiara los tabayones Livingstone y que xuniera Matadi con Livingstone. La llinia empezar a construyir en 1890 y en 1898 foi terminada. La so importancia económica amontóse y el ferrocarril dio l'impulsu definitivu a la crecedera de la ciudá, sicasí en 1910 cuntaba con apenes 10.000 habitantes.
Crecedera de la capital
En 1929, la ciudá foi nomada capital del Congu Belga, asocediendo a la ciudá qu'hasta esi momentu yera la capital, Boma, asitiada nel estuariu del ríu Congu. Esti cambéu diose dempués de la puesta n'aplicación del Real Decretu del 1 de xunetu de 1923 emitíu en Bruxeles. Nesta dómina, Leopoldville taba confinada a les comuñes de Kintambo y del Gombe actual, desenvueltes en redol de la Badea de Ngaliema, depués xuniéronse los conceyos de Kinshasa, Braumbu y Lingwala. Nos años 1930 construyéronse la mayoría de les viviendes pa los emplegaos de la Chanic, la Filstisaf y la Utex Africa.
thumb|250px|right|Mapa de la rexón de Kinshasa y del Stanley Pool nel sieglu XIX. Yá pueden identificase notablemente Kintambo, Lemba, Kallina (actual Gombe) y la comuña de Kinshasa, puede ver igualmente'l pueblu de Kindolo. Leopoldville nun se convirtió en ciudá dende'l puntu de vista xurídicu hasta'l 25 de xunu de 1941 (con 5.000 hectárees y 53.000 habitantes). Dende 1923 yera un meru « distritu urbanu ». Na mesma ocasión convertir na capital de la colonia, cabecera de la provincia del Congu-Kasai y del distritu de Mediu-Congu. Taba estremada en dos zones: La zona urbana, partida de la mesma en Léo (abreviatura de Léopold, remembrando a los distintos reis de los belgues) II, Léo-Ouest, Kalina, Léo-I o Léo Est y Ndolo, y la zona indíxena al sur.