cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Kanatu de Qasim
Historia
La población orixinal del territoriu yeren tribus meshchiora y muroma, mordvinos. La tierra atopar so la influencia del Rus de Kiev y de la Bulgaria del Volga. Les tribus locales yeren tributaries de los duques rusos. Darréu, l'área foi incorporada al Principáu de Vladímir-Súzdal. En 1152, el duque de Vladímir Yuri Dolgoruki fundó Gorodéts-Meschiorski (güei Kasímov). Dempués de la conquista mongola, el territoriu foi incorporáu al territoriu de la Horda d'Oru. Llueu apaeceríen colonos túrquicos, la mayoría de los cualos abrazaría'l Islam, de resultes de la influencia de la Bulgaria del Volga. Mohammad Shirin, un beg de la Horda d'Oru fundó'l principáu semi-independiente de Mishar Yurt. Dende 1393, l'área pasaría a ser una parte de Rusia. Dempués de la batalla de Súzdal de 1445, Ulugh Muhammad reclamó la devolución d'eses tierres a los tártaros.
D'alcuerdu a los historiadores, como'l turcólogo Mijaíl Judiákov, Basilio II aceptó la reclamación, y el fíu de Ulugh Muhammad, Qasim, foi coronáu como gobernante de les tierres de los meshchiora. L'área y la capital fueron renombraos col so nome. Otra versión ye que Qasim entró al serviciu de Rusia, y que se-y dieron eses tierres pa crear un estáu colchón ente'l Gran Ducáu de Moscú y el Kanatu de Kazán. Sicasí, l'estáu yera un estáu vasallu de Rusia. Dende'l principiu, los janes gobernaron el territoriu del kanatu, pero les sos polítiques interiores yeren controlaes per Rusia.
Los kanes de Qasim col so guardia participaron en tolos ataques rusos contra Kazán (1467-69, 1487 y 1552). El kan de Qasim Şahğäli (1515-67), foi coronáu tres veces como jan de Kazán cola ayuda de Rusia. Dempués de la conquista de Kazán por Iván IV de Rusia, l'autogobiernu de los kanes foi abolíu y el kanatu empezaría a ser gobernáu por un voivoda rusu. Sicasí, los kanes inda reinaben. Unu d'esos kanes, Simeón Bekbulátovich, foi bautizáu y proclamáu Gran Príncipe de Moscú en 1574. Col reináu del kan Sayed Borhan (1624-79), Rusia empezó una política de cristianización. Los beg, quien teníen un estatus equivalente a los boyardos, fueron camudaos por Sirvientes Tártaros, equivalentes a los dvoryane (nobles rusos). Esta política provocó una revuelta tártara en 1656. Dempués de la muerte de la janbika ("reina") Fátima Soltan en 1681, el kanatu foi abolíu.
Llonín
Llonín ye un llugar y una parroquia del conceyu asturianu d'El Valle Altu de Peñamellera. Ocupa, colos sos 6,54 km² d'estensión, l'estremu nororiental del conceyu. Viven nella, nel pueblu homónimu,.
Brian Geraghty
Brian Geraghty ye un actor de televisión y cine d'Estaos Xuníos conocíu pol so papel en The Hurt Locker, ganadora del Óscar a la meyor película en 2009.
Carrera
El so pequeñu papel nel drama The Sopranos llamó l'atención de Hollywood.
Roles caracterizadores siguiéronlu más tarde, en películes como Jarhead, The Guardian, We Are Marshall, The Hurt Locker y Bobby. Apaez tamién nel episodiu Quickie de Law & Order: Special Victims Unit, onde ye un home que intencionalmente arima a muyeres col VIH.
En 2012 interpreta'l papel de copilotu en Flight, xunto a Denzel Washington, dirixida por Robert Zemeckis.
En 2014 sumir al repartu principal de la serie policial de la cadena NBC, Chicago P.D., personificando al oficial Sean Roman de la policía de Chicago. El so personaxe tamién suel faer apaiciones en seriar madre Chicago Fire.
Matt Gerald
Matt Gerald ye un actor d'Estaos Xuníos. Debutó en 1998 cola película Starstruck y la so participación n'otres producciones inclúin: Magnolia, Terminator 3: la rebelión de les máquines y Avatar. Na televisión participó en diverses series, ente elllas: CSI: Crime Scene Investigation Gossip Girl The Unit y Dexter
Héctor Lavoe
Héctor Juan Pérez Martínez, conocíu como Héctor Lavoe, foi un cantante, compositor y productor musical de salsa mientres los años 1970 y 1980.
Integró la orquesta de Willie Colón, dende 1967 hasta 1974 onde llogró la reconocencia con cantares como «Aguanile», «Che Che Colé», «La Murga», «Juana Peña», «Calle luna, Calle sol», «Barrunto», «Timbalero», «Abuelita» y más.
Tamién integró la orquesta salsera Fania All Stars dende la so creación, en 1968 hasta los sos últimos años de vida; cabo mentar que Lavoe foi unu de los artistes principales del sellu Fania Records, lo mesmo que de la Fania All Stars. Con ellos grabó dellos cantares que se convirtieron n'ésitos musicales, tales como «La mio Xente», «El Rei de la Puntualidá», «Ublabadú», «Siento» y más temes que salieron nel discu recopilatorio Fania All-Stars with Hector Lavoe en 1997.
Tres la so separación de Willie Colón, empecipió la so carrera como solista y publicó el so primer álbum La Voz onde recibió un discu d'oru y llogró per parte de la revista Latin NY, el premiu a Meyor Vocalista Masculín de 1976 y Meyor Conxuntu de 1976. Darréu llanzó otros álbumes como De Ti Depende, Comedia, El Sabiu, Que Sentimientu!, Españó y más discos que llograron diversos premios. El so últimu álbum Strikes Back, llanzáu en 1987, foi nomáu a los premios Grammy de 1988 na categoría Meyor Interpretación Llatina Tropical anguaño conocida como Meyor Álbum Llatín Tropical Tradicional, anque non pudo ganar. A lo llargo de la so carrera como solista, llogró dellos ésitos musicales como «El Cantante», «Ruempe Saraguey», «Periódicu d'Ayeri», «Juanito Alimaña» y «Platu de Segunda Mesa», por solo mentar dalgunos.
Amás de tocar con Willie Colón y la Fania All Stars, Lavoe compartió escenariu con diversos artistes del mediu salseru como Andy Montañez, El Gran Combu, Frankie Ruiz, Santos Colón, Oscar d'León, Tito Nieves, Ismael Rivera y otros cantantes. Tamién llogró grabar cantares al llau de Daniel Santos, Tito Puente y Richie Ray.
El so primer fíu tener con Carmen Castro y nació en 1968 sol nome de José Alberto Pérez. El so segundu fíu tener con Nilda "Puchi" Román (con ella casaríase darréu) y llamóse Héctor Pérez Jr., quien nació en 1969 y finó en 1987 al manipoliar una arma de fueu. En xunu de 1993, Lavoe finó a los 46 años depués de sufrir un paru cardiaco causáu polos entueyos del SIDA, qu'adquirió a mediaos de los años 1980 en inyectándose una aguya infestada. El so cuerpu fuelga anguaño nel Campusantu Civil de Ponce, Puertu Ricu, al llau del so fíu Héctor Pérez Jr. y la so esposa Nilda "Puchi" Román finada en 2002.
Primeros años (1946-1962)
Héctor Lavoe nació nel senu d'una familia humilde sol nome d'Héctor Juan Pérez Martínez, el 30 de setiembre de 1946, nel barriu Machuelo Embaxo de la Cantera de Ponce, Puertu Ricu. Foi unu de los ocho fíos que tuvo Francisca Martínez (Panchita) y Luis Pérez (Llucho). A los trés años d'edá perdió a la so madre, lo cual sería'l primeru de munchos golpes na vida del cantante. El so padre, quien tocaba la guitarra con tríos y orquestes locales dio instrucción musical al so fíu, y matricular na Escuela de Música Juan Morel Campos onde canta'l cantar «Campanines de Cristal»", boleru compuestu por Rafael Hernández Marín, nuna fiesta d'escuela. El so padre tenía'l suañu de ver a Héctor convertíu nun gran saxofonista. Anque Lavoe aprendió los fundamentos de la música, llueu perdió interés en dichu preséu. Sentía que lo suyo yera cantar.
Héctor pasó gran parte del so tiempu escuchando música xíbara y popular. Los sos cantantes favoritos yeren Jesús Sánchez Erazo, más conocíu como «Chuito el de Bayamón», Odilio González, Roberto Cara y Daniel Santos, que les sos voces y estilos asonsañó mientres los sos entamos na música. Otros cantantes qu'influyeron descomanadamente n'Héctor fueron: Cheo Feliciano, Ismael Rivera y Ismael Quintana.
A la edá de 14 años, convertir nel cantante d'una banda en Puertu Ricu, onde recibía'l pagu de dieciocho dólares per nueche, lo que nesos años, yera un bon sueldu pa una persona de la so edá. Mientres la so adolescencia, Héctor frecuentó diversos clubes musicales onde cantó acompañáu de los sos amigos de la infancia José Febles y Roberto García.
Viaxe a Nueva York y entamos na música (1963-1966)
Héctor tenía'l suañu de cantar en Nueva York, col fin de faer fama y fortuna. El so padre taba totalmente en contra de la idea yá que l'hermanu mayor d'Héctor emigró escontra allá y morrió nun accidente. Ante la negativa del so padre, Héctor llegó a Nueva York, el 3 de mayu de 1963 a la edá de 16 años y camudóse cola so hermana mayor Priscilla. La so primer impresión de la ciudá, que consideraba como un llugar arrogante na tierra, foi decepcionante, al ver los edificios y les cais de la parte llatina desdexaos y llenes de basura.
Lo primero que fizo Héctor al llegar a Nueva York foi buscar un trabayu, consiguiendo emplegos como pintor, llimpia llunes, maleteru, mensaxeru, camareru y conserxe, por mentar dalgunos, hasta qu'un día realcontrar col so amigu de la infancia, Roberto García, quien lo empezar a llevar a los salones de baille y clubes de música llatina del Barriu Llatín, Bronx y el Baxu Manhattan; Depués d'un tiempu, García convidó a Héctor al ensayu d'un sestetu musical que se taba formando.
El vocalista cantaba'l boleru «Los tos Güeyos» y nun taba faciendo un bon trabayu, asina qu'Héctor suxuriólu como xestu de bona voluntá, que lo intentara otra manera, interpretando esta tema al so estilu. Como resultáu d'esi actu desinteresáu, el grupu ufiertó-y el puestu de vocalista, que darréu aceptó. Yá depués, en payares de 1964, Héctor asistió a un club na avenida Prospect, del barriu de Brooklyn, y conoció al pianista Rusell Cohen, direutor de la orquesta New Yorker Band. Ellí, Héctor cantó-y unes llinies del boleru «Plazos traicioneros» col fin de pertenecer a la so orquesta, siendo aceptáu como unu de los cantantes y coristes d'esti grupu musical. Al añu siguiente (1965), Héctor grabó'l so primer senciellu al llau de la New Yorker Band en 45 RPM llamáu: «La mio China botóme de la producción Ta de Bala pal sellu SMC; l'autor d'esta tema ye Arsenio Rodríguez y l'arreglu facer Alfredito Valdés Jr., Héctor permaneció nesta banda por un tiempu más faciendo coros y tocando les maraques, ente que la voz líder yera Rafael “Chivirico” Dávila.
Pa 1966 y coles mesmes que yera integrante de la New Yorker Band; integró distintes bandes como la Orquesta Nueva York, Allegre All Stars y Francisco "Kako" Bastar y la so orquesta, nesta postrera ye onde conoció al so padrín artísticu Johnny Pacheco, trabayando al so llau por dos selmanes, hasta que Pacheco ufiertó-y grabar con un mozu músicu llamáu Willie Colón.
Etapa con Willie Colón y la so orquesta (1967-1974)
Dende los sos entamos na música, Héctor Lavoe grabó un total d'once disco al llau de Willie Colón, incluyendo los dos últimos álbumes, The Good, The Bad, And The Ugly (1975) y Vixilante (1983).
En 1967, Willie tenía llistu la metá del so primer álbum pal sellu Allegre Records y Futura Records, pero estes disqueras quebraron y el material foi confiscado, anque depués l'inxenieru de soníu Irv Greenbaum llograr y llevar a Jerry Masucci. Yá depués, el sellu Fania Records ufiérta-y a Willie Colón grabar pa esti sellu cola condición de camudar al cantante d'esa orquesta que yera Tony Vásquez, ende ye onde Johnny Pacheco propunxo a Héctor Lavoe como nuevu vocalista de la orquesta de Colón, Pacheco yá taba al tantu de la so voz, la so enunciación impecable y les sos habilidaes estilístiques. P'aquel entós Colón yera consideráu un mozu músicu de propuestes interesantes pero con mal soníu.
Nuna d'eses presentaciones que daba la orquesta de Willie nos locales llatinos de Nueva York, atopábase tocando The New Yorkers, la orquesta onde cantaba Héctor Lavoe. Pacheco y Colón fueron a ufierta-y a Lavoe que terminara de grabar esi álbum, recibiendo una respuesta negativa nun primer momentu anque depués aceptaría concluyir el LP.
Munchos años dempués, Willie Colón comentó nuna entrevista cómo conoció a Héctor Lavoe.
1967-1969: Primeros álbumes y conciertos con Fania All Stars
Nel branu de 1967 salió al mercáu'l so primer trabayu discográficu, llamáu El Malu, onde Héctor, quien yá yera conocíu como "La Voz" (LaVoe), apaez como vocalista líder cantando les temes «Borinquen», «El Malu», «Chonqui» y «Quimbombo». Los otros cantares d'esti álbum fueron interpretaes por Yayo L'Indiu y Elliot Romero, quien yá grabaren delles temes primero que Willie Colón roblara por Fania Records.
Lavoe mentó ingresar a la orquesta de Willie en condición d'invitáu, ensin dalgún tipu de contratu:
Lavoe tamién se refirió a la so primer presentación cola Fania All Stars:
En 1969 llánzase l'álbum Guisando (Doing A Job), el primer discu onde Lavoe comparte creitos con Colón y apaez na portada. Este sería la primer vegada que'l binomiu Colón-Lavoe amosaría soníos más cercanos a la guaracha, el son, la guajira y el guaguancó con fusiones atrevíes y atélites proponiendo un estilu agresivu ya irreverente de faer música. D'esti álbum destaquen les temes «Guisando», «Nun Me Dean Candela» y «Te Tán Buscando».
Pa fines de 1969, publicóse l'álbum Cosa Nuesa (Our Thing) onde se nota l'afitamientu de la dupla salsera como una de les meyores bandes de la escena llatina de Nueva York, el discu al igual que los anteriores collecharía ésitu ente'l públicu llatino y gran parte del mundu salseru. Cantares como «Che Che Colé», «Juana Peña», «Te Conozo» y el boleru «Ausencia» son solo dalgunos de les temes presentes nesti álbum que se convirtieron n'ésitu inmediatu. La so música empezaba a pasar fronteres y yá s'oyía con fuercia en países como Panamá, Perú, Venezuela, Colombia, dellos países del Caribe, Europa y América Llatina.
1970-1973: Años de gloria
La carrera artística d'Héctor Lavoe siguió cola publicación del so quintu trabayu al llau de Willie Colón, La Gran Fuga (The Big Break), d'onde s'esprendieron temes como «Ghana' Y», «Sigue Feliz», «Barrunto » y «Panamiega», siendo esta postrera, un pequeñu homenaxe de la dupla salsera a Panamá, país que siempres los recibía con muncho ciñu. Ésti álbum foi llanzáu al mercáu n'ochobre de 1970.
El so ésitu yera tal que constantemente yeren contrataos per dellos países de Llatinoamérica pa presentase ante multitud.
Asaltu Navidiegu sería'l siguiente álbum de Lavoe y Colón, grabáu na primer selmana d'avientu de 1970 coles mires de ser llanzáu y promovíu mientres la Navidá d'esi añu. La fusión musical que llogró Willie al esperimentar colos soníos típicos de Puertu Ricu, cuantimás col aguilandu, la bomba y la plena, xunto al cuatro de Yomo Toro y l'interpretación de Lavoe, fizo que l'álbum convirtiérase ensin batura a duldes, nel meyor discu navidiegu grabáu per orquesta dalguna de música llatina-caribeña hasta la fecha. Les temes que destacaron d'esti álbum son «La Murga», «Traigo La Salsa» y «Cantar A Borinquen» tema dedicada al país natal de Lavoe; Puertu Ricu. Dende'l momentu que salió a la venta, esti convertir n'unu de los álbumes más importantes de la dupla. thumb|left|275px|Héctor Lavoe y [[Willie Colón nun conciertu.]] L'ésitu d'estos álbumes, tresformó significativamente les vides de Colón y de Lavoe. La banda de Colón ufiertó un crudu y agresivu soníu de trombones que foi bien recibíu polos fanáticos de la salsa y Lavoe complementó l'estilu, cola so voz articulada, talentu pa la improvisación y sentíu del humor. Héctor recibió una reconocencia inmediata, trabayu estable, y el dineru abondo p'apurrise un cómodu estilu de vida.
Según el mesmu Lavoe, tou pasó tan rápido que nun sabía cómo trepar col ésitu repentín.
L'añu 1971 significó una serie de presentaciones onde la voz y carisma de Lavoe atraíen públicu al igual que los trombones de Colón, que se volvió unu de los preseos más típicu de la salsa, daqué que funcionó perbién pa esti binomiu salseru. Sicasí, Lavoe empezó a consumir drogues, a llegar tarde a los conciertos y a llevar una vida d'escesos qu'empezó a faer esmornia nel so indiscutible talentu polo que tuvo que sometese a delles rehabilitaciones. N'agostu d'esi añu (1971), la Fania All-Stars reestructurada y con artistes del so propiu sellu, presentar nel Club Nocherniegu Cheetah allugáu na esquina suroeste de la cai 52 y l'avenida 8, esti club que Ralph Mercado ayudaba a alministrar nos años 1960 presentó a artistes de rock y R&B como Jimmy Hendrix, James Brown y Aretha Franklin; nesta presentación, Lavoe interpretó xunto a tolos cantantes de Fania les temes «Quitar Tu», «Estrelles de Fania» y «Qué Barbaridá», esti postreru al llau d'Ismael Miranda. Esti conciertu dio orixe a dos álbumes: Live at the Cheetah, Vol. 1 y Live at the Cheetah, Vol. 2, dambos publicaos l'añu siguiente, en 1972.
Yá en 1972 y depués de seis producciones pal sellu Fania, Lavoe xunto a Colón, llanzaron al mercáu El Xuiciu d'onde s'esprenden los ésitos inmediatos «Ah-Ah/O-Non», «Piraña», «Suañando Despiertu» y el boleru «Voi Siguir Ensin Ti».
Nesi mesmu añu llanzar al mercáu, Matar, que foi'l trabayu culminante de Colón y Lavoe, inda cuando dambos atopábense na plenitú de les sos facultaes creatives. Temes como «El Día De Suerte», «Tou Tien La so Final» y «Calle luna, Calle sol» convertir col tiempu en clásicos musicales de la salsa. Una vegada más, Héctor demostraba la so voz llena d'alma y poesía, demostrando'l so impecable fraseo y contaxosu sentíu del humor. Esti álbum cunta la hestoria de dos nuevos artistes que taben más que preparaos pa conquistar el mundu musical.
Pal 24 d'agostu d'esi añu, Lavoe preséntase como integrante de les estrelles de Fania nel Yankee Stadium de Nueva York como parte del conciertu Live At Yankee Stadium. Nesti show, Lavoe nun cantó tema dalguna, solo fixo coros; esti conciertu suspendióse depués de que'l públicu entornó les valles de seguridá. La Fania All Stars presentóse esa nueche con: Nicky Marrero, Ray Barreto, Mongo Santamaría, Larry Harlow, Roberto Roena, Richie Ray y Bobby Valentín, los cantantes Cheo Feliciano, Bobby Cruz, Justo Betancourt, Héctor Lavoe, Ismael Miranda, Ismael Quintana, Santinos Colón y Pete "El Conde" Rodríguez, Yomo Toro nel cuatro, los trompetistas Roberto Rodríguez, Ray Maldonado y Víctor Paz y los trombonistas Barry Rogers, Willie Colón y Lewis Kahn.
Lapageria rosea
El copihue (Lapageria rosea) ye una planta enredadera perennifolia perteneciente al orde Liliales ya integrante de la familia Philesiaceae,   conforme a la clasificación filoxenética, o Smilacaceae,  según la clasificación convencional. Esta especie, la única del xéneru monotípicu Lapageria, describióse polos botánicos españoles Hipólito Ruiz y José Pavón en 1802.
Héctor Lavoe
1970-1973: Años de gloria
El 17 de payares d'esi añu, la Fania All Stars presentar nel conciertu d'inauguración del Coliseo Roberto Clemente en San Xuan. Al llugar asistieron aproximao 11.000 persones, a pesar de que'l coliséu solo tenía capacidá pa 10.000 y 2.000 persones quedaron fora del recintu. L'espectáculu cuntó per primer vegada, coles actuaciones en solitariu de los artistes vocales de la Fania. Esta foi la primer vegada qu'Héctor Lavoe cantó'l so primer ésitu en solitariu, «La mio Xente», tema escrita por Johnny Pacheco que col tiempu convertir n'unu de tarrecer emblema de Lavoe; Equí tamién cantó al llau de Cheo Feliciano la tema «Congo Bongó». Estos conciertos coles estrelles de Fania dio orixe a los álbumes: Latin-Soul-Rock, Live At Yankee Stadium Vol. I, Live At Yankee Stadium Vol. II y San Xuan 73 publicaos recién en 1974, 1975, 1976 y 2009 respeutivamente.
Lesterps
Lesterps ye una comuña francesa del departamentu de Charente, na rexón de Nueva Aquitania. Llenda con.
Lapageria rosea
Esta planta monocotiledónea ye endémica de Chile,    onde crez nos montes templaos húmedos de la selva valdiviana, y floria ente febreru y mayu. Tien venticinco variedaes, ente monteses y cultivares, que les sos flores cubren la gama ente'l coloráu sangre intenso y el blancu inmaculáu; y estrémase principalmente pol so valor como planta ornamental.
Asnières-sous-Bois
Asnières-sous-Bois ye una comuña francesa del departamentu de Yonne, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Lesterps
Tien una población de y una superficie de  km².
Lapageria rosea
Anque la UICN nun evaluó la so estáu de caltenimientu, Lapageria rosea foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción» pol gobierno chilenu en 1971. El copihue, qu'inspiró lleendes mapuches y foi celebráu tantu na lliteratura como na música chilenes,    foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» el 24 de febreru de 1977.
Etimoloxía
En mapudungun, la planta denominar kolkopiw; la flor, kodkülla; el frutu, kopiw o kopiwe; y l'enredadera, fokikopiwe. El so nome común, «copihue», provién de kopiw o kopiwe —el nome del so frutu, informalmente conocíu como «pepinu» n'español—, que de la mesma s'anicia en kopün, 'tar pámpana abaxo'. El so nome común n'inglés, «Chilean bellflower»  ('flor-campana chilena'), fai referencia tantu al orixe xeográficu d'esta especie como a la forma de les sos flores.
El nome del xéneru al que pertenez, Lapageria, homenaxa a la primer esposa de Napoleón I, Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie,    quien se dedicó a la botánica nos sos xardinos del castiellu de Malmaison. En tantu, l'epítetu específicu, rosea (forma femenina del axetivu llatín rŏsĕus, 'rosa, arrosáu, purpúreo, bermeyu, encarnáu'), deber al color coloráu arrosáu que predomina nes flores de les variedaes monteses.
Hábitat y distribución
Lapageria rosea ye una planta monocotiledónea endémica de Chile. Ye orixinaria y carauterística de los montes esclerófilu, caducifoliu y laurifolio del centro y centru-sur de dichu país,  onde coesiste con variaes especies arbóreas —como'l boldo, el coigüe, el colliguay, el lloréu, el lingue, l'olivillo, el quillay, l'ulmo y delles notofagacees—. Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de pH acedu o neutral y de tipu magrizu o arenosu. El so hábitat de desenvolvimientu ye la mariña y los cordales de la Mariña y d'andar.
Según el naturalista francés Claudio Gay, na primer metá del sieglu XIX atopábase «principalmente en la Araucanía, y nel Norte algamando hasta los 34 graos de llatitú [sur] y non bien lloñe del mar». La so actual área de distribución toma dende la Rexón de Valparaíso hasta la de Los Lagos,  especialmente'l territoriu ente les ciudaes de Concepción y Temuco.
Floriamientu y polinización
Floria dende fines del branu hasta mediaos de la seronda australes; esto ye, ente febreru y mayu. Los sos polinizadores son los colibríes —principalmente'l Sephanoides sephaniodes, llamáu colibrí austral o picaflor chicu, y el Patagona gigas o picaflor xigante— y los babarones xigantes.
Xenética
Ye una especie diploide que presenta un cariotipo 2n=2x=30, con trés pares de cromosomes metacéntricos, seis submetacéntricos y seis subtelocéntricos, amás d'un par de cromosomes B; el llargor total del cromosoma (2n) ye de 131,3 + 0,22 µm.
Taxonomía
Pertenez al orde Liliales ya integra la familia Philesiaceae,   conforme a la clasificación filoxenética, o Smilacaceae,   según la clasificación biolóxica. D'alcuerdu al ITIS y al NCBI, la so clasificación taxonómica ye la siguiente, respeutivamente:
El copihue rellaciónase estrechamente con un pequeñu arbustu llamáu «coicopihue» (Philesia magellanica), única especie del xéneru monotípicu Philesia. Per otra parte, la Philageria veitchii ye un híbridu creáu ente Philesia buxifolia y Lapageria rosea nos viveros de la familia Veitch en Exeter (Inglaterra).
Cultivo
Crez en suelos húmedos con bon drenaxe, de pH acedu o neutral y de tipu magrizu o arenosu. Reproducir por grana y les clases selectes, por serpollu y por frada. Demoranza ente trés y diez años en floriar y algama un altu valor comercial.
El so cultivu n'Europa foi introducíu pol botánicu córnicu William Lobb (1809-1864), quien realizó una espedición de recueya de plantes nos montes templaos húmedos de la selva valdiviana a partir de 1845; yá en 1847 la planta cultivar nel Real Xardín Botánicu de Kew, Londres.
Variedaes
Esta especie tien venticinco variedaes. Había catalogaes venti d'elles, ente monteses y cultivares, nel viveru del llicéu agrícola «El Vergel» d'Angol hasta la década de 1980; anguaño caltiénense dieciocho.
Mientres el colloráu arrosáu predomina nes flores de les variedaes monteses,  aquelles de cultivar tienen distintos colores —la gama cubre los matices ente'l coloráu sangre bien intensu y el blancu inmaculáu; tamién esisten variedaes de tonalidaes cremes y marfiles—;  dalgunes amuesen llurdios claros sobre un fondu escuru o, más inusualmente, llurdios escuros sobre un fondu claru; y otres, ribetes a lo llargo de los pétalos. Toles variedaes tienden a camudar el tonu de la so flor según la temperatura ambiente y l'intensidá de la lluz y, asina, o s'esclarien o s'escurecen.
Héctor Lavoe
1974: Problemes y separación
thumb|left|275px|[[Willie Colón & Héctor Lavoe en 1974.]] Pa 1974, Willie Colón quería incursionar nel cantar y al empar faer un altu a los problemes de drogues que sufría Lavoe que causaben tardanza nes sos presentaciones (n'ocasiones nun se presentaba). Nesi añu, Willie empezó a grabar el so primer discu como cantante solista en Nueva York, ente que la Fania All Stars, con Héctor ente les sos files, atopar n'África pa brindar un conciertu qu'asocedió nel mes de setiembre, cuando'l representante de les estrelles del boxéu, Don King, entamó entamar una engarradiella ente Muhammad Alí y George Foreman, en Zaire (güei conocida como República Democrática d'El Congu). Pa esti eventu llamáu "Zaire 74'" entamóse un festival musical con un mes d'anticipación, onde participaron grandes artistes como James Brown, Bill Withers, BB King, y Les Filanderes, amás de la Fania que foi la primer orquesta tropical en triar suelu africanu. Equí Lavoe cantó les temes «La mio Xente» y «Guantanamera» al llau d'Ismael Quintana, Ismael Miranda, Santos Colón y Johnny Pacheco.
Lapageria rosea
Variedaes
Coles mesmes, les flores varien en tamañu, nel númberu d'elles por recímanu ya inclusive na cantidá de pétalos. Les variedaes del copihue son les siguientes:
Héctor Lavoe
1974: Problemes y separación
L'álbum que preparaba Willie llamóse The Good, The Bad, And The Ugly, equí Lavoe participa interpretando les temes «Potpourrí III» y «Qué bien te ves». La segunda metá del discu sería orixinalmente parte d'un tercer Asaltu Navidiegu que nunca se llegó a grabar. L'instrumental «Doña Toña», «Guaracha» xunto a los cantares cantaos por Lavoe marcaríen el zarru formal del binomiu Colón-Lavoe.
Nun principiu Lavoe sintióse traicionáu y nun entendió les razones de la separación, entá ye más cuando taben nel cenit de les sos carreres. Lavoe dependía enforma de Colón y la retirada del so amigu causó-y inseguridá y una sensación d'abandonu. Sicasí años más tarde, diose cuenta que dixebrar les sos carreres resultara un aciertu y el sellu Fania beneficiar de les resultaos posteriores una y bones les sos futures producciones resultaron bien esitoses. A pesar d'esta separación, Lavoe siguió cuntando cola collaboración de Willie Colón na producción de dellos de los sos álbumes como solista.
Lapageria rosea
Variedaes ingleses
Dambes del xardín de la Real Sociedá d'Horticultura en Wisley; en realidá, tratar de les variedaes Collinge y Nahuelbuta, respeutivamente.
Héctor Lavoe
Etapa como solista (1975-1987)
Depués de dixebrase musicalmente de Willie Colón, Lavoe empecipió carrera como cantante solista anque siguió recibiendo'l sofitu de Colón quien empezó a producir dalgunos de los sos álbumes, a lo llargo de la so carrera. Tamién recibió'l sofitu de la so casa discográfica, el sellu Fania, quien decidió llanzar a los sos cantantes más esitosos como solistes.
Lapageria rosea
Importancia económica y uso
Tres les introducción de la especie n'Europa, el naturalista Claudio Gay señaló que «ye de presumir que bien llueu va ser una de les plantes más buscaes polos horticultores y los aficionaos a los xardinos»; dos tales litografíes coloriaes a mano de la especie apaecieron mientres la segunda metá del sieglu XIX nes revistes científiques Flore des Serres et des Jardins de l'Europe (1849), Annales de la Société royale d'Agriculture et de Botanique de Gand - Journal d'horticulture (1849), Maandschrift voor tuinbouw (ca. 1852), La Belgique horticole, journal des jardins et des vergers (1853) y Revue de l'horticulture belge et étrangère (1882).
El copihue estrémase principalmente pol so valor como planta ornamental. En 2012 les carauterístiques de Lapageria rosea var. albiflora fueron reconocíes al traviés del premiu Award of Garden Merit (AGM), concedíu pola Real Sociedá d'Horticultura del Reinu Xuníu.
Héctor Lavoe
Etapa como solista (1975-1987)
Lavoe mentó nuna entrevista que nunca pensó tener la so propia orquesta:
Lapageria rosea
Importancia económica y uso
Amás, los sos frutos son comestibles,   «dulces, bien prestosos al cielu la boca y bien refrescantes». Coles mesmes, la especie tien otros usos: en fitoterapia, o yerbolera, los sos raigaños emplegar contra enfermedaes como la gota, el reumatismu y ciertes infeiciones de tresmisión sexual, ente que los sos tarmos usar en cestería —por casu, na confección de chaihues, un tipu de canastru usáu como colador—.
Héctor Lavoe
Etapa como solista (1975-1987)
A lo llargo de la so carrera como solista, la orquesta de Lavoe tuvo conformada por reconocíos músicos tales como Ray Maldonado, Reynaldo Jorge, Ray Vega, Leopoldo Pineda, Orlando Peña, Chris Anderson, Lewis Khan, José Febles, Luis "Pericu" Ortiz, Víctor Pérez, Pablo “El Chinu” Nuñez, José Mangual Jr., Milton Cardona, Johnny Almendra, Eddie Montalvo, "El Profesor" Joe Torres, Gilberto "El Pulpu" Colón Jr., Salvador Cueves, Johnny Torres y más.
Lapageria rosea
Estáu de caltenimientu
En 1929 el direutor del llicéu agrícola «El Vergel», Elbert Y. Reed, visitó en Cobquecura a la familia Larenas y llogró d'ellos seis cultivares; darréu, tantu la casa como les plantes de los Larenas fueron destruyíes pol terremotu de 1939. Botánicos y cultivadores aficionaos y profesionales intentaron rescatar les distintes variedaes y multiplicales col fin de caltener la so diversidá y, al empar, espublizales.
Héctor Lavoe
1975-1979: Primeros discos como solista y consagración
Héctor Lavoe empezó a presentase como solista en delles presentaciones dende fines de 1974 y ye en 1975 cuando publicó'l so primer álbum en solitariu llamáu La Voz, d'acá destacaron les temes «Ruempe Saragüey», «Emborrachame d'Amor», «Un Amor de la Cai», «Paraísu de Dulzura», «Un Amor de la Cai», «El Toupoderosu», el boleru «Los tos Güeyos» y «La mio Xente», que foi una tema insinia nos conciertos que realizó Lavoe cuando se presentaba como solista o cola Fania All Stars. L'álbum, que foi producíu por Willie Colón, convirtióse rápido nun ésitu y les sos ventes algamaron el discu d'oru en bien pocu tiempu.
Lapageria rosea
Estáu de caltenimientu
Anque la UICN nun evaluó la so estáu de caltenimientu, en 1971 Lapageria rosea foi oficialmente declarada «en grave peligru d'estinción por cuenta de la estracción indiscriminada» pol gobierno chilenu y prohibiéronse «l'arranque, la curtia total o parcial, el tresporte y la comercialización de [les sos] plantes y flores [según] la so tenencia en llugares de venta o na vía pública»; sicasí, fueron «dexaos el tresporte, la tenencia y comercialización de plantes y flores de Copihue que [provinieren] de viveros o criadorios de plantes rexistraos nel Serviciu Agrícola y Ganaderu» en 1985.
En 2012 aprobóse'l Reglamentu pa la clasificación d'especies monteses según estáu de caltenimientu», que homologa les sos categoríes a les de la UICN. Anque'l copihue entá nun foi clasificáu, na Rexón d'O'Higgins ta catalogáu como «en peligru» sol antiguu sistema de clasificación, publicáu por Conaf nel llamáu «Llibru Coloráu».
Héctor Lavoe
1975-1979: Primeros discos como solista y consagración
En mayu del siguiente añu, Héctor ganó'l premiu de la revista Latin NY como Meyor Vocalista Masculín, ente que la so orquesta llogró'l premiu a Meyor Conxuntu.
Lapageria rosea
Honores
El 24 de febreru de 1977, el copihue foi oficialmente declaráu «flor nacional de Chile» por aciu el decretu 62 del Ministeriu del Interior:
Héctor Lavoe
1975-1979: Primeros discos como solista y consagración
Pa esa dómina, les presentaciones en direuto de Lavoe nun llograron les resultaos esperaes non solo polos sos problemes de drogues que-y torgaben cumplir con responsabilidá les feches y hores previstes, sinón porque los númberos bailladeros que polo xeneral yeren cantares que devasaben los seis minutos, teníen un calter cansosu. Tou esto causó cierta gastadura y la sobreexposición del artista. Para 1977, Lavoe sufrió un fuerte ataque de depresión que la alloñó de los escenarios y obligar a encurtiar una xira, sometiéndose a un tratamientu pola so adicción a les drogues. Depués de superar esi momentu, volvió pa presentase en Colombia, Panamá, Estaos Xuníos, Méxicu y otros países. 1978 ye l'añu cuando Héctor Lavoe tornó a los emisores radiales col so nuevu álbum Comedia. El productor foi nuevamente Willie Colón y buscó daqué especial pa Lavoe polo que se contautó con Rubén Blades quien s'atopaba trabayando nuna composición pa sí mesmu pero ante'l pidíu de Colón quien notó que la lletra taba más fecha para lo qu'hasta esi entós yera la vida y trayeutoria de Lavoe, aceptó vencela. «El Cantante» convertir na tema emblema de Lavoe y foi un de los cantares que cantó hasta les sos últimes presentaciones. Nesti álbum tamién tuvieron gran repercusión les temes: «Bandolera», un equilibráu amiestu ente la esperiencia vocal de Lavoe y un arreglu orquestal col solu de pianu de Gilberto Colón Jr. que personifica la vieya escuela de la salsa, y «Sóngoro cosongo», un son montuno que pinta una danza tribal na barriada, con lletra d'un poema del cubanu, Nicolás Guillén. Lavoe sigue introduciendo boleros como «Por Qué Te Conocí?» y «Comedia», amás de «La Verdá» y «Tiempos Pasaos». Nesi mesmu añu presentar xunto a la Fania All Stars nel Madison Square Garden, interpretando'l cantar «Saca La to Muyer» con Ismael Quintana, Santos Colón, Ismael Miranda, Cheo Feliciano, Celia Cruz y Justo Betancourt. En 1979, Lavoe participa como artista convidáu nel álbum realizáu por Tito Puente, Homenaxe a Beny Moré Vol. 2 interpretando la tema «Ónde Tabes Tu». Lavoe presentóse al llau de "El Rei del Timbal" a lo llargo d'esi añu, col fin de promocionar dichu álbum. thumb|left|Héctor Lavoe y [[Cheo Feliciano.]] Nesi mesmu añu, la Fania All Stars publicó Habana Jam, conciertu grabáu'l 3 de marzu de 1979 nel Teatru Karl Marx en L'Habana, Cuba. Nesti conciertu, Héctor cantó al llau de Wilfrido Vargas el medley «La mio Xente/Barbarazo».
Lapageria rosea
Aspeutos culturales
thumb|240px|Copihues colloraos. La flor colorada de la variedá montesa inspiró lleendes mapuches y foi celebrada na lliteratura y la música chilenes.
Héctor Lavoe
1975-1979: Primeros discos como solista y consagración
Siguiendo cola so carrera como solista, publicóse l'álbum Recordando a Felipe Pirela compuestu por cantares que fixeron famosu al cantante venezolanu. Nesa dómina'l sellu Fania empezaba a sufrir los embates de la crisis de la salsa y en llugar d'otorga-y a Lavoe temes inédites, esmucir por un camín seguru, faciendo versiones de boleros yá populares. Ente les temes escoyíes pueden mentase: «Vieya Carta», «La Semeya de Ma». «Probe del Probe» y «Solombres Namás».
Lapageria rosea
Lleendes
Una cuenta que, mientres la Guerra d'Arauco, les muyeres de los guerreros engataben a los árboles más altos p'acolumbrar a los sobrevivientes de les batalles. Al dase cuenta de que namái reinaba la destrucción y que los sos compañeros xacíen muertos, elles baxaben arramando llárimes que se convertíen en flores de sangre; asina, los copihues coloraos recuerden a los espíritos de los muertos.
Héctor Lavoe
1980-1986: Primer producción y artista estrella del sellu Fania
Yá en 1980, publicóse El Sabiu. Esti álbum cuntó con siete tarrezas, anque pa esti discu solo grabáronse cinco canciones: «El Sabiu», «Plazos Traicioneros», «Alloñar», «Lloré» y «Ceora». Los otros dos tarrezas; «Pa Ochum» y «Nueche de Farra», son provenientes de les grabaciones del álbum De Ti Depende (It's Up To You) de 1976, y nun salieron nesi álbum por cuenta de que al propiu Lavoe nun-y gustó cómo salió la so voz. Finalmente, «Pa Ochum» y «Nueche de Farra» incluyir en El Sabiu, yá que Jerry Masucci (presidente del sellu Fania) atopábase ansiosu en sacar un discu de Lavoe, por cuenta de les ganancies que xeneraba nesi tiempu la so música.
Ente 1980 y 1981, Lavoe interpreta les temes «Ublabadu» y «Grana d'Amor» pa los álbumes de la Fania All Stars, Commitment y Latin Connection. Ye nesos años onde la Fania, con Lavoe nes sos files, empecipia una xira internacional prevista pa les ciudaes de Nueva York, Chicago, Panamá, Barranquilla, Bogotá, Cali, Caraques, Guayaquil, París, Barcelona y otres ciudaes d'Europa, col fin de promocionar dichos álbumes.
Lapageria rosea
Lliteratura
Foi protagonista de dellos testos, como'l poema «El copihue coloráu», escritu en 1905 por Ignacio Verdugu Cavada y publicáu nel so llibru L'alma de Chile (1961), y «Recáu sobre'l copihue chilenu», de la nobel Gabriela Mistral y espublizóse en La Nación en setiembre de 1943; y tamién foi citáu n'otros, como Chile o una lloca xeografía (1940), de Benjamín Subercaseaux, y les memories del nobel Pablo Neruda Confieso que viví (1973), onde se llee:
Héctor Lavoe
1980-1986: Primer producción y artista estrella del sellu Fania
En 1981, Héctor Lavoe publica'l so primera y única producción mientres la so carrera musical, Qué Sentimientu!. El repertoriu escoyíu, los arreglos y hasta la portada del álbum marquen el regresu del cantante a los niveles artísticos de los sos trés primeros trabayos como solista. Les temes: «Soi Vagamundu», «Nun Hai Quien Te Aguante» y «Amor Suañáu» paecieron faese a la midida del artista. L'Asociación de Cronistes del Espectáculu (ACE) de Nueva York apúrre-y a Lavoe una reconocencia a la excelencia por esti discu. Otra tema que se grabó nesa sesión ye «Tú bien lo sabes» y publicóse pal añu 2001 nun álbum recopilatorio. Na dedicatoria del álbum, Lavoe menta: thumb|left|270px|[[Willie Colón & Héctor Lavoe nos años 1980.]] En 1982, Héctor Lavoe brindó una serie de conciertos anque la so carrera venía pasando un puntu inciertu por cuenta del so comportamientu erráticu y adicción a les drogues. Ante esto, los direutivos del sellu Fania, deciden xuntalo otra vegada al llau del so compadre y amigu, Willie Colón col fin de grabar el soundtrack de la película "Vixilante" y de camín rellanzar la carrera musical de Lavoe. L'álbum arrinca con «Murniu y Vacida», con Héctor cantando en plenitú de formes, el siguiente cantar foi «Vixilante» cola voz en solitariu de Willie Colón. «Juanito Alimaña», de Tite Curet Alonso, foi'l senciellu a promocionar, que rápido esguiló los primeros llugares na radiodifusión, con Lavoe añediendo lleña al fueu nos sos soneos, cuantimás cuando narra'l funeral de Pedro Navaya, y d'últimes «Pasé la Nueche Fumando», onde Héctor Lavoe canta a dúu con Willie Colón. L'invitáu estrella nesta última tema foi Yomo Toro, quien pasaba por unu de los sos meyores momentos como solista, demostrándolo con un impresionante solo de cuatro. Los cantares nun salieron a la venta esi añu por cuenta de la ambiciosa propuesta de Jerry Masucci de llanzar primero la película "The Last Fight" protagonizada por Rubén Blades y Willie Colón, que práuticamente-y costar l'imperiu salseru creáu nos años 1970. La publicación del álbum Vixilante finalmente diose en 1983 y llogró l'oxetivu de poner de vuelta a Héctor Lavoe n'el emisores radiales, anque la película nun corrió cola mesma suerte.
Lapageria rosea
Música
A principios del sieglu XX, el músicu Osmán Pérez Freire escribió'l cantar «Copihues coloraos» y, darréu, la musicóloga Clara Solovera compunxo la tonada «Chile llindu» (1948), onde s'escuchen referencies al copihue tantu na so primer estrofa como nel coru:
La folclorista Violeta Parra incluyó «Florió'l copihue coloráu» nel so álbum El folclor de Chile, vol. III – La cueca presentada por Violeta Parra (1958), una escoyeta de cueques populares y tradicionales del folclor chilenu.
Heráldica y vexiloloxía
En heráldica, la flor d'esta especie represéntase frecuentemente «de tres pétalos (dos llaterales y unu central baxu) empobinaos escontra la punta del escudu, n'ocasiones hojáu y talláu o inclusive dientro de la so enredadera[, y] de gules». Apaez nos escudos municipales de les comuñes d'Arauco, Hualqui, Lebu, Los Álamos, Tirúa y Treguaco na Rexón del Biobío, y Angol, Los Sauces, Pitrufquén, Purén, Renaico, Temuco y Victoria na Rexón de la Araucanía. D'esta postrera, tamién forma parte del escudu rexonal, constituyíu por dos cuarteles negru y colloráu, afataos con seis guemiles blancos y un trapelacucha del mesmu color, arrodiaos d'una guirlanda de copihue y coronaos per un monte neváu escoltáu d'araucarias.
Héctor Lavoe
1980-1986: Primer producción y artista estrella del sellu Fania
Nesi mesmu añu, Lavoe interpreta la tema «Balta Tumbador» al llau de Tito Puente como parte del álbum Homenaxe a Beny Moré Vol. 3.
Lapageria rosea
Heráldica y vexiloloxía
En vexiloloxía, apaez nos dos versiones de la bandera de la Rexón de la Araucanía: la de la intendencia rexonal, formada pol escudu de la rexón sobre fondu blancu, y aquella que nunca foi declarada oficial, col escudu rexonal sobre tres franxes azul (cimeru), blanca (media) y colorada (inferior).
Héctor Lavoe
1980-1986: Primer producción y artista estrella del sellu Fania
Pa 1986, Lavoe participa nel álbum Viva La Charanga de la Fania All Stars, cantando les temes «Voi Pa' Morón», «Isla Del Encantu» y «Guajira Con Tumbao» al llau d'Ismael Miranda, Pete "El Conde" Rodríguez y Cali Alemán. Nesi mesmu añu, exactamente'l sábadu 30 d'agostu, la Fania All Stars celebró la so 20° Aniversariu nel Coliseo Roberto Clemente (San Xuan) polo que xuntaron, depués d'enforma tiempu, al dúu Colón-Lavoe (la última vegada que tocaren los dos xunto a les estrelles de Fania foi nel mesmu escenariu y nel añu 1973). Acá interpretaron la tema «La mio Xente» y terminaron con una curtia versión de «La Murga»; nesti conciertu tamién participó'l so amigu Yomo Toro.
Lapageria rosea
Premios «Copihue d'Oru»
La flor d'esta especie ye'l símbolu de los premios «Copihue d'Oru» (2005), apurríos añalmente n'avientu pol diariu La Cuarta pa galardonar a los meyores del espectáculu chilenu.
Héctor Lavoe
1980-1986: Primer producción y artista estrella del sellu Fania
La Fania All Stars siguió brindando presentaciones per motivu de la so 20° Aniversariu en distintos llugares. Na mayoría de los conciertos daos participó Lavoe.
Pa 1986, Héctor Lavoe presentar en diversos clubes de Nueva York, Filadelfia, Boston, Nueva Jersey y siguió brindando conciertos en Perú, Panamá, Venezuela, Colombia, Puertu Ricu, Ecuador y más.
1987: Strikes Back y problemes personales
En marzu de 1986, depués del ésitu y l'acoyida recibida de los conciertos realizaos nos antroxos de Panamá; Willie Colón y Héctor Lavoe axuntar pa la producción de dos discos que significaríen presentaciones pa los años 1990. La orquesta encargar de tocar 16 temes, de los cualos 8 fueron escoyíos por Héctor, Willie y el presidente de la Fania, Jerry Masucci por qu'apaezan nesti álbum. Les otres temes restantes fueron al discu The Master & the Protexe del añu 1993.
Pa entamos de 1987, los problemes de Lavoe empezaron a agravase cuando'l so apartamentu en Queens amburar por una colilla encendida polo cual tuvo que saltar pela ventana del so cuartu, la cayida causólu múltiples quebres y de la mesma serios problemes de salú. Esto fizo que la Fania viérase un pocu afeutáu yá que Lavoe yera unu de los sos artistes principales, anque fixeron conciertos col fin d'ayudar.
Depués d'esto, llegó-y la noticia del asesinatu de la so suegra doña Gina de Román; persona a la cual Héctor trataba como una madre. Anguaño, sábese que'l crime cometer un asesín en serie, sicasí, nunca se-y condergó por cuenta de un error policial. Esta traxedia fizo que nun volviera cantar el cantar «Suañando despiertu», onde Lavoe burllábase sanamente d'ella. Estos acontecimientos fixeron qu'una crisis nerviosa apoderar d'Héctor siendo internáu nuna clínica de reposu.
Meses dempués y entá tando enyelsadura, Lavoe salió de la clínica de reposu onde s'atopaba y presentóse nel Día Nacional de la Salsa realizáu en Bayamón, Puertu Ricu onde foi homenaxáu, amás xestionaron tou lo necesario por que'l so padre ver, yá que nunca tuviera la oportunidá de ver al so fíu nun conciertu. Una selmana dempués del conciertu, el padre d'Héctor morrió.
Toos estos sucesos taben xenerando un estáu depresivu nel diariu vivir de Lavoe, pero la traxedia que-y terminaría d'arruinar la esistencia sería pal día 7 de mayu de 1987 al enterase que'l so fíu menor, Héctor Pérez Jr., morriera por causa de un disparu accidental que-y dio un amigu, mientres llimpiaba'l so revólver. Tou esto causó que Lavoe volviera recayer fuertemente nel usu escesivu de les drogues, atayando aquel intentu de dexales pa siempres, llegando a escapase de la clínica de reposu onde taba recibiendo ayuda.
Por esi tiempu, Héctor Lavoe taba faciendo esfuercios pa dexar les drogues recibiendo ayuda de dellos amigos como Cheo Feliciano, Jerry Rivas, Frankie Ruiz, Ismael Miranda, Richie Ray, Tito Nieves y dalgunos más qu'intentaron ayudar. Inclusive, Frankie Ruiz, quien yera amigu íntimu de Lavoe, fíxo-y un acercamientu con Julio César Delgado, unu de los presidentes del sellu al cual pertenecía (TH Rodven Records), por que pueda grabar con esta casa discográfica y pueda ingresar a la onda de la salsa erótica y sensual, rellanzando la so carrera musical y ayudar personalmente, pero los problemes personales de Lavoe volviéronse tan fuertes que nunca llegó a responder tal propuesta, quedándose en Fania Records.
Finalmente y metanes los sos problemes personales, salió al mercáu Strikes Back con cantares como «Llocu», «Ponce», el boleru «Taxi», la plena «Como nun Voi Llorar», «N'El Fiando», «Escarcha», «Ella Mintió» y el senciellu «Platu De Segunda Mesa». Con esta última tema, Héctor tornó a les ondes radiales ya inclusive foi nomáu pa los premios Grammy de 1988 na categoría Meyor Interpretación Llatina Tropical anguaño conocida como Meyor Álbum Llatín Tropical Tradicional. Tamién llegó a tar ente los meyores 20 álbumes de la revista d'Estaos Xuníos Billboard na categoría U.S. Billboard Tropical/Salsa, algamando la posición 11. Curiosamente, este foi unu de los postreros meyores álbumes del sellu Fania Records qu'al empar supunxo l'empiezu del final de la discográfica como empresa líder del sector.
Eva Schönbeck-Temesy
Eva Schönbeck-Temesy foi una botánica austriaca.