cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Comparanza ente l'esperantu y l'idu
Vocabulariu
Anque tanto l'esperantu y l'idu comparten una gran cantidá de vocabulariu, hai munches diferencies importantes. L'idu utiliza'l alfabetu llatín de ventiséis letra na so totalidá ensin nengún tipu de calteres especiales o signos diacríticos. Otra manera, nel esperantu esaníciase les «innecesaries» lletres ⟨q⟩, ⟨w⟩ ⟨x⟩ y ⟨y⟩, y añede ⟨ĉ⟩, ⟨ĝ⟩, ⟨ĥ⟩, ⟨ĵ⟩, ⟨ŝ⟩ y ⟨ŭ⟩. Sicasí, l'idu escarez de la correspondencia unívoca ente les lletres y fonemes que l'esperantu tien, utilizando los trés dígrafos ⟨qu⟩, ⟨sh⟩ y ⟨ch⟩. La correspondencia unívoca adoptóse n'esperantu pa facilitar l'aprendizaxe de la pronunciación y llectura del testu escritu. El Fundamentu d'Esperantu dexa l'usu de los dígrafos ⟨ch⟩, ⟨gh⟩, ⟨hh⟩, ⟨jh⟩, ⟨sh⟩ y el ⟨u⟩ d'una sola lletra en llugar de los diacríticos ordinarios del esperantu cuando estos nun tán disponibles (por casu en máquines d'escribir o ordenadores antiguos). Tamién ye bien usáu, cuantimás n'ordenadores l'usu de ⟨cx⟩, ⟨gx⟩, ⟨hx⟩, ⟨jx⟩, ⟨sx⟩ y ⟨ux⟩ para reemplaces les lletres diacrítiques del esperantu, sicasí nun ye un sistema oficial. El creadores del idu sentía que gran parte del esperantu yera non reconocible internacionalmente, o que taba deformado innecesariamente, y teníen como oxetivu correxir esto con más raigaños «internacionales» o «correutos», esto dacuando a cuenta de sacrificar el procesu simple del esperantu de construcción de pallabres. De siguío danse dellos exemplos, primero n'esperantu, depués n'idu, inglés, francés, alemán, italianu, castellán y portugués, pa comparar lingüísticamente:
Nótese que trés de los idiomes escoyíos nesta tabla son llingües romances y que l'inglés tamién tuvo grandes influencies del francés y el llatín. En comparanza, l'esperantu ye daqué más influyíu pol vocabulariu y la semántica alemano y eslavo (como nel casu del prefixu mal-) y tien más prioridá sobre la composición de pallabres con afixos.
Afixos
L'idu desalienta l'usu del prefixu "mal-" (pa crear una pallabra col significáu opuestu) del esperantu, pa ser usada como un prefixu, yá que tien un significáu negativu en munchos idiomes, y presenta des- como una alternativa nesos casos. L'idu tamién utiliza una serie de pallabres opuestes, en llugar d'un prefixu. Por casu, en llugar de malbona ("malu", lo opuesto de bona "bonu"), l'idu utiliza mala, o en llugar de mallonga ("curtiu", lo opuesto a longa, "llargu"), kurta. La comprensión auditiva tamién foi dada como una razón: el principal llibru de gramática n'idu diz qu'una de les razones pa l'adopción del raigañu llatín "sinistra" pa "izquierda" en llugar de maldextra (mal, más la pallabra Dextra, o dekstra pa "derecha ") ye que de cutiu namái los dos últimes sílabes pueden escuchase al glayar órdenes. L'esperantu desenvolvió formes alternatives pa munches d'estes pallabres (por casu, Liva pa maldekstra), pero la mayoría d'estos son raramente utilizaos en condiciones normales d'usu.
La mayoría de les pallabres del esperantu son neutrales al xéneru ("tabla", "yerba", etc.) Sicasí, l'esperantu asume'l xéneru masculín por defectu n'otres pallabres, sobremanera pallabres que traten de les rellaciones familiares, profesionales y dellos animales. Estes pallabres pueden faese femenines col usu del sufixu femenín -ino. N'idu nun esiste xéneru per defectu de raigañu de les pallabres normales, y a cencielles añedir el sufixu correspondiente masculín o femenín, namái cuando se deseye. Por casu, Frato significa "hermanu(masculín)" n'esperantu, pero "hermanu (ensin diferencia de sexu)" n'idu. L'idu utiliza'l sufixu -ino ("femenín", que s'utiliza como n'esperantu) y -ulo ("masculín", que nun tien de confundir se col mesmu sufixu n'esperantu, que significa "persona"). Asina, hermana ye Fratino (igual que n'esperantu), pero hermano ye Fratulo. "Hermanu" y otres formes de xéneru neutru son especialmente difíciles n'esperantu, una y bones l'esperantu a cencielles nun tien una pallabra pa les formes de xéneru neutru. L'esperantu tien, sicasí, un prefixu qu'indica "los dos sexos xuntos": gue-. D'esta manera, Patro significa "padre" Patrino "madre" y gepatro significa "padre(ensin diferencia de sexu)".
Hai un sufixu non oficial n'esperantu, que significa dar a la pallabra sexu masculino, -iĉo (vease la reforma de xéneru nel esperantu) Tamién hai un prefixu oficial esistente, vir-. col mesmu significáu. Esisten delles esceiciones nel sistema de xéneru idu que se describió enantes, eses esceiciones eviten el so sistema de sufixos, pa lo cual decidióse que les pallabres femenines yeren muncho más reconocible pa les sos llingües d'orixe: viro ("home"), muliero ("muyer"), Patro ("padre"), y Matro ("madre"). N'idu tamién s'usa'l prefixu "gue-", gepatro n'idu significa lo mesmo y escríbese igual que n'esperantu gepatro, "padre (ensin diferencia de sexu)"; genitori significa "padres" igual que l'Inglés "Parents", nun faciendo nenguna implicación de que xéneru sía. Munches otres pallabres n'idu, como amiko (amigu), siguen el sistema d'esperantu d'afixos, estes pallabres suelen ser neutrales n'esperantu, según idu.
Correlativos
L'esperantu adopta un esquema regular de correlativos entamáu como una tabla. En llugar d'eso, l'idu adopta especialmente raigaños derivaos del llatín, que son más reconocibles pa los falantes de les llingües romances, pero que nun formen un sistema regular.
L'esperantu kio ye igual al idu quo, "qué"; l'esperantu tie idénticu al idu ibe, etc.
Nomes propios
N'esperantu puédese o non "esperantizar" los nomes propios, dependiendo de munchos factores. Los nomes europeos más estándares tienen nome n'esperantu, al igual que munches grandes ciudaes y naciones. L'idu, otra manera, trata la mayoría de los nomes propios como pallabres estranxeres y nun les traduz.
Nomes personales
La mayoría de los nomes europeos tienen equivalentes n'esperantu, como 'Juan' Johano, 'Alexander' Aleksandro, ente otros. Dellos falantes d'esperantu opten por tomar un nome totalmente asimiláu, o afaen a lo menos la ortografía del so nome al alfabetu del esperantu. Otros dexen el so nome, ensin nengún cambéu.
Esto considérase como una opción personal, y l'Academia d'Esperantu oficialmente proclamó que "toa persona tien derechu a caltener el so nome auténticu na so ortografía orixinal, siempres y cuando s'escriba en calteres llatinos." Los nomes personales n'idu, otra manera, siempres se queden ensin modificar.
Nomes de llugares
La mayoría de los países tienen los sos propios nomes n'esperantu. El sistema de derivación, sicasí, dacuando ye complexu. Cuando'l país lleva'l nome d'un grupu étnicu, el raigañu principal significa una persona d'esi grupu: Anglu ye un inglés, Franco ye un francés. Orixinalmente, los nomes de los países fueron creaos pola adición del sufixu -ujo (sufixu "contenedor"), poro, Inglaterra y Francia quedaríen Anglujo y Francujo respeutivamente (lliteralmente," contenedor d'ingleses franceses "). Más apocayá, munchos esperantistes adoptaron -io como sufixu, lo qu'anicia nomes más acordes cola práctica habitual internacional (y de menor apariencia estraña): Anglio, Franciu, sicasí, sigue siendo un sufixu non oficial. Nel Nuevu Mundu, onde los ciudadanos lleven el nome del so país, el nome del país ye la pallabra principal, y los sos habitantes derivar del: Kanado ("Canadá"), kanadano ("canadiense"). Nomes de les ciudaes pueden o nun tener un equivalente n'esperantu: Londono pa Londres ", Nov-Jorko pa Nueva York. Los nomes de llugares qu'escarecen d'una amplia reconocencia, o los que seríen malinterpretados más allá del círculu a los que-yos ye familiar el llugar, polo xeneral permanecen na so forma nativa: Cannes suel traducise como Cannes. N'idu, nomes de países tienen d'afaese a la ortografía de la llingua pero otra manera nun se modificar: Europa, Peru, Amerika. Los nomes de ciudaes son trataos como pallabres estranxeres, sacante cuando un sustantivu o un axetivu normal forme parte del nome en sí: nov-York (nov pa nova, o "nuevu", pero'l nome del llugar York nun se camuda como n'esperantu "Nov-Jorko"). Esto nun ye una regla estricta, Nueva York tamién ye aceptable al igual qu'escribir Colonia pa la ciudá de Colonia en Alemaña.
Númberu de falantes
Pal esperantu envalórense aproximao 100.000 a 2 millones de falantes con fluidez. Les estimaciones pal númberu de falantes d'idu tamién tán lloñe de ser exactes, pero calcular ente unos 500 a unos pocos miles de persones. Tamién ye importante tener en cuenta la distinción ente'l númberu de falantes en comparanza col númberu de partidarios. los dos idiomes paécense lo suficiente como por que un par de selmanes d'estudiu dexe entender al otru con poca dificultá, y hai un númberu de persones qu'aprendieron idu por solo interés, pero prefieren sofitar el mayor movimientu Esperantista y viceversa.
El númberu de participantes nes conferencies internacionales respeutivos ye tamién bien distintu. nel esperantu les conferencies tienen en permediu de 2000 a 3000 participantes cada añu,  ente que les conferencies d'idu solo tuvieron de 13 a 25 participantes na última década. Cada idioma tien una serie de conferencies rexonales mientres l'añu sobre una base muncho menos formal, y con asistencies más pequeñes.
Pseudoseisura gutturalis
.
Pseudoseisura gutturalis, tamién denomináu caserote pardu, ye una especie d'ave paseriforme perteneciente al xéneru Pseudoseisura qu'integra la familia Furnariidae. Ye endémica d'Arxentina.
thumb|left|250px|Pseudoseisura gutturalis; ilustración de [[Alcide d'Orbigny|d'Orbigny, 1847.]]
Distribución y hábitat
Distribúise dende les fasteres y valles andinos na provincia de Salta nel norte d'Arxentina hasta'l nordeste de la provincia de Santa Cruz na Patagonia. Ver detalles en Subespecies.
Habita nel monte baxu secu y na vexetación arbustiva seca hasta los 2900 m d'altitú.
Descripción orixinal
La especie P. gutturalis describióse per primer vegada polos naturalistes franceses Alcide d'Orbigny y Frédéric de Lafresnaye en 1838 sol nome científicu Anabates gutturalis; llocalidá tipo «desaguada del Ríu Negru, Patagonia, Arxentina».
Taxonomía
El xéneru nun tien nengún pariente cercanu obviu dientro de la so familia. Hai discutinios sobre les llendes xeográfiques ente los dos subespecies; ríquense analises más amplies.
Subespecies
Según la clasificación del Congresu Ornitolóxicu Internacional (IOC) (Versión 5.1, 2015) reconócense 2 subespecies, cola so correspondiente distribución xeográfica. Clements Checklist 6.9 nun reconoz subespecies.
Galaxa espiral M101
La Galaxa del Molinete (tamién conocida como Messier 101 o NGC 5457) ye una galaxa espiral a 25 millones d'años lluz (8 Megaparsecs) na constelación sietestrellu.
Afayóse por Pierre Méchain el 27 de marzu de 1781, quien darréu comunicó'l so descubrimientu a Charles Messier que verificó'l so posición y añedir al Catálogu Messier como una de les últimes entraes.
Esta galaxa tien un bulbu cuasi inesistente, y d'alcuerdu a estudios recién paez escarecer de furacu prietu supermasivo nel so centru, a diferencia de, por casu, la nuesa galaxa.
M101 ta acompañada por cinco galaxes satélite prominentes: NGC 5204, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585, y Holmberg IV, que pueden ser les responsables del so estáu actual -ello ye que M101 paez aburuyar a la galaxa NGC 5474-. Forma parte del Grupu M101
El 24 d'agostu de 2011 afayar n'unu de los sos brazos espirales una supernova de Tipu Ia: SN 2011fe.
Juba
Juba ye la capital de Sudán del Sur y la ciudá más poblada del país. Ye tamién la capital d'Ecuatoria Central, unu de los diez estaos nos que se subdivide Sudán del Sur. Trátase, otra manera, d'un importante puertu fluvial, allugáu a veres del Nilu Blancu.
Historia
thumb|left|Hotel Juba en [[1936.]] Nel sieglu XIX establecióse un puestu de comerciu y una misión llamada Gondokoro na redoma de Juba. Yera'l puestu d'avanzada más meridional de la guarnición turca, sofitada por un puñáu de soldaos, na so mayoría enfermos de malaria y de la fiebre d'agües negres qu'apoderaben la rexón.
Gondokoro foi tamién la base del esplorador y defensor Samuel Baker mientres les sos espediciones a lo que güei ye Sudán del Sur y el norte d'Uganda, dende 1863 hasta 1865 y dende 1871 hasta 1873 respeutivamente.
En 1922, un pequeñu númberu de comerciantes griegos llegó a la zona y establecieron Juba na vera occidental del Nilu Blancu. Los griegos, que teníen escelentes rellaciones cola tribu indíxena de Juba (los Bari), construyeron lo que güei ye'l Distritu de Negocios. Los edificios que güei alluguen el Bancu comercial de Buffalo, el Bancu comercial del Nilu, l'Hotel Paradise, la Casa del Cónsul de Noruega según munchos otros, fueron construyíos orixinalmente polos griegos y fueron les úniques estructures permanentes qu'hubo hasta principios de la década de 1990.
Ente 1899 y 1956, Juba atopar nel Sudán Anglu-Exipciu, que yera alministráu conjuntamente pol Reinu Xuníu y Exiptu. La esperanza británica de xunir partir sur de Sudán con Uganda esmorecer en 1947 por cuenta de un alcuerdu realizáu en Juba, tamién conocíu como la Conferencia de Juba, pa unificar el Norte y el Sur de Sudán. En 1955, una rebelión de soldaos del Sur de la ciudá Torit desencadenó la Primer Guerra Civil Sudanesa, que nun terminó hasta 1972. Mientres la Segunda Guerra Civil Sudanesa Juba yera un llugar estratéxicu que foi'l centru de numberosos combates.
En 2005 Juba convertir na sede provisional y la capital del gobiernu semiautónomo de Sudán del Sur, anque la capital propuesta provisionalmente antes de la firma del Alcuerdu Xeneral de Paz yera Rumbek. Cola llegada de la paz, les Naciones Xuníes aumentaron la so presencia en Juba, considerando qu'hasta esi momentu munches operaciones en Sudán del Sur fueren xestionaes por Kenia. So la direición de la Oficina Pa la Coordinación d'Asuntos Humanitarios (OCHA), la Naciones Xuníes establecieron un campamentu conocíu como "campamentu OCHA", que sirvió de base pa munchos organismos de les Naciones Xuníes y organizaciones non gubernamentales.
Clima
Juba tien un clima tropical húmedu y secu (Köppen: Aw) y, por cuenta de que s'alcuentra cerca del ecuador, les temperatures son calientes tol añu. Ente payares y marzu cai un pocu d'agua, que ye tamién la dómina del añu coles temperatures máximes más altes, algamando los 38 °C (100 °F) en febreru. D'abril a ochobre, más de 100 milímetros (3,9 pulgaes) d'agua cayen per mes. La precipitación añal total ye de cerca de 1.000 mm.
Población
En 2005, la so población yera de 163.442 habitantes. A partir del analís de semeyes aérees, los voluntarios que trabayaron en Juba envaloraron que la población en 2006 yera d'aproximao 250.000 persones. El quintu Censu Poblacional y Habitacional de Sudán realizar ente abril y mayu de 2008, pero los resultaos fueron refugaos pol gobiernu de Sudán del Sur, polo que na actualidá nun se dispón de cifres oficiales, lo qu'obliga a utilizar meres estimaciones.
Infraestructura
thumb|Ponte de Juba. La ciudá ye un puertu fluvial y l'estremu sur del tráficu fluvial a lo llargo del Nilu, llamáu con propiedá'l Bahr al Jabal, que ye una seición del Nilu Blancu. Enantes de la guerra civil, Juba yera tamién un centru de tresporte, coles carreteres que conectancon Kenia, Uganda y la República Democrática d'El Congu.
Por culpa de la guerra, Juba difícilmente pudo ser denomináu como un centru de tresporte más. Les carreteres y el puertu fluvial taben en tan mala traza que nun s'atopaben n'usu. Les Naciones Xuníes y el gobiernu de Sudán del Sur son los encargaos del arreglu de los caminos, pero l'arreglu completu espérase que dure munchos años.
En 2003, la Fundación Suiza pa l'Acción contra les Mines (FSD), empezó a estenar la carretera que conduz dende Juba hasta Uganda y Kenia. Esperábase qu'estos caminos fueren dafechu desminados y reconstruyíos nel cursu de 2006-2008. La reconstrucción de les carreteres, que tán na so mayoría ensin pavimentar, precisen d'enforma trabayu, esfuerciu y tiempu. Nun ayudar el fechu de que la temporada de trabayu queda bien llindada por cuenta de la enllargada estación d'agües, que dura dende marzu hasta ochobre.
Les carreteres resulten un elementu fundamental pal procesu de paz en Sudán del Sur: la xente precisa tornar a los sos llares y recuperar lo que consideren una vida normal otra vegada. La primer carretera qu'empezó a ser reconstruyida ye'l camín escontra Uganda. Esti camín ye particularmente importante, una y bones munchos de los habitantes orixinales de Juba fuxeron a Uganda mientres la guerra. A partir de 2009, hai tres caminos pavimentados en Juba, unu d'ellos reemergió en xunetu d'esi añu. La principal vía ye un camín de cementu, construyíu polos británicu na década de 1950.
La ciudá ye sede de la Universidá de Juba.
Thirteen Reasons Why
Thirteen Reasons Why ye una novela pa mozos adultos escrita por Jay Asher. El llibru foi publicáu por RazorBill, un sellu de Penguin Books, en 2007; la edición de bolsu algamó'l númberu unu na llista de bestsellers del New York Times en xunetu de 2011.
La novela foi'l material de sofitu de la serie de Netflix Por trelce razones, estrenada'l 31 de marzu de 2017.
Argumentu
Clay Jensen, un estudiante de bachilleratu, atopa un paquete anónimu na entrada de la so casa. Al abrir, afaya que se trata d'una caxa con siete cintes de cassette grabaes, a dambes cares, por Hannah Baker, compañera de clase quien apocayá s'había suicidáu. Nelles, Hannah espón a 13 persones y el papel que desempeñó caúna d'elles no que traxo a la so muerte.
Teatru
En 2009, Asher afixo la novela pa ser interpretada nuna obra dramática nun bachilleratu n'Estaos Xuníos.
Perognathus fasciatus
Perognathus fasciatus ye una especie de royedor de la familia Heteromyidae.
Distribución xeográfica
Alcuéntrase nel centru de les grandes planicies de Canadá (Great Plains), y Estaos Xuníos.
NGC 5474
NGC 5474 ye una Galaxa nana peculiar na constelación del sietestrellu. Ye una de les numberoses galaxes satélite qu'acompañen a la Galaxa del Molinete (M101), una galaxa espiral de gran diseñu, siendo la más próxima a la M101.
La interaición gravitatoria ente NGC 5474 y la Galaxa del Molinete aburuyó fuertemente la galaxa. Como resultancia, el discu y el nucleu tán nuna rellación inusual. La formación d'estrelles nesta galaxa (como señala llinia espectral d'emisión d'Hidróxenu) produzse fora del nucleu. NGC 5474 amuesa dellos signos d'una estructura n'espiral. Como resultancia, esta galaxa clasifícase de cutiu como una galaxa espiral nana, un grupu relativamente raru de galaxes nanes.
Hannah Montana
Hannah Montana foi una serie orixinal de Disney Channel, destinada al públicu xuvenil ya infantil que foi nomada cuatro veces a los Emmy y dos a los BAFTA, foi estrenada'l 24 de marzu de 2006 y terminó col últimu episodiu'l 16 de xineru de 2011 n'Estaos Xuníos, mientres en Llatinoamérica la serie estrenó'l 12 de payares de 2006 y terminó'l 20 de febreru de 2011. Ye una de les series más vistes de la canal, xunto con That's So Raven. La banda sonora foi una de les más vendíes en 2006.
La serie foi producida por It's a Laugh Productions, Inc n'asociación con Disney; y ye filmada en Tribune Studios en Hollywood, California (pa la primer temporada y segunda temporada) y en Sunset Bronson Studios igualmente en Hollywood, California (a partir de la tercer temporada). La serie rompió récores d'audiencia pa Disney Channel: 8.4 millones de televidentes na fecha d'estrenu.
Según el presidente de Disney Channel Entertainment, esa cantidá de persones "foi más allá de los nuesos suaños más llocos".
El 10 d'abril de 2009 n'Estaos Xuníos y Canadá, estrenóse l'adaptación cinematográfica de la serie, col nome: "Hannah Montana: The Movie", onde Miley Cyrus tien de tomar la decisión más importante de la so vida, revelar al mundu qu'ella ye Hannah o dexar de selo y vivir ensin el so secretu.
La serie foi anovada pa la cuarta y última temporada que foi estrenada'l 11 de xunetu de 2010 n'Estaos Xuníos. En Llatinoamérica'l so estrenu foi'l 13 d'agostu de 2010. Comercializada como Hannah Montana Forever.
N'avientu de 2006, Disney anunció'l llanzamientu de productos Hannah Montana, como ropa, xoyería y muñeques en determinaes tiendes. Play Along Toys llanzó numberoses muñeques de Hannah Montana como muñeques de moda, muñeques cantantes y muñeques de Miley Stewart amás d'otros oxetos, n'agostu de 2007. Hannah Montana tien entamáu siquier una temporada más d'alcuerdu a Disney Channel.
La filmación de la segunda temporada empecipió n'avientu de 2006, y estrenóse n'Estaos Xuníos n'abril del siguiente añu. Anuncióse que Hannah Montana volvería con una tercer temporada en 2008 y una cuarta en 2010 que foi la postrera, terminando con un especial d'una hora
Según el Daily Dispatch, la serie de televisión celebró una audiencia global de 200 millones d'espectadores en 2008. "Si'l espectadores de Miley fuera un país, que sería'l quintu mayor población nel mundu - per delantre de Brasil". En febreru de 2008, la franquicia Hannah Montana aportara a tan importante que Disney convocó a un "80 persones, cumpliendo con toes plataforma internacional p'aldericar el futuru de Hannah Montana". Tolos segmentos de negociu de Disney tuvieron representaos na xunta.
Secuencia d'Apertura
La tema musical de Hannah Montana ye "The Best Of Both Worlds", escritu por Matthew Gerrard y Robbie Nevil, producíu por Gerrard ya interpretada por Miley Cyrus (como Hannah Montana).
John Carta, que compunxo les señales de música pa indicar los cambeos d'escenes y les cortes comerciales de la primer temporada, compunxo la música del cantar. La lletra del cantar (The Best Of Both Worlds) describe la premisa básica de la serie.
Na secuencia d'apertura de les dos primeres temporaes, apaez el nome del actor xunto a escenes de la serie. El nome de cada miembru ye apaez na pantalla Nun Recuadru de Reflectores xunto con Lluces y dientro del recuadru'l clip del personaxe, depués la secuencia camuda a pantalla completa nel clip del episodiu, colos nomes del creador apaeciendo del segundu al postreru clip. El títulu de la serie apaez de primeres y a la fin de la secuencia. L'únicu cambéu de la entrada na segunda temporada, ye que se sustituyeron los clips d'episodios ya incorporóse el logotipu de Disney Channel sobre'l títulu de Hannah Montana.
Pa la tercer temporada utilizóse una nueva versión d'apertura de los creitos, cuenta con Miley como ella mesma y Hannah Montana en Times Square. Los nomes de los actores y actrices y los clips de la serie apaecen nuna Pantalla tipo marquesina pegada a un Edificiu con Lluces. y Publico ya inclúi a Hannah Montana cola so nueva peluca y estilu de ropa. El cantar que suena ye una nueva versión remezclada de "The Best Of Both Worlds" que foi orixinalmente grabada pa Hannah Montana: La Película.
Primer temporada
Fala básicamente de los entamos de la doble vida de Miley, dende cuando ye Hannah Montana y como entemez la so vida de Miley cola so vida de Hannah qu'inda nun algamar el visu a pesar de tola so fama, el personaxe inda traviesa la infancia. Tien 26 episodios. El so CD ye: Hannah Montana.
Segunda temporada
Yá Hannah/Miley, con bases más sólides, ye una total súper estrella, inda n'ascensu. Les vivencies de Miley y Hannah na preparatoria yá son más madures y yá piensa como adulta, el personaxe traviesa la pubertá. Tien 30 episodios. El so CD ye: Hannah Montana 2:Meet Miley Cyrus.
Tercer temporada
Dempués de que Miley traviesa la pubertá, vuélvese yá casi una muyer. El personaxe yá creció, inclusive Hannah tien un cambéu d'estilu pa demostrar el so maduror, yá puede valise por si mesma y tomar decisiones más firmes y segures. Tien 30 episodios. El so CD ye: Hannah Montana 3.
Cuarta temporada
Miley al pie del so padre, Lilly y Jackson camudar a otra casa. Miley tien un nuevu vecinderu, de nuevu tien un cambéu de look. Va Tener qu'estudiar na mesma escuela. Jackson va tener una novia, Lilly y Oliver siguen cola so rellación pero a distancia, dacuando la visita. Ricu tamién ta con ellos nesta temporada. Tien 15 episodios. El so CD ye: Hannah Montana Forever thumb|upright|Miley Cyrus sirvió como focu central de la serie mientres el so procesu de les cuatro temporaes.
Crossover con High School Musical
En marzu de 2006, Disney Channel estrenó los comerciales de promoción de la nueva serie Hannah Montana. N'unu de los sos teasers apaez el repartu de High School Musical, qu'empieza a retar al repartu de Hannah Montana.
Crossover con Zack y Cody Ximielgos n'Aición & That's So Raven
El 28 de xunetu de 2006, Disney Channel estrenó Thats So Suite Life Of Hannah Montana ye un crossover (cruzada) de les sitcoms de Disney Channel The Suite Life of Zack and Cody, Hannah Montana, y That's So Raven. Ye conocíu como "Ye tan Hannah Montana n'Aición: L'Encruz d'Estrelles" en Llatinoamérica y como "¡Qué vida tan duce la de Hannah Montana!: Xuntos, pero non revueltos" n'España. Foi tresmitíu'l 28 de xunetu de 2006 como un especial de 3 partes n'Estaos Xuníos y el 17 de xineru de 2007 en Llatinoamérica en Zapping Zone. Pudimos ver nesi especial a los actores de les distintes series actuando n'otres.
Crossover con Cory En La Casa Blanca
El 16 de xunetu de 2007, Disney Channel Estreno El Crossover Ente Les Series Hannah Montana & Cory En La Casa Blanca Miley ta cafiante con Roxy porque ye bien sobreprotectora con ella, polo que Roxy decide arrenunciar y dise a ser guardaespaldes del presidente. Miley empieza a estrañar a Roxy y hara de too por recuperala.
Crossover con Los bruxos de Waverly Place & The Suite Life on Deck
El 17 de xunetu de 2009, Disney Channel Estreno El Crossover “Wizards on Deck with Hannah Montana” Ye un crossover ente les series The Suite Life on Deck (The Suite Life on Deck/The Suite Life on Deck), Hannah Montana y Wizards of Waverly Place (Los Magos Bruxos de Waverly Place), ye igual a la d'anterior That's So Suite Life of Hannah Montana. Ye un especial que consta de 3 capítulos, unu per cada serie, onde los personaxes van tener aventures nel S.S. Tipton.
Hannah Montana & Miley Cyrus: Lo meyor de dambos mundos en conciertu
Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert ye una película conciertu de Walt Disney Pictures presentada en Disney Digital 3D. La versión llindada taba destináu a ser per una selmana, Febreru 1-7, 2008 nos Estaos Xuníos y Canadá cola lliberación d'otros países más palantre, pero estendió'l tiempu pa ver el tiempu que buscaben los teatros. Disney anunció que'l conciertu foi filmado en delles ciudaes a ser teatralmente en llibertá nos EE.XX. En febreru y nel planu internacional d'esi mes. La película utiliza gafes 3D. Estrenar en Disney Channel Llatinoamérica el 3 de xunetu de 2010 (anuncióse va munchos meses y dexóse d'anunciar, pero foi en xunetu onde se dio a conocer el so estrenu).
Hannah Montana: La Película
Hannah Montana: The Movie ye l'adaptación cinematográfica de la serie. El rodaxe empezó n'abril del 2008, en Tennesse, y Los Angeles, y completóse en xunetu del mesmu añu. La película foi estrenada'l 10 d'abril de 2009 nos Estaos Xuníos y Canadá.
La película centrar en cuando Miley conoz a un rapazu, y a lo llargo de tola película se "namora" lo que la lleva a que decida si quier ser Miley Stewart o a cencielles ser Hannah Montana.
Referencies d'otros cantares nos títulos n'inglés
Los títulos de los episodios de Hannah Montana n'inglés son parodies de cantares que son:
Temporada 3
Na nueche d'estrenu, seriar permediu 7 millones de televidentes, siendo asina la primera Serie Disney Channel n'algamar esa cantidá de televidentes. Récor que nun foi rotu sinón hasta la emisión del episodiu Achy Jakey Heart que llogró 7.8 millones de televidentes y dempués rotu por Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr. Jonas el cual llogró 10.7 millones de televidentes
Pozuelo de Calatrava
Pozuelo de Calatrava ye un conceyu español de la provincia de Ciudá Real, na comunidá autónoma de Castiella-La Mancha, allugáu na comarca histórica del Campu de Calatrava. Tien una superficie de 99,67 km² con una población de 3.371 habitantes (INE 2015) y una densidá de 33,6 hab/km².
Llenda al norte colos conceyos de Miguelturra, al este y sur tamién con Almagro, al noroeste con Ciudá Real y al suroeste con Ballesteros de Calatrava.
Historia
El conceyu de Pozuelo de Calatrava primitivamente dependía d'Almagro, desafiándose na Edá Media.
Constátase la esistencia de restos arqueolóxicos de diversos periodos: un posible castru anterromano nel estremu suroeste, (nel santuariu de la Virxe de los Santos), una motilla nel sitiu del Acebuchar y una vía de comunicación conocida como Cañada del Carrerón, con direición a la Ponte del Alguacil y proveniente de Villarta de San Juan, sirven p'atestiguar la dómina romana.
Va Ser na Carta Puebla de Miguelturra de 1230 cuando apaeza la primer referencia a esti pueblu, col nome de Pozuelo del Camín, yá que na mesma describen el so llendes. Según la Carta Puebla, el términu municipal asignáu ye'l siguiente: Al Sureste con Pozuelo del Camín <<... por visu de la Cabeza de Francisco Obieco ...>>. Efeutivamente, esta pequeña llomba de 659 metros d'altor, conocida na actualidá nel Mapa Topográficu Nacional como Cuetu Obizo, asitiar nel camín que xune Miguelturra con Pozuelo. Les llendes con Pozuelo siguen siguiéndose la llinia marcada pel camín que de Pozuelo conducía a Calatrava la Vieya. Otra serie de documentos recueyen diverses menciones a El Pozuelo, asina na concordanza de 1245 ente la Orde de Calatrava y el arzobispu de Toledo sobre la distribución de los diezmos, faise mención a la ilesia d'El Pozuelo.
Escontra 1445 foi alzada la encomienda del Pozuelo, a les que s'axudicaron bienes, derechos y cargues circunscritas a esti términu.
Na Gaceta de Madrid, del martes 30 de setiembre de 1817 publicóse: ''El dia 25 d'esti mes tuvieron la honra de felicitar á S.M. pol feliz allumamientu de la Reina la nuesa Señora, á nome de la villa del Pozuelo de Calatrava, el Escelentísimu Sr. marques de Villadarias y D. Juan Josef Hervás, alcalde mayor de la mesma villa, nos términos siguientes: "Señor: La lleal villa del Pozuelo de Calatrava, nel campu d'esta órden, y nel so nome'l Escelentísimu Sr. marques de Villadarias, el so comendador, y D. Juan Josef Hervás, alcalde mayor d'ella, tienen l'honor de postrase á L.R.P. de V.M. y felicita-y pol feliz y deseyáu allumamientu de la Reina la nuesa Señora, dándonos á lluz á la Serma. Sra. Doña María Isabel Luisa, qu'heredera de les virtúes de los sos amaos Padres, va ser la envidia de la España y entá de toles naciones. "La villa del Pozuelo de Calatrava entós que supo tan fausta noticia tresportar de gozu al considerar que'l nuesu augusto y deseyáu Soberanu Fernandu VII, que Dios guarde, habia yá aseguráu la sucesion del tronu de los sos mayores cola qu'acababa de danos la so augusta y virtuosa Esposa na reciennacida Infanta; y prorumpiendo en cantaraes y demostraciones d'allegría, tributó gracies al Dios de los egércitos por tan feliz sucesu, pidiéndo-y comunique á V.R.M. la so sabiduría y xusticia como hasta aqui facer, por que xulgue á los sos pueblos segun les lleis d'esta, y d'esta miente los montes y collaes de la fecunda Iberia gusten les dulzures de la paz, y los frutos de la xusticia del amáu Soberanu que nos gobierna."
Ilesia parroquial de San Juan Bautista
Foi construyida a lo llargo del sieglu XVII pa sustituyir nes sos funciones a la primitiva ilesia de San Antón, que tuvo asitiada nel Altu del Polvillo hasta 1755, añu en que, yá constituyida en ermita, foi destruyida pol terremotu de Lisboa. Nel momentu de la so construcción, el nucleu principal de la población asitiar nel Altu del Polvillo, al noroeste de la ilesia, razón pola cual la puerta d'esa fachada foi concebida n'orixe como entrada principal al templu. Ello ye que l'espaciu güei ocupáu pola Plaza d'España foi abarganáu entós pa destinalo a campusantu parroquial, anque la idea foi abandonada casi de momentu al tratase d'una zona inundable del antiguu calce del regueru de la Llaguna. Cuando la crecedera natural de la población llevó a la ocupación del vecín Altu del Navajo y l'escampada entemedia foi convertida na actual Plaza d'España, la puerta de la fachada sur, construyida pa dar accesu al campusantu, convertir na entrada principal al templu. Trátase d'un edificiu exentu de grandes proporciones, que presenta una planta basilical de cruz llatina d'una sola nave y un ábside poligonal. La ilesia nel so conxuntu inscribir nel estilu barrocu. Ta construyida con mampostería careada de piedra cuarcita trabada con argamasa blanco de cal y arena, y reforzada nes esquines y nos vanos con sillería de piedra caliar de bona calidá de talla. Once contrafuertes de fábrica refuercen el conxuntu nel esterior, dos nel ábside, cuatro nel cruceru y cinco na nave. El transepto, o nave tresversal, ta marcáu non yá en planta, sinón tamién n'altor: el puntu d'encruz cola nave principal constituyir un cimborrio de fábrica de planta cuadrangular, cubiertu al esterior con texa curva a cuatro enagües, y al interior con una llamativa cúpula de media naranxa sostenida sobre pechinas. La nave principal, d'inferior altor, ta cubierta al esterior con texa curva a dos enagües, y al interior con una bóveda corrida de mediu cañón; y presenta un coru a los pies sofitáu por columnes de piedra. La entrada principal, asitiada na fachada sur, atópase flanqueada por dos grandes contrafuertes de fábrica, rematada por un arcu de lladriyu de mediu puntu coronáu por una pequeñu fornica, tamién de mediu puntu, y acovecida so una bóveda de lladriyu llevemente apuntada que sofita nos contrafuertes llaterales.
Capiya del Cristu de la Misericordia
Enantes conocida como de San Antón, de San Sebastián, o del Cristu de la Misericordia Antiguu, alcontrar nel centru de la plaza de la Capiya, nel estremu norte del nucleu urbanu de Pozuelo de Calatrava, a unos 250 metros al noroeste de la ilesia parroquial de San Juan Bautista. Ocupa'l visu del llamáu Altu del Polvillo, qu'allugó'l nucleu orixinariu de l'actual población. Son los restos de l'antigua ilesia parroquial, destruyida en 1755 pol terremotu de Lisboa. Los sillares de l'antigua ilesia parroquial destruyida fueron utilizaos na construcción de la nueva ilesia parroquial.
Oceño
Oceño ye un llugar y una parroquia del conceyu asturianu d'El Valle Altu de Peñamellera. El so territoriu, de 18,69 km² d'estensión, ocupa la fastera más meridional del conceyu, y ta enmarcáu pol ríu Cares, el regatu del barrancu de Ragel y la llende con Cabrales, El Valle Baḥu y Cantabria. Tien una población de que se concentren nel pueblu homónimu.
Evangelina García Prince
Evangelina García Prince foi una socióloga, antropóloga y activista feminista venezolana, con una llarga carrera docente y d'investigación universitaria.
Trayeutoria
Ex Senadora, Ministra de la Muyer, directiva de la Comisión Presidencial pa la Reforma del Estáu (COPRE) fundadora, asesora y activista de ONGs feministes. Foi Vicepresidenta del Comité de les Naciones Xuníes pa la Eliminación de la Discriminación contra la Muyer (CEDAW) y coordinó la Rede Llatinoamericana y de El Caribe d'Organismos Gubernamentales de la Muyer.
Foi profesora de la Universidá Central de Venezuela y anguaño ye parte del grupu d'especialistes d'instituciones nacionales como d'otros países llatinoamericanos, ente éstos Costa Rica, Arxentina, Méxicu.
Pozuelo de Calatrava
Capiya del Cristu de la Misericordia
La ermita ye d'amenorgaes dimensiones (13,55 x 5.05 metros) y respuende a la conocida tipoloxía d'ilesia de salón, con una sola nave y un ábside rectangular, tantu al interior como al esterior, y empobináu al norte. Ye bien probable que fuera parte del tansepto de l'antigua ilesia parroquial.
Evangelina García Prince
Trayeutoria
Foi Consultora Internacional, pa organismos y axencies de cooperación multillaterales y billaterales, gobiernos, ONG y empreses na so rexón, n'España y África en distintes materies como Derechos Humanos, Polítiques Públiques, Polítiques d'Igualdá; Gobernabilidad; Analís de sistemes políticos, Formación de Líderes, ente otros.
Pozuelo de Calatrava
Capiya del Cristu de la Misericordia
Ta construyida con tapial aceráu o calicastro (güei enfoscáu con cementu coloriáu) ente cintes dobles de lladriyu, sobre un zócalo de mampostería careada mista de piedra caliar y cuarcita. Les esquines preséntense reforzaes con sillares de piedra caliar. La ermita nel so conxuntu ta cubierta al esterior con teyáu de texa curva a trés enagües sobre una estructura de madera. La única puerta d'accesu dende l'esterior asitiar na fachada sur, a los pies de la nave, tien forma de portalón adintelado y ta enmarcada por un arcu de mediu puntu con dos arquivoltas, construyíu con dovelas de sillería caliar. Sobre ella asítiase la espadaña, de lladriyu, con un solu vanu coronáu por un arcu de mediu puntu. Na fachada oeste, a lo último, ábrese una gran ventana rectangular ensin nengún tipu de ornamentación.
Evangelina García Prince
Trayeutoria
La profesora Evangelina García Prince desenvolvió numberoses investigaciones y materiales sobre igualdá de xéneru, paridá, equidad y transversalidad de les mesmes nes polítiques públiques.
Publicación de numberosos artículos sobre construcción d'axendes llexislatives pa desenvolvimientu de derechos de les muyeres, polítiques d'igualdá, equidad de xéneru y mainstreaming.
Reconocencies
En payares de 2017 recibió la Orde “Universidá Central de Venezuela” por contribuyir a lo llargo de tola so vida profesional a la meyora y desenvolvimientu de la casa d'estudiu.
Pozuelo de Calatrava
Santuariu de La nuesa Señora de los Santos
Remontar a tiempos de la Reconquista y asítiase nun cuetu onde había un pequeñu fuerte naquella dómina. Piénsase que foi construyida a finales del sieglu XV o principios del XVI. Sicasí, la cubrición ye d'estilu mudéxar, estilu que se desenvuelve ente los sieglos XIII y XIV. La planta ye allargada, col ábside poligonal. L'antigua ermita dispondría de dos cuerpos separaos por un arcu fornero, y darréu añediríase'l tercer cuerpu, dixebráu de los anteriores por una rexa, tres la cual atoparíamos el refectorio, llugar ónde la confrería de la Virxe de los Santos realizaría les sos comíes.
Como elementos decorativos na cubrición, atopamos, ente otros, ovas y dardos, motivos ornamentales de calter clásicu del Renacimientu. Tamién hai decoración en forma de lluria. Coles mesmes, les pintures qu'afaten la ermita fueron realizaes en 1884, como agradecimientu a la Virxe por llibrar a Pozuelo d'una gran plaga de cólera. Estes nun fueron bien cuidaes, y destruyéronse y repintaron en 1993 per última vegada, anque la resultancia foi bastante defectuosu. La temática de les pintures ye relativa a la Lletanía Lauretana. Amás, nel arcu que dixebra les dos partes de la ermita, podemos ver los cuatro crucies de les órdenes militares.
En 1930 ye construyíu'l nuevu refectorio y l'antiguu pasa a formar parte de la ilesia, pos ye onde se recueyen los exvotos. Nel ábside abren dos puertes que comuniquen la ermita cola sacristía y el camarín de la Virxe. En cuanto al retablu, ta d'acordies col pensamientu barrocu. Búscase impresionar a los fieles, por eso lo decorativo adquier un papel fundamental. Queda patente la sensación de movimientu nesti retablu, por eso, casi na so totalidá ta cubiertu de foyarasca. Les columnes son d'estilu salomónicu, y complétense con capiteles corintios. La decoración ye de calter eucarísticu, ente sarmientos, fueyes de parra y recímanos d'uva.
La Virxe de los Santos asítiase nel retablu tol añu, sacante cuando ye baxada a los sos andes pa les romeríes. L'antigua imaxe foi destruyida mientres la Guerra Civil, siendo l'actual talla de candeleru y de vistir. De la Virxe antigua caltiénse'l Neñu Jesús que ta guardáu nel muséu, que foi salváu por un vecín del conceyu.
Ye tradicional que mientres les procesiones, a la qu'alleguen fieles de tol Campu de Calatrava, faise un altu nun almendro, llugar onde la tradición diz que s'apaeció la Virxe, volviendo la imaxe a Pozuelo y faciendo una súplica pidiendo por tolos devotos de la Virxe.
La imaxe de la patrona visita Pozuelo de Calatrava una selmana cada trés años, de normal nel mes d'ochobre.
Baños de Fuensanta
Mandaos construyir por Carlos María Isidro de Borbón (hermanu del rei Fernandu VII), publicar en 1820 los primeros estudios. Nel anuariu oficial de les agües medicionales d'España relativu a 1876-1877 encamiéntense les sos agües en bañu o bébora, pal reumatismu, la neurosis, neuralxes, litasis, hepétides húmedes, desigües menstruales, etc.
Ente les sos dependencies Fuensanta cuntó con un archivu, casa pal médicu, puestu de la Guardia Civil, patiu, economatu, capiya pa los fieles, central telefónica, tabierna y salón de bailles. El so interior constaba de dos zones o barrios bien estremaos qu'acoyíen a lo llargo de la temporada braniza a trés mil persones y nel que se celebraben corríes de toros.
Economía
L'actividá económica de la llocalidá basar nel sector agrariu cola vide y el olivo como principales cultivos y el sector industrial con delles fábriques de fundición de fierro y de muebles.
Fiestes
En Pozuelo de Calatrava hai una rica tradición cultural que toma forma nes fiestes y celebraciones, que s'asoceden a lo llargo de too l'añu:
Gastronomía
La gastronomía popular componer de platos típicos manchegos como les migues, el pistu manchegu, el asadillo, el revientalobos, el tiznao, los guisos con carne de caza menor autóctona de la zona como la llebre, la perdiz y el coneyu y duces como les perrunes, mantecados, rosquillos, barquillos, flores y el tradicional monte nevao que se compón de lleche con canela, galleta y clara de güevu montada a puntu de nieve asemeyando lo que'l nome del propiu postre indica.
Copa del Rei de fútbol 1918
La Copa del Rei de Fútbol de 1918 ye la edición númberu 16 de la competición. Conquistar el Real Unión Club de Irún, siendo'l primer títulu de Copa collecháu por esti club como tal, anque yá tenía otru nes sos vitrines, llográu pol Racing de Irún, unu de los equipos fundíos nel Real Unión.
Apostar a lo llargo d'abril y mayu del añu 1918, cola participación de los equipos que se proclamaren campeones de los torneos rexonales que s'apostaron n'España la temporada 1917-18.
Equipos clasificaos
Participaron nesta edición de la Copa'l ganadores de los seis torneos rexonales que s'apostaron n'España mientres la primer parte de la temporada 1917-18.
Fase final
El tornéu tuvo un desenvolvimientu estrañu, forzáu en parte porque participaben 6 equipos y porque dalgunos prefirieron apostar los sos elimatorias a partíu únicu y en campu neutral.
Cuartos de final
Per una parte del cuadru, el Madrid F. C., vixente campeón, apostó les sos eliminatoria a doble partíu frente al Español de Barcelona. Especialmente dura foi la so eliminatoria col Español yá que precisó un tercer partíu de desempate nel que'l Madrid imponer pola mínima. Esta eliminatoria apostóse los díes 8, 14 y 16 d'abril; anque la ida tenía de ser apostada'l día 6 siendo esta aplazada por causa de l'agua. Pela otra parte del cuadru, los equipos nortizos apostaron la so eliminatoria a partíu únicu y en Madrid, en terrén neutral. Nesta eliminatoria, xugada'l 7 de mayu, el Real Unión amosóse bien cimera a los sos rivales asturianos del Sporting de Xixón.
Semifinales
La primera de les eliminatories de semifinales xugó los díes 21 y 28 d'abril n'Huelva y Madrid. D'ella salió vencedor el Madrid F. C. qu'apoderó dambos alcuentros. La otra eliminatoria foi xugada'l 9 de mayu en Madrid y a partíu únicu ente los gallegos de la Fortuna de Vigo y los vascos del Real Unión, con victoria pa estos postreros por un contundente 1 a 4.
Final
El Real Unión abrió'l marcador nel tiempu de descuentu de la primer parte, pasaos cuatro minutos del 45, con un revesosu gol, una y bones l'árbitru consideró que'l porteru Teus refugara un remate de Legarreta cuando'l balón yá degolara la llinia de meta. La crónica del ABC narraba asina la polémica xugada:
Na segunda parte siguió'l discutiniu, una y bones el Madrid reclamó hasta dos penaltis por manes nel área irunesa. Inclusive se produció un intentu d'invasión del campu per parte de los indignaos siguidores madridistes, que foi albortáu poles fuercies del orde. Finalmente, a cinco minutos del final, Legarreta marcó'l definitivu 2-0, con un remate que rebotó nel llargueru antes de colase na portería.
El Conde de la Mortera, presidente de la Real Federación Española de Fútbol, apurrió la Copa y les medayes a los campeones.
Comparanza ente l'esperantu y el novial
L'esperantu y el Novial son dos llingües planiaes qu'adoptaron enfoques radicalmente distintos pal problema d'apurrir una llingua auxiliar internacional. La so principal diferencia ye qu'ente que l'Esperantu ye un idioma esquemáticu, con una gramática invariable, el Novial toma más un enfoque de "llinguaxe natural", que la so gramática y vocabulariu varia pa tratar de caltener un soníu natural. Demográficamente, l'Esperantu tien miles de vegaes más falantes que'l Novial.
Alfabetu y pronunciación
Tanto l'Esperantu como'l Novial escríbense usando versiones del alfabetu llatín. L'alfabetu del esperantu tien 28 lletres: 22 ensin signos diacríticos y 6 colos signos diacríticos únicos del Esperantu ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ y ŭ. Novial utiliza l'estándar de 26 lletres del alfabetu llatín, ensin diacríticos. De siguío preséntase a manera de comparanza, una tabla col vocabulariu del Esperantu y Novial, col Alfabetu Fonéticu Internacional (IPA)
N'Esperantu una lletra correspuende a un fonema y un fonema correspuende a una sola lletra: nun hai dígrafos. El Novial tien 3 dígrafos: ch, sh y qu, c y q son esclusivos d'estos dígrafos (sacante nos nomes propios estranxeros) y nun almiten ambigüedá, cuando s y h son fonemes separaos esto indícase por aciu la separación d'un guión: s-h. El Novial dexa delles combinaciones de dos vocales pa ser pronunciaes yá seya como dos vocales por separáu o como diptongos, por casu, au, eu y oi pronúnciase como una "a" más una "w" (a + W), una "y" más una "w" (y + W) y una "o" más una "y" (o + y), respeutivamente, tamién ie, io y ia pueden pronunciase como una "y" más una "y" (y + y), una "y" más una "o" (y + o) y una "y" más una "a" (y + a), respeutivamente.