cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Ḥoquei sobre yerba
Sustitución
Ta dexada en cualquier momentu sacante dempués de la concesión y antes de la finalización d'un penalti córner. L'únicu cambéu dexáu nesi momentu ye'l d'un porteru defensor mancáu o espulsáu.
Árbitros
Dos árbitros van controlar el xuegu y van aplicar el reglamentu; ellos van ser los únicos xueces pa un xuegu llimpio y correcto.
PENALIDAES PERSONALES: Por una falta, el xugador puede ser: avisáu o alvertíu. Nel casu de ser alvertíu, indícase-y con una tarxeta verde. Nel ámbitu internacional una tarxeta verde significa una suspensión temporaria de 2 (dos) minutos de xuegu. Suspendíu temporariamente por un mínimu de 10 (diez) minutos de tiempu de xuegu (indicáu con una tarxeta mariella). Suspendíu de forma permanente del partíu en disputa (indicáu con una tarxeta colorada). Los xugadores suspendíos tienen de permanecer nun llugar designáu, hasta que l'árbitru que lo suspendió autorizar a volver al xuegu. La duración de la suspensión temporaria puede estendese por mala conducta del xugador suspendíu.
Salida llateral
thumb|Salida llateral nun partíu ente'l Standard Athletic Club y el British School of Paris (1996).
Al igual que nel fútbol, si la bocha sale pola banda, l'equipu que nun la tocó n'últimu llugar tien derechu a un tiru llibre dende'l puntu en que la bocha crució la llinia llateral. Amás agora puede faese un autopase, y tolos demás xugadores tienen de tar a 5 metros del que lo realiza. Ente la llinia de fondu y la llinia de 22 yardes nun puede metese la bocha dientro del área nun siendo que percuerras 5 metros, s'el pases a un compañeru del to equipu o un xugador del equipu contrariu toque la bocha.
La función del círculu o área pequeña ye bien importante: solo les bochas que fueron tocaes por cualesquier xugador dientro del círculu antes d'entrar na portería constitúin un gol.Les faltes perpetaes polos xugadores que defenden l'arcu dientro del círculu vense agravaes:Una falta involuntaria sancionar con un penalty córner o córner curtiu. Una falta voluntaria sancionar con un penalty stroke, stroke o penal.
Penalty stroke
Al igual que nel fútbol, el ḥoquei sobre verde conoz el penalty stroke o shoot-out. Ye la pena máxima cola que se sanciona cualquier falta producida dientro del área propia, sía intencionalmente, o involuntariamente pero torgando la consecución d'un gol.
Penalty corner o córner curtiu
thumb|Córner curtiu nun partíu ente Jockey Club Rosario vs. Buenos Aires Christian School.
El penalty corner o córner curtiu ye la pena cola que se sancionen les faltes cometíes dientro del área propia, qu'eviten un gol, o intencionales fuera del área pero dientro de la llinia de 22. Ye claramente la regla del ḥoquei sobre verde que tien una execución más complicada. Básicamente puede resumise asina:
Campeonatos más importantes
La Federación Internacional de Ḥoquei (FIH) ye l'organismu que rixe los designios d'esti deporte. Formar en París en 1924 y primeramente representó a Austria, Bélxica, Checoslovaquia, Francia, Hungría, España y Suiza.
Knut Hamsun
Knut Hamsun, nacíu Knut Pedersen, ye unu de los escritores noruegos más afamaos. Xunto col suecu August Strindberg y los noruegos Henrik Ibsen y Sigrid Undset, conformó un cuartetu d'autores escandinavos qu'algamaron fama mundial; sicasí, la gran popularidá de la que gociaba enantes de la Segunda Guerra Mundial viose bien amenorgada por cuenta del so sofitu al réxime nazi y a la figura d'Adolf Hitler.
Ḥoquei sobre yerba
Campeonatos más importantes
La FIH ye la responsable d'entamar el Campeonatu mundial de ḥoquei sobre verde, el Champions Trophy (Troféu de Campeones), el Champions Challenge (Desafíu de Campeones) y la Lliga Mundial de Ḥoquei. Los primeros Campeonatos del Mundu masculinos celebrar en 1971 n'España.
Knut Hamsun
La so obra, que-y valió'l premiu Nobel de Lliteratura en 1920, ye considerada una de les más influyentes na novela del sieglu.
Biografía
thumb|210px|Knut Hamsun en 1871.
Ḥoquei sobre yerba
Campeonatos más importantes
A nivel continental les diverses federaciones encargar de la organización de los diversos torneos, teniendo especial relevancia estos campeonatos:
Knut Hamsun
Biografía
Nacíu nel mediu rural, con namái tres años pasó de vivir nel sur de Noruega a Hamarøy, cerca del círculu polar árticu, onde la so familia nunca llegó a integrase. Exerció diversos oficios mientres la so vida, errante y aventurera. Estudió na Universidá d'Oslu y en 1882 treslladóse a los Estaos Xuníos, onde, permanecería, en dos periodos de tiempu, hasta 1888. Frutu de la so esperiencia como emigrante, en 1889 escribió Fra det moderne Amerikas Aandsliv (La vida espiritual de l'América moderna), onde realiza una crítica irónico y amargoso de la vida nesti país.
Ḥoquei sobre yerba
Ḥoquei femenín sobre verde
thumb|Ḥoquei femenín sobre verde.
Knut Hamsun
Biografía
En 1888 escribió la novela que-y abriría les puertes de la fama, Sult (Fame), narración con traces autobiográfiques que trata la hestoria de fame, probeza y camín a la llocura d'un periodista acosáu polos importantes desaxustes físicos y psicolóxicos. En dellos aspeutos, esta novela abarrunta los escritos de Franz Kafka y d'otros novelistes del sieglu XX qu'esploraron la llocura de la condición humana contemporánea. Dende la so publicación foi una de les noveles más influyentes del so sieglu.
La so vida, como diz Lars Frode Larsen, tomó dende'l tiempu de los carromatos hasta'l de la bomba atómica. Vivió más de 92 años y sintió dende bien nuevu esi impulsu irrefrenable qu'enfoca tolos esfuercios vitales escontra un fin huidizo: quería ser escritor. La so sensibilidá natural faía-y quedase maraviáu cola simple elocuencia d'una pallabra cola qu'espresar una idea bella, o cola naturaleza d'un paisaxe. Nun artículu que publicó cuando tenía 29 años, (publicaría'l so primera gran novela, Fame, dos años dempués), dixo que los escritores «vivimos porque espresamos». Y asina había de trescurrir la so vida: escribiendo.
Ḥoquei sobre yerba
Ḥoquei femenín sobre verde
La práutica del Ḥoquei sobre verde ye bien similar ente homes y muyeres, hasta tal puntu que la mesma Federación Internacional nun realiza distinciones de sustancial relevancia ente dambos sexos; ello ye que la reglamentación permanez invariable. A tenor d'esto, el ḥoquei yerba constituyiríase como un únicu deporte que cunta con dos disciplines (masculina y femenina).
Knut Hamsun
Biografía
thumb|210px|Knut Hamsun en 1914.
La so almiración pola vida bucólica y el so refugu a la gran ciudá llevar a pasar grandes etapes de la so vida nuna cómoda cabaña del monte, onde apenes si dexaba entrar a la so muyer cuando taba escribiendo. Esta redolada inspiró dalgunes de les sos grandes noveles, como Pan, o La bendición de la tierra, que lu punxeron nes manes el Nobel de Lliteratura en 1920. Pero nada quitaría la sede la so enganía por escribir, deséu qu'espresaba constantemente. «Espero qu'esta novela seya la postrera» yera una frase que la so familia oyó munches vegaes. Pero nunca consiguió llibrase d'esa necesidá por espresase.
Estilu
Hamsun foi unu de los pioneros de la lliteratura psicolóxica con téuniques de corriente de conciencia y monólogu interior, presentes tamién n'obres de James Joyce, Marcel Proust, o Virginia Woolf. De la so novela llamen l'atención dos factores principales: el calter imprevisible de la narración (debíu munches vegaes a la personalidá rabelisca de los sos personaxes y a la suya mesma) y la guapura hipersensible de la so prosa, que tresvierte frescura y poesía.
El clarescuru románticu ye una constante, especialmente nes primeres noveles. Fame, Pan y Misterios, los sos trés primeres noveles, y los trés úniques que pueden atopase en llibreríes españoles con facilidá amás de La bendición de la tierra, coinciden nesta imprevisibilidad basada nel personaxe principal, siempres complexu, intempestivu, apasionáu; personaxes asociales que sienten un dolor fondu pola so inadaptación. La so evolución lliteraria nel sieglu XX abandona l'individuu y llanza les sos redes a la sociedá.
Influencia
Dende los años 1920, cuando recibió'l Premiu Nobel, y mientres la década de 1930 (que marcaría tamién la so ocaso cola Guerra), Knut Hamsun tuvo'l so apoxéu.
En 1929, con motivu del 70º aniversariu de Hamsun, editóse una miscelánea na que dellos de los escritores más reputaos de la dómina, como Thomas Mann —quien lu describió como «descendiente de Fiódor Dostoievski y Friedrich Nietzsche» y dixo que nunca se concedió'l premiu Nobel a una persona más merecidamente—, Maxim Gorki, André Gide, John Galsworthy y H.G. Wells homenaxar como a un maestru.
TomTom
TomTom (euronext: TOM2), compañía de los Países Baxos, ye un fabricante de sistemes de navegación para automóviles, motocicletes, PDA's y teléfonos móviles. Ye'l principal fabricante de sistemes de navegación n'Europa, con oficines n'Ámsterdam, Londres, Taipéi, Shanghai, Eindhoven, Estocolmu, Edimburgu, Madrid, Lisboa, Sydney, Berlín, Leipzig, Múnich, Milán, Istambul y París.
Historia
En 1991, Peter-Frans Pauwels y Pieter Geelen, acabante graduar na Universidá d'Ámsterdam, empezaron na compañía Palmtop pa desenvolver aplicaciones pa la primer xeneración d'ordenadores de mano. Nesi momentu, la mayoría de les aplicaciones taben empobinaes a los negocios, pero col ésitu de les series Psion, empezaba a tar claro que la xente tamién precisaba organizadores personales. La empresa empecipió'l desenvolvimientu comercial d'aplicaciones, incluyendo dellos diccionarios, productos de finances personales, xuegos y planificadores de rutes.
Estes aplicaciones consiguieron ventes a nivel mundial que dexaron incorporar al equipu a Corinne Vigreux en 1994. El mercáu de dispositivos de mano espandióse rápido, especialmente dempués del ésitu del Palm Pilot en 1996, y la crecedera de la primer xeneración de los dispositivos basaos nel Sistema Operativu de Microsoft. Palmtop desenvolvía aplicaciones pa toos esos dispositivos.
Knut Hamsun
Influencia
Tamién foi una importante influencia pa escritores como Franz Kafka, Stefan Zweig, Hermann Hesse y los estauxunidenses Ernest Hemingway, quien afirmaba que «Hamsun enseñóme a escribir»; Henry Miller, Paul Auster, John Fante y Charles Bukowski, quien-y consideraba'l mayor escritor que vivió enxamás».
Hamsun n'español
Mientres los años 1940, 1950 y 1960, editar n'España casi toles obres de Hamsun, pero en traducciones que pasaben pol alemán, l'inglés o'l francés. Poro, la fidelidá d'estes antigües ediciones foi bien aldericada polos espertos n'años socesivos. Sicasí, una traductora noruega llamada Kirsti Baggethun foi traduciendo direutamente del noruegu les sos obres dende los años 1990. Les obres tán esvalixaes en múltiples editoriales españoles.
Principales obres
thumb|265px|Casa de Hamsun en Noerholm.
TomTom
Historia
TomTom Navigator 2 llegó al mercáu na primavera de 2003. TomTom persuadió a Mark Gretton, ex-CTO de Psion pa liderar un equipu de hardware, col fin de desenvolver tou un nuevu productu de navegación. Alexander Ribbink, ex-vicepresidente de Mars Incorporated, llegó a TomTom en payares de 2003 pa dirixir la mercadotecnia de la creciente gama de productos. TomTom GO, un sistema de navegación independiente pa coches, apaeció na primavera de 2004. Na seronda, la compañía anunció TomTom Mobile, una nueva solución de navegación que dexaba executar un sistema de navegación de coche nun teléfonu intelixente.
TomTom fíxose pública'l 27 de mayu de 2005. Ta incluyida en Euronext Ámsterdam sol símbolu TOM2. La compañía creció aproximao 125 millones d'euros hasta la so primer Ufierta Pública de Valores. TomTom entró nel Índiz AEX el 2 de marzu de 2006.
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
A pesar de la so inmensa popularidá mundial, la so reputación cayó considerablemente por cuenta del so sofitu al réxime pronazi de Vidkun Quisling mientres la Segunda Guerra Mundial. El so proceder tuvo un impautu bien negativu na considerancia que sobre él teníase, polo que rematada la guerra, el mundu dio'l llombu al home, pero tamién, en gran midida, a la so obra.
TomTom
Historia
En 2009 TomTom foi reconocida como una de les marques más prestixoses del mercáu español, al ser incluyida nel llistáu de Superbrands(organización independiente y referente de la construcción de marca), na publicación d'un estudiu sobre'l mercáu español.
Divisiones
TomTom basa la so actividá en cuatro llinies de negociu: PND (Dispositivos de navegación portátil de consumu), WORK (xestión de flotes de vehículos), Automotive (Área de automoción de creación de productos pa la industria de fabricantes d'automóviles) y Tele Atles (compañía de suministros y creación de mapes dixitales).
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
El mozu Hamsun tenía enclinos anarquistes pero con un matiz antiigualitario y racialista. En La vida espiritual de la Norteamérica moderna (1889) espresó la so rocea escontra'l mestizaje: «Los negros son y van siguir siendo negros, una incipiente forma humana de los trópicos, órganos rudimentarios nel cuerpu de la sociedá blanca. En cuenta de fundar una élite intelectual, Estaos Xuníos estableció un criadoriu de mulatos».
TomTom
TomTom Work: xestión de flotes de vehículos
TomTom WORK Active ta formáu por trés componentes:
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
Dempués de la Segunda Guerra Bóer, adoptó puntos de vista cada vegada más conservadores. Aportó a conocíu como un destacáu defensor d'Alemaña y la cultura alemana, según un oponente al imperialismu británicu y la Xunión Soviética. Mientres los dos guerres mundiales, espresó públicamente la so simpatía per Alemaña. Les sos simpatíes taben bien influyíes pol impautu de la Guerra Bóer, considerada por Hamsun como un actu de opresión británica escontra un pueblu pequeñu, según pol so iñerizu al idioma inglés y disgustu colos Estaos Xuníos. Mientres los años 1930, la mayoría de los periódicos y partíos políticos noruegos derechiegos yeren simpatizantes en diversu grau de los réximes fascistes d'Europa, y Hamsun foi un destacáu defensor d'esos puntos de vista.
TomTom
TomTom Work: xestión de flotes de vehículos
TomTom WORK Compact ta formáu por dos componentes:
Tele Atles
Tele Atles ye una compañía especializada n'aprovir mapes dixitales y conteníu dinámico. La información constitúi la base d'una amplia gama de sistemes de navegación particulares nes aplicaciones pa móvil y Internet que dexen a los usuarios atopar les persones, llugares, productos y servicios que precisen, tean onde tean. La compañía trabaya amás con Business Partners los cualos confíen la so base de datos de mapes dixitales pal desenvolvimientu d'aplicaciones crítiques como emerxencies, negocios, flota, según servicios ya infraestructures.
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
Hamsun yera favorable a la creación d'una gran confederación de pueblos xermánicos, y tuvo a favor de la invasión d'Europa per parte de Hitler, como manifestó n'ensame d'artículos de prensa, favorables non solo al III Reich: "Los alemanes tán lluchando por nós, y agora tán entartallando la tiranía d'Inglaterra sobre nós y tolos neutrales" (1940), sinón tamién al so líder, como esti panexíricu escritu una selmana dempués de la muerte de Hitler: «Yera un guerreru, un guerreru pa la humanidá y un predicador del evanxeliu sobre'l derechu de toles naciones; un reformista del más altu rangu y el so destín históricu foi precisamente actuar nun tiempu de brutalidá, que finalmente-y fixo cayer».
TomTom
Automoción: creación de productos pa la industria de fabricantes d'automóviles
a.BU Automotive busca la integración de la teunoloxía nel salpicadero gracies a la esperiencia en automoción. N'ochobre del 2007, anuncióse la disponibilidad del primer dispositivu de navegación integráu nes radios de los coches Toyota. Na actualidá siguen espandiendo'l so mercáu de navegación integráu per tol mundu.
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
En 1943, unvió la so medaya del premiu Nobel como regalu a Joseph Goebbels. El so biógrafu Thorkild Hansen interpretar como parte de la estratexa pa consiguir una audiencia con Hitler, audiencia que consiguió. Nella, quexar del alministrador civil alemán en Noruega, Josef Terboven, y pidió la so destitución, según que los ciudadanos noruegos encarcelaos fueren lliberaos, lo qu'agafó descomanadamente a Hitler. Otto Dietrich describe la xunta como l'únicu momentu en qu'otra persona metió baza nuna conversación con Hitler. Dietrich atribúi la causa a la sordera de Hamsun, y apunta que Hitler tardó tres díes en superar el so enfadu. N'otres ocasiones, Hamsun tamién ayudó a noruegos encarcelaos por actividaes de resistencia y por tratar d'influyir na política alemana en Noruega.
Tres el final de la guerra, ensames enfurecidas quemaron llibros de Hamsun públicamente nes principales ciudaes de Noruega y él foi internáu mientres dellos meses nun hospital psiquiátricu. L'exame psiquiátricu, llegó a la conclusión de que s'habíen "deterioráu permanentemente les sos facultaes mentales", y sobre esa base retiró l'acusación per traición. Sicasí, foi encausáu por responsabilidá civil, y en 1948 foi multáu con 325 000 corones (unos 50 000 € de la dómina) pola so presunta pertenencia al partíu Alcuentru Nacional (Nasjonal Samling) y pol sofitu moral a los alemanes, lo que-y dexó práuticamente na ruina siendo yá un vieyu ciegu y casi sordu, pero foi absueltu de cualquier afiliación nazi direuta.
TomTom
TomTom PND
Ye'l principal focu de negociu de TomTom, estremar en delles árees:
Knut Hamsun
Rellación col nazismu
Si foi miembru d'Alcuentru Nacional, y si les sos facultaes taben deterioraes ye una tema bien aldericada. Hamsun dixo que nunca foi miembru de dicha formación y nel so últimu llibru, Per senderos que la maleza oculta (Paa gjengrodde Stier), de 1949, que munchos tomen como prueba del so lucidez mental, critica duramente a los psiquiatres y los xueces, y, según les sos propies pallabres, demuestra que nun ye un enfermu mental. Finó'l 19 de febreru de 1952.
TomTom
TomTom PND
a. MÓVIL Y PDA:
- TomTom app pa iPhone y iPod touch: teunoloxía de navegación paso a pasu diseñada n'esclusiva pal iPhone o iPod Touch. L'aplicación ufierta les mesmes carauterístiques de TomTom, incluyendo la teunoloxía IQ Routes™ y l'indicación de carriles en carretera.
Knut Hamsun
Monumentos, recordatorios y nomamientos
Nos siguientes llugares de Noruega esisten monumentos, llábanes conmemorativas, plaques recordatories o bustos na so memoria: n'Oslu, Bøverdalen/Elveseter, Grimstad (na ciudá y na finca Nørholm), Hamarøy (en 3 sitios), Harstad, Kjerringøy, Koppang, Lillehammer, Lillesand, Lom (nel mesmu pueblu y en Garmo), Stor-Elvdal, Sortland, Tromsø, Vågå y Øystese.
TomTom
TomTom PND
La versión 1.3 de l'aplicación inclúi funciones como:
Knut Hamsun
Monumentos, recordatorios y nomamientos
Hai places, cais o caminos que lleven el so nome en Bodø, Grimstad, Hamarøy, Kongsberg, Lom, Mo i Rana, Narvik, Raufoss, Stokmarknes y Trondheim.
TomTom
TomTom PND
- TomTom Car Kit pa iPod Touch: inclúi suxeción segura, receptor GPS integráu, instrucciones per voz alta y clara, salida d'audiu pa reproducir música, xiru pa un allugamientu óptima, y dexa la carga del iPod touch nel coche.
Knut Hamsun
Monumentos, recordatorios y nomamientos
El 4 d'agostu de 2009, el corréu estatal de Noruega emitió un sellu postal 25 corones noruegues cola so semeya y un fragmentu del manuscritu de la so novela "Mysterien".
TomTom
TomTom PND
- TomTom Car Kit pa iPhone: inclúi suxeción segura, receición GPS, instrucciones per voz alta y clara, llamaes manes llibres, carga'l iPhone nel coche, xiru pa un allugamientu óptima y salida d'audiu pa reproducir música.
- NAVIGATOR 7 pa teléfonos intelixentes con Windows – Mapes y software en tarxetes micro-SD: navegación nel teléfonu móvil. Inclúi mapa d'Europa Occidental.
- TomTom Urban Rider: Inclúi menú simplificáu, pantalla compatible con guantes, indicación avanzada de carriles, IQ Routes™, Map Share™.
- TomTom Rider Pro: Incorpora un auricular Bluetooth® pa llograr instrucciones de voz altes y clares y atender llamaes telefóniques mientres conducen.
- TomTom RIDER 3 Edition: Inclúi: pantalla táctil de 3,5 pulgaes (9cm) 320x240, puede usase con guantes, menú más intuitivu (el menú principal inclúi namái dos botones), indicación de carriles en carretera y IQ Routes (calcula les rutes dependiendo del momentu del día)
c. PND P'AUTOMÓVIL: ta compuestu por trés games:
- Gama GO: inclúi Guía Repsol, TomTom IQ Routes™, mapes d'Europa, EE. XX. y Canadá, Teunoloxía [TomTomMap Share™, llamaes manes llibres, instrucciones y control per voz, teunoloxía avanzada d'allugamientu y alertes de radares fixos.
TomTom GO 550: mapes España, Portugal y Andorra
TomTom GO 750: mapes EU 45
TomTom GO 950: mapes EU, EUA, Canadá
TomTom Go Live 1000: primer dispositivu de navegación de TomTom qu'apurre servicios en tiempu real. Carauterístiques:
Ficheru:Tt_live_1000.jpg
TomTom XXL IQ Routes™ Europa (Pantalla panorámica XXL de 5”).
TomTom XL IQ Routes Europa 42 y Iberia (Pantalla panorámica XL de 4,3”).
TomTom ONE IQ Routes Europa 42 y Iberia (Pantalla de 3.5”).
- Gama inicial START: inclúin Menú simplificáu, Teunoloxía IQ Routes (Rutes intelixentes), Mapa d'Europa (42 países), Garantía de mapa actualizáu, Teunoloxía TomTom Map Share™, Fundes y carcases de colores a xuegu (opcionales), y Soporte EasyPort
TomTom Start Europe – Blanco 7 Negru y Iberia (negru)
Takeshi Mizuuchi
Takeshi Mizuuchi (水内 猛; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Equipu de Copa Davis de Serbia
L'Equipu de Copa Davis de Serbia representa a Serbia na competición internacional de tenis per países conocida como la Copa Davis.
Historia
L'equipu serbiu compitió per primer vegada na Copa Davis en 1927, como Yugoslavia. Depués, dende'l 2004 hasta'l 2006, participó como Serbia y Montenegru. Y en el 2007 compitió per primer vegada sol nome de Serbia. El so más destacada actuación producióse cuando llegó a la instancia de semifinales en 1988, 1989 y 1991.
Uniforme
Actualidá
Nel 2007, nel so primer añu como Serbia,llogró l'ascensu al grupu mundial pal 2008, en imponiéndose al combináu australianu por 4-1 nos play-offs del grupu mundial.
Na Copa Davis 2008 debutó en primer ronda del Grupu Mundial ante Rusia en Moscú sobre canches dures. Serbia viose claramente menguáu primero pola baxa del nᵘ2 del so equipu Janko Tipsarević y depués pol mala traza del recién campeón del Abiertu d'Australia, Novak Djokovic, quien nun pudo apostar el primer singles. Asina Serbia viose rápido 2-0 embaxo a pesar de la llucha que-y plantegó Viktor Troicki (114º del ranking) a Nikolay Davydenko (4º del ranking), quien lo llevó al rusu hasta un quintu set. En dobles apaeció Djokovic en pareya con Nenad Zimonjić y vencieron claramente. Nel cuartu puntu, un Djokovic en mala traza salió a lluchar contra Davydenko y a pesar de ganar los dos primeros sets, retirar tres perder el terceru. Depués Troicki confirmó'l so bon xuegu venciendo a Dmitry Tursunov en 3 sets.
Serbia tuvo de xugar el repechaje pa permanecer nel Grupu Mundial ante Eslovaquia en Bratislava. Ellí, yá con Djokovic y Tipsarevic recuperaos, Serbia impúnxose claramente por 4-1.
En 2009 pierde ante España n'octavos de final.
En 2010 consagróse campeón en ganando a Francia na final.
En 2011 pierde en semifinales contra Arxentina.
Idioma aka-bo
Aka-Bo o Bo ye una llingua estinguida de la familia andamanesa, concretamente del so grupu norte. Yera falada nel la mariña centro oeste d'Andamán y nun petón al norte de les Islles Andamán, na India. La partícula Aka-, al empiezu del nome de la llingua ye un prefixu bien común en tola familia Andamanesa pa términos referíos a la llingua, incluyendo llinguaxe. Boa Sr., yera supuestamente la última persona que recordaba daqué d'esti idioma, y finó el 26 de xineru de 2010 a los 85 años.
Cantidá de sustancia
El Sistema Internacional d'Unidaes (SI) define la cantidá de sustancia como una unidá fundamental que ye proporcional al númberu d'entidaes elementales presentes. La constante de proporcionalidad depende de la unidá escoyida pa la cantidá de sustancia; sicasí, una vegada fecha esta eleición, la constante ye la mesma pa tolos tipos posibles d'entidaes elementales. La identidá de les "entidaes elementales" depende del contestu y tien d'indicase; polo xeneral estes entidaes son: átomos, molécules, iones, o partícules elementales como los electrones. La cantidá de sustancia dacuando denominar como cantidá química..
La unidá SI pa la cantidá de sustancia, que ye una de les unidaes fundamentales del SI, ye'l mol. El mol defínese como la cantidá de sustancia que tien un númberu d'entidaes elementales como átomos hai en 12 g de carbonu-12. Esi númberu ye equivalente a la Constante de Avogadro,NA, que tien el valor de 6,02214179 (30). 1023 o= mol-1. El trabayu de precisión tien de tar alredor de 50 partes per mil millones y ta llindáu pola incertidume nel valor de la constante de Planck. Téngase en cuenta que nel marcu del SI, la constante de Avogadro tien unidaes, polo que ye incorreutu referise a ella como'l númberu de Avogadro”, una y bones un númberu” supónse que ye una cantidá ensin dimensiones. Con mol como unidá, la constante de proporcionalidad ente la cantidá de sustancia y el númberu d'entidaes elementales ye 1 /NA.
Nun hai nenguna razón pa esperar que la masa de cualquier númberu enteru d'átomos de carbonu-12 tenga de ser igual a esautamente 12 g, del que s'esprende que'l númberu de Avogadro exactu nun ye necesariamente un enteru. Dempués de too, la definición de gramu ye que ye 1/1000 d'un kilogramu, y la definición d'un kilogramu ye que ye la masa del kilogramu prototipu, un cilindru sólidu, que se caltién nuna caxa fuerte en Francia, fecha d'una aleación de platín-iridiu, y que polo tanto nun tien nenguna rellación particular colos átomos de carbonu-12 (ver tamién Kilogramu).
Por cuenta de que hai qu'estremar ente les magnitúes físiques y les sos unidaes, ye desaparente pa referise a la cantidá de sustancia como'l "númberu de mol"," tal como ye desaparente pa referise a la cantidá física de llargor como "el númberu de metros''.
La única otra unidá de cantidá de sustancia anguaño n'usu ye la llibra mol (símbolu: lb-mol.), que s'utiliza dacuando n'inxeniería química nos Estaos Xuníos. 1 lb-mol ≡ 453.592 37 mol (esta rellación ye exacta, a partir de la definición de llibra de pesu internacional).
Cantidaes derivaes
Cuando la cantidá de sustancia entra nuna cantidá derivada, polo xeneral nel denominador: estes cantidaes conócense como “cantidaes molares”. Por casu, la cantidá que describe'l volume ocupáu por una cantidá de sustancia dao denominar volume molar, ente que la cantidá que describe la masa d'una cantidá de sustancia dao ye la masa molar. Les cantidaes molares indíquense dacuando pol subíndice llatín “m” nel símbolu, por casu, Cp,m, la capacidá calorífica molar a presión constante: el subíndice puede omitise si nun hai riesgu d'ambigüedá, como asocede de cutiu nel casu de compuestos químicos puros.
La principal cantidá derivada na que la cantidá de sustancia entra nel numberador ye la concentración molar, c, sacante en química clínica onde se prefier el términu concentración de sustancia (pa evitar cualesquier posible ambigüedá con concentración en masa). El nome concentración molar ye incorreutu, Concentración molar tien de referise a una concentración por mol, esto ye, una fracción de cantidá. L'usu de “molar” como unidá igual a 1 mol/dm³, símbolu M, ye frecuente, pero non (hasta mayu de 2007) totalmente aceptada pola IUPAC magar ye d'usu común.
Historia
Los alquimistas, y especialmente los primeres metalúrxica, probablemente teníen dalguna idea sobre la cantidá de la sustancia, pero nun perduraron rexistros que xeneralizaren esta idea más allá d'un conxuntu de recetes. Lomonosov en 1758 cuestionó la idea de que la masa yera solamente una midida de la cantidá de materia, pero namái en rellación coles sos teoríes sobre la gravitación. El desenvolvimientu del conceutu de cantidá de sustancia yera coincidente con, y vital para, la nacencia de la química moderna.
Col conceutu d'átomos surdió la noción de pesu atómicu. Magar munchos amosáronse escépticos alrodiu de la realidá de los átomos, los químicos atoparon rápido nos pesos atómicos una ferramienta inestimable pa espresar les rellaciones estequiométricas.
La llei de los gases ideales foi la primera en ser afayada de munches rellaciones ente'l númberu d'átomos o molécules nun sistema y otres propiedaes físiques de dichu sistema, amás de la so masa. Sicasí, esto nun foi abondu pa convencer a tolos científicos que los átomos y les molécules teníen una realidá física, en cuenta de ser a cencielles ferramientes útiles pal cálculu.
A la llegada del sieglu XX, los partidarios de la teoría atómica de más o menos ganaren la partida, pero quedaben munches cuestiones pendientes, ente elles el tamañu de los átomos y el so númberu. El desenvolvimientu de la espectrometría de mases, una de les téuniques que revolucionó la forma en que los físicos y químicos realicen conexones ente'l mundu microscópicu d'átomos y molécules y les observaciones macroscópicas de los esperimentos de llaboratoriu.
Adriana Campos
Adriana Campos López foi una actriz colombiana. Trabayó pa les cadenes televisives más importantes de Colombia: RCN Televisión y Caracol Televisión. Les producciones nes que trabayó tuvieron tanto ésitu que les tresmitieron alredor del mundu. Foi nomada dos veces a los Premios TV y Noveles como meyor actriz de repartu, pola so actuación na serie Vecinos (de la Canal Caracol) interpretando a Nicol Aguilar; y la so segunda nominación como meyor antagonista, pol so trabayu en Bella calamidaes al da-y vida a Priscila Cardona.
Adriana Calcanhotto
Adriana da Cunha Calcanhotto ye una cantante y compositora brasilana, considerada una de les más importantes compositores de la música popular de Brasil contemporánea pola variedá d'estilos musicales. Apocayá amplió l'actuación nun álbum pa neños, Adriana Partimpim (2004), onde llogró gran ésitu y pol cual foi nomada pa concursar al Grammy llatín de meyor álbum infantil nel Madison Square Garden (2 de payares de 2006). Les composiciones son variaes n'estilos: samba, bossa nova, funk, rock, pop, balaes. Tamién graba cantares que fueron ésitos nel so momentu con nuevos arreglos.
Adriana Campos
Vida personal
Nació y creció en Chaparral Tolima. Adriana dexó'l so pueblu natal pa dir estudiar y dedicase a l'actuación. Nel añu 2000 ―a los 21 años― debutó na televisión. Participó en diversos proyeutos, en teatru y cine, según en dellos proyeutos cinematográficos.
Adriana Calcanhotto
Biografía y trayeutoria artística
Ye fía d'un batería d'una banda de jazz, Carlos Calcanhoto, y una baillarina. A los seis años el so güelu regaló-y el so primer preséu: una guitarra clásica. Más tarde tamién aprendió cantar. Depués trescalóse de les influyencies de la música popular brasilana y del movimientu lliterariu modernista del país. Quedó estelada pola obra Antropofaxa d'Oswald de Andrade, según por Tarsila do Amaral y otros nomes d'aquel movimientu cultural.
Adriana Campos
Vida personal
Comprometer col empresariu Carlos Rincón, y en 2014 tomóse un añu sabáticu pa tener al so fíu, Gerónimo Rincón Campos, que nació n'agostu de 2014.
Adriana Calcanhotto
Biografía y trayeutoria artística
Empezó la so carrera artística tocando en chigres, dempués en pieces teatrales, pa más tarde llanzase en conciertos y festivales per tol país. El primer discu, Enguiço (1990), foi bien emponderáu y el primer ésitu foi Naquela Estação, qu'integró la banda sonora de la telenovela Raina da Sucata, de Sílvio de Abreu (1990). L'añu siguiente, recibió'l Premiu Sharp como revelación femenina. Musicó poemes del poeta portugués Mário de Sá-Carneiro en 1996. Nos Xuegos Panamericanos de 2007 participó na ceremonia d'apertura.
Adriana Campos
Fallecimiento
Adriana Campos finó'l 3 de payares de 2015 a los 37 años, cuando'l vehículu que conducía'l so noviu, l'empresariu Carlos Rincón, perdió'l control y cayó al ríu Cauca en Peñalisa, en xurisdicción del conceyu de Salgar, cerca del correximientu Bolombolo, al suroeste d'Antioquia. Los cuerpos de les víctimes fueron treslladaos al conceyu de Salgar.
Equipu de Copa Davis de Sudáfrica
L'Equipu sudafricano de Copa Davis ye'l representativu de Sudáfrica na máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis.
Historia
Empezó a participar nel añu 1913. La so meyor actuación foi en 1974 cuando ganó la Copa Davis, el so rival na final foi India que se negó a participar en protesta pola política del Apartheid.
Actualidá
Na Copa Davis 2009, Sudáfrica zusmiu nel Grupu I de la zona Europa/África. Debutó na primer ronda ante l'equipu de Macedonia, ganaron 5-0. Na segunda ronda ganaron a Bielorrusia por 5-0.Con esto ganaron un llugar nel repechaje pa buscar un llugar nel Grupu Mundial. Na serie pol ascensu enfrentaron a Equipu de Copa Davis d'India India, perdiendo por 1-4. Nel 2010 volverán xugar nel Grupu I de la Zona Europa/África.
Macio Baston
Macio Demond Baston, ye un ex-xugador de baloncestu d'Estaos Xuníos qu'apostó 13 temporaes como profesional, trés d'elles na NBA. Con 2,08 metros xugaba na posición d'ala-pivot.
Universidá
Xugó mientres 4 temporaes colos Wolverines de la Universidá de Michigan, colos que consiguió ganar el NIT en 1997. En total permedió 10,7 puntos y 6,6 rebotes per partíu.
Profesional
Foi escoyíu nel puestu 58 del Draft de la NBA de 1998 por Chicago Bulls, pero nunca llegó a xugar ellí. Otra manera, fichó polos Quad City Thunder de la CBA, onde permaneció mientres dos temporaes antes de volar a Italia pa roblar pol SC Montecatini. Al añu siguiente viaxó a España pa xugar mientres dos temporaes col Joventut de Badalona, dende onde tornó a la NBA pa xugar 16 partíos colos Toronto Raptors, tres los cualos tornó a Europa pa fichar col Maccabi Tel Aviv, onde ganó dos Eurolligues antes de tornar de nuevu a Estaos Xuníos pa xugar con Indiana Pacers.
En 2007 robló un contratu per un añu con Toronto Raptors. El 9 de xunetu de 2008 fíxose oficial el trespasu que lu unviaba a Indiana Pacers xunto con T.J. Ford, Rasho Nesterovic y los derechos de Roy Hibbert en cuenta de Jermaine O’Neal y los derechos de Nathan Jawai.
Na temporada 2010-2011, vuelve a España en fichando pol CAB Obradoiro de la lliga LEB Oru. Tres la disputa de tan solo dos partíos oficiales nos que robló unos númberos de 4 puntos y 1,5 rebotes en 15 minutos de xuegu, llegó a un alcuerdu col club gallegu pa rescindir el so contratu.
Kenwood Corporation
Kenwood Corporation (en xaponés: 株式会社 ケンウッド, Kabushiki-gaisha Ken'uddo) (TYO: 6765) ye un fabricante xaponés d'equipos pa radioaficionaos, según Hi-Fi y equipos d'audiu portátil.
Historia
La compañía empezó en 1946 col nome de "Kasuga Radio Co. Ltd". Na ciudá de Komagane, na prefeutura de Nagano, Xapón. En 1960 la empresa pasó a llamase "Tríu Corporation".En 1963 fundó la primer oficina internacional de Tríu, en Los Angeles, California, EE.UU.
Na década de 1960, la Compañía de Radiu LaFayette, vendió productos Trio, lamentablemente centrar n'equipos de CB Banda Ciudadana de 23 canales.
Los sos equipos d'alta fidelidá remontar a la dómina de les válvules, col so receptor estéreo y amplificadores de frecuencia que tienen 2 diales d'axuste y 2 sintonizadores separaos, dalgunos de los cualos sintonizan un portador de múltiples emisiones de radiu en AM.
La innovación na empresa foi bien importante mientres esti periodu. Osciloscopios Trio construyíos, como'l popular 10 MHz CS-1562A.
Un grupu de xaponeses amantes de EE.UU, compuestu por Bill Kasuga, Yoichi Nakase y George Aratani, quien tamién fundó Mikasa & Company, empecipiaron una empresa d'importación en 1961, pa satisfaer el so deséu d'un equipu d'audiu d'alta calidá de grabación. Llegaron al traviés de Trio, y empezaron a importar los sos productos electrónicos a Tokiu. Mientres esi periodu los bienes manufacturados xaponeses considerar de baxa calidá, pero Kasuga tenía fe nos productos de Trio y decidió crear un nome que sonara bien n'América. Él describió l'orixe de Kenwood por ser una alteración de Kenmore White, "Ken" significaba "ser" en xaponés y occidental, y "Wood" (Madera), esto escontra referencia a la sustancia duradero, según Hollywood.
La reconocencia de la marca de Kenwood sería mayor que la de Tríu, y en 1981, Tríu camudó'l so nome por Kenwood Corporation en 1986.
Kenwood presentó'l primera sintonizador de FM de Xapón y el primer amplificador d'estáu sólidu. La compañía presentó un amplificador de señal d'audiu y videu integráu de conmutación en 1981. Esti productu ye vistu como un precursor de los sistemes de cine de güei en casa.
thumb|200px|XX880SR.
En 1984, Kenwood diseñó y fabricó el primer autoestéreo anti-robu.
Kenwood presenta la so llinia "Sovereign" en 2001. Esta llinia d'alta gama compite con marques de prestíu d'otros fabricantes como Pioneer, Sony y los Technics de Matsushita. Nel mercáu d'audiu del coche, el "eXcelon" llinia similar compite contra Pioneer y Sony Mobile.
En 2008, la empresa electrónica xaponesa Kenwood compra JVC y formen JVC Kenwood Holdings.
Tresmisores y receptores de radioaficionáu
Kenwood ufiertó llinies distintes de HF, VHF / UHF, los modelos portátiles de radioaficionaos.
Ente les llinies de productos, el "TS" (serie de transceptores de HF) puede dicise qu'ente los principales productos de Kenwood. Estes radios cubren la HF (Alta Frecuencia), dende 1,8 hasta 30 MHz, y puede dexa-y al usuariu comunicase con tol mundu, al traviés de la voz, CW (Morse), RTTY, PSK31 o (medios dixitales de comunicación), con una potencia d'alredor de 50 a 100 Watts. Estos incluyíen:
Otres series inclúin los 100, 500, y la nueva serie 2000. El TS-2000 ye cimeru a tolos modelos vieyos de la llinia Kenwood. Inclúi toles operación de manera en HF, 6 metros, 2 metros, 70 centímetros (420 - 450 MHz), y la versión TS-2000X,tien la banda de 23 centímetros (1,24 a 1,30 GHz). Kenwood tamién ufierta'l TS-2000B,este ye un modelu que ye un transceptor ensin pantalla y los controles tán totalmente controlaos por un ordenador remotu o una unidá de control independiente. Esto dexa utilizalo como un transceptor móvil, onde la unidá principal atopar nel tueru o nun área qu'aprove espaciu abondu p'allugar, posiblemente más cerca de l'antena, y una unidá de control na parte delantera del coche. Una instalación como esta dexa que la unidá de control pueda ponese más cerca del conductor y el receptor cerca de l'antena colo que s'encurtia'l cable y amenórguense les posibles interferencies.
Kenwood nun entró na "caxa grande" de gama alta del mercáu de HF, convirtióse nel terrén eleváu nel mercáu de radioaficionaos. Ente que el TS-2000 ufierta un sólidu rendimientu nun paquete bien compactu, eso que falten les carauterístiques clave que s'atopen na ufierta de gama alta de ICOM y YAESU.
Hiromichi Sato
Hiromichi Sato (佐藤 宏道; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Cullebrina
La cullebrina yera una pieza d'artillería de los sieglos XVI y XVII carauterizada por tener un llargu tubu que algamaba a medir hasta 35 vegaes el so callibre. Usábase tanto pa tierra como pa artillar navíos y estremábase en varios tipos.
La cullebrina que va dende les 16 hasta les 24 llibres tamién yera un arma potente, sobro tou la de 24 llibres que siempre yera de llonxitú llexítima (más de 32 vegaes el so callibre).
Estáu Popular de Hesse
L'Estáu Popular de Hesse (n'alemán: Volksstaat Hessen) foi un estáu perteneciente a la República de Weimar (Alemaña), y la so esistencia ocupa de 1918 hasta 1945. La so capital yera Darmstadt y el so territoriu entendía 7.692 km².
Dempués de la Primer Guerra Mundial, el Gran Ducáu de Hesse convertir en república y el so nome foi camudáu a Estáu Popular, n'oposición al so pasáu monárquicu. L'estáu incluyía les provincies d'Oberhessen (capital Giessen), Starkenburg (capital Darmstadt) y Rheinhessen (capital Maguncia).
Per mediu del Tratáu de Versalles, 40 % del so territoriu sería ocupáu pol exércitu francés hasta'l 30 de xunu de 1930.
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, Oberhessen y Starkenburg formaron parte de la zona d'ocupación norteamericana, ente que Rhein-Hessen, nel llau oeste del ríu Rin foi parte de la zona d'ocupación francesa. El 19 de setiembre de 1945, l'alministración militar d'Estaos Xuníos creó'l nuevu estáu de Gran Hesse, qu'incluyía la so zona d'ocupación nel Estáu Popular, según la provincia de Hesse-Nassau y la ciudá de Frankfurt del Main. El 1 d'avientu de 1946 l'estáu de Gran-Hesse foi nomáu a cencielles Hesse, y como tal permanez hasta l'actualidá.
Eugenio Montale
Eugenio Montale foi un poeta, ensayista y críticu de música italianu. Recibió'l Premiu Nobel de Lliteratura en 1975.
Biografía
La so infancia trescurrió en Monterosso, nes Cinque Terre del Mar de Liguria. Quería ser cantante y, al retomar los sos estudios formales, tomó paralelamente clases de cantar. La so afición pola música reflexar en munchos d'el so poemes y llevar finalmente, nel so maduror, a exercer la crítica musical. Llogró'l títulu de contador, carrera a la que lo empobinara'l so padre. Lleó ávidamente, mientres la so mocedá y adolescencia, a los simbolistes franceses. Ensin maestros, aprendió francés ya inglés.
En 1917, foi incorporáu al exércitu y participó na Primer Guerra Mundial, esperiencia que tamién tendría resonancia na so poesía.
En 1925, robla un famosu manifiestu de los intelectuales contra'l fascismu, documentu inspiráu pol filósofu Benedetto Croce. Treslladóse a Florencia pa trabayar na editorial Bemporad. Conoz a la muyer cola que va establecer una rellación fonda, y que va durar munchos años, Drusilla Tanzi. Nesti periodu bien importante ye la collaboración col famosu café lliterario Giubbe Rosse.
En 1929 ye nomáu direutor del prestixosu Gabinete Vieusseux, una de les biblioteques y archivos más interesantes del so tiempu, y qu'atrai a intelectuales del país y del estranxeru. El poeta T. S. Eliot traduz los sos poemes al inglés.
Dempués de diez años al frente del Gabinete Vieusseux, el gobiernu fascista dexar cesante. Mientres la Segunda Guerra Mundial, agospia na so casa a escritores escorríos, como Umberto Saba y Carlo Levi. Nesos años de guerra, dedicar a la traducción d'autores como Miguel de Cervantes, Christopher Marlowe, Herman Melville, Mark Twain y William Faulkner. Dempués de la guerra, emplégase como críticu de música nel diariu Corriere della Sera, de Milán.
Viaxa per Europa y a los Estaos Xuníos. Otorgar el doctoráu honoris causa na Universidá de Milán. Recibe l'importante premiu Feltrinelli.
En xineru de 1949 conoció a la moza poeta Maria Luisa Spaziani en Turín, a la que va animar a publicar les sos obres. Ente dambos poetes desenvolvióse una intensa amistá. Spaziani convertir nuna suerte de musa pa Montale, cuantimás na serie de poemes titulaos «Madrigali privati» pertenecientes al llibru La bufera y altro (1956) onde Montale constrúi tou un poema («Da un llagu svizzero») utilizando como acróstico el nome de Maria Luisa Spaziani. Nun esiste en tola obra de Montale otru exemplu d'esti recursu.
Montale cásase con Drusilla Tanzi en 1962, quien morrió al añu siguiente. En 1966, ye nomáu senador vitaliciu pol presidente Giuseppe Saragat. Llogró'l Premiu Nobel en 1975.
Valoración
Definida como «hermética», la verdá ye que la poesía de Montale ye austera, cuasi siempres curtia, de tropezosa sintaxis, pero d'un gran apegu a les coses y fechos concretos. Podría dicise que la sola mención de llugares y descripción d'escenes y escenarios constitúi una especie de neosimbolismo nel qu'oxetos y sucesos paeceríen funcionar como signos y analoxíes d'un paisaxe interior. Los sos críticos y apologistas señalaron que munches referencies nos sos poemes son claves íntimes que namái podríen ser esplicaes pol poeta. Pero lo cierto ye que crean una enorme suxestión nel llector, que de la mesma atopa posibilidaes de llectura qu'entepasen el marcu biográficu.
Al otorgáse-y el Premiu Nobel, señalóse que la so obra reflexa la visión de la crisis del home contemporaneu, abarganáu na so soledá y el so pesimismu. Podría amestase que'l mundu circundante, tan presente na obra de Montale, ye como l'espeyu nel qu'esi ser humanu vacíu y aislláu intenta atopase a sigo mesmu. Nuna entrevista imaxinaria, l'autor señaló: «La poesía ye una forma de conocencia d'un mundu escuru que sentimos en redol de nós pero qu'en realidá tien los sos raigaños en nós mesmos».
Idioma corsu
El corsu ye una llingua románica falada na islla de Córcega (Francia) y nel norte de Cerdeña (Italia). Comúnmente la llingüística allúgala como una variante del dialeutu toscanu italianu. Tien unos 150.000 falantes.
Bryan Ruiz
Bryan Ruiz González ye un futbolista costarricense, quien xuega na posición de mediocampista o delanteru. Natural de San Felipe d'Alajuelita, cantón de la provincia de San José. Formáu nes lligues menores del Proyeutu San José, del cual a los 15 años pasó al equipu infantil de la Lliga Deportiva Alajuelense. Debutó nel equipu mayor de la Lliga nel añu 2003 na Primer División de Costa Rica. Xugó 68 partíos cola Lliga Deportiva Alajuelense, nos qu'anotó 25 goles y campeonizó en trés causes (un títulu de Lliga, Campeón de UNCAF, Campeón de CONCACAF).
Empecipió la so carrera internacional en 2006 al ser esportáu al KAA Gent de Bélxica, onde xugó tres temporaes, hasta qu'en 2009 pasó al FC Twente de la Eredivisie, onde llogró un títulu de la lliga holandesa y foi campeón goliador d'esti equipu con 24 anotaciones y segundu d'esa lliga en 2010. En 2011, debutó na Lliga Premier d'Inglaterra col Fulham FC, col que se caltuvo hasta 2015, incluyendo un curtiu pasu a préstamu pol PSV Eindhoven. En 2015 ye contratáu pol Sporting de Lisboa de Portugal, el so actual club.
FC Twente
Ruiz foi contratáu pol equipu FC Twente neerlandés, pola suma de 5 millones d'euros, a pesar de que'l Zenit de San Petersburgu llegó a ufiertar hasta 8 millones pol delanteru. El KAA Gent tuvo que dexar pasar la ufierta del equipu rusu, por cuenta de que'l xugador prefería amosase na Eredivisie, considerada una lliga más competitiva.
Na Eredivisie anotó 10 goles consecutivamente, quedando a un gol d'empatar la racha. Marcó'l so primera hat trick na Eredivisie 2009-2010 contra'l Sparta Roterdam.