cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
John Kerry
Serviciu Militar (1966–1970)
Na nueche del 2 d'avientu y la madrugada del 3 d'avientu de 1968, Kerry taba al cargu de una pequeña embarcación qu'operaba cerca d'una península al norte de badea de Cam Ranh, xunto con un barcu Swift (PCF-60). Acordies con Kerry y los dos tripulantes que-y acompañaben esa nueche, Patrick Runyon y William Zaladonis, sosprendieron a un grupu de vietnamites desembarcando nel encruz del ríu y cuando los sosprendieron empezaron a correr, desobedeciendo el llamáu a detenese. Kerry y los sos homes abrieron fueu, entrando nun enfrentamientu nel que Kerry recibió una ferida de metralla nel brazu esquierdu percima del coldu. Por esta mancadura recibió la so primer medaya Corazón Púrpura.
Herrera de Pisuerga
Edá Media
En 1330, Alfonsu XI merca la villa, el castiellu y aldegues por 180.000 maravedinos, y da dellos privilexos col fin de favorecer la repoblación y reconstrucción de la llocalidá y les sos aldegues, afaraes tres los ataques y saqueos llevaos a cabu por Fernán Ruiz de Castañeda.
En dependiendo de diversos señores, la villa d'Herrera, por real concesión de Xuan I de Castiella pasa a ser señoríu de la familia Fernández de Velasco dende 1379; a partir d'entós y hasta el sieglu XIX los socesivos duques de Frías van ser los señores d'Herrera de Pisuerga. Auspiciado por esta familia, fúndase un conventu franciscanu a finales del sieglu XV.
John Kerry
Discutiniu
Mientres la candidatura de John Kerry nes eleiciones presidenciales de 2004, el rexistru de la participación de Kerry na Guerra de Vietnam convertir nuna tema d'amplia atención pública. Por aciu anuncios de televisión y el llibru llamáu Unfit for Command (Incapaz de Comandar), en coautoría por John O'Neill y Jerome Corsi, el grupu Swift Boat Veterans for Truth (SBVT), un grupu de 527, conocíos más tarde como los Swift Vets and POWs for Truth, cuestionó los detalles del so rexistru de serviciu militar y les circunstancies rellacionaes col méritu de les sos medayes en combates.
Herrera de Pisuerga
Edá Moderna
Dignes de mención son los dos estancies documentaes de Carlos V n'Herrera, una'l 28 d'ochobre de 1517 y otra el 31 de xunetu de 1522.
A finales del sieglu XVIII, cuando s'empieza a construyir el canal de Castiella, mora n'Herrera'l coronel Juan de Homar, qu'impulsaría la creación d'una Sociedá Económica d'Amigos del País pensada p'alicar l'actividá económica d'Herrera y la so contorna.
John Kerry
Activismu anti-guerra (1970–1971)
.
Herrera de Pisuerga
Edá Contemporánea
Mientres los años de la Guerra de la Independencia les tropes franceses invadieron la villa en dos causes, en 1808 y 1812. Per aquellos años, la Villa formaba parte del Partíu de Villadiego, na categoría de pueblos solos, unu de los catorce que formaben la Intendencia de Burgos, mientres el periodu entendíu ente 1785 y 1833, nel Censu de Floridablanca de 1787, xurisdicción de señoríu siendo'l so titular el Duque de Frías.
La desamortización de 1836 va suponer el principiu del fin del conventu franciscanu de San Bernardino del cual güei namái queden les muries. A mediaos del sieglu XIX la Canal de Castiella favorez la esistencia n'Herrera de delles fábriques de farines y del consiguiente comerciu de granos. Cola instalación del ferrocarril, que les sos llinia tender en 1862, empezaríen a sentise los primeros síntomes de la llegada de los tiempos modernos.
John Kerry
Activismu anti-guerra (1970–1971)
El 22 d'abril de 1971, Kerry presentóse ante una audiencia del comité del Senáu EE.UU alrodiu de les propuestes relatives a poner fin a la guerra. A otru día d'esti testimoniu, Kerry participó nuna manifestación con miles de veteranos na qu'él y otros veteranos de la Guerra de Vietnam refundiaron les sos medayes y cintes de servicios sobre una valla alzada nos pasos de la entrada del edificiu del Capitoliu d'Estaos Xuníos para dramatizar la so oposición a la guerra.
Herrera de Pisuerga
Edá Contemporánea
Nos entamos del nuevu sieglu, en concretu l'añu 1902, por un decretu de la reina rexente María Cristina, otorgar a Herrera de Pisuerga el títulu de Ciudá según cita la ordenanza
John Kerry
Carrera política
En 1970, Kerry consideró presentase a les primaries demócrates con vistes a ser candidatu al Congresu pol tercer distritu de Massachusetts, pero a la fin decidió sofitar a Robert Drinan, un sacerdote xesuita y activista antibélico, que terminó ganando les primaries y consiguiendo l'asientu nel Congresu. Darréu, intentó competir por un asientu nel Congresu pol cuartu distritu, llogrando resultar victoriosu nunes primaries a les que se presentaron diez candidatos. Sicasí, nun pudo vencer al republicanu Paul W. Cronin na eleición celebrada en payares de 1972, a pesar de que munches encuestes daben a Kerry el favoritismu pa vencer nos comicios.
Herrera de Pisuerga
Símbolos
L'escudu oficial d'Herrera de Pisuerga puede trate na páxina web del Conceyu: http://herreradepisuerga.es/ L'escudu d'Herrera de Pisuerga definir pol siguiente blasón:
John Kerry
Carrera política
Tres la so derrota, Kerry siguió los sos estudios, esta vegada como Juris Doctor pol Boston College en 1976. Una vegada graduáu, empezó a trabayar a tiempu complexu so les órdenes de John J. Droney, entós Fiscal Xeneral d'el Condáu de Middlesex. Xubíu a primer asistente del fiscal asistente en 1977, enfrentar a la delincuencia, el crime entamáu, el fraude fiscal, el narcotráficu según la violaciones. En 1979, de conxuntu con otru fiscal ayudante, funda'l so propiu bufete d'abogaos. Foi amás comentarista d'una televisión llocal y como cofundador d'una panadería.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Ponte d'Herrera de Pisuerga thumb|Ponte d'Herrera de Pisuerga
John Kerry
Carrera política
En 1982, Kerry decidió aspirar al puestu de Vicegobernador de Massachusetts, compitiendo en primaries xunto otros cuatro persones. Tres de ganales, allegó como compañeru de fórmula de Michael Dukakis a les eleiciones pola gobernación de Massachusetts, celebraes el 2 de payares de 1982. La fórmula Dukakis-Kerry llogró vencer a la fórmula republicana, tomando posesión como Vicegobernador el 6 de marzu de 1983.thumb|200px|Kerry en 1984 mientres la so campaña a Senador En 1984, l'entós senador por Massachusetts, el demócrata Paul Tsongas, anunció que se retiraría por razones de salú. Kerry amosóse interesáu pol puestu y, al igual que na so campaña de 1982 pa Vicegobernador, nun recibió'l respaldu de la direutiva del partíu na convención demócrata del estáu. El congresista James Shannon, bien cercanu al entós presidente de la Cámara de Representantes, Tip O'Neill, yera'l favoritu pa ganar la nominación. Sicasí, al igual que nes primaries a vicegobernador en 1982, Kerry imponer nuna primaria zarrada.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Ponte sobre'l ríu Burejo. thumb|Ponte sobre'l ríu Burejo.
John Kerry
Carrera política
Na so campaña eleutoral, Kerry prometió entemecer el lliberalismu colos controles de presupuestu afechu. Resultó electu Senador en venciendo al republicanu Ray Shamie, a pesar d'allegar nunes eleiciones bastante cerraes en tol país nes cualos Ronald Reagan resultó reelecto presidente.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Ponte Nueva sobre'l ríu Burejo.
John Kerry
Audiencia Irán-Contra
El 18 d'abril de 1985, meses dempués de tomar posesión del cargu, Kerry, de conxuntu col senador Tom Karkin, viaxó a Nicaragua col motivu de sostener un alcuentru col entós presidente, Daniel Ortega. El so viaxe recibió delles crítiques, sobremanera por cuenta de los sofitos que'l gobiernu sandinista recibía per parte de Cuba y la Xunión Soviética; sicasí, tanto Kerry como Karkin sostener en Nicaragua alcuentros tantu col Gobiernu como coles fuercies insurxentes nicaragüenses, conocíes como Contras. Dambos senadores llograron el compromisu per parte d'Ortega de poner alto al fueu en cuenta de que cesara'l financiamiento de les Contras. Dichu alcuerdo nun avanzó por cuenta de la oposición de l'Alministración Reagan, que aprobó en la Cámara de Representantes un plan por aciu el cual destináronse 14 millones de dólares de sofitu a les Contras. La Cámara votó en contra de l'ayuda a los Contra, pero Ortega viaxó a Moscú p'aceptar un préstamu de $200 millones, lo qu'en parte llevó a la Cámara de Representantes a aprobar un paquete d'ayuda de $27 millones seis selmanes depués.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Ponte de Los Dolores thumb|Ponte de Los Dolores
John Kerry
Audiencia Irán-Contra
A pesar del fracasu de la so iniciativa, Kerry y el so equipu llevó a cabu les sos propies investigaciones, y el 14 d'ochobre, emitió un informe qu'esponía les actividaes illegales llevaes a cabu pol teniente coronel Oliver North, que estableciera una rede privada, na cual participaba el Conseyu Nacional de Seguridá y la CIA, coles mires d'apurrir equipu militar a los rebeldes nicaragüenses. Dellos miembros de l'alministración Reagan fueron acusaos pol informe de financiamientu y suministru illegal a grupos militares armaos ensin l'autorización del Congresu. N'abril de 1986, Kerry y el tamién senador demócrata Christopher Dodd, propunxeron la creación d'un subcomité senatorial dientro del Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu pa investigar el financiamiento illegal de les Contras por aciu el narcotráficu.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Pasarela de San Andrés sobre'l ríu Pisuerga thumb|Pasarela de San Andrés sobre'l ríu Pisuerga
John Kerry
Audiencia Irán-Contra
El 13 d'abril de 1989, el subcomité presidíu por Kerry, ellaboró'l llamáu Informe Kerry, el cual estableció que:
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Pasarela de la Casa del Cámbaru. thumb|Pasarela de la Casa del Cámbaru.
John Kerry
Audiencia Irán-Contra
El informe Kerry foi un precursor del casu Irán-Contra. El 4 de mayu de 1989, el teniente coronel Oliver North foi condergáu por cargos rellacionaos col escándalu Irán-Contra.
Herrera de Pisuerga
Patrimoniu pontonero
thumb|left|Puente Barca sobre ríu Pisuerga. thumb|Puente Barca sobre ríu Pisuerga. thumb|Puente Barca sobre ríu Pisuerga. thumb|left|Puente Barca sobre ríu Pisuerga.
John Kerry
Actividá como Senador
Mientres la investigación al gobernante panamiegu Manuel Noriega, el personal de Kerry atopó razones pa creer que'l Bancu de Creitu y Comerciu Internacional (BCCI), con base en Paquistán, facilitara les operaciones de tráficu de drogues y llaváu de dineru de Noriega. Esto condució a una investigación independiente al BCCI, y como resultancia, el reguladores bancarios cerraron el BCCI en 1991. N'avientu de 1992, Kerry y el senador Hank Brown, republicanu per Colorado, emitieron un informe sobre l'escándalu del BCCI. L'informe amosó que'l bancu tuviera trabayando con dellos terroristes, ente ellos Abu Nidal, fundador de Fatah.
En 1994, el Senáu aprobó un resolución, patrocinada por Kerry y el senador republicanu por Arizona, John McCain, tamién veteranu de la Guerra de Vietnam, na que pidieron el fin del embargu comercial a Vietnam; nuna clara iniciativa en pro de la normalización de les rellaciones ente los dos países. En 1995, el presidente Bill Clinton reinició les rellaciones diplomátiques ente dambos países.
Kerry se sitúó na nala lliberal del Partíu Demócrata dientro del Senáu, siendo respetáu polos miembros más progresistes. Oponer a la primer Guerra del Golfu, en 1991, anque votó a favor de la invasión a Iraq de 2003. Sicasí, foi un activu opositor de les polítiques belicistes del entós presidente George W. Bush.
En xineru de 2009, foi escoyíu Presidente del Comité d'Esteriores del Senáu en sustitución del hasta entós senador Joe Biden, quien arrenunciara p'asumir les funciones de Vicepresidente de los Estaos Xuníos. Como presidente del Comité, foi clave na renovación d'el Nuevu Tratáu START (START III) sobre l'amenorgamientu de los arsenales nucleares d'Estaos Xuníos y Rusia.
Candidatura presidencial
miniaturadeimagen|338x338px|Kerry y [[John Edwards|Edwards en xunetu de 2004, a la so llegada a Fort Lauderdale pa un mitin eleutoral]]
A finales del añu 2003, empecipió la so campaña con vistes a la nominación del Partíu Demócrata a la presidencia de los Estaos Xuníos, afarando nos comicios primarios. El 6 de xunetu de 2004, ensin ser nomáu entá, pero cola victoria asegurada, escoyó como compañeru de fórmula al so ex colega nel Senáu, John Edwards. El 29 de xunetu de 2004 foi escoyíu oficialmente candidatu presidencial mientres la Convención Nacional Demócrata celebrada en Boston, Massachusetts, enfrentándose al entós presidente, el republicanu George W. Bush nes eleiciones presidenciales celebraes el 2 de payares de 2004.
Kerry perdería felicidaes eleiciones, siendo vencíu tantu en votu popular (51.0%-48.5%) como nel Colexu Eleutoral(286-252), depués d'un polémicu conteo qu'abrió múltiples interrogantes y denuncies. Nos estaos clave d'Ohio y Florida, dambos candidatos tuvieron empataos mientres tola campaña, anque finalmente estos decantáronse por Bush.
Les últimes actividaes de les eleiciones presidenciales
thumb|Kerry fala mientres la tercer nueche de la Convención Nacional Demócrata 2008 en Denver, Colorado. Darréu dempués de les eleiciones del 2004, dellos demócrates nomaron a Kerry como un posible candidatu pa la nominación demócrata del 2008. El so hermanu dixera qu'una campaña d'esti tipu yera "concebible" y el mesmu Kerry dixo, según infórmase nuna fiesta de despidida pal so equipu de campaña del 2004, "siempres hai otros cuatro años".
Kerry estableció un comité d'aición política independiente, calteniendo la promesa d'Estaos Xuníos, declaró que'l so mandatu sería "Un Congresu demócrata que va restaurar la rindición de cuentes a Washington y va ayudar a camudar un cursu desastrosu n'Iraq", movilizó y enrió les contribuciones a los candidatos demócrates nes guerres estatal y federal. Col fin de caltener la promesa a Estaos Xuníos en 2005, Kerry recaldó más de $5.5 millones d'otros demócrates. Al traviés de la so cuenta de campaña y el so comité d'aición política, la operación de campaña de Kerry xeneró más de $10 millones pa diversos comités del partíu y 179 candidatos pa les oficines de la Cámara, Senáu, estatales y locales en 42 estaos centrar nes eleiciones de metá de periodu mientres el ciclu eleutoral de 2006. "Acumulativamente, John Kerry fixo tantu o más que cualesquier otru senador individual", dixo Hassan Nemazee, el presidente nacional de finances de la DSCC.
El 10 de xineru del 2008, Kerry sofitó al senador por Illinois Barack Obama para presidente. Foi mentáu como un posible candidatu a la vicepresidencia pol senador Obama, anque'l so compañeru senador Joe Biden foi finalmente escoyíu. Tres l'aceptación de la candidatura a la vicepresidencia de Biden, surdió la especulación de que John Kerry sería un candidatu a la Secretaría d'Estáu nel gobiernu d'Obama. Sicasí, el cargu ufiertóse-y a la senadora Hillary Clinton.
Mientres la campaña eleutoral d'Obama del 2012, Kerry participó nun alderique col presidente, faciéndose pasar pol candidatu republicanu Mitt Romney.
Luscinia sibilans
Luscinia sibilans, tamién conocíu como raitán de Swinhoe''', ye una especie d'ave paseriforme de la familia Muscicapidae. El so área de reproducción estiéndese dende'l sur de Siberia y el mar de Okhotsk, al sur de China y el sureste d'Asia.
John Kerry
Secretariu d'Estáu (2013–2017)
thumb|left|John Kerry xurando'l cargu de secretariu d'Estáu, ante la xuez del Supremu Elena Kagan (1 de febreru de 2013)
Nominación
El 15 d'avientu del 2012, delles axencies de noticies informaron que'l presidente Barack Obama podría nomar a Kerry p'asoceder a Hillary Clinton como secretaria d'Estáu, dempués de que Susan Rice, llargamente vista como la eleición preferida d'Obama, retiró'l so nome de la considerancia citando un procesu de confirmación politizáu tres les crítiques de la so respuesta al ataque de Bengasi 2012. El 21 d'avientu, Obama propunxo la nominación que recibió comentarios positivos. La so audiencia de confirmación tuvo llugar el 24 de xineru del 2013, ante'l Comité de Rellaciones Esteriores del Senáu, el mesmu panel onde per primer vegada trabayó en 1971. El comité votó unánimemente n'aprobalo'l 29 de xineru del 2013, y el mesmu día en que'l plenu del Senáu confirmar nuna votación de 94-3. Nuna carta al gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, Kerry anunció'l so arrenunciu al Senáu efectiva al 1 de febreru. thumb|El secretariu d'Estáu d'EE.XX., John Kerry, axuntar con Grybauskaitë en Vilnius, el 7 de setiembre de 2013
Luscinia sibilans
Distribución y hábitat
Ye una especie migratoria, reproducir nos montes de la taiga del nordeste d'Asia hasta Mongolia y pasa l'iviernu nel sureste d'Asia y el sur de China. Ye vagamundu raru a Europa Occidental. El primer rexistru d'esta ave n'Europa foi na isla Fair, Escocia n'ochobre de 2004. Otra foi vista en Polonia en xineru de 2006, y más apocayá, foi vista en Norfolk, Inglaterra n'ochobre de 2011, de nuevu en setiembre de 2013 y en Dinamarca n'ochobre de 2012.
John Kerry
Permanencia
thumb|Kerry axuntar col presidente exipciu, Mohamed Morsi n'El Cairo, el 3 de marzu de 2013
Kerry fixo'l so juramentado como Secretariu d'Está u'l 1 de febreru del 2013.
Luscinia sibilans
Distribución y hábitat
Ye principalmente una especie de tierres baxes, pero dacuando puede atopase n'altitúes d'hasta 1200 m sobre'l nivel del mar. Nel iviernu puede atopase en zones con árboles esvalixaos, carbes, parques y xardinos.
John Kerry
Permanencia
Dempués de seis meses de la diplomacia rigorosa nel Oriente Mediu, el secretariu de Kerry foi capaz de tener negociadores israelinos y palestinos qu'alcordaron l'entamu de les conversaciones de paz 2013-14 ente israelines y palestinos. Altos funcionarios estauxunidenses declararon que les dos partes fueron capaces de satisfaer el 30 de xunetu del 2013 a los deseos del Departamentu d'Estáu, ensin mediadores estauxunidenses dempués d'una cena de la nueche anterior entamada por Kerry.
thumbnail|Kerry con Mohammad Javad Zarif, mientres l'anunciu del Plan Conxuntu d'Aición Xeneral, el 14 de xunetu de 2015 El 27 de setiembre del 2013, axuntar col canciller iranín, Mohammad Javad Zarif mientres el P5 + 1 y el cume d'Irán, que finalmente llevó al alcuerdu nuclear de la JCPOA. Foi'l contautu direutu de más altu nivel ente los Estaos Xuníos ya Irán nos últimos seis años, y convertir nel primer Secretariu d'Estáu d'EE.XX. que s'axuntó col so homólogu iranín dende la revolución iranina de 1979. left|thumb|Los líderes de la oposición ucraína Vitali Klitschko, Arseniy Yatsenyuk y Petro Poroshenko conociendo a Kerry, el 1 de febreru de 2014
Luscinia sibilans
Comportamientu
Ye un páxaru torno y malo de detectar, yá que s'escuende ente cañes ocultes, permaneciendo estacionariu mientres periodos considerables. Ye de vezos terrestre y insectívoru, alimentándose principalmente de formigues, escarabayos, arañes y otros invertebraos. De cutiu chasquea la so cola d'una forma carauterística.
John Kerry
Permanencia
Nel Departamentu d'Estáu, Kerry ganó rápido una reputación "pa tar a distancia, calteniendo a sigo mesmu, y ensin fadiase en lleer les notes del personal". Dalgunu funcionarios del Departamentu d'Estáu quexar de que'l poder habíase vueltu demasiáu centralizáu sol lideralgu de Kerry, lo que ralentiza les operaciones del departamentu cuando Kerry ta nuna de los sos frecuentes viaxes al estranxeru. Cuando se-y preguntar si viaxaba demasiáu, él respondió: "De xacíu que non. nun voi detener me". Sicasí, dempués de los primeros seis meses de Kerry nel Departamentu d'Estáu, una encuesta de Gallup atopó que tenía altos índices d'aprobación ente los estauxunidenses como Secretariu d'Estáu. Dempués d'un añu, otru sondéu amosó que la favorabilidad de Kerry siguió aumentando. A menos de dos años nel términu de Kerry, en 2014 n'encuestes de revistir torre de marfil, revista de la Política Esterior encabezada por estudiosos de les rellaciones internacionales preguntóse-y: "¿Quién foi'l Secretariu Y.O. más eficaz del Estáu nos postreros 50 años?"; John Kerry y Lawrence Eagleburger empataos nel puestu 11 de los 15 secretarios d'Estáu confirmaos nesi periodu.
En xineru del 2014, dempués de tener una xunta col secretariu d'Estáu, el monseñor Pietro Parolin, dixo que "Concordemos en casi tolos asuntos importantes en que los dos tamos trabayando, que son cuestiones d'interés pa toos nós. De primeres, referímonos a la gran esmolición sobre Siria y yo taba especialmente estimáu pola posición del Arzobispu esta tema, ya igualmente estimáu polos comentarios del Santu Padre. -Los comentarios del Papa con al respective del so sofitu al procesu de Xinebra-. Damos la bienvenida a que'l sofitu ye bien importante a tener y sé que'l Papa ta particularmente esmolecíu polos númberos masivos de seres humanos movíos y la violencia que tomó más de 130.000 vides".
Luscinia sibilans
Comportamientu
Reproduzse en xunu o xunetu. El nial tien forma de copa y de cutiu fechu nel furacu d'un árbol o nun tocón, xeneralmente mui cerca del suelu. Ta fechu de fueyes seques, yerbes y mofu, y forráu con materiales más finos. Polo xeneral la fema pon cinco o seis güevos, de color azul maciu o gris-azuláu con llurdios marrón. La migración escontra'l sur empecipia pocu dempués de que los pichones son criaos, a finales d'agostu en Rusia y unes selmanes más tarde en Corea. Les aves lleguen nes proximidaes de Ḥong Kong en payares y pasen l'iviernu en Tailandia, Laos y Vietnam. Na primavera mover escontra'l norte de nuevu, llegando a Corea en mayu y a Rusia a principios de xunu.
John Kerry
Siria
Kerry dixo'l 9 de setiembre, en respuesta a la entruga d'un periodista sobre si'l presidente siriu Bashar al-Assad, que podría evitar un ataque militar: "Él podría apurrir caúna de les sos armes químiques a la comunidá internacional na próxima selmana y da-y la vuelta, tou ello, ensin demoranza, y dexar una contabilidá completa y total pa eso. Pero él nun ta a puntu de faelo y nun ta dispuestu a faelo, de xacíu". Esta observación ensin guión empecipió un procesu que llevaría a Siria a arrenunciar al alcuerdu de destruyir el so arsenal d'armes químiques, una y bones Rusia trató la declaración de Kerry como una propuesta seria. El canciller rusu Sergey Lavrov dixo que Rusia diba intervenir "darréu" pa convencer a Siria p'arrenunciar y destruyir el so arsenal d'armes químiques grandes. Siria acoyó rápido esta propuesta y el 14 de setiembre, la ONX aceptó oficialmente la solicitú de Siria pa xunise a la convención que prohibe les armes químiques, y por separáu, los EE.XX. y Rusia alcordaron un plan pa esaniciar les armes químiques de Siria a mediaos del 2014. El 28 de setiembre, el Conseyu de Seguridá de la ONX aprobó un resolución qu'ordenaba la destrucción de les armes químiques de Siria y condergaba l'ataque a Ghouta del 21 d'agostu.
America Llatina
Nun discursu ante la Organización de los Estaos Americanos en payares del 2013, Kerry señaló que la era de la Doctrina Monroe terminara. Depués pasó a esplicar, "La rellación que buscamos y pa la que trabayemos duru nun se trata d'una declaración de los Estaos Xuníos alrodiu de cómo y cuándo va intervenir nos asuntos d'otros estaos americanos. Trátase d'una visualización de toos nuesos países vecinos como iguales, compartiendo responsabilidaes, la cooperación en cuestiones de seguridá y nun xuntase a la doctrina, sinón a les decisiones que tomamos como socios pa promover los valores y los intereses que compartimos".
Ascendencia
Los güelos paternos de Kerry, un home de negocios de zapatos Frederick A. "Fred" Kerry y el músicu Día Lowe, yeren inmigrantes d'Imperiu austrohúngaru. Fred nació como "Fritz Kohn" primero que él y Día asumieren l'apellíu "Kerry" nome y treslladárense a los Estaos Xuníos. Fred ya Ida nacieron en families xudíes y convirtiéronse al catolicismu coles mesmes n'Austria. Los sos antepasaos maternos yeren d'ascendencia escocesa ya inglés, y el so güelu maternu James Grant Forbes II yera un miembru de la familia Forbes, ente que la so güela materna Margaret Tyndal Winthrop yera un miembru de la familia Dudley-Winthrop. El güelu paternu de Margaret Robert Charles Winthrop sirvió de porta voz de la Cámara de Representantes d'EE.XX. El padre de Robert yera gobernador Thomas Lindall Winthrop. El pá de Thomas, John Winthrop Inda yera un bis-bis-nietu del gobernador de la colonia de la badea de Massachusetts John Winthrop y bisnietu del gobernador Thomas Dudley. [1] Al traviés de la so madre, John ye un primu del políticu francés Brice Lalonde.
Matrimonios y fíos
thumb|Kerry, cola so familia. Kerry tuvo casáu con Julia Stimson Thorne hasta 1982, y tuvieron dos fíos xuntosː
thumb|upright|Retrato siendo senador thumb|Kerry na Biblioteca Presidencial Lyndon B. Johnson, en 2016 Alexandra nació díes antes de Kerry empezara la escuela de lleis. En 1982, Julia pidió a Kerry una separación, ente que ella taba sufriendo de depresión severa. Divorciáronse'l 25 de xunetu de 1988, y el matrimoniu foi anuláu formalmente en 1997. "Dempués de 14 años como esposa d'un políticu, y col fechu de que la política acomuñada solamente cola roxura, el mieu y la soledá", escribió nel so llibru un cambéu de corazón, sobre la depresión. Thorne dempués casóse con Richard Charlesworth, un arquiteutu, y treslladóse a Bozeman, Montana, onde se convirtió n'activu nos grupos ambientales locales, tales como'l Yellowstone Grand Coallition. Thorne sofitó la candidatura presidencial de Kerry del 2004. Morrió de cáncer el 27 d'abril del 2006.
María Teresa Thierstein Simões Ferreira, empresaria nacida en Mozambique, segunda esposa de Kerry, filántropa (conocida como Teresa) y vilba d'un colega de Kerry, Henry John Heinz III, fueron presentaos por Heinz nun actu pel Día de la Tierra en 1990. A principios del añu siguiente, el senador Heinz morrió nun accidente aereu cerca de Lower Merion. Teresa tien trés fíos del so matrimoniu anterior con Heinz, Henry John Heinz IV, André Thierstein Heinz, y Christopher Drake Heinz. Heinz y Kerry casáronse'l 26 de mayu de 1995, en Nantucket, Massachusetts.
La encuesta de Forbes 400 estima qu'en 2004 la fortuna de Teresa Heinz Kerry tenía un valor netu de $750 millones. Sicasí, les estimaciones tienen con frecuencia variaciones, que van dende alredor de $165 millones hasta un máximu de $3.2 millones de dólares, según un estudiu nel diariu Los Angeles Times. Independientemente de si la cifra ye correuta, Kerry yera'l senador más ricu d'EE.XX. mientres el so serviciu nel Senáu. Independiente de Heinz, Kerry ye ricu nel so propiu derechu y ye el beneficiariu de siquier cuatro fideicomisos heredáu de parientes de la familia Forbes, ente ellos la so madre, Rosemary Forbes Kerry, que morrió en 2002. La revista Forbes (llamáu asina pola familia Forbes de los editores, ensin rellación con Kerry) envaloraron que si ye escoyíu y si incluyérense los bienes de la familia de Heinz, Kerry sería'l tercer presidente más ricu d'Estaos Xuníos na hestoria, dempués d'un axuste pola inflación. Esta evaluación basar en Heinz y n'activos combinaos de Kerry, pero la pareya robló un alcuerdu prenupcial que caltién los sos activos por separáu. Nun formulariu de declaración financiera de Kerry nel añu 2011 punxo los sos bienes personales nel rangu de $230 millones a $320 millones, incluyendo'l patrimoniu del so cónyuge y fíos dependientes. Esto incluyó un pocu más de tres millones de dólares d'activos de la empresa H. J. Heinz Company, qu'aumentaron al so valor en más de seiscientos mil dólares en 2013, cuando Berkshire Hathaway anunció la so intención d'adquirir la empresa.
Creencies relixoses
Kerry ye católicu y dizse que lleva un rosariu relixosu, un llibru d'oraciones y una medaya de San Cristóbal (el santu patrón de los viaxeros) cuando él fixo campaña. Ente que Kerry ta personalmente en contra del albuertu, sofita'l derechu llegal d'una muyer de tener unu. Al falar de la so fe, Kerry dixo "Pensé en ser sacerdote. Yo yera bien relixosu, mientres taba na escuela en Suiza. Yo yera molacín y rezaba tol tiempu. Yo taba bien centráu alredor de la xente y la ilesia". Tamién dixo que les cartes de Pablo (Apóstol Pablo) fueron les que más lo motivaron, indicando que lu enseñaron a "nun sentir llástima por sí mesmu".
Kerry dixo al cristianismu de güei n'ochobre del 2004 "Soi un católicu y prauticar, pero coles mesmes tengo una mentalidá abierta a munches otres espresiones d'espiritualidá que vienen al traviés de distintes relixones ... Pasé dalgún tiempu lleendo y pensando na relixón y tratar d'estudiala y nun fixi conclusiones sobre les diferencies, sinón un sentíu de les semeyances en munchos sentíos". Dixo que creía que la Torá, el Corán y la Biblia comparten toos una hestoria fundamental que coneuta con el llectores.
Salú
En 2003, diagnosticóse-y a Kerry y trató con ésitu un cáncer de próstata. El 31 de mayu del 2015, Kerry rompióse la pierna derecha nun accidente en bicicleta en Scionzier, Francia, y foi treslladáu al Hospital Xeneral de Massachusetts de Boston pa la recuperación. El ciruxanu ortopédicu Dr. Dennis Burke, quien conociera a Kerry en Francia y acompañara a él nel avión dende Francia a Boston, trató la pierna derecha de Kerry el martes 2 de xunu, nuna operación de cuatro hores.
Atletismu y la navegación
Amás de los deportes que xugó en Yale, Kerry ye descritu pola revista Sports Illustrated, ente otros, como un "vidueñu ciclista", dando tou nuna bicicleta de carretera. Antes de la so candidatura presidencial, Kerry yera conocíu por haber participáu en dellos paseos de llarga distancia. Inclusive mientres les sos munches campañes, visitó munches tiendes de bicicletes, tantu nel so estáu natal y n'otros llugares. El so personal solicitó bicicletes estátiques reclinadas pa les sos habitaciones d'hotel. Tamién foi un snowboarder, windsurf, y marineru.
Según el Boston Herald, de fecha 23 de xunetu del 2010, Kerry encargó la construcción d'un nuevu yate de $7 millones (un 75 Amistá) en Nueva Zelanda y en Portsmouth, Rhode Island, onde tien la so sede la empresa de yates Amistad. L'artículu afirmaba qu'esto-y dexó evitar el pagu d'impuestos de Massachusetts na propiedá incluyendo aproximao $437,500 n'impuestos sobre les ventes y un impuestu al consumu añal de cerca de $500. .
Charles Bukowski
Henry Charles Bukowski, nacíu como Heinrich Karl Bukowski, foi un escritor y poeta d'Estaos Xuníos nacíu n'Alemaña.
De cutiu foi equivocadamente acomuñáu colos escritores de la Xeneración Beat, por cuenta de les sos semeyances d'estilu y actitú. La escritura de Bukowski ta fuertemente influyida pola atmósfera de la ciudá onde pasó la mayor parte de la so vida, Los Angeles. Morrió de leucemia en 1994, a la edá de 73 años. Anguaño ye consideráu unu de los escritores más influyentes y símbolu del "realismu puercu" y la lliteratura independiente.
Infancia y mocedá
Nació en 1920 na llocalidá alemana de Andernach. La so madre Katharina Fett, yera alemana nativa y el so padre, estauxunidense d'ascendencia polaca. Casáronse un mes primero que Charles naciera.
Por causa de la crisis de la economía alemana dempués de la Primer Guerra Mundial, la familia camudar a Baltimore en 1923. Por que sonara más estauxunidense, los sos padres empezaron a llama-y "Henry". Más tarde treslladáronse a un suburbiu de Los Angeles. En graduándose nel Institutu de Secundaria de Los Angeles cursó estudios d'arte, periodismu y lliteratura na Universidá de Los Angeles mientres dos años.
Primeres publicaciones
A los 24 años, el so rellatu curtiu Aftermath of a Lengthy Rejection Slip foi publicáu en Story Magacín. Dos años más tarde publicáron-y otru rellatu 20 Tanks From Kasseldown (1946), esta vegada n'otru mediu. Foi cuando Bukowski desilusionar col procesu de publicación polo cual dexó d'escribir mientres una década. Nesti tiempu tuvo viviendo en Los Angeles, anque tamién pasó un tiempu analayando polos Estaos Xuníos, dedicándose a trabayos temporales y permaneciendo en pensiones barates.
A principios de los años 50, Bukowski empezó a trabayar como carteru en Los Angeles, nel serviciu postal de los Estaos Xuníos, nel que permaneció trés años. En 1955 hospitalizar con una úlcera sangrante bien grave. Al salir del hospital empezó a escribir poesía. En 1957 casar cola escritora y poeta Barbara Frye, pero divorciar en 1959. Frye duldaba de cutiu de l'habilidá de Bukowski como poeta. Una vegada divorciaos, Bukowski siguió bebiendo y escribiendo poesía.
Años 1960
Primero que empezaren los 60, volvió a la oficina de correos en Los Angeles, onde siguió trabayando una década. En 1964, tuvo una fía, Marina Louise Bukowski, nacida de la so rellación cola so novia Frances Smith. Más tarde, Bukowski vivió en Tucson un periodu curtiu de tiempu, onde entabló amistá con Jon Webb y Gypsy Lou, que-y animaron a publicar y vivir de la so lliteratura.
Species Muscorum Frondosorum
Species Muscorum Frondosorum (embrivíu Sp. Musc. Frond.) ye un llibru con ilustraciones y descripciones botániques escritu pol médicu y botánicu especialista en briófitas alemán Johannes Hedwig y espublizáu en Leipzig nel añu 1801 col nome de ''Species muscorum frondosorum ? descriptae et tabulis aeneis lxxvii coloratis illustratae /Joannis Hedwig ; opus posthumum, editum a Friderico Schwaegrichen''. (1801)
Charles Bukowski
Años 1960
Gracies a Webb empezó a publicar dellos poemes na revista de lliteratura The Outsider. Loujon Press publicó It Catches my Heart In Its Hand en 1963, y A Crucifix in a Deathhand dos años más tarde. Foi cuando Bukowski conoció a Franz Douskey, amigu de Jon Webb, a quien solía visitar regularmente na so pequeña casa de Elm Street que tamién sirvía como centru de publicación. Webb, Bukowski y Douskey pasaron un tiempu xuntos en Nueva Orleans.
Los años con Black Sparrow Press
thumb|300px|Bukowski (a la izquierda) na so casa de San Pedro en 1990, colos escritores [[Mary Ann Swissler y Mat Gleason.]] En 1969, dempués de que l'editor John Martin de Black Sparrow Press prometiéra-y una remuneración de cien dólares mensuales pa tola vida, Bukowski dexó de trabayar na oficina de correos, pa dedicase a escribir tol tiempu. Tenía entós 49 años. Como él mesmu esplicó nuna carta nesi entós, “tengo dos opciones, permanecer na oficina de correos y volveme llocu… o quedame fuera y xugar a ser escritor y morreme de fame. Decidí morrer de fame”. Pasó menos d'un mes en dexando'l trabayu na oficina de Correos, cuando acabó la so primer novela, Post Office (titulada Carteru en castellán).
Por cuenta de l'enfotu que John Martin depositó nél cuando yera un escritor relativamente desconocíu y a l'ayuda financiera, Bukowski publicó cuasi tol so trabayu lliterariu con Black Sparrow Press. En 1976 conoz a Linda Lee Beighle, dueña d'un restorán de comida sana. Dos años más tarde, la pareya camudar dende la parte este de Hollywood, onde Bukowski viviera la mayor parte de la so vida, a San Pedro, el distritu más al sur de la ciudá de Los Angeles. Bukowski y Linda Lee fueron casaos por Manly Palmer Hall en 1985. Bukowski fala d'ella nes noveles Muyeres y Hollywood, na so mayor parte autobiográfiques, al traviés del personaxe de Sara.
Bukowski foi traducíu a más d'una docena d'idiomes, incluyíos español, francés, alemán y portugués. Ye vistu como iconu de la decadencia estauxunidense y de la representación nihilista carauterística dempués de la Segunda Guerra Mundial. La so falta d'ambición y compromisu con él mesmu y col restu del mundu, converten a esti escritor nuna de les influencies de bastantes autores contemporáneos ente los cualos podemos atopar a Alberto Fuguet, Pedro Juan Gutiérrez, Karmelo C. Iribarren, Roger Wolfe, Raúl Núñez y al grupu de rock inglés Dogs D'amour.
Bukowski morrió de leucemia el 9 de marzu de 1994 en San Pedro, California, a la edá de 73 años, pocu dempués de terminar la so última novela Pulp. Los sos restos aciagos fueron conducíos por monxos budistes. Na so llábana lléese: “Don't try".
Extraordinariamente prolíficu nel maduror, primero Black Sparrow y, dende 2002, Ecco Press de HarperCollins dan a conocer la parte de la so obra entá inédita. Amás de la novela citada, gran cantidá de rellatos, ensayos, diarios, cartes y, sobremanera, nuevos poemes qu'ocupen dellos nuevos volumes.
Obra
Los títulos traducíos apaecen en negrina
Enllaces esternos
, subtituláu n'español.
Foug
Foug ye una comuña francesa del departamentu de Meurthe-et-Moselle, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Fraimbois
Tien una población de y una superficie de  km².
Beatriz Corredor
Beatriz Corredor Sierra ye una xurista y política española.
Biografía
En 1991 llicencióse en Derechu na Universidá Autónoma de Madrid, y ye rexistradora de la propiedá dende 1993. Ta afiliada al PSOE dende 2003, y foi secretaria de Muyer ya Igualdá na agrupación de San Blas-Canillejas de Madrid. Ocupó'l puestu 20 na candidatura del PSOE pa les eleiciones municipales de mayu de 2007 en Madrid. Foi conceyala ente setiembre de 2007 hasta 2008, siendo voceru del Grupu Socialista na Área de Vivienda y nel distritu de Barajas. Ocupó'l cargu de direutora del Serviciu d'Estudios Rexistrales de Castiella-La Mancha dende 2002 hasta 2007 y el puestu de vocal rexistrador nel Tribunal d'Oposiciones al Cuerpu de Rexistradores de la Propiedá y Mercantiles d'España, siendo la primer muyer n'ocupar el cargu.
El 12 d'abril de 2008 foi nomada ministra de Vivienda na IX Llexislatura, sol gobiernu de José Luis Rodríguez Zapatero.
El 20 d'ochobre de 2010 dexó de ser ministra de Vivienda, una y bones esti Ministeriu dexó d'esistir, integrándose nel Ministeriu de Fomentu, pasando Beatriz Corredor ocupar el cargu de secretaria d'Estáu de Vivienda y Actuaciones Urbanes, de nueva creación y dependiente del Ministeriu de Fomentu.
Camilo José Cela
Camilo José Cela Trulock foi un escritor español. Autor prolíficu, destacó por igual como novelista, periodista, ensayista, editor de revistes lliteraries, conferenciante, foi académicu de la Real Academia Española mientres 45 años y resultó gallardoniáu, ente otros, col Premiu Príncipe d'Asturies de les Lletres en 1987, el Premiu Nobel de Lliteratura en 1989 y el Premiu Cervantes en 1995. Polos sos méritos lliterarios, en 1996 el rei Xuan Carlos I dio-y el marquesáu d'Iria Flavia, creáu a costa fecha.
Nel añu 2000, Camilo José Cela punxo la primer piedra, xunto a Felipe Segovia Llamera, de la Universidá Camilo José Cela, de la que ye Rector Honoríficu.
Biografía
thumb| Placa conmemorativa en [[Vigo. |320x320px]] Camilo José Cela nació na parroquia d'Iria Flavia, perteneciente al términu de Padrón, na provincia de La Coruña, el 11 de mayu de 1916. El so padre (Camilo Crisanto Cela y Fernández) yera gallegu y la so madre gallega d'ascendencia inglesa y italiana (Camila Emanuela Trulock y Bertorini); el so sestu apellíu ye belga, Lafayette. Foi'l primoxénitu de la familia Cela Trulock y bautizáu colos nomes de Camilo José María Manuel Juan Ramón Francisco Javier de Jerónimo na Colexata de Santa María la Mayor. Mientres los años 1921 a 1925 la familia vivió en Vigo, instalándose en 1925 en Madrid, onde Camilo cursó estudios nel colexu de los Escolapios de la cai Xeneral Díaz Porlier hasta que lo espulsaron por tirar un compás a un profesor; dempués foi a a parar a los maristes de la Chamberí, colos que pasó cuatro años primero que lo espulsaren, esta vegada por entamar una fuelga.
En 1931, hubo de ser internáu nel Sanatoriu antituberculoso de Guadarrama, esperiencia que recrearía darréu na so novela Pabellón de reposu. Según cuntara más tarde, Cela emplegó los periodos de inaición que la so enfermedá impúnxo-y n'intenses llectures d'Ortega y Gasset y la coleición d'autores clásicos españoles de Rivadeneyra. En 1934 terminó los sos estudios secundarios nel Instituto San Isidro de Madrid y empecipió la carrera de Medicina. Nun esiste demasiada información sobre les actividaes que nutrieron el so mancomún intelectual (académiques, influencies, amistaes, viaxes, idiomes o llectures) y qu'encimentaron nel mozu Cela la so erudición. Sábese que gustaba asistir d'oyente a les clases de Lliteratura Española Contemporánea de Pedro Salinas na nueva Facultá de Filosofía y Lletres. Ellí fíxose amigu del escritor y filólogu Alonso Zamora Vicente. Tamién trató a Miguel Hernández y María Zambrano, en que la so casa de la Plaza del Conde de Barajas conoció en conxusta a Max Aub y otru escritores ya intelectuales.
La Guerra Civil españó mientres él taba en Madrid, con 20 años y recién doliente de tuberculosis. Cela, d'idees conservadores, llogró escapar a la zona sublevada y apuntóse como soldáu, foi mancáu y hospitalizáu en Logroño.
Al acabar la guerra decidió nun siguir los sos estudios universitarios y entró a trabayar nuna Oficina d'Industries Testiles, onde empezó a escribir lo que sería la so novela La familia de Pascual Duarte. «Empecé a sumar aición sobre aición y sangre sobre sangre y aquello quedóme como un petardu» dixo Cela al respeutu.
En 1954, Cela treslladóse a Mallorca, instalándose en Palma de manera permanente. A los 50 años, Cela empezó a escribir les sos memories y trazó entós un ampliu proyeutu que llamó La cucaña. D'aquel plan solo editóse un llibru La rosa que termina nes alcordances de la so infancia. El volume II publicar nel añu 2001 que toma parte de la infancia, l'adolescencia y mocedá del autor.
Casar en 1944 con María del Rosario Conde Picavea, maestra de formación, con quien tuvo, dos años dempués, el so únicu fíu, Camilo José. Divorciar en 1990 pa casase en 1991 con Marina Castaño López, periodista cola que compartió los sos últimos dolce años.
Empobináu a la lliteratura y ambiciosu, punxo en marcha en plena autarquía un mecanismu que'l poeta falanxista Dionisio Ridruejo definió como «estratexa de la fama, el cultu a la personalidá y la voluntá imperativa».
Estratexa política
Cela malvivió de collaboraciones cola prensa na posguerra. Llogró l'imprescindible carné de periodista col sofitu de Juan Aparicio en 1943. Foi censor del réxime. El periodista Eugenio Suárez, censor confesó, refier estos primeros años difíciles de Cela. Optó y ocupó un puestu nel Cuerpu Policial d'Investigación y Vixilancia del Ministeriu de la Gobernación del réxime franquista onde trabayó como censor (vease'l recuadru) mientres 1943 y 1944. Los sos dos primeres obres lliteraries fueron censuraes lo que fizo aumentar les mires de los llectores.
Conquistáu literariamente Madrid, treslladóse a Palma de Mallorca (1954–1989), onde s'introdució nel negociu editorial creando en 1956, con Caballero Bonald como secretariu de redaición, una revista lliteraria llamada Papeles de Son Armadans (1956–1979) que Cela supo empobinar más allá del sectarismu propiu d'aquellos tiempos, sofitando la participación de relevantes escritores del exiliu. Tamién creó la editorial Alfaguara, onde se publicar les sos obres y les d'otros munchu autores del momentu. A pesar de la so mayor estabilidá económica Cela demostró'l so talante mercantilista y el so connivencia col poder político del tardofranquismu.
El profesor Ysàs desveló en 2004 con documentos cómo persones de sonadía de la lliteratura española, como yera yá Camilo José Cela, ufiertar a collaborar col Ministeriu d'Información nos años de la Transición al envís de reconducir, o meyor dichu frenar, la disidencia d'otros compañeros. Cela suxurió que dellos intelectuales, disidentes n'apariencia, podríen ser sobornaos, «adomaos» o convertíos en fieles al sistema. Inclusive llegó a sumase a un grupu d'escépticos ya inconformistes asemeyaos pa poder asina espiar les sos actividaes. Conociendo les dificultaes del oficiu, ente otros trucos Cela proponía la compra de llibros a ciertu autores pa favorecelos, o face-yos contratos d'edición en dalguna editorial que collaborara col franquismu, y si yera precisu que se creara al efeuto, aumentar el porcentaxe a percibir pa gana-y los.
Presidió la Sociedá de Amistad España-Israel, constituyida nos años 70 col fin d'ayudar al establecimientu de rellaciones diplomátiques ente los dos países y a fomentar les rellaciones culturales, so la idea de los elementos xudíos constitutivos de la cultura española.
Cela foi nomáu senador nes primeres Cortes Xenerales de la transición democrática y tomó parte activa na revisión que'l Senáu efectuó del testu constitucional ellaboráu nel Congresu de los Diputaos. La so enmienda consistió en denominar a la llingua oficial del Estáu como «castellanu o español» y que'l color «gualda» (términu cuasi esclusivu del léxicu de la heráldica) de la bandera española seya designáu como «mariellu». Col empiezu del añu de 1979 y cola convocatoria de nueves eleiciones xenerales, Cela concluyó la so etapa de senador per designación real.
Obra lliteraria
En 1938, concluyó Triando la dudosa lluz del día, poemariu surrealista, cuando la Guerra Civil española yá españara y Madrid taba asediado (el llibru sería publicáu depués en 1945). En 1942, la Editorial Aldecoa, asitiada na cai Diego de Siloe de Burgos, publicó la primer novela del nuevu escritor gallegu. La familia de Pascual Duarte, novela que se desenvuelve na Estremadura rural d'antes de la Guerra Civil y mientres ella y na que'l so protagonista cunta la historia de la so vida, na que se presenta la violencia más cruda como única respuesta que conoz a los apulmonamientos de la so esistencia. Esti llibru inauguró un nuevu estilu na narrativa española, conocíu col términu «tremendismu». Foi llevada al cine col títulu de Pascual Duarte en 1975, so la direición de Ricardo Franco, y foi presentada en competición oficial nel Festival de Cannes de 1976, onde l'actor protagonista, José Luis Gómez, recibió'l Premiu a la Meyor Interpretación Masculina.
A partir d'equí Cela concibió la novelística como un xéneru en llibertá: l'escritor nun tien de someter se a nenguna norma, d'ende la so voluntá esperimental que fai que caúna de les sos obres seya distinta y qu'en caúna ensaye una téunica distinta. Entemeciendo sabiamente los recursos narrativos de les vanguardies del sieglu XX, convertir nun artista «rompedor». Afayó la infalible fórmula lliteraria que va utilizar d'equí p'arriba: equilibrada aleación d'humor, tenrura, horror, desenfado verbal y léxicu escatolóxicu. Al contrariu d'otru autores, Cela esplica en tientes o anuncia, en prólogos, paratextos y entrevistes tou lo qu'escribe y por qué lo fai.
Una de les sos obres maestres, El truébanu, editóse de primeres en 1951 en Buenos Aires, una y bones la censura prohibiera la so publicación n'España por causa de los sos pasaxes eróticos. Darréu, mientres el mesmu franquismu, Manuel Fraga, como Ministru del Interior, autorizó personalmente la primer edición española. La novela cunta retazos de les hestories de múltiples personaxes que se desenvuelven nel Madrid de los primeros años del franquismu. Munchos críticos consideren qu'esta obra incorpora la lliteratura española a la novelística moderna. El mesmu autor definió esta obra como «esta crónica amargosa d'un tiempu amargosu» nel que'l principal protagonista ye'l mieu». Ta considerada per parte de la crítica especializada como una de les meyores noveles españoles del segundu terciu del sieglu XX. Foi llevada al cine so la direición de Mario Camus en 1982, en película onde'l mesmu Cela participó como guionista y actor.