cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Conquista de Méxicu
Espedición de Narváez
Al desembarcar, Pánfilo de Narváez decidió fundar la ciudá de San Salvador. Fixeron contautu colos totonacas, a quien informaron que pretendíen arrestar a Cortés y lliberar a Moctezuma. El tecutli gordu de Cempoala quedó impresionáu ante les noticies, pero prefirió dar la bienvenida a los recién llegaos, suministrándo-yos cebera mientres tres selmanes. Los totonacas unviaron los avezaos regalos pero Pánfilo guardar pa sigo, provocando l'antipatía de los sos siguidores. Por cuenta de que la zona atópase en paz, Ayllón faló bien de Cortés y los homes al desconocer los planes de la espedición empezaron a esmolese. Narváez culpó al oidor de la situación y decidió arrestalo. Vázquez de Ayllón, Pedro de Ledesma y dellos simpatizantes de Cortés fueron fechos prisioneros y unviaos nun barcu con direición a Cuba. El oidor nun pudo faer nada frente a los homes de Narváez, pero cuando zarparon, amenació al capitán del barcu, nel sentíu de que si ésti obedecía les órdenes de dir a Cuba condergar a la forca; por tal motivu, la embarcación dirixir escontra La Española. Ende, Vázquez de Ayllón denunció los fechos y unvió cartes a España detallando faltar y el proceder violentu de Narváez. Finalmente, lo asocedío foi contraproducente a los intereses de Diego Velázquez.
Una comitiva de Moctezuma, quien taba sometíu, poner en contautu con Narváez, y llueu fueron unviaos mensaxes al huey tlatoani. Ésti allugó nueves esperances de ser lliberáu y caltuvo de callao esta comunicación, pero nun pudo despintar les noticies de la llegada de les embarcaciones. Cortés designó a frai Bartolomé de Olmedo y cinco emisarios pa esplorar les noticies de lo qu'asocedía. Na mariña, Narváez comisionó a fray Antonio Ruiz de Guevara y al escribán Alfonso de Vergara por que echaren voz de a Gonzalo de Sandoval les nueves provisiones de Diego Velázquez: considerar a Cortés un traidor y Narváez tenía de recibir el sofitu de tolos españoles. Sandoval, lloñe d'atender el pidimientu, decidió prindar a los comisionados y unvialos de momentu a Tenochtitlan. Narváez tamién unvió cartes a Juan Velázquez de León pensando, equivocadamente, que'l pariente del gobernador de Cuba sería un aliáu.
Cortés recibió con afalagos a Vergara y Guevara, pidir# esculpes pol tratu de Sandoval. El caudiellu entamó una llacuada y regaló-yos oru, ante lo que los comisionados quedaron plasmaos. Bien llueu se fixeron amigos del anfitrión ya informaron a ésti tolos detalles de la espedición, escaecieron lleer les provisiones de Velázquez ya inclusive suxurieron unviar regalos a los homes de Narváez. Cortés unviar de regresu a la mariña con una escolta y una carta de respuesta pa Narváez. En contraste, los emisarios de Cortés fueren arrestaos a esceición del clérigu Olmedo, quien se dedicó a describir les riqueces de la tierra. Cuando Vergara y Guevara llegaron a San Salvador, empezaron a partir oru de forma secreta a los homes de Narváez. La misiva de Cortés contenía pallabres de bienvenida ya invitación a los miembros de la espedición, pero de sorpresa pola nuevu designación de Narváez.
A pesar de que l'exércitu de Cortés yera menos numberosu que'l de Narváez, l'ataque sorpresa foi rápida y certeru. Diego Pizarro con sesenta homes tenía órdenes d'apoderase de l'artillería; Gonzalo de Sandoval con ochenta homes tenía de prindar o matar a Narváez; Juan Velázquez de León enfrentaría a les fuercies del so primu Diego Velázquez «el Mozu», sobrín del gobernador; Diego de Ordás tendría que prindar a les fuercies comandadas por Salvatierra; finalmente, Andrés de Tapia y Cortés reforzaríen con ayuda a cualesquier de los otros capitanes.
Cuando Narváez diose cuenta del ataque trató de reaccionar, pero yera tarde. Los sobornos funcionaron, el xefe d'artillería Bartolomé de Usagre asitiara cera nos cañones, la pólvora moyárase, los homes de Bermúdez nun s'atopaben nos sos puestos y los espíes de Cortés cortaren les cinchas de les sielles de los caballos. Tres una curtia esfriega a lo cimero del teocalli, el piquero Pedro Gutiérrez de Valdomar dexó tuertu a Narváez. Pedro Sánchez Farfán llevó al prisioneru mancáu antes los capitanes Gonzalo de Sándoval, Alonso d'Ávila, y Diego de Ordás, quien-y quitaron les supuestes provisiones del rei, que resultaron ser tan solo les instrucciones de Velázquez. Cuando Pánfilo foi lleváu ante Cortés, díxo-y 039;'«Señor capitán, tenéi n'enforma esta victoria y l'habeme presu», a lo qu'ésti contestó: «Doi gracies a Dios y a los mios esforciaos caballeros, mas una de les menores coses que fixi nesta tierra ye esbaratavos y prendevos»''. Hubo poques baxes, non más de venti, ente elles el tecutli gordu de Cempoala Chicomácatl, Diego Velázquez «el Mozu» y Alonso Carretero. La mayor parte de los homes rindiéronse convencíos de la riqueza de les tierres descubiertes y reconocieron a Cortés como nuevu xefe, amontando asina la fuercia militar del conquistador. Ente los auxiliares viaxaba un esclavu de raza negra enfermu de viruela. Al terminar la campaña desmantelóse San Salvador, Juan Velázquez de León partió escontra Pánuco pa poblar la zona con cien homes y xixilar posibles incursiones de Francisco de Garay. Un mensaxeru proveniente de Tenochtitlan informó a Cortés sobre una rebelión na ciudá, por aciu la cual teníen emboscados a tolos homes que quedaren al resguardu de la mesma; asina mesmu, enteróse la comunicación secreta que sostuviera Moctezuma con Narváez.
Matanza del Templu Mayor
Mientres l'ausencia de Cortés, en Tenochtitlan tenía de celebrase la ceremonia n'honor del dios Huitzilopochtli. Los mexicas pidieron permisu al capitán Pedro de Alvarado, quien dio'l permisu correspondiente pa llevar a cabu la fiesta de Tóxcatl, que yera un estensu ritual onde se faía una estatua de Huitzilopochtli; sacerdotes, capitanes, según mozos guerreros baillaben y cantaben desarmaos. Alvarado mandó cerrar les salíes, pasos y entraes al patiu sagráu, la entrada de Cuauhquiyauac (Águila) nel palaciu menor, la de Ácatl iyacapan (Punta de caña), la de Tezcacóac (Culiebra d'espeyos) y entós empezó la masacre. «Dieron un tayo al que taba tañendo el tambor, cortáron-y dambos brazos y depués degollar, lloñe foi a cayer la so cabeza tarazada, otros empezaron a matar con llances y espaes; corría los sangre como l'agua cuando llueve, y tol patiu taba semáu de cabeces, brazos, tripes y cuerpos d'homes muertos».
thumb|center|550px|La cortil del [[Templu Mayor, maqueta del Muséu Nacional d'Antropoloxía (Méxicu).]]
Foi una gran perda porque los asesinaos yeren los dirixentes que s'educaren nel Calmécac, los veteranos de guerra, los calpixques, los intérpretes de códizs. La presencia de los estranxeros ofendía al pueblu de Tenochtitlan, pero yera tantu'l respetu que sentíen pola figura del huey tlatoani, que naide s'atrevió a contradicilo. La matanza del Templu Mayor provocó una enorme indignación y los mexicas llanzar contra'l palaciu de Axayácatl. Moctezuma pidió al tlacochcálcatl (xefe d'armes) de Tlatelolco, Itzcuauhtzin, aselar a la población enardecida con un discursu nel que pidía a tenochcas y tlatelolcas nun combatir contra los españoles. La rebelión yá nun pudo ser detenida, la población ofendida pola actitú del tlatoani, glayaba «¡Yá nun somos los tos vasallos!». Amás atopábense agafaos pol ataque gabuxu a los sos capitanes. Sitiaron el palaciu mientres más de venti díes, onde'l españoles atrincheráronse llevando con ellos a Moctezuma y a otru xefes.
Espulsión de los españoles de Tenochtitlan
thumb|Muerte del [[tlatoani Moctezuma Xocoyotzin y el tlacochcálcatl (xefe d'armes) de Tlatelolco, Itzquauhtzin, Códiz Florentino.]]
De regresu na ciudá y tres un enfrentamientu en Iztapalapa, Cortés pudo axuntase colos sos compañeros nel palaciu de Axayácatl dende'l que se defendíen de constantes ataques. D'alcuerdu a Díaz del Castillo, Cortés llegara con más de mil trescientos soldaos, noventa y siete caballos, ochenta ballesteros, ochenta escopeteros, artillería y más de dos mil tlaxcaltecas. Pedro de Alvarado caltuviera cautivu a Moctezuma, xunto con dalgunos de los sos fíos y dellos sacerdotes.
Dempués d'estos sucesos asocedió la muerte de Moctezuma Xocoyotzin. Fernando de Alva Ixtlilxóchitl afirma que fueron los españoles quien asesinaron a Moctezuma por feríes d'espada, cosa que nieguen los cronistes españoles. Díaz del Castillo diz que Moctezuma xubió a unu de los murios del palaciu por que falara cola so xente y aselar; sicasí, l'ensame enardecida empezó a refundiar piedres, una de les cualos mancó a Moctezuma de gravedá mientres el so discursu. Moctezuma foi lleváu al interior pero finó trés díes depués por causa de la ferida. El so cuerpu y el de Itzcuauhtzin, señor de Tlatelolco, fueron llevaos fora del palaciu por dos sirvientes del tlatoani y refundiaos a la acequia. La convivencia ente Cortés y Moctezuma creara un venceyu d'amistá y el tlatoani antes de morrer pidió a Cortés que favoreciera al so fíu de nome Chimalpopoca. Al morrer, Cortés y los capitanes qu'enraigonaren a Moctezuma atristayaron.
El palaciu quedó corralada, ensin agua, nin alimentos, y el Tlahtocan (conceyu) escoyó como nuevu tlatoani a un hermanu de Moctezuma, Cuitláhuac. Neses circunstancies, Cortés viose forzáu a abandonar la ciudá. Entamó l'escape ordenando cargar la mayor cantidá d'oru posible. Pa torgar la fuxida de los españoles, los mexicas desmontaren les pontes de les canales na ciudá, Cortés utilizó les vigues del palaciu de Axaycácatl pa improvisar pontes portátiles.
thumb|[[Cuitláhuac.]] El 30 de xunu de 1520 mientres la nueche, Cortés salió de Tenochtitlan. Ochenta tamemes tlaxcaltecas fueron previstos pa tresportar l'oru y les xoyes. Alantre colaron Gonzalo de Sandoval, Antonio de Quiñones, Francisco de Acevedo, Francisco Lugo, Diego de Ordás, Andrés de Tapia, doscientos peonos, venti caballeru y cuatrocientos tlaxcaltecas. Nel centru tresportando l'ayalga, Hernán Cortés, Alonso d'Ávila, Cristóbal de Olid, Bernardino Vázquez de Tapia, l'artillería, Malintzin y otres muyeres indíxenes, Chimalpopoca coles sos hermanes, los prisioneros mexicas y el gruesu de les fuercies españoles y aliaes. Na retaguardia Pedro de Alvarado, Juan Velázquez de León, la caballería y la mayor parte de los soldaos de Narváez.
Namái consiguieron salir los primeres yá que, descubiertos y dada la voz d'alarma, fueron acosaos dende canoes, morriendo unos ochocientos español y gran númberu d'aliaos, amás de perder cuarenta caballos, cañones, arcabuces, espaes, arcos y saetas de fierro, según la mayor parte del oru. Ente les baxes atoparon el capitán Juan Velázquez de León, quién fuera fiel a Cortés a pesar de ser pariente de Diego Velázquez de Cuéllar, Francisco de Morla, Francisco de Saucedo, Cacama, dos fíos de Moctezuma y Chimalpopoca. El mesmu Cortés foi mancáu nuna mano. Los sobrevivientes escaparon pela ruta de Tlacopan, episodiu nel que'l cronista López de Gómara describió'l saltu de Pedro de Alvarado na ponte de Toltacacalopan, mesmu que foi desmentíu por Díaz del Castillo. Tolos cronistes coinciden col lloru de Cortés na Nueche Murnia:
Batalla de Otumba
thumb|300px|Ruta d'escape de los españoles escontra Tlaxcala tres la Nueche Murnia. La ruta que tomaron escontra Tlaxcala foi al traviés de Tlalnepantla, Atizapán, Teocalhueycan, Cuautitlán, Tepotzotlán, Xóloc, Zacamolco. El 7 de xunetu los conquistadores fueron fiero atacaos na batalla de Otumba, sicasí trunfaron al matar al cihuacoatl o principal capitán de los mexicas, pos muertu ésti, los persiguidores esvalixáronse y fuxeron. Los españoles pasaron la nueche en Apan. Por cuenta de que el mayor númberu de baxes correspondía a los indios aliaos, Hernán Cortés pensó que l'alianza colos tlaxcaltecas terminara tres la derrota, pero de forma contraria a les sos predicciones foi recibíu con benevolencia pol senáu de Tlaxcala, a pesar de la oposición de Xicohténcatl. Les fuercies españoles empezaron a reorganizase, anque tardaron más d'un añu pa tornar a tomar la plaza de Tenochtitlan.
Mentanto na ciudá desamarró una epidemia de viruela, enfermedá desconocida n'América y por cuenta de la cual muncha xente morrió nun ralu curtiu. Como dañu colateral presentóse una fame, en razón del esquiciamientu de los sistemes de suministru. Cuitláhuac mandó reconstruyir el templu mayor, reorganizó l'exércitu y unviar al valle de Tepeaca. Intentó realizar alianza colos purépechas, pero'l cazonci Zuanga dempués de considerar la ufierta, negar a aceptala. Tamién fueron unviaos emisarios con intenciones de sellar la paz colos tlaxcaltecas, pero éstos negáronse rotundamente. En payares d'esi mesmu añu, Cuitláhuac morrió de viruela al igual que'l tlatoani de Tlacopan Totoquihuatzin. Sahagún, op.cit. llibru XII, cap.XXIX, p.770-771; León, op.cit. cap. XI ..«Cuando se fueron los españoles de Méxicu y entá non contra nós preparaben los españoles, primero espublizóse ente nós una gran peste, una enfermedá xeneral...yera bien destructora enfermedá, munches xentes morrieron d'ella, yá naide podía andar, non más taben chaos, tendíos na so cama...munchos morrieron d'ella, pero munchos solamente de fame morrieron; hubo muertos pola fame: yá naide tenía curiáu de naide, nade d'otru esmolecíase» López de Gómara, op.cit. cap. CII, p.145-145 ''...«Nes más cases morríen toos, y en munchos pueblos la metá, que como yera nueva enfermedá pa ellos,...y por maravía escapaba home que les tuviera,...cayeron pos males (les muyeres) de les viruelas, y faltó el pan, y perescieron munchos de fame. Hedían tantu los cuerpos muertos, que naide los quería soterrar..llamaron los indios a esti mal huizauatl»'' Vázquez / Aguilar, p.191 op.cit. ''..«Juntamente con esto foi'l nuesu Dios sirvíu, tando los cristianos fartu aballaos de la guerra, d'unvia-yos viruelas, y ente los indios vieno una grande pestilencia como yera tanta la xente que dientro taben, especialmente muyeres, porque yá nun teníen que comer. Y socedíanos a los soldaos nun poder andar peles cais de los indios mancaos qu'había de pestilencia, fame y tamién viruelas, tou lo cual foi causa de qu'afloxaren na guerra y de que nun engarraren tantu»'' Vázquez / Vázquez, op.cit. p.141 ..«Nesta sazón vieno una pestilencia de sarampión y víroles (viruela) tan recia y tan cruel que creo morrió más de la cuarta parte de la xente d'indios qu'había en tola tierra, que muy muncho ayudónos pa faer la guerra y foi causa que muncho más empresto acabárase, porque como dixi, nesta pestilencia morrió gran cantidá d'homes y xente de guerra y munchu señores y capitanes y valientes homes, colos cualos habíamos d'engarrar y tenelos por enemigos; y milagrosamente El nuesu Señor matar y quitar delantre» Considerando que Cacama morriera mientres los fechos asocedíos el 30 de xunu, la Triple Alianza tuvo nuevos socesores, Coanácoch en Tetzcuco, Tetlepanquetzaltzin en Tlacopan y Cuauhtémoc (Águila que baxa), sobrín de Moctezuma Xocoyotzin, en Tenochtitlan.
Cuauhtémoc participara nel episodiu de la nueche murnia como tlacochcálcatl (xefe d'armes) y pronunciárase en contra de l'actitú pasiva de Moctezuma. Por cuenta de que la so madre yera Tiacapantzin, heredera al tronu de Tlatelolco, pudo axuntar el sofitu de tola ciudá. Cuando foi escoyíu nuevu tlatoani siguió colos trabayos de reconstrucción y fortificación la ciudá, pos suponía los regresu de los españoles, unvió embaxadores a tolos pueblos solicitando aliaos per mediu del amenorgamientu o eliminación de tributos. Buscó per segunda ocasión l'alianza col nuevu cazonci purépecha Tangáxoan Tzíntzicha, que'l so padre Zuanga tamién morriera pola viruela; la negativa del herederu foi más violenta, los emisarios de Cuauhtémoc fueron asesinaos en Tzintzuntzan.
Reagrupamientu de los españoles y suministru de Cortés
Los sobrevivientes españoles pasaron tres díes en Hueyotlipan onde fueron aidaos polos tlaxcaltecas. Poco dempués Cortés y Maxixcatzin axuntar en Tlaxcala pa refrendar la so alianza. Mientres venti díes los conquistadores folgaron, atendieron a los mancaos y reorganizáronse.
Poco antes a la última incursión a Tenochtitlan fueren atacaes dos comitivas españoles. El primer ataque causó pocu más de venti baxes, dellos homes de Narváez fueren arrestaos poles fuercies de Cortés y yeren conducíos al valle de Méxicu. Los prisioneros nunca llegaron al so destín pos fueron sosprendíos por guerreros mexicas en Quecholac. El segundu ataque causó cuarenta y cinco baxes españoles y doscientes baxes tlaxcaltecas cuando una escursión al mandu de Juan de Alcántara foi aniquilada en Calpulalpan.
Cortés decidió entós entamar una campaña militar pa castigar a la rexón, non yá pa recuperar l'honor y l'ánimu de los sos homes, sinón tamién pa cortar la vía de suministros que recibía la ciudá de Tenochtitlan dende la mariña oriental. Con base nel discursu de Moctezuma, el caudiellu español consideró que tolos mexicas y tributarios yeren oficialmente vasallos de Carlos I y que cualquier aición adversa, por tal motivu, tenía de ser considerada como actu de rebeldía. La llectura del requerimientu foi un procedimientu habitual pa xustificar llegalmente los actos punitivos de la nueva campaña.
Los tlaxcaltecas apurrieron dos mil guerreros al mandu de Tianquizlatoatzin, quien guio a Cortés a les zones de Zacatepec, Acatzingo y Tepeaca. El teuctli local rindió'l 4 de setiembre de 1520. Los prisioneros fueron esclavizados y marcóse-yos con fierro ingriente na mexella una «G» de «guerra». Munchos guerreros tepeacas fueron sacrificaos polos tlaxcaltecas ensin nenguna reclamación per parte de Cortés, quien toleró en repitíes ocasiones les aiciones que los sos aliaos llevaben a cabu a pesar de qu'éstes yeren les mesmes que tanto criticó de los sos enemigos.
El caudiellu español fundó la villa de Segura de la Frontera y dende el nuevu allugamientu dirixó ataques a les llocalidaes de Quecholac, Huaquechula, Itzocan, Tecamachalco, Zapotitlán, Izúcar y Chiautla. Dellos pueblos de la zona, ente ellos Huejotzingo y Cuetlaxtlan, prefirieron nun oponer resistencia y aceptaron l'alianza coles fuercies españoles, pero otros como Tecamachalco y Acaptelahuacan fueron cuasi esterminaos. El 30 d'ochobre, en Segura de la Frontera, Cortés redactó la segunda carta de rellación, na cual describió los últimos acontecimientos ensin dar gran importancia al aviesu de Tenochtitlan. Alonso de Mendoza y Diego de Ordás fueron los responsables de llevar la misiva, pero zarparon con destín a la península ibérica hasta marzu de 1521:
El xefe de carpinteros, Martín López, foi unviáu por Cortés a Tlaxcala. La so misión yera cortar y preparar madera pa construyir trece bergantinos, que seríen utilizaos nel asaltu anfibiu a Tenochtitlan. Cuando López llegó a Tlaxcala, enteróse que Maxixcatzin morriera víctima de la viruela pero pudo llograr ensin problema l'ayuda de Xicohténcatl Huehue.
Alonso d'Ávila y Francisco Álvarez Chico viaxaron a Santu Domingu en busca de caballos, ballestes, pólvora, arcabuces y cañones. Per otra parte, Francisco de Solís viaxó a Xamaica nuna misión similar. Los gastos fueron financiaos col pocu oru rescatáu de Tenochtitlan y del almacenáu primeramente en Tlaxcala.
Nesos díes llegaron distintes embarcaciones: una d'elles procedente de Cuba comandada por Pedro Barba, quien llevaba una carta de Velázquez empobinada a Narváez. El capitán de la nave y la tripulación decidieron xunise a Cortés. Lo mesmo asocedió con una embarcación encabezada por Rodrigo Morejón. Dende Castiella, Juan de Burgos llegó al mandu d'una embarcación que fizo escala nes islles Canaries; paralelamente, dende Sevilla llegó Juan de Salamanca, quien fixo escala en Santu Domingu.
Na zona del ríu Pánuco una espedición empobinada por Diego de Camargo so órdenes del gobernador de Xamaica, Francisco de Garay, fuera ganada polos nativos huastecos. Pa cuelmu, mientres l'escape una de les embarcaciones naufragó. Los sesenta sobrevivientes y Camargo xunir a Cortés. El gobernador de Xamaica unvió embarcaciones de sofitu, cincuenta homes al mandu de Miguel Díez de Aux y cuarenta homes al mandu de Francisco Ramírez «el Viejo». Estos capitanes, al evaluar la situación, tamién decidieron xunise a les fuercies de Cortés.
Coles mires de controlar la totalidá de la ruta escontra la mariña oriental, Gonzalo de Sandoval foi designáu pa efectuar una nueva campaña en Zautla y Xalacingo. Con tan solo ocho baxes españoles, los pueblos fueron sometíos y al igual qu'en Tepeaca, los prisioneros fueron esclavizados y ferraos.
Meyora escontra Tenochtitlan pol oriente
thumb|[[Llagu de Texcoco, al sur el llagu de Xochimilco y sureste llagu de Chalco cola islla de Cuitláhuac» (Tláhuac).]] Por cuenta de que les ayalgues fueron utilizaos pa consiguir los suministros y respetóse amás el Quintu del Rei quintu del rei, nun hubo repartu d'oru pa los soldaos. Dalgunos se inconformaron, ente ellos atopaba Andrés de Douru, lo cual provocó'l rompimientu de la llarga amistá con Cortés. Ésti decidió dexar partir a los inconformes de regresu a Cuba pa evitar posibles sulevaciones y redactó ordenances militares y civiles pa controlar a los que se quedaron.
Les fuercies españoles empezaron la meyora escontra Texmelucan acompañaes por un gran contingente de tlaxcaltecas, quien sumaron diez mil homes sol mandu de Chichimecatecle. L'oxetivu de Cortés foi realizar un bloquéu a la ciudá de Tenochtitlan. Los pueblos de Huexotla, Coatlinchan, Chalco, Amecameca, Tlalmanalco, Ozumba, y Mixquic, decidieron sofitar a los españoles aproviéndo-yos tamién d'alimentos.
Cuando les fuercies españoles llegaron a Tetzcuco, el tlatoani Coanácoch fuxó escontra Tenochtitlan p'axuntase con Cuauhtémoc. La población tamién sacupó la ciudá, diéndose en parte a Tenochtitlán en miles de barques ensin que Cortés pudiera evitalo. Los tlaxcaltecas pela so parte amburaron el palaciu de Nezahualpilli, nel cual atopábense los códices texcocanos. Ixtlilxóchitl, enemigu y hermanu del tlatoani, convertir n'aliáu incondicional de los españoles, foi designáu señor de la ciudá, y sobre la base d'esto Cortés llogró que parte de la población volviera. Ellí recibió delegaos de delles llocalidaes de la rexón comunicando'l so sofitu a los españoles.
Dempués d'ocho díes fortificando la so cortil en Texcoco, y ensin recibir ataques, Cortés avanzó escontra'l sur sobre Iztapalapa con 15 caballeros, 200 infantes y 5.000 aliaos indios, incluyendo un númberu indetermináu de texcocanos a les órdenes de Ixtlilxóchitl. Esto implicaba asitiase cuasi sobre les siendes d'accesu a Tenochtitlán. Tomó Itzapalapa, pero gran parte de los defensores pudieron ser sacupaos en barques. Pela nueche los mexicas abrieron obres de contención provocando que la ciudá anúbrase, polo que Cortés tuvo de sacupar la plaza esa mesma nueche, perdiendo les provisiones qu'había tomáu. A otru día los mexicas unvien un exércitu per tierra, y tropes qu'ataquen dende balses y retírense cuando'l españoles intenten cargar. Ensin poder evitar el hostigamiento de les barques, ensin atrevese a atacar al exércitu de tierra, que yera bien numberosu, y ensin alimentos, Cortés opta por replegar se a Texcoco. Magar la so medrana de que ser refugáu evitara que siguieren pasando al bandu español nueves ciudaes, recibe depués delegaos de Otumba y otres poblaciones que-y comuniquen el so sofitu.
Al nun tener comunicación direuta cola mariña, Cortés unvia a Gonzalo de Sandoval con tropes pa escoltar a parte de les fuercies tlaxcaltecas a les sos tierres, cola ropa llograda por estes como botín, llegar a Veracruz pa unviar correspondencia de Cortés y espulsar al so regresu a la guarnición mexica de Chalco, dende onde la población ufiertaba pasar al bandu español. Pela so parte, Cuauhtémoc ordenara cortar les llinies de suministru españoles en Chalco y Huexotla, pos el maíz de la zona yera de vital importancia. N'algamando Veracruz, Sandoval ganó a los mexicas en Chalco y tornó a Texcoco.
El 15 de febreru de 1521 Cortés consideró que la construcción de los bergantinos tenía de terminase cerca del llagu. Un gran númberu de tamemes y aliaos tlaxcaltecas tresportaron les tables dende Tlaxcala hasta les veres del llagu de Texcoco y escaváronse cabianes pa poner les embarcaciones na agua.
Campañes militares al norte y occidente de Tenochtitlan
thumb|[[Militarismu mexica|Guerreros Azteques, Códiz Mendoza.]] Una vegada dispuestos los barcos, Cortés realizó una nueva salida p'algamar los accesos a Tenochtitlán dende l'oeste, dando vuelta a la llaguna pel llau norte. Llevaba 25 caballeros y 300 infantes, más los aliaos tlaxcaltecas. Una fuercia mayor que la emplegada na salida escontra Iztacpalapan. A pocos quilómetros de camín atoparon y esbarataron un exércitu mexica, nel que foi l'únicu combate campal de la salida. De siguío atacaron Xaltocan y algamaron a entrar na ciudá, pero al cayer el día retirar d'ella y acamparon a una llegua. Nos díes siguientes pasaron por Huatullan, qu'atoparon abandonada, y depués por Tenayuca, Cuautitlán y Azcapotzalco ensin atopar resistencia. Finalmente atacaron Tlacopan, ciudá principal de los tepaneques, onde se concentró la resistencia mexica, una y bones esta ciudá yera cabecera de los accesos a Tenochititlán dende l'oeste. Tetlepanquetzaltzin y los sos homes fueron obligaos a replegase a Tenochtitlán y a otru día los españoles quemaron Tlacopán, en vengación por quien morrieren ellí na "Nueche Murnia". Mientres seis díes los españoles caltuvieron ocupada la ciudá, llibrando escaramuzas diaries con tropes que veníen de Tenochtitlán y avanzando sobre l'entamu de la calzada que cruciaba la llaguna. Los mexicas encamentar a intentar cruciala, pero Cortés nun quería repitir la situación de quedar zarraos dientro de Tenochtitlán y llindóse a hostilizar les cabeceres de la calzada, pidiendo parlamentar con unviaos de Cuauhtémoc, esperáu llograr una rindición. Los mexicas negar a parlamentar, y nuna ocasión en que los amenació con que morreríen de fame nel sitiu, dende la torre de defensa de la calzada tiráron-y un pan de maíz, diciéndo-y que si quería yá teníen atroxu de sobra pa ellos. Viendo que nun llograba parlamentar, y nun podía sostenese en Tlacopán, porque les ciudaes y campos de la zona fueren sacupaos, Cortés desandó el camín y tornó a la base española en Texcoco. Viendo la so retirada, un exércitu mexica siguir, pero la caballería lo emboscó y punxo en fuga en Acolman.
Campos del Malecón
Los Campos del Malecón, tamién conocíos como El Malecón o Nuevu Malecón, son un recintu deportivu allugáu a veres del ríu Besaya na ciudá de Torrelavega, na comunidá autónoma de Cantabria. Foi inauguráu'l 3 d'agostu de 1922 y nél apuesta los sos partíos como llocal la Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega. Tien capacidá pa 6.007 espectadores y foi reabiertu en 2012 tres la so total remodelación.
Conquista de Méxicu
Campañes militares al norte y occidente de Tenochtitlan
Les victories consiguíes polos españoles y el fortalecimientu de l'alianza colos tlaxcaltecas yá yeren noticia en tol Imperiu mexica. Tributarios y enemigos fueron aumentando, lenta pero inexorablemente, les fuercies de Cortés. Poblaciones enteres de les contornes vecines unviaron embaxadores de paz pa rindir tributu a la corona española y aliase nel ataque a Tenochtitlan. La inercia avasalladora de la irrupción xenerárase.
Campos del Malecón
El terrén de xuegu
La creciente demanda de la Gimnástica de Torrelavega de tener un campu onde apostar los sos partíos de fútbol y realizar otres actividaes deportives una y bones la Sociedá dedicar al atletismu, ciclismu y otros eventos con muncha afición ente los ciudadanos naquellos primeros años del sieglu XX, fizo que s'axuntara un importante capital por cuenta de donaciones particulares de ciudadanos notables pa poder construyir la instalación deportiva. El llugar aparente resultó ser unos terrenes a la vera del ríu Besaya. L'estadiu foi construyíu a la manera olímpica de la dómina y guardaba gran semeyanza colos Estadios Olímpicos de Londres y d'Amberes. La tribuna yera de madera y recordaba a les de los míticos estadios británicos.
Conquista de Méxicu
Campañes militares al norte y occidente de Tenochtitlan
Los nuevos aliaos non yá amontaron la fortaleza bélica del conquistador a lo llargo d'esa etapa, sinón qu'amás cumplieron la xera estratéxica d'espionaxe ya información al altu mandu alrodiu de les concentraciones y movimientos de les fuercies enemigues. Viendo les sos derrotes nos combates direutos colos españoles frente a Tenochtitlán, Cuauhtémoc contraatacó con tropes unviaes a Chalco y Tlalmanalco, nel sur del sistema de llagos, p'asegurar la posesión de la zona, colo qu'atrabancaben les comunicaciones y víes de suministru de los sitiadores con Tlaxacala. Cortés unvió a Sandoval qu'atacó a les guarniciones mexicas en Huastepec y Acapichtlan tomando los dos pueblos. En retirándose Sandoval a Taxcoco, los mexicas fixeron entá otru intentu de reocupar Chalco. L'exércitu unviáu ellí coló tan rápido que llegó primero que Sandoval pudiera tornar con tropes españoles, pero en Chalco foi refugáu por un exércitu local y Sandoval al llegar atopó yá la situación resuelta en favor de los sos aliaos. Con esto'l camín más direutu de Tlaxcala a la base española en Texcoco quedó definitivamente abiertu, y los españoles apoderaron tantu l'este como'l sur de la rexón de llagos.
Campañes militares al sur de Tenochtitlan
En respuesta a les xestiones de Francisco Álvarez Chico y Alonso d'Ávila, en febreru de 1521 una nueva embarcación, procedente de Santu Domingu, fondió frente a la Villa Rica de la Vera Cruz. Nella tresportaba armamentu, pólvora, sesenta caballos y doscientos homes. Ente estos atopaben el tesorero Julián de Alderete, fray Pedro Melgarejo de Urrea y el llicenciáu Alonso Pérez, quien habríen d'incorporase a les campañes militares.
Campos del Malecón
El primer match
El primer partíu xugar ente la Gimnástica y la Xunión Montañesa, anque l'estadiu nun foi inauguráu con calter oficial hasta'l 13 d'agostu de 1922, en presencia de la reina Victoria Eugenia apostándose nél un partíu amistosu ente la Real Sociedad de San Sebastian y el Athletic Club. Al añu siguiente, el 13 d'agostu de 1923, tamién en presencia de la reina y de los príncipes d'España, la Gimnástica de Torrelavega enfrentar al Athletic. L'estadiu foi casa del Deportivu Torrelavega, sustitutu mientres 12 años de la Gimnástica, concretamente ente los años 1931 y 1943. El Malecón foi bombardeado mientres la Guerra Civil Española y húbose de reconstruyir la formosa tribuna principal de madera, construyida al estilu de los campos ingleses. En 2004 atopóse una bomba d'aquel bombardéu con material esplosivo activu soterrada a 5 metros sol terrén de xuegu.
Conquista de Méxicu
Campañes militares al sur de Tenochtitlan
Tando en Tetzcuco, mientres los últimos díes de marzu d'esi añu, Gonzalo de Sandoval axuntó doscientos soldaos españoles, venti caballeru y un gran contingente d'aliaos chalcas y tlaxcaltecas. Partió en direición a Cuauhnáhuac (Cuernavaca) pa confrontar a un exércitu mexica que s'atopaba defendiendo esa posición. El llugar yera importante pa Tenochtitlan por cuenta de que yera la ruta de comunicación escontra Xochicalco. Sandoval y los sos homes folgaron en Tlalmanalco y al siguir la so meyora tuvieron enfrentamientos n'Huaxtépec (Oaxtepec) y Chimalhuacán. Un segundu exércitu mexica reforzara la zona y asitiárase en Yecapixtla. Sandoval decidió tornar a Texcoco.
La siguiente etapa de la campaña desenvolver en Xochimilco. El tlatoani local Yaomahuitzin ufiertó resistencia, cuasi a puntu de ser vencíu engañó a los españoles asonsañando tener intenciones d'apautar pero namái coles mires de ganar tiempu y recibir ayuda dende Tenochtitlan. Cuauhtémoc unvió un ataque combináu per tierra y pola llaguna. Debíu al factor sorpresa, mexicas y xochimilcas llograron una victoria temporal. Cortés cuasi foi fechu prisioneru al cayer del so caballu. Cristóbal de Olea pudo salvalo en cuenta de ser mancáu y de qu'un par de soldaos españoles fueron prindaos y más tarde, sacrificaos. La batalla enllargar mientres tres díes más y finalmente, los homes de Cuauhtémoc replegar a Tenochtitlan.
Delles fuercies mexicas atacaron en escaramuzas aisllaes, llogrando prindar a dellos soldaos más. Cortés xubió al cumal d'un teocalli p'amosar al tesoreru Julián de Alderete, la ciudá de Tenochtitlan que s'atopaba a trece quilómetros de distancia. El llicenciáu Alonso Pérez, notó cierta murria na espresión del conquistador y díxo-y:
El caudiellu español respondió: En repitíes ocasiones Cortés pidiera a los mexicas la rindición y ellos siempres se negaron. Yera la viéspora del ataque final.
Sitiu de Tenochtitlan
thumb|[[Xicohténcatl|Xicohténcatl Axayacatzin, guerreru tlaxcalteca.]] Controláu l'oriente, nororiente y sur, Cortés nun duldar en reafitar les posiciones en Tlacopan (Tacuba), Azcapotzalco, Tenayuca y Cuautitlán. L'oxetivu d'aisllar la ciudá llográrase y agora faltaba coordinar un ataque simultáneu a la ciudá dende tolos accesos, al igual que l'asaltu sofitáu nos bergantinos qu'había veníu construyendo.
Poco primero de empecipiar el sitiu de la ciudá, Antonio de Villafaña, entá fiel a Diego Velázquez de Cuéllar, ellaboró un plan p'asesinar a Cortés y a los capitanes Sandoval, Alvarado y Tapia. Llueu Villafaña foi descubiertu y sentenciáu a la forca, polo que'l fechu nun tuvo mayor repercusión.
Pedro de Alvarado foi asignáu al mandu de Tlacopan. Cristóbal de Olid col sofitu d'Andrés de Tapia, Francisco Verdugo y Francisco Lugo por Coyoacán. Gonzalo de Sandoval, sofitáu por Luis Marín y Pedro de Ircio, por Iztapalapa. Hernán Cortés quedó al mandu de los bergantinos dende Texcoco.
Cortés siempres resabió del capitán tlaxcalteca, quién había opuestu fuerte resistencia nes guerres confrontadas antes de ser aliaos y con esta aición preventiva quixo esaniciar la posibilidá de que les sos más fuertes aliaos volver na so contra.
Diose la orde de cortar los suministros d'agua duce que llegaben a Méxicu-Tenochtitlan dende Chapultepec, los mexicas trataron de torgar nun ferrial combate que perdieron. Empezaron les batalles, peles agües del llagu de Texcoco, poles calzaes y les pontes nuna forma coordinada. Sandoval cubrió tamién l'área de Tepeyac. De primeres les baxes por dambos bandos yeren asemeyaos, tanto atacantes como defensores teníen entamaes les sos aiciones. La estratexa de los conquistadores yera destruyir les pontes y albarradas de comunicación a la islla de Méxicu-Tenochtitlan y colos bergantinos provocar quemes nes poblaciones, de tal suerte que nun hubiera forma d'abastecer comida y agua a los sitiaos. La estratexa de los mexicas foi reconstruyir y defender el pasu de les pontes y albarradas, de xemes en cuando unviaron escuadrones pa contraatacar a los cuarteles de los conquistadores. Contrariu a los costumes de los mexicas, quien usualmente nun combatíen mientres la nueche, les confrontaciones llevar a cabu a toa hora.
Díaz del Castillo rellató nel so crónica que ''«acaldía esistíen tantos combates (non siempres victories) que si los rellató toos paecería un llibru de Amadís o de Caballeríes. Fueron noventa y tres díes de sitiu...» La falta d'agua y alimentu surtió efeutu...«digo qu'en tres díes coles sos nueches, en toos trés calzaes, llenes d'homes y muyeres y criatures, nun dexaron de salir y tan flacos y mariellos y puercos y fediondos, que yera llástima de velos...»''.
Per otra parte López de Gómara rellató nel so Historia xeneral de les Indies crónica qu'a la fin del sitiu «los mexicas solo alimentábense de raigaños, bebíen agua salobre de la llaguna, dormíen ente los muertos y taben en perpetua hedentina, enxamás quixeron la paz».
Cayida de Tenochtitlan
thumb|[[Zona Arqueolóxica de Tlatelolco|Tlatelolco, mural de David Alfaro Siqueiros.]] La postrera ofensiva esterna de les fuercies lleales a los mexicas provenía de los malinalcas, matlatzincas y cohuixcas. Cortés unvió fuercies al cargu d'Andrés de Tapia y Gonzalo de Sandoval pa detener la so meyora.
Los conquistadores españoles pensaron que los mexicas taben totalmente debilitaos y realizaron una incursión xeneral a la ciudá. Nuna escaramuza Cortés foi prindáu, pero foi valientemente rescatáu por Cristóbal de Guzmán, quien por salvar la vida de Cortés cayó prisioneru en manes de los mexicas. En franca retirada, dellos otros españoles fueron fechos prisioneros.
Acordies coles costumes de guerra de los mexicas, los prisioneros fueron sacrificaos a los sos dioses a lo cimero de los sos templos. Impotentes, los sos conmilitones pudieron reparar los fechos de lloñe, reconociéndolos pola blancura de la so piel. Sicasí'l fechu dio ánimu a Pedro de Alvarado, quien, nel so enfotu de vengación, asitiar a la vanguardia pal asaltu final.
thumb|Los prisioneros españoles y tlaxcaltecas fueron sacrificaos d'alcuerdu a los [[Sacrificios humanos na América prehispánica|rituales relixosos, Códiz Florentino.]] A la fin del sitiu, que duró tres meses, Pedro de Alvarado tomó la plaza de Tlatelolco. Los tenochcas qu'entá quedaben confrontaron les últimes batalles y foi entós cuando los conquistadores pudieron reparar, espantaos, que los mexicas non solo sacrificaren a los prisioneros: amás de extirparles el corazón, arrincaren la piel de los españoles cayíos p'afatar los sos templos o ofrendarla al so dios Xipe Tótec.
Na esfriega morrieron dalgunos de los postreros señor y xefe mexicas. Los capitanes más destacaos na defensa del sitiu per parte de los tlatelolcas fueron Coyohuehuetzin y Temilotzin, y per parte de los tenochcas Tlacutzin y Motelchiuhtzin. Cuauhtémoc axuntar en Tolmayecan colos sos capitanes, intendentes y principales pa deliberar la inminente rindición.
El 13 d'agostu de 1521, correspondiente al día "1 coatl" del añu "3 calli" del mes Xocotlhuetzi, Cuauhtémoc salió de Tenochtitlan nuna canoa, probablemente col enfotu de axustar la rindición, pero foi avistáu y prindáu pol capitán García Holguín, mientres la ciudá cayía en manes de los españoles y de los sos aliaos. Cuando Cuauhtémoc tuvo en presencia de Cortés, señaló'l puñal que'l conquistador llevaba al cintu y pidió-y que lo matara, pos nun siendo capaz de defender la so ciudá y a los sos vasallos, prefería morrer a manes del invasor. Esti fechu foi descritu por el mesmu Hernán Cortés na so tercer carta de rellación a Carlos I d'España:
D'alcuerdu a les estimaciones de Hernán Cortés, los conquistadores españoles, xunto colos sos aliaos tlaxcaltecas, texcocanos, huejotzincas, chalcas, cholultecas y demás asociaos mataron a más de cuarenta mil mexicas mientres les últimes xornaes. López de Gómara describió na so obra que «el cercu duró tres meses, tuvo nél doscientos mil homes, novecientos españoles, ochenta caballos, diecisiete tiros d'artillería, trece bergantinos y seis mil barques. Morrieron cincuenta españoles y seis caballos y non munchos indios. Morrieron de los enemigos cien mil, ensin cuntar los que mató la fame y la pestilencia».
Pa celebrar l'acontecimientu, los castellanos axuntar nel palaciu del señor de Coyoacán Coapopocatizin, pos en Tenochtitlan el fedor yera insoportable. Entamaron una llacuada con vinu, carne de gochu, carne de pavu y tortielles de maíz a esgaya. A otru día celebraron misa y cantóse un tedeum.
Restauración de la ciudá y tormentu de Cuauhtémoc
thumb|Tortura de [[Cuauhtémoc, pintura oscurantista del sieglu XIX.]] A Cortés nun-y interesaba nesi momentu la muerte de Cuauhtémoc. Prefirió utilizar ante los mexicas la so reconocencia como tlatoani, anque en realidá yá yera súbditu del emperador Carlos V y del propiu Cortés. Asina lo fixo con ésitu, aprovechando la iniciativa y el poder de Cuauhtémoc a quién-y restituyó'l status de noble mexica, respetáu y bien tratáu pero cautivo, pa usar el so prestíu y autoridá con cuenta de gobernar a los vencíos, asegurando la collaboración de los mexicas nos trabayos de llimpieza y restauración de la ciudá. Lo primero qu'ordenó foi restablecer el suministru d'agua potable a la ciudá. La reconstrucción de Tenochtitlan realizar al estilu renacentista européu pa convertila más tarde col nome de Méxicu, na capital de la Nueva España, que foi'l primera virreinatu de les Indies.
La cobicia pol oru nun se fixo esperar y non conforme con trescientos ochenta mil pesos oro yá fundíu en barres d'alcuerdu a la crónica de Díaz del Castillo, o cientu trenta mil castellanos según la crónica de López de Gómara; el tesoreru Julián de Alderete esixó'l tormentu de Cuauhtémoc, por que ésti confesara onde s'escondía los restu de l'ayalga de Moctezuma Xocoyotzin. Foi entós cuando a Tetlepanquetzaltzin y Cuauhtémoc untáron-yos los pies d'aceite averándo-ylos al fueu. Aquél quexóse con Cuauhtémoc del martiriu y ésti respondiólu: «¿qué ye, que toi yo en dalgún prestu o bañu?». Años más tarde n'España, recayó en Hernán Cortés la culpabilidá de dexar el martiriu.
Fízose entós el recuentu de les ayalgues y dixebróse el Quintu del Rei quintu real, que incluyía oru, perlles, plata, tarros, platos, ídolos d'oru según figures de pexes y páxaros, ropes luxoses de sacerdotes, plumes exótiques, animales vivos como aves, xaguares, y esclavos. Alonso d'Ávila y Antonio de Quiñónez fueron los que llevaron esti cargamentu en tres carabeles, pero fueron asaltaos por corsarios franceses comandados por Jean Fleury cerca de les islles Azores. Tol Quintu del Rei quintu del rei foi robáu y los españoles fueron fechos prisioneros. Ávila foi puestu en libertad dos años más tarde.
Ente los conquistadores realizóse la repartición d'oru. Descontando'l pagu a la corona, el porcentaxe de Cortés, los gastos d'espedición y los altos pagos de dellos capitanes, la suma a partir ente la tropa namái algamó los setenta pesos. La cantidá yera risible, pos nesi tiempu una espada tenía un costo de cincuenta pesos. Pa consiguir nueves ayalgues y xubir l'ánimu de los homes, Cortés entamó de momentu nueves espediciones. D'esta forma evitó una rebelión.
El caudiellu español solicitó la unviada de flaires o sacerdotes evanxelizadores. Mentanto establecióse en Coyoacán a onde llegó la so muyer, Catalina Juárez «la Marcaida», quien finó al poco tiempu. Cuando en 1522 recibir na Nueva España l'autorización correspondiente per parte del rei, Hernán Cortés empezó la asignación de tierres a los soldaos y capitanes participantes de les campañes, usando'l réxime d'encomiendes.
Rindición de Michoacán
thumb|[[Llagu de Pátzcuaro na rexón purépecha.]] Los purépechas yeren enemigos de los mexicas, sicasí Cuitláhuac unviara mensaxeros pidiendo ayuda al cazonci Zuanga, quién indiferente ante la situación de Tenochtitlan, decidió nun sofitalos. Dalgún de los mensaxeros mexicas había llegáu enfermu de viruela, lo cual provocó una epidemia na zona. Zuanga morrió a los pocos díes por causa de la enfermedá. El socesor del gobernante purépecha foi'l so fíu mayor Tangáxoan Tzíntzicha, a quien tamién solicitó ayuda Cuauhtémoc, pero la negativa foi más violenta; el nuevu cazonci ordenó matar a los mensaxeros.
El nuevu cazonci y los sos asesores, a pesar de les duldes que tuvieron, finalmente prefirieron recibir pacíficamente el 25 de xunu de 1522 a Cristóbal de Olid, quien lideraba una fuercia de cuarenta caballos, cien soldaos d'infantería ya indios aliaos. Tangáxoan Tzíntzicha apurrió un gran tributu n'oru y plata, xurando obediencia a la corona española. Esta paz foi frayada más tarde a finales de 1529 y principios de 1530 por Nuño de Guzmán, cuando nun actu cruel y cobicioso asesinó a Tangáxoan Tzíntzicha, provocando'l llevantamientu del pueblu purépecha.
Campañes en Tuxtepec y Coatzacoalcos
thumb|[[San Xuan Bautista Tuxtepec|Tuxtpec («Nel cuetu de los coneyos»).]] Na zona de Tuxtepec (Oaxaca) instalárase una guarnición con soldaos de la espedición de Narváez y delles muyeres. Nel llugar habitaben chinanteques y mazatecos, quien atacaren la guarnición matando pocu más de sesenta soldaos y a les muyeres. Cortés unvió a Gonzalo de Sandoval a la zona y nuna curtia campaña militar prindó al líder de los nativos, a quién enxuició y sentenció a morrer na foguera.
Cortés convocó per mediu del capitán Brionesa a los pueblos zapotecas a sometese ensin llogralo nesa primer instancia. Sería necesaria una campaña más reforzada pa llograr el dominiu de la zona mixteco-zapoteca.
Dempués, viaxando al traviés del Ismu de Tehuantepec, Gonzalo de Sandoval avanzó escontra Coatzacoalcos (Veracruz) y fundó en xunu de 1522 la villa d'Espíritu Santu (Coatzacoalcos) y la de Medellín cerca del actual Huatusco, empezando a colonizar el mariniegu sur de lo que ye güei l'estáu de Veracruz.
Campaña en Zacatula y Colima
thumb|[[Colímotl, últimu señor de Colima.]] Foi Juan Álvarez Chico l'encargáu de tomar Zacatula (Guerrero), sicasí dempués d'establecer una villa, tuvo llugar una sulevación y los españoles fueron vencíos.
Cortés unvió a Cristóbal de Olid p'ayudar a Villafuerte, pero esti segundu intentu tamién foi repelido. Camudó d'estratexa y en 1523 unvió a Gonzalo de Sandoval con un mayor númberu combatientes pa llograr someter a Colímotl. Finalmente les fuercies españoles llograron la victoria.
El día 25 de xunetu de 1523, el conquistador español Gonzalo de Sandoval funda en Caxitlán (Conceyu de Tecomán) la primitiva Villa de Colima y el primer Conceyu d'occidente de la Nueva España.
Per otra parte, Olid y Villafuerte fueron unviaos pa sofitar la posición de Zacatula, llogrando someter la rexón, y fundar una villa na actual rexón d'Acapulco. Años más tarde el llugar convertir nel principal puertu de comunicación escontra'l continente asiáticu y foi un puntu estratéxicu pal comerciu.