cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Lliteratura rusa
La lliteratura de los años 70 (1968 - mediaos de los 80)
• Primeros versos de poetes de rock rusu (principios de los años 80) – 'mozos enoxaos', que lluchaben pol so derechu a ser distintos, tener les sos opiniones, la so estética y el so estilu que yeren distintos del puntu de vista oficial.
Puede mentase coles mesmes a Ígor Guberman, un distinguíu poeta, que tamién utilizó la sátira na so poesía. Les sos sogones cuartetes satíriques fixeron d'él persona non prestosa na URSS y tuvo qu'emigrar a Israel.
Puede mentase tamién la corriente poética denomada neorromanticismu, practicada por cantautores y poetes como Bulat Okudzhava, Yuri Vízbor, Yevgueni Bachurin, Aleksandr Dolski, Yunna Mórits, etc. La so poesía yera una poesía baxa', intelectual, dacuando murnia ya irónica, intelixente, bien llírica. Na so mayor parte manifestar en forma de cantares, que son conocíes y valoraes hasta agora.
Yevgueni Yevtushenko y Andréi Voznesenski siguieron escribiendo, pero la so poesía tuvo menor resonancia que na década de 1960.
En prosa, tien de destacar la evolución o desintegración gradual del realismu socialista y la torna al realismu críticu
• Entós una nueva corriente en prosa apaeció, la llamada 'epopeya popular' (Anatoli Ivanóv cola so “La llamada perpetua”, Piotr Proskurin, Fiódor Abrámov). Estes obres estudiaben les vides de delles xeneraciones de families ruses, no fondero families llabradores y los sos destinos na Rusia 'encastronada' pola Revolución y martirizada na Gran Guerra Patria y na vida cotidiana moderna. Esi escritores esaminaben el nerviu moral y los valores espirituales que dexaron a la xente sobrevivir y vencer na guerra, pero ellos nun idealicen la xente. Esi escritores fueron los primeres en ver que la vida saciada lleva los sos propios peligros – 'insuficiencia cardiaca', busca de provechu, olvidu de valores eternos, sordera moral. Afin a la corriente ye la prosa de l'aldega' que los sos principales representantes son Vasili Belov, Valentín Rasputin, Víktor Astáfiev, Vasili Shukshín, colos sos héroes intensamente buscando 'daqué más', el sentíu de la vida, la xustificación de la so esistencia.
• La Prosa de guerra ta representada poles obres de Borís Vasíliev, Vitali Zakrutkin, Víktor Astáfiev, Yuri Bóndarev y Viacheslav Kondrátiev. Los escritores intentaben afayar qué fizo que la xente siguiera siendo humana metanes la carnicería sangrienta de la guerra, rindiendo homenaxe a les xentes sencielles que nun se dexaron convertise n'inhumanes.
• Puede mentase coles mesmes el desenvolvimientu subsiguiente del movismo (mauvism) representáu poles más avanzaes y más madures obres de Valentín Katáev. Mauvism ye un amiestu interesante con partes cuasi-documentales, visiones, suaños col movimientu llibre al traviés del tiempu en toles direiciones.
Ye difícil etiquetar a los prosistes de la dómina como partidarios d'una corriente lliteraria concreta. Sicasí, pueden destacar escritores notables como Vladímir Voinóvich, Fazil Iskander y Vasili Aksiónov, quien prefirieron el xéneru satíricu pa los sos estudios del absurdu de los mitos totalitarios, l'avanzáu Yuri Trífonov y Gavriíl Troepolski quien nel so Bim blancu, oreya negra revelaba y estudiaba la sordera moral y la depreciación de valores na vida cotidiana, Vladímir Tendriakov y Yuri Dombrovski cola so valiente revelación de la inxusticia del réxime soviéticu con métodos casi realistes pero usando paráboles, el postrealismo místicu de Vladímir Orlov y Anatoli Kim. La tema de "Archipiélagu Gulag" ta estudiáu más profundamentete por Aleksandr Solzhenitsyn y Varlam Shalámov. La prosa histórica del periodu ta representada poles noveles de Valentín Píkul, Dmitri Balashov, Alekséi Yúgov quien estudiaron el progresu históricu de Rusia.
Puede dicise que'l periodu aguiyó'l postmodernismo rusu lliterariu, y los escritores postmodernistas más notables del periodu son Venedikt Yeroféyev, Sasha Sokolov y Andréi Bítov.
Ye'l tiempu de florecimientu de ciencia ficción social y filosófica, con obres madures d'Arkadi y Borís Strugatski, Olga Lariónova, Kir Bulychóv, Séver Gansovski, y la ciencia ficción espacial de Serguéi Snégov. Eses obres álcense sobre la llectura de pasatiempu, analizando la naturaleza humana extemporánea, plantegando cuestiones filosófiques y esaminando distintos modelos sociales.
Tocantes a la lliteratura infantil y xuvenil, ta representeada poles obres de Vladislav Krapivin, Kir Bulychóv y Eduard Uspenski, l'autor de Cheburashka.
Los meyores dramaturgos de la dómina fueron Aleksandr Vampílov, Grigori Gorin, Aleksandr Gelman, Edvard Radzinski, Gueorgui Polonski, Aleksandr Volodin y Mijaíl Shatrov.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1981 Concursu Grabaos en Miniatura, Institutu Chilenu Norteamericanu, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
Tres la Revolución d'Ochobre en 1917 la mayor parte de los escritores de la Edá de Plata nun aprobó'l nuevu réxime bolxevique y abandonó el país, la mayoría pa siempres. Esti escritores dieron empiezu a la lliteratura rusa del exiliu.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1981 Grabadores Chilenu, Muséu Nacional de Belles Artes, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
Podemos falar de tres periodos (o tres 'ola' d'emigración de mases) na hestoria de lliteratura rusa nel exiliu: Lliteratura de la “xeneración desapercibida” - obres de los sos fíos y d'escritores y poetes quien maurecieron y empezaron a escribir n'emigración
Los emigraos de la primer fola estableciéronse principalmente en Berlín, París y Praga, convirtiendo a eses ciudaes n'importantes centros de cultura y lliteratura rusa mientres la emigración. Delles revistes lliteraries y editoriales publicaron les obres d'escritores emigraos rusos y eso aguiyó discutinios intelectuales según la vida cultural. Escritores y poetes arrexuntáronse alredor de les revistes dando llugar a grupos lliterarios.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1982 Grabaos, Institutu Chilenu Norteamericanu de Cultura, Concepción, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
Los escritores más notables de la primer 'fola' son Iván Bunin, Aleksandr Kuprín, Iván Shmeliov, Yevgueni Zamiatin, Leonid Andréyev, Marina Tsvetáyeva y Alekséi Nikoláyevich Tolstói (los dos últimos tornaron a la URSS más tarde). Ente otru escritores y poetes qu'escaparon del réxime bolxevique fueron Dmitri Merezhkovski y la so esposa, la poeta Zinaída Guippius, Borís Záitsev, Mijaíl Osorguín, Alekséi Rémizov, Gueorgui Ivánov, Konstantín Balmont, Teffi (Nadezhda Lojvítskaia), Vladislav Jodasévich, Irina Odóyevtseva, Ígor Severianin (Ígor Lotariov), Sasha Chorny (Aleksandr Glikberg), Nina Berbérova, Arkadi Avérchenko, Mark Aldánov, Nikolái Otsup, Elizaveta Kuzminá-Karaváyeva (Madre María), Viacheslav Ivánov, Gueorgui Adamóvich, Piotr Krasnov, y munchos otros. Les sos obres esploraron los motivos apocalípticos, de fatalidá y sinón, del fin de la civilización, la soledá tráxica del home nun mundu contrariu, proclamaron el preciu del sustentu d'una alma viva humana nun mundu tráxicu y disgregado. Dalgunos de los escritores analizaron les causes de la revolución y condergaron a los descaraos, villanos y vándalos” que destruyeron la Rusia zarista.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1982 II Salón Sur Nacional d'Arte-Pintura y Grabáu, Concepción, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
La “xeneración desapercibida” fueron n'esencia escritor y poetes más nuevos que maurecieron y empezaron a escribir yá emigraos. Los más conocíos poetes de la xeneración desapercibida” son Borís Bózhnev, Aleksandr Ginger, Anna Prismánova, Alla Goloviná, Raísa Bloj, Borís Poplavski, Yuri Terapiano, Nikolái Turovérov, Lídiya Chervínskaya, Irina Knorring, Vladímir Smolenski. La so poesía llírica tenía como fin la representación minuciosa de los movimientos de l'alma, psicoloxía intensa y apuntaba los motivos d'un home ensin llar, solitariu, amarguríu, una alma en pena. Los más notables prosistes son Vladímir Nabókov, Gueorgui Yevangúlov, Yuri Felzen, Gaito Gazdánov y Leonid Zúrov.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1983 Ilustraciones de Chistes pa desorientar a la poesía de Nicanor Parra, Galería Epoca, Santiago, Chile.
1983 VI Bienal de Grabáu Llatinoamericanu, San Xuan de Puertu Ricu.
1983/4/5 Esposición Gráfica Chilena, Xapón: Tokiu-Osaka; República Popular China: Peking; Israel: Xerusalén; Rumanía: Bucuresti; Sud Africa: Pretoria.
1984 Autorretratu d'Inés Paulino, Galería Sur, Santiago, Chile.
1987 Segunda Esposición d'Arte de la Muyer, Nueva Delhi, India.
1988 Primer Concursu Nacional de Grabáu Tradicional, Visión de la mio Tierra, Sala Escuela Moderna de Música, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
La tercer fola d'emigración, 'fola' de disidentes, tuvo la so causa na protesta de los intelectuales contra'l control ideolóxicu omnipresente y contra el “apierte de tuerques” dempués de la Primavera de Praga. Dellos autores fueron deportaos poles autoridaes soviétiques. Estableciéronse principalmente en Nueva York ya Israel. Ente los escritores de la tercer 'fola' destaquen Joseph Brodsky, Andréi Siniavski, Dmitri Bóbyshev, Sasha Sokolov, Vasili Aksiónov, Frídrij Gorenstein, Gueorgui Vladímov, Aleksandr Solzhenitsyn, Serguéi Dovlátov, Andréi Amalrik, Lev Kópelev, Irina Ratushínskaya, ente otros.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1988 Selmana d'Israel, Campus Oriente, Universidá Católica de Chile, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura rusa n'emigración
Dempués de la disolución de la Xunión Soviética los antepechos qu'estremaron la lliteratura rusa en dos fueron baltaos. Anguaño la lliteratura rusa vuelve tar xunida, lo qu'implica que, anque la lliteratura rusa ye diversa, gracies a la gran proliferación de diverses corrientes estétiques, voces poétiques y esperimentos lliterarios, puntos de vista y enfoques creativos, yá nun ta estremada trágicamente por un telón d'aceru y prohibiciones del gobiernu. Los autores y los sos llibros pueden travesar fronteres fácilmente.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1989 Centru de Grabáu, Galería La Fachada, Santiago, Chile.
1989 Centru del Grabáu, Galería Praxis, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
Na segunda metá de los ochenta la crisis de la ideoloxía soviética fíxose bien aguda y xeneral, lo qu'aguiyó l'apaición d'una lliteratura nueva, post-soviética. Mientres esta dómina'l telón d'aceru sumió por completu, y los autores emigraos tornaron a Rusia. Puede dicise que los dos corrientes de la lliteratura rusa confluyeron, tresformándose nuna nueva corriente.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1989 Pintores de Chile, Cámara Chilena de la Construcción, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
Como suel asoceder en dómines de crisis, la lliteratura dedicóse principalmente a revelar y estudiar los males y patoloxíes de la sociedá rusa, rayando nel naturalismu fisiolóxicu, con un pesimismu estremu, y estremando toles manifestaciones de la vida nos sos partes integrantes. He equí por qué la lliteratura dende mediaos de los 80 hasta empiezos del sieglu XXI mereció en Rusia'l llamatu de 'chernuja y pornuja' – lliteratura negra y pornográfica. Apaeció una corriente neo-naturalista en prosa representada, por casu, por Anatoli Azolski y Serguéi Kaledin. Los testos que condergaben el sistema y l'ideoloxía soviéticos fueron tan numberosos que pudo falase d'una nueva 'ideoloxía oficial', opuesta a la ideoloxía soviética. Pero adulces, cola llegada de la esperanza nueva pa Rusia, la lliteratura fíxose más diversa.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1990 Gráfica, Dibuxu y Grabáu Chilenu y Estranxeru, Coleición Museo Nacional de Belles Artes, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
En poesía, les corrientes más importantes son:
• Conceptualismo (Dmitri Prígov, Lev Rubinstein, Timur Kibírov). El principiu fundamental de conceptualismo son los xuegos' con oxetos y clixés verbales de socialismu y el so amenorgamientu al absurdu.
• Neobarrocu, que los sos representantes meyores son Yelena Shvarts, Iván Zhdánov y Alekséi Párshchikov.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1990 Institutu Chilenu Norteamericanu, Concepción, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
• Un nuevu grupu lliterariu, “Mitkí”, formáu por Vladímir Shinkariov, Mijaíl Sapego, Olga y Aleksandr Florenski, Dmitri Shaguin, Borís Grebenshchikov, quien cultiven un sentimentalismu inocente, de simplicidá y tontura apostaes. La mayor parte de los poetes del rock y cantautores principales de los noventa tuvieron más o menos venceyaos col grupu. Los 'Mitkí' escribieron prosa y poesía, pintaron y cultivaron un estilu de vida especial.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1990 Muséu Abiertu, Muséu Nacional de Belles Artes, Santiago, Chile.
1990 Santiago, Un nome pal Arte, Primer Concursu Bancu de Santiago, Muséu Nacional de Belles Artes, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
• Los poemes de Karén Dzhanguírov, Dmitri Býkov, Iván Ajmétiev, Bajyt Kenzhéyev, Vladímir Vishnevski son d'interés tamién.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1991 IX Bienal del Grabáu Llatinoamericanu y del Caribe, San Xuan, Puertu Ricu.
1991 Centru del Grabáu, Plaza Mulatu Gil de Castro, Santiago, Chile.
1992 Arte Güei, El Grabáu en Chile, Parque Cerrillos, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
Nos últimos tiempos la comunidá d'Internet desenvolvióse rápido en Rusia, y apaeció un fenómenu nuevu, la lliteratura interactiva ('Seteratura') -
La prosa post-modernista predomina mientres el periodu. La corriente ta representada principalmente poles noveles de Tatiana Tolstaya, Valeria Nárbikova, Víktor Pelevin, Viacheslav Pietsuj, Víktor Yeroféyev, Dmitri Lípskerov, Pável Krusánov, Vladímir Orlov, Nikolái Dezhnev, Anatóli Korolióv, Anatoli Kim, Vladímir Voinóvich, Vasili Aksiónov y Dmitri Býkov. El puestu de Borís Akunin ente post-modernistes pue ser apostáu, pero coles mesmes los críticos lliterarios tán acordies con que la so prosa ye d'alta calidá y solamente amazcárase como obra policiaca. Los post-modernistes rusos na so poética reflexen la crisis de 'fin de siècle' en lliteratura. La crisis manifestar na perda d'enfotu en munches coses: cultura, llingua, utopía; coles mesmes los post-modernistes sienten cierta señardá pola fe perdida.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1992 10 x 10 x 100, Grabaos en Miniatura, Institutu Cultural de Los Condes, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
La manera realista sufrió cambeos radicales, como puede comprobase nes últimes noveles de Víktor Astáfiev, Anatoli Rybakov (Deti Arbata – Los fíos de Arbat) y Gueorgui Vladímov.
El post-realismu ta representáu poles obres de Ludmila Ulítskaya, Dina Rúbina, Olga Slávnikova, Serguéi Dovlátov, Vladímir Makanin, Liudmila Petrushévskaia, Fridrich Gorenshtein, Alekséi Slapovski, Galina Scherbakova, Efraim Sevela, Aleksandr Kabakóv.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1993 Chile-Israel, Institutu Cultural de Los Condes, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
Los más dudosos y escandalosos escritores serios del tiempu son Yuz Aleshkovski, Yuri Mamléiev, Vladímir Sorokin, que les sos obres abonden en líquidos del cuerpu de too xéneru, otomíes y un llinguaxe obscenu.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1994 Homenaxe a René Magritte, Esposición Internacional d'Arte Postal, Muséu d'Arte Contemporáneo, Universidá de Chile, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
La novela histórica ta desenvuelta principalmente por Dmitri Balashov y Borís Vasíliev, quien dirixen la so mirada a les dómines primeres de la hestoria rusa, esaminando vuelos y cayíes del país.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1994 100 Años de Huidobro, Esposición Internacional d'Arte Postal, Muséu d'Arte Contemporáneo, Universidá de Chile, Santiago, Chile.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
La ciencia ficción filosófica y social floria tamién, representada poles obres d'Arkadi y Borís Strugatski, Aleksandr Grómov, Oleg Dívov, Henry Lion Oldie, Yelena Jaietskaia, Viacheslav Rybakov, Vladímir Mijáilov, Yevgueni Lukín, Sviatoslav Lóguinov, Eduard Guevorkián, Borís Shtern, Serguéi Siniakin, Jolm van Zaichik, Vladímir Jlúmov, Dmitri Býkov, Andréi Stoliarov, Aleksandr Yetóiev, Leonid Kagánov. Ye lliteratura d'alta calidá, que nun tien de ser discriminada por culpa de xéneru, por que ye de cutiu difícil dicir onde xuegos post-modernistes o post-realistes terminar y onde lliteratura 'd'ampliu consumu' empieza. Un escritor de ciencia-ficción bien popular ye Serguéi Lukiánenko, pero él gradualmente comercialízase. Podemos mentar coles mesmes les noveles-paráboles maraviyoses d'escritores ucraínos Marina y Serguéi Dyachenko, quien escriben en rusu les más de les vegaes. El xéneru de la lliteratura fantástica (fantasy) apaeció en Rusia tamién, nel sub-xéneru llamáu 'lliteratura fantástica eslava' María Semiónova ye l'autora principal.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1994 Primer Amuesa Llatinoamericana de Miniprint en Rosario, Centru Cultural Parque d'España, Rosario, Arxentina.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
Tocantes a la lliteratura infantil y xuvenil, esa lliteratura ye representáu, primero de too, polos llibros de Conseyos gafíos” bien populares por Grigori Oster.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1994 Alcuentru de Minigrabados, Universidá de Panamá, Panamá.
Lliteratura rusa
Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente)
La dramaturxa del tiempu ye representáu pol teatru post-modernista de Venedikt Yeroféiev, Nina Sadur, neonaturalismo de Nikolái Koliada evolucionando na direición de neosentimentalismo, pieces de teatru post-realistes de Liudmila Petrushévskaia.
Marilyn Bronfman
Esposiciones
1994 Amuesa Itinerante de Miniprint, Muséu de Belles Artes, Rosa Galisteo de Rodríguez, Santa Fé, Arxentina.
1995 II alcuentru Internacional de Grabáu, Galería d'Arte Balboa, Panamá, República de Panamá.
1996 III alcuentru Internacional de Grabáu, Galería Dexa, Universidá de Panamá, República de Panamá.
1996 II Amuesa Llatinoamericana Miniprint en Rosario, Centru Cultural Parque d'España, Rosario, Arxentina.
1997 Mensaxeros del Arte, Institutu Chilenu-Israelín de Cultura, Santiago, Chile.
1997 Institutu Cultural de Los Condes, Santiago, Chile.
1998 Estampes Mini-Print, 56 Grabadores Chilenos, Corporación Cultural de Los Condes, Santiago, Chile.
1998 XII Bienal de San Xuan del Grabáu Llatinoamericanu, Institutu de Cultura Portorricana, San Xuan, Puertu ricu.
1998 Estampes Mini-Print-56 Grabadores Chilenos, Casa de la Cultura de San Bernardo, Rexón Metropolitana, Chile.
2000 V Trienal Mundial d'Estampes, Chamalières, Francia.
2000 I Mostra Internacional de Mini Gravura Vitória 2000, Muséu d'Arte Do Espírito Santo, Vitória, Brasil.
2001 Cuatro Fragmento Cardinales, Buenos Aires, Arxentina.
2002 II Bienal Arxentina de Gráfica, Buenos Aires, Arxentina.
2003 II Amuesa Internacional de Miniprint, Rosario, Arxentina.
2003 III Exhibición L'Arte y il Torchio, Cremona, Italia.
2004 Esposición d'Arte Gráfico Iberoamericanu, Muséu d'Huelva, Huelva, España.
2004 IV Festival Gravura, Évora, Portugal.
2004 VI Trienal Mundial d'Estampes, Chamalières, Francia.
2005 Arte Postal, Concepción, Chile.
2005 25 Miniprint, Internacional de Cadaqués, España.
2005 III Amuesa Internacional de Miniprint, Rosario, Arxentina.
2005 IV Exhibición L'Arte y il Torchio, Cremona, Italia.
2006 IV Bienal Arxentina de Gráfica, Buenos Aires, Arxentina.
2006 V Festival Gravura, Évora, Portugal.
2006 26 Miniprint, Internacional de Cadaqués, España.
2007 V Exhhibición L'Arte y il Torchio, Cremona, Italia.
2007 27 Miniprint, Internacional de Cadaqués, España.
Idioma paez
L'idioma paez (AFI []), autoglotónimo nasa yuwe, ye un idioma faláu pol pueblo nasa o paez (de «pats» «derecha» del ríu Cauca), qu'habita na zona andina de Colombia, especialmente nel departamentu del Cauca.
Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria
El Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria (n'inglés Voluntary Human Extinction Movement o VHEMT, poles sos sigles n'inglés) ye un movimientu ambiental con sede n'Estaos Xuníos que fai un llamáu a toles persones a abstenese de la reproducción pa causar la estinción gradual y voluntaria de la humanidá. VHEMT sofita la estinción principalmente porque ésta prevendría la degradación ambiental. El grupu declara qu'un descensu na población humana amenorgaría una cantidá significativa de sufrimientu causáu pol home. La estinción d'especies non humanes y l'escasez de recursos riquíos polos seres humanos son factores citaos con frecuencia pol grupu como evidencia del dañu causáu pola sobrepoblación humana.
Idioma paez
Clasificación
Aldericar a qué familia llingüística pertenez. Uricoechea (1877) empobinar por destacar les rellaciones de la nasa yuwe coles llingües andines como'l quechua, especialmente pola gramática y la morfoloxía, anque na actualidá esa propuesta foi dafechu abandonada.
Paul Rivet y otros clasificar como chibcha anque Constenla Umaña comprobó que nun ye una llingua puramente chibcha. Más apocayá propúnxose que forma parte del filu macro-chibcha, dientro del cual conxeturóse que podría tener una rellación más o menos remota cola familia barbacoana, xunto col awá, guambiano, cayapa, coloráu y seique l'andaquí y delles más. Otru autores proponen una familia «paezana» (Kaufmann, Key, Greenberg), otros una «barbacoana-paezana». Sicasí, estructuralmente y léxicamente el paez y el barbacoano son bien distintos y les formes léxiques similares podríen debese a préstamos llingüísticos, dada la cercanía xeográfica d'estes llingües. Na mesma llinia de la propuesta macro-chibcha, Greenberg (1987) propón una macrofamilia chibchano-paezana.
Tiffany Cromwell
Tiffany Cromwell ye una ciclista profesional australiana. Debutó como profesional en 2010 en destacando como amateur nel equipu d'Estaos Xuníos del Colavita-Sutter Home p/b Cooking Light y cola Selección d'Australia. Tres les sos bones resultancies en 2012 fichó pol primer equipu profesional femenín d'Australia, el GreenEDGE darréu llamáu Orica-AIS, col que consiguió la so victoria más importante al imponese na 5ª etapa del Giro d'Italia Femenín 2012.
Idioma paez
Clasificación
Pa otros (Gordon 2005) ye una llingua independiente, anque pueda aceptase la so rellación col andaquí y seique con otres llingües escastaes (Adelaar & Muysken 2004).
Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria
Historia
En 1991, Knight empezó a publicar el boletín de noticies de VHEMT, conocíu como These Exit Times (“Estos tiempos de salida”). Nel boletín, pidió a los llectores nun procrear pa fomentar la estinción humana. VHEMT tamién publicó caricatures, incluyendo un cómic llamáu “Bonobo Baby”, protagonizando a una muyer qu'arrenuncia a la procreación a favor de l'adopción d'un bonobo. En 1996, Knight creó un sitiu web pa VHEMT; taba disponible n'once idiomes pa 2010. El logotipu de VHMET presenta la lletra “V” (de Voluntaria) y un planeta Tierra invertíu (esto ye, col norte escontra baxo).
Organización y promoción
VHEMT funciona como una amplia rede informal más que como una organización formal, y non compila una llista de miembros. Daniel Metz de la Universidá Willamette declaró en 1995 que la llista de correos de VHEMT tenía pocu menos de 400 suscriptores. Seis años más tarde, Fox News dixo que la llista tenía tan solo 230 suscriptores. Knight dixo que cualesquier que tea acordies cola so ideoloxía ye un miembru del movimientu, y que esto inclúi a “millones de persones”.
Tiffany Cromwell
Palmarés
2012
Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria
Organización y promoción
Knight funge como voceru de VHEMT. Atiende conferencies y eventos ambientales, onde da a conocer información sobre la crecedera de la población. El mensaxe de VHEMT, sicasí, foi dau a conocer principalmente por cobertoria de los medios de comunicación, más que polos eventos y el so boletín informativu. VHEMT viende botones y playeres, según tamién calcomaníes para automóviles que lleen “Thank you for not breeding” ('Gracies por non reproducite').
Ideoloxía
Knight argumenta que la población humana ye muncho más grande que lo que la Tierra puede soportar, y que dexar que los seres humanos muérranse gradualmente ye lo meyor que puede faese pa la biosfera terrestre. Esto debe a la so creencia de que los humanos son “incompatibles cola biosfera”, y que la esistencia humana ye namái autocomplaciente, ensin beneficiu ecolóxicu dalgunu. Argumenta que la gran mayoría de les sociedaes humanes nun vivieron estilos de vides sustentables, y que los intentos de llevar estilos de vida amigables col mediu ambiente nun camuden el fechu de que la esistencia humana ye dañible pa la Tierra. La estinción humana se promueve a razón de que va prevenir el sufrimientu humanu y la estinción d'otres especies; Knight señala que munches especies tán amenaciaes pol alza de la población humana.
James Ormrod, un psicólogu que perfiló al grupu nel diariu Psychoanalysis, Culture & Society, nota que la “creencia más fundamental” de VHEMT ye que “los seres humanos tendríen de dexar de reproducise”, y que delles persones considerar a sigo mesmos miembros del grupu, pero en realidá nun sofiten la estinción humana. Knight, sicasí, cree qu'entá si los humanos fáense más ambientalmente amigables, entá podríen tornar a estilos de vida ambientalmente destructivos y polo tanto tendríen de ser esaniciaos. Los habitantes de países primermundistas lleven la mayor responsabilidá del cambéu, acordies con Knight, yá que peracaben una gran proporción de recursos.
Tiffany Cromwell
Palmarés
2017
Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu
Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes Grandes Vueltes femenines y nos Campeonatu del Mundu en carretera: -: nun participa
Ab.: abandonu
X: ediciones ensin celebrar
Movimientu pola Estinción Humana Voluntaria
Ideoloxía
VHEMT promueve una ideoloxía más estrema que Population Action International, un grupu qu'argumenta que la humanidá tendría d'amenorgar —pero nun esaniciar— la so población pa curiar del planeta. Sicasí, la plataforma de VHEMT ye más moderada y seria que la “Ilesia de la Eutanasia”, qu'advoca l'amenorgamientu de la población per mediu del suicidiu y el canibalismu. La encuesta de 1995 atopó que'l 36% considerar a sí mesmos miembros de Earth First! (¡Primero la Tierra!, un movimientu ecoloxista radical) o donaren al grupu mientres los cinco años previos.
Recibimientu
El recibimientu de la idea de Knight nos principales medios foi variáu. Escribiendo nel San Francisco Chronicle, Gregory Dicum declara que exite una lóxica innegable” nos argumentos de VHEMT, pero que dulda sobre l'ésitu de les idees de Knight, argumentando que munches persones deseyen tener fíos y nun pueden ser disuadidos. Stephen Jarvis fai ecu d'esti escepticismu en The Independent, notando que VHEMT enfrenta gran dificultá debíu al impulsu reproductivu del ser humanu. En The Guardian, Guy Dammann aplaude la meta del movimientu como “lloable de munches maneres”, pero argumenta que ye absurdu creer que los seres humanos voluntariamente van buscar la estinción. Nel mesmu documentu, Abby O'Reilly escribe que por cuenta de que'l tener fíos ye frecuentemente vistu como una midida del ésitu, la meta de VHEMT ye malo d'algamar. Knight delidia en respuesta a estos argumentos qu'anque'l deséu sexual ye natural, el deséu humanu de tener fíos ye resultáu de la enculturación.
L'Archidiócesis de Nueva York criticó la plataforma de Knight, argumentando que la esistencia de la humanidá ye d'orde divín. Ormrod afirma que Knight “podría dicise qu'abandona la ecoloxía fonda en favor de franca misantropía”. Nota que la declaración de Knight de que los postreros humanos restantes nun escenariu d'estinción tendríen una bayura de recursos promueve la so causa sobre la base de beneficios resultantes pa los humanos”. Ormrod ve esti tipu d'argumentu como contra-intuitivu, argumentando que toma emprestáu'l llinguaxe de “les sociedaes de consumu modernes”. Critica a Knight de lo qu'él ve como un fracasu nel desenvolvimientu d'una ideoloxía consistente y ensin ambigüedaes. The Economist califica de “tontura malthusiana” a l'afirmación de Knight de que la estinción humana voluntaria ye recomendable por cuenta de recursos llindaos. El documentu tamién declara que la compasión pol planeta non necesariamente rique la busca de la estinción humana. El sociólogu Frank Furedi tamién considera a VHEMT como un grupu malthusiano, clasificándolos como un tipu d'organización ambiental que “[piensa] lo peor de la especie humana”. Escribiendo en Spiked, Josie Appleton argumenta que'l grupu ye indiferente escontra la humanidá, más que “anti-humanu”.
Brian Bethune escribe en Maclean's que la lóxica de Knight ye “tan absurda como lo ye inexpugnable”. Sicasí, dulda de l'afirmación de Knight de que los últimos sobrevivientes de la especie humana tendríen vides placenteras, y abarrunta que “una perda coleutiva de voluntá de vivir” prevalecería. En respuesta a la plataforma de Knight, el periodista Sheldon Richman argumenta que los seres humanos son “axentes activos” y que pueden camudar el so comportamientu. El delidia que les persones son capaces de resolver los problemes qu'enfrenta la Tierra. Alan Weisman, autor de The World Without Us, suxure una llende d'un fíu por familia como una alternativa preferible l'astención de la reproducción.
Katharine Mieszkowski de Salon.com encamienta que les persones ensin fíos adopten los argumentos de VHEMT cuando s'encaren con “entrugues de sondéu” sobre la so falta de fíos. Escribiendo nel Journal for Critical Animal Studies, Carmen Dell'Aversano nota que VHEMT busca l'arrenunciar a los fíos como un símbolu del perpetuu progresu humanu. Ella caracteriza'l movimientu como una forma de “política oposicional queer” (o “rara”) porque refuga la reproducción perpetua como una forma de motivación. Argumenta que'l movimientu busca llegar a una nueva definición d'orde civil”, como Llei Edelmen suxurió que tendría de faelo la teoría queer. Dell'Aversano cree que VHEMT cumple'l mandatu de Edelman porque encarnen la pulsión de muerte en cuenta de idees que s'enfoquen na reproducción del pasáu.
Anque la organización de Knight foi presentada nun llibru llamáu Kooks: A Guide to the Outer Limits of Human Belief (“Excéntricos: Una guía a les llendes esteriores de la creencia humana”), el periodista de The Guardian Oliver Burkeman nota que nuna conversación telefónica, Knight paez “más bien cuerdu y autu-despreciativu”. Weisman fai ecu d'esti sentimientu, caracterizando a Knight como “pensatible, de falar nidiu, articuláu y abondo seriu”. Los filósofos Steven Best y Douglas Kellner ven la postura de VHEMT como estrema, pero noten que'l movimientu formar en respuesta a postures estremes atopaes nel humanismu modernu”.
Simpatizantes
El biólogu de poblaciones na Universidá de Stanford Paul R. Ehrlich, patronu de la organización pa la población óptima denomada Population Matters, recibió'l 5 de payares de 2009 el prestixosu premiu Margalef d'Ecoloxía qu'apurre la Xeneralidá de Cataluña. Ehrlich caltién el so discursu desque en 1968 publicó The population bomb (La esplosión demográfica): "sobra xente nel planeta y quien tien más de dos fíos tendría de ser vistu como un peligru".
Idioma paez
Clasificación
Campbell (1997:173-176) señala: «''Nun hai consensu sobre'l paezano, y les opiniones varien notablemente. Davezu allúgase al páez xunto col paniquitá (Colombia), en realidá un dialeutu d'esta llingua y el estinguíu panzaleo; yá que escasamente hai dalgún datu sobre'l panzaleo, la clasificación nun tien base llingüística real (Loukotka 1968:245, Constenla Umaña 1991)''.»
Estudiu de la llingua
El primer diccionariu paez-castellán foi ellaboráu pol sacerdote Eugenio del Castillo y Orozco en 1777 y editáu por Ezequiel Uricoechea 110 años dempués. Los diccionarios y gramátiques misioneres teníen xeneralmente l'oxetivu de «evanxelizar» y acastellanar a los indíxenes y fueron parte del procesu de retrocesu de les llingües natives. Güei, sicasí, son un testimoniu de la hestoria de la llingua y sirven pa recuperar pallabres y entender meyor la toponimia.
L'amenorgamientu del númberu de falantes de paez foi productu de la dominación de los estaos castellán-falantes, la inequidad de la economía, la conveniencia política que llevó a la corona española a prohibir les llingües indíxenes a la fin del sieglu XVIII y a les escueles a siguir idéntica política nel sieglu XX y condució al monollingüismu de los medios de comunicación.
Anguaño, la nasa yuwe ye faláu por más de 100 mil persones y reviértese l'enclín al amenorgamientu del númberu de falantes, porque esisten sólidos estudios fonolóxicos y gramaticales, diccionarios y cartiyes, de manera que se fortalecen los programes de defensa de la llingua, enseñanza en y de la nasa yuwe, nel contestu de programes oficiales y non oficiales de etnoeducación que constitúin una prioridá de les autoridaes indíxenes, qu'al empar impulsen el fortalecimientu de medios de comunicación propios como Radio Payumat o Radio Nasa.
Fonoloxía
El paez tien cuatro vocales orales y cuatro nasales (i, y, a, o) y rexistra vocales curties y llargues, polo que'l númberu de segmentos vocálicos en oposición fonolóxica ye de 16: L'idioma paez tien 38 fonemes consonánticos, siendo una peculiaridá la bayura de consonantes palatalizadas, aspiraes y palatalizadas-aspiraes.
Gramática y sintaxis
Los pronomes de primera y segunda persona singular son distintes pa los xéneros femenín y masculín, el so plural deriva seya que non de la forma femenina. La tercer persona ye neutra.
El verbu conxugar con sufixos de tiempu, manera y aspeutu y na segunda persona con sufixu de xéneru femenín o masculín. Puede tener prefixos d'intensidá.
Los sustantivos se tornen por aciu sufixos que marquen los casos nominativu, acusativu, dativu, ablativu, llocativu y presea, con posposiciones en llugar de preposiciones.
Ye considerada como una llingua aglutinante. L'orde de la oración ye Suxetu - Oxeto - Verbu. El nome preciede al axetivu.
Georgia Dome
El Georgia Dome foi un estadiu multideportivu allugáu na ciudá d'Atlanta en Georgia, Estaos Xuníos. Utilizar pa los partíos de llocal de los Atlanta Falcons de la NFL dende 1992, lo mesmo que de los Georgia State Panthers de fútbol americano universitariu dende 2010. Foi baltáu en 2017, la final de la NFC ente los Atlanta Falcons y los Green Bay Packers foi'l postreru partíu apostáu polos Falcons nel que dende 1992 foi'l so estadiu, el ganador va apostar la Superbowl LI.
Historia
El Domo de Georgia inauguróse oficialmente'l 6 de setiembre de 1992 y dende entós convirtióse nel llar de los Atlanta Falcons de la NFL. En 1994 y 2000 foi la sede de los Super Bowl XXVIII y XXXIV
Amás, el Peach Bowl y la final de la Southeastern Conference de fútbol americano universitariu xugáronse nel Georgia Dome dende 1992 y 1994 respeutivamente. Per otra parte, foi sede de los partíos como llocal de los Atlanta Hawks de la NBA ente 1997 y 1999, mientres la construcción del Philips Arena. Tamién se xugó ellí la Final Four del Campeonatu de la División I de Baloncestu Masculino de la NCAA de 2002, 2007 y 2013.
Nos Xuegos Olímpicos de 1996, el Georgia Dome allugó competiciones de ximnasia artística, baloncestu y balonmano.
El 2 de xineru de 2006, poles consecuencies del Furacán Katrina sobre'l Luisiana Superdome, el Georgia Dome recibió al Sugar Bowl de fútbol americano universitariu.
El 27 de marzu de 1998, los Atlanta Hawks recibieron a los Chicago Bulls nel Georgia Dome ante 62.046 espectadores, récor históricu na NBA.
Nel Georgia Dome xugáronse partíos de fútbol dende 2009. En dichu añu enfrentáronse les seleiciones de Méxicu y Venezuela, y los clubes América y AC Milan. En 2010 enfrentáronse América y el Manchester City. En 2011 xugó Méxicu contra Bosnia. En 2013 realizáronse dos partíos de la Copa d'Oru de la Concacaf: Panamá-Cuba y Méxicu-Trinidá y Tobagu. En 2014 xugaron ellí Méxicu y Nixeria ante 68.212 espectadores.
L'estadiu acoyó WrestleMania XXVII el 3 d'abril de 2011 con un total de 71,617 espectadores.
700px|thumb|center|Panorámica del estadiu.
The Dark Knight
The Dark Knight ye una película de superhéroes de 2008 dirixida por Christopher Nolan, escrita por Nolan y el so hermanu Jonathan Nolan y producida por Emma Thomas, Charles Roven y el mesmu Nolan. Basada nel personaxe Batman de DC Comics, la película ye la segunda parte de la serie fílmica Batman de Nolan y una secuela de Batman Begins de 2005, protagonizada por Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal y Morgan Freeman. Cola ayuda del teniente de policía James Gordon y l'apocayá escoyíu fiscal del distritu Harvey Dent, Batman alza l'apueste na so guerra contra'l crime al proponese desmantelar los grupos mafiosos restantes que plagan les cais. La sociedá ye efeutiva, hasta que la mafia abasnar al combate pa evitar qu'un allunáu criminal conocíu como «Joker» desamarre un reinu de caos que sumiría a Ciudá Gótica na anarquía.
La inspiración del direutor pa la película foi'l debú en cómic del Joker en 1940, la novela gráfica de 1988 The Killing Joke, y la serie de 1996 The Long Halloween, que recontó l'orixe de Dos Cares. L'héroe recibió'l llamatu «Dark Knight» per primer vegada en Batman #1 (1940), una hestoria escrita por Bill Finger. The Dark Knight foi rodada principalmente en Chicago, según en dellos otros allugamientos nos Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu y Hong Kong. Nolan usó cámares IMAX de 70 mm pa rodar delles secuencies, ente elles la primer apaición del Joker na cinta. El 22 de xineru de 2008, dellos meses depués de completar el rodaxe de The Dark Knight y seis meses antes del so estrenu, Heath Ledger morrió d'una combinación tóxica de melecines recetados, llevando a una intensa atención de la prensa y el públicu cinéfilu. Warner Bros. primeramente creó una campaña de comercialización viral pa The Dark Knight, desenvolviendo sitiu web promocionales y trailers resaltando captures de pantalla de Ledger como'l Joker.
Una co-producción de los Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu, The Dark Knight estrenóse'l 16 de xunetu de 2008 n'Australia, el 18 de xunetu en Norteamérica, y el 24 de xunetu nel Reinu Xuníu. Considerada polos críticu de cine críticos de cine como una de les meyores películes de la década del 2000 y una de les meyores películes de superhéroes, recibió reseñes altamente positives y estableció numberosos récores mientres la so temporada en cines. Apaeció en más llistes de los diez meyores de críticos (287) que cualesquier otra película de 2008 cola esceición de WALL·E, y más críticos (77) nomar la meyor película de 2008. Con más de $1000 millones en ganancies mundiales, ye la 27ª película más recaldadora de tolos tiempos, non afecha a la inflación. La película recibió ocho nominaciones a los Premios Óscar; ganó'l premiu a meyor edición de soníu y Ledger recibió'l premiu póstumu a meyor actor de repartu. The Dark Knight Rises, la tercera y última película na triloxía, estrenóse'l 20 de xunetu de 2012.
Argumentu
Nueve meses dempués de los eventos de la primer película, una banda de lladrones amarutaos con mázcares de payasos lleven a cabu un violentu robu n'unu de los bancos de la mafia de Gotham City, pero los asaltantes desconocen qu'ente ellos s'atopa'l Joker (Heath Ledger), quien los ordenara traicionase y asesinase unos a otros, cola cuenta de partir ente menos el botín. Finalmente'l Joker asesina al postreru de los sos cómplices y escapa nun autobús escolar. Más tarde, un grupu d'asonsañadores de Batman intenta atayar una xunta de traficantes col Dr. Jonathan Crane (Cillian Murphy), cuando de secute el verdaderu Batman (Christian Bale) apaez y aprehende a tolos delincuentes xunto con el impostores, pero sufre mancadures que lu conducen a diseñar un traxe nuevu que-y dexe mayor movilidá, rapidez y proteición contra perros.
Sicasí, el crime entamáu convirtióse nel problema más irritante en Gotham. Batman y el teniente James Gordon (Gary Oldman) contemplen la posibilidá d'incluyir al nuevu fiscal de distritu, Harvey Dent (Aaron Eckhart) nel so plan pa combatir a la mafia, como l'héroe públicu que Batman nun puede ser, de la que Bruce afaya que Dent ye'l nuevu noviu de Rachel Dawes (Maggie Gyllenhaal). Magar que Dent ta saliendo con Rachel Dawes, Bruce Wayne ta impresionáu col so idealismu y ufiérta-y llanzar una recaldación de fondos. Mientres, nes Empreses Wayne, Lucius Fox (Morgan Freeman) fai negocios con Lau (Chin Han), un prestixosu empresariu chinu pero l'enorme ésitu de la so empresa fai abarruntar hasta al mesmu Bruce quien-y pide a Fox atayar el tratu d'asociación con él, non ensin antes revisar los llibros contables de la so empresa.
Mentanto, los líderes mafiosos Salvatore Maroni, Gambol, y el checheno axuntar p'aldericar sobre qué van faer con Batman. Gordon y el nuevu fiscal Dent y caltienen una videoconferencia col contable chinu Lau, quien los informa de que la policía pretendía confiscar tol dineru que guardaben nos bancos de la ciudá, pero qu'él s'había antemanando al plan de Gordon, quien con Batman identificara los bancos con billetes marcaos, escondiendo los fondos de Gordon, Dent y Batman y escapáu a Ḥong Kong. De secute, la xunta ye atayada pol allunáu criminal Joker, quien los alvierte que Batman nun tien xurisdicción y que sabe que lo buscará pa delatar a los sos cómplices. Joker ufierta matar al héroe pola metá del so dineru, pero'l xefes mafiosos niéguense, y un fúrico Gambol pon-y preciu a la so cabeza. Como resultancia, el Joker mata a este y toma el control de los sos homes. Sicasí, la so predicción prueba ser correuta cuando Bruce y Fox viaxen hasta ende. Fox pide aplazar les negociaciones pa evitar problemes cola xusticia y da-y a Bruce un nuevu traxe fechu de plaques de titaniu y kevlar, dándo-y mayor movilidá y resistencia, inclusive proteición contra taragañaes de perros (anque lo vuelve vulnerable a navayes y disparos), un nuevu capiellu que-y dexa mover la cabeza, y un prototipu orixinal de Fox d'un sistema de sonar integráu al traxe. Lau ye secuestráu por Batman nuna brillosa maniobra táctica y depués ye apurríu a la policía de Gotham City, pero ye calteníu na Comisaría Central pola medrana de lo que pudiera asocede-y na prisión. Lau axusta'l so testimoniu en tantu pueda caltener el dineru de la mafia pa sigo mesmu. Nesti puntu y colos sos fondos en peligru, la mafia acepta contratar al Joker.
El Joker, en matando a un asonsañador de Batman, anuncia en televisión a les persones que van morrer acaldía nun siendo que Batman quítese la mázcara y revele la so identidá; primero matando al comisionado Loeb con ácidu na so botella de güisqui al momentu de beber un tragu, y a la xueza Surrillo (Nydia Rodriguez Terracina) al esplotar el so auto con una bomba oculta, quien enantes condergara a dellos centenares de mafiosos gracies al testimoniu de Lau. Tamién se dirixe a Dent, que ye otru de los oxetivos del Joker, quien s'atopaba na fiesta de recaldación de fondos ufiertada por Wayne, pero sale ilesu al ser salváu pol so anfitrión quien lo escuende y ponse el batitraje pa detener a los intrusos na fiesta mientres Rachel demoranza al Joker. Mientres la engarradiella, este la llanza pela ventana, asina qu'en cuenta de dir tres él, Batman la salva y asegúralu que Dent ta a salvo.
La nueche siguiente, Batman y Gordon investiguen l'asesinatu de dos homes, obra del Joker, que los sos apellíos formaben el nome de Dent, y entérense de que'l próximu oxetivu sería l'alcalde Anthony García (Nestor Carbonell), que presentaría'l funeral de Loeb na mañana. El Joker y los sos secuaces, amarutaos como la escolta d'honor del funeral, apunten les sos armes a García p'asesinalo nel últimu minutu, pero Gordon ataya'l plan, aparentemente sacrificándose nel procesu. Ante l'aumentu de violencia Batman entama revelar la so identidá, comunicar a Dent -quien vanamente trata d'entrugar a unu de los secuaces del Joker, un paciente psicóticu fugáu del asilu mental Arkham-, nuna próxima conferencia de prensa qu'iguó con aquél, y diz-y que'l destín de Gotham agora ta nes sos manes. Wayne allega a la rueda de prensa dispuestu a dicir la verdá, pero antes de poder faer daqué, sorpresivamente Dent nomar a sigo mesmu como Batman pa protexer la verdá y por que el verdaderu nun caya presu. Rachel apúrre-y una carta a Alfred (Michael Caine) pidiéndo-y que la apurra a Bruce cuando "sía'l momentu". Dent ye tomáu en custodia proteutora, y Rachel clámia-y a Harvey que revele la verdá, pero esti niégase; primero que lo lleven nun convói, Harvey da-y el so moneda de la suerte a Rachel, quien se decata que ye una moneda trucada, reforzando asina'l lema de Harvey de "Fabrico la mio suerte". Más tarde, ye escorríu pol Joker, quien aparentemente muerde l'anzuelu ya intenta emboscar el convói de la policía que tresporta a Dent al traviés de la ciudá, asina que Batman apaez p'ayudar ganando a cada matón de Joker. Gordon, qu'asonsañó la so muerte pa protexer a la so familia, ayuda a aprehender al Joker y finalmente Gordon ye promovíu a comisionado.