cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Berta Piñán
Biografía
El 1 d'ochobre de 2019 tuvo una reña cola parllamentaria del PP, María Gloria García, y col voceru de Vox na Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies, Ignacio Blanco Urizar, por falar n'asturianu. La parllamentaria popular esixió un traductor y el parllamentariu de Vox amenazó con dexar la sala mientres la intervención n'asturianu y amenazó con facer les entrugues n'inglés a Berta Piñán.
Psaphidinae
Psaphidinae ye una subfamilia de poliyes perteneciente a la familia Noctuidae.
Naoki Hiraoka
Naoki Hiraoka (平岡 直起; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus brastaginus
Aderus brastaginus ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1952.
Distribución xeográfica
Habita en Sumatra (Indonesia).
Taizo Komai
Taizo Komai (駒井 泰三; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus brasiliensis
Aderus brasiliensis ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1898.
Distribución xeográfica
Habita en Brasil.
Àngels Gregori
Àngels Gregori ye una poeta catalana.
Tien asoleyáu'l llibru Bambolines, col qu'algamara'l premiu Amadeu Oller de poesía. Amás, tien participao en delles antoloxíes y espublizaciones coleutives, como la de poetes catalanes mozos (Joves poetes catalans de 2004 y Los versos de los acróbatas, un añu depués.
Eupterotidae
Los euteróptidos (Eupterotidae) son una familia de lepidópteros glosaos del cladu Ditrysia.
Shigeru Morioka
Shigeru Morioka (森岡 茂; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus bottegoi
Aderus bottegoi ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1905.
Distribución xeográfica
Habita n'Etiopía.
Ortografía del estremeñu
La Ortografía del estremeñu se trata la primer ortografía fecha pa escribir de manera normalizada l’estremeñu, amás de ser la ortografía utilizada nos artículos de la Güiquipeya (Wikipedia n'estremeñu). El so autor ye Ismael Carmona Garcia.
Ortografía del Estremeñu
La ortografía foi redactada ente los años 2006-2007 nun afán por entamar a unificar l'escritura del estremeñu.
Dixébrase en dos grandes partes: micruortugrafia (microortografía) y macruortugrafia (macroortografía). La microortografía recoye la norma pa escribir pallabres de manera aisllada, mientres que ba macroortografía están les normes que ponen en rellación la escritura d'una pallabra con un entornu mayor como lu ye'l sintagma, la oración o'l testu. Xunto a la obra apaez un apéndiz sobre l'escritura de prefixos curtios d'orixe grecollatinu.
La propuesta basase en seis principios:
Algunes normes
L'usu de c y z permite algunes distinciones ente sordes y sonores. Por exemplu, cueçu (artesa) de cuezu (forma del verbu cozel). La distinción ente /s/ y /z/ utilizandu s y ss tamién utilizase en llingües como'l francés, catalán o portugués. Como ventaxa adicional, Carmona García desplica que los falantes que nun distinguen ente ambos fonemes nun tienen dificultá en entender les pallabras resultantes d'aplicar esta norma.
Proponese'l usu de dos tipos d'acentos gráficos (tildes), que se sitúen nes sílabes tóniques. L'acentu agudu (´) utlizase nes pallabres esdrúxules (númeru, bitácura), nes llanes acabaes en diptongu (cámbiu) o vocal llarga (antíguu), y les agudes acabaes en a, i, u, o seguides de n, s (viví, jabalín). L'acentu circunflexu (^) reservase a los monosílabos tónicos frutu d'una contraición (tô), a los participios femeninos de la primera conxugación (cantâ) y a los adxetivos másculinos acabaos en -û (barbû).
Mireya Moscoso
Mireya Elisa Moscoso Rodríguez ye una política panamiega. Foi la primer muyer n'exercer la Presidencia de la República de Panamá, pol periodu constitucional del 1º de setiembre de 1999 hasta'l 1º de setiembre de 2004.
Primeros años
Nomándose a sigo mesma heredera política del so difuntu maríu, facer cola presidencia del partíu de Arnulfo Arias, depués de reinscribir el partíu políticu curio de la doctrina panameñista, nun solu día a principios de los 1990, camudándo-y de nome a Partíu Arnulfista. Participa nes eleiciones presidenciales de 1994, onde foi vencedor el ex-presidente Ernesto Pérez Balladares, per un estrechu marxe nes eleiciones más tresparentes hasta'l momentu de la historia del país. Sicasí, reorganizar y participa nuevamente en 1999, esta vegada consiguiendo la victoria de manera contundente nes eleiciones presidenciales, capitalizando les fuercies opositores y el desencantu de la membresía de bases del Partíu Revolucionariu Democráticu (PRD) col presuntu gobiernu de llinia torrijista - y convirtiéndose asina na primer muyer presidente del país.
Presidencia
Ganó les eleiciones el 2 de mayu de 1999 col 42% de los votos.
Mientres los primeros años de la so xestión tuvo qu'enfrentar una fuerte desaceleración económica promovida pol retiru de la población residente na zona de la Canal de Panamá en cumplimientu colos Trataos Torrijos Carter.
Mientres el so gobiernu, la mandataria dirixió'l so oxetivu a atender asuntos rurales, enfocó'l trabayu del Fondu d'Inversión Social (FIS) na construcción de caminos de penetración, pozos rurales, la creación de granxes de producción auto sostenibles y electrificación comuñal.
Nesti periodu presidencial, a la Sra. Moscoso tocó-y celebrar unu de los acontecimientos más grandes na hestoria recién de Panamá, la entrega total de la soberanía de la Canal de Panamá según axustar nos trataos Torrijos-Carter. Mireya Moscoso, xunto a Jimmy Carter fueron los protagonistes de tan importante actu celebráu al mediudía del 31 d'avientu de 1999.
El gobiernu de la Sra. Mireya Moscoso tresformó'l sistema alministrativu de delles instituciones públiques, modernizándoles y poniéndoles a la vanguardia del sieglu XXI. La más importante de toes foi la del Aeropuertu Internacional de Tocumen, que pasó a convertise nuna sociedá anónima de capital 100% del estáu, sumáu a esto, una importante renovación de la infraestructura del aeropuertu. Amás creó la Oficina del Cascu antiguu, oficina encargada de curiar, caltener y promover esti monumental barriu históricu de la ciudá de Panamá.
La so alministración desenvolvió un plan de reforma fiscal qu'enfocó la tributación nel consumu. Per primer vegada en Panamá artículo consideraos de luxu como yates, vehículos d'alta gama y otros productos d'esi tipu fueron gravados con una tasa adicional al 5% esistente al momentu.
N'el so xestión dio la celebración del concursu Miss Universu 2003, que representó un trampolín ensin precedentes pal turismu del país; a partir d'esi eventu la esplosión turística del país nun se detuvo. Esi mesmu añu celebró'l Centenariu de la República, onde la Ciudá tresformar pa convertise nel epicentru de la cultura d'América. Mireya Moscoso destacó sobremanera pol gran sofitu que dio a toes estes festividaes y nel añu 2002 foi la representante panamiega Justine Pasek la ganadora del concursu Miss Universu 2002.
A poco tiempu de rematar el so periodu presidencial, inauguró la segunda ponte sobre la Canal de Panamá, Ponte Centenaria, sicasí, foi bien cuestionáu que lo inaugurara primero que la obra tuviera concluyida.
Mientres los 5 años de xestión, el Gobiernu de Moscoso realizó inversiones públiques por 5 mil millones de dólares, fondos empobinaos principalmente a programes sociales y rurales pa ufiertar meyor calidá de vida a la población del interior del país.
Shinichiro Takahashi
Shinichiro Takahashi (高橋 真一郎, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Ennominae
Los ennominos (Ennominae) son una subfamilia de lepidópteros ditrisios de la familia Geometridae. Son usualmente pequeñes poliyes, anque dalgunes (como la Biston betularia) adquieren gran tamañu.
Hiroshi Matsuda
Hiroshi Matsuda (松田 浩, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus bosilamus
Aderus bosilamus ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente George Charles Champion en 1920.
Distribución xeográfica
Habita en Filipines.
Jordi Cornudella
Jordi Cornudella i Martorell ye un escritor y filólogu catalán.
Ente la so obra asoleyada rescamplen los poemarios Felí encès (1995) y El germà de Catul i més coses, de 1997, col que ganara'l Premi Nacional de la Crítica de poesía catalana.
Amás, tien espublizao dellos ensayos y estudios, y ye traductor de prosa y poesía.
En 2003 editó una antoloxía de poemes universales sobre la guerra, nomáu Maleïdes les guerres.
Confederación Suramericana de Fútbol
La Confederación Suramericana de Fútbol (en portugués: Confederação Sul-Americana de Futebol), más conocida como Conmebol (del acrónimu usáu nos comunicaos cablegráficos: Confederación Sudamericana de Fútbol) o CSF, ye la confederación d'asociaciones (federaciones) de fútbol nacionales d'América del Sur. Con diez miembros, ye la confederación de la FIFA cola menor cantidá d'asociaos. Fundada'l 9 de xunetu de 1916 en Buenos Aires, foi la primer confederación creada, cuasi 40 años primero que les siguientes en conformase.
La so sede ta na ciudá de Luque, Paraguái, a pocos quilómetros de la capital de Paraguái, Asunción; y atópase acomuñada a la FIFA. Esta y la UEFA son les úniques confederaciones que ganaron la Copa Mundial de la FIFA nes sos 20 ediciones (9 títulos del área por 11 de los europeos), y tamién son les úniques confederaciones que ganaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA nes sos 13 ediciones (4 títulos del área por 9 de los europeos). De la mesma, ye la única confederación de fútbol na que toles seleiciones que la integren tamién s'atopen afiliaes a la FIFA y al COI.
La Conmebol nació de la realización d'un tornéu ente los países del continente suramericanu. La primera Copa América (coles mesmes, Campeonatu Suramericanu de Seleiciones), realizada en 1916 tamién en Buenos Aires, como manera de conmemorar el centenariu de la Independencia arxentina, foi l'entamu d'esti organismu, compuestu orixinalmente poles asociaciones d'Arxentina, Brasil, Chile y Uruguái. Darréu, les restantes asociaciones suramericanes xunir a Conmebol: Paraguái (1921), Perú (1925), Bolivia (1926), Ecuador (1927), Colombia (1936) y Venezuela (1953). Les asociaciones de Guyana, Surinam y Guayana Francesa prefirieron xuntase a la Confederación de Norte Centroamérica y el Caribe, Concacaf.
Les eliminatories de la Conmebol pal Mundial fueron calificaes como «les eliminatories más difíciles y competitives del mundu», pol so sistema de competición («toos contra toos, día y vuelta»), la xerarquía de los escoyíos más gallardoniaos, l'equilibriu de los escoyíos menos gallardoniaos, les condiciones climátiques, xeográfiques, localías y l'importante pesu específicu de los aficionaos.
Historia
250px|miniaturadeimagen|El centru de convenciones y muséu del Fútbol Suramericano. thumb|left|250px|Edificiu de la Conmebol en Luque, Paraguái.
En 1916, con motivu del Centenariu de la Independencia de la República Arxentina, el Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'esi país donó un troféu y cursó invitaciones a les Federaciones de Brasil, Chile y Uruguái p'apostar un Campeonatu de "Football" como parte de los festexos. Toles delegaciones convidaes allegaron y participaron nel certame, que ye consideráu'l primer Suramericanu oficial de la hestoria —anque inda nun taba en xuegu'l troféu Copa América, instituyida al añu siguiente—.
El Suramericanu foi un gran sucesu. Mientres la disputa del mesmu, el dirixente uruguayu del club Montevideo Wanderers, Héctor Rivadavia Gómez, atopó'l contestu ideal pa materializar un proyeutu personal: el de crear la Confederación Suramericana de Fútbol. Foi entós que'l 9 de xunetu de 1916, fecha exacta del 100º aniversariu de la Independencia Arxentina, dirixentes d'Arxentina, Brasil, Chile y Uruguái axuntar en Buenos Aires pa estudiar la idea integradora de Rivadavia Gómez, que foi aprobada ad-referendu de les respeutives asociaciones nacionales. Finalmente, en Montevidéu el 15 d'avientu d'esi mesmu añu, celebróse'l Congresu Constitucional, nel que se ratificó tou lo actuao. A les asociaciones fundadores, sumáronse darréu les de Paraguái (1921), Perú (1925), Bolivia (1926), Ecuador (1927), Colombia (1936) y Venezuela (1952).
Nel Congresu de 1990, incluyir nos estatutos un cambéu por aciu la cual afítase como sede permanente de la institución a la ciudá d'Asunción, capital del Paraguái. El 23 de xineru de 1998, inauguróse l'edificiu qu'alluga la nueva sede, allugada nel distritu de Luque, Gran Asunción.
Miembros asociaos
thumb|Países afiliaos a la Conmebol. thumb|250px|Mapa de les confederaciones acomuñaes a la FIFA. Diez asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Conmebol, representando a tolos estaos independientes de Suramérica, sacante les federaciones o asociaciones nacionales de Surinam, Guyana y Guayana Francesa que tán afiliaes a la Concacaf (d'estos trés, solo les dos primeres tán afiliaes a la FIFA). A pesar de que les Islles Malvines podríen tener seleición nacional mesma como otros Territorios Británicos d'Ultramar (Islles Vírxenes Britániques, Xibraltar, Anguila y munches otres), nunca fueron miembros de la Conmebol por cuenta de que los países de la rexón sofiten a Arxentina nel conflictu col Reinu Xuníu pola soberanía del archipiélagu.
1 Ye cofundadora de Conmebol.
Presidentes
150px|miniaturadeimagen|[[Héctor Rivadavia Gómez, primer presidente de la Conmebol dende 1916 hasta 1926.]] 150px|miniaturadeimagen|[[Carlos Dittborn, presidente de la Conmebol dende 1955 hasta 1957.]] 150px|miniaturadeimagen|[[Nicolás Leoz presidió la Conmebol por cuasi 27 años, dende 1986 hasta'l so arrenunciu en 2013.]] 150px|miniaturadeimagen|[[Juan Ángel Napout presidente de la Conmebol dende'l 2014 hasta'l 2015.]] El presidente ye la máxima autoridá al cargu de la Confederación Suramericana de Fútbol. L'uruguayu Héctor Rivadavia Gómez foi'l primer presidente del organismu. A lo llargo de la so historia, los mandatarios fueron arxentinos, brasilanos, chilenos, paraguayos, peruanos y uruguayos, de manera de que Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela entá nun presidieron la Conmebol.
El presidente que perduró por más tiempu nel cargu foi'l paraguayu Nicolás Leoz. Tuvo nel cargu mientres seis periodos consecutivos, ente'l 1 de mayu de 1986 y el 30 d'abril de 2013. La so separación del cargu asocedió de forma polémica, n'arrenunciando al organismu depués de comprobase'l so involucración nun ampliu casu de corrupción qu'inclúi sobornos fraude y llaváu de dineru. Dende esi fechu, el nuevu aldu de la Conmebol foi tomáu por Eugenio Figueredo (2013-2014) y Napout (2014-2015), pero tamién fueron envueltu ante fechos de corrupción. Depués de producise'l escándalu de la FIFA, en 2015, Juan Ángel Napout foi arrestáu'l 3 d'avientu de 2015 por aceptar sobornos, terminando per arrenunciar al so cargu.
El Congresu
Ye la máxima autoridá de la Conmebol y axúntase pelo normal cada 2 años pa considerar la memoria y el balance xeneral del exerciciu vencíu, el presupuestu de gastos y recursos pal exerciciu siguiente, asuntos incluyíos pol Comité Executivu nel orde del día, l'informe de la Comisión de Finances y el de los representantes de la Confederación ante la FIFA.
Cada asociación tien derechu a un votu nel Congresu, pero va poder faese representar hasta por trés delegaos. El mesmu ye presidíu pol Presidente de la Confederación. Los miembros del Comité Executivu nun tienen votu nel Congresu, pero son miembros d'ésti, al igual que los representantes ante la FIFA, pudiendo integrar les Comisiones y participar nes deliberaciones.
Ente les facultaes más importantes del Congresu topen la posibilidá de:
La Confederación Suramericana de Fútbol ta compuesta por 10 asociaciones nacionales. Toes elles tán representaes nos distintos órganos de la entidá, que la so máxima instancia ye'l Congresu, que realízase cada dos años en forma ordinaria. Los diez afiliaes atopar nun planu d'igualdá y equilibriu ente sigo, y componen el Comité Executivu de la Confederación.
Conseyu
El 14 de setiembre de 2016, nun Congresu Estraordinariu, tres la conclusión del Congresu Ordinariu 66º, determinóse la vixencia d'un nuevu estatutu. El conxuntu de lleis, tres un llargu analís de les autoridaes representatives, se adecua a les normes vixentes en tol mundu, específicamente no que se rellaciona a la FIFA.
El Conseyu ye l'autoridá permanente de la Conmebol en receso del Congresu. Por aciu el nuevu estatutu integrar d'un Presidente, trés Vicepresidentes y siete Direutores.
Ente les funciones más importantes a cargu del Comité Executivu, atópense les de:
La directiva de la Conmebol ta conformada de la siguiente manera (2016-2019):
Competiciones entamaes pola Conmebol
Les siguientes son les competiciones entamaes pola Conmebol, dalgunes con participaciones d'equipos convidaos d'otres confederaciones.
Torneos de clubes
Según la páxina oficial de la Confederación Suramericana de Fútbol, esisten 17 competiciones masculines reconocíes pola entidá, d'elles 5 anguaño en xuegu (1 entamada pola FIFA pero con participación suramericana) y 12 discontinuadas.
'' Internacional y River Plate comparten el récor de ganar los cuatro competiciones absolutes masculines de clubes actuales.
Clasificación mundial de la FIFA
{|width=100%
Clasificación femenina
** Inactivu por más de 18 meses y por eso fora de la clasificación.
Masculín
Ranking Conmebol pa la Copa Libertadores al 14 d'avientu de 2016:
Fútbol masculín
Los países acomuñaos a la Conmebol entamen lligues nacionales, y en dellos casos copes internes o supercopes ente campeones internos, pa definir los cupos d'accesu p'apostar la Conmebol Libertadores y la Conmebol Suramericana.
La mayoría de los países definen los clasificaos a la Copa Libertadores y Copa Suramericana al traviés de les lligues nacionales. Nel casu d'Arxentina, cuenta cola Copa Arxentina pa otorgar un cupu a la Copa Libertadores y a la definición de la Supercopa Arxentina. Brasil tien la Copa de Brasil que clasifica al campeón a la Copa Libertadores. La Copa Chile da un cupu al campeón pa la Copa Libertadores y a la definición de la Supercopa de Chile y al segundu llugar a la Copa Suramericana. Colombia tien la Copa Colombia que'l so ganador clasifica a la Copa Libertadores. Uruguái tien la Copa Entemedia o Tornéu Entemediu que clasifica al campeón a la Copa Suramericana y a la definición de la Supercopa Uruguaya contra'l Campeón Uruguayu d'esa temporada. A lo último, Venezuela entama la Copa Venezuela, na que'l so vencedor apuerta a la Copa Suramericana y a apostar la Supercopa de Venezuela.
Fútbol femenín
Los equipos de cada lliga clasifiquen p'apostar la Conmebol Libertadores Femenina.
Fútbol sala y Fútbol playa
Los equipos de cada lliga clasifiquen p'apostar la Conmebol Libertadores de Futsal, la Conmebol Libertadores de Futsal Femenín y la la Conmebol Libertadores de Fútbol Playa.
Asociaciones convidaes
200px|thumb|Participaciones de los escoyíos americanos na [[Copa América. La mayoría de les invitaciones fueron pa países de la Concacaf p'apostar dichu tornéu.]] Estes federaciones nun tán acomuñaes nin son miembros de la Conmebol, pero participaron de competencies entamaes por ésta. Cuasi toes estes asociaciones pertenecen a la Concacaf, quitando a Xapón (que pertenez a l'AFC) y a España (que pertenez a la UEFA). Méntense solamente les competiciones vixentes.
1 Participante de la Copa América. 2 Participante de la Copa América y la Copa Suruga Bank. 3 Participante de la Copa América, Copa Conmebol Libertadores y la Copa Libertadores Sub-20. 4 Participante de la Copa Libertadores Sub-20.
Seleiciones de la Conmebol participantes na Copa Mundial de Fútbol
Actualizáu hasta la postrera Copa Mundial de Fútbol de 2014.
tien el récor internacional de participar en toles ediciones de la Copa Mundial de Fútbol y de ser la seleición que más vegaes salió campeona mundial.
Estadístiques de torneos continentales
Actualizáu hasta la Copa Suruga Bank 2017.
De siguío clasifíquense los distintos campeonatos continentales llograos per cada país, teniendo en cuenta la cantidá de títulos. Tán en considerancia los torneos a nivel de seleición y los máximos torneos a nivel de clubes responder# por pola FIFA y la Conmebol.
Torneos de seleiciones de la Conmebol
y NUN tener títulos en Torneos masculinos. .
N.1: Tornéu estinguíu de la Conmebol.
,, , , y  NUN tener títulos en Torneos femeninos.
Estadístiques de torneos mundiales
,, y  NUN tener títulos mundiales en total.
Chile tien el récor de ser l'únicu país de Suramérica en ganar un tornéu Internacional Femenín entamáu pola FIFA
Estadístiques de Torneos de clubes de la Conmebol
Torneos masculinos
NUN tener nengún títulu a nivel de clubes.
N.3: la estinguida Copa Intercontinental y la Copa Mundial de Clubes como socesor oficial.
N.2: Otros torneos estinguíos de la conmebol, estos son: Copa Interamericana, Supercopa Suramericana, Copa Conmebol, Copa Mercosur, Copa Merconorte, Copa de Oro Nicolás Leoz, Supercopa de Campeones Intercontinentales, Copa Máster de Supercopa, Copa Ganadores de Copa, Copa Máster de Conmebol, Campeonatu Suramericanu de Campeones
N.4: Un equipu de ganó una edición de Copa Interamericana y un equipu de  ganó la única edición de la Copa Iberoamericana.
Los equipos de, , , y  apostaron la Copa Interamericana ensin llograr campeonatu dalgunu.
Los equipos de participaron na Copa Libertadores Sub-20 ensin llograr títulu dalgunu.
Los equipos de, y  participaron como convidaos a la Copa Suramericana ensin llograr campeonatu dalgunu.
N.5: los equipos d'estos países participen anguaño en competiciones entamaes pola Conmebol.
N.6: los equipos de nun participen anguaño en competiciones entamaes pola Conmebol pero podrian volver en 2018.
Los clubes de Brasil,Chile y Paraguái son los únicos equipos femeninos ganadores de torneos entamaos pola Conmebol.
Seleición de la Conmebol
La Seleición de la Conmebol ye una Seleición conformada polos más representativos futbolistes de cada país miembros de la Confederación Suramericana de Fútbol.
Otres confederaciones nel mundu
thumb|250px|La CONMEBOL y les otres confederaciones acomuñaes a la [[FIFA.]]
Aderus boliviensis
Distribución xeográfica
Habita en Bolivia.
Heterostegane
Heterostegane ye un xéneru de lepidópteros xeométridos de la subfamilia Ennominae.
Kazuyori Mochizuki
Kazuyori Mochizuki (望月 一頼, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Universidá de Nankín
La Universidá de Nankín (南京大学, 南京大學, pinyin: Nánjīng Dàxué; coloquialmente 南大, Pinyin Nándà) ye una de les instituciones d'enseñanza cimera más antigües del mundu y convirtióse na primera universidá moderna china a principios de los años 1920. Puede considerase como'l trubiecu de la ciencia moderna en China. Como miembru de la Lliga C9, ye una universidá prestixosa con enraigonaes tradiciones y una de les meyores universidaes de China.
Yushi Makita
Yushi Makita (牧田 有史; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Alcuerdu de Schengen
L'Alcuerdu de Schengen /sxɛnɣən/ ye un alcuerdu pol que dellos países d'Europa suprimieron los controles nes fronteres interiores (ente esos países) y treslladaron esos controles a les fronteres esteriores (con países terceros). L'alcuerdu, robláu na ciudá luxemburguesa de Schengen en 1985 y a valir dende 1995, establez un espaciu común –denomináu espaciu de Schengen– pol que puede circular llibremente toa persona qu'entrara regularmente por una frontera esterior o more n'unu de los países qu'apliquen el Conveniu.
L'Alcuerdu foi integráu nos trataos de la Xunión Europea dende'l 1 d'avientu de 2009, onde sigui entá vixente.
En total, los países que formen parte del espaciu de Schengen son 26: Alemaña, Austria, Bélxica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgu, Malta, Noruega, Países Baxos, Polonia, Portugal, República Checa, Suecia y Suiza. Esti últimu país votó'l 9 de febreru de 2014 en referendu, acutar l'accesu de los ciudadanos d'Europa al so territoriu, lo que puede lleva-y a abandonar l'espaciu de Schengen.
Esisten países que pertenecen al alcuerdu de Schengen pero que tienen esceiciones na aplicación de dellos puntos del alcuerdu y nun pertenecen al espaciu de Schengen. Por casu, Reinu Xuníu ya Irlanda nun formen parte del espaciu de Schengen pero participen na cooperación policial y xudicial y na llucha contra estupefacientes. Otros como Bulgaria, Rumanía y Xipre inda nun pertenecen al espaciu de Schengen porque nun cumplen colos requisitos de seguridá establecíos, anque sí apliquen otres partes del alcuerdu. Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, que nun son miembros de la XE, llegaron a un alcuerdu pa formar parte de la zona Schengen, anque Suiza votó en referendu abandonalo. Croacia, últimu país n'incorporase a la XE, quería integrase nel alcuerdu en 2015.
L'espaciu y la cooperación Schengen
Los países qu'apliquen na so totalidá l'alcuerdu de Schengen constitúin un territoriu denomináu Schengenland (traducíu como espaciu de Schengen o territoriu de Schengen). L'alcuerdu de Schengen dexa suprimir los controles nes fronteres interiores ente los Estaos firmantes y crear una única frontera esterior onde s'efectúen los controles d'entrada nel espaciu de Schengen con arreglu a procedimientos idénticos. L'espaciu de Schengen toma a los Estaos miembros de la Xunión Europea, sacante dalgunos d'ellos, y a determinaos terceros países (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza). Non tolos países de la Xunión Europea son miembros del espaciu de Schengen, yá seya porque nun deseyaben suprimir los controles nes sos fronteres colos otros países de dichu espaciu (Reinu Xuníu ya Irlanda), o bien porque nun axuntaben inda les condiciones riquíes pa ello (Bulgaria, Xipre, Croacia y Rumanía). Per otra parte, Dinamarca cuestionó la so participación na cooperación en mayu de 2011, cuando les autoridaes volvieron poner aduanes nes fronteres, decisión que, sicasí, foi anulada'l mesmu añu.
La llibre circulación dientro del espaciu de Schengen acompañar de midíes de cooperación y coordinación ente los servicios de policía y les autoridaes xudiciales pa protexer la seguridá interior de los Estaos miembros ysobremanera, pa lluchar conducentemente contra la delincuencia entamada. Nesta cooperación participen tolos Estaos de la Xunión Europea (inclusive los que nun pertenecen al espaciu Schengen) y dellos terceros países, polo que l'ámbitu territorial de la cooperación Schengen ye más ampliu que l'espaciu de Schengen.
Historia
thumb|300px|Una simple [[señales de tráfico|señal indica la entrada a España dende Portugal, polos conceyos de Tui (Pontevedra) y Valença do Minho (Viana do Castelo).]] Mientres los años ochenta empecipióse un alderique sobre'l significáu del conceutu de llibre circulación de persones. Pa dellos Estaos miembros, esta namái tenía d'aplicase a los ciudadanos de la Xunión Europea (XE), lo qu'implicaba caltener los controles nes fronteres pa estremar ente ciudadanos europeos y nacionales de terceros países. Otros Estaos miembros, otra manera, deseyaben establecer una llibre circulación pa toos y, por tanto, suprimir estos controles fronterizos. Ante la imposibilidá d'algamar un alcuerdu na Comunidá Europea, cinco d'esos países con fronteres comunes (Francia, Alemaña, Bélxica, Luxemburgu y los Países Baxos) decidieron en 1985 crear ente ellos un territoriu ensin fronteres: l'espaciu de Schengen, nome de la ciudá luxemburguesa de Schengen, onde se roblaron los primeros alcuerdos. Escoyóse esti llugar por tar enclaváu nuna zona na que ye bien difícil movese ensin cruciar una frontera.
Con oxetu de conciliar llibertá y seguridá, esta llibre circulación acompañar de midíes llamaes «compensatories». Trátase d'ameyorar la cooperación y la coordinación ente los servicios de policía y les autoridaes xudiciales pa protexer la seguridá interior de los estaos miembros ysobremanera, pa lluchar contra la delincuencia entamada. Esi yera'l contestu nel que se creó'l Sistema d'Información Schengen (SIS). El SIS ye una base de datos sofisticada que dexa a les autoridaes responsables de los Estaos Schengen intercambiar datos sobre determinaes categoríes de persones y de bienes.
Nos años anteriores a la firma del Tratáu d'Ámsterdam en 1997, los restantes estaos miembros de la Xunión Europea, sacante Reinu Xuníu ya Irlanda, roblaron protocolos d'adhesión al Conveniu de Schengen: Italia, el 27 de payares de 1990; España y Portugal, el 25 de xunu de 1991; Grecia, el 6 de payares de 1992; Austria, el 28 d'abril de 1995; y Dinamarca, Finlandia y Suecia, el 19 d'avientu de 1996. La República Checa, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia sumáronse'l 21 d'avientu de 2007. Bulgaria, Xipre, Rumanía y Croacia, entá nun son miembros de plenu derechu del Espaciu de Schengen: los controles fronterizos ente estos países y l'Espaciu de Schengen van caltener hasta que'l Conseyu de la XE determine que se cumplen les condiciones pa suprimilos.
Otros terceros países, non miembros de la Xunión Europea, roblaron cola XE alcuerdos d'adhesión al Alcuerdu de Schengen: Noruega ya Islandia, el 19 d'avientu de 1996; Suiza, el 26 d'ochobre de 2004; y Liechtenstein, el 28 de febreru de 2008.
L'alcuerdu de Schengen y l'XE
Dende la entrada a valir del Tratáu d'Ámsterdam en 1999, l'alcuerdu de Schengen ta integráu nel marcu institucional y xurídico de la Xunión Europea en virtú d'un protocolu amiesto al Tratáu d'Ámsterdam. En virtú d'esti protocolu, los nuevos Estaos miembros de la XE tienen d'aplicar la totalidá del alcuerdu de Schengen.
Anque dende 1999 l'alcuerdu de Schengen ta integráu nel marcu institucional y xurídico de la Xunión Europea, esisten esceiciones d'aplicación en dellos países:
Suspensión del alcuerdu en circunstancies escepcionales
El 24 de xunu de 2011 el Conseyu Européu alcordó que los Estaos de la Xunión Europea integraos en Schengen podríen suspender la llibre circulación de persones en circunstancies escepcionales –como un gran éxodu migratoriu–, restableciéndose temporalmente les fronteres interiores –midida que yá adoptaren nos meses anteriores Francia, Italia, Dinamarca y Grecia–. Según l'alcuerdu «la reintroducción de fronteres interiores» solo podrá adoptase «como ultimísimo recursu» y en «circunstancies verdaderamente crítiques en qu'un Estáu nun seya capaz de cumplir les sos obligaciones», y pa «un ámbitu y un periodu de tiempu puramente llindaos».
L'alcuerdu adoptar a partir de la propuesta fecha pola Comisión Europea que yera una respuesta a les decisiones unillaterales de dellos países de restablecer los controles fronterizos.
Llibre circulación
thumb|250px|Una simple señal indica la entrada a los [[Países Baxos dende Alemaña.]] La entrada a valir del Conveniu d'Aplicación del Alcuerdu o Tratáu de Schengen corada la supresión de los controles nes fronteres interiores y el treslláu d'éstos a les fronteres esteriores. Toa persona qu'entrara regularmente pela frontera esterior d'unu de los países qu'apliquen el Conveniu va tener derechu, en principiu, a circular llibremente pel territoriu de toes elles mientres un periodu que nun supere los trés meses per semestre.
Nacionales d'un país de Schengen
Los nacionales d'un país que roblara l'alcuerdu Schengen y que viaxen a otru que tamién forma parte d'esti tratáu, nun precisen pasaporte nin visáu. Col documentu d'identidá nacional de cada país va ser abondu pa identificase. Anque nun ye necesariu, les autoridaes encamienten llevar pasaporte pa evitar problemes en casu d'urxencia o zarru inesperáu de les fronteres en casu de riesgu pa la seguridá de dalgún país.
Per otra parte, los ciudadanos y los sos familiares pueden establecer la so residencia con total llibertá en cualesquier d'estos países. Si dalgún miembru de la familia nun ye nacional de dalgún Estáu miembru, beneficiar del mesmu derechu que'l ciudadanu del que vaya acompañáu. Nesti casu, podría precisar la espedición d'un visáu pa residencies de curtia duración. Les tarxetes de residencia equivalen a esti tipu de visaos.
Nacionales d'otros países de la XE
Anque hai países de la XE que nun formen parte del espaciu Schengen (como Reinu Xuníu ya Irlanda), sí roblaron el Tratáu que dexa la llibre circulación de ciudadanos europeos. Esto significa que si se viaxa dende cualquier país de la zona Schengen a cualesquier otru país de la XE o viceversa, puede faese solo col documentu d'identidá nacional o'l pasaporte. Esto nun s'aplica a los ciudadanos estranxeros, residentes o non na XE, que precisaren cumplir los requisitos solicitaos pelos distintos países pa entrar nellos, pudiendo ser distintos a los solicitaos a los ciudadanos de la XE.
Estranxeros residentes
Los estranxeros residentes en dalgún de los países de Schengen y que viaxen a otru país de Schengen, precisen un pasaporte válidu y l'autorización de residencia nun país de Schengen. Los titulares d'una autorización de residencia expedida por cualesquier de los Estaos citaos van poder circular por un periodu máximu de tres meses.
Estranxeros non residentes
Los estranxeros que visiten dalgunu de los países de Schengen van precisar un pasaporte válidu y un visáu denomináu visáu Schengen. Esti documentu ye igual pa tolos países miembros, polo que los turistes aforren trámites a la de solicitar permisu d'accesu. Por que el visáu seya aprobáu, el turista va precisar d'un seguru Schengen que cubra dellos gastos básicos como repatriación en casu d'emerxencia, asistencia llegal o asistencia médica. Ye importante que l'aseguradora tenga una sucursal n'Europa por que'l seguru seya válidu.
Hai 42 países que nun pertenecen a la Xunión Europea que los sos ciudadanos nun precisen visáu pa viaxar tres los alcuerdos establecíos con cada unu d'ellos. Destaquen Arxentina, Colombia, Méxicu, Brasil, Chile, Perú, Australia, Canadá, Xapón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, Venezuela y Estaos Xuníos.
Los ciudadanos estranxeros que dispongan d'un visáu Schengen van poder circular por tolos países del territoriu con normalidá. Sicasí, hai que tener en cuenta qu'en determinaes zones podríen pidir otra documentación ya inclusive acreitar que se dispón de los medios abondos pa caltenese. Los que nun tean suxetos a la obligación de visáu van poder circular mientres tres meses a lo más nun periodu de seis meses, a partir de la fecha de la primer entrada.
Requisitos de declaración pa estranxeros
Los estranxeros qu'entren regularmente nel territoriu d'un Estáu parte procedente de cualesquier de los restantes Estaos, tán obligaos a declaralo a les autoridaes competentes del Estáu en qu'entren. Esta declaración va poder efectuase nel momentu de la entrada o nel plazu de tres díes hábiles, a partir de la mesma. N'España esta declaración va realizar en cualquier Comisaría del Cuerpu Nacional de Policía o nes Oficines d'Estranxeros nel plazu mentáu, si nun s'efectuara nel momentu de la entrada.
Conteníu
La consecuencia d'una Europa ensin fronteres, como elementu indispensable pa una efectiva unidá europea, derivar del Alcuerdu de Schengen, que trata fundamentalmente de la supresión de los controles nes fronteres comunes ente los Estaos miembros de la XE, pa consiguir la llibre circulación de mercancíes y servicios, según l'establecimientu de midíes de collaboración policial y xudicial y harmonización de llexislaciones en materia de visaos, estupefacientes, armes y esplosivos, etc.
Schengen supón daqué más qu'un tratáu, yá que establez términos nuevos con un conteníu más universal. A los efeutos d'interpretación del conteníu del Tratáu, entender por:
Títulu I: Definiciones comunes
Ta dedicáu a les definiciones comunes
Títulu II: Fronteres interiores y circulación de persones
Regula la supresión de controles nes fronteres interiores y la circulación de persones
1. Encruz de fronteres interiores
Sumen, pos, los controles. Sicasí, por motivos de seguridá o d'orde públicu, pueden ser puestos en funcionamientu por cualesquier Estáu, previa consulta de les demás partes contratantes.
2. Encruz de fronteres esteriores
2.1. Encruz de persones
Investigar y detectar cualquier tipu d'infracción
Pa poder cruciar nun tendrán de figurar nes llistes de persones non almitibles
3. Estancia y circulación
[[Ficheru:Schengen visa requirements.png|thumb|400px|European Union visa lists|Esixencia de visa Schengen según nacionalidá
]]
La estancia y circulación va ser:
Ensin visáu o con él (si ye esixente)
Con permisu de residencia d'un Estáu parte (un máximu de 3 meses)
Pol Conseyu de la Unión promúlgase'l reglamentu 1091/01 del 20 de mayu pol que se modificar el art. 18 del Conveniu de Schengen, dando lluz verde a un nuevu tipu de visáu denomináu D+C, esto ye, dase validez al mesmu visáu como de residencia nel país que lu expede y de la mesma reconozse como de curtia duración pal restu de los países, visáu que s'expedir dende'l 15 de xunu de 2001.
Clasificación de nacionalidaes
Les nacionalidaes que riquen visa pa una estancia menor a noventa díes son parte del llamáu Anexu I , ente que les nacionalidaes que nun la riquir son parte del Anexu II, a saber: Andorra, Antigua y Barbuda, Arxentina, Australia, Bahamas, Barbaos, Brasil, Brunéi, Canadá, Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, El Salvador, Estaos Xuníos, Guatemala, Honduras, Israel, Xapón, Macedonia*, Malasia, Mauricio, Méxicu, Mónaco, Montenegro*, Nicaragua, Nueva Zelanda, Panamá, Paraguay, Saint Kitts y Nevis, San Marín, Serbia*, Seychelles, Singapur, Uruguái, Vaticanu y Venezuela. *La exención del requisitu de visáu va aplicase namái a los ciudadanos de los países mentaos que tengan un pasaporte biométrico válidu. Los ciudadanos de Serbia y de Kosovo colos pasaportes expedíos pola Direición de Coordinación (uprava Koordinaciona) en Belgráu, Serbia, inda precisen un visáu. La clasificación ye según la nacionalidá y non el pasaporte cola esceición d'aquelles persones que tengan pasaportes de delles de les rexones alministratives especiales de Hong Kong o Macáu.
Títulu III: Seguridá
Ta dedicáu a la Policía y Seguridá
Capítulu I
Regúlase la cooperación policial, dexándose la llamada vixilancia o persecución “en caliente”, qu'autoriza a prosiguir, en territoriu d'una de les partes, el siguimientu de la persona que presuntamente participara nun fechu delictivu que pueda dar llugar a estradición (delitos contra la vida, quemes, falsificación de moneda, robu, secuestru, narcotráficu, etc.). Cola cooperación policial tratar d'evitar que la movilidá delictiva torgue l'ésitu de la misión policial. Precísase intercambiu más rápidu d'información. Tender escontra una policía común (Europol).
1.1. Asistencia mutua (prevención-investigación de delitos) 1.2. Solicitú d'asistencia: pasar pol órganu central. España: DGP - Oficina SIRENE
Regular nel art. 40 la vixilancia tresfronteriza, dexándose a los servicios de policía qu'actúen dientro de la llende de les sos competencies materiales y nunes condiciones puramente definíes, siguiendo nel territoriu d'otru Estáu Schengen una operación de vixilancia empecipiada nel so país. Pa ello, el país requirente tendrá de presentar primeramente la solicitú d'asistencia xudicial. En casu especialmente urxente, va poder presentase la solicitú darréu dempués de cruciar la frontera:
right|thumb|180px|Pasu ente Alemaña y Austria. right|thumb|180px|Frontera ente Bélxica y Países Baxos.
Acreitar la cualidá d'axente oficial
Requisitos
Ye posible cuando se produza un fuximientu o cuando se sosprienda a la persona en flagrante delitu de comisión o participación en dalgún de los siguientes fechos delictivos:
La persecución en territoriu d'otru Estáu supón que'l país requirente nun pudo ser alvertíu primeramente por razones d'urxencia, o que, alvertíes les autoridaes, nun pudo treslladase a la frontera pa prosiguir la persecución. Sicasí, hai que tener en cuenta que, a más tardar nel momentu que crúciese la frontera, los axentes que realicen la persecución van poner en contautu coles autoridaes competentes del país riquíu. La persecución va cesar nel momentu que solicítese.
Manera d'executase la persecución
va llevar a cabu coles mesmes condiciones que se tienen en cuenta pal casu de vixilancies tresfronterices. Mientres la persecución, los axentes policiales van ser fácilmente identificables (brazaletes, uniforme, vehículu).
Si produz la detención de la persona escorrida, y ésta nun tien la nacionalidá del Estáu onde se detuvo, va ser puesta en llibertá a más tardar seis hores dempués de dicha detención, sacantes que les autoridaes llocales competentes recibieren primeramente una solicitú de detención provisional a efeutos d'estradición. Al efeuto del cómputu de los seis hores, nun se cunten les entendíes ente medianueche y les 9 de la mañana.
Nel casu de los axentes españoles (CNP, GC y SVA –éstos en materia de les sos competencies en tráficu de drogues–) va haber que tener en cuenta les disposiciones particulares qu'hai al respeutu, cuando la vixilancia o la persecución desenvolver en Francia o Portugal: Los servicios colos qu'hai que ponese en contautu al cruciar la frontera son les comisaríes policiales más próximes.
Capítulu II
Trata de l'asistencia xudicial en materia penal, que va poder faese direutamente ente les autoridaes xudiciales de los Estáu partes. El conveniu vien completar el Conveniu Européu d'asistencia xudicial en materia penal del 20-4-1959. L'asistencia xudicial entiende: Dicha asistencia puede emprestase direutamente ente les distintes autoridaes xudiciales, por razón d'urxencia, o bien al traviés de los respeutivos Ministerios de Xusticia.
Capítulu III
Regula l'aplicación del principiu de non bis in ídem, pol qu'una persona que fuera xulgada en sentencia firme per una parte contratante nun va poder ser escorrida polos mesmos fechos por otra de les partes, siempres qu'en casu de condena executárase la sanción, tea executándose o nun pueda executase yá según la llexislación de la parte contratante onde tuviera llugar la condena.
Capítulu IV
Supón una renovación sobre l'aplicación del Conveniu Européu d'Estradición de 1957. Según el nuevu conveniu, son fechos que dan llugar a la estradición aquellos castigaos nel Estáu requirente con pena o midida de seguridá, siquier de doce meses de privación de llibertá, y nel Estáu riquíu de seis meses a lo menos.
Trata de la tresmisión de la execución de sentencies penales
La parte contratante en que'l so territoriu imponer una pena privativa de llibertá o d'una midida de seguridá qu'acute la llibertá por aciu una sentencia con fuercia de cosa xulgada contra un nacional d'otra parte contratante que, al fuxir al so país, sustraxérase a la execución de felicidá pena o midida de seguridá, va poder solicitar a esta última parte contratante, si la persona safada atopar nel so territoriu, qu'asuma la execución de la pena o midida de seguridá.