cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Educación secundaria
Paraguái
1ᵉʳ, 2.° y 3ᵉʳ añu:
José Ángel Leiras
José Ángel realizó numberosos trabayos en diversos medios de comunicación. Empezó la so trayeutoria profesional cuando yera moza na radio, concretamente na emisora madrilana Radio Complutense, y tamién realizó práutiques en Radio Voz televisión. Darréu trabayó na Cadena SER en Xixón, realizando programes como Lo que ye güei.
Educación secundaria
Paraguái
Amás de les disciplines básiques en cada bachilleratu sumir otres disciplines
José Ángel Leiras
Más tarde buscó suerte en Madrid y consiguió trabayu na cadena Localia, onde exerció como presentador del programa televisivu Tratu abiertu, que foi'l so primer contautu con esti mediu y que compaxinaba cola radio, onde faía'l programa Carrusel de branu. Foi pocu dempués, a principios de 2007, cuando-y surdió la propuesta de participar nel programa La tarde d'Estremadura (Canal Estremadura), nel cual tuvo'l so primer contautu col formatu magacín. Un añu más tarde integróse nel equipu del programa Esta mañana.
Educación secundaria
Bachilleratos Téunicos
Alministración de Negocios Agromecánica Agropecuariu Ciencies Ambientales
José Ángel Leiras
Tamién foi'l titular de la seición Saber lo que pasa del programa mañaneru La mañana de La 1 de Televisión Española y de la versión veraniega d'este mesmu programa, según sustitutu de la titular habitual d'ésti, la periodista Mariló Montero. Amás, dende'l 12 de setiembre de 2011 hasta'l 29 de xunu de 2012 presentó la versión diaria de +Xente xunto a Pilar García Muñiz.
Na temporada 2012/2013 presentó l'espaciu Oxetivu en Canal Estremadura y depués pasó a la cadena autonómica asturiana TPA para concudir el programa Conexión Asturies.
Educación secundaria
Bachilleratos Téunicos
1ᵉʳ curso
1ᵉʳ curso curso curso
José Ángel Leiras
En 2014 empieza a presentar na TPA'l programa De güei nun pasa.
Dende xunu de 2015 y hasta setiembre de 2017 formó parte del equipu de reporteros del programa Equí en Madrid de Telemadrid.
Educación secundaria
Perú
La Educación Secundaria ye'l tercer nivel de la Educación Básica Regular, dura cinco años y atiende a los menores d'ente 12 y 17 años d'edá. Nesti nivel educativu desenvuélvense les competencies que dexen al estudiante aportar a conocencies humanístiques, científicos y teunolóxicos en permanente cambéu.
Amás, según el portal web oficial de la educación secundaria de Perú, esta forma a los púberes y adolescentes pa la vida, el trabayu, la convivencia democrática, l'exerciciu de la ciudadanía y p'aportar a niveles cimeros d'estudiu; teniendo en cuenta les sos carauterístiques, necesidaes y derechos.
Uruguái
N'Uruguái la enseñanza secundaria ye de 6 años, y estrémase en dos ciclos: Ciclu Básicu (de primer a tercer añu) y Bachilleratu Diversificáu (cuartu a sestu añu).
L'alumnu, depués de rematáu'l so primer añu de bachilleratu, tien d'optar por una de los cuatro diversificaciones a realizar l'añu entrante (2ᵘ BD): Ciencies Sociales y Humanidaes, Biolóxica, Científica, y Arte y Espresión.
Nuevamente, pal so próximu añu (3ᵘ BD), vuelve escoyese una de les distintes opciones, acorde a cada diversificación primeramente escoyida pa 2ᵘ BD. Los estudiantes que cursaren la diversificación Ciencies Sociales y Humanidaes, promueven a tercer añu de bachilleratu optando ente Social Humanística (Derechu) o Social Económica (Economía); los que cursaren la diversificación Biolóxica, promueven a tercer añu de bachilleratu optando ente Ciencies Biolóxiques (Medicina) o Ciencies Agraries (Agronomía); los que cursaren la diversificación Científica, promueven a tercer añu de bachilleratu optando ente Matemática y Diseñu (Arquiteutura), Físicu Matemática (Inxeniería) o Social Económica (Economía); y finalmente, los que cursaren la diversificación Arte y Espresión, promueven a tercer añu de bachilleratu optando ente Arte y Espresión (Artísticu) o Matemática y Diseñu (Arquiteutura).
Venezuela
En Venezuela, otorgar anguaño'l títulu de Bachiller de la República al estudiante que completó los 5 años de secundaria (3 d'Educación básica y 2 de diversificada) más los 6 años de primaria (Educación Básica tamién). Del cual deriven delles menciones, d'ente les cualos pueden nomase les más solicitaes: Ciencies y Humanidaes, que son programes más xenéricos; el bachiller en Ciencies nun tien llendes pa escoyer una opción profesional, el bachiller n'Humanidaes tien llimitación, yá que namái puede cursar carreres del área de ciencies sociales y económica, anque esisten programes más específicos: mercantil, topografía, dibuxu téunicu, comerciu. La mayoría d'elles esixen trabayos de grau "tesis" que na so mayor parte son non esperimentales y descriptiva de campu; otres escueles pueden tener programes más avanzaos de téunicu mediu.
Los 3 últimos años de la educación básica xunto cola educación media conformen la "Educación Secundaria" (que ye lo que se conoz como'l bachilleratu puramente dichu). Depués, pa poder ingresar al sistema universitariu o d'educación cimera, ye necesariu tener el títulu de bachiller, que se llogra estudiando los 2 años d'Educación Media Diversificada, onde podrá optase por estudiar una "carrera curtia" de 3 años, que polo xeneral otorguen el títulu de Téunicu Cimeru Unversitario (TSU) y que s'estudien n'Institutos Universitarios de Teunoloxía y afínes, o una carrera llarga de 5 años (o más en delles) que s'estudia n'Universidaes y Politéunicos, otorgando títulos de llicenciáu, inxenieru, médicu ciruxanu (6 años), etc.
Pa ingresar a la Educación Cimera en Venezuela, ye necesariu tener esti títulu, presentar les pruebes d'almisión de cada universidá o facultá. Hai un procesu nacional que se lleva al par col procesu autonómo de les Universidaes conxuntamente colos de cada facultá. De resultes, xeneren cierta complexidá. Pa optar a la Educación Cimera n'Universidaes autónomes, ye necesariu un permediu mínimu de 14 puntos sobre 20.
-1 Añu: 12-13 años. -2 Añu: 13-14 años. -3 Añu: 14-15 años. -4 Añu: 15-16 años. -5 Añu: 16-17 años.
Centru de Formación Integral
El Centru de Formación Integral (C.F.I., enantes denomináu Centru de Formación Llaboral) ye un serviciu educativu dependiente de la caña d'Educación Especial creáu nel añu 1986, empezando a funcionar nuna casa arrendada pola Direición Xeneral de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Dos años dempués treslladóse a casar-habitación de la Escuela Nro. 18 sobre calle Dorrego pero la medría de la matrícula y l'incorporación de nuevos talleres, sumáu al deterioru del edificiu, xeneraron qu'en 2001 autorizóse'l treslláu a un inmueble allugáu en calle Ramón Hernández 733 y dende 2006 funciona en Pasaxe Venini y Pasteur, barriu Evita.
Anguaño cúntase con una matrícula de cien alumnos con discapacidá intelectual, sordos y hipoacúsicos, discapacidá motora, discapacidá visual y trestornos emocionales severos toos ellos d'ente 14 y 21 años d'edá.
Desarrollu pedagóxicu y llaboral
El resolución 1269 d'anguaño, conformó'l Centru de Formación Integral estremando la población escolar en dos ciclos: Básicu y Cimeru.
Nel establecimientu educativu brindar a la población escolar la formación xeneral tocantes a lo puramente pedagóxico: matemática, téuniques del llinguaxe, ciencies naturales y ciencies sociales, amás de la formación téunica específica constituyida polo que se denomina téunicamente "families d'oficios": alimentación en dambes veces, producción agropecuaria, artesaníes, indumentaria y construcciones civiles que tamién s'estremen en formación básica y formación cimera.
Al llegar a esti últimu pasu, los alumnos realicen práutiques en forma integrada col Centru de Formación Profesional 401 y 402, Y.Y.T. 2, Escuela Téunica Agraria, Escuela d'Arte y Cooperativa Ferroviaria, sumándose agora la empresa Changomás al qu'allega, como pasante una alumna del establecimientu. Coles mesmes, otros trés alumnos tán trabayando na órbita del conceyu.
"Apuntamos a que los alumnos puedan tener distintes oportunidaes de realizar la so trayeutoria escolar, pudiendo cuntar con oportunidaes pa desenvolver les sos habilidaes n'otres instituciones, llogrando la so autonomía y determinación pa un proyeutu de vida futuru", destacó a LA VERDÁ, Claudia Perelli, a cargu del Centru de Formación Integral.
Punxo de relieve la docente que "d'alcuerdu a les capacidaes funcionales de cada alumnu, la terapista ocupacional xunto cola asistente educativu, evaluar y determinen en qué taller pueden integrase. Tratamos de que s'especialicen en dellos otros ambientes, fora de la institución, apuntando siempres a esa formación integral que se busca", destacó.
Precisamente Perelli enfatizó en destacar l'apertura recibida de parte de la Cooperativa Ferroviaria que sumó alumnos como pasantes al so plantel.
Los alumnos cunten con un Centru d'Estudiantes integráu a otros centros similares d'otros establecimientos educativos de la ciudá.
Les actividaes llaborales desenvolver nel marcu d'una cooperativa y asina un grupu d'alumnos qu'integren la mesma participaron d'una capacitación realizada na ciudá de Bahía Blanca, nun alcuentru cooperativista onde tamién s'intercambiaron esperiencies.
Personal
La planta orgánica funcional del Centru ta integrada por una direutora, secretaria y l'equipu téunicu formáu por asistente social, educativu y terapista ocupacional, amás de seis maestros integradores, dos maestros de sofitu pedagóxicu, amás de maestra de teatru.
Mentó Claudia Perelli que "la formación xeneral recibir colos docentes de les escueles 501, 502 503 que nun formen parte de la nuesa planta orgánica funcional, pero tán nel nuesu establecimientu y compartimos la matrícula".
Tocantes a lo institucional, el C.F.I. tamién desenvuelve actividaes conxunta con otres escueles enclavaes nel barriu "Evita", un auténticu complexu educativu de la ciudá onde s'atopen representaos tolos niveles y cañes de la enseñanza.
Nueva Bretaña
La islla [de] Nueva Bretaña ye la mayor islla del archipiélagu Bismarck (llamada asina pol canciller alemán Otto von Bismarck), en Papúa Nueva Guinea. Les sos ciudaes más poblaes son Kimbe y Rabaul. Ta dixebrada de la islla de Nueva Guinea polos estrechos de Dampier y Vitiaz y de la islla de Nueva Irlanda pela canal de San Jorge.
thumb|250px|Imaxe antigua d'un nativu de la islla.
William Dampier convertir nel primer européu conocíu en visitar Nueva Bretaña'l 27 de febreru de 1700: llamó a la islla col nome en llatín de Nova Britannia.
En payares de 1884, Alemaña proclamó'l so protectoráu sobre l'archipiélagu de Nueva Bretaña, l'alministración colonial alemana dio-y a Nueva Bretaña y Nueva Irlanda los nomes de Neupommern (o Neu-Pommern, "Nueva Pomerania") y Neumecklenburg (o Neu-Mecklemburg, "Nueva Mecklemburgu" ), y tol grupu pasó a llamase l'archipiélagu de Bismarck. Nueva Bretaña convirtióse parte de la Nueva Guinea Alemana.
En 1909, la población indíxena calculase n'alredor de 190.000, siendo la población estranxera de 773 persones (blancos: 474). La población de expatriados llindábase práuticamente a partir nordeste de la Península de Gazelle, qu'incluyó la capital, Herbertshöhe (agora Kokopo). Nesi entós 5.448 hectárees (13.464 acres) fueren convertíes en plantíos, principalmente de copra, algodón, café y cauchu. Los occidentales evitaron esplorar l'interior de primeres, creyendo que los pueblos indíxenes yeren fiero guerreros y opondríense a intrusiones.
El 11 de setiembre de 1914, Nueva Bretaña convertir nel sitiu d'una de les primeres batalles de la Primer Guerra Mundial cuando la Fuercia Espedicionario Naval y Militar Australiana desembarcó na islla. Estos rápido entartallaron a les fuercies alemanes y ocuparon la islla mientres el tiempu que duró la guerra. En 1920, Nueva Bretaña foi incluyida xunto cola antigua colonia alemana de Nueva Guinea nel territoriu de Nueva Guinea, territoriu sol mandatu que la Sociedá de Naciones encamentó a Australia. Más tarde, en 1942, empecipióse la Segunda Guerra Mundial nesti territoriu y pocu dempués impulsáronse una serie d'operaciones que concluyiríen na Campaña de Nueva Bretaña, cuando se producieron los desembarcos de Gloucester y Arawe..
Curdin
Curdin ye una comuña francesa del departamentu de Saona y Loira, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
José Ángel Ordiz Llaneza
José Ángel Ordiz Llaneza ye un escritor asturianu.
Biografía
Llicenciáu en Ciencies Químiques pola Universidá d'Uviéu, foi profesor de Física y Química en dellos Institutos d'Educación Secundaria.
Empecipió'l so llabor lliterariu cola novela curtia Bosquejo de una sombra (Premiu Diputación d'Asturies 1980). La mayor parte de les sos narraciones curties tán axuntaes nos llibros:
Francis Bacon (pintor)
Francis Bacon foi un pintor irlandés d'estilu figurativu idiosincrásicu, caracterizáu pol empléu de la deformación pictórico y muncha ambigüedá nel planu intencional. Foi autor de 584 pintures y alredor de 600 dibuxos.
Considerable ambivalencia puede amás ser detectada en comentarios d'él, tales como «quixera que les mios pintures viérense como si un ser humanu pasara por elles, como un cascoxu, dexando un rastru de la presencia humana y un trazu d'eventos pasaos, como'l cascoxu que dexa la so baba» o «acasu dalgún día llogre prindar un intre en tola so violencia y tola so guapura».
En 1998, publicóse una biografía fílmica titulada Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon.
Carolina Bonaparte
Descendencia
Col so home, el príncipe Joaquín Murat tuvo 4 fíos, dos varones y dos muyeres:
Vibrante múltiple billabial sonora
La vibrante múltiple billabial ye un tipu de soníu consonánticu, usáu en delles llingües falaes. El símbolu nel alfabetu fonéticu internacional que representa esti soníu ye ⟨ʙ⟩, y el símbolu X-SAMPA equivalente ye B\.
Carolina Bonaparte
Ancestros
Ancestros de Carolina Bonaparte
Vibrante múltiple billabial sonora
En munchos de los idiomes nos que se produz la vibrante múltiple billabial, namái asocede como parte d'una parada billabial prenasalizada con lliberación trilada, [mbʙ]. Esto desenvolvióse históricamente dende una parada prenasalista ante una vocal trasera relativamente alta, como [mbu]. En tales casos, estos soníos polo xeneral inda se llinden a la redolada d'un siguiente [o]. Sicasí, les vibrantes múltiples billabiales en mangbetu pueden preceder a cualesquier vocal y namái dacuando son precedíos por un nasal.
Unos pocos idiomes, como'l mangbetu del Congo y el ninde de Vanuatu, tienen un triáu billabial sonoru y ensin voz.
Apaición en distintes llingües
La so forma d'articulación ye vibrante, lo que significa que se produz por aciu la direición d'aire sobre l'articulador de cuenta que cimbla. Na mayoría de los casos, namái s'atopa como la lliberación vibrante d'una parada prenasalizada. El so llugar d'articulación ye billabial, lo que significa que s'articula con dambos llabios. La so fonación esprésase, lo que significa que les cuerdes vocales cimblen mientres l'articulación. Ye una consonante oral, lo que significa que l'aire déxase-y escapar namái pela boca. Por cuenta de que el soníu nun se produz col fluxu d'aire sobre la llingua, la dicotomía centro-llateral nun s'aplica. El mecanismu de la corriente d'aire ye pulmonar, lo que significa que s'articula emburriando l'aire namái colos pulmones y la diafragma, como na mayoría de los soníos.
Kele: [ᵐʙulim] cara
Kom: [ʙ̥ɨmɨ] creer
Komi-Permyak: [ʙoɲgag] escarabayu pelotero
Lizu: [tʙ̩˥˩] frijol
Escudu de Finlandia
L'escudu de Finlandia amuesa un lleón coronáu de pies sobre un fondu de gules (colloráu). El lleón alza una espada cola so enguantada mano derecha y ta triando un sable curvado. El lleón, la corona, y l'asa de la espada y del sable son d'oru, de la mesma que la ensambladura del guante. Les fueyes de les armes y el guante son plateados. El fondu ta afatáu con nueve roses plateadas.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Medumba: [mʙʉ́] perru
Escudu de Finlandia
Cuando'l rei Gustavo I de Suecia, muertu en 1560 dio al so fíu Juan el títulu de Duque de Finlandia en 1556, el territoriu recibió un escudu d'armes propiu que foi probablemente aprobáu pol rei en 1557; anque polo que se sabe, el duque nunca lu utilizó. Amás de los emblemes nacionales, esti escudu d'armes incluyó otros dos símbolos que se refieren al norte y al sur de Finlandia, les árees que güei son Satakunta y Varsinais Suomi (Finlandia xenuina). Estos dos símbolos seríen más tarde calteníos nos escudos d'armes de dambes provincies.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Neverver: [naɣaᵐʙ̥] fueu, lleña
Ngwe: (dialeutu Lebang): [àʙɨ́ ́] ceniza
Escudu de Finlandia
Tres la so ascensión al tronu suecu, el rei Xuan III adoptó en 1581 el títulu de "Gran Duque de Finlandia y Carelia". Foi probablemente nesta dómina o un pocu más tarde, cuando Finlandia recibió un segundu escudu d'armes, que ye una poca paecencia al actual. Piénsase qu'ésti foi modeláu sobre un escudu esculpíu pa la llábana del Rei Gustavo I na catedral d'Upsala, completada en 1591. Esti monumentu foi diseñáu mientres el reináu del hermanu mayor de Juan, Erik XVI, quien foi rei de 1560 a 1568, pero namái se completó 30 años más tarde mientres el reináu de Juan. L'escudu foi probablemente diseñáu pol artista del duque Willem Llexen, quien sirvió sol reináu de Gustavo I y Erik XVI.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Nias: simbi [siʙi] quexal inferior
Escudu de Finlandia
Nun hai manera de saber si'l segundu escudu d'armes de Finlandia foi puramente productu de la imaxinación de Willem Llexen, o si respondió a los deseos de Erik XVI o a dalguna otra desconocida tradición histórica. Sábese, sicasí, que Erik XVI taba interesáu na heráldica. Esta tema foi oxetu d'importante alderique académicu ente estudiosos y llaicos.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Pára Arára: [ʙ̥uta] tirar
Pirahã: kaoáíbogi [kàò̯áí̯ʙòˈɡì] espíritu malinu
Escudu de Finlandia
Sía que non, el consensu xeneral foi que'l símbolu del lleón derivar del blasón de la familia Folkung, que ta incluyíu ente los blasones reales de Suecia. Los dos espaes fueron tomaes del escudu d'armes de Carelia, que foi exhibíu per primer vegada públicamente en 1560 nuna bandera nel funeral pol Rei Gustavo I de Suecia.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Pumi: [pʙ̩˥] cavar
Escudu de Finlandia
L'allugamientu del sable curvado rusu so les pates del lleón ye de xuru un reflexu de la situación política de la dómina. Suecia y Rusia taben cuasi constantemente en guerra y los suecos fixeron usu d'esti preséu de propaganda pa significar qu'ellos teníen el pie puestu sobre los sos enemigos. Los nueve roses son decoratives, anque equivocadamente interpretáronse como refiriéndose a los nueve provincies históriques de Finlandia. Merez la pena señalar que'l númberu de roses varió a lo llargo de los sieglos.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Titan: [ᵐʙutukei] platu de madera
Ubykh: [t͡ʙ̥aχəbza] idioma ubykh
Escudu de Finlandia
Cuando en 1917 Finlandia consiguió la so independencia, "les armes del lleón" convertir nel escudu d'armes de la nueva nación. Antes d'ésta, sirviera como símbolu común pa tol territoriu suecu al este del golfu de Botnia, y de 1809 a 1917, como escudu d'armes del Gran Ducáu de Finlandia, periodu nel que'l país taba baxu gobiernu rusu.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Unua: [ᵐʙue] gochu
Escudu de Finlandia
L'escudu d'armes finlandés apaez na bandera oficial del estáu, nos sellos oficiales, monedes, billetes y sellos postales. Nel coche de la presidenta ésti ocupa'l llugar d'una matrícula.
Vibrante múltiple billabial sonora
Apaición en distintes llingües
Sangtam: [t ͡ʙʰʌ˥˩] ̀ platu
Wari': [t͡ʙ̥ot͡ʙ̥oweʔ] pollu
Escudu de Finlandia
Nun foi hasta 1978 que s'aprobó una llexislación oficial sobre l'escudu d'armes de Finlandia. Ésta especifica la descripción oficial y prohibe la venta del escudu d'armes nacional so pena de multa.
Variantes actuales
.
Curgy
Curgy ye una comuña francesa del departamentu de Saona y Loira, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Ostrobotnia
La rexón d'Ostrobotnia (Pohjanmaa maakunta; Österbotten landskap) ye una de les 19 rexones de Finlandia, una rexón costera allugada na parte central de la mariña del país. Llenda coles rexones d'Ostrobotnia del Sur, Ostrobotnia Central y Satakunta. Ye una de les dos rexones finlandeses con una población mayoritariamente suecofalante (51'5%).
Conceyos
Ostrobotnia dixébrase nos siguientes 16 conceyos:
Hemisferiu occidental
La espresión tamién s'aplica a la designación de los habitantes del hemisferiu de forma que a hemisferiu oriental» y «hemisferiu occidental» atribúyese-yos el sentíu predominantemente xeopolíticu primero que xeográficu de Vieyu Mundu y Nuevu Mundu respeutivamente. D'alcuerdu a lo dicho, «hemisferiu occidental» ye otra forma de referise al continente d'América ya islles axacentes escluyendo absolutamente d'esa definición cualesquier parte d'África o Europa. Otra manera, la espresión «hemisferiu oriental» escarez d'estes precisiones non puramente xeográfiques. L'hemisferiu más pobláu ye l'hemisferiu Oriental.
Países nel Hemisferiu occidental
thumb|300px|right|Países pertenecientes al hemisferiu occidental sombreados.
Les Cabañes (Verdicio)
Les Cabañes ye un llugar de la parroquia de Verdicio nel conceyu asturianu de Gozón.
Alcuéntrase a 3,70 km de Lluanco, la capital del conceyu, a un altor mediu de 40 msnm y tien una población de.
Montoril
Montoril ye una aldea de la parroquia de Samartín de Podes nel conceyu asturianu de Gozón.
Alcuéntrase a 8,60 km de Lluanco, la capital del conceyu, a un altor mediu de 80 msnm y tien una población de.
64 Angelina
64 Angelina ye l'asteroide númberu 64 de la serie. Foi descubiertu dende Marsella'l 4 de marzu de 1861 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (1821-1889). Foi'l primeru de los cinco asteroides que descubrió.
Angelina tien Clase espectral E, y pertenez al cinturón d'asteroides, con un Periodu orbital de 4,39 años y un diámetru de 85 - 190 km.
Lasaia
Lasaia ye un xéneru de caparines de la familia Riodinidae.
Descripción
La especie tipu ye Papilio meris Stoll, 1781, según designación posterior realizada por Stichel en 1910.
Diversidá
Esisten 14 especies reconocíes nel xéneru, toes elles tienen distribución neotropical. Siquier Una especie reportose na rexón Neártica
Plantes güespedes
Les especies del xéneru Lasaia aliméntase de plantes de la familia Fabaceae. Les plantes hospederas reportaes inclúin los xéneros Albizia, Inga, Zygia.
Davide Astori
Davide Astori, foi un futbolista italianu. Xugó de defensa.
Seleición nacional
Foi internacional cola seleición masculina de fútbol d'Italia en 14 ocasiones y marcó 1 gol. Debutó'l 29 de marzu de 2011, nun alcuentru amistosu ante la seleición d'Ucraína que remató con marcador de 2-0 a favor de los italianos.
Muerte
El día 4 de marzu de 2018, Astori, finó nuna concentración dormiendo n'Údine antes del partíu Udinese - Fiorentina. Desconócense les causes oficiales del fallecimientu, pero medios italianos aseguren que pue producise por una enfermedá del suañu del futbolista, que-y provocaría un paru cardiorrespiratorio.
José Ángel Fernández Villa
José Ángel Fernández Villa ye un sindicalista y políticu asturianu, conocíu por haber sío secretariu xeneral del Sindicatu de los Obreros Mineros d'Asturies mientres 34 años. En 2018 foi condergáu a trés años de prisión y al pagu d'una multa de 24.000 euros por un delitu siguíu d'aprobación indebida con fondos del sindicatu mineru.
Biografía
Villa aprendió a socializarse nel chigre del so padre Casa Hermógenes, frecuentáu por numberosos mineros y sindicalistes y asina s'introdució nel mundu sindical. Según José Ramón Gómez Fouz, unu de los sos biógrafos, na so obra Clandestinos, apunta que Villa estudió'l bachiller n'Uviéu y fixo la mili nel cuartel del Milán. Con catorce años entra a trabayar nuna constructora y a los dieciséis ingresa nel pozu mineru Santolaya, afiliándose a la Unión Xeneral de Trabayadores y al Partíu Socialista Obreru Español.
Fouz confirma qu'en 1969 foi despidíu de la mina y, dempués, atopa trabayu, por poco tiempu, en Montaxes Térmicos, de Xixón, d'onde tamién ye despidíu, llevándo-y el casu l'abogáu José Ramón Herrero Merediz. En 1972, trabaya en Duro Felguera, onde tamién ye despidíu. En 1973, trabayó nuna sidrería en Barcelona, ayudáu por un tíu so, onde según Fouz, "aportó a un gran escanciador". Según les confesiones que'l comisariu Claudio Ramos realizó a Fouz, Villa foi reclutado como collaborador de la policía naquella dómina, entrando a trabayar na mina La Colladona. De vuelta de Barcelona, tamién trabayó nel grupu siderúrxicu Ensidesa. En 1976, por cuenta de l'amnistía, torna a Hunosa, creando'l SOMA-UXT y fundando la Comisión de los 16. En 1978 ye escoyíu delegáu pol SOMA-UXT nes eleiciones nel pozu Candín y entra como miembru del Comité Confederal de la UXT, formando parte de la CECA. Miembru de la Comisión Executiva Rexonal de la Federación Socialista Asturiana.
En 1979 foi designáu secretariu xeneral del SOMA-UXT, cargu qu'ocupó hasta 2013.
Dende 1993 preside l'Institutu pa la Formación, Investigación, Documentación y Estudios Sociales (Infide). El 13 d'ochobre de 2009, recibe de mano del Ministru de Trabayu, Celestino Corbacho, la Medaya al Méritu nel Trabayu pol so llabor al frente del SOMA.
Encierre nel Pozu Barredo
El 23 d'avientu de 1991, trenta y seis sindicalistes, encabezaos por Villa y Antonio González Hevia, secretariu xeneral de CCOO de la minería, zarrar nel interior del pozu, na cuarta planta, en protesta pol Plan de reconversión industrial d'HUNOSA. Mientres duró l'encierre, nel esterior del pozu, en Mieres y, polo xeneral, n'Asturies, asocediéronse les movilizaciones en contra del plan. Los zarraos recibieron la visita de los secretarios xenerales d'UXT y CCOO, Nicolás Redondo y Antonio Gutiérrez, respeutivamente, en sofitu a les sos reivindicaciones. L'encierre remató'l 3 de xineru de 1992, colos zarraos aclamaos por un ensame que foi en manifestación a recibilos a la salida del pozu. L'encierre de Barredo marca'l fin d'una dómina y de una concepción d'Asturies, pos a partir d'esi momentu, el cayente llega hasta'l momentu actual, en que se ta viviendo'l zarru de les últimes esplotaciones, como mina La Camocha, Jovesa, mina Principáu y otres, mientres HUNOSA acomete la remodelación de los sos activos con diversos planes urbanísticos nes contornes mineres.
Cargos
En 1978 miembru de la Comisión Executiva Rexonal de la Federación Socialista d'Asturies. Ente 1979 y 1993 foi miembru de la Comisión Executiva Federal del PSOE. En 1993 preside l'Institutu pa la Formación, Investigación, Documentación y Estudios Sociales (Infide), unu de los proyeutos impulsaos pol SOMA na redolada sociopolítico de les cuenques mineres.
Senador per Asturies ente 1999 y 2003. Diputáu de la Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies ente 1983 hasta mayu de 2007 de forma ininterrumpida.
Tuvo un papel fundamental dientro de les fuelgues mineres de la década de los ochenta n'Asturies.
Corrupción
El 12 d'abril de 2017, tres años y mediu d'investigación, la xuez remató la instrucción, considerando que los fechos investigaos pudieron ser constitutivos d'un delitu d'apropiación indebida de los fondos de del sindicatu SOMA-UGT. Nel autu, considera probáu que Fernández Villa ostentó hasta 2013 la máxima capacidá de toma de decisiones y representación llegal del sindicatu asumiendo la direición y el control de los medios humanu y económicu y "efectuando actuaciones empuestes a esviar fondos del sindicatu al so patrimoniu personal, según a destinar capital del sindicatu a finalidaes distintes de les mesmes" señala nel so autu.
Celia Cruz
Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso más conocida como Celia Cruz, foi una cantante Cubana, la más popular de la música del so país. Ye moteyada como La reina de la salsa.
A lo llargo de la so carrera, Celia Cruz interpretó y popularizó internacionalmente ritmos como'l son, son montuno, guaguancó, rumba, guaracha y boleru. Sicasí, el xéneru que llevó al estrellalgu foi la salsa, ritmu cubanu influyíu por estilos de distintos partes del mundu, y que la estableció como una de les principales artistes femenines na historia de la música llatinoamericana.
Construyó la so carrera nun principiu en Cuba, depués en Méxicu (país onde tamién pertenez a la Dómina d'Oru del cine mexicanu), Colombia, Venezuela y el restu de Llatinoamérica, yá darréu n'Estaos Xuníos y por tolos continentes del mundu. Celia Cruz foi, si non la más, una de les más destacaes cantantes y meyor pagada del sieglu XX; rompió mitos convirtiéndose ella mesma nun mitu, marcó pautes y estableció un finxu na historia de la música cubano y llatinoamericano. Creó un estilu únicu y una imaxe icónica d'insuperable curiosu gracies a un don carismáticu y musical difícilmente repetible, estableció un llugar de respetu pa les muyeres qu'interpreten música folclórica polo que ye'l paradigma y la bandera de la lliberación femenina na música popular del continente americanu, conquistando amás distintos continentes y tresmitiendo la so máxica allegría, contaxosa hasta nos territorios más alloñaos, abriendo'l camín a los artistes llatinos en llatitúes onde ella foi quien primero espunxo y espertó l'interés del públicu a la música de Llatinoamérica, polo que se-y considera como'l símbolu auténticu de la cultura llatina nel mundu.
Celia Cruz tamién fixo famosa la espresión «¡Azúcar!» qu'adoptó y quedó na memoria coleutiva como la so frase identificativa, qu'ella glayaba como anunciu carnavalesco afalando a la diversión. Con un talentu ensin precedentes ya incomparable y una enerxía insólita convertir nun iconu y baluarte de la música a nivel mundial y ye la cantante hispana que más ciñu y siguidores llogró nel mundu. La so carrera formó un legáu invaluable y referencia ineludible pa les futures xeneraciones qu'afayen nella una atanante y prolífica fonte d'inspiración.
Biografía
Nació nel barriu de Santos Suárez de L'Habana. El so padre, Simón Cruz, yera un fogoneru de ferrocaril, y la so madre, Catalina Alfonso Ramos, ama de casa. Celia Cruz compartió la so infancia colos sos trés hermanos –Dolores, Gladys y Bárbaru– y numberosos primos, y los sos queferes incluyíen ruar con cantares de trubiecu a los más pequeños; asina empezó a cantar. Solía reparar los bailles y a les orquestes al traviés de les ventanes de los cafés cantantes, y nun vía la hora de saltar al interior. Sicasí, namái la so madre aprobaba esa afición: el so padre quería que fora maestra d'escuela, y non ensin pesar intentó satisfae-y y estudiar maxisteriu, pero pudo más el corazón cuando taba a puntu de terminar la carrera y abandonar pa ingresar nel Conservatoriu Nacional de Música.
Mentanto, Celia Cruz cantaba y baillaba nes corralas habaneres y participaba en programes radiofónicos p'aficionaos, como La hora del té o La corte suprema del arte, nos que llograba primeros premios tales como un pastel o una cadena de plata, hasta que pola so interpretación del tangu "Señardá" recibió en pagu 15 dólares en Radio García Serra. Más tarde cantó nes orquestes Gloria Matancera y Sonora Caracas y formó parte del espectáculu Les mulates de fueu, que percorrió Venezuela y Méxicu.
Entamos profesionales
Antes d'ingresar na orquesta Sonora Matancera, Celia Cruz participó nun espectáculu musical y comedia tituláu «La corte suprema del arte» onde compartió escena con cantantes destacaos de la dómina, como Aurora Linchetti. Poco tiempu dempués participó na Radio Cadena Suaritos, xunto a una agrupación qu'interpretaba coros yorubas y ritmos de batá, llogrando por esa dómina la so primer grabación xunto al cantante Obdulio Morales. Les temes que grabó nesi momentu seríen incorporaos más tarde a una de les primeres compilaciones del so trabayu en formatu de Llarga Duración. En 1948, Roderico Rodney Neyra fundó'l grupu de baillarines Les Mulates de Fueu y Celia foi contratada xunto a esti grupu como cantante, algamando un gran ésitu. En Venezuela ye contratada pa grabar los sos primeros discos de 78 rpm comerciales pola discográfica Comercial Serfaty sofitada pola Orquesta "Leonard Melody" coles siguientes temes:
Esi mesmu añu tamién rexistra cola orquesta venezolana de Luis Alfonzo Larraín:
Para 1949 rexistra cola Sonora Caracas:
Poco dempués foi contratada pola emisora Radio Cadena Suaritos. Llegó l'añu de 1950, cuando conoció al empresariu Rafael Sotolongo quien la buscó porque quería que cantara col Conxuntu Sonora Matancera, una y bones la cantautora Myrta Silva decidiera dexar l'agrupación pa retornar a Puertu Ricu onde adquiriera una propiedá y quería esfrutala, dexando disponible la vacante pa una voz femenina. El so ingresu foi aprobáu pol direutor de l'agrupación, Rogelio Martínez. Al enterase de felicidá entrevista los directivos de la radio onde trabayaba, foi despidida arbitrariamente.
La Dómina d'Oru cola Sonora Matancera
Esistía un programa de radio llamáu "Cascabeles Candáu" y que la so orquesta esclusiva yera la Sonora Matancera. Un bon día, Celia depués de la entrevista con Don Rogelio foi a Radio Progresu onde ensayaben de llunes a sábadu de 9 a.m. a 12 p.m., col primeru que s'atopó nel estudiu foi col que sería'l so futuru maríu: Pedro Knight que yera'l segundu trompetista de la Sonora. Habiendo llegáu tolos integrantes, ensayaron, pero nun sonaba nada bien. Celia como tenía los sos arreglos que nun coincidíen col númberu d'integrantes de la Sonora, apurrir a Severino Ramos por que los afixera, y que la llamaren pa cuando tuvieren llistos los mesmos. Debutó cola agrupación el 3 d'agostu de 1950. Primeramente nun foi acoyida pol públicu, mandando cartes al direutor y a la Radio por que fuera camudada, nun llogrando'l so oxetivu. Rogelio Martínez, teniendo fe nella foi a la so casa discográfica SEECO Records, que'l so direutor y xerente yera Sidney Siegel. Ellí hubo otra oposición, una y bones el criteriu de Mr. Siegel, como lu llamaben, yera que les muyeres nun vendíen discos y nun podíen atrevese a cometer asemeyáu error, pero aun así, Rogelio convenció al dueñu retándolo y ye asina que grabó'l 15 d'avientu de 1950 en formatu 78 rpm. Los sos dos primeres cantares fueron:
Foi tal l'ésitu que Mr. Siegel dio'l vistu bonu y asina Celia empezó faciendo les sos grabaciones cola Sonora Matancera, matrimoniu musical que duró quince años. Los sos ésitos inolvidables: Burundanga, Carambelu, El Yerberito Modernu, La to voz, Ritmu, tambó y flores, Pa' el palombu, Nuevu ritmu omelenkó, Vallán vallende, La sopa en botella, en total rexistró 188 númberos.
Acompañada pola Sonora Matancera, Celia tamién realizó curties intervenciones musicales en películes mexicanes como Salón Méxicu (Emilio Fernández, 1950) y Una gallega en L'Habana (1953), cola comediante arxentina Niní Marshall.
Salida de Cuba: Dempués de la Revolución
El 15 de xunetu de 1960, yá empecipiada la Revolución cubana dirixida por Fidel Castro, surde un contratu pa la Sonora Matancera en Méxicu. Celia nun imaxinaba qu'enxamás volvería triar suelu cubanu. El gobiernu cubanu prohibió-y volver a Cuba. Cuando cumple'l mes d'estancia en Méxicu, recibe la noticia del fallecimientu del so padre Simón Cruz. Trabayaron nel Terrazza Casín dende'l 22 de xunetu del mesmu añu hasta'l 20 de payares de 1961. Esi mesmu añu la Sonora y Celia viaxaron a los Estaos Xuníos y empezó a actuar Celia ensin la Sonora nel Hollywood Palladium na ciudá de Hollywood. En 1962, volvió integrase cola Sonora Matancera siendo contrataos pol empresariu Guillermo Arenas. Adquirió una vivienda en Nueva York. Anque intento tornar a Cuba pa ver a la so madre enferma, el gobiernu cubanu prohibió-y el regresu.
Un día fatal pa Celia llegó'l 7 d'abril d'esi añu, cuando se taba preparando p'actuar, recibe la noticia del fallecimientu de la so madre Catalina Alfonso, que venía lluchando con un cáncer terminal de vexiga. Pero esi tragu amargosu superóse cuando'l 14 de xunetu casar en ceremonia civil con Pedro Knight. Depués fixeron xira por Europa cola Sonora Matancera y en 1964, cuando s'atopaba en Xapón, presentar con Tito Puente.
En 1965, Celia remataría una etapa vertixinosa de quince años cola Sonora Matancera. Nesi ralu grabaría coles orquestes de René Hernández y Vicentico Valdés y termina el so contratu discográficu con Seeco Records. Al Celia quedar como solista, el so maríu Pedro Knight decidió dexar el so puestu na Sonora Matancera pa convertise nel so representante, arreglista y direutor personal, el 30 d'abril de 1966. Nesti tiempu, Celia Cruz adoptara la nacionalidá estauxunidense. Esi mesmu añu, Tito Puente llamar pa trabayar xunto cola so orquesta.
En 1966, Celia y Tito Puente empecipiaron una asociación qu'editó cinco álbumes musicales. Tamién grabó álbumes cola Orquesta de Memo Salamanca, Juan Bruno Tarraza y una placa discográfica con Lino Frías, toos ellos so TICO Records. Estos álbumes nun algamar tanto ésitu como s'esperaba, pero unu qu'otru númberu sí tuvo ampliu espardimientu, como ye'l casu de Bemba Colorá. Sicasí, dempués d'ello, Cruz xunir a Vaya Records. Un cambéu musical facer ingresar a la salsa. En 1973, aliar col pianista y artista esclusivu del sellu disquero FANIA, Larry Harlow y encabezó un conciertu de música afrocubana nel Carnegie Hall de Nueva York. Ellí Celia Cruz interpretó Gracia Divina, el so primer cantar de salsa y la puerta a esti nuevu ritmu. L'álbum resultante d'esti alcuentru foi producíu pol yá desapaecíu Jerry Masucci y quien ye consideráu unu de los creadores del xéneru salsa xunto al músicu dominicanu Johnny Pacheco. Darréu, participó nun llexendariu conciertu grabáu en direuto nel Yankee Stadium con The Fania All-Stars, un conxuntu integráu por líderes de grupos llatinos que grababen pal sellu Fania.
Otros acontecimientos
Celia robló al llargu plazu cola casa discográfica de Masucci, VAYA (Subsidiaria de Fania). Ye asina que llanza'l so álbum "Celia & Johnny en 1974 con Johnny Pacheco, que llogró discu d'oru y Celia llueu se xunió a la orquesta Fania All Stars, que yera una combinación de los músicos de cada orquesta que tocaba pal sellu musical Fania. Cola Fania All Stars (Estrelles de Fania), Celia tuvo la oportunidá de visitar el Reinu Xuníu, Francia y Zaire. Siguieron les grabaciones con Johnny Pacheco. En 1977, graba'l so primer discu col respaldu del trombonista y orquestador de salsa Willie Colón, fusión que se repitiría en 1981 y en 1987.
En 1975, participa nel documental tituláu Salsa, de Leon Gast, xunto a figures como Willie Colón y la diva mexicana Dolores del Río.
Durante los años 1980, Celia Cruz grabó y realizó delles xires en Llatinoamérica, presentándose en múltiples conciertos y programes de televisión onde quiera que diba, cantando tantu con estrelles nueves como de la so propia dómina.
En 1982 realcontrar cola Sonora Matancera, y grabó el discu Feliz Alcuentru. Esi mesmu añu tamién se-y rindió un homenaxe nel Madison Square Garden, y acompañar toos aquéllos que la sofitaron na so carrera artística y tamién artistes convidaos.
En 1984 conoz al presentador chilenu Mario Kreutzberger (conocíu como Don Francisco), quien la convida a actuar nel so programa Sábadu Xigante qu'animaba en Chile y años más tarde n'Estaos Xuníos.
En 1987, Celia fixo un conciertu en Santa Cruz de Tenerife. Esi conciertu foi reconocíu pola editora del Llibru Guinness de Récores como'l más grande al campu, que récor caltener anguaño. Na Plaza d'España de Santa Cruz allegaron 250.000 persones (baillando'l mesmu cantar), xunto a la orquesta venezolana del maestru Luis María Frómeta ("Billo"), la Billo's Caracas Boys. Esta foi la so única presentación con esta orquesta, a pesar de la so vieya amistá col maestru Billo. Viaxa a Venezuela pa participar per primer vegada nel "Miss Venezuela", lleváu a cabu nel maxestosu Teatru Municipal de Caracas.
En 1988 participó nel cantar: "Vasos Vacíos" colos Fabulosos Cadillacs.
En 1989 ganó'l so primer Premiu Grammy pol discu que grabó con Ray Barretto, y tamién foi convidada pa celebrar los 65 años de la Sonora Matancera nel Central Park de Nueva York, compartiendo escenariu colos sos antiguos compañeros como Nelson Pinedo, Daniel Santos, Carlos Arxentín, Vicente "Vicentico" Valdés y Bobby Capó.
En 1991, el 2 de febreru, Venezuela homenaxar cola firma del llibru de la casa del artista, onde Celia impunxo la so firma y buelgues, dexando un bellu mensaxe d'agradecimientu a Venezuela pol so ciñu y ciñu. En dichu llibru atopen les firmes de los más reconocíos artistes en Venezuela.
En 1992 participó colos actores Armand Assante y Antonio Banderas na película The Mambo Kings ("Mambo Kings"). Tamién participó nel homenaxe discográficu que se-y rindió a la cantante y actriz española Lola Flores, grabando a dúu con ella la so yá famosa tema Burundanga; participa per segunda vegada en "Miss Venezuela", compartiendo escenariu col so amigu, El Sonero del Mundu, Oscar D'León.
En 1993, sol sellu discográficu del empresariu Ralph Mercado (RMM Records), grabó'l so discu Azúcar negra. Nesi mesmu añu, estrénase como actriz de televisión cola telenovela mexicana Valentina, xunto a Verónica Castro.
En 1994, Willy Chirino produz-y el discu Irrepetible, onde canta a dúu con ella la tema Caballero y Dama. Nesti álbum atopen temes destacaos como La Guagua, Mario Agüe de Pedro Luis Ferrer y Limón y Menta de la compositora Concha Valdés Miranda.
En 1990 llogra viaxar a Guantánamo (Cuba), pa dar un conciertu. Cuando salió d'esta presentación llevar nuna bolsa unos gramos de tierra de Cuba, la mesma que pidió que fuera asitiada na so ataúd cuando morriera.
En 1995, el 18 de marzu, recibió un gran homenaxe en Venezuela onde llogró una estrella nel Paséu de la Fama de Caracas "Amador Bendayán", siendo la so primer estrella en Suramérica y el Caribe. Foi honrada tamién cola Orde "Alfredo Sadel", una de les más altes condecoraciones que da Venezuela a un artista, homenaxe entamáu pola Casa del Artista. Foi un momentu bien apreciáu pa la cantante, una y bones ésti foi'l primer país en brinda-y oportunidaes de grabación y sofita-y nel so desenvolvimientu artísticu. Nesti homenaxe participaron grandes amigos de Celia, tales como: Oscar D'León, La India, Simón Díaz, Gilberto Correa y la so hermana Gladys Bécquer.
En 1997 acepta un nuevu retu na so carrera al protagonizar pa la rede televisiva mexicana Televisa, la telenovela dramática L'alma nun tien color, un remake de la clásica película mexicana Anxelinos Negros. Celia interpreta'l papel d'una muyer negra que da a lluz a una fía blanca, personaxe que nel so momentu interpretó la llexendaria Rita Montaner. El 25 d'ochobre d'esi añu la ciudá de San Francisco declara oficialmente esa fecha como'l Día de Celia Cruz.
En 1998 llanzó'l so discu La mio vida ye cantar, del cual sale unu de los temes que la identificó de magar, La Vida ye un Antroxu. Amás participó nel Teletón entamáu en Chile pol presentador Don Francisco, y en La Gran Nueche de Raphael, n'España. Viaxó a Venezuela pa participar na fiesta del 40 aniversariu de la orquesta venezolana "Los Melódicos", y la vida artística del so direutor Renato Capriles. Nesa festividá compartió escenariu con artistes de la talla de Oscar D'Leon y Andy Montañez, ente otros.
Otru afitáu destacable na so carrera asocedió en 1999, cuando foi convidada pol tenor italianu Luciano Pavarotti pa participar en Módena (Italia) nel conciertu Pavarotti and Friends. Tamién esi mesmu añu robló un nuevu contratu cola empresa transnacional Sony Music pa la cual realizaría les sos últimes grabaciones.
Nel 2000 ye convidada al Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar en Chile onde se presenta con gran ésitu y gracies a la so simpatía y escelente calidá vocal ye escoyida polos periodistes que cubren l'eventu como la Reina del Festival de Viña del Mar. El mesmu añu ye nomada al Grammy y ganar pol so álbum Celia and Friends, ensin pensar qu'esi mesmu añu Tito Puente, finaría mientres yera interveníu quirúrgicamente.
Nel 2001 gana'l Grammy nuevamente pol so discu Siempre viviré. Viaxa a Venezuela pa promocionar el so discu Siempre viviré, realizando una amplia xira per tol país suramericanu.
Santa María (Grandas de Salime)
Santa María ye una aldea de la parroquia de Grandas de Salime nel conceyu asturianu del mesmu nome.
Celia Cruz
Los sos últimos años
Nel 2002, grabó un nuevu álbum, La negra tiene tumbao, nel cual Johnny Pacheco foi unu de los productores y nel que incursiona nes variantes modernes de los ritmos caribeños, influyíos pol rap y el hip hop.Como lo entamaron nel añu 2001, ella viaxó a Venezuela pa celebrar los sos 55 años de vida artística, con una bella presentación na canal 4, Venevisión. Robló'l llibru de La Casa del Artista, como yá lo fixera nel añu 1991 n'otru homenaxe, y 25 años dempués volver a roblar pa conmemorar el so 55 años na música. Ufiertóse un gran conciertu nel Teatru Teresa Carreño, llamáu "Celia, 55 años de música". Esa foi la so última presentación en Venezuela. Al momentu de rematar el conciertu notóse-y un pocu murniu y dixo que cuando ella taba en Venezuela sentíase como na so patria y acutó que siempres llevaría a Venezuela nel so corazón. Esa foi la so manera de despidise de Caracas.
Santa María (Grandas de Salime)
Alcuéntrase a 2,8 km de Grandas de Salime, la capital del conceyu, a un altor mediu de 631 msnm y tien una población de.
Celia Cruz
Los sos últimos años
La tarde del 16 de xunetu de 2003, finó na so casa de Fort Lee (Nueva Jersey) a la edá de 77 años. Por deséu espreso d'ella, los sos restos mortales fueron primeru treslladaos a Miami durante dos díes pa recibir l'homenaxe de los sos almiradores del exiliu cubanu, tornando y reposando finalmente nel Campusantu Woodlawn del Bronx (Nueva York).