cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Star Wars: Episode IV - A New Hope
Argumentu
Luke y los sos compañeros son descubiertos y empiecen a disparen contra los soldaos que taben reparando'l combate de sables de lluz, en mediu del intercambiu de disparos, Leia consigue disparar al mecanismu de les compuertes blindaes, que ciérrense de forma automática, polo que Darth Vader nun puede interferir y consiguen entrar al Ferre, depués d'encender los motores el grupu consigue escapar de la Estrella de la Muerte, debíu que'l campu de tracción yá fuera desactiváu, nel perímetru de defensa de la Estrella de la Muerte, sicasí en plenu escape son darréu atacaos por un grupu de naves espaciales TIE del Imperiu y depués d'un combate llogren llibrase d'ellos, y entrar al hiperespacio, onde yá nun pueden interceptar.
Luke, quien s'atopa murniu pola desapaición del so amigu Obi-Wan, debíu que-y fixera una promesa de que lo entrenaría pa ser un Jedi, pero Leia nun ta del tou convencida, pos según el so criteriu empieza a pensar por qué l'Imperiu dexar escapar tan fácilmente. Resulta qu'en realidá, les tropes asitiaron un rastreador dientro del Ferre Milenariu, por órdenes de Darth Vader, que presentía que nel so alcuentru con Obi-Wan, ellos llograríen escapar, lo cual dexaría-yos rastrexar la nave y atopar el sistema estelar onde la base rebalba despíntase, en Yavin IV qu'agora ta en peligru. Mentanto, los téunicos rebalbos analicen los planos robaos y afayen un puntu débil nel diseñu de la Estación Espacial, un blancu», un puntu débil d'apenes dos metros d'anchu, consistente nuna escotilla de ventilación que comunica direutamente col sistema de reactores de la estación especial. Namái un disparu certeru con un torpedu de protones, realizáu dende una nave d'ataque monoplaza podría algamar l'apertura, por cuenta de que ta blindáu con escudos contra armes láser. Sabiendo esto, Luke y un escuadrón de l'Alianza Rebalba deciden preparar el so asaltu sobre la Estrella de la Muerte.
Repartu
Pa escoyer al repartu principal, Lucas compartió una sesión de casting col so amigu Brian De Palma, quien tamién buscaba a los actores del so próximu proyeutu tituláu Carrie (basáu na novela homónima de Stephen King). Como resultancia, Carrie Fisher y Sissy Spacek audicionaron pa dambes películes.
thumbnail|upright|L'[[actuación|actriz Carrie Fisher, intérprete de la princesa Leia Organa.]] En realidá, Lucas quería contratar a actores nuevos que nun tuvieren muncha esperiencia nel cine. Mientres audicionaba pal rol de Luke Skywalker, Hamill concluyó que los sos diálogos yeren demasiáu estraños por cuenta de los conceutos rellacionaos cola galaxa ficticia. Sicasí, decidió a cencielles lleer el so parte correspondiente. Finalmente foi escoyíu pal papel en cuenta de William Katt, quien sería contratáu pa Carrie. Per otra parte, Lucas negar a contratar a Harrison Ford, pos yá trabayara con él en American Graffiti. Sicasí, pidió-y que lu ayudar nel casting, yá fuera al lleer llinies de diálogu colos actores que audicionaban o esplicándo-yos sobre'l contestu de les escenes qu'interpretaríen. Poco dempués, escoyer por delantre de Kurt Russell, Nick Nolte, Christopher Walken, Billy Dee Williams (quien interpretaría a Lando Calrissian na secuela) y Perry King.
De manera similar, la mayoría de les actrices nueves de Hollywood audicionaría pal papel de Leia, incluyendo a Terri Nunn, Jodie Foster, y Cindy Williams. Finalmente, Carrie Fisher foi escoyida so la condición de que perdiera diez kilos de pesu pal personaxe. Esmolecíu pola idea de que l'estudiu pudiera refiertar el proyeutu ante l'ausencia d'actores reconocíos, Lucas decidió contratar al veteranu Alec Guinness —ganador del óscar al meyor actor pola so interpretación en The Bridge on the River Kwai de 1957— como Obi-Wan Kenobi.
El casting pa los demás personaxes foi realizáu en Londres, onde Mayhew sería escoyíu pa interpretar a Chewbacca con namái ponese de pies pa saludar a Lucas. Pal mesmu personaxe fizo una audición Daniels, quien foi escoyíu pal rol de C-3PO en reparando una ilustración del personaxe ellaborada por McQuarrie.
Estímulos y alusiones lliteraries
Igualmente, La fortaleza escondida foi otra de les sos inspiraciones mayoritaries, daqué que resulta perceptible en delles espresiones carauterístiques; por casu, los dos llabradores pleitistas del filme de Kurosawa evolucionaron a les formes robótiques de C-3PO y R2-D2, ente que la xerarquía d'una familia xaponesa en La fortaleza escondida ye asemeyada estructuralmente a les fuercies imperiales de Star Wars. Sicasí, non yá esta película influyó en La guerra de les galaxes, yá que Yojimbo, del mesmu direutor, sirvió tamién d'inspiración. Les principales comparances anicien en que dellos homes amenacien al héroe (fanfarroneando ente sigo sobre cómo son buscaos poles autoridaes), nes escenes finales (un brazu que ye amputáu por una espada) y na ufierta a Mifune de «venticinco ryōs al completar la misión», una promesa bien similar a a la que recibe Han Solo de «dos mil agora, más quince mil cuandos lleguemos a Alderaan». L'afección de Lucas poles películes de Kurosawa pudo influyir na so decisión de visitar Xapón nos años 1970, provocando de la mesma que dalgunos pensaren que'l términu «jedi» provenía de «jidaigeki» (drama xaponés, que usualmente refier a películes de samuráis).
Otra alusión lliteraria fai fincapié na descripción del planeta Arrakis, na obra Dune (ganadora del premiu Nébula na categoría Meyor novela de ciencia-ficción») de Frank Herbert, que sería puntualizada col planeta Tatooine. D'alcuerdu al so material de procedencia, Arrakis ye l'únicu llugar conocíu onde se produz una droga-especie de llonxevidá llamada melange, ente qu'Han Solo ye un contrabandista de especies que foi vistu en delles mines de Kessel, carauterístiques poles sos reserves de condimentos. Por cuenta de que el conceutu orixinal de Star Wars trataba sobre'l tresporte de la especie, la naturaleza del material nun yera bien detallada. Nuna de les sos conversaciones, Luke coménta-y a Obi-Wan qu'albidra que'l so padre fuera un navegante a bordu d'un cargador de especies. Otres semeyances ente dambes creaciones inclúin a la princesa Leia y la princesa Alía, la Fuercia y «la Voz» (habilidá usada pola hermandá Bene Gesserit), y la granxa «de mugor» del tíu Owen y la tía Beru (la cual aseméyase a la rosada de llárimes usaes pol pueblu fremen como «fonte pequeña pero confiable d'agua»). Más tarde, Herbert diría que «David Lynch, direutor de l'adautación cinematográfica de la so novela homónima, tuviera que pasar por dellos entueyos por cuenta de que Star Wars utilizó munchos conceutos de la so obra lliteraria». Tanto Herbert como Lynch atoparon hasta «16 puntos de semeyanza», calculando que «les probabilidaes en contra de la coincidencia producieron un númberu mayor que la cantidá d'estrelles esistentes nel universu».
thumbnail|left|upright|La película [[El magu de Oz (película)|El magu de Oz sirviría igualmente d'inspiración pa delles escenes de Star Wars, que pueden considerase como guiños a la clásica adautación de Victor Fleming. ]] La escena del asaltu a la Estrella de la Muerte foi concebida dempués de que Lucas analizara The Dam Busters, de Michael Anderson, específicamente la secuencia onde'l bombarderu Lancaster de la Fuercia Aérea Británica vuela sobre unos banzaos para depués dirixir un par de bombes de rebote que van tener como oxetivu a les represas artificiales, como parte d'un plan que tien como finalidá'l paralizar a la industria pesao de la rexón del Ruhr. Inclusive dellos diálogos son repitíos mientres el clímax de A New Hope —Gilbert Taylor fuera responsable de los efeutos especiales de The Dam Busters. Otra inspiración pa la mesma escena sería'l clímax de la película Escuadrón 633, de Walter Grauman, na que Mosquito de la Fuercia Aérea Británica ataquen una central hidroeléctrica alemana por aciu una estratexa que consiste en dexar cayer bombes especiales nun puntu específicu, mientres sobrevuelen a un curtiu altor metanes un fiordu, protexéndose de bombardeos provenientes de cañones antiaéreos y de disparos producíos por soldaos alemanes. A la fin, videoclips de dambes cintes fueron incluyíos na versión dogfight que Lucas usaría a manera de prueba pa editar les secuencies de los combates aéreos.
Delles otres identidaes de Star Wars moren nos guiños de inferencia a otres películes clásiques del xéneru, tales como 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick —la escena na qu'una nave espacial cubre la parte cimera de la pantalla, refier a la secuencia inicial de l'astronave interplanetaria Discovery 1. Dicha cinta influyiría de munches formes distintes na apariencia de Star Wars. Ente estos cambeos atopen l'usu de vainas EVA, pasiellos hexagonales y gráficos primitivos. Mención similar lleva'l puertu d'acoplamientu de la Estrella de la Muerte, que fai referencia a unu idénticu que se topa na estación espacial orbitaria de 2001: A Space Odyssey. Esisten tamién ciertes coincidencies con El magu de Oz de Victor Fleming. Por casu, los jawas son bien paecíos a los munchkin —nanos nativos de Munchkinland nos llibros de Oz redactaos por L. Frank Baum. Amás, los personaxes principales amarútense como soldaos de les tropes enemigues, ente que la secuencia onde Obi-Wan muerre, dexando namái la so túnica vacida nel llugar, ye práuticamente igual a aquella onde la malvada bruxa del este se derrite en Oz. N'otros ámbitos, y anque ye de color doráu y pertenez al xéneru masculín, l'androide C-3PO ta inspiráu nel robot Maria de Metrópolis, dirixida por Fritz Lang. Los sos runfíos emitíos naceríen a partir de los ruios metálicos de The Tin Man, unu de los protagonistes de El magu de Oz.
Promoción y estrenu
thumbnail|[[Grauman's Chinese Theatre, llugar en que la so entrada dexaron les sos buelgues los actores qu'interpretaron a C-3PO, R2-D2 y Darth Vader, en 1977. ]] Dáu'l pocu sofitu que recibió per parte de 20th Century Fox, más allá de la concesión de llicencies pa la comercialización de camisetes y pósters, la productora Lucasfilm contrató a Charles Lippincott como direutor de marketing de Star Wars. Ésti consiguió un tratu con Stan Lee y Marvel Comics p'afaer la película a una historieta y otru cola editorial Del Rey pa la novelización; pela so parte, Kenner Co. aceptó realizar una pequeña llinia de vehículos y moñecos d'aición basaos nos personaxes de la película. 20th Century Fox, cautelosa ante la posibilidá de qu'otres películes veraniegues como Smokey and the Bandit vencieren a Star Wars en taquilla, treslladó la fecha d'estrenu al miércoles anterior al Memorial Day, esto ye, el 25 de mayu de 1977. Sicasí, la escasa publicidá que tuvo la película provocó que menos de cuarenta sales de cine aceptaren proyeutala y, en respuesta a ello, Fox esixó que pa exhibir Más allá de la medianueche, película basada nel best seller Más allá de la medianueche homónimu de Sidney Sheldon (y que la productora diba estrenar nesi mesmu periodu), teníen d'acutar tamién Star Wars.
La película foi estrenada finalmente en 37 sales d'Estaos Xuníos, resultando ser un ésitu inmediatu. Mientres los trés primeres selmanes de la so proyeición, les aiciones de Fox doblaron el so valor, ente que les sos ganancies añales pasaron de 37.000.000 a 79.000.000 dólares en 1977. Esti ésitu consiguió treslladase tamién al restu del mundu, en parte pola neutralidá cultural de la película. Alan Ladd, Jr., quien allegó al estrenu en Xapón un añu dempués, tarreció que la película sería un fracasu cuando, en rematando la so proyeición, tol públicu guardó silenciu; darréu enteróse de que, en dichu país, el silenciu yera la meyor forma d'honrar una película. Mentanto, miles de fans asistieron a una ceremonia celebrada nel Grauman's Chinese Theatre, onde C-3PO, R2-D2 y Darth Vader dexaron les sos buelgues na entrada posterior del teatru.
Por cuenta de que la campaña promocional de Star Wars yera oxetu de deséu de miles de neños, les reserves de xuguetes ellaboraos por Kenner Co. escosáronse rápido y l'empresa escurrió una campaña pa les navidaes: mercando una caxa con tan solo un vale nel so interior, podría camudase ésti pol xuguete en marzu de 1978. Poco dempués, Lippincott empezaría a concebir numberoses idees pa promocionar Star Wars, ente elles los mazcaritos de los personaxes qu'apaecieron nes caxes de ceberes Kellog's o los cromos coleicionables que regalaben colos chicles.
Nun entamu, la película foi titulada La guerra de les galaxes, ensin los agregos de «Episode IV» o de «A New Hope». A consecuencia del estrenu de The Empire Strikes Back, en 1980, Star Wars foi renombrada asina: «Star Wars: Episode IV - A New Hope». Anque Lucas dixo que namái seis películes fueron pensaes nun principiu, dellos representantes de Lucasfilm falaron de nueve películes. La película foi reestrenada en cines en 1978, 1979, 1981, 1982 y 1997.
Edición especial
thumbnail|upright|Camiseta cola inscripción «Han shot first» («Han disparó primero») que se comercializó por cuenta de un cambéu na edición especial de A New Hope, estrenada en 1997. Dempués de que Industrial Light & Magic creara imaxe xenerada por ordenador imáxenes xeneraes por ordenador pa la película Jurassic Park, de Steven Spielberg, George Lucas concluyó que la teunoloxía esistente nesa dómina yera la fayadiza pa desenvolver la so visión orixinal de Star Wars. La triloxía foi ameyorada digitalmente, tantu nos aspeutos rellacionaos cola imaxe como col soníu, ya incluyéronse nueves escenes que fueren inaccesibles mientres la so proyeición orixinal en cines por cuenta de restricciones tantu financieres como teunolóxiques, según por falta de tiempu. Por cuenta de la celebración del ventenu aniversariu del so estrenu, la nueva versión de A New Hope (con cuatro minutos y mediu más de duración y una banda sonora dafechu reelaborada) foi reestrenada en cines el 31 de xineru de 1997 y unos pocos díes dempués asocedería lo mesmo con The Empire Strikes Back y Return of the Jedi.
Ente les escenes añedíes en A New Hope cabo destacar una na que Jabba el Hutt visita a Han Solo nel hangar onde ta apostáu'l Ferre Milenariu, dellos planos del puertu espacial de Mos Eisley o l'alcuentru de Luke Skywalker col so vieyu amigu Biggs Darklighter. Anque la mayor parte de los cambeos fueron menores o cosméticos na so naturaleza, dellos fans creyeron que Lucas degradara la película coles nueves amiestes. Unu de los cambeos más revesosos foi l'enfrentamientu ente Han Solu y Greedo na chigre de Mos Eisley; na versión orixinal, Solo dispara a Greedo y este muerre ensin llegar a responder, ente que na versión editada ye'l cazarrecompensas el qu'ataca primeru. Por cuenta de ello, los fans empezaron a comercializar una camiseta na qu'apaecía la inscripción «Han shot first» («Han disparó primero»).
Recaldación
Star Wars debutó en cines el 25 de mayu de 1977, siendo exhibida en 32 sales estauxunidenses y percibiendo 254 809 USD n'Estaos Xuníos al términu d'esi mesmu día. Mientres la so primer fin de selmana nes carteleres llogró 1 554 475 USD adicionales, con exhibiciones en 43 cines rexonales (11 sales más que nel so debú). Na so decimoquinta fin de selmana (2 - 5 de setiembre) recaldó 7 737 847 USD n'Estaos Xuníos, cifra que se convirtió nel so mayor llogru financieru mientres esi añu. Finalmente, percibió ganancies de 460 998 007 USD en tol territoriu estauxunidense, lo que representa un 59,5% de la so recaldación total. Al respeutive de la so receición internacional, llogró 6 806 951 USD tan solo na so primer fin de selmana; cuntando con proyeiciones en 757 sales de cine, recaldó hasta 314 400 000 USD (cifra que representa un 40,5% de les sos ganancies totales). Amás ye considerada como la película más esitosa dientro de les clasificaciones rexonales G y PG (emitíes pola Motion Picture Association of America), superando a cintes como Shrek 2, E. T., l'estraterrestre, Finding Nemo y The Lion King.
En delantre, Star Wars rompería dellos récores de recaldación, convirtiéndose n'unu de los primeres blockbusters na historia del cine. A partir de lo anterior, pasó a convertise na película con mayores recaldaciones de 1977, al igual que la más esitosa de tolos tiempos hasta que foi estrenada E. T., l'estraterrestre en 1982. El primeru de los sos reestrenos tuvo llugar en 1982, llogrando ganancies per valor de 460 998 007 USD y siendo proyeutada en 1 070 sales, namái n'Estaos Xuníos. El segundu rellanzamientu asocedió como parte de la edición especial de Lucas sobre la triloxía orixinal, en 1997, con recaldaciones de 579 646 015 USD a nivel mundial. De nuevu foi considerada como la más esitosa, anque volvería ser superada agora por Titanic, película de James Cameron. Tomando en cuenta los axustes por inflación, ocupa'l tercer llugar dientro de les películes con mayores recaldaciones n'Estaos Xuníos, debaxo de Gone with the Wind (1939) y Avatar.
Crítica
Al so estrenu, la película recibió crítiques bastante positives. Na so evaluación orixinal, Roger Ebert describir como «una esperiencia extracorporal», comparando los sos efeutos especiales colos de 2001: A Space Odyssey y concluyendo que la verdadera «Fuercia» mora na so narrativa pura». Igualmente, Vincent Canby de The New York Times catalogar como «la película que va caltener entreteníes a munches xeneraciones futures que dende agora guarden un tratu sensible escontra los rituales virtualizados colos que se crean les aventures d'una historieta». Sicasí, hubo delles reacciones negatives al respeutu; ente elles destaca la de Pauline Kael, de la revista The New Yorker, quien citó «les faltes de respiru y llírica» como los factores causantes de que'l filme nun tuviera una conexón emocional» coles audiencies. Siguiendo un enfoque asemeyáu, Jonathan Rosenbaum mentó que «nengún de los personaxes tien fondura, ¡sicasí, son trataos al igual que los oxetos y paraxes fantástiques!», y Peter Keough, del diariu Boston Phoenix, señaló que Star Wars «ye una selva apinada de cine de mala calidá, desemeyada al montón de droides furtiaos, rotos y escasamente funcionales de los jawas». Sumándose a esta llista atópase Stanley Kauffmann, de la revista The New Republic, quien destacó que «el so trabayu equí [refiriéndose a la direición de Lucas] lluz menos orixinal qu'en THX 1138».
Tocantes a les crítiques n'Hispanoamérica, Guillermo Ravaschino del sitiu arxentín cineismo.com espón que «Star Wars contién tolos ingredientes que fixeron de la triloxía inicial esi fenómenu de mases virtualmente inabarcable», argumentando que «esa cualidá espectral, astracta, del Bien y el Mal encarnáu polos contendientes remite a les medranes y fantasíes de la infancia. Y unifica a la platea, percima de la so nacionalidá y edá, convidándola a arreyase ensin obligala a pagar el preciu de les convenciones sociu-polítiques dominantes». Coles mesmes, el mexicanu Ernesto Diezmartinez Guzmán espresa dende'l so sitiu personal, «nun puedo negar que La guerra de les galaxes entusiasmóme siempres, entretúvome de principiu a fin, emocionóme cola so trama simple, direuta, infalible».
Per otra parte, d'alcuerdu al sitiu Rotten Tomatoes, de 59 crítiques esistentes nel so portal namái cuatro nun respondieron favorablemente a la resultancia de la película, concluyendo que «los efeutos especiales y l'aición yeren les considerancies principales». En 1989, la Filmoteca estauxunidense de la Biblioteca del Congresu considerar como una película cultural, estética o históricamente importante», ente qu'en 2006 el gremiu Writers Guild of America escoyó al guión orixinal de Lucas como unu de los 101 meyores enxamás redactaos. Sol mesmu tratamientu, l'institutu American Film Institute enlistó a Star Wars como unu de los 100 meyores filmes, según una de los meyores nel xéneru del thriller, figurando tamién pal mesmu como una de les más influyentes na cinematografía contemporánea. Auníu a lo anterior, el personaxe Han Solo ye consideráu como unu de los héroes ficticios más inspiradores, al igual que Obi-Wan Kenobi. Finalmente, la frase «Que la Fuercia te acompañe» ye una de les 10 meyores frases na historia del cine estauxunidense, ente que la banda sonora de John Williams ye una de les más populares. Al respeutive de l'acoyida n'Europa, una encuesta realizada pela Canal 4 nel Reinu Xuníu determinó que A New Hope (al pie de la so continuación, The Empire Strikes Back) ye la meyor película de tolos tiempos.
Premios
thumbnail|upright|[[George Lucas foi candidatu a numberosos premios pola direición de Star Wars y, anque perdió la so candidatura nos premiu Óscar contra Woody Allen por Annie Hall, el so película llevó dellos gallardones n'otres premiaciones.]] Dempués del so esitosu pasu poles taquilles internacionales, Star Wars llogró seis premios Óscar y un premiu especial al méritu para Ben Burtt pol so trabayu na edición de soníu, resultando amás nomada nos premiu Globu d'Oru dientro de les categoríes de «meyor película dramática», «meyor direutor», «meyor banda sonora» y «meyor actor de repartu», esta última para Alec Guinness. Poco dempués, recibiría seis nominaciones más nos premios de l'Academia Británica (incluyendo «meyor película», «meyor soníu» y «meyor edición»), de les cualos trunfó en dos. Coles mesmes, la banda sonora de John Williams llogró un premiu Grammy como «meyor banda sonora orixinal pa una película o programa de televisión». Otros gallardones llograos inclúin un premiu Hugo («meyor representación dramática»), dos compenses pa Alec Guinness y George Lucas na ceremonia de los Evening Standard British Film Awards, un Golden Screen, un Hochi Film Award como «meyor película en llingua estranxera», dos premios en Los Angeles Film Critics Association Awards («meyor música» y «meyor película»), un People's Choice Award al ser escoyida como la favorita de les audiencies, un premiu escoyíu polos llectores nos Kinema Junpo Awards de 1979, una reconocencia especial de l'Asociación d'escritores de ciencia ficción y fantasía d'Estaos Xuníos, un gallardón pal personaxe Chewbacca nos premios MTV Movie Awards de 1997 y un premiu especial de l'Academia de películes de ciencia-ficción, fantasía y terror pola celebración del so venti aniversariu. Dientro de les distinciones figuren una nominación al premiu Eddie (dau pola organización American Cinema Editors) pola edición, xunto a una adicional de l'Academia Xaponesa como «meyor película en llingua estranxera», otra del Gremiu de direutores americanos para Lucas xunto a dos mentes nos premios Satellite al respeutive de el so llanzamientu en DVD, pa rematar con una nominación nos premios WGA del Gremiu d'escritores estauxunidenses nel área de «meyor comedia escrita direutamente pa una película».
Influencia cinematográfica
thumbnail|Anque influyó direutamente en películes y direutores, Star Wars foi culpada por haber arruináu a [[Hollywood al esviar l'atención de los estudios en filmes clásicos como The Godfather, Taxi Driver y Annie Hall de mano a concentrase n'espectáculos xuveniles de fantasía». ]] Star Wars influyó en dellos filmes y direutores dende'l so llanzamientu. A ella atribúyese-y la nacencia d'una nueva xeneración de cintes cargaes d'efeutos especiales, siendo tamién una de les primeres en combinar xéneros cinematográficos tales como la opereta espacial y los seriales pa inventar un nuevu conceutu xeneralizáu, el cual los cineastes podríen empezar a esplorar. Finalmente, xunto a Tiburón de Steven Spielberg, fizo que la industria del cine estremara la so atención de los procedimientos usaos pa les producciones nos años 1970 con cuenta d'empezara a concentrase nos blockbusters de gran presupuestu empobinaos a les audiencies más nueves. En viendo Star Wars, James Cameron decidió arrenunciar al so emplegu como chofer de mano la so trayeutoria nel cine; de forma asemeyada, otru realizadores que seríen influyíos pol filme son Peter Jackson —utilizó la estética introducida na película pa producir la triloxía cinematográfica de El Señor de los Aniellos, cola qu'esperaba tresmitir una sensación realista y creíble de los efeutos visuales—, Ridley Scott —quien empezó a interesase nel futuru esploráu» (onde los vehículos y la cultura tienen les sos propies referencies históriques), estendiendo'l conceutu nes sos películes Alien y Blade Runner— Roland Emmerich, Kevin Smith y John Singleton.
En contraste, delles crítiques culparon a Star Wars y Tiburón d'arruinar a Hollywood al esviar l'atención de los estudios en filmes clásicos como The Godfather, Taxi Driver y Annie Hall de mano a concentrase n'espectáculos xuveniles de fantasía». D'alcuerdu a Peter Biskind, «cuando tou yá fuera dichu o creáu, llegaron Lucas y Spielberg pa faer que les audiencies de la década de 1970, establecíes nuna nueva dómina de películes europees y sofisticaes, tornaren a les simplicidaes de los filmes de la dómina dorada de Hollywood... Dambos causaron que tol sistema reculara». Anque para Tom Shone, «Star Wars y Tiburón nun traicionaron totalmente al cine contemporaneu: al contrariu, coneutar de vuelta al sistema, tornándolo a los sos raigaños como una atraición festiva con un actu máxicu y un enorme efeutu especial, lo cual foi una especie de renacencia». Per otra parte, la película foi oxetu de diverses parodies en programes como Pollu Robot, South Park y Family Guy, según pola película Spaceballs de Mel Brooks.
Llanzamientu en DVD
La película foi llanzada per primer vegada en DVD el 21 de setiembre de 2004, nuna caxa recopilatoria xunto a The Empire Strikes Back, Return of the Jedi y un discu extra qu'inclúi cuatro hores de conteníu adicional sobre la creación, producción y otros aspeutos de la triloxía. Les películes, que fueron restauraes y remasterizadas, inclúin dellos cambeos realizaos por George Lucas y meyores con al respeutive de la edición estrenada nos cines en 1997, como los cambeos nos disparos y sables láser o un nuevu Jabba el Hutt.
A New Hope rodóse utilizando una película de 35 mm, anque una vegada grabada exhibir en 1977 y en 1997 en copies de doble aspeutu, esto ye, inflaes a 70mm p'ameyorar el so aspeutu visual. Esta edición en DVD respeta'l formatu orixinal de les sales de cine, con una rellación d'aspeutu de 2.35:1, anque tamién inclúi'l formatu 16:9. La película estrenar en Dolby Estéreo, en Dolby Digital na edición de 1997 y en Dolby Digital 5.1 EX nesta edición en DVD.
El cuartu DVD inclúi dellos documentales ente los que destaca Imperiu de los suaños: la hestoria de Star Wars que, con una duración de dos hores y media, repasa principalmente tola producción de la triloxía. Inclúyense amás los tráiler y dellos anuncios televisivos que sirvieron pa promocionar los trés películes.
Novela
Delles escenes esaniciaes, que más tarde apaeceríen na versión radiofónica de la película y nel DVD, fueron incluyíes tamién na novela, como l'alcuentru d'Han Solu y Jabba el Hutt en Mos Eisley o'l de Luke Skywalker y el so amigu Biggs Darklighter na estación Tosche. Hai amás dellos detalles que camuden con al respeutive de la película; por casu, Obi Wan nun se sacrifica, sinón que ye executáu por Darth Vader y, na batalla de Yavin, Luke ye llamáu «azul cinco», ente que na película ye «coloráu cinco». Pa febreru de 1977, l'adautación yá había vendíu mediu millón de copies.
Radio
thumbnail|[[Anthony Daniels, actor que intérpreta a C-3PO na película, repitió'l so papel na adautación radiofónica realizada pola National Public Radio.]] George Lucas donó los derechos de Star Wars a la cadena de radio KUSC-FM, filial de la National Public Radio, pol preciu d'un dólar. L'escritor de ciencia ficción Brian Daley encargar d'estender el guión de la película y estremar en trece episodios con una duración total de seis hores y media. El direutor John Madden encargar de dirixir l'adautación, que cuntó colos actores Mark Hamill y Anthony Daniels p'apurrir la so voz a los sos respeutivos personaxes na película, Luke Skywalker y C-3PO. Tres diez díes de grabación, l'inxenieru de soníu Tom Voegeli encargar de montar l'adautación, utilizando la música de John Williams y los efeutos sonoros que Ben Burtt creara pa la película.
El repartu principal taba formáu por:
Balignicourt
Balignicourt ye una comuña francesa del departamentu d'Aube, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Década del 990
Fechos
Una década enantes / Una década depués Sieglu: Tabla añal del sieglu X ( Sieglu IX - Sieglu X - Sieglu XI)
Geositta peruviana
'Geositta peruviana, ye una especie d'ave paseriforme del xéneru Geositta'' que vive nel oeste de Suramérica.
Distribución y hábitat
Ye una especie endémica de la mariña de Perú.
Los sos hábitats naturales son les praderíes y yerbazales costeros semidesérticos, abiertos.
Taxonomía
Esta especie describióse orixinalmente por Frédéric de Lafresnaye nel añu 1847, sol mesmu nome científicu. La so llocalidá tipu ye: «Contorna de Lima, Perú».
Subespecies
Esta especie subdividir en 3 subespecies:
Coritiba Foot Ball Club
El Coritiba Foot Ball Club ye un club brasilanu de fútbol, fundáu'l 12 d'ochobre de 1909. Xuega na.
Historia
left|249x249px|Fritz Essenfelder Coritiba ye a primeira equipo en Brasil a viste a color verde y blancu, polo que se los conoz col nome d'"alviverdes". El Coritiba ye conocíu popularmente como Coxa o Gloriosu.
Xueguen nel estadiu Major Antônio Couto Pereira, tamién llamaú Couto Pereira, que tien capacidá pa 37,182 persones. El so presidente actual ye Rogério Portugal Bacellar y l'entrenador Gilson Kleina.
El 12 d'ochobre de 1909, Coritiba fou fundáu por Frederico "Fritz" Essenfelder. Y en 1985, Coritiba ganen la Lligues Brasilanes de Fútbol. Coritiba ganen al Bangú en Maracanã.
Xugadores
12px|C
Estadiu
308x308px|right|Couto Pereira
Giacomo Rizzolatti
Giacomo Rizzolatti ye un neurobiólogu italianu, descubridor de les neurones especulares o neurones espeyu.
Nació en Kiev (Xunión Soviética, anguaño Ucraína) y estudió medicina na Universidá de Padua. Investiga fundamentalmente n'Italia, por más que tamién fizo una buena riestra d'estancies d'investigación n'universidaes americanes.
En 1996 dio a conocer les neurones espeyu, aquelles responsables de la empatía humana.
Recibió un buen númberu de premios, ente ellos el Premiu Príncipe d'Asturies d'Investigación Científica y Téunica, en 2011, xunto a Joseph Altman y Arturo Álvarez-Buylla Roces.
Ptahhotep
Máximes de Ptahhotep
Atribúyese-y l'autoría d'una serie de proverbios, axuntaos en redol al 2350 e.C. La so intención yera sirvir de conseyu y guía pal so fíu, Ankhu, que siguió los sos pasos y foi visir. Tienen la forma de conseyos ya instrucciones d'un padre al so fíu, y, anque s'escribieron nel Imperiu Antiguu, les copies más antigües que se conocen son de finales del primer periodu entemediu. Una copia, el Papiru Prisse, ta guardada nel Louvre.
La coleición de refranes escribir el so nietu Ptahhotep Tshefi, quien nes primeres llinies atribúi l'autoría a Ptahhotep: Enseñances del supervisor de la ciudá y visir Ptahhotep so la maxestá del rei del Altu y So Exiptu Isesi ¡que viva eternamente!
Creys-Mépieu
Creys-Mépieu ye una comuña francesa del departamentu d'Isère, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Menciu
Ji Mèngkē (姓孟軻), llamáu n'occidente Mencio (de 孟子, pinyin Mèngzǐ, Wade-Giles Meng Ke, lliteralmente "Maestru Meng"), (370 e.C. - 289 e.C.), foi un filósofu chinu, el más eminente siguidor del confucianismu.
Filosofía
Na so obra, conocida como Mengzi, defende que l'home ye bonu por naturaleza y tien de poder desenvolver una conducta razonable y recto. Según esti pensador, nel corazón de too ser humanu hai cuatro sentimientos naturales o enclinos que-y empobinen escontra'l bon camín: Esos sentimientos son una especie de raigaños que, cultivaes, desenvuelven les virtúes de la benevolencia, la derechura, la urbanidad y la sabiduría. Mencio intentó influyir nos gobernantes del so tiempu por que crearen les condiciones más favorables pal desenvolvimientu de les persones. Nos sos escritos dexó dichu que'l gobernante sabiu ye aquél que s'esmolez pol bienestar del so pueblu:
Pensamientu políticu
thumb|left|Mencio. Mencio destacaba la importancia de los ciudadanos comunes dientro del Estáu. Mientres el Confucianismu xeneralmente tenía una alta estima polos gobernantes, él argumentaba que ye aceptable que los súbditos depongan o inclusive asesinen al gobernante qu'ignora les necesidaes de la xente y gobierna con durez, pos un gobernante que nun gobierna con xusticia nun ye yá un verdaderu gobernante. Tamién dixo, mientres el periodu de les Primaveres y Serondes, que nun esiste guerra xusta.
Inflúi
La interpretación que Mencio dio al Confucianismu foi xeneralmente considerada como la versión ortodoxa polos subsiguientes filósofos confucianos, especialmente los neoconfucianos de la Dinastía Song. El Mengzi, un llibru de les sos conversaciones colos reis de la dómina, ye unu de los Cuatro Llibros que Zhu Xi arrexuntó como los fundamentales del pensamientu neoconfuciano. En contraste coles frases de Confucio que yeren curties, el Mengzi consiste en diálogos llargos, incluyendo argumentos, con prosa estensa.
Faru
right|thumb|200px|Faru de Pigeon Point ([[Washington, EEXX)]] right|thumb|200px|
Un faru ye, según el diccionariu de l'ALLA, una "torre con lluz no cimero pa guiar a los navegantes". El nome deriva etimolóxicamente de la pallabra griega "pharos", que facía referencia a la islla homónima. Ésta, asitiada na boca del ríu Nilu, foi asientu d'un faru perfamosu, el d'Alexandría. Neto qu'aquelli, estes estructures, que s'asitien bien na costa bien nuna islla mui averada a ella, tienen trés partes d'abaxu enriba: la base, la torre y el torruxón, nel que ta la llinterna.
Históricamente foron un preséu básicu p'aidar a la navegación. Anguaño el so papel ye más menguáu, porque'l desarrollu de la seguridá nel mar (sistemes de posicionamientu per satélite, radares...) fai que los grandes barcos cásique nun necesiten d'ellos. Sicasí, siguen siendo perimportantes pa la navegación de cabotaxe y tamién pa los barcos pesqueros y deportivos.
Historia
Primero de que surdieran estructures nes zones de costa p'aidar a los navegantes yá hebo un sistema de señalización costeru basáu en fogueres, que se prendíen nes zones de costa bien p'aidar a los barcos bien pa engañalos pa poder robalos dempués. Col tiempu, el desarrollu del comerciu marítimu fizo conveniente construyir estructures fixes que ficieren esa mesma función.
D'ente tolos de l'Antigüedá el más famosu de los faros foi'l d'Alexandría. Asitiábase na islla de Pharos, na desembocadura del Nilu, y foi construyíu pa marcar la entrada del puertu d'Alexandría, ún de los más importantes del Mediterraneu oriental naquella dómina. Llevantáronlu alredor del añu 280 e.C., y taba fecho de mármole blancu. Tenía ente 115-135 m (según les fuentes) d'altor, y foi, hasta que lu destruyeron nel sieglu XIV, ún de los edificios más altos qu'enxamás se ficiera. La so lluz yera visible a unos 55 km de distancia.
Yera tamién importante'l faru nomáu el Colosu de Rodas. Esti yera una estatua xigante (32 m d'altor) del dios griegu Helios que facía les veces de faru nel puertu de Rodas. Fue construyíu alredor del 278 e.C., anque duró pocu tiempu; valtólu un terremotu 56 años dempués. Yera consideráu, como l'anterior, una de les les siete maraviyes del mundu vieyu.
Más modernamente la construcción de faros espardiose per ende. Asina, Jia Dan, un escritor chinu de la dinastía Tang, mos cuenta nun llibru datáu alredor del añu 800 cómo los iraníes teníen llevantao, na entrada del golfu Pérsicu, minaretes que facíen la función de faros. El so testimoniu foi confirmáu, un sieglu dempués, por dos escritores árabes: al-Mas'udi y al-Muqaddasi. Otramiente, la mezquita medieval de la ciudá china de Cantón tenía tamién un minarete que servía de faru; y tamién aidaba a los navegantes a movese pel ríu Quiantag la torre d'una pagoda llevantada en Hangzhou en 1165, la pagoda Liuhe.
N'Europa, na Alta Edá Media, munchos de los faros romanos dexaron d'usase. Namái caltenieron la so función dellos de los del Mediterraneu y la torre d'Hércules, en La Coruña (España). Esti, construyíu nel sieglu II, ye l'únicu d'aquella dómina que queda anguaño na Península Ibérica. Dellos sieglos dempués, col espardimientu otra vuelta de la navegación, entamaron a construyise pela Europa occidental y septentrional. Ún de los más vieyos del continente ye'l que ta na ensenada de Hook (condáu de Wexford, Irlanda), que foi construyíu alredor de 1180.
L'usu de los faros como aida pa la navegación foi espardiéndose per ende, y pal sieglu XVII entamen a establecese programes nacionales de construcción y mantenimientu de faros. En 1609 la Trinity House (organismu encargáu d'estos trabayos na Gran Bretaña) llevanta'l so primer faru, y un sieglu dempués, concretamente en 1716, se constrúi ún na islla de Little Brewster (Massachusetts). Ye'l nomáu Boston Light, y ye'l primeru que se fizo n'América.
L'edificiu
thumb|right|150px|Torruxón del faru de Cape Meares ([[Oregón, EEXX)]]
Los faros tienen trés partes: base, torre y torruxón.
Pegáu al faru atopamos, nos más antiguos, la casa'l fareru. Nos más modernos, que tán totalmente automatizaos, yá nun suel habeles.
La óptica
La óptica ye'l conxuntu de lentes que concentren la lluz de la llámpara del faru y la esparden per ende.
Anantes de l'apaición de les modernes lentes estraboscópiques usábense lentes clásiques pa concentrar la lluz. Gracies a elles los rayos verticales de lluz de la llámpara se redirixíen al planu horizontal. Nesi planu la lluz s'enfocaba en una o varies direiciones a la vez, y se-y facía dar vueltes moviendo la lente, xeneralmente, con un mecanismo de reloxería con peses. P'amenorgar l'esfriega poníense les llentes, delles veces, enriba un flotador de mercuriu. Esto permitía a los barcos, amás de ver el rayu llateralmente, recibir la lluz direutamente dende grandes distancies. El problema ye que, pa concentrar eficientemente la lluz emitida por una fuente omnidireccional, había que usar lentes de gran diámetru, pergrueses y pesaes que, sicasí, nun conseguíen concentrar más que'l 20% de la lluz emitida.
Moisdon-la-Rivière
Moisdon-la-Rivière ye una ciudá francesa. Ta asitiada na rexón de Países del Loira, departamentu de Loira Atlánticu. Tien.
Faru
La óptica
La categoría del faru vien determinada pol orde de la so lente. Les lentes de Fresnel clasifíquense'n seis órdenes en función de la so distancia focal: son de primer orden les mayores y del sestu les más pequeñes. Asina, los faros de primer orden, los más potentes, suelen asitiase'n salientes importantes de la costa, y la so lluz ye visible dende una distancia que varía ente les 35 y 70 milles. Los de 2º, 3º y 4º orden tán destinaos a guiar a los barcos de cabotaxe, y avecen a tar allugaos cerca d'islles o cantiles peligrosos. Los de 5º y 6º orden, a la fin, balicen la entrada d'una ría o señalen la cercanía d'un puertu.
La lluz
Delles foron les fontes de lluz usaes nos faros a lo llargo la so historia. De la dómina na que se facíen fueos na costa pasose a usar veles nos faros, y dempués llámpares d'aceite. Un fitu importante marcolu la invención, en 1781, del quinqué, una llámpara de mecha con reflector parabólicu que daba diez veces más lluz qu'una vela. Entamaron a usase nos faros, y foron cebaes con aceite de ballena o de colza y tamién con mantega de gochu hasta que, hacia 1880, el querosenu pasó a ser el principal combustible. Al entamar el sieglu XX pasaron a usase la lletricidá y el gas acetilenu o carburu, sobromanera dempués del desarrollu de la nomada válvula solar o lluz de Dalén, un sistema que prendía automáticamente la llámpara al oscurecer y l'apagaba al alborecer y que-y valió al so inventor y fundador de la empresa AGA, el suecu Nils Gustaf Dalén, el Premiu Nobel de Física en 1912. Nos faros d'anguaño, delles veces, hai namái qu'una llámpara, halóxena o de filamentu, que funciona con lletricidá. Lo avezao, por embargu, ye que a la verda d'ella haiga otra de reserva, llétrica o de carburu, qu'arranca automáticamente cuando falla la primera.
24 d'abril
Abreviatures
° : fecha de nacencia
† : fecha de la muerte
Daishi Hiramatsu
Daishi Hiramatsu (平松 大志, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Netball
right|thumb|200px|Imaxe d'una xugada d'un partíu de netball. El netball ye un deporte de pelota xugáu por dos equipos de siete xugadores. Desarrollose, a partir de versiones primitives del baloncestu, n'Inglaterra dende la década de 1890. En 1960 formóse la International Netball Federation, qu'axunta, en 2011, a más de 60 equipos nacionales organizaos en cinco rexones.
El netball xuégase nún campu rectangular con aros de canasta elevaos nos dos estremos. Cada equipo tenta de conseguir tantos moviendo'l balón al traviés del campu y llanzándolu al aru. Los xugadores tienen posiciones específiques nel campu, que definen el so rol dientru l'equipu y restrinxen los sos movimientos a partes determinaes del campu. Un xugador nun puede tener nel so poder el balón más de trés segundos demientres se xuega; o lu pasa a otru o tira a canasta. Gana l'equipu que consigue más canastes nel partíu, que dura 60 minutos.
El netball ye mui popular nes naciones de la Commonwealth, especialmente na escuela, y ye xugáu sobre too por muyeres. Acordies colos datos de la INF hai más de 20 millones de prauticantes d'esti deporte en más de 80 países. Les principales lligues son la Netball Superleague británica, la Suncorp Super Netball australiana y la ANZ Premiership neozelandesa. No que cinca a les competiciones internacionales, les más importantes son el campeonatu mundial, que se celebra cada cuatro años, los Xuegos de la Commonwealth y dos competiciones añales, las Quad Series y Fast5Series. En 1995 el Comité Olímpicu Internacional reconoció al netball como deporte, magar que nunca formó parte del programa deportivu d'unos Xuegos Olímpicos.
Década del 1000
Fechos
Una década enantes / Una década depués Sieglu: Tabla añal del sieglu XI ( Sieglu X - Sieglu XI - Sieglu XII)
Crolles
Crolles ye una comuña francesa del departamentu d'Isère, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
The Darkness
The Darkness ye un grupu inglés de glam rock.
Syma torotoro
Syma torotoro, tamién Alción torotoro, ye una especie d'ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en Nueva Guinea y l'estremu nororiental d'Australia.
Descripción
Mide unos 20 cm de llargu, con un valumbu alar de 29 cm, y un pesu alredor de 40 g. Los sos colores non carauterísticos: Tien la cabeza y el pescuezu naranxes con un llurdiu negru na nuca y el gargüelu blancu. Les femes adultes amás tienen un llurdiu negru nel píleos. La parte cimera del mantu ye corita que se va degradando escontra'l verde oliva na espelda, el verde azuláu nel obispillo y l'azul na cola. La parte cimera de les ales son de color azul verdosu apagáu coles plumes de vuelu de color oliváceo escuru o negru. Les partes inferiores del cuerpu son d'un color gris anaranxáu claru. El picu de los adultos ye de color mariellu y el de los xuveniles ye gris escuru.
Comportamientu
El alción torotoro aliméntase grandes inseutos, merucos y llagarteses.
Estes aves añeren escavando cuévanos nel interior de termiteros arbóreos, onde ponen ente 3 y 4 güevos.
La Sidra
La Sidra ye una revista mensual qu'edita l'Asociación Cultural Ensame Sidreru dende 2003 col Depósitu Llegal AS-03324-2003. El primer númberu asoleyóse en setiembre de 2003 convirtíéndose na primer revista temática sobre la sidra n'Asturies. La Sidra ye una publicación con conteníos n'asturianu y castellán y recueye noticies de l'actualidá del mundu la sidra, información d'echadores de sidra y concursos, sobre la sidra n'otres partes del planeta, entrevistes a chigreros y llagareros, artículos d'opinión, d'investigación, d'etnoloxía y de divulgación, recetes... en definitiva de tolo que se mueve nel mundu sidreru. La revista pasa les 140 páxines a tou color y tien una tirada de 3.000 a 5.000 exemplares, poro, la mayor espublización de cualesquier tipu sobre cultura sidrera tanto en tirada como en númberu de páxines.
Anguaño ye la mayor revista de temática sidrera del mundu, el cualesquier llingua y la so páxina web ye la más visitada del sector, convirtiéndose na referencia tanto n'Asturies como n'otros países que tienen cultura sidrera. La páxina ufierta conteníos n'asturianu, castellán y n'inglés, lo que fai entá mas grande la so presencia a nivel internacional.
Esta revista apaez en versión escrita n'alta calidá y tamién en formatu pdf afayable na so páxina web.
Otres revistes sidreres
Tres l'apaición de La Sidra en 2003 y el so afitamientu, vendríen otros proyeutos como la revista bimensual Sicera asoleyada pola Asociación de Llagareros d'Asturies dende finales de 2005 y que sería la segunda publicación sobre la bebida asturiana por escelencia enantes d'abandonase'l proyeutu y esapaecer. Más tarde en xunu de 2006 aparecería la revista Vivir la Sidra qu'edita Editora del Norte y por últimu'l proyeutu empresarial Sabor de Sidra (finales de 2006) periódicu mensual de baldre que tamién fora abandonáu al pocu tiempu d'editase.
Balnot-la-Grange
Balnot-la-Grange ye una comuña francesa del departamentu d'Aube, na rexón de Gran Este. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Consorte del Soberanu de Mónacu
Esta ye una llista de Consortes de Mónacu qu'asumieron el so títulu pol so matrimoniu col Soberanu de Mónacu:
Princeses Herederes
Esposes de Príncipes Herederos de Mónacu que nunca aportaron a Princeses consortes de Mónacu:
Culin
Culin ye una comuña francesa del departamentu d'Isère, na rexón d'Auvernia-Ródanu-Alpes. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Hamburguesa
Una hamburguesa ye un alimentu en forma de bocáu de carne picao apigurada en forma de filete, cocináu a la parrilla o a planchar, anque tamién puede tostase o enfornase. Fora del ámbitu de fala hispana ye más común atopar la denominación inglesa burger. Presentar nun pan llixeru partíu en dos que tien una forma d'óvalu. Suel tar acompañada d'aros de cebolla, fueyes de llechuga, dalguna rodaja de tomate, llámines d'encurtidos, pataques tostaes etc. Suelse alliniar con dalgún condimento como pue ser: mueyu de tomate, mostaza, relish, mayonesa, etc. Nel casu de que se ponga una llámina de quesu procesáu convertir nuna hamburguesa con quesu (cheeseburger). Denominada dacuando: la "hamburguesa mariella" (yellowburger).