cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Nueva York (estáu)
El estáu, y tamién la ciudá, recibieron el so nome n'honor, nel sieglu XVII, del duque de York, qu'habría ser dempués rei d'Inglaterra col nome de Xacobu II. Esti estáu, el 27ᵘ del país n'estensión, tien una xeografía variada y llenda con Nueva Jersey y Pennsylvania al sur, y con Connecticut, Massachusetts y Vermont al este. Tamién tien una llende marítima con Rhode Island, asitiáu al este de Long Island, y otres terrestres coles provincies canadienses de Québec al norte y Ontario al noroeste. La metá meridional del estáu asítiase na llanura costera atlántica, y compriende la islla de Long Island y dellos isllotes asociaos a ella, amás de la ciudá de Nueva York y el tramu final del valle del ríu Hudson. La rexón septentrional (Upstate New York) compriende varies cordeleres de los Apalaches, y tamién los montes d'Adirondack na so fastera nororiental. Eses cordeleres tán dixebraes por dos grandes valles: el del ríu Hudson, que cuerren en sentíu norte-sur, y el del ríu Mohawk, en sentíu este oeste. La parte occidental del estáu considérase parte de la rexón de los Grandes Llagos, una y bones llenda colos llagos Ontario y Erie y coles catarates del Niágara. La parte central del estáu tien una zona con llagos y llagunes, los nomaos llagos Finger (Finger Lakes), que son un destín turísticu y de vacaciones perpopular.
AJ Lee
2010–2011
El 27 de mayu de 2011 en SmackDown fixo'l so debú como face xunto con Kaitlyn formando un equipu llamáu The Chickbusters y teniendo como mentora a Natalya siendo ganaes por Tamina & Alicia Fox, con quien empecipiaron un feudu. La revancha realizó la selmana siguiente siendo nuevamente derrotaes. El 10 de xunu en SmackDown ganó a Tamina, siendo esta la so primer victoria individual. El 13 de xunu en Raw fixo equipu con Kelly Kelly, Beth Phoenix, Natalya, Eve Torres, Kaitlyn & Gail Kim y ganaron a The Bella Twins, Melina, Rosa Mendes, Alicia Fox, Maryse & Tamina. El 17 de xunu en SmackDown, The Chickbusters fixeron equipu con Natalya, siendo ganaes por Alicia Fox, Tamina & Rosa Mendes. El 23 de xunu en Superstars llograron ganales acabando'l so feudu con elles. El 1 d'agostu en Raw participó nun Dives Battle Royal pa convertise na contendiente #1 al Campeonatu de Dives de la WWE, pero foi esaniciada por Alicia Fox.
Nueva York (estáu)
El territoriu del estáu tuvo habitáu por tribus de llingua de los grupos algonquín ya iroqués dellos cientos d'años primero de que los europeos aportaran a la zona. Los primeros en facelo foron colonos franceses y misioneros xesuites viníos de Montreal con intención de comerciar los primeros y evanxelizar los segundos. En 1609 la rexón foi visitada pol marín Henry Hudson, que navegaba por cuenta de la Compañía Neerlandesa de les Indies Orientales. Los holandeses construyeron Fort Nassau, na confluyencia de los ríos Hudson y Mohawk, en 1614, creando un asentamientu del qu'habría derivar col tiempu l'actual capital estatal, Albany. Bien ceo estableciéronse tamién na actual Nueva York, que nomaron Nueva Amsterdam, y notres partes del valle del Hudson, conformando la colonia multicultural de Nueva Holanda, centru comercial y d'inmigración qu'atraxo la cobicia de los ingleses, que la conquistaron en 1664. Demientres la guerra d'independencia de los Estaos Xuníos un grupu de colonos de la entóncenes Provincia de Nueva York intentaron tomar el control de la colonia, y declaráronla independiente en cuantes que lo consiguieron. Nel sieglu XIX el desarrollu del interior del estáu, entamando cola construcción de la canal d'Erie, dio-y al estáu una ventaxa incomparable sobro les otres rexones de la costa este, sentando les bases de la so preeminencia política ya cultural.
Munchos puntos del estáu son perconocíos nel mundu, y cuatro de les diez atracciones turístiques más visitaes nel mundu en 2013 asiéntense nelli: Times Square, Central Park y la estación central de ferrocarril (Grand Central Terminal), na ciudá de Nueva York, y les catarates del Niágara. Nel sieglu XXI la ciudá de Nueva York consolidose como un ñudu global de creatividá y desarrollu empresarial, con una tolerancia social y preocupación pol mediu ambiente crecientes. Na ciudá hai alredor de 200 universidaes, de les que delles tán ente les 100 meyores del país y del mundu.
AJ Lee
2010–2011
El 5 d'agostu en SmackDown foi ganada por Natalya. Tres la llucha, Natalya atacó-y brutalmente camudando a heel y empecipiando un feudu con ella y Beth Phoenix. Mientres les siguientes selmanes, The Chickbusters fueron ganaes por Natalya & Beth Phoenix y el 19 de payares nel so últimu enfrentamientu fueron nuevamente derrotaes. Dempués de la llucha, Phoenix & Natalya atacaron a AJ y Kaitlyn abandonó-y nel ring, teniendo actitúes heel. Dempués d'esto, AJ tornó a NXT y empezó un feudu con Maxine, teniendo trés combates contra ella, siendo ganaos los dos primeros por Maxine y ganáu el postreru por ella. Tres esto, empezó una rellación con Hornswoggle y una amistá con Titus O'Neil. El 31 d'ochobre tornó a Raw y participó nun Dives Battle Royal pa convertise na contendiente #1 al Campeonatu de Dives de la WWE, pero foi esaniciada por Tamina.
2012
miniaturadeimagen|derecha|El besu qu'AJ dio-y a [[Bryan Danielson|Daniel Bryan en WrestleMania XXVIII foi la causa pola que perdió'l so campeonatu ante Sheamus en 18 segundos.]] A mediaos de 2012, empezó a acompañar a Daniel Bryan a les sos lluches, estableciéndose como'l so mánager. El 10 de xineru en SmackDown foi por fuercia arollada por Big Show nuna llucha contra Daniel Bryan pol Campeonatu Mundial Pesu Pesáu de la WWE, polo que foi sacada del ring en camiya. Fixo'l so tornó'l 3 de febreru en SmackDown defendiendo a Bryan de Big Show y con un collarín nel pescuezu. El 6 de febreru en Raw apaeció xunto a Bryan na so llucha contra Big Show, que foi ganada por esti postreru per vía descalificación, dempués de qu'AJ tuviera a puntu de volver ser arollada. Totalmente recuperada de la so mancadura, siguió acompañando a Bryan nos sos combates tantu en Raw como en SmackDown, empecipiando una rellación sentimental con él. Siguió acompañándolo nos sos combates, hasta qu'en WrestleMania XXVIII, AJ acompañó a Bryan na so llucha contra Sheamus y, antes d'empezar el combate, AJ dio-y un besu, distrayyéndo-y y dándo-y la oportunidá a Sheamus d'aplica-y la so Brogue Kick, perdiendo'l Campeonatu Mundial Pesu Pesáu en tan solu dieciocho segundos. A otru día en WWEsmackdown, Bryan terminó la so rellación con AJ. Magar esto, AJ quixo volver con él en numberoses ocasiones, pero foi refugada per este, dexándola angustiada y traumatizada. El 25 de marzu, tres bastidores, Kaitlyn intentó consolala pero AJ abofeteóla teniendo actitúes heel.
2014-2015
miniaturadeimagen|derecha|AJ, como [[WWE Dives Championship|Campeona de Dives de la WWE, cola so guardaespaldes Tamina en 2014.]] miniaturadeimagen|left|El reináu récor d'AJ terminó con una gana ante [[Saraya-Jade Bevis|Paige la nueche dempués de WrestleMania en Raw.]] Nel episodiu del 8 de xineru de 2014 de Main Event, AJ ganó al so ex meyor amiga y compañera d'equipu Kaitlyn na última llucha d'esta postrera, terminando oficialmente la so rivalidá. A mediaos de xineru, AJ convertir na Campeona de Dives col reináu más llargu, superando'l récor anterior de Maryse. N'Elimination Chamber retuvo'l títulu ante Cameron. El 11 de marzu en Main Event retener de nuevu esta vegada contra Natalya. Darréu tuvo una rivalidá con Naomi quien tornara d'una mancadura, ganando AJ. El 6 d'abril, en WrestleMania XXX, AJ defendió con ésitu'l so Campeonatu de Dives nel 14-Diva "Vickie Guerrero Invitational", siendo la primer vegada que'l títulu defender nel eventu. La nueche siguiente en Raw, AJ perdió'l Campeonatu dempués de desafiar a la debutante Paige a un improvisáu combate pol títulu, poniendo fin al so reináu en 295 díes. La selmana siguiente, informóse qu'a AJ foi-y concedíu tiempu llibre de la WWE.
AJ volvió nel episodiu del 30 de xunu de Raw como una face, onde desafió a Paige a una revancha y salió victoriosa, convirtiéndose asina en Campeona de les Dives per segunda vegada.. El 20 de xunetu en Battleground, AJ ganó a Paige pa retener el títulu. La nueche siguiente en Raw, dempués de competir con ésitu xuntes nuna llucha en pareyes, Paige volvióse heel, atacando a AJ. Nel episodiu del 1 d'agostu de SmackDown, Paige emburrió a AJ dende la rampla d'entrada, mancándola de volao na storyline. En SummerSlam el 17 d'agostu, AJ perdió'l Campeonatu de Dives ante Paige. Darréu siguió'l so feudu con Paige, distrayyéndo-y nes sos lluches con otres dives. En Night of Champions, ganó a Paige y Nikki Bella, ganando'l Campeonatu de Dives per tercer vegada, siendo xunto a Eve Torres la Diva que más vegaes ganó'l títulu. El 29 de setiembre en RAW Alicia Fox convertir na nueva compañera d'equipu de Paige polo qu'AJ fixo lo mesmo con Layla y Emma en dos causes, ensin resultancia yá que nel primer combate abandono a Emma y nel segundu foi Layla quien l'abandonu. El feudu ente Llei y Paige siguió en Hell in a Cell, onde retuvo'l títulu. El 31 d'ochobre llevar a cabu una battle royal pa definir a la nueva contendiente pol Campeonatu de Dives siendo Nikki Bella quien ganara la llucha empezando un feudu ente elles El 23 de payares, en Survivor Series, AJ perdió rápido'l so campeonatu ante Nikki dempués de que Brie distrayxéra-y dándo-y un besu. El 8 d'avientu en Raw, AJ ganó'l Slammy Award "Diva Of The Year"" 2014. Esi mesmu día apautó una llucha ente AJ Lee y Nikki Bella pol Campeonatu de les Dives en TLC 2014 la cual perdió por cuenta de una interferencia de Brie Bella. Tres esto, tomóse un tiempu llibre pa recuperase de delles mancadures.
miniaturadeimagen|left|174px|AJ con [[Paige na so última llucha'l 30 de marzu de 2015.]]
El 2 de marzu mientres la emisión de Raw dempués d'un llargu descansu, AJ Lee fixo'l so regresu salvando a Paige d'un ataque per parte de The Bella Twins, empezando una nueva alianza xunto a ella. El 5 de marzu acompañada por Paige, ganó a Brie Bella. El 9 de marzu anuncióse qu'ella y Paige enfrentar a The Bella Twins nuna llucha n'equipos en WrestleMania 31. Nel mesmu Raw enfrentar a Summer Rai, acompañada de Paige, saliendo victoriosa. AJ Lee perdió la so última llucha individual en WWE ante Nikki Bella nel Road to WrestleMania. El 23 de marzu en Raw, acompañó a Paige na so llucha pol Campeonatu de Dives contra Nikki Bella, onde por fuercia cutió a Paige faciéndola perder la llucha. Depués Paige atacar, faciendo que dambes se enfurecieran y atacárense mutuamente. Sicasí, dambes esculpáronse en Smackdown. En WrestleMania 31 AJ y Paige ganaron a The Bella Twins dempués de qu'AJ forzara a Nikki a rindise col Black Widow. El 30 de marzu en Raw Paige y AJ xunto a Naomi ganaron a The Bella Twins y Natalya, terminando'l so feudu y siendo este'l so últimu combate na empresa.
El 3 d'abril de 2015, WWE.com anunció la so salida de la empresa, y esi mesmu día, AJ Lee retirar de la competición en WWE.
Otros Medios
Nel 2008, AJ Lee apaeció en TNA como familia de Jay Lethal. Nel 2012, AJ Lee convertir na primer muyer en ganar el "Superstar Challenge", que consiste nun tornéu de 16 persones que participen nel xuegu de WWE (nesi entós WWE'12) mientres el Wrestlemania Axxess de cada añu.
Tamién formó parte de dellos videoxuegos de WWE, tales como :
Apaeció na película animada "Scooby-Doo! WrestleMania Mystery" xunto con otres estrelles de WWE.
Vida personal
April tien tatuáu na parte posterior del so pescuezu una fecha "06/16/13", en conmemoración a la primer vegada que ganó'l Campeonatu de les Dives de la WWE. Aquel día Kaitlyn, foi'l so sofitu moral.
April casóse con CM Punk el 13 de xunu de 2014. Ellos viven xuntos en Chicago, Illinois. Ye gran fan de los cómics y videoxuegos. El so colores favoritos son el verde y arcoiris. Constantemente realiza campañes a beneficiu d'animales y dona dineru a perreres. En 2017 llanzó a la venta la so autobiografía llamada "Crazy is my superpower" (La llocura ye la mio superpoder).
Dende la so participación en WrestleMania XXVIII, April foi parte d'una de les storylines más controversiales, formando parte en romances con Daniel Bryan, Kane, John Cena, Dolph Ziggler y el so actual maríu CM Punk ente 2012 a mediaos de 2013 yá qu'al ganar el Campeonatu de Dives, dexó felicidá storyline y adquirió popularidá hasta'l so retiru en 2015.
En febreru de 2017 Brooks reveló que carecía Bipolaridad, esto por cuenta d'heriedu familiar, ella espresu nel comunicáu : "Amodo vi como esta enfermedá consumía a los seres qu'amaba, según la nuesa piel color oliva o les nueses ceyes en forma de guxanu esti trestornu dalgún día algamaríame. Dexe que me consumiera tal que lo fixo cola mio madre, yo taba ganada por voluntá. Dempués d'eso decidí dexar de teneme manca, empezando a esplotar les mios emociones pos ye d'ende onde me convertí d'una muyer ensin llar, a una de les atletes más reconocíes nel mundu. Yá nun m'importa que me digan lloca, porque la llocura ye la mio súper poder. Cada parte distintu de cada unu de nós ye lo qu'en verdá val, gracies a esti trestornu soi fuerte, atrevida y dedicada a lo qu'amo. Ye irónicu que'l mio personaxe en Televisión (AJ Lee) fuera tan amada pola xente tou pol fechu de que taba lloca.
Dempués de 2 años de salir de WWE falo sobre les sos esperiencies dientro de la empresa de llucha llibre más grande del mundu, ella dixo nel so llibru y entrevistes: ''Guardó nun llugar bien especial del mio corazón a Paige y Bayley, elles son increíbles espero sigan faciéndolo como hasta agora, dempués de WrestleMania 30 sentí que lo fixera tou en WWE, toi arguyosa de la mio xeneración de Dives. El términu nun yera explicito col significáu de lo que yéramos, nun yéramos Dives, redefinimos el términu y por eso toi feliz. Nun Peno de nada de lo que fixi, les muyeres en WWE agora mesmu son increíbles allégrome d'ayudar a abrir más puertes a eses increíbles muyeres''.
Campeonatos y llogros
thumb|AJ como [[WWE Dives Championship|Campeona de Dives.]]
Janzé
Janzé ye una comuña francesa del departamentu d'Ille y Vilaine, na rexón de Bretaña. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Marie-Louise Dubreil-Jacotin
Marie-Louise Dubreil-Jacotin foi una matemática francesa especialista en álxebra.
Biografía
Marie-Louise Dubreil-Jacotin, nacida Marie-Louise Jacotin, yera fía d'un abogáu. Realizó los sos estudios secundarios nel Llicéu Jules Ferry de París, ónde tuvo como profesora de matemátiques a la hermana d'Élie Cartan.En llogrando'l títulu de bachilleratu en matemátiques elementales en 1924, empezó a siguir la clase de matemátiques especiales del colexu Chaptal. L'empiezu de los sos estudios cimeros tuvo numberoses dificultaes. En 1925 presentar al concursu d'entrada de la Escuela Normal Superior, este sirvía tamién como concursu pa les beques de llicenciatura de los departamentos. Clasificóse lo suficientemente bien como pa llograr una de les beques, pero'l so profesor de matemátiques animar por que siguiera formándose pa optar a una plaza Escuela normal superior. En 1926, llogró la segunda plaza pa entrar na Escuela; sicasí, por cuenta de la circular del 2 de marzu de 1912 que consideraba la Escuela reservada a los homes, nel decretu d'almisión apostrar a la plaza 21, xusto dempués de los 20 primeros na clasificación que fueron almitíos. En compensación, concedióse-y una beca de llicenciatura. Una de les sos antigües compañeres de llicéu yera la fía del redactor en xefe del periódicu de la Escuela Normal Superior, Fernand Hauser, quien intervieno al so favor ante'l ministru de la Instrucción Pública, Édouard Herriot, y ante el Direutor d'Enseñanza Cimera. El Conseyu Cimeru d'Instrucción Pública autorizó a finales de xineru de 1927 la so inscripción como alumna esterna, pudiendo asina siguir les conferencies de la Escuela coles mesmes que los cursos de la Facultá de Ciencies de la Universidá de Paríssobremanera los cursos de mecánica de fluyíos de Henri Villat, onde llogró la llicenciatura en ciencies matemátiques.
Nomada profesora amestada de matemátiques en 1929, Marie-Louise Jacotin llogró una beca pa entamar investigaciones de física matemática en Oslo so la supervisión del profesor Vilhelm Bjerknes.
Casóse con Paul Dubreil en París en xunu de 1930. Él yera naquel momentu becariu de la Fundación Rockefeller, y ella acompañólu a Alemaña; ellí conoció a Emmy Noether. Esti alcuentru foi determinante pal so futuru. Tamién acompañó al so home a Italia onde conoció a Tullio Levi-Civita que trabayaba na mesma especialidá qu'ella. Mientres el branu de 1931 la pareya coincidió col grupu d'investigación dirixíu por David Hilbert y Hermann Weyl en Göttingen. A empiezos del cursu 1931-1932, el so home sustituyó a Henri Cartan na Facultá de Ciencies de Lille. Defendió la so tesis doctoral en ciencies matemátiques en 1934 ante un tribunal de la Facultá de Ciencies de la Universidá de París compuestu por Ernest Vessiot, Gaston Julia y Henri Villat. Al añu siguiente convertir n'investigadora de la Caisse nationale de la recherche scientifique Caisse nationale de la recherche scientifique (precursora del Centru Nacional pa la Investigación Científica-CNRS) en Rennes y asignóse-y el curso Peccot nel Colexu de Francia. Tres la física teórica, empobinar escontra la álxebra y la teoría de los númberos.
El so home foi nomáu en Nancy, y ella encargada de cursu na Facultá de Ciencies de la Universidá de Rennes en 1938, y dempués profesora titular de matemátiques xenerales en Lyon de 1939 a 1941, pa ser tresferida nuevamente a Rennes. N'ochobre de 1943 foi nomada profesora titular de la cátedra de cálculu diferencial ya integral de la Facultá de Ciencies de la Universidá de Poitiers. Axuntó en redol a ella a una comunidá d'investigadores qu'incluyía a Marcel-Paul Schützenberger en teoría de semigrupos.
Direutora d'investigación del CNRS mientres el cursu académicu 1954-1955, foi nomada profesora titular na Facultá de Ciencies de la Universidá de París en 1956, y encargóse-y la preparación del concursu d'agregamientu femenín de matemátiques.
Marie-Louise Dubreil-Jacotin foi víctima d'un accidente de tráficu en 1972 y finó cinco selmanes más tarde d'un infartu.
Trabayos
La so tesis trataba sobre mecánica de fluyíos.Tres el so alcuentru con Emmy Noether, trabayó sobre problemes d'álxebra, incluyendo conxuntos ordenaos, semigrupos y teoría d'ideales. Fundó una escuela en Poitiers, y tres el so nomamientu en París, contribuyó xunto al so home al impulsu de la álxebra. De los sos dos llibros, Leçons d'algèbre moderne tuvo un gran espardimientu, incluyendo una traducción al inglés.
Interesóse tamién pol llugar de les muyeres en matemátiques y en ciencies; publicó dellos artículos sobre muyeres científiques famoses. Contribuyó con un capítulu tituláu Imáxenes de matemátiques nel llibru de François -y Lionnais, Les grandes corrientes del pensamientu matemáticu. .
Cho Seung-hee
Cho Seung-hee ye una actriz y cantante surcoreana. Foi miembru del grupu F-ve Dolls y ex-líder de DIA. Participó en dellos drames de televisión, tales como Mr. Back (2014), Triángulu (2014), The Night Watchman's Journal (2014) y Producers (2015).
Carrera
En xunetu de 2013 debutó como miembru de F-ve Dolls.
Amás de les sos actividaes de grupu, actuó en dellos drames de televisión. La so carrera actoral empezó en 2014 con un cameo en Mr. Back y Triangle.
Tamién interpretó un cantar pa la banda sonora de Triángulu titulada Kiss and Cry xunto con a Jiyeon de T-ara y Shorry J de Mighty Mouth. Llogró un papel menor nel drama históricu Diary Of A Night Watchman de MBC.
En febreru 2015 xunir al proyeutu de grupu TS xunto a miembros de The SeeYa y SPEED pa lliberar el senciellu d'iviernu "Don't Forget Me".
El 10 de marzu, MBK anunció queF-ve Dolls oficialmente se desintegraría.
El 16 de marzu confirmóse que llogró un personaxe menor en The Producers.
El 18 de marzu MBK confirmó que Seunghee participaría nel espectáculu de sobrevivencia T-llabra Little Sister Girl Group. L'espectáculu foi canceláu y MBK decidió escoyer los miembros internamente. Seunghee foi escoyida como la última miembru y lídere del grupu, que debutó en setiembre de 2015. De xunu 9 a xunu 30, participó en Off to School de JTBC nel Institutu Internacional Goyang.
Anuncióse que'l so contratu con MBK Entertainment expiraba el 30 d'abril, pero que s'atopaben en negociaciones p'anovar el contratu. Dexo DIA pa escorrer la so carrera como actriz
Sergio Alejandro Díaz
Sergio Alejandro Díaz ye un ex-futbolista español. Xugaba como defensa, y el so últimu equipu foi Real Avilés C. F. de la Segunda División B d'España.
Trayeutoria
Formar nes categoríes inferiores del Real Uviéu. Tuvo nel Real Uviéu "B" na temporada 2002/03 llegando a apostar 15 alcuentros col primer equipu esa mesma temporada en Segunda División. Naquella temporada marcó 2 goles en Segunda División, contra'l Xerez C. D. y l'Elche C. F. El so debú na división de plata del fútbol español producióse'l 2 de payares de 2002 nel estadiu d'Ipurúa contra la S. D. Eibar (2-1). Magar la bona temporada que realizó siendo tan nueva, el Real Uviéu baxó a Segunda División B. Tres esa temporada, dellos equipos europeos interesar polos sos servicios, ente ellos, el Manchester United F. C. y el Real Madrid C. F.
Con éses na temporada 2003/04 Sergio convertir en xugador del Real Madrid Castilla Club de Fútbol Real Madrid "B". El so primer añu nel filial madridista tuvo marcáu pol regresu al fútbol tres una grave mancadura, polo que-y costó un tiempu afitase con un puestu nel once titular, daqué que finalmente consiguió, realizando un gran tramu final de temporada. Nesa temporada'l filial blancu foi subcampeón del grupu II de Segunda División B y nun xubió en cayendo na promoción d'ascensu.
Na temporada 2004/05 el filial del Real Madrid quedó campeón del grupu I de Segunda B y xubió a Segunda tres una gran fase d'ascensu na que venció al Real Zaragoza "B" y al U. B. Conquense.
Na 2005/06 consiguió la permanencia en Segunda División col Castiella, que terminó na posición 11. Na 2006/07, Míchel González nun cuntaba con él nun principiu, pero tres el bon trabayu que realizaba Sergio nos entrenamientos, acabó per dar -y la titularidá (ya inclusive-y pidir# esculpes públicamente por non habelo puestu antes). Nesa temporada en que'l Real Madrid Castilla baxó de nuevu a la Segunda División B, Sergio Alejandro apostó 426 minutos en 5 partíos y foi espulsáu una vegada; el xugador sufrió un esguince de meniscu del que foi operáu y que-y estremó un tiempu de los terrenes de xuegu.
Na temporada 2007/08 en Segunda B foi'l capitán del filial madridista en convirtiéndose nun veteranu na plantía. Xugó 27 partíos, toos ellos como titular, y marcó un gol. L'equipu quedó quintu a un puntu del cuartu, polo que nun se llogró l'oxetivu de xugar la fase d'ascensu a Segunda División.
El 5 de xunu de 2008 foi presentáu como xugador del Hércules C. F., equipu onde coincidió col entrenador Juan Carlos Mandiá col que yá lo fixo l'añu anterior nel Castiella. La so primer temporada mancóse gravemente de la so rodía polo que nun pudo demostrar les sos cualidaes.
Na temporada 2009/10 consigue l'ascensu col equipu alicantín participando en 11 partíos que pese participar pocu por cuenta de una mancadura muscular que-y caltuvo dellos meses fora de los terrenes de xuegu, rindió a un gran nivel que-y valió por que la directiva del Hércules ufiertára-y la renovación por dos años, pero Sergio nun la aceptó por diferecencias económiques. Finalmente, l'asturianu despidir del Hércules con una carta cariñosa escontra'l club y l'afición herculana.
El 18 de julio Sergio llega a un alcuerdu col Club Gimnàstic de Tarragona de Segunda División por trés temporaes. La so etapa en Tarragona duraría solo una temporada yá que el 29 de xunetu de 2011 rescinde'l so contratu y vuelve al Hércules por dos temporaes, hasta'l 30 de xunu de 2013. De siguío, firma en xunetu de 2013 col Real Avilés C. F.. Por culpa d'una mancadura de rodía, y molesties constantes, toma la decisión de colgar les botes el 2 de setiembre de 2013.
El 30 de mayu de 2015, comprometer col equipu del so pueblu, el C.D. Turón, pa empezar la so carrera como entrenador, con tan solo 30 años. El Turón milita na Rexonal Preferente Asturiana.
Dubstep
El dubstep ye un xéneru que surde a finales de los 90s y empiezos de los 2000s en Londres, Inglaterra. Ye la culminación d'un llinaxe d'estilos como'l 2-step garage, broken beat, drum and bass, jungle, dub y reggae. El Dubstep consiste nUn baxu caedizu (Wobble), growls y el so ritmu ye bien variáu yá que s'usa en 120, 125, 130, 140, 150 y 160BPM.
Les primeres muestres de Dubstep fueron publicaes el 4 de xunetu del 2001. Trátase de remezclas instrumentales, escures y esperimentales de producciones de 2-step garage, realizaes col enfotu de incorporar los elementos funky del breakbeat o les traces más escures del drum and bass n'el mesmu 2-step. Estes remezclas apaecíen como cara B de los senciellos de 2-step de la dómina. En 2001, esta y otres variedaes de música garage escura empezaron a ser amosaes nel club nocherniegu londinense Plastic People, nes nueches llamaes "Forward" (tamién estilizado como FWD>>), que seríen considerablemente influyentes pal desenvolvimientu del dubstep. El términu "dubstep" como denominación d'un xéneru musical empezó a utilizase en redol a 2002 por sellos discográficos como Big Apple, Ammunition y Tempa, momentu nel cual los enclinos estilísticos presentes nes remezclas empezaron a faese más remarcables y distintives en rellación al xéneru orixinal, el 2-step, según al grime, soníu col que nos sos oríxenes el dubstep tamién guardó una estrecha rellación.
Anguaño, el Dubstep tiende enforma a confundise col Brostep, y hai quien señalen que'l Brostep ye  El Dubstep del momentu. Un tempranu siguidor del soníu foi'l DJ de la emisora BBC Radio 1, John Peel, quien empezó a programalo a partir de 2003. En 2004, l'últimu añu del so programa, los sos oyentes votaron a Distance, Digital Mystikz y Plastician (enantes conocíu como Plasticman) nel so top 50 del añu. El dubstep empezó a estendese más allá d'una pequeña escena llocal escontra finales de 2005 y empiezos de 2006. Numberosos sitios web dedicaos al xéneru empezaron a apaecer, ayudando a la crecedera de la escena. Simultáneamente, el xéneru empezó a recibir una importante cobertoria en revistes musicales como The Wire y en publicaciones online como Pitchfork Media, qu'empezó un apartáu regular denomináu The Month In: Grime/Dubstep. L'interés nel dubstep creció considerablemente desque la DJ de BBC Radio 1 Mary Anne Hobbs empezara a promocionalo, empezando un programa dedicáu n'esclusiva a esti soníu (tituláu "Dubstep Warz") en xineru de 2006.
Escontra'l final de la década de 2000, el xéneru pasó a tener un importante ésitu comercial en Reinu Xuníu, aumentando progresivamente el númberu de senciellos qu'entraben nes llistes d'ésitos de música popular. Los periodistes y los críticos musicales tamién llamaron l'atención sobre la influencia del dubstep sobre'l trabayu de numberosos artistes de música pop. Nesta dómina, los productores empezaron a fundir elementos del dubstep orixinal con otres influencies, creando xéneros de fusión como'l más lentu y esperimental post-dubstep.
Ritmu
El dubstep ta basáu en ritmos sincopados, y con frecuencia incorpora notes tocaes con shuffle o en tresillo. El tempo suel caltenese en 140 o 150 bpm 160-175 nel casu del Drumstep. El ritmu del dubstep nun suel siguir de normal el patrones four-to-the-floor habituales n'otros estilos de música electrónica de baille como'l techno o'l house, sinón que suel basase nuna estructura formada por golpes de bombu nel primer y tercer tiempu del compás (una carauterística heredada del 2 step) y loops de percusión basaos en compases distintes al 4/4. Ye frecuente que al oyer de manera aisllada'l patrón rítmicu, l'oyente tenga la sensación de qu'esti ta siendo tocáu a la metá de velocidá que'l cantar. Esta sensación de "doble velocidá" consíguese utilizando de manera rítmica, amás de la percusión, otros elementos del cantar, especialmente la llinia de baxu. Esta carauterística ye típica del drum and bass, col que se emparenta el dubstep.
Tamién ye habitual nel dubstep l'usu d'un potente y reverberante snare. Esti aspeutu distintivu puede crease de distintes maneres. Per un sitiu, suel sonar ente 6 y 18 dB más altu que'l restu de la percusión. Por otru, l'usu de filtros como'l reverb contribúi a esta sensación gracies a la fondura que crea. Otros soníos rítmicos que suelen "arreyar" al snare son el white noise, les palmes de mano sintetizaes o claps y los snips dixitales.
Wobble bass
Una carauterística del dubstep ye un tipu de llinia de baxu llamada "wobble bass" (en castellán, lliteralmente, "so caedizu") na cual una nota de baxu estendida ye manipulada musicalmente. Esto oldea con otros estilos de música electrónica nos cualos una mesma amuesa ensin manipoliar reproducir con distintes pitches pa crear una llinia de baxu. El wobble bass, sicasí, produzse utilizando un low frequency oscillator pa manipoliar los parámetros del baxu, como la presión de soníu, la saturación o'l filter cutoff. El soníu resultante ye una llinia de baxu apoderada por una sola nota de baxu estendida que tien esi soníu caedizu carauterísticu.
Voces procesaes
Nel dubstep suelen usase voces, principalmente na intro o nuna seición posterior antes del drop. Lo peculiar ye que la mayoría de les vegaes estes voces tán procesaes con dellos efeutos como'l cambéu del pitch o tonu (por casu, con plugins como Autotune, Melodyne, Newtone), filtros (como por ejmplo, pasa altos, el plugin Vocodex, ente otros) y hasta la variación del ritmu del fraseo con plugins como Glitch. Estes voces procesaes pueden resultar na llinia voz principal o a cencielles ser un soníu más dientro de la rítmica y harmonía del dubstep. Ye pocu frecuente que'l productor respete la melodía grabada pol cantante collaborador o featirung, yá que, polo xeneral termina modificar al traviés de los plugins de pitch mentaos o a cencielles per mediu d'una llinia de controlador MIDI.
Estructura, bass drops, rewinds y MCs
thumb|left|Mala de Digital Mystikz. Les producciones de dubstep tienen una estructura de cantar similar a la de los xéneros de música electrónica colos que ta emparentáu, como'l drum and bass y el UK garage. Típicamente, esta estructura entiende una introducción, una seición principal (na que de normal s'asitiaría'l bass drop), una seición media, una segunda seición principal similar a la primera (xeneralmente con otru drop) y, finalmente, un outro.
Munches temes de dubstep incorporen unu o más "bass drops" (en castellán, lliteralmente, "cayida de baxu"), una carauterística heredada del drum and bass. Esti elementu consiste nun parón de la percusión, que xeneralmente conduz la tema hasta'l silenciu, pa de siguío volver a entamar el cantar con mayor intensidá, continuación acompañada por un subbajo dominante. El bass drop nun tien por qué siguir necesariamente esti esquema siempres. Antes bien, un bon númberu de temes consideraes como clásicos de productores como Kode9 y Horsepower Productions utilicen otres estructures de bass drop más esperimentales.
Los "rewinds" (en castellán, lliteralmente, "rebobinados") o "reloads" son otra téunica utilizada polos DJs de dubstep de manera habitual. Cuando un cantar paez ser especialmente popular ente'l públicu, el DJ fai un spin back del discu cola mano, volviendo reproducir la mesma tema de nuevu. Esta téunica tien el so orixe nos primeres sound systems onde se pinchaba reggae y dub, ye habitual nes emisiones de radio pirata y utilízase de manera xeneralizada nes fiestes de UK garage y jungle.
Herederu direutu del estilu de los deejays xamaicanos y de la so práutica del toasting, a la manera de pioneros como O-Roy, el rol del MC nel dubstep ye de gran importancia pa garantizar l'impautu de les actuaciones en direutu. Siendo esti estilu de música predominantemente instrumental, el MC opera nun contestu similar al del drum and bass y suel ser más un complementu pa la música qu'un provisor de conteníu llírico como asocede nel hip hop.
Oríxenes
Anque'l dubstep ye un xéneru de música electrónica por derechu propiu, los sos raigaños probablemente atópense tantu nel dub xamaicanu como na cultura del sound system habitual tantu en Xamaica como nel Reinu Xuníu. Nel dub puede atopase l'orixe de delles de les carauterístiques típiques del dubstep, lo mesmo que de dalgunes de les sos téuniques sonores: l'empléu de subbajos (con frecuencies per debaxo de los 100 Hz), bateríes nervioses y desterciaes (típiques del posterior 2 step) o d'efeutos de producción como l'ecu y la reverberación. Amás, atopamos elementos típicos de la cultura del sound sytem, como l'usu de dubplates o la veneración pola potencia del baxu. Esta combinación d'elementos propios de la cultura musical xamaicana atopar n'ensame d'estilos musicales, como'l Darkstep, y el Dub Step de BobGrowler y, darréu, el Drumstep.
1999-2002: oríxenes
thumb|Vinilos de dubstep. El dubstep puede atopase per primer vegada nes producciones d'El-B, Steve Gurley, Oris Jay y Zed Bias de 1999 y 2000. Ammunition Promotions, que llevaba l'influyente club Forward>> y xestionara dellos sellos discográficos de proto dubstep (como Tempa, Soulja, Road, Vehicle, Shelflife, Texture, Lifestyle y Bingu) empezó a utilizar el términu "dubstep" pa describir esti estilu de música alredor de 2002. Al afitamientu de la denominación contribuyó un artículu sobre Horsepower Productions publicáu por XLR8R tamién en 2002. Llogró plena aceptación cola primer escoyeta del sellu Tempa titulada "Dubstep Allstars Vol 1" y entemecida por DJ Hatcha.
Fundáu en 2001, el club Forward>> foi determinante nel desenvolvimientu del dubstep. Foi'l primer local dedicáu puramente a esti soníu, onde'l productores podíen pinchar en primicia los sos nuevos discos. Nesta dómina, nel mesmu club dábense cita otres variantes de dark garage, de cuenta que al soníu que se pinchaba nesta discoteca conocíase-y como "Forward>> sound" ("el soníu de Forward>>"). Forward>> tamién tenía un programa de radio na emisora pirata Rinse FM conducíu por Kode9. Orixinalmente, los residentes habituales de Forward>> yeren Hatcha, Youngsta, Kode9, Zed Bias, Oris Jay, Slaughter Mob, Jay Da Flex, Slimzee y otros, amás de los invitaos periódicos. Productores como D1, Skream y Benga tocaben nesti club regularmente.
Otru elementu crucial nel primer desenvolvimientu del dubstep foi la tienda de discos Big Apple Records allugada en Croydon. Dellos artistes fundamentales como Hatcha y darréu Skream trabayaron na tienda (que primeramente vendía UK hardcore ceo, rave, techno, house, y darréu garage y drum and bass, pero qu'evolucionó escontra la emerxente escena dubstep de la zona). Ente los habituales de la tienda atópense Digital Mystikz, El-B, Zed Bias, Horsepower Productions, Plastician, N Type, Walsh y un mozu Loefah.
2002–2005: evolución
A lo llargo de 2003, DJ Hatcha abanderó una nueva direición nel dubstep tantu en Rinse FM como nes sos sesiones en Forward>>. Pinchando dubplates de 10" tomaos puramente de productores del sur de Londres como Benga, Skream, Digital Mystikz y Loefah, empezó un nuevu estilu de dubstep escuru, minimalista y entecortáu.
Escontra'l final de 2003, y de manera independiente de les pioneres fiestes de FWD, empezaron a entamase unes fiestes llamaes Filthy Dub, que los sos promotores yeren Plastician y David Carlisle. Equí ye onde Skream, Benga, N Type, Walsh, Chef y Loefah debutaron como DJs. El coleutivu Digital Mystikz del sur de Londres, formáu por Mala y Coki, xunto a compañeros de sellu y collaboradores como Loefah y MC Sgt Pokes, llueu empezaron a apurrir a la escena dubstape la so orientación escontra la cultura del sound system, los valores del dub y l'apreciu pol pesu escomanáu del baxu típicu del jungle. Digital Mystikz en particular espandió la paleta de soníos ya influencies del xéneru, especialmente escontra'l reggae y el dub, según escontra l'usu de melodíes orquestales.
2005–2008: crecedera
thumb|left|Skream entemeciendo. Nel branu de 2005 Forward>> llevó a los DJs de grime a la primera plana del line up. Gracies al ésitu de la tema d'estilu grime de Skream "Midnight Request Line" y a la popularidá de les nueches de DMZ, según a la cobertoria de medios y foros (especialmente dubstepforum.com), la escena ganó prominencia cuando Mary Anne Hobbs, DJ de la emisora de radio de la BBC Radio 1, axuntó a delles de les principales figures del xéneru nun show tituláu "Dubstep Warz", que darréu publicaría un álbum recopilatorio, "Warrior Dubz". Esti show creó toa una nueva audiencia global pal dubstep, tres años mientres los cualos caltuviérase nun contestu underground dientro de les llendes xeográfiques de Reinu Xuníu.
De siguío, nacería'l fenómenu acomuñáu a Burial, músicu que pasó del total anonimatu a que'l so primer álbum fuera incluyíu nes llistes de los meyores discos del añu 2006 por dellos críticos musicales, notablemente la revista The Wire. Esti tipu de soníu tamién apaeció en bandes de sonores de película, como na de Children of Men, qu'incluyía nel so repertoriu a Digital Mystikz, Random Trio, Kode 9 y DJ Pinch. Ammunition tamién publicó la primer compilación retrospectiva del periodu 2000-2004 llamada "The Roots of Dubstep".
Empezar a programar dubstep de manera regular en ciudaes como Nueva York, San Francisco, Seattle, Houston y Denver. Coles mesmes, n'Europa empezaben a dase eventos de dubstep en distintes ciudaes. Un casu ye'l de Barcelona, onde Mary Anne Hobbs entamó un showcase de dubstep na edición de 2007 del Sónar. A pesar de la distancia cultural y xeográfico, la escena empezó a desenvolvese tamién en Xapón, con productores y DJs como Goth-trad, Hyaku-mado, Ena y Doppelganger. A esta espansión xeográfica acompañó-y en paralelu la espansión musical. Productores d'otros estilos de música electrónica empezaron a tomar elementos del dubstep nes sos producciones, de la que esti retroalimentar d'otros estilos, daqué que se manifestó de manera especialmente claro con estilos como'l techno y el dub techno.
De manera similar a lo qu'asocedió enantes col drum and bass, el dubstep empezó a ser utilizáu n'otros contestos audiovisuales, especialmente nel Reinu Xuníu. Asina na publicidá o na composición de bandes sonores pa series de televisión. Igualmente, xéneros musicales dedicaos al consumu masivu tamién incluyeron elementos del dubstep. Un exemplu ye la tema "Freakshow" de Britney Spears (del so álbum publicáu en 2007 Blackout).
Post-dubstep
Dempués de la esplosión comercial del dubstep y l'apaición cada vez más frecuente d'artistes que producíen o interpretaben cantares con influencies del estilu, empezar a falar de post-dubstep. Esti términu foi utilizáu pa describir el tipu de música que combina elementos estilísticos del dubstep con otres influencies musicales. L'amplitú d'estilos que aportaron a acomuñaos col términu post-dubstep torguen que pueda ser consideráu un xéneru musical en sí mesmu... El críticu musical Martin Clark de Pitchfork suxurió que "los intentos bienintencionados de definir de manera amplia la redolada que tratamos de cubrir son de dalguna manera fútiles y con cuasi total seguridá imperfectos. Esto nun ye un xéneru. Sicasí, daes les conexones, interacciones ya idees llibres en circulación... nun puede despreciase que toos estos elementos como non xuníos". Esti tipu de música de normal toma como referencia les primeres producciones de dubstep, según el UK Garage, 2-step y otres formes de música electrónica de baille. Los productores de música que foi descrita como post dubstep incorporaron tamién elementos de música ambient y R&B de principios de los años 2000. Esti últimu xéneru foi especialmente sampleado por trés artistes descritos específicamente como post dubstep: Mount Kimbie, Fantastic Mr Fox y James Blake. El tempo de la música carauterizada como post dubstep ye típicamente d'aproximao 140 a 175BPM.
El dúu de productores Mount Kimbie suelen acomuñar cola originación del términu post dubstep. La banda comercialmente popular The xx de Jamie xx publicó distintes remezclas consideraes post dubstep, incluyendo un álbum de remezclas de Gil Scott-Heron. Otros nomes frecuentemente acomuñaos col post dubstep son: Boxcutter, Burial, Joy Orbison, Vaccine, Savant, Skrillex, Ital Tek, Scuba, Egoless, FaltyDL, Ikonika, Zomboy, Knife Party, Krewella, Floating Points, Sepalcure, Shackleton, Martyn, Pangaea, Starkey, Four Tet, 2562, Cityscape, Deadboy, Ramadanman, Pariah, Purity Ring, SBTRKT, Lorena B, Egyptrixx, Matthew Thompson, etc. Y los sellos discográficos británicos Hotflush y Hyperdub.
Llingua natural
Na sociollingüística, el términu llingua natural tamién s'utiliza dacuando como llingua étnica en contraposición a les llingües planiaes (como'l esperantu). La llingua étnica evoluciona enmarcada por una cultura de falantes nativos qu'utilicen dicha llingua con una finalidá comunicativa. D'esta forma, estremar ente idiomes tales como'l chinu mandarín, l'español y l'inglés, que son llingües étniques; y l'esperantu, ido, interlingua, a les cualos denominar llingües planiaes. Sicasí, una llingua planiada tamién puede adquirir una cultura y Falantes nativos d'esperantu falantes nativos, como ye'l casu del esperantu. Amás, formalmente les llingües planiaes y les llingües étniques pueden cumplir igualmente colos requisitos de tener sintaxis y principios d'economía que les faigan aptes pa la comunicación humana xeneral.
Carauterístiques de les llingües naturales
El llingüista Charles F. Hockett fala de quince rasgos definitorios de la llingua:
Llingües naturales y llinguaxe
Les llingües naturales se contraponen a otres formes de llinguaxe tantu humanes como non humanes. Asina xunto coles llingües naturales humanes tenemos:
Diferencies col llinguaxe formal
Al contrariu que nel llinguaxe formal, onde'l significáu d'una cadena o frase namái ta influyíu pol so aspeutu o «forma», nos llinguaxes naturales la semántica o significáu específicu y contextual de los sos componentes intervienen na validez o non de la frase, añediendo complexidá al so estudiu.
La llingüística ye la caña del saber que s'encarga del estudiu del llinguaxe, entendíu como'l conxuntu de regles que gobierna cualquier procesu de comunicación.
A finales de la década de los años 1950 Noam Chomsky propunxo incorporar los llinguaxes naturales al tipu de llinguaxes susceptibles de ser estudiaos polos sistemes formales per mediu de gramátiques xeneratives, que van dar llugar a les cadenes o frases válides nun llinguaxe dau.
Diferencies col llinguaxe animal
Nel sieglu XX estudiar con detalle los sistemes de comunicación ya interacción social de numberosos animales. Eso llevó a afayar que munches de les carauterístiques presentes nes llingües naturales humanes tamién taben presentes nel llinguaxe animal. Sicasí un pequeñu númberu de carauterístiques paecen esclusives de les llingües humanes ente elles: Sosprendentemente'l llinguaxe animal dexa la prevaricación o la mentira» nel sentíu de que dellos animales pueden llegar a asemeyar berros d'alarma falsos pa confundir a otros individuos.
Oríxenes de les llingües nos seres humanos
En dambos casos, dempués de l'apaición d'una o más llingües actuaron procesos de diversificación o cambéu llingüísticu qu'aumentaron el númberu de llingües, hasta llegar a los varios miles de llingües esistentes na actualidá.
La teoría de llingüística de les llingües criollas y los pidgins suxure que'l procesu de formación d'una llingua natural xenuina a partir d'un input llingüísticu fayadizu puede llevar tan pocu tiempu como una xeneración. El casu del idioma de señes de Nicaragua creada a partir d'un sistema semióticu inconsistente ye un exemplu paradigmáticu de como puede formase una llingua consistente con una gramática bien fita, a partir d'elementos inconsistentes.
The Apartment
The Apartment (n'España, L'apartamentu; n'Arxentina y en Méxicu, Pisu de solteru) ye una película d'Estaos Xuníos de 1960 producida y empobinada por Billy Wilder, con Jack Lemmon y Shirley MacLaine nos papeles principales. Ganó cinco Oscar: al meyor direutor, al meyor montaxe, a la meyor película, a la meyor direición d'arte y al meyor guión orixinal, pero nin Jack Lemmon nin Shirley McLaine, ganaron el Oscar, solo fueron nomaos. El filme ta calteníu nel archivu de la Biblioteca del Congresu de los Estaos Xuníos.
La hestoria que se cunta inspirar en parte nel guión qu'escribiera Noël Coward pa la película de 1945 Curtiu alcuentru, que yera una ampliación de la so obra de teatru nun solu actu Still Life, de 1936. Esta foi la sesta película de Wilder dempués de "Some Like It Hot", paecida a la so predecesora, un ésitu comercial y de crítica, que produció ganancies en taquilla de 25 millones de dólares. Esta película foi la base del musical de Broadway "Promises, Promises" (Promeses, Promeses), col llibru de Neil Simon y música de Burt Bacharach y Hal David.
Argumentu
Calvin Clifford (C. C.) "Bud" Baxter (Jack Lemmon) ye un solitariu oficinista d'una aseguradora con sede nun rascacielos de Nueva York. Cola idea de xubir na compañía, Bud dexa que cuatro de los sos xefes usen por veces el so apartamentu nel Upper West Side pa les sos cites extramaritales, tan ruidoses que los sos vecinos asumen que ye Bud quien trai a casa mujer distintos toles nueches.
Los cuatro directivos (Ray Walston, David Lewis, Willard Waterman, and David White) llamar Buddy pa faelo sentir especial, y escriben informes espectaculares sobre Bud, qu'espera un ascensu del so xefe de personal, Jeff D. Sheldrake (Fred MacMurray). Sheldrake llama a Bud a la so oficina, pero diz-y que pescudó'l porqué de los sos informes tan entusiastes, asina que lo xubirá a cambéu del usu esclusivu del apartamentu. Aportuna n'empezar a utilizalo esa mesma nueche, y como compensación poles molesties regala a Buddy dos entraes pal musical de Broadway The Music Man.
Al salir del trabayu, Bud atopar con Fran Kubelik (Shirley MacLaine), una ascensorista a la que saluda a diariu, y convidar a dir al teatru con él. Queden n'atopase nel teatru dempués de qu'ella tome una copa con un amigu. L'home en cuestión ye Sheldrake, que la convence de que va divorciase de la so muyer pa tar con ella. Dambos van al apartamentu de Bud mientres ésti espera afaráu na puerta del teatru.
Delles selmanes más tarde, metanes l'alloriada fiesta de Navidá de la empresa, la señorita Olsen, secretaria de Sheldrake, (Edie Adams), diz-y a Fran qu'ella ye la postrera d'una serie de muyeres, incluyida la mesma Olsen, emplegaes de la empresa a les que Sheldrake sedució cola promesa de divorciase de la so esposa. Esa tarde, nel apartamentu de Bud, Fran alderica con Sheldrake, enoxada consigo mesma por creer les sos mentires. Sheldrake asegúralu que ta namoráu d'ella, pero cuando llega la nueche él vuelve a la so casa cola so familia.