cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Elfen Lied
Argumentu
Poco tiempu dempués, una nueva folada d'esbirros de Kakuzawa atopa a los habitantes de la posada y Kōta recibe un disparu al tratar de detenelos. Al ve-y mancáu, Lucy remanez y masacra a la mayor parte de los intrusos. Al guardalo, Kōta recuerda'l so pasáu y cómo la diclonius mató al so padre y a la so hermana pequeña. Lucy escuerre al restu d'estraños, anque finalmente ye amenorgada y llevada de vuelta a la isla de los llaboratorios d'investigación. Una vegada ellí, Kakuzawa presénta-y a los so fía Anna, convertida nun ser monstruosu y omnisciente por aciu l'aumentu de la so capacidá cranial en cientos de vegaes, y al so propiu mediu hermanu, niciáu por Kakuzawa al violar a la madre de Lucy. Ésta, enfurecida, destrúi los cimientos de la isla, despedaza a Anna y degüella a los dos varones Kakuzawa. Mentanto, Arakawa consigue topar la vacuna contra'l virus diclonius y escapar del llugar en destrucción.
thumb|left|250px|Isla de Enoshima. Lucy vuelve a Kamakura y atopa a Kōta, que-y pide dir hasta'l faru de Enoshima onde trata de convencela por que dexe de matar; sicasí, Kurama apaez y dispara a la diclonius mancando de gravedá al rapazu, quien interpon el so cuerpu pa salvala. Forzando'l so poder, la moza evita que Kōta muerra al detener la hemorraxa sacrificando'l so propiu cuerpu, qu'empieza a fundise. El restu d'habitantes de la posada axuntar con ellos pero son atacaos poles fuercies armaes de Xapón. Ante la proximidá de la so muerte, Lucy y Nyu son tornaes por Kaede, la personalidá orixinal de la neña diclonius, quien alloriada disponer a destruyir el mundu antes de morrer. Sicasí, a pidimientu de la mesma Kaede en siendo consciente de los sos actos, Kōta acaba cola vida de la diclonius.
Cuatro meses dempués, Kōta recupérase dafechu de les sos feríes y la vida de los protagonistes vuelve a la normalidá. Gracies a la vacuna de Arakawa, la población mundial ta a salvo del virus diclonius. Nun xiru inesperáu pal calter de la hestoria, afayar que dellos personaxes presuntamente muertos sobrevivieron, como Bandu, que s'axunta con Mayu na sablera de Kamakura. Anna Kakuzawa tamién sobrevive volviendo a la so forma normal y disponse a siguir cola so vida como antes. Per otru llau, Yuka y Kōta confirmen la so rellación. Unos diez años más tarde, Kōta, acompañáu de la fía que tuvo con Yuka, Nyu, vuelve como cada añu mientres el festival de branu al monte onde conoció a Kaede. Nesa ocasión, la so fía atopa soterrada una nota que la diclonius dexó-y el branu en que se conocieron cuando yeren neños, na que-y declaraba'l so amor. Nesi momentu apaecen unes ximielgues apellidadas Kaede buscándolo, suxuriéndose que les personalidaes de Kaede y Nyu hanse reencarnado.
Diverxencies ente formatos
L'adautación a anime empezó más d'un añu y mediu primero que la manga fuera termináu. Esto provocó notables diferencies nel argumentu de dambos formatos, especialmente a partir del episodiu 12 de la serie y el volume 7 de la manga. L'anime ufierta un desenllaz dafechu distintu al de la manga tres l'enfrentamientu de Lucy y Mariko, nel qu'ésta y Kurama muerren, y déxase a la interpretación del espectador la sobrevivencia de Lucy por aciu un final abiertu. Na manga, sicasí, Kurama y Lucy sobreviven a dichu atopo y, tres dellos sucesos nos restantes volumes, queda perfectamente clara la muerte de la diclonius, quien ruega a Kōta qu'acabe con ella pa evitar que siga matando a más xente.
De la mesma, dellos personaxes secundarios son omitíos nel anime, como Nozomi o Anna Kakuzawa, ente otros. Coles mesmes, la caxa de música que reproduz la melodía de «Lilium» ye un elementu esclusivu del anime, según la referencia al poema «Elfenlied» como orixe del títulu de la obra namái apaez na manga.
En comparanza cola manga, l'anime presenta con menor fondura la información sobre la mutación responsable de la raza de los diclonius y la motivación de les investigaciones sobre ellos, omitiendo escenes como la del profesor Kakuzawa na qu'esplica la condición de semi-diclonius de la so familia o les del so padre nes que narra los sos planes de sustitución de los seres humanos polos diclonius como especie dominante nel planeta.
Como detalle estéticu, nel anime toles diclonius son representaes col mesmu color rosa de pelo, ente que na manga Lucy tien el pelo rosa, Mariko, roxu, y Nana, moráu escuru. Per otru llau, el númberu y llargor de los vectores de cada diclonius difier ente dambos formatos, creciendo inclusive a lo llargo de la manga nel casu de Lucy.
Personaxes principales
Lucy ye una nueva diclonius d'alredor de 18 años que foi abandonada nun orfanatu al nacer. Nos sos primeros años de vida nun manifestó l'enclín homicida carauterística de la so especie anque, tres trate sometida a dellos sucesos traumáticos mientres la so infancia, acabó desamarrando'l so instintu asesín y volvióse sádica y cruel. Foi prindada y zarrada nunes instalaciones d'investigación cercanes a la mariña de Kamakura. Al cabu de dellos años llogra escapar de les instalaciones, mas mientres la fuga ye mancada na cabeza y desenvuelve una doble personalidá, Nyu. Al contrariu que Lucy, Nyu ye inocente, duce ya inofensiva, ensin saber siquier falar. El cambéu na personalidá dominante suel producise al ser atacada, sustituyendo Nyu a Lucy, o al sentir la presencia de Kōta, reemplazando Lucy a Nyu.
Kōta ye un mozu de 18 años que se tresllada a Kamakura pa empezar los sos estudios na universidá. Déxase-y quedase nuna vieya posada de la familia en cuenta de que la caltenga llimpia y cuidada. Kōta tien un pasáu traumáticu pos el so padre y la so hermana fueron asesinaos cuando yera un neñu.
Mayu ye una neña de 12 años (13, nel anime) que fuxó del so llar por causa de los abusos a los que se vio sometida pol so padrastru y l'indiferencia de la so madre, que la acusa de ser una carga na rellación ente ellos. Vive na sablera con un cachorru qu'atopó, al que llama Wanta y considera el so amigu en cuenta de la so mascota. Alimentar de les arrayadures que pedimia nuna panadería de la ciudá.
Nana, tamién conocida como Númberu 7, ye una neña silpelit d'alredor de 13 o 15 años recluyida dende la so nacencia nos llaboratorios d'investigación de Kakuzawa pa llevar a cabo experimento de fuercia y resistencia física cercanos a la tortura. A diferencia d'otros diclonius, Nana nun manifestó un calter homicida y sádico sinón que suel ser pacífica y dulce debíu, en gran midida, al ciñu que-y otorgó'l direutor Kurama, al que considera'l so padre y por quien desenvolvió una rellación de ciñu y dependencia. Dada la capacidá de los diclonius pa detectase ente sigo, ye unviada a Kamakura p'atopar a Lucy tres la so fuga.
Manga
La manga de Elfen Lied, creáu por Lynn Okamoto, foi publicáu ente xunu de 2002 y agostu de 2005 na revista selmanal xaponesa Young Jump; pocos meses dempués de la so apaición, la editorial Shūeisha empezó a distribuyilo en tankōbon, quedando finalmente estructurado en 12 volúmenes con 107 capítulos en total.
Según l'autor, Elfen Lied foi concebíu orixinalmente como una manga d'un par de volumes, anque l'aceptación llograda per parte del públicu dexó estender notablemente'l llargor de la historieta frente a les sos mires iniciales.
A lo llargo de los trés años que duró la publicación del manga repara una evolución nel estilu de dibuxu de Lynn Okamoto. Nes sos propies pallabres, los primeros volumes tán dibuxaos con un estilu cabileñu ya infantil», que llegaría a resulta-y desagradable n'ameyorando les sos aptitúes, magar «poner tol so esfuerciu en dibuxalos».
Para 2008, nun se concedieren llicencies pa la traducción oficial de dichu manga al inglés; sicasí, otres editoriales como Tokyopop Germany, Ever Glory Publishing Co., Ltd. o Grupu Editorial Vide, llograron los derechos pa la so venta n'alemán, chinu y español, respeutivamente. En 2012 la manga ye llicenciáu n'España pola Editorial Ivrea. Na tabla axunta amuésense datos de les escoyetes xaponesa, mexicana y española de la manga.
Material adicional
Nos volumes de la manga tamién s'inclúin seis trabajo de Okamoto como capítulos especiales. Los cuatro primeres historietes son one shots non rellacionaos cola trama de los diclonius. La quinta, dedicada a Nozomi, ye un gaiden qu'apurre información de fonderada al personaxe. La postrera ye un fanservice ambientáu dientro de la trama principal pero que nun sigue'l canon de la hestoria. De siguío, describir con mayor detalle caúna d'elles:
Anime
L'anime de Elfen Lied, dirixíu por Mamoru Kanbe, animáu por ARMS y producíu poles compañíes xaponeses GENCO y VAP, consta de trece episodios d'unos venticinco minutos cada unu. Del primer al oncenu episodiu síguese'l canon de los seis primeros volumes de la manga, afaciendo bona parte de los sucesos acaecíos nos sesenta capítulos que los conformen. Los dos últimos episodios diverxen de la historieta, ufiertando un final alternativu pa la serie.
Elfen Lied foi emitíu en Xapón pola cadena de televisión AT-X ente'l 25 de xunetu y el 17 d'ochobre de 2004. ADV Films, la distribuidora oficial n'Estaos Xuníos, anunció este anime como unu de los sos «meyores superventes» y «más notables llanzamientos» del 2005.
En 2005 apaeció una OVA de venticuatro minuto ambientada ente los episodios décimu y oncenu, polo que-y la consideró l'episodiu 10,5. Foi incluyida como episodiu especial (特別編) nel séptimu y postreru DVD de la coleición ensin ser emitida primeramente en televisión. Nella afonda en dellos aspeutos de la serie, como la rellación ente Nyu y Nana o la captura de Lucy cuando yera una neña, anque nun avanza nel argumentu posterior al últimu episodiu.
N'España, Elfen Lied foi emitíu por Buzz, canal retresmitida en delles plataformes dixitales de pagu. La primer emisión del anime empezó'l 6 de xunu de 2005, siendo darréu repitíu en delles ocasiones dada la bona acoyida del públicu. La última emisión de la serie en Buzz producióse'l 14 de febreru de 2007. Otres cadenes qu'emitieron la serie son MCM Belgique (Bélxica), The Anime Network (Canadá y Estaos Xuníos), Virgin 17 (Francia), Propeller TV (Reinu Xuníu), 2x2 (Rusia) o Animax (Sudáfrica). Per otra parte, foi distribuyida por empreses como ADV Films (Alemaña, Estaos Xuníos y Reinu Xuníu), Kazé (Francia y Países Baxos), Madman Entertainment (Australia) o MC Entertaintment (Rusia). El 26 de setiembre del 2012 el Twitter oficial de la publicadora Young Jump anunció p'avientu del mesmu añu una remasterización HD en Blu-Ray Disc colos trelce episodios de la serie y la so OVA. Va Tar disponible a partir del 19 d'avientu de la mano de la productora y distribuidora xaponesa VAP. Va Incluyir un nuevu manga de Lynn Okamoto creáu pa la ocasión y la banda sonora de la serie.
El 17 de xineru de 2017, Crunchyroll terminó de publicar con audiu tantu orixinal como español sacante para España.
Episodios
Na siguiente tabla se listan los episodios del anime, indicando'l so títulu n'alemán (como apaez al empiezu de cada episodiu), la so traducción al español, el so rōmaji y kanji correspondiente, y la fecha d'emisión en Xapón.
Producción
Mamoru Kanbe foi encamentáu pa la direición de la serie pol guionista y encargáu de la composición visual Takao Yoshioka, quien consideraba que l'estilu moé de Kanbe sería ideal p'afaer la manga a una serie d'anime. Nun principiu, Kanbe amosóse ronciegu a xunise a la producción de la serie anque s'interesó nel proyeutu en lleendo la manga de Okamoto, inda en publicación entós daquella.
Kanbe pensó que «sobremanera, yera una hestoria d'amor que podría llevar a cabu d'una forma que al espectador saltárense-y les llárimes». Asina, a lo llargo de tola serie intentó apurrir un marcáu contraste d'emociones, utilizando la violencia como unu de los principales elementos de transición. L'escenariu de Kamakura, según l'equipu de producción, yera ideal pa desenvolver el conmovedor y reflexivu drama, yá que la so tranquilidá y xeografía constituyíen un telón de fondu perfectu pa la fonda ya inclusive espeluznante trama de la serie.
Receición
Elfen Lied foi emponderáu pola calidá del so argumentu y l'excelencia téunica de la so producción, animación y color. Sicasí, daes les diverses escenes de desnudos y gore, tamién llogró crítiques que la consideren «toscu y demasiáu evidente» o «penosu y forzáu» en ciertos momentos; por casu, la crudeza de los primeros minutos del primer episodiu provocaron bastante discutiniu tres el so llanzamientu. En xunto, bona parte de los episodios tán semaos d'elementos d'horror y fanservice, so la forma de violencia desatamañada, desnudos esporádicos ya insinuaciones sexuales.
Anque cunten con actores de voz esperimentaos, como Mamiko Noto y Kira Vincent-Davis, les versiones en xaponés, inglés y español fueron criticaes por nun tener un doblaxe al altor de la hestoria. Tamién se-y reprochó la so final abrupto y difusu, que puede llegar a dexar insatisfechu al espectador.
Con too y con eso ello, los críticos occidentales tamién describen la serie como «un espectáculu genuinamente bonu», «una serie d'horror de méritu escepcional», «verdaderamente memorable», o, «un anime bien especial, considerando tantu les bones como les males partes». Los miembros d'Anime News Network calificaron la serie con una puntuación de 8,39 sobre 10 con más de 4700 votos, asitiándola nel puestu 68 de la so clasificación de meyores animes. Nos premios AnimeReactor Community Awards de 2004 foi declaráu como l'anime con «meyor combinación de opening y ending» (Best OP/ED-Combination), «meyor personaxe femenín» (Best Female Character) por Lucy/Nyu, «meyor drama» (Best Drama), «meyor fanservice / ecchi» (Best Fanservice / Ecchi) y «meyor thriller» (Best Thriller / Mystery / Horror). De la mesma, nos premios American Anime Awards de 2007 foi nomáu a «meyor serie curtia» (Best Short Series), anque finalmente foi FLCL quien se llevó'l gallardón.
L'espardimientu de Elfen Lied anició diverses manifestaciones de fanart y fanfiction. Ente elles trescendió'l webcómic Nana's Everyday Life de Daniel Kim; esta parodia, completa o parcialmente traducida a más de diez idiomes, tien a Nana como protagonista y narra una hestoria alternativa sobre la so desdichada vida. A pesar de tar presentáu en clave d'humor, amuesa escenes d'especial crudeza que lo converten en desaveniente pa un públicu menor d'edá.
Banda sonora
La banda sonora orixinal de Elfen Lied foi llanzada'l 21 d'ochobre de 2004 en formatu CD, siendo incluyida nuna edición llindada del primer DVD de la serie. Compuesta por Kayo Konishi y Yukio Kondō, tien una duración d'unos cuarenta minutos distribuyíos en quince tarrezas:
«Lilium»
«Lilium» ye la tema que suena mientres les secuencies d'opening, al empiezu de cada episodiu del anime. Los autores retrucaron dellos pasaxes bíblicos ya himnos relixosos pa componer la lletra, en llatín, consiguiendo un estilu asemeyáu al cantar gregoriano.
De siguío, amuésase la composición y l'orixe de la lletra de «Lilium», según la so traducción al español:
La mayor parte de la música incidental de la serie basar en variaciones sobre esta tema con distintes instrumentaciones; grabáronse diverses versiones, como la de opening (interpretada pola sopranu Kumiko Noma, con acompañamientu de Preséu de cuerda cuerdes y pianu), saint (interpretada por un coru de voces masculines, el Griffin Chorus) o la versión instrumental de la caxa de música de Kōta.
«Be your girl»
«Be your girl» ye la tema que suena mientres les secuencies d'ending, a la fin de cada episodiu del anime. Esti senciellu d'estilu J-Pop, interpretáu por Chieko Kawabe, ufierta un claru contraste col horror y el drama predominantes na serie, siendo davezu consideráu como un reflexu de la rellación ente Nyu y Kōta, a pesar de que l'equipu de producción nun se pronunciara al respeutu. Llanzada'l 28 d'abril de 2004, esti cantar supunxo'l debú de Kawabe y algamó el puestu 67 na llista d'ésitos d'Oricon, onde permaneció mientres tres selmanes.
Temática y estilu
Na páxina oficial de Elfen Lied el direutor del anime, Mamoru Kanbe, fai unos comentarios de los que s'esprende la so intención de plantegar una reflexón sobre l'enclín de los humanos a estremase y escluyise según les sos diferencies, según la creencia de que les otomíes cometíes por Lucy mientres la hestoria tán considerablemente influyíes pola forma en que la xente trátalo mientres la so infancia. Frecuentemente, afondar en cómo se define la personalidá humana arriendes de los sucesos vivíos y el tratamientu recibíu pola persona, los problemes derivaos de la discriminación y los marcaos contrastes ente la compasión y la vengación de los seres humanos. Nel enfrentamientu ente los diclonius y los humanos preséntase'l conceutu de xenocidiu y la purificación de les races, pos dambes pretenden ser la única que prevaleza por aciu l'estermín de la otra. Kanbe rellacionó esto col enclín de los humanos a la segregación. A la fin de cada episodiu del anime, mientres el teaser que presenta'l siguiente, una voz n'off espón bona parte de los temes trataos.
A lo llargo de la historia repara una elevada cantidá de desnudos, gore, violencia física y psicolóxica. Destaca'l contraste ente la humanidá» de los diclonius frente a la crueldá de la mayor parte de los humanos amosaos. Un críticu describió la hestoria como «centrada nel aspeutu más escuru ya insensible de la naturaleza humana», por cuenta de les varies amueses de sadismu, violencia gratuita, esperimentación amoral y, poques gracies, asesinatos.
Arqueoloxía y bioloxía
thumb|125px|Cadarma de Lucy nel [[Muséu Nacional d'Antropoloxía (Méxicu)|Muséu Nacional d'Antropoloxía de Méxicu.]] El nome de Lucy foi asignáu a la neña diclonius polos responsables de los llaboratorios d'investigación, siendo Kaede el so verdaderu nome como s'afaya nel últimu capítulu de la manga. El motivu de la nueva designación atribuyir al paralelismu con Lucy, el primer homínidu atopáu de la especie Australopithecus afarensis, afayada en 1974 pol antropólogu d'Estaos Xuníos Donald Johanson n'Etiopía; entós daquella yera l'ancestru más antiguu conocíu del ser humanu con alredor de 3,2 millones d'años d'antigüedá. De la mesma, nel manga fai referencia al conceutu xenéticu d'Eva mitocondrial. Les mitocondries son unos orgánulos presentes nes célules que la so función ye xenerar enerxía pa l'actividá celular. Estos orgánulos disponen de material xenético propiu que ye tresmitíu namái per vía materna. Asina, una comparanza ente l'ADN mitocondrial de les distintes etnies del mundu suxure que, remontándose nos llinaxes al traviés de la llinia materna, esiste un únicu antepasáu común femenín del que baxen tolos seres humanos actuales. Nos planes del direutor Kakuzawa, Lucy ta destinada a ser una nueva Eva mitocondrial de quien baxe una raza que reemplace a tola humanidá.
Per otru llau, el nome diclonius (gr. di- [dos] + klon [biltu] + -ius, «doble biltu») fai referencia a un xéneru de dinosaurios de la familia de los Hadrosauridae a finales del Cretácicu. Descritos pol paleontólogu Edward Drinker Cope en 1876, estos animales presuntamente caracterizábense por una fila doble de dientes funcionales. Na manga cítase, como orixe del nome pa la raza mutante, la creencia incorreuta de que'l términu diclonius alude a dos cuernos na cabeza d'aquellos dinosaurios, en cuenta de a la so configuración dental.
Xeografía
L'escenariu pa la hestoria de Elfen Lied ye la ciudá xaponesa de Kamakura, asitiada a unos 50 km al suroeste de Tokiu. A lo llargo de la manga y, especialmente, del anime retratar de forma bien detallada diverses llocalizaciones de la ciudá y la so contorna, tales como la sablera de Yuigahama, los santuarios de Sasuke Inari o Zeniarai Benzaiten, o la cercana isla d'Enoshima. Según pallabres del direutor del anime, Mamoru Kanbe: «gústame enforma Kamakura. (...) Cada vez que voi, tengo coles mesmes un xubidón d'optimismu y una sensación d'increíble bienestar». Nun proyeutu anterior, alcontráu tamién en Kamakura, a Kanbe nun se-y dexó representar los elementos carauterísticos de la ciudá como quixera; sicasí, en Elfen Lied diéronse les circunstancies necesaries pa poder recrease y curiar los detalles del material gráfico de los fondos y paisaxes, collaborando nel contraste d'emociones de la hestoria.
Euxenesia
Ciertos personaxes de Elfen Lied escuerren la creación d'una nueva raza cimera a partir de Lucy; dichu programa eugenésico ye llamáu Lebensborn pol profesor Kakuzawa. El términu Lebensborn (n'español, fonte de vida) foi utilizáu en tiempos de l'Alemaña Nazi como nome d'una organización, creada por Heinrich Himmler, que promovió la espansión de la raza aria n'Europa por aciu l'asistencia financiero y acoyío de les esposes de miembros de les SS ya individuos identificaos como «racialmente puros».
Mimeusemia
Mimeusemia ye un xéneru de lepidópteros perteneciente a la familia Noctuidae. Ye orixinariu d'Asia.
Llista d'asteroides/32401–32500
... | Previu | Llista d'asteroides | Siguiente | ...
Universidá Pierre y Marie Curie
La Universidá Pierre y Marie Curie (en francés: Université Pierre-et-Marie-Curie, llamada UPMC ente 2007 y 2017 y tamién Paris 6) ye una universidá francesa alcontrada en París.
Con más de 161 llaboratorios d'investigación y una formación científica d'altu nivel, ye considerada como una de les universidaes más importantes en Francia y n'Europa.
Aderus corumbanus
Distribución xeográfica
Habita en Brasil.
Universidá Pierre y Marie Curie
El presidente de la universidá ye anguaño y dende l'añu 2012, el profesor Jean Chambaz.
Toru Oniki
Toru Oniki (鬼木 達, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Ichiei Muroi
Ichiei Muroi (室井 市衛, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Ingemar Stenmark
Stenmark nació na provincia de Lappland. La so familia treslladar a Tärnaby cuando él tenía cuatro años, ellí convirtióse en vecín de Stig Strand que más tarde ganría na modalidá de slalom de la Copa del Mundu. Ingemar empezó a esquiar a los cinco años y yá con ocho ganó la so primer competición a nivel nacional.
Récores en competición
Stenmark ganó más competiciones d'esquí alpín que nengún otru home con un total de 86 carreres na copa del mundu d'esquí alpín, Hermann Maier ye'l siguiente con 53 victories. Algamó estes cifres cuando solo había 3 disciplines na competición d'alpín (descensu, slalom xigante y slalom) y menos carreres por temporada qu'anguaño (descensu, super-G, slalom xigante, slalom y combinada). Stenmark raramente competía en descensu yá que nun se sentía cómodu superando velocidaes de 120 km/h.
Ganó'l títulu global de la Copa del Mundu tres veces, de 1976 a 1978. Tamién ganó'l títulu de la Copa del Mundu de slalom xigante 4 vegaes de les 10 que participó y el títulu de la Copa del Mundu na modalidá de slalom 6 de les 10 vegaes que participó. Y consiguió ganar toles carreres de slalom xigante nes temporaes 1977/1978 (7 de 7)) y 1978/1979 (10 de 10), na temporada 1979/1980 ganó 10 de les 11 carreres. Y en la modalidá de slalom ganó toles carreres na temporada 1975/1978 y casi toes nes temporaes 1976/1977 (9 de 10), 1981/1982 (8 de 9), 1979/1980 (7 de 8) 1974/1975 (7 de 8) y 1980/1981 (8 de 10).
Si tenemos en cuenta la Copa del Mundu d'esquí alpín, los campeonatos del mundu FIS y les competiciones olímpiques, les resultaos de Stenmark son los siguientes:
Stenmark nun pudo participar nos Xuegos Olímpicos de Sarajevo 1984 por cuenta del so status como profesional por tantu nun pudo defender les medaya d'oru que consiguió nos Xuegos Olímpicos de Lake Placid 1980. Nos de 1988 de Calgary dexáron-y volver a la competición olímpica.
Gracies a los 3 títulos de la Copa del Mundu (1976-78) ganó la medaya Holmenkollen en 1979, compartida con Erik Håker and Raisa Smetanina.
Otros llogros
Mientres los años de 1976 al 1978 Stenmark, xunto col tenista Björn Borg convertir n'ídolos nacionales en Suecia y siguió siéndolo a pesar del fechu de que se treslladó a Mónacu. El 26 d'avientu de 2004 él sobrevivió al terremotu del Océanu Índicu de 2004 mientres taba de vacaciones en Tailandia.
Campeonatu del mundu d'esquí alpín
1982, oru en Slalom y plata en Slalom Xigante
Idioma chaouis
Los chaouis (en berebere : Icawiyen) (o shawiya o Shawiya Bereber, (forma nativa: Tacawit ), son un grupo étnicu proveniente de llingües afroasiátiques, colos idiomes: zenati, bereber falaos n'Arxelia, pola nación chaouis.,.
Fala primaria del idioma
árees circundantes, incluyendo a Batna, Khenchela, Sétif, Oum El Bouaghi, Souk Ahras, Tébessa y la parte nortiza de Biskra. thumb|350px|left|El mausoléu -templo [[Medghassen {imedghasen}, la sepultura de los reis Numidies]] thumb|350px|left|Carta de les árees llingüístiques del nordés d'Arxelia, qu'amuesa l'espaciu de fala bereberófono chaoui thumb|350px|left|Carta de les árees dialeutales del chaouis
Llingua
Los falantes chaouis, llamen al so idioma Tacawit (Thashawith) ( o ), que tamién se conoz como numidios bereber. Les estimaciones del númberu de falantes varien de 1,4 a 3 millones de falantes.
Apocayá, l'idioma chaouis, xunto col idioma cabilio, empezó a algamar cierta prominencia cultural y mediático gracies a los movimientos cultural y políticu bereberes n'Arxelia, y a la introducción de la educación del idioma bereber en delles escueles públiques.
Diccionarios, léxicos, estudiu del chaouis
Yá, pal sieglu XX]], esautamente en 1906, publicar el diccionariu de chaouia, árabe, francés, cabilia de P.G. Huyche. En 1961, edítense'l léxicu de André Basset, -y parlé des Ait Frah, y La grammaire chaoui de M. Torchon.
Depués, post independencia de l'Arxelia, Mohamed Salah Ounissi publica dellos llibros incluyendo un diccionariu de chaoui, árabe, francés en 2003; y, Fakihani Tibermacine sigue col so llibru "Talking Chaoui" en 2009, depués un ensayu de conxugación por Ferhaoui Laid. Y, en 2013, Khadija Saad publicaría un diccionariu chaoui-árabe, Bengasmia Laâmri escribió'l so llibru sobre la fonética chaoui.
Y el Departamentu Tamazight de la Universidá Batna Hadj Lakhder abrióse, pa completar los estudios d'idioma Chaoui. L'estudiu del llinguaxe foi realizáu por Malek Boudjellal nel Centru d'Investigación Berber y nel INALGO. L'investigador Abdenacer Guedjiba tamién realizó estudios en llingüística sobre l'idioma.
El Hadi Meziani publicó en Premier Tirawal, una guía d'aprendizaxe del chaouis, Depués, publica'l segundu testu, que'l so títulu ye Cómo aprender l'idioma tamazight, un diccionariu de bolsu pal idioma chaoui.
Aderus corticarioides
Aderus corticarioides ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente George Charles Champion en 1890.
Masaaki Ueki
Masaaki Ueki (植木 昌晃, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Amphipyra
275px|miniaturadeimagen|Amphipyra pyramidea Amphipyra ye un xéneru de poliyes. Ye l'únicu xéneru de la subfamilia Amphipyrinae, los otros fueron treslladaos a Hadeninae.
Masafumi Mizuki
Masafumi Mizuki (水筑 優文, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus corsicus
Aderus corsicus ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1928.
Aderus coroicoensis
Aderus coroicoensis ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1939.
Distribución xeográfica
Habita en Bolivia.
Multimedia
El términu multimedia fai referencia a cualquier oxetu o sistema qu'utiliza múltiples medios d'espresión físicos o dixitales pa presentar o comunicar información. D'ellí la espresión multimedios. Los medios pueden ser variaos, dende testu y imagen, hasta animación, soníu, video, etc. Tamién puede calificase como multimedia a los medios electrónicos o otros medios que dexen almacenar y presentar conteníu multimedia. Multimedia ye similar al emplegu tradicional de medios mistos nes artes plástiques, pero con un algame más ampliu.
Falar de multimedia interactiva, cuando l'usuariu tien llibre control sobre la presentación de los conteníos, alrodiu de qué ye lo que desea ver y cuándo; a diferencia d'una presentación direuta, na que ye forzáu a visualizar conteníu nun orde predeterminado.
Multimedia: ye una teunoloxía que dexa integrar testu, númberos, gráficos, imáxenes fixes o en movimientu, soníos, altu nivel de interactividad y amás, les posibilidaes de navegación a lo llargo de distintos documentos.
Hipermedia podría considerase como una forma especial de multimedia interactiva qu'emplega estructures de navegación más complexes qu'aumenten el control del usuariu sobre'l fluxu de la información. El términu "hiper" referir a "navegación", d'ellí los conceutos de "hipertestu" (navegación ente testos) y "hipermedia" (navegación ente medios).
Lev Manovich foi quién acuño'l términu metamedio, que puede definise como un mediu que contién diversos medios y que de la mesma adquieren trés distintes propiedaes: col software, datos y cuando se procesen. Les meta medios una fonte productora de medios.
El conceutu de multimedia ye tan antiguu como la comunicación humana yá que al espresanos nuna charra normal falamos (soníu), escribimos (testu), reparamos al nuesu interlocutor (video) y remanamos con xestos y movimientos de les manes (animación). Cola puxanza de les aplicaciones multimedia pa ordenador esti vocablu entró a formar parte del llinguaxe habitual.
Cuando un programa d'ordenador, documentu o una presentación combina afechiscamente los medios, ameyórase notablemente l'atención, comprensión y l'aprendizaxe; yá que se va averar daqué más a la manera habitual en que los seres humanos comunicamos, cuando emplegamos dellos sentíos pa entender un mesmu oxetu ya informanos sobre él.
Carauterístiques
Les presentaciones multimedia pueden trate nun escenariu, proyeutase, tresmitise, o reproducise llocalmente nun dispositivu per mediu d'un reproductor multimedia. Una tresmisión pue ser una presentación multimedia en direuto o grabada. Les tresmisiones pueden usar teunoloxía tantu analóxica como dixital. Multimedia dixital en llinia puede descargase o tresmitise en fluxu (usando streaming). Multimedia en fluxu puede tar disponible en direuto o por demanda.
Los xuegos y simulaciones multimedia pueden usase n'ambientes físicos con efeutos especiales, con dellos usuarios coneutaos en rede, o llocalmente con un ordenador ensin accesu a una rede, un sistema de videoxuegos, o un simulador. Nel mercáu informáticu esisten variaes aplicaciones d'autoría y programación de software multimedia, ente les que destaquen Adobe Direutor y Flash.
Los distintos formatos de multimedia analóxica o dixital tienen la intención d'ameyorar la esperiencia de los usuarios, por casu por que la comunicación de la información sía más fácil y rápida. O, nel entretenimientu y l'arte, pa trescender la esperiencia común.
160px|thumb|Un espectáculu [[láser ye un eventu multimedia en vivu.]]
Los niveles ameyoraos de interactividad son posibles gracies a la combinación de distintes formes de conteníu. Multimedia en llinia conviértese cada vez más nuna teunoloxía empobinada a oxetos ya impulsada por datos, dexando la esistencia d'aplicaciones con innovaciones nel nivel de collaboración y la personalización de les distintes formes de conteníu. Exemplos d'esto van dende les galeríes de semeyes que combinen tantu imáxenes como testu actualizaos pol usuariu, hasta simulaciones que los sos coeficientes, eventos, ilustraciones, animaciones o videos pueden modificar, dexando alteriar la "esperiencia" multimedia ensin tener que programar.
Amás de ver y escuchar, la teunoloxía háptica dexa sentir oxetos virtuales. Les teunoloxíes emerxentes qu'arreyen la ilusión de sabor y golor tamién puede ameyorar la esperiencia multimedia.
La multimedia atopa'l so usu en delles árees incluyendo pero ensin llindar : arte, educación, entretenimientu, inxeniería, medicina, matemátiques, negociu, y l'investigación científica. Na educación, la multimedia utilizar pa producir los cursos d'aprendizaxe computarizado (popularmente llamaos CBT) y los llibros de consulta como enciclopedia y almanaques. Un CBT dexa al usuariu pasar con una serie de presentaciones, de testu sobre un asuntu particular, y d'ilustraciones acomuñaes en dellos formatos d'información. El sistema de la mensaxería de la multimedia, o MMS, ye un usu que dexa qu'unu unvie y que reciba los mensaxes que contienen la multimedia conteníu rellacionáu. MMS ye una carauterística común de la mayoría de los teléfonos móviles. Una enciclopedia electrónica multimedia puede presentar la información de maneres meyores que la enciclopedia tradicional, asina que l'usuariu tien más diversión y apriende más rápido. Por casu, un artículu sobre la segunda guerra mundial puede incluyir hyperlinks (hiperligas o hiperenllaces) a los artículos sobre los países implicaos na guerra. Cuando los usuarios encendieren un hyperlink, vuelven dirixir a un artículu detalláu alrodiu de esi país. Amás, puede incluyir un videu de la campaña pacífica. Puede tamién presentar los mapes pertinentes a los hyperlinks de la Segunda Guerra Mundial. Esto puede acelerar la comprensión y ameyorar la esperiencia del usuariu, cuando ta amestada a los elementos múltiples tales como cuadros, fotografíes, audiu y videu.
thumb
Tipos d'información multimedia:
El trabayu multimedia ta anguaño a la orde del día y un bon profesional tien de siguir unos determinaos pasos pa ellaborar el productu. Agora yá se ta trabayando con dixital, un desenvolvimientu que dexa la interactividad. Ye nesti momentu cuando'l veceru, si ta conforme, da a la empresa'l dineru pa siguir col proyeutu. En rellación al funcionamientu de la mesma empresa, ta puede presuponer el presupuestu que va ser necesariu, la xente que va trabayar nel proyeutu (llista de collaboradores). A última hora, estructura la empresa. El prototipu ye un elementu bien importante na creación y siempres va ser testáu (públicu oxetivu y encargaos de comprobar que tou funciona)
Sitio web
Un sitiu web ye un espaciu virtual n'Internet formáu por un conxuntu de páxina web empobinaes a una tema n'específicu. Pa tener un sitiu web ye necesariu tener un dominiu, una direición d'Internet.
Polos xeneral estos sitios inclúin una páxina inicial, que se denomina home onde se ve una presentación del sitiu onde s'atopa, polo xeneral, un menú que cunta con diverses opciones, enllazaes con hipervinculos, onde l'usuariu puede escoyer qué temes quier ver.
Diseño multimedia
El diseño multimedia ta compuestu pola combinación de diversos medios, ente elles atopen el testu, fotografíes, videos, programación, soníu, animación, ente otres, col fin d'espresar y comunicar.
El diseñu multimedia puede dicise que ye ferramienta bien efeutivo pa tresmitir un mensaxe, sofítase principalmente na combinación de mieos,col usu del diseñu llógrase facilitar la visibilidá de los conteníos, amás de ser un elementu estéticu, ayuda a que'l mensaxe sía más claru y concisu.
Videoxuegos
Los videosjuegos son un software interactivo que xeneralmente enfocada al entretenimientu y al ociu d'una o más persones. Los videosjuegos cunten una historia na que ye necesariu que l'usuariu interactúe col conteníu y que de la mesma s'arreye col mesmu. Por que al traviés de ciertos mandos o controles, dexa asemeyar esperiencies al traviés de la pantalla d'una televisión, celular, etc.
Esisten videoxuegos que son senciellos y otros más complexos, dalgunos d'ellos son capaces de narrar histories usando audiu y video, imaxe,testu, demostrando que'l videoxuegu ye parte de la multimedia. Tamién, pueden clasificase, teniendo en cuenta los sos oxetivos, en distintos xéneros, los más populares son los d'aición, estratexa, aventura, deportes o carreres, ente otros.
De la mesma munches vegaes los videosjuegos son basaos de llibros o dalguna película famosa, nos cualos fórmase un universu, l'oxetivu del videoxuegu nesti casu ye cuntar una historia distinta a la que se ve nel llibru o na película. Búscase creear una Narrativa Transmedia onde'l videoxuegu forme parte de tola historia, pero de la mesma la cuenta d'un puntu de vista distintu.
Tipoloxíes
Los distintos tipos de multimedia pueden clasificase d'alcuerdu a la finalidá de la información, o tamién, al mediu nel cual van ser publicaes.
Longicella
Longicella ye un xéneru de lepidópteros perteneciente a la familia Noctuidae. Ye orixinariu d'islles del Pacíficu.
Radara
Radara ye un xéneru de lepidópteros perteneciente a la familia Noctuidae. Ye orixinariu d'América del Norte,
Dioscorea
Dioscorea ye un xéneru con más de 600 especies aceptaes. Distribuyir por toles rexones templar y tropical del mundu, una gran mayoría d'especies son tropicales ente que'l restu dar nes zones templaes. Dalgunes d'elles, llamaes popularmente ñame, son cultivaes polos sos grandes tubérculos que son llargamente utilizaos pa l'alimentación, siendo un productu básicu pal consumu humanu n'Oceanía y l'oeste d'África. El so consumu ye importante tamién nel Caribe. N'Asia y África cultivar dende hai ocho mil años, en tantu nes árees tropicales d'América ye cultiváu polos pueblos indíxenes dende la dómina precolombina.
Descripción
Son plantes trepadores, yerbácea y de vezu perenne que crecen ente 2 a 12 m. Les fueyes, anches y de forma acorazonada, disponer n'espiral. Les flores, de seis pétalos son inconspicuas y de color verde amarellentáu; son principalmente dioicas (flores masculines y femenines en distintes plantes), anque delles especies son monoicas (flores masculines y femenines na mesma planta). Na mayoría d'especies el frutu ye una cápsula, n'otres cuantes una baga blanda.
Taxonomía
El xéneru foi descritu por Carlos Linneo y publicáu en Species Plantarum 2: 1032. 1753. La especie tipu ye: Dioscorea sativa L.
Cultivu
En Canaries a diferencia d'otros cultivos (plátanu, piña tropical ...) nun precisa d'intensos cuidos, anque presenta l'inconveniente del so llargu ciclu de desenvolvimientu ya importante esixencia n'agua, casi'l doble que la platanera y tres veces más que la piña tropical. El ñame en Canaries cultivar con métodos artesanales y el so practica tresmitióse de manera tradicional de padres a fíos. Magar se cree que'l so orixe alcontrar na rexón Indo-Malaya (suroeste Asiáticu), la so introducción en Canaries ye más confusa. Posiblemente, la Colocasia esculenta tuvo de llegar a les islles nos primeros años dempués de la conquista, trayida dende'l Mediterraneu polos españoles. Anguaño'l ñame cultívase principalmente nel norte de la Isla de La Palma y en dellos ribayos de Tenerife y La Gomera. Nos primeres 20–30 díes de la plantíu produz la emisión del sistema radicular o guañadura siguida d'un desenvolvimientu del área foliar y darréu l'apaición de los fíos o afiyamientu (a los 3–4 meses). A lo último, dempués del primer añu, empieza'l desenvolvimientu del tubérculu según l'almacenamientu nésti de sustancia acútase, principalmente almidón. La principal islla productora de ñame en Canaries ye La Palma, con una media cercana al millón y mediu de quilos añales, de los cualos la práutica totalidá esportar escontra los Mercaos de Tenerife y Les Palmes. La mayor parte d'ésta producción procede del conceyu nortizu de San Andrés y Sauces, onde esisten aproximao unes 15 hai de terrén dedicaes al so cultivu.
Especies escoyíes
thumb|right|Fueya.
Ver llista completa d'especies acceptadas en The Plant List
Melecinal
Amás del so estendíu usu alimenticiu, atribúyense valores melecinales al ñame como anti-inflamatorio y anti-espasmódicu y otros pol so conteníu moderáu d'alcaloides y esteroides. Tamién destaca'l so conteníu en inulina.
Dellos estudios suxuren qu'estos tubérculo pueden aumentar la posibilidá de tener ximielgos.
Culinarios
El ñame ye un ingrediente imprescindible nos sancochos ellaboraos en Puertu Ricu, Panamá, la Costa Caribe colombiana, Venezuela, Haití y la República Dominicana. Tamién ye ingrediente principal de platos colombianos como'l llamátigu de quesu, y n'ensalaes y chips (tayaes frites). Nes Islles Canaries, el ñame ye un ingrediente del tradicional potaxe de berros.
Referencies
http://mdc.ulpgc.es/cdm/ref/collection/MDC/id/1312 - León, Jorge (1968). Fundamentos botánicos de los cultivos tropicales.lnstituto Interarnericano de Ciencies de la O.Y.A. San JosB. Costa Rica. - Montaldo, A. (1972). Cultivu de Raigaños y Tub&culos Tropicales I.I.C.A. de la O.Y.A. Lima, Perú.
-Morton, J. (1982). Wetiand taro: A neglected crop for food, feed and fuel. Proc. Fla. State Hort. S0c.95: 367 - 374. Onwemne, I.C. (1978). TheTropical Tubers Crops. Yam, Cassava, Sweet Potato, Cocoyams. Jhon Wiley, New York. - Rodríguez Brito Wladimiro (1982) L'Agricultura na islla de la Palma C.S.I.C S/C de Tenerife
Taijiro Kurita
Taijiro Kurita (栗田 泰次郎; ) ye un ex-futbolista xaponés.
David Guetta
Pierre David Guetta (París, 7 de payares de 1967), más conocíu como David Guetta, ye un disc jockey d'EDM y productor discográficu francés. Anguaño ocupa'l llugar #7 según la encuesta realizada por DJ Mag.
Empecipióse como tal en delles discoteques mientres les décades de 1980 y de 1990, antes de fundar Gum Productions y llanzar el so primer álbum: Just a Little More Love (2002). Años más tarde llegaríen Guetta Blaster (2004), Pop Life (2007), l'esitosu One love (2009), que inclúi los senciellos «When love takes over» —xunto a Kelly Rowland— lo que-y valió pa ganar un Grammy y ganar l'ésitu en tol mundu, vendiendo más de 5,5 millones de copies en tol mundu, «Sexy Bitch» —xunto a Akon ya incluyíu nel top 5 n'Estaos Xuníos— y «Gettin' Over You» —xunto a Chris Willis, Fergie y LMFAO—. Estos trés cantares fueron númberu unu nel Reinu Xuníu. En 2011, Nothing But The Beat llanzáu'l 29 d'agostu en Reinu Xuníu y el 30 del mesmu mes n'Estaos Xuníos esti nuevu álbum, con un CD extra que contién solamente música electrónica y finalmente, decidió re-llanzar el so esitosu álbum con 3 nuevos cantares sol nome de, Nothing But The Beat 2.0 que contién los dos CD d'esti postreru, y unu extra con 10 remixes de los sos cantares más populares.
En tola so carrera artística vendió más de 45 millones de discos, un récor pa un disc jockey siendo 2010 l'añu nel que vendió más discos.
Guetta ye unu de los productores de música más cotizaos, allugándose nel añu 2011 como'l meyor DJ del mundu según la encuesta añal que realiza la revista DJmag en trabayando con una variedá d'artistes de música pop y hip hop, tales como Fergie, Jessie J, Rihanna, Akon, Chris Willis, 50 Cent, Kelly Rowland, Lil' Wayne, Kylie Minogue, Kelis, Madonna, Britney Spears, Armand Van Helden, Kid Cudi, Estelle Swaray, K'naan, Lady Gaga, Sia, Will.i.am, Stella Mwangi, Nicki Minaj, Zara Larsson, Ḷḷena, NERVO, Soraya Arnelas, Flo Rida, Usher, apl.de.ap, Taped Rai y el DJ Afrojack; amás de bandes como The Black Eyed Peas y LMFAO.
Los sos entamos
David Guetta ye fíu d'un sociólogu francés (Pierre Guetta), anque dempués reconvertíu en restaurador, orixinariu de Tetuán Marruecos y con raigaños xudíes sefardites y de una francesa, d'orixe belga. Empecipió la so carrera musical a los 17 años, como disc jockey en discoteques locales. Paralelamente, estudiaba Derechu na Universidá de Nanterre. Empezó tocando y entemeciendo en «Broad», una discoteca de Tópeslos, nel centru de París. Nesa dómina, los DJ entemecíen la música nes discoteques, escondíos del públicu. Asina, David Guetta declaró a los medios:
Ente 1988 y 1990, entemeció música house na Radio Nova. La so primer apaición en televisión tuvo llugar na canal France 3 el 8 de xineru de 1991 nel programa humorísticu La Classe. Esi añu entemez el senciellu Nation Rap con Sydney. Depués, Guetta y Kien llancen les nueches «Princess of the World» na antigua discoteca «Queen» y les nueches house.
A entamos de 1990, Kien y David Guetta tomen la direición artística del nuevu club Folies Pigalle, un antiguu cabaré de Pigalle. La prensa empieza a interesase na moda creada nesi cabaré, lugar antes dedicáu a la prostitución y convertíu nuna pista de baille. El barriu de Pigalle conviértese progresivamente nun llugar llamativo y lleno d'arte, dedicáu a la música alternativa y a nuevos soníos. Asina, la Boule Noire, el Élysée-Montmartre o inclusive'l míticu Chat Noir d'Aristide Bruant vuélvense sales de conciertos y clubes de moda, qu'atraíen a un ensame cada vez más numberosa. Dos años más tarde, Philipe Fatien les llapada por que se encarguen de la direición artística na inauguración d'una sucursal de «Queen» nos Campos Elíseos. David Guetta convidó a disc jockeys reconocíos por que fueren a remezclar, ente los cualos atopábense Little Louie Vega, David Morales, DJ Pierre y Roger Sánchez.
En 1994, Cathy Guetta nesa dómina mesera na discoteca «-yos Bains Douches» y Frank Maillot (quien trabayaba en «Ball» en Saint-Tropez) xunir al equipu conformáu por David Guetta y Kien pa les nueches de Bataclan, nes cualos tresformaben a esta sala de conciertu toles fines de selmana nun club del momentu. David Guetta convertir en direutu de «Pink Paradise» xunto cola so esposa, según en propietariu del «Sweet Chigre» en París y del restorán «Tanjia» en Marrakech. Bataclan va sirvir de trampolín pa David y Cathy Guetta pa retomar el Palaciu». Depués, David va ocupar de la direición artística d'establecimientu como «-yos Bains Douches». En 1996, empieza a presentase en Berlín.
2001: el so llanzamientu como productor discográficu
thumb|left|190px|David Guetta en [[2001.]] L'añu 2002 significó un puntu de quebre na so carrera: vendió toles discoteques del que yera accionista pa llanzase como productor discográficu, cansáu d'ocupase de problemes nes instalaciones y de citaciones a la comisaría por engarradielles. Asina, declaró:
2004-2006: Guetta Blaster y Fuck M'I'm Famous Vol. 2
En 2005, col so senciellu «The World Is Mine» algamó'l númberu unu nes llistes dance por toa Europa y volvióse conocíu pol gran públicu por un anunciu de gomina de L'Oréal, onde ye l'actor principal. El 13 d'agostu de 2005 participó nel Festival Español de Creamfields, onde tamién participaben The Chemical Brothers y Carl Cox.
2007-2008: Pop Life
thumb|220px|David Guetta en [[2007.]] En 2007, foi llanzáu'l tercer álbum de Guetta, Pop Life. L'álbum foi un ésitu nel Reinu Xuníu ya Irlanda, según na Europa continental. Acordies con EMI en 2010, l'álbum vendió un total de 530.000 copies en tol mundu. El primer senciellu «Love Is Gone» algamó'l númberu 1 nes llistes del American Dance y nel Billboard Hot 100.
2009-2010: One Love, One More Love y el so ésitu internacional
En 2009, collaboró col grupu The Black Eyed Peas pa la producción del hit I Gotta Feeling. Nel minutu 2:21 del videoclip del cantar apaez realizando un cameo. Trabayó faciendo un homenaxe a Michael Jackson, Tribute to Michael Remix.
thumb|220px|left|David Guetta mientres un conciertu en Méxicu.