cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Idioma moldavu
Al nivel oficial, la Corte Constitucional interpretó nel 2013 que l'artículu 13 de la constitución actual foi sustituyíu pola Declaración d'Independencia, lo que-y da asina estatus oficial al idioma conocíu como “rumanu”. L'idioma de los moldavos foi identificáu por dos términos a lo llargo de la so historia; “moldavu” foi l'únicu dexáu de manera oficial mientres los años de pertenencia a la Xunión Soviética, na República Autónoma Socialista Soviética de Moldavia y la República Socialista Soviética de Moldavia. La política soviética enfatizó les diferencies ente moldavos y rumanos por cuenta de los sos oríxenes distintos. El so resolución declaró al moldavu un idioma distintu ya independiente del rumanu, pero dellos llingüistes nun tán d'alcuerdu. Dende la reintroducción del alfabetu llatín en 1989, la Declaración d'Independencia de Moldavia de 1991 identificó l'idioma oficial como “rumanu”. La constitución de 1994, aprobada so un gobiernu apoderáu polos comunistes, camudó'l estatus oficial del idioma a “moldavu”.
L'estatus del idioma oficial foi, dempués, llexisláu a principiu de los años 2000. El parllamentu de la república de Moldavia adoptó una llei que definía al “moldavu” y al rumanu” como “nomes” pal mesmu idioma. Nel 2013, la Corte Constitucional de Moldavia dictó que'l nome rumanu”, usáu na Declaración d'Independencia pa identificar l'idioma oficial, prevalez sobre'l nome moldavu”, mentáu nel artículu 13. La rexón separatista de Transnistria sigui reconociendo al “moldavu” como unu de los sos idiomes oficiales, xunto al rusu y al ucraín.
Na población xeneral, mientres una mayoría de los habitantes na ciudá capital de Quixináu y, acordies con delles encuestes, les persones con mayor educación nomen al so idioma como “rumanu”, ente que la mayoría de persones nos campos indiquen el moldavu como'l so idioma nativu nel últimu censu.
La variedá del rumanu faláu en Moldavia ye'l subdialeutu moldavu, que tamién ye faláu nel nordeste de Rumanía. Los dos países comparten el mesmu estándar lliterariu.
Escritu en cirílicu, proveniente del alfabetu ruso y desenvuelto pola Xunión Soviética dende la década de 1930, l'alfabetu cirílicu moldavu modernu ye distintu al alfabetu cirílicu rumanu, usáu nel principáu de Moldavia y polos otros falantes del idioma moldavu/válaco antes de 1857.
Nel sieglu XXI, el moldavu foi declaráu como unu de los trés idiomes oficiales na rexón moldava separatista de Transnistria. Tamién reconoz el rusu y l'ucraín como idiomes oficiales, lo que demuestra l'afiliación política d'esi Estáu.
La pallabra moldavu” ye tamién usada pa referir, colectivamente, a les variedaes del idioma rumanu nel noroeste de Rumanía, esvalixáu aproximao nos antiguos territorios del Principáu de Moldavia (agora estremáu ente Moldavia y Rumanía). La variedá moldava ta considerada como una de los cinco variedaes del rumanu más falaes. Los cinco son escritos de manera idéntica. Nun hai nenguna separación llingüística mayor nel ríu Prut, que ye'l cantu ente Rumanía y Moldavia.
Nos colexos de Moldavia, el términu “idioma rumanu” foi usáu dende la independencia. Nel 2007, el presidente Vladimir Voronin solicitó camudar el términu a idioma moldavu” pero, por cuenta de la presión pública en contra d'esa decisión, el términu nun foi camudáu.
L'alfabetu estándar ye igual al alfabetu rumanu (basáu nel alfabetu llatín). Hasta 1918, les variedaes del alfabetu cirílicu rumanu fueron usaes. L'alfabetu cirílicu moldavu foi usáu dende 1924 hasta 1932, y de 1938 hasta 1989, y sigue n'usu en Transnistria.
Historia y política
left|thumb|Estampilla moldava de 1999 celebrando los 10 años del regresu a la grafía llatina. alt=|thumb|Estampilla dedicada al Muséu de Lliteratura Rumana de Quixináu La hestoria del idioma moldavu referir a la evolución histórica del términu moldavu” en Moldavia y n'otros países. Ta estrechamente amestada al estatus políticu de la rexón. Por cuenta de los periodos llargos de dominación per Rusia y la Xunión Soviética, les autoridaes enfatizaron el nome del idioma como parte de la separación de los moldavos a eses persones qu'empezaron a identificase como rumanos nun procesu de construcción de nación distinta. La escritura cirílico taba n'usu. Dende una perspeutiva llingüística, el “moldavu” ye un nome alternativu pa les variedaes del idioma rumanu falando na República de Moldavia (ver Historia del idioma rumanu).
Antes de 1918, mientres el periodu d'enteguerres, y dempués de la unión de Besarabia con Rumanía, los investigadores nun tuvieron consensu de que los moldavos y los rumanos formaben un solu grupu étnicu. Los llabradores moldavos crecieren nuna entidá distinta y perdiéronse los años de la creación d'una conciencia política nacional pan-rumano. Identificar a sigo mesmos como moldavos falando l'idioma moldavu”. Esto causó reaiciones polos nacionalistes pan-rumanos. El conceutu de la distinción ente'l moldavu y el rumanu foi explícitamente declaráu solamente a principios del sieglu XX. Acompañó l'empiezu d'esmolición nacional ente los moldavos, colos soviéticos enfatizando les diferencies ente moldavos y rumanos.
Unu de los mayores progresos, dempués de la cayida de la Xunión Soviética, foi'l regresu al usu del alfabetu llatín (y dexar de llau l'alfabetu cirílicu) en 1989, y dellos cambeos nel nome del idioma oficial usáu en Moldavia. Nun puntu de tracamundiu particular alrodiu de la identidá na década de 1990, toles referencies a la xeografía del nome fueron esaniciaes, y foi oficialmente conocíu a cencielles como ‘limba de stat', “l'idioma del Estáu”.
L'idioma moldavu foi asignáu col códigu “mo” en ISO 639-1 y el códigu “mol” en ISO 639-3. Dende payares del 2008, estos fueron abandonaos, dexando a “ro” y “ron” (639-2/T) y “rum” (639-2/B) como los identificadores del idioma pa ser usaos como la variante del idioma rumanu, tamién conocíu como moldavu.
Regresu al alfabetu llatín, y más palantre
En 1989, la versión rumana contemporánea del alfabetu llatín foi adoptada como alfabetu oficial na RSS de Moldavia.
La Declaración d'Independencia de Moldavia (publicada'l 27 d'agostu de 1991) nomó al idioma oficial como “rumanu”. La constitución de 1994, aprobada so un gobiernu comunista, declaró al “moldavu” como idioma d'Estáu.
Cuando, en 1992, l'Academia Rumana camudó la ortografía oficial del idioma rumanu, l'Institutu de Llingüística na Academia de Ciencies de Moldavia nun ratificó esos cambeos. Nel 2001, l'Academia Moldava finalmente adoptó los cambeos introducíos pola Academia Rumana.
En 1996, el presidente moldavu d'esi tiempu, Mircea Snegur, trató de camudar l'idioma oficial de vuelta a “rumanu”. El parllamentu moldavu, apoderáu polos comunistes, refugó la propuesta como promoviendo'l “expansionismo rumanu”.
En 2003, un diccionariu moldavu-rumanu (Dicționar Moldovenesc–Românesc (2003) por Vasile Stati) foi publicáu. Los llingüistes de l'Academia Rumana en Rumanía declararon que toles pallabres moldaves tamién yeren pallabres rumanes, anque delles pallabres son cuestionaes por ser préstamos rusos. En Moldavia, el presidente del Institutu de Llingüística de l'Academia de Ciencies, Ion Bărbuță, declaró que'l diccionariu yera absurdu y describir como “una ridiculez, so intereses políticos”. Stati, sicasí, acusó a los dos de promover el colonialismu rumanu”. Hasta esi puntu, un grupu de llingüistes rumanos adoptaron un resolución, manifestaron que la promoción de la noción d'un idioma moldavu distintu ye una campaña anticientífica.
Nel censu del 2004, el 16.5 % (558 508) de les 3 383 332 persones viviendo en Moldavia, declararon el rumanu como'l so idioma nativu, mientres el 60 % dixeron que lo yera'l moldavu. La mayoría de los encuestaos que dixeron el “moldavu”, yeren de poblaciones rurales. Ente que la mayoría de la población na ciudá capital de Quixináu dixeron que falaben “rumanu”, nos campos más de seis séptimos (6/7) de los falantes del rumanu moldavu indicaron que falaben moldavu como idioma nativu, reflexando asina'l conservadorismu históricu.
N'avientu del 2013, la Corte Constitucional de Moldavia pronuncióse, dictando que la Declaración d'Independencia ye más importante que la constitución, y de que l'idioma del Estáu tendría de ser llamáu “rumanu”.
alt=|thumb|left|300px|Protestes en [[Quixináu, xineru del 2002. El testu na inscripción ye "xente rumano—idioma rumanu".]]
Discutiniu
El problema alrodiu de si'l “moldavu” ye o non un idioma distintu sigue siendo un alderique dientro y fora de la República de Moldavia. La Llei d'Idioma de la RSS de Moldavia de 1989, que sigue vixente, d'alcuerdu a la Constitución, declara “identidá llingüística moldavu-rumana”. L'artículu 13 de la Constitución Moldava nomar “l'idioma oficial del país” (la frase orixinal contién limba de stat, que significa lliteralmente “l'idioma del Estáu”).
Na rexón separatista de Transnistria, el moldavu ye un idioma oficial, xunto al ucraín y al rusu.
El “moldavu” estándar ye llargamente consideráu idénticu al rumanu estándar. Al escribir alrodiu de “diferencies esenciales”, Vasile Stati, defensor del moldavismo, estableció casi puramente en diferencies de léxicu en cuenta de diferencies gramaticales. Si esistió dalguna vegada estremes ente los idiomes, éstes menguaron en cuenta de aumentáu. King escribió nel añu 2000 que “a última hora, el moldavu, na so forma estándar, yera más rumanu nos ochentas qu'en cualesquier parte de la so historia”.
Nel 2002, el ministru de Xusticia moldavu, Ion Morei, dixo que'l rumanu y el moldavu yeren el mesmu idioma, y que la Constitución de Moldavia tendría de ser enmendada pa reflexar eso, nun sustituyendo la pallabra moldavu” por rumanu”, sinón añediendo de que “el rumanu y el moldavu son el mesmu idioma”. El ministru d'Educación moldavu, Valentin Beniuc, dixo “Declaré más d'una vegada que la noción d'un idioma moldavu y un idioma rumanu reflexa'l mesmu fenómenu llingüísticu n'esencia”. El presidente de Moldavia, Vladimir Voronin, almitió que los dos idiomes yeren idénticos, pero dixo que los moldavos tienen el derechu de llamar al so idioma moldavu”.
Nel censu del 2004, de los 3.38 millones de persones viviendo en Moldavia, 60 % indicaron que'l moldavu yera'l so idioma oficial, 16.5 % escoyeron el rumanu. Ente que el 37 % de tolos falantes rumanos/moldavos identifiquen al rumanu como'l so idioma nativu, nel campu, el 86 % de los falantes rumanos/moldavos indicaron que'l moldavu yera'l so idioma nativu. Estudios independientes atoparon qu'una identidá llingüística moldava yera aceptada en particular pola población rural y pola clase política post-soviética. Nuna encuesta conducida en cuatro aldees cerca de la frontera con Rumanía, cuando son preguntaos alrodiu del so idioma nativu, los entrevistaos identificaron lo siguiente: moldavu 53 %, rumanu 44 %, rusu 3%.
Cuando informaba sobre les deliberaciones del Conseyu de la Unión Europea alrodiu de un alcuerdu ente la Comunidá Europea y Moldavia, el reporteru rumanu Jean Marin Marinescu incluyó un encamientu d'evitar referencies formales al idioma moldavu”. La prensa rumana especuló con que la Unión Europea prohibió l'usu de la espresión “idioma moldavu”. Sicasí la Comisionada Europea pa Rellaciones Esternes y Política de Vecindá Europea, Benita Ferrero-Waldner, negó esos allegamientos. Ella dixo que se cita al idioma moldavu nel Alcuerdu de Cooperación de 1998 ente la Unión Europea y Moldavia y, asina, considérase parte de la llexislación comuñal (acquis communautaire), siendo regla pa tolos estaos miembros.
Ortografía
thumb|right|Una señal de "¡Bienveníos!" en cirílicu moldavu en [[Tiráspol, Transnistria, 2012. La frase en alfabetu llatín sería: "Bine ați venit!"]]
L'idioma foi escritu, xeneralmente, nel alfabetu rumanu cirílicu (basáu nel alfabetu del antiguu eslavu eclesiásticu) antes del sieglu XIX. Dende ende hasta la Primer Guerra Mundial, fueron usaos l'antiguu cirílicu y el llatín, hasta nel puntu onde l'antiguu cirílicu entró en desusu. Nel periodu d'enteguerres, les autoridaes soviétiques de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia usaron el llatín y el cirílicu pa escribir l'idioma, por cuenta de les metes polítiques d'esi tiempu. Ente 1940 y 1989, mientres el dominiu soviéticu del país, el nuevu alfabetu cirílicu moldavu reemplazó al alfabetu llatín como l'alfabetu oficial de Moldavia. En 1989, l'alfabetu llatín foi, de nuevu, adoptáu en Moldavia, xunto coles regles ortográfiques usaes en Rumanía nesi tiempu, ente que Transnistria sigui usando l'alfabetu cirílicu.
Mariluz Villar Otón
Mariluz Villar Otón ye una actriz, escritora y periodista gallega en llingua castellana.
Trayeutoria
Empezó como llocutora na SER en Santiago de Compostela a principios de los años 60 en Santiago de Compostela de la que simultaneaba esta ocupación col so trabayu como primer actriz y co-direutora nel compostelanu grupu de teatru Ditea, del que ye co-fundadora, puestos qu'ocupó hasta 1974, siendo considerada una de les pioneres del teatru contemporaneu gallegu. Con esti grupu gana premios na categoría de primera actriz como'l Hércules de Plata d'A Coruña (1966) o La Mázcara d'Oru de Lugo (1970) En 1978 treslladar a Ourense onde empieza a trabayar na Cadena COPE y en 1983 funda l'Estudiu d'Artes Escéniques d'Ourense, una academia de teatru qu'hasta 1996 va representar tou tipu de teatru n'Ourense, Galicia y Portugal, amás de recuperar la tradición de los autos sacramentales representaos en templos relixosos. Impartió clases d'arte dramático en distintos centros y en 1986 formó parte del repartu de la obra A noite vai coma un río nel montaxe del Centru Dramáticu Galego.
Mientres tola so carrera collaboró en periódicos gallegos como La Voz de Galicia o Faro de Vigo y dende los años 80 collabora asiduamente col periódicu La Región d'Ourense, onde publicó entevistes, una serie d'artículos sobre la problemática de la muyer (1996-2007) y na actualidá una columna selmanal d'opinión. Amás d'ello publicó poemarios, escoyetes periodístiques y llibros de rellatos curtios.
En 2011 Alejandra Juno publicó Cuando Compostela subió el telón, (Editorial Alvarellos), llibru que recueye'l trabayu teatral de Mariluz Villar dende 1960 a 1970 nel compostelanu grupu de teatru Ditea.
Viacheslav Mólotov
Viacheslav Mikháilovich Mólotov (Вячесла́в Миха́йлович Мо́лотов; ) foi un políticu y diplomáticu soviéticu, un vieyu bolxevique y una figura destacada nel gobiernu soviéticu mientres la década de 1920, cuando xubió al poder como un protexíu d'Josif Stalin, hasta 1957, cuando foi despidíu del Presidium (Politburó) del Comité Central por Nikita Khrushchov. Desempeñóse como presidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu dende 1930 hasta 1941 y como ministru d'Asuntos Esteriores ente 1939 y 1949 y dende 1953 a 1957. Mólotov trabayó dellos años como primer vicepresidente del Conseyu de Ministros del gabinete d'Josif Stalin y retiróse en 1961 tres dellos años d'escuridá.
Mólotov foi'l principal soviéticu firmante del pactu de non agresión nazi-soviéticu de 1939 (conocíu como Pactu Ribbentrop-Mólotov), tamién tuvo arreyáu nes negociaciones de la posguerra onde se fixo notar polos sos escelente habilidá diplomátiques. Arriendes de les remortines de la Segunda Guerra Mundial (Gran Guerra Patria) Mólotov caltuvo'l so llugar hasta 1949, como líder diplomáticu y políticu. En marzu de 1949, en perdiendo'l favor de Stalin, perdió'l Ministeriu d'Asuntos Esteriores para Andréi Vyshinski. La rellación de Mólotov con Stalin deterioróse entá ye más, con Stalin quexándose alrodiu de los errores de Mólotov nun discursu ante'l XIX Congresu del Partíu. Sicasí, dempués de la muerte de Stalin en 1953 opúnxose firmemente a la política de la desestalinización llevada a cabu por Khrushchov. Defendió les sos polítiques y el legáu de Stalin hasta la so muerte en 1986 criticando duramente a los socesores de Stalin, especialmente a Nikita Khrushchov.
Primeros años y carrera (1890–1930)
Mólotov nació como Viacheslav Mikháilovich Skryabin (Вячеслав Михайлович Скря́бин) na aldega de Kukarka (agora Sovetsk nel Óblast de Kírov), siendo fíu d'un emplegáu d'una tienda. Al contrariu d'un error que se repite comúnmente, nun tuvo emparentáu col compositor Aleksandr Skriabin. Foi educáu nuna escuela secundaria en Kazán y xunióse a la facción bolxevique del Partíu Obreru Socialdemócrata de Rusia (POSDR) en 1906. Tomó'l seudónimu de Mólotov (del rusu Молот mólot, "martiellu") pol so trabayu políticu. El so otru llamatu de partíu foi 'traseru de piedra', por cuenta de les sos llargues hores nel escritoriu. (Nuna ocasión anunció que taba tomando un pigazu 13 minutos y espertóse esautamente 13 minutos dempués). Foi arrestáu en 1909 y pasó dos años exiliáu en Vólogda. En 1911 matricular nel Institutu Politéunicu de San Petersburgu y tamién se xunió a la redaición de Pravda, el periódicu clandestín bolxevique del que Josif Stalin yera editor. En 1915 Mólotov foi nuevamente deteníu y deportáu a Irkutsk, pero en 1916 escapóse y tornó a la capital.
Mólotov convertir en miembru del Comité del Partíu Bolxevique de Petrográu en 1916. Cuando se produció la Revolución de Febreru en 1917, foi unu de los pocos bolxeviques que permanecieron na capital. So la so direición Pravda llevó a la "esquierda" a oponese al Gobiernu provisional rusu formáu dempués de la revolución. Cuando Josif Stalin tornó a la capital, revirtió la llinia de Mólotov; pero cuando'l líder del partíu, Vladímir Lenin, llegó, invalidó a Stalin. A pesar d'ello, Mólotov convertir nun protexíu y estrechu adherente a Stalin, una alianza a la que debe la so fama posterior. Mólotov convertir en miembru del comité militar revolucionariu qu'entamó la Revolución d'Ochobre, y que efeutivamente llevó a los bolxeviques al poder.
En 1918, Mólotov foi unviáu a Ucraína pa participar na guerra civil que se taba desamarrando nesi momentu. Pero como nun yera un militar, nun participó nos combates. En 1920, convertir en secretariu del Comité Central del Partíu Bolxevique d'Ucraína. Lenin llamar a Moscú en 1921, alzándolo a miembru de plenu derechu del Comité Central y del Orgburó y poniéndolo al cargu de la secretaría del partíu. Foi escoyíu como miembru ensin derechu a votu del Politburó en 1921, y ocupó el cargu de Secretariu Responsable. La so Secretaría responsable foi criticada tantu por Lenin como por Llión Trotski, con Lenin señalando'l so "burocratismo vergonzosu" y comportamientu estúpidu. Siguiendo los conseyos de Mólotov y Nikolái Bujarin el Comité Central decidió amenorgar les hores de trabayu de Lenin. En 1922, Stalin convertir en Secretariu Xeneral del Partíu Bolxevique con Mólotov como segundu secretariu de facto. Como un mozu siguidor, Mólotov almiraba a Stalin, pero taba abiertu a la crítica d'él. Sol patrociniu de Stalin, Mólotov convertir en miembru del Politburó en 1926.
Mientres les lluches pol poder que siguieron a la muerte de Lenin en 1924, Mólotov siguió siendo un partidariu lleal de Stalin contra los sos distintos rivales: primero Llión Trotski, darréu Lev Kámenev y Grigori Zinóviev y finalmente Nikolái Bujarin. Mólotov convertir nuna figura destacada nel centru "estalinista" del partíu, que tamién incluyía a Kliment Voroshílov y Sergó Ordzhonikidze. Trotski y los sos siguidores subestimaron a Mólotov, según munchos otros. Trotski llamar de "mediocridá personificada", ente que'l mesmu Mólotov correxía a los sos collacios con pedantería cuando se referíen a él como 'traseru de piedra' diciendo qu'en realidá Lenin moteyar de 'traseru de fierro'. Sicasí, esti embotamiento esterior despintaba una mente astuta y un gran talentu alministrativo. Operó principalmente detrás de les escenes y cultivó una imaxe de burócrata incoloru – por casu, foi l'únicu líder bolxevique que siempres llevaba traxe y corbata. En 1928 Mólotov reemplazó a Nikolái Uglánov como Primer Secretariu del Partíu Comunista de Moscú y caltuvo esa posición hasta'l 15 d'agostu de 1929. Nun llargu discursu ante Comité Central en 1929, Mólotov dixo a los miembros que'l gobiernu soviéticu empecipiaría una campaña de coleutivización obligatoria pa resolver l'atrasu agrariu de l'agricultura Soviética.
Xefatura de Gobiernu (1930–1941)
Serguéi Kírov, xefe de la organización del partíu en Leningráu, foi asesináu en 1934; dalgunos creyeron que la so muerte fuera ordenada por Stalin. La muerte de Kírov desencadenó una segunda crisis, la Gran Purga. En 1938, de los ventiocho Comisarios del Pueblu presentes nel gobiernu de Mólotov, venti fueron executaos so les órdenes de Stalin y Mólotov. Les purgues llevar a cabu polos socesivos xefes de policía de Stalin, Nikolái Yezhov foi'l principal organizador y Kliment Voroshílov, Lázar Kaganóvich y Mólotov tuvieron íntimamente implicaos nos procesos. Stalin frecuentemente solicitaba que Mólotov y otros miembros del Politburó roblaren les sentencies de muerte de les víctimes más prominentes de la purga, y Mólotov siempres lo fixo ensin batura a duldes. Nun hai nengún rexistru de que Mólotov haya intentando moderar el cursu de les purgues o inclusive salvar a persones, al igual que dellos otros funcionarios soviéticos. Mientres la Gran Purga, aprobó personalmente 372 llistes d'execución documentaes, más que cualesquier otru funcionariu soviéticu incluyendo a Stalin. Ye conocíu que Mólotov foi unu de los pocos con quien Stalin aldericó abiertamente alrodiu de les purgues. Magar Mólotov y Stalin roblaron un decretu públicu en 1938 que los desvenceyó de la Gran Purga, en cursu nesi momentu, en priváu ya inclusive dempués de la muerte de Stalin, Mólotov sofitó la Gran Purga y los asesinatos cometíos pol so gobiernu.
A pesar del gran costo humanu, la Xunión Soviética so la xefatura de Gobiernu nominal de Mólotov fixo grandes meyores na adopción y aplicación xeneralizada de teunoloxía agraria ya industrial. Nun documentu escritu por Mólotov reparó cómo'l canibalismu y la fame entá siguíen siendo problemes graves en 1937 na Xunión Soviética. Andréi Vyshinski, el Fiscal Xeneral, inclusive-y dixo personalmente a Mólotov sobre incidentes rellacionaos con madres comiendo a los sos fíos naciellos. L'ascensu d'Adolf Hitler na Alemaña nazi bastió'l desenvolvimientu d'una industria d'armamentu modernu a les órdenes del Gobiernu soviéticu. N'última instancia, foi esta industria d'armes, xunto cola asistencia estauxunidense por aciu la llei de Préstamu y Arriendu, qu'ayudó a la Xunión Soviética a prevalecer na Segunda Guerra Mundial (Gran Guerra Patriótica). Frente a esto, les purgues de los líderes del Exércitu Coloráu, nes que Mólotov participó, debilitaron la capacidá de defensa de la Xunión Soviética y contribuyeron a los desastres militares de 1941 y 1942, que na so mayoría fueron causaos pola falta de preparación pa la guerra. Les purgues tamién conducieron al esmantelamientu de l'agricultura privatizada y a la so sustitución pola agricultura colectivizada. Esto dexó un legáu de ineficiencias agrícoles cróniques y baxa producción que'l Gobiernu soviéticu nunca rectificó totalmente.
Mólotov foi descritu como un vexetarianu y astemiu pol periodista estauxunidense John Gunther en 1938. Sicasí, Milovan Djilas afirmó qu'él "bebía más que Stalin" y nun se notó'l so vegetarianismo a pesar de tener delles llacuaes con él.
Ministru de Rellaciones Esteriores (1939–1949)
200px|left|thumb|Mólotov axuntándose con [[Joachim von Ribbentrop antes de roblar el pactu de non agresión xermanu-soviéticu.]] En 1939, tres los alcuerdos de Múnich y la invasión subsiguiente de Hitler a Checoslovaquia en 1938, Stalin creía que Gran Bretaña y Francia nun seríen aliaos confiables contra la espansión alemana y entós trató de conciliar cola Alemaña Nazi. En mayu de 1939 Maksim Litvínov, el Comisariu del Pueblu d'Asuntos Esteriores d'orixe xudíu, foi despidíu y Mólotov foi designáu p'asocedelo. Mólotov foi reemplazáu del so puestu como presidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu por Stalin.
De primeres, Hitler refugó les suxerencies diplomátiques soviétiques de que Stalin deseyaba un tratáu, pero a empiezos d'agostu de 1939, Hitler autorizó al ministru de Rellaciones Esteriores Joachim von Ribbentrop pa empezar negociaciones series. Roblóse un alcuerdu de comerciu'l 18 y el 22 d'agostu, Ribbentrop viaxó a Moscú pa roblar un tratáu de non agresión formal. Anque'l tratáu ye conocíu como'l Pactu Ribbentrop-Mólotov, en realidá fueron Stalin y Hitler y non Mólotov y Ribbentrop, quien decidieron el conteníu del tratáu. La parte más importante del alcuerdu foi'l Protocolu adicional secretu, que prevía la repartida de Polonia, Finlandia y los países bálticos ente l'Alemaña Nazi y la Xunión Soviética y l'anexón soviética de Besarabia (qu'entós formaba parte de Rumanía, agora Moldavia). Esti protocolu dio-y a Hitler la lluz verde pa la invasión de Polonia, qu'empezó'l 1 de setiembre de 1939, y tamién a Stalin pa la la invasión soviética de Polonia el 17 de setiembre. El 05 de marzu de 1940 Lavrenti Beria dio-y a Mólotov, xunto con Anastás Mikoyán, Kliment Voroshílov y Stalin, una nota ordenando la execución de 25.700 oficiales polacos, no que se conoz como la masacre de Katyn.
So los términos del pactu, Hitler taba, n'efeutu, recibiendo autorización pa ocupar dos tercios del oeste de Polonia, según Lituania. Mólotov recibió carta blanca en rellación a Finlandia. Na guerra soviéticu-finlandesa que produció, una combinación ente la feroz resistencia finlandesa y la mala xestión soviética resultó na perda de partes del territoriu de Finlandia, pero non la so independencia. L'apauto foi modificáu darréu p'asignar a Lituania na esfera soviética en cuenta de una frontera más favorable en Polonia. Estes anexones llevaron a enormes sufrimientos y perdes de vides nos países ocupar y estremar polos dos Gobiernos.
En payares de 1940, Stalin unvió a Mólotov a Berlín p'axuntase con von Ribbentrop y Adolf Hitler. En xineru de 1941, el ministru d'Asuntos Esteriores británicu Anthony Eden visitó Turquía buscando que los turcos entraren na guerra del llau de los aliaos. Anque'l propósitu de la visita de Eden yera más antialemana en llugar d'antisoviética, Mólotov supunxo lo contrario y nuna serie de conversaciones col embaxador italianu Augusto Rosso, Mólotov afirmó que la Xunión Soviética llueu s'enfrentaría a una invasión anglu-turca de Crimea. L'historiador británicu D.C. Watt argumentó que, sobre la base de les declaraciones de Mólotov a Rosso, paecería qu'a empiezos de 1941, Stalin y Mólotov víen a Gran Bretaña en llugar d'Alemaña como la principal amenaza.
left|thumb|[[Conferencia de Potsdam: Clement Attlee, Ernest Bevin, Mólotov, Josif Stalin, William Daniel Leahy, James F. Byrnes, Harry S. Truman y otros.]] Cuando Beria informó a Stalin avera del proyeutu Manhattan y la so importancia, Stalin escoyó a Mólotov pa ser l'home a cargu del proyeutu de la bomba atómica soviética. Sicasí, sol lideralgu de Mólotov la bomba y los elementos del proyeutu, desenvolviéronse bien amodo y Mólotov foi reemplazáu por Beria en 1944 col asesoramientu d'Ígor Kurchátov. Cuando Harry S. Truman, el presidente d'Estaos Xuníos, díxo-y a Stalin que los norteamericanos crearen una bomba nunca antes vista, Stalin rellató-y la conversación a Mólotov y díxo-y qu'acelerara la velocidá de desenvolvimientu. Por órdenes de Stalin el Gobiernu soviéticu amontó sustancialmente la inversión nel proyeutu.
En collaboración con Kliment Voroshílov, Mólotov contribuyó musical y líricamente a la versión del himnu nacional soviéticu de 1944. Mólotov pidió a los escritores la inclusión d'una o dos llinies sobre la paz. El papel de Mólotov y de Voroshílov na realización del nuevu himnu soviéticu foi, según pallabres del historiador Simon Sebag Montefiore, actuar como xueces de música pa Stalin.
Mólotov acompañó a Stalin na Conferencia de Teḥrán en 1943, na Conferencia de Yalta en 1945 y, tres la derrota d'Alemaña, na Conferencia de Potsdam. Representó a la Xunión Soviética na Conferencia de San Francisco, que creó les Naciones Xuníes. Inclusive mientres el periodu d'aliances de los tiempos de guerra, Mólotov foi conocíu como un duru negociador y un decidíu defensor de los intereses soviéticos. Ente 1945 y 1947 Mólotov participó en toes los cuatro conferencies de ministros de Rellaciones Esteriores de los Estaos victoriosos de la Segunda Guerra Mundial. Polo xeneral, estremar por una actitú pocu cooperativa escontra les potencies occidentales. Na direición del Gobiernu soviéticu, condergó al Plan Marshall como imperialista y afirmó que taba estremando a Europa en dos campos, unu capitalista y l'otru comunista. En respuesta, la Xunión Soviética, xunto coles demás naciones del bloque del Este, empecipiaron lo que se conoz como'l Plan Mólotov. El plan creó delles rellaciones billaterales ente los Estaos d'Europa oriental y la Xunión Soviética; y más tarde convertiríase nel Conseyu d'Ayuda Mutua Económica (CAME).
Nel periodu de la posguerra, el poder de Mólotov empezó a tornar. Un signu claru de la situación precaria de Mólotov foi la so incapacidá d'evitar la detención por "traición" n'avientu de 1948 de la so esposa xudía, Polina Zhemchúzhina, de quien Stalin resabiara enforma. Mólotov nunca dexó d'amar a la so esposa, y dizse que cada nueche ordenaba a les sos mucamas faer una cena pa dos persones pa recorda-y que, según les sos propies pallabres, "ella sufrió pola mio culpa". La pareya foi axuntada por Beria tres la muerte de Stalin. En 1949, Mólotov foi reemplazáu como ministru de Rellaciones Esteriores por Andréi Vyshinski, anque caltuvo la so posición como primer vicepresidente del Conseyu de Ministros y como miembru del Politburó.
Carrera dempués de la guerra (1949–1976)
Nel XIX Congresu del Partíu en 1952, Mólotov foi escoyíu pal reemplazu del Politburó, el Presidium, pero nun foi incluyíu ente los miembros del órganu secretu acabante establecer, conocíu como la Oficina del Presidium; indicando que perdiera'l favor de Stalin. Nel XIX Congresu, Mólotov y Anastás Mikoyán, fueron señalaos por Stalin por cometer errores graves, incluyendo la publicación d'un discursu de guerra de Winston Churchill favorable a los esfuercios de la Xunión Soviética na guerra. Tantu Mólotov como Mikoyán fueron perdiendo'l favor rápido, con Stalin, Beria, Khrushchov, Malenkov y Nikolái Bulganin ensin querer ver más a Mólotov y Mikoyán alredor. Nel so cumpleaños númberu 73, Stalin trató a dambos con disgustu. Khrushchov, nel so discursu secretu ante'l XX Congresu del Partíu díxo-y a los delegaos que Stalin tenía planes de "acabar" con Mólotov y Mikoyán tres el XIX Congresu.
Nalió
Nalió ye un llugar de la parroquia de Báscones nel conceyu asturianu de Grau.
Alcuéntrase a 6,7 km de Grau, la capital del conceyu, a un altor mediu de 165 msnm y tien una población de.
Viacheslav Mólotov
Carrera dempués de la guerra (1949–1976)
thumb|right|Mólotov (esquierda) con Khrushchov (segundu dende la derecha) y el presidente del Conseyu de Ministros [[Nikolái Bulganin (a la izquierda de Khrushchov) en 1955 nuna receición de gala en Moscú pola visita del canciller d'Alemaña Occidental Konrad Adenauer (centru).]] Tres la muerte de Stalin, solicitóse un reaxuste de los dirixentes, nel cursu del cual fortalecióse la posición de Mólotov. Georgi Malenkov, el socesor de Stalin nel puestu de presidente del Conseyu de Ministros, designó a Mólotov como ministru de Rellaciones Esteriores el 05 de marzu de 1953. Magar Mólotov foi vistu como un posible socesor de Stalin darréu dempués de la so muerte, nunca intentó convertise en líder de la Xunión Soviética. Una Troika (triunviratu) establecióse darréu dempués de la muerte de Stalin, conformada por Malenkov, Beria y Mólotov, pero terminó cuando Malenkov y Mólotov engañaron a Beria. Mólotov sofitó la remoción y la posterior execución de Beria por órdenes de Khrushchov. El nuevu Secretariu del Partíu, Khrushchov, remaneció rápido como'l nuevu líder de la Xunión Soviética. Presidió una gradual lliberalización doméstica y una distensión na política esterior, demostrada pola reconciliación col gobiernu de Josip Broz Tito en Yugoslavia (que Stalin espulsara del movimientu comunista). Mólotov, un estalinista de la vieya guardia, paecía cada vez más fuera de sitiu nesta nueva redolada, pero representó a la Xunión Soviética na Conferencia de Xinebra de 1955.
Los fechos que conducieron a la cayida de Mólotov empezaron en febreru de 1956 cuando Khrushchov llanzó una inesperada denuncia contra Stalin nel XX Congresu del Partíu Comunista. Khrushchov atacó a Stalin, tantu poles purgues de los años 1930 como poles derrotes de los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, culpándolo pol so escesu d'enfotu en Hitler y les purgues del Exércitu Coloráu. Yá que Mólotov foi'l decanu de los collaboradores de Stalin que siguíen vivos y que desempeñara un papel destacáu nes purgues, fíxose evidente que l'exame de Khrushchov del pasáu probablemente resultaría na cayida de Mólotov del poder. Arriendes d'ello, convirtióse nel líder d'una vieya guardia qu'intentó derrocar a Khrushchov.
En xunu de 1956, Mólotov foi cesáu como ministru de Rellaciones Esteriores, y en xunu de 1957 foi espulsáu del Presidium (Politburó) tres un intentu fallíu d'estremar a Khrushchov como Primer Secretariu. Anque primeramente, la facción de Mólotov ganó una votación nel Presidium por 7-4, pa estremar a Khrushchov, esti postreru refugó arrenunciar nun siendo que un plenariu del Comité Central decidir asina. Nel plenariu, que duró dende'l 22 hasta'l 29 xunu, Mólotov y la so facción fueron derrotaos. Finalmente foi desterráu como embaxador na República Popular de Mongolia. En 1960, foi nomáu como representante soviéticu nel Organismu Internacional d'Enerxía Atómica, daqué que foi vistu como una rehabilitación parcial. Sicasí, tres el XXII Congresu del Partíu en 1961, mientres el cual Khrushchov llevó a cabu la so campaña de desestalinización, qu'incluyía la remoción de cuerpu de Stalin del Mausoléu de Lenin, y la remoción de Mólotov, xunto con Lázar Kaganóvich de tolos cargos y la so espulsión del Partíu Comunista. En 1962 tou lo rellacionao con Mólotov nos documentos y archivos del partíu foi borráu poles autoridaes.
En retiru, Mólotov permaneció totalmente represu del so papel mientres el gobiernu de Stalin. Sufrió un ataque al corazón en xineru de 1962. Pero dempués de la rotura chino-soviética, hubo informes de qu'él taba acordies coles crítiques formulaes por Mao Zedong al supuestu "revisionismu" de les polítiques de Khrushchov. Acordies con Roy Medvédev, la fía de Stalin Svetlana recordó a Mólotov y la so esposa diciéndo-y: "El to padre yera un xeniu. Na actualidá, nun hai nengún espíritu revolucionariu alredor, solu oportunismu perdayuri. China ye la nuesa única esperanza. Namái ellos caltuvieron vivu l'espíritu revolucionariu".
Rehabilitación, muerte, creencies y legáu
Los primeros signos del so rehabilitación reparar mientres el gobiernu de Leonid Brézhnev, cuando la información sobre él pudo ser incluyida nuevamente nes enciclopedies soviétiques. La so conexón, sofitu y trabayu nel Grupu Anti-Partíu foi mentada nes enciclopedies publicaes en 1973 y 1974, pero finalmente sumió por completu a mediaos y finales de la década de 1970. El líder soviéticu Konstantín Chernenko rehabilitó más a Mólotov; en 1984 dexóse-y inclusive consiguir una membresía nel Partíu Comunista. Una coleición d'entrevistes con Mólotov de 1985 foi publicada en 1994 por Félix Chúiev como Mólotov recuerda: Política interior de Kremlin. Mólotov morrió, mientres el gobiernu de Mikhaíl Gorbachov, el 08 de payares de 1986. Tenía 96 años d'edá nel momentu de la so muerte y foi soterráu nel Campusantu Novodévichi, en Moscú.
Mólotov, al igual que Stalin, foi patológicamente desconfiable de los demás, y precisamente por ello, despreció muncha información crucial. Como cuando Mólotov dixo una vegada: "Unu tien d'escuchalos, pero ye necesariu investigalos. L'oficial d'intelixencia puede llevate a una situación bien peligrosa... Hai munchu prevocadores equí, allá y perdayuri". Tamién al igual que Stalin, nunca reconoció a la Guerra Fría como un eventu internacional. Mólotov ver, más o menos, como'l conflictu cotidianu ente'l comunismu y el capitalismu. Ye importante señalar que Mólotov estremó a los países capitalistes en dos grupos, los "imperialistes intelixentes y peligrosos" y los "tontos". Mólotov tamién foi un acérrimo nacionalista rusu, afirmando qu'a los rusos, a diferencia de los húngaros, gustába-yos "faer coses grandes". Antes del so retiru, Mólotov propunxo la creación d'una confederación socialista cola República Popular China (RPC); Mólotov creía que los Estaos socialistes yeren parte d'una entidá supranacional mayor. En retiru, Mólotov criticó a Nikita Khrushchov por ser un "desviacionista derechiega".
El cóctel Molotov ye un términu acuñáu polos finlandeses mientres la Guerra d'Iviernu, como un nome xenéricu pa una variedá d'armes incendiaries improvisaes. Mientres la Guerra d'Iviernu, la Fuercia Aérea Soviética fixo un ampliu usu de bombes incendiaries y de bombes de recímanu contra les tropes y fortificaciones finlandeses. Cuando Mólotov afirmó na radio qu'ellos nun habíen bombardeado, sinón más bien qu'apurrieren alimentos a los finlandeses afamiaos, estos empezaron a llamar canastes de pan de Mólotov a les bombes aérees. Como respuesta, los finlandeses atacaron a los tanques soviéticos con "Cócteles Mólotov", que yeren "una bébora p'acompañar la comida". Según Montefiore, el cóctel Mólotov foi una parte del cultu a la personalidá de Mólotov que desaprobaba descomanadamente.
A finales de 1989, dos años antes de la disolución de la Xunión Soviética, el Congresu de los Diputaos del Pueblu de la Xunión Soviética y el gobiernu de Mikhaíl Gorbachov denunciaron formalmente'l Pactu Ribbentrop-Mólotov, reconociendo que la sangrienta anexón de los Estaos bálticos y la partición de Polonia fueren illegales.
Winston Churchill nes sos memories de guerra numberó munches xuntes con Mólotov. Reconociéndolo como un "home d'estraordinaria capacidá y crueldá de sangre frío", Churchill concluyó: "Nel manexu de los asuntos esteriores, Mazarino, Talleyrand y Metternich, recibir a la so compañía, si hubiera otru mundu al cual los bolxeviques dexar a sigo mesmos dir."
509th Composite Group
El 509th Composite Group (509 CG) foi una unidá de les Fuercies Aérees del Exércitu de los Estaos Xuníos creada mientres la Segunda Guerra Mundial, encargada del entamu del esplegue operacional d'armes nucleares. Llevó a cabu'l bombardéu atómicu sobre Hiroshima y Nagasaki (Xapón), n'agostu de 1945.
Aspeutos xenerales
left|thumb|300x300px|Aeronaves del 509th Composite Group en Tinián. Izquierda a derecha: Big Stink, The Great Artiste, y el [[Enola Gay.]]
Catherine Cheatley
Catherine Cheatley ye una deportista neozelandesa que compitió en ciclismu na modalidá de pista, especialista na prueba de puntuación; anque tamién apuesta carreres de ruta.
509th Composite Group
Aspeutos xenerales
El grupu foi creáu'l 17 d'avientu de 1944 nel Campu Wendover del Exércitu del Aire, n'Utah. Taba mandáu pol teniente coronel Paul Tibbets. Por cuenta de que los escuadrones de vuelu taben forníos con bombarderos Boeing B-29 Superfortress y con aeronaves de tresporte C-47 Skytrain y C-54 Skymaster, el grupu foi denomináu como "composite" (composición) más qu'una "formación" de bombardéu. Utilizaben aviones Silverplate B-29, especialmente configuraos pa poder portar armes nucleares.
Catherine Cheatley
Ganó una medaya de bronce nel Campeonatu Mundial de Ciclismu en Pista de 2007, na carrera por puntos.
509th Composite Group
Aspeutos xenerales
El 509th Composite Group empezó'l so esplegue en mayu 1945, cuando se movió al Campo Norte de Tinián, Islles Marianes del Norte. Amás de los dos raids de bombardéu nuclear, llevó a cabu 15 misiones d'ensayu contra oxetivos nes islles apoderaes polos xaponeses, y otres 12 misiones de combate contra oxetivos en Xapón con bombes calabaza d'altu esplosivu.
Mientres la posguerra, el 509th Composite Group foi unu de los diez grupos de bombardéu orixinales asignaos al Mandu Aereu Estratéxicu el 21 de marzu de 1946, y l'únicu forníu con aviones Silverplate B-29 Superfortress, capaz de llanzar bombes atómiques. Foi reconvertíu como grupu de bombardéu estándard, siendo denomináu como "509th Bombardment Group, Very Heavy" (Grupu de Bombardéu Súperpesado) el 10 de xunetu de 1946. alt=Five semi-cylinder shaped huts|derecha|thumb|Área del Primer Escuadrón de Bombardéu en Tinián alt=Two buildings with sloped roofs. Outside is parked a jeep and a truck.|thumb|Taller onde se ensamblaban les bombes alt=An office with desksm chairs and boxes inside a semi-cylindrical corrugated iron building.|thumb|right|Comandante Ashworth na Área del Primer Escuadrón de Bombardéu alt=Four men in rumpled aballes sit on the ground. Tibbets is wearing shorts.|thumb|Contralmirante William R. Purnell, Brigadier General Thomas F. Farrell, Coronel [[Paul Tibbets|Paul W. Tibbets, y Capitán William S. Parsons ]]
Misiones con bombes atómiques
La organización de los dos misiones de bombardéu nuclear foi la mesma, unviándose una hora per delantre aviones d'observación pa informar de les condiciones meteorolóxiques sobre cada unu de les trés posibles oxetivos propuestos. La fuercia principal constaba d'una aeronave de bombardéu, dirixida pol comandante de vuelu (responsable de toles decisiones necesaries p'algamar l'oxetivu) y pol comandante d'armamentu (responsable de toles decisiones relatives al llanzamientu de la bomba); y de una segunda aeronave d'instrumentación pa tomar datos sobre la esplosión, que volaba xunto a l'aeronave principal (la so misión yera llanzar en paracaíes preseos de midida radioenlazados sobre l'área del oxetivu). Un tercer avión tenía los cometíu de tomar fotografíes de la esplosión, tresportando a los observadores científicos. Cada misión tuvo una aeronave "de sobra" adicional preparada en Iwo Jima pa tomar el relevu si l'aeronave principal tuviera problemes mecánicos.
Los seis tripulaciones de combate de la misión d'Hiroshima fueron informaes sobre los sos oxetivos, datos operacionales de vuelu, y de los efeutos de la bomba'l 4 d'agostu de 1945. El so orde de vuelu del 5 d'agostu, denominada Orde d'Operaciones N°35, informaba a les tripulaciones sobre detalles meteorolóxicos y sobre les condiciones d'un eventual rescate aeromarítimo. Describía la bomba que tenía de ser utilizada a cencielles como "especial".
La Misión Especial 13, atacando Hiroshima, volóse como taba previstu y executóse ensin problemes significativos o cambeos nel plan. El Enola Gay desapegó a les 02:45, con 7,6 tonelaes de sobrepesu, cerca del so pesu brutu máximu. L'armáu de la bomba empezó a los ocho minutos del despegue y duró 25 minutos. Les trés aeronave d'observación pasaron sobre Iwo Jima aproximao a los trés hores de la misión, partieron xuntes a les 06:07. Los seguros de la bomba retirar a les 07:30, 90 minutos antes d'algamar l'oxetivu, y 15 minutos más tarde los B-29 empezaron a xubir a l'altitú de bombardéu de 30.000 pies (9100 m). La operación de llanzamientu de la bomba empecipiar a les 09:12, lliberar tres minutos más tarde, dempués de lo que los B-29 empecipiaron un zarráu cambéu d'aldu picando a la máxima potencia. La detonación producióse 45,5 segundos dempués. Los aviones fueron solmenaos poles ondes de choque primaries y los sos ecos nel minutu que siguió a la esplosión, y la nube de fumu foi visible a les tripulaciones mientres 90 minutos, dende 640 km de distancia. El Enola Gay tornó a Tinián a les 14:58.
La Misión especial 16 retrasóse dos díes hasta'l 11 d'agostu, por cuenta de les previsiones meteorolóxiques adverses. El tiempu tamién dictó un cambéu na cita con Yakushima, obligando a abandonar un oxetivu muncho más cercanu, y con una altitú de cruceru inicial de 17.000 pies (5.200 m) en cuenta de 9.300 pies (2.800 m), factores ambos qu'aumentaríen considerablemente'l consumu de combustible. La pre-inspeición de vuelu afayó una bomba de tresferencia de combustible averiada nun depósitu de 2370 l, pero tomó la decisión de siguir seya que non. La bomba de plutoniu nun riquir ser armada en vuelu, pero los sos seguros retiráronse 30 minutos dempués del despegue realizáu a les 03:45 (toles referencies n'hora de Tinian; en Nagasaki yera una hora más tempranu) cuando Bockscar algamó los 5000 pies (1500 m) d'altitú. Cuando llegó al puntu d'alcuentru a les 09:10, yá a plena lluz del día, l'avión fotográficu nun apaeció a tiempu. Los aviones meteorolóxicos informaron que los dos oxetivos taben dientro de los parámetros d'ataque visuales riquíos, ente que Bockscar arrodió Yakushima esperando al avión fotográficu. Finalmente la misión esviar a un nuevu oxetivu ensin l'avión fotográficu, con trenta minutos de retrasu sobre l'horariu previstu. Cuándo Bockscar llegó sobre Kokura 30 minutos más tarde, l'área cubierta peles nubes aumentara hasta'l 70%, y les trés pasaes nos siguientes 50 minutos fueron infructuoses pa bombardear visualmente. Los comandantes decidieron amenorgar la potencia pa caltener combustible y esviase a Nagasaki, bombardeando emponiéndose del radar si fora necesariu. La pasada de bombardéu empecipiar a les 11:58. (dos hores por detrás del programa) utilizando'l radar; pero Fat Man finalmente pudo llanzase visualmente aprovechando un claru abiertu ente les nubes a les 12:01. L'avión fotográficu llegó a Nagasaki a tiempu pa completar la so misión, y los trés aeronaves esviar a Okinawa, onde llegaron a les 13:00. Mientres 20 minutos, intentaron en devanéu contautar cola torre de control del Aeródromu de Yontan pa llograr permisu d'aterrizaxe, y Bockscar tuvo a puntu de quedase ensin combustible.
Mientres la misión de Nagasaki taba en cursu, dos B-29 del 509th salió de Tinian pa tornar a Wendover. Les tripulaciones de Classen nel Victor 94 (ensin nome propiu), y del capitán John A. Wilson nel Jabit III, xunto con tripulaciones de sofitu en tierra, tornaron a los Estaos Xuníos pa prever la posibilidá de tresportar más bombes pre-ensambladas a Tinián. Groves esperaba tener otra bomba atómica a puntu pa fletase'l 13 d'agostu y ser usada'l 19 d'agostu, con trés más disponibles en setiembre y otros trés n'ochobre. Groves Ordenó que tolos fletes de material detuviérense'l 13 d'agostu, cuando la tercer bomba taba inda nel Sitiu Y.