cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Harvey Milk
Última campaña
Los principales oxetivos de la roxura de Milk yeren les grandes corporaciones y el promotores inmobiliarios. Púnxose furiosu cuando un aparcamientu foi programáu pa tomar el llugar de delles viviendes cerca del centru, ya intentó introducir un impuestu sobre'l trabayadores que vivía fora de la ciudá y movíense en coche a trabayar en San Francisco, por qu'asina tuvieren que pagar polos servicios qu'usaben. Milk taba de cutiu dispuestu a votar en contra de Feinstein y otros miembros más antiguos de la Xunta. Primeramente coincidió col so compañeru supervisor Dan White, que'l so distritu taba a dos milles al sur de Castro, en qu'una institución p'adolescentes con problemes nun tendría de ser allugada nun antiguu conventu. Sicasí, dempués de que Milk conociera más sobre la institución decidió camudar el so votu, asegurando entós que White perdiera una causa que tuviera defendiendo mientres la so campaña. White nun lo escaeció. Oponer a toles iniciatives y asuntos que Milk sofitaba.
Milk empezó'l so exerciciu impulsando una llei de derechos civiles que prohibía la discriminación basada na orientación sexual. La ordenanza foi denominada como la «más rigorosa y amplia de la nación» y la so aprobación demostró «el creciente poder políticu de los gais», d'alcuerdu al New York Times. Namái'l supervisor White votó en contra; l'alcalde Moscone roblar entusiasmáu, con una pluma estilográfica azul claro que Milk regalára-y pa la ocasión, convirtiéndola en llei.
El siguiente proyeutu de llei en que Milk concentróse foi diseñáu pa resolver el problema númberu unu según una encuesta recién: los escrementos de perros. Al mes de tomar posesión, empezó a trabayar nuna ordenanza municipal qu'obligaba a los dueños de perros a recoyer les fieces de les sos mascotes. Col nomatu de «pooper scooper law», la so aprobación pola Xunta de Supervisores foi llargamente comentada na televisión y los periódicos de San Francisco. Anne Kronenberg, direutora de campaña de Milk, llamar «un maestru n'afayar lo que-y fadría apaecer nos periódicos». Convidó la prensa al parque Duboce pa esplica-yos por qué la ordenanza yera necesaria y, mientres les cámares taben grabando, trió un escrementu aparentemente por casualidá. Sicasí, los sos collaboradores sabíen que tuviera una hora antes nel parque buscando'l llugar correutu que triar cuando llegaren les cámares. Consiguió'l mayor númberu de correos de fans del so exerciciu y salió nes noticies nacionales.
Milk y Llira dixebráronse al poco tiempu, pero Lira llamar unes selmanes más tarde y pidió-y que fora al so departamentu. Cuando Milk llegó, atopar con que Llira se suicidó, aforcándose. Propensu a les depresiones severes, les campañes de Anita Bryant y John Briggs afectar.
La Iniciativa Briggs
La participación nes marches del arguyu gai de Los Ánxeles y San Francisco aumentó considerablemente nel branu de 1978. Envalórase qu'ente 250 000 a 375 000 asistieron a la Marcha del arguyu LGBT de San Francisco; los periódicos afirmaben qu'estos númberos yeren debíos a John Briggs. Los organizadores pidieron a los participantes que llevaren cartelos qu'indicaren los sos llugares d'orixe, p'amosar a les cámares la distancia dende la que venía la xente a vivir al distritu de Castro. Milk participó nun coche descapotable que llevaba'l cartelu «Soi de Woodmere, N.Y». Lleó una versión del llamáu Hope Speech («Discursu de la esperanza»), que se convertiría nel so discursu más famosu y que según el San Francisco Examiner «encendió al ensame»:
A pesar de perder delles batalles polos derechos de los gais a lo llargo de los Estaos Xuníos esi añu, Milk permanecía optimista, diciendo: «Inclusive si los gais pierden estes iniciatives, la xente ta entá empezando a aprender. Por cuenta de Anita Bryant y al condáu de Dade, tol país aprendió sobre la homosexualidá en mayor midida que nunca antes. El primer pasu ye siempres la hostilidá y depués puedes sentate y falar sobre ello».
Citando la posible violación de los derechos individuales, l'antiguu gobernador de California Ronald Reagan oponer a la proposición, al igual que'l gobernador Jerry Brown y el presidente Jimmy Carter dempués d'un discursu en Sacramento. La proposición perdió por más d'un millón de votos, ablucando a los activistes gais na nueche de la eleición. En San Francisco, el 75% votó en contra.
Llunes negru
El 10 de payares de 1978, diez meses dempués de tomar posesión del cargu, el supervisor Dan White dimitió del so puestu nel gobiernu de San Francisco, afirmando que'l so salariu añal de 9600 dólares nun yera abondu pa caltener a la so familia. Milk tamién notara'l plizcu del amenorgamientu d'ingresos, cuando Scott Smith y él viéronse forzaos a cerrar Castro Camera un mes antes. A los pocos díes, White solicitó de nuevu'l so puestu y l'alcalde Moscone primeramente aceptó. Sicasí, en estudiándolo con detenimiento —y cola intervención d'otru supervisores— convencer de qu'había que nomar a daquién más na llinia de la diversidá étnica del distritu de White y los enclinos lliberales de la Xunta de Supervisores. El 18 de payares españó la noticia del asesinatu del representante de California, Leo Ryan, que s'atopaba en Jonestown (Guyana) pa inspeicionar una remota comunidá construyida polos miembros del Templu del Pueblu, quien se treslladaren ellí dende San Francisco. A otru día llegó la noticia del suicidiu coleutivu de los miembros del Templu del Pueblu. L'horror foi n'aumentu cuando se supo que más de cuatrocientos residentes de Jonestown taben muertos. Dan White comentó a dos ayudantes que taben trabayando pal so reincorporación: «¿Ver? Un día toi en primer plana y al siguiente sumí». Poco dempués el númberu de muertos en Guyana algamó los 900.
Moscone entamara anunciar el sustitutu de White unos díes dempués, el 27 de payares de 1978. Media hora antes de la conferencia de prensa, Dan White entró nel conceyu per una ventana a nivel de la cai, pa evitar el detector de metales, y dirixióse a la oficina del alcalde Moscone. Testigos oyeron berros ente White y Moscone y depués disparos. White disparó al alcalde una vegada nel brazu y depués tres veces na cabeza, dempués de que Moscone cayera al pisu. White rápido caminó hasta la so antigua oficina, recargando'l so revólver de fabricación esclusiva pa policías con bales de punta bueca nel camín; interceptó a Harvey Milk y pidió-y qu'entrara un momentu. Dianne Feinstein oyó los disparos y llamó a la policía. Atopó a Milk tiráu pámpana abaxo nel suelu, con cinco disparo, incluyendo dos na cabeza a curtia distancia. Feinstein tremecía con tal violencia que precisó sofitase nel xefe de la policía n'identificando dambos cadabres. Foi ella quien lo anunció a la prensa: «Güei San Francisco sufrió una doble traxedia d'inmenses proporciones [...] Ye'l mio tener d'informa-yos que dispararon al alcalde Moscone y al supervisor Milk, y fueron asesinaos», y añedió en siendo atayada por berru d'incredulidá, «y el sospechosu ye'l supervisor Dan White». Milk tenía 48 años, Moscone 49.
En menos d'una hora, White llamó a la so esposa dende un restorán cercanu; axuntar nuna ilesia y ella acompañar a apurrise a la policía. Munchos de los residentes dexaron flores nes escaleres del conceyu. Esa nueche, un ensame axuntar de forma bonal na cai Castro y movióse escontra'l conceyu nuna procesión de veles. El so númberu envalorar ente les 25 000 y 40 000 persones, ocupando l'anchu de la cai Market y un llargor de 24 quilómetros dende la cai Castro. A otru día, los cuerpos de Moscone y Milk fueron llevaos a la rotonda del conceyu, onde se-yos dio l'últimu adiós. Seis mil persones asistieron a la misa ufiertada pal alcalde Moscone na Catedral de St. Mary. Pa Milk realizáronse dos ceremonies: una pequeña nel templu Emmanu-El y otra estrueldosa na Ópera House.
«Una ciudá n'agonía»
L'alcalde Moscone aumentara la seguridá nel conceyu pocu antes, de resultes de los suicidios de Jonestown. Dempués de que los sobrevivientes de Guyana rellataren los exercicios de preparación pal suicidiu, llamaos por Jones White Nights («Nueches blanques»), dellos rumores sobre l'asesinatu de Moscone y Milk arrobinar pola coincidencia del apellíu de Dan White col nome dau a los preparativos. Un ablucáu fiscal del distritu referir a los asesinatos, tan cercanos a les noticies de Jonestown, como «incomprensibles», pero negó cualquier rellación. El gobernador Jerry Brown ordenó asitiar les banderes a mediu estil y llamó a Milk un supervisor trabayador y dedicao, un líder de la comunidá gai de San Francisco, que cumplió la promesa de representar a tolos sos constituyentes». El presidente Jimmy Carter espresó la so conmoción por dambos asesinatos y unvió los sos condolencias. El voceru de l'asamblea de California, Leo McCarthy, calificar como «una traxedia allunada». «Una ciudá n'agonía» daba como titular el  San Francisco Examiner el día dempués de los crímenes; dientro del periódicu los artículos sobre los asesinatos, sol titular «Llunes negru», fueron publicaos xunto a les últimes noticies de los cuerpos que taben siendo devueltos a casa dende Guyana. Un editorial describía a San Francisco como «una ciudá con más murnia y desesperación nel so corazón de lo que cualquier ciudá tuviera de soportar» y siguía preguntar cómo podíen asoceder tales traxedies, particularmente a «homes de tal calidez humana, visión y grandes enerxíes». Un analís de los meses que siguieron a los asesinatos consideraron 1978 y 1979 como «los años emocionalmente más devastadores na fabulosamente movida historia de San Francisco».
Dan White foi acusáu de dos homicidios y deteníu ensin fianza, con posibilidá de ser castigáu cola pena de muerte por cuenta de que aprobárase apocayá una proposición que dexaba la pena de muerte o cadena perpetua a los asesinos de funcionarios públicos. White, de 32 años y que tuviera nel exércitu mientres la Guerra de Vietnam, defendiera una ríxida plataforma anticrimen nel so distritu. Los sos colegues falaben d'él como un rapazu típicamente estauxunidense d'altu rendimientu, un all-American boy. Recibiría la selmana siguiente un premiu por rescatar una muyer y un neñu d'un edificiu de diecisiete plantes en llapaes cuando yera bomberu en 1977. A pesar de que foi l'únicu supervisor que votó en contra de la ordenanza polos derechos de gais, citó diciéndose-y: «Respeto los derechos de toles persones, incluyendo a los gais». Milk y White llevábense bien de primeres. Unu de los ayudantes políticos de White —que yera gai— recuerda que «Dan tenía más de mancomún con Harvey de lo que tenía con cualesquier otru na Xunta».
White votó a favor del centru pa gais mayores y d'honrar el 25 aniversariu de Phyllis Lyon y De'l Martin y el so trabayu pioneru. Sicasí, tres la votación a favor de la institución pa la salú mental nel so distritu, negar a falar con Milk y namái se comunicaba al traviés d'unu de los ayudantes d'ésti. Otros de los sos conocíos recordar como bien apasionáu. «Yera impulsivu [...] Yera desaxeradamente competitivu, de forma obsesiva [...] Creo que nun podía aceptar la derrota», comentó l'asistente del xefe de bomberos a los periodistes. El so primer direutor de campaña abandonar a metá de la mesma y dixo a los periodistes que White yera un egoísta y que taba claro que yera antigay, a pesar de negalo frente a la prensa. Los compañeros y partidarios de White describir como «un home con un temperamentu pugilístico y una impresionante capacidá p'alimentar la rensía». L'ayudante que realizaba la comunicación ente él y Milk recordaba: «Falándo-y, di cuenta de que vía a Harvey Milk y George Moscone como representantes de too aquello que taba mal nel mundu».
Cuando los amigos de Milk fueron a buscar un traxe pal sepelio nel so armariu, diéronse cuenta de cuanto-y afectara l'amenorgamientu d'ingresos como supervisor. Tola so ropa taba cayéndose a cachos; tolos sos calcetos teníen furacos. Milk foi encenráu y les sos cenices fueron espardíes, la mayoría na badea de San Francisco, poles sos más íntimos amigos. Delles porciones fueron encapsuladas y soterraes so la cera delantre del númberu 575 de la cai Castro, onde tuviera Castro Camera. Harry Britt, una de los cuatro persones que Milk nomara na so cinta como un reemplazu aceptable en casu de ser asesináu, foi escoyíu pola alcaldesa en funciones, Dianne Feinstein.
Xuiciu
L'arrestu de Dan White y el so xuiciu causaron sensación ya ilustraron les severes tensiones esistentes ente la población lliberal y la policía llocal. Los policías de San Francisco yeren na so mayoría descendientes d'irlandeses de clase trabayadora a los que disgustaba la creciente cantidá de gais inmigrantes, según la direición lliberal (progresista, nel sentíu estauxunidense del términu) del gobierno de la ciudá. Dempués de que White apurriérase y confesara, tuvo sentáu na so celda, mientres los sos antiguos colegues cuntaben chistes sobre Harvey Milk; dellos policías llevaben en públicu camisetes con «Lliberen a Dan White» el día dempués de los asesinatos. Un policía de San Francisco comentó más tarde: «Cuanto más reparaba lo que taba pasando na cárcel, menos vía lo que fizo Dan White como l'actu d'un individuu y empezaba a velo como un actu políticu nun movimientu políticu» White nun amosó nengún reconcomiu poles sos aiciones y namái exhibió vulnerabilidá mientres una llamada d'ocho minutos a la so madre dende la cárcel.
Budapest
Budapest ye la capital d'Hungría. Tien una superficie de 525 km². El so puntu cimeru ta nel János Hegy o Monte de Xuan, a 529 metros sobre'l nivel del mar. Cunta cásique dos millones d'habitantes. Foi fundada'l 17 de payares de 1873 cola xunión de tres ciudaes, dos al oeste del ríu Danubiu: Buda y Óbuda y otra al este: Pest. Equí fízose la primer llinia de metru d'Europa, sacante la de Londres. Alministrativamente ta dixebrada en 23 distritos.
Harvey Milk
Xuiciu
El xuráu escoyíu pal xuiciu de White yeren persones blanques de clase media de San Francisco, na so mayoría católicos; los gais y les minoríes étniques nun fueron tomaos en cuenta. El xuráu tenía clares simpatíes pol acusáu; dalgunos de los miembros lloraron cuando oyeron la grabación de la confesión llorosa de White, a la fin de la cual el entrugador da-y gracies pola so sinceridá. L'abogáu defensor de White, Doug Schmidt, argumentó qu'ésti nun yera responsable poles sos aiciones, emplegando la defensa conocida como responsabilidá menguada: «Bona xente, xente de bien, con antecedentes llimpios, a cencielles nun maten a persones a sangre frío». Schmidt intentó probar que l'estáu mental angustiado de White yera resultáu de la manipulación de los políticos del conceyu, quien lo decepcionaren y atayaren de forma consistente, prometiéndo-y finalmente devolve-y el so puestu pa nega-y lo de nuevu. Schmidt argumentó que l'estáu de deterioru mental foi manifestáu y agraváu pol atracón de comida basura que White diérase la nueche anterior a los asesinatos, pos yera bien conocíu que yera cuidadosu cola alimentación sano. Los periódicos del área de San Francisco aína denominar como la «defensa twinkie». White foi declaráu inocente de los asesinatos el 21 de mayu de 1979, pero culpable de homicidiu ensin premeditación de los dos víctimes y sentenciáu a siete años y dos tercios. Cola sentencia amenorgada por bona conducta y abonu de la prisión preventiva, sería lliberáu a los cinco años. Lloró cuando oyó'l veredictu.
White Night Riots
thumb|200px|Manifestantes en frente del conceyu de [[San Francisco (California)|San Francisco, el 21 de mayu de 1979, en reaición pol veredictu de homicidiu ensin premeditación para Dan White.]]
L'alcaldesa en funciones Dianne Feinstein, la supervisora Carol Ruth Silver y el socesor de Milk, Harry Britt, condergaron la decisión del xuráu. Cuando se fixo l'anunciu al traviés de la radio de la policía llocal, daquién cantó «Danny Boy». Una masa de persones dirixir dende'l distritu de Castru escontra'l conceyu, cantando «venguen a Harvey Milk» y salióse cola suya a pesar del asesinatu». Los disturbios intensificáronse rápido cuando los manifestantes empezaron a llanzar piedres sobre les puertes principales del edificiu. Los amigos de Milk y los sos ayudantes intentaron parar la destrucción, pero alteriar de más de 3000 persones ignorar y amburó coches de policía. Introducieron un dispensador de periódicos amburando peles puertes rotes del conceyu y depués aplaudieron según diben creciendo les llapaes. Unu de los manifestantes respondió a un periodista que-y preguntar por qué taben destruyendo parte de la ciudá: «Namái díga-y a la xente que comimos demasiaos twinkies. Esa ye la razón pola qu'esto ta pasando». El xefe de la policía ordenó a los sos oficiales nun tomar represalies, pero sí caltenese nos sos puestos. Los White Night Riots («disturbios de la nueche de White» o «de la nueche blanca»), como se llegaron a conocer, duraron delles hores.
Más tarde, esa nueche, dellos coches de policía llenos d'oficiales con armadura antidisturbios llegaron al chigre Elephant Walk de la cai Castro. El protexíu de Milk, Cleve Jones, y un periodista del San Francisco Chronicle, Warren Hinckle, repararon cuando los policías tomaron por asaltu'l chigre y empezaron a maltratar a veceros al azar. Tres quince minutos de balasma, abandonaron el chigre y cutieron a los viandantes. El xefe de la policía finalmente ordenó a los oficiales que salieren del barriu. Pela mañana, 61 policías y 100 manifestantes y residentes gai de Castro fueren hospitalizaos. Los daños al conceyu, coches de policía y el chigre Elephant Walk superaron el millón de dólares.
Tres el veredictu, el fiscal de distritu fiscal del distritu haber d'enfrentar a una furiosa comunidá gai pa esplicar lo qu'asocediera. L'abogáu acusador almitió sentir pena por White antes del xuiciu y cometer la neglixencia de nun preguntar al entrugador quién grabara la confesión del acusáu —que de fechu foi un amigu d'infancia de White y entrenador del so equipu de sófbol na policía—, nin sobre'l so sesgu y el sofitu que White llogró del departamentu policial porque, según afirmó, nun quería avergoñar al detective delantre de la so familia nel xulgáu. L'abogáu acusador tampoco preguntó sobre l'estáu d'ánimu de White, la falta d'un historial de desequilibriu mental, nin traxo a colación la política municipal pa suxurir que la vengación podría ser un motivu. La supervisora Carol Ruth Silver testificó nel últimu día del xuiciu que White y Milk nun taben en bonos términos. Sicasí, foi ella quien se punxo en contautu col abogáu d'acusación y aportunó en testificar. Foi l'únicu testimoniu que'l xuráu oyó sobre la tirante rellación ente Milk y White. El fiscal del distritu echó la culpa al xuráu, que los sos miembros declararon que s'habíen vistu arrebataos pol aspeutu emocional del xuiciu».
Repercusiones
Los asesinatos de Milk y Moscone y el xuiciu de White camudaron la política na ciudá de San Francisco y el sistema llegal de California. En 1980 San Francisco esanició les eleiciones de supervisores por distritos, tarreciendo qu'una Xunta de Supervisores estremada a tal puntu sería perxudicial pa la ciudá y que ello fuera un factor nos asesinatos. Un movimientu de base de los barrios tuvo ésitu a mediaos de la década de 1990 y la ciudá volvió al sistema de representación por barrios en 2000. Como resultancia del xuiciu de White, los votantes de California camudaron la llei p'amenorgar la probabilidá d'absoluciones d'acusaos que sabíen lo que taba faciendo, pero afirmaben que la so capacidá taba menguada. La capacidá menguada foi abolida como defensa frente a una acusación, pero les cortes dexaron evidencia d'ella pa tomar decisiones sobre l'encarcelamientu, internamientu nun hospital psiquiátricu o otru tipu de castigu pa un condergáu. La defensa twinkie» entró na mitoloxía d'Estaos Xuníos, popularmente descrita como'l casu nel qu'un asesín escapa a la xusticia porque se dio un atracón de comida basura, simplificando la falta de saber políticu de White, la so rellación con George Moscone y Harvey Milk y lo que'l columnista del San Francisco Chronicle, Herb Caen, describió como'l pandémicu «desencantu —y quedo curtiu— de los homosexuales» pola policía.
Dan White tuvo na cárcel pocu más de cinco años pol asesinatu doble de Moscone y Milk. El 22 d'ochobre de 1985, un añu y mediu dempués de la so lliberación, foi atopáu muertu dientro un coche en marcha nel garaxe de la so ex muyer. Tenía 39 años. El so abogáu defensor dixo a los periodistes que White taba ablayáu pola perda de la so familia y la situación que causara, añediendo: «Este yera un home enfermu».
Política
La carrera política de Milk centrar en faer que'l gobiernu fuera más sensible a los individuos, na lliberación gai y na importancia de los barrios pa la ciudá. De primeres de cada campaña, un asuntu distintu yera añedíu al so filosofía política. La so campaña de 1973 centrar nel primer puntu, yá que como dueñu d'un pequeñu negociu en San Francisco —una ciudá apoderada poles grandes corporaciones que fueren cortexaes pol gobierno municipal— los sos intereses fueron inoraos al nun tar representaos por una gran institución financiera. A pesar de que nun escondía'l fechu de que yera gai, esto nun se convirtió na so tema de campaña hasta les eleiciones pa l'Asamblea Estatal de California en 1976, y nun foi emplegáu de forma amplia hasta la carrera pol puestu de supervisor contra Rick Stokes, yá que yera una estensión de les sos idees sobre la llibertá individual.
Milk creía firmemente que los barrios promocionaben la unidá y l'esperiencia de pueblu, y que Castro tenía d'aprovir servicios a tolos sos residentes. Nesti orde, oponer al zarru de la escuela primaria. A pesar de que la mayoría de la xente de Castru nun tenía fíos, Milk consideraba que'l so barriu tenía de tener el potencial de dar la bienvenida a cualesquier. Coles mesmes, dixo a los sos ayudantes que se concentraren n'iguar los baches de les carreteres y presumía de que s'asitiaren 50 señales de stop nel Distritu 5. En respuesta a la mayor quexa de los residentes de la ciudá sobre vivir en San Francisco —los escrementos de perru—, Milk consideró una prioridá emitir una ordenanza qu'obligara a los dueños de perros encargase de les fieces de les sos mascotes. Randy Shilts comentó: «Podría afirmase que Harvey yera un socialista o de munches otres ideoloxíes, pero, en realidá, la filosofía política de Harvey nunca foi más complexa que l'asuntu de la mierda de perru: el gobiernu tendría de resolver los problemes básicos de la xente».
La estudiosa Karen Foss atribuyó l'impautu de Milk sobre la política de San Francisco al fechu de que fuera distintu a tolos demás que tuvieren un cargu públicu na ciudá. Escribió: «Milk resultaba una figura altamente enerxética y carismática, con un gustu pol teatru y nada que perder [...] Emplegando la risa, la trescendencia, dándo-y la vuelta a los argumentos y la so posición d'internu/esternu del orde establecíu, Milk ayudó a crear un clima nel que'l diálogu sobre les temes yera posible. Tamién aprovió los medios pa integrar les voces desemeyaes de los sos diversos eleutores». Milk fuera un orador entusiasta desque empezó a faer campañes en 1973 y les sos habilidaes como orador siguieron ameyorando dempués de convertise en supervisor. El so discursu más famosu ye conocíu como'l Hope Speech («Discursu de la esperanza»), que se convirtió nun elementu básicu a lo llargo de la so carrera. Empezaba con una invitación a la xente nuevo: «Milk y quiero reclutarlos». Una versión del Hope Speech que dio poco primero de la so muerte foi consideráu polos que lo oyeren de cutiu como'l meyor y el zarru más efectivu:
Mientres l'últimu añu de la so vida, Milk aprofió la importancia de que los homosexuales teníen de ser más visibles p'ayudar a la fin de la discriminación y la violencia contra ellos. A pesar de que Milk nun dixera a la so madre que yera homosexual primero que ella morriera munchos años antes, na so grabación final na que predicía'l so asesinatu, encamentaba a los demás a que lo fixeren:
Sicasí, l'asesinatu de Milk xunióse inseparablemente cola so eficacia política, en parte porque foi asesináu nel cenit de la so popularidá. L'historiador Neil Miller escribió: «Nengún líder gai americanu contemporaneu algamó en vida la estatura que Milk consiguió na so muerte». El so legáu foi ambiguu. Randy Shilts conclúi la so biografía diciendo que l'ésitu de Milk, el so asesinatu y l'inevitable inxusticia del veredictu sobre White representaben la esperiencia de tolos gais. La vida de Milk yera «una metáfora de les esperiencies homosexuales n'Estaos Xuníos». Acordies con Frances FitzGerald, la lleenda de Milk nun pudo caltenese, yá que naide paez poder tomar el so llugar nos años dempués de la so muerte: «Castro ver como un mártir, pero entendíen el so martiriu como un fin más que como un principiu. Él morriera y con él gran parte del optimismu, l'idealismu y l'ambición de Castru al paecer tamién morrieron. Castro nun pudo atopar a naide más que lo sustituyera nos sos ciños y posiblemente nun queríen a naide».
Homenaxes
thumb|200px|left| [[Bandera gay esventolexando na plaza Harvey Milk nel barriu de Castro.]] La ciudá de San Francisco homenaxó a Milk dando'l so nome a diversos llugares. El centru d'artes recreatives Harvey Milk Recreational Arts Center ye la central de los programes de teatru y actuación pa la mocedá local (Duboce Park and Harvey Milk Recreational Arts Center, San Francisco Neighborhood Parks Council, 2008. Visitáu en 7 de setiembre de 2008). La escuela primaria Douglass nel distritu de Castru foi renombrada Harvey Milk Civil Rights Academy en 1996 (Harvey Milk Civil Rights Academy: Our History, páxina web de la Harvey Milk Civil Rights Academy. Visitáu'l 8 de setiembre de 2008) y la seición nel valle de Eureka de la Biblioteca pública de San Francisco tamién llogró'l nome en 1981. Ta asitiada nel númberu 1 de la plaza José Sarria, que lleva'l nome del primer home abiertamente gai que se presentó a unes eleiciones nos Estaos Xuníos (Eureka Valley Branch Closing for Renovation March 1, páxina web de la llibrería pública de San Francisco [8 de febreru de 2008]. Visitáu'l 25 de setiembre de 2008). No que sería'l 78 cumpleaños de Milk, un bustu so foi afayáu nel conceyu de San Francisco, na parte cimera de la gran escalera (Buchanan, Wyatt (22 de mayu de 2008) "S.F. prepares to unveil bust of Harvey Milk", San Francisco Chronicle. Visitáu'l 8 de setiembre de 2008). En mayu de 2008, l'Asamblea Estatal de California votó a favor de marcar el cumpleaños de Milk nun xestu propuestu por Mark Leno, que dixo «espero que la fecha va recordar a Milk y va motivar a que les persones apriendan sobre él y celebren el so legáu» ("Calif. Assembly passes bill marking Harvey Milk's birthday", The San Francisco Chronicle [19 de mayu de 2008]. Visitáu'l 8 de setiembre de 2008). Sicasí, el gobernador Arnold Schwarzenegger, vetó la moción, afirmando que «les contribuciones de Milk tienen de siguir siendo reconocíes a nivel llocal» (California governor vetoes Harvey Milk bill Associated Press [30 de setiembre de 2008]. Visitáu'l 1 d'ochobre de 2008). Nel llugar nel que se crucien les cais Market y Castro en San Francisco, ondea una enorme bandera gay, asitiada na plaza Harvey Milk. El San Francisco Gay Democratic Club camudó'l so nome pol de Harvey Milk Memorial Gay Democratic Club en 1978 y faen rumbu de ser la mayor organización demócrata de San Francisco. Na ciudá de Nueva York, la Harvey Milk High School tien un programa escolar pa mozos en riesgu que se centra nes necesidaes d'estudiantes gais, lesbianes, bisexuales y transexuales. Empezó a funcionar so los auspicios del Hetrick-Martin Institute con namái dos aules en 1984, pero espandióse considerablemente dende entós.
El periodista independiente Randy Shilts completó una biografía de Milk en 1982 ─el so primer llibru─, titulada The Mayor of Castro Street («L'alcalde de la cai Castro»). Shilts escribió'l llibru mientres nun atopaba trabayu estable por ser una periodista abiertamente gai. Un documental, col títulu The Times of Harvey Milk, foi filmado tomando como base'l llibru en 1984, y ganó l'Oscar al meyor documental llargu al añu siguiente. El direutor Rob Epstein comentó más tarde por qué escoyó la vida de Milk como tema: «Nesa dómina, p'aquellos de nós que vivíamos en San Francisco, sintióse como si la vida tuviera camudando, que tolos güeyos del mundu mirábennos, pero ello ye que la mayoría del mundu fora de San Francisco nun teníen nin idea. Realmente nun foi más qu'una curtia, provincial y alcontrada corriente d'acontecimientos na historia, que l'alcalde y un supervisor fueren asesinaos en San Francisco. Nun hubo muncha reverberación».
Una producción musical titulada The Harvey Milk Show estrenar en 1991. Harvey Milk, una ópera escrita por Stewart Wallace que «mitologiza a Milk como un símbolu de la nacencia del movimientu gai modernu», presentar por primer vegada en 1996. El 28 d'ochobre de 2008 estrenar n'Estaos Xuníos la película Milk, una biopic que cunta los últimos ocho años de la vida del políticu y activista gai. La función d'estrenu tuvo llugar nel Castro Theater. So la direición de Gus Van Sant, con Sean Penn nel papel de Harvey Milk y Josh Brolin como Dan White, rodar mientres ocho selmanes íntegramente en San Francisco, emplegando de cutiu extras que tuvieren nel llugar de los fechos. Llogró'l Óscar al meyor guión orixinal y l'Óscar al meyor actor ─pola interpretación de Sean Penn─ y foi nomada a meyor película.
Milk foi incluyíu nos «100 héroes y íconos del sieglu XX» de Time como «un símbolu de lo que pueden consiguir los gais y los peligros a los que s'enfrenten por faelo». A pesar de los sos travesuras y los sos ardides publicitarios «naide entendía cómo la so actuación pública podía afectar les vides privaes meyor que'l mesmu Milk [...] sabía que'l raigañu de la situación de los gais yera la so invisibilidá». The Advocate listó a Milk na posición trés ente los sos «40 héroes» del sieglu XX, citando a Dianne Feinstein: «La so homosexualidá dába-y una comprensión de los repulgos que lleven toles persones primíes. Creía que nengún sacrificiu yera demasiáu grande pola causa de los derechos humanos». Harry Britt resumió l'impautu de Milk la tarde en que foi asesináu en 1978: «Nun importa lo que'l mundu enseñáranos sobre nós mesmos, podemos ser formosos y podemos iguar la nuesa vida [...] Harvey yera un profeta [...] vivió por una visión [...] Daqué bien especial va pasar nesta ciudá y va llevar el nome de Harvey Milk puestu. thumb|530px|center|Mural de [[John Baden amosando a Harvey Milk nel númberu 575 de la cai Castro, l'antiguu llocal de Castro Camera. Dende la pistola a la izquierda puede lleese una cita de Milk: «Si una bala traviesa'l mio celebru, dexen qu'esa bala destruya les puertes de tolos armarios».]]
El presidente de los Estaos Xuníos, Barack H. Obama, dio, a títulu póstumu, a Harvey Milk la Medaya Presidencial de la Llibertá, el máximu honor civil nesti país, el 12 d'agostu de 2009, pola so contribución al movimientu de los derechos civiles de los homosexuales, afirmando que Milk "lluchó contra la discriminación con un coraxe y un convencimientu visionarios". El sobrín de Milk, Stuart Milk, aceptó'l premiu en nome del so tíu. El 25 d'agostu de 2009, el gobernador Arnold Schwarzenegger y Maria Shriver anunciaron que Milk sería unu de les 13 nueves almisiones nel Salón de la Fama de California, na exhibición permanente del Muséu de California. L'almisión tuvo llugar el 1 d'avientu de 2009, en Sacramento. El 12 d'ochobre de 2009, el gobernador Schwarzenegger aprobó la designación del 22 de mayu como'l "Día de Harvey Milk", tres diversos intentos previos del congresista Mark Leno pa consiguilo.
Pipreola jucunda
El fruteru pechinaranja (Pipreola jucunda) ye una especie d'ave de la familia Cotingidae, que s'atopa en Colombia y Ecuador.
Hábitat
Vive nel monte húmedu de los Andes, principalmente nel monte de borrina, ente los 900 y 1.400 m d'altitú.
Descripción
Mide 18 cm de llargor. El picu ye coloráu y les pates verde buxu. El machu presenta cabeza y gargüelu negres brillosos; envés y nales verde prau; pechu anaranxáu, bordiáu de negru, con color naranxa que s'estiende nuna llinia delgada hasta los oyíos; banduyu mariellu y lladrales verdes. La fema tien color verde prau na cabeza y el gargüelu, amás del envés; los sos les partes inferiores presenten rayáu verde y mariellu.
Belgranodeutsch
thumb|250px|Mapa del barriu de Belgrano. thumb|right|250px|Imaxe típica del barriu de Belgrano: antigües casones d'estilu européu. Belgranodeutsch o Belgrano-Deutsch (Alemán de Belgrano) ye un pidgin aniciáu del amiestu del idioma alemán y l'idioma español (nel so variante rioplatense) que se fala na Ciudá de Buenos Aires, concretamente nel barriu de Belgrano.
Carauterístiques
Esti amiestu surdió de los munchos inmigrantes alemanes asitiaos nel barriu ente finales del sieglu XIX y empiezos del sieglu XX:
Foi faláu pola comunidá alemana que vivió tantu en Belgrano "R" (residencial) y Belgrano "C" (comercial). Había dos escueles principales del barriu, el Goethe Schule y el Pestalozzi Schule. Alredor de la Segunda Guerra Mundial hubo una cierta división d'orixe políticu y relixosu ente los dos escueles.
El Belgranodeutsch inda sobrevive güei y puede ser comparáu col Spanglish, un amiestu d'español mexicanu y inglés americanu que se fala nos Estaos Xuníos y Méxicu.
Exemplos
Polo xeneral, escribir con suxeción a les regles de la morfoloxía de la llingua alemana, anque tien nel so conxuntu vocabulariu de raigaños d'orixe español. Estos raigaños afáense fácilmente al modelu de formación de pallabres alemán, teniendo afixos alemanes. Los verbos utilizar con frecuencia nel sentíu de la conxugación del verbu n'alemán.
Pacs del Penedès
Pacs del Penedès ye un conceyu de Cataluña, perteneciente a la provincia de Barcelona, na comarca del Alto Penedés. Según datos de 2009 la so población yera de 869 habitantes.
Historia
Apaez citáu en documentos de 990 como perteneciente al términu d'Olèrdola. En 1013 pertenecía a Gombau de Bessora. El castiellu de Pacs apaez citáu en 1066. En 1359 el señor del castiellu yera Ramon de Barberá, anque parte del territoriu pertenecía al monesteriu de Santes Creus.
Pacs del Penedès celebra la so fiesta mayor nel mes d'agostu. La población distribuyir en distintos barrios: La Agricola, Rectoria, Pla de Cavalls, El Salinar y Serrar.
Cultura
La ilesia parroquial ta dedicada a San Ginés y foi construyida nel sieglu XVII. ye un edificiu de naz única cubierta con bóveda de crucería. La portalada ta decorada con columnes y con diverses figures. Tien anexu un campanariu de base cuadrada.
Economía
La principal actividá económica ye l'agricultura, destacando'l cultivu de la viña. Esisten diverses empreses dedicaes a la producción de vinu y cava.
Châtillon-le-Duc
Châtillon-le-Duc ye una comuña francesa del departamentu de Doubs, na rexón de Borgoña-Francu Condáu. Llenda con.
Tien una población de y una superficie de  km².
Inocarpus fagifer
Inocarpus fagifers ye una especie de plantes con flores perteneciente a la familia Fabaceae. thumb|Frutu
Descripción
Ye un árbol de gran tamañu que puede algamar más 30 m d'altor, con tueru rectu de 1,50 m de diámetru, que crecen con grandes contrafuertes planos. Les fueyes son simples, alternes y con flores blanques bien fragantes. El frutu ye una drupa arrondada y esplanada de 5-9 cm de llargu, de color verde tornando a mariellu o anaranxáu cuando ta madura y que contién una almendra. La temporada de collecha de la fruta tien llugar nel hemisferiu sur alredor de marzu a mayu y de setiembre a payares nel hemisferiu norte.
Utilidaes
En Tahití, el zusmiu de los frutos verdes, entemecíu col zusmiu de la corteza de Erythrina indica usar pa curar la picadura del pez piedra y l'inflamación consecuente. Les fueyes utilizar en remedios contra la disentería.
Los granos cuécense y cómense como bocáu nel nome de "Mape caliente." De cutiu viéndense na carretera, el consumu escesivu puede causar flatulencia.
Inocarpus fagifers apurre una madera bien buscada pa faer carbón de lleña. Amás, la cazumbre de la corteza de la fruta foi utilizada como un mediu de contraste (negru, azul, verde, moráu o colloráu).
Taxonomía
Inocarpus fagifer foi descritu por (Parkinson) Fosberg y espublizóse en Journal of the Washington Academy of Sciences 31(3): 95–96. 1941.
Masahito Ono
Masahito Ono (小野 雅史; ) ye un futbolista xaponés.
Oral (Kazakstán)
Historia
Oral foi fundada en 1613 polos cosacos, foi llamada orixinalmente Yaitsk (Яицкий городок), pel ríu Yaik, el nome del ríu Ural naquel momentu. Por cuenta de que los cosacos Yaik (los cosacos de los Urales) #poner de llau de los insurrectos mientres les rebeliones de Stenka Razin y Pugachev, la emperatriz Catalina II declaró'l 15 de xineru de 1775 que'l ríu Yaik d'equí p'arriba camudaría a ríu Ural y Yaitsk sería conocíu como Uralsk.
La ciudá foi prindada por Pugachev, y la so fortaleza sitiada dende'l 30 d'avientu de 1773 al 17 d'abril de 1774. Les tropes zaristes al mandu del comandante Mantsurov tomó la ciudá dempués de que Golytsin tomara la ciudá de Oremburgo de les fuercies rebalbes.
Pushkin visitó la ciudá col so amigu Vladimir Dahl en setiembre de 1833 mientres investigaba pal so llibru La Hestoria de Pugachev y la so novela La fía del capitán.
La ciudá tuvo baxu asediu impuestu por cosacos mientres la Guerra Civil Rusa. Mikhail Frunze, Vasily Chapaev y Georgy Zhukov participaron na defensa. Uralsk pasó a llamase Oral (nunca se-y camudó'l nome oficialmente a Oral, sinón que ye una traducción cazaca de Uralsk) dempués de la independencia de Kazakstán en 1991.
Ciudaes hermanaes
La ciudá d'Oral caltién un hermanamiento coles siguientes llocalidaes:
Axencia Espacial Italiana
L'ASI ye'l acrónimu de la Axencia Espacial Italiana (Agenzia Spaziale Italiana). Esta organización foi creada nel añu 1988 col fin de promover y dirixir les actividaes nel espaciu d'Italia. La ASI depende gubernamentalmente del Ministero della Università y della Ricerca Scientifica y Teunolóxica y participa en proyeutos dafechu propios y en misiones internacionales conxuntes coles axencies NASA y ESA.
Neodon irene
Neodon irene ye una especie de royedor de la familia Cricetidae.
Distribución xeográfica
Alcuéntrase en China y Myanmar.
Maximiliano Gómez
Maximiliano Gómez González ye un.
Xuveniles
Formar nes categoríes inferiores del Club Atlético Mariña, equipu decanu de la so ciudá natal, Paysandú.
Nel 2013 viaxó a Montevidéu pa probase en Defensor Sporting, tuvo una selmana nel club y con 17 años quedó al recibir el vistu bonu de los entrenadores.
Integrar a les formatives del club, a Quinta División, salieron campeones del Tornéu Clausura sub-17 y ganaron el Campeonatu Uruguayu 2013 de la categoría. Al añu siguiente, nel 2014, Maxi volvió ser campeón, esta vegada cola sub-19, ganaron tantu l'Apertura como la Clausura, polo que se coronaron campeones de de Cuarta División.
Empezó l'añu 2015 nel so segundu añu de Cuarta División, pero pa la primer metá de la temporada 2015/16, foi xubíu al plantel absolutu.
Defensor Sporting
Debutó como profesional el 15 de setiembre de 2015, nel partíu de vuelta de la segunda fase de la Copa Suramericana 2015, ingresó al minutu 89 por Romario Acuña y ganaron a Club Universitario de Deportes Universitario por 1 a 0. Por un global de 4 a 0, Defensor clasificó a la siguiente fase.
El so segundu alcuentru apostar el 1º d'ochobre, nel partíu de vuelta d'octavos de final, contra Lanús nel Franzini, ingresó al minutu 70 por Acuña, empataron 0 a 0 y fueron a penales porque'l partíu d'ida rematara ensin goles tamién. L'equipu arxentín erró'l so primer tiru, los uruguayos metieron los cuatro primeros remates, Maxi patiscó'l quintu penal violeta y convertir en gol, polo que clasificaron a cuartos de final.
Depués del anotar el gol de la clasificación, foi entrevistáu y declaró:
El so debú en Primer División foi'l 4 d'ochobre nel Gran Parque Central, enfrentar a Nacional, Maxi ingresó por Facundo Capo pa empezar xugando nel segundu tiempu pero perdieron 4 a 0.
El 16 d'ochobre enfrentar a Wanderers pol tornéu local, anotó'l so primera gol oficial pero perdieron 3 a 2. Na fecha 11 el so rival foi Mocedá, anotó'l so primer doblete y ganaron 4 a 1. El 20 de payares xugó como llocal contra El Tanque Sisley, volvió anotar por duplicáu pero empataron 2 a 2.
Gómez remató'l Tornéu Apertura 2015 con 8 partíos xugaos, 5 goles y 2 asistencies.
A nivel internacional, totalizó 4 partíos xugaos, pero fueron esaniciaos en cuartos de final por Huracán por un global de 1 a 0.
Nel Tornéu Clausura del añu siguiente, tuvo presente nes 3 primeres feches, pero perdieron en cada alcuentru.
El 28 de febreru de 2016, xugóse'l clásicu ente Defensor Sporting y Danubiu, foi titular, empezaron ganando con un gol de Felipe, pero remató'l primer tiempu 2 a 1 en contra. Pa la segunda metá, ameyoró l'equipu, Maxi empató l'alcuentru al minutu 70, y depués al minutu 98, na última xugada, nuevamente frayó la portería danubiana, convirtió'l gol del trunfu, quedó inconsciente por un intre al recibir un golpe del arqueru, pero recuperóse y ganaron 3 a 2.
A mediaos de mayu, trescendió la posibilidá de ser incorporáu por River Plate pal segundu semestre del añu.
Na fecha 13, xugaron contra El Tanque Sisley el 22 de mayu, Maxi anotó 4 goles per primer vegada na so carrera y ganaron 6 a 5, polo qu'El Tanque baxó de categoría. Por cuenta de la so gran actuación, foi escoyíu'l xugador de la fecha pa Tenfield.
Defensor Sporting remató'l Tornéu Clausura n'octava posición, pero Maxi destacar con 9 goles en 13 partíos apostaos.
La segunda metá del añu 2016, xugóse'l Campeonatu Uruguayu Especial, un tornéu a una rueda, pa camudar el formatu de la temporada europea por una añal.
L'equipu tuvo un empiezu irregular, pero nos postreros 7 partíos nun conocieron la derrota, con victories importantes ante Nacional y Peñarol, remataron el Campeonatu en cuarta posición, lo que significó clasificar a la próxima Copa Suramericana. Maxi defendió la violeta en 14 oportunidaes, marcó 4 goles y brindó 5 asistencies.
Pal Tornéu Apertura 2017, caltuvo'l so nivel, anque nes 2 primeres feches nun convirtió.
A nivel continental, el 1 d'abril, foi titular pa enfrentar a Lliga de Quito en La Casa Blanca ante más de 35000 espectadores por Copa Suramericana, al minutu 50 anotó'l so primer gol internacional y finalmente empataron 2 a 2.
El 5 d'abril, nel planu local, enfrentar a Danubiu, Maxi facturó por duplicáu y ganaron 0-2.
Na fecha 8, recibieron a Peñarol nel Franzini, Gómez anotó un gol pero empataron 2-2.
Defensor Sporting llegó a la fecha 14 con 30 puntos, dos menos que'l líder Nacional, club col que s'enfrentaron nel Franzini. Al minutu 32 Sebastián Fernández convirtió un gol pa los bolsos y remató el primer tiempu col marcador a favor de Nacional 0-1. Na segunda metá, al minutu 47, Gonzalo Bonu recibió un pase de Maxi y convertir un gol pa empatar el xuegu, depués el mesmu Gómez patiscó un penal y punxo el trunfu parcial, 2-1. Yá nos minutos finales, nuevamente Bonu frayó la portería d'Esteban Conde y los violetes adelantrar nel marcador por 3-1, en tiempu cumplíu'l xugador tricolor Brian Lozano remató dende fora del área y encurtió distancies, pero'l partíu remató 3-2 a favor de Defensor Sporting. Per primer vegada nel Tornéu Apertura quedaron como líderes, con 33 puntos, a falta d'una fecha.
Celta de Vigo
Maxi aportó a España el 25 de xunu de 2017. A otru día robló contratu col Real Club Celta de Vigo de la Primer División d'España hasta 2022.
Clubes
20px Actualizáu al 03 de xunu de 2018.
Seleiciones
20px Actualizáu al 25 de xunu de 2018.
Seleición femenina de fútbol de Finlandia
La seleición femenina de fútbol de Finlandia representa a Finlandia nes competiciones internacionales de fútbol femenín. Xugó'l so primer partíu internacional el 25 d'agostu de 1973 contra la Seleición femenina de fútbol de Suecia, partíu que terminó n'empate a cero.
Participó en tres ediciones de la Eurocopa Femenina, llogrando'l so meyor resultáu na edición de 2005, onde llegó a les semifinales.
Hasta'l momentu nun llogró clasificase p'apostar la Copa Mundial Femenina de Fútbol, nin tampoco los xuegos olímpicos.
L'equipu finlandés cuenta con dellos xugadores consideraes de los meyores nel fútbol femenín, como Laura Österberg Kalmari, Sanna Valkonen o Anne Mäkinen.
Declaración d'Independencia de Filipines
La declaración filipina d'Independencia asocedió'l 12 de xunu de 1898 nes Filipines, cuando les fuercies revolucionaries filipines sol xeneral Emilio Aguinaldo (quien más tarde se convertiría nel primer presidente republicanu de les Filipines) proclamaron la soberanía y l'independencia de les Islles filipines del dominiu colonial d'España dempués de qu'ésta fuera ganada na Batalla de la Badea de Manila mientres la Guerra Hispanu-Americana.
La declaración, sicasí, nun foi reconocida polos Estaos Xuníos o España, cuando'l gobiernu español trespasó les Filipines a los Estaos Xuníos nel Tratáu de París de 1898, por cuenta de una indemnización por gastos y activos perdíos.
Anque les Filipines celebraron el so primer Día de la Independencia el 12 de xunu de 1898, la so independencia nun foi reconocida polos Estaos Xuníos hasta'l 4 de xunetu de 1946. Dempués d'aquella fecha, el Día de la Independencia foi reparáu'l 4 de xunetu hasta que, en nome del nacionalismu y sol conseyu d'historiadores, el presidente Diosdado Macapagal robló l'Acta de República № 4166 na llei del 4 d'agostu de 1964, designando'l 12 de xunu que fuera reparáu hasta entós como "Día de Bandera", como "el Día de la Independencia" del país.
Independencia d'España
L'acontecimientu foi conducíu por Emilio Aguinaldo'l 12 de xunu de 1898. La bandera de les Filipines, que foi fecha en Ḥong Kong por Marcela Agoncillo, la so fía Lorenza y Delfina Yerbosa de Natividá, foi utilizada per primer vegada nesa ocasión. Esi tamién foi'l llugar onde'l Himnu Nacional Filipín, creáu por Julián Felipe, foi interpretáu per primer vegada pela banda de San Francisco de Malabon. El cantar foi tocada col nome de Marcha Filipina Magdalo, más tarde renombrada Marcha Nacional Filipina.