cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Israel
Ciencia y educación
La educación ye Derechu a la educación obligatoria n'Israel pa los neños d'edaes entendíes ente los trés y dieciocho años. Los estudios estrémense en trés niveles - escuela primaria (graos 1-6), escuela entemediu (graos 7-9) y High school (graos 10-12) - que rematen colos exámenes del certificáu del Bagrut. Materies básiques como matemátiques, Torah, idioma hebréu, lliteratura hebrea y xeneral, inglés, historia y educación cívica son necesaries pa recibir un certificáu de Bagrut. N'escueles árabes, cristianes y druses, l'exame sobre los estudios de la Torah sustitúyense por un exame del islam, el cristianismu o'l patrimoniu drusu. En 2003, más de la metá de tolos israelinos aprobaron el docenu grau llogrando'l certificáu de matriculación.
Los ocho universidaes públiques d'Israel tán subvencionaes pol Estáu. La Universidá Hebrea de Xerusalén, la universidá más antigua d'Israel, alluga la Biblioteca Nacional d'Israel, el más grande repositorio de llibros de temes xudíu del mundu. En 2006, la Universidá Hebrea foi considerada 60ª y 119ª ente les meyores universidaes del mundu. Otres universidaes importantes nel país inclúin el Technion, el Institutu Weizmann de Ciencies, la Universidá de Tel Aviv, la Universidá Bar-Ilan, la Universidá de Haifa, y la Universidá Ben-Gurion del Néguev. Los siete universidaes d'investigación d'Israel (con esclusión de la Universidá Abierta) clasificáronse ente los meyores 500 nel mundu. Israel ocupa'l tercer llugar nel mundu col númberu de ciudadanos que tienen títulos universitarios (20 por cientu de la población). Mientres la década de 1990, una arribación d'un millón d'inmigrantes de la ex Xunión Soviética (cuarenta por cientu de los cual son titulaos universitarios) emburriaron a Israel a aguiyar el sector de l'alta teunoloxía. Cuatro israelinos ganaron el Premiu Nobel en Ciencies. Los biólogos Avram Hershko y Aarón Ciechanover del Technion compartieron el Nobel de Química en 2004. El psicólogu americanu-israelín Daniel Kahneman ganó en 2002 el Nobel d'Economía. En 2005 Robert Aumann, de la Universidá Hebrea de Xerusalén, tamién ganó'l Nobel d'Economía. Israel lidera la producción de publicaciones científiques per capita nel mundu, siendo unu de los primeros estaos en dichu ranking; nun estudiu realizáu en 2006 ocupaba'l tercer puestu mundial, con 1018 artículos per añu y por cada 1.000.000 persones. Tamién presume de ser unu de los países con más patentes rexistraes per cápita. En 2003, Ilan Ramon convirtióse nel primer astronauta israelín, qu'actuó como especialista del STS-107, na fatal misión del Tresbordador espacial Columbia.
Apúrraslos israelinos a la ciencia y a la teunoloxía fueron bien significatives y más si tiense en cuenta'l so pequeñu tamañu. Dende la so fundación, Israel dedicó notables esfuercios a la ciencia y a la inxeniería. Los científicos israelinos realizaron contribuciones relevantes a la xenética, a la informática, a la electrónica, a la óptica y a otres industries d'alta teunoloxía. La ciencia israelina ye bien conocida pola so vanguardista teunoloxía militar. Israel foi tamién pionera en teunoloxía agrícola avanzada. Israel tien una alta reputación en física teórica y tamién ye apreciada la so desenvuelta medicina.
Israel ocupa'l tercer puestu en gastu n'Investigación y Desenvolvimientu, l'octavu en preparación teunolóxica (d'alcuerdu al gastu de les sos compañíes en I+D, la creatividá de la so comunidá científica, el númberu d'ordenadores personales y l'índiz de penetración d'Internet), l'oncenu n'innovación, el decimosestu n'esportaciones d'alta teunoloxía y el decimoséptimu en llogros teunolóxicos na llista Nation Master de países nel mundu por estándares económicos.
Demografía
Israel ye un país de tamañu pequeñu, con una población de 7 millones d'habitantes (2005); d'ellos, el 78% son xudíos, y el 19% árabes. Nos territorios de Xudea y Samaria (tamién conocíos como Cixordania) y Xerusalén Este, en 2005 la población yera de 2,3 millones. Según el Ministeriu del Interior israelín viven unos 200.000 colonos israelinos nos asentamientos establecíos nos territorios palestinos. thumb|250px|Sablera de [[Tel Aviv al atapecer]] thumb|200px|left|Evolución démografica En setiembre de 2005 les autoridaes israelines punxeron en marcha'l Plan de desconexón de la Franxa de Gaza, que pasó a ser alministrada pola Autoridá Nacional Palestina. El procesu de retirada del territoriu implicó conflictos dientro de la sociedá israelina, por cuenta de la retirada de casi 8.000 colonos xudíu que vivíen na Franxa de Gaza, frente a una población de 1,4 millones de palestinos.
En 1948, cuando naz el nuevu Estáu, la población total d'Israel yera de 914.700 habitantes, 156.000 d'ellos non xudíu (principalmente árabes). Ente 1948 y 1960 la población inmigrante xudía amontóse en 1,1 millones de persones, emigraos dende países musulmanes, por medrana a les represalies pola fundación del nuevu Estáu d'Israel, como Yeme (60.000), Iraq (140.000), Siria (35.000), El Líbanu (5.000), Tunicia (120.000), Marruecos (400.000), Libia (150.000), Irán (200.000) y Arxelia (150.000). Tamién emigró al nuevu Estáu la exigua comunidá xudíu d'Europa tres l'Holocaustu, menos d'un cuartu de millón de persones. Otros fluxos inmigratorios posteriores produciéronse tres la cayida de la Xunión Soviética, tres la cual munchos xudíos de Rusia, Ucraína y Bielorrusia decidieron emigrar a Israel, según munchos xudíos d'Arxentina tres la grave crisis económica que sufrió esti país nos últimos años. La población sefardina nel Estáu d'Israel ye anguaño d'unes 500.000 persones.
Anguaño la población ta desigualmente partida pel territoriu, siendo la rexón central y la costera del Mediterraneu les más poblaes, con índices cimeros a los 300 habitantes por km². Nel sur la media nun supera los 55 habitantes por km².
Árees metropolitanes
Apréciase una doble ocupación del territoriu: per un sitiu les ciudaes (Xerusalén, Tel Aviv, Haifa, Beersheba y Eilat son les principales), y per otru llau una ocupación rural en forma de kibutz, un establecimientu agrícola con una forma d'esplotación del terrén y convivencia comunal.
En 2006, la Oficina Central d'Estadístiques israelina definía trés árees metropolitanes: Tel Aviv (3 millones d'habitantes), Haifa (980.600) y Xerusalén, la capital (706.368).
Cultura
thumb|[[Selmana del Llibru Hebréu en Xerusalén (2005)]] La cultura d'Israel ye indixebrable de la historia del xudaísmu y del pueblu xudíu que lu precieden. La diversidá cultural d'Israel derívase de la diversidá de la so población: xudíos de tol mundu llevaron les sos tradiciones cultural y relixosu consigo, creando un crisol de costumes y creencies de la cultura xudíu. Israel ye l'únicu país del mundu onde la vida xira en redol al calendariu hebréu. El trabayu y les vacaciones escolares son determinaes poles fiestes xudíu, y el día oficial de descansu ye'l sábadu, el Shabat. La importante minoría árabe d'Israel tamién dexó'l so calquier na cultura israelina n'esferes tal como l'arquiteutura, música, y cocina.
Lliteratura
La lliteratura israelina ye principalmente la poesía y la prosa escrita n'hebréu, como parte de la renacencia del hebréu como llingua falada dende mediaos del sieglu XIX, anque un pequeñu espaciu de la lliteratura publicar n'otros idiomes, como l'árabe y l'inglés. Por llei, dos copies de tolos impresos publicaos n'Israel tienen de ser depositaos na Biblioteca Nacional d'Israel y na Universidá Hebrea de Xerusalén. Nel 2001, la llei foi enmendada pa incluyir grabaciones d'audiu y videu según tamién otros medios de comunicación non impresos. Nel 2006, el 85 por cientu de los 8000 llibros treslladaos a la biblioteca taben n'hebréu. La Selmana del Llibru Hebréu (en ) celébrase en xunu con carauterístiques de les feries del llibru, llectures públiques y apariencies del autores israelinos por tol país. Mientres la selmana, el principal premiu lliterariu d'Israel, el Premiu Sapir, ye apurríu. En 1966 Shmuel Yosef Agnón compartió'l Premiu Nobel de Lliteratura col autor xudíu alemán Nelly Sachs.
Música
thumb|left|[[Compañía de Danza Batsheva en Tel Aviv]] La música israelina contién una gran variedá d'influencies procedentes de la Diáspora; música yemenita, melodíes Hasidicas, música árabe, música griega, jazz y pop rock y son toos parte de la escena musical, de la que fai bon usu d'elementos de la cultura moderna. Los cantares populares nacionales, conocíes como (Shirei Eretz Israel o "Cantares de la Tierra d'Israel"), narren les esperiencies de los pioneros na construcción de la patria xudíu, Eretz Israel. Ente los Israelinos de fama mundial alcuéntrase la Orquesta Filarmónica d'Israel, que s'atopa n'actividá dende hai más de setenta años y anguaño realiza más de docientos conciertos cada añu. Israel tamién produció munchos músicos bultables, dalgunos llograron l'estrellalgu internacional. Noa, Itzhak Perlman y Pinches Zukerman son dalgunos de los músicos nacíos n'Israel aclamaos internacionalmente; tambien destaquen Mayumana o Dana International. N'otru orde de coses, Israel participó nel Festival del Cantar d'Eurovisión casi cada añu dende 1973, ganando la competencia tres vez y dos vez foi sede de la mesma. Eilat entamó'l so propiu festival de música internacional, el Red Sea Jazz Festival, cada branu dende 1987.
Tamién orixinarios d'Israel son dellos intérpretes que tán adquiriendo gran relevancia na actualidá como Oren Lavie.
Teatru
Siguiendo cola tradición del Teatru yiddish n'Europa oriental, Israel caltién una vibrante escena. Fundáu en 1918, el Teatru Habima en Tel Aviv, ye la más antigua compañía de teatru de repertoriu y teatru nacional.
Deportes
thumb|200px|[[Ramat Gan Stadium, el mayor estadiu d'Israel]] N'Israel prauticar davezu diversos deportes: dende la natación, fútbol, baloncestu y tenis, hasta la ximnasia, ḥoquei, rugby, yudu, axedrez, atletismu, voleibol y balonmano.
Anque'l fútbol y el baloncestu son los deportes más populares, Israel llogró ésitos tamién n'otros deportes, como balonmano y atletismu.
Con 50.000 buzos licenciado, Israel tien la más alta tasa mundial de buzos per cápita. Un incentivu pal bucéu bríndalu la fascinante vida marina tropical nel Mar Coloráu. Otros populares deportes acuáticos inclúin windsurf, esquí acuáticu y navegación, según deportes de sablera como'l voleibol de sablera y les raquetes", un xuegu desenvueltu llocalmente que ye una especie de "ping pong de sablera".
A pesar de tar asitiáu xeográficamente n'Asia, Israel participa en competiciones internacionales deportives acomuñáu siempres a federaciones (UEFA, EHF) o competiciones europees (Eurobasket). Probablemente'l club israelín más conocíu internacionalmente ye'l Maccabi Tel Aviv, que llogró cinco títulos europeos de baloncestu (incluyendo dos euroliga en 2004 y 2005). Esto ye debíu al refugu de los países árabes, al par de dellos africanos y asiáticos, a participar con Israel n'eventos deportivos. La FIFA, dende'l mundial de 1970, decidió incluyir a Israel na UEFA pa evitar que los países árabes retirárense en masa.
Beerseba convirtióse nun centru nacional d'axedrez y llar de munchu campeones d'axedrez de l'antigua Xunión Soviética. La ciudá acoyó l'equipu Campeón del Mundu d'axedrez en 2005, y na ciudá enseña axedrez nos xardinos d'infancia. Dos años dempués, en 2007, un israelín llogró'l segundu llugar nel Campeonatu Mundial d'Axedrez. Hasta la fecha, Israel ganó seis medayes olímpiques dende la so primer victoria en 1992, incluyendo una medaya d'oru en windsurf nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004.
50px Israel nos Xuegos Olímpicos
Relixón
Esisten tres relixones principales practicaes n'Israel: xudaísmu (76%), islam (16%) y cristianismu (2,1%). Hai tamién dalgunes otres minoríes como drusos, bahá'ís ya inclusive budistes. El Derechu israelín garantiza de forma esplícita iguales derechos a tolos ciudadanos con independencia de la so relixón o grupu étnicu. Sicasí, la llei da tratu preferencial en determinaos aspeutos p'aquellos individuos que cumplen los criterios de la Llei de la Torna, lo cual ye un asuntu revesosu pos la mentada llei difier del criteriu relixosu sobre quién cumple'l estatus de xudíu.
Fiestes relixoses y conmemorativas
Festividaes menores:
Xining
Xining (, antes:Silung) ye una ciudá-prefeutura de la provincia de Qinghai, República Popular China. Asitiada na parte occidental del país, ye la ciudá más poblada de la Pandu Tibetanu. El so área ye de 7.372 km² y tien una población de 2 208 708 habitantes según el censu de 2010, con 1 198 304 que viven nun área fecha de cuatro distritos urbanos. Xiníng llinda al norte con Haibei, al sur con Huangnan, al oeste con Hainan y al este con Haidong.
La ciudá foi un centru comercial a lo llargo del Corredor del Hexi de la Ruta de la Seda del Norte mientres más de dos mil años, y foi un bastión de la resistencia de les dinastíes dinastía Han Han, Sui, Tang y Song contra los ataques nómades dende l'oeste. Anque yera una parte llarga de la provincia de Gansu, Xining foi amestáu a Qinghai en 1928. Xining sostién sitios d'importante significación relixosa pa los musulmanes y los budistes, incluyendo la mezquita de Dongguan y el monesteriu de Ta'er. La ciudá atopar nel valle del ríu Huangshui y por cuenta de la so altitú, tien un clima fríu semiárido. Ta coneutada per ferrocarril a Lhasa, Tíbet y coneutada pol ferrocarril d'alta velocidá a Lanzhou, Gansu y Urumqi, Xinjiang.
Historia
left|thumb|Mapa del [[ríu Mariellu (Huang He) onde ta a la izq. Xining]]
La ciudá atópase na exa comercial del corredor de Hexi de la Ruta de la Seda del Norte.
Na dinastía Han (206 e.C. – 220) establecióse'l condáu Linqiang pa dar control a la tribu local Qiang. Mientres los sieglos VIII ya IX foi un centru de constante guerra con Tuyuhun y Tíbet. En 763, foi invadida polos tibetanos y yera conocida polos chinos como Qingtangcheng. Recuperada pola dinastía Song, en 1104, recibió'l nome Xining (paz nel oeste) y foi capital dende entós.
La ciudá recibió originariamente el nome de Xipingting. Xiníng foi unu de los centros comerciales de les caravanes que se dirixíen al Tíbet, sobremanera d'aquelles que tresportaben llana, madera y sal.
Alministración
La ciudá prefeutura de Xiníng estremar en 4 distritos, 2 condaos y un condáu autónomu:
Demografía
La mayoría de la población ye d'etnia han, que convive con pequeños grupos de les minoríes Hui, manchú, salar y mongola.
Deportes
Esta llocalidá ye l'entamu y el final de la Vuelta al Llagu Qinghai.
Monotropsis
Monotropsis ye un xéneru con trés especies de plantes perteneciente a la familia Ericaceae.
Taxonomía
El xéneru foi descritu por Schwein. ex Elliott y publicáu en A Sketch of the Botany of South-Carolina and Xeorxa 1(5): 478–479. 1817. La especie tipu ye: Monotropsis odorata Schwein. ex Elliott.
Santolín
Santolín ye un llugar de la parroquia del mesmu nome nel conceyu asturianu de Salas.
Vimara Pérez
Vimara Pérez (m. Vama, 873), foi un caudiellu del Reinu d'Asturies, señor de la guerra que vivió na segunda metá del sieglu nel noroeste de la península ibérica y foi'l primer gobernador del Condáu Portucalense.
Santolín
Alcuéntrase a 11,3 km de Salas, la capital del conceyu, a un altor mediu de 169 msnm y tien una población de.
Vimara Pérez
Oríxenes familiares
El so padre, Pedru Theón (m. dempués de 867), tamién llamáu Pedru Theón de Pravia, posiblemente fíu del rei Bermudo I d'Asturies, foi un miembru de la curia regia del rei Alfonso III y apaez en xineru de 867 confirmando un diploma real con otros nobles, incluyendo al conde Rodrigo de Castiella. Participó viviegamente en reconquistar y tamién foi'l responsable d'espulsar a los viquingos cuando invadieron Galicia en 858. Amás de Vimara, Pedru tamién tuvo otru fíu llamáu Hermenegildo Pérez.
Reconquista y repoblación
Vimara Pérez foi un vasallu del rei Alfonso III quien lo unvió a les tierres al sur del Miño pa retomar el valle del Douru de les manes de los musulmanes, yá que asina s'aseguraba una llinia de defensa fundamental pal reinu cristianu d'Asturies. En 868 foi nomáu por Alfonso III primer conde del condáu portucalense dempués de reconquistar y repoblar la ciudá de Porto (Portu Cale)Foi tamién el fundador d'un pequeñu burgu fortificáu nes proximidaes de Braga, Vimaranis (deriváu del so propiu nome), que col correr de los tiempos, por evolución fonética, convertir en Guimarães, la ciudá enllazada na mitoloxía nacional portuguesa como «Trubiecu de Portugal».
Finó en 873 en Vama onde s'atopaba neses feches la corte del rei Alfonso III.
Descendencia
Anque'l nome de la so esposa nun apaez na documentación contemporánea, pudo llamase Trudildi. Si fora asina, Vimara sería'l padre de:
Anque la so filiación nun ta documentada, la mayoría de los historiadores concuerden en que Vimara foi'l padre de:
Casa de Vimara Pérez
Dalgunos de los descendientes de Vimara Pérez fueron:
Kay Johnson
Kay Johnson foi una actriz teatral y de cine d'Estaos Xuníos.
Primeros años
El so verdaderu nome yera Catherine Townsend Johnson, y nació en Mount Vernon (Nueva York). El so padre yera l'arquiteutu Thomas R. Johnson, diseñador de dellos notables edificios de la ciudá de Nueva York, ente los cualos inclúyense'l Edificiu Woolworth, la New York Customs House, según edificios de biblioteques. Kay Johnson decidió faese actriz en dexando l'internáu en Ohio, dexándo-y la so madre a remolera qu'estudiara na American Academy of Dramatic Arts.
Actriz teatral
El so primer papel protagonista como actriz teatral tuvo llugar nuna obra titulada Beggar on Horseback, y el so primer papel nel mediu interpretar nuna producción de la pieza de Karel Čapek R.O.R. (Robots Universales de Rossum), representada en Chicago. N'actuando en The Little Accident en Providence (Rhode Island), Johnson camudar a California, siendo acompañada pol so futuru home, John Cromwell, que trabayaba como direutor en Hollywood. La pareya casar n'ochobre de 1928.
Carrera cinematográfica
Kay Johnson robló un contratu cola productora Metro-Goldwyn-Mayer n'actuando en The Silver Cord, obra teatral representada nel Teatru Repertory de Los Angeles, California, y producida por Simeon Gest. El so debú cinematográficu tuvo llugar cola película Dynamite (1929), escrita por Jeanie Macpherson, y na cual actuaben Charles Bickford y Conrad Nagel.
La carrera cinematográfica de Johnson enllargar hasta 1954, añu nel que fizo la so última actuación pal cine, en concretu nel filme británicu Jivaro, tamién conocíu pol títulu de Lost Treasure of the Amazon.
Vida personal
Johnson tuvo casada col actor, direutor y productor cinematográficu estauxunidense John Cromwell dende 1928 hasta 1946, añu nel que la pareya divorcióse. Tuvieron dos fíos, unu d'ellos l'actor James Cromwell.
Kay Johnson finó en 1975 en Waterford (Connecticut) por causes non confirmaes. Tenía 70 años d'edá.
John Turturro
John Michael Turturro ye un actor y direutor de cine, televisión y teatru d'Estaos Xuníos d'ascendencia italiana.
Trabayó en más de 80 películes. Dempués de debutar nel cine de la mano de Martin Scorsese con un curtiu papel en Raging Bull (1980), destacóse interpretando personaxes protagonistes y secundarios en películes cómo Do the Right Thing (1989), Miller's Crossing (1990), Barton Fink (1991), Quiz Show (1994), Box of Moonlight (1996), The Big Lebowski (1998), O Brother, Where Art Thou? (2000) y Secret Window (2004). Mientres la so carrera posterior, tuvo papeles en superproducciones como Collateral Damage (2002), The Taking of Pelham 123 (2009), les primeres trés películes de la saga Transformers (2007-2011) y comedies al pie d'Adam Sandler. Participó tamién en delles producciones de cine italianu como Mia madre (2015) de Nanni Moretti. Cuenta con delles collaboraciones con cineastes como Spike Lee y los hermanos Coen.
Amás d'actuar, escribió y empobináu películes y obres de teatru. El so primer llargumetraxe, un drama basáu na vida del so padre, llamóse Mac (1992) y recibió aponderamientu per parte de la crítica. Otros de los sos trabayos como realizador son la comedia musical Romance & Cigarettes (2005) y el documental sobre la música napolitana Passione (2010). Nel añu 2011 debutó como direutor en Broadway cola obra Relatively Speaking.
Russell Johnson
Russell David Johnson foi un actor d'Estaos Xuníos.
John Turturro
Pola so actuación en Barton Fink, Turturro recibió'l premiu del Festival de Cannes al meyor actor en 1991 y el premiu David di Donatello al meyor actor estranxeru en 1992. En 2004 llevóse'l Emmy al meyor actor invitáu pol so papel na serie de televisión Monk. Amás recibió reconocencies nos festivales de Sundance y Venecia. Ye consideráu una figura importante del cine independiente estauxunidense pola so estensa trayeutoria en películes alloñaes del circuitu comercial.
Primeros años
John Turturro, el segundu de tres hermanos, nació en Brooklyn, Nueva York, el 28 de febreru de 1957, fíu de Nicola, un obreru y carpinteru que lluchó como marín nel Día D, y Katherine, cantante de jazz amateur y modista que trabayó na Marina mientres la Segunda Guerra Mundial. La familia yera de clase obrera, relixón católica y orixe italianu, proveniente de Bari per parte paterna y Sicilia per parte materna. Nicola, el so padre, emigró dende la comuña de Giovinazzo a Estaos Xuníos a los seis años d'edá; finó en 1988 de resultes d'un cáncer. La so madre, Katherine, nació n'América y los sos padres yeren orixinarios de Palermo y Aragona. John Turturro foi nomáu n'honor al so güelu maternu, Giovanni.
Pasó los primeros seis años de la so infancia nel barriu de Hollis en Queens, hasta que la so familia camudar al barriu de Rosedale. Los trés hermanos compartíen una habitación; «nunca tuvi la mía mesma hasta los 22 años», declaró Turturro. La pequeña casa de la familia taba allugada tan cerca del Aeropuertu JFK que los aviones pasaben «tan baxu y tan fuerte que nun podíes escuchar la to propia voz. La casa solmenábase». Creció mirando boxéu y vieyes películes en televisión, y foi en gran parte inspiráu por Burt Lancaster, Kirk Douglas, Edward G. Robinson y James Bond. Empezó a interesase na actuación alredor de los ocho años d'edá. Nuna animada y extravertida familia, na que la madre cantaba y el padre cuntaba hestories, Turturro desenvolvió un talentu p'asonsañar personaxes, amás d'escribir sketches pa fiestes del vecinderu. A los diez años empezó a trabayar mientres los branos na construcción col so padre. El so primer trabayu independiente de la so familia foi como lavaplatos nun llocal de sandwiches llamáu Jim & Eddie's.
Turturro de cutiu sufrió discriminación racial na secundaria. Él y los sos hermanos, Ralph y Nicholas, asistíen a un institutu mayoritariamente allegáu por afro-estauxunidenses. Mientres la so adolescencia desenvolvió una doble pasión pol boxéu y el baloncestu, la so aspiración yera dedicase al baloncestu profesionalmente. Sicasí, a los 14 años d'edá, una quebra nuna d'el so piernes caltener inactivu mientres casi un añu, tiempu qu'aprovechó pa escribir les sos propies obres. A los 17 años empezó a estudiar actuación.
Formación actoral
Dempués de terminar la secundaria en Queens, Turturro asistió a la Universidá del Estáu de Nueva York en New Paltz (SUNY), onde estudió actuación y graduóse en 1978 llogrando un Bachelor of Science. Mientres el so pasu por New Paltz interpretó delles obres, incluyendo Torna al llar de Harold Pinter. Sicasí, dempués de graduase, alloñar de l'actuación: «Nun tenía l'enfotu pa cutir les puertes que tenía de cutir», comentó Turturro, que se dedicaría a enseñar historia mientres un añu nuna secundaria de Harlem. Más tarde ganóse la vida faciendo trabayos de construcción y carpintería, y atendiendo un chigre nel Upper East Side de Manhattan. Coles mesmes siguiría actuando, realizando producciones off-off-Broadway en salones arrendaos del Westbeth Theater, xunto a unu de los sos amigos de la universidá, Michael Badalucco.
En 1980, Turturro consiguió una beca pa estudiar na prestixosa Yale School of Drama de Connecticut, onde estudió hasta 1983 y obstuvo un Máster en Belles Artes. Mientres la so dómina en Yale, tuvo un emplegu de mediu tiempu como lavaplatos. Foi en Yale onde coincidió con actores como James Earl Jones, con quien trabayaría en más d'una producción d'esa institución, y con Frances McDormand, quien sería la futura esposa de Joel Coen. Siguiría actundo n'obres de teatru rexonales y off-Broadway enantes de llegar al cine.
Década de 1980
El so primer trabayu dempués de graduase en Yale foi nel Eugene O'Neill Center's National Theatre Institute de Connecticut. Fixo la obra Danny and the Deep Blue Sea de John Patrick Shanley y más tarde siguió actuando na mesma en versiones esperimentales, nel New Play Festival de Louisville, Kentucky, y en Nueva York. Nel so reseña de la obra, The New York Times describió a Turturro como "un estraordinariu primerizu".
Foi en 1980 cuando fixo la so primer incursión nel cine, nuna escena con una sola llinia ("Hi, Jake, you've seen me") en Raging Bull de Martin Scorsese. Turturro atopábase trabayando en The Tooth of Crime, la obra de Sam Shepard, cuando Robert De Niro vio la obra y convocar a él y a Michael Badalucco pa faer un casting. Turturro y Badalucco ensayaron intensamente una escena de tres páxines del llibru de Jake LaMotta. «Cuando llegó'l momentu de faer la escena frente a ellos, alcordanza que Scorsese nun quería que la fixéramos: "¿Qué escena? Nin siquier tenemos un guión". Pero gustó-yos y volvieron llamanos. Audicioné mientres meses. Finalmente dixéronnos que yéramos bien nuevos, pero consiguimos una llinia cada unu».
Tres el so debú so la direición de Scorsese, pasaron cuatro años ante de que Turturro volviera apaecer nel cine, con curtios papeles en Exterminator 2 (1984), The Flamingo Kid (1984), Desperately Seeking Susan (1985), To Live and Die in L.A. (1985), The Color of Money (1986) y un papel importante en El sicilianu (1987). Siguió faciendo teatru con Danny and the Deep Blue Sea, obra pola cual ganó los premios Obie y Theatre World, en 1984 y 1985 respeutivamente. En 1984 debutó en Broadway con La muerte d'un viaxante.
En 1987, apaeció en Five Corners, una película de baxu presupuestu ambientada nos '60 nun barriu del Bronx, onde Turturro interpretó a un ex convicto encegoláu cola protagonista (Jodie Foster). Por esti papel, unu de los sos «meyores» papeles según él, foi nomáu al Independent Spirit Award como Meyor actor de repartu y llogró llamar l'atención del direutor Spike Lee, quien lo incluyiría na so próxima película, Do the Right Thing (1989). «Yera un papel grandiosu», foi la reacción de Turturro dempués de recibir el guión de Lee. En Do the Right Thing, interpretó a Pinu, un pizzero conflictivu, y compartió escenes con Danny Aiello, quien fixo del so padre, Sal Fragione. Pa introducise nel personaxe, trabayó mientres una selmana nuna pizzería. «Si voi interpretar a daquién preciso entender lo que faen, porque eso afecta quien son», dixo Turturro, que por cuenta de la so atención escontra los detalles realistes viose arreyáu en dellos conflictos menores col equipu de producción mientres una escena. La película llogró nominaciones pa los premios Globu d'Oru y Óscar, y marcó l'entamu de les collaboraciones ente Turturro y Lee. Les sos siguientes películes xunto al direutor fueron Mo' Better Blues (1990), onde la metá la so actuación quedó fora de la versión final de la película, y el so segundu papel importante xunto a Lee: Jungle Fever (1991), onde amás collaboró nel guión.
Década de 1990
Mientres la filmación de Miller's Crossing, los hermanos Coen empezáronlu a falar sobre'l guión del so próximu proyeutu: Barton Fink, una comedia dramática escura, tamién escrita polos Coen pa él. Interpretó'l personaxe que-y da nome al filme, Barton Fink, un dramaturgu neoyorquín que viaxa a Hollywood onde sufre un estancamientu creativu. Pal papel, tomó clases de mecanografía y lleó material lliterario como Jews Without Money. «Interpretar a Barton foi la cosa más difícil que tuviera que faer, y la más fonda», declaró l'actor nuna entrevista posterior a la filmación. Barton Fink foi un ésitu en Cannes, onde Turturro llevóse'l Premiu a la interpretación masculina. «La primer vegada que vi la película espantóme. Nun taba acostumáu a veme en papeles grandes», comentó. Barton Fink foi'l personaxe que-y abrió les puertes escontra otros personaxes complexos, ente ellos el de Quiz Show y La tregua.
La so siguiente película como protagonista foi Brain Donors (1992), una adautación moderna de A Night at the Opera de los hermanos Marx. Turturro interpreta a un abogáu estafador inspiráu en Groucho, según él «unu de los papeles más graciosos» que tuvo nel cine. Sicasí, la película nun llogró convencer a la crítica.
En 1994 coprotagonizó Quiz Show, un drama basáu en fechos reales empobináu por Robert Redford y que lo tuvo interpretando a Herb Stempel, protagonista del escándalu d'un programa televisivu d'entrugues y respuestes mientres los años 1950. Turturro axuntar col mesmu Herb Stempel pa enfusase nel papel, pol cual al añu siguiente recibiría nominaciones al Globu d'Oru y SAG. Coles mesmes, recibió aponderamientu per parte de la crítica; pa The New York Times Turturro "vuélvese la figura más magnética de la película", y pa Entertainment Weekly brindó "la so actuación más engañadora" hasta esi momentu.
En 1996 estrenóse Box of Moon Light, onde Turturro interpretó al protagonista Al Fountain, un veteranu metanes una crisis que busca lliberar de la so monótona vida faciendo un viaxe de autodescubrimiento. El direutor, Tom DiCillo, escoyer basándose na so actuación en Quiz Show. El rodaxe foi accidentáu y tuvo acompañáu de dificultaes; mientres una escena na que tenía de caminar descalzu sobre un camín predresu, quebróse una deda, sicasí, siguió hasta rematala. Box of Moon Light significó un cambéu pa Turturro, qu'interpretó un personaxe ensin rellación a nengún estereotipu étnicu. El direutor dixo: «Ye un actor bien fuerte, y yo quería consiguir esa fuercia, ensin nengún d'esos estrafalarios xestos que fai en dalgunos de los sos papeles. Quería que fuera tan tresparente como fuera posible». Y amestó sobre'l personaxe: «Al Fountain ye un tipu bien interesante. Namái por ser reprimíu nun dexa de ser interesante, y yo sabía que John podía llograr eso».
Unu de los momentos más importantes de la so carrera como actor, según él, foi la so participación en La tregua (1997), una adautación filmica realizada por Francesco Rosi de les memories de Primo Levi. Pa La tregua, Turturro pasó cinco años lleendo los llibros de Levi, personaxe qu'interpretaría, un sobreviviente d'Auschwitz que torna a Italia dempués de la guerra. Pa interpretar a Levi tamién tuvo que perder 30 llibres. «Turturro tien la capacidá de comunicar el drama y la traxedia, pero tamién la ironía», comentó'l direutor, que lo escoyó dempués de ver la so actuación en Barton Fink. Xustu enantes d'empezar a trabayar en La tregua ufiertáron-y un papel en Homes de negru, una superproducción que Turturro refugó.
Mientres la década de los '90, Turturro tresformar n'unu de los actores favoritos de los Coen. La so tercer película xuntos foi la comedia The Big Lebowski (1998), onde interpreta al pederasta y xugador de bowling cubanu Jesus Quintana, unu de los sos papeles más recordaos pol públicu. El personaxe tuvo en parte inspiráu nuna obra que los Coen vieron en 1988, onde Turturro tamién interpretó a un pederasta. Antes de lleer el guión, pensó que tendría un papel más grande, sicasí los Coen dexáron-y incorporar idees propies pal personaxe. Pa interpretar los sos personaxes, Turturro y los sos compañeros de repartu, Jeff Bridges y Steve Buscemi, fueron instruyíos pol xugador de bowling profesional Barry Asher. Pasando desapercibida al momentu del so estrenu, The Big Lebowski tresformar nuna película de cultu col pasu de los años.
En 1998 formó parte del repartu de Rounders, interpretando Joey Knish, un habilidosu apostador basáu nel xugador de poker Joel Rosenberg. La película, que recibió crítiques mistes al momentu del so estrenu, volveríase una película de cultu ente los siguidores del poker.
Más tarde, Stanley Kubrick ufiertó-y un papel en Eyes Wide Shut (1999), pero Turturro nun pudo aceptalo al tar ocupáu con otru proyeutu, la so segunda película como direutor, Illuminata. Ente'l so papeles ensin concretar tamién s'atopa Michael Collins (1996); Turturro axuntar col direutor de dicha película, Neil Jordan, pero finalmente'l papel sería para Alan Rickman. Paralelamente, siguió trabayando nel teatru, destacar la so actuación como Estragon en Esperando a Godot (en 1998), xunto a Tony Shalhoub y Christopher Lloyd.
Década de 2000
thumb|left|200px|Turturro mientres el [[Festival de cine de Tribeca (26 d'abril de 2007).]]
Nel añu 2000 recibió una reconocencia nel Festival de Cine de Taormina pola so actuación en Two Thousand and None. El mesmu añu protagonizó'l drama The Luzhin Defense, interpretando a un Gran Maestru Internacional del axedrez mentalmente inestable.
La so cuarta película colos hermanos Coen foi O Brother, Where Art Thou? (2000), comedia d'aventura que coprotagonizó xunto a George Clooney y Tim Blake Nelson. Turturro interpretó a Pete Hogwallop, unu de los trés criminales que se fuga de prisión mientres la Gran Depresión en Mississippi. Pa la película, inspirada vagamente na Odisea de Homero, Turturro aprendió a tocar la mandolina.
En 2002 apaeció na so primer comedia al pie d'Adam Sandler, a quien conociera mientres la so participación en Saturday Night Live en 1994. Trátase de Mr. Deeds, onde interpretó al mayordomu Emilio Lopez. Nun principiu, ufiertáren-y un papel grande, pero prefirió tomar dos personaxes menores que-y gustaren y fundilos nun solu papel, que finalmente interpretaría. Al añu siguiente volvió compartir creitos con Sandler, interpretando a Chuck, un paranoicu paciente del personaxe de Jack Nicholson en Anger Management. Simultáneamente, protagonizó la obra de Broadway Life x 3 (en 2003) de Yasmina Reza, xunto a Helen Hunt.
En 2003 vuelve ser protagonista, esta vegada nel thriller psicolóxicu Fear X. Turturro interpreta a Harry Cain, un guardia de seguridá d'un centru comercial que trata d'afayar al asesín de la so esposa. «Gustóme porque la idea de la hestoria yera alrodiu de un home senciellu que vive una insoportable y debilitante circunstancia, y nunca llega a saber realmente qué asocede», declaró. Anque les crítiques de la película fueron tibies, la so actuación foi bien recibida. El periódicu LA Weekly escribió: "Turturro nunca dulda nel so compromisu con un papel que lu quita de casi toles sos ferramientes actorales. Él caltién a Fear X fascinante". El New York Daily News comentó: "Les sotileces de Turturro caltienen sólida nuesa conexón emocional" y CompuServe amestó: "Turturro meter por debaxo de la to piel".
Nel thriller psicolóxicu Secret Window (2004) interpretó a John Shooter, un estrañu de qu'acusa de plaxu al protagonista (interpretáu por Johnny Depp), a quien escuerre y amedrana en busca de "xusticia". Turturro decidió trabayar en Secret Window porque'l so fíu yera un gran fanáticu de Stephen King (autor de la novela en que se basa la película). El direutor de la cinta, David Koepp, comenta: «Dambos, Johnny y John, son bien esperimentaos; ente ellos tienen de tener cientos de películes. Nun precisamos enforma ensayu. A cencielles enfrentar. Dambos son bien receptivos escontra l'otru y paecen prestase enforma. Nun fixi munches tomes porque son demasiáu bonos; trates rápido de consiguir lo que precises. Lo risondero ye que puedes tira-yos idees namái pa ver qué faen, namái por diversión, son actores realmente talentosos». Alrodiu de la so química con Depp, Turturro emponderó'l so trabayu: «Ye bien fácil trabayar con Johnny. Ye bien arrogante. Realmente tien facilidá pa remanar la so propia actuación y… hai enforma espaciu pa faer lo tuyo y por que él recibir y devolver. Ye realmente fácil trabayar con él».
Participó en trés causes como estrella convidada na serie de televisión Monk, personificando al hermanu mayor de Adrian (interpretáu por Tony Shalhoub), Ambrose Monk, quien al igual que'l so hermanu tien sorprendentes habilidaes de deducción y memoria, pero desafortunadamente sufre d'agorafobia. El personaxe de Ambrose foi consideráu un homenaxe a otru personaxe, Mycroft Holmes, hermanu mayor de Sherlock Holmes. En 2004, Turturro llevóse'l Primetime Emmy al meyor actor invitáu nuna serie de comedia pola so actuación nel so primer episodiu como convidáu en Monk.
En 2005 empezó'l rodaxe de El bon pastor (2006), una superproducción empobinada por Robert De Niro, onde interpretó a Ray Brocco, un axente de la CIA. De Niro, unu de los sos referentes mientres la so adolescencia, reparara'l trabayu de Turturro nel teatru y primeramente habíen trabayando xuntos en Raging Bull y A Bronx Tale. El so siguiente papel nel cine foi en Slipstream, debú como direutor d'Anthony Hopkins.
Volvió a la televisión pa personificar al manager de los New York Yankees Billy Martin na miniserie dramática d'ESPN The Bronx Is Burning. Los ocho episodios de la miniserie fueron tresmitíos mientres l'añu 2007. L'actuación de Turturro foi bien recibida pola crítica y foi nomáu al Premiu del Sindicatu d'Actores.
En 2007 formó parte de Transformers de Michael Bay, faciendo del paranoicu axente Seymour Simmons, un importante aliáu del protagonista (Shia LaBeouf). Más palantre repitiría'l so papel na segunda y Transformers: Dark of the Moon tercer parte. El direutor quixera trabayar con él desque vio la so actuación en The Big Lebowski. Sobre la so esperiencia na superproducción de Bay, Turturró comentó: «Na primer película reparaba enforma a Shia porque paecía qu'a él nun-y resultaba difícil. Depués empecé a imaxinar como si tuviera xugando colos mios fíos y fíxome más fácil. Pero de primeres ye estrañu». Per otru llau, el so compañeru, Shia LaBeouf, declaró que quixera emular el rexistru de versatilidad que tien Turturro. Turturro aceptó'l papel nesta película porque'l so fíu mayor aportunó en que lo fixera, inclusive enantes de lleer el guión. Amás, declaró qu'anque'l direutor nun lu sabe, el so personaxe ta basáu en Bay.
Década de 2010
thumb|right|Turturro nel [[Festival de Cannes, mientres la presentación de Mia madre en 2015.]]
En 2011 llegó a los cines Cars 2, cinta animada de Pixar onde Turturro fixo la voz de Francesco Bernoulli, personaxe que volvió interpretar nel videoxuegu basáu na película.
Dempués de personificar a Seti I en Exodus: Gods and Kings (2014) de Ridley Scott, volvió al cine italianu en 2015 con dos producciones: Tempo instabile con probabili schiarite y Mia madre. Turturro y el direutor de Mia madre, Nanni Moretti, conocer nel Festival de Cannes de 1992, caltener en contautu y más tarde tuvo cerca de consiguir un papel en Habemus Papam, anterior película de Moretti. En Mia madre, fixo d'un neuróticu actor d'Estaos Xuníos que trabaya nuna película italiana; pal personaxe, aprendió los sos diálogos tantu n'inglés como n'italianu, y na película alternó dambos idiomes.
Paralelamente, mientres mayu de 2015, trabayó nel históricu teatru New York City Center na obra musical Zorba!, basada na novela Zorba, el griegu y ambientada nun pueblu de Creta nos años 1920. Turturro, interpretando a Zorba, encabezó la repartida xunto a Zoë Wanamaker. Anque delles crítiques tornaron el so rol como cantante, aprobaron la so interpretación. El New York Post comentó que Turturro demostró "más entusiasmu del qu'amosó n'años" nel enfoque del so personaxe y cuntó que realizar un musical "remocicó" al actor.
Carrera como direutor, productor y guionista
La so primer película como direutor foi Mac (1992), un drama qu'escribió basándose na vida del so padre, Nicola (Nicholas) R. Turturro (1925-1988), a quien amás foi dedicada la cinta. Ambientada en Queens nos años 1950 alrodiu de una familia de clase trabayadora, Mac foi realizada de forma independiente y llevó-y dolce años llevar a la lluz el proyeutu. Nun principiu tratóse d'una obra y más tarde tresformóse nun guión, dempués del so ésitu como actor, foi-y posible consiguir financiamientu pa realizala, ya inclusive invirtió dineru propio na realización de la película. Orixinalmente, Turturro nun diba dirixir la y tenía la intención de que Martin Scorsese facer, quien nesi momentu taba ocupáu con demasiaos proyeutos. Como preparación, realizó una versión curtiumetraxe de Mac. Mientres la preproducción, amosó-y el guión y pidió conseyos a direutores con quien trabayara primeramente: Spike Lee, los hermanos Coen y Scorsese. Mac recibió crítiques positives y Turturro llevóse'l premiu Caméra d'or en Cannes.
Dempués de realizada la so primer película, ufiertáron-y la oportunidá d'afaer al cine'l llibru Women de Charles Bukowski. Anque-y gustó la hestoria, según él, nun sabría como faelo. Tamién recibió una propuesta p'actuar y dirixir na primer temporada de The Sopranos pero refugar: «Vi'l pilotu y dixi: "Sal d'equí. nun voi faer esto". Y depués lleí dellos guiones más y di cuenta de que taba perbién escritu».
El so llabor como direutor siguió con Illuminata (1998), basada na obra de Brandon Cole, alrodiu de un grupu teatral de Manhattan a principios del sieglu XX. Pal repartu cuntó con actores de la talla de Christopher Walken, Susan Sarandon, Ben Gazzara y cola so esposa, Katherine Borowitz, faciendo'l papel de l'amante del protagonista, Tuccio (interpretáu por él mesmu), un dramaturgu que llucha pa poder exhibir la so última obra. Al igual qu'en Mac, Turturro coescribió el guión xunto a Brandon Cole. Anque la película nun foi tan bien recibida pola crítica como'l so debú, dalgunes reseñes emponderaron el so trabayu detrás de cámares.
El so tercer llargumetraxe foi Romance & Cigarettes, escritu por él mesmu, cuntó con un gran repartu y foi producíu polos hermanos Coen. Los Coen ayudar a consiguir financiamientu y nel montaxe de la película. Tamién fixeron delles suxerencies avera del casting, como la de James Gandolfini, unu de los protagonistes. Turturro describió la película como «una indecente hestoria d'amor arrodiada d'elementos musicales y fantásticos. Ye como un amiestu ente Charles Bukowski y Bruce Springsteen. Cuando la xente yá nun puede espresase falando, espresar con cantares dende'l so subconsciente». La película foi estrenada nos festivales de Venecia y Toronto en 2005, pero por cuenta de problemes rellacionaos a la distribución, nun llegaría a los cines estauxunidenses hasta l'añu 2007.
En 2007 dirixó una obra off-Broadway llamada A Spanish Play de Yasmina Reza, con Katherine Borowitz dientro del repartu. Enantes había empobináu Amor de don Perlimplín con Belisa nel so xardín de Lorca y Cavalleria rusticana de Giovanni Verga, amás de delles obres mientres la universidá. En 2011 debutó en Broadway como direutor con Relatively Speaking, trés obres d'un actu escrites por Elaine May, Ethan Coen y Woody Allen, quien suxurió a Turturro como direutor.
En 2008 foi productor del documental Beyond Wiseguys: Italian Americans & the Movies, alrodiu de la presencia de italoestauxunidenses nel cine. «Gustaríame que'l públicu notara que los italoestauxunidenses fueron una importante fuercia creativo detrás de les cámares en Hollywood dende los empiezos, y la so influencia nes películes estauxunidenses nun ta delimitada namái pola escritura, direición y actuación en películes sobre la mafia, anque dalgunes d'eses películes son obres d'arte y toi arguyosu d'elles tamién. Quixi faer esti proyeutu porque lu siento bien personal, alrodiu de los mios oríxenes», comentó Turturro.
Escribió y produció el documental Prove per una traxedia siciliana llanzáu nel Festival de cine de Venecia de 2009. El documental amuesa un viaxe personal ente les tradiciones sicilianes y los oríxenes de la so familia materna (los sos güelos proveníen de Palermo y Aragona). Nel trayeutu participen l'escritor Andrea Camilleri y Gioacchino Lanza Tomasi ente otros.
En 2009 empezó a trabayar n'otru proyeutu rellacionáu a la cultura italiana. Escribió y dirixó'l documental Passione, una mirada a les tradiciones y heriedu musical de Nápoles, y la so influencia nel restu del mundu. Turturro afayó Nápoles actuando en dicha ciudá nuna obra del dramaturgu Eduardo De Filippo, Souls of Naples (Questi Fantasmi), y propúnxose faer un documental sobre esa ciudá al estilu Buena Vista Social Club. Esplicó qu'estos proyeutu ayudar a investigar los sos raigaños, y declaró: «Cuando avieyes un pocu, tienes una rellación complicada col to otru país d'orixe. Siendo estauxunidense te das cuenta de qué anglificado tas; ye bonu atopar un pocu de balance na to vida». Passione foi proyeutada en dellos festivales de cine mientres 2010 y 2011, y recibió crítiques positives.
La so quinta película como direutor, Fading Gigolo, foi estrenada nel Festival Internacional de Cine de Toronto en 2013. Protagonizó la película xunto a Woody Allen, quien interpretó a un proxeneta primerizu que supervisa'l trabayu sexual del personaxe interpretáu por Turturro. Nuna entrevista esi añu, espresó la so intención de provocar un paralelismu ente'l trabayu sexual y l'actuación, esplicando que l'actuación ye un "negociu de serviciu" onde los actores "actúen d'alcuerdu a los deseos y fantasíes de la xente". Fading Gigolo llegó a los cines en 2014 y recibió crítiques mistes.
En 2014 viaxó a Rio de Janeiro para filmar el curtiumetraxe Quando não há Mais Amor que formó parte de l'antoloxía Rio, Eu Te Amo. El curtiu, escritu por Turturro, foi protagonizáu pola francesa Vanessa Paradis, la brasilana Camila Pitanga y él mesmu.
Luzy
Tien una población de y una superficie de  km².
John Turturro
Influencies
De neñu, les sos primeres influencies fueron Burt Lancaster, Kirk Douglas, James Cagney y Edward G. Robinson y El Foín. Na so casa, desenvolvió'l talentu de la interpretación, asonsañando a Edward G. Robinson y James Bond. Turturro declaró qu'aprendió del so padre «tou» lo que sabe sobre actuación. El so padre podría ser una figura amenazante pa los sos fíos y la so esposa, a quien solía cutir: «non muncho, pero asocedía». Y amestó: «Yera una casa estupenda pa crecer si queríes ser actor. Vivíes segundu a segundu, había enforma humor negro».
thumb|left|200px|Federico Fellini. A los 18 años d'edá vio la so primer película de Federico Fellini, y col pasu de los años y dempués de ver Amarcord, I vitelloni y Les nueches de Cabiria, volvióse unu d'el so realizadores favoritos. Turturro almitió la influencia de Fellini nel so tercer llargumetraxe como direutor, Romance & Cigarettes, onde conviven situaciones sensibles y risibles.
Premios Óscar de 1974
La 47ª Ceremonia d'entrega de los premiu Óscar tuvo llugar el día 8 d'abril de 1975 nel Dorothy Chandler Pavilion de Los Angeles. La ceremonia foi presentada polos actores Sammy Davis, Jr., Bob Hope, Shirley MacLaine y Frank Sinatra.