cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Carlos Pellegrini
Crisis de 1890
De resultes del ritmu aceleráu que tomó'l gobiernu pa camudar instituciones, construyir obres públiques en demasía, recibir inmigrantes qu'enchíen el poder d'asimilación del país, tou terminó per producir la crisis política y la revolución de 1890, y por consiguiente l'arrenunciu del presidente Miguel Juárez Celman. Foi la primer vegada dende la sanción de la Constitución venti años tras, qu'un presidente nun terminaba'l so mandatu, amás abrióse na Arxentina la práutica de les intentonas golpistes, revelando la impaciencia de ciertos sectores sociales por tomar el poder y llevar a cabu reformes pa satisfaer la opinión pública. Magar que Pellegrini yera'l vicepresidente n'exerciciu, Miguel Ángel Cárcano suxure que la crisis financiero y social que tuvo qu'encarar Pellegrini, nun yera consecuencia d'errores propios, el nuevu Presidente mandó a llamar pa collaborar a personalidad sobresalientes como Rufino Varela y Wenceslao Paunero. Toos notaben los síntomes y les causes de la crisis, pero naide vía una solución nel curtiu plazu. El procesu siguiría col cursu natural de la so evolución. El país paralizóse, frenóse la especulación, cerró'l creitu, liquidáronse los malos negocios, y el gobiernu y los particulares menguaron los gastos, frenáronse les obres públiques colosales, hasta que la producción del país volvió crear l'enfotu y bonanza económica y llabrara la riqueza del país.
Presidencia (1890-1892)
thumb|200px|Carlos Pellegrini emite'l so votu nun atriu d'ilesia al campu. Como resultáu de la revolución, Miguel Juárez Celman arrenunció, polo que Pellegrini asoceder na presidencia'l 6 d'agostu de 1890, terminando'l mandatu'l 12 d'ochobre de 1892, como ta apautáu na Constitución. El nuevu presidente asumió nun país abatíu pola crisis, con ingresos fiscales que cayeron al 30% con al respective de los años anteriores, los bancos taben paralizaos, l'oru atopar n'alza, llevando a la economía a una gran recesión que "conxelo" a les entidaes financieres. Al asumir tenía cuarenta y cuatro años d'edá, yá caltuviera una activa carrera política como diputáu y ministru, cargos qu'ocupó en repitíes ocasiones.
Pellegrini designó ente los sos ministros a homes de reconocida reputación pública, provenientes de los centros partidarios más importantes del momentu, tales fueron los casos del Partíu Autonomista Nacional que dirixía Roca, de los cívicos empobinaos por Mitre, y inclusive un ciertu nucleu de la Unión Cívica. L'ex-presidente Julio Argentino Roca foi nomáu Ministru del Interior, yera la persona más influyente nel gabinete, y llogró evitar el trunfu de la revolución de Alem. Eduardo Mariña foi nomáu Ministru de Rellaciones Esteriores, tratar d'un amigu cercanu a Mitre y un reconocíu xurista. Vicente Fidel López foi un defensor de la política del xeneral Urquiza y del Alcuerdu de San Nicolás, magar la so avanzada edá aceptó'l cargu pa enmendar les finances nacionales. El teniente Nicolás Levalle, collaborador cercanu de Roca sigo como Ministru de Guerra y Marina. José María Gutiérrez fixo cargu de les carteres de Xusticia, Cultu y Marina, yera tamién un amigu de Mitre, como periodista foi collaborador nel diariu La Nación. Había tres ministros venceyaos al partíu revolucionariu.
El ministru Vicente Fidel López presentó al Congresu delles lleis col fin d'ameyorar y ampliar la recaldación fiscal. Otra midida que completó'l plan pa salir de la crisis foi'l proyeutu que presentó con Aristóbulo Del Valle en 1881, mientres la so dómina de senador nacional pola provincia de Buenos Aires. Esti nuevu esquema consistía na creación del Bancu de la República. En consiguiente en 1891 fundóse'l Bancu de la Nación Arxentina, de capitales mistos y cola suma de cincuenta millones de pesos; el so primer presidente foi Vicente Casares. Depués de que la moneda arxentina recuperara respaldu, creóse la Caxa de Conversión, estes midíes, sumaes al aumentu de la moneda en circulación, fueron les que terminaron cola crisis. El gobiernu buscara fondos pa fundar el bancu que satisfadría les necesidaes del comerciu ya industria. Pa consiguir el capital tuvo que terminar per pidir creitos internos, tres dellos intentos fallíos de pidíos al esterior. Hasta qu'esti cubriérase, por qu'empecipiara darréu les sos operaciones, asina se fundó'l Bancu de la Nación Arxentina, favorecíu pol gobiernu como un bancu priváu, precisó qu'esti-y aproviera'l capital, facer emitiendo un emprestu por cincuenta millones de pesos al cargu de la Caxa de Conversión contra un bonu del Estáu. El nuevu bancu tenía prohibíu realizar operaciones con gobiernos y municipalidaes, con esceición del gobiernu nacional, pero col cual nun podía alcordar más de dos millones de pesos. El xeneral Lucio V. Mansilla foi unu de los defensores del nuevu Bancu de la Nación. Los sos alderiques nel Congresu, terminaron per convencer a gran parte de la oposición de llevar a cabu tal proyeutu, magar que la so oratoria nun tenía grandes conocencies económiques, pero terminó de convencer a la oposición de crear un Bancu pa empobinar la circulación monetaria.
Pellegrini al asumir axuntó a un grupu de comerciantes, estancieros y banqueros pa pidi-yos la suscripción d'un emprestu al curtiu plazu de quince millones de pesos p'abonar el primer serviciu de la delda esterna que vencía nuna selmana. L'emprestu cubrióse rápido. Antes de cumplise un mes de gobiernu, el nuevu presidente unviada al Senáu un "plan completu de finances". Ante la escasez del mediu fiduciario, el gobiernu tuvo que recurrir a la emisión, per mediu d'un proyeutu de llei qu'autorizaba la emisión de billetes de tesorería hasta la sumatoria de sesenta millones de pesos p'atayar la emisión bancaria. Ente que otru autorizaba la enayenadura de fondos públicos que garantizaben los sesenta millones del Bancu Nacional. Una tercer reglamentación creaba la Caxa de Conversión y una comisión de lliquidación de la delda nacional. El ministru de Facienda calculó qu'en diez años produciría un beneficiu por venti millones de pesos, que dexaría faer frente a otres garantíes y retirar de circulación les cantidaes que debía amortizar, produciéndose de resultes d'ellos la valorización de la moneda. Una quinta llei obligaba a los bancos garantidos a la conversión de les sos emisiones. El sestu autorizaba un emprestu de venti millones de pesos oro cola cuenta d'atender el serviciu de la delda esterna y solliviar el presupuestu. Declaráronse caduques les concesiones de ferrocarriles y obres públiques con garantía de la nación, que los sos concesionarios nun hubieren cumplíos coles condiciones contractuales.
thumb|left|250px|La Casa Rosada el día de l'asunción de Carlos Pellegrini, 1890. El ministru Lucio V. López defendió enérxicamente'l so plan ante'l Senáu, recordando situaciones análogues poles que'l país yá transitara, según la so óptica, aquelles crisis encarárense con ésitu con medios paecíos a los qu'él proponía. Propunxo un presupuestu equilibráu, baxar el valor de les importaciones y aumentar les esportaciones nel añu siguiente, declarós'apartidario y afirmó les sos idees nacionalistes. El Congresu aprobó con rapidez los proyeutos más urxentes, ente que'l Poder Executivo prorrogó les sesiones de les Cámares por que se sancionara'l presupuestu y otres midíes. L'emprestu de venti millones de pesos oro foi convertíu en llei xunto cola Caxa de Conversión, esta última midida foi'l remediu más eficaz pa la estabilización de la moneda de cursu llegal. Pero tales midíes nun tuvieron un efeutu instantáneu: agravárase la situación de la casa Baring, los banqueros del país en Londres nun pudieron colar nel mercáu européu los valores arxentinos, lo que terminó quitando al gobiernu arxentín del capital necesariu p'arreglar compromisos. El ministru de Facienda convirtió n'oru los cincuenta millones de pesos pa da-y un respiru al sistema financieru, y unviar a Baring pal pagu de los servicios de la so delda. Pero esta operación terminó escosando'l capital metálicu qu'esistía y los bancos presentar n'estáu de lliquidación. El ministru dio más fincapié n'atender el problema del creitu esternu, nun escuchando a quien-y aconseyaron suspender transitoriamente el serviciu de la delda pa estudiar que midíes adoptar. El mayor problema yera la desvalorización de la moneda con rellación a les obligaciones de l'Ayalga. Al cobrase la renta en papel moneda despreciáu, y al abonar les obligaciones en moneda metálica, hubo un puntu onde los medios yeren insuficientes p'atender los gastos. El billete habíase desvalorizado de 247 pesos n'agostu a 307 pesos n'avientu, y el gobiernu nun podía pagar puntualmente los sueldos d'alministración.
Victorino de la Plaza foi escoyíu p'axustar la delda y tuvo d'embarcase escontra Londres, onde recibió negatives de la banca d'esi país. Pero llogró que la Banca Rothschild almitiera una moratoria antes del cese del pagu per parte del gobiernu arxentín. Llográu esti primer pasu, Pellegrini aplicó midíes d'austeridá y d'axuste, como la suspensión d'obres públiques como la Casa de Gobiernu, el Congresu, l'edificiu de correos (les cualos volvieron ponese en marcha al terminar el so gobiernu), y nacionalizó les obres sanitaries privatizaes por Miguel Juárez Celman. De la Plaza tamién resolvió en Londres el problema en que se topaba la casa Baring Brothers, quien yeren los tenedores de los títulos arxentinos d'imposible allugamientu, aconseyaron un pactu colos franceses y alemanes, y la contratación d'un emprestu la cuenta p'atender los servicios de la delda esterna mientres trés años. L'emprestu evitaría que la delda esterna gravitara nel presupuestu y los nuevos impuestos aumentaren la renta del Estáu. L'emprestu xubía a setenta y cinco millones de pesos nacionales oru en títulos del 6% d'interés so condiciones bien severes: el so productu tenía que dedicase puramente al pagu de la delda esterna, el país comprometer a nun contraer nuevos emprestos mientres trés años. Pa permediar el presupuestu, el ministru dispunxo de la creación de nuevos impuestos y aplicar una xuba a los yá esistentes. Impúnxose'l 7% sobre les utilidaes y dividendos de los bancos particulares y sociedaes anónimes, que la so direición y capital nun tuvieren aniciaos nel país, quitando les fábriques de carnes calteníes, frigoríficos y ferrocarriles. El ministru de Facienda aumentó los derechos aduaneros que s'aldericaron nel Congresu, los mesmos xiraben en redol principalmente a artículos de luxu. Estableció'l pagu de los derechos n'oru, aumentóse un 2% los impuestos de la esportación y aumentó tamién l'impuestu al selláu.
Dexóse la circulación de dellos diarios opositores al gobiernu. Per mediu d'un proyeutu presentáu por Dardu Rocha el gobiernu dio amnistía a aquellos miembros del exércitu que tuvieren participación dalguna mientres la revuelta revolucionaria del 90. Ordenóse la confección d'un nuevu rexistru cívicu en tol territoriu de la República, anovable cada dos años y abrióse el padrón eleutoral pa dexar la inscripción de los ciudadanos. Reformóse la llei eleutoral pa escoyer el Conseyu Deliberante de la Capital Federal, amás lleváronse a cabo eleiciones pa instalar el Conseyu Electivu, procurando ameyorar los defectos y suprimir abusos nel gastu públicu. Práutiques sumiera'l creitu personal, y aumentaron les quiebres de les sociedaes anónimes, y el Bancu Hipotecariu Nacional suspendió'l pagu del interés de la cédules y el valor del oru xubió a 446 pesos. El presidente convocó a una "xunta de notables" na Casa de gobiernu, onde hubo una representación de tolos sectores de la economía, el comerciu, la industria, la ganadería y l'agricultura, cola cuenta d'escuchar toles opiniones de miembros del parllamentu y otros dirixentes distintos al gobiernu. Esto fixo cuando se revelara un altu estáu de tensión popular tres un atentáu contra la vida del ministru del Interior. El presidente unvió un proyeutu d'emisión de billetes metálicos por entemediu de la Caxa de Conversión, que'l gobiernu y el Bancu Hipotecariu recibiríen como oru. En simultáneu, axustó colos banqueros de la capital un emprestu que brindara a los bancos recursos instantáneos. La comisión integrada por Gorostiaga, Uriburu, Romero, Paats, Varela y Anderson terminó y presentó el so despachu al presidente, esa nueche'l xefe d'Estáu axuntar col so ministros y aprobar, resolvieron emitir un emprestu pola suma de cien millones de pesos nacionales, productu que tenía d'apurríse-y a la Caxa de Conversión p'ayuda de los bancos oficiales y evitar la quiebra.
Pellegrini suprimió la colonización agraria oficial por empreses particulares, que solo diera unes bones resultaos na provincia de Santa Fe, revisó l'aplicación de les lleis que concedíen grandes dimensiones de tierres fiscales a los particulares. Pero l'alministración que se dedicaba a estudiar los vieyos espedientes nun reviso los proyeutos de reforma que permanecíen encarpetados. Tampoco encaró con decisión la enayenadura y población de les estenses árees en dominiu del Estáu. La esplotación ganadera dexó llugar a l'agricultura. L'aráu ameyoró'l trabayu del campu. Los granos exportables aumentaron en proporción xeométrica con rellación a la carne y el cueru. La construcción de redes ferroviaries, la inmigración y radicación de capitales estranxeros camudara la fisonomía económico y social del país. La venta de 17 millones d'hectárees de tierra fiscal foi resultáu de la presión de les fuercies d'espansión de la economía del país, pese al desorde con que foi ayenada, nun complico a la riqueza del Estáu. La xestión de Pellegrini procuró poner n'orde l'alministración de la tierra fiscal, afirmando que les 30 millones de llegües apocayá ayenaes nun dieren producción. So les atribuciones de la Oficina de Tierres, se reglamentó que solo'l presidente de la Nación podía roblar les escritures de venta, y decretóse una investigación sobre los derechos de los propietarios, según la llei 1882. Al poco tiempu recuperáronse 4 millones d'hectárees. Pero pocu dempués 3,5 millones d'hectárees volvieron apurrise a la especulación. Los propósitos del gobiernu por ufiertar tierres fiscales en venta, esplorada, mensurada, amojonada y yá subdividida a los verdaderos llabradores foi solo un enunciáu, puestu hai qu'en realidá se siguieron produciendo abusos colos premios en tierra y certificaos al portador, a favor de miembros del exércitu, ente que la enayenadura de grandes estensiones ensin consulta nun cesó. La tierra fiscal siempres fuera distribuyida con prodigalidad, los gobiernos solíen tar implicaos nestes polítiques, y los subsiguientes tamién.
Construyóse'l Muséu Históricu Nacional y la que llevaría'l nome d'Escuela Cimera de Comerciu Carlos Pellegrini, empezáronse les obres pal Xardín Botánicu de Buenos Aires. Rescatáronse tierres en poder d'empreses de ferrocarriles, que los concesionarios nun llegaren a abonar a tiempu. Por estes polítiques Pellegrini foi consideráu proteicionista, él mesmu dicía: "Cuando fai falta, l'Estáu tien de metese na vida económica, y si nun ye indispensable nun tien de faer lo. Asina de senciellu".
Afayóse una intriga anarquista que tenía como misión asesinar al Presidente. Presentó la so dimisión n'agostu de 1892, dempués d'una grave crisis nel so gobiernu, sicasí foi convencíu pa siguir hasta'l 12 d'ochobre de 1892. Les eleiciones presidenciales de 1892, fueron dempués de munchos años les primeres n'exercese ensin nengún tipu de fraude, resultando electu como presidente Luis Sáenz Peña, y faciendo posible la eleición de senadores como Aristóbulo Del Valle y Leandro N. Alem. Sáenz Peña ufiertó-y a Pellegrini el cargu de Ministru de Guerra y Marina, pero esti nun lo acepto. Entós que Pellegrini dexara la presidencia, dirixir a la so residencia en Florida y Viamonte, caminando, ensin custodia dalguna.
Llabores políticos posteriores a la presidencia
Al terminar la so presidencia retiróse momentáneamente a la vida privada ya intentó incursionar nel mundu de los negocios, pero nun tardó enforma tiempu en volver a la política. Los líderes del Partíu Autonomista Nacional, Carlos Pellegrini y Julio Argentino Roca, teníen duldes sobre la eficacia del presidente Luis Sáenz Peña, fuera maxistráu de la Corte Suprema de Xusticia y llexislador en delles oportunidaes, nun tuviera nenguna esperiencia gobernando. Magar la situación económica yera abondo espolleta de resultes del oru que traxo les esportaciones de materies primes como cueros, llanes y oleaxinoses, la situación política que se viva naquel tiempu yera complicada.
El nuevu gobiernu llueu empezó a tener problemes, dempués del arrenunciu de dellos ministros, Miguel Cané propunxo refaer el gabinete, pa ello pidió a Luis Sáenz Peña que llamara a trés figures clave de la política arxentina del momentu: Pellegrini, Mitre y Roca. Producióse una xunta pa xuntar a los trés políticos, pero l'alcuerdu nun funcionar, a tal puntu que Roca arrenunció. Luis Sánez Peña llamó -sol conseyu previu de Pellegrini- a Aristóbulo del Valle por que llograra convencer a Leandro N. Alem d'aselar la situación. Del Valle foi nomáu Ministru del Interior el 4 de xunetu de 1893 y formó un gabinete d'orientación anti-roquista. Intentó convencer a los radicales alemistas pa integrar el cuerpu, pero ensin ésitu dalgunu, y cuasi de momentu empezaron a españar sulevaciones comandadas pola Unión Cívica Radical en Buenos Aires, Santa Fe, San Luis y Tucumán, ente que los Cívicos Nacionales faíen lo propio en Corrientes y una paralela en Buenos Aires. Pellegrini nesi momentu atopar en Rosario de la Frontera, procuró tornar rápido a Buenos Aires pa collaborar na represión de los revolucionarios. Un fechu anecdóticu qu'asocedió foi que'l tren que llevaba a Pellegrini a Buenos Aires cruciar con tropes revolucionaries en Heado, polo cual pudo ser deteníu, pero Hipólito Yrigoyen ordeno dexalo pasar, tal decisión provocó gran malestar nel círculu alemista, pero l'episodiu demostró la bona rellación qu'esistía ente Yrigoyen y Pellegrini. Acompañó a les tropes lleales que partieron a encalorar la rebelión en Tucumán, xera esitosa teniendo en cuenta que nun tuvo sofitu del Congresu nin del presidente. En 1894 arrenunció LuisPellegrini aportara al país d Sáenz Peña y reemplazar José Evaristo Uriburu.
Alem realizara la so carrera de derechu xunto a Pellegrini, polo qu'esistía una amistá ente dambos, pero depués de los llevantamientos civiles, esta unión quebróse, a tal puntu qu'alredor del añu 1894 dambos batiéronse a duelu n'intercambiando cierta correspondencia, sicasí una comisión d'árbitros torgó'l desenllaz.
En 1893 llevar a cabo eleiciones a gobernador de la provincia de Buenos Aires, Pellegrini foi candidatu pola Unión Provincial, nome que dispunxo'l PAN nesi distritu, sicasí foi ganáu pola Unión Cívica Radical, y los mitristas allugar nel tercer llugar, nesta ocasión so eleiciones ensin fraude y daqué afeches. Pero como nengún candidatu llograra mayoría absoluta, tocó-y decidir a la llexislatura provincial. Ellí entornó les sos influencies a favor del mitrista Guillermo Udaondo, baxando al candidatu radical que ganara. La llexislatura resolvió amás, designar a Pellegrini senador nacional. De vuelta a la llexislatura Pellegrini nun tardó en convertise na figura central del senáu, daqué qu'agafó al presidente Uriburu, uién llegó a llomar al senador de tiranizar la cámara alta.
Senador (1895-1904)
250px|miniaturadeimagen|Pellegrini sale de la [[Estación Constitución (Roca)|estación Constitución en Buenos Aires escontra'l Puertu de La Plata, pa viaxar a Europa, en 1900.]] Termináu'l so mandatu presidencial, foi senador pal periodu de 1895 a 1904. Tuvo una destacada actuación por que se aprobara en 1896 una llei qu'aseguraba'l pagu de la delda esterna d'Arxentina. Tuvo munches ufiertes pa ser candidatu a presidente nes eleiciones de 1898, pero refugar.
Shu Yashiro
Shu Yashiro (八城 修; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Maria de Medeiros
Biografía
Ye fía del compositor António Vitorino de Almeida y de Maria Armanda de Saint-Maurice Ferreira Esteves, hermana d'Inês de Medeiros, tamién actriz y nieta de la escritora xuvenil Odette de Saint-Maurice y del pediatra Constantino Ferreira Esteves. Pasó la so infancia n'Austria, tornando a Portugal dempués del 25 d'abril de 1974 (Revolución de los Claveles). Estudió nel Liceu Francês Charles Lepierre de Lisboa y darréu instalóse en París.
Cursó estudios de filosofía na Sorbona, pero abandonó pola interpretación. Ye diplomada pola École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre y el Conservatoire National d'Art de París.
Carlos Pellegrini
El movimientu antirroquista
L'alianza política ente Carlos Pellegrini y Julio Argentino Roca debilitar en xunetu de 1901, ensin sumir del tou entá, por diferencies en redol a un proyeutu financieru. La rotura produxérase cuando Roca mientres el so segundu gobiernu pidió-y a Pellegrini la ellaboración d'una iniciativa llexislativa pal afitamientu de la delda pública de 392 millones de pesos oro, nun solu emprestu por 453 millones de pesu oro. Pellegrini redactó un proyeutu d'unificación de la delda pública esterna, per mediu d'un emprestu únicu al 4 % d'interés añal y 0,5 % d'amortización, al llargu plazu, y con obligaciones garantidas poles rentes aduaneres. La propuesta llogró la media sanción del Senáu. Pero'l proyeutu collechara un gran refugu dientro de la opinión pública, una esposición per parte de José Terry en Facultar de Derechu motivó a principios de 1901 en gallaríos caleyeros, y el gobiernu terminó per dictar l'estáu de sitiu, per dellos díes hubo corríes nel centru de la ciudá y manifestaciones que la policía esvalixáu, inclusive se rexuntó una manifestación en refugu a la midida en frente de la casa del mesmu Pellegrini, que sufrió una apedriada. Roca terminó retirando'l proyeutu ensin el consentimientu de Pellegrini, aición qu'agafó al senador, a tal puntu de cortar rellaciones personales col presidente, permaneciendo entá dientro del Partíu Autonomista Nacional.
A partir de xunetu de 1902 producir na República Arxentina una división nel PAN en redol a la socesión del presidente Julio A. Roca. La "convención de notables", instaurada dende 1903 como órganu non formal de seleición del candidatu presidencial del partíu dominante, quebróse en redol al incumplimientu del compromisu de postular al ex-presidente Carlos Pellegrini y la decisión de Roca d'impulsar al abogáu Manuel Quintana na eleición de 1904. Dende entós y hasta la so muerte, Pellegrini esixó una llei que garantice una fonda reforma eleutoral pa poner fin al fraude ya impulsar les llibertaes cíviques.
Maria de Medeiros
Biografía
De la mano de Brigitte Jacques - que la dirixó n'espectáculos como La muerte de Pompeyo, de Pierre Corneille o Elvire Jouvet 40, de Louis Jouvet - empecipió definitivamente la so carrera d'actriz, primero nel teatru, y dempués nel cine, onde foi reconocida como la más internacional de les actrices portugueses.
Empecipió'l so filmografía col llargumetraxe Montés de João César Monteiro (1982). Consolidó la so carrera internacional con dos películes estauxunidenses: Henry y June (1990), de Philip Kaufman, que coprotagonizó xunto a Fred Ward y Uma Thurman, y Pulp Fiction (1994), de Quentin Tarantino, onde actuó al llau de Bruce Willis, John Travolta, Samuel L. Jackson y, de nuevu, Uma Thurman. Sobresalen los sos papeles en A Divina Comédia, de Manoel de Oliveira (1991); Huevos de oro, de Bigas Luna (1993); Três Irmãos, de Teresa Villaverde (1994), que-y valió'l premiu a la meyor actriz del Festival de Venecia y el Festival de Cancún; Adão y Eva, de Joaquim Leitão (1995) que-y fixo ganar el Globu de Ouro portugués a la meyor actriz del añu; O Xangô de Baker Street, de Miguel Faria Jr.. Tien una filmografía de cerca de 90 películes, incluyendo los curtiumetraxes.
Carlos Pellegrini
El movimientu antirroquista
D'ellí nacen dos expresión polítiques dientro de la ideoloxía conservadora: los "autonomistes nacionales" o roquistas, cola so política intransixente de caltener el fraude eleutoral, y los "autonomistes" o pellegrinistas, sectores biforcaos del PAN influyíos poles revoluciones radicales, los atentaos anarquistes y les fuelgues obreres. Una de les mayores esmoliciones de los pellegrinistas yera transpolar les protestes de les cais al parllamentu dando cabida política a los nuevos actores sociales. Pa ello faía necesariu dar espacios de representación al principal partíu opositor, la Unión Cívica Radical, pero tamién al moderáu Partíu Socialista. D'esa manera, debilitar a los dos grandes fuercies sociales emerxentes de la dómina: el obrerismu y l'anarquismu.
Maria de Medeiros
Biografía
Nel 2000 dirixe'l so opera prima Capitanes d'Abril, sobre la Revolución de los Claveles en Portugal, escoyíu pol Festival de Cannes y premiáu nel Festival de São Paulo, que cuntó cola participación d'actores como Stefano Accorsi, Joaquim de Almeida o Fele Martínez. Realizó otros filmes como Bem-Vindo a São Paulo (2004), Mathilde au Matin (2004), Je t'aime, moi non plus: artistes et critiques (2004), A Morte do Principe (1991), Fragmentu II (1988) y Sévérine C. (1987).
Carlos Pellegrini
El movimientu antirroquista
Al producise la rotura del PAN y confirmase la candidatura de Manuel Quintana el 12 d'ochobre de 1903, Sáenz Peña entamó una llacuada de desgraviu a Pellegrini dos díes depués nel Café de París. Ellí, el ex-presidente anunciaba les razones del nuevu movimientu políticu antirroquista: "El partíu políticu al que pertenecimos sumió sustituyéndo-y una sola cabeza que piensa, una voluntá que resuelve, una voz qu'ordena, un eleutor qu'escueye".
Nesi contestu, los autonomistes presentar a les eleiciones pa senador nacional pola Ciudá de Buenos Aires del 6 de marzu de 1904. Sáenz Peña arrenunció a la so candidatura y nel so llugar Carlos Pellegrini presentóse candidatu enfrentando al diputáu oficialista Benito Villanueva, presidente del Comité Capital del Partíu Autonomista Nacional, y Emilio Mitre, candidatu del Partíu Republicanu. El trunfu oficialista foi demoledor: Villanueva imponer con 11 516 votos y 28 eleutores, siguíu de Pellegrini con 9075 sufraxos y 6 eleutores, y Mitre con 7547 votos y 10 eleutores. Pela so parte, Quintana llogró mayoría d'eleutores el 10 d'abril y nes eleiciones complementaries pa vacantes de diputaos, Pellegrini imponer con comodidá'l 16 de xunu de 1905 tornando a la Cámara de Diputaos dempués de ventiocho años.
Ente los vaivenes institucionales de la política presidencial de Manuel Quintana y la revolución radical de 1905, los enemigos de Julio A. Roca superaben en númberu a los sos amigos y aliaos. Ye asina, que na eleición del 11 de marzu de 1906, nuevamente sol sistema de llista completa, imponse la coalición Concentración Popular a la llista oficialista metanes escándalos y protestes per compra de votos. Un frente políticu d'autonomistes, mitristas, el conservador Benito Villanueva y radicales bernardistas que postulaba a Pellegrini, Emilio Mitre, Roque Sáenz Peña y Ernesto Tornquist nos primeros llugares.
Maria de Medeiros
Biografía
En 2007 graba'l so primera CD de música A little more blue, una escoyeta de cantares de resistencia a la dictadura militar brasilana, d'autores como Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Ivan Lins o Dolores Duran.
En mayu de 2007 formó parte del Xuráu oficial del Festival de Cannes.
El 17 de marzu de 2008 foi nomada artista pola paz de la Unesco.
Carlos Pellegrini
El movimientu antirroquista
El 9 de xineru de 1906 finó Bartolomé Mitre, qu'anque anunciara'l so retiru de la política al cumplir la edá de 80 años siguía gociando de cierta influencia siquier na Capital y la provincia de Buenos Aires; y el 12 de marzu, menos de venticuatro hores dempués de la derrota del oficialismo na Capital, muerre'l presidente Manuel Quintana. Nesi contestu, Carlos Pellegrini tenía chances pa ser candidatu "natural" de los conservadores reformistes pa la presidencia en 1910, pol so prestíu nacional adquiríu na so curtia presidencia, la so conocencia de les finances públiques, la so posición en redol a la reforma del sistema eleutoral y los sos llazos políticos cercanos col nuevu presidente de la República, José Figueroa Alcorta.
Últimos años
thumb|200px|Bustu de Carlos Pellegrini. Carlos Pellegrini tuvo mientres los sos últimos años de vida una salú bien deteriorada por una enfermedá que Miguel Cané na so correspondencia privada llamó neurastenia. Tornó d'Europa y ocupó la banca de llexislador qu'acababa de ganar. Na sesión del 9 de mayu de 1906, pronunció encendíes pallabres n'oportunidá d'impugnar los diplomes de los diputaos electos del oficialismo bonaerense:
Maria de Medeiros
Biografía
En 2010 publica'l so segundu álbum Penínsules & Continentes y en 2012, publica'l so tercer CD con composiciones mesmes tituláu Páxaros eternos.
Carlos Pellegrini
Últimos años
Pellegrini y Figueroa Alcorta tomaren nota de les enseñances de la Revolución radical de 1905, ya impulsaron una Llei del Olvidu, p'amnistiar a los radicales desterraos en Montevideo y Santiago, que se topaben ocultos o presos. El 11 de xunu, nel so últimu discursu, denunció los errores y escesos d'un réxime políticu en decadencia:
Mientres los sos últimos años de vida intento afaer al PAN a los cambeos políticos que se taben produciendo nel país. Pa llogralo amosóse convencíu que yera necesariu llevar a cabu una reforma nes práutiques eleutorales. Pero la so temprana muerte, en Buenos Aires, el 17 de xunetu de 1906 a los 59 años d'edá, nun sosprendió a los sos amigos y colegues, debíu al deterioru de la so salú, pero produció un fondu impautu nacional poles mires xeneraes en redol a la necesidá d'una reforma eleutoral, y xeneró un vacíu políticu que depués diba ocupar Roque Sáenz Peña, consideráu'l so herederu políticu, proyeutu la reforma eleutoral de votu secretu que llevaría a la presidencia Hipólito Yrigoyen en 1916. Sicasí, Sáenz Peña morrió en 1914.
Maria de Medeiros
Biografía
Participó n'unu de los capítulos de la famosa serie de televisión, Cúntame como pasu nel cual interpretaba a una periodista portuguesa mientres la Revolución de los claveles y onde tamién caltién una esporádica rellación col personaxe de Toni Alcántara, interpretáu por Pablo Rivero.
Dende 2012 vive en Barcelona.
Carlos Pellegrini
Últimos años
Na so tumba del Campusantu de La Recoleta, el presidente Figueroa Alcorta, yá enrolado nuna posición reformista, atopó la nota perfecta na so elexía:
Homenaxes
thumb|200px|Bustu de Carlos Pellegrini nel Salón de los Bustos na [[Casa Rosada, obra de Hernán Cullen Ayerza.]] 200px|thumb|left|El monumentu a Pellegrini na plaza que lleva'l so nome. Amás de variaos monumentos y cais col so nome, una llocalidá arxentina lleva'l so nome, la Torre Unión Industrial Arxentina, la Escuela Cimera de Comerciu qu'él mesmu fundó en 1890, el Gran Premiu Carlos Pellegrini, y tamién una estación del metro de la llinia B lleva la so nome.
En 1991, de resultes de la sanción de la Llei de Convertibilidad del Austral, creóse l'actual pesu arxentín, y escoyóse pa ilustrar el billete (color Azul marín) d'un pesu de la primer serie la imaxe de Carlos Pellegrini, hasta que foi retiráu de circulación en 1994.
Aderus inflatus
Aderus inflatus ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente George Charles Champion en 1890.
Distribución xeográfica
Habita en Méxicu y Nicaragua.
Anticarsia gemmatalis
La Canesba  de les lleguminoses (Anticarsia gemmatalis) ye una especie tropical de lepidópteros ditrisios de la familia Noctuidae. Habita nel nordeste de Méxicu, onde se-y conoz como gata saltarína, los estaos del Golfu y en llugares tan alloñaos como Wisconsin. Los exemplares adultos tienen ales que son abuxaes con llinies negres o café en forma de zigzag. Les canesbes son de color negru o verde con rayes clares na parte dorsal y llateral.
Estos inseutos salivan una sustanza marrón, vuelen de secute y respíguense enforma cuando son fadiaos. Aliméntase de frijol terciopelu, maní, soya, algodón, kudzu, alfalfa, caupí, fabones, xudíes de llima y de cassia (Senna obtusifolia).
The Football Association
The Football Association o FA ye'l nome que designa al máximu organismu del fútbol n'Inglaterra y les dependencies de la Islla de Xerséi, Guernsey y la Islla de Man. Foi establecida en 26 d'ochobre de 1863, y ye l'asociación de fútbol más antiguo del mundu. Dirixe a tolos clubes profesionales d'Inglaterra. La FA foi determinante na formulación de les regles del fútbol moderno y ocupa un llugar especial na historia. Ye miembru de la UEFA y de la FIFA, y ocupa un asientu permanente nel International Football Association Board (IFAB).
Al ser la primer federación nacional de fútbol de la historia, la so influencia foi bien grande mientres el primer periodu d'espansión d'esti deporte, hasta'l puntu qu'a principios del sieglu XX delles federaciones estranxeres, incluyíes delles suramericanes, tamién fueron miembros de la FA. A diferencia de les demás asociaciones nacionales, el nome oficial de la FA nun contién el nome del so país, nin tampoco'l del so xentiliciu (England o English).
Tolos clubes de fútbol profesional d'Inglaterra tienen de ser miembros de la FA. La FA ye responsable de les seleiciones nacionales (masculina y femenina) d'Inglaterra y ye l'órganu direutor de la Premier League. Hai de solliñar el so papel de sofitu al fútbol amateur, entamando'l Sistema Nacional de Lligues.
Historia
Primero que se llevara a cabu la primer xunta de la Football Association (FA) na Freemason's Tavern na Great Queen Street, en Londres el 26 d'ochobre de 1863, nun esistíen regles de xuegu mundialmente aceptaes pal fútbol. Coles mires de alcordar regles comunes a un deporte que yera practicáu con diverses regles, xuntáronse once clubes: Barnes, Blackheath, Charterhouse, Perceval House, Keningston School, War Office, Crystal Palace, Blackheath Propietary School, The Crusaders, Forest y Non Name's Club.
N'avientu d'esi añu, pocu dempués de publicaes les normes del xuegu, el Blackheath decidió retirase de la FA al nun tar acordies cola regla que prohibía'l hacking, una modalidá de zancadiella. Nos sos primeros años les regles del xuegu sufrieron dellos axustes, y nun foi sinón hasta 1868 que se llogró una estabilización en redol a les regles del xuegu.
Pal añu 1870 la FA espandiérase a 39 clubes. Al añu siguiente decide xugase un campeonatu al cual convidábase a tolos clubes afiliaos a la FA. Col nome de Challenge Cup, el tornéu empezó a apostase en 1872, siendo'l so primer vencedor el Wanderers imponiéndose na final al Royal Engineers por 1 a 0, ante 2.000 espectadores.
Progresivamente los miembros de la FA diben n'aumentu. En 1881 esistíen 128 clubes afiliaos, y paralemante fundábense 3 Asociaciones más, n'Escocia (1873), Gales (1876) y Irlanda (1880). En 1882 axuntáronse los cuatro federaciones de Gran Bretaña nuna asamblea qu'alcordó adoptar un códigu de regles común, pos yá empezaren a apostase los primeros partíos internacionales de la historia, siendo'l primeru xugáu nel Kennington Oval de Londres ente les seleiciones d'Inglaterra y Escocia en 1870. Estes xuntes repitir nos años socesivos, y en 1886 alcordaron crear la International Football Association Board, organismu encargáu d'aldericar les posibles reformes al reglamentu.
En 1888 la FA forma la Football League, la primer competencia de lliga de la historia del fútbol, que sirviría como modelu pa toles demás competiciones de lliga del mundu. Nun empiezu la Football League foi apostada por 12 clubes, pero'l so númberu foise ampliando adulces. Los primeros equipos en llugar la Football League fueron: Accrington FC, Aston Villa, Blackburn Rovers, Bolton Wanderers, Burnley, Derby County, Everton, Notts County, Preston North End, Stoke City, West Bromwich Albion y Wolverhampton Wanderers. En 1892 amplióse la lliga a 16 equipos, coles mesmes que se creaba una Segunda División. Na temporada 1919-1920 dambes divisiones quedaron compuestes por 22 equipos, formándose amás la Tercer División, que foi estremada en 1924 en dos seiciones (Norte y Sur), con 20 equipos caúna. Na temporada 1958-59 esaniciáronse dambes seiciones dando pasu a una Tercera y una Cuarta División.
En 1905 la FA afiliar a la FIFA, fundada un añu antes en París, sicasí retira de dicha entidá en 1920. Cuatro años dempués vuelve afiliase, desafiliándose en 1928, por diferencies surdíes en redol al status de los equipos consideráu oficialmente amateurs. Por esta razón, Inglaterra nun participó nos Campeonatos Mundiales de Fútbol de 1930, 1934 y 1938. Finalmente, en 1946, la FA retorna definitivamente a la FIFA. El so actual presidente ye'l Príncipe Guillermo de Cambridge
Les 13 regles del fútbol de 1863
El reglamentu creáu en 1863 en xunto cola Football Association d'Inglaterra ye consideráu como'l primeru del fútbol. Les históriques 13 regles creaes esi añu son la base de les actuales:
Idioma mari
El mari, marí o cheremis (en mari: марий йылме; rusu: марийский язык) ye una llingua falada por más de 500 000 persones, según datos de 2012, perteneciente a la caña finu-ugria de la familia de llingües urálica.
Distribución xeográfica
La mayor parte de los falantes de mari moren na Mari-La República de Mari El de la Federación Rusa. Sicasí, la llingua mari tamién s'utiliza n'otres árees de Rusia occidental como Bashkortostán, el óblast de Sverdlovsk, el óblast de Kírov y el Krai de Perm. Coles mesmes esisten falantes de mari al este y al sur del Volga. En 1989, un terciu de los falantes de mari moraben na so propia república; estos tienden a vivir en zones rurales, una y bones la capital, Yoshkar-Olá, ta casi dafechu rusificada.
Historia
Jordanes, historiador romanu del sieglu VI, menta na so obra Getica a los «merens» —pueblu güei desapaecíu cercanu a los mari— y a los «imniscaris», probablemente los mesmos mari. Dempués del sieglu VII, los mari tuvieron sol dominiu de los bulgáricos del Volga y en documentos jázaros del sieglu X, los mari apaecen col nome de «zarmis».
Los misioneros fueron los primeres n'afaer la llingua mari a los llabores lliterarios, especialmente al traducir los evanxelios al dialeutu occidental. En 1827 apaeció un Nuevu Testamentu en dialeutu mari occidental. Yá en dómina recién, nel sieglu XX y dientro de la Xunión Soviética, la rusificación de la cultura mari empezó en fondura; nos pueblos y a nivel elemental la educación dar en mari, pero pa los graos cimeros utilizábase'l rusu. Ente los autores en llingua mari, cabo destacar a Serguéi Chaváin y a J. Mayorov, qu'usaba'l seudónimu de «Shketan».
Dialeutos
thumb|right|400px|Los cuatro dialeutos principales del mari. {{legend|chocolate|Mari de les llombes}} {{legend|#d7d700|Mari occidental}} {{legend|violet|Mari de les praderíes}} {{legend|royalblue|Mari oriental}} Esisten cuatro dialeutos del mari:
Surdieron dos llingües estándar independientes, una correspondiente al mari de les llombes, minoritaria con unos 30 000 falantes, y otra correspondiente al mari de les praderíes, con unos 480 000 falantes, utilizada en radio y prensa. Esisten diferencies léxiques, fonolóxiques y morfolóxiques ente los dos variantes.
Comparanza léxica
Los numberales en distintes variedaes mari son: ! GLOSA ! Mari occidental ! Mari oriental ! PROTO- MARI Los morfemes ente paréntesis provienen de raigaños indoeuropeos emprestaes a llingües descendientes del proto-urálicu: *dekʃ < *deḱm 'diez' y ɘn- < *oin- 'unu'
Enllaces esternos
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 33%; padding: 4px; text-align: left; float: right;"> 50px|none|Wikipedia La Wikipedia en mari de les praderíes ye una versión de Wikipedia nun idioma que se fala nesta república rusa. Puedes visitala y contribuyir nella. <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 33%; padding: 4px; text-align: left; float: right;"> 50px|none|Wikipedia La Wikipedia en mari de les llombes ye una versión de Wikipedia nun idioma que se fala nesta república rusa. Puedes visitala y contribuyir nella.
Hideo Suzuki
Hideo Suzuki (鈴木 秀生; ) ye un ex-futbolista xaponés.
Masatoshi Hara
Masatoshi Hara (原 祐俊, ) ye un ex-futbolista xaponés.
Aderus infasciatus
Aderus infasciatus ye una especie de coleópteru de la familia Aderidae. Describióla científicamente Maurice Pic en 1903.
Distribución xeográfica
Habita en Madagascar.
Miami Heat
L'equipu foi fundáu en 1988 gracies a la espansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, llograos na temporada 2005-06 al vencer a los Dallas Mavericks 4-2, na 2011-12 ganando a Oklahoma City Thunder 4-1 na serie, amás del más recién llográu na 2012-13 ganando nel máximu de 7 partíos a los San Antonio Spurs. Amás de los trés aniellos, el Heat llogró 11 títulos de división, llograos nos trés dómines más glorioses de la franquicia: 1997-2000, 2005-2007 y 2011-2014.
Nes sos files xugaron estrelles de la lliga como Alonzo Mourning, Glen Rice, Tim Hardaway, Gary Payton, Shaquille O'Neal, Dwyane Wade, Chris Bosh y LeBron James
Nacencia de la franquicia
Mientres el boom que solmenó a la NBA na década de 1980, la lliga buscó espandir el númberu d'equipos de 23 a 27, hasta'l final de la década. Daquella nel estáu de Florida escarecíen d'un equipu NBA, polo que creció la posibilidá de la nacencia d'una n'Orlando, Tampa/San Petersburgu (Florida) conxuntamente, o Miami.
El Miami Sports and Exhibition Authority promocionó la candidatura de Miami per mediu d'un grupu lideráu pol miembru del Hall of Fame Billy Cunningham y Lewis Schaffel, antiguu axente deportivu y amigu de tola vida. El grupu foi sofitáu económicamente por Carnival Cruise Lines, una empresa de cruceros fundada por Ted Arison, quien sería'l propietariu mayoritariu, ente que'l manexu de les operaciones y el día ente día na franquicia correría al cargu de Cunningham y Schaffel, los accionistes minoritarios.
N'abril de 1987, el comité de la espansión d'equipos na NBA sofitó a les ciudaes de Charlotte y Minneapolis. Sicasí, el comité decantóse finalmente por una de les franquicies de Florida, Miami o Orlando. Dempués de tol procesu, la NBA decidió finalmente aumentar en 4 el númberu d'equipos, con Charlotte Hornets y Miami Heat debutando na temporada 1988-89 ente que Minnesota Timberwolves y Orlando Magic facer un añu dempués, na temporada 1989-90.
1987-91: La etapa de Rothstein
Pa la so Temporada 1987-88 de la NBA primer temporada na lliga, Miami facer colos servicios de Ronny Rothstein, quien foi mientres enforma tiempu asistente de Chuck Daly en Detroit Pistons y consideráu unu de los arquiteutos de la defensa d'aquellos Pistons. Foi un primer añu difícil, yá que tuvieron que convivir con munches derrotes a lo llargo de la temporada y con un equipu nuevu. Ente los xugadores de la plantía inaugural atopábense Rony Seikaly y Kevin Edwards (escoyíos en primer ronda del draft de 1988 nel puestu 9 y 20, respeutivamente), los debutantes Grant Long y Sylvester Gray y los veteranos Rory Sparrow, Jon Sundvold, Pat Cummings, y Billy Thompson.
L'equipu empezó la temporada perdiendo'l so primeres 17 partíos, un récor de la NBA, pa terminar la temporada con un balance de 15 victories y 67 derrotes. L'escolta novatu Kevin Edwards, procedente de la Universidá de DePaul, foi'l máximu anotador de la campaña inaugural con 13,8 puntos de media. El permediu d'espectadores mientres la primer temporada foi de 14.945 espectadores.
Miami empezó'l so Temporada 1989-90 de la NBA segunda temporada na NBA escoyendo a Glen Rice, proveniente de la Universidá de Michigan na primer ronda del Draft de 1989, aumentando asina la so poder anotador. En segunda ronda l'escoyíu foi Sherman Douglas de la Universidá de Syracusa. L'equipu camudar de la División Central (Conferencia Oeste) a la División Atlánticu (Conferencia Este), onde se caltuvieron 15 años. Sicasí, Miami siguió la so racha de males resultancies y nin siquiamente foi capaz de ganar dos partíos consecutivos, rematando la temporada con un récor de 18-64. Lo único bonu que dexó la temporada pa Miami foi l'actuación de los sos mozos xugadores. Rony Seikaly aprució na so temporada sophomore na temporada 1989-90 con 16,6 puntos y 10,4 rebotes que-y valió pa ser el xugador más ameyoráu de la NBA, ente que los rookies Sherman Douglas (14,3 puntos y 7,6 asistencies) y Glen Rice (13,6 puntos y 4,6 rebotes) dexaron bones sensaciones.
Na temporada 1990-91, Miami ameyoró sensiblemente'l númberu de victories con 24 por 58 derrotes. Escoyeron a Willie Burton na novena posición del draft de 1990 y a Dave Jamerson na posición 15, pero nun llegó a debutar yá que foi trespasáu a Houston Rockets nuna operación que traxo a Alec Kessler, eleición número 12, a Miami. Nengún de los dos encaxó perbién na plantía por delles razones. Burton porque yera un aleru y los Heat aportunaben en faelo xugar como escolta y Kessler por cuenta de nun tar físicamente preparáu pa ser xugador de la NBA. Mientres, Douglas, Rice y Seikaly siguíen ameyorando progresivamente calteniendo en Miami la esperanza d'un futuru meyor.
Rothstein dimitió como entrenador terminada la temporada, pero volvería a Miami como asistente na temporada 2004-05.
1991-95: La etapa de Loughery
280px|left|thumb|El [[Miami Arena, primer pabellón de los Heat.]] Rothstein arrenunció antes del empiezu de la temporada 1991-92 y Miami contrató a Kevin Loughery, un entrenador con 29 años d'esperiencia como téunicu y xugador de la NBA. Nel Draft de 1991, l'equipu escoyó a Steve Smith de la Universidá del Estáu de Michigan, nel puestu númberu 5. Cola ayuda del debutante Smith, Rony Seikaly y un más esperimentáu Glen Rice, los Heat remataron en cuartos de la División Atlánticu con un récor de 38-44 y participó per primer vegada nos playoffs. Fueron esaniciaos pol meyor equipu d'esi añu, Chicago Bulls. Smith formó parte del equipu de meyores novatos y Rice remató décimu n'anotación na NBA.
Na temporada 1992-93 sumar al equipu Harold Miner proveniente de la Universidá de California del Sur y el pivot John Salley, procedente de Detroit Pistons, en cuenta de una futura eleición nel draft. La incorporación de Salley foi acoyida con optimismu debíu al rol qu'ésti tuviera nos dos campeonatos llograos colos Pistons, sicasí rápido notóse que Salley yera un xugador calidable pa un bon equipu, pero non pa un equipu mediocre, como lo yera daquella Miami. Salley foi menguando'l so tiempu de xuegu, hasta que finalmente foi contratáu por Toronto Raptors en 1995. La temporada nun empezar del tou bien, con Smith perdiéndose dellos partíos por causa de una mancadura na rodía y Burton fora de les canches casi tol añu por una mancadura na muñeca. Col regresu de Smith, Miami llogró una racha de victories ente febreru y marzu, pero nun foi abondu pa revertir el mal empiezu de 13-27. Remataron l'añu con un récor de 36-46 y nun participaron nos playoffs.