cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
The Daily Telegraph
1900–1945
En 1908, el káiser Guillermu II d'Alemaña dio una polémica entrevista a The Daily Telegraph qu'estropió severamente les rellación Alemaña-Reinu Xuníu y añedió a les tensiones internacionales na preparación hasta la Primer Guerra Mundial. En 1928 el fíu del 1.ᵉʳ barón Burnham vendió'l periódicu al 1.ᵉʳ vizconde Camrose, en collaboración col so hermanu'l vizconde Kemsley y el 1.ᵉʳ barón Iliffe. Tanto les families Camrose (Berry) como Burnham (Levy-Lawson) quedaron arreyaes na xestión hasta que Conrad Black tomó'l control en 1986.
En 1937 el periódicu absorbió The Morning Post, que tradicionalmente defendía una posición conservadora y vendíase principalmente ente la clase oficial retirada. Orixinalmente William Ewart Berry, 1.ᵉʳ vizconde Camrose, mercó The Morning Post col enfotu de publicar xunto con The Daily Telegraph, pero les males ventes del primeru llevar a combinar los dos. Per dellos años el periódicu foi retitulado The Daily Telegraph and Morning Post antes de volver ser a cencielles The Daily Telegraph. A finales de la década de 1930 Victor Gordon Lennox, editor diplomáticu del Telegraph, publicó un periódicu priváu antiapaciguamiento, The Whitehall Letter, que recibió gran parte de la so información de fugues de Sir Robert Vansittart, el subsecretariu permanente del Ministeriu de Rellaciones Esteriores, y Reginald «Rex» Leeper, el secretariu de prensa del Ministeriu de Rellaciones Esteriores. Como resultancia, Gordon Lennox foi monitoreado pol EL MIO5.
En payares de 1940, con Fleet Street sometida a bombardeos casi diarios pola Luftwaffe, The Telegraph empezó a imprimir en Mánchester en Kemsley House (agora'l centru d'ociu The Printworks), que foi dirixíu pol hermanu de Camrose, Kemsley. Manchester bien de cutiu imprimió tola tirada de The Telegraph, cuando les sos oficines de Fleet Street taben so amenaza. El nome Kemsley House foi camudáu a Thomson House en 1959. En 1986 la impresión de les ediciones del norte del Daily y Sunday Telegraph treslladar a Trafford Park y en 2008 a Newsprinters en Knowsley, Liverpool.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, The Daily Telegraph ayudó secretamente nel reclutamiento de descifradores de códigos pa Bletchley Park. La capacidá de resolver la crucigrama del Telegraph en menos de 12 minutos considerábase una prueba de seleición. Pidir al periódicu entamar un concursu de crucigrames, dempués de lo cual cada unu de los participantes esitosos fueron contactaos y preguntar si taríen dispuestos a llevar a cabu «un determináu tipu de trabayu como una contribución al esfuerciu de guerra». La competición en sí foi ganada por F. H. W. Hawes de Dagenham, que terminó la crucigrama en menos d'ocho minutos.
1986–2004
L'home de negocios canadiense Conrad Black, al traviés de sociedaes controlaes por él, mercó'l Telegraph Group en 1986. Black, al traviés de la so sociedá de cartera Ravelston Corporation, propiedá del 78% de Hollinger Inc., que de la mesma tenía'l 30% d'Hollinger International. Hollinger International, de la mesma propietaria del Telegraph Group y otres publicaciones como'l Chicago Sun-Times, The Jerusalem Post y The Spectator.
El 18 de xineru de 2004, Black foi despidíu como presidente de la xunta d'Hollinger International por acusaciones d'irregularidaes financieres. Black tamién foi demandáu pola empresa. Más tarde esi mesmu día informar de que los hermanos Barclay alcordaren mercar 78% de participación de Black en Hollinger Inc. por 245 millones de llibres, dándo-yos una participación mayoritaria na empresa, y pa mercar a los accionistes minoritarios más tarde. Sicasí, una demanda foi presentada pola xunta de Hollinger Internacional pa tratar de bloquiar a Black de vender les sos aiciones de Hollinger Inc. hasta que se completara una investigación sobre los sos tratos. Black presentó una contrademanda, pero, eventualmente, el xuez Leo Strine falló a favor de Hollinger International y bloquió a Black de vender les sos aiciones de Hollinger Inc. a los ximielgos. El 7 de marzu de 2004, los ximielgos anunciaron que diben llanzar otra ufierta, esta vegada namái pa The Daily Telegraph y el so periódicu hermanu Sunday en llugar de la totalidá de Hollinger Inc. El propietariu del Daily Express, Richard Desmond, tamién tuvo interesáu en mercar el periódicu, vendiendo'l so interés en delles revistes pornográfiques pa financiar la iniciativa. Desmond retirar en marzu de 2004, cuando'l preciu xubió percima de 600 millones de llibres, al igual que'l Daily Mail and General Trust unos meses más tarde, el 17 de xunu.
2004–presente
Los hermanos Barclay mercaron el Telegraph Group per alredor de £665 millones a finales de xunu de 2004. Sir David Barclay suxurió que The Daily Telegraph yá nun podría ser el periódicu de la casa» de los conservadores nel futuru. Nuna entrevista con The Guardian, dixo: «Cuando'l gobiernu tien razón vamos sofitalos». El conseyu de redaición sofitó al Partíu Conservador nes eleiciones xenerales de 2005. El 15 de payares 2004 foi'l décimu aniversariu del llanzamientu de la páxina web del Telegraph, Electronic Telegraph, agora rellanzada como www.telegraph.co.uk. El 8 de mayu de 2006, la primer fase d'un importante rediseño de la páxina web llevar a cabu, con un diseñu de páxina más amplia y un mayor protagonismu de los blogues d'audiu, videu y periodistes.
El 10 d'ochobre de 2005, The Daily Telegraph rellanzó incorporar una seición de deportes y una nueva seición de negocios independiente. El columnista estrella y analista políticu de The Daily Mail Simon Heffer dexó esi periódicu n'ochobre de 2005 pa reincorporase con The Daily Telegraph, onde se convirtió n'editor asociáu. Heffer escribió dos columnes selmanales pal periódicu dende finales d'ochobre de 2005 y ye un collaborador habitual del podcast de noticies. En payares de 2005 el primer serviciu de podcast regular por un periódicu nel Reinu Xuníu poner en marcha. Xustu antes de Navidá de 2005, anuncióse que los títulos de telégrafu mover de llugar de Canadá en Canary Wharf, a la plaza Victoria, cerca de la estación de Victoria, nel centru de Londres. La nueva oficina cunta con un diseñu «hub and spoke» de la sala de redaición pa producir conteníos pa ediciones impreses y en llinia.
N'ochobre de 2006, col so treslláu a Victoria, la compañía pasó a llamase Telegraph Media Group, reposicionándose a sigo mesma como una empresa multimedia. El 2 de setiembre de 2008, The Daily Telegraph foi impresu con color en cada páxina per primer vegada cuando dexó Westferry por Broxbourne, Hertfordshire, otru brazu de la empresa de Rupert Murdoch. El papel ta tamién impresu en Liverpool y Glasgow por Newsprinters. En mayu de 2009, les ediciones diaries y dominicales publicaron detalles de gastos de los diputaos. Esto llevó a una serie d'arrenuncios d'altu perfil tantu de l'alministración gobernante llaborista y l'oposición conservadora.
En xunu de 2014, The Telegraph foi criticáu por Private Eye pola so política de sustitución de periodistes esperimentaos y alministradores de noticies con personal con menos esperiencia y optimizadores de motores de busca. El 10 de setiembre de 2014, el Telegraph Media Group empecipiaron la busca per mediu d'un anunciu nel The Daily Telegraph mesmu d'un nuevu Xefe de Periodismu Interactivo, indicando que los candidatos tienen de tener interés demostrable nes noticies y el periodismu (esperiencia de redaición anterior nun ye necesaria sicasí)».
Especulación de que la cobertoria de noticies foi influyida por anunciantes
En xunetu de 2014, The Daily Telegraph foi criticáu por realizar enllaces nel so sitiu web a artículo pro-Kremlin suministraos por una publicación financiada pol Estáu rusu que restó importancia a cualquier participación de Rusia nel valtamientu del vuelu 17 de Malaysia Airlines. Estos taben destacaos nel so sitiu web como parte d'un alcuerdu comercial, pero retiráronse más tarde. El periódicu recibe £900 000 pa incluyir el suplementu Russia Beyond the Headlines, una publicación patrocinada pola Rossiyskaya Gazeta, el periódicu oficial del gobiernu rusu. Págase un adicional £750 000 al añu por un alcuerdu similar col Estáu chinu en rellación col suplementu pro-Beijing China Watch.
En febreru de 2015, el principal comentarista políticu de The Daily Telegraph, Peter Oborne, arrenunció. Oborne acusó al periódicu d'una forma de fraude nos sos llectores» pola so cobertoria del bancu HSBC en rellación con un escándalu de fuximientu d'impuestos suizu que foi llargamente cubiertu per otros medios de comunicación. Alegó que les decisiones editoriales sobre'l conteníu de les noticies fueren fuertemente influyíes pel brazu de publicidá del diariu por causa de los intereses comerciales. El profesor Jay Rosen de la Universidá de Nueva York dixo que l'arrenunciu foi «una de les coses más importantes qu'un periodista escribió sobre'l periodismu últimamente».
Oborne citó otros exemplos d'estratexa publicitaria influyendo nel conteníu de los artículos, rellacionándolo cola negativa a tomar una llinia editorial na represión de les manifestaciones democrátiques en Hong Kong pol sofitu del Telegraph a China. Amás, dixo que crítiques favorables del cruceru de Cunard Queen Mary II apaecieron nel Telegraph, señalando: «El 10 de mayu del añu pasáu'l Telegraph publicó un llargu artículu sobre'l cruceru Queen Mary II de Cunard na páxina d'opinión de noticies. Esti episodiu paecía-y a munchos como un cachu de publicidá pa la promoción d'un anunciante nuna páxina de normal dedicada al analís de noticies series. Yo de nuevu verifiqué y verdaderamente competidores del Telegraph nun vieron al cruceru de Cunard como una noticia importante. Cunard ye un importante anunciante del Telegraph». En respuesta, el Telegraph llamó a la declaración de Oborne un ataque sorprendente ya infundáu, llenu d'inexactitudes ya insinuaciones».
Postura política
The Daily Telegraph foi políticamente conservador en tiempos modernos. Los venceyos personales ente los editores del periódicu y la direición del Partíu Conservador, xunto cola postura xeneralmente de derecha del periódicu y la influyencia sobre los activistes conservadores, dieron como resultancia al periódicu siendo comúnmente referíu, sobremanera en Private Eye, como'l Torygraph. Inclusive cuando se demostró que'l sofitu al Partíu Conservador cayera nes encuestes d'opinión y el del Partíu Llaborista xubiera nelles (n'especial cuando'l so líder, Tony Blair, renombró al partíu como «New Labour» al convertise en líder dempués de la muerte de John Smith en 1994), el periódicu caltúvose lleal a los conservadores. Esta llealtá siguió dempués de que'l Partíu Llaborista derrocó a los conservadores del poder por un resultancia eleutoral aplastante en 1997, y de cara a la victoria nes eleiciones del Partíu Llaborista en 2001 y la tercera consecutiva victoria eleutoral de los llaboristes en 2005.
The Daily Telegraph foi críticu del Partíu Nacional Escocés. Mientres el referendu pa la independencia d'Escocia de 2014, el periódicu sofitó la campaña Better Together que sofitaba'l «Non». El Telegraph publicó artículos críticos del comportamientu políticu escocés. Alex Salmond, el ex-líder del PNE, llamó al Telegraph «estremu» mientres el programa Question Time en setiembre de 2015.
The Sunday Telegraph
El periódicu dominical hermanu de The Daily Telegraph foi fundáu en 1961. L'escritor Sir Pelegrine Worsthorne ye probablemente'l periodista más conocíu acomuñáu col títulu (1961–97), siendo finalmente editor mientres trés años a partir de 1986. En 1989 el títulu foi de volao fundíu con una operación de siete díes sol control xeneral de Max Hastings. En 2005 el periódicu foi anováu, con Stella siendo añedida a la seición más tradicional de la televisión y la radio. El so preciu ye de 2,00£ ya inclúi suplementos separaos sobre dineru, vida, deporte y empresariales. La circulación de The Sunday Telegraph en xunetu de 2010 foi de 505 214 (ABC)
The Young Telegraph
The Young Telegraph yera una seición selmanal de The Daily Telegraph publicada como un suplementu de 14 páxines na edición de fin de selmana de'l periódicu. The Young Telegraph cuntó con un amiestu de noticies, reportaxes, tires risibles y opiniones empobinaes a neños de 8 a 12 años d'edá. Foi editáu por Damien Kelleher (1993-97) y Kitty Melrose (1997-1999). Llanzáu en 1990, el suplementu premiáu tamién corrió hestories d'entregues orixinales de marques populares como Young Indiana Jones y la comedia pa neños británica Maid Marian and Her Merry Men. En 1995, un spin-off interactivo llamáu Electronic Young Telegraph llanzar en disquete. Descritu como una revista interactiva d'ordenadores pa los neños, Electronic Young Telegraph foi editáu por Adam Tanswell, quien dirixió'l rellanzamientu del productu en CD-Rom en 1998. Electronic Young Telegraph presentaba conteníu orixinal incluyendo cuestionarios interactivos, funciones informatives y xuegos d'ordenador, según noticies d'entretenimientu y revisiones. Más tarde foi rebautizado como T:Drive en 1999.
Sitio web
Telegraph.co.uk ye la versión en llinia del periódicu. Utiliza'l títulu de The Telegraph ya inclúi artículos de les ediciones impreses de The Daily Telegraph y The Sunday Telegraph, según conteníu namái pa Internet, tales como últimes noticies, carauterístiques, galeríes de semeyes y blogues. Foi nomáu sitiu web del añu del consumidor del Reinu Xuníu en 2007 y l'Editorial Dixital del añu en 2009 pola Association of Online Publishers. El sitiu ta supervisáu por Kate Day, direutora dixital del Telegraph Media Group. El restu del personal inclúin Shane Richmond, direutor de teunoloxía (editorial), y Ian Douglas, xefe de producción dixital. El sitiu, que foi'l focu de los esfuercios del grupu pa crear una operación de noticies integrada a la producción de conteníos pa la impresión y en llinia de la mesma sala de redaición, completó un rellanzamientu en 2008 qu'implica l'usu del sistema de xestión de conteníos Escenic, popular ente los grupos de periódicos noreuropeos y escandinavos. Telegraph TV ye un serviciu de televisión de videu so demanda empobináu por The Daily Telegraph y The Sunday Telegraph. Ta agospiáu na web oficial del Telegraph, telegraph.co.uk.
Telegraph.co.uk convertir nel más popular sitiu de periódicu del Reinu Xuníu n'abril de 2008. Foi superáu por Guardian.co.uk n'abril de 2009 y más tarde por Mail Online. N'avientu de 2010, Telegraph.co.uk yera'l tercer sitio web d'un periódicu británicu más visitáu periódicu con 1,7 millones de visitantes diarios en comparanza colos 2,3 millones de Guardian.co.uk y casi 3 millones del Mail Online.
Historia
Un golpe tempranu pal sitiu foi la publicación d'artículos d'Ambrose Evans-Pritchard sobre Bill Clinton y la discutiniu Whitewater. La disponibilidad de los artículos en llinia traxo un gran públicu estauxunidense al sitiu. En 1997, el gobiernu de Clinton publicó un informe de 331 páxines qu'acusó a Evans-Pritchard de tráficu de «invenciones de derecha». Derek Bishton, qu'aquel día asocediera a Rooney como editor, escribió más tarde: «Nos díes previos a ET, fuera bien pocu probable que daquién nos EE.XX. tuviera al tantu de la obra de Evans-Pritchard - y verdaderamente non na midida na que la Casa Blanca veríase obligada a emitir una llarga refutación como tal». Bishton, quien depués se convirtió n'editor consultor pal Telegraph Media Group, foi siguíu como editor de Richard Burton, quien foi despidíu n'agostu de 2006. Edward Roussel reemplazó a Burton.
My Telegraph
My Telegraph ufierta una plataforma por que los llectores tengan el so propiu blogue, guardar artículos y rede con otru llectores. Llanzáu en mayu de 2007, El mio Telegraph ganó un premiu de la organización periódicu internacional IFRA n'ochobre de 2007. Unu de los xueces, Robert Cauthorn, describió'l proyeutu como «el meyor esplegue de blogues entá vistu en cualquier periódicu en cualesquier parte del mundu».
Hestories notables
En mayu de 2009 les ediciones diaries y dominicales publicaron detalles de gastos de los diputaos. Esto llevó a una serie d'arrenuncios d'altu perfil tantu de l'alministración gobernante llaborista y l'oposición conservadora.
N'avientu de 2010, periodistes del Telegraph posando como constituyentes grabaron secretamente al secretariu de negocios Vince Cable. Nuna parte ensin revelar de la trescripción dada a Robert Peston de la BBC por un denunciante infeliz que'l Telegraph nun publicara los comentarios de Cable na so totalidá, Cable declaró en referencia a la ufierta pública d'alquisición de News Corporation por BSkyB fecha por Rupert Murdoch, «Declaré la guerra al Sr. Murdoch y creo que vamos ganar». Arriendes de esta revelación, Cable tuvo la so responsabilidá nos asuntos de medios de comunicación, incluyendo fallo sobre los planes d'alquisición de Murdoch, retiraos del so papel como secretariu de negocios. En mayu de 2011, la Press Complaints Commission caltuvo una quexa con al respective de l'usu pol Telegraph de subterfugio: «Nesta ocasión, la comisión nun tuvo convencida de que l'interés públicu yera tal como pa xustificar proporcionalmente esti nivel de subterfugios». En xunetu de 2011, una empresa d'investigadores privaos contrataos pol Telegraph pa rastrexar l'orixe de la fuga llegó a la conclusión d'un «fuerte barruntu» de que dos exempleados del Telegraph que se treslladaren a News International, unu d'ellos William Lewis, tuvieren accesu a los archivos de trescripción y d'audiu y penerar a Peston.
The Daily Telegraph publicó obituarios prematuros pa Cockie Hoogterp, la segunda esposa del barón Blixen, Dave Swarbrick en 1999, y Dorothy Southworth Ritter, vilba de Tex Ritter y madre de John Ritter, n'agostu de 2001.
Premios
Nos British Press Awards de 2010, The Daily Telegraph foi nomáu «Periódicu nacional del añu» pola so cobertoria del escándalu de gastos de 2009 (llamada «Primicia del añu»), con William Lewis ganando «Periodista del añu». El Telegraph ganó «Equipu del añu» en 2004 pola so cobertoria de la guerra d'Iraq. El periódicu tamién ganó «Columnista del añu» de 2002 hasta 2004: Zoë Heller (2002), Robert Harris (2003) y Boris Johnson (2004).
Cartón
thumb|Cartones apilaos right|thumb|Bales de cartón. El cartón ye un material formáu por delles capes de papel superpuestes, a base de fibra virxe o de papel recicláu. El cartón ye más gruesu, duru y resistente que'l papel.
Carauterístiques téuniques
Grosez y volume son aspeutos significativos na ellaboración del cartón; a la fin, el productu tien de soportar los pesos de les cargues, equipaxe y los demás usos, calteniendo la so forma. Xeneralmente tán compuestos por dos o más capes p'ameyorar la calidá. Inclusive con capes entemedies corrugaes como nel casu del cartón onduláu.
61 Cygni
61 Cygni (Gliese 820 AB) ye una estrella binaria visual na constelación del Cisne, formada por dos estrelles separaes 29 segundos d'arcu de magnitú aparente +5,21 y +6,03 respeutivamente. Apaecen como un par d'estrelles de color coloráu-naranxa, siendo una de les estrelles dobles más formoses observables con prismáticos. Asitiada a daqué más de 11 años lluz, ye la decimoquinta estrella más cercana al Sistema Solar.
Historia
Anque'l gran movimientu propiu de 61 Cygni foi señaláu per vegada primera en 1804 por Giuseppe Piazzi, la estrella nun recibió gran atención hasta que Friedrich Wilhelm Bessel publicó un trabayu sobre ella en 1812. Foi Friedrich Georg Wilhelm von Struve quien afayó la duplicidá de la estrella en 1830.
thumb|left|Movimientu propiu de 61 Cygni amosando la so posición con intervalos d'un añu. El gran movimientu propiu del sistema fixo de 61 Cygni un candidatu ideal pa la determinación de la so distancia per mediu de la paralax, polo que foi la primer estrella —escluyendo'l Sol— que la so distancia a la Tierra foi midida. Foi Bessel quien lo llevó a cabu, llogrando una midida de paralax de 313,6 milisegundos d'arcu (mas), próximu al valor aceptáu anguaño de 287,18 mas.
Namái unos años dempués afayóse que Groombridge 1830 tenía un movimientu propiu más altu. Sicasí, 61 Cygni sigue siendo la estrella visible a güeyu con mayor movimientu propiu, y el séptimu sistema estelar con un movimientu mesmu mayor ente tolos llistaos nel Catálogu Hipparcos.
Carauterístiques físiques
thumb|280px|Tamaños comparaos del Sol (izquierda), 61 Cygni A (embaxo) y 61 Cygni B (enriba derecha). Los dos componentes del sistema 61 Cygni son dos nanes naranxes con una separación media ente dambes de 84 UA. La escentricidá de la órbita, ε = 0,48, fai que la so separación varie ente 44 UA nel periastru y 124 UA nel apoastru. El periodu orbital del sistema ye de 659 años. Créese que dambes estrelles pueden ser más vieyes que'l Sol. El so altu movimientu propiu ye debíu non yá a la so proximidá, sinón que'l sistema mueve cinco vegaes más rápidu en rellación al Sol qu'otres estrelles vecines, lo qu'implica que 61 Cygni nun ye una estrella del finu discu galácticu.
61 Cygni A (HD 201091 / HR 8085), la componente principal del sistema, ye de tipu espectral K5V con una temperatura efectivo de 4450 K. Tien una masa averada del 70% de la masa solar y un radiu del 72% del radiu solar. La so lluminosidá ye'l 15% de la del Sol y la so metalicidá —bayura n'elementos más pesaos que'l hidróxenu— ye'l 79% de la solar. Paez ser una estrella variable del tipu BY Draconis, asignándose-y la denominación de variable V1083 Cygni.
61 Cygni B (HD 201092 / HR 8086), de tipu espectral K7V, tien una temperatura efectivo de 4120 K. Ye daqué más pequeña que la so compañera —masa 63% de la masa solar y radio 67% del radiu solar— y la so lluminosidá ye namái'l 9% de la del Sol. Detectóse polvu en redol a esta estrella y paez ser una estrella acandilante.
Posible sistema planetariu
Midíes astrométricas amuesen qu'amás del par principal, esisten trés acompañantes invisibles con periodos orbitales curtios de 6, 7 y 12 años. Sicasí los oxetos nun pudieron ser resueltos per aciu interferometría de moteáu, polo que se punxo en dulda la so esistencia.
Premios Óscar de 1989
La 61ª entrega de los premiu Óscar tuvo llugar el día 29 d'abril de 1989 nel Shrine Civic Auditorium de Los Angeles. La ceremonia nun tuvo presentador oficial pa dirixir la entrega nesta ocasión.
Resume de premios y candidatures
Rain Man y Who Framed Roger Rabbit llograron la mesma cantidá de 4 estauínes. Siendo incluyíu un Oscar Honorifico pa Richard Williams pola animación, direición y creación de personaxes animaos”
Candidatures y ganadores
thumb|right|right|[[Barry Levinson foi'l ganador del Óscar al meyor direutor por Rain Man.]] thumb|right|180px|right|[[Dustin Hoffman foi'l ganador del Óscar al meyor actor por Rain Man.]] thumb|right|180px|right|right|[[Jodie Foster foi la ganadora del Óscar a meyor actriz por The Accused.]] thumb|right|180px|right|[[Kevin Kline foi'l ganador del Óscar a meyor actor de repartu por A Fish Called Wanda.]] thumb|right|180px|right|right|[[Geena Davis foi la ganadora del Óscar a la meyor actriz de repartu por The Accidental Tourist.]]
19px Indica'l ganador dientro de cada categoría.
Óscar Honoríficu
== In memoriam presentóse un videoclip tributu a les personalidares del cine finaes l'añu pasáu: Michel Aucliar, Trevor Howard, Colleen Moore, Heather O'Rourke, Jeanne Aubert, I. A. L. Diammond (escritor), Kenneth Williams, Ella Raines, Joshua Logan (direutor), Judith Barsi, Florence Eldridge, Gert Förbe, Lucien Balland (cinematografo), Charles Hawtrey, John Houseman, John Carradine y Hal Ashby (direutor).
Intereses
Nesta gala camudar a manera de prueba la forma habitual d'anunciar los gallardoniaos: hasta esti momentu la manera habitual del anunciu yera'l conocíu "And the winner is...", pasando dende entós a ser "And the Óscar goes to...". El cambéu sería finalmente oficializáu en 1995.
Alí Jamenei
Alí Hoseiní Jamenei (en persa, ), nacíu'l 17 de xunetu de 1939 na ciudá de Mashhad, ye anguaño líder supremu d'Irán, máximu dirixente de la clase dirixente clerical conservadora islámica del so país y «fonte de emulación» (marŷaʿ) del chiismo duodecimano.
Presidente d'Irán ente 1981 y 1989, y Líder Supremu desque fuera designáu p'asoceder al ayatolá Jomeini en dichu cargo en xunu de 1989, ye reconocíu como una de les trés figures que más marcaron la trayeutoria de la República Islámica d'Irán, siendo les otres dos el mesmu Jomeini, fundador de la República Islámica, y el ayatolá Akbar Hashemí Rafsanyaní. En 2010, la revista Forbes clasificar como la 26ª "persona más poderosa del mundu".
Vida familiar
Casáu y con seis fíos, el ayatolá Jameneí baxa d'una familia clerical orixinaria de Tafresh, instalada en Tabriz. Alí Jameneí ye'l segundu d'ocho hermano, dos de los cualos son tamién ulemas.
El so hermanu mayor Mohammad ye antiguu miembru del Conseyu d'Espertos Constitucionarios y preside la Fundación Sadra de Sabiduría Islámica. El so hermanu menor Hadí ye miembru influyente de la reformista Asamblea de Clérigos Combatientes, foi delles vegaes diputáu nel Parllamentu, y foi editor del diariu reformista Hayât-y Non, clausuráu en 2003 por orde del Tribunal Especial del Cleru. La so hermana Badri Hoseini Jameneí yera esposa del ulema revolucionariu Sheij Alí Tehraní. Dambos formaron parte de la organización armada d'oposición Muyahidines del Pueblu d'Irán, hasta l'añu 1995 en que volvieron a Irán del so exiliu iraquín. El so hermanu menor Hasán Jameneí ye responsable de la Comisión de Siguimientu de les Infraiciones Alministratives del ministeriu del Petroleu.
Una de les fíes de Alí Jameneí ye nuera de Mohammad Golpayeganí, direutor del Despachu del Líder Supremu dende 1989. El so fíu Moŷtabá Jameneí ye xenru de Gholamalí Haddad Adel, antiguu presidente del Parllamentu, miembru del Conseyu de Discernimiento del Interés del Estáu, direutor de l'Academia de la Llingua Persa y miembru del Altu Conseyu de la Revolución Cultural. El so fíu Mostafá ye xenru del ayatolá Joshvaqt, miembru del Conseyu Cimeru de la Revolución Cultural nos primeros años de la Revolución Islámica.
Infancia y formación
Alí Jameneí foi criáu con suma cencellez y austeridá. Dende'l so niñez siguió un currículu tradicional d'estudios islámicos y lliterarios so la supervisión del so padre y otros clérigos. N'asistiendo a los seminarios islámicos de Mashhad, fixo un pelegrinaxe a Nayaf, onde estudió mientres dellos meses hasta que, tres dellos meses, el so padre obligar a tornar a Irán. Ente 1958 y 1964, Jameneí prosiguió colos sos estudios nos seminarios de Qom, onde se benefició de les enseñances de ulemas de gran prestíu, como los grandes ayatolás ‪‪Seyyed Hosein Boruyerdí y Allamé Tabatabaí y del ayatolá Ruhollah Jomeini, que naquellos años empezaba a destacar pol so activismu políticu contra los proyeutos modernistes del Shah.
En 1964 vese obligáu a tornar a Mashhad pa curiar del so padre, que perdió la visión d'un güeyu por causa d'unes catarates. En Mashhad siguió estudiando hasta 1968, amás d'empezar a impartir clases pa los seminaristes más nuevos.
Jameneí apodera'l persa y l'árabe, amás de falar con menos fluidez el turcu azerbaixanu, llingua materna del so padre. Tradució del árabe al persa dellos llibros, incluyíes obres del influyente teóricu islamista Seyyed Qotb. Como otros numberosos estudiantes de la so dómina, Alí Jameneí implicóse muncho más na militancia política que nos estudios relixosos. Na so mocedá, Alí Jameneí foi bien aficionáu a la poesía ya inclusive la música, y frecuentó los círculos lliterarios de Mashhad, y a los sos poetes más destacaos como Mehdí Ajaván-y Salés y Mohammad-Reza Shafií Kadkaní.
Llucha política contra'l réxime monárquicu
Magar Alí Jameneí preséntase como discípulu del ayatolá Jomeini en materies de fiqh, principios teolóxicos, política y activismu revolucionario, afirma que les primeres chispes del so combate contra'l réxime monárquicu recibir de Navvab Safaví, quien en 1952 entamó xunto al so grupu Fedayines del Islam un encendíu discursu en Mashhad na mesma escuela Soleymán Jan en qu'estudiaba Jameneí, discursu nel que trató de la revivificación del islam y la puesta a valir de los sos mandatos, y amosó la so oposición al réxime Pahlevi y al Reinu Xuníu, acusándolos de falsos y traidores a la nación iranina.
Represión
Alí Jameneí foi deteníu per primer vegada'l 2 de xunu de 1963, y salió llibre a otru día. El 5 de xunu del mesmu añu foi deteníu'l ayatolá Jomeini, dando llugar a un multitudinariu y cruentu movimientu de protesta. Jameneí foi entós de nuevu arrestáu na ciudá de Biryand, y reteníu mientres 10 díes. A finales de xineru de 1964 foi deteníu pola SAVAK en pronunciando un discursu en Kermán, y foi encarceláu en réxime d'aislamientu mientres dos meses en Teḥrán. En 1965, la persecución de la SAVAK poles sos clases de pensamientu islámicu llevar a la clandestinidá. Ente los años 60 y 70 volvió pasar delles vegaes por prisión, nun ambiente pre revolucionariu en que frente a la represión gubernamental surdíen distintos grupos armaos y los clérigos víen aumentar el públicu qu'escuchaba les sos prédiques cada vez más politizaes. Deteníu en xineru de 1975, foi calteníu en réxime d'aislamientu hasta seronda del mesmu añu. En marzu de 1978, foi de nuevu deteníu y desterráu a Iranshahr (en Sistán y Baluchistán) hasta la seronda. En víspores yá de la cayida del réxime Pahlevi, Jamenei foi llamáu por Jomeini a integrar el Conseyu de la Revolución Islámica, xunto a figures como Morteza Motahharí, Mohammad Beheshtí y Rafsanyaní, y en marzu contribuyó a la fundación del Partíu de la República Islámica.
Tres el trunfu de la Revolución
Dende'l trunfu de la revolución, Alí Jameneí ocupó numberosos puestos: en 1979, viceministru de Defensa, xefatura de los acabante formar Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (los Pasdarán) y direutor de la plegaria de vienres en Teḥrán. En 1980, representante del pueblu de Teḥrán nel Parllamentu de Consulta Islámica y delegáu del ayatolá Jomeini nel Conseyu Cimeru de Defensa (yera frecuente la so presencia activa nel frente de guerra arriendes de la invasión del territoriu iranín en setiembre de 1980 pol réxime de Sadam Husein).
Nel so discursu de invistidura, Jameneí comprometer a esaniciar "les esviaciones, el lliberalismu y el izquierdismo influyíu per Estaos Xuníos". El nuevu réxime enfrentar a la enérxica oposición de distintos sectores, tantu pacífica como violenta (con asesinatos, guerra de guerrilles ya insurrecciones). Tanto antes como mientres la presidencia de Jameneí, la represión estatal foi brutal a lo llargo de la década de 1980, topando la muerte miles de simples miembros de los grupos insurxentes, de cutiu xulgaos sumariamente polos tribunales revolucionarios.
Tres la espulsión del exércitu iraquín d'Irán en 1982, Jameneí foi xunto al primer ministru Mir-Hosein Musaví unu de los principales oponentes a la decisión del ayatolá Jomeini de contraatacar invadiendo'l territoriu iraquín.
En 1985, Alí Jameneí foi reelixíu pa un segundu mandatu presidencial, llogrando'l 85,66% del total de votos emitíos.
En 1989, en siendo forzáu a arrenunciar al so puestu'l gran ayatolá (âyatollâh-ol-ozmâ, آیت‌الله العظما ) Hosein Alí Montazerí por criticar les tortures y execuciones nes cárceles, Jomeini designó a Jameneí como direutor de la plegaria pública de los vienres en Teḥrán.
Mientres tola década de los años 80, Jameneí contribuyó na direición del país mientres este travesaba la dura guerra frente a Iraq, lo que-y dexó desenvolver estrechos venceyos cola crecientemente poderosa Guardia Revolucionaria. El presidente Jameneí yera conocíu pol so notable interés nos asuntos militares, presupuestarios y alministrativos.
Lideralgu Supremu de la República Islámica
La noción de tutelar d'un alfaquí o xurista islámicu (en persa, ولی فقیه /vali-y faqih/, o /velâyat-y faqih/) sobre'l gobiernu fuera desenvuelta pol ayatolá Jomeini nuna serie de conferencies publicaes dempués en forma de llibru. La ‪Constitución d'Irán denomina como “Líder”, “Guía” o “Caudiellu” (en persa rahbar: رهبر ) al alfaquí qu'exerz felicidá tutela sobre l'Estáu islámicu, función que foi desempeñada por el mesmu ayatolá Jomeini dende'l trunfu de la revolución islámica hasta la so muerte, asocedida'l 3 de xunu de 1989. Un día dempués, l'Asamblea d'Espertos del Lideralgu designó a Alí Jameneí (por mayoría de dos tercios) pa ocupar el cargu, en refugando la formación d'un direutoriu de trés persones (los ayatolás Meshkiní, Musaví Ardabilí y Jameneí), según el Lideralgu del gran ayatolá Mohammad Reza Golpayganí.
Designación de Jameneí y discutiniu sobre la so autoridá relixosa
La Constitución de la República Islámica esixía que'l Líder Supremu seya marŷa (marŷa'-y taqlid, مرجع تقلید «fonte de emulación»), grau que nun había alcanzáu Jameneí (nin siquier yera ayatolá). Sicasí, la disconformidá del ayatolá Jomeini colos candidatos disponibles p'asocedelo llevar a designar n'abril de 1989 una comisión pa reformar la Constitución nel sentíu de que se riquir al Líder ser namái espertu en xurisprudencia islámica y tener les capacidaes polítiques y d'alministración fayadices». La élite política de la República Islámica cerró files en redol al designáu y el so estatutu pasó de hoyyatoleslam a ayatolá de la nueche al día. La enmienda constitucional nun fuera entá sometida a plebiscitu, polo que nun primer momentu l'Asamblea d'Espertos dio a Jameneí un títulu provisional, hasta qu'entró a valir la nueva llei fundamental.
L'estatutu de marŷa de Jameneí ye revesosu pa delles persones. En 1994, en finando'l gran ayatolá Mohammad Alí Arakí, l'Asociación de Profesores del Seminariu de Qom declaró a Jameneí como nuevu marŷa. Sicasí, cuatro 'grandes ayatolás' pertenecientes a la oposición iranina negar a reconoce-y esi rangu: Mohammad Shirazí, entós n'arrestu domiciliariu pola so oposición a Jomeini; Hosein Alí Montazerí; Hasán Tabatabaí Qomí y Yasuboddín Rastegarí.
A pesar d'esti discutiniu, el mesmu Alí Jameneí ye autor d'una fátua que decreta que'l criteriu del vali-ye faqih en materies rellacionaes col islam prevalecen sobre'l del pueblu enteru. En calidá de Marya´ (referencia relixosa), Jameneí emitió, como otros relixosos que llegaron a la so xerarquía, fátuas en respuesta a entrugues plantegaes por fieles musulmanes xiinos de tol mundu «sobre toles temes, de la llei islámica a los apuestes sobre baloncestu, les ayudes d'estudiu pa neños curiaos por non musulmanes, l'usu de motocicletes por muyeres o la estancia n'hoteles frecuentaos por budistes». Decretó en contra del usu de corbates y a escuchar determinaos tipos de música, anque non contra los piercing na ñariz, siempres y cuando queden cubiertos.
Orientación xeneral de Alí Jameneí como Líder Supremu
El Lideralgu de Jameneí difirió n'enforma del de Jomeini. Magar prosiguió cola política de Jomeini consistente en "caltener n'equilibriu a unos grupos contra otros, asegurándose de que nenguna faición atropa demasiáu poder", al escarecer del carisma y estatus clerical de Jomeini, Jameneí desenvolvió distintes redes d'influyencia. Primero, dientro de les fuercies armaes; de siguío, ente los clérigos alministradores de les grandes fundaciones relixoses (los bonyad) y de los seminarios islámicos de Qom y Mashhad. El politólogu Vali Nasr señala que pasar al Lideralgu, caltuvo munchos de los poderes de la Presidencia, convirtiéndose nun "supervisor toupoderosu de la escena políticu iranina". Los axentes a les órdenes de Jameneí inflúin les distintes instituciones iranines, n'ocasiones en conflictu ente sigo: "el Parllamentu, la Presidencia, el Poder Xudicial, la Guardia Revolucionaria, l'exércitu regular, los servicios d'intelixencia, los organismos policiales, la élite clerical, los direutores de la oración del vienres y gran parte de los medios de comunicación", según diverses "fundaciones non gubernamentales, organizaciones, conseyos, seminarios y grupos empresariales".
Nos sos discursos, Jameneí acostuma mentar motivos habituales de la revolución de 1979 y de les problemátiques actuales del mundu islámicu: xusticia social, independencia nacional, autosuficiencia, gobierno basáu en principios islámicos y oposición resuelta a Israel y Estaos Xuníos. Nun viaxó fora d'Irán desque aportó al puestu de Líder supremu, anque sí efectuara un viaxe a Libia nel so periodu de presidente de la República Islámica.
Orientación en política nacional
Jameneí, como Líder Supremu, ye comandante en xefe de toles fuercies armaes d'Irán, y designa a los xefes del Poder Xudicial y de la radiotelevisión nacional IRIB.
Xestión económica
Alí Jameneí afaló'l programa de privatizaciones lleváu a cabu polos distintos gobiernos d'Irán, en particular col cambéu del artículu 44 de la Constitución iranina, qu'acutaba pa la xestión estatal les infraestructures básiques del país. Jameneí amosó'l so sofitu a la xestión del presidente Ahmadineyad, afirmando que naide tenía derechu a culpar al so gobiernu de los problemes económicos y encamentando a la población contentase y evitar espilfarros, ensin esmolecese poles sanciones económiques impuestes a Irán.
Islamización de les universidaes
Nun discursu de 2002, el ayatolá Jameneí manifestó'l so descontentu cola actuación del ministru de Ciencies y Educación reformista Mostafá Moín por dexar que los estudiantes realizaren actividaes qu'él consideraba contraries al Islam, como estudiar ya interpretar música y otres artes, viaxar a países non islámicos y realizar viaxes de calter non relixosu. Jameneí reclamó que s'aplicara un control más estrictu nesti sentíu.
Ciencia y teunoloxía
Alí Jameneí afala nos sos discursos el progresu científicu. Foi de los primeros relixosos islámicos en dexar la investigación con célules madre (a condición de ser usada pa crear partes, non seres humanos enteros), según la clonación terapéutica. En 1999, Jameneí emitió una fetua sobre reproducción asistida que contradicía l'antes promulgada por Gad El-Hak Ali Gad El-Hak, de la universidá islámica exipcia d'Al-Azhar, nel sentíu d'una lliberalización. Jameneí decretaba lexítima la intervención d'un terceru, yá seya por donación d'espelma o óvulu, o una madre d'arriendu. Esto condució a una alza del "turismu de fertilidá" n'Irán.
Jameneí tamién manifestó'l so convencimientu de la importancia de la teunoloxía nuclear d'usu pacíficu, por non ser eternes les acutes de petroleu y gas.
Fetua contra l'armamentu nuclear
El ayatolá Jameneí ye autor d'un decretu relixosu según el cual ta prohibíu nel islam producir, almacenar o usar armamentu nuclear. La fetua foi citada en declaraciones oficiales del gobiernu iranín nuna xunta en Viena cola Axencia Internacional de la Enerxía Atómica n'agostu de 2005.
Minoríes relixoses: los bahaíes
El periodu de Jameneí caracterizóse por una serie de midíes que ponen de manifiestu intolerancia escontra grupos minoritarios. La comunidá bahaí d'Irán, minoría relixosa non islámica más numberosa del país, sufre a esti respectu en mayor grau al nun tar reconocida como confesión lexítima, a diferencia del zoroastrismu, cristianismu y xudaísmu. Tres la persecución sufierta mientres la primer década de República Islámica, sol lideralgu del ayatolá Jameneí les aiciones violentes tendieron a ser sustituyíes por una estratexa d'esclusión social y bilordiu nos medios de comunicación estatales, como espresa'l documentu presentáu ante la ONX en 1993 como memorando oficial secretu, y que porta la firma del ayatolá Jameneí. Les autoridaes iranines nieguen l'autenticidá del documentu, conocíu como Memorando Golpayganí, anque les midíes prescrites aplicar n'Irán, como la esclusión del sistema universitariu, y la detención con cargos políticos de los líderes de la comunidá.
Medios de comunicación
La Constitución iranina atribúi al Líder Supremu la potestá de designar y destituyir al direutor de la radiotelevisión estatal IRIB. En 2000, Jameneí secundó'l vetu del Conseyu de Guardianes a una reforma parllamentaria de la llei de prensa, aduciendo que la llei vixente evitara que los enemigos del Islam apoderar de la prensa. Esi mesmu añu, el Comité pa la Proteición de los Periodistes calificar como "unu de los diez mayores enemigos de la prensa y la llibertá d'espresión".
Plan de Medría de la Seguridá en Sociedá
Alí Jameneí secundó enérxicamente la vasta serie d'operaciones policiales llanzaes dende'l primer mandatu presidencial de Mahmud Ahmadineyad sol nome de «Plan de Medría de la Seguridá en Sociedá» ( طرح ارتقاء امنیت اجتماعی ), que marcó de manera notable la vida social iranina, amás d'amenar vivos discutinios xurídicos al atribuyir competencies llexislatives non previstes nel ordenamientu llegal d'Irán a los cuerpos policiales y al Conseyu Cimeru de la Revolución Cultural, primer espositor del plan. Ente los aspeutos del plan atópense violentes intervenciones contra individuos espuestos públicamente, ensin xuiciu previu, como "canaya"; la sistematización del control vestimentario de los viandantes por patrulles específiques; abordaxe de veceros a la salida de tiendes de ropa y zarru de les mesmes; medría de la fiscalización del parentescu ente persones de distintu sexu n'espacios públicos; zarru d'estudios fotográficos, cafés, cyber-cafés, etc.; apertura d'espedientes xudiciales por vistimienta desaveniente de muyeres; control de conteníos de los teléfonos móviles (entá desmentíu oficialmente), etc.
Muyer
En xunetu de 2007, Jameneí criticó a les militantes iranines pro derechos de la muyer y la CEDAW, afirmando: «Nel nuesu país… delles activistes, y dellos homes tamién, tuvieron tratando de xugar coles normes islámiques p'afaese a les convenciones internacionales referentes a les muyeres. Esto ta mal». Jameneí realizó estes declaraciones dos díes depués de que fuera condergada la militante feminista Delaram Alí a 34 meses de cárcel y 10 latigazos. En rellación cola vistimienta femenina, el ayatolá Jameneí aboga pola obligatoriedá del hiyab.
Eleiciones
Na eleición presidencial de 2005, les alusiones de Jameneí a la importancia de la llucha contra la corrupción, la fidelidá a los ideales de la Revolución islámica y la superioridá de la intelixencia y dinamismu de los inxenieros fueron interpretaes por dalgunos como un sutil respaldu a la candidatura de Mahmud Ahmadineyad (doctor n'inxeniería de tráficu). Dende la eleición de 2005, Jameneí espresó'l so sofitu al presidente Ahmadineyad con un grau d'apertura y decisión bien distintos de lo que fuera la so rellación col presidente reformista Jatamí.
Crisis posterior a la eleición de 2009
Jameneí adoptó una posición de firmeza frente a lo que se describió como "el mayor desafíu internu en trenta años" a los dirixentes de la República Islámica: les protestes post eleutorales de 2009. El Líder d'Irán declaró que nun va reconsiderar les resultaos eleutorales nin dexará ante la presión popular pola revesosa reeleición pa la presidencia de Mahmud Ahmadineyad. "Gracies a Dios, la eleición presidencial llevar a cabu con correición, y los asuntos qu'agora se plantegen tienen de siguir el so cursu llegal". Nuna comparecencia pública pa dirixir los rezos del vienres 19 de xunu, manifestó'l so sofitu al vencedor anunciáu y acusó a les potencies estranxeres —incluyíes Reinu Xuníu, Israel y Estaos Xuníos— de fomentar les protestes poles resultaos eleutorales. Jameneí describió en particular al Reinu Xuníu como «el más llaín» de los enemigos, asegurando que'l pueblu iranín respondería con "puñu de fierro" en casu d'entemetese les potencies occidentales nos asuntos internos d'Irán.
A mediaos d'agostu de 2009, un grupu anónimu d'antiguos llexisladores reformistes reclamó a l'Asamblea d'Espertos qu'esaminara la capacitación de Alí Jameneí pal exerciciu del cargu de Líder Supremu. Una selmana más tarde publicóse otra carta anónima, en nome d'un grupu de ulemas, na que se calificaba a Alí Jameneí de «dictador» y reclamábase la so destitución. Les cartes fueron consideraes como un golpe a la reputación de Jameneí como «árbitru neutral y personalidá del Islam», amás d'un desafíu ensin precedentes al home más poderosu del país», magar el so poder de fechu nun se resintió d'igual manera. El diariu New York Times reflexaba cómo «empezara a apaecer en pintaes sobre los murios de Teḥrán la frase "muerte a Jameneí", cuasi inimaxinable pocu tiempu tras».
Orientación en política internacional
Acordies cola Constitución d'Irán, Jameneí tien «responsabilidá direuta» na política internacional de la República Islámica, que «nun puede llevase a cabu ensin la so aprobación y participación direutes». Tien un equipu propiu de política esterior «qu'inclúi a dos antiguos ministros d'esteriores», independiente del de la presidencia, y «puede, en tou momentu, introducise nel procesu políticu y correxir una midida o decisión incorreutes».
Oposición a los Estaos Xuníos
Tres los atentaos del 11 de setiembre de 2001, Jameneí condergó los ataques y a los sos autores, y pidió una condena de les actividaes terroristes en tol mundu, de la que ponía en guardia con vehemencia contra una intervención militar n'Afganistán.
Jameneí alvirtió'l 4 de xunu de 2006 de que, en casu de ser atacáu Irán per Estaos Xuníos, atayaría los fluxu enerxético del Golfu Pérsicu (alredor del 20% del suministru diariu mundial de petroleu traviesa'l estrechu de Ormuz, frente a les costes iranines), y aportunó en qu'Irán nun arrenunciaría al so derechu a producir combustible nuclear.
El día 14 de setiembre de 2007, el ayatolá Jameneí predixo que George W. Bush y otros responsables estauxunidenses seríen dalgún día xulgaos nun tribunal penal internacional pola invasión d'Iraq. Poques selmanes dempués, Jameneí responsabilizó a Washington de la inseguridá y el "terrorismu ciegu" reinante n'Iraq tres la invasión.
El día 21 de marzu de 2009, un día dempués d'ufiertar inesperadamente a Irán el presidente d'Estaos Xuníos Barack Obama «un nuevu empiezu» en rellaciones diplomátiques, Jameneí amosóse escépticu ante lo que calificó de meru cambéu retóricu suficiente, añediendo: «Vamos Reparar y vamos xulgar… Si ustedes camuden, nós vamos modificar el nuesu comportamientu». En xunu de 2011, Jameneí cuestionó'l discursu de los Estaos Xuníos sobre «terrorismu» invirtiendo términos; acusando de terroristes les aiciones de Washington en Paquistán, Afganistán, Irán y emponderando como llucha de lliberación territorial la de los grupos palestinos combatientes. Nesti mesmu sentíu, yá en 2006 Jameneí había desacreditado pa dar lleiciones sobre «derechos humanos y llucha contra'l terrorismu» a «quien tien prisiones como Guantánamo o Abu Ghraib».
Conflictu palestino-israelín
Jameneí ye un firme oponente al estáu d'Israel y el sionismu. En 2000 tuvieron enforma ecu les sos declaraciones: «esti tumor cancerosu ten de ser esaniciáu de la rexón» y «naide va dexar qu'un puñáu de matones y bandaes repugnantes de Londres, Washington y Moscú gobiernen a los palestinos». Na mesma ocasión afirmó que «los refuxaos palestinos tienen de tornar, y los musulmanes, cristianos y xudíos van poder escoyer un gobiernu pa sigo mesmos, escluyendo a los xudíos inmigraos».