cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܒܣܘܣ
ܫܘܬܐܣܐ ܒܫܢܬ 388
ܘܟܕ ܚܙܝܗܝ ܗܘܐ ܠܐܒܘܗܝ ܕܐܬܐ ܗܘܐ ܕܢܩܛܠܗ: ܐܦܝܣܗ ܕܠܐ ܬܩܛܠܢܝ: ܘܬܬܚܝܒ ܠܟ ܒܕܡܝ ܙܟܝܐ ܐܠܐ ܗܝܡܢ ܘܥܡܕ ܒܫܡܗ ܕܡܫܝܚܐ: ܘܬܗܘܐ ܟܪܝܣܛܝܢܐ ܫܪܝܪܐ ܐܡܪܐ ܒܥܢ̈ܗ ܕܡܫܝܚܐ ܘܬܬܦܨܐ ܡ̣ܢ ܢܘܪܐ ܕܓܗܢܐ ܘܟܕ ܨܠܝ ܒܠܒܗ ܒܚܢܓܬܐ ܟܣܝܐܝܬ: ܘܐܪܝܡ ܗܘܐ ܐܒܘܗܝ ܣܝܦܗ ܘܦܣܩܗ̇ ܠܐܝܕܗ ܕܝܡܝܢܐ ܘܕܣܡܠܐ ܕܒܪܗ ܒܣܘܣ: ܘܡܚܕܐ ܟܕ ܦܣܩ ܠܪܝܫܗ ܘܫܕܝܗܝ ܠܦܓܪܐ ܩܕܝܫܐ ܒܓܘ ܨܪܝܐ: ܘܐܬܟܠܠܘ ܢܨܝ̈ܚܐ: ܫܢܬ ܫܬܡܐܐ ܘܬܫܥܝܢ ܘܬܫܥ ܕܝܘ̈ܢܝܐ: ܘܐܒܘܙܪܕ ܠܝܛܐ ܐܒܘܗܘܢ ܕܛܠܳܝ̈ܐ ܒܬܪ ܕܚܪܒ ܐܢܘܢ ܢܚܬ ܘܐܬܐ ܒܥܕܢ ܪܡܫܐ ܘܥܠ ܠܒܝܬ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܝܠܗ ܕܢܨܠܐ ܗܘܐ ܐܟܡܢ ܕܐܢܝܚ ܠܠܒܐ ܕܐܠܗ̈ܐ ܕܝܠܗ ܒܗܝ̈ܬܐ ܒܩܛܠܐ ܕܒܢܘ̈ܗܝ: ܘܟܕ ܦܩܕ ܐܠܗܐ ܫܠܝܛ ܥܠ ܟܠ: ܢܘܪܐ ܥܫܝܢܬܐ ܡ̣ܢ ܫܡܝܐ ܐܝܟ ܒܪܩܐ ܢܚܬܬ ܘܐܘܩܕܬ ܠܐܒܘܙܪܕ ܠܝܛܐ ܘܠܐܠܗ̈ܘܗܝ ܦܬܟܪ̈ܐ ܛܡ̈ܐܐ ܘܠܟܠܗܘܢ ܚܢ̈ܦܐ ܕܬܡܢ ܟܢܝܫܝܢ ܗܘܘ: ܘܠܐ ܐܫܬܘܙܒܘ ܒܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܐܠܐ ܐܢ ܟܪ̈ܝܣܛܝܢܐ ܒܠܚܘܕ: ܘܟܠ ܕܚܙܐ ܠܬܕܡܘܪܬܐ ܗܕܐ ܫܒܚ ܠܐܠܗܐ ܕܬܒܥ ܥܝܪܬܐ ܕܥܒܕܘ̈ܗܝ ܛܠܝ̈ܡܐ ܘܟܕ ܡ̣ܢ ܬܡܢ ܨܠܡ̈ܐ ܕܣܚܝܦܝܢ: ܐܠܗܘ̈ܢܐ ܕܒܟܝܢ ܚܢ̈ܦܐ ܟܠܗܘܢ ܕܝܩܕܝܢ ܒܢܘܪܐ: ܟܪ̈ܝܣܛܝܢܐ ܕܡܬܩܠܣܝܢ ܘܫܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܕܡܫܬܒܚ ܦܝܪܝܢ ܕܗܘܐ ܒܗ̇ ܙܘܥܐ ܘܒܘܠܗܝܐ ܘܒܝܬ ܙܒܕܝ ܕܡܬܬܙܝܥܐ ܘܢܝܕܐ ܐܝܟ ܥܪܙܠܐ: ܣܗܕ̈ܐ ܕܢܟܝܣܝܢ ܡ̣ܢ ܚܢܦܐ ܐܒܘܗܘܢ: ܘܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܒܣܝܡܬ ܓܪ̈ܡܝܗܘܢ ܛܦܣܐ ܘܠܕܘܟܪܢܗܘܢ ܡܝܩܪܝܢ: ܘܚܢܢ ܟܠܢ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܘܟܢܫܐ ܕܡܗܝ̈ܡܢܐ ܡܙܥܩܝܢܢ ܟܕ ܐܡܪܝܢܢ: ܠܟܘܢ ܛܘܒܝܟܘܢ ܣܗܕ̈ܐ ܩܕ̈ܝܫܐ ܡܪܝ ܠܘܢܓܝܢܐ ܣܒܐ ܙܗܝܐ: ܘܣܛܦܢܘܣ ܒܪ ܫܒܝܐ ܘܡܪܝ ܒܣܘܣ ܘܚܬܗ ܫܘܫܢ ܕܩܒܠܬܘܢ ܟܠܝܠܐ ܕܙܟܘܬܐ ܡ̣ܢ ܐܝܕ̈ܝ ܐܒܘܙܪܕ ܡܠܟܐ ܚܢܦܐ ܐܒܘܟܘܢ: ܠܟܘܢ ܛܘܒܝܟܘܢ ܣܗܕ̈ܐ ܕܫܒܩܬܘܢ ܡܠܟܘܬܐ ܗܕܐ ܐܪܥܢܝܬܐ ܘܠܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܐܬܪܓܪܓܬܘܢ: ܠܟܘܢ ܛܘܒܝܟܘܢ ܣܗܕ̈ܐ ܡܪܝ ܒܣܘܣ ܘܚܬܗ ܫܘܫܢ: ܕܒܪ ܫܢܝ̈ܐ ܬܠܬܥܣܪ̈ܐ ܐܬܟܠܠܬܘܢ: ܡܛܠ ܕܬܪ̈ܝܟܘܢ ܒܚܕܐ ܟܪܣܐ ܬܐܡ̈ܐ ܐܬܝܠܕܬܘܢ: ܠܟܘܢ ܛܘܒܝܟܘܢ ܣܗܕ̈ܐ ܕܦܓܪ̈ܝܟܘܢ ܒܚܝܕܠ ܩܪܝܬܐ ܕܥܠ ܓܢܒ ܢܚܠܐ ܐܬܛܟܣܘ: ܘܟܠ ܚܝܠܝ̈ܢ ܘܐܣܘ̈ܬܐ ܠܟܪ̈ܝܗܐ ܘܐܠܝ̈ܨܐ ܡܒܥܝܢ ܓܪ̈ܡܝܟܘܢ: ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܚܢܢ ܡܚܝ̈ܠܐ ܘܚܛܝ̈ܐ: ܕܠܐ ܩܠܣܢܢ ܐܝܟ ܕܫܘܐ ܥܐܕܟܘܢ ܘܠܚܝܠܐ ܐܠܗܝܐ ܕܫܪܐ ܒܗܕܡܝ̈ܟܘܢ: ܘܡܬܟܫܦܝܢܢ ܠܡܪܟܘܢ: ܕܢܫܪܐ ܫܝܢܗ ܘܫܠܡܗ ܒܥܠܡܐ ܟܠܗ: ܘܢܥܒܪ ܡܢܢ ܡܚܘ̈ܬܐ ܘܫܒ̈ܛܐ ܕܪܘܓܙܐ ܒܨܠܘ̈ܬܟܘܢ: ܘܢܚܣܐ ܠܢ ܚܘܒܝ̈ܢ ܘܚܛܗܝ̈ܢ ܒܦܝܣܐ ܕܝܠܟܘܢ ܘܢܫܟܢ ܡܪܟܘܢ ܚܘܣܝܐ ܘܕܘܟܪܢܐ ܛܒܐ ܠܥܢܝܕ̈ܐ ܡܗܝ̈ܡܢܐ: ܕܫܟܒܘ ܥܠ ܣܒܪܗ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܫܪܪܐ ܕܢܣܩ ܠܟ ܫܘܒܚܐ ܘܬܘܕܝܬܐ: ܘܠܐܒܘܟ ܘܠܪܘܚܟ ܩܕܝܫܐ: ܗܫܐ܀
ܐܣܘܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ ܣܕܪܐ:ܕܝܪܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ
ܐܡܪܐ
thumb|ܐܡܪܐ ܒ[[ܗܘܠܢܕܐ]] ܐܡܪܐ ܐܘ ܦܐܪܐ ܗܘ ܚܝܘܬܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܐܡܪܐ ܙܥܘܪܐ ܕܥܢܐ ܘܕܢܩܝܐ.
ܐܡܪܐ ܒܬܘܕܝܬܐ
ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ ܐܡܪܐ ܐܝܬܘܗܝ ܪܡܙܐ ܕܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ.
ܣܕܪܐ:ܚܝܘܬܐ
ܢܘܪܢܝܐ
thumb|ܢܘܪܢܝܐ
ܢܘܪܢܝܐ ܗܘ ܓܘܫܡܐ ܐܘ ܐܣܟܡܐ ܡܚܪܝܐ (ܓܐܘܡܛܪܝܐ) ܕܣܠܩ ܠܐܦܝ̈ ܠܥܠ ܘܡܣܬܝܟ ܒܢܩܕܘܬܐ ܥܕܡܐ ܕܦܪܩ ܒܣܢܪܓܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܚܪܘܬܐ
ܫܘܫܡܢܝܬܐ
ܫܘܫܡܢܝܬܐ ܗܝ:
ܙܟܘ
ܙܟܘ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܢܦܠܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܩܘܪܒܐ ܕܬܚܘܡܐ ܥܡ ܛܘܪܩܝܐ. ܐܢܫ̈ܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܗ̇ ܡܛܝܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܬܠܬܡܐܐ ܐܠܦ̈ܝܢ. ܬܫܥܝܬܐ ܕܡܕܝܕܬܐ ܗܕܐ ܥܬܝܩ ܡܬ ܣܘܪܝܬܘܬܐ ܡܢ ܟܠܕ̈ܝܐ ܘܐܬܘܪ̈ܝܐ ܘܣܘܪ̈ܝܝܐ ܘܐܪ̈ܡܢܝܐ ܘܐܝܬܘ ܓܐܘܫ ܝܕ̈ܘܗܝܐ ܘܕܣܢܐܝܝ܆ ܐܠܐ ܝܘܡܢܐ ܚܵܕܲܪܝܵܐ ܐܢܫ̈ܐ ܡܢ ܩܘܪ̈ܕܝܐ ܘܡܫܠܡܢ̈ܐ ܘܐܝܬ ܡܬܘ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܬܒܢܐ ܕܕ ܣܘܪܐܝܝ ܐܝܟ ܦܝܫܚܐܒܘܪ ܘܕܐܘܕܝܐ ܘܡܬܘ̈ܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܝܪܐܩ
ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ
thumb|300px|ܨܝܪܐ ܕ[[ܥܒܪܐ ܕܝܡܐ ܣܘܡܩܐ ܒܝܕ ܢܝܟܘܠܐ ܦܘܣܐܢ]]
ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר שְׁמוֹת "ܣܦܪ ܫܡܗ̈ܐ") ܗܘ ܣܦܪܐ ܬܪܝܢܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܣܦܪܐ ܗܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܩܕ̈ܝܫܐ ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܐܬܐ ܒܫܘܠܫܠܐ ܬܪܝܢܐ ܡܢ ܣܦܪܐ ܕܟܬܝܒ ܡܘܫܐ ܢܒܝܐ ܘܡܠܠ ܥܠ ܥܡܡ̈ܐ ܕܐܠܗܐ ܡܓܘܒܝܐ ܘܛܠܘܡܝܐ ܕܥܒܕ ܦܪܥܘܢ ܕܡܨܪܝܢ ܥܠܝܗܘܢ ܘܕܐܝܟ ܦܪܩ ܡܘܫܐ ܢܒܝܐ ܠܥܡܗ ܘܝܒܠ ܠܛܘܪ ܣܝܢܝ ܘܡܢ ܬܡܢ ܢܚܬ ܠܢܡܘܣܐ ܥܣܪܐ ܦܘܩܕ̈ܢܐ ܕܐܠܗܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܐܠܥܐ
ܐܠܥܐ ܗܝ:
ܦܩܪܐ
thumb|ܦܩܪܐ ܕܒܪܢܫܐ
ܦܩܪܐ ܐܘ ܦܩܪܬܐ ܐܘ ܓܪܡ ܚܨܐ ܐܘ ܚܘܡܪܬܐ ܕܚܨܐ ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܓܪ̈ܡܐ ܕܚܨܐ ܕܒܪܢܫܐ ܘܚܝܘܬ̈ܐ. ܐܝܬ ܬܠܬܝܢ ܘܬܠܬܐ ܦܩܪ̈ܐ ܒܦܓܪܐ ܕܒܪܢܫܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܓܪܡܐ
ܫܘܫܡܢܐ
thumb|300px|ܫܘܫܡܢܐ
ܫܘܫܡܢܐ ܐܢܬܬܗ ܫܘܫܡܢܝܬܐ (ܣܘܕܐܝܬ ܫܟܘܢܐ ܐܢܬܬܗ ܫܟܘܢܝܬܐ) ܗܘ ܪܚܫܐ ܕܚܝܐ ܬܚܘܬ ܐܪܥܐ܀
ܣܕܪܐ:ܪܚܫܐ
ܚܨܐ
thumb|ܚܨܐ ܕܒܪܢܫܐ
ܚܨܐ ܡܢܬܐ ܒܪܒܣܬܪܝܬܐ ܕܓܘܫܡܐ ܕܡܫܪܝܐ ܡܢ ܚܪܬܐ ܕܩܕܠܐ ܘܢܚܬܐ ܥܕܡܐ ܠܫܘܪܝ ܡܘܬܒܐ܀
ܣܦܪ ܡܠܐ
thumb|ܣܦܪ̈ܝ ܡ̈ܠܐ ܒܠܫܢ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ
ܬܪܥܐ
ܬܪܥܐ ܗܘ:
ܡܬܠܬܐ
thumb|ܫܘܡܗܐ ܕ ܡܬܠܬܐ
ܣܦܪ ܡܠܐ
ܣܦܪ ܡ̈ܠܐ ܐܘ ܠܟܣܝܩܘܢ ܐܘ ܠܗܟܣܝܩܘܢ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: λεξικόν) ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܒܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܡ̈ܠܐ ܘܕܝܗܒ ܣܘܟܠܐ ܠܟܠ ܡܠܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܣܦܪ ܡ̈ܠܐ ܠܚܕ ܠܫܢ ܒܠܚܘܕ ܐܘ ܣܦܪ ܡ̈ܠܐ ܒܝܢܬ ܠܫܢ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܐܘܟܝܬ ܬܘܪܓܡܐ ܒܝܢܬ ܠܫܢ̈ܐ܀
ܡܬܠܬܐ
ܡܬܠܬܐ ܗܘ ܐܣܟܡܐ ܡܚܪܝܐ (ܓܐܘܡܛܪܝܐ) ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܬܐ ܐܠܥ̈ܐ ܘܬܠܬܐ ܙܘܝܬ̈ܐ܀
ܡܚܛܐ
ܡܚܛܐ ܡܐܢܐ ܗܘ ܕܪܝܫܗ ܚܕ ܚܪܝܦܐ ܗܘ ܘܐܚܪܢܐ ܐܝܬ ܒܗ ܚܪܘܪܐ ܕܒܗ ܡܥܠܝܢ ܚܘܛܐ ܘܚܝܛܝܢ ܒܗ܀
ܣܕܪܐ:ܡܐܢܐ
ܦܐܦܐ
175px|thumb|ܛܘܦܣܐ ܕܦܐܦܐ ܩܬܘܠܝܩܝܐ ܪܗܘܡܝܐ
ܦܐܦܐ ܐܘ ܦܦܐ (ܠܐܛܝܢܐܝܬ: Papa܄ "ܐܒܐ") ܗܘ ܪܝܫܐ ܐܦ ܫܘܡܗܐ ܪܡ ܡܢ ܟܠ ܕܥܕܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ. ܗܫܐ ܦܐܦܐ ܐܝܬܘܗܝ ܦܐܦܐ ܒܢܕܝܩܛܘܣ ܫܬܥܣܝܪܝܐ܀
ܦܐܦܐ ܗܘ ܐܦ ܪܝܫܐ ܕܥܕܬܐ ܐܝܓܘܦܛܝܬܐ. ܗܫܐ ܦܐܦܐ ܐܝܬܘܗܝ ܦܐܦܐ ܫܢܘܕܐ ܬܠܝܬܝܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
*
ܥܝܢܐ
ܥܝܢܐ ܗܝ:
ܫܘܫܡܬܐ
thumb|300px|ܝܥܝܬܐ ܕܫܘܫܡܬܐ
ܣܝܡܐ (ܢܘܩܙܐ)
ܣ̈ܝܡܐ ܐܢܘܢ ܬܪ̈ܝܢ ܢ̈ܘܩܙܐ ܬܪ̈ܝܨܐ ܕܟܬܝܒܝܢ ܠܥܠ ܡܢ ܐ̈ܬܘܬܐ ܒܟܬܝܒܬܐ ܣܘܪܝܬܐ ܘܗܠܝܢ ܡܣܟܠܝܢ ܡ̈ܠܐ ܚ̈ܕܢܝܬܐ ܡܢ ܡ̈ܠܐ ܣ̈ܓܝܐܢܝܬܐ܀
ܫܘܚ̈ܠܦܐ
ܟܕ ܐܝܬ ܐܬܘܬܐ ܕܪܝܫ ܒܡܠܬܐ܂ ܒܐܡܝܢ ܣ̈ܝܡܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܡܬܬܣܝܡܝܢ ܒܗܕܐ ܐܬܘܬܐ ܘܡܬܚܝܝ ܐܝܟ ܪ̈܀
ܟܕ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܬܪ̈ܬܝܢ ܪܝܫ ܒܡܠܬܐ܂ ܒܐܡܝܢ ܡܬܬܣܝܡܝܢ ܠܪܝܫ ܐܚܪܝܬܐ܀
ܒܟܬܝܒܬܐ ܕܣܪܛܐ ܟܕ ܐܝܬ ܣ̈ܝܡܐ ܒܠܡܕ ܡܫܟܚ ܕܡܬܬܣܝܡܝܢ ܫܘܝܐܝܬ܀
ܡܘܠܕܢܐ ܒܪܩܢܝܐ
thumb|300px|ܡܘܠܕܢܐ ܒܪܩܢܝܐ
ܐܣܬܪܐ
ܐܣܬܪܐ ܗܘܬ ܐܠܗܬܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ܁ ܐܦ ܡܬܩܪܝܐ ܗܘܬ ܐܣܬܪ̈ܬܐ ܘܬܪܥܬܐ ܘܡܠܟܬ ܫܡܝܐ ܘܒܝܠܬܝ ܘܕܠܝܒܬ ܘܒܪܬ ܢܝܟܠ܁ ܟܘܟܒܗ ܗܘܐ ܟܘܟܒܬܐ܁ ܐܣܬܪܐ ܗܘܬ ܐܠܗܬܐ ܕܚܘܒܐ ܘܩܪܒܐ ܘܫܘܦܪܐ ܘܚܟܘܡܝܐ ܘܙܕܝܩܘܬܐ ܘܚܝܠܐ ܡܕܝܢܝܘܬܝܐ܁ ܪ̈ܡܙܝܗ ܪ̈ܒܐ ܗܘܘ ܐܪܝܐ ܘܟܘܟܒܐ ܬܡܝܢܝ ܩܪܢܝܐ ܘܓܒܪܗ ܗܘܐ ܬܡܘܙ܀
ܡܘܠܕܢܐ ܒܪܩܢܝܐ
ܡܘܠܕܢܐ ܒܪܩܢܝܐ ܗܘ ܬܘܩܢܐ ܕܡܬܦܠܚ ܠܡܫܚܠܦ ܬܘܩܦܐ ܡܝܟܢܝܟܝܐ ܠܬܘܩܦܐ ܟܗܪܒܝܐ܀
ܥܪܒܐ ܕܫܡܫܐ
thumb|400px|ܥܪܒܐ ܕܫܡܫܐ
ܥܪܒܐ ܗܘ ܓܢܝܐ ܕܫܡܫܐ ܠܬܚܬ ܡܢ ܣܪܛܐ ܕܐܘܦܩܐ܀
ܡܪܝܡ (ܚܬܗ ܕܡܘܫܐ)
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ
ܣܦܪܐ ܕܟܗܢܐ
thumb|200px|ܣܦܪܐ ܕܟܗ̈ܢܐ ܟܬܝܒܐ ܥܒܪܐܝܬ
ܣܦܪܐ ܕܟܗ̈ܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ וַיִּקְרָא "ܘܩܪܐ [ܡܪܝܐ]") ܗܘ ܣܦܪܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܐܝܬܘܗܝ ܡܢ ܚܡܫܐ ܣܦܪ̈ܐ ܕܐܬܟܬܒܘ ܡܢ ܡܘܫܐ ܢܒܝܐ. ܒܗܢܐ ܣܦܪܐ ܡܕܟܪ ܢܡܘܣܐ ܕܘܠܐ ܬܒܥܬܗ ܠܦܘܬ ܦܘܩܕܢܐ ܕܐܠܗܐ ܘܐܫܬܡܗ ܒܗܢܐ ܫܡܐ ܠܦܘܬ ܫܪܒܬܐ ܟܗܢܐ ܐܘ ܠܝܒܝ ܒܓܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܕܡܥܬܐ
ܕܡܥܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܕ̈ܡܥܐ) ܗܝ ܢܘܛܦܬ̈ܐ ܕܡܝ̈ܐ ܕܪܕܝܢ ܡܢ ܥܝܢ̈ܐ ܘܥܠܬܗܝܢ ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܟܪܝܘܬܐ ܗܝ ܘܚܫܐ ܘܢܟܦܐ ܘܒܙܒܢ ܚܕܘܬܐ ܘܚܢܢܐ܀
ܐܪܙܐ
ܐܪܙܐ ܗܘ:
ܡܛܘܪܐ
thumb|300px
ܡܛܘܪܐ ܟܗܪܒܝܐ ܐܘ ܡܙܝܥܢܐ ܟܗܪܒܝܐ ܬܘܩܢܐ ܡܦܠܚ ܠܫܚܠܦܬܐ ܬܘܩܦܐ ܟܗܪܒܝܐ ܠܬܘܩܦܐ ܡܝܟܢܝܟܝܐ܀
ܨܦܪܐ (ܙܒܢܐ)
300px|thumb|ܨܦܪܐ ܒ[[ܥܘܡܩܐ ܕܝܘܣܡܝܛܝ]]
ܨܦܪܐ ܗܘ ܫܘܪܝܐ ܐܘ ܡܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܐܝܡܡܐ ܒܬܪ ܠܠܝܐ ܘܩܕܡ ܛܗܪܐ ܟܕ ܬܕܢܚ ܫܡܫܐ܀
ܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܚܢܢܐ
ܥܕܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܢܦܠܬ̤ ܓܘ ܡܬܐ ܢܪܒܐ ܬܚܬܝܬܐ ܕܥܪ ܬܫܥܝܬܗ ܠ (1300-1400) ܘܚܒܫܒܐ ܥܠ ܐܝܘܢܓܠܝܘܢ ܥܬܝܩܬ ܦܝܫ ܡܫܘܡܗܐ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܡܪܝ ܚܢܢܐ ܘܦܝܫܗܘܐ ܥܡܝܕܐ ܟܠܗܘܢ ܝܠܘܕܗ ܕܦܢܝܬܐ ܢܪܒܐ ܕܝܠܕܝ ܒܗܢ ܥܘܡܪܐ ܠܦܘܬ ܥܒܘܕܐ ܕܥܒܝܕܠܗܘܢ ܒܒܘܬܗ ܘܣܒܒܬܗ ܘܒܬܪ ܗܕܟ ܒܤܒܒ ܥܣܩܝܘܬܐ ܐܘܪܚܐ ܘܪܚܩܘܬܐ ܕܥܘܡܪܐ ܡܢ ܡܬܘܬܝܗ ܡܓܘܒܝܠܗܘܢ ܕܘܟܬ̤ ܒܡܨܥܐ ܦܢܝܬܝܗ ܘܦܫܠܗ ܒܢܝܐ ܥܘܡܪܐ ܐܚܪܝܢܐ ܒܫܡܐ ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܚܢܢܐ ܘܒܬܪ ܛܪܕܬܐ ܕܐܢܫܐ ܕܦܢܝܬܐ ܦܫܠܗܘܢ ܬܠܝܚܐ ܬܪܝܗܝܢ ܥܘܡܪ̈ܐ ܀
ܡܪܝ ܚܢܢܐ ܕܝܪܠܘܩܐ
ܘܒܬܪ ܛܪܕܬܐ ܐܢܫܐ ܦܢܝܬܐ ܒܥܠܬܐ ܓܒܐ ܒܥܬܝܐ ܩܐ ܡܣܦܩܬܐ ܫܪܝܛܐ ܬܚܘܒܝܐ ܥܡ ܛܘܪܩܝܐ ܦܫܠܗ ܡܫܬܐܣܐ ܓܘ ܕܝܪܠܘܩܐ ܠܦܣܐ ܥܠܝܐ ܥܕܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܒܫܡܐ ܗܢ ܩܕܝܫܐ ܠܝܘܡܢܐ ܗܢܐ ܡܬܥܡܪܢ܀
ܥܡܘܕܐ ܦܩܪܝܐ
thumb|ܥܡܘܕܐ ܦܩܪܝܐ ܕܒܪܢܫܐ
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܫܪܓܐ
ܫܪܓܐ ܐܘ ܒܘܨܝܢܐ ܗܘ:
ܬܪܥܐ (ܒܒܐ)
ܣܕܪܐ:ܒܢܝܢܐ
ܡܘܥܡܪ ܐܠܩܕܐܦܝ
125px|thumb|ܐܠܩܕܐܦܝ ܒ2009
ܡܘܥܡܪ ܐܠܩܕܐܦܝ (ܥܪܒܐܝܬ: معمر القذافي) ܗܘܐ ܛܪܘܢܐ ܘܡܕܒܪܢܐ ܕܩܘܛܢܝܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܠܘܒܝܬܐ ܥܡܡܝܬܐ ܫܘܬܦܝܬܐ ܪܒܬܐ ܡܢ 15 ܒܟܢܘܢ ܒ ܒ1970 ܥܕܡܐ ܠ2011. ܐܬܝܠܕ ܒ7 ܒܚܙܝܪܢ ܒ1942 ܘܡܝܬ ܒ20 ܒܬܫܪܝܢ ܐ ܒ2011܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܛܪܘܢܐ
ܒܘܨܝܢܐ
ܒܘܨܝܢܐ ܗܘ:
ܡܪܘܕܟ
ܡܪܘܕܟ ܐܘ ܒܝܠ (ܡܢ ܐܟܕܝܐ: bēlu “ܒܥܠܐ”) ܗܘ ܐܠܗܐ ܪܝܫܝܐ ܕܒܒܠܝ̈ܐ ܕܡܬܣܓܕ ܗܘܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܒܡܕܝܬܐ ܕܒܒܝܠ ܘܐܚܪ̈ܢܐ܁ ܟܘܟܒܗ ܕܒܥܠܫܡܗ ܘܐܬܩܪܐ ܒܬܪܗ ܗܘ ܒܝܠ܀
ܚܕܝܐܒ
ܚܕܝܐܒ ܗܘܬ ܡܠܟܘܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܘܪܒܬܐ ܒܓܪܒܝ ܡܥܪܒ ܐܬܘܪ܁ ܪܝܫܗ̇ ܗܘܐ ܐܪܒܝܠ܀
ܡܪܘܕܟ
ܫܪܒܬܐ
ܐܒ ܡܪܘܕܟ ܗܘ ܐܢܟܝ ܘܐܡܗ ܗܝ ܢܝܢܚܪܣܢܓ܁ ܒܥܠܬܗ ܨܪܦܢܝܬ ܘܒܪܗ ܢܒܘ܀ ܣܕܪܐ:ܐܠܗܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܢܝܢܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܢܝܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ בְּמִדְבַּר "ܒܡܕܒܪܐ ܕ") ܗܘ ܣܦܪܐ ܪܒܝܥܝܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܚܕ ܡܢ ܚܡܫܐ ܣܦܪ̈ܐ ܕܟܬܒ ܡܘܫܐ ܢܒܝܐ. ܗܘܝܘ ܡܩܕܫܐ ܕܠܘܬ ܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܕܝܪ ܫܡܗ ܒܥܠܬܐ ܒܗܢܐ ܣܦܪܐ ܦܫ ܚܘܫܒܢܐ ܡܢܝܢܐ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܝܕ ܡܘܫܐ ܢܒܝܐ ܡܛܐ ܡܢܝܢܗ ܠܫܬܐ ܐܠܦܬ ܢܫܡܐ ܩܘܪܒܐܝܬ܀
ܓܪܘܓܝܐ ܟܗܪܘܡܓܢܛܝܣܝܐ
ܝܠܗ ܥܡܠܝܬܐ ܡܦܪܝܬܐ ܠܦܐ ܓܪܝܓܐ ܦܠܛܐ ܙܘܥܐ ܦܚܡܝܐܒܝܢ ܠܦܦܐ ܘ ܡܓܢܛܝܣܐ ܀
ܣܦܪܐ ܕܡܢܝܢܐ
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܓܒܝܢܐ
thumb|300px|ܓܒܝܢܐ ܕ[[ܕܟܪܐ ܚܕ]]
ܓܒܝܢܐ ܢܕܝܐ ܚܘܕܪܢܝܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܠܥܠ ܡܢ ܥܝܢܐ ܘܡܟܣܝ ܒܣܥܪܐ ܟܪܝܐ ܘܪܟܝܟܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܩܕܠܐ
thumb|ܩܕܠܐ ܕ[[ܓܒܪܐ ܚܕ]]
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܬܪܘܕܐ
thumb|ܬܪܘܕܐ ܕ[[ܦܪܙܠܐ]]
ܦܝܣܘ ܬܫܝܠܝܢܝܐ
ܣܕܪܐ:ܙܘܙܐ ܣܕܪܐ:ܬܫܝܠܝ
ܬܪܘܕܐ
ܬܪܘܕܐ (ܣܘܕܐܝܬ ܡܛܥܡܬܐ) ܗܘ ܡܐܢܐ ܕܐܝܕܐ ܕܒܗ ܐܟܠܝܢ ܒܘܫܠ̈ܐ. ܘܐܦ ܬܩܠܐ ܡܕܡ܀
ܣܕܪܐ:ܡܐܢܐ
Essbesteck
ܠܦܐ ܓܪܝܓܐ
ܠܦܐ ܦܠܝܛܐ ܡܢ ܙܘܥܐ ܦܚܡܝܐ ܒܝܢ ܡܓܢܛܝܣܐ ܘ ܠܦܦܐ
ܠܥܙܐ
ܠܥܙܐ ܗܘ ܫܘܚܠܦܐ ܕܠܫܢܐ ܕܢܬܡܠܠ ܒܝܢܬ ܟܢܫܐ ܕܐܢܫ̈ܝܢ ܒܕܘܟܬܐ ܚܕܐ܀
ܢܓܒ
thumb|350px|ܥܘܡܩܐ ܒܢܓܒ
ܢܓܒ (ܥܒܪܐܝܬ: נֶּגֶב܄ ܥܪܒܐܝܬ: نقب) ܗܘ ܡܕܒܪܐ ܒܬܝܡܢܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܒܪܐ ܣܕܪܐ:ܐܝܣܪܐܝܠ
ܫܪܓܐ ܕܢܦܛܐ
thumb|ܫܪܓܐ ܕܢܦܛܐ [[ܗܢܕܘ|ܗܢܕܘܝܐ]]
ܫܪܓܐ ܕܢܦܛܐ ܗܘ ܡܐܢܐ ܕܡܬܪܡܝܐ ܒܓܘܗ ܦܬܝܠܬܐ ܒܢܦܛܐ ܐܘ ܒܡܫܚܐ ܘܠܗܒ ܪܝܫܗ ܠܡܢܗܪܘ܀
17
17 ܗܘܬ ܫܢܬܐ ܫܒܥܣܝܪܝܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܡܫܝܚܝܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܕܪܐ ܩܕܡܝܐ
10er
ܐܪܙܐ (ܡܫܝܚܝܘܬܐ)
ܐܪܙܐ ܐܘ ܪܙܐ ܐܘ ܪܐܙܐ (ܡܢ ܦܪܣܝܐ ܥܬܝܩܐ: راز) ܐܝܬܘܗܝ ܡܬܪܓܫܢܝܬܐ ܒܥܕܬܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܕܣܡܗ̇ ܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܡܛܠ (ܡܢ ܪܢܝܐ ܡܫܝܚܝܐ) ܒܘܕܩ ܛܝܒܘܬܐ ܐܠܗܝܬܐ ܘܫܟܢܗ̇ ܕܢܬܩܕܫ ܒܗ̇. ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܦܣܘ̈ܦܐ ܘܟܗܢ̈ܐ ܕܐܝܠܝܢ ܦܪܝܫܝܢ ܠܫܘܡܠܝ ܐܪ̈ܙܐ. ܡܩܒܠܢ̈ܐ ܕܝܢ ܐܝܬܝܗܘܢ ܡܗܝܡܢ̈ܐ ܒܠܚܘܕ܀
ܫܒܥܐ ܐܪ̈ܙܐ ܕܥܕܬܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܐܝܬܝܗܘܢ:
ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܘܡܘܪܘܢ ܘܟܗܢܘܬܐ ܠܐ ܡܦܣ ܕܢܬܢܣܒܘܢ ܣܛܪ ܡܢ ܚܕܐ ܙܒܢܬܐ. ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܕܐܪ̈ܙܐ ܠܘ ܗܟܢ܀
ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ
ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ
ܡܪܝ ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ (ܐܬܝܠܕ ܒܙܟܘ ܒ4 ܒܚܙܝܪܢ ܒ1948) ܗܘ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ. ܐܣܬܝܡ ܟܗܢܐ ܒܫܢܬ 1974 ܘܦܝܫ ܪܝܫ ܟܗܢ̈ܐ ܕܟܪܟܐ ܕܒܝܬ ܣܠܘܟ ܒܫܢܬ 2003. ܓܒܘ ܐܦܝܣܩܘ̈ܦܐ ܕܥܕܬܐ ܠܠܘܝܣ ܣܟܘ ܦܛܪܝܪܟܐ ܥܠ ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܒ1 ܒܫܒܛ ܒܫܢܬ 2013 ܒܪܗܘܡܐ܀
ܐܘܪ
ܐܘܪ (ܫܘܡܪܐܝܬ 𒌶𒆠 ܐܘ 𒋀𒀕𒆠 ܐܘ 𒋀𒀊𒆠) ܗܘܬ ܐܘܚܕܢܐ ܡܕܝܢܝܐ ܫܘܡܪܝܐ ܕܢܦܠܐ ܗܘܬ ܒܬܝܡܢܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܥܬܝܩܬܐ܆ ܝܘܡܢܐ ܚܪܒܬܐ ܕܬܠ ܐܠܡܘܩܝܪ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܕܝ ܩܐܪ (ܥܪܒܐܝܬ تل المقير) ܒܥܝܪܐܩ. ܗܘܬ ܡܕܝܢܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܫܘܡܪܝܐ ܒܙܒܢܐ ܕܡܠܟܐ ܕܐܘܪ ܛܠܐܬܐ 2100 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܘܚܪܕ ܬܘܠ ܓܘܗ̇ ܒܒ̈ܠܝܐ ܘܟܠܕ̈ܝܐ ܥܬܝܩ̈ܐ܆ ܡܢ ܐܬ ܡܕܝܢܬܐ ܦܠܛ ܡܢܗ̇ ܐܒܪܗܡ ܥܠ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ. ܐܝܬܝܗ̇ ܡܕܝܢܬܐ ܩܕܡ ܦܠܛ ܣܝܪ ܠܝܘܢܐܪܕ ܘܘܠܝ ܒܫܢܬ 1922 ܘܡܫܗܝܪܐ ܒܙܩܘܪܬܐ ܐܝ ܕܘܠ ܕܗܐ ܦܫܬܐ ܬܐܡܐ܀
ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ
ܣܕܪܐ:ܦܛܪܝܪܟܘ ܕܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ
ܐܘܪ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܠܩܐ
ܠܩܐ ܗܝ:
18
18 ܗܘܬ ܫܢܬܐ ܬܡܢܥܣܝܪܝܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܡܫܝܚܝܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܕܪܐ ܩܕܡܝܐ
10er
ܚܛܪܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܚܪܒܬܐ ܕܚܛܪܐ ܝܘܡܢܐ ܚܛܪܐ ܐܘ ܚܛܪ̈ܐ (ܠܫܢܐ ܚܛܪܝܐ: 𐣧𐣨𐣣𐣠) ܗܘܬ ܡܕܝܢܬܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ܁ ܠܫܢܐ ܕܢܬܡܡܠܠ ܒܚܛܪ̈ܐ ܗܘܐ ܠܫܢܐ ܚܛܪܝܐ ܠܥܙܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ܀
ܒܝܬ ܟܬܒܐ ܕܐܫܘܪܒܢܝܦܠ
thumb|ܠܘܚܐ ܕܟܬܝܒܐ ܒ[[ܠܫܢܐ ܐܟܕܝܐ]]
ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ
180px|ܙܥܘܪܬܐ|ܘܘܿܕܲܪܕ ܒ2018 ܕܝܒܕ ܘܘܕܪܕ (ܐܢܓܠܐܝܬ David Woodard܆ ܐܬܝܠܕ 6 ܒܢܝܣܢ 1964) ܒܣܢܬܐ ܒܪܒܪܐ ܟܠܝܦܘܪܢܝܐ ܗܘ ܪܝܫܐ ܕܣܝܥܐ ܕܙܡܪ̈ܐ ܐܦ ܟܬܘܒܐ ܒܲܪܗܵܫܵܝܵܐ ܡܢ ܚܕܵܐ ܒܲܝܬܘܼܬܼܵܐ ܟܘܿܠܘܿܢܲܝܬܵܐ ܛܒܼܝܼܒܼܬܵܐ܀
ܒܝܬ ܟܬܒܐ ܕܐܫܘܪܒܢܝܦܠ
ܒܬܪ ܢܦܠܬ ܡܕܝܢܬܐ ܕܢܝܢܘܐ ܒܫܢܬ 612 ܡܢ ܐܘܝܘܬܐ ܕܟܠܕ̈ܝܐ ܘܕܣܩܘܬܝ̈ܐ ܘܕܡܕ̈ܝܐ ܗܢܘܢ ܕܐܢܘܢ ܥܡܡ̈ܐ ܐܝܪ̈ܐܢܝܐ ܥܬܝ̈ܩܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܢܐܡܪܘܢ ܕܢܘܪܐ ܐܬܝܬ ܥܠ ܗܢܐ ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ ܘܥܠ ܠܘܚ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܦܫܪ ܡܢ ܫܠܗܒܝܬܐ ܕܢܘܪܐ܆ ܘܐܬܐ ܗܢܐ ܓܕܫܐ ܫܘܬܦ ܒܢܛܪܬܐ ܕܒܨܝܪ̈ܬܐ ܡܢ ܗܢܝܢ ܠܘܚ̈ܐ. ܘܗܢܐ ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ ܚܒܫ ܩܪܝܒܐ ܠܐܠܦܐ ܠܘܚ̈ܝܢ ܛܝܢܝ̈ܢ ܘܣܓܝ̈ܐܢ ܢܐܡܪܘܢ ܕܗܘ̈ܝ ܬܡܢ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ ܡܢܝܢܐ܀
ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ
ܘܘܕܪܕ ܐܝܬ ܠܗ ܫܡܐ ܠܦܘܼܠܚܵܢܘܼ ܢܘܼܒܼܵܐ ܓܲܪܡܵܢܝܼܵܐ، ܚܕܵܐ ܩܪܝܼܬܼܵܐ ܢܸܩܒܼܵܝܬܵܐ ܒܦܲܪܵܓܘܵܝ. ܟܬܒ ܚܡܫܐ ܫ̈ܢܝܐ ܥܡ ܟܬܘܒܐ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܨܘܝܣܬܪܐ ܟܪܝܣܬܝܢ ܟܪܚܬ ܐܝܼܡܨܲܘܬܼܵܐ ܒܘܼܬ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܚܹܪ ܕܥܸܒܼܸܕܠܘܼܢ ܬܡܢ܀
ܒܝܬ ܟܬܒܐ ܕܐܫܘܪܒܢܝܦܠ
ܫܘܦܐ ܕܗܢܐ ܒܝܬ ܟܬܒ̈ܐ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܢܝܢܘܐ ܥܬܝܩܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ. ܗܫܐܝܬ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܡܢ ܗܢܝܢ ܠܘܚ̈ܐ ܐܢܝܢ ܒܓܘ ܒܝܬ ܥܬܩ̈ܐ ܒܪܝܛܢܝܐ ܒܠܘܢܕܘܢ܀
ܣܕܪܐ:ܐܫܘܪ
ܕܵܒܼܝܼܕ ܘܘܼܕܲܪܕ
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܙܡܪܐ
ܬܪܥܐ ܕܕܡܐ
thumb|ܬܪܥܐ ܡܢ [[ܨܒܥܐ]]
ܬܪܥܐ ܐܘ ܦܨܕܐ ܕܕܡܐ ܗܘ ܪܕܝܐ ܕܕܡܐ ܡܢ ܐܒܘܒ̈ܐ ܕܕܡܐ ܗ.ܕ. ܘܪܝܕܐ ܐܘ ܫܪܝܢܐ܀
ܣܕܪܐ:ܐܣܝܘܬܐ
ܐܣܛܘܡܟܐ
thumb|ܐܣܛܘܡܟܐ (Stomach)
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܒܝܬ ܝܘܠܦܢܐ
ܒܝܬ ܝܘܠܦܢܐ ܗܘ ܒܢܝܢܐ ܕܒܗ ܝܠܦܝܢ ܝܠܘ̈ܦܐ ܒܝܕ ܡ̈ܠܦܐ܀
ܠܩܐ ܕܣܦܝܢܬܐ
thumb|ܠܩ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ
ܠܩܐ ܐܘ ܠܐܩܐ ܐܘ ܠܝܩܐ ܗܝ ܩܝܣܐ ܕܒܗ ܓܪܦܝܢ ܚܕܪ̈ܝ ܣܦܝܢܬܐ ܠܡܕܒܪܗ܀
ܝܠܘܦܐ
ܝܠܘܦܐ ܗܘ ܐܢܫ ܕܝܠܦ ܝܘܠܦܢܐ ܒܒܝܬ ܝܘܠܦܢܐ܀
19
19 ܗܘܬ ܫܢܬܐ ܬܫܥܣܝܪܝܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܡܫܝܚܝܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܕܪܐ ܩܕܡܝܐ
10er
ܗܪܡܙܕ ܐܒܘܢܐ
ܗܪܡܙܕ‏ ܐܒܘܢܐ (ܐܬܝܠܕ 1940 - ܡܝܬ 19 ܒܢܝܣܢ 2009) ܗܘܐ ܡܟܬܒܢܐ ܕܙܒܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܕܐܬܝܕܥ ܗܘܐ ܥܠ ܦܘܠܚܢܗ ܥܠ ܬܫܥܝܬܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܓܪܒܝܝܬܐ. ܐܬܝܠܕ ܒܫܢܬܐ ܕ1940 ܒܐܠܩܘܫ. ܢܣܒ ܗܘܐ ܐܫܛܪܐ ܕܡܠܦܢܘܬܐ ܒܬܫܥܝܬܐ ܡܢ ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܕܐܟܣܛܪ ܒܫܢܬܐ ܕ1982. ܟܬܒ ܟܬܒܐ ܥܡ ܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܦܢܩܝܕ̈ܢ ܥܠ ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ.
ܡܝܬ ܗܪܡܙܕ ܐܒܘܢܐ ܒܛܘܪܘܢܛܘ ܒܩܢܕܐ ܒܫܢܬܐ ܕ2009 ܡܢ ܫܘܬܩ ܠܒܐ܀
ܪܗܘܡܐ ܥܬܝܩܬܐ
ܪܗܘܡܐ ܥܬܝܩܬܐ (ܠܐܛܝܢܐܝܬ Roma) ܗܘܬ ܥܕܐ ܡܕ̈ܝܢܬܐ ܦܠܛ ܒܐܝܛܠܝܐ ܘܝܘ ܡܕܝܢܬܐ ܕܪܗܘܡܐ ܐܪܫܟܝܬܐ܆ ܐܫܬܣܬ ܒܕܪܐ ܬܡܝܢܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܘܗܪܕܗ ܦܫܠ ܗܕܐ ܡܢ ܝܬܝܪܐ ܐܡܦܪܐܛܘܪܝܬܐ ܒܥܠܡܐ ܘܫܩܘܠܢ ܟܠܗ̇ ܐܪܥܐ ܐܕ ܘܝܘ ܐܠ ܝܡܐ ܚܘܪܐ ܡܨܥܝܐ ܘܓܪܒܝܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܘܡܛܝܠ ܗܡܝܢ ܘܠ ܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ. ܫܪܝܬ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܒܗ̇ ܘܐܦ ܟܕ ܦܫܠ ܥܘܩܐܢܐ ܐܠܐ ܐܢ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܦܫܠ ܬܘܕܝܬܐ ܕܝܠܗ̇ ܒܕܪܐ ܪܒܝܥܝܐ܆ ܝܘܠܝܘܣ ܩܣܪ ܘܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ ܘܢܪܘܢ ܘܦܘܡܦܝܘܣ ܘܦܣܒܐܣܝܐܢ ܘܬܪܐܓܐܢ ܘܩܘܢܣܛܢܛܝܢ ܘܝܘ ܪܝܫܐܢ ܕܝܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܣܕܪܐ:ܐܝܛܠܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܗܘܫܥ
ܣܦܪܐ ܕܗܘܫܥ (ܥܒܪܐܝܬ ספר הושע) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܗܘܫܥ ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܬܒܐ ܣܦܪܐ ܗܘܫܥ ܘܕܚܝܐ ܗܘܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܒܕܪܐ ܬܡܝܢܝܐ ܩܕܡ ܡܘܠܕܐ ܘܐܬܬܝܒܠ ܒܢܦܠܬܐ ܕܡܠܟܘ̈ܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܕܝܗܘܕܐ ܡܛܠ ܕܚܛܗ̈ܝܗܘܢ ܘܪܚܩܘ ܡܢ ܐܠܗܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܣܦܪܐ ܕܝܘܐܝܠ
thumb|250px|ܐܝܩܘܢ ܪܘܣܝܐ ܕܝܘܐܝܠ ܢܒܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܝܘܐܝܠ (ܥܒܪܐܝܬ ספר יואל) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܟܬܒܐ ܗܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܢܬܐ ܡܢ ܟܢܘܫܝܐ ܕܬܪܥܣܪ ܟܬܒ̈ܝܢ ܡܫܡ̈ܗܝܢ ܒܟܬܒܐ ܢܒܝܐ ܙܥܘܪܐ ܘܓܗܬܐ ܒܢܒܝܐ ܬܪܥܣܪ ܪܡܙ ܡܥܒܪܢܘܬܐ ܢܒܝܐ ܙܥܘܪܐ ܥܠ ܟܪܝܘܬܐ ܨܚܚܗ ܦܘܪܫܝܗ ܥܡ ܨܚܚܗ ܢܒܝܘܬܐ ܢܒܝܐ ܓܒܘܪܐ܀
ܟܝܕܝܢܘ
ܟܝܕܝܢܘ ܐܝ ܥܐ ܦܠܟܐܝܐ ܟܠܕܝܐ ܡܢ ܒܒܠ ܥܝܠ ܒܕܪܐ ܐܪܒ ܩܡ ܡܫܝܥ، ܟܝܕܝܢܘ ܐܝܘ ܪܝܫܐܢ ܡܕܪܬܐ ܕܦܠܟܐܝܝ ܓܘ ܫܝܒܪܐ. ܐܝ ܦܠܟܐܝܐ ܚܰܘܝ ܣܘܰܐܚ ܐܕ ܡܫܘܚܐܬܐ ܕܓܘ، ܘܥܟܝܠ ܒܥܐܣܬ ܕܕܒܳܪܐ ܣܗܪܐ ܘ ܕܢܰܚ، ܥܐ ܡܢ ܕܘܟܐܢ ܕܣܗܪܐ ܟܡ ܩܐܪܝܠ ܒܫܡ.
ܣܕܪܐ:ܒܒܠܝܐ ܣܕܪܐ:ܟܠܕܝܐ
ܫܒܬܐ
ܫܒܬܐ ܗܝ:
ܫܩܠܒܕ
ܫܩܠܒܕ ܐܘ ܫܩܠܐܒܐ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܢܦܝܠܬܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܪܒܝܠ܂ ܪܚܝܩܬܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܪܒܝܠ ܩܪܝܒܬܐ ܕ40 ܩܝܠܘܡܬܪ̈ܝܢ܂ ܐܝܬ ܩܪܝܒܐܝܬ ܕ5,000 ܐܢܫ̈ܝܢ ܢܫܟܢܘܢ ܒܡܕܝܢܬܐ܂ ܘܣܘܓܐܐܗ ܡܢ ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ (ܟܠܕܝܐ)܀
ܣܕܪܐ:ܩܘܪܝܐ ܕܥܝܪܐܩ
20
20 ܗܘܬ ܫܢܬܐ ܥܣܪܝܢܝܬܐ ܒܣܘܪܓܕܐ ܡܫܝܚܝܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
20er
ܬܠܐ
ܬܠܐ ܗܘ ܕܘܟܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܕܐܪܥܐ ܪܡܬܐ܀
ܓܓܪܬܐ
thumb|ܓܓܪܬܐ ܕܒܪܢܫܐ
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܨܕܥܐ
300px|thumb|ܨܕܥܐ (Temporal)
ܨܕܥܐ ܗܘ ܡܢܬܐ ܦܛܝܫܬܐ ܡܢ ܬܪܝܢ ܣܛܪ̈ܐ ܒܝܢܬ ܥܝܢܐ ܠܐܕܢܐ. ܠܬܚܬ ܡܢܗ ܐܝܬ ܓܪܡܐ ܕܨܕܥܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܥܣܒܐ
thumb|ܥܣܒܐ
ܥܣܒܐ (ܟܢܘܫܝܐ ܥܡ ܒܝܬ ܪܟܝܟܬܐ: ܥܣܒ݂̈ܐ) ܗܘ ܝܪܩܐ ܟܪܝܐ ܘܪܩܝܩܐ ܕܝܥܐ ܥܓܠ܁ ܥܣܒܐ ܐܝܬ ܠܗ ܛܪ̈ܦܐ ܐܪ̈ܝܟܐ܁ ܚܝ̈ܘܬܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ ܐܟ̈ܠܢ ܠܥܣܒܐ܀
ܐܝܣܚܩ ܢܝܘܛܢ
ܙܥܘܪܬܐ|ܐܝܣܚܩ ܢܝܘܛܢ
ܐܝܣܚܩ ܢܝܘܛܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ Isaac Newton܆ ܐܬܬܝܠܕ 4 ܒܟܢܘܢ ܩܕܝܡ 1643 ܒܐܢܓܠܢܕ. ܥܢܕ 31 ܒܐܕܪ 1727) ܗܘܐ ܝܕܘܥܐ ܒܝܘܠܦܢ̈ܐ ܕܦܝܙܝܐ ܘܡܢܝܘܬܐ ܘܒܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ ܘܦܝܠܣܘܦܘܬܐ ܘܒܡܡܠܠܘܬ ܐܠܗܘܬܐ ܘܗܘ ܚܕ ܡܢ ܓܒܪ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܒܬܫܥܝܬܐ ܕܒܪܢܫܘܬܐ ܦܪܝܫܐܝܬ ܒܟܬܒܗ ܫܪ̈ܫܐ ܡܢܝܘܬܢܝ̈ܐ ܕܦܝܠܣܘܦܘܬܐ ܟܝܢܝܬܐ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܐܘܪܘܦܝܐ
ܪܚܡܬܐ
ܪܚܡܬܐ ܐܘ ܚܘܒܐ ܗܘ/ܗܝ ܚܫܐ ܛܒ ܚܫܢܝܐ ܠܐܢܫ ܐܘ ܠܡܕܡ܀
ܣܥܪܬ
thumb|300px|ܩܢܛܪܘܢ ܕܡܕܝܢܬܐ
ܣܥܪܬ ܐܘ ܣܥܪܕ (ܛܘܪܩܐܝܬ Siirt܆ ܛܘܪܩܐܝܬ ܥܘܬܡܢܝܐ܆ سعرد‎܆ ܥܪܒܐܝܬ سِعِرْد‎‎܆ ܐܪܡܢܐܝܬ Սղերդ܆ ܩܪܕܘܐܝܬSêrt ‎) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܢܦܠܐ ܒܬܝܡܢ ܡܕܢܚ ܕܛܘܪܩܝܐ ܩܘܪܒܐ ܒܬܚܘܡܐ ܕܥܝܪܐܩ ܘܕܣܘܪܝܐ ܘܐܪܫܟܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܣܥܪܬ. ܐܢܫ̈ܐ ܕܝܠܗ̇ ܦܠܛܝܢ ܐܦܙܓܐ ܕܝܝ ܒܨܝܪ 135,350 ܢܦܫ ܚܝܐ ܕܒܣܘܓܐ ܡܢ ܩܪ̈ܕܘܝܐ ܘܐܦ ܐܝܬ ܒܗ̇ ܥܪ̈ܒܝܐ ܘܛܘܪ̈ܩܝܐ. ܩܕܡܐܝܬ ܗܕܐ ܡܕܝܢܬܐ ܗܘܬ ܒܣܘܪܝܐ ܟܒܝܪܬܐ ܡܢ ܟܠܕ̈ܝܐ ܘܣܘܪ̈ܝܝܐ ܘܐܪ̈ܡܢܝܐ ܐܠܐ ܟܠܗܘܢ ܐܬܛܪܕܘ ܗܘܘ ܒܫܢܬ 1915܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܛܘܪܩܝܐ
ܡܐܚܕ ܥܝܢܐ
ܡܐܚܕ ܥܝ̈ܢܐ ܗܘ ܚܙܘܐ ܢܟܘܠܬܢܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܥܡܘܣ
thumb|250px|ܡܢܬܐ ܕܟܪܛܝܣܐ ܕܣܦܪܐ ܕܥܡܘܣ ܒܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܚܪܘܫܬܐ
thumb|ܚܪܘܫܬܐ ܒܛܟܣܐ ܪܐܬܢܝܐ
ܚܪܘܫܬܐ ܐܘ ܩܢܝܐ ܕܪܐܬܐ ܐܒܘܒܐ ܕܢܐܣܘܪ ܓܓܪܬܐ ܠܪ̈ܐܬܘܬܐ ܒܚܝܘ̈ܬܐ܀
ܛܘܪܐ ܕܓܠܝܕܐ
thumb|ܛܘܪܐ ܕܓܠܝܕܐ
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܛܘܪܐ
ܓܪܡܐ ܕܨܕܥܐ
thumb|300px|ܓܪܡܐ ܕܨܕܥܐ (Temporal bone)
ܓܪܡܐ ܕܨܕܥܐ ܗܘ ܓܪܡܐ ܕܐܝܬ ܠܬܚܬ ܡܢ ܨܕܥܐ. ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܓܪ̈ܡܐ ܕܩܪܩܦܬܐ. ܐܕܢܐ ܡܨܥܝܬܐ ܩܒܝܥܐ ܒܓܘ ܓܪܡܐ ܕܨܕܥܐ܀
ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ
thumb|ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ
ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܐܘ ܒܝܬ ܩܒܘܪ̈ܐ ܕܘܟܬܐ ܕܫܟܝܚܝܢ ܒܗ ܩܒܪ̈ܐ܀
ܡܝܟܐܝܠ (ܫܡܐ)
ܡܝܟܐܝܠ ܗܘ ܫܡܐ ܥܒܪܝܐ. ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ "ܡܢܘ ܐܝܟ ܐܠܗܐ؟". ܢܫ̈ܐ ܝܕܝܥ̈ܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܫܡܐ ܗܢܐ ܗܢܘܢ ܡܝܟܐܝܠ ܓܐܟܣܘܢ ܘܡܪܝ ܡܝܟܐܝܠ ܪܒܐ܀
ܣܠܘܦܝܬܐ
ܣܠܘܦܝܬܐ ܐܘ ܩܪܝܬܐ ܐܘ ܣܦܝܢܬܐ ܐܘ ܥܩܪܒܐ ܕܢܗܪܐ ܐܘ ܪܩܐ ܐܘ ܓܠܐ ܗܘ/ܗܝ ܫܪܒܬܐ ܕܚܝܘ̈ܬܐ ܕܚܝܝܢ ܒܐܪܥܐ ܐܘ ܒܡܝ̈ܐ܀
ܬܘܬܐ
ܬܘܬܐ ܗܝ ܫܪܒܬܐ ܕܦܐܪܐ ܘܐܝܠܢܗ.
ܣܦܪܐ ܕܬܢܝܢ ܢܡܘܣܐ
ܣܦܪܐ ܕܬܢܝܢ ܢܡܘܣܐ (ܝܘܢܐܝܬ ܥܬܝܩܐ Δευτερονόμιον܆ ܥܒܪܐܝܬ דְּבָרִים "ܡ̈ܠܐ [ܕܡܘܫܐ]") ܗܘ ܣܦܪܐ ܚܡܝܫܝܐ ܕܐܘܪܝܬܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܠܝܬ ܫܘܚܠܦܐ ܒܝܢ ܛܝܦܐ ܝܗܘܕܝܐ ܘܡܫܝܚܝܐ ܚܕܪ ܩܘܕܫܝܘܬܗ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܝܫܛܐ
ܝܫܛܐ ܗܘ ܗܕܡܐ ܓܘܝܐ ܘܐܒܘܒܐ ܥܘܩܒܪܬܢܝܐ ܒܝܢܬ ܒܠܘܥܬܐ ܘܒܝܢܬ ܐܣܛܘܡܟܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܢܝ
244px|thumb|left|ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܢܝ
ܡܪܝ ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܢܝ ܗܘܐ ܒܣܝܩܘܡ 27 ܒܐܝܠܘܠ ܫܢܬܐ ܕ1885 ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܪ̈ܕܐ. ܡܢ ܒܬܪ ܕܩܪܐ ܒܡܕܪܫܬܐ ܕܡܪ̈ܕܐ ܦܠܚ ܐܝܟ ܐܫܟܦܐ ܒܥܠܝܡܘܬܗ. ܒܫܢܬܐ ܕ1907 ܐܙܠ ܘܒܥܒܪ ܒܕܝܪܐ ܕܟܘܪܟܡܐ. ܡܢ ܬܡܢ ܐܫܬܕܪ ܠܛܘܪܐ ܕܡܪܬܝ ܣܝܕܐ ܘܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܗܘܘ ܕܘܟܬܐ ܠܕܝܪ̈ܝܐ. ܡܢ ܒܬܪ ܚܕܐ ܫܢܐ ܒܡܪܬܝ ܣܝܕܐ ܣܝܡ ܕܝܪܝܐ ܒܫܢܬܐ ܕ1908 ܘܠܐܪܒܥ ܫܢ̈ܝܢ ܠܐ ܦܠܛ ܡܢ ܩܠܝܬܗ. ܘܡܢ ܫܢܬܐ ܕ1919 ܥܕܡܐ ܠܫܢܬܐ ܕ1947 ܗܘܐ ܪܝܫܐ ܕܕܝܪܐ ܕܟܘܪܟܡܐ. ܘܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܢܝ ܗܘ ܕܡܢ ܕܐܪܝܡ ܚܪܡܐ ܕܦܣܩ ܥܠ ܡܪܝ ܢܣܛܘܪܝܣ ܒܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܐܪܬܘܕܟܣܝܬܐ. ܒܫܢܬ 1969 ܠܡܪܢ ܫܢܝ ܘܥܢܕ ܒܣܝܒܘܬܐ ܥܡܝܩܬܐ ܛܒܬܐ ܡܠܝܬܐ ܥܘܬܪܐ ܪܘܚܢܝܐ ܘܦܓܪܢܝܐ ܒܙܒܢ ܐܦܝܣܩܘܦܘܬܗ ܣܡ ܬܠܬܡܐܐ ܘܬܠܬܐ ܕܝܪ̈ܝܝܢ ܘܟܗܢ̈ܝܢ ܘܡܫܡܫܢ̈ܝܢ܀
ܙܡܝܪܬܐ ܕܕܝܪܐ ܕܟܘܪܟܡܐ
ܣܕܪܐ:ܐܒܗܐ ܕܥܕܬܐ ܣܕܪܐ:ܣܘܪܝܝܐ
ܬܫܐܪܠܣ ܬܠܝܬܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܡܠܟܐ ܬܫܐܪܠܣ ܓ ܒ2015
ܬܫܐܪܠܣ ܬܠܝܬܝܐ ܐܘ ܬܫܐܪܠܣ ܓ (ܐܢܓܠܐܝܬ King Charles III) ܐܘ ܬܫܐܪܠܣ ܦܝܠܝܦ ܐܪܬܘܪ ܓܘܪܓ (Charles Philip Arthur George܆ ܐܬܝܠܕ 14 ܬܫܪܝܢ ܒ 1948) ܗܘ ܡܠܟܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܘܕܐܪܒܥܣܪ ܐܘܚܕ̈ܢܝܢ ܐܚܪ̈ܢܝܢ ܡܢ ܡܘܬܗ̇ ܕܐܡܗ ܐܠܝܙܒܬ ܬܪܝܢܝܬܐ ܒ8 ܐܝܠܘܠ 2022 ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ܀
ܩܡܚܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܩܡܚܐ ܕܚ̈ܛܐ ܒܙܒܘܪܐ
ܚܓܣܐ
ܚܓܣܐ ܗܘ ܚܝܘܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܪ̈ܝܢ ܫ̈ܢܐ ܪ̈ܒܐ ܘܐܝܬ ܠܗ ܣܥܪܐ ܢܚܫܝ ܨܒܥܐ.
ܩܡܚܐ
ܩܡܚܐ ܗܘ ܛܚܝܢܐ ܕܚܛ̈ܐ ܐܘ ܕܣܥܪ̈ܐ ܐܘ ܕܟܘܢܬܐ ܐܘ ܦܪܬܐ ܕܝܥܝܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ. ܩܡܚܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܕܡ ܪܝܫܝܐ ܠܡܥܒܕ ܠܚܡܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܐܟܘܠܬܐ ܣܕܪܐ:ܚܛܬܐ
ܫܠܦܘܚܬܐ
thumb|200px|ܫܠܦܘܚܬܐ (5)
ܫܠܦܘܚܬܐ ܐܘ ܡܬܢܬܐ ܗܝ ܩܒܝܐ ܐܘ ܟܝܣܐ ܚܠܒܢܝܐ ܒܓܒܐ ܬܚܬܝܐ ܕܟܪܣܐ ܕܒܗ ܩܒܝܐ ܬܦܫܘܪܬܐ (ܬܝܢ̈ܐ)܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܒܝܬ ܥܬܩܐ ܕܐܪܥܬܐ ܕܐܘܪܝܬܐ
thumb|
ܒܝܬ ܥܬܩ̈ܐ ܕܐܪ̈ܥܬܐ ܕܐܘܪܝܬܐ (ܥܒܪܐܝܬ מוזיאון ארצות המקרא ירושלים) ܗܘ ܒܝܬ ܥܬܩ̈ܐ ܒܐܘܪܫܠܡ ܒܐܝܣܪܐܝܠ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܥܬܩܐ ܣܕܪܐ:ܐܝܣܪܐܝܠ
ܡܟܝܪܘܬܐ
thumb|[[ܥܙܩܬܐ|ܥܙܩܬ̈ܐ ܕܡܟܝܪܘܬܐ]]
ܥܡܘܣ (ܢܒܝܐ)
thumb|250px|ܥܡܘܣ ܢܒܝܐ ܒܝܕ [[ܓܘܣܛܐܒ ܕܘܪܝܗ]]
ܡܟܝܪܘܬܐ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
ܥܡܘܣ (ܢܒܝܐ)
ܥܡܘܣ (ܥܒܪܐܝܬ עָמוֹס) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܚܝܐ ܢܒܝܐ ܗܢܐ ܒܙܒܢܐ ܕܗܘܫܥ ܘܕܐܫܥܝܐ ܘܗܘܝܘ ܚܝܢܐ ܩܘܪܒܐ ܕܫܢܬ 750 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ. ܒܡܬܚܐ ܕܫܘܠܛܢܐ ܝܘܪܒܥܡ ܬܪܝܢܐ ܥܠ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܐܬܐ ܡܢ ܡܠܟܘܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܝܗܘܕܐ. ܨܒ ܠܓܪܒܝܐ ܡܛܠ ܠܡܢܒܐ ܒܬܪ ܢܦܠܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܒܡܛܠ ܕܬܒܪܬܐ ܠܐܠܗܐ. ܘܕܗܘܝܘ ܟܬܘܒܐ ܕܣܦܪܐ ܕܥܡܘܣ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܡܝܟܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)
ܣܕܪܐ:ܡܠܐܟܐ ܣܕܪܐ:ܐܣܠܐܡ ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ
ܐܘܘܫܐ
thumb|ܐܘܘܫܐ ܕܐܕܢܐ
ܐܘܘܫܐ ܐܘ ܫܥܘܬܐ ܕܐܕܢܐ ܗܘ ܡܠܘܐܐ ܫܥܘܬܢܐ ܒܐܒܘܒܐ ܕܐܕܢܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ
ܣܦܪܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ (ܥܒܪܐܝܬ ספר יְהוֹשֻׁעַ) ܗܘ ܣܦܪܐ ܫܬܝܬܝܐ ܡܢ ܟܬܒ̈ܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܠܘܬ ܡܫܝܚܝ̈ܐ ܘܬܢܟ ܕܠܘܬ ܝܗܘܕ̈ܝܐ. ܐܬܟܬܒ ܗܘܐ ܡܢ ܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ ܒܦܠܣܛܝܢ ܒܕܪܐ ܚܡܝܫܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ. ܡܟܣܐ ܡܬܚܐ ܙܒܢܝܐ ܓܪܫܐ ܬܠܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܡܢ ܡܘܬܐ ܕܡܘܫܐ ܠܡܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ܆ ܫܪܝ ܝܫܘܥ ܒܪܢܘܢ ܦܩܘܕܘܬܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܦܘܬ ܗܢ ܣܦܪܐ ܘܗܘ ܥܘܡܪܗ 84 ܫܢ̈ܝܢ ܘܡܝܬ ܘ110 ܫܢ̈ܝܢ܆ ܘܗܘ ܡܬܚܐ ܗܢܐ ܣܦܪܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܙܘܘܓܐ
400px|thumb|ܙܘܘܓܐ (ܥܹܕܬܵܐ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ)
ܙܘܘܓܐ ܗܘ ܚܘܝܕܐ ܢܡܘܣܝܐ ܕܒܪ ܙܘܓܐ (ܐܘ ܒܥܠܐ ܐܘ ܓܒܪܐ ܐܘ ܫܘܬܦܐ) ܘܒܪܬ ܙܘܓܐ (ܐܘ ܒܥܠܬܐ ܐܘ ܐܢܬܬܐ ܐܘ ܫܘܬܦܬܐ). ܬܘܒ ܚܟܘܡܝܐ ܢܡܘܣܝܐ ܒܝܢܬܗܘܢ܀
ܙܘܘܓܐ ܐܦ ܐܪܙܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܐܪܙܐ
ܡܥܝܐ ܩܛܝܢܐ
thumb|ܐܣܛܘܡܟܐ ܘܡܥܝ̈ܐ
ܡܥܝܐ ܩܛܝܢܐ ܐܘ ܡܥܝܐ ܕܩܝܩܐ ܗܘ ܡܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܡܥܝܐ ܡܢ ܐܣܛܘܡܟܐ ܥܕܡܐ ܠܡܥܝܐ ܥܒܝܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܡܥܝܐ
thumb|ܐܣܛܘܡܟܐ ܘܡܥܝ̈ܐ
ܡܥܝܐ ܗܘ ܗܕܡܐ ܕܒܗ ܡܬܦܫܪܐ ܘܡܬܬܡܝܨܐ ܡܐܟܘܠܬܐ ܒܟܪܣܐ ܕܚܝܘܬ̈ܐ ܘܕܒܪܢܫܐ. ܡܥܝ̈ܐ ܐܬܦܠܓܬ ܠܬܪܬܝܢ ܡܢܘܬ̈ܐ ܡܥܝ̈ܐ ܥܒܝ̈ܐ ܘܡܥܝ̈ܐ ܩܛܝܢ̈ܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܗܝܟܠܐ ܕܫܠܝܡܘܢ
thumb|320px|left|ܛܘܦܣܐ ܕܗܝܟܠܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܡܠܟܐ.
ܗܝܟܠܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܐܘ ܒܝܬ ܡܩܕܫܐ ܘܐܝܟ ܕܢܬܝܕܥ ܠܘܬ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ ܒܫܡܐ ܕܗܝܟܠܐ ܩܕܡܝܐ ܐܝܟ ܕܢܬܕܟܪ ܒܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܕܫܠܝܡܘܢ ܡܠܟܐ ܒܪ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܗܘ ܕܒܢܐ ܠܗܝܟܠܐ ܒܐܘܪܫܠܡ ܒܕܪܐ ܕܥܣܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܡܘܠܕܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܕܝܢܐ
ܣܦܪܐ ܕܕ̈ܝܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר שׁוֹפְטִים) ܗܘ ܣܦܪܐ ܫܒܝܥܝܐ ܒܬܢܟ ܕܠܘܬ ܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܠܘܬ ܡܫܝܚ̈ܝܐ܆ ܘܠܝܬ ܦܘܪܫܢܝܐ ܠܩܕܫܝܘܬܗ ܠܘܬ ܛܝܦܐ ܕܬܪܬܗܘܢ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܫܒܘܩ ܡܢ ܙܕܝܩܐ ܚܕ ܡܢ ܛܝܦܐ ܝܗܘܕܝܐ ܥܬܝܩܐ ܘܕܠܐ ܡܘܕܝ ܒܟܠܝܗ ܬܢܟ ܫܒܘܩ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܩܕ̈ܡܝܐ ܕܡܘܫܐ ܐܘܪܝܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܫܡܥܘܢ
ܫܡܥܘܢ ܗܘ:
ܫܚܘܪܐ
thumb|ܫܚܘܪܐ
ܫܚܘܪܐ ܐܘ ܫܚܘܪܬܐ ܐܘ ܦܚܡܐ ܩܛܥ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܩܝܣ̈ܐ ܕܝܩܝܕܝܢ ܠܐ ܓܡܝܪܐܝܬ ܘܡܘܩܕܝܢ ܕܠܐ ܡܫܡܪܝܢ ܫܠܗܒܝܬܐ܀
ܟܪܡܠܫ
ܟܪܡܠܫ (ܥܪܒܐܝܬ كرمليس ܐܘ كرملش) ܗܝ ܩܪܝܬܐ ܙܥܘܪܬܐ ܕܢܦܝܠܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܝܢܘܐ ܒܦܩܥܬܐ ܕܢܝܢܘܐ. ܐܝܬ ܩܪܝܒܐܝܬ ܕ10,000 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܢܫܟܢܘܢ ܒܩܪܝܬܐ ܗܕܐ. ܘܣܘܓܐܐ ܡܢ ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ (ܟܠܕܝܐ)܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܝܪܐܩ
ܡܥܝܐ ܥܒܝܐ
thumb|ܡܥܝ̈ܐ ܥܒܝܐ
ܡܥܝܐ ܥܒܝܐ ܐܘ ܡܥܝܐ ܚܠܝܡܐ ܐܘ ܩܘܠܘܢ ܗܘ ܡܢܬܐ ܬܪܝܢܝܬܐ ܕܡܥܝܐ ܒܬܪ ܡܥܝܐ ܩܛܝܢܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ
ܩܕܝܫܬܐ ܠܘܣܝܐ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢ ܕܩܕܝܫܬܐ ܠܘܣܝܐ
ܩܕܝܫܬܐ ܠܘܣܝܐ ܗܘܬ ܥܠܝܡܬܐ ܒܬܘܠܬܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܕܐܬܝܠܕܬ ܗܘܬ ܒܫܢܬ 280 ܒܣܝܪܟܘܣܐ ܒܣܩܠܝܐ. ܗܶܫ ܗܝ̣ܝܰܗ̇ ܒܥܘܡܪܐ ܕܗܝ ܥܠܝܡܘܬܗ̇ ܩܛܝܠܐ ܡܛܠ ܕܗܝܡܢܘܬܗ̇ ܒܡܫܝܚܘܬܐ. ܒܗܘ ܙܒܢܐ ܗܘܐ ܕܝܘܩܠܛܝܐܢܘܣ ܗܘ ܫܠܝܛܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ. ܐܩܝܡ ܗܘ ܫܠܝܛܢܐ ܪ̈ܕܘܦܝܐ ܣܓܝ ܩܫܝ̈ܐ ܥܠ ܡܫܝ̈ܚܝܐ ܒܗܘ ܙܒܢܐ܀
= ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ =
ܐܢܕܪܐܘܣ
ܐܢܕܪܐܘܣ ܗܘ:
ܩܢܝܐ ܕܪܐܬܐ
ווינט רער
ܫܡܥܘܢ (ܫܡܐ)
ܫܡܥܘܢ (ܥܒܪܐܝܬ: שִׁמְעוֹן) ܗܘ ܫܡܐ ܕܟܪܢܝܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ ܘܣܘܟܠܗ "ܐܝܢܐ ܕܫܡܥ (ܠܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ)"܀
ܐܒܪܐ
thumb|ܐܒܪܐ
ܣܕܪܐ:ܛܝܪܐ
ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܬܪܝܢܐ
thumb|250px|ܩܪܒܐ ܒܝܢܬ ܓܝ̈ܣܐ ܕܕܘܝܕ ܘܕ[[ܐܝܫܒܘܫܬ]]
ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܬܪܝܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר שְׁמוּאֵל ב') ܗܘ ܣܦܪܐ ܥܣܝܪܝܐ ܡܢ ܬܢܟ ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܡܫܝܚ̈ܝܐ܆ ܐܕܫܢ ܣܦܪܐ ܥܡ ܣܦܪܐ ܬܫܥܝܬܢܝܐ ܐܘ ܥܡ ܢܒܝܘܬܐ ܥܬܝܩܬܐ܆ ܗܠܝܢ ܗܘܘ ܩܪ̈ܝܒܐ ܡܢ ܥܕܢܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܕ̈ܝܢܐ. ܠܐ ܩܒܠܝܢ ܙܕ̈ܝܩܐ ܘܫܡܪ̈ܝܐ ܒܩܕܫܝܘܬܗ ܫܒܘܩ ܡܢܗ ܠܝܬ ܦܘܪܫܢܐ ܥܠܘܗܝ ܒܝܢ ܟܠܗܘܢ ܛܝܦ̈ܐ ܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܝܗܘܕ̈ܝܐ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܬܐܒܬ ܒܪ ܩܘܪܐ
ܬܐܒܬ ܒܪ ܩܘܪܐ (ܥܪܒܐܝܬ ثابت بن قرة) ܗܘܐ ܡܢܝܐ ܘܐܣܝܐ ܘܡܡܠܠ ܟܘܟܒܐ ܘܡܬܪܓܡܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܟܠܕܝܐ ܚܢܦܝܐ ܕܐܬܝܠܕ ܒܚܪܢ ܘܕܥܡܪ ܗܘܐ ܒܒܓܕܕ܀
ܣܦܪܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܩܕܡܝܐ
thumb|250px|ܕܘܝܕ ܘܫܐܘܠ ܒܝܕ [[ܐܪܢܣܛ ܝܘܣܦܣܘܢ ܡܢ 1878]]
ܣܦܪܐ ܫܡܘܐܝܠ ܩܕܡܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר שְׁמוּאֵל) ܗܘ ܣܦܪܐ ܬܫܝܥܝܐ ܡܢ ܬܢܟ ܕܠܘܬ ܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܟܬܒܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܠܘܬ ܡܫܝܚ̈ܝܐ܆ ܡܐܕܫܢ ܗܢܐ ܣܦܪܐ ܥܡ ܣܦܪ̈ܐ ܬܫܥܝܬܢ̈ܝܐ ܐܘ ܡܢ ܣܦܪܐ ܢܒܝܝܐ ܥܬܝܩܐ ܗܢܘܢ ܕܩܪ̈ܝܒܐ ܗܠܝܢ ܡܢ ܡܬܚܐ ܕ̈ܝܢܐ. ܘܫܡܘܐܝܠ ܗܘ ܟܬܘܒܐ ܕܗܢܐ ܣܦܪܐ ܥܡ ܡܘܣܦܢܘܬܐ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܓܕ ܘܢܬܢ܀
ܫܘܬܣܐ ܕܡܩܕܫܐ
thumb|250px|left|ܡܥܠܬܐ ܕܒܝܬ ܥܬܩ̈ܐ ܕܫܘܬܣܐ ܕܡܩܕܫܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕ[[ܐܘܪܫܠܡ]]
ܫܘܬܣܐ ܕܡܩܕܫܐ (ܥܒܪܐܝܬ מכון המקדש) ܗܘ ܫܘܬܦܘܬܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܕܬܨܒܐ ܠܡܫܬܐܣܘ ܠܒܝܬ ܡܩܕܫܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ. ܒܥܬܝܕ ܪܚܝܟܐ ܢܝܫ̈ܘܗܝ ܐܢܘܢ ܠܡܒܢܐ ܠܡܩܕܫܐ ܬܠܝܬܝܐ ܒܛܘܪ ܒܝܬܐ ܥܠܘܗܝ ܐܝܬ ܕܗܫܐ ܒܗ ܒܢܝ ܩܘܒܬܐ ܕܫܘܥܐ ܘܠܡܫܪܝܘ ܬܘܒ ܣܓܕܬܐ ܕܕܒܚܐ ܕܚܝܘ̈ܬܐ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܥܬܩܐ ܣܕܪܐ:ܐܝܣܪܐܝܠ
ܕܪܓܘܫܬܐ
thumb|ܕܪܓܘܫܬܐ
ܕܪܓܘܫܬܐ ܗܝ ܥܪܣܐ ܙܥܘܪܬܐ ܡܫܬܢܝܢܝܬܐ ܘܡܬܬܙܝܥܢܝܬܐ ܕܡܕܡܟܝܢ ܒܓܘܗ ܝܢܩ̈ܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܐܢܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܐ ܩܕܡܝܐ
thumb|300px|ܐܝܣܪ̈ܐܝܠܝܐ ܩܛܠܝܢ ܠܐܪ̈ܡܝܐ ܒܝܕ [[ܓܘܣܛܐܒ ܕܘܪܝܗ]]
ܐܢܫܟܕܐ
thumb|ܢܝܫܐ ܕܐܢܫܟܕܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܐ ܩܕܡܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܩܕܡܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר מְלָכִים א') ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܐܢܫܟܕܐ
ܐܢܫܟܕܐ (ܗܘܠܢܕܐܝܬ: Enschede) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܗܘܠܢܕܐ. ܐܝܬ ܒܗ̇ 131.500 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܒ2008܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܗܘܠܢܕܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܐ ܩܕܡܝܐ
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܦܪܝܕܘܢ ܐܬܘܪܝܐ
ܦܪܝܕܢ ܒܝܬ ܐܒܪܐܡ ܐܬܘܪܝܐ‏ (1891 - 1926) ܗܘܐ ܐܣܝܐ ܘܦܘܠܛܝܩܝܐ ܐܫܘܪܝܐ ܕܐܬܝܠܕ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܫܪܒܫ ܒܦܢܝܬܐ ܕܐܘܪܡܝ ܒܐܝܪܢ܁ ܫܕܪܗ ܐܒܘܗܝ ܠܘܬ ܕܕܗ ܒܓܘ ܡܕܝܢܬܐ ܕܬܒܠܝܣܝ ܗܝ ܕܗܘܬ ܒܓܘ ܐܡܒܪܛܘܪܝܘܬܐ ܐܘܪܣܢܝܬܐ ܒܗܝ ܥܕܢܐ. ܘܕܪܫ ܐܣܝܘܬܐ ܒܓܘ ܡܕܪ̈ܫܝܬܐ ܕܡܕܝܢܬܐ. ܘܡܢ ܒܬܪ ܢܦܩܬܗ ܥܡܠ ܐܣܝܐ ܒܓܘ ܓܝܣܐ ܐܘܪܣܢܝܐ. ܘܒܬܪ ܗܠܝܢ ܫܢܝ ܠܡܕܝܢܬܗ ܐܡܗܝܬܐ ܐܘܪܡܝ ܒܓܘ ܐܝܪܢ ܘܒܫܢܬ 1917 ܘܡܢ ܒܬܪ ܩܘܡܐ ܒܠܫܦܝܬܐ ܫܬܐܣ ܥܡ ܒܢܝܡܝܢ ܐܪܣܢܣ ܘ ܒܒܐ ܒܝܬ ܒܪܗܕ ܐܠܪܗܐܢ ܓܒܐ ܫܘܬܦܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܘܗܘ ܓܒܐ ܗܘܐ ܓܒܐ ܦܘܠܛܝܩܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܬܫܬܐܣ ܘܒܘܕܩܐ ܕܐܬܝܕܥ ܒ "ܒܘܕܩܐ ܐܘܪܡܝܐ ܠܚܘܝܕܐ ܐܫܘܪܝܐ ܚܐܪܐ" ܓܠܐ ܢܝܫܐ ܕܓܒܐ ܘܗܘ: «ܫܪܪܬܐ ܕܚܘܝܕܐ ܘܫܬܐܣܬܐ ܕܫܘܠܛܢܐ ܝܬܝܐ ܒܓܘ ܐܘܪܡܝܐ ܘܢܝܢܘܐ ܘܛܘܪܥܒܕܝܢ ܘܢܨܝܒܝܢ ܘܓܙܝܪܐ ܘܓܠܡܐܝܪܟ ܘܚܝܕܬܐ ܥܡ ܪܘܣܝܐ ܪܒܬܐ.» ܘܦܪܝܕܘܢ ܐܬܘܪܝܐ ܗܘܐ ܚܕ ܡܚܘܪܐ ܝܕܝܥ ܒܫܝܪܐ ܐܘܡܬܢܝܐ ܘܐܦܩ ܡܓܠܬܐ ܒܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ. ܘܡܝܬ ܒܓܘ ܚܕܟܡܐ ܐܝܟܢܝܘܬܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ ܒܓܘ ܒܝܬ ܐܣܝܪܐ ܒܫܢܬ 1926.
ܡܢ ܡܬܐܡܪܢܘܬܗ
ܟܘܠ ܡܢ ܕܦܠܚ ܠܐܘܡܬܗ ܐܦܢ ܕܢܚܬ ܠܩܒ݂ܪܐ ܒܕ ܕܟ݂ܪܝ ܫܡܗ ܡ̣ܢ ܕܪܐ ܠܕܪܐ.
ܫܝܪܐ ܕܢܫܪܐ ܕܬܚܘܡܐ
ܝܐ ܢܫܪܵܐ ܕܬܚܘܡܐ ܡܠܟܐ ܕܓܘ ܛܝܪ̈ܐ
ܦܬܘܿܚܠܗܘܿܢ ܓܘܠܦܢܘܟܼ ܕܦܪܚܢ ܠܗ̇ܝ ܛܝܪܐ
ܠܐܘܼܪܡܝ ܘܡܘܨܘܠ ܘܬܪ̈ܘܝ ܒܪܘܪ̈ܐ
ܕܦܪܩܢ ܠܡܠܬܝـ ܐܬܘܪ ܥܬܝܩܬܐ ܓܘ ܢܝܢܘܐ ܒܨܠܢ ܐܘܦ ܨܠܘܿܬـܐ ܡܨܠܢ ܠܦܘܪܩܢܐ ܕܝܡܝ ܡܢ ܦܓܪܝ ܘܕܡܝ ܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀ ܫܥܘܫ ܠܗܘܿܢ ܓܘܠܦܢܘܟ̣ ܓܢܒܪܵܐ ܕܢܚܫܐ ܘܣܛܝ ܠܩܕ̄ܡܐ ܕܠܐ ܥܩܘܝ ܘܚܫܐ ܣܚܒܪܬ ܠܓܒܪ̈ܐ ܙܚܡܐ ܒܦܠܫܐ ܕܕܒܝܚܐ ܝܠܗ ܚܝ̈ܐ ܩܐ ܐܬܘܪ ܣܒܬـܐ ܠܕܟܪܐ ܕܒܘܣܡܐ ܒܕ ܕܪܹܢ ܫܠܡܐ ܥܠ ܩܒ̣ܪܗ ܒܝܡܢ ܠܕܒܚܬـܐ ܕܓܢܐ ܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀ ܗܪ ܚܙ ܐܠܘܿܟ ܕܡܛܠܝ ܠܢܝܫܘܟ ܥܠܝܐ ܝܐ ܢܫܪܐ ܕܚܘܡܐ ܘܕܙܒܐ ܥܠܐ ܪܦܬ ܠܝ ܠܟܐܦܐ ܕܠܐ ܪܚܡܐ ܠܩܝܐ ܕܡܝܬܢ ܐܟܼ ܕܒ̣ܚܐ ܕܐܬܘܪ ܥܬܝܩܬـܐ ܥܠ ܡܪܙܐ ܕܙܒܐ ܐܟ ܐܬܘܪ ܣܒــــܐ ܛܡܪܬܠܝ ܐܢܐ ܡܒܬܪ ܕܒܚܬـܐ ܕܓܢܐ ܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀ ܩܐ ܒܢܘܢ̈ܐ ܕܐܬܘܪ ܡܚܙܬܠܗܿ ܩܒܪܝ ܠܛܢܢܐ ܓ̰ܘܢܩܐ ܓܢ̄ܒܪܐ ܚܒܪܝ ܚܘܫ ܚܙܐ ܠܕܐܗܐ ܒܐ ܩܝܪܬ ܕܘܪܝ ܕܦܪܩ ܠܡܠܬܘܗܝـ ܕܘܪܕܫܬـܐ ܘܣܢܝܩܬܐ ܥܠ ܩܒܪܵܐ ܙܥܘܪܬـܐ ܬܚܘܬ ܪܘܡܬܐ ܚܘܪܬـܐ ܪܦܝܬܘܿܢ ܟܐܦܐ ܒܡܟܦܬـܐ ܕܪܫܐ
ܣܕܪܐ:ܦܘܠܛܝܩ̈ܝܐ ܣܕܪܐ:ܐܣܝ̈ܐ ܣܕܪܐ:ܐܘܓܢܣܛ̈ܐ
ܟܘܪܗܢܐ
ܟܘܪܗܢܐ ܐܘ ܡܪܥܐ ܐܘ ܟܐܒܐ ܗܘ ܒܘܠܒܠܐ ܐܘ ܕܠܘܚܝܐ ܕܡܘܙܓܐ. ܒܗܦܟܐ ܕܚܘܠܡܢܐ܀
ܣܕܪܐ:ܐܣܝܘܬܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܐ ܬܪܝܢܐ
thumb|250px|ܕܒܚܐ ܕܒܪ ܡܘܐܒ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟ̈ܐ ܬܪܝܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר מְלָכִים ב') ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܕܢܝܐܝܠ
thumb|300px|ܕܢܝܐܝܠ ܒܓܘܒܐ ܕܐܪ̈ܝܘܬܐ ܒܝܕ [[ܦܝܛܪ ܦܐܘܠ ܪܘܒܢܣ ܡܢ ܩܘܪܒܐ ܕܫܢ̈ܝ 1614 ܘ1616]]
ܣܦܪܐ ܕܕܢܝܐܝܠ (ܥܒܪܐܝܬ ספר דָּנִיֵּאל) ܗܘ ܣܦܪܐ ܕܡܡܠܠ ܥܠ ܚܘܬܡܐ ܕܥܠܡܐ ܡܢ ܣܦ̈ܐ ܕܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܘܕܥܐܪ ܬܫܥܝܬܗ ܥܠ ܕܪܐ ܬܪܝܢܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ܆ ܘܗܘ ܕܟܢܫ ܒܝܢ ܢܒܝܘܬܐ ܘܬܫܥܝܬܐ ܘܝܘܠܦܢ ܚܘܬܡܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܟܐܒ ܪܝܫܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܪܘܫܡܐ ܕܟܐܒ ܪܝܫܐ ܟܐܒ ܪܝܫܐ ܐܘ ܨܠܚܬܐ ܐܘ ܢܩܫ ܪܝܫܐ ܗܘ/ܗܝ ܟܐܒܐ ܕܒܪܝܫܐ. ܐܝܬ ܣܓܝ ܥܠܬܢܘܬܐ ܕܟܐܒ ܪܝܫܐ ܐܝܟ ܨܗܝܘܬܐ ܐܘ ܡܛܪܦܘܬܐ ܐܘ ܫܘܗܕ ܫܢܬܐ܀
ܬܐܡܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܬܐ̈ܡܐ ܐܘ ܬܪ̈ܝܢ ܨܠܡ̈ܐ ܗܢܘܢ ܡܠܘܫܐ.
ܠܫܢܐ ܚܛܪܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܠܫܢܐ ܚܛܪܝܐ ܒܣܪܛܗ ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ ܚܛܪܝܐ ܗܘܐ ܠܫܢܐ ܕܢܬܡܡܠܠ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܚܛܪܐ ܘܐܚܪ̈ܢܐ܁ ܗܘܐ ܠܥܙܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܘܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ܀
ܣܪܛܢܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܣܪܛܢܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܫܒܠܬܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܫܒܠܬܐ ܐܘ ܫܒܠܐ ܐܘ ܒܬܘܠܬܐ ܗܝ ܡܠܘܫܐ.
ܥܩܪܒܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܥܩܪܒܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܡܣܐܬܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܡܣܐܬܐ ܐܘ ܩܢܝܐ ܐܘ ܩܢܝ̈ ܫܠܡܐ ܗܘ/ܗܝ/ܗܢܘܢ ܡܠܘܫܐ.
ܡܘܕܟܐ
thumb|ܡܘܕ̈ܟܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ
ܣܕܪܐ:ܡܐܟܘܠܬܐ ܣܕܪܐ:ܐܨܪܐ
ܟܫܛܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܟܫܛܐ ܐܘ ܨܠܡܐ ܪܒܐ ܐܘ ܨܪܒܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܥܡܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
ܥܡܐ ܐܘ ܕܕܐ ܐܚܐ ܕܐܒܘܗܝ ܕܐܢܫ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
es:Anexo:Nomenclatura de parentesco en español
ܣܦܪܐ ܕܬܫܒܚܬ ܬܫܒܚܬܐ
thumb|250px|ܬܫܒܚܬ ܬܫܒܚ̈ܬܐ ܒܝܕ [[ܓܘܣܛܐܒ ܡܘܪܘ]]
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܕܪܥܐ
ܕܪܥܐ ܗܘ/ܗܝ:
ܐܡܪܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܐܡܪܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܕܘܠܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܕܘܠܐ ܐܘ ܐܫܕ ܡܝ̈ܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܡܠܚܐ (ܐܨܪܐ)
thumb|300px|ܡܠܚܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ
ܬܘܪܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܬܘܪܐ ܐܘ ܥܓܠ ܝܠܕܐ ܗܘ ܡܠܘܫܐ.
ܡܠܚܐ (ܐܨܪܐ)
ܣܕܪܐ:ܡܐܟܘܠܬܐ ܣܕܪܐ:ܐܨܪܐ
ܫܛܪܐ ܬܐܒܝܠܝܐ ܕܓܝܢܝܣ
ܫܛܪ̈ܐ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ ܕܓܝܢܝܣ (ܐܢܓܠܐܝܬ Guinness World Records) ܐܘ ܥܕܡܐ ܠܫܢܬ 2000 ܟܬܒܐ ܕܫܛܪ̈ܐ ܕܓܝܢܝܣ (The Guinness Book of Records) ܐܘ ܒܐܨܚ̈ܬܐ ܐܡܪ̈ܝܩܝܬܐ ܟܬܒܐ ܕܫܛܪ̈ܐ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ ܕܓܝܢܝܣ (The Guinness Book of World Records) ܗܘ ܟܬܒܐ ܕܢܦܘܩ ܫܢܬܢܐܝܬ. ܐܝܬ ܒܗ ܡܢܝܢܐ ܕܫܛܪ̈ܐ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ ܝܕ̈ܝܥܐ ܕܐܢܫܘܬܐ ܘܐܦ ܕܐܪܥܐ ܟܝܢܝܬܐ. ܘܗܢܐ ܟܬܒܐ ܒܢܦܫܗ ܐܝܬܘܗܝ ܫܛܪܐ ܬܐܒܝܠܝܐ ܗܘܝܘ ܓܝܪ ܫܝܫܠܬܐ ܕܟܬܒ̈ܐ ܕܐܙܬܒܢܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܟܬܒ̈ܐ ܒܬܫܥܝܬܐ ܕܥܠܡܐ. ܐܨܚܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܢܦܩܬ ܒܫܢܬ 1955 ܒܝܕ ܫܘܬܦܘܬܐ ܕܓܝܢܝܣ. ܘܗܠܝܢ ܫܛܪ̈ܐ ܚܬܝܬܝܢ ܠܒܨܘܝ̈ܐ ܘܠܐܢܫ̈ܐ ܠܝܕܥܬܐ ܕܫܛܪ̈ܐ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ܀
ܩܘܕܝܟܘܣ
ܣܓܠܐ ܕܓܝܢܝܣ ܐܝܬ ܒܗ ܫܛܪ̈ܐ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ ܐܘ ܥܠܝ̈ܐ ܒܟܠܗܝܢ ܓܝ̈ܓܠܐ. ܛܘܦܣܐܝܬ ܝܬܝܪ ܪܒܐ ܐܘ ܪܡܐ ܐܘ ܝܩܘܪܐ ܘܐܝܬ ܒܗܢܐ ܟܬܒܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܣܔܝ̈ܐܐ ܡܢ ܡܕ̈ܥܐ ܐܝܟ ܐܢܬܬܐ ܕܝܬܝܪ ܟܪܝܐ ܒܩܘܡܬܐ ܒܥܠܡܐ ܐܘ ܓܒܪܐ ܕܪܒ ܒܓܘܫܡܐ ܐܘ ܟܠܒܐ ܕܪܒ ܒܓܘܫܡܐ ܘܗܟܢܐ ܐܚܪ̈ܢܐ܀
ܡܬܛܘܪܢܘܬܐ
ܐܝܟ ܕܐܕܟܪ ܒܕܘܟܬܐ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕܓܝܢܝܣ ܕܥܠ ܢܘܠܐ ܕܒܐܨܚܬܐ ܕܫܢܬܐ ܕ2006 ܐܝܬ 64,000 ܫܛܪ̈ܝܢ ܬܐܒܝ̈ܠܝܐ ܒܚܩ̈ܠܐ ܦܪ̈ܝܫܬܐ ܟܕ ܐܝܬܝܗܝ ܦܠܛܐ ܒܝܕ ܦܪ̈ܨܘܦܐ ܐܘ ܒܝܕ ܟܢܫ̈ܐ ܘܐܝܟ ܕܐܕܟܪ ܒܥܘܬܕܐ ܕܟܬܒܐ ܕܓܝܢܝܣ ܕܫܘܬܦܘܬܐ ܕܓܝܢܝܣ ܐܙܒܢ ܥܕ ܝܘܡܢܐ ܝܬܝܪ ܡܢ 100 ܡܠܝܘܢܐ ܐܨܚ̈ܢ ܘܗܢܐ ܡܢܝܢܐ ܪܒ ܡܢ ܟܠ ܘܐܦ ܡܥܠ ܠܟܬܒܐ ܕܓܝܢܝܣ ܒܫܛܪܐ ܬܐܒܝܠܝܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܐܫܥܝܐ
thumb|300px|ܨܝܪܐ ܕܐܫܥܝܐ ܒܝܕ [[ܡܝܟܠܐܢܓܠܘ]]
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܢܘܢܐ (ܡܠܘܫܐ)
ܢܘ̈ܢܐ ܗܢܘܢ ܡܠܘܫܐ.
ܥܝܢ ܬܘܪܐ
ܥܝܢ ܬܘܪܐ ܐܘ ܥܝܘܬܐ ܗܘ ܟܘܟܒܐ ܪܝܫܝܐ ܒܡܠܘܫܐ ܕܬܘܪܐ.
ܥܡܬܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
ܥܡܬܐ ܐܘ ܕܕܬܐ ܚܬܐ ܕܐܒܘܗܝ ܕܐܢܫ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
ܚܠܐ
ܚܠܐ ܗܘ:
ܩܪܒ ܡܓܥ
thumb|250px|
ܩܪܒ ܡܓܥ (ܥܒܪܐܝܬ קְרַב מַגָּע) ܗܘ ܙܢܐ ܕܕܘܪܬܐ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܐܝܣܪܐܝܠ
ܣܢܐܓܪܘܬܐ ܕܩܕܝܫܐ
ܡܝܩܪܬܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܗܘܬ ܚܕܐ ܕܝܠܝܬܐ ܕܛܟܣܐ ܕܣܓܕܬܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܫܝܚܐ ܥܕ ܡܢ ܫܘܪܝܐ ܕܫܬܐܣܬܗܿ. ܒܣܓܝ ܛܟܣ̈ܐ ܕܥܕܬ̈ܐ ܫܠܝܚܝ̈ܐ ܫܡܗ̈ܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܢܬܩܪ̈ܘܢ ܒܥܕܢ ܩܘܕܫܐ ܕܐܪ̈ܙܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܐܝܬ ܝܬܝܪ ܒܛܟܣܐ ܕܩܘܕܫܐ ܕܡܪܝ ܐܕܝ ܘܡܪܝ ܡܐܪܝ ܗܘ ܕܫܡܫ ܒܗ ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ. ܘܫܡܢ̈ܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܡܬܕܟܪܝܢ ܐܝܬܐ ܒܓܘ ܟܬܒܐ ܕܝܘܦܛܟܝܢ.
ܝܘܡ̈ܐ ܕܝܠܢܝ̈ܐ ܕܐܬܪܫܝܡ ܠܕܟܪܐ ܕܣܗ̈ܕܐ ܘܩܕܝܫ̈ܐ
ܟܕ ܥܕܬܐ ܦܪܝܣܠܗܿ ܘ ܗܘܬܠܗܿ ܚܕ ܫܘܠܛܢܐ ܪܘܚܢܝܐ ܩܢܛܪܘܢܝܐ ܬܡܢ ܣܝܡܠܗ̇ ܥܕܬ̈ܐ ܩܢܘܢ̈ܐ ܠܦܪܫܬܐ ܘܝܗܒܬܐ ܕܪܘܫܡܝܘܬܐ ܕܩܕܝܫܘܬܐ ܠܚܕ ܦܪܨܘܦܐ. ܗܟܢܐ ܕܟܪܐ ܕܗܢܘܢ ܩܕܝܫ̈ܐ ܪܘܫܡܐܝܬ ܗܘܐ ܫܘܪܪܐ ܘܡܘܟܫܛܐ ܒܥܕ̈ܬܐ ܘܣܝܡ ܫܡܗ̈ܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܒܓܘ ܛܟܣܐ ܕܣܓܕܬܐ ܕܥܕܬܐ ܘܡܙܘܝܚܬܝܗܝ ܫܢܬܐܝܬ. ܗܠܝܢ ܩܕܝܫ̈ܐ ܗܘܐ ܝܕܝܥܐ ܐܟ ܛܘܦ̮ܣܐ ܕܕܗܝܡܢܘܬܐ ܫܪܝܪܬܐ ܒܡܫܝܚܝܬܐ. ܣܓܝ ܐܢܫ̈ܐ ܥܝܕ̈ܝܐ ܢܙܠܘܢ ܒܫܘܦ̈ܐ ܕܐܩ̈ܠܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ. ܒܝܕ ܥܡ ܟܠܗܿ ܗܕܐ ܢܝܚܐܝܬ ܚܕ ܓܘܒܐ ܥܡܘܩܐ ܐܬܐ ܠܐܝܬܘܬܐ ܒܝܢܬ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܐܢܫ̈ܐ ܥܝܕܝ̈ܐ ܒܗܿܝ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܡܘܢܐ ܗܘܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܩܢܐ ܦܘܪܩܢܐ ܡܫܝܚܝܐ ܡܛܠ ܗܕܐ ܫܪܝ ܟܪ̈ܣܛܝܢܐ ܒܣܢܕܐ ܥܠ ܡܨܥܝܘܬܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ، ܘܨܠܝܠܗܘܢ ܘܡܝܩܪܠܗܘܢ ܠܫܟܝܢܝܬܝܗ̈ܝ.
ܥܐܕܐ ܕܟܠܗܝ ܩܕܝܫܐ
ܒܕܪܐ ܬܠܝܬܝܐ ܡܗܘܡܢ̈ܐ ܫܪܝ ܠܡܙܝܚܬܐ ܠܕܘܟܪܢܐ ܕܣܗ̈ܕܐ ܘܩܕܝܫ̈ܐ. ܘܒܕܪܐ ܕܐܪܒܥܐ ܒܡܥܪܒܐ ܐܬܪܫܝܡ ܚܕ ܝܘܡܐ ܠܕܟܪܐ ܕܟܠܝܗ̈ܝ ܩܕܝܫ̈ܐ ܡܚܕܐ. ܘܐܬܝܕܥ ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܒܫܡ ܝܘܡܐ ܕܟܠܗܝ ܩܕܝܫ̈ܐ.
ܨܠܘܬܐ ܘܦܝܣܐ ܠܩܕܝܫ̈ܐ
ܥܕܬܐ ܐܡܪܬ ܕܚܢܢ ܠܐ ܢܨܠܝ ܠܩܕܝܫ̈ܐ، ܐܠܐ ܢܫܩܠ ܚܝܠܐ ܘܣܡܟܬܐ ܪܘܚܢܝܬܐ ܡܢ ܕܗܢܘܢ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܗܝܡܢܘܬܢ ܡܫܝܚܝܬܐ. ܘܩܕܝܫ̈ܐ ܢܬܠܒܒ ܠܡܫܝܚܝ̈ܐ ܡܗܘܡܢ̈ܐ ܘܒܟܠ ܥܕܢ ܕܢܦܠܝ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܒܓܘ ܐܘܠܨܢܐ ܒܡܬܚܐ ܕܚܝܘܬܗ ܐܪܥܢܝܬܐ.
ܬܕܡܪܬܐ ܘܦܓܪܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ
ܡܗܡܢ̈ܐ ܥܕ ܡܢ ܕܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܫܪܝ ܠܚܙܝܐ ܕܦܓܪܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܒܥܒܕܐ ܠܗܝ ܬܕܡܪܬܐ. ܘܠܛܘܦܣܐ ܣܓܝ ܡܢ ܫܠܕ̈ܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ܡܢ ܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܝܩܕܠܗܘܿܢ ܟܕ ܐܬܬܪܡܝ ܒܐܬܘܢܐ ܕܢܘܪܐ ܒܝܕ ܒܥܠܕܒܒ̈ܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ.
ܟܠܝܠܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܟܠܝܠܐ ܕܚܡܐ ܡܠܟܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܟܠܝܠܐ ܐܘ ܬܓܐ ܗܘ ܓܕܠܐ ܕܡܬܠܒܫ ܠܪܝܫ ܐܢܫܐ.
ܒܝܪܬܐ
ܙܥܘܪܬܐ|296x296px|ܒܝܪܬܐ ܒ[[ܦܪܢܣܐ]] ܒܝܪܬܐ ܐܘ ܩܨܪܐ ܗܘ/ܗܝ ܒܢܝܢܐ ܪܒܐ ܘܡܪܝܕܐ.
ܗܢܓܠܘ
thumb|ܗܢܓܠܘ
ܗܢܓܠܘ ܐܘ ܗܢܓܠܐ (ܗܘܠܢܕܐܝܬ: Hengelo) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܗܘܠܢܕܐ. ܐܝܬ ܒܗ̇ 80.754 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܒ2010܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܗܘܠܢܕܐ
ܫܐܡ
ܫܐܡ ܗܝ:
ܡܠܬܐ
ܡܠܬܐ ܗܝ/ܗܘ:
ܓܪܒܝ ܡܕܢܚ
image image image image image image - Wikidata - Wikidata  Wikidata  Wikidata  Wikidata  Wikidata ܓܐܘܓܪܦܝܐ - ܘܝܩܝܦܕܝܐ ܓܐܘܓܪܦܝܐ image image image image image image - Wikidata - Wikidata  Wikidata  Wikidata  Wikidata  Wikidata ܓܐܘܓܪܦܝܐ - ܘܝܩܝܦܕܝܐ ܘܝܩܝܦܕܝܐ
ܚܠܐ (ܚܡܪܐ)
ܚܠܐ ܗܘ ܚܡܪܐ ܕܗܘܐ ܚܡܘܨܐ ܒܐܘܡܢܘܬܐ܀
ܚܠܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
ܚܠܐ ܐܚܐ ܕܐܡܐ. ܚܠܬܐ ܗܝ ܚܬܐ ܕܐܡܐ܀
ܐܦ ܚܙܝ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
Verwandtschaftsbeziehung
ܐܒܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
thumb|ܐܒܐ ܥܡ ܒܪܗ
ܐܒܐ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܚܕ ܒܪܐ ܐܘ ܒܪܬܐ ܐܘ ܣܘܓܐܐ ܕܒܢܝ̈ܐ ܐܘ ܕܒܢܬ̈ܐ܀
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
ܪܘܛܪܕܐܡ
thumb|[[ܓܫܪܐ ܕܐܪܣܡܘܣ ܒܪܘܛܪܕܐܡ]]
ܪܘܛܪܕܐܡ (ܗܘܠܢܕܐܝܬ: Rotterdam) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܗܘܠܢܕܐ܂ ܐܝܬ 607,460 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܒܪܘܛܪܕܐܡ ܒ2010܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܗܘܠܢܕܐ
ܪܕܘܦܝܐ
ܪܕܘܦܝܐ ܗܘ ܓܫܚܐ ܡܛܟܣܢܐ ܕܢܬܥܒܕ ܡܢ ܦܪܨܘܦܐ ܐܘ ܡܢ ܟܢܫܐ ܠܦܪܨܘܦܐ ܐܚܪܢܐ ܐܘ ܠܟܢܫܐ ܐܚܪܢܐ܀
ܕܪܥܐ (ܡܕܝܢܬܐ)
ܕܪܥܐ (ܥܪܒܐܝܬ: درعا‎) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܬܝܡܢ ܡܥܪܒ ܕܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ. ܡܕܝܢܬܐ ܕܕܪܥܐ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܕܪܥܐ ܘܐܝܬ ܠܗ̇ 77.000 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܒܫܢܬܐ 2010܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܣܘܪܝܐ
ܐܡܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
thumb|ܐܡܐ ܥܡ ܒܪܗ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬܝܘܬܐ
ܥܡܘܣ
ܥܡܘܣ ܗܘ:
ܚܪܢ
ܙܥܘܪܬܐ|ܒܝܪܬܐ ܕܚܪܢ ܝܘܡܢܐ
ܚܪܢ ܗܘܬ ܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ܀
ܬܫܥܝܬܐ
ܚܪܢ ܐܬܢܨܒܬ ܒܝܬ ܫܢ̈ܝ ܡܐܬܝܢ ܘܚܡܫ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܠܡܐܬܝܢ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܒܝܕ ܬܓܪ̈ܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܘܪ.
ܗܘܬ ܪܝܫܐ ܐܚܪܝܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܬܘܪ ܘܕܟܠܕܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܘܝܬ ܒܗ̇ ܫܢܝ̈ܐ ܣܓܝܐܬ̈ܐ.
ܟܕ ܡܫܠܡܢ̈ܐ ܕܟܠܝܦܘܬܐ ܪܫܝܕܝܬܐ ܐܚܕܘ ܠܚܪܢ ܒܫܢܬ ܫܬܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܐܠܨܘ ܠܗܘܢ ܠܚܪ̈ܢܝܐ ܕܡܗܦܟܝܢ ܬܘܕܝܬܗܘܢ ܠܬܘܕܝܬܐ ܕ"ܐܢܫ̈ܝ ܟܬܒܐ" ܐܘܟܝܬ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܐܘ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܐܘ ܝܗܘܕܝܘܬܐ. ܐܬܩܪܘ ܢܦܫܬܗܘܢ ܨܒܐ̈ܝܐ، ܚܕ ܡܢ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܐܢ̈ܫܝ ܟܬܒܐ ܕܒܩܘܪܐܢ، ܠܡܗܡܝܘ ܩܘܛܠܐ ܒܝܕܝ ܡܫܠܡ̈ܢܐ܀
ܬܘܕܝܬܐ
ܚܪ̈ܢܝܐ ܦܠܚܝܢ ܗܘܘ ܟܠܕܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܥܕ ܕܪܐ ܚܕܥܣܝܪܝܐ ܒܬܪ ܡܫܝܚܐ. ܐܠܗܐ ܣܝܢ ܗܘܐ ܐܠܗܗܘܢ ܪܝܫܝܐ. ܐܠܗ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܡܬܦܠܚܝܢ ܗܘܘ ܒܝܠ ܘܬܡܘܙ ܘܢܪܓܠ ܥܡ ܐܚܪ̈ܢܐ.
ܚܓܐ ܕܐܠܗܐ ܬܡܘܙ ܢܬܥܕܥܕ ܗܘܐ ܒܝܪܚ ܬܡܘܙ. ܗܝܡܢܝܢ ܗܘܐ ܕܬܡܘܙ ܡܐܬ ܒܗܢܐ ܝܪܚܐ ܫܢܬܢܐܝܬ ܘܢܫ̈ܐ ܘܒܟ̈ܢ ܗܘܝ ܠܗ ܘܥܡܐ ܨܐܡ ܗܘܐ ܒܗܢܐ ܝܪܚܐ܀
ܡܘܠܕܢܐ
ܡܘܠܕܢܐ ܗܘ:
ܡܠܘܫܐ
ܡܠܘܫܐ ܕܘܟܬ ܐܪܥܐ ܚܕܪܘܗܝ ܫܡܫܐ ܒܫܥܬܐ ܕܝܠܕܐ. ܡܠܘܫܐ ܐܦ ܐܝܕܐ ܕܡܘܬܐ ܟܘܟܒܢܝܬܐ ܐܬܝܠܕ ܚܕ ܕܡܫܬܚ̈ܠܦܢ ܝܪܚܢܐܝܬ ܘܐܝܬ ܬܪܥܣܪ ܡܠܘ̈ܫܐ:
(ܡܢ ܐܝܪܚ ܢܝܣܢ ܠܐܕܪ)
ܪܫܐ ܫܢܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ
ܪܫܐ ܫܢܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܡܙܝܟܝܢ ܒܗ ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ/ܣܘܪܝܝܐ ܒܣܝܩܘܡܐ ܚܕ ܒܢܝܣܢ ܀
ܠܝܕܣ
thumb|250px|ܠܝܕܣ ܒܐܢܓܠܢܕ
ܬܟܣܐܣ
ܬܐܟܣܐܣ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:Texas) ܐܝܬܘܗ ܬܪܝܢ ܪܒ ܐܘܚܕܢܐ ܒܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ ܠܦܘܬ ܫܛܝܚܘܬܐ ܘܥܡܘܪܗ ܀
ܪܝܫܐ ܕܫܢܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ
thumb|350px|ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܒܡܐܙܠܬܐ ܕܪܝܫܐ ܕܫܢܬܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕ[[ܢܘܗܕܪܐ (ܡܕܝܢܬܐ)|ܢܘܗܕܪܐ ܒܫܢܬ 2019]]
ܪܝܫܐ ܕܫܢܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ (ܐܬܘܪܝܬܐ) ܐܘ ܚܕ ܒܢܝܣܢ ܐܘ ܐܟܝܬܘ ܗܘ ܥܐܕܐ ܕܒܗ ܡܙܝܟܝܢ ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ/ܣܘܪܝܝܐ ܫܢܬܢܐܝܬ ܒܣܝܩܘܡܐ ܕܚܕ ܒܢܝܣܢ܀
ܛܘܪ ܫܝܓܪ
ܛܘܪܐ ܕܫܢܓܪ ܐܘ ܛܘܪܐ ܕܫܝܓܪ ܐܘ ܛܘܪܐ ܕܣܢܓܪ ܐܝܬܘܗ ܛܘܪܐ ܢܦܠ ܥܠ ܬܚܘܒܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܥܝܪܐܩ ܒܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ ܢܝܢܘܐ ܘ ܚܣܟܐ؛ ܘܢܦܠ ܩܘܪܒܐ ܕܡܕܝܬܐ ܕܫܢܓܠ ܘܡܛܝܐ ܪܡܘܬܗ ܩܘܪܒܐ 1400 ܡܬܪܐ܀
ܫܘܡܪ
ܡܪܕܘܬܐ ܫܘܡܪܝܬܐ ܡܢ ܡܪܕܘܬܐ ܥܬܝܩܐ ܝܕܝܥܐ ܓܘ ܬܝܡܢܐ ܐܪܥܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪܝܢ ܘܦܫ ܝܕܝܥܐ ܬܫܥܝܬܗ ܡܢ ܠܘܚܐ ܛܝܢܝܐ ܟܬܝܒܐ ܒܟܬܒܬܐ ܕܨܨܐ ܀
ܐܬܐ ܕܣܥܘܕܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|220x124px|ܐܬܐ ܕܣܥܘܕܝܐ
ܟܬܒܬܐ ܕܨܨܐ
ܟܬܒܬܐ ܕܨܨܐ ܐܝܬܘܗ ܐܕܫܐ ܡܢ ܟܬܒܝܬܗ ܕܢܩܫܢ ܥܠ ܠܘܚܐ ܛܝܢܝܐ ܘܫܘܥܝܐ ܘܫܡܠܝܐ ܘܚܦܪܐ ܘܫܪܟܐ. ܘܗܕܐ ܟܬܒܬܐ ܐܝܬܘܗ ܗܘܐ ܦܪܝܣܬܐ ܕܠܘܬ ܥܡܡ̈ܐ ܥܬܝܩܐ ܒܬܝܡܢܐ ܡܥܪܒܐ ܕܐܣܝܐ܀
ܐܬܐ ܕܣܥܘܕܝܐ
ܣܕܪܐ:ܐܬܘܬܐ ܕܐܬܪܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܣܥܘܕܝܐ
ܐܕܓܪ ܕܐ ܘܗܠ
ܐܕܓܪ ܕܐ ܘܗܠ (23 ܐܒܘܢܐ 1867 – 9 ܡܐܪܝܢ 1948) ܡܐܣܛܝܐ ܒܝܬ ܓܐܪܡܝܐ ܕܐܪܡܝܐ, ܡܬܡܣܛܝܢܘܬܐ ܘܟܠܘܢܬܐ. ܘܐܢܬܘܢ ܡܢ ܕܝܢ ܕܐܢܫܝܢ ܐܘܚܕܩܝܐ ܕܡܝܬܝܐ ܐܝܟ ܕܒܪܥܝܐ ܕܣܘܪܝܝܐ, ܐܠܩܝܕܝܐ ܘܠܒܢܦܘܩ. ܘܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܬܗܘܐ ܝܬ ܚܕܬܐ ܕܬܘܪܝܬܐ ܐܘܢܓܠܝܐ ܕܝܬܩܪܐܝܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ.
ܣܦܪܐ ܕܐܪܡܝܐ
thumb|300px|ܨܝܪܐ ܕܐܪܡܝܐ ܐܠܝܐ ܠܐܒܕܢܐ ܕ[[ܐܘܪܫܠܡ ܒܝܕ ܪܡܒܪܢܛ ܒܐܢ ܪܐܝܢ ܡܢ ܫܢܬ 1630]]
ܣܦܪܐ ܕܐܪܡܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר יִרְמְיָהוּ) ܗܘ ܣܦܪܐ ܬܪܝܢܐ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܒܟܬܒ̈ܐ ܩܕ̈ܝܫܐ ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܡܫܝܚ̈ܝܐ. ܘܣܦܪܐ ܗܢܘ ܡ̈ܠܐ ܕܢܒܝܐ ܐܪܡܝܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܦܠܘܪܝܕܐ
ܦܠܘܪܝܕܐ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:Florida) ܣܘܟܠܗ ܐܣܦܢܝܐܝܬ "ܦܩܚܢܝܐ" ܐܝܬܝܗ ܐܘܚܕܢܐ ܕܢܦܠ ܒܬܝܡܢ ܡܕܢܚ ܐ̈ܘܚܕܢܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܀
ܩܢܘܢܐ ܕܠܝܢܙ
ܩܢܘܢܐ ܕܠܝܢܙ ܝܠܗ ܩܢܘܢܐ ܒܡܨܥܝܗ ܦܝܫ ܬܘܚܒܐ ܨܘܒܐ ܠܦܐ ܓܪܝܓܐ ܘ ܚܝܠܐ ܙܥܘܦܐ ܟܗܪܒܝܐ ؛ ܡܓܢܛܝܣܐ ܡܓܪܓܢܐ ܒܓܘ ܠܦܦܐ ܫܚܠܦ ܗܦܟܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܒܪܝܐ ܕܠܦܦܐ܀
ܟܪܝܣ ܩܘܪܢܠ
thumb|300px|ܩܘܪܢܠ ܒܐܝܠܘܠ ܒ2011
ܟܪܝܣ ܩܘܪܢܠ (ܐܢܓܠܐܝܬ Chris Cornell܆ ܐܬܝܠܕ ܒܫܡܐ Christopher John Boyle ܟܪܝܣܛܘܦܪ ܓܘܢ ܒܘܝܠ ܒ20 ܒܬܡܘܙ ܒ1964 ܘܡܬ ܒ17 ܒܐܝܪ ܒ2017) ܗܘܐ ܡܘܣܝܩܪܐ ܘܙܡܪܐ ܘܟܬܘܒܐ ܕܙܡܝܪ̈ܬܐ ܐܡܪܝܩܝܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܙܡܪܐ ܪܝܫܢܐ ܕܓܘܕ̈ܐ ܕܣܐܘܢܕܓܐܪܕܢ ܘܕܐܘܕܝܘܣܠܝܒ܀
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܕܢܚܝܐ
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܕܢܚܝܐ (ܣܘܕܐܝܬ: ܣܘܪܐܝܬ) ܐܘܦ ܡܬܩܪܐ ܠܫܢܐ ܣܘܕܝܐ ܗܘ ܠܥܙܐ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ ܕܡܬܡܡܠܠ ܒܝܢܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܘܟܝܬ ܒܥܝܪܩ ܘܣܘܪܝܐ ܘܛܘܪܩܝܐ ܘܐܝܪܐܢ ܘܒܓܠܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ܁ ܠܥܙܐ ܐܚܪܢܐ ܕܡܬܡܡܠܠ ܒܝܢܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܝܘܡܢܐ ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܥܪܒܝܐ܀
ܠܐ ܣܝܪܝܢܐ
250px|thumb|ܨܘܪ̈ܬܐ ܡܫܚ̈ܠܦܬܐ ܡܢ ܠܐ ܣܝܪܝܢܐ
ܠܐ ܣܝܪܝܢܐ (ܐܣܦܢܐܝܬ La Serena) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܘܩܘܡܘܢܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܬܫܝܠܝ ܘܐܪܫܟܝܬܐ ܕܦܢܝܬܐ ܕܩܘܩܝܡܒܘ. ܐܫܬܬܣܬ ܗܘܬ ܡܕܝܢܝܬܐ ܗܕܐ ܒܫܢܬ 1544 ܘܐܝܬܝܗ̇ ܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܡܢ ܟܠ ܒܐܬܪܐ ܒܬܪ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܐܬܪܐ ܣܢܛܝܐܓܘ ܕܢܦܠܐ ܠ471 km ܠܬܝܡܢܗ̇܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܬܫܝܠܝ
ܬܪܥܐ:ܡܢܝܘܬܐ
ܡܢܝܘܬܐ ܐܝܬܘܗ ܟܢܘܫܬܐ ܡܢ ܝܕܥܬܐ ܣܪܝܩܐ ܦܠܝܛܐ ܡܢ ܦܠܛܐ ܗܘܢܝܐ ܡܫܪܪܗ ܥܠ ܟܠܝܗ ܒܪܝܐ ܐܝܟ ܟܢܘܫܝܬܐ؛ ܘܡܢܝܢܐ؛ܘܐܣܟܝܡܐ؛ ܘܫܚܠܦܝܬܐ؛ ܕܪܫܘܬܐ ܀
ܝܘܠܦܢ ܡܬܠܬ̈ܐ
ܝܘܠܦܢ ܡܬܠܬ̈ܐ
ܡܚܪܘܬܐ
ܡܚܪܐ
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܥܪܒܝܐ
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܠܥܙܐ ܗܘ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ ܕܡܬܡܡܠܠ ܒܝܢܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܛܘܪܩܝܐ ܘܥܝܪܐܩ ܘܒܓܠܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ܁ ܝܘܡܢܐ ܐܝܬ ܬܪܝܢ ܠܥܙܝܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܠܫܢܐ ܛܘܪܝܐ ܘܡܠܚܬܝܐ܁ ܠܥܙܐ ܐܚܪܢܐ ܕܡܬܡܡܠܠ ܒܝܢܬ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܝܘܡܢܐ ܗܘ ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܕܢܚܝܐ܀
ܩܝܘܛܘ
thumb|300px|ܨܘܪ̈ܬܐ ܡܫܚܠܦ̈ܬܐ ܡܢ ܩܝܘܛܘ thumb|200px|ܫܚܠܦܬܐ ܕ ܩܝܘܛܘ 1891 ܩܝܘܛܘ (ܝܦܢܐܝܬ 京都 "ܡܕܝܢܬܐ ܐܪܫܟܝܬܐ") ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܡܢܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܗܘܢܫܘ ܒܝܦܢ. ܐܝܬ 1,465,917 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܩܝܘܛܘ ܝܘܡܢܐ. ܩܕܡܐܝܬ ܩܝܘܛܘ ܗܘܬ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܝܦܢ ܘܗܫܐ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܩܝܘܛܘ ܘܐܦ ܗܝ ܡܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܦܢܝܬܐ ܕܩܝܗܐܢܫܝܢ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܝܦܢ
ܚܣܢܐ ܕܚܠܒ
thumb|300px|ܚܣܢܐ ܕܚܠܒ ܡܢ ܫܢܬ 2010
ܚܣܢܐ ܐܘ ܡܪܕܐ ܕܚܠܒ (ܥܪܒܐܝܬ قلعة حلب‎) ܗܘ ܒܝܪܬܐ ܪܒܬܐ ܡܚܡܝܬܐ ܕܥܪܐ ܠܕܪ̈ܐ ܡܨܥܝ̈ܐ ܒܡܨܥܬܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܕܚܠܒ ܒܓܪܒܝܐ ܕܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ. ܢܬܚܫܒ ܕܚܣܢܐ ܕܚܠܒ ܚܕ ܡܢ ܚܣܢ̈ܐ ܕܝܬܝܪ̈ܝ ܥܬܝܩܝܢ ܘܪܘܪܒܝܢ ܒܥܠܡܐ܀
ܬܐܢܬܐ
ܙܥܘܪܬܐ
ܬܐܢܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܬܐܢ̈ܐ) ܗܝ ܦܐܪܐ ܕܐܝܠܢܐ ܕܬܐܢܬܐ. ܗܢܐ ܦܐܪܐ ܝ̇ܥܐ ܒܓܒܐ ܬܝܡܢܝܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܘܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܚܕܪ ܐܪܒܝܐ܀
ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ
ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ ܐܠܐܘܐܢܝܐ ܗܘܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܘܟܬܘܒܐ ܣܘܪܝܝܐ. ܐܬܝܠܕ ܒܕܪܐ ܥܤܪܝܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܐܘܐܢܐ ܒܥܝܪܐܩ. ܘܟܬܒ ܗܘܐ ܠܟܣܝܩܘܢ ܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ܀
ܕܘܝܕ
thumb|300px|ܩܝܡܬܐ ܕܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܒܝܕ [[ܢܝܩܘܠܐܣ ܩܘܪܕܝܝܪ ܒܪܗܘܡܐ]]
ܕܘܝܕ (ܥܒܪܐܝܬ דָּוִד ܣܘܟܠܗ "ܚܒܝܒܐ") ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܡܚܘܝܕܬܐ 1011 ܩ.ܡ. - 971 ܩ.ܡ. ܘܐܝܬܘܗܝ ܚܕ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܢܝܗ ܐܝܣܪܐܝܠ ܠܦܘܬ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܫܠܡܢܘܬܐ܆ ܐܠܐ ܥܠ ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܚܫܒ ܐܝܟ ܡܠܟܐ ܘܠܐ ܢܒܝܐ ܬܠܗ ܒܬܪ ܐܫܒܫܘܠ (ܐܫܒܥܠ)܆ ܒܪܐ ܪܒܝܥܝܐ ܕܡܠܟܐ ܫܐܘܠ. ܘܐܝܬܘܗܝ ܟܬܒܐ ܡܙܡܘܪ̈ܐ ܕܡܫܡܗܝܢ ܒܡܙܡܘܪ̈ܐ ܕܘܝܕ܀
ܝܡܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ
thumb|300px|ܝܡܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ ܡܢ ܫܡܝ̈ܐ ܒܫܢܬ 1984
ܝܡܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ ܐܘ ܝܡܬܐ ܕܐܘܪܡܝ (ܦܪܣܐܝܬ درياچه اروميه) ܗܝ ܝܡܬܐ ܡܠܘܚܬܐ ܣܟܝܪܬܐ ܒܓܪܒܝ ܡܥܪܒ ܐܝܪܐܢ. ܢܦܠܐ ܝܡܬܐ ܩܘܪܒܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܕܐܘܪܡܝܐ ܒܝܢ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܐܙܪܒܝܓܐܢ ܡܥܪܒܝܬܐ ܘܕܐܙܪܒܝܓܐܢ ܡܕܢܚܝܬܐ ܩܘܪܒܐ ܕܬܚܘܒܐ ܒܛܘܪܩܝܐ ܩܘܪܒܐ ܡܢ ܡܢܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܡܢ ܝܡܐ ܕܐܝܒܪܝܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܡܡܬܐ ܒܐܝܪܐܢ
ܚܙܐܝܠ
ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܨܠܡܐ ܕܡܠܟܐ ܚܙܐܝܠ ܕܕܪܡܣܘܩ ܡܢ ܓܪܡܦܝܠܐ ܚܙܐܝܠ (ܐܪܡܝܐ ܥܬܝܩܐ: 𐡇𐡆𐡀𐡋) ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܐܪܡܝܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܕܪܡܣܘܩ ܡܢ ܫܢܬ 842 ܠܫܢܬ 796 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ.
ܐܪܬܣܐܟ
thumb|350px|ܟܪܛܝܣܐ ܕܢܓܘܪܢܘ ܩܪܒܐܓ
ܢܓܘܪܢܘ ܩܪܒܐܓ (ܪܘܣܐܝܬ Нагорный Карабах "ܪ̈ܡܘܝܬܐ ܕܩܪܒܐܓ"܆ ܐܪܡܢܐܝܬ Լեռնային Ղարաբաղ܆ ܐܙܪܒܝܓܐܢܐܝܬ Dağlıq Qarabağ) ܐܘ ܐܦ ܬܬܩܪܐ ܒܫܡܐ ܐܪܡܢܝܐ ܐܪܬܣܐܟ (ܐܪܡܢܐܝܬ Արցախ) ܗܝ ܐܬܪܐ ܣܟܝܪܐ ܪܡܬܢܝܐ ܒܬܝܡܢ ܩܘܩܐܙ ܕܢܦܠܐ ܒܕܘܟܬܐ ܛܘܪܢܝܬܐ ܕܩܪܒܐܓ ܒܬܝܡܢ ܡܕܢܚ ܐܪܡܢܝܐ ܘܬܝܡܢ ܡܥܪܒ ܐܙܪܒܝܓܐܢ܀
ܣܕܪܐ:ܐܙܪܒܝܓܐܢ ܣܕܪܐ:ܐܪܡܢܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܡܠܐܟܝ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢ ܪܘܣܝܐ ܕܡܠܐܟܝ ܢܒܝܐ ܡܢ ܕܪܐ ܕܬܡܢܥܣܪ
ܠܝܐܠ ܥܒܘܕ
ܙܥܘܪܬܐ|ܠܝܐܠ ܥܒܘܕ ܒܫܢܬ 2015
ܠܝܐܠ ܥܒܘܕ (ܥܪܒܐܝܬ ليال عبود [laj'ja:l ʕab'bu:d] ܐܬܝܠܕܬ ܒ15 ܒܐܝܪ ܒ1982) ܗܝ ܙܡܪܬܐ ܘܪܩܕܬܐ ܠܒܢܢܝܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܠܒܢܢ ܣܕܪܐ:ܙܡܪܐ ܠܒܢܢܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܝܘܢܢ
thumb|300px|ܝܘܢܢ ܘܢܘܢܐ ܒܝܕ [[ܦܝܛܪ ܠܐܣܛܡܢ ܡܢ ܫܢܬ 1621]]
ܬܢܝܢܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
ܬܢܝܢܐ ܐܘ ܒܪ ܒܪܐ ܐܘ ܒܪ ܒܪܬܐ ܗܘ ܚܕ ܒܪ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܐܘ ܡܢ ܒܢ̈ܬܐ ܕܚܕ ܦܪܨܘܦ. ܐܒܗ̈ܝ ܕܐܒܗ̈ܐ ܕܬܢܝܢܐ ܢܬܩܪܝܢ ܣܒܐ ܘܣܒܬܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܝܘܢܢ
ܣܦܪܐ ܕܝܘܢܢ (ܥܒܪܐܝܬ ספר יוֹנָה) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒ̈ܝܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܥܠ ܝܘܢܢ ܢܒܝܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܡܘܬܐ ܕܓܘܪܓ ܦܠܘܝܕ
thumb|300px|ܕܘܟܬܐ ܕܥܘܗܕܢܐ ܕܓܘܪܓ ܦܠܘܝܕ ܐܝܟܐ ܡܝܬ ܗܘܐ ܙܥܘܪܬܐ|ܡ̈ܠܘܗܝ ܐܚܪ̈ܝܬܐ ܕܓܘܪܓ ܦܠܘܝܕ: "ܠܐ ܡܨܐ ܐܢܐ ܡܢܫܡ"
ܣܪܓܘܢ ܬܪܝܢܐ
thumb|300px|ܣܪܓܘܢ ܬܪܝܢܐ ܥܡ ܡܠܘܟܗ
ܣܪܓܘܢ ܬܪܝܢܐ ܗܘܐ ܡܠܟܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܚܕܬܐ ܡܢ ܫܢ̈ܝ 722 ܥܕܡܐ ܠ705 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ. ܗܘܐ ܒܪܗ ܕܬܓܠܬܦܠܣܪ ܬܠܝܬܝܐ ܘܬܚܠܘܦܐ ܕܐܚܘܗܝ ܫܠܡܢܥܣܪ ܚܡܝܫܝܐ܀
ܓܘܣܛܐܒ ܕܘܪܝܗ
thumb|300px|ܨܘܪܬܐ ܕܕܘܪܝܗ ܡܢ ܫܢܬ 1855
ܦܐܘܠ ܓܘܣܛܐܒ ܠܘܘܝܣ ܟܪܝܣܛܘܦ ܕܘܪܝܗ (ܦܪܢܣܐܝܬ Paul Gustave Louis Christophe Doré) ܗܘܐ ܐܘܡܢܐ ܘܨܝܪܐ ܦܪܢܣܝܐ. ܐܬܝܠܕ ܒ6 ܒܟܢܘܢ ܐ ܒ1832 ܒܣܛܪܐܣܒܘܪܓ ܘܡܝܬ 23 ܒܟܢܘܢ ܐ ܒ1883 ܒܦܐܪܝܣ. ܗܘܝܘ ܡܫܡܗܐ ܒܪ̈ܘܫܡܘܗܝ ܠܫܘܥܝܬܐ ܐܪܝܟܬܐ ܕܕܘܢ ܩܝܟܘܛܝܗ ܕܡܝܓܝܠ ܕܝܗ ܬܪܒܐܢܛܣ. ܘܗܘܡܣܐ ܦܪܕܝܣܐ ܛܠܝܩܐ ܕܓܘܢ ܡܝܠܛܘܢ ܘܗܪ ܗܕܟ ܠܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ܀
ܣܕܪܐ:ܨܝܪܐ ܦܪܢܣܝܐ
ܣܪܓܘܢ ܐܟܕܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܡܠܟܐ ܣܪܓܘܢ ܐܟܕܝܐ
ܣܪܓܘܢ ܐܟܕܝܐ (ܐܟܕܐܝܬ 𒊬𒊒𒄀 ܫܪ-ܪܘ-ܓܝ) ܗܘܐ ܡܫܬܐܣܢܐ ܫܘܠܫܠܐ ܐܟܕܝܐ. ܡܬܚ ܫܘܠܛܢܘܬܗ ܪܘܝܚܬܐ ܡܢ ܥܝܠܡ ܠܝܡܐ ܪܒܐ ܘܚܘܝܬ ܐܬܪܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܘܐܢܛܘܠܝܐ܀
ܐܠܦܒܝܬ ܡܢܝܢܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܐܠܦܒܝܬ ܡܢܝܢܝܐ
ܐܠܦܒܝܬ ܡܢܝܢܝܐ ܐܘ ܐܓܒܕ ܡܢܝܢܝܐ ܗܘ ܐܠܦܒܝܬ ܠܟܬܒܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܓܕܝܐ ܘܦܪܣܝܐ ܡܨܥܝܐ ܘܠܫܢܐ ܦܪܬܘܝܐ܀
ܐܠܦܒܝܬ ܡܢܝܢܝܐ ܐܬܐ ܡܢ ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ ܘܟܬܝܒ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܠܣܡܠܐ ܘܐܝܬ ܠܗ ܫܬ ܘܥܣܪܝܢ ܐܬܘ̈ܢ ܘܬܪܝܢ ܙ̈ܘܥܝܢ.
ܬܢܝܢܬܐ (ܒܝܬܝܘܬܐ)
ܬܢܝܢܬܐ ܐܘ ܒܪܬ ܒܪܐ ܐܘ ܒܪܬ ܒܪܬܐ ܗܝ ܒܪܬܐ ܚܕܐ ܡܢ ܒܢܝ̈ܐ ܐܘ ܡܢ ܒܢ̈ܬܐ ܕܚܕ ܦܪܨܘܦ. ܐܒܗ̈ܝ ܕܐܒܗ̈ܐ ܕܬܢܝܢܬܐ ܢܬܩܪܝܢ ܣܒܐ ܘܣܒܬܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܡܝܟܐ
thumb|300px|ܡܠܟܐ [[ܣܢܚܪܝܒ ܕܐܬܘܪ]]
ܣܦܪܐ ܕܡܝܟܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר מִיכָה) ܗܘ ܣܦܪܐ ܫܬܝܬܝܐ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܕܢܝܐܝܠ
thumb|300px|ܥܘܢܝܐ ܕܕܢܝܐܝܠ ܠܡܠܟܐ ܒܝܕ [[ܒܪܝܛܘܢ ܪܝܒܝܝܪ]]
ܕܢܝܐܝܠ (ܥܒܪܐܝܬ דָּנִיֵּאל܆ ܝܘܢܐܝܬ Δανιήλ܆ ܠܐܛܝܢܐܝܬ Daniel) ܗܘ ܦܪܨܘܦܐ ܩܢܛܪܘܢܝܐ ܕܣܦܪܐ ܕܕܢܝܐܝܠ ܕܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ. ܗܘܝܘ ܚܕ ܡܢ ܐܪܒܥܐ ܢܒܝ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܡܫܝܚܝܘܬܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܫܒܛܐ ܕܝܗܘܕܐ܀
ܡܪܝ ܡܪܘܢ
thumb|300px|ܝܘܩܢܐ ܪܘܣܝܝܐ ܕܡܪܝ ܡܪܘܢ
ܡܪܝ ܡܪܘܢ (ܥܪܒܐܝܬ مارون‎܆ ܠܐܛܝܢܐܝܬ Maron܆ ܝܘܢܐܝܬ Μάρων) ܗܘܐ ܕܝܪܝܐ ܢܦܩܐ ܣܘܪܝܝܐ ܕܚܝܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܣܘܪܝܐ ܒܛܘܪ̈ܝ ܛܐܘܪܘܣ ܕܢܥܡܪ ܒܕܪܐ ܪܒܝܥܝܐ. ܒܬܪ ܡܢ ܡܘܬܗ ܐܫܬܬܐܣܘ ܢܩܘ̈ܦܘܗܝ ܠܥܕܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ. ܡܢ ܦܪ̈ܨܘܦܐ ܡܫܡܗ̈ܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܣܪܝܢܝܬܐ ܥܕܬܢܝܬܐ ܘܐܬܚܫܒ ܡܫܬܐܣܢܐ ܘܫܦܝܥܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܥܘܒܕܝܐ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢ ܓܪܡܢܝܐ ܕܥܘܒܕܝܐ ܢܒܝܐ
ܒܝܬ ܐܪ̈ܡܝܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܡܦ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܒܝܬ ܐܪ̈ܡܝܐ (ܦܪܣܝܐ ܡܨܥܝܐ: 𐭠𐭮𐭥𐭥𐭮𐭲𐭭) ܗܘܬ ܦܢܝܬܐ ܬܫܥܝܬܢܝܬܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܡܢ ܫܢܬ 226 ܥܕ 637. ܘܐܝܬ ܠܗ ܗܘܐ ܡܕܒܪ̈ܢܐ ܣܓܝ̈ܐܐ. ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܗܘܐ ܙܒܪܓܢ  ܀
ܦܠܢܣܒܘܪܓ
ܙܥܘܪܬܐ|ܠܡܐܢܐ ܕܦܠܢܣܒܘܪܓ ܡܢ ܫܡܝܐ
ܦܠܢܣܒܘܪܓ (ܓܪܡܢܐܝܬ Flensburg܆ ܕܐܢܡܐܪܩܐܝܬ Flensborg) ܗܝ ܩܪܝܬܐ ܚܐܪܬܐ (ܓܪܡܢܐܝܬ kreisfreie Stadt) ܒܐܘܚܕܢܐ ܕܫܠܣܒܝܓ-ܗܘܠܫܛܐܝܢ ܒܓܪܒܝ ܓܪܡܢ. ܐܝܬ 87,432 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܦܠܢܣܒܘܪܓ ܡܢ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܕܫܢܬ 2016 ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܓܪܡܢ
ܩܝܠ
thumb|350px|ܚܙܘܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܩܢܛܪܘܢ ܕܡܕܝܢܬܐ ܕܩܝܠ ܡܢ ܡܨܥ ܐܒ ܒ2003
ܩܝܠ (ܓܪܡܢܐܝܬ Kiel) ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܐܘܚܕܢܐ ܕܫܠܣܒܝܓ-ܗܘܠܫܛܐܝܢ ܒܓܪܒܝܐ ܕܓܪܡܢ. ܐܝܬ 247,441 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܩܝܠ ܝܘܡܢܐ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܓܪܡܢ
ܠܘܒܩ
thumb|350px|ܐܟܢܝܘܬܐ ܕܠܘܒܩ ܒܓܪܡܢ
ܠܘܒܩ (ܓܪܡܢܐܝܬ Lübeck) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܢܦܠܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܓܪܡܢ ܒܐܘܚܕܢܐ ܕܫܠܣܒܝܓ-ܗܘܠܫܛܐܝܢ. ܐܝܬ 216,712 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܠܘܒܩ ܝܘܡܢܐ. ܡܕܢܝܬܐ ܗܕܐ ܗܝ ܚܕ ܡܢ ܠܡܐܢ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܒܟܠܗ̇ ܓܪܡܢ܀
ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܓܪܡܢ
ܣܦܪܐ ܕܢܚܘܡ
thumb|300px|ܨܘܪܬܐ ܕܢܚܘܡ ܘܐܒܕܢܐ ܕܢܝܢܘܐ ܒܨܚܚܐ ܡܢ ܕܪܐ ܕܬܪܥܣܪ
ܣܦܪܐ ܕܢܚܘܡ (ܥܒܪܐܝܬ ספר נַחוּם) ܗܘ ܣܦܪܐ ܕܫܒܥܐ ܕܣܦܪ̈ܐ ܕܬܪܥܣܪ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܐܬܟܬܒ ܗܘܐ ܣܦܪܐ ܗܢܐ ܡܢ ܢܚܘܡ ܢܒܝܐ ܒܕܪܐ ܫܒܝܥܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܐ ܕܨܦܢܝܐ ܢܒܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ
thumb|300px|ܐܘܠܝ̈ܬܐ ܐܪܡܝܐ ܒܨܘܪܬܐ ܕܩܝܣܐ ܦܪܝܡܐ ܒܝܕ [[ܝܘܠܝܘܣ ܫܢܘܪ ܦܘܢ ܩܐܪܘܠܣܦܠܕ ܡܢ ܫܢܬ 1860]]
ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܨܦܢܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר צְפַנְיָה) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ. ܡܡܠܠ ܣܦܪܐ ܥܠ ܝܘܡܐ ܕܡܪܝܐ ܕܐܬܐ ܠܕܝܢܬܐ ܥܠ ܥܡܡ̈ܐ ܕܚܕܪ ܝܗܘܕܐ ܘܝܗܒܠ ܣܒܪܐ ܠܕ̈ܚܝܠܐ ܫܡܐ ܕܐܠܗܐ. ܟܬܘܒܗ ܗܘܐ ܨܦܢܝܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܐܘܠܝ̈ܬܐ ܕܐܪܡܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ אֵיכָה "ܐܝܟܢܐ") ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܣܕܪܐ:ܬܘܕܝܬܐ ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ
ܣܦܪܐ ܕܚܒܩܘܩ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܐ ܕܚܒܩܘܩ ܢܒܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܚܒܩܘܩ (ܥܒܪܐܝܬ ספר חֲבַקּוּק) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ. ܘܐܝܬܘܗܝ ܟܬܒܐ ܬܡܝܢܝܐ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܣܦܪ̈ܐ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ. ܐܬܟܬܒ ܗܘܐ ܒܫܘܠܡܐ ܕܕܪܐ ܫܒܝܥܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ܀
ܓܢܙܐ ܪܒܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܓܢܙܐ ܪܒܐ
ܓܢܙܐ ܪܒܐ (ܡܢܕܐܝܬ: ࡂࡉࡍࡆࡀ ࡓࡁࡀ) ܐܘ ܣܕܪܐ ܪܒܐ (ܡܢܕܐܝܬ: ࡎࡉࡃࡓࡀ ࡓࡁࡀ) ܗܘ ܐܪܝܟ ܘܚܣܝܢ ܟܬܒܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܡܢܕܝܘܬܐ ܘܐܦ ܡܬܩܪܐ ܟܬܒܐ ܕܐܕܡ، ܘܐܝܬ ܠܗ ܬܪܝܢ ܡܢܘܢ܇ ܓܢܙܐ ܝܡܝܢܐ ܘ ܓܢܙܐ ܣܡܠܐ. ܐܬܟܬܒ ܒܕܪܐ ܩܕܡܝܐ ܒܠܫܢܐ ܡܢܕܝܐ ܕܗܘ ܠܥܙܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ.
ܗܡܒܘܪܓ (ܐܪܟܢܣܐܣ)
ܗܡܒܘܪܓ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܢܦܠܐ ܓܘ ܐܘܚܕܢܐ ܐܪܟܢܣܐܣ ܓܘ ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ. ܡܛܝܐ ܫܛܝܚܘܬܐ ܕܗܢܐ ܡܕܝܢܬܐ 8.8 (ܟܡ2)، ܘܬܬܪܝܡ ܡܢ ܫܛܚܐ ܝܡܐ ܒ49 ܡ، ܡܛܐ ܡܢܝܢܐ ܫܟܝܢܗ 2857 ܢܫܡܐ ܓܘ ܫܢܬܐ 2010 ܠܦܘܬ ܡܢܝܬܐ ܡܟܬܒܐ ܡܢܝܢܐ ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ܀
ܬܝܢܝܣܝ
ܬܝܢܝܣܝ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:Tennessee، ܠܫܢܐ ܫܝܪܘܟܝܐ : ܬܢܣܝ) ܗܝ ܐܘܚܕܢܐ ܕܢܦܠܐ ܓܘ ܦܢܝܬܐ ܬܝܡܢ ܡܕܢܚܝܬܐ ܕܐ̈ܘܚܕܢܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܀
ܣܦܪܐ ܕܐܝܘܒ
thumb|350px|ܐܝܘܒ ܘܚܒܪ̈ܘܗܝ ܒܝܕ ܐܘܡܢܐ ܪܘܣܝܐ [[ܐܝܠܝܐ ܪܝܦܝܢ ܡܢ ܫܢܬ 1869]]
ܣܦܪܐ ܕܐܝܘܒ (ܥܒܪܐܝܬ ספר אִיּוֹב) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܙܟܪܝܐ
ܣܦܪܐ ܕܙܟܪܝܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר זְכַרְיָה) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܐܬܟܬܒ ܗܘܐ ܡܢ ܙܟܪܝܐ ܢܒܝܐ܀
ܥܒܐ ܕܐܡܙܘܢ
ܙܥܘܪܬܐ|291px|ܥܒܐ ܕܐܡܙܘܢ
ܥܒܐ ܕܐܡܙܘܢ ܐܘ ܐܡܙܘܢܝܐ ܢܦܠ ܡܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܐܬܪܐ ܕܒܪܐܙܝܠ ܒܝܒܫܬܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ. ܢܬܚܫܒ ܕܗܢܐ ܥܒܐ ܐܝܟ ܪ̈ܐܬܘܬܐ ܕܒܗ ܬܦܘܫ ܐܪܥܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܪܒ ܒܝܒܫܬܐ ܕܐܡܪܝܩܐ܀
ܗܐܢܣ ܟܪܝܣܛܝܐܢ ܐܢܕܪܣܢ
ܙܥܘܪܬܐ|ܗܐܢܣ ܟܪܝܣܛܝܐܢ ܐܢܕܪܣܢ
ܗܐܢܣ ܟܪܝܣܛܝܐܢ ܐܢܕܪܣܢ (ܕܐܢܡܐܪܩܐܝܬ Hans Christian Andersen܆ ܐܬܝܠܕ 2 ܒܢܝܣܢ 1805 ܘܡܬ 4 ܒܐܒ 1875) ܗܘܐ ܟܬܘܒܐ ܕܐܢܡܐܪܩܝܐ܀
ܦܝܘܛܪܘܒܝܬܣܐ
ܦܝܘܛܪܘܒܝܬܣܐ (ܦܘܠܢܕܐܝܬ Piotrowice) ܗܝ ܡܬܐ ܒܡܕܢܚܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܦܘܠܢܕ. ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ2013 ܐܝܬ ܩܘܪܒܐ ܕ352 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܒܦܝܘܛܪܘܒܝܬܣܐ܀
ܣܕܪܐ:ܦܘܠܢܕ
ܡܝܣܝܣܝܦܝ
alt=|ܡܨܥܐ|ܐܘܚܕܢܐ ܕܡܝܣܝܣܝܦܝ
ܡܝܣܝܣܝܦܝ ܗܘ ܐܘܚܕܢܐ ܓܘ ܦܢܝܬܐ ܬܝܡܝܢܬܐ ܡܢ ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ، ܣܟܡ ܒܪܩܩܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܡܢܬܐ ܡܢ ܬܚܘܒܗ ܬܝܡܢܝܐ. ܘܐܝܢܐ ܣܟܡ ܢܗܪܐ ܕܡܝܣܝܣܝܦܝ ܬܚܘܒܗ ܡܥܪܒܝܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܡܬܠܐ
thumb|300px|ܡܓܠܬܐ ܥܒܪܝܬܐ ܕܣܦܪܐ ܕܡ̈ܬܠܐ
ܣܦܪܐ ܕܡ̈ܬܠܐ (ܥܒܪܐܝܬ ספר מִשְלֵי) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܕܐܬܟܬܒ ܡܢ ܡܠܟܐ ܫܠܝܡܘܢ܀
ܣܦܪܐ ܕܚܓܝ
thumb|200px|ܕܦܐ ܩܕܡܝܐ ܕܣܦܪܐ ܕܚܓܝ ܒܨܚܚܐ ܠܐܛܝܢܝܐ
ܗܐܘܐܝܝ
alt=|ܡܨܥܐ|200x200px|ܐܬܐ ܕܗܘܐܝܝ
ܗܐܘܐܝܝ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ: Hawaii, ܠܫܢܐ ܕܗܘܐܝ: Hawaiʻi) ܐܝܬܝܗ ܐܘܚܕܢܐ ܒ ܐ̈ܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܥܠ ܐܣܟܝܡܐ ܕܡܢܝܢܐ ܡܢ ܓܙܪܝܬ̈ܐ ܓܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܫܝܢܝܐ ܡܛܐ ܫܛܝܚܘܬܗ 166,642 ܟܡ. ܠܦܘܬ ܡܢܝܬܐ ܕܫܟܝܢܐ ܕܫܢܬܐ 2000، ܡܢܝܢܐ ܕܫܟܝܢܐ ܕܗܘܐܝ ܐܝܬܘܗܝ 1,211,537 ܐܢܫ̈ܝܢ܀
ܚܓܝ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܐ ܕܚܓܝ ܢܒܝܐ ܡܢ ܕܪܐ ܕܬܡܢܥܣܪ
ܚܓܝ (ܥܒܪܐܝܬ חַגַּי܆ ܝܘܢܐܝܬ ܥܬܝܩܐ Ἀγγαῖος܆ ܠܐܛܝܢܐܝܬ Aggaeus) ܗܘܐ ܢܒܝܐ ܥܒܪܝܐ ܕܚܝܐ ܒܕܪܐ ܫܬܝܬܝܐ ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ ܘܚܕ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܕܬܢܟ ܘܟܬܘܒܐ ܕܣܦܪܐ ܕܚܓܝ܀
ܢܗܪܐ ܕܡܝܣܝܣܝܦܝ
thumb|250px|
ܢܗܪܐ ܕܡܝܣܝܣܝܦܝ (ܐܢܓܠܐܝܬ Mississippi River)‏ ܗܘ ܢܗܪܐ ܝܬܝܪ ܐܪܝܟܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ. ܢܦܠ ܒܓܪܒܝ ܡܕܢܚܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ. ܢܗܪܐ ܬܪܝܢܐ ܒܐܪܝܟܘܬܐ ܐܝܬܘܗܝ ܢܗܪܐ ܕܡܝܙܘܪܝ ܗܘ ܬܪܥ ܡܢ ܢܗܪܐ ܕܡܝܣܝܣܝܦܝ܆ ܡܐ ܐܥܒܕ ܛܟܣܐ ܢܗܪܝܐ ܝܬܝܪ ܐܪܝܟܐ ܒܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ܀
ܣܕܪܐ:ܢܗܪܘܬܐ
ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܕܡܘܣܩܒܐ
thumb|350px|ܒܢܝܢܐ ܕܒܝܬ ܨܘܒܐ ܕܡܘܣܩܒܐ
ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܕܡܘܣܩܒܐ ܐܘ ܪܘܫܡܢܐܝܬ ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܡܕܒܪܢܘܬܢܝܐ ܕܡܘܣܩܒܐ ܥܠ ܠܘܡܘܢܘܣܘܒ (ܪܘܣܐܝܬ Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова ܐܘ ܟܪܝܐܝܬ МГУ) ܗܘ ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܒܡܘܣܩܒܐ ܒܪܘܣܝܐ. ܐܫܬܐܣ ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܗܢܐ ܒ28 ܒܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐ ܒ1755 ܡܢ ܡܝܟܐܝܠ ܠܘܡܘܢܘܣܘܒ. ܒ1940 ܬܘܒ ܐܫܬܡܗ ܫܡܗ ܠܒܝܬ ܨܘܒܐ ܥܠ ܠܘܡܘܢܘܣܘܒ. ܐܦ ܐܝܬ ܠܗ ܒܢܝܢܐ ܡܕܪܫܬܢܝܐ ܐܪܝܟܐ ܡܢ ܟܠ ܒܥܠܡܐ. ܗܫܐ ܪܝܫܢܐ ܗܘ ܒܝܩܛܘܪ ܣܕܘܒܢܝܬܫܝ܀
ܐܣܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ
ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܒܡܘܣܩܒܐ ܣܕܪܐ:ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܒܪܘܣܝܐ ܣܕܪܐ:ܪܘܣܝܐ
ܠܘܝܙܝܐܢܐ
ܠܘܝܙܝܢܐ ܐܬܝܗ ܐܘܚܕܢܐ ܓܘ ܦܢܝܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܡܢ ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ. ܡܢܝܢܗ ܐܝܬܝܗ ܬܠܬܝܢ ܘܚܕ ܠܦܘܬ ܔܛܝܚܘܬܐ ܘܥܣܪܝܢ ܚܡܫܐ ܠܦܘܬ ܠܦܘܬ ܡܢܝܢܐ ܕܫܟܝܢܐ ܒܝܢܬ ܐܘܚܕܢܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܚܡܫܝܢ܀
ܡܝܓܝܠ ܕܝܗ ܬܪܒܐܢܛܣ
thumb|300px|ܨܝܪܐ ܕܡܝܓܝܠ ܕܝܗ ܬܪܒܐܢܛܣ
ܡܝܓܝܠ ܕܝܗ ܬܪܒܐܢܛܣ ܣܐܒܝܕܪܐ (ܐܣܦܢܐܝܬ Miguel de Cervantes Saavedra) ܗܘܐ ܟܬܘܒܐ ܐܣܦܢܝܐ ܕܛܐܠܝܬܐ ܘܬܢܝܢܐ ܫܘܥܝܬܢܝܐ. ܐܬܝܠܕ ܒܐܠܐܠܐ ܕܝܗ ܐܝܢܐܪܝܣ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܡܕܪܝܕ ܒ29 ܒܐܝܠܘܠ 1547 ܘܡܝܬ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܕܪܝܕ ܒ22 ܒܢܝܣܢ 1616܀
ܣܕܪܐ:ܟܬܘܒܐ ܐܣܦܢܝܐ
ܒܪܩܩܐ ܕܡܟܣܝܩܘ
ܙܥܘܪܬܐ|300px|ܒܪܩܩܐ ܕܡܟܣܝܩܘ
ܒܪܩܩܐ ܕܡܟܣܝܩܘ (ܐܣܦܢܐܝܬ Golfo de México܆ ܐܢܓܠܐܝܬ Gulf of Mexico) ܗܘ ܫܛܚܐ ܡܝܢܝܐ ܪܒܐ ܕܢܬܟܪܟ ܡܢ ܦܢܝܬܐ ܪܒܬܐ ܕܝܒܫܬܐ ܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ (ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܘܡܟܣܝܩܘ) ܘܕܓܙܪܬܐ ܕܩܘܒܐ܀
ܟܢܬܐܟܝ
ܟܢܬܐܟܝ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:Kentucky)‏ ܘܫܡܗ ܪܫܡܐܝܬ ܟܡܢܘܠܬ ܟܢܬܐܟܝ ، ܐܝܬܘܗ ܐܘܚܕܢܐ ܢܦܠܐ ܒܦܢܝܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܡܢ ܐܘܚܕܐ ܡܚܝܕܐ܀
ܘܐܫܝܢܓܛܘܢ (ܐܘܚܕܢܐ)
ܙܥܘܪܬܐ|300px|ܐܘܚܕܢܐ ܕܘܐܫܝܢܓܛܘܢ
ܣܘܪܝܝܐ ܣܬ
ܙܥܘܪܬܐ ܣܘܪܝܝܐ ܣܬ (ܣܘܝܕܐܝܬ Suryoyo Sat) ܗܝ ܦܪܣ ܚܙܘܐ ܣܘܪܝܝܐ ܕܦܪܣܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܣܘܕܪܛܠܝܐ ܒܣܘܝܕ. ܣܘܪܝܝܐ ܣܬ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܚܙܘܝ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܒܥܠܡܐ. ܘܦܪܣܐ ܒܝܬܝܪ ܡܢ ܠܫܢܐ. ܣܘܪܝܝܐ ܣܬ ܦܪܣܐ ܒܝܬܝܪ ܡܢ ܬܡܢܝܢ ܘܬܠܬܐ ܐܬܪ̈ܘܢ. ܣܘܪܝܝܐ ܣܬ ܦܪܣܐ ܣܓܝ ܬܚܪ̈ܙܝܬܐ ܐܦ ܛܒ̈ܐ ܡܢ ܟܠܗ ܥܠܡܐ. ܬܚܪ̈ܙܝܬܗ̇ ܥܠܝܒܐܝܬ ܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܘܐܬܪ̈ܝܗܘܢ ܣܘܪܝܐ ܘܥܝܪܐܩ ܘܠܒܢܢ ܘܦܠܣܛܝܢ ܘܛܘܪܩܝܐ܀
ܢܘܪܬ ܟܐܪܘܠܐܝܢܐ
ܟܐܪܘܠܝܢܐ ܓܪܒܝܝܬ ܐܘ ܢܘܪܬ ܟܐܪܘܠܝܢܐ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:North Carolina) ܚܕ ܡܢ ܐܘܚܕܢܐ ܐܡܪܝܩܝܐ ܥܠ ܐܘܩܝܢܘܣܐ ܐܛܠܢܛܝܐ ܓܘ ܡܕܢܚܐ ܕܐܬܪܐ܀
ܣܦܪܐ ܕܪܥܘܬ
thumb|300px|ܪܥܘܬ ܒܚܩܠܗ ܕܒܥܙ ܒܝܕ [[ܝܘܠܝܘܣ ܫܢܘܪ ܦܘܢ ܩܐܪܘܠܣܦܠܕ ܡܢ ܫܢܬ 1828]]
ܣܦܪܐ ܕܪܥܘܬ (ܥܒܪܐܝܬ מְגִלַּת רוּת "ܡܓܠܬܗ̇ ܕܪܥܘܬ") ܗܘ ܣܦܪܐ ܬܡܝܢܝܐ ܕܬܢܟ ܒܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܒܡܫܝܚܝܘܬܐ. ܠܐ ܩܒܠܘ ܦܪ̈ܝܫܐ ܘܙܕ̈ܘܩܝܐ ܘܫܡܪ̈ܝܐ ܘܠܐ ܡܘܕܝ ܒܩܕܫܝܘܬܗ ܘܫܒܘܩ ܡܢ ܗܕܟ ܠܝܬ ܦܘܪܫܢܝܐ ܒܝܢ ܛܝܦ̈ܐ ܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܥܠ ܩܘܕܫܝܘܬܗ܆ ܘܐܝܬܘܗܝ ܣܦܪܐ ܝܚܝܕܝܐ ܕܐܫܬܡܗ ܗܘܐ ܒܫܡܐ ܕܐܢܬܬܐ .ܬܘܒ ܐܬܕܟܪܬ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܬܝ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܐܒܗ̈ܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ܀
ܐܪܡܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܚܕܬܐ
ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܝܘܚܢܢ ܓ܇ܚ ܒܐܪܡܝܐ ܡܥܠܘܠܝܐ
ܐܪܡܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܚܕܬܐ ܐܘ ܐܪܡܝܐ ܡܥܠܘܠܝܐ (ܐܰܪܳܡܰܝ ܐܘ ܣܪܝܘܢ) ܗܘ ܠܙܥܐ ܐܪܡܝܐ ܚܕܬܐ ܕܢܬܡܠܠ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܥܠܘܠܐ، ܓܒܥܕܝܢ، ܒܟܥܐ ܘܕܘܟܬܐ ܐܚܪܝܢܐ ܒܣܘܪܝܐ ܘ ܒܠܒܢܢ܀ ܙܥܘܪܬܐ|ܝܡܝܢܐ|ܫܡܗ̈ܐ ܕܡܕܝܢ̈ܬܐ ܐܪ̈ܡܝܬܐ ܒܐܪܡܝܐ ܕܡܥܠܘܠܐ
ܚܙܩܝܐܝܠ
thumb|300px|ܨܝܪܐ ܕܚܙܩܝܐܝܠ ܒܝܕ [[ܡܝܟܠܐܢܓܠܘ]]
ܚܙܩܝܐܝܠ (ܥܒܪܐܝܬ יְחֶזְקֵאל) ܗܘܐ ܢܒܝܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܟܬܒ ܗܘܐ ܣܦܪܐ ܕܚܙܩܝܐܝܠ܀
ܣܐܘܬ ܟܐܪܘܠܐܝܢܐ
ܟܐܪܘܠܝܢܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܐܘ ܣܘܬ ܟܐܪܘܠܝܢܐ (ܐܢܓܠܝܐܝܬ:South Carolina)‏ ܐܝܬܘܗ ܐܘܚܕܢܐܓܘ ܬܝܡܢܐ ܕܡܕܢܚܐ ܐܡܪܝܩܐ. ܥܠܠ ܡܢܗ ܐܘܚܕܢܐ ܟܐܪܘܠܝܢܐ ܓܪܒܝܐ ؛ ܓܘܪܓܝܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ ܘܡܥܪܒܐ ܢܗܪܐ ܣܦܢܐ ܘܐܘܩܝܢܘܣܐ ܐܛܠܢܛܝܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܀
ܫܡܘܐܝܠ
thumb|200px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܝܐ ܕܫܡܘܐܝܠ ܡܢ ܕܪܐ ܕܫܒܥܣܪ
ܫܡܘܐܝܠ (ܥܒܪܐܝܬ שְׁמוּאֶל܆ ܝܘܢܝܐܝܬ Σαμουήλ)‏ ܗܘ ܢܒܝܐ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܐܝܠ܀
ܐܗܪܘܢ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܐ ܕܐܗܪܘܢ ܢܒܝܐ ܡܢ ܕܪܐ ܕܫܒܥܣܪ
ܐܗܪܘܢ ܒܪ ܥܡܪܐܢ (ܥܒܪܐܝܬ אַהֲרֹן) ܗܘܐ ܢܒܝܐ ܘܟܗܢܐ ܟܒܝܪܐ ܘܐܚܘܗܝ ܕܡܘܫܐ ܥܠ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܐܒܪ̈ܗܡܝܬܐ. ܗܘܝܘ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܕܐܠܗܐ ܕܡܗܝܡܢ ܒܗ ܬܒܘܥܐ ܬܠܬ ܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܡܫܝܚܝ̈ܐ ܘܡܫܠܡܢ̈ܐ ܘܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܚܝܐ ܐܗܪܘܢ ܥܡ ܐܚܘܗܝ ܡܘܫܐ ܒܡܨܪܝܢ ܒܥܕܢܐ ܕܦܪ̈ܥܘܢܐ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܒܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܘܒܩܘܪܐܢ. ܐܗܪܘܢ ܘܡܘܫܐ ܗܘܘ ܐܚ̈ܝܗ̇ ܕܡܪܝܡ܀
ܟܐܠܦܘܪܢܝܐ
ܟܐܠܝܦܘܪܢܝܐ ܐܦ ܡܬܩܪܐ ܐܘܚܕܢܐ ܕܗܒܢܝܐ ܐܝܬܝܗ ܬܠܝܬܝ ܪܒ ܐܘܚܕܢܐ ܡܢ ܓܢܒ ܫܛܝܚܘܬܐ، ܒܬܪ ܐܠܐܣܟܐ ܘܬܟܣܐܣ. ܡܬܚܐ ܓܘܓܪܦܐܝܬ ܡܢ ܐܘܩܝܢܘܣܐ ܫܠܝܐ ܠܫܝܫܠܬܐ ܛܘܪܢܐ ܣܝܪܐ ܢܦܐܕܐ ܓܘ ܡܕܢܚܐ ܐܬܪܐ، ܘܠܒܪܝܐ ܡܘܗܦܝ ܓܘ ܬܝܡܢܐ ܡܕܢܚܐ ܐܬܪܐ ܥܒܐ ܬܢܘܒ ܪܕܘܕ ܕܘܓܠܣ ܓܘ ܓܪܒܝܐ ܡܥܪܒܝܐ܀
ܕܒܘܪܐ (ܢܒܝܬܐ)
thumb|300px|ܚܬܡܐ ܕܕܒܘܪܐ ܡܢ ܫܢܬ 1553
ܕܒܘܪܐ (ܥܒܪܐܝܬ דְּבוֹרָה ܐܘܟܝܬ ܕܒܘܪܬܐ) ܗܘܬ ܢܒܝܬܐ ܘܕܝܢܬܐ ܘܡܚܘܪܬܐ ܘܡܫܠܛܢܬܐ ܕܐܝܬܝܗ̇ ܚܕܐ ܡܢ ܕ̈ܝܢܐ ܘܢܒܝ̈ܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܕܡܡܠܠ ܥܠܝܗ̇ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܒܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ ܒܣܦܪܐ ܕܕ̈ܝܢܐ ܡܕܟܪ ܕܐܝܬܝܗ̇ ܗܘܬ ܐܢܬܬܗ ܕܠܦܝܬܘܪ܆ ܘܐܝܬܝܗ̇ ܕܝܢܬܐ ܢܩܒܬܢܝܬܐ ܐܝܚܝܕܝܬܐ ܕܥܠܝܗ̇ ܡܡܠܠ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ܆ ܡܕܟܪܠܗ ܦܩܕܠܗ ܒܪܩ ܦܩܘܕܐ ܕܓܝܣܐ ܕܐܝܣܪܐܝܠ ܠܩܪܒܐ ܕܣܝܣܪܐ ܦܩܘܕܐ ܕܝܒܝܢ ܡܠܟܐ ܕܟܢܥܢ܀
ܒܩܛܝܪܝܐ
thumb|300px|[[ܐܣܟܪܝܟܝܐ ܩܘܠܝ (Escherichia coli) ܡܢ ܩܘܪܒܐ]]
ܒܩܛܝܪ̈ܝܐ (ܚܕܢܝܐ ܒܩܛܝܪܝܘܡ ܡܢ ܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ bacterium ܐܘ ܒܩܛܝܪܝܘܢ ܡܢ ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ βακτήριον) ܐܘ ܩܘܪ̈ܡܬܐ (ܐܬܬܪܓܡܬ ܡܢ ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ جُرْثُومَة) ܐܢܘܢ ܒܪܝܐ ܚܝܐ ܕܩܝܩܐ ܚܕܢܝܐ ܕܟܘܪܬܐ ܘܟܢܫ ܥܡ ܚܕܕ̈ܐ ܘܫܩܠܝܢ ܐܣܟܝܡܐ ܦܪܝܫܐ܀
ܦܘܐܕ ܐܣܦܝܪ
ܦܘܐܕ ܐܣܦܝܪ (ܣܘܝܕܐܝܬ Fuad Ispir) ܗܘܐ ܙܡܪܐ ܣܘܪܝܝܐ. ܐܬܝܠܕ ܒܒܝܬ ܙܠܝܢ ܒܣܘܪܝܐ ܒܫܢܬ 1942 ܘܡܬ ܒܫܢܬ 2012 ܒܣܛܘܩܗܘܠܡ ܒܣܘܝܕ܀
ܒܝܪܘܣ
ܒܝܪܘܣ (ܡܢ ܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ virus ܐܘܟܝܬ "ܣܡܐ") ܗܘ ܥܡܘܠܐ ܡܡܪܥܢܐ ܙܥܘܪܐ ܕܠܐ ܡܨܠ ܠܦܪܝܬܐ ܐܠܐ ܒܓܘ ܟܘܪܬܐ ܒܪܝܐ ܚܝ̈ܐ܀
ܬܕܝܬܐ
thumb|300px|ܬܕ̈ܝܬܐ ܡܫܚ̈ܠܦܬܐ
ܬܕܝܬܐ ܗܝ ܐܕܫܐ ܕܒܪܝܐ ܚܝܐ ܦܩܪܬܢܝܐ ܕܢܝܢܩܢ ܐܡܗ̈ܐ ܠܒܢ̈ܝܗ̇ ܒܚܠܒܐ ܡܢ ܬܕܝܗ̇܀
ܕܝܪܐ ܕܪܒܢ ܗܘܪܡܝܙܕ
ܕܝܪܐ ܕܪܒܢ ܗܘܪܡܝܙܕ ܗܝ ܕܝܪܐ ܕܒܛܘܪ̈ܐ ܕܩܪܝܬܐ ܕܐܠܩܘܫ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ܁ ܐܬܒܢܝܬ ܒܫܢܬܐ ܕ640 ܩܕܡ ܡܫܝܚܐ܀
ܢܡܪܐ
ܢܡܪܐ (ܫܡܐ ܡܕܥܢܝܐ Panthera pardus) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܐܕ̈ܫܐ ܕܒܝܬܘܬܐ ܕܫܢܪ̈ܬܐ ܘܙܥܘܪ ܫܘܢܪܐ ܕܐܪܒܥܐ ܫܘܢܪ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܡܬܒܝܬ ܠܟܢܣܐ ܢܡܪܐ܀
ܗܘܫܥ
thumb|300px|ܐܝܩܘܢܐ ܪܘܣܝܐ ܕܗܘܫܥ ܢܒܝܐ ܡܢ ܪܘܒܥܐ ܩܕܡܝܐ ܕܕܪܐ ܕܬܡܢܥܣܪ
ܒܩܐ
ܒܩ̈ܐ ܐܢܘܢ ܒܝܬܘܬܐ ܕܪ̈ܚܫܐ ܡܢ ܣܕܪܐ ܕܦܪ̈ܐ ܕܢܡܨܢ ܢܩܒ̈ܬܐ ܕܡܐ ܕܚܝܘ̈ܬܐ (ܐܦ ܡܢ ܒܢܝ̈ܢܫܐ) ܘܝܬܝܪ ܪ̈ܚܫܐ ܦܪ̈ܝܣܐ ܡܝܨܢܐ ܠܕܡܐ ܕܚܝܘ̈ܬܐ܀
ܕܝܢܘܣܘܪ
thumb|400px|ܬܓܪ̈ܘܡܬܐ ܕܝܢܘܣܘܪ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ
ܕܝܢܘܣܘܪ̈ܐ (ܡܢ ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ δεινός σαῦρος ܐܘܟܝܬ "ܚܪܕܢܐ ܡܕܚܠܢܐ") ܐܢܘܢ ܟܢܘܫܬܐ ܙܢܢܝܬܐ ܡܢ ܚܝܘ̈ܬܐ ܡܘܒܕܐ ܐܝܗܘܬ ܡܬܚܐ ܡܐܬܐ ܘܫܬܝܢ ܐܠܦܝ̈ܢ ܐܠܦܝ̈ܢ ܫܢ̈ܝܢ ܗܢܘܢ ܦܩܪ̈ܬܢܝܐ ܡܫ̈ܠܛܢܐ ܥܠ ܓܛܚܐ ܐܪܥܐ܀
ܚܡܪܐ (ܚܝܘܬܐ)
ܚܡܪܐ ܗܘ ܐܕܫܐ ܕܚܝܘܬܐ ܡܢ ܓܢܣܐ ܕܣܘܣܘ̈ܬܐ. ܚܡܪܐ ܢܩܒܬܢܝܐ ܢܬܩܪܐ ܚܡܪܬܐ ܐܘ ܐܬܢܐ ܘܚܡܪܐ ܕܒܪܐ ܢܬܩܪܐ ܥܪܕܐ܀
ܥܩܪܒܐ
thumb|300px|[[ܥܩܪܒ ܥܒܐ ܐܣܝܝܬܐ (Heterometrus laoticus)]]
ܥܩܪܒܐ (ܫܡܐ ܡܕܥܢܝܐ Scorpio) ܗܝ ܣܕܪܐ ܡܢ ܚܝܘ̈ܬܐ ܠܐ ܦܩܪ̈ܬܢܝܬܐ ܡܬܒܝܬ ܠܛܝܦܐ ܓܘܓܝ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܡܢܐ ܪ̈ܓܠܝܢ܀
ܣܕܪܐ:ܚܝܘܬܐ
ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܡܝܢ ܬܪܝܢܐ
ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܡܝܢ ܬܪܝܢܐ (ܥܒܪܐܝܬ דִּבְרֵי הַיָּמִים) ܗܘ ܚܕ ܣܦܪܐ ܕܬܢܟ ܘܕܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ܀
ܩܪܝܬܐ ܝܡܡܝܬܐ ܝܪܘܩܬܐ
ܩܪܝܬܐ ܝܡܡܝܬܐ ܝܪܘܩܬܐ (ܫܡܐ ܡܕܥܢܝܐ Chelonia mydas܆ ܐܦ ܬܬܩܪܐ ܩܪܝܬܐ ܝܪܘܩܬܐ ܐܘ ܩܪܝܬܐ (ܝܡܡܝܬܐ) ܐܘܟܡܬܐ ܐܘ ܩܪܝܬܐ ܝܪܘܩܬܐ ܦܐܣܝܦܝܩܝܬܐ) ܗܝ ܐܕܫܐ ܕܩܪܝܬܐ ܪܒܬܐ܀
ܢܒܝܐ ܙܥܘܪܐ
ܣܦܪܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ (ܐܪܡܐܝܬ תרי עשר) ܗܘ ܟܬܒܐ ܐܚܪܝܐ ܡܢ ܣܦܪ̈ܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܘܐܝܬܘܗܝ ܡܢܬܐ ܬܪܝܢܬܐ ܡܢ ܟܬܒܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܬܢܟ ܘܐܝܬܘܗܝ ܡܢܬܐ ܡܢ ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܘܡܦܠܚ ܫܡܗܬܐ ܕܢܒܝ̈ܐ ܙܥܘܪ̈ܐ ܠܦܪܫܬܝܗ ܡܢ ܢܒܝ̈ܐ ܪܘܪ̈ܒܐ ܐܝܟ ܐܫܥܝܐ ܘܐܪܡܝܐ ܘܚܙܩܝܐܝܠ܀
ܢܓܦ (ܡܕܝܢܬܐ)
thumb|300px|[[ܡܣܓܕܐ ܕܐܡܐܡ ܥܠܝ ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܕ̈ܘܟܝܬܐ ܝܩܝܪ̈ܬܐ ܕܢܓܦ]]