خواكين_فينيكس
2012–2018: الرجوع إلي التمثيل والمزيد من الإشادة
في عام 2012، وبعد عامين من التوقف عن التمثيل، عاد فينيكس إلى الشاشة مرة أخري من خلال فيلم جديد بعنوان المعلم، تأليف وإخراج بول توماس أندرسون. لعب دور فريدي كويل، محارب قديم شاب مدمن علي الكحول، والذي استُدرج إلي جماعة شبه دينية بقيادة لانكستر دود (فيليب سيمور هوفمان). فقد فينيكس كمًا هائلًا من وزنه من أجل الدور، كما طلب من طبيب الأسنان الخاص به تضميد فمه حتي يظل مغلقًا ليقدم الدور بشكل مُتقن. كان العرض الأول للفيلم في الدورة 69 لمهرجان البندقية السينمائي، حيث هناك فاز بكأس فولبي لأفضل ممثل. استُقبل الفيلم بإشادة من النقاد والجمهور وحقق في جميع أنحاء العالم 28 مليون دولار. تلقي فينيكس عن أداءه مديحًا كبيرًا، حيث كتب الناقد السينمائي تود مكارثي من هوليوود ريبورتر «لذلك من المثير للإعجاب أنه هو وأندرسون تمكنا من بناء مثل هذا العمل المُعقد حول مثل هذه الشخصية المُهملة.» ترشح فينيكس لنيل جوائز الأوسكار، والغولدن غلوب، والبافتا كأفضل ممثل. في 2013، لعب فينيكس دور قواد يُدعي برونو فايس، يأخذ مهاجرة بولندية تُدعي إيوا سيبولسكا (لعبت دورها ماريون كوتيار) لتعمل بالدعارة في فيلم المهاجر. يشهد هذا العمل التعاون الرابع بين فينيكس وجيمس غراي. تم عرض الفيلم في الدورة 66 لمهرجان كان السينمائي، حيث تلقي هناك آرءًا إيجابية كبيرة وحقق فقط 5 ملايين دولار عالميًا. حاز أداء فينيكس علي إشادة ضخمة، حيث كتب الناقد السينمائي الروسي إيغناتي فيشنيفيتسكي من إيه. في. كلوب «لعب فينيكس دور البطولة في جميع أفلام غراي ما عدا واحد [وقتها]، حيث طور أسلوبه في التعامل مع الشخصية مثلما طور غراي أساليبه كمخرج؛ في هذه المرحلة، يكون الاثنان متزامنين تمامًا، حيث يُصعب معرفة أين ينتهي أداء فينيكس ويبدأ نمط غراي المرئي» وأضاف «علي الرغم من أن المهاجر يتميز بأنه أحد أفضل عروضه، إلا أنه ليس عرضًا فرديًا لخواكين فينيكس. ما يجعل دور فينيكس مثيرًا للإعجاب هو حقيقة أنه تمكن مع غراي من تطوير برونو إلي شخصية مأساوية كاملة، على الرغم من أنه ليس الشخصية الرئيسية في قصة فيلم المهاجر ولا القوة الدافعة الرئيسية وراء حبكته.» في العام نفسه، شارك في بطولة الفيلم الدرامي الرومانسي وفيلم الخيال العلمي هي للمخرج سبايك جونز وشاركه البطولة أوليفيا وايلد، وإيمي آدمز، وروني مارا. تدور أحداث الفيلم حول رجل وحيد يُدعي ثيودور تومبلي، يطور علاقة قوية مع نظام تشغيل ذكاء اصطناعي تُدعي سامانثا (بصوت سكارليت جوهانسون). حقق الفيلم 48 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. كتب الناقد إيه.إيه. دود من ''إيه. في. كلوب'' «إنه لأمر غريب أن نقوله عن شخص كرس عامًا من حياته لمزحة فن الأداء، لكن خواكين فينيكس أصبح أحد أكثر الممثلين صدقًا عاطفيًا في هوليوود.» وكتب «في كثير من الأحيان، يصور جونز فينيكس في لقطة قريبة ضيقة وعدوانية، منغمسًا في موجات الضعف التي يطلقها الممثل دون عناء. إنه أداء هائل ينقذ هذه الشخصية—فوضي من عدم الأمان، والندم، والرغبات—من حفلة الشفقة المشينة التي كان من الممكن أن يكون عليها.» ترشح فينيكس للمرة الرابعة لجائزة الغولدن غلوب. في 2014، لعب فينيكس دور دوك سبورتيلو، محقق من الهيبيز ومدمن مخدرات، يتلقي زيارة من حبيبته السابقة لتخبره أن عشيقها قد اختفي من علي وجه الأرض وتأمل أن يساعدها في العثور عليه في فيلم النيو-نوار خطيئة متأصلة، إخراج بول توماس أندرسون. الفيلم مُقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لصاحبها توماس بينشون. تلقي الفيلم مراجعات إيجابية مع إشادة النقاد بأداء فينيكس وإخراج أندرسون، فقد وصف الناقد السينمائي روبي كولين من صحيفة ديلي تلغراف فينيكس بأنه «الرجل الرئيسي المثالي» لأندرسون. حقق الفيلم 14 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وترشح فينيكس لجائزة الغولدن غلوب للمرة الخامسة عن هذا الدور.