cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
خوسيه فوينمايور
السيرة الذاتية
ولد في بارانكويلا في عام 1885، ابن آنا إلفيرا بالاسيو وهليودورو فوينمايور، من أصل فنزويلي. ومهنة والده طبيب، وينتمي إلى أسرة ليبرالية، وحكم عليه بالسجن لمعارضته النظام التجديدي للحزب المحافظ. درس فوينمايور نظم المحاسبة، وأصبح موظفا عموميا، وعمل أيضا مراقبا إداريا؛ تم نائبا لجمعية المقاطعات التابعة لإدارة المحيط الأطلسي (1919-1921) وأيضا مدير بلدية الحزب الليبرالي.
أعماله
ومن بين أعماله كتاب الشعر موساس ديل تروبيكوMusas del Trópico ؛ (1910). ورواية كوسميCosme؛ (1927)؛ مغامرة حزينة من أربعة عشر حكيما Una triste aventura de catorce sabios ؛(1928)، حكاية رائعة تعتبر أول عمل في الخيال العلمي الكولومبي. ولا مويرت إن لا كاليLa muerte en la calle ؛ (1967)، وهو عمل نشر بعد وفاته، والذي تم تحريره أيضا من قبل المعهد الكولومبي للثقافة، وصحيفة أمريكا الجنوبية في بوينس آيرس، ومجلس الأمريكتين، في هافانا، كوبا. لم يتم الاعتراف بأهمية فوينمايور ضمن السياق الأدبي الكولومبي في البداية. على سبيل المثال، تاريخ الأدب الكولومبي (1940)، ساليسيان خوسيه خواكين أورتيغا، لا يذكر ذلك؛ وتطور الرواية في كولومبيا (1975)، من قبل أنطونيو كورسو ألتامار. فقط بعد الطفرة الأدبية في أمريكا اللاتينية، وبفضل جاك جيلارد، ريمون ويليامز، إنجيل راما، من بين النقاد الأجانب الآخرين؛ وإلى غوستافو بيل ليموس وجوليو نونيز ماداشي، بين الكولومبيين؛ أصبح اسم فوينمايور تعيينا إلزاميا لفهم الظاهرة الأدبية الكولومبية. ثم كان اسمه، جنبا إلى جنب مع الكتاب مثل الأرجنتينيين ماسيلونيو فرنانديز، إكسول سولا وروبرتو أرلت، المكسيكي خوليو توري وجيلبرتو أوين، جوليو غارمنديا فنزويلا وبابلو بالاسيو الإكوادور.
رواية كوسمي Cosme
من أعماله، وأبرز هو رواية كوسميCosme. يعتبرها الناقد والسياسي غوستافو بيل ليموس كأول رواية كولومبية حضرية، البساطة الواضحة، والنص هو شهادة جيدة على التغيرات في المجتمع الذي يدخل التحديث المعجل.
وتجري أحداث الرواية في مدينة لم يكشف عن اسمها، حيث ينظر إلى بارانكويلا في أوائل القرن العشرين، التي جعلت من موقفها مكانا متميزا كبيرا من البضائع والمهاجرين والشركات الأجنبية والمنتجات الثقافية، والتي ساهمت في تطويرها وتحديثها. وظهرت الرواية في بوغوتا في عام 1927، ولكن لم يكن لها نفس استقبال لا فوراجين (La Vorágine)، لخوسيه أوستاسيو ريفيرا (José Eustasio Rivera)و باكسPax، لورينزو ماروقين (Lorenzo Marroquín)، ربما بسبب توقعات وأذواق الجمهور في بلد كان في الغالب زراعي.
الصحافة
أسس فومينمايور وكان مديرا لصحيفة الليبرالي El Liberal في بارانكويلا، عمل في المجلات العالمية وكتب الاعمده في صحيفة ال كوميسيو (El Comercio).
العلاقات البوسنية الغواتيمالية
العلاقات البوسنية الغواتيمالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البوسنة والهرسك وغواتيمالا.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
جورج يونغ
جورج يونغ (و. ) هو لاعب كرة قدم، ومدرب كرة القدم، من المملكة المتحدة، مركز لعبه هو مُدَافِع، توفي عن عمر يناهز 75 عاماً.
مسيرته الكروية
لعب جورج يونغ خلال مسيرته الاحترافية مع نادِ واحدٍ في أحد عشر موسمًا وسجل خلالها 22 هدفًا ضمن 293 مباراة. حيث فاز في أربعة مواسم بالكأس وفي ستة مواسم بالدوري.
خاض جورج يونغ مسيرته مع نادي رينجرز في موسم 1946–47 ليلعب معه أحد عشر موسمًا، مشاركًا في 293 مباراة سجل خلالها 22 هدفًا.
دوري أمريكا الشمالية 2011
دوري أمريكا الشمالية 2011 هو الموسم 1 من دوري أمريكا الشمالية. أشرف على تنظيمه اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه.
رضا أسدي
رضا أسدي هو لاعب كرة قدم إيراني في مركز الوسط، ولد في 17 يناير 1996 في جرجان في إيران. لعب مع نادي نفط طهران.
ويليام ر. رولاند
'''ويليام ر. رولاند''' هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 11 نوفمبر 1846، وتوفي في 4 فبراير 1926.
حزب اللبنانيين الجدد
حزب اللبنانيين الجدد هو حزب سياسي لبناني تأسس عام 2006، على يد داني عبد الخالق. يتزعمه اليوم ايلي معلوف.
أهدافه الرئيسية هي تغيير النظام السياسي في لبنان إلى نظام أكثر استقرارًا وأقل اعتمادًا على النظام الطائفي وقيادة لبنان ليصبح قوة إقليمية رئيسية من حيث الثقافة والاقتصاد والدبلوماسية.
تنقيط قاري
يلاحظ التنقيط القاري على أن الأشكال الأرضية تشير إلى الجنوب أكثر وأكثر بروزًا من الأشكال الأرضية التي تشير إلى الشمال. وعلى سبيل المثال، ففي أفريقيا، وأمريكا الجنوبية، والهند، إلخ. تنحرف جميعها إلى نقطة نحو الجنوب. فالذلك تسمى مسرحية على الانجراف القاري.
وكان قد تم إجراء الملاحظة بواسطة الكاتب اورماندو دي كاي ، وسميت باسم ورقة بلغة الخد في عام 1973. ومن ثم قام خريج جامعة تلسا جون سي هولدن، بتوسيع وتوضيح نسخته الخاصة من الفكرة، وكانت في عام 1976.
وتتضمن لعبة محاكاة الكوكب (أو كما تعرف بلأنجليزية: SimEarth)، والتي نشرت بواسطة شركة ماكسيس سوفتوير، على التنقيط القاري في محاكاة الأرض.
لي سيونغ يون
لي سيونغ يون هي متسابقة ملكة الجمال ومضيفة طيران وممثلة كورية جنوبية، ولدت في 18 أغسطس 1968 في كوريا الجنوبية.
تحميل موسيقى
تحميل أو تنزيل الموسيقى هي عملية نقل رقمية للموسيقا بواسطة الإنترنت إلى جهاز قادر على فك شفرتها وتشغيلها، مثل أجهزة الكمبيوتر المنزلية، مشغلات الإم بي ثري، الهواتف الذكية. هذا المصطلح يشمل كل من التنزيل أو التحميل القانوني، وتحميل المواد محفوظة حقوق التأليف والنشر من دون إذن أو دافع قانوني. وفقا لتقرير شركة نيلسن الأميريكية للقياس والمعلومات، فإن 55.9٪ من كل مبيعات الموسيقا في الولايات المتحدة عام 2012 كان عن طريق تنزيل الموسيقا رقميًا. في الأول من يناير 2011، حقق متجر شركة أبل "آي تيونز 1,1 مليار دولار أمريكي من العائدات في الربع الأول من السنة المالية.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في سان مارينو
سمحت سان مارينو بالاتحادات المدنية منذ 5 كانون الأول/ديسمبر 2018. ودخل قانون السماح بالاتحادات المدنية حيز التنفيذ بشكل كامل في 11 فبراير 2019، بعد إجراء عدد من التغييرات القانونية والإدارية.
حقوق المساكنة
في 17 يونيو 2012، وافق البرلمان على مشروع قانون يسمح للشركاء الأجانب في العلاقات المثلية مع مواطني سان مارينو بالبقاء في البلاد. لكن مشروع القانون لا أي حقوق لهؤلاء الشركاء (بصرف النظر عن الهجرة) ولكن بالرغم من ذلك تم الإشادة بها كخطوة تاريخية إلى الأمام. وقالت ميشيل باتسيني، سكرتيرة جمعية سان مارينو للدفاع عن حقوق المثليين: «هذه خطوة صغيرة نحو الاعتراف الكامل بالأزواج والشركاء المثليين». تم تمرير مشروع القانون في تصويت 33 صوتا لصالح مقابل 20 صوتا ضد (33-20).
الاتحادات المدنية
فاز حزب الاتحاد اليساري في انتخابات 20 نوفمبر 2016 وتعهد بتشريع الاتحادات المدنية. وكرر الحزب الحاكم تأكيد تعهده بتشريعها وخاصة للشركاء المثليبن في مؤتمر الحزب في 17 و 18 نوفمبر 2017
في آذار/مارس 2016، أعلنت ثلاثة أحزاب سياسية عن اقتراحاتها الخاصة بوضع قانون جديد للشراكة محايد بين الجنسين من شأنه توسيع نطاق حقوق جميع الشركاء المتساكنين غير المتزوجين. استبعد حزب الائتلاف الرئيسي (حزب الخير المشترك سان مارينو) حقوق التبني للشركاء المثليين في حين شملهم حزب معارض في مسودتهم. وقال شريك تحالف يسار الوسط إنه منفتح على تبني المثليين للأطفال، وقد يضع تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر في مقترح رابع.
في كانون الأول/ديسمبر 2017، بعد فوزه في انتخابات نوفمبر 2016، التزم تحالف يسار الوسط (الذي يتألف من حزب اليسار المتحد، وحزب جمهورية المستقبل، وحزب 10 المدني) بالموافقة على مشروع قانون الاتحاد المدني. تم تقديم مبادرة شعبية لتشريع الاتحادات المدنية إلى البرلمان في 18 ديسمبر 2017، وتمت القراءة الأولى لها في 7 مارس 2018. بموجب القانون المقترح، سيحصل الشركاء المثليون والشركاء المغايرون على الفوائد الصحية وحقوق المعاشات التقاعدية وسيكون لهم نفس حقوق الإقامة مثل المتزوجين، من بين العديد من الحقوق والمزايا الأخرى. وقد تمت الإشادة بالمقترح لذهابه أبعد من قانون الاتحاد المدني الإيطالي، الذي تمت الموافقة عليه في عام 2016، لأنه سيسمح بتبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر. بالإضافة إلى ذلك، سيتم الاعتراف قانونيا بالأطفال الذين يولدون خلال الاتحاد المدني كأبناء لكلا الشريكين أو الشريكتين، كما سيتم الاعتراف بالأطفال المولودين في الخارج.
في 15 نوفمبر 2018، وافق المجلس الأعلى على مشروع القانون في القراءة الثانية والأخيرة بأغلبية 40 صوتا لصالحه مقابل 4 أصوات ضده مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت (40-4-4). تم نشر القانون في الجريدة الرسمية في 20 نوفمبر 2018 ودخل حيز التنفيذ في 5 ديسمبر 2018. ولكن لم يتم تنفيذه بالكامل بعد، مع تصريح مديرة الحالة المدنية لوريلا ستيفانيلي بأن فبراير 2019 موعد محتمل لبدء العمل بالقانون، في انتظار صدور قرار مفوض بإضافة الأساس القانوني اللازم وسلسلة من التعديلات الإدارية. في فبراير 2019، صرح غيرينو زانوتي، وهو أحد الحاكمين السابقين لسان مارينو، والعضو في المجلس الكبير والعام، ووزير الدولة للشؤون الداخلية بأن المرسوم المفوض سيعتمد من قبل كونغرس الدولة في غضون أيام قليلة، مما يسمح للحالة المدنية بتطبيق الاتحادات المدنية الجديدة. تم التصديق على المرسوم في 11 فبراير 2019. تم عقد أول اتحاد مدني في 25 فبراير بين إيمانويل ليوزي وماركو سيرفيليني، اللذين قدما طلبًا لذلك في 12 فبراير.
زواج المثليين
في نيسان/أبريل 2014 ، قدم رجل مثلي من سان مارينو متزوج في لندن التماسًا لبدء مناقشة حول الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج، في سان مارينو. في 19 سبتمبر 2014، ناقش البرلمان ورفض التغييرات المقترحة في تصويت 35 صوتا لصالحه مقابل 15 صوتا ضده (35-15). في 8 أبريل 2015، حاول الرجل تسجيل زواجه في البلاد.
في ديسمبر 2017، وافق البرلمان في تصويت 25 صوتًا لصالح مقابل 20 صوتا ضد، والذي سيسمح للأزواج المثليين الأجانب بالاحتفال وعقد زواج المثليين في سان مارينو. سيظل الشركاء المثليون من مواطني سان مارينو ممنوعين من الزواج؛ وذلك بهدف تشجيع السياحة. على الحكومة الآن مهمة صياغة التشريعات لتطببق التعديل.
الرأي العام
وجد استطلاع عام 2016 من قبل جريدة «لاتريبينا سانمارينيز» أن 78% من الناخبين في سان مارينو كانوا يؤيدون الاتحادات المدنية المثلية.
راب (بعدان)
راب محلة تابعة لقرية رباط الغيثي، التابعة لعزلة حيسان بمديرية بعدان إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية ، بلغ تعداد سكانها 22 حسب تعداد اليمن لعام 2004.
زبيبة ملكة العرب
وكانت تلقب بملكة العريبي (العرب). وكان لقب «ملكة العرب» في المخطوطات الآشورية لقب عام يمنح لقادة القبائل البدوية في الصحراء السورية.
و من المحتمل إن أسمها كان مستمدا من زبيب. تلتها ملكة أخرى، وهي سمسي، والتي حكمت أيضا لمدة خمس سنوات.
السكارى (فيلم 1914)
السكارى ، يعرف أيضا بأسم (تشارلي فاتي يصنعان قنبلة)، وهو فيلم كوميدي أمريكي صامت من عام 1914 تأليف وإخراج تشارلي تشابلن وبطولة «تشابلن» وروسكو "فاتي" آرباكل، تم إنتاجه في استوديوهات كيستون.
نوميدالسلوجين
نوميدالسلوجين هو نهر يقع في مقاطعات فيستفولد وتيليمارك
موقع
يمتد نوميدالسلوجين لأكثر من عبر مقاطعات فيستفولد وتيليمارك وفيكن، بدءًا من هضبة هاردانجيرفيدا وتلتقي بالمحيط في لارفيك في فيستفولد. نوميدالسلوجين هو واحد من أطول أنهار النرويج. يمر النهر عبر بلديات لارفيك ولاردال وكونغسبرغ وفليسبرغ ورولاغ و نوره أو يوفدال. تتعاون هذه البلديات في إدارة واستخدام الموارد المتصلة بالنهر في مشاريع مختلفة تحت مظلة Green Valley (Grønn Dal).
اسم
العنصر الأول هو اسم نهر نوميدال. العنصر الثاني هو الشكل المحدود لـ låg (نورس ' lǫgr m) «ماء؛ نهر»، لكن النهر كان يُطلق عليه في الأصل Nauma وهو أصل اسم الوادي.
مجلس الوزراء إندونيسيا الموحدة الثاني
مجلس الوزراء إندونيسيا الموحدة الثاني هي مجلس الوزراء لحكومة إندونيسيا تحت رئيس الجمهورية سوسيلو بامبانغ يودهويونو ونائب رئيس الجمهورية أ. د. بوديونو. تأسس هذا المجلس في 22 أكتوبر 2009 حتى عام 2014.
تسيلان (توبكال)
تسيلان هو دُوَّار يقع بجماعة هلالة، إقليم شتوكة آيت باها، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة توبكال التي تضم 20 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 22 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
سامي تراوري
سامي تراوري Sammy Traoré، من مواليد 25 فبراير 1976 في سيرتيل في فرنسا، لاعب كرة قدم مالي.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيرتيل لوسيتانوس الفرنسي في عام 1996، ولعب معهم حتى عام 2002، وشارك معهم في 119 مباراة وسجل هدف واحد، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي نيس الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2006، وشارك معهم في 112 مباراة وسجل 14 هدف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع نادي باريس سان جيرمان الفرنسي، وهو الآن معار إلى نادي أوكسير الفرنسي.
هو يلعب مع منتخب مالي لكرة القدم منذ عام 2002.
مسيرته الكروية
لعب سامي تراوري خلال مسيرته الاحترافية مع 5 أندية في عشرون موسمًا وسجل خلالها 15 هدفًا ضمن 359 مباراة. حيث فاز في موسم واحد بالكأس ولم يفز بأي دوري.
خاض سامي تراوري مسيرته مع نادي كريتيل في موسم 1994–95 ليلعب معه تسعة مواسم، مشاركًا في 148 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي نيس في موسم 2002–03 ليلعب معه أربعة مواسم، حيث شارك في 112 مباراة سجل خلالها 11 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي باريس سان جيرمان في موسم 2006–07 في المرة الأولى ولمدة موسمين ثم في موسم 2008–09 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا طوالها في 67 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا. ثم انتقل إلى نادي أوكسير في موسم 2007–08 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 25 مباراة سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي أكاديمية باريس سان جيرمان في موسم 2010–11 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 7 مباريات سجل خلالها هدفًا واحدًا أيضًا.
سليم باشا
أبو موفق سليم باشا هو الصدر الأعظم للدولة العثمانية في عهد السلطان محمود الثاني.
جيمي دونكان (سياسي)
جيمي دونكان هو قاضي ومحامي وسياسي أمريكي، ولد في 21 يوليو 1947 في لبنان في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الجمهوري.
قائمة أمثال عراقية
هذه قائمة بأمثال عراقية شعبيّة باللهجة العراقية: نزل : المستأجر او الضيف يكد ويتعب وبالاخر لايحصل على شيء الكلاش : هو الحذاء الخفيف المحاك من الالياف او النايلون و يرتديه الفقراء من العراقيين
با عثمان سونكو
با عثمان سونكو هو لاعب كرة قدم غامبي في مركز الدفاع، ولد في 26 ديسمبر 1984 في بانجول في غامبيا. شارك مع منتخب غامبيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريد بول سالزبورغ ونادي أوستريا سالزبورغ ونادي رايندورف آلتاخ.
أندرو فابيان
أندرو فابيان هو عالم فلك بريطاني، ولد في 20 فبراير 1948.
معركة أيام الغضب
أيام الغضب أو أيام الندم «بحسب التسمية الإسرائيلية» هي عملية عسكرية بريّة مدعومة جوًا شنتها قوات الجيش الاسرائيلي شمالي قطاع غزة في الفترة ما بين 29 سبتمبر وحتى 16 أكتوبر 2004م، جاءت التسمية «أيام الغضب» من قبل المقاومة الفلسطينية كنوع من الرد على اسم العملية الإسرائيلية، ركّزت العملية على مناطق بيت حانون، بيت لاهيا وجباليا شمالي قطاع غزة واستهدفت بحسب القوات الإسرائيلية وقف خطر صواريخ القسام التي تستهدف مدينة سديروت والمستوطنات الإسرائيلية في قطاع غزة.
لم يكن اسم العملية اسماً عابراً فحمل نوعاً من الحرب النفسية لإرهاب المقاومة والفلسطينيين الذين التفوا حولها كما يوضح المحلل السياسي مصطفى الصواف قائلاً:«عادة ما يطلق العدو الصهيوني مسميات على إجرامه وعملياته العسكرية ضد قطاع غزة وهو يستخدم العنصر النفسي لإرهاب الفلسطينيين».
تقدمت أكثر من مائة دبابة ميركافا تحت غطاء من طائرات الاباتشي والاستطلاع، من جهة الإدارة المدنية وجبل الريس شرقاً، وتلة قليبو شمالاً وكذلك المناطق الغربية لبيت حانون والشرقية لمدينة بيت لاهيا، استمرت المواجهة سبعة عشر يوماً. كان أحد الجرحى أسامة أبو عسكر مواطن قصفته طائرات الاباتشي بصاروخ بتر اطرافه السفلى. وبين أبو عسكر أنه كان يتواجد مع مجموعة من المواطنين بالقرب من مقبرة بيت لاهيا لحظة تحليق مفاجئ لطائرات الاباتشي، وحاول البحث عن مكان آمن فكان صاروخ الأباتشي قد استهدفته، عمليات قتل رصدها مدير دائرة البحث الميداني في المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان سمير زقوت، وأكد زقوت ان القوات افرطت باستخدام القوة المميتة بحق المدنيين مما اوقع مئات القتلى والجرحى في صفوفهم، لافتاً أن مراكز ومؤسسات حقوق الإنسان وثقت جرائم الاحتلال لمطاردته في المحافل والمحاكم الدولية. قال الناطق باسم حركة حماس شمال القطاع آنذاك عبد اللطيف القانوع:«مرغت المقاومة الفلسطينية انف جنود الاحتلال بتراب مخيم جباليا بعد أن استطاعت صد العملية العسكرية وافشالها».
ردود الفعل
صدر تصريح أميركي على لسان المتحدث باسم البيت الأبيض سكوت ماكليلان مفاده: «أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها»، كما دعا نائب المتحدث باسم الخارجية الأميركية آدم إريلي الحكومة الإسرائيلية «لاستخدام القوة المناسبة فقط لمواجهة التهديد الفلسطيني».
سندباد البحار (فيلم 1935)
السندباد البحري هو فيلم رسوم متحركة قصير لعام 1935 من إنتاج وإخراج أب أيوركس.
الملخص
يبدأ الكارتون مع أسطورة السندباد البحري يطل على البحار مع ببغاءه المخلص من فوق صارية سفينة تجارية. فجأة، يتبيّن مجموعة من القراصنة الأشرار وقائدهم يغنون. ويحشد طاقمه للتراجع، لكن يكتشفهم القراصنة ويخططون لسرقة كنزهم. في البداية يطلقون مدافعهم عليهم، لكن سندباد يرد قنابل مدافعهم بواسطة مضرب كرة القاعدة ويدمرها. ثم يمسك قائدهم بسفينة سندباد بمرساة، ويدخل الفريقان في معركة بينما يتبارى قباطاهما وببغاواتهما. يجد قبطان القراصنة نفسه وحيداً مقابل عدد يفوقه، ولكن بعد ذلك يستخدم كرة مدفع ككرة البولينج لهزيمة طاقم سندباد. تم ربط البحار وأجباره على المشي على اللوح ليسقط في المحيط.
لحسن الحظ، ينقذ الببغاء سندباد قبل أن يغرق، ويتمكن من السباحة إلى جزيرة مهجورة، حيث يهلوس بفتيات يرقصن حوله. ثم يجد نفس القراصنة يخططون لدفن الكنز في الجزيرة ويخدعهم ليقاتلوا بعضهم بعضاً من خلال رمي جوز الهند على رؤوسهم من فوق شجرة، ولكن يتم إلقائه من قبل قرد غاضب واكتشافه. ويربطونه بشجرة ويعذبونه حتى يدركوا أن الشجرة ماهي في الواقع إلا ساق رخ عملاق، ينفث النار، تعلو القراصنة. ينتقم القبطان عن طريق رمي صندوق الكنز عليه، لكن يمسك الرخ به عن طريق منقاره ويطير بعيدًا مع سندباد الذي ما زال مربوطاً به. يتفوق البطل سندباد ويجبر الرخ على إسقاط الكنز من خلال تدمير ريش ذيله بواسطة ببغاءه. ينشط السندباد مظلة في قبعته ويهبط بأمان مع الكنز. ثم يستمتع هو وببغاءه بأنتصارهما بالسيجار حتى يدركا أنها سجائر منفجرة.
أناستازيا كاباتشينسكايا
أناستازيا ألكسندروفنا كاباتشينسكايا هي عداءة مسافات قصيرة روسية ولدت في يوم 20 نوفمبر 1979 في مدينة موسكو عاصمة روسيا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الفضية في سباق 4×400 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، كما تمكنت من الفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 2003 في باريس في سباق 200 متر، كما تمكنت في نفس الدورة من الفوز بالميدالية الفضية في سباق 4×400 متر مع الفريق الروسي وفازت أيضاً بالميدالية البرونزية في سباق 400 متر في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو في كوريا الجنوبية وفازت بميداليات برونزية مع الفريق الروسي في سباق 4×400 متر في بطولة العالم لألعاب القوى 2001 في إدمونتون في كندا وبطولة العالم لألعاب القوى 2009 في برلين وبطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين فازت مع الفريق الروسي بالميدالية الفضية في سباق 4×400 متر إلا أنه تم سحب الميدالية منها ومن الفريق بعد اكتشاف تناولها للمنشطات.
العلاقات اللبنانية النيجيرية
العلاقات اللبنانية النيجيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين لبنان ونيجيريا.
مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
يوهان ديتريتش ورنر
ولد في 18 يوليو 1954 في كاسل، وهو مهندس مدني ألماني، أستاذ جامعي ورئيس سابق لتيشنيسش ونيفرزيتات دارمستادت، شغل منصب رئيس المجلس التنفيذي لمركز الطيران والفضاء الألماني من 1 مارس 2007 إلى 30 يونيو 2015 وفي 1 يوليو 2015 تولى منصب المدير العام لوكالة الفضاء الأوروبية.
أعماله العامة والأكاديمية
في عام 1985، حصل على الدكتوراه في تفاعلات بناء المكونات أثناء الزلازل، حتى عام 1990، عمل ورنر في مكتب كونيغ أوند هيونيش للهندسة في فرانكفورت، وفي العام نفسه، تم تعيينه أستاذا للبناء الصلب ورئيس معهد الاختبارات والبحوث في تي أتش دارمشتات، أسس مكتبه الهندسي الخاص «ورنر وند بارتنر» في عام 1994، ومن 1992 إلى 1994 شغل ورنر عميد قسم الهندسة المدنية بالجامعة، وابتداء من عام 1993، شغل أيضا منصب المدير الفني في معهد غيلسنكيرشن للبناء الزجاجي، تم تعيين ورنر مهندس اختبار للتحليل الهيكلي والبناء الصلب في عام 1994 وأستاذ الهندسة الإنشائية في عام 1995.
في 28 يونيو 1995، انتخب رئيسا للجمعية الذي كانت تسمى تي اتش دارمشتات، وقيادة الجامعة من 24 يوليو 1995 إلى 28 فبراير 2007، وانتخب نائبا للمتحدثين عن الجامعات في مؤتمر رؤساء الجامعات الألمانية في عام 2002.
وفي عام 2003، أصبح رئيسا للفريق العامل المعني بالجامعات التقنية والمعاهد التكنولوجية، في عام 2003 التحق بمجموعة عمل التصنيف في مجلس العلوم، وتولى رئاسة التحليل البنيوي للبنى الفوقية في قسم العمارة بالجامعة كبديل مؤقت، وفي عام 2004، انضم إلى مجموعة عمل الجامعات التابعة لمجلس العلوم. في فبراير 2011، عينته حكومة ولاية بادن-فورتمبيرغ عمله كوساطة لمشروع البنية التحتية للسكك الحديدية المثير للجدل شتوتغارت 21، بعد أن كان قد توسط بالفعل في محادثات تتعلق ببناء المطارات في فرانكفورت.
كأس ليختنشتاين 2006–07
كأس ليختنشتاين 2006–07 هو الموسم 62 من كأس ليختنشتاين. أقيم خلال الفترة 11 أغسطس 2006 وحتى 1 مايو 2007، وأشرف على تنظيمه اتحاد ليختنشتاين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي فادوتس.
كارولين فريدريك فون شلوزر
كارولين فريدريك فون شلوزر كانت فنانة و رسامة ألمانية.
نبذة
كانت كارولين فريدريك روديرير ابنة عالم التشريح يوهان جورج روديرير. تزوجت في 5 نوفمبر 1769، في سن 16، المؤرخ والمحامي أوغست لودفيغ فون شلوزر، الذي التقى بها كطالب في سن 8. أصبحت فيما بعد معروفة في جميع أنحاء أوروبا كرسامة. قامت بإنشاء صور ومناظر طبيعية معروضة في متحف مدينة غوتنغن.
ويليام ر. شميت
'''ويليام ر. شميت''' هو عسكري أمريكي، ولد في 14 أكتوبر 1889 في فيرديغر في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 يوليو 1966 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
بيل إدواردز
بيل إدواردز (و. ) هو لاعب كرة قدم، ومحامي، ولاعب كرة قدم أمريكية، من الولايات المتحدة، ولد في تكساس، مركز لعبه هو ، توفي عن عمر يناهز 89 عاماً.
ديريك سبالدينغ
ديريك سبالدينغ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم أمريكي في مركز الدفاع، ولد في 20 ديسمبر 1954 في دندي في المملكة المتحدة. شارك مع منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع شيكاغو ستينغ ونادي هيبرنيان.
العزيز الجلولي
العزيز الجلولي، واسمه الكامل محمد العزيز الجلولي، ولد في 14 ديسمبر 1896 بمدينة تونس وتوفي في عام 1975 بضاحية رادس. سياسي ورجل أعمال تونسي.
أصوله وتكوينه
ولد العزيز الجلولي في عائلة مخزنية من أرستقراطية مدينة تونس، تعود جذورها إلى مدينة صفاقس.، ووالده هو الوزير الأكبر محمد الطيب الجلولي، وأمه من عائلة بن جعفر من أرستقراطية العاصمة ذات الجذور التركية. تابع محمد العزيز الجلولي دراسته في المدرسة الصادقية، ثم في الليسي كارنو، وانتقل بعد ذلك إلى العاصمة الفرنسية باريس لدراسة الحقوق وختمها بالإحراز على الإجازة. وهناك ربط علاقات عديدة مع الأوساط السياسية الفرنسية.
في الوظيفة
عين العزيز الجلولي قايدا أو واليا بقابس بالجنوب التونسي، ثم بسوسة بالساحل ثم بصفاقس فيما بين 1935 و1940. واستقال عام 1940 والتحق بكل من محمد شنيق ومحمد بدرة لبعث معمل نسيج. وقد سمي وزيرا للأوقاف في عهد المنصف باي، وقد حث الباي على الانضمام إلى الحلفاء وأصبح مدافعا عنيدا عن الباي بعد نفيه في ماي 1943. وقد تولى عضوية المجلس الأكبر ومشيخة مدينة تونس فيما بين عامي 1944 و1945، كما تولى وزارة الدولة. وباعتباره رجل أعمال فقد كانت له اتصالات مع إسرائيليين، وربما عبر عن رغبته زيارة إسرائيل على أن يبقى الأمر سريا. بعد خطاب بيير منديس فرانس في قرطاج في 31 جويلية 1954 كان سيسمى وزيرا أكبر باتفاق كل من الباي والمقيم العام الفرنسي، قبل أن يقع الاتفاق مع القادة الدستوريين على تعيين الطاهر بن عمار ، ومع ذلك فقد دخل حكومة الطاهر بن عمار التي تولت التفاوض من أجل حصول البلاد على استقلالها الداخلي، وكان هو ضمن الوفد التفاوضي وبعد الحصول على الاستقلال التام عام 1956، انتخِب العزيز الجلولي في المجلس القومي التأسيسي عن قائمة الجبهة القومية التي ضمت كلا من الحزب الحر الدستوري الجديد والاتحاد العام التونسي للشغل، أما هو فقد وقع ضمه غليها باعتباره مستقلا لا ينتمي إلى أي تنظيم مثله في ذلك مثل الطاهر بن عمار ومحمد شنيق وكان ممن حضر في جلسة يوم 25 جويلية 1957 التي ألغي فيها النظام الملكي وأعلن عن قيام نظام جمهوري كما تولى رئاسة الهلال الأحمر التونسي. ثم عين مستشارا في أول مجلس إدارة للالبنك المركزي التونسي في أكتوبر 1958 وانتهت مدة نيابته في أكتوبر 1970.
ميناء سوسة
ميناء سوسة هو ميناء تجاري حكومي يقع في مدينة سوسة التونسية. أسس سنة 1928. وهو مينـاء متخصص في مناولة البضائع المختلفة.
المحقق كونان (الموسم 12)
المحقق كونان هو الموسم الثاني عشر من سلسلة المحقق كونان تُرجمت رسميًا إلى المُحقق كونان، وهي سلسلة مانغا للكاتب غوشو أوياما حُولِّت إلى مسلسل أنيمي وحلقات أوفا وأفلام أنمي وألعاب فيديو ووسائط أخرى يابانية وقد بدأ عرض السلسلة من 21 أبريل 2003 إلى 23 فبراير 2004.
أُذيعت الحلقة الأولى في 8 يناير 1996 وعرضت الحلقات بالتوالي إلى أن وصلت إلى أكثر من حلقة، وبذلك تحتل المركز الخامس عشر في قائمة أكثر الأنيميات من حيث عدد الحلقات. يتم عرض حلقة واحدة من الأنمي أسبوعيًا على نبون تلفجن إلا في حالات عرض الأفلام فإنها قد تتأجل إلى أسبوعين أو أكثر. تتم دبلجة الأنيمي للغة العربية من قِبَل مركز الزهرة ولا تزال دبلجته مُستمرة لأكثر من ثمانية عشرة سنة منذ سنة 1998، حيث عُرض لأول مرة على تلفزيون قطر، وقد وصلت الحلقات المُدبلجة إلى من أصل  حلقة.
يُعرَض المحقق كونان في اليابان على قناة نيبون تي في وقناة يوميأوري وقناة أنيماكس وقناة YTV اليابانية، وقد لاقى المحقق كونان رواجًا كبيرًا في اليابان حيث احتل مركزًا من ضمن المراكز الستة الأوائل في ست مناسبات مختلفة. وبحسب استطلاعات الرأي التي أجرتها مجلة أنيميج، اعتبر الأنيمي من بين أفضل 20 أنيمي تم إصداره خلال الفترة من عام 1996 إلى عام 2001. أيضا احتل المحقق كونان المركز الثالث والعشرين من ضمن قائمة أفضل 100 أنيمي، أجرته شبكة أساهي اليابانية في عام 2005.
بدأ عرض الموسم الثامن المدبلج بالعربية من المحقق كونان في شهر أبريل من سنة 2013 على قناة سبيس تون، وتبدأ من الحلقة 333 اليابانية. استمرت الدبلجة لمدة 28 حلقة (مع فصل الحلقة الخاصة إلى خمس حلقات) إلى الحلقة 355 اليابانية. تم عرض الأفلام الأربعة المدبلجة (بالتوالي، الرابع، ثم الثاني، ثم الثالث ثم الأول) مقسمة على شكل حلقات على أساس أنها حلقات من الجزء الثامن، ليتم الإعلان عن توقف عرض هذا الجزء من الدبلجة بشكل مؤقت. تم استئناف عرض الحلقات المدبلجة انطلاقا من الحلقة 356 اليابانية مع الحفاظ على تسمية العرض المدبلج بالجزء الثامن وذلك في خريف 2014 على قناة سبيس تون (نظرا لتوقف قناة سبيس باور عن البث) مع تغيير بعض الممثلين مثل سمر كوكش (مؤدية ران السابقة) برنا أبو حسون.
تعد النسخة العربية حاليا من بين أطول الدبلجات غير اليابانية لهذا الأنيمي بالمقارنة مع دبلجات طويلة أخرى (الألمانية التي توقفت نهائيا في 2006 عند الحلقة اليابانية 308، والإسبانية التي انقطعت مؤقتا في 2012 عند الحلقة 360، والإيطالية التي بلغت الحلقة 562 اليابانية) أو حتى دبلجات أخرى قصيرة العمر (مثل الدبلجة الفرنسية التي توقفت عند الحلقة 172، والأمريكية التي توقفت عند الحلقة 123).
برانكو دراغوتينوفيتش
برانكو دراغوتينوفيتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الدفاع، ولد في 8 سبتمبر 1961 في إيلياش في البوسنة والهرسك. لعب مع نادي رييكا.
تشكي (آيت إنزال الجبل)
تشكي هو دُوَّار يقع بجماعة تغدوين، إقليم الحوز، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة آيت إنزال الجبل التي تضم 17 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 968 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.
سبط يهوذا
سبط يهوذا أحد أسباط بني إسرائيل الإثني عشر وينحدر من يهوذا الابن الرابع للنبي يعقوب.
التسمية
السبط في اللغة بمعنى ولد الابن والابنة والسبط من اليهود كالقبيلة من العرب ، وقد عُرفت ذرية يهوذا ابن يعقوب بسبط يهوذا
لمحة تاريخية
كان كل سبط مستقلاً في أرضه وكان أرض سبط يهوذا يمتد من غرب البحر الميت إلى حدود مصر ، وكان التركيب الاجتماعي يتكون من (عائلة، عشيرة، سبط) تحكمها السلطات التقليدية (الشيوخ)، وكانت كل عشيرة تقريباً تسكن في قرية وتضم عدة عائلات تعيش عملياً ضمن نظام اكتفاء ذاتي اقتصادياً واجتماعياً وكان التزاوج يحدث داخل العشيرة.
وكان سبط يهوذا أكثر الأسباط الإثني عشر عدداً وأكثرها قوة وقد نوهت التوراة بقوة سبط يهوذا (("يَهُوذَا، إِيَّاكَ يَحْمَدُ إِخْوَتُكَ، وَتَكُونُ يَدُكَ عَلَى عُنُقِ أَعْدَائِكَ، وَيَسْجُدُ لَكَ بَنُو أَبِيكَ))
الألقاب والشعار
ويلقب سبط يهوذا بسبط الملوك أو بسبط المملكة ، وذلك لما جاء في التوراة عن أن مُلك بني إسرائيل سيكون في هذا السبط ((لَنْ يُفارِقَ صَولَجانُ المُلْكِ يَهُوذا، وَلا عَصا الحاكِمِ مِنْ بَينِ قَدَمَيهِ)).
وشعار سبط يهوذا هو الأسد الرابض وقد استمد هذا الشعار من كلام التوراة في وصف يهوذا ((يَهوذا شِبْلُ أسَدٍ‌. مِنَ الأطرافِ صَعِدْتَ يا ابني، كأسدٍ يَركعُ ويَربِضُ))
وليد بن عطاش
وليد محمد صالح بن رشيد بن عطاش ويلقب خلاد (ولد في 1979) وهو سجين يمني رهن الاعتقال بدون محاكمة في سجن جوانتانامو في الولايات المتحدة، إتهمه الادعاء الأمريكي أنه ساعد في إعداد تفجير سفارات الولايات المتحدة 1998 في شرق أفريقيا وتفجير المدمرة كول، وكان بمثابة الحارس الشخصي لأسامة بن لادن، وجهت إليه رسميا تهمة اختيار ومساعدة العديد من الخاطفين في هجمات 11 سبتمبر.
رباط العنسي (النادرة)
رباط العنسي محلة تابعة لقرية رباط عمقة، التابعة لعزلة عمقة بمديرية النادرة إحدى مديريات محافظة إب في الجمهورية اليمنية ، بلغ تعداد سكانها 37 حسب تعداد اليمن لعام 2004.
آي (أمستردام)
الآي هي بحيرة وسابقاً خليج يقع في مقاطعة شمال هولندا بهولندا. تعرف بأنها الواجهة البحرية لمدينة أمستردام حيث يوجد موقع ميناء أمستردام ، ويتم اعتبارها خطأ نهراً.
الجغرافيا
تنقسم بحيرة الآي حالياً لقسمين:
ليونيل فرنانديز منديز
ليونيل فرنانديز منديز هو سياسي أمريكي، ولد في 24 يناير 1915، وتوفي في 17 فبراير 1998. نشط حزبياً في. وقد انتخب عضو مجلس بويرتو ريكو.
هوغو وولف
هوغو وولف بالإنجليزية Hugo Wolf (و. 13 مارس 1860 – ت. 22 فبراير 1903) مؤلف موسيقي نمساوي من أصل سلوفاني اشتهر بأغانيه الرفيعة أو الليد.
سنوات التكون
عام 1868 شاهد هوغو أول عرض أوبرا في حياته وهو أوبرا «بيلساريو» لدونيزيتي، التي تركت انطباعا قويا عليه. في سبتمبر 1870 أرسل للمدرسة الثانوية الإقليمية في جراتز حيث نتذكره وهو يتحدث الألمانية بلهجة سلوفانية لكن غادر بعد فصل دراسي واحد فقط مع تقرير عام «غير مرضي بالكامل» رغم أنه حصل على بعض المدح لمواهبه الموسيقية. في سبتمبر 1871 بدأ عامين كطالب في دير سانت بول حيث برع كموسيقي، فعزف الكمان والأرغن لصلوات المدرسة والبيانو في الثلاثية مع برنامج حفلات يشمل توزيعات الأوبرا الإيطالية والفرنسية. لكنه تباطأ في دراسة اللاتينية التي كانت مادة إجبارية وفي خريف 1873 نقل للمدرسة الثانوية في ماربيرج. هناك استوعب برنامج الحفلات الكلاسيكية في النوتة أو العرض بما في ذلك سيمفونيات بيتهوفن وهايدن في توزيعات دويتو البيانو. لكن مرة أخرى غادر بعد عامين فقط. طبيعته العنيدة والعطوفة شجعت على حل وسط، فكان له الوقت والجهد للموسيقى فقط. تلقى والده إهدائين، الأول لسوناتا البيانو مصنف رقم 1 التي بدأها في أبريل عام 1875 والثاني «التنويعات مصنف رقم 2». وتقرر أن وولف عليه الذهاب للعيش مع إحدى عماته في فيينا في شهر سبتمبر والدراسة في كونسرفتوار فيينا.
في البداية جرت الأمور جيدا. ودرس البيانو مع فيلهلم شينر والهارموني والتأليف أولا مع روبرت فوش ثم مع المدرس الصارم فرانز كرين. صادق الكثير من الأشخاص، بما فيهم جوستاف مالر الشاب. أول ثمار هذا كان «كونشرتو الكمان» غير المكتمل الذي كتب نوتته للبيانو، والمزيد من سوناتات البيانو إضافة إلى الأغاني والكورس. الآن بدأ وولف ارتياد الاوبرا بانتظام: الهجنوت لمايربير كان عمل مفضل له بشكل خاص. لكن أعمق إخلاص له كان لفاجنر، ثم نوفمبر 1875 في فيينا لعروض تانهاوزر ولوهنجرين. حضر وولف كليهما وصار (كما أخبر والديه المنزعجين) مخلصا لفاجنر – وهو مصطلح يترادف وقتها مع الطليعة. في ديسمبر زار فاجنر وأحضر معه مقطوعاته للبيانو التي أوضح انها على أسلوب موتسارت. كان فاجنر متسامحا وودودا واتفق معه على انه يفضل الاعتماد على الكلاسيكيات ونصحه بالصبر والممارسة. حين ذهب بعد ذلك لفيينا قال أنه يتطلع لأن يرى أعماله على نطاق أوسع.
هذا اللقاء ألهم وولف وكان مولعا بفاجنر وأحب تلقي التشجيع. حاول كتابة أعمال ذات نطاق أوسع بالأخص لحن ليناو لكورس الرجال مع المصاحبة بعنوان Die Stimme des Kindes العيوب الفنية تتكرر في الكورس المكتوبة سنة 1876، لكن في أحد ألحان غوته Mailied حدود براعته ملحوظة في الإيقاع والنشاط الهارموني. أيضا من هذه الفترة ترجع المقالات الأوركسترالية توزيع لسوناتا «ضوء القمر»، العديد من مقتطفات موسيقى الحجرة واسكتشات وروندو كابرشيوزو للبيانو الذي لاحقا أصبح خاتمة سيمفونية. لا شك الكثير من هذه الأعمال كانت تدريبات أكاديمية لكن أسلوبها يشهد على استقلاله. سرعان ما أصبح وولف يتصارع مع السلطة مرة أخرى. لاحقا شرح أنه استقال من الكونسرفتوار احتجاجا على الاتجاه المحافظ الراسخ. لكنه أيضا أقيل رسميا لمخالفة الانضباط وقضيته لم يساعدها دعابة قام به زميله حيث أرسل للمدير رسالة تهديد بتوقيع هوغو وولف. وفي مارس 1877 عاد وولف للوطن ثانية في خزي.
هناك عمل في كتابة سيمفونية وكتب أول أغنية اعتبرها جديرة بالنشر وهي «مورجنتاو». سمح له العودة لفيينا في نوفمبر ليسكب عيشه كمدرس موسيقى. في الرحلة أضاع نوتة سيمفونيته. تلك البداية كانت عرضية، لم يملك ووف قد موهبة المدرس أو مزاجه. احتاجت مواهبه رعاية صاحب إحسان مثل أسرة الممثل لودفيج جابيلون وجوزيف بروير المساعد الأول لفرويد.
كان وولف بالفعل معروف في دوائر ثقافية أخرى بالاخص في دائرة المؤلف أدالبيرت فون جولد شميت. تبنوا وولف الشاب واخذوه في حفلات واوبرات واقرضوا الكتب والموسيقى والمال لكن هذه الرعاية كانت محتومة. فكان جولد شميت الذي اصطحب وولف لاحدى الحانات ولا شك ان الجنون الذي اصيب به وولف سنة 1897 ووفاته سنة 1903 كانت بسبب عدوى مرض الزهري الذي اصابه عام 1878. وقتها كما تذكر أعضاء في اسرات جابيلون وبروير انه بدأ يتفادى موائد العشاء وصحبتهم ورفض السفر في نفس عربات السكة الحديد مع مضيفيه. هذا السلوك بدا غريبا لكن بروير لاحقا اعتقد هذا على اساس مشورة طبية ومراعاة للاخرين.
مرحلة الإثارة العاطفية كانت أيضا وقت لكتابة عفوية للأغاني العلامات الأولى لنمط عفوي للإبداع لاحقا يميز أعظم أعمال وولف. في اوائل 1878 كان يحب فالي فرانك وهي إحدى قريبات اسرة لانج التي كانت ضمن اكرم المحسنين له. لاحقا قال ذلك العام، كتب "على الأقل أغنية واحدة جيدة كل يومط. هذا يبدو مبالغ فيه ما لم تكن الأعمال دمرت، لكن شاهد على الكثير من المشاعر في ذلك العام. الحب الرومانسي واضح في اختيار نصوص الاغاني 1877-1878 من مصادر مثل هاين وليناو وروكرت وهوفمان فون فالسيرسليبن وفاوست لغوته.
بعد ألحان شومانسكس هاين في مايو ويونيو 1878 تبدو نغمة جديدة ومعذبة في لحن فاوست Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater doloros الذي بدأه في 22 أغسطس. الاعتراف بالذنب والصلاة للغفران ألحان جديدة وغير مميزة لدى وولف يعبر عنها في الكروماتية المعذبة. بعد ذلك كتب ألحان لنصوص كنسية تتصل بانفصاله الحتمي وإن كان مؤقت عن فالي فرانك تلاه الحركة الأولى من الرباعية الوترية في مقام ري الصغير مع التغيير عن الهتاف العاطفي. إدخال علامة «جراف» تسبقها كلمات «لابد أن تستسلم، تستسلم» التي قالها فاوست عند عمله التحالف مع الشيطان ونبذ الحياة البشرية والحب. كل في هذه الحركة والاسكرتزو يحملان تاريخ يناير 1879.
الراتب الزهيد كان يساعده مع طعام وثياب يرسله له من الوطن. كان يغير محل إقامته باستمرار (أحيانا شارك السكن مع مالر الذي ظل على علاقة ودية معه) بحثا عن العزلة أو التقليل للنفقات. كانت الحياة شاقة لكن مقيدة ثقافيا واجتماعيا. جولد شميت وشونياخ بشكل خاص واصلا السخاء بالمساعدة والتعريف: دائرة أصدقاء وولف ومعجبيه اتسعت تدريجيا. في أبيرل 1879 التقى أول مرة مع ميلاني كوشرت التي أصبحت لاحقا عشيقته وحاميته. أختها هنرييت وأخوها لانج صارا كذلك اصدقاء وثيقين. اثناء ذلك حب وولف لابنة عمتهم فالي فرانك اشتعل ثانية لكنهما انفصلا معظم العام بسبب غيابها في عطلة. رسائل وولف وموسيقاه شغوفة على حد سواء مثلما تشهد ثلاث أغاني ليناو. لكن فقره وسوء حظه جعل الأحباء يفترقان إن لم يغتربان. سياق تأرجح مزاجه وإبداعه المشتت على نحو لا يتوقع كان واضح بالفعل. قبل عام 1880 كآبته ومرضه كلاهما كان ينتقص بوضوح العذوبة والسكينة تعود لموسيقى الأغاني خاصة في Erwartung (الترقب) وDie Nacht (الليلة)، اهدى اغنيتين كتبهما اخندورف إلى فالي واعتبرها تستحق النشر في كتاب أغاني لاحق. الحركة البطيئة للرباعية الوترية في مقام ري الصغصر بدأها في يوليو بها نغمات للعزاء والغفران توحي بحالة من الشكر تشجع عليها عطلة الصيف في مايرلنج. هنا اسلوب وولف الناضج في كتابة الاغاني واصل ازدهاره البطئ شجعه دراسات مسودات فاجنر. قدم شرح لعملين «سادة الشعراء» و«الفالكري» على الأرجح قام بها في ذلك الوقت قدمها للمحامي جوزيف هايتز وهو راعي آخر لوولف أجر منزل مايرلنج لأسرة بريس. وافقوا راغبين على الاهتمام وببولف ومنحوه السكينة والاستقلال اللازم له. الآن تعافى بشكل كافي وتناول وجباته مع الاسرة. معنوياته المرتفعة وعبقريته الواضحة اسرت اسرة بريس لكن زوارهم في الصيف بمن فيهم اسرة فيرنر خاصة هاينرش الذي كان عمره سبعة اعوام كرس وقته بالكامل لوولف ولاحقا كان ناشره وناقده وكاتب سيدته.
وقتها ولاحقا كان الصيف في مايرلنج احضرت الجانب اللامع في طبيعة وولف بما فيها حبه للاطفال والريف. قامته القصيرة وشعره الفاتح وعيناه البنيتان الداكنة اضاءها المرح وصفها جيدا صديقه ادموند هلمر الذي اضاف انه من اجل معرفته جيدا لابد ان تسمعه وهو يضحك وتراه في الهواء الطلق. لكن ضوء الشمس بهت بانتظام وتدخل جانب أكثر كئابة تحول مزواج وولف المتقلب اولا لجموح في الحديث وبالتالي احيانا غضب والحديث بمزمجرة حتى للمحسنين المخلصين له.
قبل بلوغ وولف 21 سنة ابتعدت عنه فالي فرانك وعدات لفرنسا بلدها الام. اليأس كان واضح في اغانيه Sechs Geistliche كورس لكلمات كتبها أيخندورف مرة أخرى ظهر الشعور الإنساني الدنيوي في رداء العذاب الروحاني. مثل السابق شعر وولف أنه جرح فلجأ إلى وندثجراز حيث كتب أغنية أخرى لأيخندورف عن الانفصال بعنوان In der Fremde مرة أخرى ساعده جولدشميت المخلص الذي وجد له في نوفمبر 1881 وظيفة كمايسترو ثاني في سالزبورج. مثل السابق مهنية وولف الموسيقية لاقت ترحاب لكن كان هناك نغمات ذاتية. استاء من الملل بسبب بروفات الأوبريت وتشاجر بعنف مع المخرج. مرة أخرى رحل في أوائل 1882 عائدا لفيينا. والده الحزين قارن نفسه بسيسفاس المقدر عليه دفع نفس الصخرة الثقيلة أعلى التل ويراها تتدحرج للخلف هذه المرة ربما تاركة تأثير ساحق ومميت. لبعض الوقت شعر الوالد والابن بالاغتراب. وولف عجز عن سيطرة القوى التي قررت حياته ومصيره. من الظاهر في أوائل هذا العام التحق بالجيش لوقت قصير ثم إجباري في سن العشرين. لكن لأسباب مجهولة سواء بسبب نفوذ الاصدقاء أو مرضه أو مزاجه غير المستقر أو قصر قامته لم يتم استدعاؤه عام 1880 أو يستبقى طولا عام 1882. مذكراته تسجل هذا كسنة رهيبة. لكن كالمعتاد المسارات المقفرة كانت متنوعة بواحات من حين لآخر بما فيها تلحين موريك لعمل Mausfallen-Sprüchlein وهو ثمرة صيف آخر قضاه مع أسرة بريس وفيرنر في مايرلنج. هناك كتب أعمال جيدة في أواخر 1882 وأوائل 1883 مع مجموعة من اغاني هادئة مشرقة لشعر لراينك وأيخندورف. هذه المرة حين عاد مزاجه الكئيب واصل التأليف – كأن فترتين لامعة وكئيبة، غنائية ودرامية، بسيطة ومعقدة، شومان وفاجنر، بدأت تحاك بنمط جديد ويميز وولف أساسا لحنه الدرامي لشعر كيرنر بعنوان: Zur Ruh', zur Ruh في يونيو 1883 قد يكون مرثاة كتبها عند وفاة فاجنر قبل ذلك بأربعة أشهر. في أغسطس شاهد «بارسيفال» في بايرويث ثم توقف عن العمل
سنوات الشك
الأثر الذي على وولف تتبعه لم يكن واضح له أو لأسرته أو أصدقائه. هانسليك أعجب بأغانيه واعتبرها تستحق النشر. لكن أولا شوت ثم بريتكوف رفضوها لكن بلطف. ربما لم يكن مقدر له أن يصير كاتب أغاني رغم كل شيء؟ في هذا المأزق جاء لقاءه الثالث مع مؤلف عظيم، هذه المرة ليست في اجتماع مرة أخرى اعده له المخلص جولدشميت في أبريل 1883. رغم انبهاره بالاغاني التي قدمها له وولف التي تضمنت Die Spinnerin، مثل فاجنر وبرامز نصحه ليست بالمزيد من التدريب على التأليف. مرة أخرى هذا ضايق وولف. ذلك الشتاء صاغ الليبريتو لأوبرا أسبانية. الآن في الحال بدأ العمل في قصيد سيمفوني مقتبس من بنثيليا لهاينرش فون كلايست وهي دراما مثل فاوست وربما لنفس السبب كان طولا هوس لديه، موضوعه هو الالم الذي يحدثه النساء ضد الرجال خلال الشغف الجنسي. في أسلوب ليست سعى لتطوير ودمج الألحان ذات نطاق قصير في إطار القصيد السيمفوني. ذهب وولف مرة أخرى لبايرويث لبراسيفيال، قضى عطلة مرضية في رينباخ في زيارة آل كوشر. لكن إذن تيار الإلهام انحسار مرة أخرى تاركا شاطئ مقفر وبلا ملامح. وجد صديق ومعجب جديد وهو الكاتب هيرمان بار. لكن قبل عام 1883 دخلت مرحلة محبطة أخرى. يوجد حكايات – مؤسفة أكثر للتجريم والفراق مع إلقاء التهم وأخذها. تشاجر وولف مع أصدقائه آل بروير بسبب اللغة غير معتدلة بشأن النساء. خرج من منزل مضياف رجل الأعمال فريتز فليش بسبب مضيفه الذي أعطاه فاكهة باستخدام خلة أسنان حتى لا يلمس يده – ولم تكن مسألة تافهة بالنسبة لشخص صعب الإرضاء وحساس يعاني من مرض الزهري قضى مرحلة معدية في عزلة إجبارية.
وينظر للانفعالات والاغتراب في هذه السنوات ولاحقا في منظور الإحباط الفني لوولف تاريخ الحالة العقلية والبدنية والحب الدائم الذي أبداه له أصدقاؤه المخلصون. كان أهم أصدقائه ميلاني كوشرت التي كان وولف يدرس لها ومعجب بها منذ 1881. زوجها هاينرش كوشرت كان الجواهرجي في بلاط فيينا ويملك أصدقاء مؤثرين. تحت قيادته تعين وولف ناقد موسيقي لمجلة الأحد Wiener Salonblatt. لكن لم يكن هناك شيء أنيق في كتابة وولف أو قراءته الجمهور الجديد والمتنامي للنقد الموسيقي الذي تبناه هانسليك لم يرضيه الموقف المتعنت المعادي لفاجنر لهانسليك. في هذا الفراغ اسرع وولف مباشرة. وانصف فاجنر أكثر وبرامز اقل. لكن من الخطأ رؤية نقده الصريح ضد برامز أنه مجرد ثأر. هي ليست مجرد مرآة حرفية وحيوية للعصر، فلها اهتمام خاص لدارسي فاجنر فبالكاد يمكن رؤية أي شخص وقت كان يعرف بوضوح عن اوبراه. فوق كل شيء تقدم تامل هام في عقلية وولف الإبداعية.
مدة النقد لثلاثة أعوام كانت مفيدة كمهنة وانضباط لكن أعاقت التأليف. التوتر الساخر للنثر الذي يكتبه يقابل جيدا اغنيته الوحيدة في هذا العصر Die Tochter Der Heide لحن موريك الذي كتب اثناء فترة قضاها مع آل كوشرت في رينباخ في يوليو 1884. على الارجح في هذا الوقت تعهد هو وميلاني كوشرت بالحب المتبادل. الحركة الاخيرة من الرباعية الوترية في مقام ري الصغير وضع مسودتها أيضا هذا الصيف. بعض الاسكتشات المتفرقة لمسرحية أخرى لكليست بعنوان «أمير هومبرج» عن الصراعات بين الحب والواجب، التقليد والمزاج، ترجع لاغسطس حين كان وولف في زيارة لاخته موديستا وزوجها جوزيف ستراسير في اوبلارن هذه المرة الحب كان قوة منقدة ليست مدمرة مثل «بنثيسليا» في نزهة مع ستراسر التقي وولف بالشاعر الشعبي والمطرب يوهان كين ودعمته اغانيه. وقبل أكتوبر 1884 عاد وولف في فيينا يكتب النقد وسعى بلا طائل لترتيب عروض أو نشر أعماله. قرر تخصيص الصيف القادم لاكمال موسيقى «بنثيسليا» ليتقدم بها للاوركسترا الفيلهارموني، وعمله «امير هومبرج». ظل عمله الاخير غير مكتمل لكن في سبتمبر زار ريختر ومعه نوتة بنثيسليا ووعده بمحاولة لاحقة ذلك العام. شعر وولف أنه اخيرا سوف يكتسب مكانة وحقا كان يصنع لنفسه اسم كناقد. من المؤسف كان اسمه مكروه، ومن ضمن من نقدهم وولف كان سيجموند باخريتش الذي كان يدعي انه مؤلف اوبرالي. لكن باخريتش كان أيضا عازف فيولا في رباعي روزي الشهير، لذا كان وولف ساذج عندما قدم الرباعية الوترية في مقام ري الصغير لهم ليسمعونها. اعيدت له مع ملحوظها مؤلمه وقعها باخريتش نيابة عن زملائه. والأسوأ من ذلك خضعت بنثيسليا للتجربة بكل المعاني. بروفتها في 15 أكتوبر 1885 كانت مهزلة سواء كانت بتى مر من ريختر ام لا. كان باخريتش في الاوركسترا وقام ريختر ببعض الملحوظات غير المشجعة التي سمعها وولف عن الاشخاص الذين اجترءوا على نقد أستاذ عظيم مثل برامز. كانت هذه التعليقات متوقعة بالكامل وغير مثيرة للدهشة. استمر نقده بحماس لا ينقص لكن موسيقاه اما توقفت أو ماتت منذ البداية. ولم يكمل عمله الحيوي التالي حتى أكتوبر 1886 واثناء قيامه بعطلة مع ال ستاسر الذين كانوا يعيشون الآن في موارو، بعد احداث تشمل اصابة خطيرة في العين، والعمل هو انترمتزو في مقام مي بيمول للرباعي الوتري. في بداية العام بدأ العمل في «ليلة المسيح» وهو لحن للمطربين الصولو والكورس والاوركسترا. وولف نفسه وصفه انه يوحد جانبين من طفولة المسيح: ساذج وطفولي لكن قاهر ومتسامح. مرة أخرى يبدو الدافع حدسيا معبر عن ذاته. بالمثل كانت الثلاثة اغنيات لسنة 1886 وأول ثلاثة عام 1887 تتعلق نصوصها بعدة جوانب من التصميم في مواجهة الظروف السيئة.
أخيرا تؤكد الموسيقى على إحساس واثق بالهدف والوظيفة. أخيرا عام 1887 نال وولف مجال جديد اقترب من قمة البراعة والإجادة. الدافع قدم بتغيير المسار من الموضوعية تجاه إعادة ابتكار الأدب الخيالي وهو مفهوم اقتبسه وولف بتكرار الناقد كدليل على الامتياز. لذا ثبت لوولف المؤلف. من مارس إلى مايو 188 استلهم بحيوية شعر أيخندورف بشأن الخفة في الحب أو القوة الساحرة للنساء والطبيعة. بين آخر اغنيتين كتاب ال سرينادة الإيطالية للرباعي الوتري 2-4 مايو. السخرية المسترخية والمسلية قد تكون تدين بتصورها لأيخندورف الذي تقدم النوفيلا التي كتبها بعنوان «حياة شخص لا يصلح لشيء» الكثير من التواصل النصي مع حياة وولف وموسيقاه وتشمل سرينادة إيطالية.
ولا شك الآن أنه في تصور وولف عن حقيقة موهبته رغم طبيعتها الفعلية غير واضحة له. كتب أول روائعه وآخر نقده. في تلك اللحظة مرض والده فجأة ومات في 9 مايو وبالتالي حرم من مشاهدة نجاحات ابنه اللاحقة لكن حرم من المأساة النهائية. استدعى هوغو بتلغراف كان عزاء للنهاية لكن أصبح هو نفسه لا يجد العزاء. بالكاد كتب أي لحن آخر ذلك العام. احتاج دعم عاطفي وتشيجع فاحد الشخصيات الاساسية في حياته قد رحل. جاءت المساعدة من فريدريش ايكشتاين الذي اثرت مكتبته وحديثه على وولف الشاب في ايامه الأولى في فيينا والان قدم الخدمة الهامة الأخرى لاقناع الناشر ربما مع بعض التشجيع المالي لنشر مجلدين من اغاني وولف. من ضمن مسوداته لسنوات كثيرة اختار وولف ست اغاني للنساء وستة للرجال لينسب على التوالي لذكرى والدته ووالده. حث المشروع على نشوة ابداعية متازمة.
البراعة والشهرة
سعى وولف للوحدة بشكل غريزي. آل فيرنر عرضوا عليه استخدام منزل العطلة في بيرشتولدسورف قرب فيينا. أخذ معه قصائد لشاعره المفضل موريك التي كانت بلا شك تتخمر في ذهنه الموسيقي لسنوات كثيرة. الآن جاء ازدهار عفوي فجائي لموسيقى الاغاني التي في كثرتها وتنوعها ماثلت اغاني شوبرت لسنة 1814-15 وشومان 184-41. التوازي في سيرته مع شومان واضح بشكل خاص. وولف أيضا ظهر للتو من بعض سنوات النشاط كناقد وكان يحتفل بعلاقة حب طويلة الامد قبل عام 1888 مع ميلاني كوشرت رغم انهما يمكنهما فقط مصادفة المصاعب. وولف وجد نفسه أيضا يتحرك في مجال الاغنية مع تاكيد جديد ومدهش مع سخرية مميزة قارن العملية بفكل ازرار معطف. اخيرا انزعج كذلك من عنف ابداعه الموسيقي رغم فرحه بتدفقها. في 22 فبراير مثلا كتب لادموند لانج «دونت للتو أغنية جديدة للالهة دعنى اخبرك وجنتي تتالقان بالاثارة مثل الحديد المنصهر وهذه الحالة من الإلهام هي تعذيب ممتع لي أكثر من أي فرح». لكن كانت هذه مجرد البداية. اغاني ارفع بكثير ازدهرت بمعدل اثنين أو حتى ثلاثة في اليوم. مرة أخرى كتب لادموند لانج في نفس اليوم «بالكاد ارسلت خطابي حتى اخذت قصيدة موريك وكتبت أغنية أخرى. ملحوظة لقد نجحت في كتابة أغنية ثالثة وكيف! هذا يوم حافل».
في مايو 1889 عاد وولف لبيرشتولدسدورف. كان امل النجاح مع الجمهور سبب جعله يركز على الاشكال الواسعة النطاق الاوبرالية والاوركسترالية. لحنان من «حلم ليلة صيف» يرجعهان لهذا الشهر إضافة إلى توزيعات لاغاني من مجلد موريك الذي نشر اثناء ذلك. بعد زيارات عطلة الصيف لبايروت ووالدته التي كانت في وندشجراز عاد وولف لبيرشتولدسدورف في نهاية اكتبور 1889 وفي الحال بدأ عمله في كتاب الاغاني الإسبانية. افكار عن الاوبرا غالبا اقترحت إسبانيا أو إيطاليا لذهنه (من هذا الصيف يرجع أيضا تاريخ مسودة عدة اجزاء من موسيقى الرباعية الوترية التي كان يريد بها الحركة البطئية من السرينادة الإيطالية. هذا الدافع إضافة لحبه للشخصيات والوصف وشعوره القوي الوطني والتلوين المحلي ومزاج للصوفية ربما شجعه أو تبناه زيارات لبايروت ادى لاختيار ترجمات من الإسبانية لهيز وجيبل. في أبريل 1890 اكمل 44 أغنية إسبانية. اثناء هذا الدافع للموسيقى المسرحية استمر: لحن عنوانه «مقدمة لهاملت». لحنان آخران لرينيك وست اغاني لكيلار في يونيو 1890 تصل لنهاية هذه المرحلة الابداعية العظيمة حيث 174 أغنية تشمل الكثير من الروائع المعترف بها الفها خلال عامين ونصف.
اثناء ذلك صدى شهرة وولف كان ينتشر خارج النمسا أول مقال نقدي كان لهاينريش روخبرج صديق قديم له «اغنيات جديدة، حياة جديدة» لجوزيف شوك الذي ادى لانتشار الاهتمام والتواصل. سمع وولف من المدير الموسيقي اميل كوفمان (الذي كان والده صديق لموريك) وقاضي منهايم اوسكار جرو صار كلاهما اصدقاء حميمين. «جمعية فاجنر» لجوزيف شور تمكنت من التفاوض مع شوك في مينز لتكمل أو تحل محل الناشرين الفيناويين وليتزلر التي كانت بالفعل على حافة الإفلاس ولاكوم.
داخل النمسا قدم ياجر رسيتال اخر ناجح جدل لوولف إلى «جمعية فاجنر» بجراز في 12 أبريل. سمع هاينرش بوتبشنيج طبيب اسنان وعازف بيانو هاوي سرعان ما صار صديق وثيق له ومساعد. في فيينا أصبح اسم وولف شهير بالتدريج لكن أيضا لاقى بعض المقاومة. تذكر ريتشارد هوبرجر حديث مع برامز وريختر في نوفمبر 1890 عن المعجبين بفاجنر وبالاخص هوغو وولف الذين امتدحوه الآن بانه كاتب اغاني عظيم ومبكر الاغنية السيمفونية في حين يقال ان شوبرت وشومان وبرامز كتبوا الاغاني كأنها بمصاحبة الجيتار. النبرة بها استياء حتى في مجتمعات فاجنر. لكن رد الفعل العام كان في صالحه وهذه الموجة من الاعتراف حملت وولف للمزيد من الحماس للاوبرا. عام 1890 مع ذهنه يركز كثيرا جدا على الالحان الإسبانية عرضت عليه ليبريتو القبعة المثلثة للصحفية روزا مايردير. رفضه مع اقتراحات أخرى مثل «العاصفة» وقصة بوكاهانتاس. ضمت موضوعات أخرى حياة بوذا والحمار الذهبي لاوبيوس مما يدل على الجوانب المتقابلة الروحانية والدنيوية لوولف. لكن حين تلقى العمولة من مسرح بيرج لتاليف الموسيقى التصويرية لانتاج «الحفل في سولاج» لابسن تراجع حماس وولف بحدة. وجد املهمة الموكلة اليه مزعجة كان غير مستلهم ودون العمل لاوركسترا كبير وتاجلت ليلة الافتتاح حتى 21 نوفمبر 1891 حينما كان كان الاستقبال دافئ. بعد ذلك كتب اغاني جديدة من ترجمة هيز لاشعار إيطالية مجهولة باسلوب رفيع ويعود التقليد للقرن ال16 أو قبله. اكمل سبع مجموعات في أكتوبر ونوفمبر 1890 رغم التشتت الذي جاء من زيارة أخرى لالمانيا لاكمال المفاوضات مع شوت. التقى وولف بالمايسترو هيرمان ليف والمطرب يوجين جورا في ميونخ وزار اصدقائه الجدد كوفمان وجرو.
لكن الآن الإرهاق الجسدي والعلي تدخل مع بعض العلامات السيئة. بعيدا عن تفويضه بتأليف عمل لإبسن والتوزيع الأوركسترالي لاغنية موريك لم يكتب وولف شيئا لمعظم 1891. ملل عدم النشاط قل بزيارة أخرى لالمانيا لسماع «ليلة المسيح» بقيادة وينجارتز في منهايم. هناك التقى مع الموسيقي هامبردينك الذي أشاد باغاني وولف لانه كان يقرأ أعمال شوت لكنهم لم يختاروا «ليلة المسيح» التي ميز فيها وولف عيوب في التدوين. نشات عن هذا مرحلة اكتئاب. عانى من الأرق وياس من كتابة أي عمل آخر. لكن في نهاية ديسمبر الف 15 أغنية إيطالية أخرى مليئة بالابتكار الرائع. ثم حل الظلام ثانية ولا يمكن اختراقه أكثر من قبل مرة أخرى استغل فترة طويلة للقيام بحفلات وجولات في المانياز
أول حفل رسيتال لوولف في برلين في 3 مارس 1892 مع التينور المحلي جرال والميزو-سوبرانو فريدريكا ماير تم استقبالهم بحماس رغم أنه لم يحقق نجاحا ماديا. قام وولف بصداقات جديدة تشمل راعية البارون ليبرهايد مدير الكورس سيجفريد اوش الناقد ريتشارد ستيرنفيلد ومطربة الاوبرا اميلي هيرزوج وكاتب الليبرتو رتشارد جيني. كنص اوبرالي مناسب لوولف اشاد بعمل آلاكرون المترجم للألمانية بعنوان «مانويل فنيجاس» هذا المشروع شغل وولف للنهاية.
لدى عودته من برلين سقط وولف ضحية التهاب في الحلق كان عرضه له منذ 1891. اهتم به آل كوشرت مثل المعتاد. ربما كان حضور ميلاني عشيقته الخجولة المتحفظة شجعه على التوزيع الأوركسترالي لأغنيته العظيمة على لحن الحب الصريح والممنوع Geh', Geliebter, geh' jetzt" من كتاب الاغاني الإسبانية دون السرينادة الإيطالية للاوركسترا الصغير مع بعض التغييرات اللحنية الطفيفة لكن مربكة، خطط لبعض الحركات الاضافية بشكل متفرق. خلال ذلك لم تكن لديه افكار. في الثلاثة اعوام من 1892 حتى 1894 لم يكتب أي لحن موسيقي مبتكرز مثل السابق بعث عن التشوش في السفر المستمر وجولات الحفل. بالتاي في نياير حضر عرض ناجح جدا لشكسبير بعنوان "أغنية الحورية" والنسخة الكورالية لاغنية موريك بقيادة زجفريد اوش في برلين. في نفس البرنامج كانت التسبيحة لبروكنر تعرض الذي حضر أيضا بنفسه وكانت علاقته ودية مع بروكنر. في منهايم التقى وولف مع تلميذه وراعيه المحامي والتينور الهاوي هوغو فيست من شتوتغارت. في دارمشتاد افتتن بالسوبرانو فريدا زيرني من اوبرا مينز وشكل خطط للهجرة معها لامريكا. عرفت ميلاني كوشرت بهذه العلاقة القصيرة مما تسبب في حزنها واحراج وولف. جدد اخلاصه لها وقضى الصيف سننة 1894 في منزلها الريفي في ترونكيرشن ثم مع عائلة ليبرهايد قرب بريكسليج في تيرول.