cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
كرزيسزتوف كوسلنياك
الخبرات التعليمية والبحثية
درس معهد لتعليم اللاهوت في أبرشية كراكوف - (1985-1991) ثم الأكاديمية البابوية في اللاهوت في كراكوف- منذ عام 2009 البابا يوحنا بولس الثاني الجامعة البابوية.ثم بدأ المرحلة الثانية من الدراسات في كلية اللاهوت (1992) دراسات أخرى: معهد الدراسات الشرقية وفقه اللغة - جامعة جاجيلونيان (1995-1996). معهد اللغات والثقافات في الشرق الأوسط في جامعة روبيخت كارلز في هايديلبيرغ, ألمانيا (1996-1997). المعهد الباباوي للدراسات العربية والإسلامية- مركز تعليم العربية (القاهرة-مصر) 1997-1998. مركز الفرنسيسكان للدراسات المسيحية الشرقية (القاهرة- مصر) 1997-1998). حاز على الدكتواره في علم الأديان 1999 من كلية اللاهوت في الأكاديمية الباباوية للاهوت. أطروحة ما بعد الدكتوراه: العلوم الإنسانية - تاريخ الشرق 2001 - كلية التاريخ والتراث الثقافي. عمِلَ أبحاث لمدة طويلة في سوريا-(2002-2003)  نال درجة الأستاذية عام 2004-2005 في كلية التاريخ في جامعة جاجيليون.  مراحل بحثية مختلفة تتضمن بحوثا عن سوريا أيضا (عشرة ابحاث من 2004-2011)، روما، بولونيزيا الفرنسية، لندن، نيوزيلندا. دراسات حول الأقليات المسلمة في شنج تشيانج –الصين، يالا، بتاني، ناراثيوات (جنوب تايلند)، وتركيا. محاضر في جامعة فوجين وتام كونج في تايبيه 2016 -2017 .  ومحاضر في جامعة القوقاز الدولية - جروجيا - تبليسي 2018.
الخبرات المهنية
أثناء عمله كقسيس كاثوليكي تعرَّف إلى مجتمعات كاثوليكية في بلدان مختلفة.
جامعة جاجيلوانيان: منذ عام 2005 أستاذ في كلية الدراسات الدولية والسياسية. رئيس قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منذ عام 2011. ورئيس معهد الشرق الأقصى (2012-2016). (ساهم في إنشاء الدراسات الآسيوية) ، عضو لجنة ، منظم عدة مدارس صيفية في العديد من البلدان الآسيوية.
الأكاديمية الباباوية للاهوت (منذ عام 2009 البابا يوحنا بولص الثاني في مدينة كراكوف): منذ عام 1994، أستاذاً في كلية اللاهوت، كلية الفلسفة، كلية التاريخ والتراث الثقافي، كلية العلوم الاجتماعية. أستاذ مساعد وأستاذ في كلية التاريخ والتراث الثقافي (2001-2009). شغل العديد من المناصب مثل: مؤسس ورئيس تحرير المجلة العلمية (أورينتاليا كريستيانا كراكوفينسيا- 2009-2012). سلسلة للمصادر الشرقية والمونوجرافات ونظم عدة مدارس صيفية في سوريا.
نشاطات ذو صلة بالخبرات: شارك في مؤتمر حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي في البندقية، ومركز الدوحة الدولي للحوار بين الأديان في قطر ، مركز الرأي للدراسات، رابطة الأعمال التجارية الأردنية الأوروبية،  الأكاديمية الصينية للعلوم والماليزية (الجامعة الماليزية للعلوم الإسلامية). قدم مئة وعشرين ورقة علمية وقام بمقابلات عديدة. قدم
<span style="background-color: rgb(254, 246, 231);">الأبحاث العلمية
- حالة الدول الإسلامية، الإسلام المعاصر والأقليات المسلمة (نماذج تحديث الإسلام في سياق ديناميكي ، عمليات إحلال الديموقراطية في العالم الإسلامي في الوقت الحاضر، عناصر الديموقراطية في العالم الإسلامي، محاولات الفصل بين الدين والدولة، التصورات الإسلامية والمسيحية للعلمنة  وتطبيقها عمليا في البلدان الإسلامية، ونتائجها الاقتصادية في الربيع العربي- 2011-2013 في مصر وتونس وسوريا وليبيا،
التنوعات الثقافية والعرقية للمهاجرين المسلمين في بولندا 1989- 2014، آفاق وتحديات هجرة المسلمين إلى أوروبا،  العلاقات بين المسلمين والهندوس بعد إنشاء حزب بهارتيا جاناتا في الهند، مجتمع الإيغور المسلم في الصين، حياة أفاق خوجا 1626-1694 في السياق التاريخي للآرائه عن دوره داخل مجتمع الإيغور).
- دراسات إسلامية (التأثير المسيحي في التقاليد الإسلامية)، مفهوم الوقت والتقويم في الإسلام، الجن والشياطين في ظل المفهوم القرآني، مفهوم المطهر (الأعراف) في الإسلام، تفسير القرآن في الإسلام،  الفقه الإسلامي وقواعد اللاهوت الإسلامي السني، مظاهر العرافة تبعا لفريد الدين العطار النيسابوري (توفي في 1221)،  مفهوم الإسلام كدين عالمي، مفهوم الإسلام بالإيمان باليوم الآخر، العبودية ومكانة المرأة في الإسلام، مفهوم الجهاد في المصادر السنية والتعديلات الحديثة في مفاهيم الجهاد في العالم الإسلامي، الجهاد في مختلف جوانب السياقات التاريخية / تاريخيا ولاهوتيا وجدليا / مؤلف أول قاموس للقرآن بالبولندية. ترجم وعلَّق على بعض الأحاديث النبوية).
- تاريخ الإسلام (تاريخ آسيا الوسطى من القرن السادس حتى القرن الثاني عشر،  وتاريخ إفريقيا/ الصحراء الجنوبية الإفريقية في العصور الوسطى /  (نشر في أجزاء من تاريخ العالم العظيم).   إنجازات وإخفاقات العباسسيين 750- 1258، معاني التاريخ في الفكر الإسلامي.  وصف قبر محمد في المدينة المنورة في القرن السابع عشر وتناول موضعوع الرجال البولنديين الذين تحولوا للإسلام نتيجة قيام الأتراك بخطفهم وإرسالهم إلى مصر، وقام بتحليل مساهمة تاديديوش لويكي 1906-1992 للدراسات الإسلامية وتاريخ غرب إفريقيا).
- الكنائس الشرقية (العرب المسحيين قبل محمد والأدب العربي المسيحي قبل ظهور الإسلام. المسيحيون في العالم الإسلامي في العصور الوسطى، تاريخ كنيسة الروم الملكيين (1516-634)، الكنيسة المارونية في الشرق الأوسط كجسر بين الشرق والغرب، مساهمة الموارنة المسيحيين في التركيبة المجتمعية المشهورة في لبنان 1861و1864 والتغييرات الإحصائية للمسيحيين في لبنان وسوريا في القرن العشرين. التغييرات في الهوية القبطية، التعددية للكنيسة الكاثوليكية في مصر وحالة الأقليات المسيحية في تركيا).
'''- التفاعل والحوار بين الإسلام والمسيحية '''(تأثير الإنجيل على المفاهيم أو التصورات القرآنية للشياطين والجن في سياق نظرة مقارنة لمفهوم الشياطين في الديانات القديمة، التلفيق فيما يخص الشيطان في القرآن. التقاليد الإسلامية في خلفية التبادل الثقافي بين اللإسلام والمسيحية من القرن السابع إلى العاشر، أصل وتاريخ ومعنى الاقتباسات في الحديث من العهد الجديد،  التفاعل بين القرآن وتعدد الآلهة في الجاهلية والمعتقد المسيحي، عناصر العدين القديم والجديد في القرآن،  التأثير المسيحي على بعض التفسيرات الإسلامية للمطهر (الأعراف)  والعناصر المبكرة للمسيحية في القرآن،  الاختلافات بين الإسلام والمسيحية).
- تاريخ العلاقات الإسلامية والمسيحية (مصادر تصف الإستيلاء على كنيسة القديس يوحنا المعمدان في دمشق في عهد الخليفة الوليد الثاتي، آلية التمازج الثقافي بين المسلمين والمسيحيين في القرون الأولى من الإسلام في الشرق الأوسط، الثقافة والدين في الشرق الأوسط في القرون الأولى للإسلام حسب ابن خلدون 1332- 1406. جوانب جدلية إسلامية مسيحية في العصور الأولى للإسلام، انظر: Polemika muzułmańsko-chrześcijańska na podstawie korespondencji przypisywanej kalifowi umajjadzkiemu ‘Umarowi II († 720) i cesarzowi bizantyjskiemu Leonowi III († 741) [The Christian-Islamic polemic on the example of the correspondence ascribed to Caliph Umar II († 720) and Byzantine emperor Leo III († 741)], in: ‘Folia Historica Cracoviensia’ 8(2002) صفحة. 97-105 [accessed: 13.07.2016];
''[https://www.academia.edu/21692650/Dispute_about_Christ_Christological_aspects_of_the_Christian-Islamic_polemics_from_the_early_ages_of_Islam_based_on_the_correspondence_ascribed_to_Caliph_Umar_II_720_and_Byzantine_emperor_Leo_III_741_ Dispute about Christ. Christological aspects of the Christian-Islamic polemics from the early ages of Islam based on the correspondence ascribed to Caliph Umar II († 720) and Byzantine emperor Leo III († 741)]'' in: ‘Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych Polskiej Akademii Nauk,’ vol. XLVI/1, Kraków 2002, صفحة. 81-82 [accessed: 12.07.2016]. احتلال العرب لمدينة روما عام 846، حالة الطوائف المسيحية في العالم قبل الحروب الصليبية، غموض موقف المسيحيين في المجتمع الإسلامي، تدمير كنيسة القيامة في القدس عام 1009، وصف للمسيحيين في مصر من قبل الراهب الفرنسيسكاني انتوني غونزاليس 1673، مدح ابن جبير للصليبيين لموقف الصلببيين من المسلمين أثناء رحلته إلى الشرق، أهمية الفرنسيسكان في الشرق الأوسط خلال الحقبة المملوكية، تقليد الإمبراطور ليو السادس لفكرة الجهاد في الإسلام من عام 866 إلى عام 912، الأنشطة التبشيرية في الكنائس البروتستانتية في المقاطعات الشرقية في الإمبراطورية العثمانية في النصف الأول من القرن التاسع عشر، التأثيرات الغربية في تشكيل النظام السياسي في لبنان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، الحوار الإسلامي المسيحي في سياق حقوق الإنسان/ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، حوار الحياة بين المسيحيين والمسلمين في تاريخ لبنان 1861-1945 بعد النظام الأساسي للبنان، التجربة البولندية للتعايش بين المسحيين والمسلمين).
- اللاهوت وتاريخ الأديان والدراسات الدينية (مؤلف كتب مدرسية باعتبارها جزءًا من سلسلة الأديان في الشرق الأوسط الحديث والشرق الأقصى: المجلد الأول يقدم تعقيدات ظاهرة الأديان، والمجلد الثاني يقدم المخطط الشامل للهندوسية. كما نشر كتابا عن اللاهوت الكاثوليكي عن الأديان، وقد شارك في تأليف كتابين عن مباديء اللاهوت الكاثوليكي. وقد قارن فكرة الشهادة في عدة أديان عالمية. حقق حول التفاعلات والاتصالات بين قدماء المصريين والثقافة البدوية العربية ومكونات حول بعض الأفكار التي لها علاقة بالشيطان لدى قدماء المصريين في الدين في الجزيرة العربية قبل الإسلام).
- دراسات في العهدين القديم والجديد (هذه المجموعة من المنشوارات تعطي فكرة اعتيادية عن أبحاثه المبكرة حول العبادات الشيطانية. وقام بتحليل الأفكار الرئيسية حول الأرواح الشريرة في الكتاب المقدس، قدم تفسير بعض أجزاء من إنجيل يوحنا التي يوجد بها مصطلح رب هذا العالم άρχων του̃ κόσμου τούτου. وقد درس الصلة بين فكرة وجود الشيطان في الكتاب المقدس والديانات القديمة في منطقة الشرق الأوسط  وقام بنقد وتفنيد نظرية جيرالد ميسادي بأن مفهوم الشيطان في الكتاب المقدس يستند على أعتقادات من العبادات الفارسية القديمة    بالإضافة إلى الفكرة عن الشيطان بالكتاب المقدس أجرى تفسيرا للصلاة الربانية وغيرها من أجزاء العهد الجديد التي أدرجت في التقاليد الإسلامية.
العضوية في منظمات مهنية
عضو في رابطة العرب والمسلمين الأوروبية ، وعضو في لجنة الدراسات الشرقية التابعة لأكادمية العلوم البولندية في وارسو 2011-2014، عضو هيئة رئاسة هذه اللجنة، عضو اللجنة البيزنطية التابعة لأكادمية العلوم البولندية في وارسو والمجتمع العلمي في أستراليا ونيوزيلندة وأقونوسيا، عضو رابطة اللاهوتيين في بولندا والمجتمع اللاهوتي البولندي في كراكوف/ اللجنة اللاهوتية والتاريخية، وعضو في جامعة البابا يوحنا بولص الثاني للحوار بين الثقافات في كراكوف).
حرب الكواكب
أسطورة أبطال المجرة مسلسل أنمي يحكي قصة صراعات في الفضاء بين أمبراطورية المجرة وتحالف الكواكب الحرة.
القصة
تدور في الفضاء الخارجي وترتكز بالدرجة الأولى على الإمبراطورية وحربها طويلة الأمد مع حكومة اتحاد الكواكب الحرة، كل من الجهتين المتصارعتين تمتلك من العتاد والأموال والرجال الشيء الكثير، إلا أن قواعد اللعبة تتغير رأسا على عقب بظهور رجلان في أحد الحقب التاريخية لهذا الصراع.
الأول هو الجنرال الشاب رينهارت فون لوينغرام، رينهارت ليس عبقريا في الحرب فقط بل هو شخصية دكتاتورية مستعدة لفعل أي شيء حتى تحقق طموحاتها، رينهارت يقاتل من أجل أخته أناروزا، وخصمه الأكبر والأعظم على ساحة المعركة هو القائد الشاب لدى اتحاد الكواكب الحرة، يانغ وينلي، ويانغ يحمل شخصية مختلفة تماما عن رينهارت فهو لا يحب الحروب ويخوضها مضطرا كما أنه شخص ديموقراطي للغاية. أسطورة أبطال المجرة ليست قصة تتحدث عن شخصين على الإطلاق، بل هي حكاية صراع تتشابك فيه الخيوط والأطراف، ولا تتوقف فيه السلسلة عن تقديم عشرات الشخصيات الذين يحملون رؤى ومبادئ مختلفة، لا يوجد في هذه السلسلة شر وخير، هنالك معتقدات وأصول مختلفة وكل معسكر له ما يبرر أفعاله مهما كانت قساوتها، هناك المؤامرات والخيانات والانقلابات، المزارعون والفلاحون، الضباط والأمراء، وحتى الجنود الذين يضعون حياتهم على المحك في قلب المعركة.
لا يوجد طرف تتجاهل هذه السلسلة تناوله وشرحه بإسهاب; هذه السلسلة تقدم مئات الأشخاص بإسهاب وتتطرق إلى كل النواحي التي يمكن أن تتطرق إليها قصة من هذا النوع !لم يشهد عالم الأنمي قصة بهذا الحجم والضخامة قبل أسطورة أبطال المجرة، ولم يشهد ذلك من بعده ! !.
أسطورة أبطال المجرة ترتكز على بطليها الجذابين لتبني صراعا سياسيا دينيا عسكريا من الطراز الأول، القصة يتم بناؤها على مهل وبأدق التفاصيل، لن ترى فقط أحد الجوانب يفجر الآخر في المعركة، بل ستتابع كل خطوة عسكرية يقوم بها القادة بداخل مراكبهم الفضائية، وستشاهد المسببات لهذه الحروب بتفاصيلها والشخصيات التي تحوك المؤامرات في الخفاء، ولن ترى فقط كواكب يتم سحقها أو جيوش مهزومة مدحورة، بل سترى تبعات هذه الحروب على المجتمعات والكواكب المختلفة، وسترى كيف تتعامل هذه الجيوش مع خسائرها وكيف يقوم العدو باستغلال انتصاراته ويوسع من سيطرته ونفوذه ! فأسطورة أبطال المجرة لا يأخذ طرقا مختصرة في السرد والرواية من أي نوع، وكل شيء يتم تفصيله بعناية منقطعة النظير ! ربما يأخذ البعض ذلك على الأنمي بأنه مسلسل جاف للغاية أو حتى ممل بعض الشيء، لكنني أجد الحقيقة تناقض ذلك تماما، فلا يوجد متعة تضاهي مشاهدة التاريخ وهو يتسطر بالعرض البطيء أمام ناظريك ! ولا يوجد عمل يضاهي أسطورة أبطال المجرة في العمق الشديد.. على العكس من أغلب المسلسلات الحديثة التي يبدو توقع أحداثها ومسار قصتها سهلا للغاية، لا يمكنك أبدا أن تتوقع ما سيحصل لاحقا في هذا العمل ! لا يمكنك أن تتوقع ما الذي سيواجه الشخصيات من كوارث ومتاعب، لا يوجد مسار واضح تسير به القصة فقط لأنها تتطلب ذلك، بل إبداع حقيقي في السرد القصصي، ودروس للأجيال القادمة.
الخريطة الفضائية للعالم والمناطق
أسسها القيصر العظيم رودولف فون غولدينبام، نظام الحكم فيها إمبراطوري وتحكمها سلاسة القيصر رودولف العظيم المعروفة باسم «سلالة غولدينبام» منذ ما يقارب ال500 عاماً، يقوم حكمها على الاستبداد، الأوتوقراطية، والدكتاتورية التي يحكم فيها الفرد على الجميع كما تمتاز عن التحالف بنظام الطبقات الذي يحكم فيه النبلاء عامة الشعب بالقهر والتسلط فقد قتلوا الكثير من الناس الأبرياء وسلبوهم أموالهم وأراضيهم ظلماً وعدواناً بل وكانوا يسرقون فتيات وزوجات الفقراء منهم بالمال مستغلين فقرهم وعوزهم الشديدَين ! ، تملك جيشاً كبيراً وعتاداً عسكرياً لا يشق له غبار ويتميز أيضاً برتبة عليا ليست موجودة عن التحالف تدعى «أميرال أساطيل» أي الأميرال الذي يقود عدة أميرالات مع أساطيلهم، لكن يعم الجيش الفساد وتعطى فيه الترقيات والأوسمة لمن لا يستحقها من أبناء النبلاء.
أسسها آلي هاينيسن الذي انشق عن الأمبراطورية المجرية وهرب بمجموعة كبيرة من الساخطين على الحكم الاستبدادي فيها في رحلة دامت 10,000 سنة ضوئية بحثاً عن الأمان إلى أن وجدوا كواكباً صالحةً للعيش أسسوا فيها دولتهم المستقلة القائمة على الحرية والمساواة خلاف الظلم والاستبداد في الإمبراطورية إلى أن اكتشف الجيش الإمبراطوري أمرهم في «معركة داجون العظيمة» وأعلنت عليهم حرب طويلة المدى بدعوى أنهم متمردون عن الحكم الإمبراطوري، يظهر حكمها قائماً على الديموقراطية والمساواة بين جميع الناس دونما استثناء لكن الحقيقة عكس ذلك تماماً فالفساد السياسي والوطني مستشرٍ فيها وتملك ثلة قليلة من الناس خيار الأغلبية، نظام الحكم فيها جمهوري الذي يصوت فيه الناس لمرشحيهم والذين يكونون دائماً سياسين فاسدين يخدعون الناس بالمكر والسفسطة.
قلعة تابعة للإمبراطورية، تم بناؤها خلال الحرب داخل ممر مسمىً باسمها، سطحها مغطىً تماماً بالمعدن السائل، أقوى سلاح لها هو «مدفع مطرقة الثور» الذي يطلق طلقات قوية قادرة على نسف أساطيل كاملة في غمضة عين ! وهو أيضاً يحتوي على كل متطلبات الحياة من أجل الجنود من فنادق، مطاعم، صالات سينما ومقاهي... إلخ، حاولت حكومة التحالف الإستيلاء عليها غير مرة وخاضت العديد من المعارك في سبيل ذلك لكن دون جدوى.
الممر الفاصل بين الأمبراطورية والتحالف، تقع فيه قلعة إيزرلون ويشتد فيه الصراع عليها، تدور فيه أغلب المعارك وتستخدمه قوات الإمبراطورية والتحالف للتنقل دون سواه.
كوكب إقطاعي أسسه تاجر من الأرض يدعى جوزيف لاب ويقع في المنتصف بين الأمبراطورية والتحالف، يظهر كتابع للإمبراطورية لكن موقفه من الحرب هو الحياد فهو لا يقف مع أي من الطرفين ويقوم ببيع السلاح وإبرام الصفقات التجارية لكليهما، يعمل معظم سكانه على التجارة ودائماً ما يرددون أن المرء فيها مستعد لبيع أي شيء حتى والديه من أجل المال ! ، نظام الحكم فيه جمهوري ويسمى حاكم الكوكب فيه باسم «الإقطاعي» أو كما يطلقون عليه باللغة الألمانية «اللاندشير».
الممر الفاصل بين الأمبراطورية وإقطاعية فيزان، تمر فيه السفن التجارية وسفن حجاج الأرض ولا يسمح للأساطيل بالمرور فيه حفاظاً على أمن التجار والمسافرين.
أو كما يدعونها باللغة الألمانية «تيرا»، بعد انتقال الناس للفضاء أصبحت كوكباً مهجوراً يسكنه فقط مليون نسمة أغلبهم من طائفة عباد الأرض الذين يقدسونها ويعتبرونها مركزاً للكون ويرددون عبارات من قبيل: «الأرض أمنا.. الأرض بين يدي»، تقع فيها كنيسة الأرض التي يتوافد إليها الحجيج من كل الأصقاع.
تقع أعلى جبال الهملايا، يتوافد إليها الحجيج والزوار من ممر فيزان من أجل الحج إليها وتؤويهم فيها خلال أداء مناسكهم، لكن يبدو أن لديها نوايا ومخططات خبيثة مجهولة تستهدف كلا من الإمبراطورية والتحالف.
الشخصيات
لا يوجد هنا كليشيهات من أي نوع، الشخصيات تتحدث بين بعضها البعض ولا تتذاكى بإعطاء معلومات أساسية للمشاهد عن طريق المحادثات وكأن المشاهد طفل صغير، المعلومات هنا ستحصل عليها من تصرفات الشخصيات، ونظرتك الشخصية للعالم ستبنى وفق ما تراقبه من تطورات في الأحداث، فأنت هنا مراقب في أرجاء هذا العالم الفسيح، تراقب التغييرات التي تلم به والتاريخ الذي يصنع على محرابه.
تتم كتابة أسماء الشخصيات الجديدة على الشاشة دائما عند ظهورها للمرة الأولى، وذلك لكثرة عدد الشخصيات الموجودة في المسلسل ! ، وهدا يستحق الثناء.
على الرغم من ظهور مئات الشخصيات المهمة في العمل، إلا أن المسلسل لا يقوم بتوظيف نفس الممثلين بأدوار جديدة أبدا، إذ تحمل جميع شخصيات المسلسل (تقريبا) أصواتا مختلفة لممثلين مختلفين ! وهو أمر عجائبي إذا وضعنا ضخامة العمل والعدد الهائل من الشخصيات بعين الاعتبار.
شخصيات الأمبراطورية المجرية
الشخصيات الرئيسية وأميرالات الجيش الأمبراطوري:
الاسم في النسخة العربية: بشار سالم
فتى أشقر وسيم بعينين زرقاوين كالألماس، في طفولته تعرض راينهارت لحادثة غيرت حياته بأكملها، فقد قامت الحكومة بالحصول على شقيقته الحسناء آنيروزي إجباراً لتصبح محظية الإمبراطور فريدريك الرابع (زوجته الثانية)، من هنا فقط أدرك راينهارت الصغير أهمية القوة وما الذي يمكن تحقيقه من خلالها فينضم للجيش مع صديقه كيركيايس سعياً لها ومحققاَ في سبيلها انتصاراً خلف انتصاراً يعتلي الرتب الرفيعة رتبةً فوق رتبةً، راينهارت يريد أن يخلص الإمبراطورية من الفساد الذي يعيث بها لتخليص شقيقته الحبيبة، ويهدف أيضاً إلى توحيد جميع الكواكب تحت قيادته، وهو يملك من الذكاء ومواصفات القيادة ما يؤهله لتحقيق ذلك!، فـ راينهارت فون لوينجرام هو عبقرية حربية خالصة ليس لها مثيل! وشخصية قوية لا تعرف في سبيل تحقيق أهدافها المستحيل! يناديه أنصاره بـ«الأسد الذهبي» بينما يناديه كارهوه بـ«الشقي الأشقر» اعتقاداً منهم أنه مجرد نبيل فقير حديث النعمة لم يصل لما وصل إليه إلا بشفاعة أخته عن القيصر أو كونه محظوظاً لا أكثر على الرغم من أنه أثبت جدارته أمامهم غير مرة ووصل إلى ما وصل إليه عن استحقاق، شخصية راينهارت من أفضل الشخصيات الاسطورية الديكتاتورية التي تمثلها مقولة «الغاية تبرر الوسيلة» كما يمكن القول عنه أنه شخصية رمادية لا يمكن أن توصف بالشر المحض أو الخير المطلق، وهو مشابهه جداً لـ«ياغامي لايت» و«لولوش» لكنه يتشابه أكثر لـ«لولوش» فليس ضميره مختفٍ بالكامل بل لديه ضمير وقلب يفيض باللطف، بل إن شخصية «لولوش» أصلاً اقتبست الكثير من راينهارت فون لوينجرام، مع فارق هائل في البناء والإتقان لصالح الأخير راينهارت بالتأكيد ودون أدنى شك!، وهو ما حصل بالفعل لكن الاغلب يجهلون هذا الأنمي المظلوم بسبب قدمه وايضاً يجهلون شخصية راينهارت الاسطورية.
الاسم في النسخة العربية: واصف أركان
صديق راينهارت المقرب منذ الطفولة، وعلى الرغم من قوة العلاقة بينهما فـ راينهارت لا يناديه باسمه الأول «زيغفريد» أبداً لاعتقاده أنه اسم شائع بل يناديه باسم العائلة «كيركيايس» لأنه يعتبره اسماَ شاعرياً يعطي انطباعاً وشعوراً رائعين، لا يثق راينهارت بأحد كما يثق بصديقه كيركياس بل ويعتبره نصفه الآخر الذي لا يتجزأ منه! فهو يقف خلفه ويدعمه ليحقق أحلامه العظيمة، ولم يكن راينهارت ليصل إلى ربع ما وصل إليه لولا وفاء صديقه وإخلاصه، كما أن كيركياس قائد بارع للغاية على أرض المعركة، ولا يقل كثيرا عن راينهارت نفسه في هذا الشأن! كيركياس وعد آنيروزا بأن يبقى دائما في صفّ راينهارت، كما أنه يقع في حبها بشدة لكن بسبب الفارق العمري بينهما البالغ 5 سنوات وكونها نبيلة وهو من العامة فإنه يجعل حبه هذا بينه وبين نفسه ويخفيه عن الجميع حتى عن صديقه راينهارت.
الاسم في العربية: سهام سرحان
آنيروزا الحسناء هي شقيقة راينهارت الكبرى، آنيروزا توافق على تسليم نفسها طواعية لتصبح محظية الإمبراطور فريدريك الرابع (زوجته الثانية) حماية لعائلتها من الدمار والهلاك، يمنحها القيصر لقب «فون غرونوالد» وتحظى بمكانة رفيعة عنده لجمالها الباهر وأخلاقها الرفيعة. العلاقة بين راينهارت وآنيروزا قوية ورائعة فهو لا يظهر الجانب القاسي من شخصيته أمامها أبداً وهو يريد تحريرها من قبضة الأسرة المالكة بأي ثمن أما هي تحاول بشتى الطرق حمايته من المكائد التي تحاك ضده كما لا تزعجه بمشاكلها في البلاط الإمبراطوري، تنادي صديقه كيركيايس اختصاراً بـ«زيغ» وتوصيه دائماً بأخيها الصغير خيراً كونه يملك طموحات عالية قد تعميه عن الواقع، وهي واقعة في حب كيركيايس لكنها تخفي مشاعرها عنه وعن الجميع.
الاسم في العربية: رامز جراح
أميرال جسور ذو عزة نفس وكبرياء يأبيان الخضوع لأي كان، يلقب بـ«صاحب العينين الساحرتين» لامتلاكه عينين متغايرتي الألوان فعينه اليمنى بنية واليسرى زرقاء، تعرف على ميترماير في الجيش وأصبحا صديقين حميمين ثم أميرالين لامعين، انضما معاً لأسطول راينهارت ليشكلا النجم التوأم للإمبراطورية وركائزها، عاش طفولة فضيعة جعلته يكره النبلاء ويتمنى من كل قلبه تدميره! كما يكره النساء بشكل خاص لاعتقاده أن المرأة كائن مخلوق لخيانة الرجال وحسب، لذلك فهو يرفض الزواج والارتباط بأي امرأة كانت بل يكتفي بإقامة العلاقات معهن، كما يرفض أيضاً إنجاب الأطفال لاعتقاده أنه لا يصلح كـ أب لأي أحد ورغبة منه في قطع نسل عائلة روينتال للأبد! على الرغم من فظاعة ماضيه فإنه لا يخبر أحداً به حتى صديقه المقرب ميترماير لأن عزة نفسه وكبريائه يجعلانه يكره أن يبدو كشخص مثير للشفقة، لديه طموحات خفية لحكم المجرة الأمر الذي يجعل راينهارت وأوبرشتاين متحفظين في إعطائه المهام وتقليده المناصب.
الاسم في النسخة العربية: رَوَاد
من أبرز الجنرالات التي تقود أسطول راينهارد الضخم، ومن أكثرهم مهارة وبراعة على ساحة المعركة! فهو معروف بقدراته العالية على تحريك الجيوش، وهو من أبرع المخططين الاستراتيجيين في عصره بشهادة كبار القادة وبذلك فقد استحق بكل جدارة لقب «ذئب العاصفة»، هو يشكل مع روينتال النجم التوأم والركيزتين للإمبراطورية، بخلاف روينتال فقد عاش طفولة مستقرة في عائلة متوسطة من العامة ووالده كان يعمل مهندساً للحدائق وأراد له سلوك طريقه لكنه يأبى ذلك ويصبح جندياً وواحداً من ألمع الأميرالات في المجرة، متزوج من قريبة أمه إيفانغليون التي كانت تسكن معهم بعد وفاة أهلها وتسود علاقتهما الود والاحترام الكبير على الرغم من عدم تمكنهما من الإنجاب.
الاسم في النسخة العربية: أمجد سلطان
ضمن ظروف حربية معينة، يصبح أوبرشتاين المستشار العسكري الأول للجنرال راينهارت، يمكنك أن ترى بأن أوبرشتاين شخص ماكر وخبيث للغاية فيما يتعلق بالسياسة والحروب! أوبرشتاين ولد أعمى يستخدم عيون صناعية للإبصار، ولو ولد قبل سنوات قليلة لتم اعتباره خطراً على المجتمع لسياسة الإمبراطورية الظالمة في استبعاد الجينات الرديئة، أوبرشتاين في داخله يريد الخلاص من هذا الجور ويعلم في قرارة نفسه بأن لا أحد يستطيع ذلك سوى راينهارد، ولذلك فهو له نصير، أوبرشتاين يحتفظ برباطة جأشه دائماً مهما كانت الظروف والمصاعب! كما أنه ميكافيلي بحت فهو دائماً يقدم المصلحة العامة على المصالح الخاصة والمشاعر الإنسانية ودائماً ما يبحث عن الوسائل التي تحقق النصر بأقل قدر من الخسائر والتضحيات وأحياناً النصر دون قتال في الأساس ولو كان ذلك على حساب كبرياء القيصر وأحلام الأميرالات! لذلك فهو مكروه للغاية بينهم.
الاسم في النسخة العربية: هاديا وليد
تنادى اختصاراً بـ«هيلدا»، فتاة نبيلة ذكية للغاية وذات عقل وبصيرة نافذيَّن مهتمة بالسياسة والحرب ولديها نظرتها الخاصة للحرب القائمة، تقف نصيرة لراينهارت في حربه الطويلة وتعهد له بالولاء باسمها واسم عائلتها، راينهارت يقدر عقلها الثاقب ورأيها الراجح وكثيراً ما يستشيرها ويأخذ برأيها في كل أموره.
الاسم في النسخة العربية: سامر
أصغر الأميرالات في جيش راينهارت ومع ذلك فهو من أكثرهم تفوقاً وإنجازاً ويلقب بـ«مولر الحديدي» لعمله البطولي في أحد المعارك، رجل مستقيم للغاية وأبيّ فهو لا يرضى أخذ مناصب لا يستحقها كما أنه لا يلوم أحداً على أخطائه أو خسارته في معاركه ومستعد لتحمل عواقبها بدلاً من لوم جنوده.
الاسم في النسخة العربية: نواف
ناخون راتشاسيما
ناخون راتشاسيما هي مدينة في شمال شرق تايلاند. تقع المدينة على بعد 260 كلم من العاصمة بانكوك، وهي عاصمة محافظة بهذا الاسم، كما تشتهر أيضاً بتسمية خورات لتواجدها فوق تلك الهضبة الشهيرة. يناهز عدد سكان المدينة 166 ألف نسمة، وقد شكلت تاريخياً إحدى محطات الطريق المؤدية إلى شمال شرق تايلاند.
حرب الكواكب
شخصيات الأمبراطورية المجرية
قائد أسطول الرماح السود، عصبي وصريح للغاية فهو لا يخفي مشاعره أبداً الأمر الذي يوقعه في الكثير من المشاكل كما أن تسرعه وتهوره يفسدان في أحيان كثيرة خطط راينهارت ويجعلانه جديراً بلقب «الخنزير البري».
الاسم في النسخة العربية: رابح
أحد الأميرالات الخمسة الكبار وأكثرهم تقبلاً لراينهارت في بادئ عمله تحت قيادته، أصبح في صف راينهارت بعد عدة حروب مع النبلاء، يتمتع بسرعة البديهة والحنكة.
أميرال فنان وعاشق للفنون والموسيقى ويقضي وقت فراغه في العزف أو كتابة الشعر ورسم اللوحات، كان يتمنى تبني مهنة الفن لكنه لم يستطع لضعف العائد المالي منها مما حدى به ليصبح جندياً تحت إمرة راينهارت، يحترم راينهارت ويعتبره عملاً فنياً حياً.
الاسم في النسخة العربية: رمزي
ناخون راتشاسيما
المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لناخون راتشاسيما:
حرب الكواكب
شخصيات الأمبراطورية المجرية
المالك الأول لسفينة برونهيلد قبل أن تذهب ملكيتها لريانهارت، حصيف ويحسن التصرف عند الموقف الصعبة كما أنه رجل مؤتمن. الاسم في النسخة العربية: كريم
رجل الأمن الأول في الإمبراطورية ، صاحب قلب كبير عطوف على الضعفاء والمساكين وقبل انضمامه لصفوف راينهارت كان دائماً ما يحاول تحقيق عدالة الضعفاء وسط طغيان المجتمع النبيل.
أميرال هادئ يتمتع بالحكمة ورباطة الجأش فهو يحسن التصرف في أحلك المواقف، فقد زوجته في السابق وعهد بابنه الوحيد إلى والديه.
أحد ألمع الأميرلات في أسطول راينهارت، لديه قدرات تصويب فريدة منقطعة النظير، فقد ذراعه في أحد المعارك ويستخدم عوضاً عنها ذراعاً آلية.
أميرال في أسطول راينهارت، يلقب بين أقرانه بـ«الأميرال الصامت» لأنه قليل الكلام لدرجة أن البعض يخالونه أبكماً، يعتمد في التواصل مع الناس على التمتمة وحركات الأصابع، عرف عنه أنه دقيق وصعب الإرضاء للغاية لذلك جنوده الذين تحت إمرته حذرون جداً في التعامل معه.
الاسم في النسخة العربية: نمير
أحد الخمسة الكبار وأكثرهم خبرةً وقدرةً في الحرب ولا غرابة في ذلك فقد خاض معارك عديدة أكثر من التي خاضها راينهارت ويانج وين-لي مجتمعين! متزوج ولديه ابنة لكن عائلته لا تظهر أبداً في الأنمي.
الاسم في النسخة العربية: شرفان
تابع القائد ميركاتز المخلص تعهد له بالولاء للأبد ، وهو مثل كيركيايس في ولائه وإخلاصه لقائده.
الاسم في النسخة العربية: وليد
أحد النبلاء في البلاط الملكي ووالد هيلدا، يمتاز بالرزانة والحكمة وإخلاصه المتناهي في عمله، يهتم كثيراً بأمر ابنته هيلدا فهو يأخذ برأيها دائماً كما أنه عهد إليها بمستقبل العائلة كونها الوريثة الشرعية لها لكنه يتمنى أن تعي أنها فتاة وتهتم بأمور الفتيات النبيلات كالاهتمام بالفن والموسيقى بدلاً من السياسة.
تابع كيركيايس وأحد أفراد أسطوله البارزين ، في البداية كان ممتعضاً منه كونه في الـ20 من عمره وقليل الخبرة لكنه يفاجأ بعبقريته الحربية العظيمة الأمر الذي يجعله يكن له احتراماً عظيماً.
قائد في جيش راينهارت خبير للغاية ، صاحب فخر وعزة نفس كبيرين يجعلانه مستعداً للموت ومفضلاً له على العيش بذل.
الاسم في النسخة العربية: زيدان
أميرال أساطيل وأحد الخمسة الكبار ولعله أكثرهم أهمية وإنجازاً، دائماً ما يحيك الدسائس والمؤامرات الإيقاع بالجنرال الشاب راينهارت.
أميرال أساطيل في الجيش الإمبراطوري.
الاسم في النسخة العربية: سعيد
أحد الخمسة الكبار وقد كان معلمًا في الكلية الحربية وقد قام بتعليم ميترماير سابقاً، يقدس النظريات جداً ودائما يتمسك ويشيد بها لكنه ليس جيداً في تطبيقها لذلك يطلقون عليه لقب «عبد النظرية».
أحد الخمسة الكبار أصبح في إمرة راينهارت في معركة أستارت مستبدٌ ومعتدٌ برأيه كثيراً.
الاسم في النسخة العربية: عَياش
أحد الخمسة الكبار وقائد مؤخرة الجيش الإمبراطوري تحت إمرة راينهارت في معركة أستارت، هو الآخر مستبدٌ ومعتدٌ برأيه كثيراً وبدرجة أكبر من غيره من الخمسة الكبار.
الاسم في النسخة العربية: نزيه رأفت
أحد القائدَين المسؤوليَن عن قلعة إيزرلون والمسؤول عن الدفاع عن القلعة، ليس على وفاق مع سييكت ودائماً ما يتشاجران على أتفه الأسباب، يظن الناس من حوله أنه شجاع يفضِّل الموت على الاستسلام لكن يبدو أن الحقيقة خلاف ذلك تماماً.
أحد القائدَين المسؤوليَن عن قلعة إيزرلون والمسؤول عن الهجوم في القلعة ويبدو أنه هو الآخر ليس على وفاق مع ستوكهاوسين أو شخص ينشد الولاء من مرؤوسيه، صاحب فخر عظيم يأبى عليه الاستسلام أو الهروب من أرض المعركة حتى وإن أدى ذلك إلى موته.
الاسم في النسخة العربية: عَوني
كان في البداية ضد راينهارت لكن بسبب ظروف معينة يغير ولاءه وينضم لراينهارت ليصبح تحت إمرة أوبرشتاين، يحترم أوبرشتاين كثيراً ويعتبر كل ما يقوم به صحيح بغض النظر عن رضا الناس عن ذلك.
الاسم في النسخة العربية: صبري
رجل شريف كان يخدم لدى النبلاء، يحاول دائماً إنهاء المعارك والمسائل بأسهل الطرق التي تحول دون سفك للدماء.
الاسم في النسخة العربية: عمار
قائد الجنود المشاة في حصن «رايتينبرغ» تعلو وجهه الوشوم، بربري ومتوحش للغاية لدرجة أن لا أحد يجرؤ على الوقوف في وجهه! على النطاق الشخصي فهو يحب الاحتفاظ بتماثيل الحيوانات المحنطة فبيته مليء بها.
صاحب اكتشاف جزيئات سافيل الموجهة، تحوم حوله الشائعات كونه فاسداً ومختلساً للأموال الحكومية.
مهندس البناء في الأمبراطورية وقد عهد راينهارت له بهذا المنصب لأمانته العالية، مبدع للغاية ومهووس بعمله الذي يقضي أغلب وقته فيه ويتمنى إعلاء أعلى المناصب ليس طمعاً فيها بل رغبة منه في الحصول على فرص أكثر وحرية أكبر لتنفيذ كل ما يمكنه من تصاميمه، لكن على النطاق الشخصي فهو فوضوي للغاية فثيابه فوضوية وغير مهندمة وشعره غير مسرح كما أن وجهه ليس ملتحياً بالكامل أو حليقاً بالكامل! وغرفته كل من يراها يخالها معملاً من شدة الفوضى فالأسلاك وقطع بناء النماذج متناثرة في كل مكان!.
أحد الأميرالات في أميرالية راينهارت، رزين للغاية ومتحفظ في قراراته كما أنه مخلص وشجاع، متزوج ولديه ابنان.
أحد القادة تحت إمرة ميترماير ، مخلص للغاية.
الاسم في النسخة العربية: رامي شعلان
أول إمبراطور للإمبراطورية المجرية ومؤسسها فهو أول من أعاد تنظيم عالمهم الفوضوي كما خلص الفضاء من القراصنة الفضائيين الذين عاثوا في الفضاء فساداً مستغلين الفوضى وضعف الحكم ، لذلك أطلق عليه «رودولف العظيم»، لكن عرف عنه أنه سادي وشديد البأس فقد كان حكمه قائماً على الدكتاتورية المطلقة وأباد كل شخص يعارضه، كما اعتبر المرضى وأصحاب العاهات والجينات الرديئة خطراً على المجتمع فحكم عليهم بالإعدام أو الموت الرحيم ووضع قانون «استبعاد الجينات الرديئة» الذي يقضي بإعدام كل أصحاب العاهات !
حفيد رودولف العظيم والإمبراطور الثاني من بعده، لا يقل وحشية وسادية عن جده فقد حكم الإمبراطورية بعده بكف من حديد وقمع إحدى الثورات في عهده خلال 28 يوماً فقط! الاسم في النسخة العربية: فريد الرابع
يعرف بـ«فريدريك الرابع»، الأبن الثالث للإمبراطور وبخلاف أخويه القائدين القويين فقد عرف عنه أنه فاسق وماجن لدرجة أن أهله كادوا يتبرؤون منه!، ولم تذهب مقاليد الحكم له إلا لموت أخويه، عاش حياته عابثاً مع الكثير من العشيقات إلى أن فضَّل البارونة سوزانا فون بينيموندي لفترة طويلة ثم فضَّل عليها أنارونا فون ميوزيل أخت راينهارت ذات الـ15 ربيعاً فقط، يقضي أغلب وقته في تربية الورد والعناية به.
الاسم في النسخة العربية: أسمهان
عشيقة القيصر فريدريك الرابع التي تخلى عنها بعد تفضيله لآنيروزا، لكنها ما زالت تحب القيصر وتحاول بشتى الطرق الوصول إليه لكنه يرفضها في كل مرة! دائماً ما تحيك المؤامرات والدسائس للقضاء على آنيروزا وأخيها راينهارت من أجل استعادة حضوتها السابقة عند القيصر!.
الاسم في النسخة العربية: عياد
وزير الداخلية للإمبراطورية ، دائماً ما يرافق القيصر فريدريك الرابع أينما ذهب، لديه طموحات خفية لحكم المجرة.
الاسم في النسخة العربية: رشوان
صهر القيصر فريدريك الرابع حيث تزوج ابنته أماري وهو والد إليزابيث ، نبيل وقح وسَفِيه يحاول بشتى الطرق توريث الحكم لابنته.
ابن أخ براونشاوينغ ولا يقل فساداً ووقاحة عن عمه! يرى العرق النبيل مفضلاً على العامة ويحتقرهم من كل قلبه! يتمنى الموت ميتة بطولية في أرض المعركة.
الاسم في النسخة العربية: مسعود
تابع براونشاوينغ المخلص والمؤتمن، قوي وجريء كنا أنه أكثر حكمةً وتعقلاً من سيده المستبد برأيه فهو لا يأخذ برأيه أبداً.
الاسم في النسخة العربية: أسامة
صهر القيصر فريدريك الرابع حيث تزوج ابنته كريستين وهو والد سابين، أناني وفاسد يحاول هو الأخير توريث الحكم لابنته.
الاسم في النسخة العربية: ناظم
ابن القيصر الأصغر والوريث الذكر الوحيد، طفل فاسد ومدلل يقضي أغلب وقتها في العبث وتحطيم وإفساد الأشياء والمقتنيات حتى ألعابه كما أنه لا يكن أي احترام لمن هم أكبر منه فيتلفظ بأقذع الألفاظ على من هم أكبر منه، وكثيراً ما كان يضرب خدمه بدون سبب!.
الاسم في النسخة العربية: سوسن
حفيدة القيصر وابنة براونشاوينغ، لا تظهر فعلياً في الأنمي.
الاسم في النسخة العربية: ليال
حفيدة القيصر وابنة ليتينهايم، مدللة وفاسدة تحصل على كلما تريده، تظهر فعلياً في الأوفا فقط.
نبيل محب للكتابة ، هو وعائلته توارثوا مخططات الممرات السرية تحت قصر نيوسانوسكي.
الاسم في النسخة العربية: سليمان أمين
جندي في جيش راينهارت، متفائل للغاية لأنه يعلم أنه ميت لا محالة لذا يستثمر كل وقته ولا يحاول إضاعته بالقلق! فقد يده في أحد المعارك ويستعمل يداً صناعية لذا لا يخشى الموت من الإصابات.
صديق كورت، مجند جديد تعوزه الثقة لذا كثيراً ما يحاول كورت تهدئته.
امرأة نبيلة وعصامية فثروتها لم تأتِ إليها نتيجة الزواج بل بسبب عملها الدؤوب واستثماراتها الناجحة، صديقة آنيروزا في البلاط الملكي التي تورع الكثيرون من صداقتها كونها نبيلة فقيرة وحتى من أرادوا صداقتها لم يجرؤوا على ذلك لخوفهم من الشماتة بهم أو من إفساد علاقتهم مع النبلاء الآخرين لكنها بكل جرأة طلبت صداقتها وأصبحت تدافع عنها في كل محفل ضد من يحاولون إهانتها! لذلك العديد ممن أهانتهم بسخريتها منهم يخشونها ولا يجرؤون على حضور الحفلات التي تحظرها خوفاً من إهاناتها!.
الاسم في النسخة العربية: سالم
والد راينهارت وآنيروزا ، متعلق جداً بزوجته كلاريني التي بعد وفاتها يدخل في حالة اكتئاب وإحباط كبيرين الأمرين اللذان يقودانه إلى الأدمان على الكحول وتهربه من واجباته الأبوية تجاه ولديه، راينهارت يكرهه بشدة لبيعه أخته الحبيبة ويأخذ منه فكرة سيئة عن الآباء.
والدة راينهارت وآنيروزا ، ماتت وهي تحاول إنقاذهما من سيارة مسرعة فقد سائقها السيطرة عليها، لا تظهر في الأنمي إنما تظهر فقط في فلم الأجنحة الذهبية.
تنادى اختصاراً بـ«إيفا»، زوجة ميترماير وقريبة أمه التي كانت تقطن معهم بعد وفاة أهلها، كانت تبادله الحب قبل زواجهما، تسود علاقتهما الود والاحترام الكبير على الرغم من عدم قدرتهما على الإنجاب، مرحة ونشيطة كما أنها تملك روحاً جميلة وقلب طفلة بريء فهي لا ترى رجلاً غير زوجها!.
طالب طب في الكلية الحربية، يرافق راينهارت أينما ذهب كخادم له ويكن له كل الإعجاب والاحترام ، راينهارت أيضاً يبادله الاحترام ويعتبره أخاً صغيراً له.
الاسم في النسخة العربية: أسعد
والد فيير وولي أمر عائلة كلاينغيلت، كاره للحرب ومهتم بأمر كثيراً كما أنه يحظى بعزة نفس كبيرة تأبى عليه الانصياع لأي كان أو الموت ميتة مذلة على الرغم من كبر سنه. (هذه الشخصية إضافة من الأنمي ولم تكن موجودة في الرواية).
الاسم في النسخة العربية: عدلة
الاسم في النسخة العربية: جاد
زوج فيير ووالد كارل والوريث الأسبق عائلة كلاينغيلت، تسود علاقتهما الاحترام والحب العظيم لكن للأسف مات ميتة مشرفة في الحرب عندما كان ابنه صغيراً. (هذه الشخصية إضافة من الأنمي ولم تكن موجودة في الرواية).
الاسم في النسخة العربية: حامد
ابن فيير ووريث العائلة، عندما رأى كيسلر للمرة الأولى أحس بالألفة معه لشبهه الكبير بوالده الراحل. (هذه الشخصية إضافة من الأنمي ولم تكن موجودة في الرواية).
الاسم في النسخة العربية: مراد
كبير الخدم لعائلة كلاينغيلت، خدم العائلة كمعلم وكبير خدم لمدة 40 عاماً وكان في غاية الإخلاص. (هذه الشخصية إضافة من الأنمي ولم تكن موجودة في الرواية).
الاسم في النسخة العربية: سحر
فتى صغير من الكلية الحربية يشترك في الحرب مذ بلغ الـ13 من عمره، يعهد به لآنيروزا فيما بعد.
الاسم في النسخة العربية: وعد صادق
قريب هيلدا الوحيد، يعهد به لعائلة ماريندروف بعد فقدانه لعائلته، مصاب منذ طفولته بمرض لا شفاء له يجعله غير قادر على السير أو مفارقة السرير دون كرسيه المتحرك، متأثر كثيراً بقصص العظماء أمثال تساو تساو أو جنكيز خان ويتمنى أن يصبح مثلهم لذلك يكره مرضه وعجزه الذين يحولان دون تحقيق ذلك.
ممرضة في المستشفى العسكري، تصبح خطيبة للوتز فيما بعد.
(هذه الشخصية حرق ، يفضل عدم قراءة هذا التعريف إن لم تكن متابعاً للرواية أو الأنمي) ابنة أخت ليتشينلادي ، تحاول قتل روينتال لتسببه في مقتل خالها لكنها فيما بعد تسكن معه كعشيقة له وتحمل بطفله.
(هذه الشخصية حرق يفضل عدم قراءة هذا التعريف إن لم تكن متابعاً للرواية أو الأنمي) ابن روينتال وألفريدي الغير شرعي، يعهد إليه لصديقه ميترماير الذي يتبناه على نية أنه عندما يكبر سيخيره بين أن يظل منسوباً له أو منسوباً لأبيه الحقيقي روينتال، تمنحه زوجته إيفا اسم «فيليكس» الذي يعني في لغة قديمة «السعادة» حيث كانت دائماً تحتفظ بهذا الاسم لطفل قد يأتي وربما لا.
(هذه الشخصية حرق يفضل عدم قراءة هذا التعريف إن لم تكن متابعاً للرواية أو الأنمي) ينادى اختصاراً بـ«الأمير أليك» وهو ابن راينهارت وهيلدا وأمير الأمبراطورية الثاني من بعده في الخط التسلسلي لسلالة لوينغرام، أطلق راينهارت عليه اسم زيغفريد تيمناً باسم كيركيايس الأول رفيق عمره ونصفه الآخر.
شخصيات تحالف الكواكب الحرة
الشخصيات الرئيسية وأميرالات جيش التحالف:
الاسم في النسخة العربية: عادل عزمي
لم يكن يانج يريد أن يصبح جندياً فهو شغوف بالتاريخ منذ طفولته ، لكن الفقر الشديد يضطره للالتحاق بالجندية من أجل كسب لقمة العيش ، ومن هنا تبزغ عبقريته في الارتجال وقيادة الجيوش في المعارك ليصبح ألمع ضباط اتحاد الكواكب الحرة على الإطلاق!. على العكس من راينهارت، يانج يتصرف دائماً كشخص بسيط متواضع، فهو إنسان هادئ يحب أن يحتسي الشاي في سلام، يمكنك أن تقول بأن يانج وين-لي هو نموذج لشخصية «صانع السلام» في السلسلة ، وعلى الرغم من عدم اقتناعه بالحرب ورفض المسؤولين لسماع اقتراحاته، فهو يدافع عن دولته كأي مواطن مخلص. خلال إحدى الحروب الطاحنة التي يفلت بها يانج بمعجزة، يتم تلقيبه بـ (المعجزة يانج) و (الساحر يانج) نظراً لقدراته الخططية ضمن أحلك الظروف والمواقف. يانج وين-لي هو أحد أعظم الشخصيات التي ظهرت في عالم الأنمي على الإطلاق!، ربما لا يضاهي خصمه راينهارت في الكاريزما والجاذبية المطلقة، لكنه يفوقه عفوية وتلقائية، ساهم في ذلك أيضاً الأداء الصوتي العظيم للممثل المتوفي تومياما كي، بعد أن خلده هذا الدور إلى الأبد.
الاسم في النسخة العربية: جواد
قتل والداه في الحروب كما فقد جدته التي كان يقيم معها لينتهي به المطاف بالحارس الشخصي للقائد يانج وين-لي حسب توصية القائد كازلنو ، جوليان فتى ذكي ومحنك وهو يدير شؤون قائده الذي لا يعرف حتى كيف يرتب منزله ، جوليان يعتني بأمر يانج ويحترمه كثيراً ويعتبره مثله الأعلى ، يطمح أن يصير جندياً يحمي العدالة والمساواة مثل والده ويساعده في ذلك عمله الدؤوب واجتهاده على الرغم من محاولات يانج المتكررة لجعله يغير رأيه بشأن الجندية.
الاسم في النسخة العربية: هيفاء جميل
الاسم في النسخة العربية: حسان
قائد الموارد البشرية في جيش تحالف الكواكب الحرة ، صديق مخلص ليانج وين-لي منذ أمد بعيد يتمنى له الخير دائماً ولا يتورع عن التهكم والسخرية منه كونه كسولاً لا يجدر به إجهاد نفسه بالعمل والجزء الوحيد المفيد منه هو رأسه! وهو الذي قام بالتوصية لجوليان ليقيم مع يانج حيث أنه أعزب ولا يعرف كيف يهتم بنفسه فالأولى به تبني صبي يكون له عوناً في الحياة، كما قام بالتوصية لفريدريكا لتعمل مساعداً ليانج، متزوج ولديه ابنتان وقد قام بالترتيب لزواج جوليان من إحدى ابنتيه التي تدعى شارلوت وكثيراً ما ينصح يانج بالزواج فهو يؤمن بأن أحد أهم الواجبات على الإنسان الزواج وبناء أسرة يستطيع منها نقل جيناته للأجيال التالية.
الاسم في النسخة العربية: منصور
ما كان ليصبح جندياً لولا ظروف عائلته الخاصة فقد كان يتمنى أن يصبح صحفياً لولا إجبار والده له على الجندية إنفاذاً لوصية نسيبه جد أتنبرو من أمه، يمكن القول عنه أنه أسطورة ثانية من أساطير التحالف مثل يانج وين-لي بسبب تكتيكاته ومناوراته الفريدة، يحب تأليف المقالات والشعر وكذلك النثر ودفتر مذكراته لا يفارقه أبداً فهو يدوِّن فيه كل ما يستجد له ، كاتب ساخر وصريح للغاية لا يتردد في طرح آرائه دونما أي اهتمام بما يظنه الناس عنه ودائماً ما يردد عبارة:«وماذا في ذلك؟!» التي يعتبرها أقوى كلمة على الأطلاق!، شعاره دائماً وأبداً:«أنا أقاتل القيصر بدافع نزوة وحماقة!».
الاسم في النسخة العربية: حمدي حمدان ثم تم تغييره إلى حمدي خليل
القائد الثالث عشر لكتيبة الروزين ريتر «فرسان الوردة»، وهي كتيبة تضم المنفيين والمنشقين من الإمبراطورية للتحالف، يعود نسله إلى عائلة نبيلة فقيرة وإنشق عن الإمبراطورية وانتقل للعيش في التحالف منذ كان طفلاً في عمر السابعة بسبب وشاية كاذبة مفتراة عليهم من وريث طامع في الورث، قوي للغاية في القتال القريب ومقاتل شرس لا يشق له غبار ومع ذلك فهو ذو شخصية مرحة وكثيراً ما ويقول النكات ويتهكم على الواقع حتى في أحلك الظروف وفي وسط أرض المعركة!، وعلى الرغم من بسالته في القتال ورميه بنفسه إلى التهلكة عدة مرات فإنه لا يتمنى ميتة بطولية بل يتمنى العيش حياة طويلة سعيدة تنتهي عن عمر يناهز ال150 على الأقل على فراشه محاطاً بأحفاده وأحفاد أحفادهم!، يعرف عنه أنه زير نساء.
الاسم في النسخة العربية: نجيب
أحد ألمع قادة الطرادات الإسبرطية المعروفة ب«الفايليكيري» على الأطلاق! يحضى بشخصية مرحة وفكاهية للغاية ودائماً ما يرمي بالنكات والتهكمات الساخرة على أقارنه خاصة صديقه كونيف الذي يسخر منه دائماً لكرهه المزاح والنكات ولكونه غير شعبي بين النساء فهو يفضل اللعب بلعبة الكلمات المتقاطعة على إقامة العلاقات معهن ، أيضاً يتهكم دائماً على أتنبرو ويسخر منه كونه في الثلاثين من العمر وكثيراً ما يقول له أتنبرو لم أصبح في الثلاثين رغبة مني أنت أيضاً ستغدو في الثلاثين يوماً ما! كما هو الحال مع شينكوب يعرف عنه هو الأخر بأنه زير نساء.
الاسم في النسخة العربية: رفيق
أقوى قائد للفايليكري بجانب بوبلان ولعله أكثر حكمة وهدوءاً منه، صديق بوبلان المقرب الذي يتبادلان دائماً الأحاديث والسخرية ويغار منه لأنه ذو شعبية كبيرة بين النساء في حين هو لا ، يقضي أوقات فراغه بلعب لعبة الكلمات المتقاطعة.
الاسم في النسخة العربية: نعمان
أحد القادة الحاذقين تحت إمرة يانج، مجتهد للغاية ويؤدي مهماته الموكلة إليه بإخلاص متناهٍ كما أن موراي جاد جداً ولا يسمح بالأحاديث والدردشات خارج نطاق العمل كما أنه لا يتقبل المزاح ودائماً ما يحمحم عندما يرى الآخرين يبدؤون بالمزاح والحديث حول مواضيع خارج نطاق عملهم ، لهذا فبعضهم أمثال أتنبرو وبوبلان يعتبرونه ثقيل الدم ولا يحبذون معاشرته. (يعتقد أن موري ياباني ودليل ذلك أن اسم موراي اسم ياباني!)
الاسم في النسخة العربية: فهمي
صديق لموراي، رجل سمين ممتلئ الجسد لكنه قوي للغاية وجسور فيما يتعلق بالقتال القريب كما أنه عندما يضرب أو يطعن لا تظهر آمارات الألم على وجهه بل يكتفي بقوله:«ألا تعلم أن هذا مؤلم؟!»، باتورتشيف هيَّن ليَّن يتمتع بروح مرحة وابتسامة لا تفارق محياه. أحد أعضاء كتيبة الروزين ريتر وصديق لشينكوب فهما مع بلومهارت يشكلون فرقة قوية في الجيش ومجموعة أصدقاء مخلصين لا يفارقون بعضهم أبداً! ، يهوى الرسم ويقضي وقت فراغه فيه.
أحد أعضاء كتيبة الروزين ريتر وصديق شينكوب ولينز أيضاً، يحب اللعب بالفؤوس ودائماً ما يظهر في الصور ممسكاً بفأس في يده، لديه وشوم على شكل أساور على كلتا يديه.
أحد القادة الكبار والقدامى في جيش التحالف ينضم للأسطول ال13 تحت إمرة يانج، صديق لموراي وهو أيضاً جاد جداً ومخلص في عمله ولا يقل عن موراي في هذا الشأن.
صديق ليانج في الأسطول السادس، تغلب عليه الجدية لكنه يتمتع بروح مرحة ومتفائلة حتى في أحلك الظروف ودائماً ما يردد:«أنا أمتلك حظ الشياطين!» حيث أنه دائماً ينجو من أصعب الحوادث، حسب الرواية فهو الذي كان مع يانج وين-لي في الأسطول السادس خلال معارك تيامات ومعركة أستارت وليس أتنبرو كما في الأنمي.
الاسم في النسخة العربية: طارق عيَّاد
صديق ليانج منذ أيام دراسته في الكلية الحربية وخطيب جيسيكا، طيب القلب صاحب روح جميلة متفائلة وهو من عرَّف يانج وين-لي على جيسيكا التي هي في الأصل صديقة طفولته، وهم معاً يشكلون مجموعة أصدقاء رائعة، قائد محنَّك وذكي لكن قادته لا يأخذون آراءه على محمل ويسفلون بها لحرصها الشديد.
الاسم في النسخة العربية: نسرين خطَّار
خطيبة لاب وصديقة طفولته، هي ولاب ويانج كانوا أصدقاء رائعين أيام الدراسة في الجامعة، تحب العزف على البيانو وقامت بدراسة فن العزف عليه في معهد الموسيقى ومنه أصبحت معلمة للموسيقى هناك، جيسيكا امرأة مناضلة ومثابرة لا تعرف اليأس وكثيراً ما تردد:«أين أنتم أيها السياسيون حينما كنتم ترسلون الأبرياء للموت في ساحة المعركة؟!»، مناصرة لحقوق المواطنين وحزب الديموقراطية جريئة لا تخاف في الحق لومة لائم!.
الاسم في النسخة العربية: فهيم
أحد أقدم القادة في جيش التحالف وأكثرهم خبرةً وإخلاصاً علاوة على أنه حكيم للغاية وقائد فذ!، صديق ليانج ونصير له في أحلك الظروف، متزوج وتسود علاقته مع زوجته الكثير من الاحترام المتبادل والتقدير.
ماثيو ريال
ماثيو ريال (10 يوليو 1999 في الولايات المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الدفاع. لعب مع فيلادلفيا يونيون.
حرب الكواكب
شخصيات تحالف الكواكب الحرة
الاسم في النسخة العربية: جميل
قائد بارز من قادة التحالف ووالد فريدريكا، إنسان مستقيم مهتم ببلاده اهتماماً جماً يحزنه ما هي عليه من فساد إداري وسياسي ويتمنى لو تمكن من إزالته بنفسه ومستعد لبذل الغالي والنفيس في سبيل ذلك.
الاسم في النسخة العربية: سهيل
قائد كبير في جيش التحالف، حكيم وماهر وكما أنه أبيِّ وجريء لا يخشى في الحق لومة لائم! يعرف بموهبة يانغ وين-لي وهو من يكلفه بالاستيلاء على قلعة إيزرلون كما يحضه دائماً على تسخير موهبته الفذة هذه في خدمة جيش التحالف وتقليل خسائرهم الفادحة. الاسم في النسخة العربية: يامن
في البداية لم يكن ضمن أسطول يانغ لكن ظروفه تجعله ينضم إليهم متخلياً عن كل مبادئه متحججاً في ذلك بأن المبادئ ما هي إلا وسائل للبقاء على قيد الحياة والقتال من أجل قضايا خاسرة لا يؤدي إلا إلى الموت، معروف عنه أنه هاكر بارع في تقنية المعلومات.
تنادى اختصاراً ب«كارين»، تعمل طيارة في فرقة بوبلان ومنها يعرِّفها بوبلان على جوليان ، جندية فذة للغاية أتقنت استخدام طائرات الفاليكيري في وقت قياسي!، متحفظة كثيراً لا تقبل بأدنى تقصير أو خطأ الأمر الذي يجعلها توبخ كثيراً بقية المجندين معها وتطالبهم بأن يبدون اهتماماً أكبر بأعمالهم، عدا عن الجندية فهي في غاية الجمال والروعة فالكثير من الشباب حولها مفتونون بها كما أنها تشبه شينكوب في الكثير من الأمور الأمر الذي يجعل الرابطة بينهما موضع شبهة.
مجند في إحدى للأساطيل يعين كقائد الأسطول نيابة عن قائده ثم ينضم إلى أسطول يانغ ويصبح هناك أحد أهم القادة تحت إمرأه، مخلص ومجتهد للغاية في عمله كما أنه هادئ حسن السمت والمعشر.
ضابط يعمل في جيش يانغ، مطيع ومخلص في عمله لكنه قوي وصلب وعندما يغضب يكون قادراً على إبادة كتيبة كامل بمفرده حسب ما يقول شينكوب عنه، قام شينكوب بالتوصية عليه ليكون الحارس الشخصي ليانج في إحدى مهماته، فيما بعد يصبح الحارس الشخصي لجوليان ويبقى كذلك حتى نهاية القصة، دائماً ما يردد:«لا يمكن للمرء الهروب من قدره».
أحد القادة في جيش تحالف الكواكب الحرة. قائد من جيش التحالف، متعطش للمناصب ساعٍ إليها ، يغار من يانج لكونه أصبح أميرالاً في سن أصغر منه.