cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Ademuz
Economía
Ademuz concentra tamién os principals servicios d'a comarca: o Centro de Salut Comarcal, o Colechio de Primaria, o Instituto d'Amostranza Segundaria y l'helipuerto en construcción.
Patrimonio historico-artistico
right|thumb|150px|Ilesia Arciprestal de Sant Per y Sant Pavlo. Sieglo XVII. Ademuz
Occitán lengadocián
Fonetica
Conservación sin palatalizar d'a –l u –ll final: sal, nadal, vedèl ("vediello"), bèl, distinguindo-se n'esto tanto d'o provenzal como d'o gascón y coincidindo con o catalán y l'aragonés. Esta isoglosa ye una d'as que millor definen o espacio cheografico d'o lengadocián adintro de l'occitán.
Ademuz
Arquitectura civil
right|thumb|100px|Antigo escudo d'armas d'Ademuz en epoca foral
Occitán lengadocián
Fonetica
Caita d'a –n final: pa ("pan"), vi ("vin"), bé ("adverbios de modo en l'aragonés|bien]]"), coincidindo con o catalán pero distinguindo-se d'o provenzal, d'o gascón y l'aragonés.
Ademuz
Toponimia menor
Se conservan microtoponimos coincidents con l'aragonés, como Val, Cambra (en Cambra vieja del trigo) u a Casa de la Villa, que se clama asinas mes que ayuntamiento.
Occitán lengadocián
Fonetica
Betacismo, coindicindo con o gascón, o catalán septentrional y l'aragonés y distinguido-se d'o provenzal y part d'o nordoccidental.
Mantenimiento d'as consonants finals: cantat (participio "cantau"), vengut (participio "veniu"), prat ("prau"), lop ("lobo" en aragonés cheneral, "lupo" en aragonés central), còp, bèc ("pico"), coincidindo con o catalán y o gascón pero distinguindo-se d'o nordoccitán y o provenzal.
Morfolochía
Articlo los y las, distinguindo-se n'esto d'o provenzal.
Parlas lengadocianas
Adintro d'o lengadocián se distingue o meridional, o septentrional, l'occidental y l'oriental.
Sonthofen
Sonthofen (en suabio Sünthöf) ye una ciudat de Bavera, Alemanya. Ye a capital d'o districto d'Alta Algovia.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Las Clafizas
Las Clafizas ye una cima de 1.594 m d'altaria situada en lo termin municipal de Saldón (Teruel), en la zona de muelas de los Monts Universals. En lo suyo cabalto bi ha un vértiz cheodesico.
Toponimia
L'oronimo Las clafizas presenta un sufixo -iza seguindo a la radiz clapa, d'orichen prerromán y que fa referencia a piedras u terrenos pedregosos. La forma sufixada clapiza tiene formas paralelas en l'Alto Aragón (lapiza, lapizuela), y en catalán (clapissa). La radiz clapa y atros derivaus suyos tamién se tornan a trobar en l'Alto Aragón (cllapo, cllapada y la locución adverbial a clapas u a cllaps ), en catalán (claper), en occitán (clapa, clapiera), y en arpitán, plegando enta lo norte como occitanismo y arpitanismo en francés con dos significaus diferents (clapier).
En churro ye bien documentau lo emplego d'esta palabra y las suyas variants. En Vivel una clapiza ye un terreno con afloramientos de roca calsinera masiva u un terreno pedregoso y calsinoso. En Torralba y Villamalur una llapiza ye una piedra que forma livels chicotz, igual como en L'Alcudia de Veyo llapisa y Almedíxar clapisa con seseyo. Bi ha microtoponimos formaus con clapiza y las suyas variants en Barracas (La Calapiza), Lo Toro y Beixix (Las Clapizas), Vivel (La Clapiza de la Chana), Caudiel (La Clapiza) y, con pronunciación seseyant, en Segorb, Sot de Ferrer y Sonecha (La Clapisa).
Real Racing Club de Santander
O Racing Club de Santander ye un club de fútbol, d'a ciutat de Santander en Cantabria. Establito lo 23 de febrero de 1913, chuga actualment en a Segunda división B espanyola de fútbol.
Alifonso IV d'Aragón
Oríchens familiars
Alifonso IV d'Aragón yera miembro d'a Casa d'Aragón, en estar fillo d'o rei Chaime II d'Aragón y d'a suya segunda muller, Blanca de Nápols (d'a Casa d'Anchú). Yera nieto por linia paterna d'o rei Pero III d'Aragón y de Constanza de Sicilia, y por linia materna de Carlos II d'Anchú y de María d'Hongría, qui yera filla d'una noble cumana.
Bramaderas
Los materials que forman Bramaderas y buena part de Pinar Ciego son calsineras d'edat cenomaniana (Cretacio superior).
Montorio
Montorio ye un municipio d'a comunidat autonoma castellanoleyonesa en a provincia de Burgos, situau en a comarca d'Odra-Pisuerga y partiu chudicial de Burgos.
Bramaderas
Toponimia
L'oronimo Bramaderas ye un derivau de verbo bramar por sufixación con -dera, estando cognato de lo microtoponimo altoaragonés Bramatuero. La montanya a on ye la cima Bramaderas ye conoixida como Pinar Ciego.
Montorio
A suya población ye de 166 habitants (2008) en una superficie de 23,53 km², con una densidat de población de 7,05 hab/km².
Cheografía
A localidat de Montorio ye situata a 944 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 30 km d'a ciudat de Burgos, a capital d'a suya provincia y d'o suyo partiu chudicial.
Busto de Bureba
Busto de Bureba ye un municipio d'a comunidat autonoma castellanoleyonesa d'a provincia de Burgos, situau en a comarca de La Bureba y partiu chudicial de Briviesca.
A suya población ye de 199 habitants (2007) en una superficie de 18,56 km², con una densidat de población de 10,72 hab/km².
Bulzi
Bulzi (Bulzi en sardo; Bulzi, en italiano y oficialment) ye una comuna sarda en a provincia italiana de Sasser y rechión de Cerdenya, que feba parte de l'antigo reino de Cerdenya.
A suya población ye de 634 habitants en una superficie de 21,63 km², con una densidat de población de 29,31 hab/km².
Cheografía
A localidat de Bulzi ye situata a 250 metros d'altaria sobre o livel d'a mar.
Donald Crisp
Donald Crisp (nombre artistico de George William Crisp), naixito de Londres (Reino Uniu) o 27 de chulio de 1882 y muerto en Van Nuys (California, Estaus Unius) o 25 de mayo de 1974, estió un actor, productor, director cinematografico y guionista britanico.
Premios
Donald Crisp recibió en 1941 o Premio Oscar a o Millor Actor Segundario por o suyo papel en a cinta How Green Was My Valley, de John Ford.
Aragonés campés
O campés ye a parla local aragonesa que se charra en Campo (Ribagorza).
Fonetica
Son muitos os casos de perda d'a -o final que no gosan trobar-se en aragonés cheneral:
Bi ha bel caso de no diftongación d'a Ĕ curta latina, os tres primers los trobamos también en baixo-ribagorzano:
Bi ha bel caso de no diftongación d'a Ŏ curta latina:
Se conservan mas casos de diftongación debant de Yod que en baixo-ribagorzano.
O grupo -it- gosa estar castellanizau de fueras de en fet.
O diftongo -ie- de -iello ye castellanizau a -illo:
Morfolochía
Articlos definius: el, la, es, las
Venus (planeta)
Venus ye a segunda planeta d'o sistema solar prene o suyo nombre de Venus, diosa romana de l'aimor. Ye una planeta de tipo terrestre y suya grandaria ye pareixita a la d'a Tierra.
Aragonés campés
Morfolochía
Se conserva a conchunción contimparatiba mes, como en benasqués y bella zona de Sobrarbe:
Pronombres personals de 1º y 2º personas plurals: nusotros y vusotros.
Venus (planeta)
A suya orbita tien 108.208.930 km de radio (0,72333199 UA) y tarda 224,701 días en completar-la.
Aragonés campés
Morfolochía
Morfema personal de 1º persona plural en -m: cantam,
Venus (planeta)
O suyo diametro ye de 12.103,6 km.
Aragonés campés
Morfolochía
Encara que o present d'o verbo estar tiene diftongo: el ye, tu yes, o pasau imperfecto no en tiene: el eba en cuenta de el yera.
Venus (planeta)
Clima
Venus tien una atmosfera extremadament densa composada por un 96,5% de dioxido de carbonio, un 3,5% de nitrocheno y trazas d'atros gases, incluiu o dioxido d'ixufre. A masa d'a suya atmosfera ye 93 vegadas a d'a Tierra, mientres que a presión en a suya superficie ye aproximadament 92 vegadas d'a Tierra, una presión equivalent a la cuala se troba a una profundidat de cuasi 1 km baixo os oceans d'a Tierra. A densidat en a suya superficie ye de 65 kg / m3, u 50 vegadas mas densa que l'atmosfera d'a Tierra a 293 K (20 °C) a o livel d'o mar.
L'atmosfera chenera asinas l'efecto hibernadero mas fuerte en o Sistema Solar, creyando temperaturas superficials d'a lo menos 735 K (462 °C). Isto fa que a superficie de Venus sía mas calient que a de Mercurio, que tien una temperatura superficial minima de 53 K (-220 °C) y una temperatura superficial maxima de 700 K (427 °C), tot y que Venus ye cuasi o dople d'a distancia de Mercurio a lo Sol y, por tanto, recibe solament o 25% d'a irradiación solar de Mercurio. Ista temperatura ye mas alta que a utilizada pa l'esterilización.
Aragonés campés
Lexico especial
En Campo, las palabras «paíno» y «maína» antes significaban agüelo y agüela, y no pas «padrino» y «madrina» como ye regular en atros parlars vecinos, como en Sobrarbe. Seguntes Bienvenido Mascaray, la substitución d'el significau antigo con las palabras «abuelo» y «abuela» ha feit que s'haiga de meter el posesivo tonico (con articlo) a la expresión «l'abuela mía», cuan antes no el teniba que llevar, pa que asinas no s'entivoque con cualsiquier agüela d'el llugar. Cuan se diba «paíno» y «maína» no caleba meter-les posesivo, perque toz entendeban que se referiba cada un a'l suyo. Millor que en veigam un eixemplo:
Conclusions
Ye una transición entre o benasqués y o baixo-ribagorzano, igual que a Tierra de Campo, Congosto de Ventamillo y Turbón fan de muga entre as dos Ribagorzas, a o norte una Ribagorza Alta de vals mas estreitas, monts altos, selva caducifolia y mas plevia, y a o sud una Ribagorza Baixa con a Val de l'Esera mas ampla y plana, monts mas chicos, y clima y vechetación mediterranios.
Venus (planeta)
Cheolochía
Venus tien dos sasos prencipals a modo de continents, elevando-se sobre una vasta plana. O saso norte se diz Ishtar Terra y contiene a mayor montanya de Venus (aproximadament dos kilometros mas alta que o mont Everest), clamada Maxwell Amontes en a honor de James Clerk Maxwell. Ishtar Terra tien a grandaria aproximada d'Australia. En l'hemisferio sud se troba Aphrodite Terra, mayor que l'anterior y con una grandaria equivalent a America d'o Sud. Entre istos sasos existen cualques depresions d'o terreno, que incluyen Atalanta Planitia, Guinevere Planitia y Lavinia Planitia.
Aproximadament o 90% d'a superficie de Venus pareixe consistir en un basalto recientment solidificau (en termins cheolochicos) con muit pocos craters de meteoritos. As formacions mas antigas presents en Venus no pareixen tener mas de 800 millons d'anyadas, estando a mayor parti d'o suelo considerablement mas choven (no mas de beluns cientos de millons d'anyadas en a suya mayor parti), o cual suchiere que Venus sufrió una catatombe que afectó a suya superficie no fa muito tiempo en o pasau cheolochico.
Seguntes una convención d'a Unión Astronomica Internacional, todas as formacions en Venus tienen nombres femenins, con a excepción de Alpha Regio y Beta Regio, as estructuras descubiertas por primera vegada dende a Tierra en 1963, y os Monts Maxwell.
Craters
A densa atmosfera de Venus provoca que os meteoritos se desintegren bruscament en a suya baixada, encara que os mas grans pueden plegar a la superficie, orichinando un crater si tienen suficient enerchía cinetica. A causa d'isto, no pueden formar-se craters d'impauto mas chicoz de 3,2 kilometros de diametro. Dica a calendata, s'han descubierto 963 craters d'impauto en Venus. Ixo ye a lo menos o dople d'o que s'ha contrimostrau en a superficie terrestre.
Exploración
A causa d'a suya proximidat a la Tierra, Venus ha estau un obchectivo prencipal pa la exploración interplanetaria. Estió a primera planeta dillá d'a Tierra visitau por una nau espacial (Mariner 2 en 1962). A primera sonda espacial en aterrizar con exito estió a Venera 7 en 1970. As densas boiras de Venus fan imposible a observación d'a suya superficie en luz visible, y os primers mapas detallaus no amaneixioron dica a plegada de l'orbitador Magellan en 1991. S'han proposau plans pa rovers u misions mas complexas, pero se veyen obstaculizaus por as condicions hostils en a de superficie Venus.
Venus en a cultura
Venus ye una caracteristica prencipal d'o ciel nocturno, por o que ha teniu una importancia notable en a mitolochía, l'astrolochía y a ficción a lo largo d'a historia y en diferents culturas.
Siurac e Florés
Siurac e Florés (Siurac e Florés en occitán, Scieurac-et-Flourès en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés de Gers, rechión d'Occitania, districto de Miranda y cantón de Pardiac-Ribèra Baisha.
A suya población ye de 50 habitants (1999) en una superficie de 5,38 km², con una densidat de población de 9,29 hab/km².
Basco soletán
right|thumb|250px|Senyal en [[Idioma basco|basco y francés de Bienplegata a Sola entre Barkoxe y Eskiula, chusto a la entrata de Sola: ''Xiberoa. Eüskal bihotza. Onki Jin. - Soule. Le Coeur Basque. Bienvenue.]]
O soletán (en euskara batua zuberera, en soletán "xiberotarra" u "xiberoko eüskara") ye un euskalkia u dialecto d'o euskara charrato en cuasi tota Sola y en Eskiula, esta zaguera localidat situata en Biarn, y huei a sola localidat fuera d'Euskal Herria on se charra o euskara como idioma materno.
Por a suya localización, o soletán tien influencia d'o biarnés (occitán) en o vocabulario y en a fonolocía. Se tracta d'un dialecto de gran homocheneidat, estando dividito en dos subdialectos: O de Pettarra a lo norte y lo de Basabürü a lo sud. Ciertos lugars de Sola s'amanan a lo euskara de Amikuze, que ye una parla de transición entre o soletán y o dialecto baixo-navarro. Ditos lugars son Domintxaine-Berroeta, Arüe-Ithorrotze-Olhaibi, Lohitzüne-Oihergi y Etxarri.
Por estar tan luent Sola y Bizcaya d'o centro d'as tierras de luenga basca, o dialecto soletán chunto con o dialecto bizcaíno son os que presentan diferencias mes grans con respecto a lo basco cheneral y a l'actual euskara batua (que actualment representa o basco cheneral porque se basa en una parla central equidistant de totas a la que s'anyaden os neolochismos y formas consideratas correctas). As diferencias entre o soletán y o basco batua consisten en a pronunciacion (accento marcato, la ü vueita y as sibilants sonoras), o vocabulario y morfolochia. Entre toz os euskalkis, ye o que ye mes a man con o dialecto roncalés actualment desapareixito, dica o punto que Louis Lucien Bonaparte los clasifico como un solo dialecto d'o idioma basco.
Pavlova (postre)
Pavlova ye un postre feito a base de merengue y dito asinas por a bailarina rusa Anna Pavlova. Ye un postre de merengue con una crosta por a suya parti exterior, suau y blando por l'interior y adornau por un regular con fruita y nata. O nombre ye pronunciau en anglés /pævˈloʊvə/, u como o nombre d'a bailarina, que yera /ˈpɑːvləvə/.
Se creye que o postre fue creyau en honor d'a bailarina mientres u dimpués d'una d'as suyas chiras por Australia y Nueva Zelanda en os anyos 1920. A nacionalidat d'o suyo creyador ha estau obchecto de debate entre os dos países mientres muitos anyos. En 2008, Helen Leach publicó The Pavlova Story: A Slice of New Zealand's Culinary History, en que argumentaba que a primera receta conoixida fue publicada en Nueva Zelanda. Un estudio posterior d'Andrew Wood y Annabelle Utrecht sucheriba que o postre s'orichinó en os Estaus Unius y que teneba como base un plato alemán.
Iste postre ye un plato popular y una parte important d'a gastronomía nacional tanto d'Australia como de Nueva Zelanda, y debiu a que a suya receta ye prou simpla, se sirve por un regular en birollas de celebración y cabos d'anyo. Ye un postre que s'identifica prou con a temporada de verano y ye popular minchar-ne Nadal, manimenos se mincha tamién mientres tot l'anyo en as casas d'Australia y Nueva Zelanda.
Acedera (Badajoz)
Acedera ye un municipio extremenyo d'a provincia de Badajoz. Se troba situato en a comarca d'as Vegas Altas y en o partiu chudicial de Villanueva de la Serena. A suya población ye de 26.157 habitants (2012), en una superficie de 82,5 km².
Toponimia
O toponimo Acedera deriva d'o latín ACETUM, que ha orichinau o fitonimo acedera pa designar en leyonés y castellano a poligoniacia d'a especie Rumex acetosa, a mes representativa d'o suyo chenero.
Economía
L'agricultura ye a prencipal actividat economica d'o municipio.
Río Formigals
O río Formigals u barranco de Formigals ye un barranco en o sud-ueste d'a comarca de Sobrarbe, en a Fueva, que naixe en a man fuevana d'a sierra de Campanué por debaixo d'os despoblaus de a Villa y a Torre y por alto de o lugar de Formigals, pasa por o costau d'iste zaguer lugar, y s'adintra en a fondonada d'A Fueva por á on que recorre encara bells 4 km dica trobar-se con o río Usía a man d'o puent que da acceso á o lugar de o Lumo de Muro.
Dinastía Liao
A dinastía Liao fue fundata por o pueblo d'orichen mongol d'os khitan, que prenió o control d'o norte de China en o periodo caotico d'as "cinco dinastías y diez reinos" y duró dica que os Liao substituyius por o pueblo d'orichen tungús d'os churchetz.
Os khitan aproveitoron a caita d'os Tang y a febleza d'os kirguizes pa ir estendillando-sen. Abaoji prenió o títol d'emperador en l'anyo 907. En l'anyo 924 os khitan forachitan a los kirguizes de Mongolia y en l'anyo 936 prenen as ciudaz de Datong y l'actual Pekín ya a lo sud d'a Gran Muralla. En l'anyo 946 os dirichents d'os khitan prenen o nombre de Liao.
En o estato Liao conviven os modos de vida d'os nomadas d'a estepa y d'os sedentarios hans d'o sud. En as estepas d'o norte o poder descansa en una fuerza armata de chinetz y en o sud bi ha una burocracia hederata de tiempos d'os Tang. Os khitan se convierten a lo budismo.
Dende l'anyo 1004 os liao ya no atacan a los song y se limitan a cobrar un impuesto anyal en diners y seda. En l'anyo 1125 son substituyius por os suyos vasallos churchetz, antipasaus d'os manchús y fundadors d'a dinastía Jin. Part d'os khitan emigroron t'Asia Central y fundoron o Khanato Kara Khitai; os khitan que quedoron en o norte de China en o periodo d'a dinastía Jin esdevendrían part d'a categoría Hanren en o periodo Yuan chunto con os churchetz y os chineses d'o norte.
Barranco d'o Salinar
O barranco d'o Salinar ye un barranco en o sud-este d'a comarca de Sobrarbe, que naixe en as garras d'a man oriental d'a sierra d'o Turón y desemboca en o río Cinca en a coda de l'entibo de Lo Grau, debant de Ligüerre d'a Cinca.
Dominan o suyo corso as garras orientals d'a sierra d'o Turón, cuan naixe por debaixo de Troncedo, y dimpués o tozal de Trillo, que se troba en a man norte d'o barranco. Cuan arriba t'a Cinca en Ligüerre, por debaixo d'a cota dos cincocientos metros d'altaria sobre o nivel d'a mar, pasa por debaixo d'o calcil meridional d'a sierra de l'Entremont, en o puesto de menor altitut de tot Sobrarbe, y avoca l'augua en l'entibo de Lo Grau a menos de 4 km d'a muga mas meridional d'a comarca. Salva un desnivel de mas de 400 metros.
Fan parte d'a suya cuenca os lugars de Troncedo, Salinas de Trillo, Trillo, Caneto y Clamosa; toz cinco en o municipio d'A Fueva, y os despoblaus de Sant Per de Trillo, Bediello y A Selva. A suya compleguera no fa parte d'A Fueva cheografica, pus la deseparan d'ella as elevacions de o cerro en o que s'aposenta Troncedo, o tozal de Trillo y os calcils d'a sierra de l'Entremont.
David Hilbert
David Hilbert, naixito o 23 de chinero 1862 de Königsberg, Reino de Prusia (hue Kaliningrado, Rusia) y muerto o 14 de febrero de 1943 en Göttingen (Tercer Reich), estió un important matematico alemán reconoixito com un d'os más influyents en zaguerias d'o sieglo XIX y principios d'o XX.
Carmen Broto Buil
María del Carmen Broto Buil (Guaso, Sobrarbe, 9 d'abril de 1922 u 1924 - † Barcelona, 11 de chinero de 1949), mas conoixida como Carmen Broto u simplament la Broto, apelativo con o qual se le referión os periodicos en a epoca, yera una treballadora de fabrica, criada y/u modista aragonesa y, presumptament seguntes bellas fuents, prostituta de luxo, conoixida por haber estau asesinada en extranyas condicions en Barcelona en os anyos 1940.
David Hilbert
Establió la suya reputación como gran matematico y scientifico inventando y desenvolvendo un gran abanico d'ideyas, como la teoría de invariantes, la axiomatización d'a cheometría y la noción d'espacio de Hilbert, un d'os fundamentos de l'analisi funcional.
Carmen Broto Buil
O crimen de Carmen Broto ye conoixiu, mas que mas, por l'uso que en fizon os medios de comunicación d'ixes tiempos, tanto sensacionalistas como de prensa convencional, y por haber serviu d'inspiración a la conoixida novela negra de Juan Marsé; Si te dicen que caí (1973). Seguntes bels autors, o tractamiento que os Medios le dión a'l crimen de Carmen Broto podría estar un caso de «cortina de fumo» mediatica con a qual habrían quiesto disipar l'atención de as firmes carencias socials de l'incipient franquismo.
Biografía
O más que se sabe por seguro en os primers anyos de Mª Carmen Broto ye que naixió de Guaso, a par d'alavetz un municipio independient, anque en l'actualidat se troba integrau como nuclio de población adintro d'o termin municipal de l'Aínsa-Sobrarbe (comarca de Sobrarbe, Prov. de Uesca).
Yera filla d'una familia modesta, d'una casa chica en a localidat, y que teneba dos chermanas, una de nombre Quiteria, que tamién viviba en a Ciudat Contal quan pasó l'asesinato, y unatra, Ramona, que se casó y vivió en Boltanya. Heba teniu un chermano, Andrés, que morió en a Guerra Civil. Os apellius Broto y Buil son muit comuns en o Viello Sobrarbe, a Ribera de Mediano y a val de Boltanya, en o centro de Sobrarbe, y mesmo en Guaso i ha qualques casas a on que es lievan y no tienen garra relación con os de casa Pardina. Qualsiquier persona portadera d'istos apellius no tiene por qué estar relacionada familiarment con a Broto.
Carmen Broto viviba y treballaba en Barcelona lo menos dende finals d'os anyos 1930, de criada ta bels autors, de peona en una fabrica de caixas de cartón ta belatros. Dende 1947, con 23 u 25 anyos d'edat, le s'ha quiesto relacionar con Juan Martínez Penas, un potentau interpresario tiatral que yera propietario de o Tívoli, un d'os tiatros con más tradición en a ciudat (que encara existe en l'actualidat), hombre que con 61 anyos en teneba muitos más que ella.
D'ista relación en apariencia, que nunca no s'ha confirmau que fuese real, ye d'a on dimana a remor tan fomentada por os medios de que, en verdat, "la Broto" s'adedicaba a la prostitución. Manimenos, bels autors que creyen que Martínez Penas yera realment homosexual piensan que o feito que se deixasen veyer y, especialment, fotografiar chuntos le serviba a l'interpresario ta guardar as apariencias. Puet estar que Martínez Penas hese teniu bella relación homosexual en antes de a Guerra y que bella chent o sabese, por o que o mainate debeba tener razons comprensibles ta mirar-se d'amagar-lo.
Unatra tioría diz que Carmen Broto serviba de confident a la policía d'entre l'aristocracia barcelonesa, anque l'autor Jordi Corominas opina que isto habría estau un invento posterior a la suya muerte.
Mientres se a relaciona con Martínez Penas, Broto viviba en un piso en a carrera de Sant Antoni-Maria Claret num. 16 de Barcelona, una vivienda que seguntes bellas fuents no se correspondeba con o nivel d'ingresos que podeba tener una modista (asinas ye como amaneix rechistrada ), o que apunta en a linia de que verdaderament yera una mantenida de Martínez Penas, anque no ye claro que tenese una relación realment sentimental u sexual con ell.
Muerte
Pareix cierto que Mª Carmen Broto se relacionaba con belatros hombres difueras de Martínez Penas. I ha fuents que afirman que la vidon con bel par, mas amanaus a ella en edat, en os zaguers meses, o qual a prensa l'aprofitó a posteriori de que morise ta sucherir que yera una pampolera de puercos costumbres u que gastaba una baixa moral, tot muit a l'uso d'o gusto por o morbo que teneba a prensa sensacionalista d'aquell inte. No se sabe si Martínez Penas o sabeba y si simplament o consentiba u le pareixeba bien, anque isto tamién se suchirió dende bels medios, puet estar que como muestra de a pretendida corrupción moral que imperaba en as relacions de a "parella".
Un d'istos hombres con os qui Broto se viyeba habría estau Jesús Navarro Manau, de 24 anyos d'edat en 1949, o fillo d'un zarrallero local: Jesús Navarro Gurrea, riochano que en teneba 53. Navarro fillo teneba una novia con qui pareix que se casó dimpués d'o crimen, quan ya l'hiban meso en prisión, anque diz que podeba haber manteniu relacions homo-eroticas en bels momentos anteriors en a suya vida.
Navarro Gurrea (o pai) pareix que habría estau l'artifex d'o crimen, y habría pensau en conseguir, a traviés de su fillo, que Carmen Broto les deixase dentrar en o piso de Martínez Penas ta poder-le robar o conteniu d'una caixa de cabals. Navarro Manau (o fillo) defensó, en o chudicio posterior, que a ell l'heba quiesto enredar su pai (suicidau en perpetrar-se o crimen) ta que seducise a la Broto, pero que no les amaneixió buen negocio porque a zagala, a malas que supo os plans que teneban, se negó de raso a servir-les de garra achuda. Aparentment, fue alavetz quan o pai y un amigo d'o mozo, Jaime Viñas Plà (tamién suicidau dimpués), la matón ta que no les podese delatar. De toz tres presumptos participants en l'asesinato, Navarro Manau ye o solo que sobrevivió.
A muerte de Carmen Broto estió improvisada y violenta. De camín ta la una d'a maitinada de l'11 de chinero, la heban reculliu de casa suya con l'auto que dimpués amaneixió en o scenario d'o crimen. Un Ford de color azul, logau. O pretexto declarau yera fer unas copetas con ella. Dimpués de fer bellas vueltas en auto por as carreras d'a ciudat, l'explanicón o plan, y como Carmen tuvo una reacción que denguno s'esperaba; quiso plantar-les y baixar-se de l'auto, comenzón a peleyar-se con ella, a dintro d'o mesmo vehiclo, dica que, presumptament, Viñas a mató a mallazos en a cabeza.
Por as prebas que se recullón dimpuesas en l'auto, y que amaneixen en o sumario, a muerte no debió d'estar rapeda, sino que Carmen Broto presentó resistencia y, encara con a cabeza ubierta y con toda la sangrera se debió de mirar de resistir, por o que l'acción de Viñas con a malla habió de continar con topetazos repetius, dica matar-la de tot.
Quan hubon rematau, l'auto yera inservible y no se podeba amagar a cantidat de sangre que empurquiaba os cristals y l'interior. Decidión lievar o calavre de l'aragonesa ta un huerto, a on que lo soterrón embolicau en l'abrigo d'astracán que lievaba, y que fue fácilment descubierto a'l maitino. Abandonón l'auto a bels cientos de metros, mal aparcau, y con as finestras y a tapicería plenas de sangre, de forma que a'l maitino tamién trucó la ficacio d'os vecins.
Con tot isto, y en prener consciencia d'o desastre que heban quisto cometer y lo malament que les heba saliu, Navarro Gurrea y Viñas Plà se suicidón tomando un got de cianuro, mientres que Navarro Manau fuyó y fue apresau a'l día siguient. O zarrallero Navarro Gurrea fue trobau encara con vida a las quatro de a maitinada, por un taxista, pero morió irremisiblement dimpués.
Os autors Trallero y Guixà defensan, en o suyo libro La invención de Carmen Broto, que i habión mas implicaus que os que tradicionalment en ha dau a prensa. Ta istos autors, que ciertament han feito uno d'os treballos d'investigación mas prefundos sobre o caso de Carmen Broto, Viñas y os Navarro tuvon un complice important, o pianista Eusebio López Sert, que habría estau amant homosexual de o choven Jesús Navarro Manau y l'habría manteniu economicament, a ell y a su pai, dica que se decidió a rematar con ixa dependencia economica. Por motivos que no queda plateros, López Sert habría dau os diners u habría avalau o loguer de l'auto a on que rematón matando a Carmen Broto, y nunca no se vido implicau en o chudicio.
Tamién, seguntes istos autors que se basan en o sumario y en entrevistas personals con conoixius y familiars de a victima y os asesins, o plan inicial de Navarro Gurrea habría estau más complexo, tot precipitando-se quan a moza se negó a dar-les achuda. Seguntes a tioría de Guixà y Trallero, l'obchectivo inicial habría estau l'interpresario Juan Matínez Penas, y no solo que o coteniu d'a suya caixa fuerte. Trallero y Guixà van más dillá d'ixo, y defensan que Navarro quereba matar a l'interpresario y fer desapareixer a Carmen Broto (matando-la y soterrando o cuerpo) ta que todas as sospeitas recaisen en ella. Quan a chiqueta se negó en redondo a participar-ie, se vidon obligaus a matar-la, y o fizon de forma tan precipitada y zarrapastrera como nos ha gosau arribar.
En qualsiquier caso y a desparte de si estió orporcionau o tractamiento y a especulación que le dión, a sangrerienta muerte de Carmen Broto, as obscuras relacions de mancebía y probable homosexualidat de bels implicaus, y a resonancia de nombres de chent de diners fan que o crimen de a Broto estase predeterminau a destacar en os medios.
Aguilaniu
Cheografía
Aguilaniu ye en la versant norte de la sierra de la Carrodilla, que fa de man de la val de Sarrón.
Toponimia
Lo toponimo Aguilaniu u Guinaliu presenta diferents variants Aguinaliu, Aliganiu, Ginaliu y Gilaniu. La primera mención en 987 ye Castro Aquilanido. En 1078 se nombraba a un Ondiscalo de Aquila Nido cuan lo rei Sancho I d'Aragón cedió Castallenas a Gombal Remón pa que lo poblase y i construise un castiello; lo texto ye en latín medieval con elementos romances y toponimos que encara son reconocibles:
Aragonés chistabín
O chistabín ye a variedat de l'aragonés que se charra en a val de Chistau: Chistén, Sant Chuan de Plan, Plan, y La Comuna: Saraviello, Sin, Senyés, y Serveto. A localidat de Chistén fegura en l'ALEANR con a sigla Hu 202. O chistabín ye una d'as variedaz de l'aragonés mas arcaizans y menos castellanizadas. Fa de transición entre o belsetán y o benasqués.
Aguilaniu
Toponimia
En la parla baixo-ribagorzana actual la forma Guinaliu ye normal y ye un caso d'aferesi de silaba inicial. En las poesías de Cleto Torrodellas tamién se troba como Guinaliu:
Cerca de lo lugar bi ha un microtoponimo relacionau: La Penya l'Anyedo.
Occitán provenzal
O provenzal ye o dialecto occitán que se charra en l'antiga Provenza, Lo Comtat Venaicin, en o Condau de Niza y en una part de Lenguadoc que incluye Nîmes y Uzès.
Aragonés chistabín
Fonetica
No en ye caso de tota hora ni de samuco / samugo (sabuco en Senyés) que incluye Brian Mott.
Occitán provenzal
Se sabe que beluns de los caracters definidors d'o provenzal son posteriors a lo sieglo XVI, por o que estos caracters han representau una diferenciación recient con respecto a lo lenguadocián. A parla d'Uzès y de Nîmes yera lenguadociana encara en o sieglo XVII.
Aragonés chistabín
Sintaxi
Se fa concordancia d'o participio con o complemento directo:
Occitán provenzal
Adintro d'o provenzal se distingue o provenzal d'o Roine, o provenzal maritimo u central y o nizardo.
Fonetica
Mantién os grupos –sp-, -st-, -sk-: espiar, tèsta ("cabeza"), escòla ("escuela"), coincidindo con o lenguadocián, o catalán y l'aragonés.
Se mantién l'a pretonica sin velarizar (de fueras d'en o norte, incluyindo Rouergue): castèl ("castiello"), aquel, passejada ("paseyo"), coincidindo con o lenguadocián, o catalán y l'aragonés.
Se mantienen os diftongos y triftongos: paire, aiga ("augua"), sau, pèira ("piedra"), buou, puei ("pueyo"), coincidindo con o lenguadocián.
Bi ha una -l- intervocalica que provién tanto de –L- como de –LL- latina: pala, salar, galina ("gallina"), bèla ("bella"). Coincide en esto con o lenguadocián.
Mantiene a –n final: pan, diferenciando-se n'esto d'o lenguadocián y o catalán que la pierden.
A v tien una pronunciación labiodental: vaca, vin, diferenciando-se n'esto d'o lenguadocián.
Bi ha vocalización en u d'a –l y d'a –ll finals: nadau ("nadal"), bèu ("bello"), diferenciando-se d'o luengadocián, d'o catalán y de l'aragonés y coincidindo con o gascón y o nordoccitán.
No bi ha -s final en os plurals, diferenciando-se d'o lenguadocián, d'o catalán y l'aragonés.
Perda d'as consonants finals: lo ("lobo" en aragonés cheneral, "lupo" en aragonés central), cantá (participio "cantau"), bè ("pico") en cuenta de lop, cantat y bec, encara que son latents y reapareixen en ciertas liaisons u en palabras composadas.
Morfolochía
Articlo li, lei.
Lathyrus
Lathyrus ye un chenero de plantas dicotiledonias en a familia d'as fabacias y a subfamilia d'as vicias, de regular con port herbacio u arbustivo, con un grant numer d'especies en Eurasia, Nordamerica y partes d'Africa. En aragonés, reciben de forma predominant o nombre popular de guixeras por as simients comestibles que producen (pareixidas a os bisaltos); as guixas u guixons.
Anque de regular son plantas bordes (silvestres) y se consideran bastos como legumbres ta consumo humán, qualques especies, como L. sativus, son cautivadas y s'emplegan regularment como complemento a l'alimentación d'os ganaus domesticos. Esporadicament, mas que mas en epocas de carestía, as simients d'ixas especies s'han gosau emplegar tamién ta l'alimentación humana.
Descripción
As especies miembros de Lathyrus solen estar plantas herbacias u, menos vegadas, arbustos. Tienen tallos rectos, con as fuellas separadas qualque cosa.
Son plantas freqüents por tot Aragón, a Peninsula Iberica, y en cheneral en a cuenca mediterrania, y amaneixen en as marguins d'os camins y d'as cequias, en os feneros, y tamién como pestes en bells cautivos domesticos.
Fitonimia
En Aragón, a palabra guixera ye con diferencia la que mas s'emplega ta referir-se a istas plantas. En buena cosa d'o territorio se a troba en a suya variant castellanizada «guijera», estando a forma «guija» a que por mas localidaz se recopila ta'l suyo fruito. Existe tamién as variants guicha y guisa.
Por o pareixiu que tiene con as suyas parients as arvellas (chenero Vicia), tamién recibe a sobén ixe nombre, de forma erronia.
Northrop P-61 Black Widow
Northrop P-61 Black Widow ye un avión de caza desembolicau por Northrop. O suyo primer vuelo estió en 1942. Tien dos motors Pratt & Whitney R-2800-65W Double Wasp y una velocidat maxima de 589 km/h. S'han construyíu 706 unidaz.
Historia
O primer vuelo de preba se realizó o 26 de mayo de 1942 y o primer avión de producción salió d'a linia de montache en octubre de 1943. O zaguer avión se retiró d'o servicio gubernamental en 1954. Reemplazó a os avions de combate nocturnos de disenyo britanico anteriors que s'heban actualizau pa incorporar un radar quan estió disponible. Dimpués d'a guerra, o P-61, rebaltizau como F-61, sirvió en a Fuerza Aeria d'os Estaus Unius como que interceptor de largo alcanz, pa tot clima, día / nueit pa o Comando d'Esfensa Aeria dica 1948 y a Quinta Fuerza Aeria dica 1950. En a nueit d'o 14 d'agosto de 1945, un P-61B d'o 548 ° Escuadrón de Luita Nocturna clamau Lady in the Dark recibió o credito extraoficial d'a zaguera victoria aeria aliatas antis d'o Día V. O P-61 tamién estió modificau pa creyar l'avión de reconoixencia fotografica F-15 Reporter pa las Fuerzas Aerias de l'Exercito d'os Estaus Unius y posteriorment utilizau por a Fuerza Aeria d'os Estaus Unius.
Santa Maria de Martorelles
Santa Maria de Martorelles (Santa Maria de Martorelles en catalán y oficialment, antigament Martorelles de Dalt, Santa María de Martorellas de Arriba en castellano) ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Vallés Oriental, provincia de Barcelona y partiu chudicial de Granollers.
Oracions impersonals en aragonés
Las oracions impersonals en aragonés son las que no tienen subchecto gramatical ni explicito ni implicito.
Santa Maria de Martorelles
A suya población ye de 839 habitants (2010), en una superficie de 4,49 km² con una densidat de población de 186,86 hab/km².
Oracions impersonals en aragonés
Lo verbo dicir como impersonal ye un verbo d'opinión con paralelos en castellano se dice que y en francés on dit que, introducindo subordinadas completivas.
Santa Maria de Martorelles
Cheografía
A localidat de Santa Maria de Martorelles se troba situata a 181 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 14 km d'a ciudat de Granollers, a capital d'a suya comarca y d'o suyo partiu chudicial, y de 25 km d'a ciudat de Barcelona, a capital d'a suya provincia y de Catalunya.
Oracions impersonals en aragonés
Bi ha unas construccions impersonals en aragonés que tienen equivalents en catalán nordoccidental y en part de las luengas galorromanicas (por eixemplo en francés stándard), pero no en las luengas iberorromanicas. En aragonés no bi ha concordancia de lo verbo con lo sintagma nominal postverbal (que no ye un garra subchecto pero fa de subchecto en iberorromanz). Estas estructuras se pueden sentir en buena part de las parlas altoaragonesas y mesmo en lo castellano rechional d'Aragón con substrato aragonés pero no estudiau dica zaguers de lo sieglo XX por autors como Chabier Lozano y Juan José Segura. Los verbos quedar, salir y veyer presentan estas estructuras quan fan referencia a colectividatz indeterminadas.
Paco de Bergua
thumb|right|200px|O paco de Bergua dende o [[sender que comunica Ayerbe de Broto con Escartín, en a man cuentra.]] O paco de Bergua ye o nombre baixo lo qual se conoix a la baixant pocina (paco u ubago) de lo sector final d'a valle d'Otal (Sobrepuerto) que corresponde con as garras septentrionals de la punta de Berroy, dende a boca d'o barranco de la Pera en o río Forcos dica la ubertura final de la valle en a de l'Ara.
A versant ye muit feriosa y con una vechetación preta que no la fa mica practicable ta l'agricultura ni ta la ganadería, razons por as quals s'ha trobau historicament adedicada a la picada y a quitar-ne madera. Actualment y con a sola excepción d'os campetz y hortals que arredolan o nuclio poblau de Bergua, as baixants d'o paco son cubiertas de selvas de pin royo con estratos baixos de buixo, y a vechetación, higrofila, ye densa y dificulta d'abanzar difuera d'os senders marcaus.
Alchub
320px|thumb|Alchub de l'Alchafaría
L'alchub (aljub en grafía SLA) ye un deposito pa guardar augua potable procedent de la plevia. Bi ha alchubes que recullen l'augua de los tellatos de las casas, por un regular con canalizacions. Son sotorranos de tot u a meyas.
Bi n'ha beluns que son construitos con ladriello, con los ladriellos unitos con calcina. Las paretes internas gosan estar cubiertas con una mezcla de calso, arena, robín, archila roya y resina d'almastiga, pa que no se filtre l'augua y no i haiga putrefacción. Tradicionalment ha estato a sola fuent d'augua potable en muitas localidaz mediterranias como Capri, antes d'importar augua dende atros lugars. Tamién yera a sola forma de proveyer bels barrios, como en l'Albaizín granadín en a epoca musulmana.
Encara s'emplega este sistema en belunas de las Islas Canarias, on l'alchub fa part de la casa tradicional. L'augua d'un alchub ye de lo propietario d'una casa, encara que provienga de tellatos u canals d'atras casas.
thumb|Alchub andaluz, bi n'ha de pareixitos en lo Baixo Aragón
Etimolochía
Probién de l'arabe clasico Al Chubb pozo (trascribindo a letra arabe chim como ch). En l'aragonés d'as comunidaz aragonesas se deciba alchip.
Sufixo -eza
Lo sufixo -eza se fa servir en aragonés pa creyar sustantivos abstractos que nombran qualidatz a partir d'adchectivos. Deriva de lo sufixo latín -ITIA igual como los cultismos y semicultismos acabaus en -icia ("duricia").
Alchub
Etimolochía
(texto notarial de lo sieglo XV) (Cronicas de los Chudeces de Teruel)
Yera con i en Teruel porque en l'arabe que se charraba en a peninsula Iberica u arabe hispano a u de l'arabe clasico podeba cambear ta i, u los que charraban arabe hispano se trafucaban con las dos vocals (por eixemplo Bunyuel provién de lo latín VINEOLUS, vinya chicota, pasando a traviés de l'arabe). Huei en castellano comarcal de Xiloca se diz encara Jipe.
Sufixo -eza
Emplego
En bel caso la presencia en un texto aragonés medieval d'una palabra con este sufixo puede conseqüencia de lo proceso de traducción de la obra dende textos franceses, occitans u catalans. Bel autor considera que palabras como belleza, fortaleza, proeza como occitanismos en las luengas d'arredol como lo castellano.
Actualment no ye guaire productivo en aragonés, que presenta atros sufixos pa fer sustantivos abstractos como por eixemplo -ura. Por eixemplo l'aragonés actual prefiere fer servir largura u largaria que largueza; en aragonés actual existe asprura y en aragonés medieval existió aspreza. Antiparte, tamién bi ha sustantivos con lo mesmo significau que los productos d'este sufixo como galvana respecto a pereza.
Comparanza con atras luengas
Ya en latín clasico lo sufixo -ITIES yera intercambiable con lo sufixo -ITIA, que acabó por predominar y substituyir a lo primer sufixo en la més gran part de los casos. Bi ha luengas y dialectos romanicos que conservan sufixos derivaus de -ITIES: -ez en castellano, -êz en portugués y -ezzi en bel dialecto suritalico. La conservación de la palabra niquitez en la comarca de Xiloca podría estar una evidencia de que en l'aragonés de las comunidatz aragonesas podió conservar-se tamién. Las luengas que tienen lo sufixo -ez tamién tienen lo sufixo -eza como doblet (pobrêza en portugués, pobreza en castellano).
En las atras luengas y dialectos romanicos no se troba que lo sufixo derivau de -ITIA. En catalán tenemos -e(s)a (vellesa, bellesa, con una s sonora que no se pronuncia en valenciano), en occitán -esa (bellesa), en francés -ise (franchise) u -esse (jeunesse), en italiano -ezza (bellezza) y en rumano -eaţă (albeaţă).
La evolución fonetica lochica en las luengas d'oïl ye -oise u -eise con s sonora, y en francés antigo se documenta de feito richeise y richoise, formas diferents a las terminadas en -ece como brutesse y planesse que tamién se documentan en la forma medieval d'esta luenga. Lo feito que en francés sigan mes freqüents las palabras con sufixo -esse (medieval -ece) que las palabras acabadas en -ise se puede explicar por un cambio de terminación ya en latín. La terminación -ICIA podió substituir a la terminación -ITIA y orichinar lo sufixo -ece, dimpués escrito como -esse, que augmentó la suya freqüencia en lo sieglo XVI por la entrada d'italianismos como délicatesse, morbidesse, politesse, prestesse, scélératesse. Encara que dimpués bi habió una tendencia a la substitución por atros sufixos que yeran competindo en los mesmos lexemas, consiguió subsistir en délicatesse, richesse, sécheresse, basesse, tendresse, tristesse y vieillesse.
Guixa
thumb|right|250px|Guixas. Guixas u guixons (presumptament, d'o latín <*(PETRA) AQUILEA u <*AQUILEONE, «aliguenyo», «con forma pareixida a o pizco d'una alica» ) son os nombres populars que reciben as simients comestibles d'as guixeras, una d'as diferents especies de plantas fabacias concabidas en o chenero Lathyrus.
En cheneral, son legumbres bordes (no cautivadas), bastas, que amenistan una cocción mas larga que as simients d'as atras leguminosas domesticas pa fer-las aprofitables; razón por a qual no son guaire consumidas en l'actualidat. Manimenos, en o pasau y muit especialment en os periodos de carestía, han suposau un recurso alimenticio adicional a es productos de l'agricultura y se'n ha consumiu extensament en muitos puestos d'a cheografía iberica.
En l'actualidat, l'uso principal que se les gosa dar ye de complementar l'alimentación d'o bestiar domestico (especialment o vacumen) apaixentau con feno.
Muita chent as entivoca con as arvellas, unsatros legumbres silvestres con os quals son estretament emparentadas.
Fitonimia
En Aragón, a parola patrimonial con a qual se as denominaba, mayoritariament, yera guixas. Manimenos, ista forma (con o soniu [ʃ], un d'es sonius que os parlants primero substituyen en o proceso d'abandono lingüistico ) se troba en l'actualidat relicta en nuclios d'o Pireneu y pre-Pireneu de Uesca, y ha estau substituida con a forma foneticament castellanizada «guija» en a mas gran parte d'o territorio. En estudios realizaus en a zaguer decada, Rafel Vidaller no l'ha puesto documentar como guixa, con [ʃ], sique en a villas d'Ansó (Chacetania), Salas Altas (Semontano de Balbastro) y Torres de l'Obispo (en a Baixa Ribagorza occidental) , a os quals s'habría d'adhibir as localidaz de Chistén (por F. Romanos y F. Blas -2007-) y Tella (Ch. Lozano -2010-), mientres que sabemos por belatros autors que a parola yera habitual en buena cosa de l'Alto Aragón en decadas anteriors.
Un caso eixemplar sobre a castellanización d'ista voz ca'pa «guija» se puede trobar en a Buerda (Sobrarbe), a on que a forma con x ye de tot desusada en l'actualidat (como quasi todas as parolas en a suya forma con x, por l'atra man), pero encara ye posible trobar-ie ancianos que a recuerdan, y s'agosan a situar a suya perda/substitución en os anyos 1950 u 1960, aproximadament. En iste lugar i ha una anecdota, conoixida de toz os vecins, relacionada precisament con ista parola; en zaguerías d'os anyos 1970 u principios d'es 80, treballaba en a localidat un pastor, qui yera natural de Tella y ya no vive, que diz que la emplegó una vegada en una situación en publico muit recordada (en chunto con a parola "alica", forma tellana de o que en a Buerda a par d'alavetz s'acceptaba millor como "aliga"), y causó con ello la risa de tot l'auditorio.
Mikoyan-Gurevich MiG-25
Mikoyan-Gurevich MiG-25 ye un avión de caza desembolicau por Mikoyan-Gurevich. O suyo primer vuelo estió en 1964. Tien dos motors Tumansky R-15B-300 y una velocidat maxima de Mach 2.83. Se'n han construyíu 1186 unidaz.
Ye un d'os pocos avions de combate construius prencipalment con acero inoxidable. Estió o zaguer avión disenyau por Mikhail Gurevich antis d'o suyo retiro. O primer prototipo voló en 1964, y a aeronau dentró en servicio en 1970. Tiene una velocidat maxima operativa de Mach 2,83 (Mach 3,2 ye posible pero con o risgo de danyo significativo a l'aeronau y os suyos motors) y cuenta con un potent radar y quatro misils. Quan se veyioron por primera vegada en a fotografía de reconoixencia, as grans alas suchirioron un caza enorme y altament maniobrable, en un inte en que as teorías de disenyo estausunidenses tamién yeran evolucionando enta una mayor maniobrabilidat a causa d'o desempenyo en combate en a Guerra de Vietnam. L'aparición d'o MiG-25 provocó una gran preocupación en Occidente y provocó un augmento espectacular en o rendimiento d'o McDonnell Douglas F-15 Eagle que se yera desembolicando a fins d'o decenio de 1960. As capacidatz d'o MiG-25 estioron millor entendidas por Occidente en 1976 quan o piloto sovietico Viktor Belenko disertó en un  MiG-25 ent'os Estaus Unius vía Chapón. Resultó que o peso d'a aeronau requeriba as suyas grans alas.
A producción d'a serie MiG-25 remató en 1984 dimpués d'a finalización d ' 1.186 avions. Un simbolo d'a Guerra Fría, o MiG-25 voló con  aliatos sovieticos y exrepublicas sovieticas, remanindo en servicio limitau en cuantos clients d'exportación. Ye un d'os avions militars de mayor vuelo, un d'os avions interceptors mas rapidos producius en serie, y o segundo avión mas rapido produciu en serie dimpués de l'avión de reconoixencia Lockheed SR-71 Blackbird que se construyó en series muit chicotas en comparanza con o MiG-25. A partir de 2018, o MiG-25 sigue estando l'avión produciu en serie  tripulau mas rapido en uso operativo y l'avión mas rapido que s'ofrió pa  vuelos supersonicos y  vuelos a o canto d'o espacio a clients civils.