cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Lexico d'o francés
Celtismos
Os celtismos presents en francés son d'orichen galo-britonico, de fueras d'os que han plegau a traviés de l'anglés u d'o castellano. En o mesmo latín galico s'emplegaban muitas palabras que se cheneralizoron en tot o dominio lingüistico latino, y de pueden trobar dende Portugal dica Rumanía. Part d'as palabras d'orichen galo fan part d'o lexico d'as luengas galorromanicas y pueden trobar-se tamién en l'aragonés, que i muga.
En francés bi ha palabras d'orichen galo en o lexico d'o medio rural como arpent, borne, charrue, bec, bouc.
A presencia d'o bretón en Bretanya ha feito que as luengas d'Oil y o francés stándard haigan amprau bretonismos como dolmen.
Helenismos
A introducción d'helenismos en francés presenta aspectos pareixius a los d'as luengas romances occidentals (transmesos por o latín clasico, por o latín eclesiastico, transmesos por l'arabe o italiano u atra luenga dende o griego bizantín u transmesos por o luengache scientifico y tecnico). Manimenos, s'ha interpretau que unas cuantas palabras como gouffre u ganse s'introducioron en o latín galico dende as colonias griegas foceas de Provenza. O helenismo ganse ye tamién un occitanismo.
O francés medieval ampró helenismos clasicos u bizantins a traviés d'o italiano (ris) u de l'arabe (alchimie). Un helenismo orichinau en o griego bizantín ye galère.
A sciencia y filosofía medievals, renaixentistas y modernas creyoron neolochismos dreitament con radices griegas u con helenismos presos por o latín (céphalopode, paléontologie).
Palabras provinients d'as luengas d'Oil no oficials
Bi ha unas palabras d'orichen latino que no amuestran las leis foneticas de lo francés stándard y que son reconoixibles en las luengas d'Oil, en camín de desapareixer.
En francés stándard las palabras avoine, foin y moins presentan un diftongo -oi- que contrasta con la forma ei de palabras con la mesma vocal en lo sistema vocalico latín vulgar (frein, plein, sein).
La k inicial en palabras que encomienzan por ca ha estau un criterio pa identificar palabras en luengas d'Oil septentrionals como lo normando, lo picardo u lo valón, lo que a vegadas puede estar cierto, pero no siempre, porque en francés tamién bi ha occitanismos que presentan este mesmo fonema inicial (calanque), amés de los abundants italianismos (camp, canaille). S'ha quiesto relacionau requin con lo latín CANIS, que ha dau chien en francés stándard.
Bi ha palabras que pueden tener un orichen local en una luenga d'Oil pero no presentar leis foneticas que las puedan distinguir. En sería un eixemplo la palabra champi ("borde"), que proviene de lo berrichón (luenga d'Oil propia de la rechión de Berry).
En Francés de Belchica bi ha palabras como aubette u drève que son d'etimolochía chermanica. Tamién bi ha palabras con etimolochía latina orichinarias de lo valón como chantoir. La palabra cabaret, d'etimolochía no guaire clara yera en los sieglos XIII y XIV una palabra quasi exclusiva de la zona valona y picarda, beluns la relacionan con una antiga forma diminutiva de CAMĔRA (*camerete), pero bel autor la considera un neerlandismo.
Carlos Santana
Carlos Santana (nombre artistico de Carlos Alberto Santana Barragán), naixito d'Autlán de Navarro (Jalisco) o 20 de chulio de 1947, ye un cantaire, musico (guitarrista) y compositor mexicano, que ye uno d'os guitarristas mas conoixitos de zaguerías d'o sieglo XX y prencipios d'o sieglo XXI. Santana ye considerato como uno d'os establidors d'o rock latino, y temién como uno d'os precursos d'a dita world music.
Lexico d'o francés
Palabras provinients d'as luengas d'Oil no oficials
Bi ha anglicismos en francés que se remontan a palabras de l'anglo-normando.
A vegadas las luengas d'Oïl mantienen palabras con la fonetica orichinal que lo francés stándard ha perdiu. Lo picardo mantiene ameur, que lo francés stándard ha perdiu por la introducción de l'occitanismo amour.
Arpitanismos
L'arpitán u francoprovenzal ha aportau palabras a lo francés. Belunas como avalanche ("lurte") y chalet han puesto plegar a atros idiomas como l'anglés u o castellano. Entre os arpitanismos que han plegau mes luent destacan glacier, moraine, rimaye y sérac que, en as suyas formas adaptadas a cada luenga, son tecnicismos d'o luengache cheolochico y cheografico relativos a lo sistema morfoclimatico glacial.
Occitanismos
Antes que l'occitán perdese o suyo paper como luenga de cultura en o sud de Francia, o norte yera receptivo a la plegada de palabras occitanas. Dimpués que l'occitán perdés o suyo paper, continoron entrando occitanismos en francés como part d'o francés rechional u pa dar nombre a elementos propios d'o sud de Francia.
Castellanismos
A Espanya d'o Sieglo d'Oro exerció una influencia cultural en Francia a traviés d'a literatura y d'o prestichio que li daba o poder militar. As imprentas de Bruselas, León d'el Roine y París publicaban a sobén obras espanyolas y mesmo en castellano. O maximo d'esta influencia se dió en ixas envueltas de Loís XIII y d'Ana d'Austria.
Son castellanismos introdueitos en estos tiempos y relacionaus con sociedat cortesana, a literatura, a musica, as fiestas, ecetra: brave, bravoure, désinvolte, grandiose, fanfarron, matamore, hâbler, compliment, grandesse, sieste, guitare, castagnette, passacaille.
Tamién s'introducioron castellanismos ligaus a lo comercio, guerra y actividatz cotidianas: morion, adjudant, embargo, supracargo, falouque, basquine, ropille, alcôve, camarade, manille, matador, quinola, Ç|cédille, oraison de quietude, la foille du logis, recuieillement. Os americanismos d'o castellano tamién podioron entrar en francés (patate, maïs).
Lusismos
No bi ha una continuidat territorial entre o dominio galaicoportugués y o francés, por o que os contactos han estau a traviés d'a navegación maritima, o comercio internacional, a presencia europea en as colonias d'Ultramar, a divulgación scientifica de descubrimientos en as colonias, ecetra.
Bi ha pocos lusismos que haigan plegau a lo francés travesando a Peninsula Iberica a traviés de l'astur-leyonés, o castellano y l'aragonés (embarrasser, pintade). Bi ha arabismos que plegoron a lo francés a traviés d'o portugués (albacore, marabout y seguntes bel autor abricot).
O pareixiu d'o castellano y o portugués, un contexto colonial pareixiu y o mesmo ambient de contactos por navegación maritima fan que a vegadas siga dificil saber si una palabra ha estau transmesa por la una y l'atra luenga (nègre, sombrer). Tamién s'ha quiesto interpretar bel lusismo u castellanismo dubdoso a partir d'o catalán (abricot).
Italianismos
A mes gran part d'os italianismos entroron en o sieglo XVI, en tiempos d'o Renaiximiento y d'a intervención francesa en as Guerras d'Italia de 1494-1559.
Os campos lexicos en os que abundan os italianismos son a guerra (escadron, escorte), a navegación maritina (misaine, palan), l'alimentación (brocoli, cannelle), l'arquitectura (esplanade, estrade, façade), l'art (fresque, mosaïque), a musica (opera, piano), a ropa (ombrelle, perruque) y a banca (banqueroute, bilan).
Chermanismos
Os chermanismos d'o francés se distribuyen en uns cuantos estratos. O primer estrato ye representau por as palabras d'orichen chermanico que ampró o latín vulgar antes d'evolucionar enta as diferents luengas romances y que son presents en buena part d'estas luengas. O segundo estrato ye representau por palabras d'orichen francico d'a clase dirichent d'o Reino Franco, y en menor mesura por palabras orichinadas a partir d'a luenga d'os burgundios que yeran establius en o Reino Burgundio d'o sudeste. O tercer estrato ye representau por as palabras provinients d'os dialectos chermanicos que iban evolucionando a partir d'o francico. O quatrén estrato ye representau por as palabras d'orichen escandinavo y por as primeras palabras que entroron dende l'anglés antigo. O cinquén estrato ye representau por as fases baixo-medievals d'as luengas chermanicas que bi heba en contacto con o francés medieval: anglés meyo y as formas medievals d'o diastema alemán ("neerlandés meyo", "baixo alemán meyo", "alamanico meyo", ecetra). En este estrato son as palabras d'orichen neerlandés as mes numerosas, seguidas por palabras d'orichen baixo alemán y anglés arribadas por un trafico comercial con o Ligallo Hanseatico y con Anglaterra respectivament. O seisén estrato ye o zaguer y ye representau por todas as palabras chermanicas que entroron dende o sieglo XVI. Encara que continó a entrada de palabras d'orichen alemán y neerlandés, ya como luengas stándard clarament despartidas, destaca a introducción de lexico anglés moderno. Dende un periodo d'anglomanía en o sieglo XVIII, a influencia lexica de l'anglés ha estau creixient, y en o sieglo XIX encomenzó una introducción masiva de lexico esportivo, industrial y ferroviario. A industria cinematografica d'os sieglos XX y XXI han feito continuar esta tendencia, sobre tot con anglicismos provinients de l'anglés americano.
Chermanismos d'orichen francico
En as primeras invasions barbaras os francos d'apoderoron de Galia y constituyoron una clase dirichent en o norte. As dinastías d'os Merovinchios y Carolinchios yeran d'orichen franco. A luenga chermanica d'os francos ye conoixida como "francico" y aportó muitas palabras a las incipients luengas galorromanicas. Estas palabras a vegadas amuestran as mesmas leis foneticas que afectoron a las palabras patromimonials d'orichen latino, a diferencia d'os chermanismos mes recients d'orichen escandinavo, alemán, neerlandés u anglés.
Muitas palabras d'o francico fuoron ampradas por as luengas galorromanicas, dende a on que pasoron a l'aragonés y atras luengas occidentals como galicismos. Os chermanismos d'orichen francón corresponden a las variants septentrionals u baixas, de fueras de bella excepción como échevin, que se documenta en latín medieval local como scabinus y corresponde a l'alto alemán sceffin y a lo francón skapin ("chuez" u "machistrato").
O francés ampró palabras franconas con h aspirada y que encara huei no pueden fer liaison. Os antroponimos francos con a terminación -hart ("duro") entroron primer con antroponimos como Bernhart y Reginhart y pasoron dimpués a substantivos comuns y adchectivos esdevenindo o sufixo -ard, que dimpués pasó dende o francés y l'occitán a l'aragonés como -ardo.
O mesmo se puede dicir sobre l'orichen d'o sufixo -aud que entró con antroponimos feitos con a terminación -wald (Guiraud, Regnaud), y que, a traviés de l'occitán, plegó dica o benasqués como -au (patau, pipau).
Se puede detectar bella palabra d'orichen francico por amostrar a fonetica d'as luengas chermanicas, en especial a lei de Grimm. A palabra flotter provién d'o francico *flotōn y d'o proto-chermanico *flutōną, y amuestra a lei de Grimm en a evolución d'a P- inicial indoeuropea ta f- inicial en a radiz indoeuropea *plew-, *plōw- (que en latín ha dau PLOVERE, "plever"). Esta palabra plegó dica as luengas iberorromanicas como flotar.
Semanticament o lexico chermanico destaca en os siguients campos:
Chermanismos d'orichen escandinavo
Como conseqüencia d'o establimiento de vikingos en l'actual Normandía se formó una comunidat d'orichen escandinavo que s'asimiló a la población galo-romana (os normandos). Os normandos charraban una luenga d'Oil propia (normando), con lexico d'orichen escandinavo referent a la vida de comunidaz marineras, agricolas y ganaderas que en part pasó a lo francés stándard y a l'anglés.
Son d'orichen escandinavo palabras como bite (estructura vertical pa ligar barcos amarraus), vague ("onda marina"), y varech ("alga d'a clase Phaeophyceae").
Bota (recipient)
thumb|right|250px|Una bota ta [[vino.]] Una bota (femenino de boto) ye un recipient de piel u cuiro d'animal, freqüentment de corder u crabito, que s'emplega pa contener y transportar una cantidat reducida de liquido destinau a beber-se.
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen alemán
Lo Ligallo de l'Hansa controló o comercio maritimo entre a mar Baltica y a mar d'o Norte. Son chermanismos d'orichen baixo-alemán palabras como hisser y homard (o crustacio Homarus gammarus),
Tébar
Tébar ye un municipio castellanomanchego, situato en a provincia de Cuenca y comarca d'a Manchuela Cuencana.
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen alemán
Las palabras cible ("diana"), choucroute y kitsch son d'orichen alamanico.
Bota (recipient)
A bota ye una versión chicorrona d'un botico, elaborada no con o pellizo de l'animal enter sino con nomás una parte, y que incorpora un tape especial en a botana con un dispositivo regulador de cabal, de forma que permite beber-ne sin riesgo de que un empentón (onda de liquido) imprevisto pueda fer trafegar a la persona que en bebe.
Pa beber d'una bota, cal alzar-la por alto d'a cabeza y apretar-le a pancha (o boto propriament dito) con una presión leve pero constant, de forma que por o tape brinca un churro que se mirará de prochectar ta dintro d'a boca, de forma analoga a como se bebe d'un porrón («a galet»). A ista forma de brincar o liquido, tanto en a bota como en o porrón, se le diz coloquialment «pichar».
Tébar
Cheografía
A localidat de Tébar se troba situata a 892 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 95 km d'a ciudat de Cuenca, a capital d'a suya provincia.
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen neerlandés
As palabras d'orichen neerlandés son mes comuns en as zonas francofonas en contacto con esta luenga como Belchica, tanto en valón como en francés stándard (francés de Belchica). Son neerlandismos propios de Belchica (belchicismos): kot (cambra d'estudiant) y drève (de l'holandés dreef).
Tébar
Mugas
O suyo termin municipal muga con Atalaya del Cañavate.
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen neerlandés
En o quatén estrato de chermanismos os neerlandismos yeran difícils de distinguir d'os chermanismos d'orichen francico. Un d'os pocos eixemplos probables en o sieglo XII ye esturman ("una clase de marinero"), relacionau con l'holandés antigo stuurman.
La Gineta
La Gineta ye un municipio d'o nord-este d'a provincia d'Albacet (Castiella-La Mancha). A suya población ye de 2.418 habitants(2009) en una superficie de 136,75 km² y una densidat de 17,68 hab/km².
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen neerlandés
As palabras d'orichen neerlandés yeran os chermanismos mes abundants d'o cinquén estrato (Edat Meya tardana). En este periodo s'introducioron digue (d'o neerlandés meyo dijc), bouquin (d'o neerlandés meyo boeckijn), mannequin (d'o neerlandés meyo manneken). En este periodo y en o siguient destacoron os neerlandismos ligaus a la navegación y a incheniería hidraulica.
Tébar
Molimentos
left|thumb|250px|[[Puerta d'a ilesia de Nuestra Sinyora de l'Asumpción de Tébar.]]
Lexico d'o francés
Chermanismos d'orichen neerlandés
L'apocheu d'entrada d'os neerlandismos estió o sieglo XVII y representan ya un seisén estrato de chermanismos chunto con a mes gran part d'os anglicismos.
Son neerlandismos ligaus a la navegación affaler y bâbord, pero tamién bi ha neerlandismos ligaus a atros campos que acompannyan a la navegación u no como: bélître, bitter, blague, blaser, bouquin, brader, brique, briquet, buse, cabillaud, cancrelat, étriquer, hère, tricot, varlope, etc.
La Gineta
Mugas
O suyo termin municipal muga con Albacet.
Lexico d'o francés
Anglicismos
A introducción d'anglicismos en francés encomenzó en l'alta Edat Meya dende l'anglés antigo u anglo-saxón, continó en a baixa Edat Meya, o sieglo XVI y o sieglo XVII, fendo-se muito important dende o sieglo XVIII.
Os anglicismos d'o periodo anglo-saxón son palabras relacionadas con a vida d'os marinera como os puntos cardinals Nord, Sud, Est y Ouest y a embarcación batel (provinient de l'anglo-saxón bât y actualment bateau en francés y boat en anglés moderno).
Busturia
Busturia (Busturia en basco y oficialment, Busturia en castellano) ye un municipio d'a comunidat autonoma d'o País Basco, provincia de Bizcaya y comarca de Busturialdea.
Conium maculatum
Totas as partis d'a planta son toxicas, especialment as simients y as radices, y especialment quan s'incheren. En as condicions adequadas, a planta creix pro rapido mientres a temporada de creiximiento y puede aconseguir altarias de 2,4 m, con una radiz larga y penetrant. A planta tien una olor distintiva per un regular considerada desagradable que se leva con l'aire.
Lexico d'o francés
Anglicismos
Os anglicismos d'o periodo d'anglomanía d'o sieglo XVIII son referents a la politica como session, voter y budget. Curiosament beluns son antigos galicismos de l'anglés retornaus con un atro significau.
Madroñal
Madroñal ye un municipio d'a provincia de Salamanca, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. A suya población ye de 161 habitants (2007), en una superficie de 1,61 km² y una densidat de población de 100,0 hab/km².
Lexico d'o francés
Anglicismos
En o sieglo XIX os anglicismos son referents a nuevos esportes (golf, tennis), a industria y o ferrocarril (wagon, tunnel, express, tender, ticket), y bebidas alcoholicas (brandy, gin y whisky). O caso de ticket ye un atro eixemplo de galicismo retornau con atro significau, pus se remonta a etiquette.
Conium maculatum
En l'antiga Grecia, a cicuta se feba servir pa enverenar a los prisioners condenaus. Conium maculatum ye a planta que mató a Theramenes, Socrates, Polemarchus y Phocion. Socrates, a victima mas famosa de l'enverenamiento per cicuta, estió acusau de corromper as ments d'os chovens d'Atenas en o 399 aC y lo suyo chudicio dictó la suya sentencia de muerte. Decidió prener una potent infusión de cicuta.
Busturia
A suya población ye de 1.716 habitants (2008) en una superficie de 19,63 km², con una densidat de población de 87,42 hab/km².
Lexico d'o francés
Chermanismos de dificil interpretación
La terminolochía nautica y marinera en francés ye en part d'orichen chermanico. Lo pareixiu entre las luengas chermanicas y un mesmo ambient de transimisión fan que siga dificil interpretar la luenga d'orichen.
Busturia
Cheografía
O termin municipal de Busturia ye situau a 20 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 35 km d'a ciudat de Bilbau, a capital de Bizcaya.
Lexico d'o francés
Eslavismos
Los eslavismos presents en francés son escasos. L'alemán ha estau un vechiclo de transmisión d'uns pocos eslavismos ya en la baixa Edat Meya (sable, souquenie). Tamién en la baixa Edat Meya se fue introducindo la denominación de esclave desplazando semanticament a serf a partir de lo etnonimo slověninŭ habitants de los Balcans u d'Europa centro-oriental que cayeban en mans de traficants Venecia.
Arabismos
Son d'orichen arabe palabras como alcool y algèbre.
Primavera Europea
Primavera Europea ye una coalición politica espanyola formada de cara a las eleccions a o Parlamento Europeu de 2014 y integrada por organizacions d'ezquierdas, ecolochistas y nacionalistas federalistas d'ambito estatal, asinas como atras d'o País Valenciano, Castiella, Aragón, Extremadura y Ceuta: Coalició Compromís, EQUO, Chunta Aragonesista (CHA), Democracia Participativa (Participa), Por Un Mundo Más Justo (PUM+J), Partido Castellano (PCAS), Socialistas Independientes de Extremadura (SIEX), Coalición Caballas y Socialistas por Tenerife (SxTf).
Os suyos candidatos a la presidencia d'a Comisión Europea son Ska Keller y José Bové, refirmaus por o grupo parlamentario europeu Verdes-Alianza Libre Europea (Verdes/ALE).
A candidatura d'a coalición ye encabezada por Jordi Sebastià, de Compromís, con Florent Marcellesi, de EQUO, como numero 2 en un liderazgo definiu como "compartiu" por a propia coalición. . En caso de que s'obtenga nomás un eurodiputau, o candidato d'EQUO será en o Parlamento Europeu mientres una parte d'a lechislatura seguntes a proporción d'os votos obtenius por a coalición en toda Espanya fueras d'a Comunidat Valenciana, estando os votos quitaus en ista comunidat os proporcionalment correspondients a o periodo que i será o candidato de Compromís.
Amás, tienen como cabezas de cada partiu a Ángela Labordeta, por CHA (numero 3 d'a lista electoral); Miguel Prados, por Participa (numero 5); Esther Moreno, por PCAS (numero 6); Miguel Ángel Vázquez, por PUM+J (numero 7); Pilar Barrientos por SIEX (numero 10); Mohamed Alí, por Caballas (numero 19); y Juan Leopoldo Torres, por SxTf.
Toto
Toto ye un grupo estadounidense de blues, rock, pop, jazz y funk, adintro d'una linia conoixita como Soft rock. Reconoixitos mundialment por l'habilidat ta combinar diferents estilos musicals. Toto tenió un notable exito comercial en a decada d'os 80. As cancions de Toto más conoixitas son: "Africa", "Hold The Line" y "Rosanna".
O grupo ha feito dica 2008 19 albums: 13 albums d'estudio, 4 en vivo, 1 soundtracks (Dune) y a suya compilación más destacata que incluye 4 cancions ineditas (Past to Present). Han vendito más de 33 millons de discos, en más de 10 ocasions han estau nominatos a los premios grammys, incluyindo a categoría: Millor grupo nuevo, Disco de l'anyo, Producción de l'anyo, Canción de l'anyo, etz. Levando-se o premio en 6 ocasions en l'anyo 1983, estando allora o record, pero superato a l'anyo siguient por Michael Jackson.
Zabalza
Zabalza (Zabalza en castellano y oficialment, Zabaltza en basco) ye un municipio d'a Comunidat Foral de Navarra, merindat de Pamplona, comarca d'a Cuenca de Pamplona y partiu chudicial de Pamplona.
A suya población ye de 210 habitants (2008), en una superficie de 14,15 km² y una densidat de población de 14,98 hab/km².
Cheografía
225px|thumb|left|Situación de Zabalza en Navarra. Zabalza ye situato a 501 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 16 km d'a ciudat de Pamplona, a capital de Navarra, d'a suya merindat, d'a suya comarca y d'o suyo partiu chudicial.
D'o suyo termin municipal fan parte os lugars d'Arraiza (en ye a suya capital), Zabalza y Ubani.
Tractau de París (1763)
thumb|right|440px|Toz os partecipants en a [[Guerra d'as Siet Anyadas, con os suyos territorios a meyaus d'os anyos 1750, antis d'a guerra: O Tractau de París u Paz de París estió un tractau internacional sinyau o 10 de febrero de 1763 en a ciudat de París (Reino de Francia) entre os representants d'o Reino Uniu, o Reino de Francia y Espanya (representando o Reino Uniu a o suyo aliau o Reino de Portugal), por o que remataba a situación de guerra entre ixos países, a dita Guerra d'as Siet Anyadas. O tractau no afectaba ni a o Reino de Prusia ni a la Austria d'a Monarquía habsburguica, que sinyoron o Tractau de Hubertusburg ta rematar a guerra.
A caracteristica prencipal d'o tractau estió que ubrió camín a un tiempo de dominio d'o Reino Uniu en os asuntos europeus y li permitió amás consolidar u enamplar o suyo dominio de cuantos territorios arredol d'o mundo (encluyendo-ie a isla de Menorca).
Bertolt Brecht
Bertolt Brecht ( en alemán), naixito d'Augsburg (Reino de Bavera, hue Bavera en Alemanya) o 10 de febrero de 1898 y muerto en Berlín Este (Republica Democratica Alemana, hue Berlín en Alemanya) o 14 d'agosto de 1956, estió un escritor, dramaturgo, poeta y director teatral alemán, con una gran influencia en o teatro d'o sieglo XX y mesmo en atras artes escenicas, como o cine.
Miranda del Castañar
Miranda del Castañar ye un municipio d'a provincia de Salamanca, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. A suya población ye de 533 habitants (2007), en una superficie de 21,07 km² y una densidat de población de 25,29 hab/km².
Ammán
Ammán (en arabe عَمَّان) ye a capital de Chordania.
Petrito
Petrito ye un pico d'o Prepireneu aragonés que tien una altaria de 2.118 m y se troba en a sierra de la Estiva (sierras interiors pirenencas).
Pericles
Pericles (495 aC- 429 aC) (griego antigo Περικλῆς, "rodiato de gloria") estió un important y influyent politico, militar y orador ateniense de l'Antiga Grecia en os intes d'a edat d'oro d'a ciudat (en concreto, entre as Guerras Medicas y as d'o Peloponeso). A suya mai yera clamata Agarista, y descendeba d'a familia d'os Alcmeonidas. Su pai yera Xantipo que obtenió a victoria helena debant d'os persas en a batalla de Micala. Pericles estió o prencipal estratega de l'Antiga Grecia. Gran orador, hombre honesto y virtuoso, clamato l'Olimpico, por a suya imponent voz y por as suyas excepcionals dotes d'orador.
Petrito
Se troba administrativament en a muga entre os municipios d'Aísa y Aragüés de lo Puerto, en o Parque Natural d'as Vals Occidentals.
Toponimia
L'oronimo Petrito presenta la forma metafonica de lo sufixo -eto y fa referencia a las piedras (PETRA en latín). En Tella bi ha un microtoponimo cognato Petrit (con apocopa).
Pericles
Pericles estió disciplo d'os filosofos Anaxagoras de Clazomenes, Protagoras d'Abdera y Zenón d'Elea. D'istos aprendizaches y experiencias adquirió un gran amor por as letras, y financió en o 472 aC a representación d'a trachedia d'Esquilo ''Os persas.
Con trenta anyos, Pericles prencipió o suyo oficio de politico en o partito democratico d'Efialtes y, quan iste fue asasinato (461 aC), en asumió a suya dirección y fació homologar por l'Asamblea d'Atenas una serie de reformas que accentuaban o caracter democratico d'o Estau ateniense, a pesar d'a oposición de l'oligarquía.
Colindres
Colindres ye un municipio d'a comunidat autonoma uniprovincial de Cantabria, Espanya. Fa parte d'a comarca d'a Costa Oriental de Cantabria.
Pericles
Fue nombrato "estratego" u chefe militar en l'anyo 454 aC, y Pericles afincó a posición hechemonica d'Atenas en a Liga de Delos, una confederación establita por quantas ciudaz griegas ta luitar contra os persas, y emplegó o tresoro d'a Liga ta construir l'Acropoli d'Atenas. Con l'obchectivo de creyar un imperio comercial, fomentó o establimiento de colonias atenienses por a mar Echea, augmentó o pograma de construccions navals, y en 448 aC convocó un congreso de paz en que participoron todas as polis helenas. A pesar d'o boicot d'Esparta a ista arroclada, Atenas remató sinyando a paz con a ciudat doria dos anyos mas tardi, en 446 aC.
Colindres
A suya población ye de 7.826 habitants (2009) en una superficie de 5,94 km², con una densidat de población de 1.317,51 hab/km².
Cheografía
A localidat de Colindres se troba situada a 10 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar.
Pericles
Debito a la suya manyosa oratoria y a o suyo prestichio personal, en 443 aC Pericles esdevinió a maxima autoridat ateniense, dica a suya muerte en l'anyo 429 aC. Sindembargo, episodios como que a isla de Samos quedó chusmesa por Atenas (440 aC) enfoscaron as relacions con Esparta, o que levó a que esclatase a guerra d'o Peloponiso (431-404 aC), que estricalló a hechemonía ateniense. Os primers anyos d'o conflicto, Pericles amostró una muit efectiva estratechia d'escusar as batallas en tierra con l'obchectivo d'aforar as batallas en a mar, a on a suya armata yera invencible. Asinas ye posible que si Pericles no hese muerto victima d'a peste que plegó en Atenas en l'anyo 429 aC a victoria podeba haber estau d'o canto ateniense.
D'atra man, o suyo gubierno consonó con l'inte de mayor florada d'o pensamiento y de l'arte griegos y antimás, baixo o suyo mandato Atenas esdevinió o prencipal centro d'actividat cultural d'o mundo antigo. Floreixioron ilustres hombres d'as letras helenas, como os dramaturgos Euripides y Sofocles, os historiadors Herodoto d'Halicarnaso y Tucidides u o filosofo Socrates. Antiparte, Pericles financió a construcción d'a mayor parti de l'Acropoli, convocando artistas tan destacatos como Calicrates, Ictinos, Fidias y Policleto. Por tot ixo, o sieclo V aC s'ha dito «o sieglo de Pericles».
Javier Bardem
Javier Bardem (nombre artistico de Javier Ángel Encinas Bardem) naixito de Las Palmas de Gran Canaria l'1 de marzo de 1969, ye un actor canario, activo en o cine espanyol dende primerías d'os anyos 1990 y con cuantos premios recibitos mientres a suya carrera cinematografica. Fa parte d'una familia prou vinclata a o mundo d'o cine: nieto d'os actors Rafael Bardem y Matilde Muñoz Sampedro, fillo de Pilar Bardem, chirmán de Carlos Bardem, sobrín de Juan Antonio Bardem y primo de Miguel Bardem.
D'entre a suya filmografía, cal destacar bellas d'as suyas intepretacions en cintas como Jamón, jamón (1992, Bigas Luna), Huevos de oro (1993, Bigas Luna), Dias contados (1994, Imanol Uribe), Boca a boca (1995, Manuel Gómez Pereira), Carne Trémula (1997, Pedro Almodóvar), Before Night Falls (2000, Julian Schnabel), Los lunes al sol (2002, Fernando León de Aranoa), Mar adentro (2004, Alejandro Amenábar), No Country for Old Men (2007, Joel Coen y Ethan Coen), Vicky Cristina Barcelona (2008, Woody Allen), u Biutiful (2010, Alejandro González Iñárritu).
Bellaguarda
La suya población ye de 344 habitants (2008), en una superficie de 17,14 km² y una densidat de población de 20,07 hab/km².
Javier Bardem
Premios
L'actor Javier Bardem recibió l'Oscar a o Millor Actor Segundario en 2007 por o suyo papel en No Country for Old Men, una cinta dirichita por Joel Coen y Ethan Coen.
Bellaguarda
Cheografía
La localidat de Bellaguarda ye situata a 550 metros d'altaria dencima de lo ran de la mar.
Mugas
Lo suyo termin muga con La Granadella.
Philippe Thijs
Philippe Thijs, naixito d'Anderlecht (Rechión de Bruselas-Capital, Belchica) o 8 d'octubre de 1890 y muerto en Bruselas (Rechión de Bruselas-Capital, Belchica) o 16 de chinero de 1971, estió un ciclista belga, activo dende 1912 dica 1927 y con cuantas victorias mientres a suya carrera esportiva, destacando-ie as victorias en o Tour de Francia (1913-1914 y 1920), o Campionato de Belchica de Ciclo-cross (1910) y o Giro de Lombardía (1917).
Podió ganar mas cursas pero a suya vita esportiva tenió un parentesi mientres a I Guerra Mundial.
Iniesta
Iniesta ye un municipio castellanomanchego, situato en a provincia de Cuenca. A suya población ye de 4.412 habitants (2007), en una superficie de 22,30 km² y una densidat de población de 18,99 hab/km².
Toponimia
Iniesta significa "Chinestra" en castellano antigo y talment en bella parla mozarabe, sindembargo en as Cronicas d'os Chudeces de Teruel mencionan este lugar como La Enhiesta.
Bo McCalebb
Lester McCalebb (4 de mayo de 1985 de Nueva Orleans, Loisiana), conoixito a sobén como Bo McCalebb, ye un chugador profesional estatounidense de baloncesto. Tien una altaria de 1,83 metros y ocupa a posición de base. En l'actualidat chuga en o Tecnyconta Zaragoza d'a liga ACB d'Espanya.
Michael Jeter
Michael Jeter, naixito o 26 d'agosto de 1952, ye un actor, guionista y actor de voz estausunidense.
Crabito primal
thumb|right|250px|Crabitos primals O crabito primal ye o crabito pre-adulto u a craba u buco choven, en os primers meses d'edat adulta. Reciben iste nombre dende que comienzan a manifestar os primers simptomas de dentrar en a madureza sexual, arredol d'os 10-12 meses d'edat, y aproximadament os 18 meses, quan ya son adultos reproductors y pasan a denominar-se como crabas u bucos / boques, en función d'o suyo sexo.
En as fembras, que no tienen atributos sexuals secundarios tan marcaus como os masclos, ye común que a denominación «primala» se contine fendo servir mas tiempo que con os suyos concheneres. As expresions «craba primala» u simplament «primala» son freqüents ta nombrar a las fembras adultas chovens.
Castellar de n'Hug
Castellar de n'Hug (Castellar de n'Hug en catalán y oficialment, Castellar de Nuch en castellano) ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Berguedá, partiu chudicial de Berga y provincia de Barcelona.
A suya población ye de 208 habitants (2008), en una superficie de 47,12 km² con una densidat de población de 4,41 hab/km².
Cheografía
A localidat de Castellar de n'Hug ye situata a 1.395 metros d'altaria sobre o livel d'a mar. En o suyo termin municipal tien o suyo naxedero o río Llobregat.
Segallo
thumb|right|250px|Un segallo. O segallo ye o crabito que se troba d'entre os 15-20 dias y os 10-12 meses d'edat, momento en o qual comienza a experimentar os primers indicios de que ye arribando a la madureza sexual.
A la contra de como con os corders, con os crabitos no i ha tanta distinción d'entre os diferents momentos de a suya vida chuvenil: p. ex. no se fa diferenciación terminolochica d'entre un crabito esbezau y uno que encara tete. Isto se debe a que la craba tradicionalment ha estau una especie minoritaria en a cabanya ganadera, y tendeban a formar una minoría en os rabanyos de uellas (con as quals s'asocian prou bien), por o que l'aprofitamiento d'os recursos que brinda no yera tan prencipal ta la economía d'as casas. Además, a craba ye famosa por tener una carne dura y correyosa, por o que ta consumo tansament no se'n aprofita si que as crías, reservando-se os adultos ta leit y poqueta cosa mas.
Os Banyos de Pandicosa
Os Banyos de Pandicosa son un balneario aragonés situato en o municipio de Pandicosa, en a comarca de l'Alto Galligo y provincia de Uesca, a 1.630 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, y a 102 km de distancia de Uesca, a capital d'a suya provincia.
Cheografía
L'acceso a o balneario se fa por a carretera A-2606 dende Pandicosa, situata a una distancia de 8 km. Dende Occitania o paso tradicional ye o puerto de Marcadau, que comunica Os Banyos de Pandicosa con a val de Marcadau y o balneario biarnés de Cauterets.
Bi ha una fondata de sobreexcavación glacial ocupata por un entibo.
Historia
250px|thumb|left|Os Banyos en primerías d'o sieglo XX Os romanos d'o tiempo de Augusto y Tiberio ya conoixeban y emplegaban as auguas termals d'ista redolada.
En l'anyada 1286 Pero I d'Aragón concede o mont Plan d'Ibón, a on se i troba hue o balneario, a o quinyón de Pandicosa. Dimpués mientres muitos anyos as auguas termals permaneixen olvidatas dica o sieglo XVII.
Mas tardi, en 1826, o rei Ferrando VII espropia os banyos a o quinyón y li atorga os dreitos d'espleitación a Don Nicolás Guallart dica 1854.
En o sieglo XIX se construyen os prencipals edificios y chardins por parti d'a interpresa Auguas de Pandicosa, S.A y mientres a primera metat d'o sieglo XX a-saber-las personas ilustres como Alifonso XIII, Niceto Alcalá Zamora, José Ortega y Gasset, Santiago Ramón y Cajal, Miguel Primo de Rivera, Perico Chicote, Zarra, Iriondo u Panizo i plegan a o balneario. A mas en 1966 ye declarato d'Intrés Turistico Nacional.
Agora, a interpresa urbanística "Nozar" ye remozando os edificios y fendo-ne beluns mas. Obras que pretenden atrayer a población d'alto poder alquisitivo.
Esquí nordico
Se puet fer esquí nordico en pistas habilitatas por tot o balneario. Bi un cercuito de 5,5 kilometros de ran enantato, unatro 3,8 de ran meyo, y atro 2,5 ta prencipiants y un cercuito d'skating.
Molimentos
En o balneario bi hay la Ilesia de Nuestra Sinyora d'o Carmen d'o balneario de Pandicosa, una ilesia d'o sieglo XIX que ye la ilesia parroquial d'o lugar.
Semicultismo
Un semicultismo ye una palabra que por condicionants culturals no ha seguiu todas las leis foneticas propias de lo lexico patrimonial, aturando-se u esbarrando-se'n.
Frent a lo cultismo, lo semicultismo ye la palabra en la que principió la evolución fonetica, pero no ha rematau. Por eixemplo, miraglo ye un semicultismo, que d'acuerdo con la fonetica aragonesa habría dato mirallo, palabra que de feito existe.
En las luengas neolatinas destacan los semicultismos ligaus a lo cristianismo, que en bel caso se remontan a parolas griegas adaptadas a lo latín tardano u las formas primerencas de las luengas romances.
Estioron parolas latinas no helenicas que orichinoron semicultismos en las luengas romances: ARIDU, CAPITULU, CEREU, EBOREU, HUMILE, IMAGINE, IMPERIU, INVIDIA, NAVIGIU, OLEU, ORDINE, PALLIDU, POPULU, PRINCIPE, REMEDIU, SAECULU, SPECIE, STUDIU, SUPPLICE, TITULU, VIRGINE.
Estioron parolas latinas d'orichen griego orichinadoras de semicultismos en luengas romances: ANGELU, APOSTOLU, CANONICU, COEMETERIU, COPHINU, DIABOLU, DIACONU, ECCLESIA, ENCAUSTU, EPISCOPU, EPISTULA, EVANGELIU, GRAMMATICA, IDOLU, MONACU, ORGANU, ORPHANU, PARABOLA, PAROECIA y SYNODU.
Semicultismos en aragonés
Son semicultismos en aragonés sieglo (por *siello), regla y regle (por *rella), miraglo, (por mirallo), periglo (por perillo), y capítol (por capello), que derivan de SAECULUM, REGULA, MIRACULUM, PERICULUM y CAPITULUM.
Semicultismos en castellano
Los semicultismos son millor estudiaus en castellano. Las palabras latinas ARGILA y RINGERE se deformoron ta plegar dica arcilla y reñir. Pero no se desveniba lo mesmo con palabras propias de la predicación u cerimonias relichiosas, que encara que se pronunciasen d'una traza diferent a lo latín orichinal, prebaban de pronunciar-las d'una traza respetuosa con ella. La chent que sentiba ixas palabras en intes de celebración relichiosa s'avezó a la pronunciación eclesiastica, que a la fin impidió que se consumasen las leis foneticas usuals.
Semicultismos en francés
Los semicultismos que bi ha en francés tienen circunstancias pareixidas a las de las atras luengas neolatinas. Son bien estudiaus los semicultismos derivaus d'esdruixols latinos y griegos, beluns d'ells ligaus a lo cristianismo.
Son semicultismos d'orichen latín chapitre, cire, image, ecetra. Destacan las parolas gloire, histoire y memoire, que presentan la i en una posición diferent a la d'atras luengas romances.
Bi ha variants semicultas de prefixos, por eixemplo vi- (vicomte) ye la variant semiculta de lo prefixo vice- (vice-roi).
Abaltzisketa
A suya población ye de 316 habitants (2008) en una superficie d'11,18 km², con una densidat de población de 28,26 hab/km².
Cheografía
A localidat d'Abaltzisketa ye situada a 370 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 39 km d'a ciudat de Sant Sabastián, a capital de Guipuzcua, y de 14 km d'a ciudat de Tolosa, a capital d'a suya comarca.
Geoemydidae
As Geoemydidae (d'antis mas Bataguridae), con 72 especies, son a familia de tartugas que mas especies inclui. Son tartugas acuaticas u semiacuaticas y gosan habitar en auguas dulces d'Eurasia, norte d'Africa y America tropical. Ista mena de tartugas son clamadas tamién galapagos u calapacos. Una d'as dos especies de tartugas autoctonas d'Aragón perteneix a ista familia. Ye a especie Mauremys leprosa.
Dacia (provincia romana)
Dacia estió una provincia romana situata a lo norte d'o Danubio creyata en l'anyo 106 por Trachán dimpués d'a conquiesta de Dacia, durando dica l'anyo 271, cuan Aurelián lis ne deixo ocupar a los godos. Os romanos la mantenioron doncas 165 anyatas.
Dacia no fue conquiesta de tot, y a sobén se produciban incursions d'os dacos libres pa fustigar a las lechions romanas d'esta zona.
Egualment se producioron muitas revueltas contra os dominadors romanos en l'interior d'a provincia; asinas a ocupación de Dacia no estió fácil pa os romanos. En os 165 anyos de dominación romana i habió conflictos armatos en 100.
Clamor Amarga
A Clamor Amarga, Clamor Salada u Clamor d'Almacellas, Clamor de Tamarit u simplament La Clamor (en catalán Clamor d'Almacelles, localment Cllamor d'Almacelles ) ye un barranco situau en a Francha Oriental d'Aragón y que ha feito historicament parti d'a muga entre Aragón y Catalunya.
Cheografía
A Clamor Amarga se forma o termín municipal d'Albelda en a provincia de Uesca y recorre cuantos kilometros a traviés d'as comarcas de Segrián (provincia de Leida) y Litera ta rematar desembocando en a Cinca, en o termín municipal de Zaidín, amán de Fraga.
O suyo cabal ye irregular y escaso y sirve en muitos puntos ta sinyalar a muga entre Aragón y Catalunya.
Historia
A referencia mas antiga que existe sobre a Clamor Amarga la fa o rei Sancho Remíriz en 1089 quan situa a iste barranco como muga oriental d'o Reino de Monzón:
A batalla de Fraga de l'anyo 1134 se desenvolicó en a redolada de La Clamor, estando probablement en iste puesto a on o rei Alifonso I d'Aragón fixó o suyo campamento en retirar as suyas tropas enta o nord-este debiu a la presión de l'exercito musulmán de Fraga.
En l'anyo 1173 torna a apareixer documentación de a Clamor Amarga como muga fixada por o bispe de Leida con os templers de Monzón ta o pago de diezmos a la suya diocesi:
A la fin sería en 1305 quan o rei Chaime II d'Aragón confirmó en as Corz de Zaragoza, que a muga d'Aragón se trobaba en o río Noguera Ribagorzana y a Clamor d'Almacellas, quedando alavez Zaidín en o canto aragonés y Fraga (que dimpués s'adscribió a o Reino d'aragón por as Corz de Daroca de 1311) en o catalán.
Galiana
Galiana ye una loma de 985 metros d'altaria situau en a provincia de Zaragoza.
Organización territorial de Bosnia y Herzegovina
thumb|250px|En Azul a [[Federación de Bosnia y Herzegovina, en Rosa a Republica Serbia, y en Verde o Districto de Brčko.]]
Bosnia y Herzegovina ye un estato federal constituyito por dos entidatz, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la Republica Serbia; y un districto especial, o Districto de Brčko. A Federación de Bosnia y Herzegovina se subdivide en cantons y a Republica Serbia en rechions. Ista división fue imposada por os Alcuerdos de Dayton de 1995 y en 2000 se creyó o Districto de Brčko con territorio d'as dos entidatz.
Organización territorial d'a Federación de Bosnia y Herzegovina
Ta más información sobre a división politica d'a Federación de Bosnia y Herzegovina se veiga o siguient articlo:
Organización territorial d'a Republica Serbia
Ta más información sobre a división politica d'a Republica Serbia se veiga o siguient articlo:
Tesalia (desambigación)
Tesalia puet estar:
Departamento d'ultramar
Os departamentos d'ultramar (sieglas en francés de départements d'outre-mer u DOM) son cinco colectividaz territorials integratas en a Republica Francesa igual que os departamentos metropolitans. Os cinco departamentos d'ultramar son:
Cada departamento ye antimás una rechión.
Como territorios d'a Republica francesa, tienen representación en l'Asamblea Nacional y en o Senau, fan parti d'as eleccions presidencials y trigan a un miembro a o Parlamento Europeu. En a Unión Europea tienen un estatus de rechions ultraperifericas, y a moneda de curso legal ye l'euro.
Goldie Hawn
Premios
L'actriz Emma Stone recibió o premio Oscar a la Millor Actriz Segundaria de 1969 por a suya interpretación en a cinta Cactus Flower.
Banja Luka
Banja Luka (en serbio Бања Лука) ye a capital politica y administrativa (de facto) d'a entidat autonoma d'a Republica Serbia, y a segunda mayor ciudat de Bosnia y Herzegovina dimpués d'a capital Sarajevo. A tamas de que en l'articlo 9 d'a Constitución d'a Republica Serbia s'estableixe que a capital de iure d'a entidat ye Sarajevo, administrativament nomás una chicota parti d'a ciudat s'integra en o territorio d'a Republica Serbia. A seu d'o Gubierno y de l'Asamblea Nacional d'a Republica Serbia se troban en Banja Luka, asinas como a mayor parti d'as institucions d'autogubierno. Tamién ye a seu de bels organismos estatals como a Dirección d'Impuestos Indreitos (VAT Authority) u o Fundo de Garantía de Depositos, y conta con oficinas y sucursals d'o resto d'as achencias y institucions estatales, incluyendo-ie una seu d'o Banco Central de Bosnia y Herzegovina.
Aldeamayor de San Martín
Aldeamayor de San Martín ye un municipio d'a provincia de Valladolit y comarca de Tierra de Pinares, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. A suya población ye de 2.461 habitants (2007), en una superficie de 53,6 km² y una densidat de población de 45,91 hab/km².
La Torre de Viliella
La Torre de Viliella (La Torre de Vilella en catalán, Torrevelilla en castellano) ye un municipio de la provincia de Teruel, situau en la comarca de lo Baixo Aragón. La suya población ye de habitants, en una superficie de 33,4 km², con una densidat de 0 hab/km².
Cheografía
Ye situau a piet de la sierra de la Chinebrosa en lo semontano entre lo río Guadalop y lo río Matarranya.
Mugas
Lo suyo termin municipal muga con La Codonyera, con Belmont de Sant Chusé, con La Canyada de Beric, con La Chinebrosa, con Calanda, con Castelserás y con Torrociella d'Alcanyiz.
Luengas y parlas
Lo catalán local se clasifica en las parlas de lo Guadalop-Mezquín. La chent viella de la Torre de Viliella encara conserva la pronunciación africada de l'adverbio ja, / cha /, que en catalán de la Francha a sobén se pronuncia castellanizau en / ia /.
Toponimia
No existiba en 1157 cuan s'escribió la Carta de población d'Alcanyiz. Seguntes la tradición prene nombre por la familia Vililla (huei ye muito común en la zona l'apelliu que se'n deriva, Velilla), que teneba un mas u torre que arredol d'ella apareixió lo lugar.
En lo sieglo XVI ya apareixen mencions a Torre de Vililla u Torre de Velilla. L'apelliu tien relación con la palabra mozarabe y aragonesa Viliella, y con la palabra catalana Vilella, diminutivos en ños dos casos Villa, Vila. Viliella se vei diferents toponimos aragoneses grans que huei son Velillas. En lo Fogache de 1495 se documenta l'apelliu Villiella u Villilla en La Codonyera, y en atros lugars de lo Baixo Aragón alternan diferents variants d'este apelliu: Viliella, Vilella, ecetra. D'esta traza existir un topónimo aragonés tipo Torre de Villiella u Torre de Viliella en los sieglos XIV y XV, pero encara no en tenemos costancia documental.
En lo Baixo Aragón y Mayestrato una torre ye un mas gran y mas antigo que los normals. En la parla de los pueblos d'arredol como La Codonyera se diz simplament La Torre.
Pepín Banzo
José Pascual Banzo Salvo (mas conoixito por o suyo nombre artistico de Pepín Banzo) ye un artista aragonés que ha desembolicato muitas actividatz interpretativas y creyativas. Ye actor de voz, musico, showman, mago, compositor, cantaire, ect. Amplament conoixedor d'a musica popular aragonesa y d'una gran variedat d'instrumentos (tanye mas de 30) fa que participe en cuantos grupos musicals.
Tamién fue nominau a la millor interpretació en os V Premios Simón d'o Cine Aragonés por a suya interpretación en a cinta El Bandido Cucaracha.
Ye fillo d'o lanzador de disco Pascual Banzo.
Biografía
Pepín Banzo naixe o 3 de chinero de 1973 en Barcelona, encara que dende chicorrón s'estió en Zuera (comarca de Central) con a suya familia, ta rematar establindo-se dimpués en Zaragoza.
Ye su pai qui, en primerías, va dispertando l'intrés de Pepín por a musica, o canto y os instrumentos musicals, sobre tot de cuerda, que empecipia a tanyer en as rondallas, con su pai, Pascual Banzo.
Estando choven, creya, con bells amigos de Zuera, o grupo Escalibur. Astí, enceta a conoixer y tanyer bells instrumentos de viento, como a donzaina, u a gaita, que enceta a tanyer autodidacticament. Será Eugenio Gracia qui l'amostrará os conoiximientos tecnicos que amenista ta rematar estando o zaguer gaiter d'Ixo Rai!.