cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Orden de Sant Francisco
Los franciscanos medievals fundoron conventos en arrabals urbans. Se calcula que arredol de 1221 lo numero de flaires franciscanos yera de bels 5.000, y que a zaguers de lo sieglo XIII ya debeba haber-ie bels 45.000 flaires franciscanos distribuitos en 34 provincias y vicariatos. A traviés de los sieglos dimpués de la fundación, s'han iu producindo movimientos de reforma y han continau los procesos scisión, resultando-ne diferents brancas y ordens que en bel caso s'han deseparau de l'orden orichinario: la més gran part son reformas de la orden franciscana que heban de conducir a una aplicación mes rigorosa de la regla, d'acuerdo con lo suyo esprito fundacional.
Sarthe
Sarthe (72) ye un departamento francés situato en a rechión de Países d'a Loira.
A suya población ye de 529.851 habitants (1999) en una superficie de 6.206 km², con una densidat de población de 85 hab/km².
A suya capital se troba en a ciudat de Le Mans, y en fan parte 3 districtos, 40 cantons y 375 comunas.
Bengal Brigade
Bengal Brigade u Bengal Rifles (en aragonés Brigada de Bengala u Rifles de Bengala, enguerada con iste zaguer títol en Aragón) ye una cinta estausunidense de l'anyo 1954 de Cine d'aventuras de 87 minutos de durada, ambientata en a India mientres o Raj britanico, dirichita por László Benedek seguntes un guión de Seton I. Miller (basato en una novela de Hall Hunter), que en o suyo reparto incluye a destacatos actors como Rock Hudson, Arlene Dahl, Ursula Thiess, Torin Thatcher, Arnold Moss, Dan O'Herlihy y Michael Ansara.
Maria Elena Boschi
Maria Elena Boschi, naixita de Montevarchi, Toscana o 24 de chinero de 1981, ye una avogada y politica italiana d'o Partito Democratico, que ye deputata dende o 2013.
El 21 de febrero de 2014 fue nombrada ministra de ministra de Reformas Constitucionals y Relacions con o Parlamento.
Ocean's Eleven (cinta de 2001)
Ocean's Eleven (títol orichinal en anglés, en aragonés Os once d'Ocean, enguerada en Aragón con o suyo títol orichinal) ye una cinta estausunidense de l'anyo 2001 de cine de comedia y cine policiaco, dirichida por Steven Soderbergh seguntes un guión adaptau por Ted Griffin (basau en o guión de 1960 de Harry Brown y Charles Lederer ta la cinta Ocean's 11), con una banda sonora orichinal de David Holmes y una dirección de fotografía d'o mesmo director Steven Soderbergh. Producita por Jerry Weintraub ta las productoras Village Roadshow Pictures y Jerry Weintraub Productions, en o suyo elenco incluye a destacaus actors como George Clooney, Matt Damon, Andy García, Brad Pitt, Julia Roberts, Casey Affleck, Scott Caan, Elliott Gould, Bernie Mac u Carl Reiner.
A cinta s'ambienta en Las Vegas (Nevada) y explica cómo una colla de ladrons dirichius por Danny Ocean planifican y executan un complicau timo con a finalidat de robar a un propietario d'un casino de Las Vegas que s'ha casau con a ex muller d'Ocean. A cinta se rodó en Chicago (Illinois), Los Angeles y Santa Monica (California), Las Vegas (Nevada) y Atlantic City (Nueva Jersey), amás d'en os estudios d'a Warner Bros. en Burbank (California) y en os Universal Studios d'a Universal Pictures en Universal City, tamién en California. Se tracta d'una cinta con cuantos premios y nominacions, encluyendo-ie una nomunación a lo Premio César a la Millor Cinta Forana en a 28ena edición d'os Premios César.
Con un important exito de publico y un recaudo de una mica mas de 450 millons de dólars, la cinta esdevenió l'alacet d'una saga de cintas, a saga Ocean's, continando-se con Ocean's Twelve (2004, Steven Soderbergh).
Esporret
Esporret puet estar:
Valderredible
Valderredible ye un municipio d'a comunidat autonoma uniprovincial cantabra en a comarca de Campoo-Los Valles.
Salas (Altos Pireneus)
Salas (Salles en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés d'Altos Pireneus, districto d'Argelèrs de Gasòst, cantón d'a Val d'as Gaves y rechión d'Occitania. A comuna yera parte de l'antiga provincia de Bigorra.
Valderredible
A suya población ye de 1.099 habitants (2009) en una superficie de 298,24 km², con una densidat de población de 3,68 hab/km².
Río de Cabra
Se considera que se forma por la unión de lo río del Hurón con l'arroyo de Castel de Cabra auguas ent'alto de Cabra. Aguas enta baixo d'esta localidat recibe las auguas de los suyos tributarios río de Canyapereras y barranco d'el Infierno. En Torre de las Arcas recibe las auguas de lo barranco d'el Regallo a man dreita y de lo barranco d'el Gabardal a man ezquierda, y auguas enta baixo lo barranco de Valhondo.
Valderredible
Cheografía
A localidat de Valderredible se troba situada a 835 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar.
Comprende o nuclio de población u lugar de Santa María de Valverde.
Salas (Altos Pireneus)
A suya población ye de 168 habitants (1999) en una superficie de 27,48 km², con una densidat de población de 6,11 hab/km².
Sierra d'Abodi
La sierra d'Abodi ye una sierra de interior prepirenenca que desparte las vals d'Irati y Sarasaz. S'estendilla a lo norueste de lo macizo d'Oroz-Betelu.
Faixas Tortas
Toponimia
Apareixe por primera vegada en l'amillaramiento de 1862. Ye un toponimo transparent que se composa d'os elementos "faixa" (d'o latín FASCIA) y "torta" (d'o latín TŎRTU).
Sierra d'Abodi
La suya altaria principal ye de 1.533 m (Abodi), seguida de Berrendi (1.354 m).
Río de Cabra
En lo zaguer tramo de lo río Cabra antes de cayer en Martín bi ha una foz fluvio-karstica. Las foces de Cabra tienen una largaria de bells 7 km.
Monesterio de Sant Hadrián de Sasau
O monesterio yera situau en o mismo puesto a on hue se devanta a ilesia, en a confluyencia d'os arrigachuelos Calcil y Lupán, en o punto d'orichen d'o río Lubierre.
Se diz que os bispes uescanos en a suya fuyida d'os musulmans s'acubilloron en Sant Hadrián de Sasau con o Santo Gredal ta protecher-lo d'os envasors. Dimpués o Santo Cáliz pasaría por Chaca, Sant Chuan d'a Penya, l'Alchafaría, Barcelona y remataría en Valencia.
Dimpués d'estar albandonau y esboldregrau, o monesterio permanixió bels sieglos cubierto por a glera d'os arrigachuelos. En zaguerías d'o sieglo XVI os vecins de Borau construyoron una ermita sobre parti d'os muros d'a ilesia orichinal.
San Hadrián de Sasau tien una nau rectangular con presbitero y abside semicercular con una vuelta d'un cuatreno d'esfera.
Tubilla del Agua
Fa parte d'a val d'o río Rudrón.
A suya población ye de 188 habitants (2007) en una superficie de 78,69 km², con una densidat de población de 2,39 hab/km².
Cheografía
A localidat de Tubilla del Agua se troba situada a 777 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 46 km de d'a ciudat de Burgos, a capital d'a suya provincia y d'o suyo partiu chudicial.
D'o suyo termin municipal en fan parte os lugars de Bañuelos del Rudrón, Covanera, San Felices de Rudrón y Tablada del Rudrón, toz els en a val d'o río Rudrón.
Faixas Tortas
Toponimia
Seguntes Benito Coll a voz "faixa" (con fonetica aragonesa u catalán) encara yera utilizada en Binéfar en primerías d'o sieglo XX pa fer referencia a un segmento de tierra de labranza luengo y estreito. I hai documentación con ixe significau en un catastro ya desapareixiu de dita villa d'o sieglo XVII.
L'adchectivo "torta", femenino de "tort" fería referencia a la curvatura d'as faixas d'iste terreno. Ye intresant sinyalar que a vocal breu tonica latina no diftonga, como ye habitual en catalán y no en aragonés stándard que daría "tuerta".
Salas (Asturias)
Salas ye un concello d'a comunidat autonoma uniprovincial asturiana, situau en a comarca d'Oviedo y partiu chudicial de Grau. A suya capital ye lo lugar de Salas, en a parroquia de Salas.
A suya población ye de 5.782 habitants (2011) en una superficie de 227,11 km², con una densidat de población de 25,46 hab/km².
Luengas y parlas
En Salas se charra l'astur-leyonés, en grau abanzau de substitución por part de l'idioma castellano. A parla astur-leyonesa de Salas se clasifica en l'astur-leyonés occidental, a on s'incluye l'asturiano occidental.
Parroquias
A concello de Salas ye dividiu en 28 parroquias:
Mugas
O suyo termin municipal muga con a lo norte con Valdés, Cuideiru y Pravia, a lo sud con Balmonte, a l'este con Pravia, Candamu y Grau y a l'ueste con Tinéu y nuevament con Valdés.
Rudolf Wilmes
Rudolf Wilmes (Landgendreer, Westfalia, 1894 - Múnich, Bavera, 19 de noviembre de 1955) fue un etnologo y lingüista alemán, discipulo de Fritz Krüger y a escuela alemana d'etnolochía que se diz Wörter und Sachen (parolas y cosas), especializato en a luenga y cultura de la Vallivió (Sobrarbe).
Wörter und Sachen
O «Parolas y cosas» fue un metodo d'estudio etnolochico y antropolochico que emplegaba un estudio pormenorizato de la luenga local pa estudiar a os pueblos. Fritz Krüger, o mayestro y director de tesi de Wilmes, estió un d'es principals exponents d'este metodo.
O metodo se basa en un estudio profundo d'a cultura material a partir d'os nombres que se da en a luenga autoctona a los components y partes d'as diferents cosas (casas, construccions, ferramientas, etc.), y os materials de que son fetos. Ye un enfoque materialista, que evita deliberadament abordar toz os asuntos espirituals, relacions humanas, fiestas, creyencias, etc. de la sociedat estudiata.
Obra
Entre 1929 y 1932, Wilmes recorrió y tramenó por es lugars de Vallivió, recopilando vocabulario de forma sistematica. A importancia d'es treballos que fizo ye cabal, pos como han sinyalato José Luis Acín u Francho Nagore corresponden a un tiempo anterior a la Guerra Civil y enantes de que s'amortás a sociedat montanyesa tradicional.
A tesi doctoral de Rudolf Wilmes, presentata en a Universidat d'Hamburgo en 1933, se teneba que haber publicato en Espanya en o Centro de Estudios Históricos de Madrid, pero l'esclatido d'a Guerra Civil espanyola lo fizo imposible. A causa d'esto, l'obra se faría editar a traviés de diferents publicacions. Asinas, la primer parte conoixita s'espublicó en a revista Volkstum und Kultur der Romanen, que dirichiba Krüger, en 1937 y baixo lo títol de «Der Hausrat im hocharagonesischen Bauernhause des Valle de Vio». En 1947 se publicaría traducita por J. Jaenisch en l'Archivo de Filología Aragonesa, con o títol de «El mobiliario de la casa rústica altoaragonesa del valle de Vió».
As atras dos partes se publicón en Archentina, país d'exilio d'o suyo mayestro Krüger una vegata remató la Segunda Guerra Mundial, la primer parte en a obra con títol Homenaje a Fritz Krüger de 1954 («Contibución a la terminología de la flora y fauna pirenaica; Valle de Vió (Aragón)») y l'atra insertada por o propio Krüger en a revista que dirichiba allí: Anales del Instituto Lingüístico de Cuyo («La cultura popular de un valle altoaragonés (Valle de Vió)») en 1957.
Clima
thumb|[[Envista|Enviesta d'as celas de convección atmosferica, motor d'o clima.]] thumb|360px|Os climas d'o mundo.
O clima ye o conchunto d'as valors promedias d'as condicions atmosfericas que caracterizan una rechión. Estas valors promedias s'obtienen con a recopilación d'a información metereolochica en un periodo de tiempo prou luengo. Seguntes se refiera a o mundo, a una zona u rechión, u a una localidat concreta se parla de clima global, zonal, rechional u local (microclima), respectivament.
Clima y orache
A diferencia fundamental entre os dos conceptos radica en a escala de tiempo. Mientres l'orache mos parla d'o estato d'as variables atmosfericas, d'un determinato puesto, en un inte determinato, o clima informa sobre ixas variables, promedio, en ixe mesmo puesto, pero en un periodo muito mes luengo, por un regular 30 anyadas.
Perals
Perals (Perales de Alfambra u Perales del Alfambra en castellano y oficialment) ye un municipio aragonés de la provincia de Teruel, situato en la comarca de la Comunidat de Teruel. Fa parte de lo partiu chudicial de Teruel.
Galacho de Chuslivol
O galacho de Chuslivol ye un espacio natural aragonés situato en o barrio rural de Chuslivol (Zaragoza), en a marguin ezquierda d'Ebro.
Perals
La suya población ye de 221 habitants (2018) en una superficie de 104,24 km², con una densidat de población de 2,57 hab/km².
Galacho de Chuslivol
O nuclio d'o espacio ye o galacho u meandro albandonato d'Ebro que se formó o 2 de chinero de 1961, a causa d'a mayor riada d'Ebro en o sieglo XX (4.130 m³/s de caudal: 16 vegatas a valura meya). Por ixo ye dica l'inte o zaguer galacho d'Ebro.
Perals
Cheografía
Ye situato en la depresión de l'Alfambra, entre lo río Alfambra y la rambla de la Foz, a 1.165 metros d'altaria sobre lo ran de la mar y a una distancia de 38 km de la ciudat de Teruel, la capital de la suya provincia, de la suya comarca y de lo suyo partiu chudicial. Comprende lo lugar de Villalba de Suso.
Galacho de Chuslivol
O galacho ye compreso entre l'actual curso d'Ebro y unas penyas de cheso. Dende o punto de vista d'a cheodinamica externa bi ha un esliz fosilizato que estió activo cuan o meandro esgarrapaba a parte inferior d'a penya, deixando d'estar activo cuan o meandro quedó albandonato.
Perals
Cheografía
En lo termin de Perals bi ha una reserva ornitolochica con aus esteparias, Mas de Cirulleda, chestionata por miembros de l'asociación ecolochista OTUS-Ateneo. Perals ye uno de los pocos lugars de la peninsula con citas de la hierba rusa u al-arba (Krascheninnikovia ceratoides).
Galacho de Chuslivol
Destaca a vechetación de ribera, con selvas d'alamos, chopos, freixeras, urmo y amplos carrizals.
Perals
Mugas
Lo suyo termin municipal muga con Galv, Orrios, Alfambra, Visiedo, Riello, Fuents Calients y Canyada Vellida.
Galacho de Chuslivol
Dimpués d'a formación d'o galacho i habió actividat humana con graveras, escarvando grans cavidaz, que esdevinioron lacunas artificials. Una vegada finalizata l'actividat comercial d'istas, o Concello de Zaragoza compró os terrenos, escomencipiando a restauración de l'entorno.
Perals
Toponimia
Este toponimo amaneix por primera vegata en 1171 como Perales, porque los plurals aragoneses en -ls no gosan trobar-sen en textos medievals. Las formas con plural aragonés son referencias escasas y indirectas. En 1532 encara puede trobar-se sin apelativo.
Galacho de Chuslivol
Tanto o nivel d'as lacunas como o nivel d'o galacho pende d'o nivel d'augua d'Ebro, porque bi ha un acuifero ocupando tot ixe material aluvial poroso. En epocas de grans creixitas, l'augua de l'Ebro plega a dentrar dreitament en o galacho. Antimás iste galacho recibe as aguas y sedimentos d'o Barranco de Los Leiteros, que aporta gran parti d'os materials solidos como d'augua no provenient d'o propio cauz de l'Ebro.
Perals
Toponimia
En lo toponimo Perals se veye lo sufixo -al. La etimolochía puede tener relación con la perera, (Pyrus en latín), u con las piedras, (petra en latín d'astí petrales), como Peralta. L'apelativo "d'Alfambra" ye muito mas recient, ye fácil que d'epoca borbonica, y pa diferenciar-lo d'atros lugars homonimos.
Lo monesterio de Piedra se dició en los primers tiempos de diferents trazas, y una d'ellas ecclesie sancte Marie de Perals en un texto de 1190, por haber estato establitos en la val de l'Alfambra:
En un texto de 1210 veyemos Perils:
En lo texto en lo que lo concello de Teruel concede termins a l'aldeya de Torrillas (2 de setiembre de 1268), un de los quinyoners se deciba Miguel de Perals.
Fanlo (desambigación)
Fanlo puet estar:
Este toponimo probién de lo latín FANULU(M), deminutibo de FANUS, templo.
Naoko Takahashi
Naoko Takahashi naixita de Gifu (prefectura de Gifu, Chapón) o 6 de mayo de 1972, ye una atleta chaponesa hue retirata que yera especializata en cursas de meya y luenga distancia.
Partecipó en os Chuegos Olimpicos de Sydney 2000 a on estió campiona en a preba de maratón, tamién partecipó en o Campionato d'o Mundo d'Atletismo d' Atenas 1997 a on aconsiguió estar 13ena en a preba d'os 5.000 metros lisos. Tamién partecipó en os Chuegos Asiaticos de Bangkok 1998 estando campiona y fendo o récord d'o mundo de maratón de l'epoca con 2h19'46" estando a primera muller en baixar d'as 2 horas y 20 minutos.
D'entre atras competicions internacionals bi ha de destacar as suyas victorias en a maratón de Nagoya de 1998 y 2000, en a maratón de Berlín de 2001 y 2002, y a maratón de Tokio de 2005.
Fornillos
Fornillos puet estar:
Esperantujo
En l'anyo 1910, se proposó creyar o primer estato con o esperanto como luenga oficial en Moresnet, que sería dito Amikejo (Puesto d'amistat) u Estato Esperantista Independient d'Amikejo.
En l'anyo 1960 se prebó de creyar atro estato con ista luenga como a sola oficial, dito Inzulo de la Rozoj (Isla d'as Rosas) u Republica Esperantista d'a Isla d'as Rosas, situato en a Mar Hadriana, amán d'Italia.
O 2 de chunio de 2001 bellas organizacions esperantistas europeas fundoron a Esperanta Civito, que quier estar un subchecto de dreito internacional, que tién una definición propia d'Esperantujo, basata en os prencipios d'o raumismo.
Bidarrai
Bidarrai (en francés Bidarray) ye un municipio francés, perteneixient a la rechión de Nueva Aquitania, a lo departamento de los Pireneus Atlanticos. Tradicionalment fa parti de la comarca de Tierra de Baigorri-Osés en Ultrapuertos.
Montearagón
Montearagón ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de habitants, en una superficie de 12,01  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Vendée
A Vendée (85) ye un departamento francés situato en a rechión de Países d'a Loira.
A capital d'o departamento se troba en a ciudat de La Roche-sur-Yon, y en fan parte 3 districtos, 31 cantons y 282 comunas.
Mesegar de Tajo
Mesegar de Tajo ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. Fa parte d'a comarca de Torrijos y d'o partiu chudicial de Torrijos.
A suya población ye de habitants, en una superficie de 17,66  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
A localidat de Mesegar de Tajo se troba situata a 478 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 53 km d'a ciudat de Toledo, a capital d'a suya provincia.
Carlos Diogo
Carlos Andrés Diogo Enceñat, naixito de Montevideo o 18 de chulio de 1983, ye un futbolista uruguayo que chuga d'esfensa en o Real Zaragoza en a Segunda división espanyola.
Méntrida
Méntrida ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de habitants, en una superficie de 83,01  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Districto de Draguinhan
O districto de Draguinhan (en occitán Arrondiment de Draguinhan, en francés Arrondissement de Draguignan) ye un districto d'o departamento francés de Var, en a rechión de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Florentino Purroy Clavero
Florentino Purroy Clavero conoixiu esportivament como Purroy Clavero, naixiu d'Escatrón o 20 de chunio de 1904 y muerto o 9 d'octubre de 1957 estió un arbitro de fútbol aragonés que participó en 4 partius d'a Primera División mientres os anyos 1940.
Districto de Draguinhan
En fan parte 10 cantons y 54 municipios (u comunas). A capital d'o districto ye a subprefectura de Draguinhan.
Reyal Academia de Cultura Valenciana
A Reyal Academia de Cultura Valenciana (RACV, clamata Centre de Cultura Valenciana dica 1978) ye una asociación establita en 1915 ta treballar por a luenga y cultura valencianas.
Dende a fin d'o franquismo ha propuesto quantas ortografías y gramaticas d'o valenciano, diferents d'as emplegatas en atros dominios d'o Idioma catalán.
En chulio de 2003 reforma as Normas d'o Puig (propuestas en 1979 y reformatas en os años 90) encorporando-ie os accentos graficos, que heba feito desapareixer d'a ortografía en l'anterior reforma.
Anque a Lei de Creyación de l'Academia Valenciana d'a Luenga (AVL) obliga a totas as administracions a seguir as normas de l'AVL, a RACV ye una corporación de dreito publico que reculle subvencions de bellas institucions publicas, mas que mas, a ran municipal.
László Benedek
László Benedek, naixito de Budapest (Imperio Austrohongaro, hue Hongría) o 5 de marzo de 1905 y muerto en Nueva York (Nueva York, Estaus Unius) l'11 de marzo de 1992, estió un director cinematografico, guionista y montador estausunidense d'orichen chodigo hongaro. Treballó como montador y guionista dica la Segunda Guerra Mundial, cuan con aduya de Louis B. Mayer logró albandonar Europa y refuchiar-se en Estaus Unius, prencipiando alavez a treballar como director en o cine estausunidense, a on recibió cuantos premios.
Fosato
Fosato puet estar:
Urroz (desambigación)
Urroz puet estar:
Fraixen
Fraixen (Fragén oficialment y en castellano) ye un lugar aragonés d'o municipio de Torla-Ordesa, en a comarca de Sobrarbe y provincia de Uesca. A suya población ye de 28 habitants (2014).
250px|thumb|A ilesia d'o lugar de Fraixen.
Cheografía
Fraixen ye o primer lugar que enfila d'a valle de Broto enta o Cotefablo por o suaso de Linars, dixando d'o suyo casco urbano envistas a l'alto d'a valle. El trascruza o Barranco de Sorrosal, a la par d'o lugar. Se troba situato a 1.113 metros d'altaria sobre o livel d'a mar y a una distancia de 2,5 km de Torla, a capital d'o suyo municipio, de 46 km de l'Aínsa, a capital d'a suya comarca, y de 92 km d'a ciudat de Uesca, a capital d'a suya provincia.
Toponimia
Existe una forma documentada d'o toponimo como Fraxeno en 1295.
Demografía
(1) Entre o censo de 1857 y o anterior, iste municipio disaparixe porque se integra en o municipio de Torla.
Molimentos
A ilesia de Sant Martín Bispe de Fraixen ye una ilesia que teneba orichens romanicos, anque modificacions posteriors (siaglos XVI y XVII) en acotoloren as trazas. Actualment, ye estata parcialment restaurata y presenta un curioso reloch de sol en a suya frontera. Ye l'actual iglesia parroquial d'o lugar.
Cal adestacar-ne as formas conservadoras de bellas d'as suyas construccions. O casal de l'abadía y tamién Casa Cazcarro, que encara conservan as suyas estructuras orichinals.
Cèra (Lavedan)
Cèra (Sère-en-Lavedan en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés d'Altos Pireneus, districto d'Argelèrs de Gasòst, cantón d'a Val d'as Gaves y rechión d'Occitania. A comuna yera parte de l'antiga provincia de Bigorra.
A suya población ye de 75 habitants (1999) en una superficie de 1,87 km², con una densidat de población de 40,11 hab/km².
Compay Segundo
Compay Segundo (nombre artistico de Máximo Francisco Repilado Muñoz), naixito de Siboney (Cuba) o 18 de noviembre de 1907 y muerto en L'Habana (Cuba) o 14 de chulio de 2003, estió un cantaire y musico (guitarrista) cubano, que prencipió a suya carrera musical en zaguerías d'os anyos 1920. Amás d'a guitarra, tamién tocaba o clarinet, o bongó y a conga, y ye uno d'os interpretes cubanos mas conoixitos internacionalment. Os suyos estilos musicals son estilos tradicionals d'a musica popular cubana, como a guajira, a guaracha, o bolero u o son.
The Kansan
The Kansan (títol en anglés, en aragonés O de Kansas), ye una cinta estausunidense de l'anyo 1943 de Western dirichida por George Archainbaud seguntes un guión de Harold Shumate (basau en una novela de Frank Gruber, Peace Marshal), con una dirección de fotografía de Russell Harlan y una Banda Sonora Orichinal de Gerard Carbonara. En o suyo reparto aparixen actors como Richard Dix, Jane Wyatt, Albert Dekker, Eugene Pallette, Victor Jory, Robert Armstrong, Beryl Wallace, Clem Bevans, Hobart Cavanaugh, Francis McDonald, Willie Best, Douglas Fowley u Rod Cameron.
El Sosal
El Sosal ye una partida d'o termin municipal de Binéfar. Muga con as partidas de El Perel, Matacabras, Balsatorre, La Cova, El Sisallar y La Portellada.
Toponimia
Apareixe por primera vegada en un manuscrito d'o 20 de noviembre de 1760 correspondient a un protocolo notarial de Miguel Dobato.
Fa referencia a un terreno a on se troba a Suaeda fruticosa, planta d'a que se fan servir as suyas cenisas en a obtención d'a sosa (de l'arabe /sawdā’/).
Lista d'exotoponimos en aragonés
Ista ye una lista d'exotoponimos documentatos en aragonés clasificata por países y estatos. S'entienden como exotoponimos toz os toponimos de territorios que son allenos a l'aria a on que historicament s'ha parlato l'aragonés.
Trasca
thumb|right|200px|O tozuelo d'un [[mallo. En a primer imáchen se veye a trasca.]] De forma cheneral, a trasca (puestar que d'o latín <TRAGŬLA) ye o forato u orificio por aon se fa encaixar un palo en una atra parte d'un utensilio u ferramienta, de regular de forma perpendicular, lo más normal pa encaixar o mango en a capeza u tozuelo d'a ferramienta.
Lista d'exotoponimos en aragonés
22px|border Echipto
==22px|border Euskal Herria ==
Trasca
Si entre o mango y a trasca l'encaixe no ye exacto y baila, se puede fer preciso achustar-lo con un troz de trapo, tira de cuero u cosa semellant. Alavetz o trapo u cuero que s'emplega pa esto se diz «trasquil». En aragonés existe a más o verbo «entrascar» que significa encasquetar, meter una cosa bien preta, deixar-la trabada.
Lista d'exotoponimos en aragonés
22px|border País Leyonés
==22px|border País Valenciano ==
Trasca
En os chubos de collera más elaboraus, i ha una zarpada de foratos en a parte d'alto pa entrascar una estaqueta u tarugo sobre a que se mete o timón, y asinas regular a fuerza que ha de fer cada animal de a chunta. Estes foratos se dicen «trasquetas». A correa con que se liga o timón contra o chubo pa asegurar-lo se diz «trascal».
Alto Sobrarbe
Alto Sobrarbe fué un municipio historico d'Aragón, en a comarca de Sobrarbe, que existió d'entre remataderas d'a decada de 1960 y l'anyo 1976. A casa de villa se trobaba en l'Arcusa, principal población en a foya d'o Viello Sobrarbe, instalacions que en l'actualidat l'achuntamiento de l'Aínsa-Sobrarbe destina a usos socials.
O municipio amaneixió de necesidat en dir minguando a población en os nuclios d'o Viello Sobrarbe, por a unión dos antigos termins municipals de l'Arcusa (que tamién aportaba Castellaz ), Sasa de Surta (que ya arrocegaba Pauls de Sarsa, Bagüeste y As Bellostas con ella ), Olsón y Santa María de Buil (formalment, Buil y Sarratiello ). Desapareixió como municipio autonomo en 1981 cuan s'achuntoron os suyos nuclios con l'achuntamiento de l'Aínsa (que tamién alportaba belaltros nuclios con ella) dando en resultau o municipio de l'Aínsa-Sobrarbe con cabecera en a villa d'a Cinca, que encara existe en l'actualidat.
Districto de Brinhòla
O districto de Brinhòla (en occitán Arrondiment de Brinhòla, en francés Arrondissement de Brignoles) ye un districto d'o departamento francés de Var, en a rechión de Provenza-Alpes-Costa Azul.
En fan parte 6 cantons y 67 municipios (u comunas). A capital d'o districto ye a subprefectura de Brinhòla.
Tramacet
Tramacet (Tramaced en castellano) ye un municipio aragonés d'a provincia de Uesca, situato en a comarca d'a Plana de Uesca. A suya población ye de habitants en una superficie de 15,32 km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
O lugar de Tramacet ye situato a 418 metros d'altaria sobre o ran d' mar, a una distancia de 28 km d'a ciudat de Uesca, a capital d'a suya provincia.
Historia
Seguntes Agustín Ubieto Arteta, a primer cita d'o lugar ye de 1097, recullita en a obra de su chermano Antonio Ubieto Arteta Colección diplomática de Pedro I de Aragón y de Navarra (Zaragoza, 1951), y documenta as bariants Tramacet, Tramaçet, Tramacet, Tramacey, Tramaçeto y Tramaceto.
Dende 1845 dica os anyos 1950-1960 fació parte d'o municipio d'Usón.
Lista de comunas de Corcega d'o Sud
Lista d'as 124 comunas d'o departamento francés de Corcega d'o Sud.
thumb|right|300px|Corcega d'o Sud en Francia
Fuent Frida (desambigación)
Fuent Frida puet estar:
Nombela
Nombela ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de habitants, en una superficie de 336,56  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Punta d'as Forcas
A punta d'as Forcas (en castellano punta de las Forcas) ye una montanya de 2.147 metros que se troba situada en o municipio de Sallent de Galligo, en a provincia de Uesca (Aragón).
Asumpción de Santa María
L'Asumpción de Santa María u Asumpción d'a Virchen (se prenuncia [asuɳ'θion] (AFI) ) ye la creyencia, d'alcuerdo con a tradición y a teolochía d'as ilesias Catolica y Ortodoxa, que o cuerpo y l'alma d'a Virchen María s'elevoron ta o Cielo cuan rematoron os suyos días en a Tierra.
O dito treslado recibe o nombre d'«Assumptio Beatæ Mariæ Virginis» (literalment, «Asumpción d'a Bienhabida Virchen María») por partes d'a Ilesia Catolica, y a suya doctrina la definió como dogma (verdat d'a que no se'n puede gosar dudar) o papa Pío XII en 1950.
En o catolicismo romano se celebra l'Asumpción de María lo 15 d'agosto. L'antroponimo (femenín) derivau d'ista figura relichiosa ye María de l'Asumpción.
Ximena Ferrández
Ximena Ferrández (ca. 970-ca. 1045), estió reina consort de Pamplona y contesa consort d'Aragón por o suyo matrimonio con o rei García Sánchez II.
Relacions familiars
Ximena yera filla d'o conte de Cea, Ferrando Bermúdez, y d'Elvira Díaz, filla d'o conte Diego Muñoz de Saldaña y a suya muller Trechidia. Tenió cuantos chirmans, entre ells, Pero Ferrández —con qui s'extingue a linia recta de varón d'a casa condal de Cea en morir sin descendencia masculina—, Gotina, muller d'o conte Pelayo Rodríguez, y Chusta, casada con o conte Flaín Muñoz.
Reina de Pamplona
Estió reina de Pamplona en casar-se con García Sánchez II en calendata amanada a l'anyo 988. A primera vegada que se rechistra a suya presencia en a cort pamplonesa estió en 992 quan, con atros miembros d'a casa reyal, confirmó una donación que reyalizó o suyo suegro, o rei Sancho Garcés II, a o monesterio de San Millán de la Cogolla. Dimpués fegura en 995 chunto a o suyo conchuche, actuando ya como reis de Pamplona, en una donación a o monesterio de Sant Chuan d'a Penya. En garra d'istos documentos consta que o suyo primochenito, o futuro rei Sancho lo Mayor, haiga naixiu, lo que leva a o historiador Gonzalo Martínez Díez a suposar que iste probablement naixió entre 992 y 996, y antis de 997 quan apareixe por primera vegada en un documento que no indica ni o día ni o mes, nomás que fue expediu en 997 quan o rei García Sánchez II reyalizó un atra donación a San Millán y la confirma, entre atros, Sancius filius meus. Antiparti d'o fururo rei, Sancho Garcés III, tamién fuoron pais d'Elvira, García y d'Urraca, futura muller de Alifonso V de Leyón.
Entre Leyón y Pamplona
Ximena pareixe que motivó l'acullida en a cort pamplonesa d'o suyo chirmán Pero Ferrández de Cea mientres obteniba o favor d'o rei leyonés. Amás vinclos familiars d'ista reina aduyan a esplanicar as futuras implicacions d'o suyo fillo en os afers d'a cort leyonesa. Más entabant, Sancho lo Mayor, mantendrá aspiraciones lechitimas en cuantas custions escayecidas en Leyón y Castiella. O fallecimiento en 1028 de su tío materno, Pero Ferrández de Cea, zaguero en a linia masculina, empentará a Sancho a asumir, como parti de l'herencio materno, as tierras d'o condau de Cea.
O contexto historico: Almanzor
O empentón d'Almanzor por tierras leyonesas, castellanas y pamplonesas contribuye a una gran manca de noticias. Iste caudillo cordobés, que fació dicaa 52 campanyas contra os territorios cristianos, plegó a ocupar y estricallar a mesma Pamplona en dos ocasions (994 y 999). Encara bi habrá, chunto a o rei leyonés, un atro enfrentamiento en Cervera (1000) y puet estar que estase poco dimpués d'ista zaguera quan desapareixiera o rei pamplonés.
Rechencia pamplonesa
Dimpués d'a muerte d'o suyo maríu, arredol de l'anyo 1000, se produce en o reino de Pamplona un interregno dica a proclamación de Sancho Garcés III, lo Mayor. Encara que se establió un consello de rechencia con Sancho Remíriz, rei de Viguera, a o frent, no pareixe que quedarán exentas d'ell tanto Ximena como l'abuela paterna, Urraca, pues as dos guidoron os primers trangos d'o rei Sancho dimpués d'haber estau proclamau rei, u bien a la muerte de su pai u quan remató o interregno.
A muerte d'a reina, arredol d'o 1045, fue posterior a la d'o suyo fillo Sancho III. A suya lonchevidat, amás, favoreixió o establimiento d'a hechemonía dinastica d'o reino de Pamplona.
1893
Atros países
right|thumb|250px|O compositor y musico ruso [[Piotr Ilich Chaikovski, muerto o 6 de noviembre de 1893.]]
Equus grevyi
Una carateristica social d'a cebra de Grevy ye que por contra de como fan as altras especies de cebras, os mastos d'ésta no forman harems. A suya estratechia ye prener lo control d'una pieza de terreno y mirar de cobrir-ie cualsiquier fembra que trascruce por o suyo territorio.
Distribución
thumb|left|200px|O tamanyo d'esta cebra y las suyas colors la fan inconfundible. As cebras de Grevy habitan o norte de Kenya, dende la ribera d'o río Tana dica l'este d'o laco Turkana. Solament que existe n'esta parte d'o norte de Kenya y n'una parte mas d'Etiopía, a on que se cobillan só que cualques millars d'eixemplars. A cebra de Grevy ocupa lo nincho d'entre meyo d'a cebra común (mas dependedera de l'augua) y los burros salvaches (d'ambients mas xucos). Habita en as planas d'o centro d'Africa, a on que i troba hierba y lastons anque sean xucos pa paixentar-se. En a naturaleza, s'asocia en ramadas con as cebras comuns, ramadas en as cuals siempre predominan as Grevys. Se conoixe que a tamas d'a suya convivencia las dos especies no s'hibridan en o medio natural.
Comportamiento
De día u de nueit, a cebra de Grevy tien un comportamiento social de raso diferent d'a cebra común. A suya sociabilidat ye semilar, anque sindembargo la cebra de Grevy ye territorial y forma grupos obiertos, sin de cohesión. A la contra que la cebra común, l'aseyo reciproco no lo han muito orminoso. A unidat basica d'a suya sociedat ye una fembra con o suyo potro, u con os suyos dos u tres potros mas chóvens. Estas familias son combinadas en grupos de 2 a 10 fembras con os suyos chóvens, anque son poco duraderas y se desfan facilment. Os grupos tamién pueden incluyir atras especies de cebras, como las comuns, y incluso especies d'antilopes. En as sequeras, os grupos solen incluyir muitos mas eixemplars, con rebanyos mixtos de 100 u 200 eixemplars, que a ormino brincan ta os 450 animals. Os rebanyos migran chuntos ta buscar-se millor pasto anque dempués se dispersan pa no fer-se estorbo cuando falta la hierba.
Correchimiento
Un correchimiento yera, en o Dreito castellano, una división administrativa establita en a Edat Meya, dirichita por un correchidor, con una amplaria similar a la d'una d'as actuals comarcas. Cuan, por os Decretos de Nueva Planta, se suprimió o Dreito Politico propio d'os territorios d'a Corona d'Aragón, se suprimioron as divisions administrativas propias d'Aragón, substituitas por ista institución castellana, que tamién s'emplegaba ta los territorios conquiestos por o Reino de Castiella en America.
En 1833 desapareixioron os correchimientos, cuan Javier de Burgos creyó l'actual división territorial d'Espanya en provincias.
Correchimientos en Aragón
Dimpués d'os Decretos de Nueva Planta, s'establioron en Aragón os siguients 14 "correchimientos", reducindo-se a 13 cuan en 1716 desapareixió o correchimiento de Carinyena:
Escala de Torino
thumb|300px|L'escala de Torino. L'escala de Torino ye un metodo pa clasificar o periglo de impauto asociau con obchectos cercanos a la Tierra (os clamaus NEO) como que asteroides y cometas. Ye pensau como que una ferramienta de comunicación pa que os astronomos y o publico avaluen a gravedat d'as prediccions de colisions, combinando estatisticas de prebabilidat y potencials de danyo cinetico conoixius en una solament valor de menaza.
L'escala de Torino emplega una escala entera de 0 a 10. Un 0 indica que un obchecto tiene una prebabilidat insignificant de colisión con a Tierra, en comparanza con o "rudio de fondo" habitual d'os eventos de colisión, u que ye masiau chicot pa penetrar intacto en l'atmosfera d'a Tierra. Un 10 indica que una colisión ye segura y que l'obchecto impactant ye pro gran como que pa prezepitar una esferra global.
A un obchecto se le asigna una valor de 0 a 10 en función d'a suya prebabilidat de colisión y a enerchía cinetica (expresada en megatons de TNT) d'a posible colisión.
L'escala de Torino se define solament pa impautos potencials de menos de 100 anyos en o futuro. Estió creyada por o profesor Richard P. Binzel en o Departamento de Sciencias d'a Tierra, Atmosfericas y Planetarias de l'Instituto de Tecnolochía de Massachusetts (MIT). A primera versión, denominada "Indiz de periglosidat d'obchectos cercanos a la Tierra", se presentó en una conferencia d'as Nacions Unitas en 1995.
Brest
Brest puet referir-se a:
Caudet (Valencia)
Caudet ye un municipio valenciano d'a provincia de Valencia, situato en la comarca de Requena-Utiel, en a Valencia castellana. Fa parte d'o partiu chudicial de Requena.
A suya población ye de 774 habitants (2011), en una superficie de 34,6 km² con una densidat de población de 22,37 hab/km².
Cheografía
O lugar de Caudet se troba situato a 771 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 88 km d'a ciudat de Valencia, a capital d'a suya provincia y d'o País Valenciano.
O río Madre (un afluent d'o río Magre) trescruza o suyo termin municipal.
El Sisallar
El Sisallar ye una partida d'o termin municipal de Binéfar. Muga con as partidas de Colmenar (Esplús), La Portellada y l'autopista A-22.
Toponimia
Apareixe por primera vegada en l'amillaramiento de 1881.
Fa referencia a un terreno a on se troba o sisallo u Salsola vermiculata (en catalán sisall), mata tipica de terrenos mediterranios aridos. Ista voz se conserva en a comarca de Litera en as parlas de transición d'Alins, Zanui, Calasanz y Sant Istevan de Litera y se feba servir encara en Binéfar en primerías d'o sieglo XX
Districto de Tolon
O districto de Tolon (en occitán Arrondiment de Tolon, en francés Arrondissement de Toulon) ye un districto d'o departamento francés de Var, en a rechión de Provenza-Alpes-Costa Azul.
El Sisallar
Toponimia
O toponimo "Sisallar" ye rechistrau en a toponimia catalana y tamién en l'aragonesa en puestos a on se troba ista planta como por eixemplo en Magallón u en a redolada de Zaragoza y a val meya d'Ebro.
Districto de Tolon
En fan parte 14 cantons y 32 municipios (u comunas). A capital d'o districto ye a prefectura de Tolon.
Orache
right|thumb|240px|Huracán Luís en [[1995.]]
L' orache (orage en ortografia SLA, de l'occitán < auratge) comprende toz os posibles fenomenos que se desvienen en l'atmosfera. En aragonés se fa servir mes a sobén a palabra orache cuan os fenomenos tienen resultatos negativos que positivos.
Por un regular a palabra orache reflecta l'actividat d'estos fenomenos mientres un periodo de tiempo de bels días. A meya u regularidat d'os oraches que s'han desvenito en un periodo de bellas anyatas se conoixe como clima.
Os fenomenos meteorolochicos regulars se dicen meteoros climaticos, y incluyen o viento, as tronadas, a plevia, a nieu, a piedra, a boira, a rosada, que succeden en a troposfera, a part mes baixa de l'atmosfera.
Sierra de Segura
La sierra de Segura ye una prolongación sudoriental de la sierra de Pelarda situada a lo sudueste de la muela d'Anadón, de que ye despartida por lo tramo inicial de lo río Aguas. Adintro de lo Sistema Iberico se situa en la unidat morfoestructural de la unidat de la depresión de Calatayú y Mont Albán, pero en contacto con las Serranías de Cucalón-Mont Albán, ya en la part nordoriental de lo termin municipal de Segura de los Banyos.
Altarias
La principal altaria ye La Ería (1.407 m), seguida d'atras como El Sabucar (1.336 m), La Lobera (1.271 m), El Cerro (1.264 m) y La Talaya (1.202 m).
Adintro de la sierra de Segura se puede distinguir sarraus como la sierra d'el Cerro y la sierra Pedregosa.
Toponimia
L'oronimo sierra de Segura fa referencia a la localidat de Segura de los Banyos igual como lo río Segura.
Ignacio Jordán Claudio de Asso y del Río fizo mención d'esta sierra chunto con la sierra de Mont Albán en lo suyo libro Historia de la Economía Política de Aragón (1798), denominación que tamién emplegó bel autor de lo sieglo XIX.
Tamién ye posible que este autor considerás lo río Segura como lo tramo inicial de lo río Martín.
Bel autor posterior nombra la sierra de Segura u sierra Segura como territorios montanyosos a l'ueste de la muela d'Anadón situaus en lo que se conoixe como sierra de Cucalón, sobre tot la sierra de Pelarda.
Juan Villanova y Piera en 1863 se referiba con sierra de Segura a una sierra que desauguaba enta lo río de Barrachina, con una cuenca hidrografica entre las sierras de Pelarda, de la Costera y Lidón. Este autor especificaba que la sierra de Segura acaba en Olalia, lo que indica que consideraba las altarias de sierra de Pelarda como part de la sierra de Segura.
La Portellada (desambigación)
La Portellada puet fer referencia a:
Sierra de Segura
Hidrolochía
La vertient meridional desaugua enta barrancos de los retz de lo río de Barrachina u de lo río de Fuent Ferrada. Bi ha barrancos peneconseqüents: barranco d'el Sabucar, barranco de Canyamadera, barranco de Canya-Ramón en lo ret de Barrachina, y barranco de Lobera y barranco de la Manzanera en lo de Fuent Ferrada.
A lo norueste de sierra Pedregosa, entre las sierras de Pelarda y de Segura bi ha tres lagunas: laguna Alta, laguna Baja y laguna d'en Medio.
Cheolochía
La sierra de Segura ye formada por rocas sedimentarias detriticas d'edat paleochena concordants con lo Cretacio, destacando los almendrons d'edat Eocena y Oligocena (Sannoisián), situaus estratigraficament baixo almendrons oligocenos d'edat stampiana, los dos baixo una formacion d'almendrons d'edat miocena superior-pliocena. Bi ha una discordancia progresiva.
Bi ha un capuzamiento de bels 35º enta lo sudueste, lo que permite la formación de cuestas. , y mesmo rallas. Las vals de los ríos Aguas y Segura son despartidas por una sola cuesta de bels 35º de capuzamiento (El Cerro).
La Portellada (Binéfar)
La Portellada ye una partida d'o termin municipal de Binéfar. Muga con as partidas de La Figuera, El Sisallar, Penchat y l'autopista A-22.
Otero (Toledo)
Otero ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de habitants, en una superficie de 29,57  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
La Portellada (Binéfar)
Toponimia
A voz portellada encara se feba servir en Binéfar en primerías d'o sieglo XX con o significau de "garganta u paso estreito entre dos monts". Se puede trobar en Aragón en l'ambito catalanoparlant en a localidat de La Portellada, en a comarca d'o Matarranya. En a val de Benás un portiello ye una "obredura que se fa en a paret d'una finca rustica para que i pueda dentrar o ganau u fer as fayenas agricolas"
Orrios
Orrios ye un municipio de la provincia de Teruel, situato en la comarca de la Comunidat de Teruel. La suya población ye de habitants en una superficie de 44,2 km² con una densidat de  0 hab/km².
Tormos
Tormos ye un lugar aragonés d'o municipio d'Alcalá de Gurrea, situato en a provincia de Uesca y comarca d'a Plana de Uesca.
Orrios
Cheografía
Ye situato en una plana en la val de l'Alfambra, en la marguin ezquierda de lo río.
Tormos
Toponimia
Prene nombre d'os Tormos.
Orrios
Mugas
Lo suyo termin municipal muga con Fababuix, Escoriuela, Alfambra, Perals, Galv y Aguilar d'Alfambra.
Toponimia
Lo toponimo puet venir d'o latín Horreum, con un plural romanz como Uarrios, a diferencia d'os Urreya que mantienen o plural neutro latín.
Historia
O lugar y o suyo castiello estioron conquerius por Alifonso II d'Aragón y donaus en 1182 a o conte Rodrigo de Sarría, o Sinyor d'Alfambra. Posteriorment pasó enta la Orden d'o Temple, y dimpués d'a suya disolución, paso a mans d'a Orden de Sant Chuan de Cherusalem.
Hespital de Tella
Hespital de Tella ye un lugarón d'o municipio de Tella-Sin, en a valle de Tella. Actualment tien 3 habitants.
Raiders of the Lost Ark
Raiders of the Lost Ark (títol orichinal en anglés, enguerada en Aragón con o títol en castellano En busca del arca perdida) ye una cinta estausunidense de cine de aventuras de l'anyo 1981, dirichida por Steven Spielberg y producida por Frank Marshall con guión de Lawrence Kasdan, protagonizada por Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman, Ronald Lacey, John Rhys-Davies y Denholm Elliott.
En a cinta, Indiana Jones (Harrison Ford), un arqueologo camandulero, compite con as fuerzas alemanas nazis en 1936, pa recuperar l'Arca de l'Alianza, perdida fa muito tiempo, una relica que se diz que fa invencible a l'exercito que la poseye. Treballando en equipo con a suya dura ex amant Marion Ravenwood (Allen), Jones corre pa privar que l'arqueologo rival Dr. René Belloq (Freeman) guíe a os nazis enta l'Arca y o suyo poder.
Lucas concibió Raiders of the Lost Ark en primerías d'o decenio de 1970. Buscando modernizar as cintas en serie d'en primerías de d'o sieglo XX, desembolicó l'ideya encara mas con Kaufman, qui suchirió l'Arca como l'obchectivo d'a cinta. Lucas finalment se centró en desembolicar a suya opera espacial de 1977 Star Wars. O desembolique de Raiders of the Lost Ark se reprenió ixe anyo quan compartió l'ideya con Spielberg, qui s'unió a lo prochecto diversos meses dimpués. Si bien a parella teneba ideyas pa scenas notables en a cinta, contratoron a Kasdan pa emplir os vuedos entre ells. A fotografía prencipal prencipió en chunio de 1980 con un presupuesto de 20 millons de dolars. O rodache se levó a cabo en scenarios d'Elstree Studios, Anglaterra, y en puestos de La Rochelle, Tunicia, Hawaii y California.
Encara que as enqüestas previas a lo suyo lanzamiento amostroron una mica intrés de l'audiencia en a cinta, especialment en comparanza con a cinta de superherois Superman II, Raiders of the Lost Ark se convirtió en a cinta mas taquillera de 1981, ganando bels $ 330,5 millons en tot o mundo. Estió un exito de critica, recibindo elochios por a suya versión moderna de cintas en serie mas antigas, y a suya acción y aventuras ininterrompidas. Tot l'elenco estió aponderau, en particular Ford, Allen y Freeman. Raiders of the Lost Ark recibió numbrosas nominacions a premios y, entre atros, ganó cinco premios Oscar de l'Academia, siet premios Saturn y un premio BAFTA.
En os anyos transcorrius dende o suyo lanzamiento, a cinta ha creixiu en estima, y muitos agora la consideran una d'as millors cintas d'o decenio de 1980 y una d'as millors cintas d'acción y aventuras nunca realizadas. Tenió un impacto significativo y duradero en a cultura popular; l'exito d'a cinta cheneró una gran cantidat d'imitadors en cuantos meyos y inspiró a una variedat de cineastas. Raiders of the Lost Ark ye a primera cinta de lo que se convertiría en a franquicia de Indiana Jones, que incluye tres cintas mas: Indiana Jones and the Temple of Doom, Indiana Jones and the Last Crusade y Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, una serie de televisión, videochuegos, cómics, novelas, atraccions de parques tematicos, chuguetz, chuegos de mesa, coleccionables y un remake amateur. A Biblioteca d'o Congreso d'os Estaus Unius la seleccionó pa a suya preservación en o Rechistro Nacional de Cintas en 1999.