cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Talesa d'Aragón
right|thumb|250px|[[Arbol chenealochico de descendients de Talesa d'Aragón.]] Talesa, conoixita como Talesa d'Aragón, estió una noble aragonesa, naixita en o sieglo XI y muerta dimpués de 1136, que casó con o vizconte Gastón IV de Biarn.
Castèthnau Barbarens
Castèthnau Barbarens (Castèthnau Barbarens en occitán, Castelnau-Barbarens en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés de Gers, rechión d'Occitania, districto de Aush y cantón d'Astarac-Gimona.
Talesa d'Aragón
Con o suyo esposo, estioron sinyors d'Uncastiello y Zaragoza.
Castèthnau Barbarens
A suya población ye de 489 habitants (2007) en una superficie de 42,37 km², con una densidat de población d'11,54 hab/km².
Talesa d'Aragón
Antecedents familiars
Talesa yera filla de Sancho, conte d'Aibar y Xabierre-Latre, chermano natural d'o rei Sancho Remíriz d'Aragón y fillo de Remiro I y Sancha d'Aibar.
O suyo papel politico
Arredol de 1085, Talesa casó con Gastón de Biarn (o futuro Gastón IV de Biarn), fillo de Céntol V, vizconte de Biarn, y de Beatriz, contesa de Condau de Bigorra. Talesa aportó como dote o vizcondau de Montaner, que pasó asinas a mans d'os contes de Biarn.
Dende 1096 dica 1101 o vizconte Gastón IV partecipó en a Primera Cruzada, y Talesa se'n fació cargo d'os asuntos d'o vizcondau, con aduya d'un Consello, y tamién mientres as estancias d'o suyo esposo en Aragón, a on teneba bellas honors, como a sinyoría d'Uncastiello.
Quan en 1131 morió o suyo esposo, Talesa estió a rechent, por estar o suyo fillo Céntol VI menor d'edat. Quan Céntol morió en 1134 en a batalla de Fraga, o vizcondau pasó a mans d'o fillo d'a suya filla Guiscarda, casata con Pero II, vizconte de Gabarret. Como o fillo, Pero, yera tamién menor, Talesa continó estando a rechent.
En a batalla de Faga morió tamién o rei Alifonso I d'Aragón, y en as descusions por o suyo herencio, Talesa aduyó a García Remíriz de Navarra, contrario d'o candidato Remiro, que quan puyó ta o tron li prenió as sinyorías d'Uncastiello y Zaragoza, encara que dimpués, quan Remón Berenguer IV, conte de Barcelona estió o princeps d'Aragón, iste li concedió bells dreitos sobre a ciudat de Uesca y sobre Bespén, amás de sobre a basilica d'o Pilar de Zaragoza, a on yera apedacato Gastón IV de Biarn. Como parte d'iste alcuerdo, casó a o nieto d'ell Pero II de Biarn con Matela de Baus, prima con Remón Berenguer IV, que preneba asinas posicions ta acostar o vizcondau de Biarn ta a esfera d'influencias d'a Corona d'Aragón.
Matrimonio y fillos
D'o suyo matrimonio arredol de 1085 con o vizconte Gastón IV de Biarn, Talesa en tenió quatro fillos:
Vinclos externos
Bearn, Auñamendi Entziklopedia.
Cantón d'a Val de l'Arròs y d'as Baïsas
O cantón d'a Val de l'Arròs y d'as Baïsas (en francés canton de la Vallée de l'Arros et des Baïses) ye una división administrativa francesa situada en o departamento d'os Altos Pireneus, en a rechión d'Occitania.
Rito hispano-visigotico
Resistencia contra o rito romano
A mitat d'o sieglo XI, o rito mozarabe empecipia a retacular debant o rito romano. Os reis de Navarra, Leyón y Castiella favoreixen a entrata de monches que siguen a regla de Sant Benedet y que siguen as tesis reformistas d'os papas Urbán II y Gregorio VII. A normalización d'a liturchia romana debant a liturchia hispanica encomienza en os dictatos d'o Concilio de Coyanza (1050), en o que se permite a seus y abadías prener o canon romano. A resistencia d'o clero local ye prou gran, pero a situación se fa peyor con Alifonso VI de Leyón y Castiella. En 1080 convoca un concilio cheneral de los suyos reinos en Burgos, y declaró oficialment l'abolición d'a liturchia mozarabe y a suya substitución por a romana.
O rito mozarabe se mantenió d'astí entadebant només que en as comunidatz cristianas baixo dominio musulmán, encara que en decadencia.
Hyazinth Strachwitz von Gross-Zauche und Camminetz
Hyazinth Graf Strachwitz von Gross-Zauche und Camminetz (a sobén abreviato enta Hyazinth Strachwitz u Hyazinth Graf Strachwitz), naixito de Groß Stein (Provincia de Silesia, Imperio Alemán, hue Kamień Śląski, Voivodato d'Opole, Polonia) o 30 de chulio de 1893 y muerto en Trostberg (Bavera, Alemanya) o 25 d'abril de 1968, estió un militar alemán que partecipó en a Primera Guerra Mundial y en a Segunda Guerra Mundial, plegando-ie dica o ran de Generalleutnant. Mandó succesivament o Panzerregiment Großdeutschland y a Panzer-Lehr-Division, estando condecorato con a Cruz de Caballero d'a Cruz de Fierro con Fuellas de Caixico, Espatas y Diamants, a mas alta condecoración militar alemana d'a Segunda Guerra Mundial.
Búger
Búger ye un municipio d'as Islas Balears situato en a isla de Mallorca. A suya población ye de 1.062 habitants (2009), en una superficie de 8,29 km² y una densidat de población de 127,86 hab/km².
Historia de Croacia
250px|thumb|right|Escudo de Croacia. Cadaguna d'as puntas corresponde a un territorio historico croata. A historia de Croacia abarca diferents periodos historicos que se succedioron en o tiempo dende o establimiento d'os croatas en territorios occidentals d'os Balcans entre Panonia y as costas d'a Mar Hadriana en l'alta Edat Meya dica l'actualidat, en a que Croacia ye un estau independient, habendo pasau por diferents periodos en os que ha dependiu d'atros estaus encara que con ciertos graus d'autonomía.
Ikaztegieta
Ikaztegieta (Ikaztegieta en basco y oficialment, Ikazteguieta en castellano) ye un municipio d'a comunidat autonoma d'o País Basco, provincia de Guipuzcua y comarca de Tolosaldea.
A suya población ye de 459 habitants (2008) en una superficie de 2,00 km², con una densidat de población de 229,50 hab/km².
Historia de Croacia
O reino Croata en os Balcans
Con vecins tan periglosos como os avaros os croatas aceptoron a protección d'os francos carolinchios, que en la decada de 790 atacoron y desfacioron o Khanato Avaro, con o que Carlos Magno dominaba Panonia occidental y o norte de Dalmacia reconoixendo os gobernants locals como tributarios. Encara que baixo una teorica sobiranía carolinchia os croatas de Dalmacia yeran sobre tot en a orbita cheopolitica de Costantinoble, que heba recuperau una dominación directa d'as ciudaz costeras.
Ikaztegieta
Cheografía
A localidat d'Ikaztegieta se troba situada a 459 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 32 km d'a ciudat de Sant Sabastián, a capital de Guipuzcua.
Historia de Croacia
O reino Croata en os Balcans
Bi habió una revuelta contra os francos que levó a la perda d'a sobiranía carolincha, primero en os territorios croatas de Dalmacia (875), y bel tiempo dimpués en os territorios croatas de Panonia. Os sobirans de Croacia conseguioron o títol de rei habioron de luitar en dos frents cheopoliticos: a lo norte contra os hongaros, que heban plenau en Panonia o vuido de poder creyau dimpués d'a desaparición d'os avaros, y a lo sud primero contra os bizantins y dimpués contra os venecianos, que tamién preban de controlar Dalmacia.
O rei Trpimir reinó con o títol de Dux Croatorum (a primera mención historica d'o pueblo croata como tal), entre l'anyo 845 y 864. Os ocupants d'a cadiera reyal se succedeban con rapideza, muestra d'inestabilidat. Branimir reinó entre l'anyo 879 y 892 y prometió obediencia a lo Papa de Roma y l'acceptación d'a churisdicción romana sobre os territorios croatas de Dalmacia recibindo en pagas o reconoiximiento d'a independencia d'o suyo estau. Tomislav reinó entre l'anyo 910 y 928 y prenió o títol de Rex Croatorum en 925, títol reconoixiu por o Papa, encara que feba liba con os bizantins contra os bulgaros de tiempos de Simeón I. Os logros d'o reinau de Tomislav estioron notables. Organizó un exercito capaz de luitar contra os hongaros que s'heban establiu feba pocas decadas en a plana de Panonia. O exito de Tomislav estió refusar as incursions d'os hongaros en os territorios croatas de Panonia y fixar una muga con os hongaros en o riu Drava. Tomislav estió o primer rei d'un estau unificau croata que incluiba zonas d'as actuals Dalmacia (de fueras de qualques ciudaz costeras), Eslavonia occidental, Bosnia, Herzegovina occidental y a Croacia propiament dita. O rei Simeón invadió a Croacia de Tomislav en l'anyo 926, pero fue esconfito en Bosnia oriental en l'anyo 927. Esta derrota decisiva ye mencionada por Chuan Zonaras en o Libro de los Emperadors, libro que fue tradueito a l'aragonés medieval:
En a conversión d'os croatas a lo cristianismo i habió una doble influencia de Roma y Costantinoble. Os disciplos de Metodio introducioron una liturchia en eslau antigo, manimenos a influencia catolica remató predominando. En o concilio de Split en 1060 suprimioron a liturchia en eslau antigo, que manimenos feba goyo a lo pueblo. Manimenos a Santa Seu lis permitió l'uso de l'alfabeto glacolitico, estando a sola nación catilica d'ixos tiempos en no fer servir l'alfabeto latín. O catolicismo diferenciará a los croatas d'atros eslaus balcanicos y será un sinyal d'identidat nacional croata.
En 1089 o rei Zvonimir ye asasinau y a suya vidua yera chirmana d'o rei László I d'Hongría, que ocupó buna part d'o territorio croata. O suyo succesor en Hongría Kalmán I consiguió s'imposar-se debant d'atros pretendients a la cadiera reyal y en 1102 o rei Kalman I u Koleman consiguió un alcuerde con os representants d'as 12 tribus croatas, os Pacta Conventa, con os que a corona de Croacia pasa a lo rei d'Hongría en unión personal pa cutio, devez que os croatas conservan a suya autonomía, o suyo "gobernador" ban y una dieta (sabor). Os Pacta Conventa aseguraban a los croatas y dalmatas a conservación d'as suyas leis, costumbres y privilechios. A muga entre Croacia y Hongría quasi no cambiará dica 1918, o mesmo que a muga con o Sacro Imperio Romano Chermanico. O reino croata prebará d'estendillar-se por Dalmacia y l'actual Bosnia. Os sobirans hongaros conseguirán sozmeter Bosnia dende o sieglo XII dica mitat d'o sieglo XIV. Bosnia será un scenario en o que actuarán os nobles croatas que quereban escapar a la sobiranía reyal hongara.
Os otomans rematoron de conquerir l'actual Bosnia en 1465, y vencen a los croatas en Krbovsko Polje en 1493. En 1526 os otomans vencen a los hongaros en a Batalla de Mohacs y consolidan o suyo dominio sobre Croacia, plegando a ocupar Eslavonia y a Croacia oriental.
Croacia entre os Habsburgo y l'Imperio Otomán
A mes gran part d'o territorio habitau por os catolicos croatas fue ocupau por os otomans y se produciba un proceso migratorio enta as zonas controladas por cristianos, devez que poblacions ortodoxas y musulmanas de diferents nacionalidatz de l'Imperio Otomán plenaban o vuido poblacional.
Dimpués d'a derrota en a Batalla de Mohacs os nobles croatas refirmoron a candidatura de Ferrando I d'Habsburgo con a condición que los protechese d'os otomans y lis mantenés os privilechios anteriors. En l'anyo 1527 os Habsburgo creyoron a entidat administrativa d'o Reino de Croacia en a part de Croacia que controlaban y que feba part d'a Hongría Reyal. En ixos tiempos o territorio croata protechiu por os Habsburgo yera controlau por dos familias nobles de mainates terratenients hongaro-croatas: os Zriski y os Frankopan, a las que perteixioron qualques bans.
A causa d'as continas incursions militars otomanas dende Bosnia os Habsburgo militarizoron a muga en l'anyo 1538. En a Batalla de Sisak (1593) os austriacos y os croatas podioron fer retacular a los otomans con exito por primera vegada y recuperar muitos territorios. En ixas envueltas os muitos cristianos ortodoxos "vlacos" que combatiban a favor d'os Otomans en a muga d'a Bosnia otomana con a Croacia d'os Habsburgo cambioron de bando y pasoron a territorio habsburguico, o que significó l'orichen d'una minoría que dende o sieglo XIX s'identificó con o nacionalismo serbio y esdevinió a minoría nacional d'os serbios de Croacia.
L'exercito imperial austriaco tornó a estar victorioso contra os otomans en 1664 pero a Paz de Vasvár no deixó satisfeitos a los mainates croatas y hongaros, que facioron una conchura independentista contra Leopoldo I conoixida como "Conspiración d'os Mainates" u "Conspiración de Zrinski–Frankopan" Esta conchura fracasó y remató con unas execucions de nobles o 30 d'abril de 1671.
Os croatas d'a costa dalmata yeran dependeban d'a Republica de Venecia. En a Republica de Ragusa os dalmatas se manteneban independients de l'Imperio Otomán como estau vasallo y yeran en un proceso d'eslavización que feba posible que cada vegada se podesen identificar mes con os croatas.
En 1683 os otomans fuoron esconfitos en o Sitio de Viena y encomienzan a retacular debant d'os austriacos. En 1699 por o tractau de Karlowitz a Croacia propiament dita y o norte d'Eslavonia dixan d'estar en l'Imperio Otomán y pasan a l'Imperio Austriaco. O sud d'Eslavonia pasa a l'Imperio Austriaco en 1718 por o tractau de Passarowitz. En ixos mesmos tiempo Venecia, aligada d'Austria s'anexiona as tierras interiors de Chadra y Split. A muga que se dibuixa con a Bosnia de l'Imperio Otomán presenta un trazau d'ondas que responden a la presencia de fortalezas como Imotski, y o territorio que se puet controlar dende ixas fortalezas.
Dimpués d'estos tractaus os territorios d'os croatas son de tot en a muga con a rechión de Bosnia de l'Imperio Otomán. En o que dende ixe inte se conoix como "Bosnia" ye tanto a cuenca d'o río Bosna (actual Bosnia oriental) como territorios antigament d'os croatas de Bosanska Krajina o Bosnia occidental. Os austriacos creyan en os países croatas os confins militars, en 1702 en Eslavonia y en 1737 en a Croacia propiament dita. Bi ha una Croacia militar y una Croacia civil dica 1878, quan se suprime a organización militar d'a zona. Dimpués d'o retacule d'os turcos os musulmans fuyen. A despoblación produeita por as guerras y a emigración de población musulmana se compensa con a inmigración de croatas y tamién de serbios. Una rechión con muita población serbia será conoixida como Kninska Krajina.
Entre 1809 y 1813 os países croatas a lo sud d'o Save perteneixeban a las Provincias Ilirianas creyadas por Napoleón. Bi habrá croatas adeptos d'o ilirismo. En 1815 se torna a la situación anterior, pero Istria y Dalmacia pasan a depender d'Austria.
Croacia en tiempos d'as revolucions liberals y de l'Imperio Austrohongaro
thumb|180px|right|Estatua equestre d'o [[Ban Jelačić en a plaza homonima de Zagreb. O Ban Jelačić ye considerau por os croatas como heroi nacional.]] En l'anyo 1848 esclató una serie de revolucions liberals en l'Imperio Austriaco, en o contexto d'as revolucions liberals. Estas revolucions teneban un component nacionalista y obrero y la que mes afectó a la vida politica y conflictos militars d'os croatas d'o territorio habsburguico estió a Revolución hongara. Os croatas adrezoron unas reivindicacions a los austriacos y esleyoron como ban a lo coronel Josip Jelačić de l'exercito austriaco, devez que os austriacos reconoixeban puyando-lo a cheneral mayor.
Dimpués d'a revolución hongara cambió l'administración en l'Imperio Austriaco, que esdevinió l'Imperio Austrohongaro, con dos mitatz: Cisleitania (Austria) y Transleitania (Hongría). O Compromís austrohongaro de 1867 deixó Istria y Dalmacia en Cisleitania (administrada por Viena) y Eslavonia y a Croacia propiament dita en Transleitania, (administrada por Budapest, ye dicir, por os hongaros). Os croatas invocoron os Pacta Conventa de 1102 y n'obtenioron en noviembre de 1868 un Compromís hongaro-croata acordau por os parlamentos d'Hongría y Croacia por o que os habitants d'Hongría y Croacia compartiban rei y nacionalidat civil. Croacia conservó o suyo sabor, l'uso d'a luenga, administró de modo autonomo a educación, o culto y a chusticia, pero pa atros afers o parlamento croata nombraba diputaus que teneban escanyo en o parlamento hongaro, 40 en a cambra baixa y 3 en a cambra alta, y yera o parlamento hongaro o que teneba o poder lechislativo. O ban yera nombrau u revocau por o rei a propuesta d'o president d'o gabinet hongaro y teneba poder executivo. A ciudat de Fiume yera o solo puerto maritimo de Transleitania y fue unida dreitament a Hongría.
Quan Iván Mazuranić yera ban i heba estabilidat y se creyó una universidat en Zagreb en 1874, pero en 1878 as tropas austrohongaras ocuporon Bosnia-Herzegovina y o gubierno hongaro consiguió que os Habsburgo suprimisen os confins militars, y con ixo os privilechios d'a chent que defendeba a muga, muitos d'ellos serbios.
Baixo o ban Khuen-Héderbáry, que yera un mainate hongaro con muitas tierras en Eslavonia bi ha una mala politica con corrupción y prebatinas de machiarización entre 1883 y 1893, o suyo gubierno caye en 1903. Tot ixo fa qualques intelectuals croatas como os dalmatas Frano Supilo y Anton Trumbic sigan sedueitos por o ilirismo y una unión yugoslava (unión d'os eslaus d'o sud), estando-ne un defensor cerrino Josip Strossmayer, bispe de Diakovo. En este contexto en 1905 se reivindicaba que Dalmacia deixás de perteneixer a Cisleitania y s'integrás en un mesmo estau que Eslavonia y a Croacia propiament dita. Entre 1912 y 1913 se proclamó o estau d'excepción y un gobernador hongaro esdevinió dictador. Encara que o ilirismo y as suyas variants heban creixiu, este tipo d'ideyas yeran minoritarias y propias de qualques intelectuals de clase meya, os partius dominants como o Partiu d'o Dreito Puro (a baixa nobleza y os oficials), y o Partiu d'a chent d'a tierra de Radić yeran mes anti-serbios que contrarios a lo dominio austrohongaro.
Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos u Primera Yugoslavia
Mientres a Primera Guerra Mundial o 30 d'abril de 1915 se creyó en Londres un consello yugoslau (Yugoslavenki odbor), en o que bi heba dirichents politicos croatas exiliaus como Ante Trumbić. Este consello yugoslau fació una redacción conchunta con o gubierno serbio exiliau en Corfú reclamando a formación d'un estau independient pa toz os eslaus d'o Sud.
Enta la fin d'a guerra os representants politicos d'os diferents pueblos eslaus de l'Imperio Austrohongaro creyoron consellos nacionals. En marzo de 1918 un grupo de politicos croatas, eslovenos y serbios encomenzoron a coordinar-sen y en octubre de 1918 se creyó en Zagreb o Concello Nacional d'Eslovenos, Croatas y Serbios. O 29 d'octubre de 1918 o sabor u parlamento croata proclamó a independencia de Croacia-Eslavonia con a inclusión de Dalmacia y o territorio de Rijeka u Fiume como part d'o Estau d'os Serbios, Croatas y Eslovenos, que incluyiba os territorios eslaus meridionals de l'anterior Imperio Austrohongaro. Encara que no duró que dos meses, fue invadiu por Italia, que teneba pretensions territorials en Istria y Dalmacia. L'1 d'aviento se produció a fusión d'este estau con o Reino de Serbia (con a oposición d'o Partiu d'a chent d'a tierra de Radić), esdevenindo o Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos. O establimiento d'as mugas d'o nuevo reino afecta a los croatas.
Os problemas d'as mugas con Hongría y Italia
A formación d'o Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos representó pa Hongría a secesión de Croacia-Eslavonia, Voibodina y as ciudaz de Pécs, Mohács, Baja y Szigetvár. A muga entre o Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos con a Hongría d'o 16 de noviembre de 1918 se decidió en o tractau de Trianon o 4 de chunio de 1920. N'este tractau tornan a Hongría estas zagueras ciudaz y quedan en a part croata d'o nuevo reino Međimurje (habitau por croatas), y una part chica de Baranya que no incluye a capital Pécs. Se ratifica a secesión con respecto a Hongría de Croacia-Eslavonia, de Voibodina (con una minoría croata), y d'a mes gran part d'o Banato.
A muga con Italia presentó uns problemas muito mes complicaus que a muga con Hongría. O nuevo reino y Italia se disputoron Istria y Dalmacia. A situación de Rijeka u Fiume, con un 65 % de población italiana estió problematica por haber-se-ie creyau dos administracions paralelas en os zaguers tiempos d'a guerra. O Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos ocuporon a ciudat, pero por poco tiempo: en noviembre de 1918 una fuerza internacional de britanicos, italianos, franceses y americanos entró en a ciudat deixando que o suyo futuro se decidise en a Conferencia de Paz de París. En 1919 uns voluntarios nacionalistas italianos dirichius por Gabriele d'Annunzio prenioron a ciudat de Rijeka u Fiume y estableixioron un estau dito Reggenza Italiana del Carnaro.
Os croatas baixo o centralismo
O Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos heba achuntau a pueblos que encara que tenesen un orichen común teneban unas realidatz socials, economicas y ideyolochicas prou diferents, producto d'as suyas historias diferents. Os eslovenos y croatas teneban una burguesía bien desarrollada, a diferencia d'os serbios que daban mes importancia a la suya tradición militar y que consideraban o nuevo estau como una "Gran Serbia".
Si qualques intelectuals croatas de clase meya heban estau adeptos d'o ilirismo, os serbios teneban atra concepción de Yugoslavia, resultau d'haber luitau solos contra os otomans por a suya independencia. Os nacionalistas serbios consideraban que fendo part Serbia d'o bando vencedor, teneban dreito a gobernar sobre os atros pueblos eslaus de Yugoslavia, que heban estau en l'Imperio Austrohongaro y no yeran independients.
En o periodo d'entreguerras o gubierno yera controlau por os serbios, y este centralismo fació que os croatas quedasen desencantaus con o ilirismo.
En 1922 a Italia Faixista ocupó o Estau Libre de Fiume, feito reconoixiu por o Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos en 1924 por l'alcuerdo de Roma, que deixó en mans eslavas una part d'o puerto y o barrio de Sušak.
En 1925 fue engarcholau Stjepan Radić, cabo d'o partiu croata d'a chent d'a tierra, y fue asesinau en o mesmo Parlamento en 1928. O 3 d'octubre de 1929 o Reino d'os Serbios, Croatas y Eslovenos cambió o suyo nombre oficial por o de Yugoslavia, que ya teneba uso coloquial dende os suyos encomienzos.
En 1933 Vladko Maček, succesor de Stjepan Radić, tamién fue engarcholau. Estió l'inte que amanixió un nacionalismo croata d'inspiración faixista baixo a dirección d'Ante Pavelić y que prenió o nombre d'ustaixa.
Leopoldo Calvo-Sotelo
Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo (Madrit, 14 d'abril de 1926 - †Madrit, 3 de mayo de 2008) fue un politico espanyol que estió ministro mientres o gubierno Adolfo Suárez y dimpués d'a suya dimisión fue o suyo succesor como president d'o gubierno espanyol dende o 25 de febrero de 1981 dica l'1 d'aviento de 1982 cuan se celebroron as Eleccions a Corz d'Espanya de 1982 en as que estió ganador o PSOE con mayoria absoluta y estando Felipe González o nuevo President.
Historia de Croacia
A Croacia independient en a segunda Guerra Mundial
thumb|right|250px|Mapa d'o estau independient de Croacia mientres os [[anyos 1940.]] Como resultau d'a invasión d'os exercitos alemans, italianos y hongaros en 1941 y d'a rendición o 17 d'abril Yugoslavia quedó ocupada por as potencias de l'Eixe y fue dividida zonas. Se deixa en mans d'os ustaixas o gubierno d'una Croacia ixamplada con Bosnia-Herzegovina y Sirmia pero que ha habiu de ceder Dalmacia a Italia y uns chicos territorios a Hongría. As tropas alemanas ocupan o nord-este y as tropas italianas o sudueste.
A denominación d'este estau ye Nezavisna Država Hrvatska ("Estau Independient de Croacia"), abreviau como NDH. A personalidat principal d'o rechimen ustaixa estió Ante Palevic, que contó con a colaboración d'os Franciscanos locals.
O NDH no conoixió a paz, y estió en guerra civil permanent contra os monarquicos serbios y os contra os partisans. Os ustaixas emprendioron o exterminio de serbios, y tamién de chitans, chudeus, y opositors politicos, devez que os guerrillers monarquicos serbios (chetniks) exterminoron a los musulmans bosnios musulmans en as zonas que controloron.
Tozal de Chiquilín
O tozal de Chiquilín ye un tozal situau en o municipio de Huerto, en os Monegros.
En o suyo cobalto bi ha un vértiz cheodesico con 360 metros d'altaria.
Historia de Croacia
A Croacia independient en a segunda Guerra Mundial
Yugoslaus de totas as nacionalidatz, croatas tamién s'aplegan en a formación d'un exercito partisán que defendeba una Yugoslavia plural y que teneban un caudiello croata, Josip Broz Tito. En 1942 os ustaixas y os partisans luitoron en Bosnia, pero os partisans yeran bien establius y en 1943 habioron d'estar refusaus por una contraofensiva alemanya. En 1943 muitos italianos cambían de bando (capitulación italiana) y esto permite a los partisans de tornar a abanzar en liberar a costa dalmata en octubre-noviembre de 1944. Os ustaixas seguiban resistindo encara dimpués d'a rendición d'Alemanya, fendo-lo o 15 de mayo de 1945 en Eslovenia, encara que bi habió un foco de resistencia en Posavina que fue esconfito o 25 de mayo de 1945 en a Batalla d'Odžak.
O titismo y a segunda Yugoslavia
En noviembre de 1945 se fa eleccions en tot o territorio yugoslau, ganando o Frent Popular, que creya una Asamblea Constituyent y proclama a Republica Federativa de Yugoslavia. En 1946 se fa una constitución que reconoixe seis republicas federadas, una s'ellas a Republica Popular de Croacia. O territorio d'esta nueva republica consiste en as rechions historicas de Croacia y Eslavonia, a los que se sumoron Istria y quasi tota Dalmacia, que se recuperaban dimpués d'haber estau anexionaus por Italia. Con respecto a l'anterior NDH ha perdiu o territorio de Bosnia-Herzegovina, incluyius os territorios de mayoría croata d'Herzegovina, Bosnia Central y Posavina que yeran en a Banovina croata. Tamién ye destacable entre os territorios de menor extensión que as Bocas de Kotor pasoron a Montenegro pa cutio, que Hongría tornó o territorio d'o Mur u que en o tractau de París de 1947 se formará o territorio libre de Trieste, repartiu en 1954.
O descontento por a nueva situación se manifestó con a guerrilla anticomunista croata d'os cruzaus u križari dica 1950.
Dende 1990 Croacia y Eslovenia, con mayor tradición capitalista y con una clase dirichent més enriquida que en Serbia mientres o periodo titista tractan de deixar a Republica Federal Socialista de Yugoslavia. En as eleccions d'abril-mayo de 1990 l'Aliganza Democratica croata plegó a bels 2/3 d'os votos. O cheneral Franjo Tudjman fue nombrau president d'a Republica. Os serbios de Croacia no deseyaban a independencia de Croacia y se planteyoron d'independizar-sen de Croacia si Croacia se feba independient. O gubierno croata no acceptó de dar-lis autonomía.
A guerra d'independencia Croata
En abril de 1992 os cascos azuls d'a ONU encomienzoron a prener posicions en as zonas ocupadas por os serbios, una tercera part de Croacia. En mayo de 1992 Croacia fue admesa en a ONU. Part de la población serbia de localidaz baixo control croata fuyó ta Serbia por recibir presions pa que se'n fuesen. A seu d'o mando d'os cascos azuls yera prevista que fuese en Sarajevo, pero quan s'aturoron os combates en Croacia esclató a Guerra de Bosnia-Herzegovina. Dende as suyas posicions en Bosnia-Herzegovina os serbios tamién atacaban ciudaz de Croacia como Slavonski Brod y Ragusa. Os exercito croata habió d'intervenir en unas cuantas ocasions en territorio de Bosnia y Herzegovina, fendo-lo sobre tot en zaguers d'a guerra. A minoría croata de Bosnia-Herzegovina recibió o refirme de Croacia pa defender-se d'os serbios, y en part yera controlada politicament por o gubierno de Zagreb.
I habió conflictos armaus intermitents en 1993 a una escala menor que en 1991 y 1992 que fuoron més exitosos p'as fuerzas croatas. Os croatas podioron recuperar territorio y protecher as ciudaz de Chadra y Gospić d'ataques serbios, pero entre l'alto o fuego de 1992 y as ofensivas croatas de 1995 a luita yera limitada y as accions militars se reducioron a dos semanas en ixos tres anyos y meya.
A primers de 1993 as operacions més notables estioron:
Mientres a mayoría d'estas operacions yeran exitos relativos pa o gubierno croata, o exito d'a Operacion bolsa de Medak en 1993 causó reaccions fueras de paises y organizacions que teneban actitutz anti-Croatas y pro-Serbias en a guerra, esto fació que l'exercito Croata no fese garra ofensiva en una anyada. En chunio de 1993 os serbios de Krajina facioron un referendum en o que votoron mayoritariament o suyo deseyo d'unión con os atros serbios d'os Balcans.
En Bosnia os croatas dixoron d'estar aligaus d'os bosnios musulmans en 1993 y encomienzoron uns combates en os que a población musulmana, més lumerosa, fue prenendo o control de muitas ciudaz de Bosnia central (Travnik, Vares), y tamién de Herzegovina central, (Jablanica, Mostar oriental). Os países occidentals presionaban pa que os bosnios musulmans y croatas formasen una federación croata-musulmana, pero os combates yeran dificils d'aturar.
En 1995 os croatas fuoron ocupando os territorios y enclaus a on a posición serbia yera menos fácil de defender: primero en mayo a Eslavonia Occidental (Operación Flash), y dimpués en agosto de 1995 Krajina (Operación Tronada). Por miedo a represalias os serbios fuyoron en masa de totas estas rechions. A recuperación de Krajina permitió liberar d'a presión militar a los musulmans de Bihać, y os serbios encomienzoron a retacular en Bosnia occidental. Os croatas de Bosnia recuperoron Jajce, perdiu quan os bosnios musulmans y croatas combatiban por Travnik. O 21 de noviembre de 1995 Estaus Unius forzó a un alcuerdo de paz en Dayton.
Euna
Euna (en catalán Elna, en francés Elne) ye una comuna catalana situata en o departamento francés de Pireneus Orientals, o districto de Ceret, o cantón de la Plana d'Illiberis y a rechión d'Occitania.
A suya población ye de 7.452 habitants, en una superficie de 21,29 km².
Cheografia
A localidat de Euna ye situata a 23 metros d'altaria sobre o livel d'a mar.
Toponimia
Por l'antiga importancia y estar seu bispal se troba en textos aragoneses. En una d'as versión d'as "Cronicas d'os chueces de Teruel s'escribe Euna en relación a las Corz d'Aragón de 1430:
En a "Cronica de Sant Chuan d'a Penya" sale como Euna, pero de seguro que ye una error grafica u d'interpretación por o pareixito entre a u y a n; en a versión catalana d'este libro sale como Euna.
Reyal Chardín Botanico de Sydney
Reyal Chardín Botanico de Sydney (en anglés Royal Botanic Garden Sydney) ye un chardín botanico situau en o corazón d'a ciudat de Sydney, Nueva Galas d'o Sud, Australia. Ubierto en 1816, o chardín ye a institución scientifica mas antiga d'Australia y una d'as mas importants institucions botanicas historicas en o mundo. Ye ubierto toz os días de l'anyo y a dentrada ye libre. A suya imponent posición chunto a la badía de Sydney y chunto a o districto d'afers central de Sydney, a Opera de Sydney y a gran zona de parques publicos de The Domain fan que sía una d'as atraccions mas vesitadas de Sydney.
Situación
Situau a o sudeste d'a Opera de Sydney Opera y rodiando Farm Cove, os chardins ocupan una superficie de 30 ha y mugan con Cahill Expressway a o sud y l'ueste, Art Gallery Road a l'este y a badía de Sydney a o norte.
Coleccions
As coleccions vivas en o chardín botanico tiene 9016 taxons de plantas cautivadas. O 20 % d'as coleccions corresponde a la flora australiana, con as siguients familias:
Y istos cheneros:
Cal de destacar as seccions de:
Istos grupos de plantas han estau trigaus por a suya valura, rareza, diversidat u intrés.
Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni (en criollo guayanés Senloran di Maronni) ye una ciudat francesa d'America situada en o departamento d'ultramar d'a Guayana Francesa y capital d'o districto d'o mesmo nombre. Ye a segunda ciudat más poblada d'a Guayana Francesa, dimpués de Cayenne.
A localidat se troba en a ribera d'o río Maroni, a l'atro canto d'a ciudat d'Albina, en Surinam, a on se puet arribar en piragua u ferry. A suya composición etnica ye diversa: amerindios (kal'ina y lokono), mestizos (saramaca, djuka, aluku y pamaka), foranos (haitianos, indios, hmong, surinameses, brasilenyos) y franceses metropolitanos.
Fue fundada en 1858 como un punto d'arribada de presoners. En l'actualidat a producción de ron ye a prencipal actividat economica d'a comuna.
Favara (Zaragoza)
Favara (Favara de Matarranya en catalán) ye un municipio aragonés en a provincia de Zaragoza, ubicato en a comarca d'o Baixo Aragón-Casp.
A suya población ye de 1.225 habitants (2009) en una superficie de 101,63 km², con una densidat de población de 12,05 hab/km².
Cheografía
A localidat de Favara ye situata a 242 metros d'altaria sobre o ran d'o mar y as suyas cordenadas son 41º10' N 0º10' E. Se troba a una distancia de 127 km enta l'este d'a ciudat de Zaragoza, y a 29 km d'a capital d'a suya comarca, Casp. Historicament se considera integrant d'a rechión d'a Francha Oriental d'Aragón, caracterizata lingüisticament por o emplego d'o catalán.
O barrio urbano se devanta practicament en a marguin d'o río Matarranya, mientres que o río Algars fa parte d'o limite oriental d'a comarca, que ye igualment muga con Catalunya.
Mugas
O suyo termin municipal muga a lo norte con Nonasp, a l'este con Batea, a lo sud con Maella y a l'ueste con Casp.
Apellitos
Ye muito común l'apellito Panillo.
Historia
O chacimiento arqueolochico de Roquizal del Rullo ye considerato d'entre os chacimiento d'a Edat de Fierro mas importants d'Aragón.
D'epoca romana tenemos o Mausoleu de Lucio Emilio Lupo, uno d'os millors eixemplos d'arquitectura funeraria de l'Imperio Romano, declarato molimento nacional en 1931. Manimenos a primera mención d'o lugar ye d'o sieglo XIII. Dica 1428 perteneixió a os Calatravos d'Alcanyiz.
Etimolochía
O nombre Favara provién d'una tribu berber dita Hawwara, que tenió bels establimientos en Levant.
Luengas y parla
En Favara se charra catalán nordoccidental, con bel caracter meridional.
La influencia aragonesa se manifiesta en lo verbo puyar en cuenta de pujar y en l'apichat de la G: txove, txermà, coincidindo con la parla de Maella. Manimenos, a diferencia de lo maellán y coincidindo con l'apichat de La Fraixneda, no plega a enchordir la S sonora.
Bi ha castellanismos no guaire frecuents en las parlas de lo Matarranya como amarill y llevar en cuenta de groc y portar.
Cremona
Cremona ye una ciudat de Lombardía (Italia) capital d'a provincia homonima. En l'anyo 2008 teneba una población de 72.266 habitants, que en una superficie de 69,7 km² representa una densidat de población de 1.036,8 hab/km².
Toponimia
En o "Libro d'o Trasoro" mencionan una Crimonja y os Crimoneos en relación a lo curioso feito que o celebre (y excentrico), Frederico de Sicilia mandó trayer un elefant:
Villarpardo
Villarpardo u Villalpardo ye un despoblau medieval de la Comunidat de Daroca con terreno actualment dividiu entre Torralbiella y Mainar, en la comarca natural de Campo Romanos, en la comarca oficial de lo Campo de Daroca, en la provincia de Zaragoza y en Aragón.
Toponimia
Atra posibilidat sería una composición Villa+(de)lo+Pardo, pero ye menos probable porque ye dificil pensar que una localidat tan chica hese teniu lo títol de villa en lo periodo que perteneixió a Daroca, de no estar lo caso que se remontás a una villa romana muito anterior a la reconquiesta.
La primera mención d'este lugar estió lo texto de 1205 de reparto de decimas y primicias feita por lo bispe de Zaragoza Remón de Castrocol:
En 1373 no se fa mención de Villarpardo en lo "Libro de Manisfestación de lo Morabetín de las aldeyas de la Comunidat de Daroca", pero si que se nombra uns cuantos habitadors de Mainar que teneban como apelliu de Villalpardo: Miguel de Villalpardo, Gil de Villalpardo y Matheo de Villalpardo.
Una canal artificial feita pa desauguar l'augua de lo plan enta La Uerba leva lo nombre d'arroyo de Villalpardo.
Historia
Seguntes Asso fue adhibiu a Torralbiella y Mainar.
Las decimas que pagaban los habitadors de Villarpardo fuoron adchudicadas a la ilesia de Villa-reyal de la Uerba.
Plaza de toros
As plazas de toros, tamién conoixidas como cosos taurinos u simplament cosos (d'o latín <CORSU, «cursa») y antismás como circos taurinos, son puestos zarraus, cheneralment cerculars y descubiertos, an se celebran as corridas de toros. thumb|220px|Plaza de Toros Nueva de Tarazona Os suyos estilos arquitectonicos son diversos, seguntes a suya antigüidat. Tienen o suyo orichen en a Europa antiga. Principalment consiste en un anfiteatro zarrau de forma aproiximadament cercular, con gradas a redol d'un espacio central d'arena, clamau ruedo, an se realiza lo espectaclo y, dezaga d'a barrera, un callizo an se refuchian os torers y chusalternos. A barrera ye, por un regular, de fusta y, alto u baixo, de 150 centimetros d'altaria. Disposa de portons d'acceso batients ta la entra y salida d'os participants (puerta de quadriella) y d'os toros (puerta de Toril y de arrociegue).
Historia
thumb|220px|Les Arènes / Leis Arenas, de [[Nîmes. 27 a. C.]] En l'antigüidat, os circos romanos teneban caracteristicas similars a las d'as plazas de toros. En realidat, as plazas de toros de Nîmes y Arlés, en Francia, son anfiteatros romanos) y l'orichen d'as corridas está muit relacionau con as antigas tradicions romanas.
En Espanya, o [https://web.archive.org/web/20070927001056/http://www.portaltaurino.com/normativataurina/normas/rdecreto/rd145_96.htm Real Decreto núm. 145/1996] organiza as plazas de toros en tres categorías, seguntes l'antigüidat, tradición, grandaria y numeros de celebracions anyals.
As principals plazas de toros se troban en Europa –quasi exclusivament en Espanya, Portugal y sud de Francia– y America d'o Sud y Mexico.
A Plaza de Toros Viella de Tarazona forma parte d'a Unión de Plazas Historicas d'Espanya dende l'anyo 2000 poseye declaración de bien d'interés cultural dende 2001. As plazas de toros de Zaragoza y Teruel son d'estilo neomudéchar.
Plazas de toros en Aragón
Bi ha plazas de toros en :
Ricardo Mur Saura
Ricardo Mur Saura ye un antropologo y escritor, naixito de Zaragoza en 1962, anque criato durante la suya nineza en Pandicosa, estudió Machisterio, Filosofía y Teolochía, y Cheografía y Historia. As suyas especialidatz son a relichiosidat popular, l'arquitectura romanica y a etnolochía. Como mosén, fa de parroco y capellán de muitos lugars y lugarons de la comarca de la Tierra de Biescas. Uei, tamién ye profesor de Relichión en o C.R.A. Alto Gállego, en a sección de l'I.E.S. Biello Aragón, y en a Escuela de Teolochía de l'Obispau de Chaca.
Ye autor, antimás, de muitas publicacions de conchunta con atros autors, asinas como de bels cincientos articlos de temas d'arte, luengua, historia y antropolochía en cuantas revistas y publicacions, como: "Artosilla, en el corazón de La Guarguera" (1995), "Ibort, en tierras del Gállego" (1996), "Susín y la ermita de Nuestra Señora de las Eras" (1997), "Medianeta, un despoblado de Soduruel" (1998), "Por la sierra de Estaún" (1999), "Ubicación de los monasterios aragoneses" (2000), "Viaje a la cuna de Santa Orosia" (2002) u "Memoria sobre el camino histórico de Jaca a Yebra de Basa: o camino del pastor" (2008).
Castellnou
Castellnou (Castellnou en catalán, Castellnovo en castellano y oficialment) ye un municipio valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. Fa parte d'o partiu chudicial de Segorb.
A suya población ye de 1.065 habitants (2011) en una superficie de 19,2 km², con una densidat de población de 55,47 hab/km².
Cheografía
O lugar de Castellnou se troba situato a 347 metros d'altaria sobre o ran d'a mar, a una distancia de 53,9 km d'a ciudat de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia, y de 57,1 km d'a ciudat de Valencia, a capital d'o País Valenciano.
Toponimia
En 1256 Chaime I d'Aragón ordena a los alcaitz y a los habitants d'a comarca que deixen pasturar a lo bestiar de Segorb y escriben en o texto en latín o toponimo latinizato Castronovo:
O toponimo Castellnou amaneix en textos medievals aragoneses como una concordia entre os habitants de Segorb y Castellnou. A forma actual en castellano corresponde a una restitución d'a vocal final partindo d'a forma orichinal, que pareix tener tractamiento fonetico catalán.
Daniel Radcliffe
Daniel Jacob Radcliffe, naixito de Londres (Reino Uniu) lo 23 de chulio de 1989, ye un actor que ye conoixiu por interpretar a Harry Potter en a serie de cintas d'Harry Potter entre a suya adolescencia y adultez temprana.
Castellnou
Historia
En 1228 Castellnou fue conquiesta por o rei Chaime I d'Aragón, estando o suyo primer sinyor Berenguer d'Entenza, d'o linache d'os Entenza, encara que dimpués la vendió a Guillem d'Esplugues. En cualsiquier caso, a suya repoblación se fació con aragoneses, navarros y catalans.
Daniel Radcliffe
Naixiu y criau en Londres, Radcliffe fació o suyo debut como actor a las diez anyadas d'edat en a cinta pa televisión de BBC One David Copperfield (1999), seguiu d'a suya debut cinematografico en The Tailor of Panama (2001). O mesmo anyo protagonizó Harry Potter and the Philosopher's Stone. Entre os siguients diez anyos, interpretó o paper prencipal en siet seqüelas, que culminoron con Harry Potter y as relicas d'a Muerte: parti 2 (2011). Entre iste periodo, Radcliffe se convirtió en un d'os actors millor pagaus d'o mundo, ganó fama mundial, popularidat y elochios d'a critica, y recibió muitos elochios por as suyas actuacions en a serie.
Castellnou
Historia
Con a expulsión d'os moriscos en 1609 o lugar quedó cuasi despoblato de raso, tornando-se a repoblar, ista vegata con aragoneses y catalans.
Molimentos
right|thumb|250px|O [[castiello de Castellnou.]]
Daniel Radcliffe
Dimpués de l'exito d'as cintas d'Harry Potter, Radcliffe interpretó a l'advogau Arthur Kipps en a cinta de terror The Woman in Black (2012); o poeta Allen Ginsberg en a cinta Kill Your Darlings (2013); L'asistent de Victor Frankenstein, Igor, en a fantesía de sciencia ficción Victor Frankenstein (2015); Manny, un calavre sensible en a comedia dramatica Swiss Army Man (2016); o prodigio tecnolochico Walter Mabry en a cinta de suspenso y atracos Now You See Me 2 (2016); y l'achent d'o FBI Nate Foster en o aclamado thriller Imperium (2016). Radcliffe prencipió a extender-se a l'actuación teatral en 2007, protagonizando as produccions de Equus en Londres y Nueva York y en 2011 en Broadway d'o musical How to Succeed in Business Without Really Trying. Dende 2018, Radcliffe ha protagonizado a serie de televisión d'antolochía de TBS Miracle Workers.
Francho Nagore
Francho Chabier Nagore Laín (Zaragoza, 1951) ye un filologo aragonés, doctor en Filolochía Romanica y profesor titular de Luenga espanyola en a Universidat de Zaragoza, en o suyo campus de Uesca, a ciudat a on ye fincato. Ye uno d'os responsables d'o renaiximiento y reconoiximiento actual de l'aragonés y uno d'os primers escritors en fer creyación literaria en un aragonés común. Ye miembro, dende a suya creación en octubre de 2011 y a propuesta d'a Universidat de Zaragoza d'o Consello Superior d'as Luengas d'Aragón.
En 1977 realizó una tesina sobre o pandicuto (dialecto d'a luenga aragonesa propio d'a val de Tena - Pandicosa), concluyindo que existe una luenga esferenciata d'o castellano en l'Alto Aragón, con granizas semellanzas gramaticals entre os suyos dialectos que quedan esparditos en o territorio altoaragonés. Ista luenga recibe o nombre d'aragonés, como continación que ye d'a luenga aragonesa medieval.
A suya tesi doctoral versó sobre a Cronica de Sant Chuan d'a Penya, publicato dimpués como El aragonés del siglo XIV según el texto de la Crónica de San Juan de la Peña (2003).
Ya en 1977 Nagore publicará a suya Gramática de la lengua aragonesa, y dimpués os estudios A bida, a obra y a fabla de Cleto Torrodellas (1981), El aragonés de Panticosa: Gramática (1986), Replega de textos en aragonés dialeutal d'o sieglo XX (1987), ''Fuens lesicograficas de l'Aragonés. Catálogo de repertorios lesicograficos aragoneses dende o sieglo XVII dica 1998 (1998), Os territorios lingüísticos en Aragón (2001), El aragonés del siglo XIV'' (2003), entre atros, amás de bellas obras literarias en aragonés, mas que mas de poesía, con as que logró os premios Veremundo Méndez de poesía, en 1970 e 1973 u l'Altoaragón de narración en 1970. Editor d'autors populars en aragonés, como Chusé Gracia u Cleto Torrodellas.
Ye autor d'una cincuantena d'articlos cientificos publicatos arredol de l'aragonés (gramatica, dialectolochía, sociolingüistica, aragonés medieval, etc.).
Como poeta cal citar os libros de poemas Sospiros de l'aire (1971), Cutiano agüerro (1977) (o poema Isto ye por o que luitamos ye mosicato por o grupo Prau), Purnas en a cenisa (1984), Baxo a molsa (1999), Astí bi son (2018), Os ceños d'a tardada 2019 e En o branquil d’o lusco (2022).
Cal destacar tamién o suyo relato curto As coplas d'o ferrero ganador d'o premio de Relatos "Luis del Val" en 2014.
Xangai
Xangai (chinés: 上海, pinyin: Shànghăi) ye a ciudat mas gran d'a Republica Popular China. Ye situata a lo sud d'o delta d'o Yangtze. En chinés, as abreviaduras de Xangai son Hù (tradicional: 滬, simplificato: 沪) y Shēn ( 申 ). thumb|250px|[[Pudong]] Administrativament, Xangai ye una d'as cuatre municipalidaz d'a Republica Popular China, totas ellas administradas dreitament por o gubierno central d'o país. Xangai ye a capital economica de China y tien mas de 4.000 gratacielos. Ocupa una superficie de 6.340,5 km²; y una población de trece millons d'habitants 2003.
División administrativa
A ciudat ye dividida en 18 districtos y 1 condau.
Nueu d'istos districtos urbans son situatos en a comarca de "Puxi", u parti antiga d'a ciudat, a l'ueste d'o río Huangpu.
<ul> <li>Districto de Huangpu (黄浦区; Huángpǔ Qū). </li> <li>Districto de Luwan (卢湾区 Lúwān Qū). </li> <li>Districto de Xuhui(徐汇区 Xúhuì Qū). </li> <li>Districto de Changning (长宁区 Chángníng Qū). </li> <li>Districto de Jing'an (静安区 Jìng'ān Qū). </li> <li>Districto de Putuo(普陀区 Pǔtuó Qū). </li> <li>Districto de Zhabei (闸北区 Zháběi Qū). </li> <li>Districto de Hongkou. </li> <li>Districto de Yangpu (26472;浦区 Yángpǔ Qū). </li> </ul>