cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Chiang Kai-shek
Chiang Kai-shek u Jiang Jieshi y naixito de Xikou, o 31 d'octubre de 1887 y muerto en Taipei, o 5 d'abril de 1975 estió un militar y estadista chinés.
<!-- POR TRADUCIR /--/ Sucedió a Sun Yat-sen como líder del Partido Nacionalista Chino Kuomintang y fue el líder máximo, bajo diversos cargos, de la República de China fundada en Nankín en 1927. Tras la derrota de los nacionalistas frente a los comunistas en 1949, se refugió con su gobierno en la isla de Taiwán.
Chiang Kai-shek gobernó Taiwán de forma autoritaria desde 1949 hasta su muerte en 1975, cuando fue sucedido por su hijo Chiang Ching-kuo. Durante su etapa en Taiwán nunca se resignó a que el exilio fuera definitivo. Mantuvo la esperanza de que el comunismo acabaría cayendo y que la República de China, bajo su liderazgo, reconquistaría la China continental.
Tras la invasión japonesa de China, el Gobierno dirigido por Chiang Kai-shek se replegó hacia el interior del país, estableciendo la capital provisional en Chongqing, ya que Nankín había caído en manos de los japoneses, que instauraron allí un Gobierno títere presidido por Wang Jingwei.
Durante la invasión japonesa, el KMT interrumpió la lucha contra el Partido Comunista de China, formando un frente unido contra los invasores. Al final de la Segunda Guerra Mundial, los japoneses se retiran de China, que recupera además la isla de Taiwán. En ese momento, se reanuda el enfrentamiento con los comunistas, dirigidos por Mao Zedong.
El 1 de enero de 1947, se aprobó una nueva Constitución para la República de China. A lo largo de ese año, se eligió a los miembros de las diferentes cámaras del Parlamento nacional, y en abril de 1948, Chiang Kai-shek asumió el cargo de presidente de la República. El gobierno del KMT parecía estar afianzando su control sobre el territorio, a pesar de todas las dificultades, pero ya en 1946 se intensificó la lucha con los comunistas. Contra todo pronóstico, las fuerzas comunistas del llamado Ejército Popular de Liberación, desde sus bases de poder en el campo, conseguieron finalmente ganar esta guerra civil. A lo largo de 1949, se sucedieron las victorias comunistas. Chiang Kai-shek empezó a enviar personal hacia el sur para preparar desde allí la ofensiva contra los comunistas. El gobierno del KMT se vio obligado a abandonar Nankín. El 5 de febrero, la capital se trasladó a Cantón. El 26 de mayo, Chiang se desplazó a Taiwán.
Ante el avance comunista (el 1 de octubre Mao Zedong había proclamado la fundación de la República Popular China), el Gobierno republicano trasladó la capital provisional de Cantón a Chongqing el 15 de octubre y finalmente a Chengdu el 29 de noviembre. Chiang había vuelto al continente desde Taiwán el 14 de noviembre y estuvo en Chonqqing y Chengdu intentando resistir la victoria comunista. Finalmente, el 8 de diciembre, Chiang dio por perdida la China continental y ordenó a sus tropas y a los más altos cargos del Gobierno que abandonasen Chengdu. El 10 de diciembre de 1949, Chiang Kai-shek y su hijo Chiang Ching-kuo volaron a Taiwán, desde donde esperaban poder reorganizarse para derrotar a los comunistas. Chiang Kai-shek nunca volvió a pisar la China continental. /--/ POR TRADUCIR -->
Asociación municipal d'Obing
L'Asociación municipal d'Obing (en alemán Verwaltungsgemeinschaft Obing, en austro-bavaro Vawoitungsgmoaschoft Obing) se troba en o districto de Traunstein, en l'Alta Bavera y se divide en tres municipios:
A seu d'ista asociación municipal se troba en Obing.
Petr Pravec
Petr Pravec, naixito de Třinec (Checoslovaquia, hue Republica Checa) en 1967, ye un astronomo checo, destacato por estar o descubridor de muitos asteroides.
Grupo d'o carbonio
O grupo 14 d'a tabla periodica tamien se diz grupo d'o carbonio.
Contiene os elementos;
Vals d'A Gaita
O vals d'A Gaita (u vals de La Gaita en as variants dialectals que usan l'articlo completo) ye una melodía y danza popular d'a comarca de Sobrarbe, en o Pireneu de Uesca, que se conoix per muitos puestos d'a comarca como danza secular sin garra vinclo con festividaz relichiosas, pero que seguntes que cualques estudios podría tener a suya orichen en o Chinchecle, que sí que ye una baile relichiosa, perque comparte con ixe la estructura d'o suyo segundo tema. Anque s'el conoix como "vals", no ye garra danza d'este tipo pos en os valses a estrutura tematica i ye ternaria, estando binaria en o vals d'A Gaita.
A denominación de vals d'A Gaita demana de l'emplego d'este instrumento que se feba enantes, muit popular anque en l'actualidat se seiga dito de fumo baixo, pos yera prencipal d'antes no s'escomenzás o baile de prebar l'afinación d'a gaita de boto que se perdeba con gran facilidat. En ixa tentona, que en deciban "entrada", os gaiters gosaban fer exhibición d'a suya traza, prolargando cualques porcions d'o tema con bella demostración de virtuosismo, estando per a estructura simple d'esta melodía una d'as millors ta fer-lo-ie. Os danzants alavez aguardaban que os musicos rematasen con a "entrada" ta marcar-se l'inte d'emprencipiar a baile. Este ritual, en altros tiempos muit enradigato, gosaba marcar d'una forma tan prencipal ixa organización d'a danza que le gosa dar nombre a esta baile per estar d'as favoritas ta fer-lo. O costumbre de fer una "entrada" d'antes no comience lo baile encara tiene valura y muitos grupos folcloricos que interpretan danzas tradicionals la practican ta fer convenencia con os danzants en o momento d'escomenzar o baile, y que éstes s'apresten ta bailar.
Taufkirchen bei München
Taufkirchen bei München (en bavaro Taufkira ba Minga) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Lām
thumb|right|A lām en a suya forma aislataA lām (en arabe ) ye a vintitresena letra de l'alfabeto arabe (docena, con valura numerica de 30 en l'orden abchadín). Ye una letra solar.
Representa o sonito consonantico lateral.
Escritura
A lām se liga a la letra vinient d'a parola. Tamién se liga con l'anterior si no ye alif, dāl, ḏāl, rā, zāy u wāw, que nunca no se ligan a la letra posterior.
Cuan a lām se liga con una alif posterior, forma l'unico digrafo obligatorio de l'alfabeto arabe: lām-àlif:
A l'igual que l'alif, o digrafo no se liga con a letra vinient.
Haar (Bavera)
Haar ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Ismaning
Ismaning ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Grupo d'o boro
O grupo 13 d'a tabla periodica u grupo d'o Boro contiene os elementos:
Istos elementos gosan actuar con estato d'oxidación +3, encara que tamién os podemos trobar con atros estatos d'oxidación menos freqüents.
Planegg
Planegg ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Laco (cheografía)
250px|thumb|right|O [[laco Nahuel Huapi, en Bariloche (Archentina).]] 250px|thumb|right|Anvista d'o [[Laco Tiberiades (Tierra Santa), un laco d'orichen tectonico.]] Laco u lago (d'o latín < LACUM) ye una extensión gran d'augua, aplicable sobre tot en sentito macrocheografico, considerando-se tradicionalment "lacunas" u "lagunas" as extensions mes grans d'augua a nivel comarcal en o dominio lingüistico de l'aragonés y a suya redolada.
Etimolochía y equivalencias
A etimolochía de "laco" u "lago" s'explica dende o latín LACUM, as dos variants s'explican por a resistencia que presenta l'aragonés a sonorizar as xordas intervocalicas latinas, resistencia que s'ha feito menor con o tiempo que se mantién en aragonés central. "Laco"/"lago" no tien a mesma etimolochía que "laco" como concepto vinatero u como basa en piedra viva, que derivan d'o latín LACCUM ("cisterna") y ye en o suyo orichen un helenismo.
En aragonés o termin "laco" u "lago" se fa servir poco. Se desvién que en Aragón una d'as mayors lacunas ye a laguna de Gallocanta y a tradición nunca la ha calificada como "laco"/"lago", palabra que tien equivalents etimolochicos en cuasi totas as luengas d'Europa Occidental pa indicar zonas humidas d'escala macrocheografica que no existen en a val d'Ebro.
En os textos medievals se troba cuasi siempre a variant "lago", con a xorda sonorizada, por eixemplo en o Lago Tiberiades d'o "Libro d'el Trasoro", y en la traducción herediana d'"Historia contra los Paganos":
A palabra "laco" con sentiu macrocheografico no la documentamos que en o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo", referindo-se a una albufera.
Manimenos en o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo" bi ha un parrafo pareixiu en a mesma pachina que charran d'a Mar Caspia:
Grupo d'o nitrocheno
300px|thumb|Posición d'o grupo d'o nitrocheno en a [[tabla periodica]] O grupo 15 d'a tabla periodica tamién se diz grupo d'o nitrocheno. Contiene os sigüients elementos:
Istos elementos tamién se dicen pnicochenos u pnictochenos, encara que ista nomenclatura no ye aprebata por a IUPAC.
Schnaitsee
Schnaitsee (en bavaro Schnoatsee) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Grupo 10 d'a tabla periodica
Os elementos d'o grupo 10 d'a tabla periodica, tamién dito grupo d'o platín son:
Codificación de color d'a tabla d'a dreita: Metals de transición
A color negra d'o numero atomico, mos indica que toz son solidos a temperatura ambient, fueras d'o darmstadtio, en que a color roya mos indica que ye un elemento sintetico y que no se troba en a naturaleza.
Grünwald (Bavera)
Grünwald (en bavaro Greawoid) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Wonneberg
Wonneberg ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Bradley Cooper
Bradley Cooper, naxito de Filadelfia (Pennsilvania) o 5 de chinero de 1975, ye un actor estausunidense.
Kirchanschöring
Kirchanschöring (en bavaro Anscharing) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Bradley Cooper
Premios
Estió nominato a l'Oscar a o Millor Actor en l'anyo 2014 por a suya interpretación en a cinta American Sniper y en 2018 por A Star Is Born.
Kienberg (Bavera)
Kienberg (en bavaro Keanberg) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Aria no incorporada
thumb|Anuncio por a ilesia de l'aria no incorporada de [[Kenton (Oklahoma)|Kenton, a o estau d'Oklahoma, en os Estaus Unius|250px]] En o dreito de tradición anglosaxona, una aria no incorporada ye un territorio que no ye constiyiu por si mesmo en entidat local; "incorporar" en iste contexto significa constituyir-se en entidat local y formar una corporación municipal ta exercer a suya propia administración. Asinas, una comunidat no incorporada ye administrada por una unidat administrativa superior, municipio, borough, condau, estau, provincia, cantón, parroquia u país.
Encara que no ye guaire común, bellas vegadas os lugars chicotz con crisis fiscals se "desincorporan", perdendo a suya autonomía, ta integrar-se y recibir aduya d'una administración mas gran.
Pullach im Isartal
Pullach im Isartal (en bavaro Pulloch im Isartoi) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Oberschleißheim
Oberschleißheim (en bavaro Obaschleißheim) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Districtos d'Austria
thumb|600px|Os 94 districtos d'Austria en l'actualidat. As [[ciudat estatutaria|ciudaz estatutarias son marcadas en royo.]]
O districto (alemán: Bezirk) ye en a organización territorial d'Austria a división de segundo nivel por dezaga d'os estaus. As oficinas d'o districto son un punto primario de contacto entre os ciudadans y o estau ta muitos afers que exceden l'ambito municipal: matrimonios, carnets d'adugar, pasaportes u permisos d'armas y cazata.
A lei constitucional austriaca distingue dos tipos de autoridatz administrativas en os districtos:
En l'anyo 2017, bi heba un total de 94 districtos, 79 d'ells gobernaus por comisions de districto y 15 por ciudaz estatutorias.
As ciudaz estatutorias no gosan decir-se "districtos" difueras de bellas publicacions d'o gubierno y de bells documentos legals. Muitas vegadas as achencias gubernamentals fan servir o termin "districto rural" (Landbezirke) ta fer referencia a os districtos que son gobernaus por comisions de districto, encara que dita expresión no apareixe en garra lei y que muitos d'istos "districtos rurals" no son guaire rurals dende o punto d'anvista urbanistico.
Surberg
Surberg (en bavaro Suabeag) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Ciudat estatutaria
Una ciudat estatutaria (en Austria Statutarstadt, en a Republica Checa Statutární město) ye una ciudat con a suya propia lei municipal u estatuto d'a ciudat.
Austria
Seguntes a Constitución d'Austria, una ciudat puet solicitar ista condición si tien mas de 20.000 habitants. Si o gubierno d'o estau y o Gubierno Federal son d'alcuerdo con a concesión d'o estatuto, se le concede siempre que no supose un periglo ta os interses nacionals. Manimenos, no siempre tienen ista población minima, ya que bi ha Statutarstädte menors a las que les ne dioron iste dreito dreito con anterioridat por razons historicas. En particular, as ciudaz d'Eisenstadt y Rust, que d'antis mas perteneixeban a o Reino d'Hongría como ciudaz libres, alzoron os suyos propios estatutos de ciudat en 1921. As Statutarstädte se deciban zonas urbanas y fueron tratadas d'alcuerdo con a Gemeindeordnung alemana mientres o periodo d'ocupación alemana, y como tal no teneban poder sobre a suya propia constitución municipal.
Por estau, as ciudaz d'Austria que tienen a condición de Statutarstädte son as siguients:
Republica Checa
Bi ha un modelo muit parellano en a Republica Checa (derivau d'o suyo orichen en Austria-Hongría), a on bi ha 25 ciudaz estatutarias definidas por a ley n.º 128/2000 Coll., amás de Praga, a capital, que ye de facto ciudat estatutaria. Por rechión, son ciudaz estatutarias en a Republica Checa as siguients:
Staudach-Egerndach
Staudach-Egerndach (en bavaro G'Stauda) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Tacherting
Tacherting (en bavaro Tachading) ye un municipio d'o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya.
Ciudat independient
200px|thumb|Ciudaz independients d'Alemanya en 2016 En Alemanya, una ciudat independient u ciudat libre de districto (en alemán kreisfreie Stadt) ye o nombre que se da en Alemanya a las ciudaz que tienen o suyo propio gubierno. Dito gubierno d'a ciudat ye independient de tot d'o gubierno d'o siguient livel d'autoridat, o districto (en alemán Landkreis). Actualment, a mayoría de ciudaz que tienen iste estatus son grans ciudaz con 100.000 u mas habitants. En muitos casos o títol s'ha concediu historicament, lo que fa que muitas grans ciudaz de mas de 100.000 habitants no tiengan iste estatus, asinas Recklinghausen u Göttingen (as dos con mas de 120.000 habitants) fan parti d'un Landkreis y no son ciudaz libres.
A ciudat mas chicota con ista mena d'estatus ye Zweibrücken con bels 35.000 habitadors, mientres que a ciudat mas gran ye Múnich, con mas d'1,3 millons. Hamburgo y Berlín tienen mas población que ista zaguera, encara que no se consideran ciudaz libres de districto por estar ciudaz estau. Un atra curiosidat ye o estau de Bremen, formau por dos ciudaz libres de districto (en alemán kreisfreie Städte), a ciudat de Bremen, y a ciudat de Bremerhaven, a bels 60 km a o norte d'a primera. Alto u baixo meyo millón de personas viven en Bremen (1,5 millons en a suya aria metropolitana) y bels 117.000 en Bremerhaven.
Bi ha tamién bellas ciudaz ditas Große selbständige Stadt (en aragonés Ciudat con gran soberanía) que, encara que no'n fan parti, nomás son responsables de chestionar o suyo districto. Todas ellas se troban en o estau d'a Baixa Saxonia y son Celle, Cuxhaven, Goslar, Hameln, Hildesheim, Lingen, y Lüneburg.
Conceptos parellanos a las kreisfreie Stadt son as "autoridatz unitarias" (en anglés unitary authority) en o Reino Uniu, u as "ciudaz independients" (en anglés independent city) en os Estaus Unius.
En 2013 yeran 110 as ciudaz que tenian iste títol, a mayor parti grans ciudaz que tienen historicament una tradición d'autonomía administrativa.
Boston
Boston (prenunciato en anglés [ˈbɒstən]) ye una ciudat d'os Estaus Unius situata en o estato de Massachusetts, d'an ye a capital estatal y mayor ciudat por o suyo numero d'habitants. Fa parte d'o condau de Suffolk, estando-ne tamién a suya capital. Antiparte, ye seu bispal d'a Diocesi de Boston d'a Ilesia Catolica.
A suya población ye de 625.087 habitants (2011) en una superficie de 232,14 km², con una densidat de población de 4.924,00 hab/km².
Ministerio d'Inclusión, Seguranza Social y Migracions d'Espanya
O Ministerio d'Inclusión, Seguranza Social y Migracions (en castellano y oficialment, Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones) ye uno d'os vintidós departamentos ministroials de l'actual Gubierno d'Espanya. O suyo titular ye José Luis Escrivá.
Boston
Cheografía
A localidat de Boston se troba situata a 43 metros d'altaria sobre o livel d'a mar.
Esporte
O equipo de baloncesto Boston Celtics tién a suya seu en ista ciudat. Os Celtics son un d'os equipos mes conoixitos y que mes vegatas ha ganato la millor liga profesional de baloncesto d'os Estaus Unius, dita NBA.
Teatro Prencipal de Zaragoza
O Teatro Prencipal (Teatro Principal en castellano, a sobén conoixito localment como "El Principal") ye un teatro que se troba situato en bel centro d'a ciudad de Zaragoza, a capital d'Aragón. L'edificio se troba concretament en a Plaza de José Sinués y Urbiola. Encara que a suya historia escomencipió o 25 d'agosto de 1799 cuan ubrió as suyas puertas a o publico con un edificio prochectato por l'arquitecto Agustín Sanz. Posteriorment estió reformato en 1858 por José de Yarza, en 1870 por Ricardo Magdalena que fació una nueva frontera, nueva distribución y decoración interior con pinturas de Marcelino de Unceta, en 1940 Regino Borobio Ojeda remodelo a frontera prencipal y en 1986 José Manuel Pérez Latorre cambió a distribución interior y creó una infraestructura tecnica ta un teatro moderno. center|thumb|250px|Interior d'o Teatro Principal de [[Zaragoza.]]
Ministerio d'Inclusión, Seguranza Social y Migracions d'Espanya
Funcions
Corresponde a o Ministerio d'Inclusión, Seguranza Social y Migracions a propuesta y execución d'a politica d'o Gubierno d'Espanya:
El Aliagar (Zuera)
El Aliagar ye una urbanización aragonesa situada en lo municipio de Zuera, en la comarca Central y provincia de Zaragoza.
Ministerio d'Inclusión, Seguranza Social y Migracions d'Espanya
Estructura
Iste ministroio s'estructura en os siguients organos superiors :
Golfo de Hauraki
O golfo de Hauraki (en anglés Hauraki Gulf, en maorí Tīkapa Moana) ye un golfo marín de Nueva Zelanda que se troba en a costa noroccidental d'a isla d'o Norte, en auguas de l'oceano Pacifico Sud. S'estendilla por una superficie d'alto u baixo 4.000 km² y desepara a rechión d'Auckland, d'a peninsula de Coromandel y a plana de Hauraki.
En luenga maorí o termín Hauraki significa aire d'o norte.
Islas
A costa d'o golfo ye muit irregular, con dos grans accidents correspondients a o puerto de Waitemata, en a costa occidental, y o Fitth of Thames, en a parte meridional. En l'ueste d'o golfo bi ha una ringlera d'islas localizadas en a embocadura d'o puerto de Waitemata, un d'os dos puertos d'a ciudat d'Auckland. Entre istas s'incluyen as islas de Ponui (18 km²), Waiheke (93 km²), Tiritiri Matangi y Rangitoto (un vulcán amortau, con 23,11 km²), unida por un puent a la isla de Motutapu (15,09 km²). Istas islas son deseparadas d'a isla d'o Norte por o estreito de Tamaki y por a canal de Rangitoto.
Alcudia de Monteagud
Alcudia de Monteagud ye un municipio andaluz en a provincia d'Almería, comarca de Filabres-Tabernas y partiu chudicial d'Almería.
Alhabia
Alhabia ye un municipio andaluz en a provincia d'Almería, comarca d'Alpujarra Almeriense y partiu chudicial d'Almería.
Alcudia de Monteagud
A suya población ye de 148 habitants (2017) en una superficie de 15 km², con una densidat de población de 9,87 hab/km².
Alhabia
A suya población ye de 678 habitants (2017) en una superficie de 16 km², con una densidat de población de 42,38 hab/km².
Cheografía
A localidat d'Alhabia se troba situata a 295 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 33 km d'a ciudat d'Almería, a capital d'a suya provincia.
Alcóntar
A suya población ye de  habitants, en una superficie de 94 km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
A localidat d'Abrucena se troba situata a 959 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 104 km d'a ciudat d'Almería, a capital d'a suya provincia. Muga con os termins municipals de Serón, Gérgal y Caniles.
D'o suyo termin municipal fa parti o lugar de El Hijate.
Sant Jaume de Frontanyà
A suya población ye de 19 habitants (2011), en una superficie de 21,26 km² con una densidat de población de 0,89 hab/km².
Cheografía
A localidat de Sant Jaume de Frontanyà ye situata a 1.072 metros d'altaria sobre o livel d'a mar.
BiziZaragoza
Estación y bicicletas de BiziZaragoza (Paseyo d'a Ribera - Puent de Santiago).|thumb BiziZaragoza, u biZi, ye o servicio publico de loguero de bicicletas en Zaragoza, enguerau o 28 de mayo de 2008. Ye un servicio operau por a interpresa Clear Channel y similar a o bicing d'a ciudat de Barcelona. Hue (2014) tiene 130 estacions, distribuidas en o centro d'a ciudat y bels vicos, y 2600 bicicletas disponibles. Cuasi 30.000 usuarios se i son condueitos, habendo-ie una lista d'aspera dica que se torne a enamplar o servicio.
Condicions de uso
thumb|250px|BiZis en Zaragoza Dimpués d'agafar una bicicleta, os usuarios de biZi tienen un maximo de dos oras d'uso, d'as cuals a primera meya hora no tien garra coste adhibiu a o coste de l'abono. Si se brinca ixe tiempo, o usuario ye penalizau, y a la tercer vegada se li da de baixa d'o servicio. Tamién s'ha d'aguardar 10 menutos dende que se deixa una bicicleta en una estación dica que se'n agafa unatra. Si en plegar ta una estación no i ha puesto ta deixar a bicicleta, o tiempo disponible se prolarga ta premitir plegar dica la siguient estación.
O servicio puet emplegar-se ta agafar bicicletas de 6 a 24 de lunes ta chueves, de 6 a 1 os viernes y vispras de festivos, de 8 a 1 os sabados y de 8 a 24 os domingos. Difuera d'istos horarios, nomás se puet deixar bicicletas en as estacions.
Pre
A conduta anyal tien un pre de 36,93 €. A primer meya ora ye gratis y as siguients (dica plegar ta o maximo total de 2 horas) tien un coste de 0,52 €. Dimpués d'as dos horas d'uso se penaliza a l'usuario con 3,16 €/hora y si se sobrepasan as 24 horas se l'imposa una pinyora de 200 €. A conduta por 3 días tien un coste de 5,28 €, con as mesmas condicions.
Grupo 11 d'a tabla periodica
O grupo 11 d'a tabla periodica lo forman os siguients elementos:
BiziZaragoza
Bicicletas
As bicicletas son de color blanca y roya, con tres marchas y luces debanteras y zagueras que s'enchegan de nueiz automaticament gracias a un sensor fotoelectrico. En o manillar tienen una estructura metalica, que premite deixar un chicot equipache, emparando-lo con l'aduya d'una gometa elastica. Amás a silleta ye regulable en altaria y tien una garra metalica ta emparar a bicicleta cuan no se i ye montau.
Grupo 11 d'a tabla periodica
O element roentguenio (Rg), por estar un elemento sintetico, y en no trobar-se de forma natural, no se gosan contar en parlar d'os elementos d'o grupo 11, encara que estrictament en fa parti.
Amás d'as suyas aplicacions monetarias y decorativas, tienen muitas atras aplicacions industrials debito a belunas d'as suyas sobrebuenas propiedatz. Son muit buenos conductors d'a electricidat (os mas conductors de toz os metals son l'archent, l'arambre y l'oro, en iste orden). L'archent tamién ye o elemento que presenta una mayor conductividat termica y mayor reflectancia d'a luz. Amás, l'archent tien a poco común propiedat de que a capa que se forma quan s'oxida contina estando conductora d'a electricidat.
L'arambre tamién s'emplega amplament en cordons electricos y en electronica. A vegadas se fan servir contactos d'oro en equipos de precisión. A vegadas tamién s'emplega l'archent en istas aplicacions, y tamién en fotografía, agricultura, medicina, equipos de sonito y aplicacions scientificas.
Istos metals son muit blandos y no soportan bien l'uso diario d'as monedas, desgastando-se con o tiempo. Por ixo han d'estar aleyatos con atros metals ta conseguir monedas mas duraderas, mas duras y mas resistents a o desgaste.
Tou
Tou ye un lugar historico aragonés en o municipio de l'Aínsa-Sobrarbe, en a comarca de Sobrarbe y a provincia de Uesca.
En l'actualidat, no tiene garra población y se considera aria arqueolochica, protechida con a figura de Bien d'Intrés Cultural.
Cheografía
Tou se troba en l'altura de la Penya d'o Cotón, en l'antigo termin municipal de Moriello de Tou, población que probablment en quita lo suyo nombre. Por a suya orientación, como tamién Moriello y os nuclios d'a redolada, fa parte natural d'a valle d'a Cinca.
Se i gosa acceder por un caminet balizau, de firme desnivel, que puya dende Moriello. O camín salva un desnivel de 159 metros en 0.81 km, lo qual da una costera promedio de quasi o 20% d'inclinación.
O conchunto d'as enrunas de Tou se forma de las restas d'un castiello (en l'extrimo más septentrional) y as paretz y muros estorrocaus d'un recinto fortificau, que talment hese puesto concaber as casas de lo poblau medieval, de forma semellant a como ye Muro de Roda. Tot se troba en a corona petrosa d'un penyastro, que en a redolada omne conoix como Penya d'o Cotón, y que presenta por a cara que mira directament ta la Cinca un cinglo extraplomau de bella dotzena de metros, que se puede suposar serviba de defensa natural ta lo conchunto por ixe costau.
L'edificio más envistable de Tou, que s'albira dende buena cosa d'a suya redolada, ye lo campanal d'a suya antiga ilesia, parcialment estorrocau. A construcción se data en o sieglo XII.
Estructura
thumb|right|180px|A torre de Tou (s. XII ). A población fortificada de Tou yera encletada por una muralla tot arredol y, sacando-ne lo costau que tiene un cinglo natural que la guarda, feba 3 metros d'amplaria. As restas de paretz no totalment desapareixidas diz que parlan de casas feitas con paretz meyanils con as que s'aprofitón os firmes muros perimetrals ta refirmar-las-ie.
En l'extrimo norueste encara i ha un troz de muralla de 3 metros d'altaria. O modelo constructivo de la población, anque no s'ha puesto documentar-ne l'antiguedat por garra cabo, pareix que s'enquadraría en o periodo quan se construyón tamién as fortificacions de Griébal u Muro de Roda, con as quals Tou tiene conexión visual directa, y tot ixo ye camín ta finals d'o sieglo X u principios de l'XI.
A ilesia, parcialment estorrocada, yera romanica y se trobaba en contacto anque difuera d'os muros perimetrals d'o recinto. No se'n sabe l'advocación, pero se piensa que la pudon construir en o sieglo XII, y destaca contra la resta d'o conchunto no sólo que por trobar-se encara (parcialment) de peu, sino por a finura d'a suya construcción.
Vallones
Vallones ye un lugar aragonés de lo municipio de Zuera, en la comarca de Zaragoza y provincia de Zaragoza.
Tou
Poblamiento y despoblación
No se'n tiene datos, ni sobre quan se construyó lo conchunto nian sobre quan se despobló, pus Tou no se gosa mencionar en garra documentos que se conoixca. Manimenos, l'historiador Adolfo Castán proposa que a mayoría de lo conchunto s'habió d'executar d'entre las zaguerías d'o sieglo X y as primerías de l'XI.
O procés de despoblación posiblement i fue paulatino, en marchando los pobladors ta belaltras localidaz en a redolada a mesura que a necesidat de protección comenzó a perder importancia contra la proximidat t'as tierras de labor, que yeran más t'abaixo. Moriello de Tou ha estau sinyalada como población receptora más probable ta los emigrants de Tou.
Sistema de coordenadas
Un sistema de coordenadas ye, en cheometría, un sistema que emplega un u mas numeros u coordenadas, ta determinar de forma unica a posición d'un punto u d'un atro elemento cheometrico. Ye un conchunto de valors que permiten definir univocament a posición de qualsiquier punto en o espacio respecto a un punto de referencia. L'uso d'un sistema de coordenadas permite que determinaus problemas en cheometría se traduzcan en problemas numericos, y d'o revés, ista ye a base d'a cheometría analitica.
El Fonoll
El Fonoll ye un lugar d'o municipio catalán de Passanant i Belltall, en a comarca d'a Cuenca de Barberán, Catalunya.
Sistema de coordenadas
O conchunto d'eixes, puntos u plans, que confluyen en l'orichen y a partir d'os que se calculan as coordenadas se diz sistema de referencia.
El Fonoll
Toponimía
O nombre d'o lugar ye lo fenullo en catalán.
Sistema de coordenadas
Sistema de coordenadas cartesianas
thumb|right|200px|Sistema de coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas cartesianas u cartesiano ye un sistema de referencia respecto un solo eixe (linia recta), respecto dos eixes (un plan) u respecto tres eixes (en o espacio), perpendiculars entre si (plan y espacio), que se tallan en un punto dito orichen de coordenadas. En o plan, as coordenadas cartesianas (u rectangulars) "x" y "y", que se dicen respectivament abscisa y ordenada. Por convención, l'orichen d'o sistema de coordenadas cartesianas ye o punto (0,0,0). As coordenadas cartesianas se definen por dos eixes (X,Y) quan se tracta de fixar puntos en o plan y por tres (X,Y,Z) quan se quiere fer ixo en o espacio. Se consideran eixes mutuament perpendiculars os que se tallan en l'orichen. As coordenadas d'un punt qualsiquiera vendran dada por as procheccions d'a distancia entre o punto y l'orichen sobre cadagún d'os eixes.
El Fonoll
Historia
O lugar ye mencionau por primera vegada en 1305. En a Edat Meya El Fonoll, de conchunta con Savella, perteneixió a os dominios d'o castiello de Forès. En 1350 El Fonoll quedó despoblau a causa d'a peste negra y estió dimpués repoblau con chent procedent d'o Rosellón. Entre a Guerra Civil Espanyola estió despoblau de nuevas y en 1995 estió mercau por Emili Vives, un interpresario de Barcelona, pa convertir-lo en un centro naturista. I hai cuantos conflictos con l'administración a causa que ista diz que as obras que s'efectúan allí no tienen licencia.
Sistema de coordenadas
Sistema de coordenadas cartesianas
Se dicen coordenadas cartesianas en honor a René Descartes (1596-1650), o famoso filosofo y matematico francés que querió alazetar o suyo pensamiento filosofico con a necesidat de prener un «punto de partida» sobre o que edificar tot o conoiximiento. Como creyador d'a cheometría analitica, Descartes tamién prencipió prenendo un «punto de partida», o sistema de referencia cartesiano, ta poder representar a cheometría plana, que fa servir nomás dos rectas perpendiculars entre sí que se tallan en un punto dito «orichen de coordenadas».
Sistema de coordenadas polars
thumb|left|Representación d'as coordenadas polars, anglos exprisaus en graus As coordenadas polars se definen por un eixe que pasa por l'orichen, dito eixe polar. A primera coordenada ye a distancia entre l'orichen y o punto considerau, mientres que a segunda ye l'anglo que forman o eixe polar y a recta que pasa por toz dos puntos. O sistema de coordenadas polars ye un sistema de coordenadas de dos dimensions en que cada punto en un plan ye determinau por un anglo y una distancia. O sistema de coordenadas polars ye especialment útil quan a relación entre dos puntos s'exprisa mas bien en termins d'anglos y distancias. En o sistema mas conoixiu, o cartesiano u de coordenadas rectangulars, istas relacions cal trobar-las a partir d'as funcions trigonometricas.
Como o sistema de coordenadas ye de dos dimensions, cada punto viene determinau por dos coordenadas polars: a coordenada radial y a coordenada angular. A coordenada radial (por un regular denotada per r ) denota a distancia d'o punto a o punto central (conoixiu como polo y equivalent a l'orichen en o sistema cartesiano). A coordenada angular (tamién dita anglo polar u anglo azimutal, y por un regular denotau por θ u t ) denota l'anglo positivo (u anglo mesurau en sentito antihorario) ta arribar a o punto a partir de l'eixe polar u radio de 0° (que ye equivalent a l'eixe x positivo en as coordenadas cartesianas).
Si bien bi ha eixemplos de que os conceptos d'anglo y radio se conoixen y emplegan dende l'antiguidat, no ye dica zaguerías d'o sieglo XVII, posterior a la invención d'a cheometría analitica, quan se puet parlar d'o concepto formal de sistema de coordenadas polars. Manimenos, o concepto abstracto de sistema de coordenada polar se debe a Isaac Newton, qui en o suyo Metodo d'as fluxions escrito en 1671 y publicau en 1736, introduce ueito nuevos sistemas de coordenadas (amás d'as cartesianas) ta resolver problemas relativos a tanchents y curvas, una d'as qualas, a setena, ye a d'as coordenadas polars. En 1691, en a revista Acta Eruditorum, Jacob Bernoulli emplegó un sistema con un punto en una linia, decindo-los polo y eixe polar respectivament. As coordenadas s'especificaban por a distancia a o polo y l'anglo respecto a l'eixe polar. O treballo de Bernoulli sirvió de base ta trobar o radio de curvatura de curvas exprisadas en iste sistema de coordenadas.
O termin actual de coordenadas polars s'atribuyen a Gregorio Fontana, y fue emplegau por os escritors italianos d'o sieglo XVIII. O termin apareixe por primera vegada en anglés en a traducción de 1816 feita por George Peacock d'o Traité du calcul différentiel et du calcul intégral (Tractau d'o calculo diferencial y d'o calculo integral) de Sylvestre François Lacroix, mentre que Alexis Clairault ser el primer que va pensar en ampliar les coordenades polars a tres dimensions.
Sistema de coordenadas celindricas
O sistema de coordenadas celindricas ye una cheneralización d'o sistema de coordenadas polars plan, a o que s'adhibe un tercer eixe de referencia perpendicular a os atros dos. A primera coordenada ye a distancia que bi ha entre l'orichen y o punto, a segunda ye l'anglo que forman l'eixe y a recta que pasa por toz dos puntos, mientres que a tercera ye a coordenada que determina l'altaria d'o celindro.
Sistema de coordenadas homochenias
O sistema de coordenadas homochenias asigna a cada punto una tupla de n+1 components que se denota a sobén [x0 : x1 : ... : xn ] que son definidas fueras d'a multiplicación por escalars [λx0 : λx1 : ... : λxn ] λ≠0, ye decir, que dos n+1-ples representan o mesmo punto en tanto que se conserve a proporción entre as suyas components. Iste tipo de coordenadas son muit emplegadas en cheometría prochectiva, a on representan os vectors d'o espacio vectorial emplegau ta definir cada espacio prochectivo. Tamién se fan servir, por eixemplo, ta denotar as rectas d'o plan como equacions en forma cheneral Ax+By+C=0.
Coordenadas cheograficas
Corresponden a o concepto d'a latitut y a lonchitut. Son os parametros que determinan a posición d'un punto d'a superficie terrestre. As linias de referencia son o ecuador terrestre y un meridiano inicial (o de Greenwich por convenio). A lonchitut d'un punto P d'a superficie terrestre ye l'arco d'o ecuador comprendiu entre o punto d'intersección d'o meridiano inicial de Greenwich con o ecuador y o punto d'intersección d'o meridiano local de P con o ecuador.
A latitut de P ye l'arco d'o meridiano local de P comprendiu entre o ecuador y P, mesurau de 0° a 90° en cada hemisferio a partir d'o ecuador.
A forma real d'a Tierra fa que a extensión d'un grau de lonchitut u de latitut sía diferent en diferents puntos cheograficos por o que ta mas exactitut s'han feito correccions d'o calculo d'a latitut. A posición cheografica d'un punt queda establida de tot en especificar l'altaria.
A latitut y a lonchitut pueden amostrar-se en tres formatos equivalents (sieglas en anglés):
Coordenadas astronomicas
Son os parametros que determinan a posición d'un astro en a esfera celeste. Se tracta de determinar as posicions aparents que ocupan os astros en o firmamento, sobre a dita esfera celeste. Asinas calen dos parametros angulars ta situar sobre ista esfera qualsiquier astro, a valor numerica d'istos parametros ye distinta seguntes o sistema de coordenadas trigau que son ditos entre atros: celestial, horizontal, equatorial, ecliptico, galactico, extragalactico, supergalactico y binario.
Alhama de Almería
Alhama de Almería ye un municipio andaluz en a provincia d'Almería, comarca d'Alpujarra Almeriense y partiu chudicial d'Almería.
A suya población ye de 3.653 habitants (2017) en una superficie de 26 km², con una densidat de población de 140,5 hab/km².
Cheografía
A localidat d'Abrucena se troba situata a 520 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 30 km d'a ciudat d'Almería, a capital d'a suya provincia.
Teatro Olimpia (Uesca)
O Teatro Olimpia ye un teatro que se troba situato en bel centro d'a ciudad de Uesca, a segunda ciudat d'Aragón por habitants. L'edificio se troba concretament en a carrera d'o Coso Alto. Encara que a suya historia escomencipió o 17 de chunio de 1925 cuan ubrió as suyas puertas a o publico con a cinta Para toda la vida, adaptación d'a novela de Jacinto Benavente.
En 2003 estió trancato y dende o 2008, ya reformato, l'organismo que para cuenta d'a suya chestión ye una fundación, a Fundación Anselmo Pié Sopena.
Castiello de l'Abizanda
O Castiello de l'Abizanda ye un castiello que se troba situau en a localidat de L'Abizanda (Sobrarbe, Uesca), en o cabalto d'un cinglo que ye paret d'un collau, que controla a tota a val meya d'a Cinca como camín natural entre Sobrarbe y o Semontano de Balbastro.
Enguán no ye reconstruito defuera que a suya torre prencipal, que ye un donchón. Este donchón ha resistiu en piet miraglosament dica os nuestros días y ha estau restaurau en a decada de 1990, fendo-ne nuevas as vueltas romanicas de l'interior y lo cadafalso perimetral de fusta.
Waginger See
O Waginger See ye un laco, uniu con o vecín Tachinger See, situau en o districto de Traunstein en Bavera, Alemanya. O conchunto d'os dos lacos tien una largaria de 9 km y una amplaria de 1,7 km. Chuntos forman l'aria no incorporada de Waginger See, mugando con ells os municipios de Waging am See a l'ueste, Petting a o sud y l'este y Kirchanschöring a l'este. Os dos lacos son propiedat d'o Estau de Bavera, perteneixients a la Administración Bavara de Palacios, Chardins y Lacos d'o Estau.
Las Galias
Se tracta d'una urbanización con un conchunto de viviendas situadas a 32 kilometros de Zaragoza, entre El Portazgo y a localidat de Zuera.
Castiello de Trasmoz
Lo castiello de Trasmoz ye un castiello medieval que ya existiba en lo sieglo XII y que se troba situato en lo cabalto de Trasmoz, (Tarazona y Moncayo, Aragón).
Historia
Seguntes fuents navarras, o astiello de Trasmoz ya existiba en 1185, quan as tierras arredol d'ell perteneixeban a lo Reino de Navarra, y yeran pleitiadas per os aragoneses. Finalment, empecipió a formar parte d'a Corona d'Aragón per meyación d'Alifonso II d'Aragón. Mas tardi pasó a Sancho Pérez de Monteagudo, como donación d'a Corona. Lo castiello estió abandonau en o sieglo XVI y en 1530 un incendio espaldó la torre de l'homenache. En la decada de 1970 fue adquiesto por Manuel Jalón Corominas, (lo inventor de la fregona, muerto lo 16 d'aviento de 2011), que empentó la suya conservación restauración. Asinas lo castiello estió parcialment restaurau en 2002.
Liendas
Lo asocian a historias de bruixería, nigromancia y akelarres.
Gustavo Adolfo Bécquer conta que lo castiello estió devantau en una sola nueit per un nigromante con a aduya de sers d'o mundo subterranio.
Saldes
Saldes ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Berguedá, partiu chudicial de Berga y provincia de Barcelona.
A suya población ye de 344 habitants (2008), en una superficie de 66,40 km² con una densidat de población de 5,17 hab/km².
Alicún
Alicún ye un municipio andaluz en a provincia d'Almería, comarca d'Alpujarra Almeriense y partiu chudicial d'Almería.
A suya población ye de 217 habitants (2017) en una superficie de 6 km², con una densidat de población de 36,17 hab/km².
Saldes
Cheografía
D'o suyo termin municipal fan parte os lugars de L'Espà y Maçaners.
Sant Julià de Cerdanyola
Sant Julià de Cerdanyola ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Berguedá, partiu chudicial de Berga y provincia de Barcelona.
A suya población ye de 257 habitants (2008), en una superficie d'11,61 km² con una densidat de población de 22,14 hab/km².
Cheografía
A localidat de Sant Julià de Cerdanyola ye situata a 954 metros d'altaria sobre o livel d'a mar.
Ministerio d'Industria, Comercio y Turismo d'Espanya
O Ministerio d'Industria, Comercio y Turismo (en castellano y oficialment, Ministerio de Industria, Comercio y Turismo) ye uno d'os vintidós departamentos ministroials de l'actual Gubierno d'Espanya. A suya titular ye María Reyes Maroto Illera.
Funcions
Corresponde a o Ministerio d'Industria, Comercio y Turismo a propuesta y execución d'a politica d'o Gubierno d'Espanya:
Estructura
Iste ministroio s'estructura en os siguients organos superiors :
Alcolea (Almería)
Alcolea ye un municipio andaluz en a provincia d'Almería, comarca d'Alpujarra Almeriense y partiu chudicial d'Berja.
A suya población ye de 811 habitants (2017) en una superficie de 67 km², con una densidat de población de 12,1 hab/km².
Cheografía
A localidat d'Abrucena se troba situata a 736 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 72 km d'a ciudat d'Almería, a capital d'a suya provincia. Muga con os termins municipals de Nevada, Bayárcal y Paterna del Río a o norte; Murtas y Ugíjar a l'ueste; Laujar de Andarax a l'este; y a o sud con Turón y Berja.
D'o suyo termin municipal fan parti os lugars de Darrícal y Lucainena.
Buje
Buje (en italiano Buie) ye una ciudat d'o condau d'Istria, en Croacia.
Baierbrunn
Baierbrunn (en bavaro Baiabrunn) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Brunnthal
Brunnthal (en bavaro Brunntoi) ye un municipio de Bavera, Alemanya. Se troba en o districto de Múnich.
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos dende 1945:
Ministerio pa a Transición Ecolochica y o Reto Demografico d'Espanya
O Ministerio pa a Transición Ecolochica y o Reto Demografico (en castellano y oficialment, Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico) ye uno d'os vintidós departamentos ministroials de l'actual Gubierno d'Espanya. A suya titular ye Teresa Ribera Rodríguez.
Funcions
Corresponde a o Ministerio d'Industria, Comercio y Turismo a propuesta y execución d'a politica d'o Gubierno d'Espanya:
Estructura
Iste ministroio s'estructura en os siguients organos superiors :
Libro d'as Marabillas d'o Mundo
O Libro d'as Marabillas d'o Mundo (Livres des merveilles du monde en francés) ye un libro d'o chenero de literatura medieval de viaches escrito por l'anglés Chuan de Mandevilla en 1357. Estió una d'as obras mes leitas en Europa en a segunda metat d'o sieglo XIV y en os sieglos XV y XVI. Chuan I d'Aragón en 1380 demandó que se'n fese una copia tradueita dreitament dende un texto anglo-normando. O manuscrito aragonés se troba en El Escorial y perteneixió a la biblioteca d'o conde-duque. Por muito tiempo han considerau a esta versión a sola versión espanyola, pero de feito a obra fue tradueita independientment tamién a lo catalán y lo castellano. As versions castellanas se traducioron dende o latín y una versión fue impresa en Valencia en l'anyo 1540 en uns tiempos de decadencia d'a luenga catalana como luenga de cultura. Manimenos a versión aragonesa ye a sola versión espanyola tradueita dreitament dende l'orichinal anglo-normando.
Chuan de Mandevilla puet estar un pseudonimo y s'ha pensau que l'autor podió estar o medico belga Chuan de Borgonya u un caballero anglés amigo suyo Jean d'Outremeuse.
En o libro tractan de cosas mes u menos reals pero con bella cosa d'extraordinario, que feban parte d'as creyencias u conoixencias d'a baixa Edat Meya y que yeran adornadas con bella cosa de fantasía. L'autor bebió en fuents diferents: Odorico de Pordenone, Frai Haitón y Marco Polo entre atros autors. En o libro se puede trobar datos d'intrés historico, cheografico y cientifico, y influyó en Cristofo Colombo y o descubrimiento d'America: l'autor creyeba en a redondeza d'a tierra.
Luengache d'a versión aragonesa
thumb|250px|right|[[Incipit d'a edición de 1497.]]
O luengache aragonés d'a traduccion presenta muitos galicismos de l'orichinal francés.
Elementos aragoneses destacables
A mayoría d'a fonetica ye aragonesa: tienga, fuella, hordio, masclo, simient, ploran, clamar, oveilla.
Ye de destacar o emplego d'a palabra nuble, documentada en o sieglo XX en aragonés cheso, belsetán, chistabín y castellano caspolín y pareix competir en bella zona de l'Alto Aragón con boira actualment:
Bi ha caracters de morfolochía y sintaxi aragonesa como o indefiniu cosa, a preposición enta, (enta çaga), o pronombre adverbial en (yo en beui III vezes; s’en van enta las tierras comarcantes) y a particla i (car yo no y fu pas; goarde se bien qui y vellara), y a particla i s'escribe antes d'o verbo haber en present, (i ha como ye chenuino en aragonés, en cuenta d'o que se fa en muitos textos medievals que s'escribe dimpués como en castellano hay) etc. S'ha senyalau que se troba plurals chenuinos en -z: piez, auez, rubiz, granaz, pero no ye representativo porque qui escribió este libro confundiba a sobén as s y as z, tamién escribiba "rubís" y porque en bel caso ixas -z ya se troban en as versions galorromances d'o libro.
Bel autor i han senyalau catalanismos pero muitos d'ellos como nau son palabras en común de l'aragonés y catalán. Tamién se troba un uso d'o pasau perfecto perifrastico, que no ye necesariament un catalanismo:
Galicismos
Muitos d'os galicismos s'orichinoron por mala traducción: aloeta ("aloda", fr. alouette), glaça ("chelo", fr. glace), domage ("danyo", "mal"), adonc ("alavez"), pale (palido), lion ("leon"), environ ("arredol"), a lur bandon ("como lis fa goyo"), assi bien ("tamién"), laquelle terre de libie, etc.
Se traduce lo francés lac como laco en cuenta de lago: