cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Suelo
Factors que influyen en o desarrollo d'os suelos
O sers vivos influyen como orichen d'a materia organica d'o suelo y en a descomposición d'esta materia organica pa formar humus. D'esta forma l'acción mes important ye representada por a vechetación y os microorganismos d'o suelo.
Planta borde
D'una manera muit pareixida a o que pasa con as especies d'animals que reciben l'apelativo de «montesins», l'adchectivo «borde» u «borda» tamién s'emplega en os nombres populars de muitas plantas que recordan u son familiars cercanas d'especies domesticas bien conoixidas, mesmo sin estar eixemplars d'a mesma especie exacta.
Chaim Topol
Chaim Topol (חיים טופול‎ en hebreu), naixito de Tel Aviv (Mandato Britanico de Palestina) o 9 de setiembre de 1935, ye un actor israelín, estando l'actor mas conoixito internacionalment d'ixa nacionalidat. Activo en o mundo d'o cine dende primerías d'os anyos 1960, ha recibito cuantos premios mientras a suya carrera cinematografica.
Suelo
Factors que influyen en o desarrollo d'os suelos
O releu influye a traviés d'a pendient, que favoreixe a erosión y fa dificil la formación d'o suelo, y a orientación en paco u solano, orientación que determina microclimas.
Chaim Topol
Premios
Chaim Topol fue nominato en 1971 a o Premio Oscar a o Millor Actor por o suyo papel en a cinta Fiddler on the Roof, dirichita por Norman Jewison.
Antiparte, en 1965 recibió o Globo d'Oro a o Millor Actor Novel y en 1971 o Globo d'Oro a o Millor Actor de Musical u Comedia, iste zaguero por a suya interpretación en Fiddler on the Roof, de Norman Jewison.
Suelo
Factors que influyen en o desarrollo d'os suelos
O tiempo influye d'una manera sumativa, a mes tiempo, mes desembolique d'o suelo.
Impactos en os suelos
O suelo como substrato d'a vida recibe o impacto d'as actividatz humanas por l'uso que se'n fa como recurso u por a suya ocupación fisica. O principal impacto ye a erosión, atros impactos son a sobreexmplotación, a perduga d'a suya fertilidat, a compactación, a contaminación y a urbanización. A erosión d'o suelo gosa estar produeita por l'augua de plevia, pero tamién puet producir-la l'acción eolica.
Cayetano Fernández de Híjar y Fernández de Córdoba
Cayetano Fernández de Híjar y Fernández de Córdoba ye naixito lo 2 de noviembre de 1805 de Madrit y morió lo 21 de chinero de 1865 en Perpinyán, fillo de Jose Rafael Fadrique Silva de Fernández de Íxar (XII Duque d'Íxar) y de Juana Nepomuceno Fernández de Córdoba Spínola de la Cerda. En l'anyo 1863 esdevinió lo XIII duque d'Íxar.
Marco Claudio Marcel
Marco Claudio Marcel (en latín, Marcus Claudius Marcellus) estió un politico y militar romano d'a Republica, naixito o 268 aC y muerto o 208 aC Estió un d'os comandants de l'exercito romano mientres a Segunda Guerra Punica y o conquiridor d'a ciudat de Siracusa, en a isla de Sicilia.
Beat 'em up
Beat 'em up (tamién conoixiu como brawler, beat 'em all u belt scroller) ye un subchenero de videochuegos d'acción que presienta un combate cuerpo a cuerpo entre lo protagonista y una cantidat increyiblement gran d'oponents. Os beat 'em up tradicionals tienen puesto en livels bidimensionals (2D) de desplazamiento, mientres que una serie de chuegos modernos presientan entornos tridimensionals (3D) mas ubiertos con un numero encara mayor d'enemigos. Lo modo de chuego tiende a seguir as convencions d'o chenero arcade, como estar simple d'aprender pero dificil de dominar, y lo sistema de combate tiende a estar mas desembolicau que atros chuegos d'acción de desplazamiento lateral. Lo chuego cooperativo pa dos chugadors y os personaches pa multiples chugadors tamién son partis distintivas d'o chenero. A mayoría d'istos chuegos tienen puesto en entornos urbans y presientan tramas basadas en a luita contra lo crimen y la venganza, encara que qualques chuegos pueden emplegar temas historicos, de sciencia ficción u de fantesía.
Marco Claudio Marcel
Mencions en fuents aragonesas y navarras
Ye mencionato en o "Liber Regum" y en a "Cronica d'Espaynna de García de Eugui:
Beat 'em up
Lo primer beat 'em up estió Kung-Fu Master de 1984, que se basó en cintas d'artes marcials de Hong Kong. Nekketsu Koha Kunio-kun de 1986 introdució lo formato de desplazamiento emplegau ampliament en chuegos posteriors, a lo mesmo tiempo que popularizó os entornos urbans contemporanios, mientres que la suya versión occidental, Renegade, introdució encara mas temas de venganza de l'inframundo. Dimpués, o chenero experimentó un periodo de gran popularidat entre lo lanzamiento de Double Dragon en 1987, que definió lo modo cooperativo pa dos chugadors y lo formato de desplazamiento contino pa los clasicos beat 'em ups, y Street Fighter II de 1991, que atrayió a los chugadors enta los chuegos de luita d'un contra un. Chuegos como Streets of Rage, Final Fight, Golden Axe y Teenage Mutant Ninja Turtles son atros clasicos surtius d'iste periodo. En zaguerías d'o decenio de 1990, o chenero perdió popularidat con l'aparición d'a tecnolochía de poligonos 3D.
Cantón de Granada
Cantón de Granada puet estar:
Monegros Desert Festival
O Monegros Desert Festival (nombre en anglés, en aragonés Festival d'o Desierto d'os Monegros) ye un festival de musica electronica que se celebra en o desierto d'os Monegros en a provincia de Uesca entre as poblacions de Candasnos y Fraga.
Historia
left|200px|thumb|Sol en os Monegros O festival que prencipió como una reunión d'os clients habituals d'o club Florida 135, se celebro por primera vegata en 1994 y hue en día ha esdevenito en un d'os eventos mas importants d'a cultura electronica europea. Con una afluencia meyana en as zagueras edicions de 40.000 personas, ye un evento positivo ta tota a rechión incluyindo-ie ciudaz como Leida, Zaragoza u Uesca y mas que mas ta as poblacions d'a redolada.
Organizato por a productora Enter Group, con seu en Barcelona, propiedat d'a familia Arnau, o festival se centra en ofreixer a os artistas de musica electronica que trunfan en tot o mundo y a bels artistas de hip-hop y rap internacional.
Beat 'em up
En a decenio de 2000, surtió un subchenero de chuegos que adaptó a formula beat 'em up pa fer servir entornos 3D a gran escala, con franquicias populars que incluyen Devil May Cry., Dynasty Warriors, God of War y Bayonetta. Dende lo decenio de 2010, os beat 'em up tradicionals en 2D han resurtiu, con titols populars como Dungeon Fighter Online, Dragon's Crown y Streets of Rage 4.
A Tuca
A Tuca ye una montanya de 2.275 metros que se troba en a muga entre os municipios d'a Espunya y O Pueyo d'Araguás (Uesca).
(136108) Haumea
Haumea (simbolo: ) ye una planeta nana d'o sistema solar que estió descubierto en 2004.
Satelites
Poseye dos satelites conoixius clamaus Hiʻiaka y Namaka.
Exploración
Dende que estió descubierto en 2004 totas las observacions s'han feito dende la Tierra. No i hai de momento garra sonda espacial destinada a explorar Haumea.
Paul Winfield
Paul Winfield (nombre artistico de Paul Edward Winfield) naixito de Los Ángeles (California) o 22 de mayo de 1939 y muerto en ixa mesma ciudat o 7 de marzo de 2004, estió un actor estausunidense.
Premios
Paul Winfield fue nominato en 1972 a o Premio Oscar a o Millor Actor por a suya interpretación en a cinta Sounder, dirichita por Martin Ritt.
Marojal
Marojal u Marujal puet fer referencia a:
Montiel
Montiel ye un municipio d'a provincia de Ciudad Real, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de 1638 habitants (2007), en una superficie de 33,97 km² y una densidat de población de 48,21 hab/km².
Golden Axe
Golden Axe ye un videochuego d'acción de subchenero Beat 'em up lanzau per Sega pa salas de chuegos en 1989, que s'executa en l'hardware de chuegos Sega System 16-B. Makoto Uchida estió lo disenyador prencipal d'o chuego y tamién estió responsable d'a creyación d'Altered Beast de l'anyo anterior. Lo videochuego presienta a los chugadors como un d'os tres guerrers que han de liberar a fantestica tierra de Yuria d'o gubierno tiranico de Death Adder, qui empunya la Golden Axe ("estral dorada") titular. Lo chuego estió bien recibiu en l'inte d'o lanzamiento, Golden Axe se convirtió mas tardi pa chugar en muitos sistemas domesticos diferents, incluyius Mega Drive y Master System de Sega. L'exito d'o chuego cheneró una franquicia completa que consta de cuantas seqüelas y cuantos derivaus.
Participio fuerte en aragonés
O participio fuerte en aragonés se remonta a participios latinos con una terminación en -SU, dezaga de vocal u de consonant. Son participios irregulars que tienen l'acentuación en a radiz en cuenta de tener-la en o morfema de participio. Bi n'ha en totas as parlas aragonesas pero historicament bi ha una tendencia a desapareixer por substitución por o participio regular. On millor se conservan ye en aragonés centro-oriental.
Derivan d'un participio latino en -SU dezaga de vocal u d'un participio latino rematau en -TU dezaga consonant
Remataus en -so
Derivan d'un participio latino en -SU dezaga de vocal. En as parlas altoaragonesas actuals se documenta meso, malmeso y preso. En aragonés medieval se documenta admeso, confeso y excluso. En verbos propios d'o rechistro culto u tecnico como emitir se puet fer servir o participio fuerte (emeso).
Remataus en -ito
Derivan d'un participio latino rematau en -CTU y son feito, dito, cueto, escueto, recueto y frito. En aragonés medieval ye bien documentau esléito. Muitos d'estos participios son escritos s'escribiban en a ortografía medieval con -y- en cuenta de -i-, indicando que no ye a vocal acentuada: feyto, sleyto, cueyto, ecetra.
Castiello de Val de Robres
Forma un conchunto gotico a saber-lo d'interesant con la ilesia gotica, con la que yera comunicada por un puent.
Participio fuerte en aragonés
Remataus en -ito
En aragonés medieval os verbos irregulars remataus en -uir, cultismos u semicultismos derivatos de verbos latinos remataus en -UERE podeban tener participios fuertes (destrúito, estrúito), relacionaus con participios en latín tipo DESTRUCTU.
Os verbos irregulars remataus en -ducir, derivaus d'o latín DUCERE (verbo que tien como participio DUCTU) pueden tener en aragonés un participio fuerte en -ito, como ye o caso de adueito en aragonés medieval.
Os verbos irregulars remataus en -enyer u -enyir teneban tamién participios fuertes, (constreyto), que derivaban de participios en latín remataus en -ICTU-M, (CONSTRICTUM).
Castiello de Val de Robres
Lo castiello tien una construcción que s'adosa a una penya natural y la tuca d'ixa penya fa de patio d'armas. La planta fa una L arredol de la penya, (800 m²), la primera planta i fa una U (1000 m²) y la segunda una O (1100 m²).
Participio fuerte en aragonés
Remataus en -(p)to
Derivan d'un participio latino rematau en -PTU y son roto y escrito (en o luengache medieval se puet escribir scripto).
Castiello de Val de Robres
I ye muito present l'escudo de lo bispe Don García Ferrández d'Heredia. Tamién i trobamos l'escudo d'atro Bispe, Don Dalmau de Mur y Cervellón.
Participio fuerte en aragonés
Remataus en -rto
Derivan d'un participio latino rematau en -RTU y son farto, muerto, tuerto, ubierto, despierto, durmierto, sufierto y sirvierto. En aragonés medieval tenemos tamién inserto.
Castiello de Val de Robres
Historia
Seguntes la opinión de bels autors, primero i heba una fortaleza musulmana, pero encara que ye lochico, no ye seguro. Se sabe por textos investigaus por Enrique Puch y Matías Pallarés que un castiello de caracter defensivo ya i heba antes de las obras feitas en la epoca de García Ferrández d'Heredia y que dioron forma a lo que huei veyemos. Bellas construccions de la part de dezaga de lo castiello y de los muros indican que lo primer castiello se fació en lo cabalto de la penya y teneba forma de torraza. Seguntes Antonio Ubieto Arteta, ixe primer castiello defensivo fació parte d'un sistema de castiellos que edificó Remón Berenguer IV pa esfender la muga oriental de lo reino.
Participio fuerte en aragonés
Remataus en -lto
Derivan d'un participio latino rematau en -LTU y en as parlas altoaragonesas actuals en tenemos como eixemplo suelto. En aragonés medieval tenemos absuelto y falta.
Remataus en -sto
Derivan d'un participio latino rematau en -STU y en as parlas altoaragonesas actuals en tenemos como eixemplo puesto, quiesto, visto y respuesto.
Participios de verbos irregulars con epentesi antihiatica y afins
Os verbos irregulars con epentesi antihiatica y os verbos irregulars remataus en -yir pueden presentar participios irregulars fuertes: cáito, tráito, fúito, múito, en aragonés centro-oriental. Ye notable que os dos primers se troben en aragonés chistabín, parla aragonesa oriental on actualment se fa servir o participio en -ido u -iu. Bel autor se planteya que bi haiga habiu una translación acentual dende os participios regulars caíto, traíto, fuíto y muíto.
Castiello de Val de Robres
Historia
La obra que huei se vei se fació en cuatre fases:
Sancho Tobías
Sancho Tobías estió chusticia d'Aragón entre 1179 y 1181.
Participio fuerte en aragonés
Participios de verbos irregulars con epentesi antihiatica y afins
En aragonés medieval os verbos irregulars remataus en -uir, cultismos u semicultismos derivatos de verbos latinos remataus en -UERE podeban tener participios fuertes (destrúito, estrúito).
Atros
Provinient d'atro orichen ye o caso de seco.
Legaria
A suya población ye de 117 habitants(2008), en una superficie de 4,92 km² y una densidat de población de 23,78 hab/km².
Cheografía
A localidat de Legaria ye situata a 512 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 63 km d'a ciudat de Pamplona, a capital de Navarra.
Castiello de Val de Robres
Historia
En 1429, lo rei Alifonso lo Magnanimo i celebró corz chenerals.
Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte
A Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte (en anglés North Atlantic Treaty Organization, en francés Organisation du traité de l'Atlantique nord) u millor conoixida en aragonés por as suyas sieglas OTAN (en anglés NATO, en francés OTAN) ye una organización internacional establida en 1949 con l'obchectivo de colaborar en a esfensa en os campos politico, economico y militar.
Estaus miembros
Lista de países miembros y calendata d'ingreso en a organización:
Vall d'Estós
La vall d'Estós (en aragonés stándard val d'Estós) ye una de les valls secundaries que n'ixen laterals (dan sentiu norte-nortueste) de la vall de Benás, recorrend-la el riu Estós, que ye afluent de l'Esera 3 km aigües t'alto de la vila de Benás, dan tot en chunto a dintre d'el Parque Natural de Pocez-Maladeta.
La vall d'Estós se recorre per una pista habilitada especialment ta'l turismo, que no se permite de deixar-la (perque s'está a'l Parque Natural), y que fa 6 km t'alto per la vall enta'l cubilar d'Estós, a 1895 m d'altura, en salvand una diferencia d'altura de setecientos metros.
Ta arribar-ie ye recomendau de caminar, surtind d'el cabo 'la vila que en diu a'l llugar, que no ye altra cosa que'l puesto mes alto d'el nucli de Benás (1140 m) per la carretera u tamé pe'l camín d'els sacs. El dito camín mos porta ta'l pont que cruce l'Esera poquetz metros dimpués no se deixen les zagueres cases, y dimpués se dreta enta la central hidroelectrica de La Ruda, agon que i hei un pontet que cruce altra vegada enta'l canto de ponent. Ye per esta arresa que s'agafa una cabanera (aixó ye, un camino per agon antes se pasaben els bestiars) y quan se seguixe prou mos trobem a'l canto d'el cámping Aneto y d'el pont y la ermita de Sant Chaime (diu que d'antes per aquí se pasabe en el camín ribagorzano enta Santiago, quan els viachaires veniben d'es valls de Luixón u Arán a través d'el puerto, y alavez le'n va quedar este nom). Ye d'aixó agon se troben els camins d'els sacs y tamé la carretera.
La pista nova ara s'ha d'agafar en bllincand d'una cadena que i hei posada en el camín ta barrar-lo, pero que no ye mica dificil, y s'enfile luego t'alto per la vall que ya comenza a ser Estós, en la cuenca d'el riu suyo, y se salva pe'l canto l'entibo d'Estós enta la palanca de l'Aiguacari (a Benás y Chistau tamé, se diu palanca d'els pontetz de madera que crucen barrancos -aigüetes-) y se sigue puyand enta la cabana de Santa Ana (1540 m) quan hu que em fets son menos de 6 km de recorríu, y mos trobem a baixo la hombra d'el Pico Perdiguero que dan els suyos 3221 metros d'altura domine la vall, embironats de praus ben bidarisos. La pista d'aquí t'alto comenza a fer-se mes dura, y les selvetes que han acompanyau el caminar pe'ls vaquerisars comensen ara a fer-se mes atapius de faus y abets que fan de veder coma s'está fend ya montanya ben alta. Ye a'ls bosquets estes, d'el paso de la ribereta, agon se pode sentir, u talment mes dificil encara, veder brenca pavo montesino (Tetrao urogallus), que ye una d'es aus mes destacades d'el Parque Natural.
Győr
Győr (en alemán Raab) ye una ciudat hongara, capital d'o condau de Győr-Moson-Sopron y rechión de Transdanubia Occidental.
Vall d'Estós
De les glleres d'esta aigüeta t'alto se comenza la cuesta de la Comangarsía, a l'alto de la dita se troben els pinars de pino nero que marquen la linia de l'estrato subalpino. El paso d'el barranco d'el Pino ye ara enta debant la linia que s'ha de seguir, y forza de travesar l'Estós a la Cabana d'El Tormo pe'ls dos puestos que marquen sendas palanques. D'astí enta'l cubilar domina el paisache el chunto de praus que s'ha de tinre per l'altura (y sobretot, l'uso vaquerisero) que tene la Plleta d'el Tormo, en dichós d'el garrot de La Gargallosa y el Molsero, que pareix que aguanten el Perdiguero fend la forza contra la vall.
Les Marradetes d'el Cantal son el zaguero repit que alavez quede per fer-se, resta cruzar l'aigüeta d'el Forau per l'esquerra d'el camín y mes luego ya ficar-se enta'l "refugio".
El chestionar-se d'el Cubilar d'Estós (tamé dito d ' el Cantal, per les glleres que dominen l'entorno) ye fayena de la FAM y se troba ubierto tot l'any, pero ta empllegar-lo cal de reservar antes d'arribar-ie. Els servicis son d'allochament de nit y de minchar.
Vladimir Vysotsky
Vladimir Semyonovich Vysotsky (en ruso y alfabeto cirilico Владимир Семёнович Высоцкий), naixito d'a ciudat de Moscú (Unión Sovietica) o 25 de chinero de 1938 y muerto tamién en Moscú o 25 de chulio de 1980, estió un cantautor, actor cinematografico y teatral y poeta sovietico, con una muit gran influencia en a Cultura rusa.
Castroverde
Castroverde ye un municipio gallego d'a provincia de Lugo, situato en a comarca de Lugo.
A suya población ye de 3.110 habitants (2008), en una superficie de 174,2 km² y una densidat de 17,85 hab/km².
Ledón
Ledón (en catalán Lledó localment y Lledó d'Algars oficialment, Lledó en castellano) ye un municipio aragonés situato en la comarca de lo Matarranya, en la provincia de Teruel.
La suya población ye de 172 habitants (2018), en una superficie de 15,6 km² y una densidat de 11,67 hab/km².
Toponimia
Lo toponimo Ledón se creye que tien relación con lo latonero y los latons (Celtis australis), pero no ye de descartar que como Lidón, Litago y Lechago tienga relación con lo nombre d'un propietario romano.
En los textos calatravos en latín, s'emplega Ledón, a vegatas latinizato como Ledone u en chenitivo Ledonis. Ye curioso un texto de 1206 que amuestra que ya existiba palatalización en la L inicial, cosa que en catalán medieval no se representaba graficament:
Mesmo en un texto calatravo que teneba una introducción en catalán, s'escribe Ledón, con la -n final que se pierde n'esta luenga. En lo Fogache de 1405 ordenau en las Corz de Maella s'escribe Ledón en un texto en aragonés:
Cheografía
La localidat de Ledón ye situata a 458 metros d'altaria dencima de lo ran de la mar, a una distancia de 211 km de Teruel, la capital de la suya provincia. Ye a lo canto de lo río Algars, un afluent de lo río Matarranya.
Stadio Olimpico del ghiaccio
Fue a seu d'as cerimonias d'embotada y clausura en os Chuegos Olimpicos d'hibierno de 1956 y se facioron as competicions de patinache sobre chelo y qualques partius de hockey sobre chelo.
Ledón
Historia
Lo día 13 d'abril de 1209 lo rei Pero II d'Aragón entregó Ledón y Arens de Ledón a lo bispe de Tortosa Gombal de Santa Oliva pa que los poblase.
Stadio Olimpico del ghiaccio
En os Chuegos Olimpicos d'hibierno de 2026 estará una d'as seus y se i ferá a competición de curling.
Poschmühle
Poschmühle (en bavaro Poschmuiln) ye un lugar d'o municipio de Traunreut en o sudeste de Bavera, Alemanya, en a rechión de l'Alta Bavera.
Clavillar
thumb|right|220px|Clavillar. thumb|right|220px|Esquema de uesos y musclos O clavillar u claviello ye l'articulación a on que s'achuntan o piet con a parte inferior d'a garra (caniella). El componen tres uesos: o peroné, a tibia y l'astragalo. O calcanyo y l'escafoides, anque no fan parte de l'articulación d'o clavillar, tienen firmes ligamentos con él.
Os ligamentos prencipals, que son os cuals le dan estabilidat a l'articulación, son:
Oberhaus (Traunreut)
Oberhaus ye un lugar d'o municipio de Traunreut en o sudeste de Bavera, Alemanya, en a rechión de l'Alta Bavera.
Moishers
Moishers (Moishers en occitán, Mouchès en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés de Gers, rechión d'Occitania, districto de Miranda y cantón de Pardiac-Ribèra Baisha.
A suya población ye de 73 habitants (1999) en una superficie de 3,07 km², con una densidat de población de 23,78 hab/km².
Dionís I
Dionís estió o 25º Papa de Roma, dende o 22 de chulio de l'anyo 259 dica a suya muerte o 26 d'aviento de 268 en Roma. Ye naixito facil que de Grecia u de territorios suritalians etnicament griegos (Magna Grecia), en calendata desconoixita.
Sant Dionís en fuents navarras y aragonesas
Ye mencionato como Sant Dionís en "Cronica d'Espaynna" de García de Eugui:
Pico Lava
A pico Lava ye una cima pirenenca de 2.591 metros d'altaria situada en a muga entre os municipios de Samianigo y Canfranc, en o cul d'Ip, en l'Alto Aragón.
Toponimia
Iste mont tamién apareixe en os mapas Os Piquetz y ha estau tamién conoixiu como Caperán de Bucuesa.
José Rafael Fadrique Silva de Fernández de Híjar
Jose Rafael Fadrique Silva de Fernández de Íxar ye naixito lo 29 de marzo de 1776 de Madrit y morió lo 16 de setiembre de 1863, fillo de Pedro Pablo de Alcántara de Silva Fernández de Íxar (IX Duque d'Íxar) y de Rafaela de Palafox. En l'anyo 1818 esdevinió lo XII duque d'Íxar por muerte sin descendencia de la suya sobrina Francisca Javiera Silva de Fernández de Íxar
Se casó con Juana Nepomuceno Fernández de Córdoba Spínola de la Cerda y tenioron dos fillos, Cayetano y Andrés Avelino, succedendo-lo lo primochenito.
25 de chinero
Sieglo XX
right|thumb|250px|A cantaire, musico y compositora estausunidense [[Alicia Keys, naixita o 25 de chinero de 1981.]]
Narbona d'Arcal
Narbona d'Arcal u Narbona de Cenarbe (Cenarbe – 12 de febrero de 1498, Zaragoza) estió una curandera aragonesa d'o sieglo XV procesada y condenada por a Enquesición en 1498 acusada de bruixería.
Acusacions de bruixería
D'Arcal perteneixeba a una familia que poseyeba secretos sobre como manullar plantas y sustancias medicinals, y teneba dos chirmans, Chuan y María (que tamién fuoron acusaus de bruixería). Yera casada con Chuan de Portanya, encara que ell l'albandonó y viviba sola mantenindo-se por os suyos medios.
Tafarra
thumb|right|200px|Tarrias d'un [[caballo, con a tafarra y tot l'aparello.]] A tafarra ye una pieza de l'aparellada con a que s'equipa a os animals de tiro, especialment a os equins, y que sirve ta pretar l'aparello per a par de tarrias d'a bestia, consolidando-ie la posición de tot l'aparello contra lo cuerpo, y privando que con o movimiento s'emprencipie a mover y le faiga garra mal u desaprofeite la fuerza de l'animal.
Narbona d'Arcal
Acusacions de bruixería
A radiz d'iste feito, atros vecins d'o lugar manifestoron haber estau embruixaus por ella causando abortos a mullers d'o lugar, obligando-los a ladrar en a ilesia y mesmo afirmaban que no les permitiba veyer o Santismo Sacramento, veyendo en o suyo puesto una mancha negra quan a hostia yera alzada en l'altar.
Proceso enquesitorial y sentencia
O 12 de febrero de 1498 comenzó o Proceso Enquesitorial contra Cenarbe, que fue chuzgada por os siguients delitos:
Seguntes o expediente d'o proceso contra Narbona, conservau en l'Archivo Historico Provincial de Zaragoza, ista fue condenada a morir en a foguera por o delito de bruixería, y fue cremada en o palacio de l'Alchafaría.
Cingla
thumb|right|200px|Una cingla. A cingla u cincha (d'o latín cingŭla, cenyidors) ye una correya u cuerda feita de cuer, lana u dica canyimo que se fa pasar arredol d'as costiellas d'os animals de carriar, con mas frecuencia os equins (como caballos, somers u mastos) y se cinye por debaixo d'o peito con una u mas fibiellas, con a finalidat de consolidar un puesto en do se i pueda ligar os bastes ta carriar u a siella t'amontar.
Zarzuela (Cuenca)
Zarzuela ye un municipio castellanomanchego, situato en a provincia de Cuenca. A suya población ye de 245 habitants (2007), en una superficie de 40,38 km² y una densidat de población de 6,07 hab/km².
Penya Meyodía
Toponimia
Tamién apareixe en a cartografía como Pimpinos u Pimpinus, que podría interpretar-se con a voz preceltica Pinn ("penya") y a latina Pinus ("pin"). Se diz penya Meyodía porque a ista hora d'o día se troba o sol sobre a suya cima.
Mesa d'Armantes
Mesa d'Armantes (en castellano Mesa de Armantes) ye un mont de 973 metros d'altaria situau en a muga entre os municipios zaragozanos de Calatayú y Cervera de la Canyada. Ye o cobalto d'a Sierra d'Armantes perteneixient a o Sistema Iberico.
Cerolla
thumb|right|250px|Cerollas royas. A cerolla    u acerolla (d'o latín <CEREŌLA (PRUNA), literalment «cerolla cerulia/de cera»), que tamién se conoix en Aragón con variants d'iste nombre como cirolla, ciruela , ceruella u ciruella  , ye principalment a fruita comestible d'a cerollera domestica (Prunus domestica), un árbol fruital extensament cautivato ta producir-las. En a comarca de Ribagorza y tamién en bells nuclios que i son colindants, en a Cinca Meya y o Semontano de Balbastro, se documenta o nombre pruna (lat. <PRUNA).
En l'actualidat, y como a cerollera ye un árbol domesticato dende l'Antiguedat, se'n conoix y se'n tien descritas una multitut de variedatz comercials; una d'as más populars ye a claudia. En os Balcans s'elabora una bebita destilata a partir d'as cerollas.
Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek, naxita de Mürzzuschlag (Estiria, Austria) o 20 d'octubre de 1946, ye una escritora y dramaturga austriaca en luenga alemana, que recibió por a suya obra o Premio Nobel de Literatura en 2004.
Pico Marojal
O pico Marojal ye un mont de 1.198 metros d'altaria, situau en a sierra de Tablado, en a provincia de Zaragoza. Bi ha un vértiz cheodesico en a suya cima.
Stephen King
Stephen Edwin King, naixito de Portland (Maine) o 21 de setiembre de 1947, ye un escritor, novelista, periodista, guionista y director cinematografico estausunidense, autor de cuantas novelas de sciencia ficción, terror u suspenso. Antiparte, cuantas d'as suyas novelas han estato adaptatatas como guión ta cintas con a-saber-lo exito.
Dido de Bucuesa
O Dido de Bucuesa ye una cima pirenenca de 2.479 metros d'altaria situada en o municipio Canfranc, en o cul d'Ip, en l'Alto Aragón.
Navalpino
Navalpino ye un municipio d'a provincia de Ciudad Real, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. A suya población ye de 262 habitants (2007), en una superficie de 196,33 km² y una densidat de población de 1,33 hab/km².
Cheografía
O lugar de Navalpino se troba sitau a 625 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar.
Primer ministro d'o Reino Uniu
right|225px|thumb|[[Rishi Sunak, primer ministro]]
O Primer ministro d'o Reino Uniu de Gran Bretanya y Irlanda d'o Norte (en anglés, Prime minister of the United Kingdom) ye o chefe de Gubierno d'o país. Endreza o Gubierno d'a Suya Machestat y, igual que atros primers ministros d'a Mancomunidat de Nacions (que siguen o sistema constitucional clamau sistema Westminster) exercita, de conchunta con a resta de miembros d'o suyo gabinete, o poder executivo d'o Gubierno britanico. O primer ministro exercita os poders que pertenexen teoricament a la suya Machestat a Reina.
Dende o 25 d'otubre de 2022, o primer ministro ye Rishi Sunak, d'o Partiu Conservador.
Marcelín
Marcelín estió o 29eno Papa de Roma, dende o 30 de chunio de l'anyo 296 dica a suya muerte talment l' 1 d'abril de 304 en Roma. Ye naixito en calendata y puesto desconoixitos.
Sant Marcelín en fuents navarras y aragonesas
Ye mencionato como Sant Marcelín en "Cronica d'Espaynna" de García de Eugui:
Corz de Uesca (1162)
As Corz de Uesca de 1162 estioron unas Corz d'o Reino d'Aragón convocadas reinando Peironela I d'Aragón y presididas por o suyo fillo y futuro rei Alifonso II d'Aragón en a ciudat de Uesca.
Sirvioron pa informar a os subditos d'o rei d'Aragón d'as disposicions d'o princeps d'Aragón Remón Berenguer IV
Sent Crabari (Gers)
Sent Crabari (Sent Crabari en occitán, Saint-Caprais en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés de Gers, rechión d'Occitania, districto d'Aush y cantón d'Aush-2.
A suya población ye de 102 habitants (1999) en una superficie de 7,89 km², con una densidat de población de 12,93 hab/km².
Gran Premio d'Aragón de Motociclismo 2010
O Gran Premio d'Aragón de Motociclismo 2010, oficialment Gran Premio A-Style de Aragón, estió a primera edición d'o Gran Premio d'Aragón de Motociclismo y trecena preba d'o Campionato d'o Mundo de Motociclismo de 2010. Se celebró en o cercuito de Motorland Aragón entre os días 17 y 19 de setiembre de 2010.
Clasificación de Moto2
thumb|250px|[[Gabor Talmacsi celebrando a victoria de Iannone en Moto2]] thumb|250px|Cursa de Moto2 thumb|250px|[[Julián Simón|Julito Simón saludando a o publico dimpués d'a cursa]]
Clasificación de 125cc
thumb|250px|[[Pol Espargaró dimpués d'a cursa de 125cc]] thumb|250px|Cursa de 125cc thumb|250px|O piloto aragonés [[Pedro Rodríguez]] Dirección de cursa sancionó a Randy Krummenacher con bandera negra en a primera vuelta dimpués d'un accident con Marc Márquez. Os comisarios decidioron que l'accident yera intencional y por ixo lo descalificoron.
La Zoma
La Zoma ye un municipio aragonés d'a provincia de Teruel, situato en a comarca d'as Cuencas Meneras y partiu chudicial de Teruel.
A suya población ye de habitants, en una superficie de 14,50 km², con una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
Ye situato en o semontano norte d'a Sierra de Sant Chust, a 1.151 metros d'altaria sobre o livel d'a mar y a una distancia de 98 km d'a ciudat de Teruel, a capital d'o suyo partiu chudicial y d'a suya provincia, y de 130 km de Zaragoza, a capital d'Aragón.
Mugas
O suyo termin muga con Aliaga, Cabra, Canyizar de l'Olivar, Gargallo y Exulv.
Pisces
Os peixes (Pisces) son animals vertebratos d'as auguas, típicament ectotermicos, recobiertos d'escatas y dotatos de dos conchuntos d'aletas por parellas y de cuantas aletas individuals. A especialidat d'a zoolochía que s'ocupa especificament d'os peixes se diz ictiolochía.
Como ye propio d'os primers vertebratos, viven en las auguas y, a diferencia d'o que observamos en os tetrapodos, a respiración se produce prencipalment por branquias internas clavadas en fendillas d'a farinche. A locomoción se basa en una forma hidrodinamica, con movimientos laterals d'o cuerpo auxiliatos por extremidaz que son aletas.
O grupo ye muy heterochenio y incluye formas tan dispars como as lampredas, os tiburons u los atuns, totalizando arredol de 30.000 especies, estando lo grupo mas numeroso d'os vertebrados.
Aparato respiratorio
Os peixes obtienen l'oxicheno (O2) disuelto en l'augua a traviés de branquias, que en o suyo caso se sitúan entre as fendillas farinchias u fendillas branquials.
Aparato circulatorio
Os peixes tienen una circulación simple y completa. O corazón poseye dos cambras con diferent masa muscular. L'auricla ye a cambra con menos masa muscular y o ventriclo a que mes. A l'auricla entra sangre sin oxicheno provinient d'os teixitos de lo cuerpo, pasa a lo ventriclo, que la bombeya a los arcos branquials, que se capilarizan en as branquias, a on s'oxichena a sangre pa dimpués ser ninviata a tot lo cuerpo.
Dimpués de pasar por os capilars branquials a sangre pierde muita presión y pasa a un vaso sanguinio dorsal dito aorta dorsal. L'aorta se ramifica en arterias de menor calibre que plegan a los diferents organos d'o cuerpo, y se ramifica en arteriolas y capilars que irrigan los diferents teixitos.
Dimpués d'irrigar los diferents teixitos los capilars converchen en venulas que se reunen en diferents venas que s'unen formando una vena que desemboca en o seno venoso y dimpués arriba en l'auricla de nuevo.
Sistema niervoso
O telencefalo u cerebro d'os peixes ye relacionato con funcions olfativa y recibe a denominación de cerebro olfativo u rinencefalo. O mesencefalo controla os comportamientos complexos.
Aparato locomotor
En os peixes gosa distinguir-se cinco tipos d'aletas diferents seguntes a zona d'o cuerpo en a que se troban: as peitorals, as pelvianas, a dorsal, a caudal y l'anal.
Evolución
Os peixes s'orichinoron a partir d'atros cordatos a primers d'o Cambrico. No se sabe a escencia cierta exactament a on fixar o suyo orichen; o grupo mas primitivo d'os peixes, os agnatos —que no poseyen mandibulas— aplega a las lampredas y a los mixines.
Os vertebratos terrestres (tetrapodos) se diferencioron a partir de peixes pulmonatos emparentatos con o celacanto u los dipnous, y bellas d'as primeras formas son a meyo camin entre o nuestro concepto de peix y o d'amfibio.
Clasificación y filochenia
O grupo d'os peixes ye parafiletico y se define como todos os vertebratos que no son tetrapodos, ye decir, por a exclusión d'un taxón (os tetrapodos) d'atro mayor (os vertebratos), y no por a posesión de caracteristicas derivatas comuns. As especies hue existents perteneixen a tres grupos (a vegatas consideratos clases, a vegatas superclases:
O siguient cladograma amuestra las relacions filocheneticas d'os distintos grupos de peixes y d'istos con os tetrapodos (seguntes Hickman):
Note-se que os sarcopterichios son mas estreiament emparentatos con os tetrapodos (vertebratos con cuatre patas) que con a resta de peixes.
Migración
A-saber-los tipos de peixes fan migracions regularment, en escalas que van d'o día a día dica anyals, y con distancias que van dende no guaires metros dica mils de kilometros. O fin comunment se relaciona cheneralment con l'alimentación u la crianza; en bel caso a razón ta la migración ye desconoixita.
Clasificación d'os peixes migratorios
Os peixes anadromos mas conoixitos son os salmons, que eclosionan en chicotas corrients d'augua dulce, baixan a la mar y viven cuantos anyos; dimpués tornan a los mesmos ríos a on que son naixitos, desovan, y poco dimpués mueren.
O peix mas notable dintro d'os catadromos ye l'anguila d'augua dulce, con larvas que flotan a la deriva en l'oceano ubierto a vegatas por meses u anyos, antis de viachar mils de kilometros a los suyos rigachuelos orichinarios, a on se desembolican dica adubir o suyo estato adulto, ta tornar-se-ne a lo oceano a desovar.
A migracion vertical diaria ye un comportamiento común; muitas especies marinas se dirichen a la superficie de nueit ta alimentar-se; dimpués tornan a las fonduras marinas mientres o día.
Un gran número de peixes marinos, como l'atún, migra de norte a sud anyalment, siguindo as variacions de temperatura en l'oceano. Isto ye de gran importancia ta la pesca.
As migracions d'os peixes d'augua dulce son cheneralment mas curtas, tipicament dende un laco a un río u viceversa, por motivos de desove.
Os peixes asinas, como otros organismos acuaticos, pueden clasificar-se ecolochicament por su tolerancia a distintas salinidatz, en eurihalinos u estenohalinos, así como por otros aspectos d'a suya adaptación.
Zoonimia
La part d'a zoonimia que estudia as denominacions d'os peixes ye a ictionimia. Los estudios lexicos d'as parlas alto-aragonesas amuestran denominacions de peixes fluvials, con pocos eixemplos de peixes marins. Bi ha denominacions d'especies marinas documentadas de l'aragonés medieval en peaches y en estudios d'o lexico comercial.
Son ictionimos documentaus en aragonés medieval u actual:
Comarcas d'Asturias
As comarcas d'Asturias (en asturiano, cotarru, cotarros u comarques) son una división administrativa d'Asturias. No son reconoixitas oficialment, encara que o Estatuto d'Autonomía d'Asturias preveye o suyo desembolique. Son as siguients:
600px|center|Mapa d'as comarcas d'Asturias.
Paraíba
Os suyos prencipals municipios son a capital João Pessoa, Campina Grande, Santa Rita y Patos.
Peirussa Grana
Peirussa Grana (Peirussa Grana en occitán, Peyrusse-Grande en francés y oficialment) ye una comuna occitana en o departamento francés de Gers, rechión d'Occitania, districto de Aush y cantón de Fesensac.
A suya población ye de 210 habitants (1999) en una superficie de 25,50 km², con una densidat de población de 8,24 hab/km².
Districto de Lo Mont
O districto de Lo Mont (en occitán Arrondiment deu Mont, en francés arrondissement de Mont-de-Marsan) ye un districto d'o departamento francés d'as Landas, en a rechión de Nueva Aquitania.
A suya población ye de 167.764 habitants (2007) en una superficie de 6.048 km², con una densidat de población de 28 hab/km².
A capital d'o districto ye a prefectura de Lo Mont (en francés Mont-de-Marsan), y en fan parte 8 cantons y 175 comunas.
Alba (Teruel)
Alba u Álaba ye un municipio aragonés de la provincia de Teruel, situato en la comarca de la Comunidat de Teruel.
La suya población ye de  habitants en una superficie de 69,5 km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
Ye situato en la fuesa de Xiloca, que fa part de la depresión de Calatayú-Teruel, a 974 metros d'altaria dencima de lo livel d'a mar, y a una distancia de 38 km de Teruel, a capital de la suya provincia y comarca. Bi heba una zona humida dita Canyizar d'Alba que fue desecata.
Toponimia
En la Edat Meya y dica 1785 s'escribiba Alava. La forma actual ye resultato d'una simplificación silabica pa desfer lo esdrúixol, u a forma antiga una hipercorrección pa pareixer-se a lo toponimo basco-castellano Álaba.
Bill Murray
Bill Murray (nombre artistico de William James Murray), naixito de Wilmette (Illinois) o 21 de setiembre de 1950, ye un actor estausunidense, activo en o cine estausunidense dende primerías d'os anyos 1970, y con cuantos premios recibitos mientras a suya carrera cinematografica.
D'entre a suya filmografía, se puet destacar a suya partecipación en as cintas Ghostbusters (Ivan Reitman, 1984), Scrooged (1988, Richard Donner), What About Bob? (1991, Frank Oz), Groundhog Day (1993, Harold Ramis), Wild Things (1998, John McNaughton), Rushmore (1998, Wes Anderson), Lost in Translation (2003, Sofia Coppola), u The Life Aquatic with Steve Zissou (2004, Wes Anderson).
Iguzquiza
Iguzquiza (Igúzquiza en castellano) ye un municipio de Navarra, en a comarca de Tierra d'Estella Oriental y merindat d'Estella.
A suya población ye de 348 habitants (2006), en una superficie de 18,02 km² y una densidat de población de 19,31 hab/km².
Cheografía
Iguzquiza ye situato a 517 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 50,03 km de Pamplona, a capital de Navarra.
Corona de ros Faballons
A Corona de ros Faballons (en castellano Corona de los Farallones) ye un mont de 2.052 metros d'altaria situau en o municipio de Sallent de Galligo.
Se troba en a estación d'esquí d'Aramón Formigal.
Iguzquiza
Cheografía
D'o suyo termin municipal fan parte os lugars d'Azqueta, Labeaga y Urbiola.
Francisca Javiera Silva de Fernández de Híjar
Francisca Javiera Silva de Fernández de Íxar  ye naixita lo 13 d'aviento de 1795 de Madrit y morió lo 6 de setiembre de 1818 en París, filla de Agustín Pedro Fadrique Silva de Fernández de Íxar y Rebolledo Palafox Abarca de Bolea (X Duque d'Íxar) y de María Fernanda Fitz-James Stuard y Stölberg-Geden. En l'anyo 1817 esdevinió la XI duquesa d'Íxar.
Murió soltera y sin descendencia, succedendo-la lo suyo tio Jose Rafael Fadrique Silva de Fernández de Íxar.
Comarca d'Oviedo
A comarca d'Oviedo (en asturiano comarca d'Uviéu) ye una d'as 8 comarcas en as que ye trestallata Asturias.
Oberwalchen
Oberwalchen (en bavaro Oberwalcha) ye un lugar d'o municipio de Traunreut en o sudeste de Bavera, Alemanya, en a rechión de l'Alta Bavera.
Pitral
thumb|right|200px|Pitral. O pitral (d'o latín pectorāle, «d'o peito») ye una correya u cuerda que se fa pasar por debant d'o peito d'os animals de carriar u d'amontar y que se liga por dos estremos con a siella u os bastes y per un tercer, en pasando per debaixo d'o peito, con a cingla. A suya misión ye de privar que la siella u os bastes se muevan y se gosen desestabilizar cuan se mueve l'animal.
Cedric Hardwicke
Cedric Hardwicke (nombre artistico de Cedric Webster Hardwicke), naixito de Dudley (Worcestershire, Anglaterra) o 19 de febrero de 1893 y muerto en Nueva York (Nueva York, Estaus Unius) o 6 d'agosto de 1964, estió un actor britanico.
Alto de los Tres Mojones
Toponimia
L'oronimo alto de los Tres Mojones prene o suyo nombre por estar a triple muga entre os termins municipals de Villarroya de la Sierra, Aninyón y Exarc de Moncayo.
Domingo Ximénez Cerdán
Domingo Ximénez Cerdán (Zaragoza, ? - Zaragoza, 1392) estió chusticia d'Aragón entre 1362 y 1391.
Perteneixient a una familia noble, destacó no nomás como churista, sino tamién por fer parti como capitán de Zaragoza en as guerras d'o reí Pero IV d'Aragón. En l'anyo 1362 ye nombrato chusticia d'Aragón y dende alavez lugartenient en as corz d'Aragón celebratas dica 1375. Dimpués serviría tamién a o rei Chuan I d'Aragón dica a suya muerte en 1392.
Entre a suya obra se troban diferents coleccions y versions de Fueros.
Corz d'Aragón
Apareixe nombrau en as actas d'as Corz de Casp-Alcanyiz-Zaragoza de 1371-1372:
Se describe que o rei, prensent en as sesions:
Tamién se nombra a o suyo lugartenient en as actas d'as Corz de Tamarit de Litera de 1375:
Sufixo -al
O sufixo -al deriva d'o sufixo latín -ALIS a traviés d'a radiz d'o suyo acusativo -ALE-M, de función adchectival. En aragonés, a l'igual que en atras luengas romances, se troba en diferents circunstancias: en adchectivos sustantivaus, en denominacions de colectivos, en denominacions de puestos con animals y en denominacions de formacions vechetals, d'astí que se trobe muito en a toponimia, en especial en a microtoponimia en nombres de partidas y fincas. A vegadas fuera d'o rechistro popular se troba en adchectivos cultos que fan part d'o lexico scientifico. En bel caso puet presentar formas femininas en -ala como en occitán. Tiende a confundir-se con o sufixo -ar.
Función adchectiva en latín
Sustantivos con este sufixo derivaus d'adchectivos latinos u antigos adchectivos sustantivaus son:
A vegadas se troban formas femeninas como primala, muixigala y cinchala, tamién en a microtoponimia Forcala.
Aumentativo
José Antonio Saura Rami indica que puet tener un matiz aumentativo en benasqués, lo qualo sería extensible a tot l'aragonés:
Mirandés
O mirandés ye una luenga que fa parte de l'astur-leyonés charrata en l'estrimo nord-este de Portugal, en a muga con Espanya, en una rechión que ha arredol de 450 km2, formata por cuasi tot o concello de Miranda de l Douro (Miranda do Douro en portugués, Miranda de l Douro en mirandés) ―treito d'a propia ciudat de Miranda de l Douro e os lugars d'Atanor (en portugués Atenor y en mirandés Atanor) e Teixeira― e por bels lugars d'o concello de Bumioso (Vimioso en portugués, Bumioso en mirandés): Angueira (en portugués y en mirandés Angueira), Bilasseco (en portugués Vilar Seco y en mirandés Bilasseco), y en un livel mas baixo en Caçareilhos (en portugués Caçarelhos y en mirandés Caçareilhos), en o Districto de Bragança (en portugués Distrito de Bragança y en mirandés Çtrito de Bergáncia), en a rechion de Trás-os-Montes (en portugués Trás-os-Montes y en mirandés Trás ls Montes). Ista rechión ye alto u baixo amugata por a Rivera de Bozas (en portugués Ribeira d'Angueira y en mirandés Ribeira d'Angueira) a l'ueste e por o río Duero a l'este. Ye cooficial chunto con o portugués.
Antimás, bi ha tamién bels lugars chicotismos en l'estrimo norte d'o concello de Bragança, a on encara bi'n ha de racadas asturleyoneses en a luenga fablata por as suyas poblacions. Ixos lugars son Riodonor (en portugués Rio de Onor y en mirandés Riodonor), Guadramil (en portugués y en mirandés Guadramil), Petisqueira (en portugués y en mirandés Petisqueira) e Deilon (en portugués Deilão y en mirandés Deilon).
Encara o mirandés s'estendille por un aria cheografica chicota, ista luenga n'habió a-saber-lo d'influencia en as fablas locals d'as rechions vicinas (resta d'o concello de Bumioso e partis d'os concellos de Mogadouro, Bragança, Macedo de Cabalheiros e Torre de Muncuorbo).
S'estima que charran o mirandés bellas 12 000 personas, dividitos entre a Tierra de Miranda (en portugués Terra de Miranda y en mirandés Tierra de Miranda) e a emigración enta las grans ciudaz d'o litoral portugués e l'estranchero.
Historia
O mirandés naixió en o sieglo VI, muito antis de que se formase a nacionalidat portuguesa, en a epoca cuan escomencipioron a acucutar un conchunto de variedaz romances con muitas caracteristicas comuns, pero que diferiban d'atros romances que tamien naixeban —o galaicoportugués, o castellano, l'aragonés e o catalán entre atros—. Istas variedaz aparixioron en una rechión a on se forchoron os viellos reinos d'Asturias e de Leyón e que huei denominan os lingüistas dominio lingüistico astur-leyonés. Pero istas variedaz no desembolicoron mai una escritura que podese unificar-las, encara que existan documentos escritos en leyonés datatos dimpuesas d'o sieglo VI. L'asumpción d'as luengas "cerenyas" (isto ye, repuntatas por un gubierno d'un Estato), como o portugués e o castellano, fació que istas atras remanisen cada vegada mas amugatas a os chicoz nuclios rurals.
L'actual rechión que ye dita "Tierra de Miranda" (en portugués Terra de Miranda y en mirandés Tierra de Miranda) pertenexió a o viello Reino de Leyón y estió dependient d'a Diocesi d'Astorga, ciudat que huei perteneixe a la provincia espanyola de Leyón. Muitos misioners leyoneses marchoron por a rechión, levando a influencia d'a diocesi e d'a suya luenga dica allí. Asinas, puet veyer-se que a relación de Miranda l Douro con Leyón ya n'ha de muitos sieglos e contina viva dica huei en día.
A gran influencia d'o castellano, d'una man,e d'o portugués, de l'atra, e a distancia cheografica entre variaz zonas d'o dominio prevocó que istas variedaz lingüisticas escomencipiasen a desembolicar caracteristicas distinctas, que levó dica la manca de consciencia de pertinencia ta un espacio lingüistico común. Debito a l'isolamiento d'a Tierra de Miranda en relación a Portugal, e tamién por no perteneixer ta Espanya, a luenga mirandesa podió alzar-se dica huei en día, como a luenga d'o campo e d'o treballo.