cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Balneario
En Aragón en l'actualidat son famosos o Balneario de Pandicosa y os Banyos de Benás.
Boromir
Boromir ye un personache ficticio creyau por J.R.R. Tolkien pa la suya novela O Sinyor d'os Aniellos y interpretau en as cintas de Peter Jackson per Sean Bean.
Malcesine
Malcesine (Malsésen en idioma veneciano) ye un lugar de 3674 habitants d'a provincia de Verona, en o Veneto, Italia, que ye situau en la marguin d'o laco de Garda.
Cheografía
Situau a canto d'o laco de Garda a piet d'o mont Baldo (2218 metros), Malcesine ha estau aislau entre sieglos per tierra, estando per medio d'o laco lo suyo solo acceso. En o suyo territorio fluye lo considerau río mas curto d'o mundo: lo río "Aril" con una longaria de nomás 175 metros. Dos d'as mayors islas d'o laco de Garda son situadas astí: la "isola di sogno" y la "isola dell'olivo".
Clima
Os hibiernos son fredos con minimas de -9 y maximas de 5 graus. Os estius son calurosos que son aliviaus per los dos aires prencipals que bufan: lOra (que bufa de norte a sud) y lo Pelèr que bufa en sentiu oposau.
Toponimía
O nombre de Malcesine se creye que proviene d'o latín "Mala silex" con o significau de "Piedra hostíl". A lo largo d'os sieglos atros nombres s'han documentau: Manascicines (932), Malesicine (1023), Malesisicis (1154), Malesisinum (1159), Malasilice (1225), Malsexeno (1422) y Malsesene (1611).
Alcaldes
Lista d'alcaldes democraticos:
Cantón de Tartàs Este
A suya población yera de 5.282 habitants (2007).
SEAT, S.A.
SEAT, S.A. ye una interpresa fabricant d'automobils con a seu actual en Martorell (Catalunya) y fundada o 9 de mayo de 1949 por l'INI (Instituto Nacional de Industria) con o nombre de Sociedad Española de Automóviles de Turismo.
Cantón de Tartàs Este
A capital d'o cantón yera a localidat de Tartàs, y en feban parte 8 comunas.
SEAT, S.A.
Actualment ye una d'as interpresas subsidiarias d'o Grupo Volkswagen chunto a Audi, Bentley, Bugatti, Lamborghini y Škoda, a on ye una marca adedicada a fabricar automobils esportivos y ta os chóvens.
Partecipa en competicions esportivas y a suya empresa subsidiaria SEAT Sport ye a encargada de fer y preparar os automovils ta cursas.
Solo: A Star Wars Story
Solo: A Star Wars Story (títol orichinal en anglés, enguerada en Aragón con o títol en castellano Han Solo: una historia de Star Wars) ye una cinta estausunidense de cine de sciencia ficción de l'anyo 2018, dirichida por Ron Howard y producida por Kathleen Kennedy, Allison Shearmur y Simon Emanuel con guión de Jonathan Kasdan y Lawrence Kasdan, protagonizada por Alden Ehrenreich, Woody Harrelson, Emilia Clarke, Donald Glover, Thandie Newton, Phoebe Waller-Bridge, Joonas Suotamo y Paul Bettany.
Auguapotra
thumb|right|200px|Auguaspotras de nueit. Una auguapotra (d'augua + lo verbo «putrir»), a sobén dito en plural, auguaspotras, ye un basón u badina feita por a nieu fundida u en proceso de fundir-se, a sobén mezclada con bardo u sedimento d'o terreno que le da una apariencia desagradable, perdida la blancura suya. As auguaspotras amaneixen cuan a nieu se funde, y cheneralment son mas frecuents en os camins y cunetas d'as carreteras.
Tamién se diz auguaspotras (por un regular en plural) a nieu (material) en ixe estato semisolido en que se troba en a badina.
Charles Édouard Guillaume
Charles Édouard Guillaume, naixito de Fleurier (Cantón de Neuchâtel) o 15 de febrero de 1861 y muerto en Sèvres (Altos d'o Sena, Tercera Republica Francesa, hue Francia) o 13 de mayo de 1938, estió un fisico suizo, que recibió o Premio Nobel de Fisica en 1920 en agradecimiento por os servicios prestatos en relación con as mesuras de precisión en Fisica por o descubrimiento d'as aliacions d'acero y niquel. Se formó en a ETH Zúrich y estió director d'a Oficina Internacional de Pesos y Mesuras dende 1915 dica 1936.
Lawrence Durrell
Lawrence Durrell, naixito de Jalandhar (Raj britanico, hue India) o 27 de febrero de 1912 y muerto en Someire (Gardon, Lenguadoc-Rosellón, Occitania) o 7 de noviembre de 1990, estió un escritor britanico.
Cheret
Cheret u Cheré (Geré en castellano) ye un lugar adintro d'a solana de Burgasé, en o municipio de Fiscal, en a provincia de Uesca. Como toz es lugars d'ista val estió expropiato per l'ICONA a zaguers d'es anyos sixanta y actualment se troba despoblato.
Montoliu de Lleida
Montoliu de Lleida ye un municipio catalán de la comarca de lo Segrián y provincia de Leida.
Cantón de lo País Tirossés
O cantón de lo País Tirossés (en occitán canton deu País Tirossés; en francés canton du Pays tyrossais) ye una división administrativa francesa situada en o departamento d'as Landas, en a rechión de Nueva Aquitania. A suya capital ye a comuna de Sent Vincenç de Tiròssa.
Montoliu de Lleida
La suya población ye de 495 habitants (2010), en una superficie de 7,24 km² y una densidat de población de 68,37 hab/km².
Cheografía
La localidat de Montoliu de Lleida se troba situata a 166 metros d'altaria dencima de lo ran de la mar.
Leyenda
Por un regular, las leyendas se relacionan con una persona u grupo humán, con un molimento, un puesto u una tierra. Gosan fer part de ciclos arredol d'un centro d'intrés: protagonista, escayeiximiento...Pueden estar relichiosas, profanas u mixtas, seguntes o tema que desarrollen.
Tamién pueden estar populars (de formación mes u menos espontania u inconscient), eruditas u fruito d'una combinación d'elementos d'os dos orichens. Pueden haber estau d'orichen erudito y dimpués haber-se feito populars.
Contienen quasi siempre un nuclio merament historico, arredol d'o que s'han apegau episodios imachinativos u procedents d'atras leyendas, pero tamién bi n'ha que os elementos historicos mancan de tot.
L'aparición d'os feitos imachinativos apegaus puet dimanar de motivacions involuntarias, como erradas, malas interpretacions, u d'a suchestión d'un feito excepcionalment impactant. U bien de l'acción conscient d'un u mes hombres que, por razons interesadas u purament esteticas desarrollan l'embrión orichinal.
Leyendas en aragonés
A etimolochía de leyenda se troba en o latín LEGENDA, que significa "ixo que ha d'estar leito". En o suyo orichen una leyenda yera un recontamiento escrito en un texto pa que lo leyesen en publico. A sobén esto se feba en edificios publicos como as ilesias, con a fin de transmitir ideyas morals y educar y sin importar que o recontamiento fuese real u riguroso. Ye con este sentiu como mos trobamos leienda u lienda en os textos medievals navarro-aragoneses como o ''Liber Regum:
En os inventarios de biens d'as ilesias diocesis aragonesas d'a Edat Meya figuran libros de lienda o de lectura como por eixemplo en las ilesias de Santa Cruz y de Sant Lorent de Zaragoza.
En un inventario de biens d'a sacristía d'a Seu de Balbastro escrito o 22 de chuliol de 1325 podemos veyer escrito tanto leienda como lienda:
Con o tiempo as leyendas comenzoron a estar ligadas a recontamientos orals u escritos, incluyindo elementos imachinarios y de ficción, y a transmitir-sen de cheneración a cheneración, lo que fació que naixesen diferents versions adaptadas a diferents contextos historicos u socials. En a Edat Meya destaca como leyenda en Aragón a Campana de Uesca. Atras leyendas aragonesas fan part de ciclos que se desarrollan en una rechión muito mes ampla que Aragón como a Leyenda aragonesa d'o Santo Gredal. Tamién bi ha versions aragonesas de leyendas universals como La soterrada viva d'Alfambra.
En Aragón a l'igual que en atras tierras bi ha leyendas sobre l'orichen de lugars, ciudaz u edificios. A Leyenda d'o toro y a estrela ye o mito fundacional de Teruel. Tamién bi ha una Leyenda d'a fundación d'o Monesterio de Sant Chuan d'a Penya.
O chenero d'a leyenda lo ha cautivau en aragonés d'o sieglo XX a escritora chistabina Nieus Luzía Dueso Lascorz con "Leyendas de l'Alto Aragón".
Castiello Scaligero
O castiello Scaligero ye un castiello situau en o lugar de Malcesine a canto d'o laco de Garda.
Historia
Prebablement se construyó una primera fortaleza en o periodo longobardo. O castiello estió destruiu por os francos en 590 y reconstruiu por ells en 806. Dende 1277 dica 1387, o castiello estió a residencia d'os Scaligeri. Goethe visitó lo castiello en setiembre de 1786. En realizar cuantos dibuixos estió esbarafundiau con un espia austriaco.
Canal de Suez
A canal ye una gran aduya ta os barcos que han menester d'ir d'Europa ta Asia, ya que asinas no tienen que pasar por o cabo de Buena Asperanza (Sudafrica).
Pacto Tripartito
right|thumb|250px|Cartel de propaganda chaponesa de [[1938 (de calendata anterior a o Pacto Tripartito) mientres d'a Era Showa a on se presentan os líders d'os tres países que signoron o Tractau: Adolf Hitler por Alemanya, Fumimaro Konoe por Chapón y Benito Mussolini por Italia.]] Se conoix con o nombre de Pacto Tripartito (a vegatas tamién se li diz Pacto de l'Eixe) a un pacto u tractau internacional de traza militar sinyato en Berlín o 27 de setiembre de 1940 por representants d'o Tercer Reich, o Reino d'Italia y l'Imperio de Chapón, chusto en o mesmo día en que a Wehrmacht acceptaba a rendición de Varsovia mientres a Segunda Guerra Mundial. O tractau desembolicó as alianzas establitas entre o Tercer Reich y a Italia faixista en 1936 (Eixe Roma-Berlín) y entre Alemanya y o Chapón en ixa mesma calendata (Pacto Anti-Komintern); o pacto yera en realidat a configuración d'una alianza militar entre uno d'os dos bloques que luitoron en a Segunda Guerra Mundial, estando l'atro bloque formato por os ditos Aliatos.
Dimpués d'a sinyatura d'o pacto, s'adibioron nuevos países como sinyants d'o tractau: Hongría, Bulgaria, Rumanía, Yugoslavia y Eslovaquia. Yugoslavia estió un caso especial, porque en sinyar l'alcuerdo se produció en o país como reacción un golpe d'estato, estando o país invadito por os alemans.
Isildur
Isildur ye un personache ficticio creyau por J.R.R. Tolkien pa la suya novela O Sinyor d'os Aniellos y interpretau en as cintas de Peter Jackson per Harry Sinclair. Se convirtió en rei de Gondor. Talló l'Aniello Unico d'a man de Sauron, pero en cuenta de destruyir-lo, lo reclamó pa ell mesmo. Estió asasinau per orcos, y l'Aniello se perdió en o río Anduin, estando asinas que l'Aniello pasase posteriorment a Gollum y dimpués a Bilbo Baggins.
GR 16
O GR 16 conoixito tamién como Senders de Sarrablo ye un sendero de gran recorrito d'Aragón. O sendero recorre a comarca uescana de Sarrablo de norte ta sud, salindo-ne de Biescas y plegando ta Nocito.
Os recorrito pasa por as muitas d'as localidaz que forman a rota d'ilesias de Sarrablo:
Biescas (GR 15) - Orós Alto - Orós Baixo - Oliván - Sant Chuan de Busa - Larrede - Senegüé - Latas - Satué - Isún de Basa - Sant Román de Basa - Yebra de Basa - Castiello de Guarga - Chesera - Ibirque - cruce GR 1 - Nocito.
Leyón
Leyón (en leyonés Llión, en castellano León) ye una ciudat espanyola, capital d'a provincia de Leyón (Castiella y Leyón).
En 2005 a población yera de 136.414 habitants. A densidat de población ye de 3.480 habitants/km².
Toponimia
En o Liber Regum s'escribe Leiion y Manuel Alvar da noticia d'a forma leione entre os elementos parcialment romances d'o latín medieval que estudeyaba.
D'alcuerdo con a ortografía de l'Academia de l'Aragonés s'escribe a -y- pa marcar a epentesi antihiatica en casos como reyal, leyal que en latín tienen una consonant intervocalica (REGALE(M), LEYALE(M)). O toponimo "Leyón" ye o mesmo caso por provenir de LEGIONEM a diferencia d'o zoonimo "lión" y l'antroponimo que en deriva.
A primera mención d'o toponimo en astur-leyonés ye o documento lº 202 d'a Seu de Leyón, calendato en l'anyo 948: Entre os sieglos X y XII os cristianos d'a peninsula gosan escribir-lo leione porque escribiban en latín. Os cronistas hispano-musulmans lo escribiban Al-Uyun, que significa as fuents.
Pere Tomàs
Pere Tomàs (5 de setiembre de 1989 en Llucmajor) ye un chugador profesional espanyol de baloncesto. Tien una altaria de 2,02 metros y ocupa a posición d'alero. En l'actualidat chuga en o Covirán Granada d'a liga ACB d'Espanya.
Lista de municipios d'a provincia de Segovia
Ista ye a lista de municipios d'a provincia de Segovia:
350px|right|thumb|Mapa municipal d'a provincia de Segovia.
{| class="wikitable sortable" ! Municipio ! Población (2008)
Mont Navariecho
O mont Navariecho ye un pico prepirenenco de 2.248 metros d'altaria situau a os pietz d'a sierra Tendennera.
Toponimia
Viene de "nava", forma prerromana que significaría zona plana sin árbols y a vegadas pantanosa que se troba entre montanyas. Incluye o diminutivo -iecho, tipico d'ista comarca.
Anca de rana
As ancas de rana se consideran una especialidat culinaria en quantos países entre os que se troban Francia, Aragón, China, Mexico, Portugal (mas que mas en l'Alentejo), y en o norueste de Grecia, asinas como en a cocina d'o Meyo Ueste de Estaus Unius. O plato s'elabora d'a-saber-las maneras, pero en todas ellas s'emplegan as extremidatz zagueras d'as ranas comestibles de cada país. Existen variedatz comestibles como a dita Leptodactylus fallax (pollo d'as montanyas), muit popular en Montserrat y Dominica.
Preparación
En Aragón son tradicionals as ancas de rana y se gosan fer fritas con allo u vin blanco.
Cantón de Tartàs Ueste
O cantón de Tartàs Ueste (en occitán canton de Tartàs Oèst, en francés canton de Tartas-Ouest) yera una división administrativa francesa situata en o departamento d'as Landas, en a rechión d'Aquitania, districto de Dacs.
A suya población yera de 9.993 habitants (2007).
A capital d'o cantón yera a localidat de Tartàs, y en feban parte 11 comunas.
Cantón de Shalòssa Tursan
O cantón de Shalòssa Tursan (en occitán canton de Shalòssa Tursan; en francés canton de Chalosse Tursan) ye una división administrativa francesa situada en o departamento d'as Landas, en a rechión de Nueva Aquitania. A suya capital ye a comuna de Hagetmau.
Gimli
Gimli ye un personache ficticio creyau por J.R.R. Tolkien pa la suya novela O Sinyor d'os Aniellos y interpretau en as cintas de Peter Jackson per John Rhys-Davies.
Chinuabel
Chinuabel (Ginuábel en castellano) ye un lugar aintro d'a solana de Burgasé, en o municipio de Fiscal, en a provincia de Uesca. Como toz es lugars d'ista val estió expropiato per l'ICONA a zaguers d'es anyos sixanta y actualment se troba despoblato.
Aras
Aras puet estar:
Merindad de Valdivielso
Merindad de Valdivielso ye un municipio d'a comunidat autonoma castellanoleyonesa en a provincia de Burgos, situau en a comarca de Las Merindades y partiu chudicial de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja.
A suya población ye de 451 habitants (2008) en una superficie de 129,09 km², con una densidat de población de 3,49 hab/km².
Cheografía
A localidat de Merindad de Valdivielso ye situada a 645 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 70 km d'a ciudat de Burgos, a capital d'a suya provincia.
D'o suyo termin municipal fan parte os lugars d'El Almiñé, Arroyo de Valdivielso, Condado de Valdivielso, Panizares, Población de Valdivielso, Puente-Arenas, Quecedo (en ye a suya capital), Quintana de Valdivielso, Santa Olalla de Valdivielso, Tartalés de los Montes, Valdenoceda, Valhermosa de Valdivielso, Hoz de Valdivielso y Toba de Valdivielso.
Farina
thumb|300px|Farina. A farina ye un polvo que s'obtiene molendo granullo crudo, radices, nuezes u simients. As farinas s'utilizan pa fer muitas virollas diferents. A farina de cerials ye l'ingredient prencipal d'o pan, que ye un alimento basico pa la mayoría d'as culturas.
A farina de trigo ye un d'os ingredients mas importants en as culturas oceanica, europea, sudamericana, norteamericana, d'o Meyo Oriente, d'o norte d'a India y d'o norte d'Africa, y ye l'ingredient definitorio en os suyos estilos de pans y pastels. A farina de panizo ha estau important en la cocina mesoamericana dende l'antiguidat y sigue estando un alimento basico en America. A farina de segal ye un component d'o pan en o centro y norte d'Europa.
Zorba the Greek
Zorba the Greek (en aragonés Zorba lo griego y enguerada en Aragón como Zorba, el griego en castellano), ye una cinta britanico-griega de comedia dramatica de l'anyo 1964, escrita, producida, dirichida y amontada per lo chipriota Michael Cacoyannis, y basada en a novela Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά (Vida y aventuras d'Alexis Zorba) de Nikos Kazantzakis.
A cinta fue protagonizada per Anthony Quinn, Alan Bates, Irene Papas y Lila Kedrova, la historia relata lo conflicto existent entre los dos personaches prencipals, Zorba y Basil, qui represientan lo conflicto humano entre la pasión y la razón, buscando representar lo dualismo cognitivo propio d'a humanidat.
La cinta estió nominada a siet Premios Oscar, obtenendo tres gualardons: Millor actriz segundaria pa Kedrova, Premio Oscar a la Millor Fotografía para Walter Lassally y Millor Dirección Artistica atura Vassilis Photopoulos. A banda sonora a fació Mikis Theodorakis y o baile d'o protagonista dió orichen a lo sirtaqui y se convirtió en un estereotipo de danza popular griega.
Adchuste d'ARN
thumb|right|250px|Esquema simplificador d'o proceso d'adchuste d'o ARN. En biolochía molecular, l'adchuste (prenunciato /aˈtʃuste/; d'o latín ad + iuxtare, «chunir (dos cosas) per os cabos»), millor conoixiu en a bibliografía cientifica con l'anglicismo Splicing, ye una modificación de l'acido ribonucleico (ARN) dimpués d'a transcripción que implica una eliminación indueita d'os introns y a conexión posterior d'os exons, proceso que produceix como resultato lo RNA mensachero (mRNA, de «messenger RNA») tipico d'os eucarionts, en aprestando-lo ta que pueda traducir-se en proteínas. En a mayoría de celulas eucariotas, l'adchuste se fa con tot una complexa maquinaria molecular, que ha lo nombre d'«adchustosoma» u «spliceosoma», que ye feita de ribonucleoproteínas nucleyars chicas (snRNP, de «small nuclear ribonucleoproteins»), anque omne tamién conoix mRNAs autoadchustativos.
Faramir
Faramir ye un personache ficticio creyau por J.R.R. Tolkien pa la suya novela O Sinyor d'os Aniellos y interpretau en as cintas de Peter Jackson per David Wenham.
Mida
thumb|right|200px|Contimparacion de midas entre un [[Homo sapiens|ser humano y diferents especies de tiburons actuals y prehistoricas. En a zona superior se i vei una referencia de mesura en metros.]] A mida ye la magnitut u dimensión d'un obchecto u elemento. Puet referir-se a la largaria, amplaria, altaria, diametro, perimetro, aria u volumen. As midas se mesuran u se miden en unidaz de mesura.
A diferencia de significau entre «mida» y «mesura» en aragonés ye mas ambigua que en atras luengas romances con stándard mas asentau, como lo catalán, en o cual o stándard marca un sentiu de tamanyo pa la parola «mida» mientres que reserva «mesura» pa l'acción de mesurar y pa las unidaz en que se fa esto. Con este significau pareix que trobamos a parola mida en textos historicos de la val d'Ebro y en o vocabulario aragonés de Juan Moneva, que en os anyos 1920 la documentaba asinas en Zaragoza, Ribera de Xalón, en Blesa y en Cabanyas d'Ebro.
Manimenos, a parola s'emplega en Sobrarbe y Ribagorza tamién con o sentiu mesmament d'unidat de mesura, en especial as tradicionals: as «midas» aragonesas como o cuartal, o nietro, a vara, a libra, l'arroba, etc.
Campana
Una campana ye un un instrumento musical de percusión que ha teniu cuantas afinacions lo largo d'os sieglos. En os países mediterranios, as campanas s'utilizan, sobre tot, pa la comunicación, y son una sinyal comunitaria, mientres que en as tierras centrals d'Europa s'emplegan pa tocar melodías. En as ilesia]]s y escuelas usan pa marcar o paso d'o tiempo y os clamamientos a misa u en clase. Se tocan por meyo d'un batallo u martiello exterior.
As campanas emplegadas en as ilesias se troban en o campanal.
Idioma asturiano
L'asturiano (asturianu) ye una luenga romance fablata en o Prencipau d'Asturias, y fa parte d'o conchunto Astur-Leyonés con o mirandés y con o leyonés. Seguntes estimacions lo charran 550.000 personas en Asturias, y 100.000 d'ixas personas lo tienen como primera luenga y 450.000 como segunda.
As parlas asturianas se distribuyen en as tres brancas dialectals de l'astur-leyonés.
As parlas d'Asturias y muga con Portugal se conservan menos influitos por lo castellano que en Leyón u Cantabria, pero tamién son mas trestallatos en parlas locals de distribución chicota por arcaísmos y fenomenos muito locals.
Por razons historicas y demograficas, o estandar lingüistico se basó en os dialectos centrals de Asturias. Bi ha una gramatica de l'asturiano, un diccionario d'a luenga asturiana y unas normas ortograficas de l'asturiano, que no coinciden con as feitas pa o mirandés y o leyonés, que dende bels puntos de vista costituirían con l'asturiano una mesma luenga astur-leyonesa.
Ben Hecht
Ben Hecht, naixito de Nueva York (Nueva York) o 28 de febrero de 1894 y muerto en ixa mesma ciudat o 18 d'abril de 1964, estió un director cinematografico, escritor, guionista, periodista y productor cinematografico estausunidense, activo en o mundo d'o cine estausunidense dende meyatos d'os anyos 1920, con cuantos premios recibitos mientres a suya carrera cinematografica. Estió un d'os mas populars d'os tiempos clasicos d'o cine estausunidense, estando amás o primer guionista en conseguir un Premio Oscar a o Millor Guión Orichinal, en a 1a edición d'os Premios Oscar.
D'entre a suya amplisma filmografía como guionista, con mas de 70 colaboracions, se puet mencionar belún d'os suyos guions, ta cintas como Scarface (1932, Howard Hawks y Richard Rosson, con un guión escrito en nomás que onze días), Twentieth Century (1934, Howard Hawks), Viva Villa! (1934, Jack Conway), Barbary Coast (1935, Howard Hawks), Nothing Sacred (1937, William A. Wellman), Gone with the Wind (1939, Victor Fleming, no acreditato), Gunga Din (1939, George Stevens), Wuthering Heights (1939, William Wyler), His Girl Friday (1940, Howard Hawks), Spellbound (1945, Alfred Hitchcock), Notorious (1946, Alfred Hitchcock), Duel in the Sun (1946, King Vidor, no acreditato), Monkey Business (1952, Howard Hawks), The Indian Fighter (1956, Andre De Toth), A Farewell to Arms (1957, Charles Vidor), Mutiny on the Bounty (1962, Lewis Milestone), Cleopatra (1963, Joseph L. Mankiewicz, no acreditato) u Casino Royale (1967, Ken Hughes, John Huston, Joseph McGrath, Robert Parrish y Val Guest, postuma).
En febrero de 2012, l'Aula de Cine d'o campus de Uesca d'a Universidat de Zaragoza li adedicó un ciclo, con a prochección de ueito d'as suyas cintas.
Sri Lanka
A Republica Democratica Socialista de Sri Lanka, ye un estau islenco situau a lo sudeste d'a India en Asia, que cica 1972 yera clamato Ceilán. Con una población de 18.870.000 habitants (2002) en una superficie de 65.610 km², su densidat de población ye de 287.60 hab/km², estando la suya capital en la ciudat de Colombo como seu d'o poder executivo, estando la seu d'o poder lechislativo srilankés en a ciudat de Sri Jayewardenepura Kotte, conoixida popularment como Kotte. Antiga colonia britanica, Sri Lanka plegó en a suya independencia d'o Reino Uniu o 4 de febrero de 1948, estando organizado lo país politicament como una republica semipresidencialista, a on l'actual president de Sri Lanka ye Ranil Wickremesinghe y l'actual primer ministro ye Dinesh Gunawardena.
Con una población estimada en 2020 de 22 millons d'habitants, Sri Lanka ye un estau multinacional a on bi confluyen cuantas culturas, relichions y idiomas, estando la mayoría d'os habitants d'o país os singaleses, con presencia d'una important minoría de tamils (etnia que ha teniu importancia destacada en a Historia de Sri Lanka) y atras minorías mas chicota, como moros srilankeses, burghers, malayos de Sri Lanka u chineses de Sri Lanka, amás d'os vedda, o pueblo indichena srilankés anterior a la plegada d'os pueblos indoeuropeus en a isla.
Cubilar d'el Turmo
O cubilar d'el Turmo ye un cubilar no guardau que se troba en a val d'Estós, a 1.755 m d'altaria.
Bellcaire d'Empordà
Bellcaire d'Empordà (Bellcaire d'Empordà en catalán y oficialment, Bellcaire en castellano) ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Baixo Empordán y provincia de Chirona.
Cubilar d'el Turmo
Administrativament ye situau en o termín municipal de Benás, en a comarca de Ribagorza, en a provincia de Uesca, Aragón.
Se tracta d'un viello cubilar de pastors con dica 10 plazas sin comodidatz, con una chaminera, una mesa y cadieras. Dende aquí se pueden prencipiar excursions a o portillón d'O y a la tuca d'el Perdiguero.
Cultura popular
O cubilar se fació famoso por estar nombrau en a popular canción "20 de abril" d'o grupo de folk rock castellano Celtas Cortos. , editada en l'anyo 1991 y que remera as experiencias vividas por os suyos protagonistas mientres un cabo de semana en o cubilar.
Urruña
Urruña (Urrugne en francés; Urruña en basco) ye una localidat situata a lo sudueste de Francia, en a rechión de Nueva Aquitania. Pertenix a la provincia tradicional de Labort, en Iparralde. A suya población ye de 7.043 habitants (1999).
Sennariolo
Sennariolo (Sennariolo en sardo; Sennariolo, en italiano y oficialment) ye una comuna sarda en a provincia italiana d'Oristán y rechión de Cerdenya, que feba parte de l'antigo reino de Cerdenya.
A suya población ye de 173 habitants en una superficie de 15,68 km², con una densidat de población de 11,03 hab/km².
GR 8
O GR 8 ye un sendero de gran recorrito d'Aragón. O sendero recorre o sudeste d'a provincia de Teruel, dende os puertos de Beceit, por a on contina o GR-7 catalán, dica la Comunidat de Teruel a on prencipia o GR-10, pasando tamién por o Baixo Aragón, o Mayestrato y a comarca de Gúdar-Chabalambre.
Pasa por as siguients localidaz:
Beceit - Foz Espalda - Penyarroya de Tastavins - Mont-royo (PR-TE 11) - Auguaviva - Las Parras de Castellot - Las Planas - L'Alchezira - Villar Luengo - Pitarc (PR-TE 9) - Canyada de Benatanduz - Fortanet (rendrezera ta Cantaviella, Mirambel, La Iglesuela) - Val de Linars - Alcalá de la Selva (PR-TE 8) - Mora de Rubielos (PR-TE 7) - Valbona - La Puebla de Valverde - Camarena de la Sierra (GR 10) - Rio Deva - Villel (GR 10).
Variant GR 8.1:
Fa parti d'o sendero Europeu E-7 que va dende a Mar Negra (Rumanía) dica Lisbona.
Cantón d'Aira
O cantón d'Aira (en occitán canton d'Aira, en francés canton d'Aire-sur-l'Adour) yera una división administrativa francesa situata en o departamento d'as Landas, en a rechión d'Aquitania, districto de Lo Mont.
A suya población yera de 9.692 habitants (2007) en una superficie de 203,20 km², con una densidat de población de 48 hab/km².
A capital d'o cantón yera a localidat d'Aira, y en feban parte 12 comunas.
Chiral
Chiral (en castellano Giral) ye un lugar adintro d'a solana de Burgasé, en o municipio de Fiscal, en a provincia de Uesca. Como toz es lugars d'ista val estió expropiato per l'ICONA a zaguers d'es anyos sixanta y actualment se troba despoblato.
El Romeral
El Romeral ye un municipio d'a provincia de Toledo, en a comunidat autonoma de Castiella-La Mancha, Espanya. Fa parte d'a comarca d'a Mancha de Toledo y d'o partiu chudicial de Quintanar de la Orden.
A suya población ye de habitants, en una superficie de 78,91  km² y una densidat de población de 0 hab/km².
Cheografía
A localidat d'el Romeral se troba situata a 622 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 62 km d'a ciudat de Toledo, a capital d'a suya provincia.
Apocope
Una apocopa u apocope ye una perda d'un u uns cuantos fonemas u silabas a la fin de cualques palabras. En aragonés bi ha apocopas en vocals finals atonas compartindo tendencia con las luengas galorromanicas.
L'apocopa en aragonés yera mes frecuent en aragonés medieval. En las parlas altoaragonesas actuals los casos d'apocopa mes frecuents se troban en aragonés oriental y aragonés centro-oriental.
Italo Svevo
Italo Svevo, psudonimo de Aron Hector Schmitz conoixito tamién como Ettore Schmitz, naixito de Trieste (Friuli-Venecia Chulia, Italia)  o 19 d'aviento de 1861 y muerto en Motta di Livenza (Veneto, Italia) o 13 de setiembre de 1928, estió un escritor y novelista italiano, muit conoixito por a suya obra La conciencia de Zeno.
Campaneta (instrumento)
thumb|300px|Dos campanetas. Una campaneta ye una campana disenyada pa tocar con a man. Pa tocar una campaneta, un trucador agarrapiza a campana por o suyo mango liucherament flexible, tradicionalment feito de cuiro, pero a ormino agora de plastico, y mueve o brazo pa fer sonar o batallo de dentro. Una campaneta individual se puede usar simplament como que un sinyal pa clamar o ficacio d'as personas u convocar-las chuntas, pero as campanas tamién s'escuitan a ormino en conchuntos sintonizaus.
Niels Bohr
Niels Henrik David Bohr (mas conoixito como Niels Bohr), naixito de Copenaguen (Dinamarca) o 7 d'octubre de 1885 y muerto en Copenaguen (Dinamarca) o 10 de noviembre de 1962, estió un fisico danés, que recibió o Premio Nobel de Fisica en 1922 por as suyas contrebucions a la investigación d'a estructura d'os atomos y sobre os rayos que n'emiten. Se formó en a Universidat de Copenaguen y estió profesor universitario en a Universidat de Copenaguen, en a Universidat de Cambridge y en a Universidat Victoria de Manchester.
Comarca de Logronyo
A Comarca de Logronyo (comarca de Logroño en castellano) ye una comarca situada a o norte d'a comunidat autonoma d'a Riocha (Espanya), que fa parte d'a rechión d'a Riocha Meya.
Muga a o norte con Navarra, a l'este con a comarca de Calagorra, a o sud con os Cameros, y a l'ueste con as comarcas de Nachera y Haro.
A suya capital ye a ciudat de Logronyo.
Ríos
Ebro, Nacheriella, Iregua, Leza, Jubera.
Sierras
Sierra de Moncalvillo.
Parets del Vallès
Parets del Vallès (Parets del Vallès en catalán y oficialment, Parets en castellano) ye un municipio catalán situato en a comarca d'o Vallés Oriental y provincia de Barcelona.
A suya población ye de 47.632 habitants (2009), en una superficie de 9,10 km² con una densidat de población de 1.937,58 hab/km².
Unión Deportiva Biescas
thumb|325px|right|Equipo titular d'a U. D. Biescas en un partito d'a temporata 2008/09.
A Unión Deportiva Biescas (en aragonés Unión Esportiva Biescas) ye un club de fútbol aragonés, d'a localidat pirenenca de Biescas, en a provincia de Uesca. Fue establito en 1945, y para la temporada 2021-22 chugará en a Tercera División RFEF (Grupo XVII).
Estadio
O club chuga os suyos partidos en o campo de fútbol do Centro Deportivo Municipal Fernando Escartín Coti, que ye de céspet natural, y leva o suyo nombre en honor a o ciclista biesquense d'os anyos novanta y dos mil Fernando Escartín.
Chinemelu Elonu
Chinemelu Elonu (11 de marzo de 1987 Enugu, Enegu, Nicheria) ye un chugador profesional nicherián de baloncesto, con nacionalidat estausunidense. Tien una altaria de 2,08 metros y ocupa a posición de pivot. En l'actualidat chuga en o AEK Atenas, d'a liga A1 Ethniki de Grecia.
Elrond
Elrond ye un personache ficticio creyau por J.R.R. Tolkien pa la suya novela O Sinyor d'os Aniellos y interpretau en as cintas de Peter Jackson per Hugo Weaving.
Nathalia Dill
Nathalia Goyannes Dill Orrico u Nathalia Dill (Rio de Janeiro, 24 de marzo de 1986) ye una actriz brasilera, activa en o cine brasilero dende meyatos d'os anyos 2000, que ha interpretato papel en cuantas telenovelas y tamién en bella cinta.
1854
Atros países
right|thumb|250px|O Papa [[Benedet XV, naixito o 21 de noviembre de 1854.]]
Kha
right|La ẖā en forma aislata
La Kha u Ḫā (ﺥ) ye la setena letra de l'alfabeto arabe.
Pronunciación
Representa lo fonema velar, que se representa como j en aragonés en la grafía de Uesca y se troba en castellanismos aceptatos como majo y jota.
Trasliteracions
A kha de textos arabes se traslitera en muitos idiomas occidentals como l'anglés como kh, pero en castellano se traslitera como una j.
Audi
Audi AG ye una interpresa fabricant d'automobils con a seu actual en Ingolstadt (Baviera) y fundata en l'anyo 1909.
Diane Kruger
D'entre a suya filmografía se puet destacar bellas cintas, como o papel de Helena d'Esparta en la cinta Troy (2004, Wolfgang Petersen), Wicker Park (2004, Paul McGuigan), National Treasure (2004, John Turtletaub), Joyeux Noël (2005, Christian Carion), Mr. Nobody (2009, Jaco Van Dormael), Inglorious Basterds (2009, Quentin Tarantino), u Unknown (2011, Jaume Collet-Serra).
Audi
Actualment ye una d'as interpresas subsidiarias d'o Grupo Volkswagen chunto a SEAT, Bentley, Bugatti, Lamborghini y Škoda, estando una marca adedicata a fabricar automobils esportivos y de gama alta.
Kha
Trasliteracions
En a literatura alchamiata no gosa trobar-se, y a suya trasliteración dende l'aragonés alchamiato ta l'alfabeto latino no se gosa fer.
Aragonés benasqués
O benasqués u altorribagorzano, dito patués per a chent que lo charra, ye a parla propia d'a Val de Benás, en l'Alta Ribagorza aragonesa y fa part d'un conchunto de parlas de transición entre o catalán y l'aragonés, podendo clasificar-se como aragonés por predominar a diftongación d'as Ĕ y Ŏ curtas latinas en -ié- y -ué-. Seguntes afirma o suyo millor estudioso, o filólogo benasqués José Antonio Saura Rami, os rasgos coincidents con o catalán y con l'aragonés son similars en un percentache d'un 50%, per o que considera ista parla una luenga autónoma.
Kha
Adaptacions
Bi ha palabras arabes con Ja que s'adaptoron en aragonés con g como garrofa y garrofera, y curiosament en "La Flor de las Ystorias d'Orient" podemos leyer Gallifa. En a toponimia navarro-aragonesa trobamos "Azagra" (< صخر, sakhra, que significa en arabe "penya", "roca").
María de Navarra
María de Navarra (¿1326? - Valencia, 1347) estió infanta de Navarra y reina consort d'Aragón.
Arctotherium
Arctotherium (Burmeister, 1879) ye un chenero de mamiferos placentarios carnivoros extinctos d'a familia d'os ursidos, subfamilia d'os tremarctins, que vivión en America d'o Norte entre as zaguerías d'o Plioceno y o Pleistoceno, y en Sudamerica dende l'aparición de l'istmo de Panamá dica la zaguera glaciación.
Kha
Adaptacions
O tecnicismo matematico present en muitas luengas "algorismo" tamién presenta Kha en arabe, provién de Al-Khorezmí por o nombre d'o matematico provinient de Khorezm, país iranico d'Asia Central que en a "La Flor de las Ystorias d'Orient nombran como Corasina.
Arctotherium
O chenero tiene cinco especies descritas.
Descripción
Os onsos Arctotherium yeran ursidos de mida gran, semellants con os suyos parients y coetanios en Norteamerica os Arctodus. Se piensa que a especie Arctotherium angustidens gosaba midir dica 4 metros si se meteban dreitos y pesar dica 1500 kg. Se creye que yeran os mamiferos depredadors más grans que nunca i ha habiu en Sudamerica, y que arribón en o subcontinent con o Gran Intercambio Biotico Americano, en chunto con os felidos y os canidos, anque rematarían por dominar sobre estes.
Kha
Adaptacions
Como ixe fonema no existiba ni en castellano ni en aragonés medieval. D'alcuerdo con Menéndez Pidal no ye present en la literatura alchamiata, y no se puet fer a comparanza de como os escribanos moriagos adaptaban a pronunciación romance l'alfabeto arabe como se contimpara en as letras chim, xin, y sin.
Siamaiore
Siamaiore (Siamaiore o Siamajori en sardo; Siamaggiore, en italiano y oficialment) ye una comuna sarda en a provincia italiana d'Oristán y rechión de Cerdenya, que feba parte de l'antigo reino de Cerdenya.
Dioclecián
Dioclecián (en latín Gaius Aurelius Valerius Diocletianus ), estió un emperador de l'Imperio Romano, dende o 20 de noviembre de l'anyo 284 dica l'1 d'abril de l'anyo 286 solo y dende l'1 d'abril de 286 dica l'1 de mayo de l'anyo 305 reinó como "Augusto" en l'Imperio Romano d'Orient mientres que Maximián reinaba como "Augusto" en l'Imperio Romano d'Occident. Ye naixito arredol l'anyo 244 y morió en o Palacio de Dioclecián (Split, Dalmacia) o 3 d'aviento de l'anyo 311. Estió o primer emperador romano en abdicar voluntariament.
Batalla de Villaviciosa
A batalla de Villaviciosa ye una batalla escaicita o 10 d'aviento de 1710 mientres a Guerra de Succesión Espanyola en o lugar de Villaviciosa de Tajuña (hue en Brihuega, provincia de Guadalachara, Espanya), amán de Madrit, en a cual luitoron, d'una man, as tropas borbonicas d'o Reino de Francia y de Castiella, mandatas por Louis-Joseph de Vendôme, y, d'atra man, as tropas d'a Monarquía habsburguica, d'as Provincias Unitas y d'o Reino de Portugal, mandatas por Guido Starhemberg, con superiorodat numerica d'os primers, que rematoron por ganar a batalla, en una victoria de traza estretechica que lis permitió forachitar a los austracistas d'os territorios d'o reino de Castiella.
Dioclecián
Recuperó o control militar sobre l'exercito, y augmentó os efectivos militars en as mugas. Dividió l'exercito en comitatus u exercito móvil a lo servicio de l'emperador y limitanei u exercito defensor d'as mugas. En o limitatei bi heba labradors-soldaus y tropas auxiliars barbaras. Dioclecián prenió o control dreito d'o mando d'as lechions, que enantes teneban os gobernadors d'as provincias.
Aragonés benasqués
Por o suyo aislamiento representa una alfacha lingüistica dentro de l'aragonés por conservar os numeros y os días d'a semana en aragonés, perditos en aragonés cheneral.
María de Navarra
Filla de Chuana II y Felipe d'Evreus, reis de Navarra. Nieta de Lois X de Francia y Margalida de Borgonya por vía materna y d'o conte Lois d'Evreus y Margalida d'Artois por vía paterna. Chirmana d'o rei Carlos II de Navarra entre atros. Sus pais heban estableixiu a Casa d'Evreus como a nueva dinastía reinant en Navarra y quereban amillorar as suyas relacions con os reinos ibericos vecins.
En 1333 encetoron negociacions ta establir un compromís entre Chuana, a chirmana mayor de María, y Pero, o hereu a la cadiera reyal d'Aragón. Manimenos, Pero, que puyó a la cadiera reyal en 1336, esprisó a suya preferencia por a chirmana menor y Chuana habió de renunciar a os suyos dreitos de succesión en favor de María. O contrato matrimonial fue sinyau por su pai en o suyo castiello d'Anet o 6 de chinero de 1336. En ell s'estipulaba que si su mai moriba sin deixar fillos, María u os suyos fillos heredarían a corona navarra. A voda se celebró en a ciudat d'Alagón o 25 de chulio de 1337. A novia recibió como dote d'o suyo mariu as villas de Chaca, Teruel y Tarragona. En 1338 a nueva reina fació a suya dentrada trunfal en Barcelona.
Fruito d'iste matrimonio naixioron quatro fillos.
Punta Toronzué
A punta Toronzué u Turunzué ye un pico prepirenenco de 2.263 metros d'altaria situau a os pietz d'a sierra Tendennera.
Administrativament se troba en a muga entre os municipios de Broto y Yesero.
Aragonés benasqués
Localización
O benasqués se charra en os lugars de Benás, Sarllé, Ansils, Grist, Saunc, Chía, Castilló de Sos, Elorrú, Bisagorri, Renanué, Urmella, Vilanova, Sesué, Erisué, Ramastué, Sos, Llire, Arasán, La Muria, Sant Feliu y Sant Martí. Benás figura en l'ALEANR con as siglas Hu 201.
Filiación
O benasqués ye uno d'os sistemas lingüisticos de transición d'a familia de luengas romanicas, de manera que a suya clasificación lingüistica ye un tema de debate prou enreligau.
Se tracta d'un conchunto prou homochenio de parlas alto-ribagorzanas que se charran a la Val de Benás, con particularidaz propias que lo fan diferent de la resta de variedaz ribagorzanonas –aragonesas u catalanas–. Os elementos gascons que presenta son mes grans que en altros dialectos aragoneses, pero muito menors d'o que os no lingüistas han quiesto veyer. Ixa posición especial entre as dos (u tres) luengas fa que bels pocos lingüistas s'haigan inclinau per considerar que forma parte d'a lluenga catalana, encara que a opinión mayoritaria ye a de considerar-lo dentro d'o diasistema aragonés ocupando ixo si, una posición de transición enta o catalán. De feito ta lingüistas de nombre d'a lingüistica hispanica, catalana y cheneral como Menéndez Pidal, Badia, Moll, Alvar u Veny, no i ha brenca duda.
Man y menos, a postura entre os propios benasqueses ye de fer-la dentro de l'aragonés u parando cuenta d'a ideolochía lingüistica localista propia d'as parlas d'Aragón, considerar-la simplemén "patués".
Fonolochía
Principals diferencias entre o sistema fonolochico benasqués y o d'a resta de l'aragonés:
Muitos rasgos d'o benasqués se pueden trobar en altras variedaz de l'aragonés, sobretot en l'aragonés oriental.
Encara que el benasqués no diftonga beluns d'os vocables que sí lo fan en a resta de variedaz aragonesas (fèl~fiel, fòc~fuego), puede dicir-se que a diftongación ye muito mes cheneral que la no-diftongación, feito que define millor l'aragonesidat d'o benasqués cuan se considera ixe rasgo coma una isoglosa clau entre l'aragonés y el catalán.
En cuanto a evolucions foneticas historicas que podemos destacar:
Dioclecián
Reorganizó as divisions provincials. As provincias heredatas de l'Alto Imperio fuoron dividitas en atras de menors, que se agrupaban en atra entidat dita Diocesi, cosirata por un vicarius nombrato por l'emperador. As provincias d'Hispania fuoron agrupatas en a diocesi d'Hispania. A provincia Tarraconense orichinal fue dividita en tres provincias: a Gallaecia, a Carthaginense y a nueva Tarraconense (con os conventos Cesaraugustán, Tarraconense y parte d'o Cluniacense). En Galia creyó a Novempopulania en o territorio d'os antigos aquitanos.
Estableixe un sistema de gubierno tetrarquico con cuatre sobirans en l'imperio, dos Césars y dos Augustos con funcions espedificas.
Dioclecián en fuents aragonesas y navarras
En "Cronica d'Espaynna" de García de Eugui lo nombran como Diocleçiano:
Aragonés benasqués
Fonolochía
A -n final se conserva en a mes gran part d'os casos, pero desapareixe en bel toponimo (Castilló, Sa Martí, El Turbó, en l'adverbio de tiempo demá ("manyana"), y en palabras con silaba final atona como chove, freixe y came, coincidindo con o catalán y o gascón aranés, y diferenciando-se de l'aragonés "chóven", "fráixin" y "canyimo".
Grafía
A forma mes emplegada ta escribir en benasqués ye una adaptación propia d'a ortografía d'a luenga aragonesa, que usa l'alfabeto latino.
Siamaiore
A suya población ye de 996 habitants en una superficie de 13,22 km², con una densidat de población de 75,34 hab/km².
Aragonés benasqués
Grafía
L'acentuación sigue mes u menos as mismas normas, encara que l'accento puede tener función diacritica en casos que l'aragonés cheneral no comparte: mai-mái ("nunca"), mon-món ("mundo").
Morfolochía
I ha casos que a -o final se mantién en singular pero no en plural. Esto ye curioso perque estió prou comuna en aragonés dende a Val de Tena y Tierra de Biescas dica Ribagorza.
N'estos casos ye dubdoso interpretar si ye una -o final antiga u recomposada. Ye de notar que acompanya a uns diftongos -ie-, -ue- que se pierden en o proceso de castellanización cheneral, (uello, farsiello), y ye una prueba d'a mes gran filiacion del benasqués con l'aragonés por o menos en os zaguers sieglos.
Siamaiore
Cheografía
D'o suyo termin municipal fa parte o lugar de Pardu Nou.
Aragonés benasqués
Morfolochía
As parellas sentido/sentits, forau/forats, prau/prats habrán de tener-se en cuenta a la hora d'interpretar a evolución d'o participio en aragonés.
Tenemos a preposición dan que significa "con".
Se conservan os numerals cardinals ueito (variant ueit) y setse.
Morfolochía verbal
A tercera conchugación latina d'infinitivos esdrúixols en -ĔRE ha orichinau en benasqués verbos acabaus en -re (IV clase benasquesa de J.A Saura Rami) ), como en as luengas galorromanicas y en catalán, y a diferencia de l'aragonés cheneral, a on estos verbos han pasau en a suya mes gran part a la segunda conchugación en -er y en menor mesura a la tercera conchugación en -ir. Manimenos bi ha doblez como pllòure-pllové(r) y fuire-fuyí(r). Antiparte tamién bi ha verbos d'a segunda conchugación latina d'infinitivos plans en -ĒRE que han pasau a la IV clase benasquesa como valre, duelre, calre, riure y tinre.
Os participios en benasqués acaban en -au, -eu, -iu (cantau, perdeu, dormiu ). Javier Terrado Pablo considera que representan una evolución autoctona por vocalización dende -ad, -ed, -id (que se troban en una estreita francha de localidaz de la Ribagorza catalanoparlant como -at, -et, -it), y que amaneixerían por apocope d'a o final en -ado, -edo, -ido.
Os verbos frecuentativos fan infinitivos acabaus en -iá(r) (babiá, rebitiá), pero en as formas personals de present accentuadas en a radiz amaneixen os incrementos en -ey-, igual como os que se sienten en belsetán. Ballarín documentó en 1978 (mira-te com babeye ixe llimaco, coixeye porque ye despeau).
Lexico
Se veiga la Lista de vocables propios d'o benasqués
O verbo ragonar significa "charrar" referito a charrar en una parla.
O "huembro" se diz muscllo/moscllo, con a mesma radiz que o catalán muscle.
Os días d'a semana tienen trazas mes conservativas que en aragonés cheneral, pero tamién pueden tener influencia catalana: Lluns, Marts, Mierques, Chous, Viernes, Sapte y Dimenche/Dumenche/Demenche.
Aspectos socioculturals
thumb|250px|Pegallo a favor d'a luenga, diz "Benás ¿qué?" dencima d'un cartel a on apareixe o toponimo castellano "Benasque".
Situación cheografica
O benasqués se charra en un conchunto de vals chicotas coneixidas coma la Val de Benás, a lo norte de Ribagorza aragonesa, u Alta Ribagorza occidental, en a compleganza alta de l'Esera.
Situación social
Ye pareixida a la de la resta de variedaz aragonesas, encara que o suyo uso social ye mes vigoroso. O suyo prestichio social tamién ha creixiu en os zaguers anyos, gracias a lo treballo d'asociacions y personas d'adintro y de fuera d'a val.
Variación diatopica
Una isoglosa clara ta distinguir as variedaz benasquesas ye a d'os plurals en -as/-es, que desepara a lo norte Benás, Grist, Ansils y Saunc, con plurals en -es, d'os altros lugars d'a val mes a lo sud, con plurals en -as como en aragonés cheneral. José Antonio Saura Rami distingue entre una zona A con plurals femenins en -es, una zona B con plurals femenins en -as y una zona C a lo sureste con plurals femenins en -as y menor frecuencia de diftongación romanz.
Dentro d'as parlas de transición entre l'aragonés y o catalán a zona C representa un grau mayor de coincidencia con o catalán que as atras parlas d'a Val de Benás. A menor frecuencia de diftongacions romances (a diftongación romanz distingue a l'aragonés d'o catalán), se manifiesta en un sufixo -ello en cuenta d'o sufixo -iello. Bi ha una mayor frecuencia de l'apocope d'a vocal final y unas formas en a conchugación que mes pareixidas a lo catalán (faigo, diuen, veu, cau, viuen, pot, volé, ecetra); tamién bi ha diferencias lexicas.
Literatura
Se veiga l'articlo Literatura en benasqués
Cubilar de Tringonier
O cubilar de Tringonier u cubilar d'a Plana (en castellano refugio de Trigoniero u refugio del Cabo) ye un cubilar no guardau que se troba en o Pireneu aragonés, en a margin ezquierda d'o barranco de Tringonier, a 2.008 m d'altaria.
Administrativament ye situau en o termín municipal de Bielsa, en a comarca de Sobrarbe, en a provincia de Uesca, Aragón.
Se tracta d'un viello cubilar con dica 8 plazas sin comodidatz, con una chaminera y fusta. Dende aquí se pueden fer excursions a o pico de l'Ibonet, l'ibón de l'Ibonet y travesías enta Moudang, Riomajou, Chistau, Urdiceto y a tuca de les Espades.