cyanic-selkie/wikianc huggingface dataset:
Bobbejaansrivierbrug
Die Bobbejaansrivierbrug is aan die Tuinroete geleë op die N2 in die Wes-Kaap, Suid-Afrika. Die brug is 166m hoog bo die Bobbejaansrivier se bedding. Die brug is tussen Plettenbergbaai en die Grootrivierbrug en is 'n boogbrug. Na die voltooiing van die brug en die Grootrivierbrug is die Grootrivierpas uitgesny wat die rit tussen Port Elizabeth en Plettenbergbaai aansienlik vinniger gemaak het. Die Bobbejaansrivier is 'n sytak van die Grootrivier.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Musici
Die orkes speel dikwels alleen, veral in toonskilderings: die verskyning van die son, die skepping van verskillende diere, en bowenal in die ouverture, die beroemde uitbeelding van die chaos voor die skepping.
Catharina Parr
Catharina het goed oor die weg gekom met Hendrik se drie kinders en was persoonlik betrokke by die opvoeding van Elizabeth en Edward, wat albei Engelse monarge geword het. Sy het ook ’n groot aandeel daarin gehad dat Elizabeth en haar ouer suster, Maria, hul aanspraak op die Engelse kroon teruggekry het.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Struktuur
Die oratorium word hieronder vir elke deel beskryf deur beide 'n tabel met die bewegings en 'n beskrywing van individuele bewegings. Soos in ander oratoriums word die groter musikale nommers ( arias en refreine) dikwels deur 'n kort resitatief voorafgegaan; hier gee die resitatief die werklike woorde van Genesis, terwyl die volgende getal die blote Bybelse verhaal in vers uitbrei. Koraalbewegings word in 'n ander agtergrondkleur uitgelig.
Tekste uit die Bybel volg die 1983- Afrikaanse vertaling.
Catharina Parr
Ses maande ná Hendrik se dood is sy met haar vierde en laaste man, sir Thomas Seymour, getroud. Sy is egter kort daarna, in September 1548, oorlede, waarskynlik weens komplikasies ná haar kind se geboorte.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Voorspel. Die Vorstellung des Chaos (Die voorstelling van chaos)
Catharina Parr
Vroeë lewe
Catharina se aanvanklike opvoeding was baie soos dié van ander aanstaande vroue, maar sy het ’n passie vir studeer ontwikkel wat deur haar lewe sou voortduur. Sy kon Frans, Latyn en Italiaans vlot praat en het Spaans geleer terwyl sy koningin was. Sy het niks van handwerk gehou nie.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Dit is een van die herkenbaarste nommers van die werk: 'n ouverture in C-mineur in stadige tempo en sonatevorm. Haydn beeld die chaos uit deur die musikale kadense aan die einde van frases te weerhou. No. 1. Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde (Aan die begin het God die hemel en die aarde geskape)
Catharina Parr
Vroeë lewe
In 1529 is Catharina getroud met Edward Borough, die kleinseun van die 2de baron Borough. Edward was in sy twintigs en moontlik nie gesond nie. Hy is in die lente van 1533 oorlede. In die somer van 1534 is sy getroud met John Neville, 3de baron Latymer. Op 40 was hy twee keer sou oud soos sy. Sy het egter nou ’n huis van haar eie gehad, asook ’n man met invloed en ’n titel. Sy het probeer om ’n goeie vrou vir hom te wees en het ’n deernis vir hom gehad wat tot met haar dood voortgeduur het.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Dié beweging gebruik die woorde van Genesis 1:1–4. Dit begin met 'n resitatief vir die bas-solo in C-mineur, gevolg deur 'n koorvertelling van die skepping van lig. Laasgenoemde word aanvanklik uitgebeeld deur 'n sagte pizzicato-noot van die strykers, gevolg deur 'n skielike fortissimo-verrassing in C-majeur- akkoord op die woord Licht (lig).
Ruth Sheen
Ruth Sheen (gebore 1952) is 'n Engelse aktrise. Sy is bekend vir haar rolle in die rolprente High Hopes (1988), Vera Drake (2004), Run, Fatboy, Run (2007), en Another Year (2010).
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Hierdie oomblik het vir 'n sensasie gesorg toe die werk vir die eerste keer in die openbaar uitgevoer is. Volgens 'n vriend van die komponis:"Op daardie oomblik, toe die lig vir die eerste keer deurbreek, sou 'n mens kon sê dat die strale uit die komponis se brandende oë geskyn het. Die betowering van die verbysterde Weense gehoor was so wydverspreid dat die orkes enkele minute lank nie kon voortgaan nie. Hierdie was Frederik Samuel Silverstolpe, 'n Sweedse diplomaat."Hedendaagse gehore laat dié oomblik oor die algemeen vanself spreek.
Catharina Parr
Vroeë lewe
Latimer het die Katolieke Kerk ondersteun en was teen die koning se egskeiding van Catharina van Aragon en sy huwelik met Anna Boleyn. In 1536 tydens ’n opstand het ’n skare by sy huis opgedaag en geëis dat hy van kant verander. Catharina het toegekyk hoe hulle haar man wegsleep. In Januarie 1537 is Catharina en haar stiefkinders self aangehou.
Teen die winter van 1542 het lord Latimer se gesondheid agteruitgegaan en op 2 Maart 1543 is hy oorlede. Catharina het haar ma se vriendskap met Catharina van Aragon gebruik om haar vriendskap met koning Hendrik se dogter Maria te hernu. Teen 16 Februarie 1543 was Catharina deel van Maria se huishouding. Dit is hier waar die koning haar gesien en gevra het om met hom te trou. Sy het sy huweliksaanbod aanvaar.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Ná die verskyning van die lig volg 'n kort weergawe van die woorde "En God het gesien dat die lig goed was". Dit lei tot:
Catharina Parr
Koningin
Catharina is op 12 Julie 1543 met koning Hendrik getroud. Sy was die eerste Engelse koningin wat ook koningin van Ierland was nadat Hendrik die titel koning van Ierland aangeneem het. As koningin was Catharina deels verantwoordelik daarvoor dat Hendrik versoen geraak het met die dogters uit sy eerste twee huwelike, Maria en Elizabeth. Sy het ook ’n goeie verhouding met sy seun, Edward, gehad.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
No. 2. Nun schwanden vor dem heiligen Strahle (Nou deur die heilige strale verdelg)
Catharina Parr
Koningin
Hendrik is op 28 Januarie 1547 oorlede te midde van ’n godsdienstige storm om Catharina se kop. Nadat Hendrik se seun op 31 Januarie 1547 as Edward VI gekroon is, het Catharina haar uit die openbare lewe onttrek.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Dit is 'n aria vir tenoor en koor in A-majeur, wat die nederlaag van Satan se leër uitbeeld, uit Paradise Lost.
Catharina Parr
Koningin
’n Ou liefde van haar, Thomas Seymour, 1ste baron Seymour van Sudeley, het in dié tyd weer sy verskyning in haar lewe gemaak. Hy het haar gevra om te trou en einde Mei 1547 is hulle in die geheim getroud. Koning Edward is nie van die huwelik in kennis gestel voor die somer van 1547 nie, en toe het dit ’n klein skandaal veroorsaak. Die koning en Maria was albei bitter ongelukkig oor die nuus.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Einde van die eerste dag.
Oostelikes Eagles rugbyklub
Die Oostelikes/Eagles Rugbyklub is 'n rugbyklub in Pretoria-Oos, Gauteng, Suid-Afrika.
Geskiedenis
Berea Park Rugbyklub, wat reeds 120 jaar bestaan het, en op daardie stadium een van die oudste rugbyklubs in Pretoria was, het in 2008 na die Hoërskool Wilgers in die Ooste van Pretoria verskuif om met 'n voornemende nuwe klub Eastern Scorpions saam te smelt. Na die samesmelting en naamsverandering het die klub as Eastern Berea Rugbyklub bekend gestaan en in die Reserweliga Kompetisies van die Blou Bulle Rugby Unie deelgeneem.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
No. 3. Und Gott machte das Firmament (En God het die gewelf gemaak)
Dit is 'n lang resitatief vir bas in C-majeur. Die bas gee eers die woorde van Genesis 1:6–7 weer, waarna die orkes met behulp van toonskilderings die skeiding van die waters en land uitbeeld, asook die eerste storms.
No. 4. Mit Staunen sieht das Wunderwerk (Verstom aanskou die wonderwerk die glorieryke hiërargie van die hemel)
Dit is 'n solo vir sopraan met koor in C-majeur. Die hemelse leërskare prys God en die werk van die tweede dag.
Einde van die tweede dag.
No. 5. Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser (Toe het God gesê: "Laat die waters … ")
Dit is 'n kort resitatief vir bas (Genesis 1:9-10) wat lei tot:
Dié aria in D-mineur vir bas beskryf die skepping van seë, berge, riviere en (in 'n koda in D-majeur) stroompies. Soos John Mangum het opgemerk dat die stilistiese inspirasie in dié geval die "wraak-aria" van die 18de-eeuse opera buffa is. 'n Goeie voorbeeld hiervan is "La vendetta" uit Mozart se Le nozze de Figaro (Die huwelik van Figaro).
No. 7. Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor (Toe het God gesê: “Laat daar uit die aarde groenigheid voortkom.")
'n Kort resitatief vir sopraan (Genesis 1:11) wat lei tot: No. 8. Nun beut die Flur das frische Grün (Bedek in koel, verfrissende groen …)
Dié solo in B-majeur vir sopraan, in siciliana-ritme, besing die skepping van plante.
No. 9. Und die himmlischen Heerscharen verkündigten (En die hemelse leërskare kondig die derde dag aan)
Dié kort tenoorresitatief is 'n inleiding vir:
No. 10. Stimmt an die Saiten (Laat die harp weerklink!)
Die koor besing die derde dag in 'n vierstemmige fuga oor die woorde "want Hy het die hemel en die aarde in statigheid beklee".
Einde van die derde dag.
No. 11. Und Gott sprach: Es sei'n Lichter an der Feste des Himmels (Toe het God gesê: “Laat daar ligte wees aan die hemelgewelf ...")
Dit is 'n resitatief vir tenoor, met gedeeltes uit Genesis 1:14–16. No. 12. In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne (In volle glans kom die son nou stralend op)
Met vertellings tussenin deur die tenoor skilder die orkes eers 'n helder sonsopkoms en daarna 'n lui, lomerige maanopkoms. Die melodie van die sonsopkoms is eenvoudig en bestaan uit slegs tien note van die D-majeur-toonleer in verskillende harmonieë. Die maan reis in die subdominant van G, ook met 'n stygende toonleer. Die einde van resitatief sinspeel kortliks op die nuutgeskepte sterre en lei dan die volgende nommer in.
No. 13. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes (Die hemel getuig van die mag van God)
Die teks is gebaseer op Psalm 19:1–3, wat ook deur Bach in die openingskoor van sy kantate Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 gebruik is.
Ná die ontdekkings van Newton het die mense in die 18de eeu gemeen dat 'n ordelike heelal – veral die wiskundig beheersde beweging van die hemelliggame – van goddelike wysheid getuig. Haydn, van nature 'n nuuskierige man, het moontlik 'n amateurbelangstelling in sterrekunde gekoester; daarvan getuig sy besoek in Engeland aan die oudkomponis William Herschel, wat Uranus ontdek het, in sy sterrewag in Slough.
Oostelikes Eagles rugbyklub
Geskiedenis
Oostelikes Eagles rugbyklub is gepromoveer na die Carlton liga vanaf 2012 en is sover bekend die klub wat die vinnigste tot die Carlton liga as n Reserwe Klub gevorder het.
Heinz G. Konsalik
Heinz Günther Konsalik was die skuilnaam van Heinz Günther (28 Mei 1921 – 2 Oktober 1999), 'n Duitse romanskrywer. Konsalik was sy moeder se nooiensvan. Hy het ook onder die skuilname Henry Pahlen en Jens Bekker geskryf.
Vroeë lewe
Hy het begin om geneeskunde te studeer, maar later oorgeskakel na teaterwetenskap en literatuurgeskiedenis. Hy het aan die Universiteit van München, Wene en Keulen gestudeer.
In 1939 was hy in diens van die Gestapo.
Tweede Wêreldoorlog
Tydens die Tweede Wêreldoorlog was hy 'n oorlogskorrespondent, en hierdie ervarings was die inspirasie vir baie van sy romans. Hy is swaar gewond terwyl hy aan die Russiese front was.
Ná die oorlog
Ná die oorlog het hy in Attendorn in Sauerland gewoon en as redakteur by 'n uitgewer gewerk. Later was hy assistent-hoofredakteur van 'n tydskrif. Sy vrou was 'n onderwyseres in Attendorn.
Sedert 1951 het hy as 'n onafhanklike skrywer en joernalis gewerk. En in 1956 het hy roem behaal met sy boek Der Arzt von Stalingrad (Die dokter van Stalingrad). Die boek is in 1958 as 'n rolprent verwerk. Sowat 83 miljoen kopieë van sy 155 romans het hom die gewildste Duitse romanskrywer van die naoorlogse era gemaak. Hy het altesaam 160 romans geskryf, beide onder sy eie naam en skuilname.
Skryfstyl
Baie van sy boeke handel oor oorlog en wys die menslike perspektief van Duitsers tydens die oorlog, soos hul soldate en gesinne by die huis. Die geskende gesig handel byvoorbeeld oor 'n Duitse soldaat se herstel nadat sy slee oor 'n anti-personeelmyn gery en sy gesig vermink is, en hoe dit sy verhouding met sy vrou by die huis beïnvloed het. Dit spreek geen oordeel oor die Duitse posisie in die oorlog uit nie en handel slegs oor mense in dikwels desperate situasies, soos dié wat moes doen wat hulle volgens Duitse militêre wetgewing gedwing is om te doen.
Vertalings
Baie van sy romans is deur boekklubs vertaal en verkoop. Altesaam 103 van Konsalik se boeke is in Afrikaans vertaal. Daar is ook 2 omnibusse van vertaalde boeke. Van hulle is:
Oostelikes Eagles rugbyklub
Geskiedenis
Oostelike Eagles speel gedurende 2012 in Carlton Liga en verloor Teen Tukkies beide keer met meer as 100 punte.
Koperstreep-ghieliemientjie
Die Koperstreep-ghieliemientjie (Barbus multilineatus) is 'n varswater vis wat voorkom in die Kunenerivier, Okavangorivier en die boonste en middelste gedeeltes van die Zambezi- en Kafueriviere. Dit kom ook voor in die Kongorivier naby die Bangweulu-meer in Zambië. In Engels staan die vis bekend as Copperstripe barb.
Oostelikes Eagles rugbyklub
Geskiedenis
Eagles verloor beide keer teen TUT met 1 Punt danksy die skopskoen van James Watt.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
"Die Himmel erzählen" is in die tonikamajeursleutel van Deel I getoonset. Die eerste deel begin dan in C-mineur, maar eindig in C-majeur om die triomf van lig oor donker uit te beeld. Dit begin met 'n afwisseling tussen feestelike gedeeltes vir koor en meer peinsende dele vir die drie soliste, gevolg deur 'n korale fuga op die woorde "Und seiner Hände Werk zeigt an das Firmament", dan 'n finale homofoniese gedeelte. (Die Engelse teks hier lui "The wonder of his works displays the firmament" volgens 'n woord-vir-woord wat aan die Duits ontleen is, maar wat effens lomp is vergeleke met die King James-weergawe, wat lui "And the firmament sheweth the handywork of God".) Die ongewone intensiteit van die einde kan die toegeskryf word aan Haydn se koda-op-koda-opstapeling, wat elke keer ingelui word op 'n plek waar dit klink asof die musiek gaan eindig.
Oostelikes Eagles rugbyklub
Geskiedenis
Eagles wen Silver Valke naelskraap met 15 14 in die 2d rondte.
Die laaste wedstryd teen Harlequins word oortuigend gewèn met 19 spelers van die vorige seisoen.
Willem Strauss neem die leisels oor by die Spogklub aan die einde van 2012.
2013 Eagles spog met verskeie aanwinste gedurende die seisoen en draai die Carlton Liga op sy kop.
Eagles wen Centurion in n naelbyt Semi Finaal en maak weereens geskiedenis om te kwalifiseer vir die Carlton Beker Finaal op Loftus B teen die ster belaaide Tukkie Span wat die finaal wen met 42 14.
Gedurende 2015 skuif Eagles na Tyger Poort Laerskool en ongelukkig werk die nuwe Speelveld nie vir die Klub uit nie en moes Eagles sy deure sluit in 2016.
Johan Beukes
Erica glaphyra
Dit word betwyfel of die plant in Lesotho voorkom.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel I
Einde van die vierde dag.
Deel II
Deel II vier die skepping van seediere, voëls, diere en laastens die mens.
No. 15. Auf starkem Fittiche schwinget sich der Adler stolz (Op magtige vlerke sweef die arend trots omhoog) Dit is 'n aria vir sopraan in F-majeur, wat die skepping van voëls besing. Die spesies wat genoem word, is die arend, die lewerik, die duif en die nagtegaal. Die lirieke noem met effense ydelheid dat die nagtegaal se lied so kort ná die skepping nog nie weemoedig was nie.
Dié bassolo is in D-mineur. Hoewel dit as 'n resitatief in die partituur beskryf word, sou dit meer gepas beskryf kon word as 'n resitatief (die gedeelte uit Gen. 1:21–22) gevolg deur 'n baie kort aria, laasgenoemde 'n parafrase van die Bybelse woorde (Gen. 1:22) "Wees vrugbaar, word baie." Die bas sing in die stem van die Almagtige, soos aangehaal deur die aartsengel Raphael. Die sombere begeleiding gebruik geen viole nie – slegs die laer strykers, met verdeelde altviole en tjellos.
No. 17. Und die Engel rührten ihr 'unsterblichen Harfen (En die engele tokkel hul onsterflike harpe)
No. 18. In holder Anmut stehn (Grasieus geklee)
Haydn verbreek die reëlmaat van die resitatief-solis-koor-patroon met 'n peinsende trio in A-majeur vir die drie soliste, wat die skoonheid en grootheid van die nuut geskepte wêreld beskou. Dit lei sonder onderbreking tot:
No. 19. Der Herr ist groß in seiner Macht (Die Here is groot in sy mag)
Koperstreep-ghieliemientjie
Voorkoms
Die vis het 'n kort lyf met twee pare baarde om die bek en word slegs 45 mm lank. Die vis is olyfbruin aan die bokant met silwer kante. Die voorste straal in die dorsale vin is swart terwyl die vinne geel is. Daar is 'n donker streep vanaf die punt van die snoet tot by die basis van die stertvin. Daar is drie skadu strepe bo en twee onder die hoof streep. Gedurende die broeityd kry die mannetjies 'n helder koper horisontale band oor die hele lyf.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Dit is 'n koorwerk met al drie soliste in A-majeur wat die vyfde dag besing. Die gedeelte "... und ewig bleibt sein Ruhm" (sy Roem bly tot in ewigheid) word heel gepas skynbaar sonder einde herhaal.
Koperstreep-ghieliemientjie
Habitat
Die vis leef in vlak water, vloedvlaktes en aan die kante van riviere wat vol plantegroei is.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Einde van die vyfde dag
No. 20. Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschöpfe (Toe het God gesê: “Laat die aarde lewende wesens voortbring ...")
'n Resitatief vir bas (Gen. 1:24), wat lei tot:
No. 21. Gleich öffnet sich der Erde Schoß (Meteens maak die aarde haar moederskoot oop)
Dit is 'n beweging van toonskildering met voordrag deur die bas. Haydn se sagmoedige sin vir humor vier die botoon hier met elke nuut geskepte wese wat te voorskyn kom, elkeen met behulp van 'n musikale prentjie: die leeu, tier, hert, perd, bees, skaap, en selfs insekte en wurms! Soos altyd in Haydn se oratoria kom die orkestrale toonskildering voor die sanger se verduideliking daarvan.
Die oorgang van bekorende diere (die eerste vier) na die prosaïese diere (die laaste vier) word gekenmerk deur 'n onverwagse modulasie van D-mol na A-majeur. Die plaasdiere word (soos in no. 8) met 'n siciliana-ritme begelei, wat duidelik herderlike assosiasies vir Haydn gehad het. Basse wat 'n lae D kan sing, kom dikwels in die versoeking om die laaste noot ("Wurm") 'n oktaaf laer te sing as wat Haydn dit getoonset het.
Klankgreep: 'n Uitreksel (no. 3) uit Die skepping, gesing deur van die bas Kyle Ketelson, van http://www.kylek.net. No. 22. Nun scheint in vollem Glanze der Himmel (Nou skyn die hemel in volle glorie)
Dit is 'n aria vir bas in D-majeur in 3/4-tyd. Die tema is
Grootrivierbrug
Die Grootrivierbrug is aan die Tuinroete geleë op die N2 in die Wes-Kaap, Suid-Afrika. Die brug is 175 m hoog bo die Grootrivier se bedding.
Karyes
duimnael|220px|Karyes, die administratiewe hoofstad van Berg Athos. duimnael|220px|In die strate van Karyes.
Grootrivierbrug
Die brug is tussen die Bobbejaansrivierbrug en Bloukransrivierbrug en is 'n boogbrug. Na die voltooiing van die brug en die Bobbejaansrivierbrug is die Grootrivierpas uitgesny wat die rit tussen Gqeberha en Plettenbergbaai aansienlik vinniger gemaak het.
Karyes
Karyes (Grieks: Καρυές) is ’n nedersetting op Berg Athos in Griekeland. Dit is die setel van die administrasie van dié kloosterstaat. Volgens die 2001-konsensus was daar toe 233 inwoners. Dit is die grootste nedersetting op die skiereiland.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Die beweging is dus 'n voorbereiding op die skepping van die mens.
James Masango
James Masango is 'n Suid-Afrikaanse politikus en lid van die opposisieparty, die Demokratiese Alliansie (DA). Hy dien tans in die nasionale leierskap as ondervoorsitter van die Federale Raad. Masango is die voormalige leier van die opposisie in die provinsiale wetgewer in Mpumalanga, en was voorheen ook 'n lid van die Nasionale Vergadering van Suid-Afrika (LP), waar hy as voorsitter van die koukus gedien het.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Die eerste deel van dié nommer bevat ook 'n kort, maar opvallende stukkie toonskildery: 'n fortissimo-noot op die lae B-mol (in oktawe) vir fagotte en kontrafagotte wat die laaste woord van die reël begelei: "Die aarde word deur swaar diere vertrap."
James Masango
Agtergrond
Masango se visie vir Suid-Afrika is 'n nie-rassige en 'n volwaardige demokratiese land waar alle Suid-Afrikaners gelyk is en die geleentheid het om die talent wat ons het op 'n gelyke veld te ondersoek. Deursettingsvermoë en die fokus op sy doelstellings het hom gemaak wat hy vandag is en hy is trots op sy prestasies.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
No. 23. Und Gott schuf den Menschen (God het die mens gemaak) Dié resitatief vir tenoor (Gen. 1:27, 2:7) lei tot:
No. 24. Mit Würd 'und Hoheit angetan (Met waardigheid en hoogheid beklee)
Karyes
Die hoofkerk in Karyes is die Protaton, die kerk van die protos, of hoof van die monnikegemeenskap.
Geskiedenis
Die Serwiese biskop sint Sava het ’n kerk en selle by Karyes gebou en ’n paar jaar lank daar gewoon. In die 13de eeu, tydens die bewind van die Bisantynse keiser Michael VIII Paleologus, het Kruisvaarders Berg Athos aangeval. Hulle het die protos gemartel en opgehang, die Protaton geplunder en baie monnike vermoor. Dié monnike word deur die Oosters-Ortodokse Kerk as martelaars herdenk op 5 Desember (vir kerke wat die Juliaanse kalender volg – dit val op 18 Desember volgens die Gregoriaanse kalender).
James Masango
Politieke loopbaan
Masango het in 1994 by die klein Demokratiese Party aangesluit. Hy was 'n wyksraadslid in die Govan Mbeki-munisipaliteit voordat hy in 2004 verkies is vir die hernoemde DA. Masango het in die portefeuljekomitees Sport en Ontspanning en Behuising gedien, en was die skadu-adjunkminister van verdediging en militêre veterane. Masango is in 2009 herkies tot die parlement en is aangestel as die adjunk-skaduminister van openbare werke. Hy is in 2012 opgevolg deur Anchen Dreyer. Hy dien ook as voorsitter van die DA-koukus. Na 'n periode in die Mpumalanga provinsiale wetgewer is hy in 2014 terug na die Nasionale Vergadering en dien hy tussen 2014 en 2015 as die skaduminister van openbare werke.
Iapetos
Iapetos of Japetos (Grieks: Ἰαπετός) was in die Griekse mitologie ’n Titaan, die seun van Uranos en Gaia, en die pa van Atlas, Prometeus, Epimeteus en Menoitios. Hy is die een Titaan wat Homeros in die Ilias noem (8.478–81) wat in Tartaros is saam met sy broer Kronos nadat Zeus en die ander Olimpiese gode die Titane verslaan het in die Titanestryd.
James Masango
Politieke loopbaan
Hy het die pos van provinsiale leier vir drie jaar beklee, voordat hy in 2018 opsy gestaan het ten gunste van Jane Sithole, maar het voortgegaan as DA-leier in die Wetgewer tot die verkiesing in 2019. Masango het daarna uit die politiek getree, maar het aan die einde van 2020 teruggekeer na aktiewe partywerk en op die verkiesingskongres van die party in Oktober onbestrede gestaan vir een van die twee ondervoorsitters van die Federale Raad. Hy beklee die pos sedert 1 November 2020.
In Januarie 2021 is Masango ingesweer as 'n PR-raadslid in die Govan Mbeki Plaaslike Munisipaliteit, waar hy weereens die DA verteenwoordig.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Dié gesogte aria vir tenoor in C-majeur beeld die skepping van die man en daarna die vrou. Dit word dikwels buite die konteks van Die skepping gesing. Hoewel die aria 'n Bybelse verhaal vertel, weerspieël die deugde wat aan Adam toegeskryf word (en nie aan Eva nie) die waardes van die Verligting.
Dit was byna seker dit die laaste musiek uit Die Skepping is wat Haydn ooit gehoor het: Dit is enkele dae voor sy dood in 1809 vir hom gesing as 'n gebaar van respek deur 'n Franse militêre offisier, 'n lid van Napoleon se invalsleër.
No. 25. Und Gott sah jedes Ding (Toe het God na alles gekyk)
'n Kort resitatief vir bas (Gen. 1:31) wat die volgedne koorwerk inlui:
Erica glauca
Erica glauca is 'n plant wat tot die genus Erica behoort en deel van die fynbos vorm. Die spesie se wetenskaplike naam is die eerste keer deur Gábor Gabriel Andreánszky gepubliseer. Die plant is inheems aan die Wes-Kaap. Volgens SANBI is die plant se Afrikaanse naam: Kommetjiepieringheide.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
No. 26. Vollendet ist das große Werk (Die groot werk is voltooi)
'n Uitstorting van vreugde oor die sesde dag vir koor alleen, in B-mol. Volgens die Bybelse verhaal (Genesis 2:1–3) was die sesde dag die einde van die skepping, aangesien God op die sewende dag, die eerste sabbat, gerus het.
Sytze Wierda
Sytze Wopkes Wierda (28 Februarie 1839 – 10 Desember 1911) was 'n argitek wat 'n belangrike rol gespeel het in die openbare argitektuur van Suid-Afrika in die laat 19de eeu en vroeë 20ste eeu en verantwoordelik was vir die ontwerp van 'n groot aantal belangrike geboue in die Zuid-Afrikaansche Republiek (ZAR).
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
No. 27. Zu dir, o Herr, blickt alles auf (Die oë van almal is op U gerig …)
Sytze Wierda
Nederlandse agtergrond
Hy is in Friesland in Nederland gebore (Bronne dui aan dat hy of in Hemrik, Beetsterzwaag gebore is of in Wynjeterp). As jong man het hy opleiding as skrynwerker ontvang. Hy is in 1862 in Nederland met Hermina (Hermke) Kamp getroud en hulle het later vier dogters gehad. Nadat hy in Nederland as argitek gekwalifiseer het, het hy in 1866 by die Nederlandse spoorweë in diens getree. Terwyl hy daar in diens was, was hy betrokke by die ontwerp van die Amsterdam Centraalstasie en 'n aantal ander geboue. In Nederland het hy ook 'n groot aantal kerke ontwerp. In 1887 is hy aangestel as Staatsingenieur en Argitek van die ZAR en hy het in laat November 1887 in Suid-Afrika aangekom. Met sy aankoms het hy Klaas van Rijsse wat die pos tydelik gevul het opgevolg. Van Rysse het Kruger op die behoefte aan 'n argitek vir die beplande openbare geboue.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Nog 'n bepeinsing deur die drie engele (soos no. 18), in E-mol-majeur van God se almag en barmhartigheid, met aanhaling uit Ps. 145:15–16. Die bas moet met die woorde "Du wendest ab dein Angesicht" (U draai u aangesig weg) die gehoor met skaars 'n hoorbare pianissimo die skrik op die lyf jaag. Die einde van die trio word sonder onderbreking gevolg deur:
Sytze Wierda
Loopbaan in die ZAR
In die ZAR was hy verantwoordelik vir die ontwerp van die Paleis van Justisie en die Ou Raadsaal aan Kerkplein, die Staatsmodelschool en die Nieuwe Goewermentsgebou (later bekend as die Compolgebou) in Pretoria. Hy het ook 'n aantal brûe in en om Pretoria ontwerp waaronder die Leeubrug oor die Apiesrivier en 'n brug oor Sesmylspruit in Centurion. In Johannesburg het hy die Hoofposkantoor en die Johannesburgfort ontwerp en in Krugersdorp die Magistraatskantoor, en ook die Magistraatskantoor in Klerksdorp. Hy het ook die Paardekraal Monument naby Krugersdorp ontwerp. Een van sy mees onvergeetlike geboue, die Staatsgimnasium wat in 1899 opgerig is, is later gesloop. Net so is die hofgebou wat hy in Klerksdorp ontwerp het gesloop. Wierda het die geboue in die Franse, Italiaanse en Vlaams-Nederlandse Neo-Renaissance styl - wat toe gewild was - ontwerp. Een van sy minder bekende werke was die ZAR paviljoen wat hy vir die L'exposition de Paris van 1900 in Parys Frankryk ontwerp het.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
No. 28 Vollendet ist das große Werk (Die groot werk is voltooi)
Sytze Wierda
Post-Anglo-Boereoorlog
Na die Anglo-Boereoorlog het hy in vennootskap met C.F. Obermeyer in Lovedaystraat in 'n privaat praktyk gewerk. 'n Paar jaar later het hy na Kaapstad verhuis. Sytze Wierda is in 1911 in die huis van sy skoonseun, C.J.G. van Hoogstraten, by Eureka in Hoofweg, Seepunt, oorlede. Die voorstad Wierdapark in Centurion is na Sytze Wierda genoem.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel II
Die koor herhaal dieselfde musiek en woorde (ook in B-mol) as in no. 26. Dit gaan baie vinnig oor tot 'n groot dubbele fuga op die woorde "Alles lobe seinen Namen, denn er allein ist hoch erhaben" (Laat almal sy naam loof, want Hy alleen is hoog verhewe). Soos gepas vir die finale van Deel II, is hierdie herhalingsgedeelte langer en intenser as die eerste gedeelte.
Die patroon van die laaste drie nommers van Deel II, met twee feestelike bewegings op dieselfde tema wat 'n stadiger peinsende beweging flankeer, weerspieël ontelbare toonsettings van die Latynse mis, waar identiese of soortgelyke refreine van "Hosanna in excelsis" 'n meditatiewe Benedictus-gedeelte flankeer.
Deel III
Deel III speel in Tuin van Eden af en handel oor Adam en Eva se eerste gelukkige ure.
Bonnie Tyler
Bonnie Tyler (gebore Gaynor Hopkins, 8 Junie 1951) is 'n Walliese sangeres, bekend vir haar kenmerkende heesstem. Tyler is bekend vir haar 1977-album The World Starts Tonight en die enkelsnitte Lost in France en More Than a Lover. Haar enkelsnit van 1978 It's a Heartache bereik nommer vier op die Britse Singles Chart en nommer drie op die Amerikaanse Billboard Hot 100.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel III
Die sleutel is E-majeur, ver verwyder van die molsleutels wat die werk tot dusver oorheers het. Verskeie kommentators voer aan dat Haydn hiermee die afgeleënheid tussen hemel en aarde wil oordra, of om die sondigheid van mense met die volmaaktheid van die engele te kontrasteer.
Max Elliott Slade
Max Elliott Slade (gebore 4 Julie 1980) is 'n Amerikaanse akteur. Hy is bekend vir sy rolle in die rolprente Parenthood (1989), 3 Ninjas (1992), 3 Ninjas Kick Back (1994), en Apollo 13 (1995).
Bonnie Tyler
In die 1983 skryf die Amerikaanse liedjieskrywer, Jim Steinman, Tyler se treffer, Total Eclipse of the Heart. Dié liedjie het in sy eerste week op die Britse treffersparade onmiddellik die nommer een posisie behaal en Tyler was die eerste vroulike sanger met 'n liedjie in die nommer een posisie binne sy eerste week op die treffersparade. Tydens 'n onderhoud met People Magazine in 1983 sê Steinman dat hy nie verwag het dat Total Eclipse of the Heart die potensiaal vir 'n enkelsnittreffer gehad het nie. Hy sê: "Dit was 'n aria vir my, 'n Wagner-agtige aanslag van klank en emosie. Ek het dit geskryf om 'n vertoning vir haar stem te wees". Steinman skryf ook een van haar ander groot treffers, Holding Out for a Hero, wat in 1984 vir die klankbaan van die film Footloose opgeneem is.
Die skepping (Haydn, Hob. XXI.2)
Deel III
Adam en Eva doen 'n dankgebed in C-majeur, met begeleiding deur die koor.
Dié nommer is die langste in Die skepping en bestaan uit drie dele. In die eerste (adagio) sing Adam en Eva hul gebed, met die koor wat hulle ondersteun, begelei deur sagte keteltromrolle. In die tweede gedeelte neem die tempo toe. Adam, Eva en die engele besing die nuut geskepte wêreld. Die laaste gedeelte is slegs vir koor en orkes, 'n viering van die woorde "Wir preisen dich in Ewigkeit" (Ons loof u vir ewig).
No. 31. Nun ist die eerste Pflicht erfüllt (Nou is die eerste plig uitgevoer)
Dit is 'n resitatief vir Adam en Eva, wat lei tot: No. 32. Holde Gattin, dir zur Seite (Lieflike vrou, met jou aan my sy)
Dit is 'n liefdesduet vir Adam en Eva in E-mol-majeur. Die inleiding is stadig, gevolg deur 'n deel in allegro. Die styl is duidelik beïnvloed deur komiese opera, 'n genre waarin Haydn uitgebreide ervaring gehad het. Vir sommige kommentators is die musiek 'n teruggryp na die lieflike komiese duet wat aan die einde van Die towerfluit van Mozart deur Papageno en Papagena gesing word.
No. 33. O glücklich Paar, und glücklich immerfort (O gelukkige paar, en voortaan altyd gelukkig)
No. 34. Singt dem Herren alle Stimmen! (Besing die Here, alle stemme!)
Die finale koor is in B-majeur. Daar is 'n stadige inleiding, gevolg deur 'n dubbelfuga op die woorde "Des Herren Ruhm, er bleibt in Ewigkeit" (Die roem van die Here sal vir ewig wees), met gedeeltes vir die soliste en 'n finale homofoniese gedeelte.
Gekose opnames
Die 2009-opname van René Jacobs het in 2011 'n Grammy-toekenning gewen en was die topkeuse van die pianis Iain Burnside tydens die 2013-uitsending van BBC 3 se CD-resenie "Building a library".
Notas
Haydn se oorspronklike getekende manuskrip is sedert 1803 verlore. 'n Partituur wat in 1800 in Wene gedruk is, vorm deesdae die grondslag van die meeste uitvoerings. Die partituur wat in 1799 vir optredes deur die Tonkünstler-Societät gebruik is, met aantekeninge in die komponis se hand, word in die Weense staatsbiblioteek bewaar. Daar is verskeie ander afskrifpartiture, soos die Estate, asook saamgestelde uitgawes wat in die afgelope twee eeue deur geleerdes opgestel is.
Dallas Roberts
Dallas Roberts (gebore 10 Mei 1970) is 'n Amerikaanse akteur. Hy is bekend vir sy rolle in die rolprente Walk the Line (2005), 3:10 to Yuma (2007), The Grey (2011), en Dallas Buyers Club (2013).
Zchinwali
Geskiedenis
Zchinwali is die eerste keer in 1398 deur Georgiese bronne as 'n dorpie in Kartli (sentraal Georgië) gekroniseer, hoewel 'n latere weergawe die 3de eeu n.C. Georgiese koning Aspacures II van Iberië met sy stigting as 'n vesting aangedui het. Teen die vroeë 18de eeu was Zchinwali 'n klein 'koninklike stad' wat hoofsaaklik deur kloosterwerkers bevolk is. Zchinwali is in 1801 saam met die res van Oos-Georgië deur die Russiese Ryk geannekseer. Geleë op 'n handelsroete wat die Noord-Kaukasus met Tbilisi en Gori verbind het, het Zchinwali geleidelik ontwikkel tot 'n kommersiële stad met 'n gemengde Joodse, Georgiese, Armeense en Ossetiese bevolking. In 1917 het dit 600 huise met 38,4% Georgiese Jode, 34,4% Georgiërs, 17,7% Armeniërs en 8,8% Ossetiërs, gehad.
In die stad was daar botsings tussen die Georgiese Volkswag en die pro-bolsjewistiese Ossetiese kleinboere gedurende die periode 1918-20, toe Georgië 'n kort onafhanklikheid van Rusland verkry het. Sowjet-bewind is in Maart 1921 deur die inval van die Rooi Leër ingestel, en 'n jaar later, in 1922, word Zchinwali die hoofstad van die Suid-Ossetiese Outonome Oblast in die Georgiese SSR. Uiteindelik het die stad grootliks Osseties geword vanweë die intense verstedeliking en die Sowjet-Korenizatsiya-beleid, wat die invloei van die Ossetiërs uit die nabygeleë landelike gebiede na Zchinwali veroorsaak het. Dit was in wese 'n nywerheidsentrum met houtmeules en vervaardigingsaanlegte, en het ook verskeie kulturele en opvoedkundige instellings gehad, soos die Pedagogiese Instituut (tans die Zchinwali Staatsuniversiteit) en 'n dramateater. Volgens die laaste Sowjet-sensus (in 1989) het Zchinwali 'n bevolking van 42 934 gehad, en volgens die sensus van Republiek van Suid-Ossetië in 2015 was die bevolking 30 432 mense.
Tydens die akute fase van die Georgies-Ossetiese konflik was Zchinwali 'n toneel van etniese spanning en gevolglike gewapende konfrontasie tussen Georgiese en Ossetiese magte. Zchinwali het in 1992 in die hande van Ossetiërs gelaat met die wapenstilstand van Sochi.
Russies-Georgiese oorlog
Aan die einde van Junie 2008 het die Russiese militêre kenner Pavel Felgenhauer voorspel dat Vladimir Poetin vermoedelik in Augustus 'n oorlog teen Georgië in Abchasië en Suid-Ossetië sou begin. Die Kavkaz-sentrum het vroeg in Julie berig dat Tsjetsjeense separatiste intelligensie inligting beskik dat Rusland 'n militêre operasie teen Georgië in Augustus - September 2008 voorberei, wat hoofsaaklik daarop gemik was om Georgiese magte uit die Kodori-kloof te verdryf; dit sou gevolg word deur die uitdryf van die Georgiese militêre teenwoordigheid en bevolking uit Suid-Ossetië.
Linda Hamilton
Linda Hamilton (gebore 26 September 1956) is 'n Amerikaanse aktrise. Sy is bekend vir haar rolle in die rolprente The Terminator (1984), Terminator 2 (1991), en Dante's Peak (1997), en in die televisiereeks Beauty and the Beast (1987).
Zchinwali
Russies-Georgiese oorlog
Op 1 Augustus om 08:00 is 'n Georgiese polisievoertuig opgeblaas deur 'n geïmproviseerde plofstof op die pad naby Tskhinvali en vyf Georgiese polisiemanne beseer. In reaksie hierop het Georgiese sluipskutters op sommige van die Suid-Ossetiese grens kontrolepunte gesiet, met vier Ossetiërs gedood en sewe beseer.
Ossetiese separatiste het Georgiese dorpies op 1 Augustus intens begin bombardeer, met 'n sporadiese reaksie van Georgiese vredesmagte en ander troepe in die streek. Gedurende die nag van 1/2 Augustus is granate en mortiervuur uitgeruil. Die aantal Ossetiese slagoffers het tot ses gestyg en die aantal beseerdes tot vyftien, waaronder verskeie burgerlikes; die Georgiese slagoffers was ses gewonde burgers en een beseerde polisieman.
Die Russiese adjunkminister van verdediging, Nikolay Pankov, het op 3 Augustus 'n geheime vergadering met die separatistiese owerhede in Zchinwali gehou. 'n Ontruiming van Ossetiese vroue en kinders na Rusland het op dieselfde dag begin. Volgens die navorser Andrey Illarionov het die Suid-Ossetiese separatiste meer as 20 000 burgerlikes ontruim, wat meer as 90 persent van die burgerlike bevolking van die toekomstige gevegsone verteenwoordig.
Op 4 Augustus het die Suid-Ossetiese president Eduard Kokoity gesê dat ongeveer 300 vrywilligers uit Noord-Ossetië aangekom het om teen die Georgiërs te help veg en duisende meer van die Noord-Kaukasus verwag word. Op 5 Augustus het die owerhede in Georgië 'n toer gereël vir joernaliste en diplomate om die skade wat die separatiste aangerig het, aan te toon. Die dag het die Russiese ambassadeur Yuri Popov verklaar dat sy land aan die kant van Suid-Ossetië sou ingryp. Die vernietiging van die dorp Nuli is beveel deur die Suid-Ossetiese minister van binnelandse sake, Mindzaev. Ongeveer 50 Russiese joernaliste het in Zchinwali aangekom. Hulle het gewag vir 'iets om te gebeur'. 'n Pro-regering Russiese koerant het op 6 Augustus berig: "Don Kossakke berei hulle voor om in Suid-Ossetië te veg".
Zchinwali is op 8 Augustus 2008 deur die Georgiese regering met BM-21 "Grad" mobiele artillerie vuurpylstelsels gebombardeer in 'n poging om die beheer oor die wegbreekrepubliek van Suid-Ossetië te herwin. Na die bombardering het die Georgiese leër die stad ingeval in 'n poging om beheer daaroor te kry. Die Russiese leër het die volgende dag gereageer deur sy eie magte die stad in te neem en die Georgiese leër teen te staan. Op 10 Augustus trek Georgiese magte uit Zchinwali, wat ná intense gevegte deur die Russiese leër beset is.
Die stad is tydens die geveg erg beskadig. Die Joodse kwartier, een van die unieke buurte van die dorp, is ook vernietig. Andrey Illarionov het die stad in Oktober 2008 besoek en berig dat die Joodse kwartier inderdaad in puin gelê het, hoewel hy opgemerk het dat die ruïnes toegegroei is met struike en bome, wat daarop dui dat die vernietiging plaasgevind het gedurende 1991-1992 Suid-Ossetië-oorlog. Maar Mark Ames, wat die laaste oorlog vir The Nation gedek het, het gesê dat Zchinwali se belangrikste woonbuurt, met die bynaam Shanghai, vanweë sy bevolkingsdigtheid (dit is waar die meeste van die stad se hoë woonstelblokke geleë is), en die ou Joodse wyk, is heeltemal vernietig.
Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 68
Also hat Gott die Welt geliebt (God het die wêreld dus liefgehad), BWV 68, is 'n kantate van Johann Sebastian Bach.
Albert Falls
Albert Falls is 'n klein dorpie in uMshwathi Plaaslike Munisipaliteit in KwaZulu-Natal, Suid-Afrika.
Judi Shekoni
Judi Shekoni (gebore 31 Maart 1982) is 'n Engelse aktrise. Sy is bekend vir haar rolle in die rolprente Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) en The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012).
Erica globiceps
Erica globiceps is 'n plant wat tot die genus Erica behoort en deel van die fynbos vorm. Die spesie se wetenskaplike naam is die eerste keer deur E.G.H.Oliver gepubliseer. Die plant is inheems aan die Wes-Kaap.
Erica globulifera
Erica globulifera is 'n plant wat tot die genus Erica behoort en deel van die fynbos vorm. Die spesie se wetenskaplike naam is die eerste keer in 1964 deur Dulfer gepubliseer. Die plant is inheems aan die Wes-Kaap en kom in die Bredasdorpomgewing voor.
Die reis na die weste
Die reis na die weste is een van die vier klassieke romans van Chinese letterkunde. Die roman is oorspronklik gepubliseer in die 90's van die 16de eeu, tydens die Ming-dinastie. Alhoewel daar geen direkte bewyse daarvoor is nie, word die roman dikwels aan Wu Cheng'en gekrediteer.
In die Westerse wêreld staan die verhaal ook bloot bekend as Monkey. Hierdie titel is gebruik vir 'n gewilde vertaling van die verhaal deur Arthur Waley. Waley se weergawe is ook vrygestel onder titels soos Adventures of the Monkey God, Monkey: [A] Folk Novel of China, en The Adventures of Monkey.
Agtergrond
Die roman bevat 'n fiktiewe weergawe van die legende van die Boeddhistiese monnik Xuánzàng, wat na bewering tydens die Tang-dinastie 'n pelgrimstog na Indië gemaak het om godsdienstige Boeddhistiese tekste genaamd sutras te verkry. In die roman word hierdie taak aan die monnik gegee deur die Gautama Boeddha. Xuánzàng word vergesel van drie helpers, wat hom tydens die reis moet beskerm teen veelvuldige gevare as versoening vir sondes wat in die verlede gepleeg is. Hierdie handlangers is Sūn Wùkōng (alias “die aapkoning”), Zhū Bājiè en Shā Wùjìng. Verder kry Xuánzàng hulp van 'n draakprins wat die vorm van 'n perd aanneem sodat Xuánzàng op hom kan ry.
Volgens sommige geleerdes is die verhaal bedoel om 'n satire te wees vir die Chinese regering van destyds. Die reis na die weste het 'n groot agtergrond in Chinese volksoortuigings, Chinese mitologie en die panteon van die Daoïstiese onsterflikes.
Een verklaring vir die gewildheid van die roman is dat dit op verskillende maniere verstaan kan word. Dit is 'n avontuurverhaal, 'n werk wat insig bied in spiritualisme en 'n allegorie vir die reis na die verligting.
Skrywer
Daar word vermoed dat Wu Cheng'en in die 16de eeu "Die reis na die weste" geskryf het, maar die werk anoniem gepubliseer het. Dit was destyds gebruiklik om in klassieke Chinees, min of meer nabootsende werke uit die Tang-dinastie en die Han-dinastie te skryf. Geïnspireer deur volksverhale wat hy as kind gehoor het, het Wu teen die tradisie besluit om sy verhaal te skryf in die alledaagse taal wat deur gewone mense gebruik word. Hy het die werk anoniem gepubliseer omdat sulke werk destyds sy reputasie ernstig kon beskadig.
Die roman word vir bykans drie eeue toegeskryf aan 'n ander man, 'n Daoïstiese priester met die naam Qiu Chuji. Slegs die inwoners van die dorp waar Wu gewoon het, het van die begin af na hom verwys as die skrywer. Sedert 1625 hou hulle dokumente ter stawing daarvan.
Dit maak van "Die reis na die weste" die eerste Chinese roman waarvoor die skrywer skriftelik vasgestel is.
Desondanks twyfel sommige geleerdes nog steeds dat Wu die regte skrywer van die roman is. Dit is ook nie bekend of die skrywer van die roman self die hele verhaal geskryf het, of dat hy elemente uit bestaande volksverhale versamel en self ekstra dinge bedink het nie.
Inhoud
Die roman bevat 100 hoofstukke wat in vier afsonderlike dele verdeel kan word.
Die eerste deel bestaan uit hoofstukke 1 tot 7, en is in werklikheid 'n interne voorwoord vir die res van die verhaal. Dit ondersoek die geskiedenis van Sūn Wùkōng. Hy is 'n aap gebore uit 'n klip wat deur die vyf elemente gevoed word. Hy leer die kuns van die Tao, 72 verskillende transformasies, veelvuldige towerkunste en vegkuns, en die geheim van onsterflikheid. Hy vestig vinnig 'n reputasie as die Qítiān Dàshèng, of 'Groot wyse gelyk aan die hemel'. Na 'n ruk oortref sy magte selfs dié van die Oosterse heiliges, en Sūn Wùkōng begin 'n opstand teen die hemel. Uiteindelik blyk dit dat hubris sy ondergang is, en hy word 500 jaar lank deur Boeddha opgesluit onder 'n berg.
Die tweede deel bestaan uit hoofstukke 8 tot 12, en stel die sentrale karakter van die verhaal bekend: Xuánzàng. Sy geskiedenis word ook ondersoek. Op hierdie manier lees 'n mens 'n kort biografie van sy lewe en die rede vir sy reis. Verbaas oor die feit dat die Suide slegs gierigheid, sonde, hedonisme en promiskuïteit ken, beveel die Boeddha die Bodhisattva Guanyin aan om in China te soek na iemand wat die sutras van 'Superioriteit en oortuiging van goeie wil' na die Ooste kan terugbring. Uiteindelik word Xuánzàng hierdie opdrag toegeken deur die Keiser van China (aan wie 'n paar hoofstukke ook gewy is. Daar word dus melding gemaak van sy reis deur die onderwêreld en die terugkeer na die lewendes). Die derde deel van die boek is ook die langste. Dit dek hoofstukke 13 tot 99. Hierdie afdeling is die hoofverhaal wat die reis van Xuánzàng en sy helpers beskryf. Dit begin met die ontmoeting met Xuánzàng, deur sy helpers, een vir een, wat deur Guānyīn aangespoor word om by Xuánzàng aan te sluit as 'n reddende genade vir hul foute uit die verlede: Die groep kan die sutras vind op Aasvoëlpiek in Indië, maar die reis daarheen word moeiliker gemaak deur baie teëstanders en ander probleme wat hulle ondervind, sowel as 'n konflik tussen Xuánzàng se handlangers. Die meeste van die teenstanders waarteen die groep te kampe het, is fantasiewesens soos demone, kabouters en ogers. Die verhaal is grootliks uiteengesit in die ylbevolkte lande langs die syroete tussen China en Indië, soos Xinjiang, Turkestan en Afghanistan. Die beskrywings van hoe hierdie lande lyk, is egter grotendeels fiktief. Daar word verskeie kere voorgehou dat die gevare wat die groep in die gesig staar, almal deur lot en / of Boeddha veroorsaak word. Dit is omdat nie een van die groeplede ooit ernstig beseer word nie, ondanks die groot getal teenstanders waarmee hulle moet veg. In die byna die hele vertelling van die reis volg die verhaal 'n episodiese struktuur van 1 tot 4 hoofstukke elk, waarin Xuánzàng telkens vasgevang word of die groep 'n ander hindernis teëkom, waarna sy dienaars 'n listige (en dikwels gewelddadige) manier moet vind om hierdie probleem op te los.
Na 'n reis van 14 jaar bereik die groep uiteindelik hul doel, waar Xuánzàng die Skrifte van Boeddha ontvang.