cyang33/LingGym huggingface dataset:
Question 123:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma ___ thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR ___ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Example (\ref{ex395}) concludes a recording taken inside a yam house where the speaker has talked about the different types of yams and the sorting principle in the storage house. He launches a whole battery of noun phrases marked with the \isi{characteristic} \isi{case} to express what the story `was about', and thus the \isi{case} marker can also be used to express the topic of a conversation. In the example, the noun phrases are marked by angled brackets.
A: word: ŋame=é	 gloss: mother=ERG.NSG
B: word: trik-si=karä	 gloss: tell-NMLZ=PROP
C: word: trik-si	 gloss: tell-NMLZ
D: word: t-trika-si	 gloss: REDUP-tell-NMLZ
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: C
Question 124:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma ___ sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR ___ REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Example (\ref{ex395}) concludes a recording taken inside a yam house where the speaker has talked about the different types of yams and the sorting principle in the storage house. He launches a whole battery of noun phrases marked with the \isi{characteristic} \isi{case} to express what the story `was about', and thus the \isi{case} marker can also be used to express the topic of a conversation. In the example, the noun phrases are marked by angled brackets.
A: word: wawa=ma	 gloss: yam=CHAR
B: word: noku=yé	 gloss: anger=ERG.NSG
C: word: tafo=ma	 gloss: yam.type=CHAR
D: word: tafo	 gloss: sucker
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: C
Question 125:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma ___ ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR ___ ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Example (\ref{ex395}) concludes a recording taken inside a yam house where the speaker has talked about the different types of yams and the sorting principle in the storage house. He launches a whole battery of noun phrases marked with the \isi{characteristic} \isi{case} to express what the story `was about', and thus the \isi{case} marker can also be used to express the topic of a conversation. In the example, the noun phrases are marked by angled brackets.
A: word: tafo=ma	 gloss: yam.type=CHAR
B: word: sagu-sagu=ma	 gloss: REDUP-yam.type=CHAR
C: word: bone	 gloss: SSG.POSS
D: word: bagu=ma	 gloss: bagu=CHAR
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: B
Question 126:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane ___ e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which ___ STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Example (\ref{ex395}) concludes a recording taken inside a yam house where the speaker has talked about the different types of yams and the sorting principle in the storage house. He launches a whole battery of noun phrases marked with the \isi{characteristic} \isi{case} to express what the story `was about', and thus the \isi{case} marker can also be used to express the topic of a conversation. In the example, the noun phrases are marked by angled brackets.
A: word: dagon	 gloss: food
B: word: zbo	 gloss: PROX.All
C: word: mane=ma	 gloss: which=CHAR
D: word: dagon=ma	 gloss: food=CHAR
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: D
Question 127:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar ___ namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big ___ good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Example (\ref{ex395}) concludes a recording taken inside a yam house where the speaker has talked about the different types of yams and the sorting principle in the storage house. He launches a whole battery of noun phrases marked with the \isi{characteristic} \isi{case} to express what the story `was about', and thus the \isi{case} marker can also be used to express the topic of a conversation. In the example, the noun phrases are marked by angled brackets.
A: word: bone	 gloss: SSG.POSS
B: word: bone=ma=wä	 gloss: SSG.POSS=CHAR=EMPH
C: word: firra	 gloss: firra
D: word: bu-ŋame	 gloss: SSG.POSS-mother
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: A
Question 128:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n ___ trik-si thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC ___ tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [bone namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: wawa=ma	 gloss: yam=CHAR
B: word: nafa-ngth=medben	 gloss: Third.POSS-younger.sibling=LOC.ANIM.NSG
C: word: mayawa=ma	 gloss: mayawa=CHAR
D: word: tafo=ma	 gloss: yam.type=CHAR
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: A
Question 129:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma ___ thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR ___ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [bone namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: trik-si	 gloss: tell-NMLZ
B: word: t-trika-si	 gloss: REDUP-tell-NMLZ
C: word: trik-si=karä	 gloss: tell-NMLZ=PROP
D: word: dagon=ma	 gloss: food=CHAR
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: A
Question 130:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma ___ sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR ___ REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [bone namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: tafo	 gloss: sucker
B: word: tafo=ma	 gloss: yam.type=CHAR
C: word: wawa=ma	 gloss: yam=CHAR
D: word: nagaye=dben	 gloss: child=LOC.ANIM.SG
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: B
Question 131:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma ___ ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR ___ ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [bone namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: tafo=ma	 gloss: yam.type=CHAR
B: word: bagu=ma	 gloss: bagu=CHAR
C: word: sagu-sagu=ma	 gloss: REDUP-yam.type=CHAR
D: word: markai=aneme	 gloss: outsider=POSS.NSG
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: C
Question 132:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane ___ e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar bone namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which ___ STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big SSG.POSS good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [bone namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: dagon	 gloss: food
B: word: dagon=ma	 gloss: food=CHAR
C: word: mizi=dben	 gloss: pastor=LOC.ANIM.SG
D: word: mane=ma	 gloss: which=CHAR
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: B
Question 133:
You are a linguist specializing in Komnzo. You are given a sentence along with its morpheme breakdown, gloss, and translation. Words are separated by spaces, and morphemes are separated by hyphens. However, a word and its gloss are missing and represented by an underscore. Based on your understanding, please choose the most appropriate option. 
Sentence (with missing item): watik zane zizi=n wawa=ma trik-si thari-si=ma tafo=ma sagu-sagu=ma ... mon e\stem{wor}thre ... mane dagon=ma e\stem{rä} ... mane tafo e\stem{rä} ... zbo zf z\stem{bth}e b=\stem{rä} trik-si ... eso kafar ___ namä yariz-si=ma.
Gloss (with missing item): then DEM:PROX afternoon=LOC yam=CHAR tell-NMLZ harvest-NMLZ=CHAR yam.type=CHAR REDUP-yam.type=CHAR ... how FPL:SBJ>STPL:OBJ:NONPAST:IPFV/plant ... which food=CHAR STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... which yam.type STPL:SBJ:NONPAST:IPFV/be ... PROX.All IMM Fdu:SBJ>TSG.F:OBJ:Rpst:PFV/finish MED=TSG.F:SBJ:NONPAST:IPFV/be tell-NMLZ ... thanks big ___ good listen-NMLZ=CHAR.
The English translation of this sentence is:`Well, in this afternoon ... (we talked) about yams, the story about harvesting, about Tafo yams and Sagu Sagu yams ... how we plant them ... which ones are for eating ... which ones are for Tafo (storing). We have finished it now there. Thank you for listening.'
Here is a relevant knowledge point for this example, with the related morphemes and glosses masked: Note that the last two tokens of =ma in example (\ref{ex395}) are different in their semantics. The \isi{noun phrase} dagonma does not translate as `about the food', but as `for eating'. The last token of =ma can be translated as both reason or purpose: eso kafar [the morpheme ___ namä yarizsima] `thanks because of your listening' or `thanks for your listening'. Without examples like these the labels `source' and `cause' would be sufficient descriptions for this \isi{case} marker. However, quite frequently =ma encodes a purpose and, therefore, I prefer the cover term `\isi{characteristic}'.
A: word: kayé=thamar	 gloss: tomorrow=TEMP.PURP
B: word: bu-ŋame	 gloss: SSG.POSS-mother
C: word: bone	 gloss: SSG.POSS
D: word: bone=ma=wä	 gloss: SSG.POSS=CHAR=EMPH
Please only return the letter (A–D). Do not say anything else.
Correct Answer: C