ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Památníky, mohyly, sochy
Klíčové slovo: lavička Václava Havla
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova lavička ve spojení lavička Václava Havla? Jde o pamětní místa věnovaná Václavu Havlovi v podobě stolku, kterým prorůstá strom, a dvou židlí, v současné době jich je asi 35 na různých místech.
Odpověď: U tohoto typu pojmenování se u výrazů označující druh předmětu píše malé písmeno, velké písmeno až u rozlišujícího přívlastku  (např. socha Svobody). Proto doporučujeme zápis lavička Václava Havla.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: příponou -an
Klíčové slovo: Neapolitán
Varianty: Napolitánec; Napoletánec; Neapolitán
Dotaz: Jakou podobu má obyvatelské jméno utvořené od zeměpisného jména Neapol?
Odpověď: Obyvatelské jméno utvořené od zeměpisného jména Neapol má (podle SSJČ; a tato podoba převažuje podle databáze ČNK syn v8 i v úzu) správnou podobu Neapolitán.
Téma: Parlament
Klíčové slovo: polský Sejm
Dotaz: Je náležitá podoba polský Sejm?
Odpověď: Co se týče názvu Sejm, jde o výraz, který se v jiném kontextu než polském nevyskytuje, vnímá  se jako jedinečný a neužívá se na rozdíl od parlamentu obvykle v druhovém významu (stejně tak např. izraelský Kneset). Proto doporučujeme psát velké písmeno.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: francouzská soudní rada
Dotaz: Píšeme ve spojení francouzská soudní rada u slova soudní velké písmeno?
Odpověď: Dané spojení se nám nepodařilo dohledat. Protože jde o popisné označení, obecné pojetí je vždy možné, proto doporučujeme psát malé písmeno.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: Nejvyšší soud USA
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména nejvyšší ve spojení Nejvyšší soud USA?
Odpověď: Protože to je přímý překlad oficiálního názvu Supreme Court of the United States, doporučujeme psát velké písmeno.
Téma: Parlament
Klíčové slovo: maďarský parlament
Dotaz: Píšeme ve spojení maďarský parlament u slova parlament malé písmeno?
Odpověď: Dané spojení doporučujeme chápat jako obecné označení a psát malé písmeno.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: maďarský ústavní soud
Dotaz: Píšeme ve spojení maďarský ústavní soud u slova ústavní malé písmeno?
Odpověď: Dané spojení doporučujeme chápat jako obecné označení a psát malé písmeno.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: český ústavní soud, náš ústavní soud
Dotaz: Píšeme ve spojení český ústavní soud nebo náš ústavní soud u slova ústavní malé písmeno?
Odpověď: Ano. Nejsou to oficiální názvy organizace, a proto je namístě malé písmeno.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: Ústavní soud
Dotaz: Předpokládám, že píšeme Ústavní soud, pokud je zřejmé, že chceme označit Ústavní soud ČR; jde minimálně o úzus dle zákona.
Odpověď: Ano. Pokud jde opravdu o Ústavní soud ČR, píše se velké písmeno, i když je vynechána zkratka ČR.
Téma: Soudy, zastupitelství, prokuratura
Klíčové slovo: Ústavní soud ČR
Dotaz: Předpokládám, že píšeme Ústavní soud ČR.
Odpověď: Ano. Je to oficiální název instituce, a proto je velké písmeno namístě.
Téma: Názvy ostrovů, pohoří, hor, moří, řek, nížin
Klíčové slovo: Raduňský rybník
Varianty: Raduňský rybník; raduňský rybník
Dotaz: Píši diplomovou práci a v ní sepisuji seznam lokalit, na kterých rostou určité rostliny. Jedna oblast, kde rostliny rostou, se nazývá Raduňské rybníky (takto to lze najít na mapách). Těchto rybníků je celkem 5, pro sebe jsem si je tedy pojmenovala jako 1., 2. atd. Když tedy píši do seznamu lokalit: Lípa srdčitá, výskyt 5. Raduňský rybník, mám Raduňský rybník správně s velkým R, nebo má být malé?
Odpověď: Tento jev není nikde popsán, takže "jediné správné řešení" v podstatě není. Jednou variantou by bylo psát všechno malým, tedy pátý raduňský rybník, a druhou – k níž bychom se přikláněli spíš – pátý Raduňský rybník. U druhé varianty bychom tedy připustili přenést oficiální název v plurálu pro celou soustavu rybníků na jednu část celku.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: rizoto
Varianty: rizotu; rizotě
Dotaz: U hesla rizoto v 6. pádě j. č. odkazujete na výkladovou část a udáváte pouze tvar "rizotu". Ve výkladové části se ale píše, že typ s -to lze skloňovat i s "-ě". Čili lze i "rizotě". A takový tvar se i běžně vyskytuje: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22rizot%C4%9B%22

Mám tedy dojem, že by měl být doplněn i tento tvar.
Odpověď: Ve výkladové části se doslova píše: "U většiny jmen končících na -ro, -so, -to můžeme užít obě koncovky". U přejatých slov je však třeba na rozdíl od domácí slovní zásoby počítat se specifickým chováním. Slovník spisovného jazyka českého uvádí u 6. pádu pouze tvar ​rizotu​ a tento tvar ve spisovném úzu drtivě převažuje (viz nulový výskyt tvaru rizotě v Českém národním korpusu.
Téma: Slovní druh
Klíčové slovo: chytřejší; blbější
Dotaz: Jakým slovním druhem jsou slova chytřejším, blbějšími ve větě: Rozumný a tolerantní člověk nezávidí chytřejším ani nepohrdá blbějšími.
Odpověď: Ve Vaší větě je vypuštěno předmětové podstatné jméno lidé, které je ovšem vyvoditelné z předchozího kontextu (člověk > lidé). Chytřejší a blbější zde tedy vystupují v platnosti přídavného jména.
Téma: Domy, paláce, pasáže
Klíčové slovo: dům Penzion u hada
Dotaz: V pracovním listě pro 6. třídu  je spojení DŮM PENZION U HADA. Má být  penzion Dům U Hada, nebo penzion Dům U hada? Tento úkol je podle mého názoru pro žáky 6. třídy náročný.
Odpověď: Souhlasíme, že toto je pro žáka obtížný úkol. Je třeba  mít určitou věcnou znalost toho, co vlastně pojmenováváme, a vědět, kde oddělit část obecnou od vlastního jména. Z Vašeho dotazu není zřejmé, jaké je dané spojení. Uvádíte, že se jedná o DŮM PENZION U HADA, ale v nabízených řešeních je slovosled jiný: PENZION DŮM U HADA.  Pokud by se jednalo o penzion, který se jmenuje  DŮM U HADA, což se jeví jako pravděpodobnější možnost, pak by obecné označení bylo slovo penzion s malým počátečním písmenem a začátek vlastního názvu by bylo slovo dům.  Celé spojení by se pak psalo penzion Dům u hada. V obráceném pořadí (které se jeví méně pravděpodobné) předpokládáme, že by se jednalo o dům, který se jmenuje Penzion u hada. Pořadí velkých písmen by bylo stejné: dům Penzion u hada.
Téma: Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Klíčové slovo: penzion  Dům u hada
Dotaz: V pracovním listě pro 6. třídu  je spojení DŮM PENZION U HADA. Má být  penzion Dům U Hada, nebo penzion Dům U hada? Tento úkol je podle mého názoru pro žáky 6. třídy náročný.
Odpověď: Souhlasíme, že toto je pro žáka obtížný úkol. Je třeba  mít určitou věcnou znalost toho, co vlastně pojmenováváme, a vědět, kde oddělit část obecnou od vlastního jména. Z Vašeho dotazu není zřejmé, jaké je dané spojení. Uvádíte, že se jedná o DŮM PENZION U HADA, ale v nabízených řešeních je slovosled jiný: PENZION DŮM U HADA.  Pokud by se jednalo o penzion, který se jmenuje  DŮM U HADA, což se jeví jako pravděpodobnější možnost, pak by obecné označení bylo slovo penzion s malým počátečním písmenem a začátek vlastního názvu by bylo slovo dům.  Celé spojení by se pak psalo penzion Dům u hada. V obráceném pořadí (které se jeví méně pravděpodobné) předpokládáme, že by se jednalo o dům, který se jmenuje Penzion u hada. Pořadí velkých písmen by bylo stejné: dům Penzion u hada.
Téma: Přírodní rezervace, kulturní památky, památné stromy aj.
Klíčové slovo: národní parky Šumava a Bavorský les
Dotaz: Při psaní názvu naší organizace píšeme velké N - Národní park Šumava. Jsou ale situace, kdy v dokumentech uvádíme spojení se sousedním (německým) Národním parkem Bavorský les (nejedná se o jednu, ale o dvě samostatné instituce). Jaké písmeno se bude psát u slova národní ve spojení "národní parky Šumava a Bavorský les"?
Odpověď: Výrazy označující jednotlivé typy chráněného území  nejsou součástí vlastního jména, jde o výrazy s obecným významem a měly by se psát s malým počátečním písmenem: národní park Šumava, národní park Podyjí; chráněná krajinná oblast  Beskydy atp. Velké písmeno píšeme na počátku názvu organizace/instituce: Správa národního parku Šumava. Na základě toho, co bylo řečeno, jsou náležité podoby národní park Šumava, národní park Bavorský les; národní parky Šumava a Bavorský les.
Téma: Komplexní podmět (např. typ více než jedna třetina byla)
Klíčové slovo: komplexní větný člen
Dotaz: Je ve větě "Na zahradě rostlo mnoho květin" slovo "květin" předmětem?
Odpověď: V případech typu "mnoho květin" se setkáváme s různými pojetími. Jaké z nich je preferováno ve školské praxi, však nevíme (tuto informaci možná najdete na stránkách Asociace češtinářů). V úvahu připadají tři řešení. Prvním je určit spojení "mnoho květin" jako tzv. komplexní podmět a dále ho nerozkládat. Druhým řešením je zohlednit formální hledisko; pak by bylo "mnoho" podmětem a "květin" přívlastkem neshodným (Slovník spisovné češtiny uvádí, že příslovce "mnoho" má ve spojení s počítaným předmětem platnost číslovky neurčité). Třetím řešením je naopak zohlednit hledisko sémantické; významově jsou podmětem "květiny" a podmět je dále determinován výrazem "mnoho". Poslední pojetí je nejdiskutabilnější a ve školské praxi nejméně pravděpodobné.
Téma: Jsou slova X a Y příbuzná?
Klíčové slovo: zahrada
Dotaz: Jaká jsou slova příbuzná od slova zahrada a co jsou tvary slova zahrada?
Odpověď: Příbuzná slova jsou slova, která mají stejný kořen – od slova zahrada tak může jít např. o výrazy zahradník, zahradnický, ohrada, přehrada, ale i hrad, hradba atp. Tvary slova vznikají jeho skloňováním – v případě slova zahradník jde např. o podoby zahradníka, zahradníkovi, zahradníci atp.
Téma: Komplexní podmět (např. typ více než jedna třetina byla)
Klíčové slovo: komplexní větný člen
Dotaz: Je ve větě "Na parkovišti stály stovky aut" slovo "aut" přívlastkem neshodným?
Odpověď: V případech typu stovky aut se setkáváme s různými pojetími. Jaké z nich je preferováno ve školské praxi, však nevíme (tuto informaci možná najdete na stránkách Asociace češtinářů). V úvahu připadají tři řešení. Prvním je určit spojení "stovky aut" jako tzv. komplexní podmět a dále ho nerozkládat. Druhým řešením je zohlednit formální hledisko; pak by byly "stovky" podmětem a "aut" přívlastkem neshodným. Třetím řešením je naopak zohlednit hledisko sémantické; významově jsou podmětem "auta" a podmět je dále determinován výrazem "stovky". Poslední pojetí je nejdiskutabilnější a ve školské praxi nejméně pravděpodobné.
Téma: Kompletní rozbor slova X
Klíčové slovo: zahradník
Varianty: -hrad-; -zahrad-
Dotaz: Co je kořenem ve slově zahradník? Je to -hrad-, nebo zahrad-? A co je to -ník?
Odpověď: Kořenem slova zahradník je -hrad-, za- je slovotvorná předpona, -n- a -ík- jsou slovotvorné přípony a -0 je pádová koncovka.
Téma: Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Klíčové slovo: Devátí, Devátých
Varianty: Devátí; Devátý
Dotaz: Jaká je společná podoba jména manželů utvořená od příjmení Devátý?
Odpověď: Společná podoba jména manželů utvořená od příjmení Devátý je buď manželé Devátí, nebo manželé Devátých. (Podoba *manželé Devátý je nesprávná.)
Téma: Rozporné případy v určování větných členů ve školském pojetí
Klíčové slovo: komplexní větný člen
Dotaz: Lze ve spojení "paní Eva Nováková" chápat křestní jméno a příjmení jako přívlastek shodný?
Odpověď: Spojení, v němž je jedna skutečnost (osoba) označena několika slovy s toutéž syntaktickou platností, se obvykle analyzují jako jeden větný člen. V některých mluvnicích bývají tato spojení chápána jako specifický typ přístavku, v jiných se označují jako tzv. adordinační skupiny.
Téma: Církevní organizace
Dotaz: Obrátil se na mě student s dotazem na to, jaká písmena se píšou u názvů  řádů: vojenský a špitální řád svatého Lazara Jeruzalémského, suverénní a válečný řád nemocničních rytířů sv. Jana z Jeruzaléma, křižovníci s červenou hvězdou. Osobně bych se nebál velkého písmena v tom případě, že se by se jednalo o oficiální název řádu, kupř. Tovaryšstvo Ježíšovo či Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou. Ale... Je možné napsat kupř. "v té době vznikaly nové řády, jako jsou křižovníci s červenou hvězdou..."?
Odpověď: Názvy církevních řádů, pokud obsahují slovo řád, se tradičně píšou s malým písmenem (jezuitský řád, řád německých rytířů). Některé názvy mohou být i oficiálními názvy církevních organizací (např. Rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou) a pak se v textech, v nichž půjde právě o název organizace,  zvl. v textech právní povahy, budou psát s velkým písmenem. V případě věty "v té době vznikaly nové řády, jako jsou křižovníci s červenou hvězdou...", o oficiální název nejde, a proto bychom měli zvolit písmeno malé.
Téma: Číslo
Klíčové slovo: dva, dvě
Dotaz: Jaké číslo určím u číslovky dvě ve spojení dvě sestry? Jednotné, nebo množné?
Odpověď: Základní číslovky dva, dvě mají  množné číslo. Viz např. Mluvnice češtiny 2.
Téma: Části staveb
Klíčové slovo: trofejní sál
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména trofejní ve spojení trofejní sál? Názvy sálů na zámcích a hradech by se podle mého měly psát s malým písmenem, vyjma některých na Pražském hradě (Vladislavský, Španělský).
Odpověď: Ano, máte pravdu. Náležitá podoba je trofejní sál.
Téma: Domy, paláce, pasáže
Klíčové slovo: palác Princů
Dotaz: Jaké písmeno se píše ve slově palác ve spojení palác Princů?  Domnívám se, že by se v souladu s publikací Psaní velkých písmen v češtině, kde je uveden palác Šlechtičen, mělo psát palác Princů.
Odpověď: Ano, máte pravdu. Náležitá podoba je palác Princů.
Téma: Názvy ostrovů, pohoří, hor, moří, řek, nížin
Klíčové slovo: Malé a Velké j/Jeřábí jezero
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména jeřábí ve spojení Malé a Velké j/Jeřábí jezero? Pokud nejprve existovala vodní plocha Jeřábí jezero a pak byla uměle rozdělena, mělo by se podle mého názoru psát Malé a Velké Jeřábí jezero.
Odpověď: Na Geoportálu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního jsme nalezli pouze název Malé jeřábí jezero (Nové Hamry, Karlovarský kraj). Je otázka, zda  jde o totéž jezero, na které se ptáte, nebo jezero jiné. Je tedy velmi těžké rozhodnout, zda uvedené názvy byly odvozeny od názvu Jeřábí jezero (podobně jako tomu je u názvů Velké Otročí jezero a Malé Otročí jezero), pak je namístě psát u přídavného jména jeřábí velké písmeno, nebo ne, a pak by se mělo psát písmeno malé. Pokud se vám nepodaří původ názvů dohledat, je nutné připustit oba způsoby psaní.
Téma: Přírodní rezervace, kulturní památky, památné stromy aj.
Klíčové slovo: Dolní popovská lípa
Varianty: Dolní popovská lípa; Dolní Popovská lípa
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména popovský ve spojeních Dolní popovská lípa? Nedokážu si představit, že by strom Popovská lípa byl rozdělen a jeho jednotlivé části pak byly nazvány Horní Popovská lípa a Dolní Popovská lípa. Proto bych volil podobu Horní popovská lípa a Dolní popovská lípa. Jedině snad, že by semena stromu Popovská lípa dala vzniku dalších dvou stromů.
Odpověď: Stejně jako vám i nám přijde málo pravděpodobné, že východiskem pojmenování by byla Popovská lípa, a proto se přikláníme k zápisu Dolní popovská lípa.
Téma: Přírodní rezervace, kulturní památky, památné stromy aj.
Klíčové slovo: Horní popovská lípa
Varianty: Horní popovská lípa; Horní Popovská lípa
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména popovský ve spojeních Horní popovská lípa? Nedokážu si představit, že by strom Popovská lípa byl rozdělen a jeho jednotlivé části pak byly nazvány Horní Popovská lípa a Dolní Popovská lípa. Proto bych volil podobu Horní popovská lípa a Dolní popovská lípa. Jedině snad, že by semena stromu Popovská lípa dala vzniku dalších dvou stromů.
Odpověď: Stejně jako vám i nám přijde málo pravděpodobné, že východiskem pojmenování by byla Popovská lípa, a proto se přikláníme k zápisu Horní popovská lípa.
Téma: Slovesa: zvratnost
Klíčové slovo: zhubnout
Varianty: zhubla ses; zhubla jsi
Dotaz: Hádáme se s přáteli, zdali je otázka "Ty ses zhubla?" gramaticky správně. Ačkoli existuje podle SSČ i sloveso "zhubnout se", nedá se použít v tomto kontextu, nebo ano? Je forma "ses" v dané otázce správná?
Odpověď: Máme-li sloveso "zhubnout se", náležitý tvar pro 2. osobu j. č. je skutečně "Ty ses zhubla". Je pravda, že sloveso ve zvratném tvaru slovníky spisovné češtiny uvádějí,  a to bez jakékoli stylové či frekvenční charakteristiky. Ve skutečnosti však jde o okrajově užívaný tvar, který je možná častěji užívaný v některých nářečních oblastech, nicméně v plošném měřítku zanedbatelný (ověřeno v Českém národním korpusu). Přestože tedy ze slovníkových hesel vyplývá, že jde o spisovný prostředek, nepovažovali bychom ho za zcela neutrální právě kvůli nízké frekvenci užití.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: Údolí Sv. Jáchyma
Varianty: Údolí sv. Jáchyma; údolí Sv. Jáchyma
Dotaz: Ve větě "Původní osadu vystřídalo nové město, ve kterém již v roce 1516 stálo na 400 domů; dostalo i nové jméno Jáchymov (Villa Joachimica, Joachimvalium, Sankt Joachimsthal, česky Údolí sv. Jáchyma)" je  podle mě náležitá podoba údolí Sv. Jáchyma.
Odpověď: Z věty vyplývá, že jde o název města,  a v tom případě není správná ani podoba Údolí sv. Jáchyma, ani údolí Sv. Jáchyma, nýbrž náležitá je podoba Údolí Sv. Jáchyma.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Rieger
Varianty: Riegera; Riegra
Dotaz: Můžete mi prosím poradit, jak skloňovat jméno František Ladislav Rieger? Vypadává při ohýbání ze jména hláska e?
Odpověď: Skloňování jmen zakončených na -er kolísá. Zpravidla pokud jde o jméno cizí, se -e- ponechává, pokud jde o jméno domácí, záleží na rodinném (a v případě známých osobností na zažitém) úzu. Více viz IJP: Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku, odst. 1.1 c). Podle dat z Českého národního korpusu převažují tvary s vypuštěným -e- (Riegra, Riegrovi, Riegrem). Velice výrazně pak převažuje vypouštění -e- u tvarů přivlastňovacího přídavného jména, které se často objevuje v místních jménech (11 280 výskytů bez -e- proti 1022 výskytům s -e-). O rozkolísanosti úzu svědčí i skutečnost, že máme např. Riegrovy sady v Praze, ale Reigerovy sady ​v Chebu.
Téma: Číslovka základní
Klíčové slovo: tisíc
Dotaz: Syn dostal ve škole za úkol nastudovat skloňování číslovek sto a tisíc. K tomu dostal vypracovaný pracovní list, jehož obsahem bylo také: 
Číslovka STO – máme dvě možnosti. Skloňujeme podle vzoru "město" nebo neskloňujeme vůbec:
= sto korun,
– sta korun, sto korun
– stu korun, sto korunám
– sto korun
– stu korun, sto korunách
– stem korun, sto korunami.

Podobně
– k pěti tisíci lidem  NEBO k pěti tisícům lidí
– s tisíci lidmi NEBO s tisícem lidí.

Měla jsem za to, že číslovka tisíc se skloňovat musí. Jak to tedy je?
Odpověď: Jak se uvádí v Internetové jazykové příručce, ve spojení číslovek sto, tisíc, milion, miliarda s počítaným předmětem je vedle 2. p. možná i shoda pádu počítaného předmětu s pádem číslovky: s třemi tisíci diváků/diváky, před třemi sty tisíci let/lety. Číslovka sto se skloňuje podle vzoru "město", ale ve spojení s počítaným předmětem někdy zůstává nesklonná, např. bez sto korun, ke sto korunám, o sto korunách, se sto korunami (vedle pravidelně skloňovaných tvarů bez sta korun, ke stu korun/korunám, o stu korun/korunách, se stem korun), k dvě stě lidem, o dvě stě lidech (vedle pravidelně skloňovaných tvarů k dvěma stům lidem/lidí, o dvou stech lidech/lidí). Je‑li číslovka sto ve spojení s jinou číslovkou, která po ní následuje, zpravidla se neskloňuje, např. ve sto dvaceti případech, po sto padesáti letech. Číslovka tisíc se skloňuje ve všech pádech i ve spojení s počítaným předmětem: bez tisíce lidí, k tisíci lidí/lidem, o tisíci lidí/lidech. V 7. p. se vlivem číslovky pět používá vedle tvaru s tisícem lidí i tvar s tisíci lidmi.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Odpověď: Složky několikanásobného přívlastku oddělujeme čárkou (čárkami), jsou-li spojeny beze spojek nebo souřadicími spojkami v poměru jiném než slučovacím. V ostatních případech je čárkou neoddělujeme.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: nebo
Odpověď: V daném spojení se čárka píše.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: že
Odpověď: Vedlejší větu je třeba oddělit čárkou od věty hlavní.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: ale
Odpověď: Hlavní věty spojené souřadně v poměru odporovacím oddělujeme čárkou.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: a který
Odpověď: Vedlejší věty spojené souřadně v poměru slučovacím neoddělujeme čárkou, jsou-li spojeny souřadicími spojovacími výrazy. Jestliže jsou spojeny beze spojky, oddělujeme je čárkou.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: a tím
Odpověď: Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami. Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Téma: Nejasný rod, kolísání rodu
Klíčové slovo: SARS-nCoV-2
Dotaz: Jak zacházet v textu s názvem SARS-nCoV-2?
Odpověď: Výraz SARS-nCoV-2 je problematický v důsledku kombinace hlásek a číslic. Pokud by šlo pouze o SARS, přicházelo by v úvahu skloňování Sarsu, případně SARSu (což však není vhodné ve všech typech textů, viz https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=784&dotaz=zkratkov%C3%A1). Vzhledem ke složitosti názvu bychom primárně doporučili neskloňovat a užít tzv. opěrného substantiva, tedy např. o nemoci SARS-nCoV-2.
Téma: Mužský rod neživotný
Klíčové slovo: covid-19
Dotaz: Píšu slohovou práci o aktuální situaci. A při ní se nevyhnu pojmu covid-19. Proto by mě zajímalo, jak se skloňuje.
Odpověď: Výraz covid-19 vznikl ze spojení corona virus disease. Jde tedy o tzv. zkratkové slovo. Stejně vzniklo např. slovo Čedok (< Česká dopravní kancelář) nebo radar (> z angl. radio detection and ranging). Přestože je název obsahující spojovník a číslici pravopisně netypický, jeho skloňování to nebrání. Nemoc covid-19 doporučujeme skloňovat podle vzoru "hrad", tedy bez covidu-19, s covidem-19 atd.
Téma: Mužský rod neživotný
Klíčové slovo: dobytek
Dotaz: Kdo vymyslel, že dobytek je neživotný mužský rod?
Odpověď: Podstatné jméno dobytek je neživotného mužského rodu, skloňujeme jej podle tvrdého neživotného vzoru (typ "les"): 2. p. dobytka, 3. p. dobytku atd. Jména se přiřazují k příslušnému vzoru podle svého zakončení, nikoli podle něčího rozhodnutí. Mluvnická životnost, tedy ta, která je rozhodující pro výběr koncovek při skloňování podstatného jména, se nemusí vždy krýt s reálnou životností.
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: čas
Dotaz: Je možné oddělit v časovém údaji hodiny a minuty čárkou?
Odpověď: Čárku pro oddělování hodin, minut a sekud rozhodně nedoporučujeme. Při zápisu času jako denní doby je dovoleno oddělovat hodiny a minuty tečkou i dvojtečkou; při zápisu doby trvání (např. sportovních výkonů) se hodiny, minuty a sekundy oddělují pouze dvojtečkami.
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: čas
Dotaz: Na nástupištích v metru visí informační tabule odpočítávající čas do odjezdu další soupravy. Na těchto tabulích je čas zapsán ve formátu MM:SS min., např. údaj 01:45 min. cestujícím sděluje, že další souprava odjíždí za 1 minutu 45 sekund. Je uvedený zápis času správně?
Odpověď: Časový údaj uváděný na informačních tabulích v metru je zapsán náležitě. Při zápisu doby trvání se hodiny, minuty a sekundy oddělují pouze dvojtečkami. Za nimi se v případě, že je to kvůli srozumitelnosti žádoucí, uvádí jednotka první uvedené složky (minuty lze uvést formou zkratky min. či značky min).
Téma: Psaní tečky po číslici
Klíčové slovo: základní číslovka
Dotaz: Pokud chci ve spojení "od sedmnácti do osmnácti hodin" vyjádřit čísla sedmáct a osmnáct číslicí, bude se za nimi psát tečka?
Odpověď: Číslovky sedmnáct a osmnáct jsou základní, tečky za nimi proto nepíšeme. Spojení tedy bude zapsáno: od 17 do 18 hodin.
Téma: Psaní tečky po číslici
Klíčové slovo: řadová číslovka; desetinné číslo
Dotaz: Pokud mám desetinné číslo (např. 99,5), je možné učinit z něj řadovou číslovku a psát ji s tečkou, tzn. 99,5. (devadesátidevítipůltý)?
Odpověď: Výjimky z pravidla o psaní tečky po řadových číslovkách nejsou. Pokud tedy potřebujeme desetinné číslo vyjádřit jako řadovou číslovku, tečka za číslicí stát musí.
Téma: Psaní tečky po číslici
Klíčové slovo: řadová číslovka
Dotaz: Pokud chci ve spojení "navrhuji přehodnocení ze současné třinácté na čtrnáctou platovou třídu" vyjádřit čísla třináctý a čtrnáctý číslicí, bude se za nimi psát tečka?
Odpověď: Obě číslovky jsou řadové, tečka za nimi proto stát musí. Uvedené spojení bude zapsáno takto: navrhuji přehodnocení ze současné 13. na 14. platovou třídu.