ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: ovarium
Varianty: ovarium; ovárium
Dotaz: Vím, že se píše ovarium, ráda bych ale věděla, jestli můžu psát i ovárium (tedy s dlouhým á).
Odpověď: Všechny nám dostupné zdroje – Internetová jazyková příručka, Nový akademický slovník cizích slov, Slovník spisovného jazyka českého, Velký lékařský slovník – uvádějí pouze podobu ovarium. Přestože se výraz ovarium (s významem vyječník) vyslovuje [ovárium], pravopis zachovává původní latinskou podobu. Doklady z korpusu SYN v12 ukazují, že se varianta ovárium v textech objevuje velmi málo, jednoznačně převažuje ovarium. Zápis ovárium proto nedoporučujeme.
Téma: I, nebo y?
Klíčové slovo: vyza
Dotaz: Narazil jsem na slovo vyza. Patří do vyjmenovaných slov? Děti se toto slovo ve škole neučí. Najdu ho v nějakém slovníku?
Odpověď: Slovo vyza (ryba z čeledi heseterovitých) patří do vyjmenovaných slov. Kompletní seznam vyjmenovaných slov najdete např. v Internetové jazykové příručce v kapitole Vyjjmenovaná slova. Uvedený přehled vychází z akademického vydání PČP z roku 1993. V učebnicích bývá obvykle uváděn výběr, s některými slovy se proto děti ve škole při probírání tohoto učiva nesetkávají.
Téma: Psaní u/ú/ů
Klíčové slovo: čúrek; čůrek
Varianty: čúrek; čůrek
Dotaz: Byl jsem zvyklý psát čůrek, prý se může psát i s čárkou – čúrek. Je to tak?
Odpověď: Je to naopak, každopádně můžete užít obě možnosti zápisu: čúrek i čůrek. Původně se psalo jen čúrek (s čárkou), na základě zvyklosti psát uprostřed slov ů (s kroužkem) se nověji prosadila i varianta čůrek. Obě možnosti jsou uvedeny v IJP.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: na půl
Varianty: napůl; na půl
Dotaz: Když píšeme "U nás je to tak půl na půl", tak bych psala na půl zvlášť, ale v textu to mají dohromady.
Odpověď: Souhlasíme. Spřežka napůl znamená napolo, zpola, např. je napůl Němec, mluvil napůl žertem. Pokud dělíme na dvě poloviny, píšeme "na půl" zvlášť. Doporučujeme tedy psát U nás je to tak půl na půl.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: obchodně-technický
Varianty: obchodně-technický; obchodně technický
Dotaz: Jak máme psát obchodně-technický zástupce? Stará se o obchodní a o technické záležitosti. Se spojovníkem? A jsou kolem něho mezery?
Odpověď: Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se (podle významu) píšou buď dohromady, nebo se spojovníkem (tedy kratší vodorovnou čárkou), a to bez mezer. V tomto případě jde o souřadné spojení slov obchodní a technický; složky jsou na stejné úrovni, složené přídavné jméno píšeme proto se spojovníkem a bez mezer: obchodně-technický zástupce.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: postutopický
Varianty: postutopický; post-utopický
Dotaz: Kniha má název Proroci postutopického radikalismu. Máme psát post-utopický? Nebo se slovo píše dohromady?
Odpověď: Komponent post- (značící následnost) tvoří v češtině první část složených slov, píšeme ho dohromady s příslušným výrazem (srov. např. postpubertální, postmodernismus, postcovidový). Doporučujeme proto psát postutopický.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: rizomatický
Varianty: rizomatický; rhisomatický
Dotaz: Jde o slovo [rizomatický]. Našel jsem v IJP, že se píše rizoma. V odborných textech jsem se setkal s podobou rhisoma. Mám ve svém článku psát rhisomatický, nebo rizomatický?
Odpověď: Pravopis přejatých slov s řeckým či latinským základem se obvykle počešťuje v souladu s výslovností. Běžně se zjednodušují některé hláskové skupiny, např. th na t (théma – téma), stejně tak rh na r (rhododendron – rododendron). Botanický termín řeckého původu oddenek má v češtině pravopisnou podobu rizoma. Odvozené přídavné jméno tuto zjednodušenou podobu zachovává. V základním, popř. i v přeneseném významu proto doporučujeme psát rizomatický.
Téma: S, nebo z?
Klíčové slovo: socialismus
Varianty: socialismus; socializmus
Dotaz: Vzpomněla jsem si, že od jisté doby se může psát a vyslovovat socializmus se z. Mám pravdu?
Odpověď: Přípona -ismus se vyslovuje a i dříve vyslovovala [izmus]. Ve slovech s touto příponou (vyslovovanou [-izmus]) je možné psát jak s, tak z. V souladu s Dodatkem k PČP z roku 1994 a poučení, které najdete na stránkách IJP, se za základní považují podoby se s, tedy socialismus, individualismus, romantismus apod. Pravopisné podoby se -s- jsou hodnoceny jako stylově neutrální, je možné je užít v jakémkoli textu; podoby se -z- jsou rovněž možné, ale jsou považovány za stylově příznakové.
Téma: S, nebo z?
Klíčové slovo: kasematy; kazematy
Varianty: kasematy; kazematy
Dotaz: Překvapilo mě, že ve zpravodajství mluvili o brněnských kazematech. Myslela jsem si, že se slovo píše a vyslovuje jen se -s-: kasematy. Nebo se to změnilo?
Odpověď: Výraz patří ke skupině přejatých slov, u nichž se od roku 1993, kdy vyšla poslední PČP, připouští jak dvojí výslovnost, [kasematy] i [kazematy], tak dvojí pravopisná podoba. Jde o slova diskuse –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ diskuze, disertace –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ dizertace, kasein –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kazein, kasematy –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ kazematy, plisé –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ plizé, renesance –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ renezance, resort –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ rezort, režisér –⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ režizér. Za slohově neutrální jsou však u těchto slov stále považovány pravopisné podoby se s, tedy kasematy.
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: balicí
Varianty: bavicí; bavící
Dotaz: Přemýšlíme o větě "Žonglování zlepšuje bal_cí schopnosti"– ve smyslu, že ten člověk pak může balit nějakou ženu. Jde o balicí, nebo balící schopnosti?
Odpověď: Jde o schopnosti, které slouží k tomu, aby ženy mohla být (expresivně řečeno) balena, tzn. určené k usnadění balení. Namístě je tedy užít tzv. účelové přídavné jméno balicí (s krátkým -i-). Doporučujeme psát Žonglování zlepšuje balicí schopnosti. Adjektivum balící by bylo namístě např. ve větě Žonglér (právě teď) balící ženu, se předváděl celý večer.
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: bavicí
Varianty: bavicí; bavící
Dotaz: Přemýšlíme o větě "Žonglování zlepšuje bav_cí schopnosti"– ve smyslu, že ten člověk je pak schopný bavit publikum. Jde o bavicí, nebo bavící schopnosti?
Odpověď: Jde o schopnosti, které slouží k tomu, aby publikum bylo baveno, tzn. určené k bavení publika. Namístě je tedy užít tzv. účelové přídavné jméno bavicí (s krátkým -i-). Doporučujeme psát Žonglování zlepšuje bavicí schopnosti. Adjektivum bavící užijeme např. ve formulaci žonglér bavící publikum
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: stíhač
Varianty: stíhač; stihač
Dotaz: Pokud mám na mysli pilota, píšu krátce stihač, nebo stíkač?
Odpověď: Vsouladu s jazykovými slovníky a IJP je náležitá jedině podoba stíhač. Doklady z korpusu SYN v 12 svědčí o tom, že podoba stihač se v textech objevuje ojediněle, zcela jednoznačně převládá náležitá podoba stíhač.
Téma: Zeměpisná jména: víceslovná
Klíčové slovo: přivlastňovací přídavné jméno; Havlíčkův Brod
Varianty: Havlíčkově Brodě; Havlíčkově Brodu; Havlíčkovu Brodu; Havlíčkovu Brodě
Dotaz: Zajímalo by mě, jak vypadá 6. pád od jména Havlíčkův Brod. Musí se koncovka u obou částí jména shodovat, tzn., že by bylo přípustné pouze v Havlíčkově Brodě či o Havlíčkovu Brodu? Nebo se mohou koncovky lišit, tzn., že by bylo možno napsat též v Havlíčkově Brodu, příp. v Havlíčkovu Brodě? A chovají se stejně i další podobná jména?
Odpověď: Mluvnice v pojednání o přídavných jménech zdůrazňují, že se musí s řídícím podstatným jménem shodovat jejich mluvnické kategorie, o nutnosti shodnosti koncovek však nepíšou. V 6. pádě přivlastňovacích přídavných jmen připouštějí koncovku -ě a -u (tedy otcově i otcovu).  Lingvista Robert Adam však v článku v časopise Naše řeč již v roce 2005 upozorňoval na to, že v 6. p. přivlastňovacích přídavných jmen je koncovka -u na ústupu.
Pokud se podíváme do Českého národního korpusu SYN v12, v němž je užívání jména Havlíčkův Brod zachyceno v desítkách tisíc dokladů, zjistíme, že nejpreferovanější variantou je podoba 6. pádu Havlíčkově Brodě, která má přes 50 000 dokladů. Nicméně jako stále přijatelná se jeví i podoba Havlíčkově Brodu, která má přes 1300 dokladů. IJP proto zachycuje obě. Zbylé varianty, tzn. Havlíčkovu Brodu či Havlíčkovu Brodě, mají takřka nulový výskyt, což je v souladu s výše uvedeným Adamovým zjištěním.
Dále jsme prověřili užívání dalších 9 jmen mužského neživotného a středního rodu zachycených v IJP (Drahoňův Újezd, Hřivínův Újezd, Janův Důl, Josefův Důl, Králův Dvůr, Pluhův Žďár, Špindlerův Mlýn, Ho Či Minovo Město, Sudovo Hlavno). Průzkum ukázal, že nejběžnější je v 6. pádě sice podoba shodných koncovek (např. Špindlerově Mlýně), ale v případě, kdy je u podstatného jména (často odvozeného ze jména obecného) běžnější koncovka -u, je v úzu frekventovaně doložena podoba jména s odlišnými koncovkami, která někdy dokonce převažuje (např. Drahoňově Újezdu, Pluhově Žďáru). Naopak podoby jmen v 6. pádu, kdy by přivlastňovací přídavné jméno mělo koncovkou -u (*Drahoňovu Újezdu, *Špindlerovu Mlýně) nejsou v úzu takřka doloženy.
Z výše uvedeného vyplývá, že v 6. pádě se koncovka podstatného jména a k němu se vztahujícího přivlastňovacího přídavného jména v některých případech lišit opravdu mohou. Zatímco přivlastňovací přídavné jméno má vždy koncovku -ě, koncovka podstatného jména variuje. Byť mají zkoumaná jména stejnou strukturu, IJP u nich v 6. pádě zachycuje různé podoby dané výskytem v ČNK.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: videoesej
Varianty: videoesej; video esej; video-esej
Dotaz: Jak správně psát slovo? V materiálech se objevuje ve třech podobách: video-esej, video esej a videoesej. Domnívám se, že psaní se spojovníkem není dobře. Osobně bych volila psaní dohromady videoesej, stejně jako se běžně píšou slova videoklip, videokamera. Váhám, jak posoudit psaní zvášť video esej.
Odpověď: Souhlasíme. Psaní se spojovníkem není v tomto případě vhodné, spojovník se užívá v jiných případech. Za nejvhodnější v českých textech považujeme shodně s vámi zápis dohromady: videoosej. Část video- je běžnou součástí mnohých dalších složených slov, např. videocentrum, videodokumentace, videoklub, videomagazín, videoinstalace, videokonference, videokazeta. 
Slovo video může teoreticky fungovat i jako přídavné jméno (= videový), proto nelze ani psaní zvlášť (video esej) považovat za vyloučené. Doporučujeme však spíše volit neproblematický zápis videoesej.
Téma: Zápis domácího slova
Klíčové slovo: otevírací; otvírací
Varianty: otevírací; otvírací
Dotaz: Je správně otevírací doba, nebo otvírací doba? Je mezi slovy nějaký významový rozdíl?
Odpověď: Jsou možné obě varianty: otevírací i otvírací doba (stejně tak otevírat i otvírat ), není mezi nimi žádný významový rozdíl. Podle dokladů z korpusu SYN v 12 je výrazně běžnější varianta otevírací – v korpusu je téměř 48 700 dokladů, zatímco přídavné jméno otvírací je doloženo 9500krát.
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: dyslipidemie; dyslipidémie
Varianty: dyslipidemie; dyslipidémie
Dotaz: Mám v článku použít dyslipidemie, nebo dyslipidémie? Setkávám se s oběma verzemi a nevím, která je správná.
Odpověď: Výkladové slovníky češtiny toto slovo bohužel nezachycují. Lze však využít analogii. Slova se zakončením -emie je možné psát jak s krátkým -e-, tak dlouhým -é-, např. leukemie i leukémie, glykemie i glykémie. Obě varianty lze volit i v tomto případě: dyslipidemie i dyslipidémie, podoby jsou z jazykového hlediska rovnocenné. Podle dokladů z korpusu SYN v 12 se užívají obě možnosti, psaní dyslipidémie mírně převažuje. Ve Velkém lékařském slovníku je uvedena podoba dyslipidemie.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: znovujmenovaný
Varianty: znovujmenovaný; znovu jmenovaný
Dotaz: Máme psát znovujmenovaný ministr, nebo znovu jmenovaný ministr?
Odpověď: Doporučujeme psát dohromady znovujmenovaný ministr. Komponent "znovu-" může tvořit první část složených slov (znovuotevřený, znovuuzavíratelný, znovuzvolený, znovuobjevení apod.). Psaní zvlášť však v tomto případě nelze považovat za chybné (znovu jmenovaný ministr), popř. lze doporučit obrácené pořadí slov: ministr byl jmenovaný znovu či jiný kontext: ministr byl znovu jmenovaný do funkce.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: celočerný
Varianty: celočerný; celo černý
Dotaz: Na jednom z typů fotovoltaických panelů je psáno full black. Nevím, jestli v češtině můžu psát celé černé nebo celo černé. Když napíšu celočerné dohromady, tak mi to korektor podtrhne.
Odpověď: Doporučujeme psát slovo celočerný dohromady. Komponent celo- tvoří první část složených slov, viz např. celodenní, celonárodní, celoživotní, celoplátěný. Je možné volit i variantu: panely (jsou) celé černé. Webový korektor výraz celočerný podtrhává pravděpodobně proto, že slovo nezná, protože není příliš frekventované. V textech týkajících se fotovoltaických panelů se s ním však setkáváme běžně.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: aromadifuzér
Varianty: aromadifuzér; aroma difuzér
Dotaz: Narazila jsem na výraz aroma difuzér. Mohla bych toto slovo psát dohromady, tak jako píšu dohromady slovo aromalampa?
Odpověď: Vaše úvaha je správná. Slovo aromadifuzér doporučujeme psát dohromady. Komponent aroma- může tvořit první část složených slov, k běžně užívaným patří zmíněná aromalampa, popř. aromaterapie, aromamasáž, aromaterapeutka. Slovo aromadifuzér sice nezachycuje ani nový ASSČ, neznamená to však, že výraz není v pořádku.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: parahokej
Varianty: parahokej; para hokej
Dotaz: Setkal jsem se se zápisem para hokej, a to na stránkách oficiálního webu této disciplíny. Psal bych slovo dohromady, stejně jako píšeme dohromady slovo paralympiáda. Mám pravdu?
Odpověď: Souhlasíme s vaším názorem. Komponent para-, který v tomto případě odkazuje k výrazům paraplegie, paraplegický, paraplegik, se chová stejně jako části bio-, eko-, maxi- apod. Tyto komponenty píšeme obvykle dohromady s příslušným základovým slovem. Vedle vžitého označení paralympiáda/paraolympiáda, píšeme dohromady např. slova paralympionik/paraolympionik, parasport, paragolf, paraflorbal (paraflorbalista). Doklady z korupus SYN v12 i z internetu ukazují, že pravopis není v praxi úplně ustálený, je doloženo jak psaní dohromady, tak psaní zvlášť. Z jazykového hlediska doporučujeme psát slovo parahokej (i další obdobně tvořené názvy sportů) dohromady.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: transdiagnostický
Dotaz: Jaký je význam slova transdiagnostický?
Odpověď: Výkladové slovníky přídavné jméno transdiagnostický nezachycují, z dokladů, které lze najít přes internetové vyhledavače, je však zřejmé, že v odborných textech je toto slovo užíváno ve významu '(jsoucí, působící apod.) napříč diagnózami', např. transdiagnostický přístup, pohled, mechanismus.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: zvetit
Dotaz: Kamarád mi řekl: Musím se trochu zventit. Co znamená slovo zventit?
Odpověď: Vzhledem k tomu, že slovo zventit neobsahují ani výkladové slovníky, ani je nenajdeme v databázích Českého národního korpusu, ani jinde na internetu, půjde patrně o sloveso zvetit, které odpovídá užitému kontextu. Slovník spisovného jazyka českého totiž vykládá význam daného slova jako 'zotavit se, sebrat se'. Nutno ještě doplnit, že sloveso zvetit je součástí dialektu, moravského nářečí.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: jestli
Dotaz: Je v následujícím souvětí vhodně užita spojka jestli? – Jestli Egypťan zapálil dům nebo zranil faraona, upálili ho v jámě.
Odpověď: Spojka jestli uvozuje vedlejší větu podmínkovou. Tak je tomu i v případě uvedeného souvětí. Výraz jestli je tedy užit náležitě. Namístě by byla i spojka když.
Téma: Konotace
Klíčové slovo: předčasný
Dotaz: Jaký je význam slova předčasný? Je užíváno v negativním, nebo pozitivním významu? Jde mi konkrétně o spojení předčasné propuštění, to vnímám negativně, naopak spojení předčasný důchod vnímám pozitivně.
Odpověď: Slovníky češtiny vykládají přídavné jméno předčasný jako: 'který nastal před náležitým časem, příliš brzo' (Slovník spisovné češtiny), 'nastalý před náležitým nebo obvyklým časem, nevhodně brzo' (starší Slovník spisovného jazyka českého). Pozitivní čí negativní konotace, které se vážou ke slovním spojením, v nichž se výraz předčasný vyskytuje (jako jsou zmiňovaná spojení předčasné propuštění nebo předčasný důchod), jsou závislé na kontextu. V izolovaném užití jsou daná spojení chápána jako neutrální, vyjadřující pouze vlastní lexikální význam (tj. 'propuštění osoby (ve výkonu trestu)' nebo 'stav důchodce (popř. zisk důchodu), k němuž došlo před uplynutím legislativně určené lhůty').
Téma: Význam slovního spojení
Klíčové slovo: bar
Dotaz: Jaká je definice slova denní ve spojení denní bar? Znamená, že je bar otevřený jen ve dne nebo že je otevřený každý den?
Odpověď: Samotný výraz bar je slovníky češtiny (konkrétně Akademickým slovníkem současné češtiny, ASSČ) vykládán jako '(noční) podnik'. Samostatně, bez dalšího upřesnění tedy označuje zařízení, které je otevřeno převážně v noci. Byť má přídavné jméno denní mimo jiné i význam 'probíhající, opakující se pravidelně každý, zejména všední, pracovní den', ve spojení denní bar jde o vyjádření jiného významu: 'vztahující se ke dni (době od rána do večera) • vyskytující se jen ve dne • jsoucí v provozu ve dne'. Antonymum noční, které ASSČ k uvedenému významu doplňuje, rovněž potvrzuje, že ve spojení denní bar přídavné jméno odkazuje k (denní) otevírací době.
Téma: Synonymie
Klíčové slovo: podařit se
Dotaz: Jaké je synonymum pro slovo podařit se?
Odpověď: Synonymy výrazu podařit se jsou slovesa zdařit se a povést se (viz též Slovník spisovné češtiny).
Téma: Synonymie
Klíčové slovo: závislý, odvislý
Dotaz: Jsou spojení "být závislý na něčem" a "být odvislý od něčeho" synonymní? Já myslím, že výrazy závislý a odvislý jsou antonyma.
Odpověď: Slovník Spisovného jazyka českého hodnotí slovo odvislý jako zastaralé synonymum slova závislý (zast., dnes vhodněji závislý (na kom, čem)). O antonymum přídavného jména závislý se tedy nejedná.
Téma: Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo: silou, sílou
Dotaz: Liší se hláskové varianty slova síla v 7. pádě (silou/sílou) z hlediska významu?
Odpověď: Tvarové varianty slova síla v 7. pádě (silou, sílou) jsou významově shodné, liší se pouze z hlediska frekvence. Jak ukazují výsledky vyhledávání v korpusu KonText SYN (verze 12), podoby s krátkým i převažují nad podobami s dlouhým í v poměru asi 30 ku 1.
Téma: Užívání výrazu
Klíčové slovo: příkladmo
Dotaz: Užívá se v současné češtině slovo příkladmo?
Odpověď: V běžném dorozumívání se se slovem příkladmo často nesetkáme. Už starší Příruční slovník jazyka českého je hodnotí jako archaismus. Nahlédneme-li však do databáze českého národního korpusu (korpus KonText, SYN verze 12), najdeme 146 výskytů slova příkladmo, a to prakticky zásadně v právních textech. Je tedy zřejmé, že se tento výraz stále užívá v právní oblasti.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: včetně
Dotaz: Jaký je význam slova včetně?
Odpověď: Příslovce včetně má význam 'započítávaje v to počítaje v to', ve funkci předložky pak vyjadřuje zahrnutí, 'počítaje v to, (a to) i s' (viz výklad a příklady užití ve Slovníku spisovné češtiny).
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: molhan
Dotaz: Jaký je význam slova molhan?
Odpověď: Bohužel, význam daného slova (ani slovo samotné) se nám v dostupných zdrojích nepodařilo najít.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: příklonka
Dotaz: Jaký je význam slova příklonka?
Odpověď: Příklonka je 'nepřízvučné slovo tvořící s předcházejícím slovem ve větě přízvučným jeden přízvukový celek' (viz výklad významu daného slova ve Slovníku spisovné češtiny).
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: tmesis, tmese, tméze
Dotaz: Jaký je význam slova tméze?
Odpověď: Tméze, psáno též tmese a jejich varianta tmesis označují podle Slovníku spisovného jazyka českého 'vložení slova mezi morfémy jiného slova' (např. (v-)ni-ve-č, ne-v-čas).
Téma: Významový rozdíl mezi slovy
Klíčové slovo: duet, dueto
Dotaz: Je nějaký významový rozdíl mezi slovy duet a dueto?
Odpověď: Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) uvádí u slova dueto dva významy: 1. 'skladba pro dva hlasy nebo dva nástroje • její provedení'; 2. 'společné vystoupení dvou umělců'. U výrazu duet vykládá význam jako 'skladba pro dva hlasy nebo dva nástroje • její provedení'. Slova dueto a duet jsou tedy synonymní v prvním významu výrazu dueto.
Téma: Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Dotaz: Jaké i/y bude prosím v přísudku následující věty? "Já (= žena) a vesmír jsme si neporozuměl_."
Odpověď: Jestliže zájmeno "já" jednoznačně odkazuje k ženě, znamená to, že součástí několikanásobného podmětu dané věty není jméno rodu mužského životného (podstatné jméno "vesmír" je rodu mužského neživotného). Proto je náležitý tvar přísudku s tvrdým y, tedy: "Já a vesmír jsme si neporozuměly".
Téma: Nominativ jmenovací
Klíčové slovo: ulice
Dotaz: Je správně spojení "v ulici Křenová", nebo "v ulici Křenové"?
Odpověď: U adjektivních názvů ulic se nominativu jmenovacího neužívá, a to bez ohledu na to, stojí‑li přídavné jméno na prvním či druhém místě, správně tedy "v ulici Křenové" nebo "v Křenové ulici".
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: podmět
Dotaz: Měla bych napsat čárku ve větě "Zdá se, že kombinace přitažlivého města Olomouc v srdci Moravy spolu se specifickou náplní práce(,) je klíčem k dalšímu růstu"?
Odpověď: Podmětová a přísudková část představují formálně i významově těsnou část věty, čárkou se neoddělují (viz "konkrétní případ").
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: nebo
Dotaz: Píše se čárka před spojkou "nebo" v následující větě? "Proto jsme jako jeden z výstupů projektu připravili metodiku, která umožňuje identifikovat významné stromy (tedy rozhodnout, zda konkrétní strom je(,) či není významný)."
Odpověď: Složky několikanásobných větných členů spojené souřadně v poměru vylučovacím oddělujeme čárkou (viz "konkrétní případ").
Téma: Původ slova
Klíčové slovo: záludný
Dotaz: Jak vzniklo slovo záludný?
Odpověď: Slovo záludný bylo utvořeno z předložky za a slovesa loudit (ve významu 'klamat, mámit'). V Jungmannově slovníku z 19. století se nachází pouze podstatné jméno záluda ('sofisma, tj. zdánlivě správný, ale logicky chybný úsudek k oklamání jiných'), přídavné jméno záludný je novější.
Téma: Původ slova
Klíčové slovo: specifický
Dotaz: Odkud pochází slovo specifický?
Odpověď: Slovo specifický ('příznačný, osobitý') bylo do češtiny přejato vlivem moderních evropských jazyků (německy spezifisch, francouzsky spécifique, anglicky specific), nicméně pochází ze středolatinského specificus ('osobitý'). To bylo odvozeno od specificare ('udělat, označit zvlášť') z latinského speciēs ('druh') a facere ('dělat).
Téma: Původ slova
Klíčové slovo: tiptop
Dotaz: Jaký je původ slova tiptop?
Odpověď: Hovorový výraz tiptop ('bezvadný, prvotřídní') byl přejat z anglického tip-top téhož významu. Tento výraz vznikl spojením slov tip ('špička') a top ('vrchol').
Téma: Původ slova
Klíčové slovo: top
Dotaz: Jak vzniklo slovo top ('vrcholný, špičkový')?
Odpověď: Slovo top bylo dle Českého etymologického slovníku přejato z anglického top (ve stejném významu, a to 'špičkový, prvotřídní'), které pochází od top ve významu 'vrchol, vršek, nejvyšší bod'.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: veřejně prospěšný
Varianty: veřejně prospěšný; veřejně-prospěšný
Dotaz: Máme psát veřejně-prospěšný se spojovníkem, nebo s mezerou (veřejně prospěšný)?
Odpověď: Se spojovníkem (popř. dohromady) píšeme složená přídavná jména. Zápis veřejně-prospěšný by signalizoval, že jde o dvě souřadné složky, tj. veřejný a prospěšný. V tomto případě však nejde o složené přídavné jméno, ale o volné spojení příslovce a přídavného jména. Jedná se o spojení, která nejsou odvozena z ustálených slovních spojení, jako je např. vysoká škola – vysokoškolský, trestní právo – trestněprávní, proto je píšeme jako dvě samostatná slova: veřejně prospěšný = je prospěšný veřejně (obdobně např. průmyslově vyspělý, strojně obráběný materiál). Doklady z korpusu SYN v 12 ukazují, že tento způsob je zcela běžný, najdeme zde více než 34 000 dokladů; nejčastěji jde o veřejně prospěšné práce, veřejně prospěšné podnikání či instituce.