ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: léčebně-terapeutický
Varianty: léčebně-terapeutický; léčebně terapeutický
Dotaz: Potřebujeme zapsat léčebně-terapeutická krajina. Nejsme si jisti, jak slovo utvořit a jak ho zapsat: léčebně terapeutickou, nebo léčebně-terapeutickou, nebo léčebnou terapeutickou? Jde o krajinu, která má léčebné a terapeutické účinky.
Odpověď: Složená adjektiva tvoříme pomocí přípon -sko, -cko, -ně nebo -ově a píšeme je podle významu buď se spojovníkem, nebo dohromady. 
Jestliže jde o krajinu s léčebnými a terapeutickými účinky, pak jde o souřadné spojení, jehož složky jsou na stejné úrovni (léčebný a terapeutický). Takové složené přídavné jméno se píše se spojovníkem: léčebně-terapeutická krajina. 
Pokud by se jednalo o léčebnou terapii, pak bychom psali léčebněterapeutický.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: v poledne
Varianty: v poledne; vpoledne
Dotaz: Píšeme "sejdeme se v poledne" dohromady, nebo zvlášť. Je to stejné jako odpoledne?
Odpověď: Analogie ke slovu odpoledne není správná, jazykové příručky výraz "vpoledne" nezachycují. Nejde o spřežku, předložku píšeme zvlášť: sejdeme se v poledne.
Téma: Oslovování
Klíčové slovo: Ing.
Dotaz: Když má někdo inženýrský titul, mám dotyčného oslovit titulem, nebo příjmením? Nebo bych měl užít titul i příjmení?
Odpověď: Dotyčného lze oslovit buď "pane inženýre", nebo (např.) "pane Nováku", v některých situacích je však upřednostňováno oslovení titulem. Kombinaci titulu a příjmení, (např.) "pane inženýre Nováku", nedoporučujeme.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: know-how
Varianty: know-how; knowhow
Dotaz: Píše se v českém textu know-how se spojovníkem, nebo bez něj?
Odpověď: Podle NASCS píšeme know-how se spojovníkem.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: wu-šu
Varianty: wušu; wu-šu; wu šu
Dotaz: Mám psát wušu, wu-šu, nebo wu šu?
Odpověď: Jazykové příručky bohužel názvy mnohých čínských bojových umění nezachycují, způsoby přepisu v úzu značně kolísají, často jsou ovlivněny angličtinou. Doklady z internetu a ČNK ukazují, že v českých textech se nejčastěji prosazují podoby wu-šu, wushu; doloženy však jsou i další možnosti např. wu shu  a wušu. S ohledem na frekvenci doporučujeme upřednostnit zápis se spojovníkem wu-šu, vzhledem k neustálenosti je však třeba být tolerantní i k dalším variantám.
Téma: Slovesa: časování
Klíčové slovo: být
Varianty: byl jsi; byl si
Dotaz: Píše se "byl jsi", nebo "byl si" (byl (j)si ve škole)?
Odpověď: Spojení "byl jsi" se zapisuje vždy s počátečním j-, protože jde o tvar 2. os. slovesa být, nikoli o zvratné zájmeno
Téma: Hodnocení formulace
Dotaz: Nelíbí se mi formulace: "inspirace pro hudební vánoční dárky novými nahrávkami [anonymizováno]". Mohu místo toho napsat: "inspirace pro hudební vánoční dárky – nové nahrávky [anonymizováno]"?
Odpověď: Ano, tato úprava je možná.
Téma: Slovesa: časování
Klíčové slovo: být
Dotaz: "Byl by jsi ochoten" je správně?
Odpověď: V tomto případě se jedná o tvar slovesa být v podmiňovacím způsobu a pro 2. osobu čísla jednotného se používá "bys".
Téma: Stylizace formulace
Klíčové slovo: dále
Varianty: Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa. Dále, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi.; Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa, a dále, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi.; Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa. Dále nás zajímá, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi.
Dotaz: Mohu použít na začátku věty slovo dále? Například v kontextu:  "Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa. Dále, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi."
Odpověď: Užití slova dále v tomto případě nelze považovat za chybné, avšak ze stylistických důvodů bychom doporučili text upravit: "Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa, a dále, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi." Další možnou úpravou může být např.: "Cílem krátké ankety je zjistit, která z českých značek se svým nezaměnitelným způsobem nejvíce zapsala do paměti národa. Dále nás zajímá, které české značky považují všichni za tradiční a na které jsou nejvíce hrdi."
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: taiči
Varianty: taiči; tai-či; tai či
Dotaz: Nejsem si jistá, jestli mám psát slovo taiči dohromady, zvlášť, nebo s pomlčkou. A co název taičikuan, je to jedno slovo?
Odpověď: Pomlčka se v podobných označeních neužívá, časté jsou zápisy se spojovníkem. Způsoby přepisu názvů čínských bojových umění v úzu značně kolísají; jazykové příručky je bohužel většinou nezachycují. NASCS uvádí pouze podobu taiči, v úzu se často objevují i podoby tchaj-ťi, tai-či, popř. i taichi (převzatý z angličtiny). Doporučujeme používat zápis uvedený ve slovníku, tedy taiči, ale i ostatní způsoby zápisu (tchaj-ťi, tai-či) lze tolerovat. V českých textech je nejméně vhodný anglický přepis taichi.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: zoologická zahrada ve Dvoře Králové
Dotaz: Píše se ve spojení zoologická zahrada ve Dvoře Králové u slova zoologický velké písmeno?
Odpověď: Protože nejde o oficiální název, je namístě psát malé písmeno.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: z dřívějška
Varianty: z dřívějška; zdřívějška
Dotaz: Může se psát zdřívějška dohromady?
Odpověď: Slovníky zachycují pouze slovo dřívějšek s významem minulost, spřežka zdřívějška doložena není. Doporučujeme proto psát předložku a substantivum zvlášť: z dřívějška.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: controlling; kontroling
Varianty: controlling; kontroling
Dotaz: Máme v českém textu slovo controlling psáno anglicky, můžu použít český ekvivalent s jedním l a k (kontroling)?
Odpověď: Jazykové příručky výraz nezachycují, jeho podoba není zcela ustálená, proto se v mnohých textech užívá původní pravopisná podoba controlling. Ve slovenštině už je adaptované psaní kontroling běžné, nevidíme důvod, proč by se nemohl užívat i v českých textech. Záleží tedy na vás, zda zvolíte původní podobu controlling, nebo počeštěnou podobu kontroling.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: kulturní dům v Třebíči
Dotaz: Jaké písmeno se bude psát ve spojení autor vystavoval v kulturním domě  v Třebíči u slova kulturní?
Odpověď: V daném kontextu doporučujeme psát malé písmeno, protože jde o druh kulturního zařízení, nikoli o oficiální název.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: muzeum v Litomyšli
Varianty: Muzeum v Litomyšli; muzeum v Litomyšli
Dotaz: Oficiální název je Muzeum Litomyšl. Bude se ve spojení muzeum v Litomyšli pořádá výstavu u slova muzeum psát velké, nebo malé písmeno?
Odpověď: Protože oficiální název zní Muzeum Litomyšl, ve spojení muzeum v Litomyšli bychom upřednostnili malé písmeno. Velké písmeno bychom však nehodnotili jako chybné.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: muzeum pošumavské železnice
Dotaz: V průvodci je spojení muzeum pošumavské železnice. Psala bych velké písmeno, protože to je vlastní název toho muzea.
Odpověď: U tohoto typu pojmenování lze psát jak velké, tak malé písmeno. Buď má autor na mysli pouze místo, kde jsou předměty týkající se železnice vystaveny, a pak je namístě malé písmeno, nebo má na mysli oficiální název instituce, a pak zvolí velké písmeno. V daném textu bychom upřednostnili malé písmeno, protože oficiální název tohoto muzea není podstatný, zde jde skutečně primárně o to, které předměty jsou v něm vystaveny.
Téma: Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Jaké i/y se píše ve větě "STAN a ODS odmítly podporu"?
Odpověď: Pro Starosty a nezávislé se používá zkratka STAN a čte se stejně jako podstatné jméno stan. Zkratka je tedy, stejně jako toto podstatné jméno, v jednotném čísle a je rodu mužského neživotného, a tudíž v přísudku ve větě "STAN a ODS odmítly" napíšeme tvrdé y.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: tepelněizolační
Varianty: tepelněizolační; tepelně-izolační; tepelně izolační
Dotaz: Uvažuju správně, když si myslím, že tepelněizolační materiály jsou odvozeny od spojení tepelná izolace a mělo by se psát dohromady? Poradíte mi, jak mám argumentovat, pokud autor textu trvá na psaní zvlášť a chce znát všechny eventuální možnosti zápisu?
Odpověď: Psaní složených přídavných jmen zvlášť (jako dvě samostatná slova) se nedoporučuje, přestože v praxi ještě stále v některých oborech přetrvává. Píšeme je buď se spojovníkem, nebo dohromady jako jedno slovo. Toto doporučení přinesla PČP už v roce 1993. 

Některá složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově je teoreticky možné zapsat dvěma způsoby. Psaní či nepsaní spojovníku rozlišuje různé významy, záleží tedy na věcné znalosti toho, k čemu se složené přídavné jméno vztahuje.  
Podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou, píšeme dohromady. V uvedeném příkladě jde nepochybně o vztah k tepelné izolaci (přídavné jméno tepelný rozvíjí podstatné jméno izolace), proto píšeme tepelněizolační dohromady.
Teoreticky je možné uvažovat i o souřadném spojení, kde jsou složky na stejné úrovni a mohly by být spojeny spojkou a. Pro oddělení obou složek přídavného jména se používá spojovník. Pokud by šlo o tepelný a izolační materiál (což je dosti nepravděpodobné), pak bychom psali: tepelně-izolační.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: muzeum vodárenských tradic
Varianty: Muzeum vodárenských tradic; muzeum vodárenských tradic
Dotaz: Píše se ve spojení muzeum vodárenských tradic u slova muzeum velké, nebo malé písmeno?
Odpověď: U tohoto typu pojmenování lze psát jak velké, tak malé písmeno. Buď má autor na mysli pouze místo, kde jsou předměty týkající se vodárenství vystaveny, a pak je namístě malé písmeno, nebo má na mysli oficiální název instituce, a pak zvolí velké písmeno.  Na internetu je pouze zmínka o tom, že bude toto muzeum otevřeno v objektu trafostanice v úpravně vody Rečkov. Z  dalších textů je zřejmé, že v daném objektu je pouze stálá výstava s názvem Expozice vodárenských tradic na Mladoboleslavsku, nikoli muzeum. Proto doporučujeme psát u slova muzeum malé písmeno.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: tepelněizolační
Varianty: tepelněizolační
Dotaz: Uvažuju správně, když si myslím, že tepelněizolační materiály jsou odvozeny od spojení tepelná izolace a mělo by se psát dohromady?
Odpověď: Máte pravdu, doporučujeme psát tepelněizolační materiály. Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se neobejdeme bez věcné znalosti. Některá přídavná jména je teoreticky možné zapsat dvěma způsoby, psaní či nepsaní spojovníku rozlišuje různé významy. V uvedeném příkladě jde nepochybně o vztah k tepelné izolaci. Východiskem je podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou. Taková složená přídavná jména píšeme dohromady.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: Rádio Svobodná Evropa
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova rádio ve spojení Rádio Svobodná Evropa?
Odpověď: Výraz rádio je součástí vlastního jména, a proto se podle platných PČP má psát s velkým písmenem.
Téma: Městské, obecní, finanční aj. úřady, správy
Klíčové slovo: okresní úřad v Bruntálu
Dotaz: V životopisu jednoho umělce je uvedeno, že byl zaměstnancem okresního úřadu a posléze muzea v Bruntálu. Předpokládám, že u slova okresní se bude psát velké písmeno.
Odpověď: V daném kontextu doporučujeme psát u slova okresní malé písmeno, protože primární je signalizace druhů institucí, ve kterých dotyčný umělec pracoval, nikoli jejich oficiální název. Navíc ten může mít i jinou podobu.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: muzeum v Bruntálu
Dotaz: V životopisu jednoho umělce je uvedeno, že byl zaměstnancem okresního úřadu a posléze muzea v Bruntálu. Předpokládám, že u slova muzeum se bude psát velké písmeno.
Odpověď: V daném kontextu doporučujeme psát u slova muzeum malé písmeno, protože primární je signalizace druhů institucí, ve kterých dotyčný umělec pracoval, nikoli jejich oficiální název.  Navíc ten může mít i jinou podobu.
Téma: Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Klíčové slovo: kino Vysočina
Varianty: kino Vysočina; Kino Vysočina
Dotaz: Podle mého názoru se má psát u slova kino ve spojení kino Vysočina  malé písmeno. Někteří však tvrdí, že velké. Kdo má pravdu?
Odpověď: Podle platných PČP není slovo kino součást vlastního jména, a proto je namístě psát kino Vysočina.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: beze všeho
Varianty: beze všeho; bezevšeho
Dotaz: Kolegyně napsala "bezevšeho" dohromady, protože si myslí, že je to příslovečná spřežka. Já si myslím, že se to píše zvlášť, ale nikde jsem to nenašla.
Odpověď: Souhlasíme s vámi. Jazykové příručky výraz jako spřežku nezachycují, předložku píšeme zvlášť: beze všeho. Příklad je uveden i v SSČ u předložky bez, beze.
Téma: Zdravotnické a sociální organizace
Klíčové slovo: Nemocnice Evy Novákové
Dotaz: Píše se ve spojení Nemocnice Evy Novákové u slova nemocnice velké písmeno?
Odpověď: Pokud je to oficiální název, píše se u slova nemocnice velké písmeno.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: Hokkaidó
Varianty: hokaido; Hokaido; hokkaido; Hokkaido; hokkaidó; Hokkaidó; hokaidó; Hokaidó
Dotaz: Jak se správně píše dýně hokaido? Nacházím zápis s jedním i dvěma k, jednou mám krátké o, jindy dlouhé ó, malé h i velké H. Nemůžu se dopátrat.
Odpověď: Zápis je v praxi značně rozkolísaný. Odrůda dýně Hokkaidó spadá jako všechny dýně mezi tykve a její oficiální název zní Hokkaido Orange. V češtině se ustálil zástupný název této odrůdy Hokkaidó (psáno dlouze). Doporučujeme zápis se dvěma k zachovat. 
V běžných textech, např. když se na podzim píše o dýních, se často užívá zjednodušená podoba hokkaido či hokaido.
Téma: Jména postav
Dotaz: Autor v publikaci uvádí u jmen všech postav, které herečka ztvárnila, velké písmeno.  Někdy jde o role zásadní, někdy o epizodní (např. paní za pultem). Je to správně?
Odpověď: S velkým písmenem by se měla psát pouze ta od původu obecná pojmenování označující postavy, které jsou pro dané dílo významné, zásadní (často jde o postavy titulní, např. Rusalka). Pokud jsou to postavy epizodní, např. paní za pultem, je obvyklé je psát s malými písmeny. V rámci jednoho textu by však bylo dobré způsob psaní sjednotit, a to ve prospěch malého písmena.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: slide; slajd
Varianty: slide; slajd
Dotaz: Připravujeme prezentaci a nevíme, zda máme psát slide, nebo slajd.
Odpověď: Slovníky (včetně slovníku neologismů) výraz nezachycují, tzn. že není žádná normovaná podoba. Pokud nechcete užít český ekvivalent snímek, je vhodnější volit anglickou podobu slide. Podoba slajd se v ČNK sice také objevuje, ale s výrazně menší frekvencí než slide.
Téma: Jména postav
Klíčové slovo: tři králové
Dotaz: Píše se ve spojení  přišli tři králové u slova tři malé písmeno?
Odpověď: Ano. V tomto kontextu nejde o název svátku, ale o obecné pojmenování.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: pro to
Dotaz: Píšeme ve větě "Uděláme vše pro to, aby vaše číslo bylo šťastným" proto, nebo pro to?
Odpověď: Za základní považujeme psaní zvlášť: "Uděláme vše pro to, aby...", tzn. oddělit předložku "pro" a odkazovací zájmeno "to". S ohledem na uživatelskou praxi a na skutečnost, že vymezení rozdílu mezi významem spřežky "proto" a chápáním výrazu jako spojení předložky s ukazovacím zájmenem (pro to) není zcela jednoznačné, však zcela nelze vyloučit ani možnost užít ve větě spřežku "proto" odkazující k vedlejší větě (Uděláme vše proto, aby...).
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: foodblogerka
Varianty: foodblogerka; food blogerka
Dotaz: Může se slovo foodblogerka psát dohromady?
Odpověď: Příručky výraz nezaznamenávají. Zápis takovýchto nových slov nebývá ustálený, proto nacházíme různé podoby. Podle ČNK psaní dohromady převažuje, zápis foodblogerka je naprosto v pořádku.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: alfa samec
Varianty: alfa samec; alfa-samec; alfasamec
Dotaz: Jak si mám poradit, pokud jde o způsob psaní, s alfa samcem. Na internetu nacházím psaní zvlášť nebo se spojovníkem, já bych to psala dohromady.
Odpověď: Doporučujeme psát jako dvě samostatná slova: alfa samec. Výkladové slovníky výraz nezachycují, v IJP je toto slovní spojení uvedeno u hesla alfa s. (střední rod). Jednoznačnou převahu psaní zvlášť potvrzuje i ČNK.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: pro boha živého
Dotaz: Když řeknu proboha, píšu to dohromady, ale pro boha živého bych psal zvlášť. Je to tak?
Odpověď: Souhlasíme. Citoslovce proboha psané dohromady zachycuje už SSJČ, ale obrat pro boha živého doporučujeme psát raději jako tři samostatná slova. Psaní proboha živého nelze zcela odmítnout, ale i doklady z ČNK ukazují, že je výrazně méně užívané.
Téma: Slovní druh
Klíčové slovo: způsobová slovesa
Dotaz: Mezi způsobová slovesa patří moci, umět, smět, muset. Ještě nějaké?
Odpověď: Způsobových sloves je v základním pojetí celkem 5: chtít, mít, moct, muset, smět.  V širším smyslu se sem občas řadí i ta, která mají jen část vlastností typických pro tato slovesa, respektive mají některé vlastnosti, které vlastní způsobová slovesa nemají. Mezi ně se řadí např. sloveso hodlat, dovolit si, viz např. Nový encyklopedický slovník češtiny. Školní pojetí se však omezuje na uvedených 5 základních sloves.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: diferenciálnědiagnostický
Varianty: diferenciálnědiagnostický; diferenciálně diagnostický
Dotaz: Jak se má správně psát adjektivum diferenciálnědiagnostický? Psala bych ho dohromady, ale často to vídám zvlášť.
Odpověď: Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se neobejdeme bez věcné znalosti. 
V tomto případě je nepochybně východiskem slovní spojení diferenciální diagnostika, tedy podřadné spojení, v němž jedna složka (přídavné jméno diferenciální) rozvíjí druhou (podstatné jméno diagnostika). Taková složená přídavná jména píšeme dohromady: diferenciálnědiagnostický. Psaní zvlášť je nejpravděpodobněji dáno neznalostí pravopisného pravidla.
Téma: Typ slovního druhu
Klíčové slovo: hodlat
Dotaz: Našla jsem si způsobová slovesa a vedle těch moci, umět, muset atd. jsem ještě našla hodlat. Patří tam?
Odpověď: Mluvnice sloveso hodlat mezi způsobová slovesa nezahrnují. Je ovšem pravda, že v širším smyslu se sem občas řadí i ta, která mají jen část vlastností typických pro tato slovesa, respektive mají některé vlastnosti, které vlastní způsobová slovesa nemají, a mezi ně se řadí i sloveso hodlat (např. na rozdíl od primárních způsobových sloves tvoří předponové zvratné varianty: odhodlat se). Do této širší skupiny řadí sloveso hodlat např. Nový encyklopedický slovník češtiny.
Téma: Typ slovního druhu
Klíčové slovo: zůstat
Dotaz: Našla jsem si, že fázová slovesa jsou začít, přestat a taky zůstat, zůstávat. Je to tak?
Odpověď: Běžné mluvnice uvádějí jako fázová slovesa začít, začínat, přestat, přestávat. Některé mluvnice ovšem mohou pojímat fázovost šířeji a zahrnují sem i slovesa zůstat, zůstávat v kombinaci s infinitivem slovesa polohy nebo umístění. Např. Nový encyklopedický slovník češtiny uvádí příklad "Petr zůstal sedět / stát".
Téma: Mužský rod životný
Klíčové slovo: mluvčí
Varianty: mluvčí; mluvčích
Dotaz: Mám spojení: "projev cizojazyčných mluvčích". Má být ve slově mluvčí na konci -ch?
Odpověď: Ano, slovo mluvčí, ať už je rodu ženského, nebo mužského, má ve 2. pádě množného čísla tvar mluvčích.
Téma: Typ slovního druhu
Klíčové slovo: větší
Dotaz: V zadání úkolu je určit vzor pro skloňování přídavného jména větší. Jaký to je?
Odpověď: Větší je 2. stupeň přídavného jména velký, které se skloňuje podle vzoru "mladý". Ve školské praxi se ale zřejmě určuje přímo skloňování tohoto konkrétního tvaru větší, ne jeho předstupně, jako jeho vzor by tedy měl být určen vzor "jarní".
Téma: Přídavné jméno měkké
Klíčové slovo: větší
Dotaz: V zadání úkolu je určit vzor pro skloňování přídavného jména větší. Jaký to je?
Odpověď: Větší je 2. stupeň přídavného jména velký, které se skloňuje podle vzoru "mladý". Pokud bychom však určovali vzor skloňování přímo tohoto konkrétního tvaru větší, ne jeho základního tvaru v 1. stupni, jako jeho vzor bychom měli určit "jarní".
Téma: Zájmeno vztažné
Klíčové slovo: jenž
Varianty: nějž; něhož
Dotaz: Mám větu: "Názvy aminokyselin byly často vytvořeny podle zdroje, z nějž byly poprvé izolovány." Myslím si, že tam má být z něhož.
Odpověď: Vztažné zájmeno jenž rodu mužského neživotného má ve 2. pádě tvary jehož, jejž a po předložce něhož, nějž. Obě varianty s počátečním n- je tedy možné v této větě užít.
Téma: Osobní jména: víceslovná
Klíčové slovo: architekt Milan Janů
Varianty: architektovi Milanu Janů; architektovi Milanovi Janů
Dotaz: Jaké jsou správné koncovky ve spojení architektovi Milanu Janů? Nebo architektovi Milanovi Janů?
Odpověď: V pořádku jsou všechny varianty, v případě kombinace jmen, u nichž lze použít ově koncovky -u a -ovi, se doporučuje použít -ovi až v posledním jméně nebo ob jedno jméno, aby se dvakrát či víckrát za sebou neopakovala koncovka -ovi, což by ze stylistického hlediska mohlo být vnímáno jako neobratné nebo přímo nevhodné.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Oto
Varianty: Otovi; Oto
Dotaz: Ve spojení naproti Otovi Skácelovi je možné použít místo Otovi také Oto? Četla jsem, že se to nemusí skloňovat.
Odpověď: Jméno Oto ve spojení s příjmením zůstává často nesklonné, spojení naproti starostovi Oto Skácelovi je tedy možné. Pokud by se mělo skloňovat i křestní jméno, doporučujeme ze stylistických důvodů střídat koncovky 3. pádu tak, aby v příjmení bylo -ovi, tedy naproti starostovi Otu Skácelovi.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: jidiš
Dotaz: Jidiš měl, nebo mělo? Je to rod mužský neživotný, nebo střední?
Odpověď: Podstatné jméno jidiš je středního rodu, jak uvádí Internetová jazyková příručka i Slovník spisovné češtiny a Slovník spisovného jazyka českého.I z dat Českého národního korpusu vyplývá, že se ve spisovném úzu používá slovo jidiš obvykle ve středním rodě.
Téma: Jména postav
Klíčové slovo: Šípková Růženka
Dotaz: Jak se píše Šípková Růženka?
Odpověď: U obou výrazů se píšou velká písmena. Výraz Růženka je vlastní osobní jméno a přídavné jméno je součástí  jména postavy.
Téma: Jména postav
Klíčové slovo: pokémoni
Dotaz: S jakým písmenem se píše výraz pokémoni?
Odpověď: Jde o obecné označení postav vyskytujících se v japonských videohrách a později i v seriálu, a proto je namístě malé písmeno.
Téma: Jména postav
Klíčové slovo: šmoulové
Dotaz: S jakým písmenem napsat slovo šmoulové, pokud mám na mysli figurky?
Odpověď: V tomto významu jde o obecné pojmenování, proto je namístě psát malé písmeno. Velké písmeno by bylo náležité jen tehdy, pokud by šlo o název komiksové série nebo stejnojmenného animovaného televizního seriálu.
Téma: Rodná jména, příjmení, přezdívky, přídomky
Klíčové slovo: Sedící býk
Varianty: Sedící býk; Sedící Býk
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova býk ve spojení Sedící býk? Na Wikipedii je písmeno malé, ale v České televizi bylo písmeno velké.
Odpověď: Náležitá podoba je Sedící býk, neboť výraz býk je podstatné jméno obecné.