ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Dělení podle slabik ve výslovnosti
Klíčové slovo: prvkům
Varianty: prv-kům
Dotaz: Jak se správně na konci řádku dělí slovo prvkům? Lze dělit prv-kům?
Odpověď: Slovo prvkům se na konci řádku dělí správně takto: prv-kům. Pokud je souhláska -r- v slabikotvorném postavení, pracujeme s ní při dělení stejně, jako by šlo o samohlásku. Pak se slova primárně dělí podle slabičných hranic. U řady slov však nejsme schopni slabičnou hranici s jistotou identifikovat, což je i případ tvaru prvkům. V takovém případě dáváme (je-li to možné) přednost dělení na morfematickém švu – odtud tedy dělení prv-kům (-v- patří ke kořeni -prv-).
Téma: Podmětem je výraz označující počet (typu pět lidí, šest procent, deset zajíců)
Klíčové slovo: dvě stě
Dotaz: Je správně pouze "dvě stě mužů šlo" a "dvě stě žen šlo", nebo mohu říci/napsat také "dvě stě mužů šli" a "dvě stě žen šly"?
Odpověď: Shodu přísudku v uvedené větě řídíme číslovkou "dvě stě", která má funkci podmětu, počítaný předmět po číslovce o tvaru přísudku nerozhoduje. Proto je jediným správným řešením varianta "dvě stě mužů (žen) šlo".
Téma: Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Můžete mi prosím poradit, zda bude mít přísudek v následující větě tvar jednotného, nebo množného čísla? "Dohoda o náhradě škody nebo rozhodnutí o náhradě škody je vyhotoveno / jsou vyhotoveny ve dvou výtiscích."
Odpověď: Protože přísudek v uvedené větě následuje až za několikanásobným podmětem, musí se shodovat s oběma složkami podmětu (nikoli pouze s bližší složkou), a bude mít tedy tvar množného čísla. Jelikož součástí daného několikanásobného podmětu není jméno rodu mužského životného, nýbrž jména rodu ženského (dohoda) a středního (rozhodnutí), je namístě tvar příčestí s tvrdým y, tedy "jsou vyhotoveny".
Téma: Přivlastňování podmětu
Klíčové slovo: svůj
Dotaz: Poradíte mi prosím, jaké zájmeno mám volit v následující větě? "Nestěžuj si na nedostatek světlých bodů ve svém/tvém životě."
Odpověď: Ve větách, v nichž přivlastňujeme podmětu (resp. původci děje), užíváme zvratné zájmeno. V uvedené větě je nevyjádřený podmět "ty" a tomuto podmětu je "život" přivlastňován. Proto je namístě zvolit zvratné zájmeno: "Nestěžuj si na nedostatek světlých bodů ve svém životě".
Téma: Stížnost na kvalitu mluveného projevu
Klíčové slovo: stížnost
Dotaz: Je dovoleno začínat projev slovem tak? Naše učitelka nás za takový začátek tvrdě postihovala.
Odpověď: Začátky veřejných mluvených projevů nejsou v České republice regulovány žádným nařízením či zákonem, záleží jen na tom, zda se konkrétní mluvčí sám snaží o kultivovaný jazykový projev. Je pravda, že nadužívání podobných výplňkových slov může na nejednoho posluchače působit rušivě, za užívání takových výplňkových slov však nelze mluvčí nijak postihovat.
Téma: Školní výuka
Klíčové slovo: didaktické postupy
Dotaz: V jakém pořadí se určují jmenné kategorie u substantiv? Podle didaktiky by měl být jako první pád, učebnice však jako první uvádějí číslo.
Odpověď: Řazení jmenných kategorií je určitá konvence, neboť jména dané kategorie vyjadřují současně. Je možné, že didaktická metodika vyžaduje určité pořadí, avšak vzhledem k tomu, že jazyková poradna není didaktické pracoviště, nemáme k této problematice bližší informace. Doporučujeme vám obrátit se s dotazem přímo na odborníky v didaktice.
Téma: Dotazy pro jiné odborníky
Klíčové slovo: typografie
Dotaz: Je v pořádku užívat v právním textu pojem 'rozhodnutí' v jednoduchých uvozovkách?
Odpověď: Přestože jsou jednoduché uvozovky obvykle užívány k jiným účelům (např. pro vyznačení citátu v přímé řeči nebo pro výklad významu určitého výrazu), nemůžeme možnost využití uvozovek v uvedeném případě zcela odmítnout. Nejde totiž o problém čistě jazykový, ale spíše o záležitost typografickou, na niž budou mít jistě vliv i zvyklosti daného oboru.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: přívlastek
Dotaz: Píše se čárka ve větě "Do regionu přinese stovky nových(,) vysoce kvalifikovaných pracovních míst"?
Odpověď: U přívlastku lze připustit dvojí chápání a považovat jej buď za tzv. několikanásobný, nebo postupně rozvíjející, tudíž lze volit buď řešení s čárkou, nebo bez čárky. Volba interpunkčního řešení závisí na kontextu a na záměru pisatele (viz "konkrétní případ").
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: nebo
Dotaz: Píše se čárka před spojkou "nebo" ve větě "Rozhodli se, zda do toho jít(,) nebo ne"?
Odpověď: Vedlejší věty spojené souřadně spojkou "nebo" v poměru vylučovacím oddělujeme čárkou (viz "konkrétní případ").
Téma: Podoba titulu
Klíčové slovo: Ing.; Ing. arch.
Varianty: Ing.; ing.; Ing. arch.; ing. arch.
Dotaz: Jak se mají správně psát zkratky akademických titulů Ing. a Ing. arch.? Je nutné psát na začátku vždy velké počáteční písmeno, nebo je možné v méně oficiálních kontextech (např. v novinovém článku) psát i ing. a ing. arch.?
Odpověď: Podobu zkratek akademických titulů upravuje zákon o vysokých školách (zákon č. 111/1998 Sb. v platném znění). Ten uvádí zkratku titulu inženýr v podobě s velkým písmenem, tedy Ing., stejně tak zde nalezneme podobu titulu Ing. arch. s velkým počátečním písmenem v první části zkratky. Obě tyto zkratky se v minulosti však mohly psát i s malým počátečním písmenem (ing., ing. arch.). Přestože např. u titulu Dr. se můžeme setkat s tendencí zapisovat zkratku s malým počátečním písmenem v neoficiálních kontextech, tento princip se pro psaní titulů Ing. a Ing. arch. neužívá. Proto doporučujeme i v méně oficiálních kontextech zapisovat zkratku Ing. s velkým počátečním písmenem a tečkou, zkratku Ing. arch. pak rovněž s velkým počátečním písmenem v první části, s malým počátečním písmenem ve druhé části zkratky, s tečkami a mezerou.
Téma: Konkurence zkratky a značky
Klíčové slovo: hodina; h; h.; hod.
Varianty: hod.; hod
Dotaz: Píšu bakalářskou práci a nejsem si jistá, jak mám psát zkratku pro hodinu ve spojení "hod./den". Má se za touto zkratkou psát tečka, nebo ne?
Odpověď: Pro označení hodiny lze použít značku h, kterou zapisujeme bez tečky, nebo zkratky hod., h., jež se uvádějí s tečkami. Vyjádření časových jednotek má být v celém dokumentu jednotné.
Téma: Podoba titulu
Klíčové slovo: Mgr.; magistr
Varianty: Mgr.; Mgr
Dotaz: Je chybou, pokud napíšeme zkratku akademického titulu magistr bez tečky, tedy v podobě Mgr? A je vlastně zápis Mgr. hodnocen jako zkratka?
Odpověď: Ano, takovýto zápis titulu je hodnocen jako zkratka. Podobu akademických titulů a jejich zkratek upravuje v České republice zákon o vysokých školách (zákon č. 111/1998 Sb. v platném znění). Ten stanovuje jako závaznou podobu zkratky titulu magistr Mgr., náležité je tedy psaní s tečkou a velkým počátečním písmenem.
Téma: Zápis domácího slova
Klíčové slovo: tiší
Varianty: tišší; tiší
Dotaz: Vím, že 2. stupeň přídavného jména tichý je tišší se dvěma š. Ale když napíšu, že na hrázi rybníka seděli tiší rybáři, tak je tam jen jedno š?
Odpověď: Ano, druhý stupeň přídavného jména tichý se píše se dvěma š: tišší. Pokud u rybníka seděli tiší rybáři, pak jde o tvar množného čísla přídavného jména skloňovaného podle tvrdého vzoru "mladý": mladý tichý rybář – mladí tiší rybáři. Stejný tvar by mohlo mít i souhrnné označení rodiny nositelů jména Tichý a Tichá  – manželé Tiší.
Téma: Jednoduchý podmět – mn. č. r. muž. živ.
Klíčové slovo: hájové
Dotaz: Na smutečním oznámení je umělecký text, v němž jsem objevila spojení "zelení hájové bývali". Nemělo by být v přísudku tvrdé y (bývaly), když je "háj" neživotný?
Odpověď: Máte pravdu, že "háj" je jméno rodu mužského neživotného. Ovšem v uměleckém a knižním kontextu se někdy mohou mužská neživotná jména vyskytovat v životném tvaru (např. "dnové uplynuli" vedle "dny/dni uplynuly"). Protože "-ové" je koncovka rodu mužského životného, je třeba podle životného tvaru "hájové" řídit i tvar přísudku. Správně je tedy skutečně shoda "zelení hájové bývali".
Téma: Jednoduchý podmět – mn. č. r. muž. živ.
Klíčové slovo: muži
Dotaz: Jaké i/y mám volit v přísudku ve větě "Když byly/byli (muži) ještě děti"? Je namístě řídit shodu podle "mužů", nebo podle "dětí"?
Odpověď: Podmětem uvedené věty je výraz "muži", tedy jméno rodu mužského životného. Proto je náležitý tvar přísudku s měkkým i, tj. "byli". Výraz "děti" je jmennou částí přísudku – o tom se lze snadno přesvědčit tím, že tento výraz můžeme převést do 7. pádu: "Když byli muži ještě dětmi".
Téma: Tvar zájmena ve vztažné větě
Klíčové slovo: který
Dotaz: Můžete mi poradit, jaký bude správný tvar vztažného zájmena v následující větě? "Ať je následující rok plný úspěchů a správných rozhodnutí, které/která vás naplní."
Odpověď: Jestliže se vztažné zájmeno ve vedlejší větě vztahuje k oběma složkám několikanásobného větného členu, tj. k "úspěchům" i "rozhodnutím", mělo by se také s oběma shodovat. Protože součástí tohoto několikanásobného členu jsou jméno rodu mužského neživotného (úspěchů) a jméno rodu středního (rozhodnutí), je náležitý tvar "které": "Ať je následující rok plný úspěchů a správných rozhodnutí, které vás naplní." Pouze v případě, že by vedlejší věta rozvíjela jen výraz "rozhodnutí", by bylo namístě napsat "rozhodnutí, která".
Téma: Užívání výrazu
Klíčové slovo: divá zvěř
Dotaz: Lze použít slovní spojení "divá zvěř"?
Odpověď: Ano, toto slovní spojení je zcela v pořádku, užívá se. Přídavné jméno "divý" je jen exkluzivnějším částečným synonymem pro slovo "divoký" (slovníky u něj jako příklad na prvním místě uvádějí právě spojení "divá zvěř"), zvěř má podle Slovníku spisovné češtiny význam 'volně žijící savci a ptáci, zprav. lovní'.
Zvěř bývá sice ne nejtypičtěji, ale relativně často divá – "divý" je v korpusu ČNK SYN v10 jedenácté nejčastější přídavné jméno těsně předcházející slovu zvěř (častější jsou "lesní", "černý", "srnčí", "spárkatý", ale i "divoký"). A z druhé strany je ustálenost slovního spojení ještě zřetelnější – hned po slově "divý" následuje nejčastěji právě podstatné jméno "zvěř" (pomineme-li jméno Bára z povídky Boženy Němcové a od ní odvozených užití).
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: sousedovic
Dotaz: Užívá se tvar typu "sousedovic", třeba "sousedovic děti"?
Odpověď: Taková přivlastňovací přídavná jména se jistě užívají, ale patrně obvykle ne v textech, v nichž se předpokládá spisovnost. Příruční mluvnice češtiny říká, že "substandardní jsou nesklonná posesiva typu Novákovic […] vyjadřující přináležitost k plurálovému subjektu Novákovi". Ve vašem případě se sice nepřivlastňuje jménu vlastnímu, nýbrž obecnému, ale to nic nemění na oprávněném předpokladu, že pro velkou část uživatelů češtiny je přivlastňovací přídavné jméno zakončené na -ovic použitelné spíš mimo spisovnou češtinu, a pokud ve spisovném textu, tak příznakově.
Téma: Skupina s/š + souhláska
Klíčové slovo: rodiště
Varianty: rodiš-tě; rodi-ště
Dotaz: Jak se správně na konci řádku dělí slovo rodiště? Dělí se správně rodiš-tě, nebo rodi-ště?
Odpověď: Slovo rodiště se na konci řádku dělí správně takto: ro-di-š-tě. Spojení samohláska + -š- + souhláska + samohláska je možné dělit buď po -š-, nebo před -š-.
Téma: Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Klíčové slovo: kroužkem
Varianty: krouž-kem; krou-žkem
Dotaz: Jak se správně na konci řádku dělí slovo kroužkem? Dělí se správně krouž-kem, nebo krou-žkem?
Odpověď: Slovo kroužkem se na konci řádku správně dělí takto: krouž-kem. Je‑li přítomen morfematický šev, dělíme na švu (kruh > *kruh-ek-0 > krouž-ek-0 > krouž-k-em).
Téma: Skupina samohláska/souhláska + str/štr/stř
Klíčové slovo: registrace
Dotaz: Jak se na konci řádku správně dělí slovo registrace?
Odpověď: Slovo registrace se na konci řádku správně dělí takto: re-gi-s-t-ra-ce. Pokud není koncové -r- (ze skupiny -str-) ve slabikotvorné pozici, může se dělit před -s-, před -t- i před -r-.
Téma: Kořen
Klíčové slovo: prozpěvovat
Varianty: -zpěv-; -pěv-
Dotaz: Je ve slově prozpěvovat -z- součástí kořene?
Odpověď: Ne, segment -z- ve slově prozpěvovat je i z hlediska současné češtiny samostatná předpona z-. Ve slově prozpěvovat jsou dvě předpony pro- a z- a kořen -pěv- (existují slova o-pěv-ova-t, pěv-ec-0 aj.). V případě školní úlohy, zejm. v nižších třídách, je však nutno být tolerantní a jako správnou odpověď (s následným upřesňujícím výkladem) uznávat i to, že kořenem je celé -zpěv-. Děti se např. nemusely dosud setkat se slovem se dvěma předponami, slova opěvovat či pěvec nemusí dosud znát, protože patří do stylově vyšší slovní zásoby, příp. jde o termíny (pěvci = zpěvní ptáci) atp.
Téma: Dvě samohlásky vedle sebe
Klíčové slovo: prvouka
Varianty: prvo-uka; prvou-ka
Dotaz: Jak se správně na konci řádku dělí slovo prvouka?
Odpověď: Slovo prvouka se na konci řádku správně dělí takto: pr-vo-uka. Nacházejí‑li se vedle sebe dvě samohlásky, které jsou rozdělené morfematickým švem (a nejde přitom o příponu), pak dělíme na švu. Tvoří-li slabiku jediné samohláskové písmeno, neoddělujeme ho, ale připojujeme k následující slabice (odtud dělení prvo-uka, nikoliv *prvo-u-ka).
Téma: Jak mám používat danou příručku?
Klíčové slovo: příručka
Dotaz: Naznačuje pořadí variant uvedených v Internetové jazykové příručce i jejich preferenci? Například u hesla "nastálo" je jako první uvedena podoba psaná dohromady. Je psaní zvlášť ("na stálo") méně doporučitelné?
Odpověď: Přestože pořadí má v jazykových příručkách často určitou výpovědní hodnotu (na prvním místě jsou například v Akademickém slovníku současné češtiny uváděny frekventovanější podoby), v případě spřežek, které se mohou psát i zvlášť, pořadí preferovanou podobu nenaznačuje. Jako heslové slovo je uvedena podoba psaná dohromady, protože je tak možné ji následně lépe vyhledat.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: vygooglit; vygůglit; vygúglit
Varianty: vygooglit; vygůglit; vygúglit
Dotaz: Mladí teď hodně používají slovo [gúgl, vygúglit]. Jak ho mám zapsat v nespisovném textu? Jde mi o to ů/ú – vygůglit, nebo vygúglit?
Odpověď: Protože nejde o spisovný výraz, není jeho podoba stanovena závazně, máte jako pisatelka možnost volby. Doklady z ČNK (syn v 9) a internetu ukazují, že v praxi převažuje zápis se zachováním původní podoby základu, tj. vygooglit (328 dokladů). Přestože pravidlu o psaní dlouhé samohlásky uprostřed přejatého slova odpovídá zápis vygúglit, je tato možnost zastoupena nejméně (7x); zápis vygůglit je doložen 18x. Pro srovnání doplňujeme, že v internetovém slovníku Čeština 2.0 je zachyceno heslo strýček Gůgl také s kroužkovaným ů (https://cestina20.cz/slovnik/strycek-gugl/).
Téma: S, nebo z?
Klíčové slovo: konzultace
Varianty: konzultace; konsultace
Dotaz: Autor píše předběžná konsultace. Není to špatně nebo poněkud zastaralé? Jak zdůvodním, že by se mělo psát konzultace?
Odpověď: Podoba konsultace špatně není, ale máte pravdu, že v současném textu působí zastarale. Ve zdomácnělých slovech (převážně latinského a řeckého původu), v nichž se původní s vždy v češtině vyslovuje jako [z], se považují za základní, stylově neutrální podoby se z. Lze je užít ve všech typech textů, proto doporučujeme volit zápis konzultace. Podoby se s jsou stylově příznakové, knižní.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: započíst vs. započítat
Varianty: započíst; započítat
Dotaz: Je správně sloveso "započíst", nebo by se mělo použít "započítat"?
Odpověď: Výkladové slovníky češtiny uvádějí "započíst" a "započítat" jako varianty v rámci jednoho hesla bez jakéhokoli stylového či jiného rozlišení. Obě slovesa mají tentýž původ – stará čeština měla pro významy 'číst' i 'počítat' sloveso čísti, ve většině jiných slovanských jazyků je *čitati. Sloveso "započítat" je častěji užívané (zhruba v poměru 3 : 1), ale pro obě slovesa platí, že je jejich užívání rozloženo podobně – zhruba stejně se vyskytují v publicistice a oborové literatuře a znatelně méně v beletrii.
Z toho vyplývá, že podoby "započíst" i "započítat" by měly být ve spisovném textu bezproblémově použitelné.
Téma: Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled přísudek – podmět)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Jaký bude prosím správný tvar přísudku v následující větě? "Pamětní listy a produkty si oblíbila/oblíbily česká města, státní instituce a komerční subjekty."
Odpověď: Pokud přísudek předchází podmětu, máme zpravidla dvě možnosti. Buď můžeme shodu řídit všemi složkami několikanásobného podmětu, a tedy v tomto případě uplatnit pravidlo o nepřítomnosti jména rodu mužského životného – správný tvar "oblíbily". Druhou možností ale je shodovat přísudek s nejbližší složkou několikanásobného podmětu, zde s "městy" – pak bychom napsali v přísudku -a. Správně je tedy jak věta "Pamětní listy a produkty si oblíbily česká města, státní instituce a komerční subjekty", tak "Pamětní listy a produkty si oblíbila česká města, státní instituce a komerční subjekty".
Téma: Součástí několikanásobného podmětu není jméno r. muž. živ. (slovosled podmět – přísudek)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Můžete mi prosím poradit s tvarem přísudku v následující větě? "Pandemie a omezení cestování se podepsalo/podepsaly na přípravě finančního plánu."
Odpověď: Protože přísudek v uvedené větě následuje až za několikanásobným podmětem, musí se shodovat s oběma složkami podmětu (nikoli pouze s bližší složkou), a bude mít tedy tvar množného čísla. Jelikož součástí daného několikanásobného podmětu není jméno rodu mužského životného, nýbrž jména rodu ženského (pandemie) a středního (omezení), je namístě tvar s tvrdým y, tedy "podepsaly se".
Téma: Větněčlenský rozbor
Klíčové slovo: přívlastek
Dotaz: Obsahuje následující věta výraz ve funkci přívlastku? "Bál se, aby nebyl nikým spatřen."
Odpověď: Nikoli. Uvedené souvětí se skládá ze dvou vět – jedné hlavní a jedné vedlejší. Ve větě hlavní je nevyjádřený podmět (on) a přísudek "bál se". Stejný nevyjádřený podmět je i ve vedlejší větě, v níž je přísudkem spojení "nebyl by spatřen" a výraz "nikým" je příslovečným určením původce děje, protože jde o pasivní (trpnou) konstrukci. Přívlastek se zde tedy nevyskytuje.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: a
Dotaz: Píše se čárka ve větě "Díky(,) a s díky nakladatelství [jméno a příjmení] mohu být součástí týmu níže uvedené publikace"?
Odpověď: Složky několikanásobného větného členu spojené spojkou "a" v poměru slučovacím neoddělujeme čárkou (viz "konkrétní případ"). Oddělíme je pouze v případě, že jsou spojeny beze spojky.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: hipík
Varianty: hipík; hippík
Dotaz: Vím, že se píše hippie se dvěma p, ale kdybych chtěla napsat [hipík], musím zachovávat dvě p, nebo mohu napsat hipík?
Odpověď: Slova, která nejsou součástí spisovné slovní zásoby, nemají závazně stanovenou pravopisnou podobu. V praxi velice často dochází ke zjednodušení, proto doporučujeme volit zápis hipík – ten ostatně zachycuje i Slovník nespisovné češtiny. Jednoznačnou preferenci podoby hipík dokládá i ČNK (v syn v 9 je 1422x zachycen hipík a 280x hippík).
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: přívlastek několikanásobný
Dotaz: Píše se čárka před výrazem "dostupnou" v následující větě? "Model je jedinou reálnou alternativou, plně odpovídající požadavkům ČR(,) dostupnou v potřebném čase s adekvátními náklady."
Odpověď: Složky několikanásobného větného členu (přívlastku) oddělujeme čárkou, jestliže jsou spojeny beze spojky (viz "konkrétní případ").
Téma: Zápis domácího slova
Klíčové slovo: přese
Varianty: přese; přeze
Dotaz: Je pořád ve spisovné češtině možné užít výraz přeze ve smyslu 'přes'?
Odpověď: Nikdy se nepsalo přeze, náležitá psaná podoba je a vždy byla s písmenem s: přese, popř. přes.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: přívlastek volný; přívlastek těsný
Dotaz: Píše se čárka před výrazy "plně odpovídající" v následující větě?  "Model je jedinou reálnou alternativou(,) plně odpovídající požadavkům ČR, dostupnou v potřebném čase s adekvátními náklady."
Odpověď: U daného přívlastku lze připustit dvojí chápání a považovat jej za volný či těsný, tudíž jej lze buď oddělit čárkou, nebo ponechat bez čárky. Volba interpunkčního řešení závisí na kontextu a také na záměru pisatele.
Téma: Zápis domácího slova
Klíčové slovo: sebezbožštělá
Varianty: sebezbožštělá; sebezbožžtělá
Dotaz: Ve slově sebezbožštělá chemie mám napsat žš, nebo žž?
Odpověď: Náležitá podoba je sebezbožštělá; výraz souvisí s přídavným jménem božský (nikoli božzký).
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: kvazistandardní; kvazi standardní
Varianty: kvazistandardní; kvazi standardní; kvazi-standardní
Dotaz: Váháme, jestli se má psát kvazi standardní, nebo dohromady kvazistandardní. Se spojovníkem bychom to asi nepsali.
Odpověď: Zápis obdobných slov bývá poměrně neustálený, vedle psaní dohromady a zvlášť se objevují i podoby se spojovníkem (kvazi-standarní), ty však za vhodné rozhodně nepovažujeme. Výraz kvazi může být užit jako příslovce a stát samostatně: vyjadřovat se kvazi učeně, provedli kvazi experiment, kvazi standardní odchylka. Za vhodnější však považujeme chápat komponent kvazi- jako první část složených slov (viz NASCS), analogicky ke slovům jako kvazičástice, kvazivěda apod. proto doporučujeme dát přednost psaní dohromady i výraz kvazistandardní.
Téma: Píše se v daném spojení čárka?
Klíčové slovo: a tím
Dotaz: Píše se čárka před spojkou "a" v následující větě? "Světová(,) a tím i česká ekonomika byly zasaženy."
Odpověď: Pokud jsou složky několikanásobného větného členu souřadně spojeny v poměru příčinném/důsledkovém, oddělujeme je čárkou (viz "konkrétní případ"). Čárky píšeme pouze mezi jednotlivými složkami větného členu, za druhou (poslední) složkou se čárka nepíše.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: resort
Varianty: resort obrany; resort ministerstva obrany
Dotaz: Je správně "resort obrany", nebo "resort ministerstva obrany", nebo oboje?
Odpověď: V pořádku jsou obě formulace. "Resort" je podle Slovníku spisovné češtiny jednak 'obor úřední činnosti' (např. "patřit do resortu ministerstva školství"), jednak i přímo 'úřad s jistou působností' (Slovník spisovného jazyka českého také píše, že "vládní resorty" jsou 'ministerstva'). Druhý uvedený význam je vlastně metonymický – instituce se označuje výrazem pojmenávajícím její činnost. Jednotlivé slovníky se drobně liší v tom, zda oba významy uvádějí jako samostatné, nebo ne. Pro běžnou úroveň spisovnosti, např. pro publicistiku, bychom oba významy považovali za neutrální.
Téma: Tvar přídavného jména v přívlastku shodném v postpozici
Klíčové slovo: určené; určenou; přívlastek
Dotaz: Mám větu "Společnost má zájem o spolupráci na produkci nejen určenou pro místní trh". Neměl by správný tvar přídavného jména být "určené" ("na produkci určené...")?
Odpověď: Pokud se přídavné jméno ("určenou") vztahuje k podstatnému jménu "produkci", je náležitý tvar "určené". Dané přídavné jméno plní funkci přívlastku shodného, tudíž se musí shodovat v pádě, čísle i rodě s řídícím jménem. Pokud je přívlastek postponovaný, tj. stojí až za řídícím jménem (jako v tomto případě), praktickou pomůckou pro kontrolu správného tvaru bývá dosazení tohoto přívlastku do pozice před řídícím jménem, tj. např. "na určené produkci". V rámci dané věty je též možné, že se vámi zmiňovaný přívlastek má vztahovat k řídícímu jménu "spolupráci" (tedy nikoli k "produkci"). V takovém případě by byl skutečně namístě uvedený tvar "určenou", ovšem pak bychom doporučovali tuto větu z důvodu přehlednosti přestylizovat (resp. u obou variant by ke srozumitelnosti věty přispěl zejména slovosledný přesun výrazu "nejen").
Téma: Odděluje se vložená věta čárkou (čárkami)?
Klíčové slovo: který
Dotaz: Píše se čárka za výrazem "vlastní" v následující větě? "Zkušenosti ukazují, že suverenita každé armády je nesmírně důležitá a začíná tím, že vybavení, které vlastní(,) zvládne nejen sama spravovat, ale i dále rozvíjet." V textu se čárka vyskytuje, ale já si myslím, že by tam být neměla. Můžete mi poradit?
Odpověď: Vedlejší větu vloženou do řídící věty je třeba oddělit čárkami z obou stran (viz "konkrétní případ").