ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Užívání hypokoristika/přezdívky
Klíčové slovo: Niki, Niky, Veri, Very
Dotaz: Jak se správně píšou pojmenování typu Niki/y (od ženského jména Nikola) či Veri/y (od Veronika)?
Odpověď: Domácké podoby jmen se uplatňují téměř výhradně v soukromých, důvěrných projevech, a to především v mluvené podobě. V písmu se objevují jen v omezené míře – v soukromé komunikaci, v neformálních textech či v beletrii, kde signalizují vztahy mezi jednotlivými postavami. Při řešení jejich pravopisných podob lze vycházet ze způsobu tvoření nebo z hláskové stavby tvaru jména a dojít tak k různým podobám. Vlivem analogie s typy, které mají "i" ve zdrobňující příponě (Stázička/Stázinka – Stázi, Tomík/Tomíček – Tomi), obvykle píšeme měkké "i" u všech takto zakončených domáckých podob: Viki, Šári, Věri, a tedy i Niki či Veri. Psaní s "i" tedy považujeme za základní, a to bez ohledu na způsob tvoření. Kvůli předcházejícímu tvrdému souhláskovému písmenu však nemůžeme označit za chybné ani podoby s "y" (např. Viky, Šáry, Věry, Niky, Very).
Téma: Užívání hypokoristika/přezdívky
Klíčové slovo: Emmička, Emička
Varianty: Emmička; Emička
Dotaz: Má se zdrobnělá domácká podoba rodného jména Emma psát jako Emička, nebo Emmička (když zdrobnělá domácká podoba rodného jména Anna je Anička)?
Odpověď: Od rodného jména Emma lze utvořit zdrobnělou domáckou podobu Emmička, dá se tak najevo, že je utvořena právě z výchozí podoby Emma, nikoliv Ema. Jelikož jde ale o podobu domáckou, v nichž je obvyklé zjednodušování, je samozřejmě možná i podoba Emička. Podoba domáckých, zdrobnělých jmen (tzv. hypokoristik) totiž není nikde kodifikována, tj. nikde není závazně řečeno, jak tato jména psát (zejména proto, že se používají především v neoficiální, soukromé, rodinné komunikaci, a to ještě převážně mluvené).
Téma: Členění čísel – obecné zásady
Klíčové slovo: řády; letopočet
Dotaz: Oddělují se řády čísel v letopočtu 10520 př. n. l.?
Odpověď: ČSN 01 6910 upravuje pouze čtyřmístné letopočty, které členit nedoporučuje. Zápis vícemístného letopočtu bez mezer by však byl nepřehledný, proto v tomto případě doporučujeme trojice řádů oddělovat, tzn. za vhodný považujeme zápis 10 520 př. n. l.
Téma: Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Klíčové slovo: jednoslovná přechýlená podoba slova viking
Dotaz: Jak přechýlit slovo viking? Existuje v češtině vůbec takový tvar?
Odpověď: Jednoslovná přechýlená podoba slova viking v češtině neexistuje. Pro označení vikinga-ženy je třeba zvolit opis – např. vikingská žena.
Téma: Členění ostatních čísel – řadové a násobné číslovky
Klíčové slovo: desettisíckrát; stomiliardkrát
Dotaz: Píšou se číslovky desettisíckrát a stomiliardkrát dohromady, nebo zvlášť?
Odpověď: Násobné číslovky píšeme dohromady. I přes neobvyklost čísel je správný zápis, který uvádíte: desettisíckrát a stomiliardkrát.
Téma: Osobní jména: víceslovná
Klíčové slovo: Ján Kyšica
Dotaz: Jak se skloňuje jméno Ján Kyšica ve 3. pádě? Je správně Jánu Kyšicovi?
Odpověď: Ano, ve spojení křestního jména a příjmení doporučujeme střídat koncovky 3. pádu a koncovku -ovi připojit k příjmení. Podoba Jánu Kyšicovi je tedy vhodná.
Téma: Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Klíčové slovo: hostka
Dotaz: Je slovo hostka správné, lze ho použít?
Odpověď: Slovo host se obvykle nepřechyluje, ale šířící se systémově utvořenou podobu hostka nelze odmítat, přestože pro část uživatelů může být nepřijatelná.
Téma: Číslo
Klíčové slovo: brusle
Dotaz: Zajímalo by mě, jestli je slovo brusle pomnožné.
Odpověď: Slovníky nehodnotí toto slovo jako pomnožné, pouze v charakteristrice uvádějí množné číslo, jelikož se většinou vyskytují v páru, ale zároveň lze hovořit také o jednotlivině. Například Slovník spisovné češtiny uvádí u slova brusle množné číslo a zároveň příklad "připevnit brusli".
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Kaše
Dotaz: Jaký je tvar 3. pádu příijmení Kaše?
Odpověď: Příjmení Kaše může být skloňováno podle vzoru "soudce"  nebo nověji i tzv. zájmenným způsobem. Ve 3. pádě jsou tedy možné dva tvary: Kašovi (soudcovi) a Kašemu (tomu).
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: vězeňkyně
Varianty: vězeňkyně; vězenkyně
Dotaz: Je správně vězenkyně, nebo vězeňkyně?
Odpověď: Správně je pouze vězeňkyně. Jde o přechýlenou podobu slova vězeň, utvořenou přidáním přípony -yn/ě ke slovotvornému základu vězeň, jehož koncové ň se zachovává i v odvozeném slově – odtud vězeňkyně.
Téma: Nejasný rod, kolísání rodu
Klíčové slovo: prostora; prostor
Varianty: prostor; prostorů
Dotaz: Co je správné: bylo tam mnoho prostor, nebo prostorů? Je ten prostor, nebo ta prostora?
Odpověď: Obě podstatná jména existují. Prostor je rodu mužského neživotného a prostora je rodu ženského. V některých významech se tato podstatná jména střetávají. Ve významu vymezeného území nebo prostředí se dá použít slovo prostor i slovo prostora, proto lze říci "bylo tam mnoho prostor" i "bylo tam mnoho prostorů".
Téma: Mužský rod neživotný
Klíčové slovo: prostor
Varianty: prostor; prostora
Dotaz: Co je správné: bylo tam mnoho prostor, nebo prostorů?
Odpověď: Obě podstatná jména existují. Prostor je rodu mužského neživotného a prostora je rodu ženského. V některých významech se tato podstatná jména střetávají. "Prostor, m., znamená jednak ,místo neohraničené, bez hranic, rozkládající se všemi směry'' jednak ,prostředí blíže vymezené'; prostora, ž., je řidčeji užívaný ekvivalent podstatného jména prostor ve významu ,místo ohraničené'." Ve významu vymezeného území nebo prostředí se dá použít slovo prostor i slovo prostora. Více viz Internetová jazyková příručka, kapitola Rod podstatných jmen, podkapitola Podstatná jména, která mají v 1. p. j. č. dvojí tvar.
Téma: Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Klíčové slovo: bobřice
Varianty: bobřice; bobra
Dotaz: Samice od bobra je bobra, nebo bobřice?
Odpověď: Samice od bobra je bobřice. Tato podoba, ač neobvyklá, je slovotvorně náležitá a doložená v Českém národním korpusu.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: -um
Dotaz: Podle jakého vzoru mám skloňovat podstatná jména referendum, memorandum, datum, synonymum, homonymum a další takováto podstatná jména rodu středního?
Odpověď: Slova přejatá z latiny či řečtiny se zakončením -um, před nímž stojí souhláska, se skloňují pravidelně podle vzoru "město".  S výjimkou 1., 4. a 5. p. j. č. se koncové -um odsouvá: meorandum, bez memoranda, o memorandu, s memorandem atd.
Téma: Pády a vzory
Klíčové slovo: podstatná jména
Dotaz: Učili jsme se ve škole skloňování podstatných jmen podle vzorů pán, muž, hrad, stroj, předseda, soudce, žena, růže, píseň, kost, město, moře, kuře a znamení, ale přitom můžu jmenovat asi 50 slov, která se od těch vzorů odchylují, která se neskloňují přesně podle nich.
Odpověď: Takovýchto slov byste v jazyce našel mnohem víc, jelikož jazyk je živý a na jeho utváření se podílíme všichni, kdo ho používáme. Proto existují slova, která se od základního vzoru odchylují, přecházejí mezi dvěma vzory či mají třeba dvojí rod atd. Soustava skloňovacích vzorů, která se učí ve škole, je zjednodušený nástroj pro orientaci v tvarosloví podstatných jmen, v žádném případě nemůže postihnout veškeré možné obměny slovních tvarů. A naopak není možné vytvořit soustavu vzorů, která by tyto obměny zachycovala a zároveň by bylo praktické ji vyučovat a běžně používat.
Téma: Ženský rod
Klíčové slovo: sója
Varianty: sóje; sóji
Dotaz: Potřebuji doplnit správný tvar slova sója ve větě: Větší podíl ze sóje, nebo sóji?
Odpověď: Slovo sója kvůli svému zakončení -ja tvoří dvojí tvary podle vzoru "žena" a "růže" ve 2., 3., 6. p. j. č. V uvedené větě má být slovo sója ve tvaru 2. pádu jednotného čísla, a tak je možné použít oba tvary: sóji ("ženy") i sóje ("růže").
Téma: Ženský rod
Klíčové slovo: kokedama
Dotaz: Potřebuji skloňovat slovo kokedama. Našla jsem, že se používá v množném čísle kokedamy, ale nejsem si jistá, zda je to správně.
Odpověď: Slova cizího původu jsou ke skloňovacímu vzoru zařazována podle svého zakončení, z toho důvodu se slovo kokedama (druh rostliny) řadí na základě zakončení -a k rodu ženskému a vzoru "žena". V 1. pádě množného čísla je tedy tvar kokedamy ("ženy"). Také data ČNK tomuto zařazení odpovídají.
Téma: Členění peněžní částky zapsané slovy
Klíčové slovo: peněžní částka
Dotaz: Měla by se v peněžní částce psané slovy uvádět jednotlivá čísla zvlášť, nebo se píše celá částka dohromady? Jak je to se značkou měny?
Odpověď: Vypisují-li se číslovky (a to i peněžní částky) slovy, píše se každé slovo zvlášť, např. dvacet jedna, jeden milion tři sta tisíc sedm set šedesát osm. Jen ve výjimečných případech, např. na složenkách, lze takové číslovkové výrazy psát celé dohromady. Mezi částkou a měnou píšeme mezeru vždy, např. sto tisíc (příp. stotisíc) korun českých.
Téma: Zájmeno osobní
Klíčové slovo: oni
Varianty: nimž; jimž
Dotaz: Mám větu "řiďte se formulkou o dvou krocích, díky nimž/jimž..." Mám napsat díky nimž, nebo díky jimž?
Odpověď: V tomto případě je možné zvolit obě varianty. Po předložkách se u osobních zájmen počáteční j- mění na n-. U předložky díky se však vlivem jejího původu ve slovese děkovat stále udržuje i podoba zájmen s j-.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Xavier Huilard
Varianty: Xavier Huilarda; Xaviera Huilarda
Dotaz: Má být správně společné prohlášení Xavier Huilarda, nebo Xaviera Huilarda?
Odpověď: Doporučujeme skloňovat obě části jména: společné prohlášení Xaviera Huilarda.
Téma: Zkratky iniciálové
Klíčové slovo: ADAC
Varianty: ADACu; Adacu; ADAC
Dotaz: Jak skloňovat v beletristickém textu zkratku ADAC?
Odpověď: Doporučuje se iniciálové zkratky buď ponechat nesklonné, nebo předsadit opěrné jméno typu firma ADAC, které lze skloňovat, a zkratku ponechat nesklonnou. V některých typech textů, např. publicistických, je přijatelné připojovat ke zkratce koncovky malými písmeny: ADACu. Zacházení se zkratkou jako zkratkovým slovem Adac je rovněž možné, ale v současnosti se příliš nevyužívá.
Téma: Psaní i-y v koncovce
Klíčové slovo: skladníkův
Varianty: skladníkovi; skladníkovy
Dotaz: Jaké i-y napsat ve spojení "skladníkovy/skladníkovi volné ruce"?
Odpověď: Při volbě koncovky přivlastňovacího přídavného jména se řídíme rodem toho, co je přivlastněno. Vzhledem k tomu, že slovo ruce je rodu ženského, bude v koncovkce -y: skladníkovy volné ruce.
Téma: Slovesa: zvratnost
Klíčové slovo: ses
Varianty: jsi se; ses
Dotaz: Učitelka opravila synovi větu "jak jsi se měl o prázdninách" na podobu "jak ses měl o prázdninách". Je to správně?
Odpověď: U zvratných sloves se používá stažený tvar ses a sis: Správně je tedy "jak ses měl o prázdninách". Tvary "jsi si" nebo "jsi se" nejsou plně spisovné.
Téma: Mužský rod neživotný
Klíčové slovo: kýbl
Varianty: kýblu; kýble
Dotaz: Jak se skloňuje slovo kýbl? Podle jakého vzoru? Není tam kolísání mezi vzorem "hrad" a "stroj"?
Odpověď: Podstatné jméno kýbl se skloňuje podle vzoru "hrad", proto doporučujeme volit koncovky tohoto vzoru: např. 2. , 3. p. j. č. kýblu.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: šoa
Dotaz: Jakého rodu je výraz šoa a jak se skloňuje?
Odpověď: Výraz šoa se v praxi užívá jako nesklonný. Z výskytů v úzu nelze gramatický rod rozpoznat, ale Internetová jazyková příručka řadí šoa k rodu střednímu, což je vzhledem k nesklonnosti logické řešení.
Téma: Slovesa: časování
Klíčové slovo: prosít
Varianty: prosejeme; prosijeme
Dotaz: Je možné napsat vedle tvaru prosejeme také tvar prosijeme? Jde o kulinární oblast.
Odpověď: Přestože tvar prosijeme je poměrně frekventovaný (snad vlivem příčestí činného prosil i prosel), kodifikační příručky uvádějí jako plně spisovný pouze tvar prosejeme.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: směrnice č. 5
Dotaz: Píše se ve spojení pracovní řád č. 2 u slova pracovní velké písmeno?
Odpověď: Toto spojení považujeme za obecné pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: zákon o účetnictví
Varianty: Zákon o účetnictví; zákon o účetnictví
Dotaz: Píše se ve spojení zákon o účetnictví č. 563 u slova zákon velké, nebo malé písmeno?
Odpověď: Spojení zákon o účetnictví není vlastní název, proto je náležité psát u slova zákon malé písmeno.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: zákoník práce
Dotaz: Nesouhlasím s tím, aby se psal zákoník práce s velkým písmenem. Na druhou stranu je to název knihy.
Odpověď: Zákoník práce není oficiální název dokumentu, tím je zákon č. 262/2006 Sb.; spojení zákoník práce je pouze předmět tohoto zákona.  Po každé novelizaci vycházejí publikace, které jednak přinášejí nové znění, jednak jednotlivé paragrafy vykládají a dokumentují. V názvu této publikace je velké písmeno pochopitelně namístě. Je třeba lišit, zda se mluví o zákoně, nebo o publikaci.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: směrnice č. 5
Dotaz: Píše se ve spojení směrnice č. 5 u slova směrnice velké písmeno?
Odpověď: Toto spojení považujeme za obecné pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: příponou -ec
Klíčové slovo: Tchajwanec
Varianty: Tchajec
Dotaz: Jak se správně označí obyvatel Tchaj-wanu?
Odpověď: Obyvatelské jméno utvořené od státu Tchaj-wan je Tchajwanec. Zvažovaná podoba Tchajec je nesprávná.
Téma: Y = obecné jméno – přechylování: jiné konkrétní případy/typy
Klíčové slovo: výtvarkyně
Varianty: výtvarkyně
Dotaz: Lze použít tvar výtvarkyně, nebo je správně jen výtvarnice?
Odpověď: Přechýlená podoba slova výtvarník je pouze výtvarnice. Podstatná jména zakončená na -ík/0 se přechylují pomocí přípony -ic/e.
Téma: Y = obecné jméno – zdrobňování
Varianty: traktůrek; traktorek
Dotaz: Zdrobnělina od slova traktor je traktůrek, nebo traktorek?
Odpověď: Výkladové slovníky češtiny uvádějí jako zdrobnělinu od slova traktor jak variantu traktůrek, tak traktorek.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: o volbě prezidenta
Dotaz: Jaké písmeno se píše u předložky o ve spojení zákon č. 275/2012 Sb., o volbě prezidenta?
Odpověď: Název předmětu zákona, který následuje po číselném označení zákona, je obecné pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: individuálně přivlastňovací přídavná jména, ze jmen ženských
Klíčové slovo: Moničin
Varianty: Moničina; Moniččina
Dotaz: Jakou podobu má individuálně přivlastňovací přídavné jméno utvořené od slova Monika? Je to Moničin, nebo Moniččin?
Odpověď: Individuálně přivlastňovací přídavné jméno utvořené od slova Monika má správnou podobu Moničin. (Podoba Moniččin by byla utvořena od slova Monička.)
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: individuálně přivlastňovací přídavná jména, ze jmen mužských
Klíčové slovo: Denisiho
Varianty: Denisiho; Denisyho
Dotaz: Píše se ve spojení Denisiho teorie (od příjmení Denisi) ve vlastním jméně Denisiho po s tvrdé y, když ve spojení Klugerovy teorie se ve vlastním jméně Klugerovy píše po v tvrdé y?
Odpověď: Ve spojení Denisiho teorie se ve vlastním jméně Denisiho píše po s měkké i. Analogie s psaním tvrdého y ve spojení Klugerovy teorie je mylná. V tomto případě jde o individuálně přivlastňovací přídavné jméno tvořené příponou -ův/-ov (Kluger-ův/0 / Kluger-ov/a), u níž se koncovka řídí shodou s řídícím podstatným jménem (odtud tvrdé y ve spojení se slovem teorie), zatímco v prvním případě je přivlastnění vyjádřeno druhým pádem vlastního jména Denisi (> Denisiho), měkké i je tak součástí příjmení a není možné ho nahradit tvrdým y. Správně je tedy jedině Denisiho teorie.
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: oficiální
Varianty: oficiální; oficielní
Dotaz: Je správně oficielní, nebo oficiální?
Odpověď: Správně je pouze oficiální. Podoba oficielní je nespisovná.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: zákon o obcích
Varianty: Zákon o obcích; zákon o obcích
Dotaz: Píše se ve spojení zákon o obcích u slova zákon velké, nebo malé písmeno?
Odpověď: Spojení zákon o obcích není vlastní název, proto je náležité psát u slova zákon malé písmeno.
Téma: Zákony, zákoníky, vyhlášky, směrnice, nařízení
Klíčové slovo: školský zákon
Varianty: Školský zákon; školský zákon
Dotaz: Píše se výraz školský ve spojení školský zákon s velkým, nebo malým písmenem?
Odpověď: Uvedené spojení není oficiálním názvem, tím je zákon č. 561/2004 Sb., a proto je namístě psát školský zákon.
Téma: Časté konkrétní případy/typy – typ ačkoli/ačkoliv, kdokoli/kdokoliv
Klíčové slovo: kdykoli, kdykoliv
Varianty: kdykoli; kdykoliv
Dotaz: Je možné použít jak kdykoli, tak kdykoliv? Neměla by se před souhláskou použít varianta kdykoli a před samohláskou varianta kdykoliv?
Odpověď: Obě varianty – jak kdykoli, tak kdykoliv – jsou zcela rovnocenné, významově, stylově i distribučně totožné. Obě je možné použít jak před slovem začínajícím samohláskou, tak souhláskou.
Téma: Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Klíčové slovo: pšeničních
Varianty: pšeniční
Dotaz: Je možné napsat nejen bez pšeničných polí, ale i bez pšeničních polí? Je správné i přídavné jméno pšeniční?
Odpověď: Vedle přídavného jména pšeničný uvádějí výkladové slovníky i přídavné jméno pšeniční, které je ovšem podle nich řídké a zastaralé. Spojení bez pšeničních polí tedy užít lze, ovšem ideálně jen v patřičném kontextu, který odpovídá naznačené stylové charakteristice.
Téma: Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Klíčové slovo: čelný
Varianty: čelný; čelní
Dotaz: Je správně čelní místo, nebo čelné místo (ve významu místo vepředu)?
Odpověď: Ve významu místo vepředu je namístě užít přídavné jméno čelný – čelné místo. (Přídavné jméno čelní znamená týkající se čela, přední části hlavy nad obočím).
Téma: Časté konkrétní případy/typy – předpona dvoj-/dvou-
Klíčové slovo: dvouciferný, dvojciferný
Varianty: dvouciferný; dvojciferný
Dotaz: Je správně dvojciferný, nebo dvouciferný (ve spojení se slovem tempo: růst dvou-/dvojciferným tempem)?
Odpověď: Správné jsou obě podoby – jak dvouciferný, tak dvojciferný. Varianta dvouciferný je ovšem podle databází Českého národního korpusu běžnější.
Téma: Vokalizace předložky
Klíčové slovo: v, ve
Varianty: v; ve
Dotaz: Je správně v 2. polovině 18. století, nebo ve 2. polovině 18. století?
Odpověď: Tzv. vokalizace předložky (v > ve) se řídí snadnou či nesnadnou vyslovitelností souhláskové skupiny vzniklé předsazením předložky před příslušné slovo. Ve spojení v 2. polovině 18. století takto vznikne souhlásková skupina [v-dr], jejíž snadná vyslovitelnost je značně individuální – budou existovat mluvčí, pro něž bude snadno vyslovitelná, ale i mluvčí, jimž její vyslovení bude působit jisté obtíže. Z toho důvodu je třeba připustit jak nevokalizovanou podobu v 2. polovině 18. století, tak vokalizovanou podobu ve 2. polovině 18. století.
Téma: Vokalizace předložky
Klíčové slovo: v, ve
Varianty: v; ve
Dotaz: Je správně v 2. čtvrtletí, nebo ve 2. čtvrtletí?
Odpověď: Tzv. vokalizace předložky (v > ve) se řídí snadnou či nesnadnou vyslovitelností souhláskové skupiny vzniklé předsazením předložky před příslušné slovo. Ve spojení v 2. čtvrtletí takto vznikne souhlásková skupina [v-dr], jejíž snadná vyslovitelnost je značně individuální – budou existovat mluvčí, pro něž bude snadno vyslovitelná, ale i mluvčí, jimž její vyslovení bude působit jisté obtíže. Z toho důvodu je třeba připustit jak nevokalizovanou podobu v 2. čtvrtletí, tak vokalizovanou podobu ve 2. čtvrtletí.
Téma: Vokalizace předpony
Klíčové slovo: v
Varianty: v; ve
Dotaz: Je správně v 1. čtvrtletí, nebo ve 1. čtvrtletí?
Odpověď: Tzv. vokalizace předložky (v > ve) se řídí snadnou či nesnadnou vyslovitelností souhláskové skupiny vzniklé předsazením předložky před příslušné slovo. Ve spojení v 1. čtvrtletí takto vznikne souhlásková skupina [f-prvň], která je vyslovitelná zcela bez obtíží, není zde tedy důvod předložku vokalizovat – vhodnější je rozhodně v 1. čtvrtletí.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: starověký Řím
Dotaz: Píše se ve spojení starověký Řím velké písmeno jen u slova Řím?
Odpověď: Ano. Oficiální název tohoto města je pouze Řím.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: hlavní město Praha
Dotaz: Ve spojení hlavní město Praha se píše velké písmeno pouze u slova Praha. je to tak? Kolegové mi říkají, že se píše velké písmeno u slova hlavní.
Odpověď: Velké písmeno se píše  opravdu pouze u slova Praha. Spojení hlavní město není součást zeměpisného názvu.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: Mariánské Lázně
Dotaz: Jak se píše spojení Mariánské  Lázně?
Odpověď: Protože jde o název města, píše se u obou výrazů velké písmeno. Správná  je tedy podoba Mariánské Lázně.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: hlavní město Praha
Dotaz: Jaká písmena se píšou ve spojení hlavní město Praha?
Odpověď: Velké písmeno se píše pouze u slova Praha. Spojení hlavní město není součást zeměpisného názvu.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: město Litvínov
Dotaz: V IJP jsem si našla, že slovo město se ve spojení s názvem města píše, až na pár výjimek, s malým písmenem. Ve spojení město Litvínov bude tedy malé písmeno.
Odpověď: Ano. Výraz město  opravdu není v tomto spojení, na rozdíl např. od názvu Město Touškov,  součást zeměpisného jména.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: město Lovosice
Dotaz: Našla jsem si, že ve spojení město Lovosice se má u slova město psát malé písmeno.  Mně se to ale nezdá, protože významově to je totéž co Městský úřad Lovosice. Navíc v živnostenském rejstříku je zápis Město Lovosice.
Odpověď: Správná podoba je město Lovosice. Slovo město není součástí zeměpisného jména, a to ani v případě, že jde o označení právnické osoby. Závazný je pouze zápis v obchodním rejstříku. Tam však  město Lovosice zapsáno být nemůže, protože jde o státní organizaci a tento rejstřík obsahuje pouze názvy soukromých firem.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: město Varnsdorf
Varianty: Město Varnsdorf; město Varnsdorf
Dotaz: Píše se u slova město  ve spojení "město Varnsdorf pořádá"  velké, nebo malé písmeno? Předpokládám, že velké, protože v tomto případě jde o název organizace. Jde o instituci.
Odpověď: Ve spojení město Varnsdorf se píše slovo město s malým písmenem vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název územního celku, nebo právnické osoby.
Téma: Y = vlastní jméno – názvy krajů (Kolínsko)
Klíčové slovo: Nisko
Varianty: Nisko; Nissko
Dotaz: Jakou podobu má název kraje utvořený od místního jména Nisa (české exonymum pro polské město Nysa)? Kolik se v něm píše s?
Odpověď: Název kraje utvořený od místního jména Nisa (české exonymum pro polské město Nysa) se správně píše – obdobně jako od něj utvořené přídavné jméno – s jedním s: Nisko.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména cizí, jednoslovná
Klíčové slovo: niský
Varianty: niský; nisský
Dotaz: Jakou podobu má přídavné jméno utvořené od místního jména Nisa (české exonymum pro polské město Nysa)? Píše se s jedním, nebo dvěma s?
Odpověď: Přídavné jméno utvořené od místního jména Nisa (české exonymum pro polské město Nysa) má správnou podobu niský. Píše se tedy s jedním s.
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: spoustu, spousta
Varianty: spoustu; spousta
Dotaz: Nemělo by se ve větě je tam spoustu neprovedených věcí nahradit slovo spoustu výrazem spousta?
Odpověď: V češtině existuje jak příslovce spoustu, tak příslovce spousta. Obě jsou přitom zcela náležitá. Nahradit slovo spoustu výrazem spousta ve větě je tam spoustu neprovedených věcí je tedy možné, nikoliv však nutné – správné jsou oba jmenované tvary.
Téma: Časté konkrétní případy/typy – typ ačkoli/ačkoliv, kdokoli/kdokoliv
Klíčové slovo: kdykoli, kdykoliv
Varianty: kdykoli; kdykoliv
Dotaz: Píše se správně kdykoli, nebo kdykoliv?
Odpověď: Správné jsou obě podoby, jak kdykoli, tak kdykoliv. Není přitom mezi nimi žádný stylový, významový ani distribuční rozdíl.
Téma: Y = vlastní jméno – přechylování: přechylování obyvatelských jmen, příponou -ka
Klíčové slovo: Lucemburčanka
Varianty: Lucemburčanka; Lucemburka; Lucemburkyně
Dotaz: Jaká je správná podoba pro obyvatelku Lucemburska?
Odpověď: Správná podoba pro obyvatelku Lucemburska je Lucemburčanka. Obyvatel Lucemburska je Lucemburčan, přechýlená podoba je pak tedy právě Lucemburčanka.