ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Výherci soutěží
Klíčové slovo: čestný občan
Dotaz: Píše se ve spojení čestný občan městské části Praha 9 slovo občan s velkým č?
Odpověď: Jména  výherců soutěží a nositelů vyznamenání se řadí ke jménům obecným a píšou se s malým písmenem. Náležitá podoba je čestný občan městské části Praha 9.
Téma: Zvratnost
Klíčové slovo: užívat se
Dotaz: Je spojení "užívá se" ve větě "lék se užívá" zvratné sloveso, nebo zvratný tvar slovesa? jak se má tento jev hodnotit ve školní úloze?
Odpověď: Ve větě "lék se užívá" je spojení "užívá se"  zvratný tvar slovesa, nikoli zvratné sloveso. Tyto dvě kategorie jsou však pro žáky často obtížně rozlišitelné.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: online; on-line
Varianty: online; on-line
Dotaz: Je častější psát online, nebo on-line? V textu nacházím obojí.
Odpověď: Obě podoby (online i on-line) lze užívat, z jazykového hlediska jsou rovnocenné, doklady z ČNK ukazují, že o něco frekventovanější je zápis se spojovníkem (2 : 3).
Téma: Názvy městských částí
Klíčové slovo: městská část Praha 9
Dotaz: Píše se ve spojení cena městské části Praha 9 výraz městský s  velkým  m?
Odpověď: Ve slově městský se ve spojení městská část + zeměpisné jméno píše malé písmeno vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby. Náležitá podoba je městská část Praha 9.
Téma: Nejasná životnost, kolísání
Klíčové slovo: meningokok
Varianty: meningokoku; meningokoka
Dotaz: Je výraz meningokok, pneumokok apod. životný, nebo neživotný? Ve 2. p. by měl být tvar meningokoku, nebo meningokoka?
Odpověď: Přestože v úzu se vyskytují i životné tvary s koncovkou -a, výrazy typu meningokok, pneumokok jsou mužského rodu neživotného, a základní tvar ve 2. p. j. č. je tedy meningokoku, pneumokoku.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: rekviem
Varianty: rekviem; requiem
Dotaz: Píše se slovo rekviem počeštěně?
Odpověď: Počeštěný zápis slova rekviem uvádí jak NASCS, tak SSČ, dokonce už i SSJČ z 60. let.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: rekviem
Varianty: to rekviem; ten rekviem
Dotaz: Jaký je rod podstatného jména rekviem? Je správně filmový rekviem, nebo filmové rekviem?
Odpověď: Podstatné jméno rekviem je rodu středního. Měli bychom tedy psát filmové rekviem.
Téma: Datum zapsané číselně
Klíčové slovo: datum
Dotaz: Píšou se v datu mezery za tečkou? Hraje nějakou roli počet číslic v kalendářním dni či měsíci, tzn. odlišuje se zápis pátého června a desátého prosince?
Odpověď: Základní způsob zápisu dat je 5. 6. 2019, 10. 12. 2019, tedy s mezerou po tečce bez ohledu na počet číslic v kalendářním dni či měsíci.
Téma: Shoda přísudku s několikanásobným podmětem – obecně
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Jaká jsou základní pravidla shody přísudku s několikanásobným podmětem?
Odpověď: Pokud je alespoň jeden ze členů několikanásobného podmětu rodu mužského životného, píšeme ve shodě přísudku s podmětem měkké i (např. ve větě "Muži a ženy šli nakoupit"). Pokud není žádný člen rodu mužského životného, píšeme ve shodě tvrdé y. Pouze v případě, že jsou oba členy v množném čísle a jsou rodu středního (např. "kola a auta jela"), píšeme koncovku -a. Pokud jsou rodu středního, ale jsou v jednotném čísle, píšeme v přísudku tvrdé y (např. "kolo a auto jely").
Téma: Jednoduchý podmět – mn. č. r. ž.
Klíčové slovo: shoda přísudku s podmětem
Dotaz: Jaké i/y se napíše ve shodě přísudku s podmětem ve větě "Kdyby ti to rodinné a pracovní možnosti umožnily"?
Odpověď: Podmětem věty "Kdyby ti to rodinné a pracovní možnosti umožnily" je výraz "možnosti". Ten je rodu ženského, a proto budeme v přísudku psát tvrdé y.
Téma: Jednoduchý podmět – mn. č. r. ž.
Klíčové slovo: oči
Dotaz: Jaké i/y bude ve shodě přísudku s podmětem ve větě "Oči svítily"?
Odpověď: Výraz oči je v množném čísle rodu ženského, a proto ve shodě píšeme tvrdé y. Je to jedno ze slov, která jsou v jednotném čísle jiného rodu (zde rodu středního) než v množném.
Téma: Užívání výrazu
Klíčové slovo: navrátivší
Odpověď: Výraz navrátivší se dnes poměrně běžně používá.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: bankování
Odpověď: Toto slovo se dnes užívá poměrně zřídka, zachycuje jej však už Příruční slovník jazyka českého z let 1935–1957 (ve významu 'způsob vedení bankovních obchodů'), nehodnotili bychom jej proto jako chybné.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: cucací vs. cucavý
Varianty: cucací; cucavý
Odpověď: Lze použít obě přídavná jména, častější je varianta cucavý.
Téma: Zeměpisná jména: pomnožná
Klíčové slovo: Baba
Varianty: na Babě; na Babách
Dotaz: Část Prahy, která se jmenuje Baba (Baba I, Baba II, Baba III), se mezi místními obyvateli používá jako pomnožné jméno (na Babách), ale v místních novinách i jinde se objevilo i užití ve formě ženského rodu v jednotném čísle (na Babě). Co je správně?
Odpověď: Tento jev není nikde normován. V místním užití se podle tazatele preferuje pomnožnost a střední rod, motivace názvu však není zcela jasná, zatímco pro novousedlíky se zdá přirozenější řadit jméno podle zakončení k ženskému rodu v jednotném čísle. Nelze říci, že by jedno řešení bylo jediné správné. V případě užití v místním tisku jde především o srozumitelnost pro většinu čtenářů. Podle toho by měla být vybrána daná varianta.
Téma: Osoba
Klíčové slovo: tvary určité a neurčité
Dotaz: Jak se liší slovesné tvary určité a neurčité a proč se příčestí minulé řadí mezi tvary neurčité?
Odpověď: Neurčitý slovesný tvar nevyjadřuje osobu, proto se do něj řadí i příčestí minulé, které může vyjadřovat všechny tři osoby: já jsem / ty jsi / on nesl.
Téma: Přídavné jméno přivlastňovací
Klíčové slovo: Wolkerův
Varianty: Wolkerův; Wolkrův
Dotaz: Která z variant v názvu festivalu je správná, Wolkerův Prostějov, nebo Wolkrův Prostějov?
Odpověď: V případě přivlastňovacích přídavných jmen, která mají na konci toto pohyblivé e, dochází ke kolísání a možné jsou obě varianty. Z hlediska frekvence v úzu převažuje varianta Wolkrův, ale rozdíl není výrazný.
Téma: Vhodnost/správnost víceslovného pojmenování
Klíčové slovo: obloukové svařování
Dotaz: Je správně výraz "obloukové svařování" (místo "svařování elektrickým obloukem")?
Odpověď: Z jazykového hlediska je výraz "obloukové svařování" v pořádku, jako odborný termín jej uvádí Technický slovník naučný.
Téma: Označování položek výčtu
Klíčové slovo: výčet; spojovník; puntík
Dotaz: Lze označovat položky výčtu spojovníkem nebo puntíkem?
Odpověď: Ano lze, položky výčtů mohou být označeny číslicemi, písmeny abecedy, pomlčkami či odrážkami (např. puntíky, čtverečky apod.).
Téma: Duál
Klíčové slovo: jestřábí oko
Varianty: jestřábíma očima; jestřábími oky
Dotaz: Je správně spojení "utkání je sledováno jestřábíma očima", nebo "jestřábími oky"?
Odpověď: Vzhledem k užití adjektiva jestřábí hodnotíme spojení "jestřábíma očima" jako příklad uzuální metafory a považujeme ho za adekvátní.
Téma: Vhodnost/správnost frazému
Klíčové slovo: srdcová záležitost
Dotaz: Je správně spojení "srdcová záležitost" (místo "srdeční záležitost")?
Odpověď: Výkladové slovníky češtiny uvádějí pouze spojení "srdeční záležitost", tato podoba se také v úzu objevuje výrazně častěji než "srdcová záležitost", doporučujeme proto používat spojení "srdeční záležitost".
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: inzulin
Varianty: inzulin; inzulín; insulin
Dotaz: Vím, že se píše buď insulin, nebo inzulin, ale nejsem si jista, zda je to krátce, nebo dlouze.
Odpověď: Podoba insulin je stylově příznaková, užívá se jen v úzce odborných textech.  V ostatních typech textů doporučujeme psát inzulin, popř. inzulín.
Téma: Krátce, nebo dlouze?
Klíčové slovo: anémie
Varianty: anémie; anemie
Dotaz: Mám psát anémie, nebo můžu psát i anemie?
Odpověď: V souladu s NASCS, SSČ i SSJČ je podoba anémie.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: vzhlížet
Dotaz: Lze použít spojení "vzhlížet k někomu s odporem"?
Odpověď: Jestliže je sloveso vzhlížet užito ve spojení "vzhlížet k někomu", mívá zpravidla pozitivní význam, který je přenesený: vzhlížet k někomu s úctou, s obdivem, s důvěrou apod. Spojení "vzhlížet k někomu s odporem" proto nepovažujeme za vhodné.
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: parfumér
Varianty: parfumér; parfimér
Dotaz: Jsem zvyklý psát parfimér, vídám i podobu parfumér, parfumerie i parfumérie, jak mám slova psát?
Odpověď: SSČ a NASCS zachycují pouze výrazy parfém, parfémovat a parfumerie. IJP uvádí u slova parfumerie v souladu s SSJČ ještě dubletní podobu parfumérie. Výraz parfimér není doložen v žádném jazykovém zdroji, lze doporučit zápis odpovídající východisku parfumerie, a to parfumér. Tato slovo zachycuje PSJČ, novější zdroje ho bohužel neuvádějí.
Téma: Existence výrazu
Klíčové slovo: dokouřit pohanku
Dotaz: Existuje v češtině rčení "dokouřit pohanku"?
Odpověď: Slovníky frazém "dokouřit pohanku" neuvádějí, toto spojení nemá žádný doklad ani v Českém národním korpusu. Objevuje se pouze v textech na internetu v citacích nebo parafrázích přeřeknutí Miloše Zemana v televizní debatě.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: anebo
Varianty: anebo; a nebo
Dotaz: Můžu psát spojku anebo dohromady i zvlášť?
Odpověď: V souladu s PČP píšeme spojku anebo jedině dohromady.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: plážový volejbal vs. beachvolejbal
Varianty: plážový volejbal; beachvolejbal
Odpověď: Obě varianty jsou správné a rovnocenné. Korpusová data ukazují, že o něco frekventovanější je spojení "plážový volejbal", je však na pisateli, kterou z variant zvolí. Bylo by vhodné vybrat a používat v textu pouze jednu z nich.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: anebo
Varianty: anebo; a nebo
Dotaz: Mám psát výraz anebo dohromady, nebo zvlášť? Jde o větu "...cítili se ohrožení, pronásledování anebo jinak strádali".
Odpověď: Spojku anebo (s variantou aneb) píšeme v souladu s příručkami dohromady.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: nejenže
Varianty: nejenže; nejen že
Dotaz: Mám psát nejenže jako jedno slovo, nebo zvlášť?
Odpověď: Běžně se píše jako spřežka, tedy dohromady, podle PČP je možné psát jak nejenže, tak i zvlášť nejen že.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: vícetýdenní
Varianty: vícetýdenní; více týdenní
Dotaz: Píše se slovo vícetýdenní jako jedno slovo, nebo zvlášť?
Odpověď: Píšeme dohromady vícetýdenní, analogicky podle pětidenní (5denní), třítýdenní (3týdenní) apod.
Téma: Užívání výrazu
Klíčové slovo: tištit
Odpověď: V současné češtině se výraz tištit nepoužívá.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: sociálněliberální
Varianty: sociálněliberální; sociálně-liberální; sociálně liberální
Dotaz: Autor má v textu překladu uvedeno sociálně-liberální strana se spojovníkem, ale nezdá se mi to věcně správné, protože jde o sociální liberalismus. Myslím, že by se to mělo psát zvlášť nebo dohromady, ale ne se spojovníkem. Jak mám přídavné jméno psát?  

sociální liberalismus
Odpověď: V souladu s platným doporučením pro psaní složených přídavných jmen píšeme přídavné jméno odvozené od ustáleného slovního spojení sociální liberalismus jako jedno slovo: sociálněliberální. Složená přídavná jména s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově píšeme buď se spojovníkem (v případě, že jde o souřadné spojení členů), nebo dohromady (podřadná spojení, v nichž jedna složka rozvíjí druhou). Výjimečně se toleruje tradiční způsob psaní zvlášť, např. v názvu strany píšeme Česká strana sociálně demokratická (s mezerou), ale jinak píšeme např. sociálnědemokratický poslanec.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: pokořit
Dotaz: Je vhodné používat sloveso pokořit ve významu 'přesáhnout, zdolat', např. "pokořit rekord"?
Odpověď: Užívání výrazu pokořit v tomto novém významu nehodnotíme jako chybné, ale považujeme jej za publicismus.
Téma: Městské, obecní, finanční aj. úřady, správy
Klíčové slovo: Úřad městské části Praha 2
Dotaz: Píše se ve spojení Úřad městské části Praha 2 u slova úřad velké písmeno?
Odpověď: Jde o oficiální název instituce, a proto je namístě psát u slova úřad velké písmeno.
Téma: Názvy městských částí
Klíčové slovo: městská část Praha 2
Dotaz: Píše se slovo městský ve spojení webové stránky městské části Praha 2 s malým písmenem?
Odpověď: Ve slově městský se ve spojení městská část + zeměpisné jméno píše malé písmeno vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby. Náležitá podoba je městská část Praha 2.
Téma: Názvy obcí
Klíčové slovo: hlavní město Praha
Varianty: Hlavní město Praha; hlavní město Praha
Dotaz: Píše se ve spojení hlavní město Praha, pokud jde o právnickou osobu, ve slově hlavní velké, nebo malé h?
Odpověď: Ve spojení hlavní město Praha se píše slovo hlavní s malým písmenem vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby. Není důležité, jak je  tento název zapsán v ekonomických registrech. Ty vyjma obchodního rejstříku nejsou závazné (v nich tento typ právnických osob uveden není, protože nejde o soukromou firmu).
Téma: Slovní druh
Klíčové slovo: kvůli
Dotaz: Je možné, aby byla nevlastní předložka kvůli i jiným slovním druhem?
Odpověď: Výraz kvůli je pouze nevlastní předložka vzniklá spojením předložky k a podstatného jména vůle. Je to jiný případ než např. výraz kolem, který může být více slovními druhy.
Téma: Typ slovního druhu
Klíčové slovo: jaký
Varianty: tázací; vztažné
Dotaz: Jaký druh zájmena je slovo jaký ve větě Jaký otec, takový syn?
Odpověď: V tomto případě se jedná o zájmeno vztažné.
Téma: Názvy městských částí
Klíčové slovo: městská část Praha 10
Dotaz: Píše se ve spojení městská část Praha 10 slovo městský s malým, nebo velkým m?
Odpověď: Ve slově městský se ve spojení městská část + zeměpisné jméno píše malé písmeno vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby. Náležitá podoba je městská část Praha 10.
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: čas; rozsah
Varianty: 7.00–7.30; 7–7.30
Dotaz: Pokud uvádím časový rozsah, např. (něco se konalo) 7.00–7.30, je možné u prvního údaje vypustit nuly na místě minut a psát 7–7.30?
Odpověď: Příručky uvedený případ explicitně neřeší, příklady uvedené v ČSN 01 6910 a Internetové jazykové příručce ovšem svědčí o tom, že se nuly na místě minut při uvádění rozsahu obvykle nevypouští. Doporučili bychom proto zápis 7.00–7.30 (příp. 7:00–7:30).
Téma: I, nebo y?
Klíčové slovo: oxid
Varianty: oxid; oxyd
Dotaz: Kdysi se psalo slovo oxyd s y, ale pak se to změnilo. Nikdo v rodině mi to nechce věřit, můžete mi prosím říct, zda to tak skutečně je?
Odpověď: Pamatujete si to dobře. Přestože už se více než půl století píše oxid, v PSJČ najdeme podobu oxyd, oxydace apod. Na způsobu psaní oxid, obvyklém v té době např. v angličtině a ruštině, se v r. 1960 dohodla názvoslovná komise Mezinárodní unie pro čistou a užitou chemii. Tím posílila systémovost chemického názvosloví (oxid - jodid, bromid, chlorid, oxidace, peroxid). Slovotvorný prvek oxy- píšeme však s -y- ( oxygen, oxychlor, kyselina deoxyribonukleová.).
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: díky
Odpověď: Dodatkově připojené větné členy do věty vnášejí doplňující informace, proto je můžeme chápat jako volně připojené a oddělit je od zbytku věty čárkou. Rozhodnutí, zda daný člen bude chápán jako volně připojený a oddělen čárkou, nebo zda bude do věty připojen těsně, a tedy nebude oddělen čárkou, je často věcí subjektivní volby pisatele závislé na kontextu a věcných znalostech. Proto by v řadě případů zařazených do této kategorie bylo bezvýhradně přijatelné psaní s čárkou i bez čárky a interpunkčním řešením by se signalizoval pouze postoj tazatele k významové závažnosti daného větného členu.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Karamazov
Varianty: Karamazových; Karamazovových; Karamazů
Dotaz: Je správně tvar 2. p. bratří Karamazových, nebo Karamazů?
Odpověď: Pokud jde o příjmení Karamazov, pak náležitě utvořený 2. p. přivlastňovacího adjektiva je bratří Karamazovových (1. p. bratři Karamazovovi), přestože v souvislosti s literárními postavami se používá i podoba bratři Karamazovi. Je možné použít i podobu bratří Karamazů (2. p. podstatného jména), tato varianta je však stylově příznaková (srov. bratří Novákových - bratří Nováků).
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: čas
Varianty: od 10:00 do 18:00 hodin; od 10.00 do 18.00 hodin; od 10 do 18 hodin
Dotaz: Je správně zápis času od 10:00 do 18:00 hodin, nebo jen od 10 do 18 hodin?
Odpověď: Oba zápisy jsou v pořádku (přípustná je navíc varianta od 10.00 do 18.00 hodin). V případě, kdy se jedná o celé hodiny, lze nuly ze zápisu času vypustit.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: ve znění pozdějších předpisů
Odpověď: Doporučujeme chápat toto spojení jako těsný přívlastek a neoddělovat jej čárkou (čárkami).
Téma: Názvy městských částí
Klíčové slovo: městská část Praha-Vršovice
Dotaz: Píše se ve spojení městská část Praha-Vršovice slovo městský s malým m?
Odpověď: Ano. Slovo městský  se ve spojení městský obvod + zeměpisné jméno píše  s malým písmenem vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby.
Téma: Názvy městských částí
Klíčové slovo: městská část Praha 21
Varianty: městská část Praha 21; Městská část Praha 21
Dotaz: Píše se ve spojení městská část Praha 21 slovo městský s malým, nebo velkým m?
Odpověď: Ve slově městský se ve spojení městská část + zeměpisné jméno píše malé písmeno vždy, a to bez ohledu na to, zda jde o název území, nebo právnické osoby. Náležitá podoba je městská část Praha 21.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Odpověď: V daném případě je možné obojí chápání, a proto je možné psát příslušné spojení s čárkou i bez čárky.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: stolní tenis vs. ping-pong
Varianty: stolní tenis; ping-pong
Odpověď: Jedná se o rovnocenné výrazy, oba jsou spisovné. V publicistice je častější stolní tenis.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: uspívat
Odpověď: Výraz uspívat je spisovný, užívá se však zřídka a je knižní.
Téma: Existence výrazu
Klíčové slovo: kiwiový
Odpověď: Slovníky přídavné jméno kiwiový neuvádějí, tento výraz se užívá jen zcela okrajově, doporučujeme proto místo něj použít opis, např. "příchuť kiwi".
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: akorát
Odpověď: Výraz akorát je nespisovný.
Téma: Synonymie
Klíčové slovo: autor
Varianty: zhotovitel; původce
Dotaz: Existuje synonymum českého původu slova autor?
Odpověď: V závislosti na kontextu lze užít např. výrazy spisovatel nebo malíř, jako synonyma použitelná s širší platností však můžeme uvést výrazy původce a tvůrce.
Téma: Mužský rod životný
Klíčové slovo: soudce
Varianty: soudce; soudče
Dotaz: Je správně tvar 5. p. j. č. pane soudče, nebo soudce?
Odpověď: Za spisovné je považováno pouze oslovení pane soudce.
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: přípona -log
Dotaz: Jak se tvoří 5. p. j. č. od jmen rodu mužského životného zakončených na -log: ornitolog apod.?
Odpověď: Jména mužského rodu životného zakončená na -log mají v 5. p. j. č. koncovku -u: ornitologu apod. Stejně se chovají i další jména zakončená na -k, -g, -ch.
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: pán
Dotaz: Existuje u vzoru "pán" tvar 2. p. mn. č. pánův?
Odpověď: Tvar pánův ve 2. p. mn. č. u slov skloňovaných podle vzoru "pán" je archaický a v současné komunikaci se neužívá.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: znamení
Varianty: znameních; znamení
Dotaz: Je u slova znamení v 2. p. mn. č. na konci -ích?
Odpověď: U slova znamení, respektive u tohoto obecného vzoru, je v 2. p. mn. č. koncovka -í: znamení. Koncovka -ích je v 6. p. mn. č.
Téma: Případy (ne)užití genderové korektnosti
Klíčové slovo: sociální pracovnice
Varianty: sociální pracovnice; sociální pracovník
Dotaz: Měla by se na cedulkách na dveřích – zastává-li danou funkci žena – použít přechýlená, nebo nepřechýlená podoba označení této funkce – sociální pracovnice, nebo sociální pracovník?
Odpověď: Nejen na cedulkách na dveřích je žádoucí – zastává-li danou funkci žena – použít přechýlenou podobu, tedy sociální pracovnice.
Téma: Obecný dotaz
Dotaz: Jaké jsou typy nepravidelně skloňovaných jmen, u kterých se může při užití udělat chyba?
Odpověď: Výjimky a nepravidelné skloňování se nejčastěji vyskytují u vlastních jmen a u jmen cizího původu: zeměpisných a osobních, zejména tam, kde se neshoduje psaná podoba s vyslovovanou, nebo u jmen, jejichž zakončení neodpovídá základním vzorům (např. Korea: 2. p. Koreje i Korey)
Téma: Obecný dotaz
Dotaz: Která jména zakončená na -k, -g, -ch kromě mužských životných mají v 5. p. koncovku -u?
Odpověď: Mužská jména neživotná zakončená na -k, -g, -ch se skloňují podle vzoru "hrad" a mají proto v 5. p. j. č. koncovku -u: např. slunečník, trojúhelník, konečník, práh, hrnek, ring apod.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: více existujících podob jména
Klíčové slovo: Hútíové
Varianty: Hútíové; Hútijové
Dotaz: Jak správně zapsat označení jemenské šíitské povstalecké skupiny nazvané podle jejího velitele Abdala Málika Hútího? Hútíové (bez j), nebo Hútíjové (s j)?
Odpověď: Označení jemenské šíitské povstalecké skupiny nazvané podle jejího velitele Abdala Málika Hútího by mělo mít v češtině podobu hútíovci (s malým písmenem na začátku a bez j). Podoby Hútíové/Hútíjové svým slovotvorným významem neodpovídají tomu, že by měly označovat povstaleckou skupinu (jde o obyvatelská jména), nicméně se zdá, že právě takto utvořené jméno se v češtině vžilo (v korpusu je četnější, používá ho wikipedie), nelze ho tedy zamítat. V tom případě by mělo mít podobu Hútíové (bez j).
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: Štech
Dotaz: Mají osobní jména mužská zakončená na -ch v 5. p. j. č. koncovku -u?
Odpověď: Osobní jména mužská zakončená na -ch mají v 5. p. j. č. koncovku -u.
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: přípona -log
Dotaz: Jaký tvar mají v 5. p. j. č. podstatná jména mužského rodu zakončená na -log a podle jakého vzoru se skloňují? Např. astrolog, gynekolog apod.
Odpověď: Podstatná jména mužského rodu zakončená na -log se skloňují podle vzoru "pán", ale v 5. p. j. č. mají koncovku -u. Stejně se chovají i další jména zakončená na -k, -g, -ch.
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: jména na -ík
Dotaz: Jaký je 2. p. mn. č. podstatných jmen rodu mužského neživotného na -ík: poledník, ručník apod.?
Odpověď: Jména mužského rodu neživotného zakončená na -ík mají ve 2. p. mn. č. koncovku -ů: poledníků, ručníků apod.
Téma: Obecný dotaz
Klíčové slovo: přípona -ík
Dotaz: Jak se tvoří 2. p. mn. č. od jmen rodu mužského životného zakončených na -ík: odborník, hrobník, náhradník, řemeslník apod.?
Odpověď: Jména mužského rodu životného zakončená na -ík mají ve 2. p. mn. č. koncovku -ů: odborníků, hrobníků, náhradníků, řemeslníků apod.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: předtím, před tím
Varianty: předtím; před tím
Dotaz: Mám psát předtím, nebo před tím?
Odpověď: Záleží na kontextu, v němž je slovo užito. Nejčastěji jde o příslovce s časovým významem (před jistým okamžikem, dříve), pak píšeme dohromady předtím, např. Přišel chvíli předtím. Předtím pracovala na zkrácený úvazek. Při psaní zvlášť jde předložku a zájmeno, jímž na něco odkazujeme, např. Před tím posledním vystoupením byl klidný.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: stavebně-technický, stavebnětechnický
Varianty: stavebně-technický; stavebntechnický
Dotaz: Mám slovní spojení stavebně-technické vzdělání chápat jako spojení rovnocenných složek stavební a technické? Váhám, zda to mám psát se spojovníkem, nebo bez?
Odpověď: Psaní či nepsaní spojovníku u složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově může rozlišovat různé významy, proto bez znalosti kontextu a obsahu není mnohdy možné jednoznačně určit, jak složené přídavné jméno psát. Pokud jde o vzdělání z oblasti stavební a současně i technické, pak píšeme se spojovníkem stavebně-technické vzdělání. Pokud jde o vzdělání z oblasti stavební techniky, pak píšeme stavebnětechnické vzdělání.
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: jako by
Varianty: jako by; jakoby
Dotaz: Jde o větu "..., řekla jakoby sama pro sebe a pak dlouho mlčela, jako by o tom přemýšlela".  Píšeme ve druhé části věty jakoby, nebo jako by?
Odpověď: Píšeme zvlášť: "Mlčela, jako by o tom přemýšlela". Odděleně psané jako by se užívá ve větách s vyjádřením porovnání s hypotetickým dějem vyjádřeným slovesnými tvary podmiňovacího způsobu. Pomůckou může být náhrada slovy jako kdyby: "Mlčela, jako kdyby o tom přemýšlela".