ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Psaní jen s malým písmenem
Klíčové slovo: nejvyšší velitelství německé armády
Dotaz: S jakým písmenem se píše přídavné jméno nejvyšší ve spojení nejvyšší velitelství německé armády?
Odpověď: Celé spojení považujeme za obecné označení, a proto doporučujeme podobu nejvyšší velitelství německé armády.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: demokratická služba
Dotaz: Nevím, zda ve spojení demokratická služba napsat velké písmeno u slova demokratický. Tato organizace za 2. světové války kryla ve Francii odboj a sloužila pro přípravu mobilizace. Patrně nešlo o oficiální název, ten byl  vytvořen později. Přikláním se k malému písmenu.
Odpověď: Na základě vašich informací je zřejmé, že jde pouze o obecné označení, proto souhlasíme s podobou demokratická služba.
Téma: Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Klíčové slovo: Mezinárodní obchodní komora
Dotaz: Předpokládám, že ve spojení Mezinárodní obchodní komora se slovo mezinárodní píše s velkým písmenem.
Odpověď: Ano, je to oficiální název, a proto je náležitá podoba Mezinárodní obchodní komora.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: centrum židovské komunity
Dotaz: Nevím, jaké písmeno napsat u slova centrum ve spojení centrum židovské komunity. Z textu vyplývá, že tento název vznikl ad hoc a nebyl ustálený.
Odpověď: Na základě vašich informací i vyhledávání na internetu a v ČNK doporučujeme psát malé písmeno, protože se zdá, že opravdu nešlo o oficiální název organizace.
Téma: Organizace pro výrobu, služby a sport – ostatní
Klíčové slovo: Východoindická společnost
Dotaz: Nejsem si jist, zda se ve spojení Východoindická společnost píše u přídavného jména velké písmeno. Nevím, jestli to byl oficiální název, nebo ne.
Odpověď: Jde skutečně o oficiální název obchodní organizace, a proto je náležitá podoba Východoindická společnost.
Téma: Vokalizace předložky
Klíčové slovo: z, ze
Dotaz: Je správně z dveří, nebo ze dveří?
Odpověď: Smyslem tzv. vokalizace předložek (z > ze) je usnadnění výslovnosti. Ve chvíli, kdy by stykem (neslabičné) předložky s následujícím slovem vznikla obtížně vyslovitelná souhlásková skupina, předložka se přidáním samohlásky "e" tzv. vokalizuje. Pro tuto vokalizaci platí jen málo bezvýjimečných pravidel (např. začíná-li následující slovo na stejnou souhlásku, která tvoří předložku, vokalizuje se: není z Znojma, ale jedině ze Znojma), existují tu jen tendence, protože různí uživatelé češtiny vnímají různé souhláskové skupiny jako různě obtížně vyslovitelné. To je i případ spojení "z/e dveří". V daném případě je tedy možné předložku jak vokalizovat – ze dveří, tak i ponechat nevokalizovanou – z dveří.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: rada starších
Dotaz: Nevím, zda ve spojení rada starších napsat velké písmeno u slova rada. Šlo patrně o organizaci ad hoc utvořenou.
Odpověď: Protože jde od původu o obecné označení, a jak dokládá ČNK, malé písmeno převažuje, doporučujeme podobu rada starších.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: adjektivní tvoření (Plzeňští)
Klíčové slovo: obyvatel Lipska, Lipští
Dotaz: Jak se v češtině označí obyvatel Lipska?
Odpověď: Obyvatelské jméno (typu Praha > Pražan, Brno > Brňan) od zeměpisného jména Lipsko (= Leipzig) se v češtině netvoří – neuvádí ho výkladové slovníky a podoby, které lze vytvořit v souladu se slovotvornými pravidly češtiny, se nepoužívají, v úzu se nevyskytují, a nejsou tedy součástí normy. V případě, že potřebujeme označit jednoho obyvatele Lipska, přichází v úvahu jedině opis – obyvatel Lipska. Pokud potřebujeme označit víc obyvatel najednou, přichází kromě opisu obyvatelé Lipska v úvahu také podoba Lipští.
Téma: Války
Klíčové slovo: velká válka
Dotaz: Píše se ve spojení velká válka velké písmeno?
Odpověď: Názvy válek se v češtině píšou s malým písmenem, náležitá je proto podoba velká válka.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: temporomandibulární
Dotaz: Potřebuji se ujistit, že slovo výraz temporomandibulární se píše dohromady, nikoli se spojovníkem.
Odpověď: Máte pravdu, složené přídavné jméno temporomandibulární píšeme dohromady, což dokládá i heslo temporomandibulární kloub (kloub na lebce mezi kostí spánkovou a dolní čelistí, čelistní kloub temporální; mandibula) uvedené ve Velkém lékařském slovníku.
Téma: Shoda u počítaného předmětu po číslovce typu 22–24
Klíčové slovo: počítaný předmět
Dotaz: Chtěl bych se zeptat, jak správně přečíst číslovku 14,84: čtrnáct celých osmdesát čtyři setiny, nebo čtrnáct celých osmdesát čtyři setin?
Odpověď: V současnosti je možné používat oba způsoby. Ten druhý, tj. čtrnáct celých osmdesát čtyři setin, je dnes běžnější.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: meziodistální
Varianty: meziodistální; mezio-distální
Dotaz: Potřebuji jen potvrdit, že výraz meziodistální se píše dohromady, nikoli se spojovníkem.
Odpověď: Souhlasíme, pro psaní spojovníku ve slově meziodistální není žádný jazykový důvod. Psaní dohromady je poměrně hojně doloženo i na internetu (meziodistální sklon kořenů zubů; meziodistální protažení žvýkací plochy). Spojovník se užívá u souřadně spojených složek složeného přídavných jmen, jejichž první část končí na ‑sko, ‑cko, ‑ně nebo ‑ově. Přídavná jména se spojovacím -o- píšeme dohromady (hluchoněmý, sladkokyselý, verbonominální).
Téma: Shoda u počítaného předmětu po číslovce typu 22–24
Klíčové slovo: počítaný předmět
Dotaz: Chtěl bych se zeptat, jak správně přečíst číslovku 2,42: dvě celé čtyřicet dvě setiny, nebo dvě celé čtyřicet dva setin?
Odpověď: V současnosti je možné používat oba způsoby. Ten druhý, tj. čtyřicet dva setin, je dnes běžnější.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: lumbopalatinální
Varianty: lumbopalatinální; lumbo-palatinální
Dotaz: V textu je slovo lumbopalatinální psáno se spojovníkem, ale psala bych ho dohromady. Jak to prosím je správně?
Odpověď: NASCS, VLS ani ČNK výraz bohužel nezachycují. Výraz lumbo- označuje bederní páteř, bederní oblast (lat. lumbus = bedro); palatinální znamená 'týkající se patra, směrem k patru ležící'. Doporučujeme ověřit u odborníků z lékařského prostředí (nejspíše stomatologů), zda se slovo lumbopalatinální skutečně užívá. Teoreticky je však možné potvrdit, že složené přídavné jméno lumbopalatinální by se psalo dohromady. Pokud první složka složeného přídavného jména nekončí na ‑sko, ‑cko, ‑ně nebo ‑ově, píšeme obě složky dohromady bez spojovníku (např. hluchoněmý, sladkokyselý, verbonominální). Analogickými příklady jsou termíny lumboischiadický (syndrom) či lumbosakrální (oblast).
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: distomediální
Varianty: distomediální; disto-mediální
Dotaz: V textu je slovo distomediální psáno se spojovníkem, ale psala bych ho dohromady. Jak to prosím je správně?
Odpověď: NASCS, VLS ani ČNK výraz bohužel nezachycují. Z jazykového hlediska je však možné potvrdit, že pokud první složka složeného přídavného jména nekončí na ‑sko, ‑cko, ‑ně nebo ‑ově, píšeme obě složky dohromady bez spojovníku (srov. hluchoněmý, sladkokyselý, verbonominální). Dohromady proto doporučujeme psát i slovo distomediální. Užití zápisu distomediální dokládají i příklady z internetu.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: cash flow
Varianty: cash flow; cash-flow; cashflow
Dotaz: Má se casch flow psát zvlášť, nebo to má být s pomlčkou?
Odpověď: Způsob zápisu přejatých slov nebývá často jednotný, v praxi se některá slova zapisují se spojovníkem, zvlášť i dohromady. Výraz cash flow doporučujeme psát v souladu s NASCS jako dvě samostatná slova.
Téma: Pomnožná podstatná jména
Klíčové slovo: dveře
Dotaz: K jakému vzoru mohu přiřadit pomnožné podstatné jméno dveře? Podle jakého klíče si mohu pomoci: dveře bez dveří? Nabízí se písně  bez písní i růže bez růží, ale v 7. pádě s dveřmi jako s kostmi?
Odpověď: V mluvnicích se přiřazuje podst. jm. dveře ke vzoru "růže" a vždy je připojena poznámka, že toto jméno má odchylný tvar 7. p. podle vzoru "kost". Pokud by šlo o školní jazykovou výchovu, tak vzhledem k tomu, že vzory "růže" a "píseň"  mají v množném čísle totožné koncovky, je nutné připustit i stanovení vzoru "píseň".
Téma: Osobní jména: ženský rod
Klíčové slovo: Felbinger
Varianty: Felbinger; Felbingere
Dotaz: Jak oslovit ženu, která má jméno Felbinger? Pátý pád je Felbingere? Nebo mám toto příjmení neskloňovat a oslovit ji Vážená paní Felbinger? Nebo je to úplně jinak?
Odpověď: Pokud má žena nepřechýlené příjmení, tj. v mužské podobě, a je-li zakončeno na souhlásku, nelze toto jméno skloňovat. Buď můžete v nepřímých pádech, tedy i v 5. p., přidávat příponu -ová: k paní Felbingerové, vážená paní Felbingerová, nebo jméno ponechat nesklonné: k paní Felbinger, vážená paní Felbinger.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: král Kristián X.
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova král ve spojení Jeho Veličenstvo král Kristián X.?
Odpověď: Slovo král je obecné podstatné jméno, označující (dědičného) panovníka, a proto je namístě malé písmeno.
Téma: Tituly, oslovení (Jeho Excelence)
Klíčové slovo: Jeho Veličenstvo
Dotaz: S jakými písmeny se píše Jeho Veličenstvo ve spojení Jeho Veličenstvo král Kristián X.?
Odpověď: Náležitá podoba tohoto titulu panovníků je Jeho Veličenstvo.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: ireportér
Varianty: ireportér; i-reportér
Dotaz: V televizi je jeden projekt/pořad, který se jmenuje iReportér. Používáme-li potom označení v posunutém významu a říkáme-li "naši ireportéři", předpokládám, že toto slovo píšeme s malým písmenem r a stále dohromady. Je to tak?
Odpověď: Pravopisná pravidla takovéto věci neřeší, protože není obvyklé psát první písmeno malé a druhé velké. Podoba s malým písmenem – ireportér – je v pořádku, přestože mohou nastat určité komplikace při čtení takovéhoto slova. Určitým signálem pro náležité čtení by mohl být zápis se spojovníkem (i-reportér), ale vzhledem k tomu, že spojovník není užit v základním názvu iReportér, nepovažujeme za vhodné měnit grafickou podobu zápisu tímto způsobem.
Téma: Grafická úprava poznámky pod čarou
Klíčové slovo: poznámka pod čarou
Dotaz: Je stanoveno, kolik mezer má být mezi číselným indexem a samotným textem poznámky?
Odpověď: Pro úpravu poznámek pod čarou se doporučuje využít přednastavení textových procesorů. Mezi číselným indexem a samotným textem poznámky je jedna mezera.
Téma: Odkaz na poznámku pod čarou
Klíčové slovo: index; odkaz; poznámka pod čarou
Dotaz: V textu se odkazuje na poznámky pod čarou pomocí čísel v horním indexu. Přiléhají tato čísla k příslušným výrazům natěsno?
Odpověď: Pokud odkazujeme na poznámky pod čarou formou horního indexu, přiléhá tento k předchozímu výrazu vždy natěsno, bez mezery.
Téma: Hodnocení formulace
Varianty: Do hrnce hodíme / – nakrájenou cibuli / – rozmixovaný špenát / – půlku mrkve nebo celeru; Do hrnce hodíme / – nakrájenou cibuli a / – rozmixovaný špenát a potom / – půlku mrkve nebo celer
Dotaz: Chtěla bych se Vás optat na rozdělení věty, která nabízí více možností, do odrážek.
Která varianta je lepší (nový řádek je značen lomítkem)? "Do hrnce hodíme / – nakrájenou cibuli / – rozmixovaný špenát / – půlku mrkve nebo celeru", nebo "Do hrnce hodíme / – nakrájenou cibuli a / – rozmixovaný špenát a potom / – půlku mrkve nebo celer". Druhou variantu jsem viděla v zákonech/vyhláškách, ale hodí se i jinam? Není lepší zapomenout, že jde o větu, a udělat z ní seznam než na koncích řádků nechávat spojovací výrazy?
Odpověď: Doporučujeme psát výčty bez spojovacích výrazů, tedy prvním způsobem.
Téma: Odkaz na poznámku pod čarou
Klíčové slovo: index; odkaz; poznámka pod čarou
Dotaz: V textu se u jednoho výrazu objevují odkazy na dvě poznámky pod čarou z různých poznámkových aparátů (jeden je značen arabskými, druhý římskými číslicemi). Oddělují se arabská a římská čísla v horním indexu čárkou a mezerou?
Odpověď: Norma tento případ neřeší, v praxi se přitom vyskytují různá řešení. Doporučovali bychom čísla oddělit čárkou tak, jako je doporučováno i v případech, kdy jsou u jednoho výrazu uvedeny odkazy na dvě poznámky pod čarou ze stejného poznámkového aparátu. Mezera je však podle našeho názoru fakultativní. Záleží na grafickém řešení celého textu i konkrétní sazbě.
Téma: Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Klíčové slovo: Bc.; MSc.
Dotaz: Chtěla bych si ověřit, zda postupuji správně při uvádění titulu zaměstnance na pracovněprávních dokumentech. Zaměstnanec vystudoval nejdříve bakaláře. Následně vystudoval magisterský obor na jiné vysoké škole a získal titul MSc. Bakalářský obor i magisterský obor se liší a nenavazují na sebe. Pan Jan Novák je doposud všude uváděn jako "Bc. Jan Novák, MSc.", nicméně se domnívám, že titul MSc. je nadřazen titulu Bc., a tudíž by zaměstnanec měl být uváděn jako "Jan Novák, MSc.". Je tato dedukce správná, či nikoli?
Odpověď: Ano, vaše dedukce je správná. Nezáleží na tom, kde byly jednotlivé tituly získány, nicméně se předpokládá, že k magisterskému studiu bude přijat pouze student, který někde (kdekoli) již dosáhl bakalářského titulu. Doporučovali bychom uvádět pouze titul MSc., ovšem striktní pravidla pro psaní titulů neexistují, existuje pouze jakýsi ustálený způsob zápisu. Pokud Jan Novák na uvádění titulu Bc. trvá, nelze mu to "zakázat", ale je třeba počítat i s tím, že někteří lidé to budou vnímat spíše negativně.
Téma: Tituly, oslovení (Jeho Excelence)
Klíčové slovo: Vaše Excelence
Dotaz: S jakým písmenem se píše slovo excelence ve spojení Vaše Excelence?
Odpověď: Náležitá podoba tohoto titulu je Vaše Excelence.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: cyklodoprava
Varianty: cyklodoprava; cyklo doprava
Dotaz: Můžeme analogicky podle kodifikované podoby cyklostezka tvořit i další výrazy, např. cyklodoprava?
Odpověď: Ano, slovo cyklodoprava se píše dohromady, stejně jako cyklostezka. Komponent cyklo- funguje jako první část mnohých složených slov, např. cyklocentrum, cyklokros, cykloopravna.
Téma: Obrazná pojmenování – zlatá kaplička
Klíčové slovo: zlatá kaplička
Dotaz: Píšu Zlatá kaplička, ale kolega mi to opravuje na podobu zlatá kaplička. Jak je to správně?
Odpověď: Jde o obrazné pojmenování budovy Národního divadla, nikoli o oficiální název, a proto je namístě malé písmeno.
Téma: Hodnocení formulace
Varianty: Její páni byli zároveň i páni vsi Hostišovice.; Její páni byli zároveň i pány vsi Hostišovice.
Dotaz: Chtěl bych potvrdit gramatickou správnost u věty: "Její páni (páni tvrze) byli zároveň i páni vsi Hostišovice." Anebo bych měl napsat "pány vsi Hostišovice"?
Odpověď: Ve větě je vhodnější užít 7. pádu (tedy pány).
Téma: Stylizace formulace
Varianty: Při protržení sáčku a kontaktu s pokožkou omyjte dostatečným množstvím vody a mýdla.; Při protržení sáčku a kontaktu jeho obsahu s pokožkou omyjte ruce dostatečným množstvím vody a mýdla.
Dotaz: Prosím Vás, môžete mi pomôcť s nasledujúcim textom? "Při protržení sáčku a kontaktu s pokožkou omyjte dostatečným množstvím vody a mýdla."
Odpověď: Doporučujeme větu mírně upravit, např.: "Při protržení sáčku a kontaktu jeho obsahu s pokožkou omyjte ruce dostatečným množstvím vody a mýdla."
Téma: Hodnocení formulace
Dotaz: Prosím Vás, môžete mi pomôcť s nasledujúcim textom? "Položte sáček s vůní do auta, pokoje, kufru, kanceláře nebo koupelny pro zpříjemnění prostředí."  Stačí iba jedna predložka "do" pred slovom auta, alebo ju treba použiť aj pred inými vymenovanými slovami?
Odpověď: Předložku "do" není nutno opakovat u každého členu výčtu, uvedená věta je v pořádku.
Téma: Hodnocení formulace
Klíčové slovo: za více než
Varianty: Ministerstvo nakoupilo více než za čtyři miliardy korun nová letadla.; Ministerstvo nakoupilo za více než čtyři miliardy korun nová letadla.
Dotaz: Zajímá mě Váš názor na vhodnost či správnost často frekventovaného spojení: "Ministerstvo nakoupilo za více než čtyři miliardy korun nová letadla." Nebylo by vhodnější "více než za čtyři miliardy?"
Odpověď: Ve větách, které vyjadřují kvantitu, je tento slovosled zcela běžný, srov. např.: "Vlastníkům se podařilo prodat pozemek za téměř půl miliardy. Bylo to hezké místo s asi třiceti tisíci obyvatel. Ukázal rukou k asi dvacetiletému smrkovému porostu. Klatovské rybářství by mělo dodávat kapry za nejvýše 40 korun za kilogram."
V jiných případech je naopak za základní považován slovosled "mít les téměř za zády" (nikoli *mít les za téměř zády), což jste měl asi na mysli, když jste vznášel dotaz.
Téma: Exponenty a indexy
Klíčové slovo: index
Dotaz: Je přípustné, aby byly v chemických vzorcích sloučenin dolní číselné indexy nahrazeny běžnými čísly (např. CO2)?
Odpověď: Typografické normy se k této otázce nijak nevyjadřují, je třeba zjistit, zda tuto problematiku neošetřují normy v daném oboru.
Téma: Odkaz na bibliografický údaj v textu
Klíčové slovo: index; odkaz; bibliografický údaj
Dotaz: V textu se odkazuje na bibliografický seznam pomocí čísel v horním indexu. Přiléhají tato čísla k příslušným výrazům natěsno?
Odpověď: Pokud odkazujeme na bibliografické údaje formou horního indexu, přiléhá tento k předchozímu výrazu vždy natěsno, bez mezery.
Téma: Odkaz na bibliografický údaj v textu
Klíčové slovo: index; odkaz; bibliografický údaj
Dotaz: V textu se odkazuje na bibliografický seznam pomocí čísel v horním indexu. Jakým způsobem lze pomocí horního indexu odkázat současně na dva bibliografické záznamy? Oddělují se čísla v horním indexu čárkou a mezerou?
Odpověď: Norma tento případ neřeší, v praxi se přitom vyskytují různá řešení. Doporučovali bychom čísla oddělit čárkou, aby nedošlo k záměně (aby se např. odkazy č. 1 a 2 nepřečetly jako odkaz č. 12), mezera je však podle našeho názoru fakultativní. Záleží na grafickém řešení celého textu i konkrétní sazbě.
Téma: Y = obecné jméno – časté konkrétní příklady: dceřiný
Klíčové slovo: ultravysoký
Varianty: ultra-vysoký
Dotaz: Je slovo ultravysoký správné a lze ho použít (když ho nezachycují výkladové slovníky)? A nemělo by se psát se spojovníkem?
Odpověď: Slovo ultravysoký je utvořeno zcela náležitě připojením prefixoidu ("nepravé předpony") ultra- k základu vysoký. Jeho absence ve slovnících není rozhodující, důležité je, že je náležitě utvořeno a že – jakkoliv jde možná o výraz exkluzivnější – je doloženo v úzu: v databázi ČNK syn v8 má 356 výskytů. Dané slovo se správně píše, tak jako všechna slova vzniklá obdobným způsobem, jedině dohromady – ultravysoký.
Téma: Y = obecné jméno – jiné (nepředvídatelné) příklady
Klíčové slovo: navrátivší se
Dotaz: Je správně "navrátivší se expedice"? Je možné slovo "navrátivší se" v této podobě používat se všemi rody? A na konci slova "navrátivší" má být dlouhé "í", nebo krátké "i"?
Odpověď: Tvar "navrátivší se" (s dlouhým "í" na konci prvního grafického slova) je tzv. zpřídavnělý přechodník minulý. Ve spojení "navrátivší se expedice" je použit zcela náležitě. Jako tzv. měkké adjektivum má (v 1. p. j. i mn. č.) pro všechny rody stejnou pádovou koncovku, dlouhé "í". Tzn. že na jeho konci (resp. na konci prvního grafického slova, z něhož se daný tvar skládá) je náležité dlouhé "í" – na rozdíl od ž. a s. rodu minulého přechodníku, od kterého je utvořen.
Téma: Shoda jmenné části přísudku s podmětem
Klíčové slovo: jmenná část přísudku
Dotaz: Moc prosím o pomoc s tvarem přídavného jména. Dívám se na fotku, kde stojí muž se svojí holčičkou. Je správně věta "Muž a dítě (žena) jsou krásní", nebo "Muž a dítě (žena) jsou krásný"?
Odpověď: Věta obsahuje několikanásobný podmět a jedním z členů je jméno rodu mužského životného ("muž"). Proto musí mít přísudek podobu "jsou krásní".
Téma: Dohromady, nebo zvlášť?
Klíčové slovo: ten který; tenkterý
Varianty: ten který; tenkterý
Dotaz: Zajímá mě, jak je to s užíváním výrazu "ten který". V Naší řeči jsem o výrazu našla zmínky pouze z počátku minulého století, ale novější ne. Autor v textu používá výrazy jako ten který, jeden každý, vícero – nevím, zda je jejich užití v textu vhodné a zda psát ten který, nebo tenkterý.
Odpověď: Ustálené slovní spojení ten který (s variantním zápisem tenkterý) s významem 'příslušný' zachycuje Slovník spisovné češtiny u zájmena ten. ČNK dokládá, že výraz je stále živý; zápis tenkterý (dohromady) se užívá velmi zřídka, psaní zvlášť je běžné. Vhodnost užití záleží na povaze textu; podle kontextu se skloňují obě části výrazu: např. platí to pro ten který případ, toho kterého pracovníka, tu kterou situaci, o tom kterém problému apod.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: online; on-line
Varianty: online; on-line
Dotaz: Píše se online s pomlčkou, nebo bez pomlčky?
Odpověď: Správné jsou podoby online i on-line (nejde o pomlčku, ale o spojovník); z jazykového hlediska jsou varianty rovnocenné.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: v/Východní Německo
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova východní ve spojení v/Východní Německo?
Odpověď: Oficiální název byl Německá demokratická republika. Namísto něj se běžně používalo a stále používá spojení východní Německo. Třebaže nejde o oficiální název a třebaže SSJČ uvádí podobu východní Německo, lze připustit i podobu Východní Německo, která je analogická  např. k názvu Jižní Afrika označujícímu Jihoafrickou republiku.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: z/Západní Německo
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova západní ve spojení spojení z/Západní Německo?
Odpověď: Oficiální název byl Německá spolková republika. Namísto něj se běžně používalo a stále používá spojení západní Německo. Třebaže nejde o oficiální název a SSJČ má pouze podobu západní Německo, lze připustit i podobu Západní Německo, která je analogická např. k názvu Jižní Afrika označujícímu Jihoafrickou republiku.
Téma: Názvy území
Klíčové slovo: Západ
Dotaz: Píše se slovo západ  ve významu ,západní země´ s velkým písmenem?
Odpověď: Ano. Tento typ pojmenování se řadí k vlastním jménům, a proto je velké písmeno náležité.
Téma: Slovesné tvary
Dotaz: Kolik tvarů (přibližně) lze v češtině vytvořit od jednoho běžného slovesa?
Odpověď: V popularizační knize Čeština za školou jsou spočítány všechny tvary slovesa dávat; jejich součet činí 251. Existují pochopitelně  slovesa, která soustavu všech tvarů nemají, např. nelze od nich utvořit příčestí trpné, nebo některé tvary jsou čistě hypotetické, např. tvary 1. a 2. osoby od sloves jako pršet, mžít, blýskat se apod.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: Sovětský svaz
Dotaz: Píše se ve spojení Sovětský svaz u slova svaz velké písmeno?
Odpověď: Ne. Ve víceslovných názvech se velké písmeno píše  na začátku spojení a u dalších slov, jen pokud jsou vlastními jmény (např. Spolková republika Německo). Výraz svaz je obecné pojmenování, a proto je náležitá podoba Sovětský svaz.
Téma: Slovesa: časování
Klíčové slovo: sázet
Varianty: sází; sázejí
Dotaz: Vím, že se již smí používat tvary "oni sází" místo "oni sázejí" - nás to učili podle rozkazovacího způsobu - "trp! - oni trpí", ale "sázej: - oni sázejí" - jak to je s těmito tvary?
Odpověď: Ve 3. osobě mn. č. mají slovesa vzoru "sázet" kodifikovány od r. 1993 dvojí tvary: sázejí i sází, možný tedy je tvar (oni) smí, který jste ve svém e-mailu užil Vy, ačkoli v době Vašeho studia na gymnáziu byl kodifikovaný pouze tvar smějí.
Téma: Obrazná pojmenování – zlatá kaplička
Klíčové slovo: zlatá kaplička
Dotaz: Jaké písmeno se píše u přídavného jména zlatý ve spojení zlatá kaplička?
Odpověď: Jde o obrazné pojmenování budovy Národního divadla, nikoli o oficiální název, a proto je namístě malé písmeno.
Téma: Slovesa: časování
Klíčové slovo: vědět; jíst
Varianty: ví; vědí; jí; jedí
Dotaz: V poslední době se v médiích často objevuje tvar "oni to ví" – je tento tvar vůbec spisovný? Používají ho i profesionální spíkři v různých televizích. Nás učili, že slovesa vědět a jíst nepatří do žádné běžné třídy sloves a nečasují se podle žádného běžného vzoru – např. trpí, prosí, sází pro třetí třídu sloves – jestli si to ze základky a z gymplu dobře pamatuju. A učili nás, že se říká "on to ví", ale "oni to vědí", dtto "on jí", ale "oni jedí". Jak je to správně?
Odpověď: Ve 3. osobě mn. č. sloves vědět a jíst jsou spisovné pouze tvary vědí, jedí.
Téma: Jiné
Klíčové slovo: země Moravskoslezská
Varianty: země Moravskoslezská; Země Moravskoslezská
Dotaz: Mám psát Země Moravskoslezská, nebo země Moravskoslezská? Druhý způsob byl uveden v dobovém dokumentu.
Odpověď: Toto spojení byl oficiální název správní jednotky Československé republiky vytvořené spojením Moravy a naší části Slezska v l. 1928–1948. Protože nejde o název republiky, ale správní oblasti, náležitá je podoba země Moravskoslezská (stejně jako např. kraj Moravskoslezský).