ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Slovosled – obecný dotaz
Dotaz: Má slovosled v češtině pevná pravidla, co se týče postavení jednotlivých větných členů?
Odpověď: V češtině slovosled pevně daná pravidla, jako má třeba slovosled anglický či německý, nemá, je tzv. volný. Pevná pravidla existují například pro pozici příklonek (typicky zaujímají druhou pozici), ale pozice jednotlivých větných členů je spíše věc subjektivní. Je obecně přijímáno, že má každá věta jednu základní slovoslednou variantu, ale může mít několik (kontextově podmíněných) modifikací. Důležité je, že by slovosled měl být takový, aby text při čtení či poslechu dobře plynul a byl v daném kontextu logicky uspořádán.
Téma: Valence podstatných jmen – konkurence předložkového a bezpředložkového spojení
Klíčové slovo: výluka
Dotaz: V textu jsem našla spojení výluka v provozu letiště. Ve slovníku jsem ale tuto vazbu nenašla. Neměl by výraz výluka stát spíše bez předložky v, tedy nemělo by být pouze výluka provozu letiště?
Odpověď: Slovníky tuto vazbu neuvádějí, uvádějí pouze spojení výluka něčeho, například nádraží. Doporučujeme tedy vazbu s předložkou v opravit na vazbu bezpředložkovou.
Téma: Valence sloves – předložková spojení
Klíčové slovo: směňovat
Dotaz: Je přípustná vazba směňovat koruny na eura, nebo je možné jen směňovat koruny za eura?
Odpověď: Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení uvádí pouze směňovat něco s někým za něco, vazbu s předložkou na neuvádí. Je možné, že ke slovesu směňovat pronikla analogií s jiným slovesem, např. se slovesem převádět (tedy převádět koruny na eura).
Téma: Valence sloves – předložková spojení
Klíčové slovo: uvažovat
Dotaz: Je vhodnější uvažovat o novém autě, nebo uvažovat nad novým autem?
Odpověď: Základní vazba slovesa uvažovat je uvažovat o něčem. Uvažovat nad něčím se užívá v případě, že je předmětem nějaké abstraktum (tedy uvažovat nad řešením nějakého problému apod.). Je-li tedy předmětem výraz auto, je vhodnější vazba uvažovat o novém autě.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: mylord
Varianty: [majlord]; [milord]
Dotaz: Jak se v češtině správně vyslovuje slovo mylord?
Odpověď: Na základě Nového akademického slovníku cizích slov, z nějž vychází i doporučení v Internetové jazykové příručce, doporučujeme výslovnost [majlort], ve 2. pádě j. č. pak [majlorda].
Téma: Matematické znaky
Klíčové slovo: plus
Dotaz: Píše se mezera okolo znaménka plus (+) ve spojení vodní + saunový svět?
Odpověď: Pokud jsou matematické znaky součástí rovnice, jsou vždy z obou stran odděleny mezerou. Výše uvedený zápis: vodní + saunový svět je tedy náležitý. Dáváme však ke zvážení, zda by v tomto případě nebylo vhodnější užít spojku "a", tzn. vodní a saunový svět.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: mylady
Varianty: [milejdy]; [majlejdy]
Dotaz: Jak se v češtině správně vyslovuje slovo mylady?
Odpověď: Nový akademický slovník cizích slov, z nějž vychází i doporučení v Internetové jazykové příručce, uvádí u tohoto hesla výslovnost [majlejdy].
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: čas
Dotaz: Je správný zápis časového údaje od 22.00, nebo od 22.00 hod.?
Odpověď: Přípustné jsou oba způsoby zápisu času, důležité však je v rámci jednoho textu zacházet s časovými údaji jednotně.
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: následně, následovně
Varianty: následně; následovně
Dotaz: Je vhodnější následně, nebo následovně? Je podoba následovně vůbec správná?
Odpověď: Možné jsou obě podoby – jak následně, tak následovně. Podobu následovně ovšem už Příruční slovník jazyka českého označuje za archaickou, zastaralou.
Téma: Y = obecné jméno – jiné (nepředvídatelné) příklady
Klíčové slovo: transfundovat
Varianty: transfundovat
Dotaz: Jak vypadá sloveso utvořené od podstatného jména transfúze?
Odpověď: Sloveso utvořené od podstatného jména transfúze má podobu transfundovat.
Téma: Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Klíčové slovo: Pokorných, Pokorná
Varianty: Pokorných; Pokorná
Dotaz: Jaká je podoba společného jména rodiny utvořená od příjmení Pokorný?
Odpověď: Správné podoby společného jména rodiny utvořené od příjmení Pokorný jsou dvě – rodina Pokorných a rodina Pokorná.
Téma: Výraz na konci řádku
Klíčové slovo: plus
Dotaz: Potřebujeme zalomit řádek v místě, kde se nachází znaménko plus (+). Ponechává se toto znaménko na konci řádku? Pokud ano, opakuje se na začátku následujícího řádku?
Odpověď: Jestliže je třeba zalomit řádek v místě, kde se nachází znaménko plus (+), ponecháváme jej na konci řádku. Na začátku následujícího řádku se obvykle neopakuje. Typografická norma ovšem současně dodává, že pokud je to zvykem, je dovoleno znak opakovat.
Téma: Pravopisná úprava výčtu
Klíčové slovo: výčet
Dotaz: Jak vypadá pravopisná úprava výčtu (interpunkce, psaní malých/velkých písmen na začátku bodu), jehož položky jsou nevětného charakteru?
Odpověď: Jestliže jsou položky ve výčtu nevětného charakteru, začínáme každý bod obvykle malým písmenem, na konci každého bodu výčtu píšeme čárku, popř. středník (zpravidla pokud jsou body výčtu delší a v některém z nich je pro vnitřní členění použita čárka), a výčet ukončíme tečkou. Pokud jsou jednotlivé položky výčtu dostatečně graficky odlišeny, je možné i řešení bez interpunkce.
Téma: Změna kvality (kořenové) samohlásky při odvozování (např. pět > pátý)
Klíčové slovo: přehraj, přehrej
Varianty: přehraj; přehrej
Dotaz: Jaká je správná podoba rozkazovacího způsobu od slovesa přehrát – přehraj, nebo přehrej?
Odpověď: Od slovesa přehrát lze správně utvořit obě podoby – přehraj i přehrej. Podoba přehrej je knižní.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen přivlastňovacích: individuálně přivlastňovací přídavná jména, ze jmen mužských
Klíčové slovo: Dantovo, Danteho
Varianty: Dantovo; Danteho
Dotaz: Lze od jména Dante vytvořit individuálně přivlastňovací přídavné jméno Danteho (peklo), nebo jen Dantovo (peklo)?
Odpověď: Od jména Dante lze vytvořit jak individuálně přivlastňovací přídavné jméno Dantovo (peklo), tak i vyjádřit posesivitu (autorství, vlastnictví) tvarem genitivu jména, Danteho Peklo (podobně jako např. Verdiho opery či Palackého spisy).
Téma: Ministerstva
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova ministerstvo v názvu ministerstvo zemědělství, pokud není specifikován spojením České republiky?
Odpověď: Oficiální názvy ministerstev žádné doplnění nemají. Oficiální název  tedy zní  Ministerstvo zemědělství. Tento název však může být i pojmenování obecné. To, zda zvolit velké, nebo malé písmeno, záleží na povaze textu.  Pokud jde o text administrativně-právní povahy, je namístě velké písmeno.  V jiných typech textů velké písmeno signalizuje, že jde o instituci takto pojmenovanou, malé naznačuje druh činnosti.
Téma: Ministerstva
Odpověď: -- odpověď je prázdná --
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo války
Dotaz: V překladu je spojení ministerstvo války. Má se psát u slova ministerstvo malé písmeno?
Odpověď: Velké písmeno by bylo namístě jen tehdy, kdyby šlo o přeložený oficiální název.  Pokud tomu tak není, doporučujeme psát malé písmeno.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo ekonomiky
Dotaz: V překladu je spojení ministerstvo ekonomiky. Má se psát u slova ministerstvo malé písmeno?
Odpověď: Velké písmeno by bylo namístě jen tehdy, kdyby šlo o přeložený oficiální název.  Pokud tomu tak není, doporučujeme psát malé písmeno.
Téma: Ministerstva
Dotaz: Jaké písmeno se píše u slova ministerstvo ve spojení ministerstvo zdravotnictví, pokud není připojena zkratka ČR?
Odpověď: Oficiální názvy ministerstev žádné doplnění nemají. Oficiální název tedy zní Ministerstvo zdravotnictví. Tento název však může být i pojmenování obecné. To, zda zvolit velké, nebo malé písmeno, záleží na povaze textu. Pokud jde o text administrativně-právní povahy, je namístě velké písmeno. V jiných typech textů velké písmeno signalizuje, že jde o instituci takto pojmenovanou, malé naznačuje druh činnosti.
Téma: Ministerstva
Dotaz: Opravuji bakalářskou práci. Když se napíše slovo ministerstvo bez udání resortu, píše se malé m?
Odpověď: V tomto případě je malé písmeno správné.  I kdyby tento výraz zastupoval oficiální název, např. ministerstvo vnitra, malé písmeno je též možné.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo vnitra
Varianty: Ministerstvo vnitra; ministerstvo vnitra
Dotaz: Opravuji bakalářskou práci a v ní je spojení ministerstvo vnitra. Má se psát u slova ministerstvo velké, nebo malé m?
Odpověď: Pokud nejde o text právní povahy, lze zvolit obojí způsob psaní. S velkým písmenem se signalizuje, že jde o instituci takto pojmenovanou, s malým se naznačuje druh činnosti.
Téma: Časový údaj
Klíčové slovo: hodina; minuta
Varianty: 1:45 hod.; 1 hod. 45 min.
Dotaz: Je vhodnější formulace "let je zpožděn o 1 hod. 45 min.", nebo lze napsat "let je zpožděn o 1:45 hod."?
Odpověď: Čas je možno zapsat oběma uvedenými způsoby, tedy jak 1 hod. 45 min., tak 1:45 hod.
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: Sodobar
Varianty: sodabar; sodobar; soda bar
Dotaz: Je správně sodabar, nebo sodobar (ve významu barel s vodou, umístěný obvykle na pracovišti kvůli pitnému režimu zaměstnanců)?
Odpověď: Podle pátrání na internetu se zdá, že jde o firemní název (značku) Sodobar. Jelikož jde o vlastní jméno, je namístě ho používat v této podobě. (Pokud by se slovo apelativizovalo, byla by namístě podoba sodobar s malým počátečním písmenem.)
Téma: Vokalizace předložky
Klíčové slovo: v, ve
Varianty: v; ve
Dotaz: Je správně v 13 hodin, nebo ve 13 hodin?
Odpověď: Možné je jak v 13 hodin, tak ve 13 hodin. Druhá uvedená varianta je vhodnější.
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: kotlíkový
Varianty: kotlíkový; kotlový
Dotaz: Proč se používá spojení kotlíková dotace, když se netopí v kotlících, ale v kotlích. Kdo takové spojení vymyslel?
Odpověď: Je pravda, že přídavné jméno kotlíkový je utvořeno od slova kotlík, zatímco od slova kotel (kterým se topí) by bylo odvozeno přídavné jméno kotlový. Spojení kotlíkové dotace se nicméně vžilo a není namístě ho odmítat. Odpověď na otázku, kdo konkrétně dané spojení vymyslel, přesahuje možnosti jazykové poradny.
Téma: Slabikování konkrétního slova, počet slabik ve slově
Klíčové slovo: prázdniny
Dotaz: Jak se dělí na slabiky slovo prázdniny?
Odpověď: Slovo prázdniny lze slabikovat jako prá-zdni-ny, práz-dni-ny i jako prázd-ni-ny. Zejména tam, kde se vyskytuje vícečetná souhlásková skupina, bývá totiž hranice slabik pociťována různě (podrobněji viz fonetické příručky). Upozorňujeme, že slabikování v mluvené řeči nemusí odpovídat pravidlům dělení slov v psaném textu.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření obyvatelských jmen: příponou -an
Klíčové slovo: Slavičíňan
Varianty: Slavičíňan; Slavičínští; Slavičan
Dotaz: Jakou podobu má obyvatelské jméno utvořené od místního jména Slavičín?
Odpověď: Pravidelně utvořené přídavné jméno od místního jména Slavičín má správnou podobu Slavičíňan. Tato podoba je slovotvorně zcela náležitá, používá se ovšem velmi zřídka. V množném čísle je možné použít též podobu Slavičínští. Zvažovaná podoba Slavičan je nespisovná, možná regionální.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Mozart
Varianty: [mócart]; [mozart]; [mózart]
Dotaz: Jak se správně v češtině vyslovuje příjmení Mozart?
Odpověď: Příjmení Mozart je v češtině doporučeno vyslovovat nejen jako [mócart], čili obdobně jako v němčině, ale i ve shodě s grafikou a s častou uzuální podobou jako [mozart]. "Kompromisní" variantu [mózart] příručky nezmiňují, v úzu se s ní však lze rovněž setkávat.
Téma: Valence ostatní
Klíčové slovo: viz
Dotaz: S jakým pádem se pojí výraz viz, je vhodné psát "viz strana XY", nebo "viz stranu XY"?
Odpověď: U výrazu viz je možné obojí. Buď chápeme viz jako původní sloveso, které se pojí se čtvrtým pádem (tedy "viz stranu XY"), nebo ho chápeme jako strukturující částici, a proto za ní může následovat pád první (tedy "viz strana"). Je ale dobré zachovat jednotnost v rámci jednoho textu.
Téma: Valence předložek
Klíčové slovo: kvůli
Dotaz: Hádáme se tady, s jakým pádem se pojí předložka kvůli. Pojí se se třetím pádem, tedy správně je "kvůli tobě", že ano?
Odpověď: Ano, slovníky uvádějí jako jedinou možnost třetí pád, správně je tedy jedině "kvůli tobě".
Téma: Y = vlastní jméno – přechylování: příjmení, dotaz na nutnost přechýlit ženské příjmení
Klíčové slovo: Terpaková
Varianty: Terpak; Terpaková
Dotaz: Jak by se mělo v češtině použít příjmení paní, která se v původním jazyce jmenuje Terpak? Mělo by se v češtině přechýlit? Jaká bude jeho podoba?
Odpověď: Ano, dané příjmení nepatří do žadné z kategorií, o níž by platilo, že příslušná příjmení můžou zůstat (též) nepřechýlená, proto bychom ho měli přechýlit. Náležitá podoba pak bude (paní) Terpaková.
Téma: Valence předložek
Klíčové slovo: kromě/mimo
Dotaz: S jakým pádem se pojí předložka kromě a předložka mimo?
Odpověď: Předložka kromě se pojí se druhým pádem, kdežto předložka mimo se pojí se čtvrtým pádem. Protože mají stejný význam, dochází ke křížení vazeb.
Téma: Typ 21
Dotaz: Často vídám spojení 31 bodů, ačkoli jsem se jako malý učil, že pokud číslovka končí jedničkou, mělo by následovat jednotné číslo, tedy jeden bod. Co je tedy vhodnější?
Odpověď: Po složených číslovkách končících na "jeden", "dva", "tři", "čtyři" jsou v prvním pádě možné oba tvary, tedy "třicet jedna bodů" i "třicet jeden bod". Za základní, obvyklejší a přirozenější je považována možnost "třicet jedna bodů", tedy případy, kdy po složené číslovce končící na "jeden", "dva", "tři", "čtyři" následuje podstatné jméno ve druhém pádě množného čísla.
Téma: Valence sloves – bezpředložková spojení
Klíčové slovo: stát se
Dotaz: Poslední dobou často slýchám spojení "stal se zajímavý". Nemělo by to být spíš "stal se zajímavým"?
Odpověď: Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb rozlišuje u slovesa stát se dva typy vazeb. Pojí se se sedmým pádem v případech jako "stal se učitelem" apod., pokud se ale pojí pouze s přídavným jménem, je možné užít jak první, tak sedmý pád tohoto jména, tedy "stal se zajímavý" i "stal se zajímavým".
Téma: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Klíčové slovo: povrchový, povrchní
Varianty: povrchový; povrchní
Dotaz: Je správně povrchové zranění hlavy, nebo povrchní zranění hlavy?
Odpověď: Ve spojení se zraněním hlavy lze použít jak přídavné jméno povrchový, tak povrchní. Obě jsou utvořena od slova povrch a obě mohou mít význam jsoucí na povrchu.
Téma: Y = vlastní jméno – tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných (Brandýs > brandýský, Aš > ašský aj.): jména domácí, jednoslovná
Klíčové slovo: křižánecký
Varianty: křižánecký; křižanecký
Dotaz: Jak vypadá přídavné jméno utvořené od obce s názvem Křižánky? Má podobu křižánecký, nebo křižanecký, která se objevuje v místním (i psaném) úzu?
Odpověď: Přídavné jméno utvořené od obce s názvem Křižánky má ve spisovném jazyce podobu křižánecký. Podoba křižanecký je nespisovná, regionální.
Téma: Y = obecné jméno – jiné (nepředvídatelné) příklady
Klíčové slovo: chatovací
Varianty: chatovací; četovací
Dotaz: Lze od slovesa chatovat vytvořit přídavné jméno chatovací? A mělo by mít pravopisnou podobu chatovací, nebo (též) četovací?
Odpověď: Ano, od slovesa chatovat lze vytvořit přídavné jméno chatovací, taková podoba je slovotvorně zcela v pořádku. Její náležitá pravopisná podoba je chatovací.
Téma: Konkurence 1. a 7. pádu v přísudku jmenném se sponou
Klíčové slovo: stát se
Dotaz: Poslední dobou často slýchám spojení "stal se zajímavý". Nemělo by to být spíš "stal se zajímavým"?
Odpověď: Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb rozlišuje u slovesa stát se dva typy vazeb. Pojí se se sedmým pádem v případech jako "stal se učitelem" apod., pokud se ale pojí pouze s přídavným jménem, je možné užít jak první, tak sedmý pád tohoto jména, tedy "stal se zajímavý" i "stal se zajímavým".
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: jako
Dotaz: Píše se čárka před "jako" ve větě "Můj život formovali takoví učitelé(,) jako byl inženýr Jan Novák"?
Odpověď: Vedlejší větu uvozenou podřadicí spojkou nebo podřadicím spojovacím výrazem je potřeba oddělit od řídící věty čárkou (viz "konkrétní případ").
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: přesto, že
Dotaz: Píše se čárka mezi "přesto" a "že" ve větě "Situace nastala i přesto(,) že se tak doposud nikdy nestalo"?
Odpověď: Vedlejší větu uvozenou podřadicí spojkou nebo podřadicím spojovacím výrazem je potřeba oddělit od řídící věty čárkou (viz "konkrétní případ").
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: a
Dotaz: Píše se čárka před spojkou "a" v následující větě? "Byl vyhozen z fakulty(,) a další absolventy ke zkouškám již nedovedl."
Odpověď: Významový poměr mezi danými větami je možno chápat různě a v závislosti na chápání významového poměru pak volit různé interpunkční řešení (viz "konkrétní případ").
Téma: Odděluje se vložená věta čárkou (čárkami)?
Klíčové slovo: jehož
Dotaz: Jak se správně píší čárky v následující větě? "Poměrně nízký počet nemocných onemocněním(,) jehož původcem je pneumokoková bakterie(,) vykazovaný v oficiálních statistikách je způsoben..."
Odpověď: Vedlejší větu vloženou do řídící věty oddělujeme čárkami z obou stran (viz "konkrétní případ"). V tom případě se čárka může dostat i před souřadicí spojky v poměru slučovacím.
Téma: Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Klíčové slovo: řídicí
Varianty: řídicí; řídící
Dotaz: Ve spojení se slovem činnosti je namístě použít přídavné jméno řídicí, nebo řídící?
Odpověď: Ve spojení se slovem činnosti je namístě použít přídavné jméno řídicí – jde o činnosti, které jsou určeny k řízení, nikoliv o činnosti, které právě něco řídí.
Téma: "Existence" konkrétního jména, možnost zápisu konkrétního jména do matriky
Klíčové slovo: ñe
Varianty: ně; ňe
Dotaz: Jak se má správně do české matriky zapsat příjmení španělského původu, které obsahuje kombinaci -ñe-?
Odpověď: Vzhledem k tomu, že zde jde o zápis jména do matričních dokladů, doporučujeme se s tímto dotazem obrátit na oddělení onomastiky Ústavu pro jazyk český AV ČR, které jednotlivé podoby jmen a příjmení ověřuje (viz http://www.ujc.cas.cz/expertni-cinnost/index.html).
Téma: Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Klíčové slovo: řídicí
Varianty: řídicí; řídící
Dotaz: Ve spojení se slovem schopnosti je namístě použít přídavné jméno řídicí, nebo řídící?
Odpověď: Ve spojení se slovem schopnosti je namístě použít přídavné jméno řídicí – jde o schopnosti určené, sloužící k řízení, nikoliv o schopnosti, které právě něco řídí.
Téma: Výklad jména
Klíčové slovo: Bajda
Dotaz: Jaký je výklad zeměpisného jména Bajda? (Jde o lokalitu v Kroměříži.)
Odpověď: Výklad tohoto jména bohužel nemáme k dispozici, doporučujeme kontaktovat dialektologické oddělení Ústavu pro jazyk český AV ČR v Brně. Ve Slovníku pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku toto heslo uvedeno není. Název by mohl vycházet např. z existujícího příjmení Bajda.
Téma: Výklad jména
Klíčové slovo: Štítná nad Vláří
Dotaz: Proč se obec jmenuje Štítná nad Vláří, když název řeky zní Vlára?
Odpověď: V době, kdy byl zaveden název obce Štítná nad Vláří, se řeka oficiálně nazývala Vlář, nikoli Vlára. Existovala domněnka, že Vlář je původní česká podoba jména; ta je však mylná. Původní podoba je Vlára a ta je užívána i v místním úzu. Proto byl ve 2. polovině 20. století název řeky změněn. Názvy obcí však zůstaly beze změny.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: počínaje – přes – až po
Odpověď: Čárkou lze oddělit celé přístavkové spojení s počínaje/od … přes … (až) do/k/po, jestliže je chápeme jen jako volně vložené nebo dodatečně připojené. Podmínkou volného vložení či dodatkového připojení je, že i bez spojení s od … přes … (až) do/k/po musí být věta mluvnicky úplná, tzn. že by mohla stát i sama o sobě.
Téma: Číslice v textu
Dotaz: V citacích přímé řeči v tiskové zprávě potřebuji použít číslovku 150. Měla bych ji napsat číslicí, nebo slovně?
Odpověď: Přípustné jsou obě varianty zápisu, doporučení se může odvíjet od toho, o jak vysokou číselnou hodnotu se jedná. Slovně obvykle zapisujeme nižší číselné hodnoty, vyšší číselné hodnoty se z důvodu přehlednosti doporučují zapsat pomocí číslic. Je přitom vhodné, aby byl zápis čísel v rámci jednoho textu jednotný.
Téma: Členění čísel – obecné zásady
Klíčové slovo: řády
Dotaz: Odděluje se řád tisíců v čtyřciferných číslech tečkou nebo mezerou?
Odpověď: Čtyřciferná čísla v souvislém textu je možné psát s mezerou i bez ní (s výjimkou letopočtů, které se nikdy nečlení). Zápis s tečkou je možný pouze v případě peněžních částek.
Téma: Možnosti vyznačování v textu
Klíčové slovo: kurziva; klíčové slovo
Dotaz: Jakým způsobem vyznačit v bakalářské práci klíčová slova, která se opakovaně objevují v textu?
Odpověď: V textu psaném základním řezem se vyznačuje primárně kurzivou, která se hodí v případě častějšího vyznačování i v delším textu, nebo tučným písmem, jež se ovšem kvůli své výraznosti doporučuje užívat pouze pro nejdůležitější výrazy. Pro klíčová slova opakující se v textu bychom proto volili spíše kurzivu (pokud jejím prostřednictvím již nevyznačujeme více jiných typů informací).
Téma: Valence sloves – bezpředložková spojení
Klíčové slovo: učit se
Dotaz: Učit se co, nebo učit se čemu?
Odpověď: Obvyklejší je vazba se čtvrtým pádem, vazba učit se čemu je zastaralá.
Téma: Možnosti vyznačování v textu
Klíčové slovo: verzálky; kapitálky; Mgr.; Ph.D.
Dotaz: Jak se zapisují zkratky Mgr. a Ph.D. v textu psaném verzálkami? Jsou všechna písmena velká, nebo zůstávají příslušná písmena malá? Pokud by zůstala velká, nebylo by vhodnější psát text kapitálkami?
Odpověď: Podle aktuální ČSN 01 6910 je v textu psaném verzálkami dovoleno psát velkými písmeny i zkratky. Tato formulace znamená, že přípustné jsou obě možnosti, doporučovali bychom přitom spíše zápis verzálkami. Samozřejmě můžete zvolit i možnost zápisu kapitálkami, v tomto případě zůstane rozdíl mezi malými a velkými písmeny zachován.
Téma: Výraz složený z čísla a slova/značky (typ pětiletý, 5letý, 5%)
Klíčové slovo: složený číselný výraz; 20hodinový
Varianty: 20hodinový; 20tihodinový; 20 hodinový
Odpověď: Složené číselné výrazy, které vznikají spojením číslovky psané číslicí nebo číslicemi s jiným slovem (přídavným jménem, podstatným jménem či příslovcem) nebo značkou, píšeme bez mezer, bez spojovníku a nevpisujeme do nich koncové části číslovek, neboť slabiky -ti- a -mi- jsou už obsaženy ve tvaru číslovky.
Téma: Možnosti vyznačování v textu
Klíčové slovo: verzálky; spojka "a"
Dotaz: Jak se zapisuje spojka "a" v názvu psaném verzálkami (Akademické gymnázium a jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky, školy hlavního města Prahy). Bude zapsána také verzálkami, nebo zůstává písmeno a malé?
Odpověď: V názvu psaném verzálkami zapisujeme verzálkami také předložky a spojky. Název tedy bude vypadat takto: AKADEMICKÉ GYMNÁZIUM A JAZYKOVÁ ŠKOLA S PRÁVEM STÁTNÍ JAZYKOVÉ ZKOUŠKY, ŠKOLY HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY.
Téma: Valence sloves – bezpředložková spojení
Klíčové slovo: využít
Dotaz: Využít nabídku, nebo nabídky?
Odpověď: Obojí je možné. Spojení s druhým pádem je však stylově vyšší a v některých kontextech se se slovesem využít nepoužívá – čtvrtý pád je obvyklejší tehdy, pokud se jedná o podstatné jméno konkrétní, tedy např. využít auto k převozu nebo využít peníze ke koupi dovolené.
Téma: Psaní tečky po číslici
Klíčové slovo: řadová číslovka
Dotaz: Pokud ve spojení pátek třináctého použiji číslici 13, bude za ní tečka?
Odpověď: Číslovka 13 v tomto spojení je řadová, tečka za ní proto stát musí. V uvedeném spojení je však vyjádření čísla číslicí neobvyklé. Běžněji se vyjadřuje slovem, tj. pátek třináctého.