ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Jednoslovné názvy
Klíčové slovo: Slunce
Varianty: slunce; Slunce
Dotaz: V textu týkajícím se velkého třesku je spojení "látky se ocitly kolem našeho Slunce". Má se slovo slunce psát s malým, nebo velkým písmenem?
Odpověď: Doporučujeme psát velké písmeno, protože výraz slunce je zde užit jako astronomický termín.
Téma: Dohromady, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: tržně zhmožděná
Varianty: tržně zhmožděná; tržně- zhmožděná; tržnězhmožděná
Dotaz: Jak mám napsat tržně zhmožděná rána? V oficiálních dokumentech to nacházím jak se spojovníkem (tržně-zhmožděná), tak zvlášť (tržně zhmožděná).
Odpověď: Při psaní složených přídavných jmen s první složkou zakončenou na -sko, -cko, -ně nebo -ově se neobejdeme bez věcné znalosti, kterou ale bohužel mnohdy má pouze autor textu. To platí i pro tento případ: víme, jak teoreticky postupovat při řešení zápisu, ale neznáme východisko. 
Pokud jde o souřadné spojení, tzn. že složky jsou na stejné úrovni a mohly by být spojeny spojkou a (tržná a zhmožděná), používáme pro oddělení obou složek spojovník: tržně-zhmožděná rána. 
Podřadné spojení, v němž jedna složka rozvíjí druhou, píšeme dohromady; od spojení přídavného a podstatného jména tržní zhmoždění odvozujeme přídavné jméno tržnězhmožděná rána. 
Ještě může nastat třetí případ, kdy nejde o dvě souřadně spojené složky ani o ustálené spojení, ale o spojení příslovce a přídavného jména; podobně jako např. pozdně večerní návštěva, průmyslově zpracovaný výrobek. Pokud by to byla rána zhmožděná nějakým tržným způsobem, což se jeví jako velice pravděpodobné, pak by se psalo zvlášť: tržně zhmožděná rána.
Téma: Náboženská a mytologická jména
Klíčové slovo: Slunce
Dotaz: Má se psát ve spojení opětné zrození Slunce – jde o pohanský vánoční svátek – u slova slunce velké písmeno?
Odpověď: V daném kontextu je výrazem slunce myšlen pohanský bůh Slunce, a proto doporučujeme psát velké písmeno.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Johny
Varianty: Johnnym; Johnny
Dotaz: Je nutné skloňovat cizí mužská jména zakončená v písmu na -y? Má být s Johnnym Deppem, nebo stačí s Johnny Deppem?
Odpověď: V případě, že jméno stojí samostatně, skloňujeme jej vždy podle zájmenného skloňování. Pokud je v textu dohromady s příjmením, je možné křestní jméno ponechat v základním tvaru, ale doporučujeme skloňovat raději obě jména.
Téma: Původ slova
Klíčové slovo: bachař
Dotaz: Jaký je původ slova bachař? Souvisí nějak s Alexanderem Bachem, Bachovým absolutismem?
Odpověď: Bachař pochází z německého Obacht (geben), tedy '(dávat) pozor', odvozeného od Acht s významem 'pozor'. S Alexanderem Bachem ani Bachovým absolutismem nesouvisí.
Téma: Hodnocení formulace
Klíčové slovo: tento
Varianty: Nedoporučuje se současně konzumace syrových salátů, zeleniny a ovoce, pokud tyto nejsou oloupány a řádně omyty.; Nedoporučuje se současně konzumace syrových salátů, zeleniny a ovoce, pokud nejsou oloupány a řádně omyty.
Dotaz: Je následující formulace v pořádku? "Nedoporučuje se současně konzumace syrových salátů, zeleniny a ovoce, pokud tyto nejsou oloupány a řádně omyty."
Odpověď: V uvedené formulaci je nevhodně užito ukazovací zájmeno tyto, chybí člen, který by rozvíjelo. Doporučujeme zájmeno vypustit: "Nedoporučuje se současně konzumace syrových salátů, zeleniny a ovoce, pokud nejsou oloupány a řádně omyty."
Téma: Oslovování
Klíčové slovo: komise
Dotaz: Píši hromadný e-mail potenciálním členům své zkušební komise, v němž je zvu ke své doktorské zkoušce. Mezi těmito členy jsou nositelé a nositelky různých akademických a vědecko-pedagogických titulů. Jak je mám oslovit?
Odpověď: Jednotlivá oslovení všech osob (Vážená paní profesorko, vážený pane docente, vážená paní doktorko, vážený pane doktore...) ani oslovení tituly v množném čísle (Vážené paní profesorky, vážení pánové docenti, vážené paní doktorky, vážení páni doktoři...) nepovažujeme za vhodné. Jako nepřijatelnější se v tomto případě jeví oslovení "Vážené paní, vážení pánové".
Téma: Stylizace formulace
Varianty: Rybička Nemo má převážně barvu: a) zelenou, b) oranžovou, ...; U rybičky Nemo převažuje barva: a) zelená, b) oranžová, ...
Dotaz: Nelíbí se mi formulace následující kvízové otázky: "Převážně jakou barvu má rybička Nemo?" Jak bych mohla otázku přeformulovat?
Odpověď: Kvízovou otázku lze upravit např.: Rybička Nemo má převážně barvu: a) zelenou, b) oranžovou, ... U rybičky Nemo převažuje barva: a) zelená, b) oranžová, ...
Téma: Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Klíčové slovo: profesor; docent; kandidát věd; doktor; doktor věd
Dotaz: Který z následujících titulů je nejvyšší – profesor (prof.), docent (doc.), doktor (Ph.D.), kandidát věd (CSc.), doktor věd (DrSc.)?
Odpověď: Uvedené tituly nelze tak snadno srovnávat, neboť je lze rozdělit do několika skupin. Profesor a docent jsou vědecko-pedagogické tituly, titul profesor je vyšší. Tituly doktor věd, kandidát věd a doktor (Ph.D.) se řadí mezi akademicko-vědecké tituly. Tituly doktor věd a kandidát věd se na rozdíl od titulu Ph.D. v dnešní době již neudělují, doktor věd byl vyšší titul než kandidát věd.
Téma: Stylizace formulace
Klíčové slovo: funkce
Dotaz: Jak lze v češtině signalizovat, že výraz označuje jak jednotné, tak množné číslo, když má daný výraz homonymní tvary? Jde mi např. o překlad výrazu z angličtiny function(s). Problém je, že oproti angličtině má čeština pro 1. pád jednotného i množného čísla tentýž tvar – funkce.
Odpověď: V takových případech je třeba uchýlit se k opisu, např. jedna nebo více funkcí.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Rudolfinum
Varianty: [rudolfinum]; [rudolfínum]
Dotaz: Jaká je v češtině správná výslovnost názvu Rudolfinum?
Odpověď: Název pražské koncertní síně Rudolfinum bohužel není v příručkách uvádějících výslovnost zmíněn, avšak podle aktuálních Pravidel českého pravopisu (ve shodě se starším Slovníkem spisovného jazyka českého) se jména s daným zakončením mají vyslovovat dlouze, srov. např. Karolinum [karolínum], Klementinum [klementýnum]. Z našich zkušeností vyplývá, že někteří posluchači vnímají u těchto názvů krácení samohlásek velmi negativně (naopak nám není známo, že by dodržování kvantity v těchto případech působilo např. nápadně). Doporučujeme tedy užívat podobu [rudolfínum].
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Volokolamsk
Dotaz: Domnívám se, že se řada názvů ruského původu, v nichž se vyskytuje písmeno o, vyslovuje v češtině špatně, např. název lokality Volokolamsk (rusky Волокола́мск) by se neměl číst [volokolamsk], ale [valakolamsk]. Mám pravdu?
Odpověď: Již při přepisu ruských vlastních jmen do češtiny se bere ohled na výslovnost, takže název města Volokolamsk by se měl v češtině vyslovovat shodně s grafickou podobou. Bližší vysvětlení uvádí např. ortoepická kodifikace Výslovnost spisovné češtiny (1978): "Protože se v češtině i cizí jména přízvukují zásadně na prvé slabice, neprojevují se tu ony jevy, které jsou v ruštině pevně svázány s přízvukem, např. tzv. ákání (tj. výslovnost nepřízvučného o jako hlásky blízké [a]). Vlastní jména jako Oněgin, Borodin, Tolstoj (stejně jako obecná kolchoz, poběda) nevyslovíme v češtině jako [aňegin, baroďin, talstoj], nýbrž správná výslovnost v češtině bude [oňegin, boroďin, tolstoj] (stejně jako [kolchos, pobjeda])."
Téma: Jednoslovné názvy
Klíčové slovo: slunce
Varianty: západ slunce; západ Slunce
Dotaz: Píše se u slova slunce ve spojení "nový den začíná se západem slunce" malé, nebo velké písmeno?
Odpověď: Zde není slovo slunce užito jako hvězdářský termín, a proto by se mělo psát malé písmeno.
Téma: Jednoslovné názvy
Klíčové slovo: zatmění Slunce
Dotaz: SSČ uvádí zatmění slunce, SSJČ  zatmění Slunce, IJP zatmění Slunce.  Kterou podobu zvolit?
Odpověď: Doporučujeme psát velké písmeno, protože výraz slunce je zde užit jako astronomický termín.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: jež
Dotaz: Píše se čárka ve větě "Vrozená vada srdce(,) při níž je srdce uloženo na pravé straně místo na levé"?
Odpověď: Podřadně připojené vedlejší věty uvozené vztažnými zájmeny je třeba od řídících vět, popř. řídících výrazů, oddělit čárkami (viz "konkrétní případ").
Téma: Jednoslovné názvy
Klíčové slovo: měsíc
Dotaz: Jaké písmeno se píše ve slově měsíc ve spojení  za svitu měsíce?
Odpověď: Zde není slovo měsíc užito jako hvězdářský termín, a proto by se mělo psát malé písmeno.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: od – přes – až po
Odpověď: Čárkou lze oddělit celé přístavkové spojení s počínaje/od … přes … (až) do/k/po, jestliže je chápeme jen jako volně vložené nebo dodatečně připojené. Podmínkou volného vložení či dodatkového připojení je, že i bez spojení s od … přes … (až) do/k/po musí být věta mluvnicky úplná, tzn. že by mohla stát i sama o sobě.
Téma: Jednoslovné názvy
Klíčové slovo: měsíc
Dotaz: V rozhovoru  fotograf řekl, že chce zachytit měsíc, jak ho zakrývají mraky. Jaké písmeno u slova měsíc zvolit?
Odpověď: Zde není slovo měsíc užito jako hvězdářský termín, a proto by se mělo psát malé písmeno.
Téma: Píše se před tímto spojovacím výrazem čárka?
Klíčové slovo: včetně
Odpověď: U konstrukcí s "včetně" můžeme volit psaní s čárkou i bez čárky podle toho, jestli ho považujeme za významově spíše volnější, nebo naopak závažnou část věty.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: Ministerstvo vnitra
Dotaz: V dopise od Zdravotní pojišťovny Ministerstva vnitra je slovo ministerstvo s malým písmenem. Je to správně?
Odpověď: V tomto kontextu jde o oficiální název instituce, a proto by se mělo psát u slova ministerstvo velké písmeno.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo financí
Varianty: ministerstvo financí; Ministerstvo financí
Dotaz: Píše se malé, nebo velké písmeno u slova ministerstvo v názvu ministerstvo financí, pokud není specifikován spojením České republiky?
Odpověď: Oficiální názvy ministerstev žádné doplnění nemají. Oficiální název  tedy zní  Ministerstvo financí. Tento název však může být i pojmenování obecné. To, zda zvolit velké, nebo malé písmeno, záleží na povaze textu.  Pokud jde o text administrativně-právní povahy, je namístě velké písmeno.  V jiných typech textů velké písmeno signalizuje, že jde o instituci takto pojmenovanou, malé naznačuje druh činnosti.
Téma: Poštovní adresa
Klíčové slovo: adresa; adresát
Dotaz: Uvádí se v adrese adresáta oslovení a funkce adresáta?
Odpověď: Podle ČSN 01 6910 se v dopise fyzickým osobám uvádí oslovení adresáta (Vážený pan / Vážená paní), (hodnost, titul) jméno a příjmení adresáta a také funkce adresáta, je-li to vhodné.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: saské ministerstvo spravedlnosti
Dotaz: Oficiální název zní Saské státní ministerstvo spravedlnosti. Pokud se užije pouze saské ministerstvo spravedlnosti, jaké písmeno ve slově saský napsat?
Odpověď: Název saské ministerstvo spravedlnosti  považujeme za neoficiální, a proto doporučujeme psát malé písmeno.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: prioritizovat
Odpověď: Jazykové příručky výraz prioritizovat neuvádějí, ve spisovných textech jej nedoporučujeme používat.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: minimální
Dotaz: Jestliže je stanoveno deset minimálních požadavků pro dosažení něčeho, je všech deset požadavků nutných pro dosažení dané věci?
Odpověď: Výraz minimální má význam 'nejmenší, nejnižší', z uvedené formulace tedy plyne, že splnění všech deseti požadavků je nutné, minimálně tyto požadavky musejí být splněny.
Téma: Slovesa: vid
Klíčové slovo: soustředit se
Dotaz: Často slýchám tvar budeme se soustředit. Dal bych spíš soustředíme se nebo budeme se soustřeďovat.
Odpověď: Sloveso soustředit je ve slovnících hodnoceno jako dokonavé, ale došlo u něho k posunu vlivem ostatních sloves se stejnou předponou (např. soupeřit, souhlasit, soutěžit, soustružit), která jsou nedokonavá, proto jej v současnosti hodnotíme jako sloveso obouvidové a za korektní považujeme jak soustředíme se, tak budeme se soustředit. Tvar budeme se soustřeďovat, vytvořený od nedokonavého slosesa soustřeďovat se, je rovněž v pořádku.
Téma: Duál
Klíčové slovo: oba
Dotaz: Mám tady ve větě: nechte podepsat oběma stranami. Nemělo by být oběmi?
Odpověď: Číslovka oba si zachovává zbytky duálového skloňování, proto jediný spisovný tvar v 7. pádě je oběma.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: omýt vs. umýt
Dotaz: Je vhodné sloveso umýt, nebo omýt ve větě "Nedoporučuje se konzumace salátu, zeleniny, ovoce, pokud nejsou ... řádně o/umyty"?
Odpověď: V uvedené větě lze užít obě slovesa, obě zde mají stejný význam 'mytím očistit'.
Téma: Vlastní jména ostatní: víceslovná
Klíčové slovo: Cosa Nostra
Dotaz: Skloňuje se název Cosa Nostra, nebo je to nesklonné?
Odpověď: Příručky na tuto otázku bohužel neodpovídají a data ČNK ukazují, že užívání tohoto jména je rozkolísané. Buďto uživatelé skloňují obě části, nebo pouze tu druhou. Obě tyto varianty jsou i ze systémového hlediska přijatelné.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: pravděpodobný, pravděpodobně
Odpověď: Výraz pravděpodobný má významy 'o kterém lze předpokládat, že se stane' a 'blízký pravdě, ve shodě se skutečností'. Výraz pravděpodobně má význam 'asi, možná, snad, nejspíš, patrně, bezpochyby, nepochybně'.
Téma: Slovesa: vid
Klíčové slovo: účastnit se
Varianty: bude se účastnit; zúčastní se
Dotaz: Slyšela jsem teď ve zprávách: Pan prezident se bude účastnit zasedání parlamentu. Já bych řekla zúčastní se nebo se bude účastňovat jako opakovaný děj. Je ten dokonavý tvar bude se účastnit správně?
Odpověď: Sloveso účastnit se je nedokonavé, proto tvar bude se účastnit je gramaticky správně. Pokud by se použilo zúčastní se, taky by se nejedalo o chybu, protože dojde k vytvoření dokonavého slovesa pomocí připojení předpony z- a ve tvaru zúčastní se pak vyjadřuje čas budoucí.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Klíčové slovo: v případě
Odpověď: Příslovečné určení podmínky uvozené "v případě..." a umístěné na začátku větného celku neoddělujeme od zbytku větného celku čárkou.
Téma: Píše se dané spojení s čárkou?
Odpověď: Tento typ přístavku zpravidla oddělujeme čárkou. Od oddělení lze někdy upustit podle míry ustálenosti, kontextu a také v závislosti na preferenci pistaele.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Võ Nguyên Giáp
Dotaz: Jak se správně v češtině vyslovuje jméno vietnamského generála, které se píše Võ Nguyên Giáp?
Odpověď: Z příručky, kterou máme k dispozici, vyplývá, že by se toto jméno mohlo v češtině vyslovit jako [vo ngujen zap]. Doporučujeme však ještě konzultovat tuto záležitost s odborníky na vietnamštinu, např. z Ústavu Dálného východu FF UK.
Téma: Pozice příklonek
Klíčové slovo: se
Dotaz: Poslední dobou stále častěji slýchám slovosled např. "Se to musí udělat". Trhá mi to uši. Je už takový slovosled přípustný?
Odpověď: Na tento slovosled často v mluveném jazyce narazíme, ale není kodifikován. Dříve se všeobecně vyučovalo, že musí příklonka se stát na druhém místě za výrazem, k němuž se přiklání, tedy např. ve větě "Můj bratr se tam včera setkal s Evou" stojí až za výrazem bratr, k zájmenu můj se nepřimyká. Pozice příklonky ale ve velké míře závisí i na kontextu a nemusí tomu tak být vždy. Slovosled "Se to musí udělat" však mezi takové případy nepatří, jedná se o nespisovný prvek a ve spisovném kontextu se mu doporučujeme vyhnout.
Téma: Slovesa: vid
Klíčové slovo: jít
Varianty: budu jít; půjdu
Dotaz: Proč se neříká "budu jít", ale "půjdu", když jde o nedokonavé sloveso?
Odpověď: U sloves pohybu jako jít, běžet, letět se budoucí čas netvoří použitím pomocného slovesa být a infinitivu plnovýznamového slovesa (budu jít), jako je tomu u jiných nedokonavých sloves, ale pomocí předpony po-, respektive pů-: půjdu, poběžím, poletím.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Dominik kardinál Duka
Varianty: Dominikovi kardinálu Dukovi; Dominiku kardinálu Dukovi; Dominikovi kardinálovi Dukovi
Dotaz: Máme napsat v následující větě "věnujeme pamětní list Dominiku kardinálu Dukovi, "Dominikovi kardinálu Dukovi" nebo "Dominikovi kardinálovi Dukovi"? Nebo jinak?
Odpověď: Z hlediska čistě gramatického jsou možné všechny zvažované varianty, ale ze stylistických důvodů se doporučuje koncovky dlouhé (-ovi) a krátké (-u nebo -i) střídat nebo dát dlouhou koncovku až na poslední místo. Doporučujeme tedy napsat  "věnujeme pamětní list Dominiku kardinálu Dukovi" nebo "věnujeme pamětní list Dominikovi kardinálu Dukovi".
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: enkaustika
Odpověď: Výraz enkaustika má význam 'malířská technika užívající k nanášení barev voskové směsi, které se zapouštějí působením horka do kamene, dřeva nebo plátna'.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Čmjel
Varianty: Čmjeli; Čmjele
Dotaz: Jaký je tvar 5. pádu vlastního jména Čmjel? Je to Čmjeli, nebo Čmjele?
Odpověď: U některých vlastních jmen rodu mužského životného se zakončením -el dochází ke kolísání a jméno Čmjel k nim patří, proto jsou možné obě varianty. V 5. pádě tedy můžete použít Čmjeli i Čmjele.
Téma: Typ slovního druhu
Klíčové slovo: podtrhnout
Varianty: podtrhl; podtrhnul
Dotaz: K jakému slovesnému vzoru se řadí slovesou podtrhnout? Když má v přítomném čase tvar podtrhne, tak je to 2. slovesná třída, ale v minulém čase nevím, jestli může být podtrhl, nebo podtrhnul.
Odpověď: Sloveso podtrhnout se řadí ke vzoru "tisknout" (minulý čas: tiskl) ve 2. slovesné třídě, jelikož kmenotvorné příponě (-ne-) předchází souhláska. Některá slovesa tohoto vzoru však tvoří z výslovnostních důvodů tvar příčestí činného i podle vzoru "minout" (minulý čas: minul). Základní tvar příčestí činného slovesa podtrhnout je tedy podtrhl, ale kvůli snazší výslovnosti a přítomnosti slabikotvorného -r- v základu slovesa je možný i tvar podtrhnul.
Téma: Vlastní jména ostatní: mužský rod životný
Klíčové slovo: Huti
Dotaz: Jaký je správný tvar množného čísla ve všech pádech od názvu šíitských povstalců Huti?
Odpověď: Pokud název skupiny je Huti, pak bychom ve všech pádech množného čísla měli přidávat koncovky vzoru "pán": Hutiové, Hutiů apod.
Téma: Údaje v dopisu
Klíčové slovo: dopis; odvolací údaje; předmět
Dotaz: Nachází se v úředním dopise mezi adresou adresáta a oslovením ještě nějaká závazná položka?
Odpověď: Mezi adresou adresáta a oslovením by v úředním dopise ještě měly být položky odvolací údaje a předmět.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Djabrail
Varianty: Djabraile; Djabraili
Dotaz: Jak bychom měli oslovit chlapce, který se jmenuje Djabrail [džabrajl]? Je správně tvar Djabraile?
Odpověď: Jméno Djabrail doporučujeme skloňovat podle vzoru "pán", v 5. p. by tedy měl být užit tvar Djabraile.
Téma: Poštovní adresa
Klíčové slovo: adresa; adresát
Dotaz: Kam se má v úředním dopise umístit adresa adresáta?
Odpověď: Na dopisech se sloupcovými nebo řádkovými odvolacími údaji může být adresové pole vlevo nebo vpravo. Na dopisech se zjednodušenou úpravou odvolacích údajů se poštovní adresa adresáta píše obvykle vlevo od stejné svislice jako text. Dodejme, že umístění může záležet i na typu okénkových obálek, které se používají.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo obrany
Dotaz: Když se za název ministerstvo obrany připojí ČR, pak se bude slovo ministerstvo psát s velkým písmenem?
Odpověď: Připojení zkratky ČR ještě není signál toho, že náležité je velké písmeno. Zkratka ČR totiž není součástí oficiálního názvu, oficiální název zní Ministerstvo obrany. I se zkratkou ČR lze tedy u slova ministerstvo psát malé písmeno.
Téma: Zeměpisná jména: mužský rod
Klíčové slovo: Krems
Varianty: Kremsu; Kremzu
Dotaz: Autor v textu v nepřímých pádech mění v názvu města koncové -s na -z: Krems – Kremzu. Je to tak správně?
Odpověď: Jestliže v základní podobě názvu je -s, mělo by být zachováno i v nepřímých pádech: Krems – Kremsu – Kremsem.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Mao Ce-tung
Dotaz: Jak se skloňuje jméno Mao Ce-tung? Jde mi o to první jméno. Mám tady konkrétně větu: Kritizoval Maa za politiku velkého skoku. Má to být v tomto tvaru?
Odpověď: U vlastního jména Mao se v nepřímých pádech koncové -o odsouvá, správný tvar 4. pádu je tedy Maa (podle vzoru "pán").
Téma: Abecední řazení podle jména a příjmení
Klíčové slovo: abeceda; příjmení
Dotaz: Pokud je žena nositelkou víceslovného příjmení, podle kterého příjmení ji řadíme do abecedního seznamu?
Odpověď: Součástí víceslovného příjmení jsou obě jeho složky, doporučovali bychom proto řadit tato jména podle první složky příjmení. To znamená, že nositelka příjmení Nováková Svobodová by byla v abecedním seznamu řazena pod písmeno N. Dodejme však, že tato problematika není nikde normována, nelze proto vyloučit ani způsob řazení podle druhé složky příjmení. Řazení by ovšem mělo být v rámci jednoho textu jednotné.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: ministerstvo
Dotaz: Píše se v novinových článcích v názvu ministerstvo obrany, ministerstvo zahraničí atp. u slova ministerstvo malé písmeno?
Odpověď: Lze psát jak malé, tak velké písmeno. Velkým písmenem autor signalizuje, že má na mysli oficiální název instituce, malým naznačuje, že  jde o druh činnosti daného ministerstva.
Téma: Duál
Klíčové slovo: rameno
Varianty: ramenech; ramenou
Dotaz: Ve spojení slepých ramenech řeky můžu použít jen ten tvar ramenech, nebo i ramenou, přestože se tady nejedná o párový orgán těla?
Odpověď: V případě přeneseného pojmenování doporučujeme použít tvar ramenech, duálový tvar ramenou se používá pro pojmenování párových částí těla.
Téma: Členění čísel – obecné zásady
Klíčové slovo: řády; letopočet
Dotaz: Odděluje se řád tisíců v letopočtech? Hraje roli, zda jde o datum našeho letopočtu, nebo o datum před naším letopočtem?
Odpověď: V letopočtech řády tisíců mezerou neoddělujeme bez ohledu na to, zda se jedná o roky našeho letopočtu či o roky před naším letopočtem.
Téma: Střední rod
Klíčové slovo: video
Dotaz: Jaký je tvar slova video ve 2. pádě množného čísla?
Odpověď: Slovo video se ve 2. pádě čísla množného skloňuje podle vzoru "moře", kodifikovaný je tedy tvar videí.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: Ministerstvo obrany
Dotaz: Lze ve větě "Státní zaměstnanec vykonávající službu na Ministerstvu zahraničí nebo na Ministerstvu obrany [...] může být vyslán k výkonu zahraniční služby i bez svého souhlasu" ponechat u slova ministerstvo velké písmeno? Tedy chápat tyto názvy jako oficiální názvy institucí?
Odpověď: Přikláníme k tomu, považovat  v tomto kontextu uvedené názvy za oficiální názvy institucí a psát u slova ministerstvo velké písmeno.
Téma: Ministerstva
Klíčové slovo: Ministerstvo zahraničí
Dotaz: Lze ve větě "Státní zaměstnanec vykonávající službu na Ministerstvu zahraničí nebo na Ministerstvu obrany [...] může být vyslán k výkonu zahraniční služby i bez svého souhlasu" ponechat u slova ministerstvo velké písmeno? Tedy chápat tyto názvy jako oficiální názvy institucí?
Odpověď: Přikláníme k tomu, považovat  v tomto kontextu uvedené názvy za oficiální názvy institucí a psát u slova ministerstvo velké písmeno.
Téma: Pozice příklonek
Klíčové slovo: se
Dotaz: Jaká pravidla platí pro umístění zvratného 'se' ve větě?
Odpověď: Příklonka "se" se nejčastěji dává tzv. na druhou pozici za výraz, k němuž se přiklání, tedy např. ve větě "Můj bratr se tam včera setkal s Evou" stojí až za výrazem bratr, k zájmenu můj se nepřimyká. V mluvené češtině se často můžeme setkat s tím, že příklonku "se" najdeme na první pozici ve větě (např. "Se nezblázni!"). Tato pozice je však v psaném textu velmi příznaková.
Téma: Valence sloves – předložková spojení
Klíčové slovo: vymezit se
Dotaz: Je možné užít vazbu vymezit se vůči něčemu?
Odpověď: Tato vazba se v poslední době prosazuje převážně v publicistických textech. Doklady pro rozšíření této vazby najdeme i v korpusu, např. spojení vymezit se vůči ostatním informačním zdrojům aj. Ve významu 'vyhranit se' toto sloveso zaznamenává novější český valenční slovník Vallex, který kromě vazby vymezit se vůči udává i vazbu vymezit se proti. Vazbu tedy možné užít je, vyskytuje se ale zatím převážně v publicistických textech.