ctu-aic/questions_ujc_cas_cs huggingface dataset:
Téma: Součástí několikanásobného podmětu je jméno r. muž. živ. (slovosled přísudek – podmět)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Někdy váhám u shody přísudku s několikanásobným podmětem. Mám tady například větu "Na zasedání zaznívaly témata a otázky". Nemělo by být v přísudku "a", když přísudek stojí před podmětem?
Odpověď: Ve větách, v nichž stojí přísudek před několikanásobným podmětem, máte dvě možnosti. Buď budete řídit shodu podle členu stojícího nejblíže přísudku, což by v tomto případě byla "témata" (a v přísudku by tudíž bylo "a"), nebo budete shodu řídit podle obecného pravidla o přednosti rodů. Ve vaší větě je jeden člen rodu středního a jeden rodu ženského, takže je náležité tvrdé y. Ještě doplním, že pokud jsou členy několikanásobného podmětu abstrakta, častěji se uplatňuje první způsob.
Téma: Stylizace formulace
Varianty: obrázek horní vlevo nahoře; obrázek na pravé stránce vlevo nahoře
Dotaz: Na dvojstraně knihy jsou obrázky, k nimž potřebuji připojit popisky. Ty jsou však umístěny pouze na levé stránce. V popisku tedy musí být uvedeno, že se týká například jednoho ze dvou obrázků umístěných na pravé stránce v její levé části nahoře. Mohu pro upřesnění použít např. spojení "obrázek horní vlevo nahoře"? Číslování obrázků nemohu použít, neboť se jedná o překlad.
Odpověď: Doporučujeme sdělení zpřesnit, např. pomocí víceslovného spojení "obrázek na pravé stránce vlevo nahoře", aby příjemce textu neměl pochybnosti, kterého obrázku se popisek týká.
Téma: Hodnocení formulace
Varianty: vlevo nahoře; nahoře vlevo
Dotaz: Mám při popisu obrázku použít spojení "vlevo nahoře", nebo "nahoře vlevo"?
Odpověď: Můžete použít obě varianty, slovosled "vlevo nahoře" je obvyklejší.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: start-up; startup
Varianty: start-up; start–up; startup
Dotaz: Jak mám psát výraz start-up? Je s pomlčkou?
Odpověď: Jde o relativně mladé přejaté slovo, slovníky ho zatím nezachycují. Doklady z ČNK ukazují, že převažuje zápis se spojovníkem: start-up (poznamenáváme, že nejde o pomlčku, ale spojovník). Vedle toho se prosazuje i zápis dohromady: startup. Obě podoby zachycuje IJP, je možné užít kteroukoli z nich.
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: nejenže
Varianty: nejenže; nejen že
Dotaz: Mám větu "Nejen že si procvičíte své tělo...". Má být výraz "nejen že" zvlášť a s čárkou, nebo dohromady?
Odpověď: Doporučujeme psát dohromady: nejenže si procvičíte tělo... Zápis dohromady se užívá běžně, podle PČP a SSJČ je možné psát jak nejenže, tak i nejen že; významový rozdíl  příručky neuvádějí. Použitím výrazu psaného dohromady "nejenže" odpadá problém s interpunkcí.
Téma: Součástí několikanásobného podmětu je jméno r. muž. živ. (slovosled přísudek – podmět)
Klíčové slovo: shoda s několikanásobným podmětem
Dotaz: Rád bych si ověřil správné znění následující věty: "Záštitu převzali rektor univerzity, děkan fakulty, hejtman a primátor." Je správně tvar "převzali", nebo má být "převzal"?
Odpověď: Pokud ve větě stojí přísudek před několikanásobným podmětem, jsou možné obě varianty. Přísudek může být zakončen měkkým i, protože součástí několikanásobného podmětu jsou jména mužského životného rodu, anebo můžeme shodu řídit podle jména, které stojí nejblíž přísudku, tady podle "rektora": "Záštitu převzal rektor univerzity, děkan fakulty, hejtman a primátor."
Téma: Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Klíčové slovo: kontramatice
Varianty: kontramatice; kontra matice
Dotaz: Píše se slovo kontramatice dohromady?
Odpověď: Ano, slovo kontramatice (popř. kontramatka) píšeme dohromady; prefixoid kontra- (s významem proti, opačný) tvoří první část složených slov (např. kontradikce, kontrapost, kontrapozice).
Téma: Zápis přejatého slova
Klíčové slovo: silentblok
Varianty: silentblok; silenblok; silemblok
Dotaz: Jsem zvyklá psát silenblok, ale setkala jsem se s variantou silemblok. Mám psát n, nebo m?
Odpověď: Náležitá podoba výrazu je silentblok (tedy n + t). Takto výraz zachycuje Technický slovník naučný i NASCS a SSJČ.
Téma: Hodnocení formulace
Varianty: Začne mi to vysvětlovat, proč donesla knihu a proč teď přišla v tuhle dobu.; Začne mi to vysvětlovat, proč donesla knihu a proč přišla v tuto dobu.
Dotaz: Při opravě písemné práce označila paní učitelka jako chybná slova "teď" a "tuhle" v následujícím souvětí: "Začne mi to vysvětlovat, proč donesla knihu a proč teď přišla v tuhle dobu." Jsou tato slova užita v uvedeném souvětí opravdu chybně?
Odpověď: Slovo teď je stylově neutrální a spisovné, jeho užití je tedy vhodné ve všech textech. Problematické je jeho užití v uvedené větě, neboť je redundantní se spojením "v tuhle dobu". Zájmeno tahle hodnotíme jako prostředek hovorový, tedy vhodný spíše pro mluvený projev než spisovný psaný text, a proto bychom doporučili nahradit jej zájmenem tato.
Téma: Shoda jen s jednou částí několikanásobného podmětu
Klíčové slovo: shoda s jednou částí několikanásobného podmětu
Dotaz: Vedeme v redakci spor o shodu přísudku s podmětem. Máme zde větu: "Palisáda a část hradby je nyní opuštěná." Přeme se o to, zda může být v tomto případě přísudek v jednotném čísle, ačkoli se jedná o několikanásobný podmět.
Odpověď: U shody přísudku s několikanásobným podmětem hraje roli jednak pořadí podmětu a přísudku, jednak rod a číslo složek několikanásobného podmětu. Ve vaší větě stojí podmět před přísudkem, jména jsou téhož rodu a jednotného čísla, takže jsou podle mluvnických zásad možné obě varianty. Jedná-li se o však konkréta, dává se přednost spíše přísudku v množném čísle: "Palisáda a část hradby jsou nyní opuštěné".
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: Gordini
Dotaz: Jaké písmeno se bude psát u slova Gordini ve spojení simca s motorem Gordini?
Odpověď: V daném kontextu považuje  název motoru za vlastní jméno, a proto doporučujeme psát velké písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: talbot
Dotaz: Jaké písmeno psát u názvu auta ve větě "Hele, talbot dvěstěpětka"?
Odpověď: V uvedené větě jde o druhové pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: lucky strike
Dotaz: Jaké písmeno se píše u názvu cigaret ve větě "Kouřím lucky strike"?
Odpověď: V daném kontextu jde o druhové pojmenování, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: střihat vs. stříhat
Varianty: stříhat; střihat
Dotaz: Je správně podoba "stříhat film", nebo "střihat film"?
Odpověď: Náležité jsou obě podoby: "stříhat film" i "střihat film".
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: Loctite
Dotaz: Jaké písmeno se má psát  u názvu lepidla ve spojení lepidlo Loctite?
Odpověď: Jméno Loctite je jméno ochranné známky (v databázi ochranných známek je podoba LOCTIME), a proto v daném spojení doporučujeme psát velké písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: i/Instagram
Varianty: instagram; Instagram
Dotaz: Píše se slovo i/Instagram s malým, nebo velkým písmenem?
Odpověď: Výrazy označující různé sociální sítě píšeme s velkým písmenem tehdy, chápeme-li je jako vlastní jméno dané sítě. Tak tomu je tehdy, když se daný výraz užije ve spojení s obecným pojmenováním, např. sociální síť Instagram. Ve spojeních jako "umístit fotografie na instagramu", "nový příspěvek na instagramu" atp. se už výraz instagram hodnotí jako obecný, jako druh sociální sítě, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Dotaz: Velmi často vidím ve spojení jako útočily messerschmitty, létaly messerschmitty u slova messerschmitt velké písmeno. Podle mě je to špatně.
Odpověď: Ano, máte pravdu. To, že nejde vlastní jméno, signalizuje užití tohoto výrazu v množném čísle. Náležité je proto opravdu malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: druhy sýrů
Dotaz: Jaké písmeno se má psát  u názvů sýrů ve spojení sýry jako feta, brier?
Odpověď: V tomto kontextu jde o druhové označení, a proto doporučujeme psát malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: typy džín
Dotaz: Jaké písmeno se má psát u slov označujících typy džín jako skinny, boyfriend?
Odpověď: Protože uvedené názvy označují pouze typ džín, jde o druhové pojmenování, a proto je náležité malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: názvy sýrů
Dotaz: V textu představujícím výrobky jedné  české mlékárny se vyskytují spojení jako typ sýra mozarella,  typ sýra eidam, sýr eidam apod.  Váhám, zda psát u názvů sýrů velké, nebo malé písmeno.
Odpověď: V uvedeném textu se přikláníme k tomu, psát názvy sýrů s malým písmenem.  Některé z těch názvů jsou skutečně druhová označení, to signalizuje i spojení typ sýra. Pokud jde o spojení sýr eidam, i tady bychom preferovali malé písmeno. Výraz EIDAM je sice ochranná známka, ale z rozhovoru  s tazatelem vyplynulo, že text má představit jednotlivé druhy sýrů, které daná mlékárna vyrábí.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: pendolino
Dotaz: Jaké písmeno mám napsat u slova pendolino ve větě "Z Vídně do Prahy dorazil pendolinem"?
Odpověď: V uvedené větě jde o obecné pojmenování, a proto je třeba psát malé písmeno.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: Facebook
Varianty: FACEBOOK; Facebook
Dotaz: Mám psát FACEBOOK, nebo Facebook?
Odpověď: I když je jako ochranná známka zapsána podoba FACEBOOK, doporučujeme psát v neprávních textech velké písmeno jen na začátku, tj. Facebook.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: škodovka
Dotaz: Předpokládám, že ve spojení mladoboleslavská škodovka se slovo škodovka, které zde označuje název auta, píše s malým písmenem.
Odpověď: Ano. Jde o druhové označení, a proto je malé písmeno namístě.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Forbes
Varianty: [forbes]; [forps]
Dotaz: Jak se má správně v češtině vyslovovat název časopisu Forbes?
Odpověď: Výslovnost takovýchto názvů není nikde kodifikována, často se v jazyce vžije ta podoba, která se užívá např. v reklamě nebo mezi odborníky z daného oboru. Vzhledem k tomu, že jméno pochází z angličtiny, zněla by adaptovaná výslovnost [forps]. Podle našich zjištění se však v úzu  kromě podoby [forps] vyskytuje i varianta [forbes], která vychází z grafiky a nelze ji odmítat. Výslovnost totiž kolísá dokonce např. i v reklamních videích na daný časopis.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Garrigue
Varianty: Garrigua; Garriga; Garrigue
Dotaz: Jak by měl vypadat 2. p. jména Garrigue při skloňování jména prezidenta Masaryka? Tomáše Garrigua Masaryka, nebo Tomáše Garriga Masaryka? Skloňuje se vůbec prostřední část?
Odpověď: Jméno Garrigue je ve výslovnosti zakončeno na souhlásku a skloňuje se podle vzoru "pán". Koncové -e se při skloňování tohoto jména vypouští. Doporučujeme proto tvar Garrigua: Tomáše Garrigua Masaryka.
Téma: Přídavné jméno přivlastňovací
Klíčové slovo: Bedřichova mateřština
Varianty: Bedřichovo mateřštinou; Bedřichovou mateřštinou
Dotaz: Jak bych měla vytvořit 7. p. od spojení Bedřichova mateřština? S Bedřichovou mateřštinou, nebo Bedřichovo mateřštinou?
Odpověď: Spisovný tvar 7. p. je s Bedřichovou mateřštinou. Tvar Bedřichovo mateřštinou je nářeční.
Téma: Vynechání výrazu ve výpovědi
Klíčové slovo: vynechání
Dotaz: Když uvádím text ve zkrácené podobě a vynechávám z něj určité části, nahrazuji je třemi tečkami. Oddělují se tyto tři tečky od zbytku textu mezerami?
Odpověď: Pokud trojtečka zastupuje výraz nebo i větší část textu uprostřed výpovědi, oddělujeme ji z obou stran mezerami právě tak, jako by bylo mezerami odděleno příslušné slovo nebo více slov. Pro větší přehlednost je možné uzavřít trojtečku do závorek.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Nagyová
Varianty: [naďová]; [nagijová]
Dotaz: Jak se má správně v češtině vyslovovat příjmení Nagyová? V médiích převažuje [naďová], ale zazněla i podoba [nagijová].
Odpověď: Vzhledem k tomu, že jde o příjmení maďarského původu, kde náležitá výslovnost skupiny -gy- je [ď], doporučujeme i v souladu s ortoepickou kodifikací podobu [naďová]. Výslovnost podle grafiky [nagijová] by byla možná jen v případě, že by šlo o již vžitou rodinnou tradici nositelky tohoto příjmení, s čímž jsme se však dosud nesetkali.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Göbelová
Varianty: [géblová]; [gébelová]
Dotaz: Jak se má správně v češtině vyslovovat příjmení Göbelová? Má to být [géblová], nebo [gébelová]?
Odpověď: Výslovnost cizích příjmení v češtině by měla vycházet ze zvukové podoby v jazyce původu. Vzhledem k tomu, že v němčině zde ve druhé slabice samohlásku nahrazuje slabikotvorná souhláska "l", je podoba [géblová] v češtině naprosto náležitá. Protože na adaptaci výslovnosti přejímek do češtiny má leckdy vliv i grafická podoba slova, nelze odmítat ani variantu [gébelová]. Spíše než na správnosti z hlediska jazykového zde totiž záleží na vžitém rodinném úzu nositelky daného příjmení. V praxi je každopádně nutné počítat s kolísáním, protože rodinnou tradici nemohou všichni mluvčí znát.
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: Ypres; Ieper; Ypry
Varianty: [ipr]
Dotaz: Jaká je v češtině správná výslovnost názvu belgického města, podle nějž vzniklo označení bojové látky yperit?
Odpověď: Dané belgické město se nizozemsky nazývá Ieper, francouzsky pak Ypres, počeštěná výslovnostní podoba zní v obou případech shodně [ipr]. Dodejme ještě, že se v češtině někdy pro toto město užívá tzv. exonymum Ypry s výslovností [ipri]. Tato domácí podoba cizího vlastního jména však není na rozdíl od mnohých jiných standardizovaná v geografických názvoslovných seznamech OSN.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: názvy vín
Dotaz: Upravuji katalog vín, v němž se vyskytují názvy, které lze považovat za vlastní jména, např.  Ryzlink vlašský, ale jsou tam i spojení jako jeden z nejlepších ryzlinků, vynikající veltlín, typický ryzlink. Mám způsob psaní sjednocovat, a to ve prospěch velkého písmene?
Odpověď: Sjednocování nedoporučujeme. Velké písmeno by se mělo psát opravdu jen tam, kde jde o jména odrůd nebo ochranných známek. Ve spojeních, v nichž je užito množné číslo (ryzlinky) nebo podoba veltlín, vlašák, už jde o o druhové označení, a proto je třeba psát malé písmeno.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Heinz Schön, Waldemar Minkiewicz; Marc Hedler
Varianty: Heinzi Schönovi; Heinzovi Schönovi; Heinzu Schönovi; Waldemaru Minkiewiczovi; Waldemarovi Minkiewiczovi; Marcu Hedlerovi; Marcovi Hedlerovi
Dotaz: Jak vytvořit 3. p. u jmen Heinz Schön, Waldemar Minkiewicz; Marc Hedler?
Odpověď: Přestože ve všech částech uvedených jmen by byla v pořádku koncovka -ovi, dporučujeme volit takové tvary, ve kterých se koncovka -ovi nebude opakovat 2krát za sebou, a dát ji až ke druhému jménu: Heinzi/Heinzu Schönovi, Waldemaru Minkiewiczovi, Marcu Hedlerovi
Téma: Vlastní jména ostatní: kolísání v rodě nebo v čísle
Klíčové slovo: Akropolis
Varianty: Akropoli; Akropolisu; Akropolis
Dotaz: Vím, že Akropolis v Athénách je ženského rodu, ale můžu napsat, že popíjeli v Akropolisu, když jde o název kavárny?
Odpověď: Akropolis v Athénách je skutečně ženského rodu a v 6. p. by tedy byl správný tvar (na) Akropoli. Pokud se název, který je původně osobní nebo zeměpisné jméno, použije pro pojmenování něčeho jiného, např. veřejné provozovny nebo výrobku, může dojít ke změně rodu, případně skloňovacího paradigmatu, srov. osobní ženské jméno Mercedes - automobil Mercedes. Proto pro pojmenování kavárny považujeme spojení "popíjeli v Akropolisu" (ten Akropolis) za bezproblémové.
Téma: Jména výrobků
Klíčové slovo: renault
Dotaz: Jaké písmeno se píše se ve spojeních zaparkovat renaulta, mám žlutého renaulta u výrazu renault?
Odpověď: V tomto kontextu nejde o vlastní jméno, ale o jméno obecné, a proto je namístě psát malé písmeno.
Téma: Osobní jména: mužský rod
Klíčové slovo: Bábel
Varianty: Báble; Bábeli; Bábele
Dotaz: Jak bychom měli oslovit pána, který se jmenuje Bábel? Je správně tvar Báble?
Odpověď: Domácí jména zakončená na -el často vypouštějí při skloňování -e-: Pavel - Pavle. U jména Bábel bychom to však nedoporučovali a volili bychom jeden ze dvou tvarů: pane Bábeli nebo Bábele.
Téma: Význam frazému
Klíčové slovo: jít/jet do Říma
Odpověď: Frazém "jít/jet do Říma" má význam 'porodit'.
Téma: Význam slova
Klíčové slovo: plucha
Odpověď: Slovo plucha má význam 'spodní listen zahalující kvítek trav'.
Téma: Vhodnost/správnost slova
Klíčové slovo: matka
Dotaz: Je vhodné užívat výraz matka ve významu 'mateřská společnost'?
Odpověď: Nahrazování slovního spojení "mateřská společnost" jednoslovným výrazem matka je typické pro profesní vyjadřování, v oficiálních textech výraz matka takto užívat nedoporučujeme.
Téma: Výběr ze dvou variant
Klíčové slovo: víc vs. více
Varianty: víc; více
Odpověď: Obě varianty, víc i více, jsou plně spisovné.
Téma: Vhodnost/správnost slovního spojení
Klíčové slovo: nejlepší odborník
Odpověď: Spojení "nejlepší odborník" je zcela v pořádku.
Téma: Vhodnost/správnost slovního spojení
Klíčové slovo: žák češtiny
Odpověď: Spojení "žák češtiny" doporučujeme nahradit spojením "student češtiny".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: beztrnný; dvě n
Varianty: beztrnný; beztrný
Odpověď: Přídavné jméno beztrnný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu trn, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: hlubinnější; dvě n
Varianty: hlubinnější; hlubinější
Odpověď: Přídavné jméno hlubinný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu hlubina, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají, a to bez ohledu na stupeň přídavného jména. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: praxe
Varianty: [prakse]; [prakce]
Dotaz: Jak se správně v češtině vyslovuje slovo praxe? Má být [prakse], nebo [prakce]?
Odpověď: V souladu s ortoepickou kodifikací a se slovníky doporučujeme výslovnost [prakse]. Podoba [prakce] se zřejmě mohla častěji vyskytovat zejména v dřívějších dobách, protože starší Příruční slovník jazyka českého ještě uvádí i nespisovný zápis *prakce doložený v literatuře z 19. století, novější slovníky jej však již nezaznamenávají.
Téma: Podstatná jména na -ice, -ík, -ina
Klíčové slovo: hlubina; v hlubině; dvě n
Varianty: v hlubině; v hlubinně
Odpověď: Toto slovo je odvozeno příponou -ina. Ta má jen jedno "n".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: ranní; dvě n
Varianty: ranní; raní
Odpověď: Přídavné jméno ranní je utvořeno příponou -ní, která se přidává ke slovu ráno, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: surfovat
Varianty: [surfovat]; [serfovat]
Dotaz: Jaká je v češtině správná výslovnost slova surfovat?
Odpověď: V souladu s Novým akademickým slovníkem cizích slov a dalšími příručkami doporučujeme ve spisovném projevu užívat výslovnost [serfovat], která odpovídá do češtiny adaptované anglické zvukové podobě. V běžném úzu se můžeme však setkat také s výslovností podle grafiky, tj. [surfovat].
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: stobranný; dvě n
Varianty: stobranný; stobraný
Odpověď: Přídavné jméno stobranný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu brána zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: antialergenní; dvě n
Varianty: antialergenní; antialergení
Odpověď: Přídavné jméno antialergenní je odvozeno příponou -ní, která se přidává ke slovu antialergen, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: panický
Varianty: [panyckí]; [paňickí]
Dotaz: Jaká je v češtině správná výslovnost slova panický, které je odvozeno od výrazu panika?
Odpověď: Pokud je výraz panický odvozen od slova panika (např. panický strach) a nikoli panic, je namístě výslovnost [panyckí], nikoli *[paňickí]. Jedná se zde o případ tzv. homografie (v češtině poměrně vzácné), kdy se dvě slova, která spolu nesouvisejí významově, etymologicky, slovotvorně ani nijak jinak, stejně píší, ale odlišně vyslovují. Na základě kontextu je lze však snadno rozlišit, takže komunikační problém obvykle kvůli nim nevzniká a spíše se tohoto jejich rysu záměrně využívá ve slovních hříčkách atp.
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: láskyplný
Varianty: láskyplný; láskyplnný
Odpověď: Toto slovo není odvozeno příponou -ný. Hláska "n" je součástí kořene, proto je náležité psaní s jedním "n".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: mikrovlnný; dvě n
Varianty: mikrovlnný; mikrovlný
Odpověď: Přídavné jméno mikrovlnný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu (mikro)vlna, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Klíčové slovo: centimetr
Varianty: [cenťimetr]; [centymetr]
Dotaz: Je v češtině správná výslovnost [cenťimetr]?
Odpověď: Výslovnost [cenťimetr] v češtině rozhodně náležitá není a ani se v úzu běžně nevyskytuje. K měkčení souhlásky [t] na [ť] by zde docházet nemělo, protože jde o přejímku, v níž se skupina "ti" čte odlišně od domácích slov.
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: víceranný; dvě n
Varianty: víceranný; víceraný
Odpověď: Přídavné jméno víceranný je utvořeno příponou -ný, která se přidává ke slovu rána, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: holenní; dvě n
Varianty: holenní; holení
Odpověď: Přídavné jméno holenní je odvozeno příponou -ní, která se přidává ke slovu holeň, zakončenému v kořeni na "ň". Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: rostlinný; dvě n
Varianty: rostlinný; rostliný
Odpověď: Přídavné jméno rostlinný je odvozeno příponou -ný, která se přidává ke slovu rostlina, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají, a to bez ohledu na číslo (singulár vs. plurál). Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: dceřiný; dvě n
Varianty: dceřiná; dceřinná
Odpověď: Od vydání Pravidel českého pravopisu v roce 1957 je přípustná jen podoba dceřiný, tedy s jedním "n".
Téma: Jiná jména (všechny 3 stupně)
Klíčové slovo: vinný; dvě n
Varianty: vinná; viná
Dotaz: Kolik "n" se píše ve slově vin(n)ý, které je použito ve spojení vin(n)á klobása?
Odpověď: Přídavné jméno vinný je utvořeno příponou -ný, která se přidává ke slovu víno, zakončenému v kořeni na "n". Obě "n" zůstávají. Náležité psaní je tedy s "nn".
Téma: Jména odvozená od příčestí trpných
Klíčové slovo: stanný; dvě n
Varianty: stanný; staný
Odpověď: Dnes je obvyklé a jedině správné psát dvě "n", ačkoli obvykle se analogická slova, odvozená od příčestí, píšou s jedním "n". Dnešní podoba pravděpodobně vznikla analogií ke slovům, v nichž dvě "n" byla náležitá.
Téma: Rod jmenný
Dotaz: Jaká jsou pravidla pro určení rodu?
Odpověď: Rod podstatných jmen se přiřazuje jednotlivým slovům obvykle na základě zakončení (souhláska znamená obvykle rod mužský, -a, -e rod ženský, -o, -u, -i, -y rod střední). Někdy může mít na rod vliv i blízký český ekvivalent (whisky jako pálenka). Označují-li se muži a ženy, pak bez ohledu na zakončení jsou tato označení přiřazena k rodu mužskému a ženskému (např. guru).
Téma: Nejasná životnost, kolísání
Klíčové slovo: agility
Dotaz: Jakého rodu je slovo agility
Odpověď: Pokud jsou jména ve výslovnosti zakončená na [i], tak se většinou řadí k rodu střednímu (to taxi, derby). Někdy může mít na rod vliv i blízký český ekvivalent (ta lobby - jako nátlaková skupina, tsunami jako vlna). Slovo agility zatím slovníky nezachycují, ale vzhledem k významu (sport se psy, v angličtině hbitost) by mohlo hrát roli právě slovo hbitost, proto nelze vyloučit vedle rodu středního ani rod ženský. U tohoto přejatého podstatného jména i v úzu rod zatím kolísá a je neustálený.
Téma: Mužský rod životný
Klíčové slovo: ďaur; džaur
Varianty: ďauři; džauři; ďaurové; džaurové
Dotaz: Jak by se měl skloňovat výraz ďaur či džaur v 1. p. mn. č.? Prý není možné vytvořit tvar ďauři, ale jen ďaurové. Proč to tak je?
Odpověď: Jedna věc je, co lze teoreticky vytvořit, druhá věc je, co se reálně používá. Tvar ďauři/džauři lze utvořit, jen se běžně neužívá, protože jednoslabičná jména mají v češtině (až na výjimky) koncovku -ové (srov. Češi, ale Rusové). Proto je užíván delší tvar ďaurové, džaurové.