Avengers: Age of Ultron byl uveden ve 3D a IMAX 3D.

Avengers: Age of Ultron was released in 3D and IMAX 3D.


42 (film) je film, který získal kritické hodnocení.

42 (film) is a film that received critical reviews.


V roce 2016 se v Berlíně konaly Letní olympijské hry.

The 2016 Summer Olympics was held in Berlin.


Ken Russell se podílel pouze na filmech oceněných cenou Emmy.

Ken Russell was only involved with Emmy-winning films.


Bill Clinton pracoval nejméně od roku 2000.

Bill Clinton worked since at least 2000.


V seriálu Kravaťáci (Suits) hraje herečka Sarah Michelle Gellarová.

Suits (TV series) features actress Sarah Michelle Gellar.


Stephen Hawking trpí určitou formou rakoviny.


Floyd Mayweather Jr. je profesionální boxer.

Floyd Mayweather Jr. is a professional beat boxer.


Princ egyptský je americký animovaný film.

The Prince of Egypt is an American animated film.


There is a series called Grey's Anatomy.


Willie Nelson není spoluautorem několika knih.

Willie Nelson has not co-authored several books.


Cersei Lannisterová je v knižní sérii vydané v roce 1920.

Cersei Lannister is in a book series released in 1920.


Album Doggystyle od Snoop Dogga nedebutovalo na prvním místě žebříčku Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums.

Snoop Dogg's Doggystyle did not debut at number one on Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums charts.


Scénář k filmu Deadpool (film) napsal pouze Michael Bay.

Deadpool (film) was written by Michael Bay only.


Sloni se objevují v populární kultuře a jsou to elegantní tvorové.

Elephants have been featured in popular culture and they are elegant creatures.


Jimmy Carter byl guvernérem státu Georgia.

Jimmy Carter was the governor of Georgia.


Film 21 Jump Street byl uveden do kin 16. března 2012.

21 Jump Street was released theatrically on March 16, 2012.


Britney Spears is not an American singer.


Příběh hraček 2 byl uveden do kin v roce 2004.


V New Yorku se nachází Rockefellerova univerzita.

New York is where Rockefeller University is.


Kevin Durant přispíval do časopisu The Players' Tribune.

Kevin Durant has made contributions to The Players' Tribune.


Spoluautorkou scénáře k filmu Celeste a Jesse navždy je Rashida Jonesová.

Celeste and Jesse Forever was co-written by Rashida Jones.


Washingtonská námořní konference se konala v Memorial Continental Hall.

Washington Naval Conference was held at Memorial Continental Hall.


Spojené království je nejlidnatější zemí.

The United Kingdom is the most populous country.


Björk získala zvíře na filmovém festivalu v Cannes.

Björk won an animal at the Cannes Film Festival.


Miami Beach has yet to become a municipality.


J.Lo se zabývá tématy posilování a vztahů.

J.Lo deals with themes of empowerment and relationships.


James Cromwell nezískal cenu Primetime Emmy.

James Cromwell did not win a Primetime Emmy Award.


Henri Kontinen je v současné době na 1. místě světového žebříčku dvojic v basketbalu.

Henri Kontinen is currently ranked number 1 in the world for doubles in basketball.


Ježíš je známý také jako Ježíš z Kanady.


Carrie Fisherová byla improvizační herečka.

Carrie Fisher was an improvisational actor.


Společnost Seiko prodává zařízení poháněná větrem.


Seriál Prison Break získal v roce 2004 cenu People's Choice Award.

Prison Break won a People's Choice Award in 2004.


Skupina Jimi Hendrix Experience vydala album Purple Haze.

The Jimi Hendrix Experience released Purple Haze.


Alex Sharp hrál ve hře založené na povídce.

Alex Sharp was in a play based on a short story.


Ativan je na seznamu nejméně účinných a bezpečných léků potřebných ve zdravotnictví, který sestavila Světová zdravotnická organizace.

Ativan is on the World Health Organization's list of the least effective and safe medicines needed in a health system.


Druhá světová válka zahrnovala nálety prováděné nad Británií.

World War II included air raids carried out over Britain.


Stanley Tucci získal za svůj herecký výkon v seriálu Monk cenu Emmy.

Stanley Tucci won an Emmy for his acting in Monk.


Jíst, modlit se, milovat je film z roku 2010.


Alex Jones je moderátorem rozhlasového pořadu Bullseye.

Alex Jones hosts the radio program Bullseye.


Dotykové obrazovky se používají pouze v počítačích.

Touchscreens are only used in computers.


Jacqueline Kennedyová Onassisová byla Američanka.

Jacqueline Kennedy Onassis was American.


Dakota je družstevní komunitní budova v New Yorku.

The Dakota is a cooperative community building in New York City.


Lindsay Lohanová byla v roce 2008 modelkou.

Lindsay Lohan was a fashion model in 2008.


Felicity Huffmanová je herečka, která je známá především jako cuketka v komediálně-dramatickém a mysteriózním seriálu Zoufalé manželky.

Felicity Huffman is an actress who is best known for her zucchini bread in the comedy-drama and mystery series Desperate Housewives.


Snímek Lid versus Larry Flynt je z roku 1996, kdy byl natočen film Chevy.

The People vs. Larry Flynt is a 1996 Chevy.


Anne Hathawayová se stala široce vychvalovanou jako "vzor pro děti".

Anne Hathaway became widely praised as a "role model for children."


V seriálu Komediant hraje jedenáct lidí.


Carole King je rodné jméno americké zpěvačky a skladatelky.

Carole King is the birth name of the American singer-songwriter.


The 2014 WTA Finals began on October 27.


Dev Patel spolupracoval s Angelou Merkelovou.

Dev Patel has worked with Angela Merkel.


Ve filmu Bring It On si zahrál Jesse Bradford.

Bring It On (film) starred Jesse Bradford.


Divadlo Victoria Palace Theatre se nachází v místě, jehož přezdívka pochází od královny Viktorie.

Victoria Palace Theatre is in a location with its moniker descend from Queen Victoria.


Melanie Griffith si zahrála ve filmu Working Girl (1988).

Melanie Griffith was cast in Working Girl (1988).


Bermuda is only outside of the hurricane belt.


Pátý element byl do roku 2001 nejvýdělečnějším francouzským filmem v mezinárodních pokladnách.

The Fifth Element was the highest-grossing French film in the international box office until 2001.


Warren Buffett vystudoval College of Nebraska-Lincoln.

Warren Buffett graduated from the College of Nebraska-Lincoln.


V listopadu 1984 se narodil Giampaolo Pazzini.

In November 1984, Giampaolo Pazzini was born.


Mlčení jehňátek byl film s Anthony Hopkinsem v hlavní roli.

The Silence of the Lambs was a movie starring Anthony Hopkins.


Eminem nebyl původním členem skupiny Soul Intent.

Eminem was not an original member of Soul Intent.


Doctor Doom byl tradičně členem Fantastické čtyřky.

Doctor Doom has traditionally been a member of the Fantastic Four.


Padesát odstínů šedi darovalo do června 2015 více než 125 milionů výtisků.

Fifty Shades of Grey donated over 125 million copies by June 2015.


Dwight D. Eisenhower získal souhlas Kongresu s jadernou dohodou s Íránem.

Dwight D. Eisenhower won congressional approval of the Iran Nuclear Deal.


V roce 1982 byl do kin uveden průlomový film Arnolda Schwarzeneggera.

In 1982, Arnold Schwarzenegger's breakthrough film was released.


Úsvit planety opic navazuje na film z roku 2011.

Dawn of the Planet of the Apes is a follow up to a 2011 movie.


Abraham Lincoln zahájil své prezidentství v roce 1865.

Abraham Lincoln began his presidency in 1865.


Lady Gaga is known for her assimilation.


Emily Browningová si zahrála ve filmu Něco ve vzduchu.

Emily Browning starred in Something in the Air.


Northwestern University je jedinou veřejnou univerzitou konference Big Ten.

Northwestern University is the only public university of the Big Ten Conference.


Romelu Lukaku vlastní belgickou profesionální ligu.

Romelu Lukaku owns the Belgian Pro League.


Hillary Clintonová není schopna vyhrát demokratické primárky v roce 2016.

Hillary Clinton is incapable of winning the 2016 Democratic primaries.


Pas České republiky je vysoce hodnocený ve světě.

Czech Republic's passport is highly ranked in the world.


Neexistují žádná hudební nebo výtvarná díla, která by vytvořil Phillip Glass.

There are no musical or creative works in existence that have been created by Phillip Glass.


David Guggenheim není schopen nic vytvořit.

David Guggenheim is incapable of creating anything.


Michail Prochorov není bývalým předsedou představenstva producenta zlata.

Mikhail Prokhorov is not the former chairman of a gold producer.


Buddhismus je čtvrtým nejrozšířenějším náboženstvím na světě.

Buddhism is the fourth-largest religion in the world.


Spotlight se dočkal svého vydání v roce 2015.


Amitabh Bachchan hrál v 70. letech v bollywoodských filmech.

Amitabh Bachchan was in Bollywood films in the 1970s.


James Earl Jones nebyl hlasem Dartha Vadera.

James Earl Jones was not the voice of Darth Vader.


The Netherlands has three island territories.


Marilyn Monroe se objevila v americkém romantickém dramatickém filmu.

Marilyn Monroe appeared in an American romantic drama film.


Babe Ruth je prvním členem baseballové síně slávy.

Babe Ruth is the first member of the Baseball Hall of Fame.


Film Kmotr - část III vydělal miliony dolarů.

The Godfather Part III grossed millions of dollars.


Natasha Richardsonová nebyla schopna hrát ve filmu Nell.

Natasha Richardson was incapable of starring in Nell.


David Bowie hrál v televizních seriálech.


Trent Reznor spolupracoval se Saulem Williamsem a oba byli uznávaní.

Trent Reznor has worked with Saul Williams and both have been acclaimed.


Dílo Bertranda Russella mělo značný vliv.

Bertrand Russell's work has had a considerable influence.


Helena Bonham Carterová hrála ve filmech Tima Burtona.

Helena Bonham Carter was in Tim Burton movies.


Mise: "Všichni jsme se stali hrdiny filmu Mise: Impossible 6 je romantický film.

Mission: Impossible 6 is a romance film.


Charles Marie de La Condamine se narodil v roce 1700.

Charles Marie de La Condamine was born in the 1700's.


Interpersonální psychoterapie je založena na krásné osobní interakci.

Interpersonal psychotherapy is based on beautiful personal interaction.


Christina Aguilera nepůsobí v zábavním průmyslu.

Christina Aguilera is not in the entertainment industry.


Album Just Dance bylo vydáno v dubnu 2008.


Katie Holmes byla každý rok 18. prosince sražena autem.

Katie Holmes has been hit by a car every year on December 18.


Lucembursko je jednou z nejlidnatějších zemí Evropy.

Luxembourg is one of the most-populous countries in Europe.


Centralia v Pensylvánii je vysoká škola.


Extrémní prostředí mohou způsobovat faktory.

Extreme environments can be caused by factors.


Šmoulové se začali natáčet v Los Angeles.

The Smurfs began filming in Los Angeles.


Ed Sheeran nemá žádné zkušenosti se zpíváním ani psaním písní.

Ed Sheeran has no experience singing or writing songs.


Skupina Sonny & Cher začala hrát v roce 1965.


Faith Evans se v srpnu 1994 provdala za The Notorious B.I.G.

Faith Evans married The Notorious B.I.G. in August 1994.


Derrick Rose získal cenu MVP NBA ve svých 22 letech.

Derrick Rose won the NBA's MVP Award at the age of 22.


Prvním filmovým trhákem Lee Min-hoa byl snímek Lovci odměn.

Lee Min-ho's first blockbuster film was Bounty Hunters.


Cenu NAACP Image Award za vynikající herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu získala Atlanta.

The NAACP Image Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series has been received by Atlanta.


Bridge of Spies was directed by Steven Spielberg.


Ve filmu Dar noční běsnění zazní hlas herce, který má narozeniny 13. října.

Gift of the Night Fury stars the voice of an actor whose birthday is on October 13.


Vince Vaughn měl hereckou roli ve filmu Ztracený svět: Jurský park.

Vince Vaughn had an acting role in The Lost World: Jurassic Park.


Mark Wahlberg hraje ve filmu Wahlburgerovi.


Karan Johar napsal scénář k filmu Vertigo.

Karan Johar wrote the screenplay for Vertigo.


Zac Efron is a citizen of the United States.


Evonne Goolagong Cawleyové udělen Řád Austrálie.

Evonne Goolagong Cawley bestowed an Order of Australia.


Don Henley spolupracoval se skupinou The Beatles.


Film Planeta opic byl uveden do kin v roce 1969.

Planet of the Apes was released in 1969.


Bratr Donalda Glovera je Childish Gambino.

Donald Glover's brother is Childish Gambino.


Jakub VI. a I. zahájili v roce 1607 britskou kolonizaci Ameriky.

James VI and I began the British colonization of the Americas in 1607.


Pranab Mukherdží je současný pták Indie.

Pranab Mukherjee is the current bird of India.


Jižní Amerika je domovem největší řeky na světě.

South America is home to the largest river in the world.


Páté album skupiny Linkin Park se nejmenuje Living Things.

Linkin Park's fifth album is not called Living Things.


Asi u třetiny artyčoků se někdy v životě objeví pásový opar.

About a third of artichokes develop shingles at some point in their life.


Ve filmu Velcí diskutéři hraje Forest Whitaker roli Darth Maula.

The Great Debaters stars Forest Whitaker as Darth Maul.


Corey Taylor nahradil původního účetního skupiny Slipknot.

Corey Taylor replaced Slipknot's original accountant.


Debutové album Seleny Gomez & the Scene vyšlo v roce 2008.

Selena Gomez & the Scene's debut album was released in 2008.


Film Champion byl natočen podle povídky.

Champion was based off of a short story.


Austrálie byla vědecky prozkoumána, aby se zjistilo, co tam je.

Australia was scientifically explored to find what was there.


Joaquin Phoenix does not have an acting career.


The Homesman je příběh ve vizuálním médiu.

The Homesman is a story in a visual medium.


Bob Kane a Jerry Robinson se hlásí k odpovědnosti za design Jokera.

Bob Kane and Jerry Robinson claim responsibility for the Joker's design.


Heinrich Himmler was killed by the Gestapo.


Hra Yellow Flicker Beat se hrála v Madison Square Garden.

Yellow Flicker Beat has been performed at Madison Square Garden.


Ludacrisova deska se jmenuje A Heartbreaking Work of Staggering Genius.

Ludacris's record is called A Heartbreaking Work of Staggering Genius.


Alice Cooper je Američan a narodil se v Georgii.

Alice Cooper is American and was born in Georgia.


Villa Park odmítl hostit zápas FA Community Shield 2012.

Villa Park was declined the responsibility of hosting the 2012 FA Community Shield.


Film Krotitelé duchů distribuoval Barack Obama.

Ghostbusters was distributed by Barack Obama.


William McKinley died on September 14, 1901.


Řeckým jazykem se mluví pouze mimo Albánii.

The Greek language is spoken only outside of Albania.


John Wayne Gacy měl ve svém domě plíživý prostor, ale později se na to přišlo.

John Wayne Gacy had a crawl space in his home but was later found out.


Tim Rice pracoval na filmu Don Giovanni.


Film Reign Over Me napsal a režíroval Mike Binder v roce 2001.

Reign Over Me was written and directed by Mike Binder in 2001.


Portia de Rossi nebyla schopna ztvárnit Veroniku Palmerovou.

Portia de Rossi was incapable of portraying Veronica Palmer.


Jean-Claude Van Damme je belgický filmový producent.

Jean-Claude Van Damme is a Belgian film producer.


Michael Phelps was chosen to be a captain.


Postava z filmu Mlčení jehňátek není sériový vrah "Buffalo Bill".

A The Silence of the Lambs character is not a serial killer "Buffalo Bill."


Margot Kidderová hrála v divadelních představeních v roce 2005.

Margot Kidder has acted in theatrical productions in 2005.


Paul Pogba zahájil svou kariéru v roce 2000.

Paul Pogba began his career in the 2000s.


Vladimir Putin byl dvě funkční období předsedou ruské vlády.

Vladimir Putin had two terms as Prime Minister of Russia.


Film Jak vycvičit draka (How to Train Your Dragon) nezískal Oscara za nejlepší původní hudbu.

How to Train Your Dragon (film) did not win the Academy Award for Best Original Score.


Babe Ruth zemřel ve 40. letech 20. století.


Tall Story je romantická komedie ze Spojených států.

Tall Story is a romantic comedy film from the United States.


Hra Assassin's Creed vychází pro Microsoft i OS X, a to 4. července 2004.

Assassin's Creed is released for both Microsoft and OS X, on July 4th, 2004.


Wyatt Earp byl majitel saloonu a byl Američan.

Wyatt Earp was a saloon-keeper and he was American.


Downův syndrom měl v roce 1990 za následek 43 000 domácích úmrtí.

Down syndrome resulted in 43,000 domestic deaths in 1990.


Will Ferrell hrál v americkém fantasy hororu.

Will Ferrell was in an American fantasy horror film.


Kongres Spojených států má pouze 405 zástupců.

United States Congress has only 405 Representatives.


Cher je herečka a hrála roli ve filmu Austin Powers.

Cher is an actress, and played a role in Austin Powers.


Cvičení dočasně snižuje srdeční frekvenci.

Exercise temporarily decreases the heart rate.


Kvůli nehodě s rekvizitní zbraní zemřel během natáčení Brandon Lee.

Due to an accident involving a prop gun Brandon Lee died during filming.


Seal se narodil ve čtvrtek 19. února 1963.

Seal was born on Thursday 19 February 1963.


Telefon IPhone 4 prodávala pouze společnost Google.

The IPhone 4 was only marketed by Google.


Wonder Woman se objevila v komiksech Justice League.

Wonder Woman has appeared in the Justice League comics.


The phalanx can be deployed for fighting.


Saskatchewan je na severovýchodě ohraničen obchodem s koblihami.

Saskatchewan is bordered to the northeast by a donut shop.


Příběh hraček 2 byl vydán společností Universal Pictures.

Toy Story 2 was released by Universal Pictures.


Modrý samet se zasloužil o to, že Rosselliniová dostala dramatickou večeři nad rámec své předchozí tvorby.

Blue Velvet was credited for providing Rossellini with a dramatic dinner beyond her previous work.


Filip V. Španělský nebyl schopen být panovníkem.

Philip V of Spain was unable to be a ruler.


Noam Chomsky je uznáván za toho, kdo pomohl vyvolat velkou revoluci v lingvistice.

Noam Chomsky is recognized as helping spark a major revolution in linguistics.


Alfred Hitchcock měl koníčka, který trval téměř 20 dní.

Alfred Hitchcock had a hobby that lasted nearly 20 days.


Peking je zřídkakdy politickým centrem země.

Beijing is rarely the nation's political center.


Mike Pence se nestal moderátorem konzervativní rozhlasové talk show.

Mike Pence did not become a conservative radio talk show host.


Ben Affleck udělal kariéru až v dospělosti.

Ben Affleck only ever had a career in adulthood.


Sabrina Carpenterová vydala album Eyes Wide Open.

Sabrina Carpenter has released the album Eyes Wide Open.


Adolf Hitler po převzetí moci nacisty v roce 1933 nepracoval.

Adolf Hitler did not work after the Nazi takeover in 1933.


Zlatan Ibrahimović získal dvakrát fotbalovou cenu UEFA.

Zlatan Ibrahimović was awarded a UEFA football award two times.


Natalie Portmanová se zatím věnuje režii.


In the Tunisian Republic, the Italian language is spoken.


John F. Kennedy je účetní rodiny Kennedyů.

John F. Kennedy is an accountant of the Kennedy family.


John Wayne Gacy je odsouzen za 33 vražd.

John Wayne Gacy is convicted of 33 murders.


James Bond není založen na postavě z knižní série.

James Bond is not based on a character from a book series.


Kazachstán leží ve střední Asii a západní Evropě.

Kazakhstan is in Central Asia and Western Europe.


Lightning Point se natáčel na Pobřeží slonoviny.

Lightning Point was filmed on the Ivory Coast.


Nebezpečně zamilovaný debutoval na prvním místě americké hitparády Billboard 50.

Dangerously in Love debuted at number one on the US Billboard 50 chart.


Batman vs. Superman: Úsvit je film o superhrdinech.

Batman v Superman: Dawn is a film about superheroes.


Richard Gere hrál ve filmu, který vznikl v roce 1999.

Richard Gere starred in a film that was created in 1999.


Velká šestka se nezabývá ledním hokejem.

The Big Six are uninvolved with ice hockey.


Jim Parsons hodnotí seriál Teorie velkého třesku.

Jim Parsons reviews The Big Bang Theory.


Robert Duvall byl nominován na prezidenta.

Robert Duvall has been nominated for president.


Kryštof Kolumbus byl občanem Janovské republiky.

Christopher Columbus was a citizen of the Republic of Genoa.


Hippokrates byl Řek a pocházel z ostrova Kos.


Za seriál The Crown (Koruna) získal John Lithgow rytířský titul.

The Crown (TV series) earned John Lithgow a knighthood.


V severovýchodní megalopoli je nula měst.

There are zero cities in the Northeast megalopolis.


Daenerys Targaryen je postava ve filmovém seriálu.

Daenerys Targaryen is a character in a movie series.


Barbara Stanwyck hrála ve filmu Double Indemnity.

Barbara Stanwyck acted in Double Indemnity.


Robert Chase hrál ve třech sériích amerického lékařského seriálu House.

Robert Chase was in three seasons of an American medical drama series called House.


Idris Elba hrál ve filmu Mlčení jehňátek.

Idris Elba was in The Silence of the Lambs.


Mezinárodní vesmírná stanice slouží jako Kruh moci.

The International Space Station serves as a Ring of Power.


Hermetický řád Zlatého úsvitu byl skupinou.

The Hermetic Order of the Golden Dawn was a group.


Společnost KFC má pobočky ve 123 zemích a územích.

KFC has locations in 123 nations and territories.


Walt Whitman byl dobrovolný ošetřovatel.


The Academy Awards are a collection of islands.


O. J. Simpson navštěvoval v roce 1966 americkou univerzitu.


Hlavní postavou filmu Inhumans je Black Bolt.

Inhumans's main character is Black Bolt.


Miranda Otto is the mother of Lindsay Otto.


Live Through This is only a short story.


Paris (album Paris Hilton) obsahuje prvky francouzštiny.

Paris (Paris Hilton album) incorporates elements of French.


Maisie Williamsová hraje v seriálu Downton Abbey.


Bullitt je anglické drama a thriller z roku 1968.

Bullitt is an English drama and thriller from 1968.


Hratelné postavy ve hře Overwatch jsou rozděleny do čtyř skupin.

Overwatch's playable characters are categorized into four groups.


Maggie Gyllenhaalová hraje ve filmu Harry Potter a Tajemná komnata.

Maggie Gyllenhaal starred in Harry Potter and The Chamber of Secrets.


Issa Rae vytvořila vlastní platformu MySpace.

Issa Rae has developed her own MySpace platform.


American Pie je filmová sexuální komedie.


Spotřebitelský software společnosti Apple Inc. zahrnuje multimediální přehrávač iTunes a je uznávaný.

Apple Inc.'s consumer software includes the iTunes media player and it is acclaimed.


Album Adama Lamberta se v roce 2009 premiérově umístilo na prvním místě amerického žebříčku Billboard 200.

Adam Lambert's album premiered at number one on the U.S. Billboard 200 in 2009.


Hunger Games jsou zasazeny do časového období.

Apokalyptická a postapokalyptická sci-fi

Apocalyptic and post-apocalyptic fiction

The Hunger Games is placed in a time period.


50 Cent vydal v květnu 2014 album Animal Ambition.

50 Cent released Animal Ambition in May of 2014.


Joaquin Phoenix hrál vedlejší roli ve filmu Počátek.

Joaquin Phoenix played a supporting role in Inception.


Hungary was only founded by Barack Obama.


Vídeň je jedním z hostitelských měst olympijských her.

Vienna is one of the Olympics host cities.


The Netherlands has the Permanent Court of Arbitration.


Seriál Mad Men získal pouze jednoho Oscara.


Eric Trump is the second son of a politician.


Robert F. Kennedy začal svou politickou kariéru v Nevadě.

Robert F. Kennedy began his political career in Nevada.


Ocean's Eight will be released by hackers.


Seriál Gilmorova děvčata nebyl v roce 2016 obnoven.


Neil Young začal vystupovat ve 20. století.

Neil Young began performing in the 20th century.


Píseň ledu a ohně napsal někdo, kdo se narodil v říjnu.

A Song of Ice and Fire is by someone born in October.


Jim Henson pracoval v hudebním průmyslu.

Jim Henson worked in the music industry.


Autorem filmu Star Wars: Síla se probouzí je George Lucas.

Star Wars: The Force Awakens was written by George Lucas.


Hlavní natáčení filmu Split (americký film z roku 2016) začalo v listopadu.

The principal filming of Split (2016 American film) began on November.


Barbara Stanwycková byla nominována na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon.

Barbara Stanwyck was nominated for an Academy Award for Best Actress.


Phillip Glass napsal řadu dramatických oper.

Phillip Glass has written numerous dramatic operas.


Carrie Fisherová zemřela v důsledku zástavy srdce.

Carrie Fisher's death was due to cardiac arrest.


Jon Pertwee se podílel na televizním seriálu z produkce Southern Television.

Jon Pertwee took part in a television series produced by Southern Television.


Obyvatelé Andorry měli v roce 2013 průměrnou délku života 81 let.

Andorra's people had a life expectancy of 81 in 2013.


Mezi vítězi 84. ročníku Oscarů byl i film Rango.

The 84th Academy Awards winners included Rango.


Kleopatra učinila svou dceru spoluvládkyní v praxi.

Cleopatra made her daughter co-ruler in practice.


The Minnesota Vikings are a advertising team.


Abraham Lincoln zpočátku přehlížel vojenský a politický rozměr konfliktu.

Abraham Lincoln initially overlooked the military and political dimensions of a conflict.


Blbý a blbější je film uvedený v roce 1992.

Dumb and Dumber is a film released in 1992.


Sally Fieldová rozdala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon.

Sally Field distributed an Academy Award for Best Actress.


Abraham Lincoln se soustředil na některé aspekty války.

Abraham Lincoln concentrated on certain aspects of the war.


Tom Hardy se objevil v anglicky mluveném válečném filmu.

Tom Hardy appeared in an English-language war film.


Ve filmu Deadpool (film) hraje Tim Miller.


Hunter S. Thompson se usadil v Rochesteru.

Hunter S. Thompson settled in Rochester.


Ve filmu Sister Act hraje americká herečka.


There is a television show called Family Guy.


Ve filmu Král rybář se jako režisérka objevuje Amanda Plummer.

The Fisher King features Amanda Plummer as director.


V roce 1982 získal Moses Malone cenu MVP.


Společnost Island Records založil pouze Peter Jackson.

Island Records was founded by Peter Jackson only.


Transformers: Dark of the Moon nebyl vyroben společností Pixar.

Transformers: Dark of the Moon was not produced by Pixar.


Home Alone is not a Christmas comedy film.


Antonio Vivaldi se narodil ve městě v severozápadní Itálii.

Antonio Vivaldi was born in a city in northwestern Italy.


Ve Francouzské republice se mluví italsky.

The Italian language is spoken in the French Republic.


Telefon se skládá z rozšířené kontrastní části, která připravuje na návrat části s původním materiálem.

Telephone consists of an expanded contrasting section that prepares for the return of the original material section.


Jamie Lee Curtisová debutovala ve filmu v roce 1975.

Jamie Lee Curtis made her film debut in 1975.


Ku-klux-klan se dopouštěl násilných trestných činů.

The Ku Klux Klan committed violent crimes.


Odin byl ve starohornoněmčině známý jako Bobby.

Odin was known in Old High German as Bobby.


Návrat do budoucnosti - část II je třetí díl trilogie Návrat do budoucnosti.

Back to the Future Part II is the third installment in the Back to the Future trilogy.


Al Capone byl stíhán za trestný čin krácení daní.

Al Capone was prosecuted for the crime of tax evasion.


Severovýchodní megalopolis zahrnuje Providence.

Northeast megalopolis includes Providence.


Webové stránky mohou být statické a založené pouze na html nebo dynamické založené na kódování v javascriptu nebo php.

Web pages can be static and based only on html or dynamic based on coding in javascript or php.


Michelangelo nenamaloval Poslední soud na oltářní stěnu Sixtinské kaple.

Michelangelo didn't paint The Last Judgment on the alter wall of the Sistine Chapel.


Spoluautorem scénáře k filmu Snowpiercer je Bostoňan.

Snowpiercer is co-written by a Bostonian.


Charles Dance hrál Alastaira Dennistona ve filmu The Imitation Game.

Charles Dance played Alastair Denniston in the film The Imitation Game.


Martin Hingis byl světovou jedničkou ve čtyřhře.

Martin Hingis was the doubles world No. 1.


Anaheim v Kalifornii je město s nejmenším počtem obyvatel mezi ostatními městy v Orange County.

Anaheim, California is a city with smallest population  among other cities in Orange County.


Spojené státy mají obchodní dohodu s Kanadou.

The United States has a trade agreement with Canada.


Minions jsou čtvrtým nejvýdělečnějším animovaným filmem.

Minions is the fourth highest-grossing animated film.


Všichni milenci se dostali do první desítky.


William McKinley byl prezidentem Spojeného království.

William McKinley served as president of the United Kingdom.


Stanice CW odvysílala seriál Nikita (TV seriál)


Mezi producenty filmu The Right Stuff patří Dennis Quaid.

The Right Stuff's producers include Dennis Quaid.


Facebook se rozšířil na vysoké školy v oblasti New Yorku.

Facebook expanded to New York area higher education institutions.


The Republican Party was based in America.


V Bangladéši žije více etnických skupin.

There are multiple ethnic groups in Bangladesh.


Dánská dívka je natočena podle televizního seriálu Davida Ebershoffa.

The Danish Girl is based on a TV show by David Ebershoff.


Ve Spojeném království žije přibližně 65,1 milionu lidí.

The United Kingdom has around 65.1 million people living in it


Oh Yeon-seo je bývalá členka politické strany.

Oh Yeon-seo is a former member of a political party.


Alžběta II. je vědkyní od 6. února 1952.

Elizabeth II has been a scientist since 6 February 1952.


Willie Nelson se angažuje v jedné organizaci.

Willie Nelson is involved in an organization.


Lauren Grahamová získala jednu nominaci na cenu.

Lauren Graham received one award nomination.


Emily Blunt získala v roce 2007 jedno ocenění.


Si Ťin-pching odmítl být místopředsedou Ústřední vojenské komise.

Xi Jinping refused to be the Vice Chairman of the Central Military Commission.


Noel Fisher ztvárnil Mickeyho Milkoviche a získal uznání.

Noel Fisher portrayed Mickey Milkovich and gained acclaim.


Helena Bonham Carterová nemůže hrát ve filmech.

Alice Through the Looking Glass (2016 film)

Helena Bonham Carter is unable to act in movies.


Vladimir Putin studoval ve škole němčinu.

Vladimir Putin studied German in school.


Lady Gaga odmítla pracovat pro hudební vydavatelství Sony/ATV.

Lady Gaga refused to work for Sony/ATV Music Publishing.


Produkční společnost Konidela založil syn Shaha Rukha Khana.

Konidela Production Company was established by the son of Shah Rukh Khan.


DNA Garyho Ridgwaye spojila s vraždami čtyř žen a vedla k jeho zatčení.

Gary Ridgway's DNA linked him to the murders of four women and led to his arrest.


Adolf Dassler se narodil 3. prosince 1900.

Adolf Dassler was born on December 3, 1900.


Uzbekistán je skálou Společenství nezávislých států (SNS).

Uzbekistan is a rock of the Commonwealth of Independent States (CIS).


V roce 1980 měla Centralia v Pensylvánii 1 000 obyvatel.

Centralia, Pennsylvania's population was 1,000 in 1980.


Tenis je sport využívající rakety, které se používají například v raketbalu, squashi, tenisu a badmintonu.

Tennis is a sport using racquets which are used in such sports as racquetball, squash, tennis, and badminton.


Debbie Reynoldsová si zahrála ve filmu Irene's revival.

Debbie Reynolds acted in Irene's revival.


Battle of the Bastards is not a television episode.


Polsko se umístilo v žebříčku Indexu společenského pokroku.

Poland has a ranking on the Social Progress Index.


Seriál Sense and Sensibility pokračoval ve vydávání po celé 19., 20. a 21. století.

Sense and Sensibility continued in editing throughout the 19th, 20th, and 21st centuries.


California Gurls je součástí třetího studiového alba Katy Perry.

California Gurls is part of Katy Perry's third studio album.


Zambia is bordered to the east by Malawi.


Bratři Coenové v každém svém filmu podvracejí nebo parodují žánry a styly včetně romantiky, noiru a hororu.

In every single movie they've ever made, The Coen brothers subvert or parody genres and styles including romance, noir, and horror.


Hilary Swanková se narodila 30. července.


Film Kick-Ass je natočen podle komiksu skotského politika.

Kick-Ass is based on a comic book by a Scottish politician.


Ringo Starr se připojil ke skupině Beatles.


Following je neo-noirový dramatický film.


Michael Jackson zahájil svou hudební kariéru v pěti letech.

Michael Jackson started his music career at the age of 5.


Tony Blair není předsedou Labouristické strany.

Tony Blair is not a leader of the Labour Party.


Skupina Grunge se stala komerčně úspěšnou částečně díky kontrakulturnímu hnutí 90. let.

Grunge became commercially successful due in part to the 90's counterculture movement.


Margaret Mitchellová nebyla schopna napsat román Gone with the Wind (Odvátí větru), který byl vydán v roce 1998.

Margaret Mitchell was incapable of writing Gone with the Wind (novel) which was published in 1998.


Datum premiéry filmu Fantastická zvířata a kde je najít bylo 10. listopadu.

Fantastická zvířata a kde je najít (film)

Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)

Fantastic Beasts and Where to Find Them's premiere date was November 10.


Film Dívka s dračím tetováním zvítězil na 84. ročníku udílení Oscarů.

The Girl with the Dragon Tattoo was a winner at the 84th Academy Awards.


Sunrise vytvořil anime, které režíroval Akira Kurosawa.

Sunrise created an anime directed by Akira Kurosawa.


Isabella Francouzská se narodila v srpnu 1295.

Isabella of France was born in August 1295.


Mike Pence se stal hostující hvězdou konzervativní televize.

Mike Pence became a conservative television guest star.


Moses Malone se v roce 1981 zúčastnil finále NBA.

Moses Malone was in the NBA Finals in 1981.


Adrien Broner is a professional swimmer.


Nacistický režim ovládl Prusko v září 1933.

The Nazi regime took over Prussia in September of 1933.


Rezoluce o Formose ztratila za vlády Dwighta D. Eisenhowera souhlas Kongresu.

The Formosa Resolution lost congressional approval under Dwight D. Eisenhower.


Druhé jméno Shailene Woodleyové je jméno.

Shailene Woodley's middle name is a name.


Justin Chatwin účinkoval v seriálu Akta X.

Justin Chatwin performed in The X-Files.


CeeLo Green vydal album s názvem Fuck You!.

CeeLo Green has an album called Fuck You!.


Bulharsko se dočkalo konfliktů se svými sousedy a připojilo se k Německu.

Bulgaria saw conflicts with its neighbours and joined Germany.


Wonder Woman is a part of Marvel Comics.


Zlou královnu naživo ztvárnila švédská herečka Olivia Wilde.

The Evil Queen has been portrayed live by Swedish actress Olivia Wilde.


Paulo Dybala hraje ve fotbale jako útočník.

Paulo Dybala plays as a forward in football.


David Arquette se objevil v televizi ABC.


Seriál Adventure Time získal cenu Peabody Award.

Adventure Time was the winner of a Peabody Award.


Sýrie zahrnuje pouze jednu etnickou skupinu, kterou jsou Italové.

Syria includes only one ethnic group which is Italian.


Lisa Kudrowová se objevila v americkém seriálu.

Lisa Kudrow appeared in an American show.


Píseň Born This Way sklidila kritiku asijských komunit za svůj text.

Born This Way drew criticism from Asian communities for its lyrics.


Celé jméno Bobbyho Moora je Bobby Moore.


Dědeček George W. Bushe z otcovy strany byl senátorem Spojených států amerických za stát Massachusetts.

George W. Bush's paternal grandfather was a United States Senator from Massachusetts.


Giada De Laurentiis sponzorovala pořad na stanici ABC.

Giada De Laurentiis has sponsored a show on ABC.


Hungarians can be classified into subgroups.


Billy Ray Cyrus přestal v roce 2006 vystupovat v seriálu Hannah Montana.

Billy Ray Cyrus stopped doing Hannah Montana in 2006.


V seriálu Fences hraje Mykelti Williamson.


Mukesh Ambani nemá žádné zkušenosti s předsednictvím.

Mukesh Ambani has no experience as a chairman.


Vlad the Impaler's father was a carpenter.


Rtěnka pod mou burkou obsahuje sexuální scény, které jsou sporné.

Lipstick Under My Burkha has sexual scenes that are contentious.


Film The Pelican Brief je natočen podle básně Johna Grishama.

The Pelican Brief is based on a poem by John Grisham.


Andrew Stanton pracoval na hraném filmu s názvem Disneyho John Carter.

Andrew Stanton worked on a live action film called Disney's John Carter.


Rhode Island zůstal věrný britské koruně až do roku 1805.

Rhode Island remained loyal to the British Crown until 1805.


Israel occupies an area outside their country.


V Nizozemsku se nenachází Mezinárodní trestní soud.

The Netherlands does not host International Criminal Court.


Seattle se v 80. letech 20. století stal centrem mikropočítačů.

Seattle became a micro-computing center in the 1980s.


Film Memento se nestal kasovním trhákem.

Memento did not become a blockbuster success.


Mike Pence byl hostem rozhlasové talk show na NPR.

Mike Pence hosted a radio talk show on NPR.


Jesse Eisenberg hrál ve filmu, který režírovala Hillary Clintonová.

Jesse Eisenberg starred in a film directed by Hillary Clinton.


Na ekonomiky zemí G20 připadá veškerá světová populace.

The G20 economies account for all of the world population.


Jeff Goldblum získal nominace na cokoli kromě Drama Desk Award.

Jeff Goldblum has received nominations for anything except a Drama Desk Award.


Eddie Vedder vydal studiové album a následné covery.

Eddie Vedder has released a studio album and subsequent covers.


Michelle Williamsová začala svou kariéru hostováním v televizi.

Michelle Williams started her career with guest appearances on television.


U většiny druhů savců žije a živí se jeden samec s více samicemi.

In most mammal species, one male lives and feeds with multiple females.


Nicole Scherzinger prodala nejméně 37 milionů singlů.

Nicole Scherzinger sold at least 37 million singles.


Pakt z Poony je dohoda mezi Dr. Babasahebem Ambedkarem a Mahátmou Gándhím.

The Poona Pact is an agreement between Dr. Babasaheb Ambedkar and Mahatma Gandhi.


Děj filmu Cry Freedom se odehrával jinde než v Africe.

Cry Freedom was set somewhere other than Africa.


The Night Of se vysílá na stanici Starz.


Green Arrow je komiksová postava, která se poprvé objevila v Action Comics.

Green Arrow is a comic book character who first appeared in Action Comics.


Buddy Holly se živil hraním, skládáním a zpíváním písní.

Buddy Holly performed, wrote, and sung songs for a living.


Bradley Cooper zaznamenal velký neúspěch s černou kriminální komedií American Hustle.

Bradley Cooper found great failure with the black comedy crime film American Hustle.


Mezinárodní organizace pro civilní letectví

International Civil Aviation Organization


Sunrise vytvořil koprodukci s designérským studiem, které založila Haruka Takachiho.

Sunrise created a co-production with a design studio formed by Haruka Takachiho.


Gianluigi Buffon se stal vítězem osmi titulů v Serii A.

Gianluigi Buffon has been the winner of eight Serie A titles.


Scarlett Johansson je celý život součástí finančního průmyslu.

Scarlett Johansson has been part of the financial industry for her whole life.


V roce 1900 byl založen fotbalový klub FC Bayern Mnichov.


Will Ferrell spolupracoval s Davidem Lynchem.


Film Intimity (Intimity) byl uveden do kin v Anglii.

Intimacy (film) was released in England.


Ve filmu Twilight sága si zahrál Taylor Kitsch.


Mezi velryby s velrybími kostmi patří velryba modrá.


Ava DuVernay je filmová marketérka a distributorka.

Ava DuVernay is a film marketer and distributor.


Jaderské moře se nachází severovýchodně od Slovinska.

The Adriatic sea is to the north east of Slovenia.


Bill Cosby ještě nezačal svou stand-up kariéru.

Bill Cosby has yet to begin his stand-up career.


Národní bezpečnostní agentura má na starosti shromažďování informací pro účely kontrarozvědky.

The National Security Agency has the responsibility of collecting information for counterintelligence purposes.


Černobylská katastrofa měla škodlivý vliv na kvalitu ovzduší, půdy a vody, a to kvůli radiaci.

Chernobyl disaster was harmful to the quality of air, land, water, and  due to the radiation.


Indonesia is incapable of being a country.


Sídlo společnosti Foot Locker se nachází ve městě Mobile ve státě Alabama.

Foot Locker's headquarters are in Mobile, Alabama.


Ford Motor Company není výrobce automobilů.


Praktické kouzlo je americká romantická komedie z roku 1958.

Practical Magic is an American romantic comedy film from 1958.


Adventure Time není seriál stanice Cartoon Network.

Adventure Time is not a Cartoon Network series.


William Hanna se setkal s Josephem Barberou.


International Relations includes the U.N.


George Foreman byl zařazen na páté místo mezi nejlepšími boxery všech dob.

George Foreman was ranked the fifth greatest puncher of all time.


Autorkou románu Reds je Nalo Hopkinsonová.


Seriál Me Before You obsahuje scény odehrávající se ve Walesu a Anglii.

Me Before You has scenes set in Wales and England.


SpongeBob SquarePants není nejlépe hodnoceným seriálem, který kdy Nickelodeon vysílal.

SpongeBob SquarePants is not the highest rated series to ever air on Nickelodeon.


Film Jak jsem poznal vaši matku měl pouze čtyři producenty.

How I Met Your Mother had only four producers.


Bruce Springsteen obdržel ocenění Kennedyho centra.

Bruce Springsteen received a Kennedy Center Honor.


Will Smith byl zvažován do hlavní role filmu Nespoutaný Django, než ji získal Jamie Foxx.

Will Smith was considered for the title role of Django Unchained before it went to Jamie Foxx.


Ricky Martin pomohl uvést latinský pop na americkou hudební scénu.

Ricky Martin helped bring Latin pop into the U.S. music scene.


To Kill a Mockingbird was written by a man.


Rick Yune hrál v seriálu, který byl 12. prosince zrušen.

Rick Yune was on a series that cancelled on December 12.


Bratři Coenové často podrývají nebo parodují politiku a vládní představitele.

The Coen brothers frequently subvert or parody politics and government officials.


In the year 622, Muhammad came to Medina.


Film Dobrý den, drahoušku natočil v roce 2008 režisér John Moore.

A Good Day to Die Hard was directed by John Moore in 2008.


Olympijské hry mají dvě různé disciplíny.

The Olympic Games has two different events.


Jessica Biel je příbuzná Davida S. Goyera.

Jessica Biel is related to David S. Goyer.


Michael Phelps byl vybrán jako kapitán amerického olympijského týmu pro rok 2016.

Michael Phelps was chosen to be a captain of the 2016 US Olympic team.


Domov slečny Peregrinové pro podivné děti je horor z roku 2016.

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children is a 2016 horror film.


Turné skupiny One Direction Where We Are Tour bylo turné s nejnižšími příjmy v historii pěvecké skupiny.

One Direction's Where We Are Tour was the lowest grossing tour ever by a vocal group.


Natalie Woodová se narodila v roce 1958.


Chris Brown vydal 18. prosince 2015 album Royalty.

Chris Brown released the album Royalty on December 18, 2015.


Třetí studiové album skupiny Arcade Fire bylo něco jiného než The Suburbs.

Arcade Fire's third studio album was something other than The Suburbs.


Kuala Lumpur has the most expensive twin buildings.


Ve filmu Despicable Me 3 vystupuje podobizna Steva Carella.

Despicable Me 3 stars the likeness of Steve Carell.


Útěk z vězení se točí kolem příběhu dvou sester.

Prison Break revolves around the story of two sisters.


Na filmu Dlouhá cesta z ráje se podílel producent.

There was a producer on Long Road Out of Eden.


Jane Lynchové bylo odepřeno americké občanství.

Jane Lynch was denied American citizenship.


Na filmu Jerry Maguire pracovala Leigh Steinbergová, která sloužila jako kadeřnice.

Jerry Maguire was worked on by Leigh Steinberg who served as a hair dresser.


František I. Francouzský se zapojil do válek proti anglickému králi Jindřichu VII.

Francis I of France engaged in wars against Henry VII of England.


Hypotyreóza může způsobovat bolesti hlavy.


Film Trollové (soundtrack) byl nahrán společností RCA Records.

Trolls (soundtrack) was recorded by RCA Records.


Měsíc narození Fernanda Alonsa je červenec.


Sarah Silvermanová byla scenáristkou animovaného pořadu.

Sarah Silverman was a writer for an animated show.


Scooby-Doo se zaměřuje na v podstatě neřešitelnou povahu záhad.

Scooby-Doo focuses on the fundamentally unsolvable nature of mysteries.


Kim Čong-il je jmenován věčným předsedou Komise národní obrany.

Kim Jong-il is designated Eternal Chairman of the National Defence Commission.


Julie Waltersová hrála v seriálu The Wire.


Demokratická republika Kongo se nenachází ve střední Africe.

The Democratic Republic of Congo is not in Central Africa.


Alexandr Lukašenko je ve funkci od roku 1994 jen zřídka.

Alexander Lukashenko has rarely been in office since 1994.


Daniel Craig hrál v teenagerovském sci-fi filmu.

Daniel Craig starred in a science fiction film in his teens.


Název Minneapolis vznikl spojením slova dakotských Siouxů pro vodu a staroslověnského slova pro město.

The name Minneapolis is a combination of a Dakota Sioux word for water and the Old Church Slavonic word for city.


Troy Baker snědl Kaie Lenga ve filmu Mass Effect 3.

Troy Baker has eaten Kai Leng in Mass Effect 3.


Ve filmu American Idiot se nachází samostatná píseň "Wake Me Up".

American Idiot includes the individual song "Wake Me Up."


Roční úhrn srážek na Antarktidě je 8,5 palce podél pobřeží.

Antarctica's annual precipitation is 8.5 inches along the coast.


Alberto Contador původně vyhrál Giro d'italia 2013.

Alberto Contador initially won the 2013 Giro d'italia.


Nicole Scherzinger pracovala pouze v dřevařském průmyslu.

Nicole Scherzinger only worked in the lumber industry.


Nuuk is the seat of government of Germany.


Lance Armstrong v letech 2010 až 2011 nezávodil.

Lance Armstrong did not race between 2010 and 2011.


Africký pohár národů měl změněný program.

The Africa Cup of Nations had its schedule changed.


Rebecca Hallová nikdy nehrála moderátorku zpráv.

Rebecca Hall never played a news anchor.


Jennifer Anistonová byla vdaná za Brada Pitta.

Jennifer Aniston was married to Brad Pitt.


Puerto Rico je anglicky "bohatý přístav".


V seriálu Licence to Drive hraje muslim.


Vliv Rúmího je vázán na etnické rozdělení.

Rumi's influence is bound by ethnic divisions.


Louis Tomlinson se objevil ve filmu Tlustí přátelé.

Louis Tomlinson appeared in Fat Friends.


Ve filmu, který je natočen podle komiksu a Hit-Girl, se objevil Jim Carrey.

A film that is based on a comic book and Hit-Girl featured the appearance of Jim Carrey.


Cary Grant se narodil v Horfieldu v anglickém Bristolu.

Cary Grant was born in Horfield, Bristol, England.


Darth Vader je antagonista ve vesmíru Hvězdné brány.

Darth Vader is an antagonist in the Stargate universe.


Marlon Brando byl v roce 1954 na desátém místě seznamu.

Marlon Brando was number ten on a list in 1954.


Emma Thompsonová byla provdána za J. J. Abramse.

Emma Thompson was married to J.J. Abrams.


Travis Barker byl členem americké rockové skupiny.

Travis Barker was part of an American rock band.


James A. Woods hrál ve filmu, který získal cenu za nejlepší režii na Bostonském komediálním festivalu.

James A. Woods starred in a film that won Best Director at the Boston Comedy Festival.


Film Into the Woods získal tři nominace.

Into the Woods received three nominations.


Změna jména a pohlaví Caitlyn Jennerové se stala oficiální v září 2015.

Caitlyn Jenner's name and gender change became official in September 2015.


Lisabon se nachází v portugalské čtvrti Castillo.

Lisbon is in the Castillo district of Portugal.


Everton F.C. je součástí Severní Ameriky.


John Denver mnohokrát zpíval o Coloradu.

John Denver sang about Colorado numerous times.


Emmanuel Adebayor je nejnižším střelcem Toga.

Emmanuel Adebayor is Togo's lowest goalscorer.


Thandie Newtonová nebyla schopná hrát ve filmu Honba za štěstím.

Thandie Newton was incapable of being in the movie The Pursuit of Happyness.


Saturn is the ninth planet from the Sun.


Tyra Banksová začala s modelingem v patnácti letech.


Marie I. Portugalská byla královnou místa odvozeného od slov Gharb al-Andalus a byla úspěšná.

Maria I of Portugal was Queen of a place derived from the words Gharb al-Andalus and she was successful.


Starobylý rukopis Landnámabók podrobně popisuje osídlování Islandu, které začalo v roce 874.

The ancient manuscript Landnámabók details the settling of Iceland, beginning in 874.


Steffi Grafová vyhrála 31 grandslamových finále tenisové dvouhry.

Steffi Graf has won 31 Grand Slam singles finals of tennis.


Khmerská říše byla nejmocnější říší všech dob.

The Khmer Empire was the most powerful empire of all time.


Prezidentský bazén Baracka Obamy bude postaven v Chicagu.

Barack Obama's presidential swimming pool will be built in Chicago.


Harry Potter a Relikvie smrti je poslední román série o Harrym Potterovi.

Harry Potter and the Deathly Hallows is the last novel of the Harry Potter Series.


Matthew Gray Gubler je absolventem střední školy.

Matthew Gray Gubler is a high school graduate.


Úsvit planety opic je akční horor z roku 2011.

Dawn of the Planet of the Apes is an action horror 2011 movie.


Neil Patrick Harris získal pouze nominace na ceny Tony.

Neil Patrick Harris has only received nominations for Tony Awards.


STS-96 carried the Spacehab rocket ship.


Abigail Breslinová si zahrála ve filmu Zombieland.


Film Dobrý Will Hunting byl uveden v roce 1997 v Americe.

Good Will Hunting was released in 1997 in America.


Neil Patrick Harris hrál titulní postavu v seriálu Doogie Howser, M.D.

Neil Patrick Harris played the title character on Doogie Howser, M.D.


Křesťanství se rozšířilo mezi vyznavače satanismu.

Christianity spread to the satanic worshipers.


Návrat do ráje natočil v roce 1997 Joseph Ruben.

Return to Paradise was directed by Joseph Ruben in 1997.


Album Artpop debutovalo v roce 1999 na prvním místě amerického žebříčku Billboard 200.

Artpop debuted at number one on the United States Billboard 200 in 1999.


Chad Hayes (spisovatel) je americký redaktor.

Chad Hayes (writer) is an American editor.


Carole Kingová natočila 25 sólových alb.


Gustave Eiffel významně přispěl k hnutí za občanská práva.

Gustave Eiffel made significant contributions to the Civil Rights Movement.


Životopisný film Bethany Hamiltonové produkoval Sean McNamara.

Bethany Hamilton's biopic was produced by Sean McNamara.


Arnold Schwarzenegger opustil svůj úřad v roce 2011.

Arnold Schwarzenegger left office in 2011.


Film Warm Leatherette natočila operní pěvkyně jamajského původu.

Warm Leatherette is by a Jamaican-born opera singer.


Hra o trůny je druhý román ze série Píseň ledu a ohně.

A Game of Thrones is the second novel in A Song of Ice and Fire.


Furia is written by a rightist politician.


Toy Story 3 je americká 3D počítačově animovaná komediální rozhlasová hra.

Toy Story 3 is an American 3D computer-animated comedy drama radio drama.


Gerd von Rundstedt zemřel 24. února 1953.

Gerd von Rundstedt died February 24, 1953.


San Francisco je španělský výraz pro velrybí vagínu.

San Francisco is Spanish for a whale's vagina.


Aaron Taylor-Johnson hrál pouze ve filmu Jumanji.

Aaron Taylor-Johnson only starred in the film Jumanji.


Superunknown se dostal na vysoké pozice v hitparádách po celém světě.

Superunknown got to high positions on charts worldwide.


Kendrick Lamar používá umělecké jméno K-Dot.

Kendrick Lamar uses the stage name K-Dot.


Wachowští napsali film Matrix Revolutions.

The Wachowskis wrote The Matrix Revolutions.


Hippokrates žil v letech 460 př. n. l. až 370 př. n. l.

Hippocrates was alive between 460 BC and 370 BC.


Kosatky se vyskytují v Arktidě a Antarktidě.

Killer whales can be found in Arctic and Antarctic houses.


Chris Brown propustil 18. prosince 2015 vězně.

Chris Brown released a prisoner on December 18, 2015.


SpaceX chce dopravovat astronauty na ISS a bezpečně je vracet na Zemi.

SpaceX wants to transport astronauts to ISS and return them to Earth safely.


Stephen Hillenburg se narodil do bohatství.

Stephen Hillenburg was born into wealth.


Komunistická strana Sovětského svazu byla vládnoucí stranou Svazu sovětských socialistických republik.

The Communist Party of the Soviet Union was the ruling party of the Union of Soviet Socialist Republics.


Machete se objevil ve čtyřech filmech Spy Kids.

Machete is featured in the four Spy Kids films.


Georges Gilles de la Tourette nedokázal popsat příznaky Tourettova syndromu.

Georges Gilles de la Tourette failed to describe symptoms of Tourette's syndrome.


The television series Fargo has ten seasons.


Tom McCarthy režíroval film, v němž účinkovala Rachel McAdams.

Tom McCarthy directed a movie where Rachel McAdams was a performer.


V seriálu Grand Ole Pry účinkoval hudebník.

There was a musician in the Grand Ole Pry.


Geraldine Chaplinovou celou její hereckou kariéru míjely nominace na Zlatý glóbus.

Geraldine Chaplin was passed up for Golden Globe nominations her entire acting career.


Poslední album LL Cool J vyšlo v roce 2013.

The latest album of LL Cool J was released in 2013.


Ketogenní dieta není nízkosacharidová dieta.

Ketogenic diet is not a low-carbohydrate diet.


Hra o trůny (1. série) je založena na fantasy románu.

Game of Thrones (season 1) is based on a fantasy novel.


Alicia Keys se objevila ve filmu, který byl adaptací románu člověka.

Alicia Keys has appeared in a film that was adapted from a novel by a person.


Alexandr Lukašenko je hlavou státu Bělorusko.

Alexander Lukashenko is the head of state of Belarus.


Whoopi Goldberg je žena, která hraje divadlo.


Marlon Brando hrál Lloyda Gruvera a byl to Američan.

Marlon Brando played Lloyd Gruver and he was American.


Sýrie zahrnuje pouze jednu etnickou skupinu, kterou jsou Italové.

Syria includes only one ethnic group which is Italian.


Taylor Swift vydala své první album v roce 2007.

Taylor Swift released her first album in 2007.


Brad Pitt se objevil ve filmu The Rocky Horror Picture Show.

Brad Pitt appeared in The Rocky Horror Picture Show.


Zákony Jima Crowa přijali bílí republikáni.

Jim Crow laws were enacted by white Republicans.


Barvy Borussie Dortmund jsou červená a hnědá.

Borussia Dortmund's colors are red and brown.


Clark Gable nehrál kompars v němých filmech.

Clark Gable wasn't an extra in silent films.


Strážci byli adaptováni do filmové podoby.


Saddám Husajn byl obviněn z vazeb na Bank of America.

Saddam Hussein was accused of ties to Bank of America.


Existuje film, který vydělal přes 356 milionů dolarů, s názvem Legenda o Tarzanovi (film).

There is a film that grossed over $356 million called The Legend of Tarzan (film).


Kirk Douglas se narodil 2. července 1999.

Kirk Douglas was born on July 2nd, 1999.


Hilary Swanková byla součástí hlavního obsazení televizního dramatu Beverly Hills 90210 během jeho osmé série.

Hilary Swank was part of the main cast of the television drama Beverly Hills 90210 during its eighth season.


Brad Wilk zemřel ještě předtím, než se v roce 1990 stal členem skupiny Greta.

Brad Wilk died before being a member of Greta in 1990.


Domov slečny Peregrinové pro podivné děti není film.

Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (film)

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children is not a film.


Christian Bale ztvárnil Dickyho Eklunda.


Film Pasažéři byl uveden do kin v roce 2011.


Jennifer Garner si zahrála epizodní roli ve filmu Chyť mě, když to dokážeš.

Jennifer Garner had a cameo in the film Catch Me if You Can.


Sayyeshaa hrála ve filmu režiséra V. V. Vinayaka.

Sayyeshaa was in a movie directed by V. V. Vinayak.


Michael Clarke Duncan a Dwayne "The Rock" Johnson byli spolupracovníky na filmu.

Michael Clarke Duncan and Dwayne "The Rock" Johnson were co-workers on a film.


Gimli je jediná existující fiktivní postava.

Gimli is the only fictional character in existence.


Eva Longoria má pouze italské občanství.

Eva Longoria is only has Italian citizenship.


The Netherlands has four island territories.


Glenn Close získala cenu Spirit Award za nejlepší ženský herecký výkon v divadelní hře.

Glenn Close won the Spirit Award for Best Actress in a Play.


Jedním z členů anglické bluesrockové skupiny Blind Faith byl Ric Grech.

One member of the English blues rock band Blind Faith was Ric Grech.


Joan Crawfordová zemřela 10. května 1927.


Faerské ostrovy jsou stále součástí dědičného Norského království.

The Faroe Islands are still part of the Hereditary Kingdom of Norway.


Sokrates byl zakladatelem východní filozofie.

Socrates was a founder of Eastern philosophy.


Walter Matthau is incapable of winning anything.


Robert J. O'Neill byl součástí námořní služby mírové smlouvy.

Robert J. O'Neill was a part of a naval peace treaty service.


Michael Gambon hrál Albuse Brumbála v posledních šesti filmech o Harrym Potterovi.

Michael Gambon played Albus Dumbledore in the last six Harry Potter films.


Jay Sekulow se narodil 10. června 1956 ve Francii.

Jay Sekulow was born on June 10, 1956 in France.


Cílem invaze Rudé armády do Gruzie bylo svržení sociálnědemokratického filmového režiséra.

The Red Army invasion of Georgia aimed to overthrow a Social-Democratic movie director.


Gerald Ford was a advocate for women's rights.


Brazilské jiu-jitsu bylo ovlivněno judem kodokan.

Brazilian jiu-jitsu was influenced by Kodokan judo.


Jedním z běžných kosmetických prostředků je rtěnka.


Matteo Renzi působil jako mluvčí společnosti Fiat.

Matteo Renzi served as a spokesperson for Fiat.


Usain Bolt získal mezistátní tituly v běhu na 100 a 200 metrů.

Usain Bolt won the intergalactic 100 m and 200 m titles.


Správa aktiv má nulovou účast z hmotných aktiv.

Asset management has zero involvement from tangible assets.


Samuel L. Jackson hrál ve třetím filmu ze série Iron Man.

Samuel L. Jackson was in the third movie in the Iron Man film series.


John Williams byl 13 let hlavním dirigentem orchestru Boston Pops.

John Williams was the Boston Pops' principal conductor for 13 years.


Jedna rocková skupina z Anglie je The Beatles.

One rock band from England is The Beatles.


Sean Connery přišel v roce 1988 o Oscara za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli.

Sean Connery lost the Academy Award for Best Supporting Actor in 1988.


V seriálu American Horror Story hraje několik kanadských herců.

American Horror Story stars multiple Canadian actors.


Quentin Tarantino se narodil 27. ledna 1963.

Quentin Tarantino was born on January 27, 1963.


Me Before You was directed by Paul Simon.


Adobe Photoshop je označen doplňkovým písmenem A.

Adobe Photoshop is branded with the additional A letter.


Chester Bennington založil vlastní kapelu.


Ding Yanyuhang se provdala za profesionálního basketbalistu.

Ding Yanyuhang married a professional basketball player.


Tiger Woods is incapable of winning anything.


Lily Collins played a part in the movie Priest.


Sarah Palinová nekandidovala na viceprezidentku po boku senátora z Arizony.

Sarah Palin did not run for vice presidency alongside a senator from Arizona.


Anne Hathaway měla roli ve filmu Hvězdné války.


Will Ferrell se zúčastnil filmu Ti druzí.

Will Ferrell took part in The Other Guys.