Singapur je na nízkém místě v žebříčku osobní bezpečnosti.

Singapore is ranked lowly in personal safety.


Marcus Allen byl v 80. letech minulého století nejlepším hráčem Super Bowlu.

Marcus Allen was a Super Bowl MVP in the 1980s.


Albert Einstein získal Nobelovu cenu za fyziku.

Albert Einstein received a Nobel Prize in Physics.


Denpasar je hlavní město ostrova Bali s 350 000 obyvateli.

Denpasar is the capital of Bali, with a population of 350,000.


Chobotnice modrokřídlá loví výhradně raky.

The blue-ringed octopus solely hunts crayfish.


Evan Rachel Woodová spolupracovala se Sarkozym.

Evan Rachel Wood has worked with Sarkozy.


Nina Jacobsonová má narozeniny v roce 1965.


Severní Korea se nachází na Pyrenejském poloostrově.

North Korea is on the Iberian Peninsula.


Chris Pratt ztvárnil Star-Lorda ve filmu Strážci Galaxie.

Chris Pratt portrayed Star-Lord in Guardians of the Galaxy.


Willie Nelson byl propuštěn kvůli žirafě.

Willie Nelson was discharged due to a giraffe.


Existuje a existovala pouze jedna verze Supermana.

Only one version of Superman exists and has existed.


George Foreman je bronzový olympijský medailista.

George Foreman is an Olympic bronze medalist.


Neymar se proslavil v raném věku v Santosu.

Neymar came into prominence at an early age at Santos.


USS Constitution byla loď amerického námořnictva.

The USS Constitution was a ship in the navy.


Harry Styles a jeho spoluhráči vydali album Up All Night.

Harry Styles and his bandmates released the album Up All Night.


Film Sám doma nenapsal a neprodukoval John Hughes.

Home Alone was not written and produced by John Hughes.


Fantastická zvířata a kde je najít je neadaptovaný román.

Fantastic Beasts and Where to Find Them is an unadapted novel.


Emmanuel Adebayor se podílel na útoku na fotbalovou reprezentaci Angoly.

Emmanuel Adebayor was involved in the Angola national football team attack.


Do skupiny Girls' Generation nepatří Hyoyeon.

Girls' Generation does not include Hyoyeon.


Hra o trůny (3. série) se natáčela především ve středu Severního Irska.

Game of Thrones (season 3) was filmed primarily in the center of the Northern Ireland.


Legenda o Tarzanovi (film) byla uvedena do kin v listopadu 2016.

The Legend of Tarzan (film) was released in November of 2016.


Sam Worthington si zahrál ve filmu Avatar roli Jakea Sullyho.

Sam Worthington was in avatar as Jake Sully.


Shia LaBeouf is a German performance artist.


Rozhlasový pořad Howarda Sterna byl v letech 1986 až 2005 vysílán celostátně v pozemním rádiu.

Howard Stern's radio show was nationally syndicated on terrestrial radio from 1986 to 2005.


Divergentní série: Allegiant je na něčem založena.

The Divergent Series: Allegiant is based on something.


Marta Kauffmanová produkovala film Veroničina skříň.

Marta Kauffman produced Veronica's Closet.


Aruba leží sto mil jižně od pobřeží Venezuely.

Aruba is a hundred miles south of the coastline of Venezuela.


Na filmu Pokoj pracoval Lenny Abrahamson.


Island nezaložil norský náčelník Ingólfr Arnarson.

Iceland was not established by the Norwegian chieftain Ingólfr Arnarson.


Anaheim v Kalifornii je nejlidnatější město v okrese Fila.

Anaheim, California is the most populous city in Fila County.


Emma Stoneová začala hrát ve svém rodném městě.

Emma Stone was started acting in her hometown.


Imagine Dragons mají poslední studiové album.

Imagine Dragons have a final studio album.


Dominick Dunne byl členem skupiny Panic in Needle Park.

Dominick Dunne was a member of the band Panic in Needle Park.


Afghánistán je spojencem dynastie Šafaridů.

Afghanistan is the ally of the Saffarid dynasty.


Film Despicable Me 2 byl vyroben společností Illumination Entertainment.

Despicable Me 2 was produced by Illumination Entertainment.


Hugh Jackman odmítl roli ve filmu Bídníci.

Hugh Jackman turned down a role in Les Miserables.


Ve filmu SpongeBob SquarePants Movie hraje pes.

The SpongeBob SquarePants Movie stars a dog.


David Beckham je ženatý s Emmou Buntonovou.

David Beckham is married to Emma Bunton.


Společnost Tata Motors je součástí časopisu Public Opinion.

Tata Motors is a constituent of the Public Opinion Magazine.


Skupina Red Hot Chili Peppers byla založena v roce 1992.

The Red Hot Chili Peppers were founded in 1992.


Willie Nelson was raised by his parents.


Cate Blanchettová hrála v 80. letech 20. století divadlo v Austrálii.

Cate Blanchett performed theater in Australia in the 1980s.


Vera Farmiga režírovala filmy Conjuring.

Vera Farmiga directed the Conjuring films.


Stephanie Daleyová je film o cudnosti dospívajících.

Stephanie Daley is a film about teenage chastity.


Americký akční horor Mumie z roku 2017 je rebootem stejnojmenného filmu z konce devadesátých let.

The 2017 American action-adventure horror film The Mummy is a reboot of the late-nineties film of the same name.


Truman Capote se s Harper Lee setkal pouze jednou.


Kevin Spacey byl vyhozen z práce v divadle.

Kevin Spacey was fired from working in theater.


NASA zanedbává vývoj víceúčelové lodi Orion Crew Vehicle.

NASA is neglecting the development of the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle.


Film Tábor z roku 2003 byl filmovým debutem Anny Kendrick.

The 2003 film Camp was Anna Kendrick's film debut.


Libanon byl díky své prosperitě označován za "Švýcarsko Východu".

Lebanon was referred to as the "Switzerland of the East" because of its prosperity.


Chris Froome má dva britské rodiče jak etnického původu, tak občanství.

Chris Froome has two British parents both in ethnicity and citizenship.


Robert Zemeckis natočil filmy pro rodiny a je uznávaný.

Robert Zemeckis has made movies for families and he is acclaimed.


Film Star Wars: Epizoda II - Útok klonů vyšel na Blu-ray v roce 2011 u příležitosti 50. výročí Star Wars.

Star Wars: Episode II – Attack of the Clones was released on Blu-ray in 2011 to coincide with the 50th anniversary of Star Wars.


Michael Hutchence zemřel v australském Sydney.

Michael Hutchence died in Sydney, Australia.


Chris Hardwick uváděl pořad na BBC America.

Chris Hardwick hosted a show on BBC America.


Film One More Light byl vydán v roce 2017.


Letní olympijské hry 2016 se konaly mimo Rio de Janeiro.

The 2016 Summer Olympics was held outside of Rio de Janeiro.


Papua-Nová Guinea zaujímá východní část Nové Guineje.

Papua New Guinea occupies the eastern side of New Guinea.


Earl Warren pracoval jako imitátor vládních úředníků.

Earl Warren worked as a government official impersonator.


Elvis Presley se v roce 1968 vrátil na jeviště.

Elvis Presley returned to the stage in 1968.


Chris Hemsworth se objevil v seriálu The Outer Limits.

Chris Hemsworth appeared in The Outer Limits.


Slečna Selfridgeová se nachází v Podněstří.


Count Basie vzal svou skupinu do města v zemi.

Count Basie took his group to a city in a country.


Jefferson Davis vyrostl a celý život strávil na moři.

Jefferson Davis grew up and spent his entire life at sea.


Sarah Paulsonová byla nominována na Oscara.

Sarah Paulson was nominated for an Academy Award.


Wayne Rooney je hráčem Anglie od roku 2009.

Wayne Rooney is a player for England since 2009.


Shia LaBeouf nemá žádné zkušenosti s vystupováním.

Shia LaBeouf has no experience as a performance artist.


Inspirací pro Hvězdné války je Luke Skywalker.

The inspiration for Star Wars is Luke Skywalker.


John F. Kennedy Jr. byl zabit v roce 1960.


Jazyk čagatajština nemá žádnou psanou podobu.

There is no written form of the Chagatai language.


Po Jiřím VI. nastoupila jeho nejmladší dcera.

George VI was succeeded by his youngest daughter.


Travisi Scottovi bylo odepřeno americké občanství.

Travis Scott was denied American citizenship.


Shawn Carlson je vychovatel domácích zvířat.


Jacqueline Kennedyová Onassisová je zapomenuta pro svou eleganci.

Jacqueline Kennedy Onassis is forgotten for her elegance.


Google byl založen v době, kdy Page a Brin byli doktorandy na prasečáku.

Google was founded while Page and Brin were Ph.D. students at pig.


Michael Jordan byl sportovec v bezkontaktním sportu.

Michael Jordan was an athlete in a non-contact sport.


Ve filmu The Homesman hraje Hilary Swank.


Michigan je osmý nejlidnatější z 50 států USA.

Michigan is the eighth most populous of the 50 United States.


House je seriál pro jednoho herce s Hughem Lauriem v hlavní roli.

House is a one-man show starring Hugh Laurie.


Bangladéš nebyl zasažen vojenskými převraty.

Bangladesh has been unaffected by military coups.


Michelle Williamsová hrála ve filmu Shutter Island.

Michelle Williams was in Shutter Island.


Existuje několik televizních seriálů, v nichž se objevila Evan Rachel Woodová.

There are several television series where Evan Rachel Wood appeared in.


Kačer Donald obvykle nosí námořnickou mikinu.

Donald Duck typically wears a sailor sweatshirt.


Year Zero je album skupiny Nine Inch Nails.

Year Zero is an album by the band Nine Inch Nails.


Soundgarden se definitivně rozpadli rok předtím, než vznikla Nirvana.

Soundgarden had disbanded permanently the year before Nirvana formed.


Charles, princ z Walesu, založil v březnu 1976 nadaci The Prince's Trust.

Charles, Prince of Wales founded The Prince's Trust in March of 1976.


Šestadvacátého ledna 2016 je datum, kdy Maria Šarapovová neprošla dopingovým testem.

January 26th, 2016 is the date when Maria Sharapova failed a drug test.


Bermudy se nacházejí pouze v Indickém oceánu.


Donald Sutherland hraje ve filmu Zápisník jedné lásky.


Jednou z nejmenších zemí Afriky je Burundi.

One of the smallest countries in Africa is Burundi.


Konkrétních výsledků inteligenčního kvocientu nelze dosáhnout, protože testování je mimo.

Concrete intelligence quotient scores cannot be achieved because the testing is off.


Druhé album Celine Dion bylo ovlivněno R&B.

Celine Dion's second album was influenced by R&B.


Neil deGrasse Tyson ostře kritizoval rubriku "Vesmír" v časopise Natural History.

Neil deGrasse Tyson heavily criticized the "Universe" column of Natural History.


Punk rock se rozvinul ve Spojených státech.

Punk rock developed in the United States.


Paul Newman závodí v silničních závodech.


Testovací kriket má neomezený počet aut.


Dianě Rossové bylo odepřeno získat v USA první místo v hitparádě popu.

Diana Ross was denied a US number-one Pop hit.


Michael McCullers spolupracoval s Lukasem Moodysonem.

Michael McCullers worked with Lukas Moodyson.


Skladbu Here Comes the Sun hrála skupina The Beatles.

Here Comes the Sun was played by The Beatles.


Mentální anorexie se vyznačuje omezováním.

Anorexia nervosa is characterized by restriction.


Daft Punk vydali své debutové album v roce 1993.

Daft Punk released their debut album in 1993.


Spektrum Richarda Burbage se projevuje v počtu ztvárněných rolí.

Richard Burbage's spectrum is shown in the number of the parts he portrayed.


Hlavní natáčení filmu The Disaster Artist (film) není schopno začít.

The Disaster Artist: Úžasný propadák

The principal photography of The Disaster Artist (film) is incapable of starting.


Scénář k filmu Legally Blonde napsal Franz Kafka.

Legally Blonde was scripted by Franz Kafka.


Skupina The Black Eyed Peas měla vždy jen jeden singl.

The Black Eyed Peas has only ever had one single.


Leighton Meester se narodila 9. května 1986.

Leighton Meester was born on May 9, 1986.


Šesté dítě Lil Waynea se jmenuje Carter III.

Lil Wayne's sixth child is called Carter III.


Západní Hollywood v Kalifornii se nachází v Indii.


Michael Caine hrál nejméně ve třech Hitchcockových filmech.

Michael Caine was in at least three Hitchcock films.


Řeckým jazykem mluví necelých 13,2 milionu lidí.

The Greek language is spoken by less than 13.2 million people.


Otcem Sofie Coppolové je Abraham Lincoln.

Sofia Coppola's father is Abraham Lincoln.


Hlavním hrdinou filmu Psych je Shawn Spencer.


Mohamed byl pronásledován některými mekkánskými hrnci.

Muhammad was persecuted by some Meccan pots.


Britská Kolumbie má silný trh s bydlením.

British Columbia has a strong housing market.


V Meyerowitzových příbězích hraje jeden herec.


Islandská pobřežní stráž je sotva známá jako Landhelgisgaeslan.

The Icelandic Coast Guard is barely known as Landhelgisgaeslan.


Albus Dumbledore works during the winter.


Star Wars: Poslední Jediové je druhý film z trilogie pokračování Hvězdných válek.

Star Wars: The Last Jedi is the second film in the Star Wars sequel trilogy.


Gorgeous Ladies of Wrestling je o propagaci wrestlingu.

Gorgeous Ladies of Wrestling is about wrestling promotion.


Gayathri Raguramová se podílela na filmu, ve kterém hraje Prabhu Ganesan.

Gayathri Raguram took part in a film featuring Prabhu Ganesan.


Helen Huntová hrála nejméně v pěti různých televizních pořadech.

Helen Hunt has been in at least five different television shows.


Film SpongeBob SquarePants Movie režíroval Donald Trump.

The SpongeBob SquarePants Movie was directed by Donald Trump.


Mithun Chakraborty hraje ve filmu Bashan.


Druhého alba Tylera, The Creatora se v Číně prodalo 90 000 kopií.

Tyler, The Creator's second album sold 90,000 copies in China.


Damien Chazelle režíroval film Whiplash.


Saddám Husajn byl shledán nevinným z obvinění ze zločinů proti lidskosti a propuštěn.

Saddam Hussein was found innocent of charges of crimes against humanity and let go.


Divergentní série: Povstalec je založen výhradně na sérii o Harrym Potterovi.

The Divergent Series: Insurgent is based solely on the Harry Potter series.


The Chelsea F.C. work for a soccer team.


Film John Wick: Kapitola 2 byl uveden do kin ve Francii.

John Wick: Chapter 2 was theatrically released in France.


Harry Styles a jeho matka vydali album Midnight Memories.

Harry Styles and his mother released the album Midnight Memories.


Film Furious 7 byl natočen během několika dnů.


Massachusetts leží západně od Atlantského oceánu.

Massachusetts is due west of the Atlantic Ocean.


Shawn Michaels je v současné době podepsán pod WWE jako ambasador a trenér.

Shawn Michaels is currently signed to WWE as an ambassador and trainer.


Ve filmu Mystic River hrála Laura Linney.


The Strain je televizní seriál z žánru hororového dramatu.

The Strain is a television series in the horror drama genres.


V seriálu Dar noci běsů se objevil hlas herce, který měl narozeniny 17. května 1945.

Gift of the Night Fury stars the voice of an actor whose birthday was on May 17, 1945.


Film The Waterboy má pokračování s názvem The Watergirl.

The Waterboy has a sequel called The Watergirl.


Paul McCartney je autorem nebo spoluautorem 67 písní, které se dostaly na první místo žebříčku Billboard Hot 100.

Paul McCartney has written or co-written 67 songs that have reached number one on the Billboard Hot 100.


Daniel Radcliffe hraje pouze fiktivní postavy.

Daniel Radcliffe only plays fictional characters.


San Francisco má přehradu, která se napojuje na Tichý oceán.

San Francisco has a dam that connects to the Pacific Ocean.


Agentura Reuters vysílá zprávy na Blízkém východě.

Reuters transmits news in the Middle East.


De Profundis bylo napsáno politickému komentátorovi a bylo důležité.

De Profundis was written to a political commentator and it was important.


Seriál Inhumans je vyvíjen pro stanici ABC.


Singapur má vysokou úroveň svobody tisku.

Singapore has a high level of press freedom.


Benzodiazepin byl v roce 1977 celosvětově nejméně předepisovaným lékem.

Benzodiazepine was globally the least prescribed medication in 1977.


Klub Leicester City F.C. získal mistrovský titul.


Rodina Jacksonových se stala známou jako "psí královská rodina".

The Jackson family became known as the "Royal Family of Dogs".


Upíří deníky měly premiéru 10. září 2002.

The Vampire Diaries premiered on September 10, 2002.


Mezi týmy Atlantické divize Východní konference Národní basketbalové asociace patří New York Knicks.

Among the teams in the Atlantic Division of the National Basketball Association's Eastern Conference are the New York Knicks.


Brian není členem skupiny The Beach Boys.


Píseň ledu a ohně recenzoval George R. R. Martin.

A Song of Ice and Fire was reviewed by George R. R. Martin.


Rakousko se zúčastnilo olympijských her.


Hra o trůny (3. série) se natáčela především ve středním Irsku.

Game of Thrones (season 3) was filmed primarily in the center of Ireland.


Jedním z hlavních vědeckých center je Paříž.


Seriál Útěk z vězení nezískal Cenu veřejnosti.

Prison Break did not win a People's Choice Award.


Selena Gomez nikdy nepoužívala internet.

Selena Gomez has never used the internet.


Základem seriálu The Flash je Barry Allen.


Psychologie je společenskovědní předmět.


Francois de Belleforest překládá články.

Francois de Belleforest translated articles.


Emmy Rossum hrála ve hře, kterou režírovala Maggie Greenwaldová.

Emmy Rossum starred in a play directed by Maggie Greenwald.


Film The Hangover Part III obsahuje alkohol.


Angela Lansbury nebyla nikdy provdaná za Petera Shawa.

Angela Lansbury was never married to Peter Shaw.


Leighton Meester se narodila v pondělí 9. dubna 1986.

Leighton Meester was born on Monday April 9, 1986.


Jerry Seinfeld byl v 80. letech 20. století stand-up komik.

Jerry Seinfeld was a stand-up comic in the 1980s.


Christopher Lloyd nepracoval pro animované pořady.

Christopher Lloyd did not work for animated programs.


Sarah Michelle Gellarová přehodnotila cenu Daytime Emmy 1995.

Sarah Michelle Gellar reviewed the 1995 Daytime Emmy Award.


John Cusack nehrál ve filmu Řekni cokoliv...

John Cusack did not star in Say Anything...


Román Jane Eyrová napsala Charlotte Brontëová.

Jane Eyre was written by Charlotte Brontë.


Larry Buttrose je autorem fantasy trilogie.

Larry Buttrose is the author of a fantasy trilogy.


Jeden z předních výrobců elektronických výrobků se jmenuje Sony.

One of the leading manufacturers of electronic products is called Sony.


Florida leží mezi Alabamou, Atlantským oceánem a Floridským průlivem.

Florida is between Alabama, the Atlantic Ocean, and the Straits of Florida.


Vizigóti konvertovali od ariánství k buddhismu.

The Visigoths converted from Arianism to Buddhism.


Ty Cobb neudělal v profesionálním baseballu žádný rekord.

Ty Cobb didn't set any records in professional baseball.


Designated Survivor (televizní seriál) je film.

Designated Survivor (TV series) is a movie.


Ve filmu The Prestige nehrál Michael Caine.

The Prestige did not star Michael Caine.


Olympijské hry se konají každé finanční čtvrtletí.

The Olympic Games occur every financial quarter.


Vetřelec: Covenant je sci-fi film režiséra Ridleyho Scotta.

Alien: Covenant is a science fiction film directed by Ridley Scott.


Catherine Zeta-Jonesová si zahrála ve filmu No Reservations.

Catherine Zeta-Jones is in No Reservations.


Anna Franková se narodila ve Frankfurtu nad Mohanem v Německu.

Anne Frank was born in Frankfurt, Germany.


Buddhismus je čtvrté nejrozšířenější náboženství na světě.

Buddhism is the fourth-largest religion in the world.


Ruth Negga ztvárnila Mildred Lovingovou ve filmu Loving.

Ruth Negga portrayed Mildred Loving in the film Loving.


Allen Ginsberg protestoval proti pronásledování bezmocných.

Allen Ginsberg protested against the persecution of the powerless.


Lana Del Rey has only ever lived in England.


Las Vegas je nejlidnatější město ve svém státě.

Las Vegas is the most populous city in its state.


Christa McAuliffeová učila na střední škole Oak Ridge.

Christa McAuliffe taught at Oak Ridge High School.


The Ten Commandments is a biblical film.


Ryan Phillippe hrál ve filmu Kruté úmysly.

Ryan Phillippe starred in the film Cruel Intentions.


Bethany Hamiltonová se stala obětí útoku žraloka.

Bethany Hamilton was a victim of a shark attack.


Spider-Man: Homecoming není distribuován společností Sony Pictures.

Spider-Man: Homecoming is not distributed by Sony Pictures.


Ve filmu Tinker Tailor Soldier Spy hraje vegan.

Tinker Tailor Soldier Spy stars a vegan.


C. Křestní jméno S. Forestera bylo německé.


In 1933, Prussia gained its independence.


Abraham Lincoln prohrál v roce 1858 v senátních volbách v USA s Douglasem.

Abraham Lincoln lost a US Senate race to Douglas in 1858.


Charlie Chaplin začal vystupovat, když byl ve středním věku.

Charlie Chaplin started performing when he was middle-aged.


Seriál Američtí bohové vytvořili Bryan Fuller a Michael Green.

American Gods was developed by Bryan Fuller and Michael Green.


Fylogenetický strom je založen pouze na podobnosti znaků.

A phylogenetic tree is based upon only similarities in characteristics.


1,000 to 5,000 people reside in Antarctica.


Romelu Lukaku debutoval po dovršení 16 let.


Seth Rogen byl vyhozen ze spolupráce s Juddem Apatowem.

Seth Rogen has been fired from working with Judd Apatow.


Rekord v počtu asistencí v La Lize v současnosti drží Lionel Messi.

The record for most assists in La Liga is currently held by Lionel Messi.


Arjun Kapoor nebyl schopen moderovat televizní reality show.

Arjun Kapoor was incapable of hosting a reality television show.


Shia LaBeouf se nedokázal objevit v obsazení filmu Disturbia.

Shia LaBeouf was unable to appear in the cast of Disturbia.


Carmelo Anthony se stal nejlepším hráčem turnaje NCAA.

Carmelo Anthony was the NCAA Tournament's Most Outstanding Player.


Huginn je havran, který často cestuje s Odinem.

Huginn is a raven that often travels with Odin.


Olivia Munn má za sebou kariéru spisovatelky.


The Vampire Diaries is an American company.


Christopher Columbus sailed across a lake.


Judith Barsi bylo odepřeno americké občanství.

Judith Barsi was denied American citizenship.


Tyra Banksová je tvůrkyní, výkonnou producentkou a moderátorkou soutěže America's Next Top Model.

Tyra Banks is the creator, executive producer, and presenter of America's Next Top Model.


Obchod na Hedvábné stezce nehrál významnou roli ve vývoji civilizací Číny, Koreje, Japonska, Indie, Persie a dalších.

Trade on the Silk Road did not play a significant role in the development of the civilizations of China, Korea, Japan, India, Persia, and others.


Robin Thicke has a song with vocals by Usher.


Gregory Peck se objevil ve filmu, který režíroval a napsal William Wyler.

Gregory Peck appeared in a film directed and written by William Wyler.


David Arquette hrál ve filmu Breaking Bad.


Ellen Burstyn hrála ve filmu Requiem za sen.

Ellen Burstyn starred in Requiem for a Dream.


Všichni Asyřané mluví středoamerickou novoaramejštinou.

All Assyrian people speak Central Neo-Aramaic.


Čas na dobrodružství je film společnosti Cartoon Network.

Adventure Time is a Cartoon Network movie.


Willie Nelson opustil vysokou školu, aby se mohl věnovat hudbě.

Willie Nelson forewent college to pursue music.


Gal Gadotová se umístila za Esti Ginzburghovou v žebříčku nejlépe vydělávajících hereček/modelek v Izraeli.

Gal Gadot was ranked behind Esti Ginzburgh for highest earning actress/models in Israel.


Cosmopolitan z roku 2011 obsahuje obsah, který zahrnuje tři články o kariéře.

Cosmopolitan as of 2011 contains content which includes three articles on careers.


Neil Armstrong zahájil svou vesmírnou kariéru v roce 1973.

Neil Armstrong began his space career in 1973.


V seriálu Fences vystupuje animatronická postava.


Neve Campbellová měla hlavní roli ve čtvrté a páté sérii dramatického seriálu společnosti Netflix.

Neve Campbell had a starring role in the fourth and fifth seasons of a Netflix drama series.


West Ham United F.C. se původně nejmenoval Thames Ironworks.

West Ham United F.C. was not originally called Thames Ironworks.


Millie Bobby Brownová se narodila v červenci.


Nacistické Německo neprovedlo v roce 1941 operaci Barbarossa.

Nazi Germany did not conduct Operation Barbarossa in 1941.


Margot Kidderová získala ocenění v roce 2000.


Ekta Kapoorová pracovala na indické telenovele, která byla zrušena před odvysíláním.

Ekta Kapoor worked on an Indian soap opera that was canceled before airing.


Debbie Reynoldsová nehrála ve filmu Jak Západ zvítězil.

Debbie Reynolds did not star in How the West Was Won.


Slovenia is incapable of being a nation.


Film Jak vycvičit draka byl nominován na Oscara za nejlepší animovaný film.

How to Train Your Dragon (film) was nominated for an Academy Award for Best Animated Feature.


Miranda Kerrová zastupovala australský řetězec obchodních domů.

Miranda Kerr represented a Australian department store chain.


Jednou z hlavních kontroverzí zoroastrismu je víra a učení, které se soustředí na příchod žáka.

One of the major controversies of Zoroastrianism is the belief and doctrine that is centered on the advent of the disciple.


Ve filmu Bourne Supremacy vystupuje hlavní hrdinka jménem Pamela Landy.

The Bourne Supremacy has a protagonist called Pamela Landy.


Joseph Gordon-Levitt spolupracoval s Oliverem Stonem.

Joseph Gordon-Levitt has worked with Oliver Stone.


Tim Rice spolupracoval se členy skupiny ABBA a byl Američan.

Tim Rice collaborated with members of ABBA and he was American.


V seriálu Shallow Hal hraje americký herec, komik, scenárista, producent, hudebník a zpěvák jménem Jack Black.

Shallow Hal stars an American actor, comedian, writer, producer, musician and singer name Jack Black.


Do filmu 28 dní (film) se nepodařilo obsadit Dominica Westa.

28 Days (film) was unable to cast Dominic West.


Jeffrey Dahmer byl sexuální delikvent z Milwaukee.

Jeffrey Dahmer was a sex offender from Milwaukee.


Film Sully vydělal celosvětově přes 238 milionů dolarů.

Sully grossed over $238 million worldwide.


Barcelona je hlavní město státu New Jersey.

Barcelona is the capitol city of New Jersey.


Prescott v Arizoně se nachází v severní části okresu Yavapai.

Prescott, Arizona is in northern Yavapai County.


Henrietta Marie Francouzská zemřela 10. září.

Henrietta Maria of France died on September 10.


Richard Gere získal cenu Screen Actors Guild.

Richard Gere won a Screen Actors Guild award.


Tom Hanks předal vyznamenání Kennedyho centra.

Tom Hanks has presented a Kennedy Center Honor.


Angličtina není ovlivněna germánskými jazyky.

The English language isn't influenced by Germanic languages.


Hlavní natáčení filmu Vantage Point (film) začalo v roce 2006.

The principal photography of Vantage Point (film) began in the year 2006.


Jerry Lewis je všechno jiné než lidumil.

Jerry Lewis is anything but a humanitarian.


Terry Crews hrál v roce 2001 v týmu San Diego Chargers.

Terry Crews played on the San Diego Chargers in 2001.


Ve filmu Criminal Justice hrál Ben Whishaw.


Miranda Cosgroveová je americká herečka.

Miranda Cosgrove is an American actress.


Novak Djokovič získal stříbrnou medaili.


Justinián I. vládl Byzantské říši v letech 527 až 588.

Justinian I ruled the Byzantine Empire from 527 to 588.


Francouzská revoluce byla částečně způsobena zadlužením vlády.

The French Revolution was partly caused by the government being in debt.


Willieho Nelsona vychovali George a Wilma Nelsonovi.

Willie Nelson was raised by George and Wilma Nelson.


Steven Zaillian obdržel cenu na filmovém festivalu v Austinu v roce 2017.

Steven Zaillian received an award at the 2017 Austin Film Festival.


In the Heart of the Sea got its premiere in 2015.


Mezi lamniformes patří některé z nejznámějších druhů delfínů.

Lamniformes include some of the most familiar species of dolphin.


Videoklip k filmu We Found Love režíroval Marcos Siega.

We Found Love's music video was directed by Marcos Siega.


Chrysler Building byla se svými 318,9 metry po určitou dobu nejvyšší budovou.

The Chrysler Building was the tallest building for a while at 318.9 meters tall.


Leslie Groves byl důstojníkem inženýrského sboru Armády Spojených států.

Leslie Groves was a United States Army Corps of Engineers officer.


Supermana v roce 1988 ztvárnil George Reeves.

Superman has been portrayed by George Reeves in 1988.


Taylor Schillingová debutovala ve filmu v roce 1807.

Taylor Schilling made her film debut in 1807.


Film Hunger Games měl třetí největší tržby za premiérový víkend v Evropě.

The Hunger Games had the third-largest opening weekend gross in Europe.


Republikánskou stranu zažaloval Středozápad.

The Republican Party was sued by the Midwest.


Příjmení Amancia Ortegy je Gaona, které vyslovil v roce 1954.

Amancio Ortega's last name is Gaona, which he dropped in 1954.


Postavy Inhumans jsou převzaté z komiksů Image Comics.

Inhumans's characters are adapted from Image Comics.


Společnost Walt Disney Pictures uvedla do kin film Brave.


Film Nebezpečně zamilovaný vydal umělec.

Dangerously in Love was released by an artist.


Snímek Na hraně zítřka vyšel v Brazílii.


Hra Destiny není zaměřena na boj se zbraněmi a pistolemi.

Destiny is not centered around gun and weapon-based combat.


Elton John se ještě stal členem Britské akademie písničkářů, skladatelů a autorů.

Elton John has yet to become a fellow of the British Academy of Songwriters, Composers and Authors.


Muammar Kaddáfí řekl ano panafrikanismu.

Muammar Gaddafi said yes to Pan-Africanism.


The Beach je dobrodružný dramatický zábavní park.

The Beach is an adventure drama amusement park.


Šesté album Lil Waynea vyšlo v listopadu 2008.

Lil Wayne's sixth album came out in November 2008.


Kobe Bryant získal v 21. století cenu pro nejužitečnějšího hráče finále.

Kobe Bryant earned the Finals MVP Award in the 21st century.


Rebecca Ferguson měla ve filmu Život jen krátkou epizodní roli.

Rebecca Ferguson only had a brief cameo in "Life".


Mount Vernon v New Yorku je místo, kde vyrůstal Sean Combs.

Mount Vernon, New York is where Sean Combs was raised.


Red Hot Chili Peppers nemají nic společného s Los Angeles.

Red Hot Chili Peppers have nothing to do with Los Angeles.


Brad Wilk byl v roce 1980 členem skupiny Greta.

Brad Wilk was a member of Greta in 1980.


Star vs. the Forces of Evil is a live action series.


Ted Kennedy spolupracoval s republikány.


Jazyk čagatajů byl v roce 1700 zcela vyhynulý.

The Chagatai language was completely extinct by the 1700s.


Beauty and the Beast is an award-winning musical.


Demokratická strana pracuje pro hlavní stranu.

The Democratic Party works for a major party.


Dhool was directed by the Coen brothers.


Mark Wahlberg hraje jednu z hlavních rolí v kanadské reality show.

Mark Wahlberg co-stars in a Canadian reality series.


Scott Eastwood se narodil v 80. letech 20. století.


Leslie Groves zemřel 13. července 1970 na rakovinu plic.

Leslie Groves died July 13, 1970 from lung cancer.


Gil Sharone začal spolupracovat s kapelou irského původu.

Gil Sharone began working with a band of Irish ancestry.


Drop Dead Gorgeous sleduje porotce v soutěži krásy.

Drop Dead Gorgeous follows the judges in a beauty pageant.


Brigitte Macronová je sousedkou prezidenta Francouzské republiky.

Brigitte Macron is the neighbor of the President of the French Republic.


Courtney Love se objevila výhradně v hororech.

Courtney Love has appeared exclusively in horror films.


Villa Park hostil v roce 2012 90. ročník FA Community Shield.

Villa Park hosted the 90th FA Community Shield in 2012.


Rod Lusignanů ovládal velkou část Evropy a Levanty.

The House of Lusignan ruled much of Europe and the Levant.


V roce 1997 se Corey Taylor připojil ke skupině Slipknot.


Orchestr Counta Basieho se dostal do třetího nejlidnatějšího města ve Spojených státech.

Count Basie's orchestra was taken to the third-most populous city in the United States.


Doctor Who se dočkal filmového pokračování.


Skopje bylo v letech 972 a 992 sotva hlavním městem.

Skopje was barely a capital from 972 and 992.


Sherilyn Fenn si zahrála ve filmu Osvícení.

Sherilyn Fenn had a role in The Shining.


William Shatner se neobjevil v seriálu televize NBC Třetí skála od slunce.

William Shatner did not appear in the NBC series, 3rd Rock from the Sun.


Valkyrie is a historical motion picture.


Jeff Bridges byl nominován na Oscara, ale prohrál.

Jeff Bridges was nominated for an Academy Award but lost.


Mukesh Ambani je akcionářem společnosti Apple.

Mukesh Ambani is a shareholder of apples.


Sonda New Horizons byla vyslána, aby zaznamenala údaje o Marsu.

New Horizons was sent to record data on Mars.


Jamie Foxx was the winner of a Golden Globe Award.


Angelina Jolie nehrála ve filmu Girl, Interrupted.

Angelina Jolie was not in the film Girl, Interrupted.


Film Foxcatcher byl nominován na nejlepšího amerického herce ve vedlejší roli.

Foxcatcher was nominated for Best American Supporting Actor in films.


Hank Williams hrál ve filmu Grand Ole Pry.


Režisérem filmu Melancholia byl dánský scenárista.

Melancholia's director was a Danish screenwriter.


Matka Auguta Prewa byla anglická módní návrhářka.

Augutus Prew's mother was an English fashion designer.


V období renesance došlo ke společenským a politickým otřesům.

The Renaissance saw social and political upheaval.


Macbeth byl poprvé vydán v edici Folio v roce 1623.

Macbeth was first edited in the Folio of 1623.


Mauricius se v roce 1810 stal britskou koloniální državou.

Mauritius became a British colonial possession in 1810.


První televizní rolí Lily Collinsové byla ve dvou letech "vystrašená holčička" v reklamě na Sprite.

Lily Collins' first role on television was "frightened girl" in a Sprite commercial at the age of two.


Emma Watsonová je francouzsko-britské auto.


Rodiče a zákonní zástupci Charlese, prince z Walesu, jsou Lilly a James Potterovi.

The birth parents and legal guardians of Charles, Prince of Wales are Lilly and James Potter.


San Francisco leží v severní Kalifornii vedle Sacramenta.

San Francisco is in Northern California next to Sacramento.


Jamese Bonda produkuje filmová společnost.

James Bond is produced by a film company.


Seriál OA byl v únoru 2017 obnoven pro druhou sérii.

The OA was renewed for a second season in February 2017.


Burundi is populated by Twas and Tutsis.


Christa McAuliffeová vyučovala společenské vědy na střední škole v Concordu.

Christa McAuliffe taught social studies at Concord High School.


T-Painovo debutové album se jmenovalo Chocolate and Cheese.

T-Pain's debut album was Chocolate and Cheese.


The Godfather Part III is a horror film.


Adele si během roku 2013 dala od hudební tvorby pauzu.

Adele took a break during 2013 from creating music.


Maisie Williams byla nominována na cenu za nejlepší herečku ve vedlejší roli v dramatu, ale prohrála.

Maisie Williams was nominated for but lost the award for Best Supporting Actress in a Drama.


Kariéra Bena Kingsleyho trvá necelých 40 let.

Ben Kingsley's career has spanned under 40 years.


Hlavní natáčení filmu The Disaster Artist (film) začalo v roce 2016.

The principal filming of The Disaster Artist (film) started in 2016.


David Tennant se vždy míjel s Národními televizními cenami.

David Tennant has always been passed over by the National Television Awards.


Film My Bloody Valentine 3D režíroval Jason Reitman.

My Bloody Valentine 3D was directed by Jason Reitman.


Fergie byla v letech 1994 až 1998 zpěvačkou skupiny The Black Eyed Peas.

Fergie was the female vocalist for The Black Eyed Peas from 1994 to 1998.


Glenn Close hrála v roce 1980 v inscenaci Barnum.

Glenn Close was in productions of Barnum in 1980.


Ellen DeGeneres se provdala za katolíka.


Spojené království má 12. nejdelší silnici na světě.

The UK has the 12th longest road in the world.


Peggy Sue Got Married je komediální dramatický film z roku 1986.

Peggy Sue Got Married is a 1986 comedy-drama film.


Whoopi Goldbergová byla spoluproducentkou televizní herní show.

Whoopi Goldberg was the co-producer of a TV game show.


The stratosphere is above the mesosphere.


Count Basie založil v roce 2000 šestnácti až osmnáctičlenný big band.

Count Basie formed a 16 to 18 piece big band in 2000.


Neal Schon je kanadský rockový kytarista.

Neal Schon is a Canadian rock guitarist.


Elle Fanningová nikdy nehrála ve filmu Super 8.


Útoky z 11. září se týkaly dopravních prostředků.

The September 11 attacks involved modes of transportation.


Jet Li odešel do důchodu ve věku 81 let.


Pouze deset zemí má více památek světového dědictví UNESCO než Írán.

Only ten nations have more UNESCO World Heritage Sites than Iran.


Úsvit mrtvých (film z roku 1978) měl pokračování, které vyšlo v roce 2004.

Dawn of the Dead (1978 film) had a sequel that came out in 2004.


Antonio Vivaldi se narodil ve městě na severovýchodě Francie.

Antonio Vivaldi was born in a city in northeastern France.


Leslie Alexander je bývalý burzovní makléř.

Leslie Alexander is a former stock broker.


Eazy-E se narodil v Comptonu v Kalifornii.

Eazy-E was birthed in Compton, California.


Buffy, přemožitelka upírů, měla při natáčení několik problémů.

Buffy the Vampire Slayer had multiple issues in its production.


Michelle Williamsová hrála ve filmu King Kong.


Hlavním městem Britské Kolumbie je Toronto.

The capital of British Columbia is Toronto.


Oh Yeon-seo je bývalá členka skupiny LUV a je muzikálová.

Oh Yeon-seo is a former member of LUV and she is musical.


VHS se dočkala svého vydání ve Spojených státech v roce 1977.

VHS was got its release in the United States in 1977.


Alien: Covenant je jednoaktovka z roku 2017, kterou společně napsali John Logan a Dante Harper.

Alien: Covenant is a 2017 one-act play co-written by John Logan and Dante Harper.


Moderátorkou 66. ročníku udílení cen Primetime Emmy byla moderátorka pořadu.

The 66th Primetime Emmy Awards was hosted by the host of a show.


Ramadán je doba, kdy byla zjevena Bible.


David Schwimmer absolvoval v roce 1988 soukromou univerzitu v Coloradu.

David Schwimmer graduated from a private university in Colorado in 1988.


První recenze filmu Marvel Cinematic Universe byla pozitivní.

The Marvel Cinematic Universe's first review was positive.


Producentem skupiny Foo Fighters byl Butch Vig.

Foo Fighters have been produced by Butch Vig.


Joan Cusacková byla zaměstnána u Debbie Reynoldsové.

Joan Cusack was employed with Debbie Reynolds.


Z Afghánistánu pochází Heftalitská říše.

Afghanistan is the origin of the Hephthalite Empire.


Carl Sanders pokřtil 16. listopadu 2014 svou oblíbenou loď.

Carl Sanders christened his favorite boat on November 16, 2014.


Ve filmu Dobrý Will Hunting si zahrál Mark Wahlberg.

Good Will Hunting starred Mark Wahlberg.


Russell Crowe ztvárnil Maxima Decima Meridia, římského generála.

Russell Crowe portrayed Maximus Decimus Meridius, a Roman General.


Jedinou filmovou rolí Russella Crowea byl Scrooge McDuck.

Russell Crowe's only film role was Scrooge McDuck.


Leonardo DiCaprio hrál ve filmu Titanic.

Leonardo DiCaprio was in the film Titanic.


The Eagles není americká rocková skupina.

The Eagles are not an American rock group.


The United States' territories are connected.


Barbara Bushová byla v letech 1989 až 1993 první dámou Ugandy.

Barbara Bush was First Lady of Uganda from 1989 to 1993.


Film Oz the Great and Powerful byl uveden do kin prostřednictvím formátu IMAX 3D.

Oz the Great and Powerful was released through the format of IMAX 3D.


William Jennings Bryan neměl s politikou nic společného.

William Jennings Bryan had nothing to do with politics.


Spojené království není konstituční monarchií.

The United Kingdom is not a constitutional monarchy.


Společnost KFC působila v Kanadě do poloviny 80. let 20. století.

KFC operated in Canada by the mid-1980s.


Paranormální jevy se týkají létajících objektů.


The stratosphere is below the troposphere.


Císařovna Matylda se provdala za císaře.


Hlavním kytaristou skupiny Eagles byl 27 let Don Felder.

The Eagles's lead guitarist was Don Felder for 27 years.


Coldplay vydali EP u nezávislého vydavatelství.

Coldplay released an EP with a indie label.


Tom Hardy se objevuje výhradně v shakespearovských komediích.

Tom Hardy appears exclusively in Shakespearean comedies.


Film Dívka ve vlaku je natočen podle knihy amerického autora.

The Girl on the Train is based on a book by an American author.


Kathy Bates byla v roce 2005 nominována na cenu Tony za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli.

Kathy Bates was nominated for the Tony Award for Best Lead Actress in 2005.


Megan Fox začala svou hereckou kariéru několika menšími pokusy o atentát.

Megan Fox began her acting career with several minor assassination attempts.


Singapur je v žebříčku vzdělanosti na nízkém místě.


Grave VanderWaal je Američanka a sklidila kritiku.

Grave VanderWaal is American and has received criticism.


Ve filmu Gone Girl chybí herecký výkon Rosamund Pike.

Gone Girl lacks a performance by Rosamund Pike.


Harald V. Norský se oženil se šlechtičnou.

Harald V of Norway married an aristocrat.


Scénář k filmu Natural Born Killers byl výrazně přepracován scenáristou Davidem Velozem.

The screenplay for Natural Born Killers was heavily revised by screenwriter David Veloz.


Skupina Black Eyed Peas vystoupila se singlem.


Grand Ole Pry byla pouze dostihová dráha.


Film Johnny Mnemonic měl premiéru v Japonsku 15. dubna 1995.

Johnny Mnemonic premiered in Japan on April 15, 1995.


Karl Urban hrál v prvním a čtvrtém díle pěti sérií.

Karl Urban was in the first and fourth installments of five series.


Vandalové založili království v 8. století.

The Vandals established kingdoms in the 8th century.


Cary Grant se objevil ve filmu Udělala mu chybu.

Cary Grant appeared in the film She Done Him Wrong.


Úřady Spojených států obvinily Abú Bakra al-Bagdádího.

United States authorities have accused Abu Bakr al-Baghdadi.


Istanbul byl založen na výběžku oddělujícím Zlatý roh a Marmarské moře.

Istanbul was founded on the promontory separating the Golden Horn and the Sea of Marmara.


George Orwell je odpůrcem králů, kteří regulují všechny aspekty veřejného i soukromého života.

George Orwell is opposed to kings that regulate all aspects of public and private life.


Třetí studiové album skupiny Arcade Fire bylo komerčně neúspěšné.

Arcade Fire's third studio album was commercially unsuccessful.


Hubert Humphrey působil v Senátu po čtyři funkční období.

Hubert Humphrey served in the Senate for four terms.


Darth Vader byl stvořen někým z filmového průmyslu.

Darth Vader was created by someone in the film industry.


Usain Bolt se zúčastnil olympijských her.


Martin Scorsese je držitelem ceny AFI za celoživotní dílo z roku 2001.

Martin Scorsese is a recipient of the AFI Life Achievement Award in 2001.


List of Formula One World Drivers' Champions


Seriál Ren & Stimpy Show byl vytvořen výhradně pro děti.

The Ren & Stimpy Show was created exclusively for kids.


John S. McCain Jr. byl v roce 1931 vyloučen ze školy.

John S. McCain Jr. was expelled in 1931.


Léčbou periferního onemocnění tepen je čerstvý vzduch.

A treatment for peripheral artery disease is fresh air.


Kuala Lumpur je kulturním centrem Malajsie.

Kuala Lumpur is Malaysia's cultural center.


Maminka (televizní seriál) byla pojata v rámci People's Choice Awards.

Mom (TV series) was conceived of at the People's Choice Awards.


Gemini (tamilský film z roku 2002) získal Filmfare Awards za herecké výkony a režii.

Gemini (2002 Tamil film) won Filmfare Awards for acting and directing.


David Beckham played in the Premier League.


Pruská akademie věd byla založena v srpnu 1700.

Prussian Academy of Sciences was established in August 1700.


To, že se David Arquette stal světovým šampionem těžké váhy WCW, bylo uváděno jako klíčové pro zánik NBA.

David Arquette's becoming a WCW World Heavyweight Champion has been cited as pivotal to the demise of the NBA.


Linda McCartneyová odmítla vkročit do ordinace lékaře.

Linda McCartney refused to step foot into a doctor's office.


Blbý a blbější je americká komediální roadmovie.

Dumb and Dumber is an American comedy road play.


Bratr Marcuse Allena se narodil v Paříži.

Marcus Allen's brother was born in Paris.


MSG se používá pouze ve filmovém průmyslu.


Chris Hemsworth hrál pouze ve filmu Sněhurka a lovec.

Chris Hemsworth only starred in Snow White and the Huntsman.


USS Constitution nebyla součástí amerického námořnictva.

USS Constitution wasn't part of the U.S. Navy.


Film Barva noci získal nula Zlatých malin.

Color of Night won zero Golden Raspberry awards.


Úsvit planety opic je prequel k filmu z roku 2011.

Dawn of the Planet of the Apes is a prequel to a 2011 movie.


Freddie Highmore hraje v televizním seriálu.

Freddie Highmore starred in a television series.


V Bostonu vznikl první veřejný park ve Spojených státech.

Boston had the first public park in the United States.


Ve filmu Král rybář se ve vedlejší roli objevila Mercedes Ruehl.

The Fisher King features Mercedes Ruehl in a supporting role.


Skupina Led Zeppelin se poprvé jmenovala The Beatles.

Led Zeppelin was first named The Beatles.


Jeff Goldblum je všechno jiné než Američan.

Jeff Goldblum is anything except American.


Daniela Hantuchová byla poražena britskou tenistkou.

Daniela Hantuchová was beat by a British tennis player.


Batman má vynikající deduktivní uvažování a dokáže si rychle spojit stopy.

Batman has excellent deductive reasoning and can quickly make connections between clues.


Willie Nelson po dvou letech zanechal studia na vysoké škole.

Willie Nelson dropped out of college after two years.


Testovací kriket se hraje v průběhu pěti dnů.

Test cricket is played over the course of five days.


Rebecca Ferguson hrála Alžbětu Woodvillovou ve filmu Bílá královna.

Rebecca Ferguson played Elizabeth Woodville in The White Queen.


Oscar za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli

Oscar za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli

Academy Award for Best Supporting Actress


I Believe (píseň Frankie Laine) je nejvýdělečnější písní Irvina Grahama.

I Believe (Frankie Laine song) is the highest grossing song by Irvin Graham.


Drake (musician) is the name of an album.


Calvin Harris má v UK Singles Chart více písní než Michael Jackson.

Calvin Harris has more songs on the UK Singles Chart than Michael Jackson.


Thomas Jefferson byl prezidentský spisovatel.

Thomas Jefferson was a presidential novelist.


Jim Carrey hrál v hlavní roli ve filmu Neuvěřitelný Burt Wonderstone.

Jim Carrey was in the main cast of in The Incredible Burt Wonderstone.


Společnost Walt Disney Company vlastní společnost A+E Networks.

The Walt Disney Company owns A+E Networks.


Zaměstnanci Apple Store mají skvělou platformu kariérního postupu.

Apple Store employees have a great platform of career advancement.


Dívka ve vlaku vznikla pod produkční značkou Amblin Partners.

The Girl on the Train was written by a production label of Amblin Partners.


Ve filmu Home for the Holidays hraje někdo, kdo zemřel o svátcích.

Home for the Holidays stars someone who died on a holiday.


Vincent Cassel hrál ve filmu Černá labuť.


Nepokoje v Los Angeles v roce 1992 je jen jeden z názvů těchto událostí.

The 1992 Los Angeles riots is just one name for those events.


Venus Williamsová absolvovala vysokou školu 17. června 1980.

Venus Williams graduated from college on June 17th, 1980.


Foo Fighters vznikla podle jména, které hlásili piloti.

Foo Fighters was created by a name reported by pilots.


KGB se řídila vojenskými zákony a předpisy.

The KGB was governed by military laws and regulations.


Druhé jméno Alexandra Lukašenka je počítač.

Alexander Lukashenko's middle name is computer.


Fotbalový klub Everton F.C. hrál na stadionu Twickenham.

Everton F.C. played at Twickenham Stadium.


Helena Bonham Carterová hrála v televizním filmu HBO Live From Baghdad.

Helena Bonham Carter acted in the HBO television film Live From Baghdad.


Millie Bobby Brownová hrála v dramatickém seriálu.

Millie Bobby Brown was in a drama series.


Titul Juris Doctor lze v Austrálii získat bez absolvování právnické fakulty.

Juris Doctor can be earned in Australia without completing law school.


V roce 1933 neztratilo Prusko nezávislost.

In 1933, Prussia did not lose its independence.


Budapešť byla součástí Rakouska-Uherska.

Budapest was part of the Austro-Hungarian Empire.


Johnny Mnemonic je guvernérem státu Iowa.

Johnny Mnemonic is the governor of Iowa.


Autorem hudby k filmu Broadchurch je Michael Giacchino.

Broadchurch's composer is Michael Giacchino.


The Beatles was not formed in Liverpool.


Gianluigi Buffon získal fotbalové tituly.

Gianluigi Buffon has won football titles.


Katharine Hepburnová se narodila v Německu.


Let 1549 společnosti US Airways neměl žádného pilota.

US Airways Flight 1549 did not have any pilots.


Steve Buscemi hrál ve filmu Továrna na zvířata.

Steve Buscemi was in the movie Animal Factory.


V Hamburku byla založena Pruská akademie věd.

Prussian Academy of Sciences was established in Hamburg.


Na filmu Dívka s perlovou náušnicí se podílel Johannes Vermeer.

Girl with a Pearl Earring involves Johannes Vermeer.


Iggy Azalea podepsala nahrávací smlouvu s nahrávací společností amerického rappera T.I.

Iggy Azalea signed a recording contract with the record company of American rapper T.I.


Red Hot Chili Peppers je americká jazzová skupina.

The Red Hot Chili Peppers are an American jazz band.


Ayutthaya byla přátelská k Číňanům, Holanďanům, Angličanům, Vietnamcům, Indům, Japoncům, Peršanům, Portugalcům, Španělům a Francouzům.

Ayutthaya was friendly towards Chinese, Dutch, English, Vietnamese, Indian, Japanese, Persian, Portuguese, Spanish, and French people.


Evonne Goolagong Cawleyová je bývalá světová tenisová jednička.

Evonne Goolagong Cawley is a former World No. 1 tennis player.


Farrah Fawcettová hrála ve filmu Ateista.


Na TV Tokio měl premiéru jeden ze seriálů Fairy Tail.

One of Fairy Tail's series premiered on TV Tokyo.


Legion je postava z komiksů Marvel Comics vytvořená v roce 1980.

Legion is a Marvel Comics character created in 1980.


Sheryl Lee se objevila ve filmu jako učitelka.

Sheryl Lee appeared in a film as a teacher.


Richard Curtis založil v roce 1985 britskou charitativní organizaci.

Richard Curtis founded a British charity in 1985.


Linux distribuuje operační systém Mac OS.


Paul Thomas Anderson produkoval film Viktoria.


Ashton Kutcher režíroval film George Clooneyho.

Ashton Kutcher was directed by George Clooney.


Seriál Arrow se natáčel především v Rusku.


Bratři Coenové ještě nezískali Oscara za nejlepší film.

The Coen brothers have yet to win the Academy Award for Best Picture.


Steven Knight je producentem a režisérem.


Margot Kidder se v roce 2009 objevila na Broadwayi.

Margot Kidder has appeared on Broadway in 2009.


Filadelfie je centrem nelegální činnosti.

Philadelphia is a center of illegal activity.


William McKinley se narodil v roce 1846.


Žralok grónský se také nazývá žralok šedý.

The Greenland shark is also called the gray shark.


Společnost KFC otevřela restaurace na Bahamách.


V herních pořadech se používají dotykové obrazovky.


Atomic Blonde was eaten by Kurt Johnstad.


Elizabeth Banksová vystudovala vysokou školu.


V obsazení filmu Osamělá holubice byly pouze peruánské ženy.

Lonesome Dove's cast included only Peruvian women.


Sammy Cahn byl americký katolík a hudebník.

Sammy Cahn was an American Catholic and musician.


Shailene Woodleyová pochází mimo Ameriku.

Shailene Woodley is from outside of America.


Dangerously in Love je sólové jazzové album.

Dangerously in Love is a solo jazz album.


Sally Field did not win an Academy Award.


Ronald Reagan nepřišel po Dwightu D. Eisenhowerovi.

Ronald Reagan did not come after Dwight D. Eisenhower.


Harrison Ford hraje ve filmu Blade Runner 2049.

Harrison Ford stars in Blade Runner 2049.


Třetí série seriálu Westworld měla premiéru 2. října 2016.

Westworld's third season premiered on October 2, 2016.


Stevie Ray Vaughn hrál v kapele Marca Benna.

Stevie Ray Vaughn played in Marc Benno's band.


Mezi vítězi 84. ročníku udílení Oscarů byl i film Potomci.

The 84th Academy Awards' winners included The Descendants.


Kate Beckinsale odmítla někdy pracovat s Christianem Balem.

Kate Beckinsale declined to ever work with Christian Bale.


Connie Brittonová odstartovala seriál Světla páteční noci.

Connie Britton kicked off Friday Night Lights.


Pásový opar a herpes patří do stejné rodiny.

Shingles and Herpes are part of the same family.


Transformers: Poslední rytíř je pouze kniha.

Transformers: The Last Knight is only a book.


Hraje v ní anglická herečka Olivia Wilde.


Osoba narozená v Keene ve státě New Hampshire režírovala film Zachraňte vojína Ryana.

A person born in Keene, New Hampshire directed Saving Private Ryan.


Nuuk je největší podzimní hospodářské centrum.

Nuuk is the largest economic center in autumn.


Winona Ryderová si vysloužila prezidentskou nominaci.

Winona Ryder earned a presidential nomination.


Časopis TV Guide označil Family Guy za jeden z nejlepších televizních kreslených seriálů všech dob.

Family Guy was called one of the Greatest TV Cartoons of All Time by TV Guide.


Cara Delevingne ztvárnila Margo Roth Spiegelmanovou ve filmu Papírová města (2015).

Cara Delevingne portrayed Margo Roth Spiegelman in Paper Towns (2015).


Film Johnny Mnemonic měl premiéru v Číně.


První kočkou Wyatta Earpa byla Urilla Sutherland Earpová.

Wyatt Earp's first cat was Urilla Sutherland Earp.


V srpnu vyšla sada rozšíření pro hru World of Warcraft.

World of Warcraft had an expansion set released on August.


Jeffrey Dahmer začal svůj život v roce 1960.

Jeffrey Dahmer began his life in the year 1960.


Lisa Marie Presleyová se narodila v Texasu.


Katrina Kaif se objevila v indickém akčním špionážním thrilleru z roku 2012.

Katrina Kaif appeared in a 2012 Indian action spy thriller.


Tenis na Letních olympijských hrách 2008


Píseň ledu a ohně napsal George R. R. Martin.

A Song of Ice and Fire was written by George R. R. Martin.


John Adams se v roce 1776 v Kongresu zasadil o Deklaraci nezávislosti.

John Adams advocated for the Declaration of Independence in the 1776 Congress.


Existuje teorie transformační gramatiky, kterou vypracoval Noam Chomsky.

There is a theory of transformational grammar developed by Noam Chomsky.


Jimmy Carter předsedal vzniku dvou nových států.

Jimmy Carter presided over the establishment of two new states.


Erich von Manstein žil v době druhé světové války.

Erich von Manstein was alive during the Second World War.


Avril Lavigne odmítá být zpěvačkou a skladatelkou.

Avril Lavigne refuses to be a singer-songwriter.


Film Šmoulové se začal natáčet v roce 2010.


Naomi Scottová hrála v seriálu Breaking Bad.

Naomi Scott starred in the TV series Breaking Bad.


Vládnoucí monarcha Spojeného království žije v Buckinghamském paláci.

The reigning monarch of the UK lives in Buckingham Palace.


Islandská pobřežní stráž je známá také pod jiným názvem.

The Icelandic Coast Guard is also known as something else.


Současný zpěvák skupiny Lynyrd Skynyrd je Johnny Van Zant.

Lynyrd Skynyrd's current lead vocalist is Johnny Van Zant.


Felicity Huffmanová se proslavila rolí v komediálně-dramatickém a mysteriózním seriálu Zoufalé manželky.

Felicity Huffman became renowned for her role in the comedy-drama and mystery series Desperate Housewives.


Steven Zaillian přišel na filmovém festivalu v Austinu v roce 2009 o všechny ceny.

Steven Zaillian lost every award at the 2009 Austin Film Festival.


Marc Maron is a resident of Los Angeles.


Kanadský parlament se skládá z předsedy.

The Parliament of Canada consists of a president.


Eric Bana se od herectví zcela distancoval.

Eric Bana has stayed away from acting completely.


Salman Rushdie byl obviněn z plagiátorství románu z roku 1981.

Salman Rushdie was accused of plagiarizing a 1981 novel.


Ratatouille je pátý film z produkce Pixar Animation Studios.

Ratatouille is the fifth film produced by Pixar Animation Studios.


Jenna Jamesonová vystupovala v televizních reklamách.

Jenna Jameson has been on advertisements on television.


Na filmu Kung Fu Panda 3 se Dustin Hoffman nepodílel vůbec.

Kung Fu Panda 3 had zero involvement from Dustin Hoffman.


Televizní stanice WB vysílala film The Wayans Bros.

The WB tv station aired The Wayans Bros.


Pes Buddyho Hollyho se jmenoval Tito Rodriguez.

Buddy Holly's dog's name was Tito Rodriguez.


Ve filmu Tinker Tailor Soldier Spy hraje malíř.

Tinker Tailor Soldier Spy stars a painter.


George Cukor režíroval svůj první celovečerní film v roce 1937.

George Cukor directed his first feature film in 1937.


Christopher Mintz-Plasse hraje ve filmu Role Models.

Christopher Mintz-Plasse stars in Role Models.


Mise: Impossible byl v letech 1966-1973 na vrcholu sledovanosti agentury Nielsen.

Mission: Impossible was at the top of Nielsen ratings from 1966 to 1973.


Sky UK je britská telekomunikační společnost.

Sky UK is a British telecommunications company.


I Kissed a Girl je součástí druhého studiového alba Katy Perry.

I Kissed a Girl is part of Katy Perry's second studio album.


Hayden Panettiere je francouzská herečka.


A Few Good Men is a science fiction film.


Styl Buddyho Hollyho byl ovlivněn rapovou hudbou.

Buddy Holly's style was influenced by rap music.


Peking je národním centrem vysokoškolského vzdělávání.

Beijing is the nation's higher education center.


Film Jurský svět z roku 2015 vydělal během premiérového víkendu méně než tisíc dolarů.

The 2015 film Jurassic World earned less than one thousand dollars during its opening weekend.


The United Kingdom includes four countries.


Ve filmu Pawn Sacrifice vystupuje herečka, která má na svědomí porážku nacistů.

Pawn Sacrifice features an actress responsible for defeating the Nazis.


Michael Phelps byl vybrán jako kapitán amerického olympijského týmu pro rok 2016.

Michael Phelps was selected to be a captain of the 2016 US Olympic team.


Miley Cyrus's mother is Billy Ray Cyrus.


March was the month Mariah Carey was born.


Ruth Negga spolupracuje pouze s režisérem McG.

Ruth Negga only works with director McG.


V Popelce hrají Helena Bonham Carter a Lily James.

Cinderella stars Helena Bonham Carter and Lily James.


Z Afghánistánu pochází pouze Kušánská říše.

Afghanistan is the source of only the Kushan Empire.


Lotyšská sovětská socialistická republika není nikdy známá jako sovětské Lotyšsko.

Lotyšská sovětská socialistická republika

The Latvian Soviet Socialist Republic is never known as Soviet Latvia.


Massachusetts není světovým lídrem ve strojírenství.

Massachusetts is not a global leader in engineering.


George R. R. Martin je známý pouze pod jménem "Fatty G".

George R. R. Martin is only known by the name "Fatty G".


Film Lego Movie byl uveden do kin v roce 2016.


Match Point byl nerealizovaný scénář Woodyho Allena.

Match Point was an unproduced screenplay by Woody Allen.


Film Úžasňákovi získal cenu Annie za nejlepší animovaný film.

The Incredibles won an Annie Award for Best Animated Feature.


Ve filmu Velký Buck Howard hrají Američané a získal uznání.

The Great Buck Howard stars Americans and it received acclaim.


Gwen Stefani always declines to perform.


Kristen Bellová hraje ve slapstickových filmech.


Green Arrow was designed by George Papp.


Dean Martin se při narození jmenoval Dino Paul Crocetti.

Dean Martin was named Dino Paul Crocetti at birth.


Carolina Panthers are a team from the southern US.


Gruzínci vznikli ze starověké mongolské civilizace.

Georgians arose from the ancient Mongolia civilizations.


Mezinárodní vesmírná stanice funguje jako výzkumná laboratoř.

The International Space Station functions as a research laboratory.


Film Foxcatcher byl nominován na sedm Zlatých glóbů.

Foxcatcher was nominated for seven Golden Globes.


Lisa Kudrowová se objevila v americkém seriálu.

Lisa Kudrow made an appearance in a US series.


Prodalo se více než milion kopií filmu Bohemian Rhapsody.

More than a million copies of Bohemian Rhapsody were sold.


Lionel Messi se narodil 24. června 1987.

Lionel Messi was born on June 24th, 1987.


Tom Hardy nehrál ve filmu V Arábii bychom všichni byli králi.

Tom Hardy wasn't in In Arabia We'd All Be Kings.


Legenda o Tarzanovi (film) je filmové dílo.

The Legend of Tarzan (film) is a cinematic work.


Společnost Thiokol byla také známá jako ATK Launch Systems Group.

Thiokol was also known as ATK Launch Systems Group.


Republikánská strana podporuje silnou národní obranu, aby mohla konkurovat Rusku.

The Republican Party supports a strong national defense in order to compete with Russia.


Pablo Fenjves napsal ghostwrite pro softwarového inženýra.

Pablo Fenjves ghostwrote for a software engineer.


Theodore Roosevelt se narodil v roce 1919.


50 Cent vydal v roce 2014 album Animal Ambition.

50 Cent released Animal Ambition in 2014.


Francouzská Indočína se po roce 1887 oficiálně nazývala Mario.

French Indochina was officially known as Mario after 1887.


Artemis byla jen výjimečně zobrazována s lukem a šípy.

Artemis was only rarely depicted as carrying a bow and arrows.


Winnipeg je domovem několika sportovních týmů.

Winnipeg is home to several sports teams.


Britská televize je divizí společnosti Davis Entertainment.

British television is a division of Davis Entertainment.


Lindsay Lohan se podílela na remaku filmu.

Lindsay Lohan was involved with a movie remake.


Její hlavní hvězdou je francouzská herečka Rooney Mara.


Mary-Louise Parkerová nedostala Zlatý glóbus.

Mary-Louise Parker did not receive a Golden Globe.


Skupina Daft Punk vznikla 3. července 1993.


Ralph Fults byl psanec a útěkář z éry řvoucích dvacátých let.

Ralph Fults was a Roaring Twenties era outlaw and escape artist.


Conor McGregor zahájil svou boxerskou kariéru v roce 2008.

Conor McGregor started his boxing career in 2008.


Jake Gyllenhaal hraje ve filmu La La Land.


Pákistán se oficiálně nejmenuje Pákistánská islámská republika.

Pakistan is not officially called the Islamic Republic of Pakistan.


Gabrielle Union hraje ve filmu Minority Report.


Jennifer Anistonová se narodila v Číně, vždy tam žila a má výhradně čínské předky.

Jennifer Aniston was born in China, has always lived there, and has exclusively Chinese ancestry.


LeBron James byl v roce 2015 hostem pořadu Saturday Night Live.

LeBron James hosted Saturday Night Live in 2015.


Precious měl premiéru na filmovém festivalu.


Kate Walshová hrála v broadwayském muzikálu 13 Reasons Why.

Kate Walsh was in the Broadway Musical 13 Reasons Why.


Oh Yeon-seo spolupracovala s Jo Eun-byul.


Invaze Rudé armády do Gruzie byl film sovětské ruské Rudé armády.

The Red Army invasion of Georgia was a movie by the Soviet Russian Red Army.


Císařovna Matylda se provdala za budoucího císaře Svaté říše římské.

Empress Matilda married the future Holy Roman Emperor.


Emily Bluntová nikdy nedostala cenu Britannia.

Emily Blunt never received a Britannia award.


Fantasy film obvykle zahrnuje magii a je rozšířen v 21. století.

A fantasy film usually involves magic and is prevalent in the 21st century.


Peking je druhé největší mongolské město.

Beijing is the second largest Mongolian city.


Křestní jméno Luise Fonsiho, které nepoužívá při vystoupení, je Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero.

Luis Fonsi's given name, which he does not use when performing, is Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero.


Naváz Šaríf je nejstarším pákistánským premiérem.

Nawaz Sharif is the oldest Prime Minister of Pakistan.


George Best měl nultý ročník mistrovství světa ve fotbale.


Sharon Tateová měla manžela, který byl režisérem.

Sharon Tate had a husband who was a director.


Stanfordský vězeňský experiment financoval americký Úřad pro námořní výzkum.

The Stanford prison experiment was funded by the U.S. Office of Naval Research.


Daniel Radcliffe se v roce 2013 objevil v životopisném filmu.

Daniel Radcliffe appeared in a 2013 biographical film.


Allen Ginsberg protestoval proti katolicismu.

Allen Ginsberg protested against Catholicism.


Kanibalismus byl mimo mnoho částí světa.

Cannibalism was outside of many parts of the world.


Uran má nejnižší teplotu ze všech planet sluneční soustavy.

Uranus has the lowest temperature of any planet in the Solar System.


David Thewis má na svém kontě mnoho pozoruhodných výkonů.

David Thewis has had many notable performances.


Dylan O'Brien has worked with a painter.


Deluxe edice skupiny Paramore vyšla v listopadu 2014.

Paramore's deluxe edition came out in November of 2014.


Syd Barrett napsal skladbu Matilda Mother.


Mark Wahlberg got married in a Wahlburgers.


Jackie (film z roku 2016) je životopisný televizní pořad.

Jackie (2016 film) is a biographical television show.


Selene vystupuje pouze jako vedlejší postava ve filmu režiséra Lena Wisemana.

Selene only serves as a minor character in a film directed by Len Wiseman.


Jokera navrhli Bob Kane a Jerry Robinson.

The Joker was designed by Bob Kane and Jerry Robinson.


Hlavní božstvo Hyksósů vůbec nesouvisí s žádným bohem pouště.

The Hyksos' chief deity is completely unaffiliated with any god of the desert.


Hráči kriketu tradičně nenosí celobílé oblečení.

Cricket players do not traditionally wear all-white.


Černé zrcadlo bylo poprvé vysíláno v roce 2000.

Black Mirror was first broadcast in 2000.


Heidi Klumová hrála ve filmu Ella Enchanted.


Oblast Sanfranciského zálivu obsahuje nula měst.

San Francisco Bay Area contains zero towns.


Bane byl vytvořen společností DC comics.


Statické a dynamické jsou dvě kategorie webových stránek.

Static and dynamic are the two categories of web page.


Skupina Green Day získala pět cen Grammy za nejlepší alternativní album, nejlepší rockové album, nahrávku roku, nejlepší rockové album a nejlepší album hudební show.

Green Day won five Grammy Awards for Best Alternative Album, Best Rock Album, Record of the Year, Best Rock Album, and Best Musical Show Album.


Ve filmu The Prestige nemohla hrát Scarlett Johanssonová.

The Prestige was incapable of starring Scarlett Johansson.


Jedním z příznaků rakoviny plic je kašel.

One of lung cancer's symptoms is coughing.


Conor McGregor podepsal Deklaraci nezávislosti.

Conor McGregor signed the Declaration of independence.


Spoluzakladatelé skupiny Paramore opustili kapelu v roce 2010.

Paramore's co-founders left the band in 2010.


V Příběhu hraček zazněla píseň Short People.

Toy Story featured the song Short People.


Dementia is the new band name for AC/DC.


Ve filmu Avengers (2012) se jako významná součást objevuje Robert Downey Jr.

The Avengers (2012 film) has, as a significant component, Robert Downey Jr.


Boyd Holbrook se objevil například ve filmu Out of the Furnace.

Boyd Holbrook appeared in films such as Out of the Furnace.


Caroline Blakistonová pochází ze Skotska.


Hvězdy jsou slepé produkoval George Lucas.

Stars Are Blind was produced by George Lucas.


Hudba Celine Dion byla ovlivněna pouze jedním žánrem.

Celine Dion's music has been influenced by one genre only.


Archie Panjabi získal nominace na ceny Emmy.

Archie Panjabi received nominations for Emmy Awards.


Katherine Heigl hrála Isabel Evansovou v seriálu Roswell.

Katherine Heigl played Isabel Evans in Roswell.


The Twilight Saga stars multiple people.


The World Trade Center is still standing.


Caesar je adaptací historických událostí.

Caesar is an adaptation of historical events.


Film Memento získal nominaci za nejlepší mužský herecký výkon.

Memento received a nomination for Best Actor.


Andy Samberg jako jediný člověk v historii namluvil hlas ve filmu Hotel Transylvánie 2.

Andy Samberg was the only person ever to voice act in Hotel Transylvania 2.


Ultimate Spider-Man is only a comic book.


The Twilight Saga stars multiple singers.


Jamie Foxx si zahrál hlavní roli Willa Stacka.


Ve filmu Muž se železnými pěstmi hraje pouze Adam Sandler.

The Man with the Iron Fists only stars Adam Sandler.


Marc Maron has only ever lived in New York.


Jeden styl mandolíny má vyřezávanou horní desku.

One style of the mandolin has a carved top.


Jessica Langeová získala Zlatý glóbus za nejlepší zvukový design.

Jessica Lange won a Golden Globe Award for best sound design.


Marie Antoinetta se narodila v pondělí 2. listopadu 1755.

Marie Antoinette was born on Monday November 2nd, 1755.


Buckinghamský palác má vnější design z počátku 20. století.

Buckingham Palace has early 20th-century exterior designs.


Film Sněhurka a sedm trpaslíků (1937) byl ve své době mezinárodně nejvýdělečnějším filmem.

Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film) was the highest-grossing film at the time internationally.


Francouzská revoluce nevedla k hrůzovládě.

The French Revolution did not lead to the Reign of Terror.


Snímek Pokojská na Manhattanu byl natočen podle povídky Johna Hughese.

Maid in Manhattan was based on a story by John Hughes.


.001% of water can be found in forms of gas.


V Detroitu bylo v roce 2015 677 116 toulavých psů.


Connaughtský tunel sousedí s horou Mount Macdonald.

Connaught Tunnel is adjacent to Mount Macdonald.


Sikhismus je panenteistické náboženství.


Mark Hamill od 90. let 20. století namluvil postavy v mnoha videohrách.

Mark Hamill has voiced characters in many video games since the 1990's.


Spojené státy obsahují Washington, New York, Los Angeles, Chicago, Dallas, Houston, Filadelfii, Miami, Atlantu, Boston a San Francisco.

United States contains Washington D.C., New York City, Los Angeles, Chicago, Dallas, Houston, Philadelphia, Miami, Atlanta, Boston, and San Francisco.


John D. Rockefeller nezaložil společnost Rockefeller & Andrews.

John D. Rockefeller did not found Rockefeller & Andrews.


Joaquin Phoenix je od svých tří let Kanaďanem.

Joaquin Phoenix has been a Canadian since age three.


Hayden Panettiere hrála Kairi ve filmu Moonrise Kingdom.

Hayden Panettiere played Kairi in Moonrise Kingdom.


Společnost Walt Disney Company vlastní a provozuje televizní síť ABC.

The Walt Disney Company owns and operates the ABC broadcast television network.


Jerry Maguire byl inspirován profesionálním sportovním agentem jménem Leigh Steinberg.

Jerry Maguire was inspired by a professional sports agent named Leigh Steinberg.


Skupina Rage Against the Machine se rozpadla v roce 1999.

Rage Against the Machine broke up in 1999.


Bratři Coenové získali Oscara za nejlepší původní scénář.

The Coen brothers were the winners of the Academy Award for Best Original Screenplay.


Jennifer Anistonová zemřela v roce 1969.


$873 million was grossed by the Saw franchise.


Malá Dorritka byla vydána až v 80. letech 20. století.

Little Dorrit was only published in the 1980s.


Christoph Waltz získal cenu za nejlepšího psa.

Christoph Waltz received a Best Dog Award.


Adrianne Palicki měla vedlejší roli ve filmu Sweeney Todd.

Adrianne Palicki had a supporting role in Sweeney Todd.


Hulk garnered a mixed bag of critical reviews.


Jimmy Carter působil v letech 1963-1967 v Senátu státu Georgia.

Jimmy Carter served in the Georgia State Senate from 1963 to 1967.


Zápas Mikea Tysona s Evanderem Holyfieldem byl označen jako "Hrozny hněvu".

Mike Tyson's fight with Evander Holyfield was billed "The Grapes of Wrath."


Liana Liberato se v roce 2014 objevila v litevském romantickém filmu.

Liana Liberato appeared in a 2014 Lithuanian romantic drama film.


Python obsahuje automatické krabice na cereálie.


Ethan Hawke hrál pouze ve filmech, které získaly negativní kritiky.

Ethan Hawke has only starred in films that got negative critical reviews.


Wyatt Earp byl zaměstnán v uměleckých galeriích.

Wyatt Earp was employed at art galleries.


Viz. SZA.Run je ovlivněna gangsta rapem a dronovou hudbou.

See.SZA.Run is influenced by gangsta rap and drone music.


Skladba In the End obsahuje v rámci své hlavní melodie nástroj piano.

In the End contains the instrument piano within its main melody.


Vatican City was brought into being by a treaty.


Ve filmu Just My Luck (2006) hraje americký herec narozený v osmdesátých letech.

Just My Luck (2006 film) stars an American actor born in the nineteen eighties.


Boston prochází od roku 2010 gentrifikací.

Boston has undergone gentrification since 2010.


Mandy Mooreová pochází ze Severní Karolíny.


Philip Seymour Hoffman hrál ve filmu Válka Charlieho Wilsona.

Philip Seymour Hoffman was in Charlie Wilson's War.


Ještě před odvysíláním třetí série byla seriálu Black Sails prodloužena čtvrtá série.

Before its third season had even aired, Black Sails had been renewed for a fourth season.


Gin derives part of its flavour from berries.


Wyatt Earp was arrested for stealing a pen.


Led Zeppelin byli v roce 1985 uvedeni do Rock and Rollové síně slávy.

Led Zeppelin was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1985.


Vlk z Wall Street (film z roku 2013) není film.

The Wolf of Wall Street (2013 film) is not a film.


David Beckham je od Victorie Beckhamové.

David Beckham is away from Victoria Beckham.


Chlebovník pochází mimo části jižní Asie.

Jackfruit is from outside of parts of South Asia.


Pekingská univerzita se nachází ve zvláštní ekonomické zóně ve východní Asii.

Peking University is in a special economic zone in East Asia.


Eric Trump je dítě muže, který se narodil na vesmírné lodi.

Eric Trump is the child of a man born on a spaceship.


Hra o trůny (3. série) se natáčela především ve středu Chorvatska.

Game of Thrones (season 3) was filmed primarily in the center of Croatia.


Abraham Lincoln prosazoval rychlou modernizaci hospodářství.

Abraham Lincoln promoted rapid economic modernization.


Daniel Radcliffe hrál beatového básníka.


The Adjustment Bureau je americký sci-fi thriller z roku 2000.

The Adjustment Bureau is a 2000 American science fiction thriller film.


Vin Diesel opustil sérii před uvedením filmu Furious 7.

Vin Diesel left the franchise before Furious 7 was released.


Quentin Tarantino napsal a režíroval film Můj bratranec Vinny.

Quentin Tarantino wrote and directed My Cousin Vinny.


Paul Wesley se objevil ve filmu Japonsko.


Capsicum chinense originates in the Americas.


Warren Buffett refuses to be a philanthropist.


Jennifer Garnerová hrála ve hře 13 Going On 30.

Jennifer Garner was in the play 13 Going On 30.


Mexiko je druhou nejlidnatější zemí v roce 2011.

Mexico is the second most populous country in 2011.


Mike Tyson ukončil profesionální box v roce 1994.

Mike Tyson retired from professional boxing in 1994.


Maria Šarapovová byla suspendována Národní hokejovou ligou.

Maria Sharapova was suspended by the National Hockey League.


Tři dny Kondora je pouze japonský film z roku 1988.

Three Days of the Condor is only a 1988 Japanese film.


Houstonská ekonomika má širokou turistickou základnu.

Houston's economy has a broad tourist base.


The Block (album) vydala skupina Gin Blossoms.

The Block (album) was released by the band the Gin Blossoms.


Americká občanská válka se odehrála mimo území Spojených států.

The American Civil War took place outside of the United States.


Anne Bancroftová získala v roce 2013 cenu Tony.


Příznaky spalniček nezačínají na obličeji a poté se nerozšíří na zbytek těla.

Symptoms of measles do not start on the face and then spread to the rest of the body.


Benjamin Franklin, otec zakladatel, vedl americkou revoluci.

Benjamin Franklin, Founding Father, lead the American Revolution.


Seriál Grey's Anatomy se zaměřuje na život postav, které se vzdělávají.

Grey's Anatomy focuses on the lives of characters that are being trained.


Jerry Lewis je člověk, který píše scénáře.

Jerry Lewis is a person who writes screenplays.


Babur pocházel z východní a střední Asie.


Film Dunkirk (2017) byl natočen na 70mm a 70mm velkoformátový filmový pás IMAX.

Dunkirk (2017 film) was shot on IMAX 70 mm and 70 mm large format film stock.


Ned Stark worked with a cast in a death.


David Harbour has performed on television.


Myles Kennedy vydal alba s americkou popovou skupinou.

Myles Kennedy has released albums with an American pop band.


Lucy Haleová nehrála ve filmu American Juniors.


Cate Blanchett odmítla roli, která jí byla nabídnuta ve filmu Popelka.

Cate Blanchett refused the role she was offered in Cinderella.


Martina Hingisová odmítla hrát v severoamerické sezoně na tvrdém povrchu.

Martina Hingis refused to play the North American hard-court season.


Titanic nebyl prvním filmem, který dosáhl miliardové hranice.

Titanic was not the first film to reach the billion-dollar mark.


Chris Hemsworth se objevil ve filmu Truman Show.

Chris Hemsworth appeared in The Truman Show.


Lední hokej je populární v Kanadě, Finsku, Lotyšsku, České republice, Švédsku, Slovensku, Bělorusku a Švýcarsku.

Ice Hockey is popular in Canada, Finland, Latvia, the Czech Republic, Sweden, Slovakia, Belarus and Switzerland.


Nebezpečně zamilovaný debutoval na prvním místě na Marsu.

Dangerously in Love debuted at number one on Mars.


Než padne noc je americké životopisné romantické drama z roku 2000.

Before Night Falls is a 2000 American biographical romantic drama.


Demi Lovato hrála v seriálu Sezamová ulice.


Apoštolské vyznání víry je jedním z nejstarších vyznání víry křesťanství.

The Apostle's Creed is one of the oldest statements of faith for Christianity.


Hra Overwatch obsahuje třicet hratelných postav.

Overwatch features thirty playable characters.


Videoklip We Found Love obsahuje pouze témata závislosti a romantiky.

We Found Love's music video only includes themes of addiction and romance.


Tygr bengálský patří k největším druhům psů.

The Bengal tiger is a member of the largest dog species.


Polsko je od roku 2017 šestnáctou nejnavštěvovanější zemí světa.

Poland is the 16th most visited country in the world as of 2017.


Alžběta II. byla královnou v době katastrofy z 11. září 2001.

Elizabeth II was queen at the time of the 9/11 disaster.


Farrah Fawcettová získala v roce 1984 další čtyři nominace na Zlatý glóbus za práci v televizních filmech.

Farrah Fawcett earned four additional Golden Globe nominations for her 1984 work in TV movies.


Kobe Bryant vstoupil do NBA bezprostředně po ukončení studia na vysoké škole.

Kobe Bryant entered the NBA directly after college.


Up All Night je album portorické chlapecké popové skupiny.

Up All Night is an album by a Puerto Rican pop boy band.


Lightning and thunderstorms have no relation.


Iluzionista (film z roku 2006) je romantický televizní pořad.

The Illusionist (2006 film) is a romantic television show.


Kris Kristofferson spolupracoval s bostonskými písničkáři.

Kris Kristofferson collaborated with Boston songwriters.


The Amazing Spider-Man 2 je hollywoodský film.

The Amazing Spider-Man 2 is a Hollywood film.


Otočte se: Washingtonovi špióni byl za rok obnoven.

Turn: Washington's Spies was renewed in a year.


T-Pain je zakladatelem vydavatelství Imprint, které bylo založeno v roce 2015.

T-Pain is the founder of a record label imprint established in 2015.


MLS Cup se koná po skončení play-off Major League Soccer.

MLS Cup takes place after the Major League Soccer playoffs.


Klub Leyton Orient F.C. působí v Americe.


American citizen Andre Agassi played tennis.


Seiko je společnost zabývající se chytáním.


Společnost SpaceX zahájila soukromou sbírku finančních prostředků.


One World Trade Center je postaveno z deskových skleněných panelů na ocelovém rámu.

One World Trade Center is constructed of plate glass panels over a steel frame.


Předpokládá se, že Nigérie se stane jednou z nejmenších ekonomik na světě.

Nigeria is predicted to become one of the smallest economies in the world.


Ve Spojených státech vyšla deska Led Zeppelin II.

Led Zeppelin II was released in the United States.


George Best byl po celou svou fotbalovou kariéru pouze obráncem.

George Best was only ever a defender for his entire football career.


Interstellar je vědeckofantastický film.

Interstellar is a science-fiction movie.


První série seriálu American Horror Story se neodehrávala v Kalifornii.

American Horror Story's first season did not take place in California.


Stevie Ray Vaughan nebyl čtenáři časopisu Guitar Player zvolen nejlepším novým talentem.

Stevie Ray Vaughan was not voted Best New Talent by readers of Guitar Player.


Vincent D'Onofrio není držitelem ceny Saturn.

Vincent D'Onofrio is not a Saturn Award winner.


Stand-up komedie je pouze dramatický styl.


Extrémní prostředí může být způsobeno oxidem uhelnatým.

Extreme environments can be caused by carbon monoxide.


Transformers (film) je sci-fi televizní pořad.

Transformers (film) is a science fiction tv show.


Billie Joe Armstrong se narodil osmnáctého.

Billie Joe Armstrong was born on the 18th.


Válečné štěstí způsobilo válčení dvou aktérů.

Fortunes of War has caused the warring of two actors.


Philadelphia is located in Pennsylvania.


KFC je po McDonald's druhým největším restauračním řetězcem na světě.

KFC is the world's second-largest restaurant chain after McDonald's.


Mitt Romney byl zaměstnán ve společnosti Bain & Company.

Mitt Romney was employed at Bain & Company.


Maggie Gyllenhaalová hraje pouze ve filmech, které režíruje Rob Lowe.

Maggie Gyllenhaal is only in films directed by Rob Lowe.


The youngest of Cronus and Rhea's children is Zeus.


Sonny s šancí není schopen být televizním pořadem.

Sonny with a Chance is incapable of being a television show.


Jennifer Hudsonová se v soutěži American Idol umístila na sedmém místě.

Jennifer Hudson came in seventh place on American Idol.


Demokratická republika Kongo byla do roku 1960 belgickou kolonií.

The Democratic Republic of Congo was a Belgian colony until 1960.


Jediné ocenění, na které byla Winona Ryder kdy nominována, byla cena Grammy.

The only award Winona Ryder was ever nominated for was a Grammy.


Snoop Dogg není schopen produkovat žádná alba.

Snoop Dogg is incapable of producing any albums.


Filadelfské muzeum umění neobsahuje žádné sbírky asijského původu.

The Philadelphia Museum of Art contains zero holdings of Asian origin.


The Divergent Series has an IMAX 3D version.


Občanská válka v Libérii skončila v Monrovii.


Karel I. Anglický se pohádal s parlamentem.

Charles I of England quarrelled with Parliament.


Sarah Hyland měla malou roli v životopisném hororu.

Sarah Hyland had a small role in a biographical horror film.


Richard Gere was the recipient of a Golden Globe award.


The population of Berlin is 3.7 million people.


Vydavatelství Coke Boys Records zlikvidoval americký rapper.

Coke Boys Records was eliminated by an American Rapper.


Hra o trůny získala v roce 1997 cenu Locus.

A Game of Thrones won the 1997 Locus Award.


Tým Minnesota Vikings hrál v Super Bowlu.

The Minnesota Vikings has played in the Super Bowl.


Knihy Superunknown se prodalo 310 020 výtisků.


VHS byla vyvinuta v 80. letech 20. století.


Členové skupiny Beatles odmítli přihlášky George Harrisona, Johna Lennona, Paula McCartneyho a Ringo Starra.

The Beatles members rejected George Harrison, John Lennon, Paul McCartney, and Ringo Starr's applications.


Eat Pray Love je romantický komediální dramatický film ze 60. let 20. století.

Eat Pray Love is a romantic comedy-drama film from the 1960s.


Počet obyvatel města Centralia v Pensylvánii byl v roce 2013 sedm.

The population of Centralia, Pennsylvania was seven in 2013.


Henrietta Marie Francouzská se narodila v Rakousku.

Henrietta Maria of France was born in Austria.


Rajon Rondo je čtyřnásobný držitel Grammy.

Rajon Rondo is a four-time Grammy winner.


Ve filmu Dar noci běsů se objevuje hlas herce, který má narozeniny 4. října.

Gift of the Night Fury stars the voice of an actor whose birthday is on October 4.


Ellen DeGeneres je hvězdou seriálu Ellen.


Neuvěřitelný Hulk je druhým filmem ze série o superhrdinech společnosti Marvel.

The Incredible Hulk is the second film in the Marvel superhero series.


Všichni milenci se dostali do první desítky pouze mimo Rakousko.

All the Lovers reached the top ten only outside of Austria.


Alec Baldwin has yet to win a SAG Award.


American Idiot je album skupiny Green Day.


David Hasselhoff hrál pouze ve španělských televizních seriálech.

David Hasselhoff has only acted in Spanish TV series.


Sense and Sensibility napsal anglický autor.

Sense and Sensibility was written by an English author.


Prison Break nebyl nominován na cenu Favorite New TV Drama.

Prison Break was not nominated for Favorite New TV Drama.


Sausage Party je počítačem animovaný sitcom.

Sausage Party is a computer-animated sitcom.


New York has a population of 21.8 million.


Olympijské hry nemají letní ani zimní olympijské hry.

The Olympic Games does not have both Summer and Winter Olympic Games.


Současnou generální ředitelkou společnosti Lockheed Martin je Marillyn Hewsonová, která pochází z Kansasu.

The current Chief Executive Officer of Lockheed Martin is Kansas native Marillyn Hewson.


Starší bratr a jediný žijící příbuzný Daenerys Targaryen se jmenuje Viserys.

Daenerys Targaryen's older brother and only living relative is named Viserys.


Eagles (band) failed to release any albums.


Singapur je na nízkém místě v žebříčku kvality života.

Singapore is ranked lowly in quality of life.


Portia de Rossi spolupracovala s hercem.


Pluto is a known trans-Neptunian object.


Kazakhstan's population includes zero Russians.


Miley Cyrus hrála v dokumentárních filmech.


Brad Pitt produkoval film 12 let otrokem.


Evil is commonly associated with vendettas.


Třetí série seriálu Outlander (TV seriál) měla premiéru v roce 2016.

The third season of Outlander (TV series) was premiered in 2016.


Seriál The Adjustment Bureau je volně založen na knize "Adjustment Team" od Philipa K. Dicka.

The Adjustment Bureau is loosely based on "Adjustment Team" by Philip K. Dick.


Drake (hudebník) vydal svou debutovou knihu v roce 2009.

Drake (musician) released his debut book in 2009.


Vystoupení Michaela Jacksona bylo vysíláno živě.

Michael Jackson's performances were broadcast live.


Mezi režiséry seriálu Jak jsem poznal vaši matku patří Pamela Frymanová, která režírovala více než polovinu všech epizod seriálu.

How I Met Your Mother's directors include Pamela Fryman who directed more than half of the total episodes of the series.


Skupina Dogs D'Amour hraje folkovou hudbu.


Mezinárodní vztahy zahrnují pouze zábavní průmysl.

International Relations only includes the entertainment industry.


The Rolling Stones je anglická rocková skupina.

The Rolling Stones are a English rock band.


Nick Jonas vydal své poslední album v roce 2004.

Nick Jonas released his final album in 2004.


Princezna Margaret, hraběnka ze Snowdonu je členkou královské rodiny.

Princess Margaret, Countess of Snowdon is a member of a royal family.


Keisuke Honda is known for his accuracy.


První album Setha MacFarlanea vyšlo v roce 2011.

Seth MacFarlane's first album was released in 2011.


Michael Jackson pauzíroval Černý nebo bílý.


Mark Wahlberg má za sebou začátek kariéry frontmana skupiny Marky Mark and the Funky Bunch.

Mark Wahlberg has an early career as frontman for the group Marky Mark and the Funky Bunch.


Tvůrci Spider-Mana dali postavě jako součást kostýmu kombinézu.

The creators of Spider-Man gave the character a jumpsuit as part of its costume.


Helen Mirrenová získala stipendium Fancy Fellowship.

Helen Mirren was a recipient of the Fancy Fellowship.


Faith Evansová se setkala s Puff Daddym na focení kapely Bad Boy.

Faith Evans met Puff Daddy at a Bad Boy photo shoot.


Alba Tiny Turner Break Every Rule se prodalo více než 1000 kopií.

Tina Turner's album Break Every Rule sold more than 1000 copies.


Indický národní kongres byl založen v době vlády britského Rádže.

The Indian National Congress was founded during the British Raj.


Courtney Love nevydala žádný sólový singl.

Courtney Love has not released any solo singles.


Jet Li se narodil v pekingské nemocnici.

Jet Li was born in a hospital in Beijing.


Upíří deníky nejsou založeny na žádném jiném díle.

The Vampire Diaries is based on no other works.


Muž z oceli (film) se natáčel v Hollywoodu.

Man of Steel (film) was filmed in Hollywood.


Seriál OA debutoval na streamovací platformě.


Muhammad Ali byl vždy pouze hráčem golfu.


Kurt Angle je dvojnásobným vítězem WarGames.

Kurt Angle is a two-time WarGames winner.


Glenn Close začala svou profesionální divadelní kariéru v roce 1950.

Glenn Close began her professional stage career in 1950.


Ashton Kutcher hrál společně s Cameron Diaz.

Ashton Kutcher was co-stars with Cameron Diaz.


Hlavní kampus Brownovy univerzity se nachází v druhém největším městě Nové Anglie.

Brown University's main campus is located in the second largest city in New England.


David Beckham je ženatý s Gordonem Ramseyem.

David Beckham is married to Gordon Ramsey.


Kate Nash je po celou svou kariéru u stejné nahrávací společnosti.

Kate Nash has been on the same record label for her entire career.


Seriál Outlander je natočen podle románů Stephenie Meyerové.

Outlander is based on novels by Stephenie Meyer.


Major League Soccer zahrnuje fotbalový míč.

Major League Soccer involves a soccer ball.


Severovýchodní megalopolis zahrnuje Portland.

Northeast megalopolis includes Portland.


Ruth Negga hrála roli Mildred Lovingové.

Ruth Negga played the role of Mildred Loving.


Iran had conflicts with the Russian Empire.


F. Scott Fitzgerald napsal Velkého Gatsbyho v roce 1922.

F. Scott Fitzgerald wrote The Great Gatsby in 1922.


Jessica Langeová získala v roce 2016 cenu Tony.

Jessica Lange was the recipient of a Tony Award in 2016.


Ronald Reagan měl před sebou nejméně šest prezidentů, jedním z nich byl Dwight D. Eisenhower, a byl prvním od dob Eisenhowera, který zastával funkci dvě funkční období.

Ronald Reagan had at least six presidents before, one of whom was Dwight D. Eisenhower and he was the first since Eisenhower to serve two terms.


Scénář k filmu 50 First Dates napsal James Cameron.

50 First Dates was written by James Cameron.


Pornhub je soukromá webová stránka s videem.


Dillí nesdílí hranici s jiným státem v Indii.

Delhi does not share a border with another state in India.


Malá Miss Sunshine se natáčela ve Washingtonu.

Little Miss Sunshine was filmed in Washington.


V Bostonu byl první veřejný park v Etiopii.

Boston had the first public park in Ethiopia.


Connie Britton se v roce 2015 připojila k hereckému obsazení seriálu Nashville.

Connie Britton joined the cast of Nashville in 2015.


V letech 431 až 404 př. n. l. byla Sparta ve válce s Athénami.

Between 431 and 404 BC, Sparta was at war with Athens.


Portugalské císařství bylo jednou z nejkratší dobu trvajících říší ve světových dějinách.

The Portuguese Empire was one of the shortest-lived empires in world history.


There was a second series of Fairy Tail.


Scénář k filmu Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti napsali Chris Terrio a David S. Goyer.

Batman v Superman: Dawn of Justice was written by Chris Terrio and David S. Goyer.


Oz the Great and Powerful byl uveden na běžných kanálech.

Oz the Great and Powerful was released on conventional channels.


John Cusack natočil jednu ze svých prvních filmových rolí v polovině 80. let.

John Cusack made one of his earliest film roles in the mid-1980s.


Den nezávislosti: Vzkříšení mělo nulový počet scénáristů.

Independence Day: Resurgence had zero writers.


Isabella Francouzská měla přezdívku Vlčice.

Isabella of France's nickname was the She-Wolf.


Rakovině lze předcházet udržováním zdravé váhy.

Cancer can be prevented by maintaining a healthy weight.


Anglický král Eduard I. potlačil povstání ve Walesu a byl úspěšný.

Edward I of England suppressed a rebellion in Wales and was successful.


Americký idiot má písně "American Idiot", "Boulevard of Broken Dreams", "Holiday" a "Wake Me Up".

American Idiot has "American Idiot", "Boulevard of Broken Dreams", "Holiday", and "Wake Me Up."


Dubaj se nachází na jihovýchodním pobřeží Perského zálivu.

Dubai is located on the southeast coast of the Persian Gulf.


Zadavatelé reklamy používají znělky v televizních broucích.

Ad buyers use jingles in television bugs.


První televizní role Matta Smithe přišla v roce 2006.

Matt Smith's first television role came in 2006.


Část zpěvu pro skupinu The E.N.D. nazpívala Fergie.

Some singing for The E.N.D. was performed by Fergie.


Tesla Model S je sportovní elektromobil.

Tesla Model S is an electric sports car.


Daniel Radcliffe se objevil v reklamě na Gushers z roku 2013.

Daniel Radcliffe appeared in a 2013 Gushers ad.


Kongres Spojených států zasedá ve sklepě.

The United States Congress meets in a basement.


Lee Harvey Oswald byl zatčen za zabití strážce zákona.

Lee Harvey Oswald was placed under arrest for killing an officer of the law.


Shane McMahon ani jednou nevyhrál mistrovství Evropy.

Shane McMahon did not win the European Championship once.


Amsterdamské letiště Schiphol nemůže sloužit jako evropský dopravní uzel.

Amsterdam Airport Schiphol is unable to serve as a European hub.


Trent Reznor nezaložil skupinu Nine Inch Nails.

Trent Reznor did not found Nine Inch Nails.


Sylvester Stallone pochází výhradně z Itálie.

Sylvester Stallone is exclusively from Italy.


Sicílie se nachází ve Středozemním moři.

Sicily is located in the Mediterranean Sea.


Z Afghánistánu pochází dynastie Šafaridů, která vládla v letech 438-439 n. l.

Afghanistan is the source of the Saffarid dynasty which ruled from 438 to 439 CE.


Islám je druhé nejmenší náboženství na světě.

Islam is the world's second-smallest religion.


Etiopie je v současnosti Etiopská federativní demokratická republika.

Ethiopia is currently the Federal Democratic Republic of Ethiopia.


Jugoslávie se neskládala ze souostroví Balkánský poloostrov.

Yugoslavia failed to consist of the coterminous Balkan peninsula.


Kaspické moře se nachází v západní Asii.

The Caspian Sea is located in western Asia.


Klub Miami Marlins je součástí Demokratické strany.

The Miami Marlins are part of the Democratic Party.


Sonda New Horizons proletěla kolem největší planety Sluneční soustavy.

New Horizons flew past the largest planet in the Solar System.


Snoop Dogg has starred in five motion pictures.


Mexický záliv, Floridský průliv a Atlantský oceán hraničí s Floridou.

The Gulf of Mexico, the Straits of Florida, and the Atlantic Ocean border Florida.


Letadlo Boeing 707 vyrobila společnost Apple.


Stan Lee a Dave Gibbons se hlásí k odpovědnosti za design Jokera.

Stan Lee and Dave Gibbons claim responsibility for the Joker's design.


Ted Kaczynski poslal balíček do New York Times.

Ted Kaczynski sent a package to the New York Times.


Seattle je největší vnitrozemské město v severozápadní oblasti Tichého oceánu v Severní Americe.

Seattle is the largest inland city in the Pacific Northwest region of North America.


James McAvoy odmítá pracovat ve filmovém průmyslu.

James McAvoy refuses to work in the film industry.


Kuala Lumpur has the shortest twin buildings.


Jednou z Archimédových tříd byl Archimédův palimpsest.

One of Archimedes classes was The Archimedes Palimpsest.


Lockhead Martin F-35 Lightning II poprvé vzlétl v roce 2008.

Lockhead Martin F-35 Lightning II first flew in 2008.


Společnost KFC má po celém světě téměř 40 000 provozoven.

KFC has almost 40,000 locations around the world.


Leonardo da Vinci zveřejnil všechny své vědecké poznatky.

Leonardo da Vinci published all of his scientific findings.


Natalie Woodová získala tři nominace na Oscara před dovršením 25 let.

Natalie Wood received three Academy Award nominations before turning 25.


Soundtrack k filmu Daleko od bláznivého davu vytvořil pouze francouzský skladatel.

The soundtrack of Far from the Madding Crowd was only by a French composer.


Ve filmu Justified hrál Robert Pattinson.


Angličtina je ovlivněna klasickou latinou.

English is influenced by classical Latin.


Příběh hraček 2 byl vyroben společností Pixar Animation Studios.

Toy Story 2 was produced by Pixar Animation Studios.


V letadle Boeing 777 je maximálně 396 míst k sezení.

There is a seating capacity of at most 396 for the Boeing 777.


One by One (album skupiny Foo Fighters) bylo vydáno 22. října 2002.

One by One (Foo Fighters album) was released on October 22nd, 2002.


Album Doggystyle od Snoop Dogga debutovalo na druhém místě žebříčku Billboard 200.

Snoop Dogg's Doggystyle debuted at number two on Billboard 200 charts.


Tyrion Lannister je postava jednoho románu.

Tyrion Lannister is a character in one novel.


Inside Man je pouze kniha a veškeré plány na stejnojmenný film padly.

Inside Man is only a book and any and all plans to make a movie of the same name fell through.


Southpaw napsal Kurt Sutter v roce 2011.

Southpaw was written by Kurt Sutter in 2011.


Anglický král Richard III. byl pařížským králem.

Richard III of England was King of Paris.


Novak Djokovič překonal ocenění za jednu sezónu.

Novak Djokovic broke the single-season award.


V Dubaji se nachází nejvyšší kočka světa Burdž Chalífa.

Dubai contains the world's tallest cat, the Burj Khalifa.


Neexistují žádné západní románské jazyky.


Atlas mraků byl uveden pouze v kinech IMAX.

Cloud Atlas was only released in IMAX cinemas.


Avenged Sevenfold je od britské skupiny.


John Lennon zůstal celý život v účetnictví.

John Lennon stayed in accounting his whole life.


Lily James se objevila ve filmech z Hollywoodu.

Lily James appeared in films from Hollywood.


Tottenham Hotspur F.C. je basketbalový tým.

Tottenham Hotspur F.C. is a basketball team.


Kris Kristofferson byl autorem skladby "Sunday Mornin' Comin' Down".

Kris Kristofferson was the composer of "Sunday Mornin' Comin' Down."


Karan Johar has been practicing since at least January.


Praxe buddhismu nezahrnuje studium písem.

Buddhism practices doesn't include study of scriptures.


Madonna podepsala smlouvu se společností Sire Records v roce 1984.

Madonna signed with Sire Records in 1984.


Tanzanie leží mezi Keňou a Mosambikem na východě a západě.

Tanzania is between Kenya and Mozambique to the east and west.


George Foreman byl zařazen mezi nejlepší boxery všech dob.

George Foreman was ranked one of the greatest punchers of all time.


Film Despicable Me 2 natočil v roce 2014 Pierre Coffin.

Despicable Me 2 was directed by Pierre Coffin in 2014.


Charlie Chaplin prožil dětství ve 20. století.

Charlie Chaplin's childhood was in the 20th century.


Michael Phelps byl svým týmem vybrán jako vlajkonoš.

Michael Phelps was selected by his team to be the flag bearer.


Film Blue Jasmine je pouze o Velké hospodářské krizi.

Blue Jasmine is about the Great Depression only.


Jack Reacher (film) je pouze romantická komedie.

Jack Reacher (film) is only a romantic comedy.


Theodore Roosevelt se nabídl, že povede dobrovolníky do Itálie.

Theodore Roosevelt offered to lead volunteers to Italy.


Vzpoura na Bounty je adaptací městské legendy.

Mutiny on the Bounty is an adaptation of an urban legend.


Jim Parsons hraje ve filmu Fresh off the Boat.

Jim Parsons stars in Fresh off the Boat.


Společnost Lincoln Motor Company pojmenoval Henry M. Leland.

Lincoln Motor Company was named by Henry M. Leland.


Eminem has sold exactly 100 million albums.


Toy Story je film, který využívá počítačovou animaci.

Toy Story is a movie that uses computer animation.


Charles, princ z Walesu, založil v roce 1986 nadaci The Prince's Trust.

Charles, Prince of Wales founded The Prince's Trust in 1986.


Athéna byla synkretizována s římskou bohyní Minervou.

Athena was syncretized with Roman goddess Minerva.