foreignize (English, verb)
expansion: foreignize (third-person singular simple present foreignizes, present participle foreignizing, simple past and past participle foreignized)
Senses:
glosses: To make foreign.
tags: transitive
topics: human-sciences
linguistics
sciences
translation-studies
glosses: To keep foreign elements in a story that might be unfamiliar to readers of the translated text.
tags: transitive
Forms:
form: foreignizes
tags: present
singular
third-person
form: foreignizing
tags: participle
present
form: foreignized
tags: participle
past
form: foreignized
tags: past
form: foreignise
tags: alternative