dafürsprechen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
für
spre
chen
Aussprache: ipa: [daˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel dafür als Verbzusatz und dem Verb sprechen
Bedeutungen: examples: text: Und was spräche dafür, den jugendlichen Dieb doch hart zu bestrafen?
text: Es scheint nicht viel dafürzusprechen.
text: Ja, die Wahrscheinlichkeit spricht dafür, aber ich habe trotzdem Bauchschmerzen bei dem Gedanken.
text: Es spricht alles dafür, dass morgen schönes Wetter wird.
glosses: ein Argument, Moment, Beispiel sein, das etwas unterstützt
sense_index: 1
tags: impersonal
Formen: form: dafür sprechen
tags: alternative
form: spricht dafür
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: sprach dafür
pronouns: er
sie
es
tags: past
form: spräche dafür
pronouns: er
sie
es
tags: subjunctive-ii
form: dafürgesprochen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: dafürsprechen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: dafürgesprochen haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: dafürzusprechen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: dafürgesprochen zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: dafürsprechend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: dafürgesprochen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: er/sie/es spricht dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spreche dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es dafürspricht
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dafürspreche
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sprechen dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie sprechen dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es sprach dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es spräche dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es dafürsprach
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es dafürspräche
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie sprachen dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie sprächen dafür
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie dafürsprachen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie dafürsprächen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es hat dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hatte dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten dafürgesprochen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden dafürsprechen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden dafürgesprochen haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: supporter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être en faveur de