wärmedämmend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
mend
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛmənt]
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Wärme und dem Partizip I vom Verb dämmen
Bedeutungen: examples: text: „Leichtbeton hat den Vorteil, daß er gleichzeitig sowohl tragende als auch wärmedämmende Funktion erfüllen kann.“
text: „Holz besitzt hervorragende bauphysikalische und wärmedämmende Eigenschaften.“
text: „Dabei werden insbesondere das geringe Gewicht wie auch die gut wärmedämmenden Eigenschaften des Blähtons ausgenutzt.“
text: „Stroh ist ein guter Naturdämmstoff. Die gemessene Wärmeleitfähigkeit (Lambda10,tr) beträgt 0,038–0,067 W/(m K), damit ist die wärmedämmende Wirkung ähnlich wie die herkömmlicher Dämmstoffe.“
text: „Ohne weitere Bearbeitung oder Behandlung kann Blähton als wärmedämmende und raumstabile Schüttung eingebaut werden.“
text: „Auf wärmedämmenden Wandbaustoffen werden Kalkzementputze oft als Leichtputz mit organischen Zuschlagstoffen wie Polystyrol oder mineralischen wie Blähglas oder Perlit eingesetzt. Dadurch sind sie selbst wärmedämmend.“
text: „Den Unterputz kann man ein- oder mehrlagig aufbringen. Dies ist davon abhängig, ob ein wärmedämmender Putz verwendet wird, der in der mehrlagigen Ausführung bessere Dämmwerte erzielt.“
text: [Krankenhäuser:] „Auch bei der Dämmung ist noch zu tun: 26 Prozent haben keine wärmedämmenden Fenster installiert.“
text: „Die Kosten für den Einbau wärmedämmender Fenster sind mit über tausend Euro pro Quadratmeter Fensterfläche deutlich höher, helfen aber deutlich, die Heizkosten zu reduzieren.“
text: „Warmfassaden erhalten eine wärmedämmende Schicht direkt auf der Konstruktionsebene.“
text: „Die Luftschicht bewirkt, dass die wärmedämmende Schicht austrocknen kann, wenn durch einen Schaden in der Wetterschutzschicht Wasser eindringt.“
text: „Die Stiftung Liebenau etwa achtet nach eigenen Angaben bereits seit Längerem auf Energieeffizienz und tauscht mit Fördermitteln des Bundes alte Fenster gegen wärmedämmende Fenster aus.“
text: „Bei der 10-Millionen-Pfund-Renovierung von Grenfell Tower vor wenigen Jahren wurde nicht nur die Fassade wärmedämmend erneuert, sondern auch ein neues Heizungssystem installiert.“
text: [Einbau von Fenstern:] „Um Wärmeverluste und Feuchtigkeitsschäden von vornherein ausschließen zu können, ist es deshalb entscheidend, die Anschlussfuge umlaufend luftdicht, wärmedämmend und schlagregenfest abzudichten.“
text: „Kork- oder Holzfaser-Trittschalldämmungen wirken wärmedämmend und feuchtigkeitsregulierend, sind aber nicht immer mit einer Fußbodenheizung vereinbar.“
glosses: Isolierung gegen Wärme oder Kälte bewirkend; den Durchgang von Wärme oder Kälte verhindernd
raw_tags: auch
von Materialien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: wärmeisolierend
Formen: form: wärmedämmend
tags: positive
form: wärmedämmender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wärmedämmende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wärmedämmendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wärmedämmende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wärmedämmenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wärmedämmender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wärmedämmenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wärmedämmender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wärmedämmendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wärmedämmender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wärmedämmendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wärmedämmenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: wärmedämmenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wärmedämmende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wärmedämmendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wärmedämmende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der wärmedämmende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die wärmedämmende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das wärmedämmende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die wärmedämmenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des wärmedämmenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der wärmedämmenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des wärmedämmenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der wärmedämmenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem wärmedämmenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der wärmedämmenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem wärmedämmenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den wärmedämmenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den wärmedämmenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die wärmedämmende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das wärmedämmende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die wärmedämmenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein wärmedämmender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wärmedämmende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wärmedämmendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wärmedämmenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines wärmedämmenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wärmedämmenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wärmedämmenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wärmedämmenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem wärmedämmenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wärmedämmenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wärmedämmenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wärmedämmenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen wärmedämmenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wärmedämmende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wärmedämmendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wärmedämmenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wärmedämmend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wärmedämmend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wärmedämmend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wärmedämmend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heat-insulting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thermally insulating