cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
grasloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gras
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːsˌloːzəs]
rhymes: aːsloːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: graslos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graslos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: graslos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs graslos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: graslos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs graslos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: graslos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs graslos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Messinglöffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mes
sing
löf
fel
Aussprache: ipa: [ˈmɛsɪŋˌlœfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Löffel
Bedeutungen: examples: text: „Der Alte aß mit einem Messinglöffel die Bohnen aus der Blechbüchse.“
glosses: Löffel aus Messing
sense_index: 1
Formen: form: der Messinglöffel
tags: nominative
singular
form: die Messinglöffel
tags: nominative
plural
form: des Messinglöffels
tags: genitive
singular
form: der Messinglöffel
tags: genitive
plural
form: dem Messinglöffel
tags: dative
singular
form: den Messinglöffeln
tags: dative
plural
form: den Messinglöffel
tags: accusative
singular
form: die Messinglöffel
tags: accusative
plural
Messinglöffels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mes
sing
löf
fels
Aussprache: ipa: [ˈmɛsɪŋˌlœfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messinglöffel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Messinglöffel
tags: form-of
genitive
singular
Messinglöffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mes
sing
löf
feln
Aussprache: ipa: [ˈmɛsɪŋˌlœfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messinglöffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Messinglöffel
tags: dative
form-of
plural
Flussoberfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
ober
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌʔoːbɐflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fluss und Oberfläche
Bedeutungen: examples: text: „Er blieb reglos auf der groben Armeedecke liegen und beobachtete, wie züngelnde Lichtschemen von der Flussoberfläche her über die Kabinendecke huschten und flatterten.“
glosses: Oberfläche eines Flusses
sense_index: 1
Formen: form: die Flussoberfläche
tags: nominative
singular
form: die Flussoberflächen
tags: nominative
plural
form: der Flussoberfläche
tags: genitive
singular
form: der Flussoberflächen
tags: genitive
plural
form: der Flussoberfläche
tags: dative
singular
form: den Flussoberflächen
tags: dative
plural
form: die Flussoberfläche
tags: accusative
singular
form: die Flussoberflächen
tags: accusative
plural
Flussoberflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
ober
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌʔoːbɐflɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussoberfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flussoberfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flussoberfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flussoberfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flussoberfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flussoberfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flussoberfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flussoberfläche
tags: accusative
form-of
plural
Großkotzigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kot
zig
keit
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈɡʁoːsˌkɔt͡sɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv großkotzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Du kannst zwar über ihre Großkotzigkeit lachen, stellst aber nie das Recht auf ihre eigene Lebensweise in Frage.“
text: „Die nötige Großkotzigkeit hat er schon, war Danas Kommentar, als ich ihr dieses Bonmot hinterbrachte.“
glosses: Eigenschaft, großkotzig zu sein, großkotziges Verhalten
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Formen: form: die Großkotzigkeit
tags: nominative
singular
form: die Großkotzigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Großkotzigkeit
tags: genitive
singular
form: der Großkotzigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Großkotzigkeit
tags: dative
singular
form: den Großkotzigkeiten
tags: dative
plural
form: die Großkotzigkeit
tags: accusative
singular
form: die Großkotzigkeiten
tags: accusative
plural
Junghahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
hahn
Aussprache: ipa: [jʊŋˌhaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv jung und dem Substantiv Hahn
Bedeutungen: examples: text: „An schwarzen, mit Vorhängeschlössern verriegelten Ladenfronten vorbei. Das Schaufenster eines Geflügelhändlers, wo halbnackte Junghähne im gleichbleibend blauen Dämmerlicht auf Stangen ruhen.“
glosses: junger, noch nicht ausgewachsener Hahn
sense_index: 1
Formen: form: der Junghahn
tags: nominative
singular
form: die Junghähne
tags: nominative
plural
form: des Junghahnes
tags: genitive
singular
form: des Junghahns
tags: genitive
singular
form: der Junghähne
tags: genitive
plural
form: dem Junghahn
tags: dative
singular
form: den Junghähnen
tags: dative
plural
form: den Junghahn
tags: accusative
singular
form: die Junghähne
tags: accusative
plural
Junghähne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
häh
ne
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌhɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Junghahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Junghahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Junghahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Junghahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Junghahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Junghahn
tags: accusative
form-of
plural
Junghahns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
hahns
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌhaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Junghahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Junghahn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Junghahnes
tags: variant
Junghähnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
häh
nen
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌhɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Junghahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Junghahn
tags: dative
form-of
plural
Käsetoast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
toast
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtɔʊ̯st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Toast
Bedeutungen: examples: text: „Suttree blickte auf. Käsetoast und Kaffee.“
glosses: aus geschmolzenem Käse zwischen zwei Scheiben Toastbrot bestehende Speise
sense_index: 1
Formen: form: der Käsetoast
tags: nominative
singular
form: die Käsetoasts
tags: nominative
plural
form: des Käsetoastes
tags: genitive
singular
form: des Käsetoasts
tags: genitive
singular
form: der Käsetoasts
tags: genitive
plural
form: dem Käsetoast
tags: dative
singular
form: den Käsetoasts
tags: dative
plural
form: den Käsetoast
tags: accusative
singular
form: die Käsetoasts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheese on toast
lang: Französisch
sense_index: 1
word: toast au fromage
Käsetoasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
toasts
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtɔʊ̯st͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetoast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Käsetoast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Käsetoast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Käsetoast
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Käsetoast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Käsetoast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Käsetoast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Käsetoast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Käsetoast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Käsetoast
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Käsetoastes
tags: variant
Plastiktasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
tas
se
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌtasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Tasse
Bedeutungen: examples: text: „Die Bedienung kam mit dem Kaffee und stellte ihn klirrend ab; er schwappte über den Rand der rosa Plastiktasse und floss auf den Unterteller.“
glosses: Tasse aus Plastik
sense_index: 1
Formen: form: die Plastiktasse
tags: nominative
singular
form: die Plastiktassen
tags: nominative
plural
form: der Plastiktasse
tags: genitive
singular
form: der Plastiktassen
tags: genitive
plural
form: der Plastiktasse
tags: dative
singular
form: den Plastiktassen
tags: dative
plural
form: die Plastiktasse
tags: accusative
singular
form: die Plastiktassen
tags: accusative
plural
Plastiktassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
tas
sen
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌtasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiktasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastiktasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastiktasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastiktasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastiktasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastiktasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plastiktasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastiktasse
tags: accusative
form-of
plural
Brückenlampe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
lam
pe
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌlampə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brücke und Lampe mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Brückenlampen zitterten in der schwarzen Strömung wie gefesselte, in Flammen stehende Bettler; längs des Ufers über den aschfarbenen Riedfeldern zog grauer Dunst heran und verteilte sich stöbernd zwischen den Wohnhäusern.“
glosses: sich auf einer Brücke befindende, eine Brücke beleuchtende Lampe
sense_index: 1
Formen: form: die Brückenlampe
tags: nominative
singular
form: die Brückenlampen
tags: nominative
plural
form: der Brückenlampe
tags: genitive
singular
form: der Brückenlampen
tags: genitive
plural
form: der Brückenlampe
tags: dative
singular
form: den Brückenlampen
tags: dative
plural
form: die Brückenlampe
tags: accusative
singular
form: die Brückenlampen
tags: accusative
plural
Brückenlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
lam
pen
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌlampn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brückenlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brückenlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brückenlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brückenlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brückenlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brückenlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brückenlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brückenlampe
tags: accusative
form-of
plural
Novendiale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ven
di
a
le
Aussprache: ipa: [novɛnˈdi̯aːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem italienischen Substantiv novendiale ^(→ it) und dies von dem lateinischen Adjektiv novendialis ^(→ la), einem Kompositum aus dem Zahlwort novem ^(→ la) und dem Substantiv dies ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Die Bulle von Gregor X. legte einige Punkte des Konklaves fest:“ […] „dass nach Ende des Novendiale und der Messe zum Heiligen Geist, die am zehnten Tag gesungen wird, die Kardinäle mit jeweils einem Diener oder, wenn notwendig, mehr in den Palast, in dem der Papst starb, eingeschlossen werden sollen. Niemand soll das Konklave verlassen, außer wenn er krank ist, oder hinzukommen.“
glosses: neuntägige Trauerzeit nach dem Tode eines Papstes
raw_tags: Katholische Kirche
sense_index: 1
examples: text: „Am neunten Tage wurde ein Opfer, Novendiale genannt, errichtet, mit welchem die Trauerfeierlichkeiten sich endeten.“
glosses: Opfer, das nach einer neuntägigen Trauerzeit nach dem Tode eines Menschen bei den antiken Römern dargebracht wurde
sense_index: 2
topics: history
Formen: form: das Novendiale
tags: nominative
singular
form: die Novendialen
tags: nominative
plural
form: des Novendiale
tags: genitive
singular
form: der Novendialen
tags: genitive
plural
form: dem Novendiale
tags: dative
singular
form: den Novendialen
tags: dative
plural
form: das Novendiale
tags: accusative
singular
form: die Novendialen
tags: accusative
plural
Frauengeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Geschichte sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Anfänge einer Frauengeschichte, die Frauen als Handelnde in der Geschichte stärker ins Blickfeld der Geschichtswissenschaft zu rücken versucht, liegen in Deutschland in den 60er Jahren.“
glosses: Bedeutung der Frauen in der Geschichte
raw_tags: Geschichtswissenschaft
sense_index: 1
examples: text: „Du weißt, was man sich über Kristmann erzählte, vielfach verheiratet, acht oder neun Mal, und eine Unzahl weiterer Frauengeschichten.“
glosses: Affäre mit einer Frau/Frauen
sense_index: 2
examples: text: Gestern Abend las ich die Frauengeschichte einer Transfrau.
glosses: Erzählung/Geschichte einer Frau
sense_index: 3
topics: literature
Synonyme: sense_index: 2
tags: derogatory
word: Weibergeschichte
Formen: form: Männergeschichte
sense_index: 2
tags: masculine
form: die Frauengeschichte
tags: nominative
singular
form: die Frauengeschichten
tags: nominative
plural
form: der Frauengeschichte
tags: genitive
singular
form: der Frauengeschichten
tags: genitive
plural
form: der Frauengeschichte
tags: dative
singular
form: den Frauengeschichten
tags: dative
plural
form: die Frauengeschichte
tags: accusative
singular
form: die Frauengeschichten
tags: accusative
plural
Riesentheater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
the
a
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩teˌʔaːtɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dann machen sie ein Riesentheater, schicken ihren Goldjungen, mich, auf die Suche nach dem vermissten Professor.“
text: „Es war ein Riesentheater gewesen, vor drei Wochen, ein Anruf vom Bon Secours Krankenhaus, Verdacht auf Kindesmissbrauch.“
text: „Die letzten beiden Termine hatte er verpasst, und der Verteidiger hatte deswegen ein Riesentheater gemacht, aber heute verspätete sich der Richter selbst, und die Parteien warteten still.“
glosses: großer Aufruhr, großes Getue, viel Wirbel
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Heidentheater
sense_index: 1
word: Mordstheater
Formen: form: das Riesentheater
tags: nominative
singular
form: die Riesentheater
tags: nominative
plural
form: des Riesentheaters
tags: genitive
singular
form: der Riesentheater
tags: genitive
plural
form: dem Riesentheater
tags: dative
singular
form: den Riesentheatern
tags: dative
plural
form: das Riesentheater
tags: accusative
singular
form: die Riesentheater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grand remue-ménage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grand bazar
Riesentheaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
the
a
ters
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩teˌʔaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesentheater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesentheater
tags: form-of
genitive
singular
Riesentheatern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
the
a
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩teˌʔaːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesentheater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesentheater
tags: dative
form-of
plural
Pornozeitschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
no
zeit
schrift
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁnoˌt͡saɪ̯tʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Porno und Zeitschrift
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem befanden sich noch drei oder vier Kunden im Laden, aber keiner sah von den Pornozeitschriften auf.“
glosses: Zeitschrift mit pornografischem Inhalt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pornoheft
sense_index: 1
word: Pornomagazin
Formen: form: die Pornozeitschrift
tags: nominative
singular
form: die Pornozeitschriften
tags: nominative
plural
form: der Pornozeitschrift
tags: genitive
singular
form: der Pornozeitschriften
tags: genitive
plural
form: der Pornozeitschrift
tags: dative
singular
form: den Pornozeitschriften
tags: dative
plural
form: die Pornozeitschrift
tags: accusative
singular
form: die Pornozeitschriften
tags: accusative
plural
Pornozeitschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
no
zeit
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁnoˌt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pornozeitschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pornozeitschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pornozeitschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pornozeitschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pornozeitschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pornozeitschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pornozeitschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pornozeitschrift
tags: accusative
form-of
plural
Münzschlitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Münz
schlitz
Aussprache: ipa: [ˈmʏnt͡sˌʃlɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Münze und dem Substantiv Schlitz
Bedeutungen: examples: text: „Chin warf zwei Jetons in den Münzschlitz, dann begutachtete er die Programmauswahl.“
glosses: Schlitz (meist in Automaten und Ähnlichem), durch den Münzen eingeworfen werden können
sense_index: 1
Formen: form: der Münzschlitz
tags: nominative
singular
form: die Münzschlitze
tags: nominative
plural
form: des Münzschlitzes
tags: genitive
singular
form: der Münzschlitze
tags: genitive
plural
form: dem Münzschlitz
tags: dative
singular
form: den Münzschlitzen
tags: dative
plural
form: den Münzschlitz
tags: accusative
singular
form: die Münzschlitze
tags: accusative
plural
Münzschlitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Münz
schlit
ze
Aussprache: ipa: [ˈmʏnt͡sˌʃlɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Münzschlitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Münzschlitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Münzschlitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Münzschlitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Münzschlitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Münzschlitz
tags: accusative
form-of
plural
Münzschlitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Münz
schlit
zes
Aussprache: ipa: [ˈmʏnt͡sˌʃlɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Münzschlitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Münzschlitz
tags: form-of
genitive
singular
Münzschlitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Münz
schlit
zen
Aussprache: ipa: [ˈmʏnt͡sˌʃlɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Münzschlitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Münzschlitz
tags: dative
form-of
plural
Lieblingsmetapher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
me
ta
pher
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsmeˌtafɐ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Seine Lieblingsmetapher war Schach, und er wusste, wenn er sich die Königin seines Gegners unter den Nagel reißen wollte, musste er einen Bauern vorschieben.“
glosses: Metapher, die jemand am meisten mag, am häufigsten verwendet
sense_index: 1
Formen: form: die Lieblingsmetapher
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsmetaphern
tags: nominative
plural
form: der Lieblingsmetapher
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsmetaphern
tags: genitive
plural
form: der Lieblingsmetapher
tags: dative
singular
form: den Lieblingsmetaphern
tags: dative
plural
form: die Lieblingsmetapher
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsmetaphern
tags: accusative
plural
Lieblingsmetaphern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
me
ta
phern
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsmeˌtafɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsmetapher
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsmetapher
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingsmetapher
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsmetapher
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingsmetapher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsmetapher
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lieblingsmetapher
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsmetapher
tags: accusative
form-of
plural
Han-Dynastie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han-Dy
nas
tie
Aussprache: ipa: [ˈhandynasˌtiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Siebenundneunzig Millionen Menschen leben in dieser Provinz, dachte Xao. Mehr als zur Blütezeit der Han-Dynastie, mehr als während der Ming-Dynastie, mehr als im antiken Rom.“
glosses: von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr regierende Dynastie im Kaiserreich China
raw_tags: China
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: die Han-Dynastie
tags: nominative
singular
form: der Han-Dynastie
tags: genitive
singular
form: der Han-Dynastie
tags: dative
singular
form: die Han-Dynastie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Han-dinastie
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سلالة هان
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Han sülaləsi
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဟန်မင်းဆက်
lang: Chinesisch
roman: Hàncháo
sense_index: 1
word: 漢朝
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Han dynasty
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Han-dynastia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dynastie Han
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Dinasti Han
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dinastia Han
lang: Koreanisch
roman: Hannara
sense_index: 1
word: 한나라
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Haņu dinastija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Hanų dinastija
lang: Mongolisch
roman: Hanʹ uls
sense_index: 1
word: Хань улс
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Han-dynastie
lang: Persisch
roman: dūdmân-i Hân
sense_index: 1
word: دودمان هان
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dinastia Han
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Handynastin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dinastía Han
lang: Tibetisch
roman: han rgyal rabs
sense_index: 1
word: ཧན་རྒྱལ་རབས།
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Han Hanedanı
lang: Uigurisch
roman: Xen sulalisi
sense_index: 1
word: خەن سۇلالىسى
lang: Urdu
roman: Hān xāndān
sense_index: 1
word: ہان خاندان
Kuomintang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
o
min
tang
Aussprache: ipa: [kuomɪnˈtaŋ]
rhymes: aŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Er war der Partei beigetreten, hatte gegen die Kuomintang gekämpft und verloren, und sich gemeinsam mit dem Großen Vorsitzenden auf den langen Marsch begeben.“
text: „Er war unmittelbar nach der Revolution für die chinesische Gegenspionage und diverse Täuschungsmanöver gegen die Kuomintang verantwortlich gewesen und hatte Überläufer, Doppelagenten und erbeutete Funkgeräte eingesetzt, um den Feind zu verwirren.“
glosses: politische Partei im heutigen Taiwan sowie historisch in der Republik China (1912–1949)
sense_index: 1
Formen: form: die Kuomintang
tags: nominative
singular
form: der Kuomintang
tags: genitive
singular
form: der Kuomintang
tags: dative
singular
form: die Kuomintang
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကွန်မင်တန်
lang: Chinesisch
roman: Guómíndǎng
sense_index: 1
word: 國民黨
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kuomintang
lang: Mongolisch
roman: Gomindan
sense_index: 1
word: Гоминдан
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Гоминьдан
lang: Uigurisch
roman: Gomindang
sense_index: 1
word: گومىنداڭ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Quốc dân Đảng