cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Außenläuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
läu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌlɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Außenläufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die ehemalige Stürmerin ist nun Außenläuferin.
glosses: Fußballerin, die den Spielraum am Rande des Spielfeldes bedient
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Aussenläuferin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Außenläufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Außenläuferin
tags: nominative
singular
form: die Außenläuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Außenläuferin
tags: genitive
singular
form: der Außenläuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Außenläuferin
tags: dative
singular
form: den Außenläuferinnen
tags: dative
plural
form: die Außenläuferin
tags: accusative
singular
form: die Außenläuferinnen
tags: accusative
plural
Außenläuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
läu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌlɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenläuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenläuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenläuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenläuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenläuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenläuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenläuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenläuferin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenläuferinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Eisenarmierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ar
mie
rung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ʔaʁˌmiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Armierung
Bedeutungen: examples: text: „[…] Bei starkem Frost könnte gefrorenes Wasser Risse in die Fundamente sprengen, in der Folge die Eisenarmierung im Beton rosten.“
glosses: in einen Baustoff zur Verstärkung desselben eingebrachte Eisengitter, Eisenstäbe
sense_index: 1
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Eisenbewehrung
Formen: form: die Eisenarmierung
tags: nominative
singular
form: die Eisenarmierungen
tags: nominative
plural
form: der Eisenarmierung
tags: genitive
singular
form: der Eisenarmierungen
tags: genitive
plural
form: der Eisenarmierung
tags: dative
singular
form: den Eisenarmierungen
tags: dative
plural
form: die Eisenarmierung
tags: accusative
singular
form: die Eisenarmierungen
tags: accusative
plural
Außenstürmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
stür
mer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃtʏʁmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Stürmer
Bedeutungen: examples: text: Der Außenstürmer konzentrierte sich auf das Offensivspiel.
glosses: Angreifer (Stürmer), der vom Spielraum am Rand aus agiert
sense_index: 1
topics: football
sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Flügelstürmer
Formen: form: Aussenstürmer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Außenstürmerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Außenstürmer
tags: nominative
singular
form: die Außenstürmer
tags: nominative
plural
form: des Außenstürmers
tags: genitive
singular
form: der Außenstürmer
tags: genitive
plural
form: dem Außenstürmer
tags: dative
singular
form: den Außenstürmern
tags: dative
plural
form: den Außenstürmer
tags: accusative
singular
form: die Außenstürmer
tags: accusative
plural
Eisenarmierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ar
mie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ʔaʁˌmiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenarmierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenarmierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenarmierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenarmierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenarmierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenarmierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenarmierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenarmierung
tags: accusative
form-of
plural
Außentasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
ta
sche
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌtaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Tasche
Bedeutungen: examples: text: Der Tankrucksack hat eine transparente Außentasche, in der die Routenkarte gut aufgehoben ist.
text: Die Außentaschen der Jacke sind mit Klettverschlüssen gesichert.
glosses: auf- oder eingenähter Verwahrungsort auf/in Kleidungsstücken oder Tragebehältnissen, der leicht zugänglich ist und gut von außen erreicht werden kann
sense_index: 1
Formen: form: Aussentasche
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außentasche
tags: nominative
singular
form: die Außentaschen
tags: nominative
plural
form: der Außentasche
tags: genitive
singular
form: der Außentaschen
tags: genitive
plural
form: der Außentasche
tags: dative
singular
form: den Außentaschen
tags: dative
plural
form: die Außentasche
tags: accusative
singular
form: die Außentaschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poche extérieure
Außenstürmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
stür
mern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃtʏʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenstürmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenstürmer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Aussenstürmern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenstürmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
stür
mers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃtʏʁmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenstürmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Außenstürmer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aussenstürmers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenstürmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
stür
me
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃtʏʁməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Außenstürmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Außenstürmerin konzentrierte sich ganz auf das Offensivspiel.
glosses: Angreiferin (Stürmerin), die vom Spielraum am Rand aus agiert
sense_index: 1
topics: football
sports
Formen: form: Aussenstürmerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Außenstürmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Außenstürmerin
tags: nominative
singular
form: die Außenstürmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Außenstürmerin
tags: genitive
singular
form: der Außenstürmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Außenstürmerin
tags: dative
singular
form: den Außenstürmerinnen
tags: dative
plural
form: die Außenstürmerin
tags: accusative
singular
form: die Außenstürmerinnen
tags: accusative
plural
Außenstürmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
stür
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʃtʏʁməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenstürmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenstürmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenstürmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenstürmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenstürmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenstürmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenstürmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenstürmerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenstürmerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außentaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
ta
schen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌtaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außentasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außentasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außentasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außentasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außentasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außentasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außentasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außentasche
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussentaschen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
innerasiatische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
asi
a
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔaˌzi̯aːtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
innerasiatischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
asi
a
ti
schem
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔaˌzi̯aːtɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
innerasiatischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
asi
a
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔaˌzi̯aːtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
plural
form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
plural
innerasiatischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
asi
a
ti
scher
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔaˌzi̯aːtɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
innerasiatisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
asi
a
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔaˌzi̯aːtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: innerasiatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerasiatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Eisenbakterie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bak
te
rie
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩bakˌteːʁiə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Bakterie
Bedeutungen: examples: text: „Die Gallionella ist anscheinend eine ausgesprochene Eisenbakterie. Ihre Farbe ist rötlich, nicht gelb, nicht braun. In den Kanälen, welche das hochstehende Grundwasser der Stadt Zerbst abführen, fanden wir sie als fuchsigrote Klümpchen in Reinkultur, die man schon mit bloßem Auge deutlich zwischen der noch häufigeren Clamydothrix ochracea herausfinden konnte.“
glosses: einzelner Vertreter solcher Bakterien, die Energie durch die Oxidation von zweiwertigem zu dreiwertigem Eisen gewinnen
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: biology
Formen: form: die Eisenbakterie
tags: nominative
singular
form: die Eisenbakterien
tags: nominative
plural
form: der Eisenbakterie
tags: genitive
singular
form: der Eisenbakterien
tags: genitive
plural
form: der Eisenbakterie
tags: dative
singular
form: den Eisenbakterien
tags: dative
plural
form: die Eisenbakterie
tags: accusative
singular
form: die Eisenbakterien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: iron bacterium
Eisenbakterien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bak
te
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩bakˌteːʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbakterie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenbakterie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenbakterie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenbakterie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenbakterie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenbakterie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenbakterie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenbakterie
tags: accusative
form-of
plural
Straßensperrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
sper
rung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃpɛʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Straße und Sperrung mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Aktuelle Baumaßnahmen führen zu Straßensperrungen im Landkreis.
glosses: von offizieller Seite ausgesprochenes Verbot, einen Verkehrsweg (Straße) zu benutzen
sense_index: 1
Formen: form: Strassensperrung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Straßensperrung
tags: nominative
singular
form: die Straßensperrungen
tags: nominative
plural
form: der Straßensperrung
tags: genitive
singular
form: der Straßensperrungen
tags: genitive
plural
form: der Straßensperrung
tags: dative
singular
form: den Straßensperrungen
tags: dative
plural
form: die Straßensperrung
tags: accusative
singular
form: die Straßensperrungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mbyllja e rrugës
lang: Englisch
sense_index: 1
word: road closure
lang: Englisch
sense_index: 1
word: closing off a road
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interruption de la circulation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chiusura stradale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chiusura al traffico
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zatvaranje ceste
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: interdição de via
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: închidere de drum
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cierre de ruta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yol kapatma
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: útlezárás
Straßenmarkierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
mar
kie
rung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩maʁˌkiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Straße und Markierung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Bahnhofsstraße ist nur einseitig befahrbar, weil die Straßenmarkierungen erneuert werden.
glosses: Zeichen auf dem Asphalt eines Verkehrsweges, das der Verkehrsführung dient
sense_index: 1
Formen: form: Strassenmarkierung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Straßenmarkierung
tags: nominative
singular
form: die Straßenmarkierungen
tags: nominative
plural
form: der Straßenmarkierung
tags: genitive
singular
form: der Straßenmarkierungen
tags: genitive
plural
form: der Straßenmarkierung
tags: dative
singular
form: den Straßenmarkierungen
tags: dative
plural
form: die Straßenmarkierung
tags: accusative
singular
form: die Straßenmarkierungen
tags: accusative
plural
Scheißer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ßer
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sɐ]
rhymes: aɪ̯sɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs scheißen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Ej, du Scheißer! Zieh Leine!
text: Hat der kleine Scheißer mir doch meine Uhr geklaut!
glosses: unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher) Mensch
sense_index: 1
tags: derogatory
impolite
examples: text: Jedenfalls habe ich dem Scheißer erzählt, dass er mich mal kann.
glosses: unwichtiger Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt
sense_index: 2
tags: derogatory
impolite
examples: text: Na, mein kleiner Scheißer, nun müssen wir noch brav Bäuerchen machen.
glosses: kleines Kind (das noch eine Windel trägt)
raw_tags: familiär
sense_index: 3
tags: humorous
examples: text: Wenn er nicht so ein Scheißer gewesen wären, dann hätte er bei uns mitgemacht und dann hätte er jetzt auch Kohle.
glosses: furchtsame, ängstliche, risikoscheue Person
sense_index: 4
tags: derogatory
impolite
Formen: form: Scheisser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Scheißerin
sense_index: 1, 2, 4
tags: feminine
form: Scheißerchen
sense_index: 3
tags: diminutive
form: Scheißerl
sense_index: 3
tags: diminutive
form: Scheißerle
sense_index: 3
tags: diminutive
form: Scheißerlein
sense_index: 3
tags: diminutive
form: der Scheißer
tags: nominative
singular
form: die Scheißer
tags: nominative
plural
form: des Scheißers
tags: genitive
singular
form: der Scheißer
tags: genitive
plural
form: dem Scheißer
tags: dative
singular
form: den Scheißern
tags: dative
plural
form: den Scheißer
tags: accusative
singular
form: die Scheißer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: connard
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: nase
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: boulet
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: feminine
word: lopette
lang: Französisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: péteux
Straßensperrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
sper
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃpɛʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßensperrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßensperrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßensperrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßensperrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßensperrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßensperrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßensperrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßensperrung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassensperrungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenmarkierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
mar
kie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩maʁˌkiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenmarkierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßenmarkierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßenmarkierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßenmarkierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßenmarkierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenmarkierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßenmarkierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßenmarkierung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassenmarkierungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ßern
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sɐn]
rhymes: aɪ̯sɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Scheissern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ßers
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sɐs]
rhymes: aɪ̯sɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheissers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯səʁɪn]
rhymes: aɪ̯səʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Scheißer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Ej, Scheißerin! Zieh Leine!
text: Hat die kleine Scheißerin mir doch meine Uhr geklaut!
glosses: unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher) weiblicher Mensch
sense_index: 1
tags: derogatory
impolite
examples: text: Jedenfalls habe ich der Scheißerin gesagt, dass sie mich mal kann.
glosses: unwichtiger weiblicher Mensch, der in diesem Zusammenhang keine Rolle spielt
sense_index: 2
tags: derogatory
impolite
Formen: form: Scheisserin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Scheißer
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Scheißerin
tags: nominative
singular
form: die Scheißerinnen
tags: nominative
plural
form: der Scheißerin
tags: genitive
singular
form: der Scheißerinnen
tags: genitive
plural
form: der Scheißerin
tags: dative
singular
form: den Scheißerinnen
tags: dative
plural
form: die Scheißerin
tags: accusative
singular
form: die Scheißerinnen
tags: accusative
plural