cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
DVD-Rohling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: DVD-Roh
ling
Aussprache: ipa: [deːfaʊ̯ˈdeːˌʁoːlɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: noch leere DVD
sense_index: 1
Formen: form: der DVD-Rohling
tags: nominative
singular
form: die DVD-Rohlinge
tags: nominative
plural
form: des DVD-Rohlings
tags: genitive
singular
form: der DVD-Rohlinge
tags: genitive
plural
form: dem DVD-Rohling
tags: dative
singular
form: den DVD-Rohlingen
tags: dative
plural
form: den DVD-Rohling
tags: accusative
singular
form: die DVD-Rohlinge
tags: accusative
plural
Linge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Linge
Aussprache: ipa: [lɛ̃ːʒ]
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch linge ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: glosses: Wäsche
raw_tags: Hotellerie
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Formen: form: die Linge
tags: nominative
singular
form: der Linge
tags: genitive
singular
form: der Linge
tags: dative
singular
form: die Linge
tags: accusative
singular
Zibo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
bo
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Trend zum Streetfood stammt aus Zibo, einer Fabrikstadt in der Provinz Shandong, die sich inzwischen wegen ihrer preiswerten gegrillten Fleischspieße, die an Straßenständen zubereitet und verkauft werden, bei chinesischen Touristen großer Beliebtheit erfreut.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Shandong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Zibo
tags: nominative
singular
form: des Zibo
tags: genitive
singular
form: des Zibos
tags: genitive
singular
form: Zibos
tags: genitive
singular
form: (dem) Zibo
tags: dative
singular
form: (das) Zibo
tags: accusative
singular
Abfuhrbezirk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
be
zirk
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfuhr und Bezirk
Bedeutungen: examples: text: „Wer seinen Abfuhrbezirk nicht kennt, gelangt über das Straßenverzeichnis direkt zu seinem persönlichen Abfuhrkalender.“
text: „Aufgrund der Umstellung auf die Gelbe Tonne und im Zuge von Tourenoptimierungen der Müllabfuhr im Landkreis Grafschaft Bentheim ändern sich ab dem 01. Januar 2025 einige Abfuhrtage und es werden Abfuhrbezirke angepasst.“
glosses: Bezirk, für den eine Müllabfuhr zuständig ist
sense_index: 1
Formen: form: der Abfuhrbezirk
tags: nominative
singular
form: die Abfuhrbezirke
tags: nominative
plural
form: des Abfuhrbezirkes
tags: genitive
singular
form: des Abfuhrbezirks
tags: genitive
singular
form: der Abfuhrbezirke
tags: genitive
plural
form: dem Abfuhrbezirk
tags: dative
singular
form: den Abfuhrbezirken
tags: dative
plural
form: den Abfuhrbezirk
tags: accusative
singular
form: die Abfuhrbezirke
tags: accusative
plural
Verhüllungsverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hül
lungs
ver
bot
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhʏlʊŋsfɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verhüllung und Verbot mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Volksinitiative "Ja zum Verhüllungsverbot" verlangt, dass überall in der Schweiz – im ganzen öffentlichen Raum und an allen Orten, die öffentlich zugänglich sind – niemand mehr sein Gesicht verhüllen darf. Ausnahmen sind ausschliesslich aus Gründen der Sicherheit, der Gesundheit, des Klimas und des einheimischen Brauchtums möglich und sollen auf Gesetzesstufe konkretisiert werden. Der Bundesrat lehnt die Volksinitiative ab, weil die Kantone wie bisher selber über ein Verhüllungsverbot entscheiden sollen.“
glosses: Vorschrift, die besagt, dass sich niemand in öffentlichen Räumen verhüllen darf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verschleierungsverbot
Formen: form: das Verhüllungsverbot
tags: nominative
singular
form: die Verhüllungsverbote
tags: nominative
plural
form: des Verhüllungsverbotes
tags: genitive
singular
form: des Verhüllungsverbots
tags: genitive
singular
form: der Verhüllungsverbote
tags: genitive
plural
form: dem Verhüllungsverbot
tags: dative
singular
form: dem Verhüllungsverbote
tags: dative
singular
form: den Verhüllungsverboten
tags: dative
plural
form: das Verhüllungsverbot
tags: accusative
singular
form: die Verhüllungsverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ban on face covering
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ban on veiling
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: förbud mot beslöja
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: peçe yasağı
Anschlussdose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schluss
do
se
Aussprache: ipa: [ˈanʃlʊsˌdoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Anschluss und Dose
Bedeutungen: examples: text: Entsprechend der Stromführung in der Anschlussdose führen die beiden äusseren Knöpfe zu den äusseren Spulen und der mittlere Knopf zur Mittelspule.
text: Die Anschlussdose gibt, auf die Contactknöpfe der Maschine aufgedrückt, einen sicheren Schluss und wird in dieser Stellung durch eine Feder festgehalten.
glosses: Vorrichtung, die den Anschluss von elektrischen Geräten an das Stromnetz ermöglicht
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Synonyme: sense_index: 1
word: Abzweigdose
sense_index: 1
word: Anschlussbuchse
sense_index: 1
word: Buchse
sense_index: 1
word: Steckdose
sense_index: 1
word: Steckkontakt
sense_index: 1
word: Verteilerdose
Formen: form: Anschlußdose
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: die Anschlussdose
tags: nominative
singular
form: die Anschlussdosen
tags: nominative
plural
form: der Anschlussdose
tags: genitive
singular
form: der Anschlussdosen
tags: genitive
plural
form: der Anschlussdose
tags: dative
singular
form: den Anschlussdosen
tags: dative
plural
form: die Anschlussdose
tags: accusative
singular
form: die Anschlussdosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: connection box
lang: Englisch
sense_index: 1
word: junction box
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prise de courant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boîte de jonction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: conjoncteur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prise électrique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scatola di giunzione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa di corrente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa de corrent
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Steckdous
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: contactdoos
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: stopcontact
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa de corrent
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presa electrica
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skrzynka przyłączeniowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tomada
lang: Russisch
roman: raspredelitelʹnaja korobka
sense_index: 1
word: распределительная коробка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caja de conexiones
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enchufe
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tomacorriente
Anschlussdosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schluss
do
sen
Aussprache: ipa: [ˈanʃlʊsˌdoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschlussdose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anschlussdose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anschlussdose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anschlussdose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anschlussdose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anschlussdose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anschlussdose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anschlussdose
tags: accusative
form-of
plural
Abfuhrbezirke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
be
zir
ke
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: accusative
form-of
plural
Abfuhrbezirkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
be
zir
kes
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfuhrbezirks
tags: variant
Abfuhrbezirks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
be
zirks
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfuhrbezirkes
tags: variant
Abfuhrbezirken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fuhr
be
zir
ken
Aussprache: ipa: [ˈapˌfuːɐ̯bəˌt͡sɪʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfuhrbezirk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfuhrbezirk
tags: dative
form-of
plural
Verhüllungsverbote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hül
lungs
ver
bo
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhʏlʊŋsfɛɐ̯ˌboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verhüllungsverbot
tags: variant
dative
singular
Verhüllungsverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hül
lungs
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhʏlʊŋsfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verhüllungsverbots
tags: variant
Verhüllungsverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hül
lungs
ver
bots
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhʏlʊŋsfɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verhüllungsverbotes
tags: variant
Verhüllungsverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hül
lungs
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhʏlʊŋsfɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhüllungsverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhüllungsverbot
tags: dative
form-of
plural
CD-Rohlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CD-Roh
lin
ge
Aussprache: ipa: [t͡seːˈdeːˌʁoːlɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CD-Rohling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CD-Rohling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CD-Rohling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CD-Rohling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CD-Rohling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CD-Rohling
tags: accusative
form-of
plural
CD-Rohlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CD-Roh
lings
Aussprache: ipa: [t͡seːˈdeːˌʁoːlɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CD-Rohling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CD-Rohling
tags: form-of
genitive
singular
CD-Rohlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CD-Roh
lin
gen
Aussprache: ipa: [t͡seːˈdeːˌʁoːlɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CD-Rohling
glosses: Dativ Plural des Substantivs CD-Rohling
tags: dative
form-of
plural
DVD-Rohlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: DVD-Roh
lin
ge
Aussprache: ipa: [deːfaʊ̯ˈdeːˌʁoːlɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: DVD-Rohling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs DVD-Rohling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: DVD-Rohling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs DVD-Rohling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: DVD-Rohling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs DVD-Rohling
tags: accusative
form-of
plural
DVD-Rohlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: DVD-Roh
lings
Aussprache: ipa: [deːfaʊ̯ˈdeːˌʁoːlɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: DVD-Rohling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs DVD-Rohling
tags: form-of
genitive
singular
DVD-Rohlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: DVD-Roh
lin
gen
Aussprache: ipa: [deːfaʊ̯ˈdeːˌʁoːlɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: DVD-Rohling
glosses: Dativ Plural des Substantivs DVD-Rohling
tags: dative
form-of
plural
Zurvan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zur
van
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ahriman, erklärt er, ist bloß eine abgesetzte Gottheit aus dem antiken Persien. Er war der Zwillingsbruder von Ormazd, geboren von Gott Zurvan dem Schöpfer.“
glosses: Schöpfergott in einer Strömung (Zurvanismus) des Zoroastrismus
sense_index: 1
Formen: form: (der) Zurvan
tags: nominative
singular
form: des Zurvan
tags: genitive
singular
form: (des) Zurvans
tags: genitive
singular
form: (dem) Zurvan
tags: dative
singular
form: (den) Zurvan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zurvan
lang: Persisch
roman: Zarvân, Zurvân
sense_index: 1
word: زروان
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Зерван
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Зурван
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Зарван
Espressotasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pres
so
tas
se
Aussprache: ipa: [ɛsˈpʁɛsoˌtasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Espresso und Tasse
Bedeutungen: examples: text: „Sie wirkte frisch und munter, hielt eine Espressotasse in der Hand und war in Kaffeeduft gehüllt.“
glosses: kleine Tasse für Espresso
sense_index: 1
Formen: form: die Espressotasse
tags: nominative
singular
form: die Espressotassen
tags: nominative
plural
form: der Espressotasse
tags: genitive
singular
form: der Espressotassen
tags: genitive
plural
form: der Espressotasse
tags: dative
singular
form: den Espressotassen
tags: dative
plural
form: die Espressotasse
tags: accusative
singular
form: die Espressotassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: espresso cup
Zohak (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zo
hak
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ahriman ist zuständig für Gift, Dürre, Hungersnot, Skorpione, also das ganze Wüstenarsenal. Seinem Sohn Zohak wachsen Giftschlangen aus den Schultern.“
glosses: tyrannischer König aus der persischen Mythologie, im Zoroastrismus ein Sohn von Ahriman
sense_index: 1
Formen: form: Sohak
tags: alternative
form: (der) Zohak
tags: nominative
singular
form: des Zohak
tags: genitive
singular
form: (des) Zohaks
tags: genitive
singular
form: (dem) Zohak
tags: dative
singular
form: (den) Zohak
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Persisch
roman: Zahâk
sense_index: 1
word: ضحاک
Nantong (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nan
tong
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Gerade probt sie in Nantong im Osten des Landes für einen TV-Tanzwettbewerb.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nantong
tags: nominative
singular
form: des Nantong
tags: genitive
singular
form: des Nantongs
tags: genitive
singular
form: Nantongs
tags: genitive
singular
form: (dem) Nantong
tags: dative
singular
form: (das) Nantong
tags: accusative
singular
Changzhou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chang
zhou
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Chinesische Mönche haben im ostchinesischen Changzhou in der Jiangsu-Provinz die angeblich höchste Pagode der Welt eingeweiht.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu
sense_index: 1
Formen: form: (das) Changzhou
tags: nominative
singular
form: des Changzhou
tags: genitive
singular
form: des Changzhous
tags: genitive
singular
form: Changzhous
tags: genitive
singular
form: (dem) Changzhou
tags: dative
singular
form: (das) Changzhou
tags: accusative
singular
Scheißegestank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße
ge
stank
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯səɡəˌʃtaŋk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Scheiße und Gestank
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Scheißegestank und die Schwärme fetter schwarzer Stubenfliegen hindurch frage ich den Jungen: ›Wie heißt du?‹“
text: „Seit der Eröffnung im April letzten Jahres häufen sich Beschwerdebriefe. Darin tauchen immer wieder Wörter auf wie ›Leichen- und Verwesungsgeruch‹, ›Schweinestall‹, ›Mammutmisthaufen‹ und ›Scheißegestank‹.“
glosses: von Fäkalien ausgehender Gestank
sense_index: 1
tags: colloquial
vulgar
Formen: form: Scheissegestank
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Scheißegestank
tags: nominative
singular
form: des Scheißegestankes
tags: genitive
singular
form: des Scheißegestanks
tags: genitive
singular
form: dem Scheißegestank
tags: dative
singular
form: den Scheißegestank
tags: accusative
singular
Scheißegestanks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße
ge
stanks
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯səɡəˌʃtaŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißegestank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißegestank
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheissegestanks
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Scheißegestankes
tags: variant
Ningbo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ning
bo
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In der ostchinesischen Stadt Ningbo kommt seit vergangenem Jahr eine Gesichtserkennungssoftware zum Einsatz.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Zhejiang
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ningbo
tags: nominative
singular
form: des Ningbo
tags: genitive
singular
form: des Ningbos
tags: genitive
singular
form: Ningbos
tags: genitive
singular
form: (dem) Ningbo
tags: dative
singular
form: (das) Ningbo
tags: accusative
singular
Zhongshan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zhong
shan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Zhongshan in der Provinz Guangdong wurde vor wenigen Monaten ein Werk für den Bau von superschicken State-of-the-Art-Hochseeyachten für die Milliardäre dieser Welt eingeweiht.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Zhongshan
tags: nominative
singular
form: des Zhongshan
tags: genitive
singular
form: des Zhongshans
tags: genitive
singular
form: Zhongshans
tags: genitive
singular
form: (dem) Zhongshan
tags: dative
singular
form: (das) Zhongshan
tags: accusative
singular
Shantou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shan
tou
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei Razzien in drei Lagerhäusern habe die Polizei der südchinesischen Städte Shantou und Shenzhen mehr als zehn Fertigungsmaschinen und mehr als 90 Gießformen sichergestellt.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Shantou
tags: nominative
singular
form: des Shantou
tags: genitive
singular
form: des Shantous
tags: genitive
singular
form: Shantous
tags: genitive
singular
form: (dem) Shantou
tags: dative
singular
form: (das) Shantou
tags: accusative
singular
Aryaman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ya
man
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Schlachten wurden geschlagen, Königreiche erlebten Aufstieg und Untergang, und Gott Aryaman wurde durch Sraoscha ersetzt.“
glosses: Gottheit im Hinduismus
sense_index: 1
Formen: form: (der) Aryaman
tags: nominative
singular
form: des Aryaman
tags: genitive
singular
form: (des) Aryamans
tags: genitive
singular
form: (dem) Aryaman
tags: dative
singular
form: (den) Aryaman
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Aryamā
sense_index: 1
word: অর্যমা
lang: Hindi
roman: Aryaman
sense_index: 1
word: अर्यमन
lang: Japanisch
roman: Ariyaman
sense_index: 1
word: アリヤマン
lang: Kannada
roman: Aryaman
sense_index: 1
word: ಅರ್ಯಮನ್
lang: Koreanisch
roman: Aliaman
sense_index: 1
word: 아리아만
lang: Persisch
roman: Âryâman
sense_index: 1
word: آریامن
lang: Sanskrit
roman: Aryaman
sense_index: 1
word: अर्यमन्
lang: Tamil
roman: Āryamāṉ
sense_index: 1
word: ஆர்யமான்
Dalian (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
lian
Aussprache: ipa: [dali̯ɛn]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Mann, der 22 Millionen Follower hat, sitzt in einer Suite im 22. Stock eines Luxushotels in der chinesischen Hafenstadt Dalian: Li Tianyou, 26, ist ein schlanker, gut aussehender Mann, er wippt ungeduldig mit den Beinen, als er auf seinen Auftritt wartet.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Liaoning
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dalian
tags: nominative
singular
form: des Dalian
tags: genitive
singular
form: des Dalians
tags: genitive
singular
form: Dalians
tags: genitive
singular
form: (dem) Dalian
tags: dative
singular
form: (das) Dalian
tags: accusative
singular
Küchenphilosophie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
phi
lo
so
phie
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩filozoˌfiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Verschont mich bitte mit eurer Küchenphilosophie, aber ich hoffe wirklich, dass der Teufel mich mag.“
glosses: laienhaftes, inhaltsarmes bis inhaltsloses Philosophieren
sense_index: 1
Formen: form: die Küchenphilosophie
tags: nominative
singular
form: der Küchenphilosophie
tags: genitive
singular
form: der Küchenphilosophie
tags: dative
singular
form: die Küchenphilosophie
tags: accusative
singular
Wüstenwelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
welt
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌvɛlt]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Determinativkompositum aus Wüste und Welt
Bedeutungen: examples: text: „So war die Kleidung des Greises dicht und vielfach, recht willkürlich im Geschmack und zusammengesetzt: Elemente östlicher Kulturübereinkunft begegneten sich darin mit solchen, die eher dem Ismaelitisch-Beduinischen und der Wüstenwelt zugehörten.“
glosses: Gesamtheit der Merkmale des Lebens in der Wüste
sense_index: 1
Formen: form: die Wüstenwelt
tags: nominative
singular
form: die Wüstenwelten
tags: nominative
plural
form: der Wüstenwelt
tags: genitive
singular
form: der Wüstenwelten
tags: genitive
plural
form: der Wüstenwelt
tags: dative
singular
form: den Wüstenwelten
tags: dative
plural
form: die Wüstenwelt
tags: accusative
singular
form: die Wüstenwelten
tags: accusative
plural
Wüstenwelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
wel
ten
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌvɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wüstenwelt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wüstenwelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wüstenwelt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wüstenwelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wüstenwelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wüstenwelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wüstenwelt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wüstenwelt
tags: accusative
form-of
plural
Lieblingslehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dass ich hier bin, eingesperrt in einem widerlichen Käfig, macht es überaus wahrscheinlich, dass Gott nicht gerade mein größter Fan ist, und auch meine Eltern scheiden aus, genau wie meine Lieblingslehrer, Ernährungstrainer und überhaupt alle Autoritäten, denen ich seit dreizehn Jahren um den Bart gegangen bin.“
glosses: Lehrer, den jemand am meisten mag
sense_index: 1
Formen: form: der Lieblingslehrer
tags: nominative
singular
form: die Lieblingslehrer
tags: nominative
plural
form: des Lieblingslehrers
tags: genitive
singular
form: der Lieblingslehrer
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingslehrer
tags: dative
singular
form: den Lieblingslehrern
tags: dative
plural
form: den Lieblingslehrer
tags: accusative
singular
form: die Lieblingslehrer
tags: accusative
plural