cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Taucherbrillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
cher
bril
len
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xɐˌbʁɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taucherbrille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Taucherbrille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Taucherbrille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Taucherbrille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Taucherbrille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taucherbrille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Taucherbrille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Taucherbrille
tags: accusative
form-of
plural
Sonnendurchmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
durch
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌdʊʁçmɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Durchmesser sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Antares ist ein Riesenstern mit fast tausendfachem Sonnendurchmesser. Stünde er an der Stelle der Sonne, so verliefe die Bahn der Erde weit im Innern des Sterns.“
text: „[…] Im Kern [der Sonne] wird die Energie durch Verschmelzung von Atomkernen erzeugt. Er nimmt etwa ein Viertel des Sonnendurchmessers ein (…), enthält aber rund die Hälfte der Gesamtmasse.“
glosses: (als astronomische Maßeinheit verwendeter) Durchmesser der Sonne, etwa 1,4 Millionen Kilometer
sense_index: 1
Formen: form: der Sonnendurchmesser
tags: nominative
singular
form: die Sonnendurchmesser
tags: nominative
plural
form: des Sonnendurchmessers
tags: genitive
singular
form: der Sonnendurchmesser
tags: genitive
plural
form: dem Sonnendurchmesser
tags: dative
singular
form: den Sonnendurchmessern
tags: dative
plural
form: den Sonnendurchmesser
tags: accusative
singular
form: die Sonnendurchmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diamètre du soleil
Sonnendurchmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
durch
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌdʊʁçmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnendurchmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnendurchmesser
tags: form-of
genitive
singular
Sonnendurchmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
durch
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌdʊʁçmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnendurchmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonnendurchmesser
tags: dative
form-of
plural
Händlerschar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
ler
schar
Aussprache: ipa: [ˈhɛndlɐˌʃaːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Händler und Schar
Bedeutungen: examples: text: „Schon sah er sich von einer Händlerschar umringt, die in lebhaftem Kauderwelsch auf ihn einschwatzte und aus allerlei Verstecken der Gewänder ihm bunte Glas- und Korallenketten, Glücksamulette und billigen Schmuck anbot.“
glosses: Gruppe von Händlern
sense_index: 1
Formen: form: die Händlerschar
tags: nominative
singular
form: die Händlerscharen
tags: nominative
plural
form: der Händlerschar
tags: genitive
singular
form: der Händlerscharen
tags: genitive
plural
form: der Händlerschar
tags: dative
singular
form: den Händlerscharen
tags: dative
plural
form: die Händlerschar
tags: accusative
singular
form: die Händlerscharen
tags: accusative
plural
Händlerscharen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
ler
scha
ren
Aussprache: ipa: [ˈhɛndlɐˌʃaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Händlerschar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Händlerschar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Händlerschar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Händlerschar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Händlerschar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Händlerschar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Händlerschar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Händlerschar
tags: accusative
form-of
plural
Fesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fes
ser
Aussprache: ipa: [ˈfɛsɐ]
rhymes: ɛsɐ
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittelhochdeutsch vezzer ^(→ gmh), von althochdeutsch fezzara ^(→ goh), zur indogermanischen Wurzel *pē̆d‐, *pō̆d- „Fuß“; verwandt mit altnordisch fjo̧turr ^(→ non), schwedisch fjätter ^(→ sv), dänisch fjeder ^(→ da), englisch fetter ^(→ en), niederländisch veter ^(→ nl); seit dem 16. Jahrhundert durch Fessel verdrängt
Bedeutungen: glosses: Kette oder ähnliches Mittel zum Festbinden der Arme oder Beine
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Fessel
Formen: form: die Fesser
tags: nominative
singular
form: die Fessern
tags: nominative
plural
form: der Fesser
tags: genitive
singular
form: der Fessern
tags: genitive
plural
form: der Fesser
tags: dative
singular
form: den Fessern
tags: dative
plural
form: die Fesser
tags: accusative
singular
form: die Fessern
tags: accusative
plural
Glücksamulett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
amu
lett
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksʔamuˌlɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glück und Amulett sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schon sah er sich von einer Händlerschar umringt, die in lebhaftem Kauderwelsch auf ihn einschwatzte und aus allerlei Verstecken der Gewänder ihm bunte Glas- und Korallenketten, Glücksamulette und billigen Schmuck anbot.“
text: „Im abschließenden Kreativteil stellt jeder sein eigenes Schwert oder Glücksamulett her.“
glosses: Amulett, das Glück bringen soll
sense_index: 1
Formen: form: das Glücksamulett
tags: nominative
singular
form: die Glücksamulette
tags: nominative
plural
form: des Glücksamuletts
tags: genitive
singular
form: des Glücksamulettes
tags: genitive
singular
form: der Glücksamulette
tags: genitive
plural
form: dem Glücksamulett
tags: dative
singular
form: den Glücksamuletten
tags: dative
plural
form: das Glücksamulett
tags: accusative
singular
form: die Glücksamulette
tags: accusative
plural
Fessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fes
sern
Aussprache: ipa: [ˈfɛsɐn]
rhymes: ɛsɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fesser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fesser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fesser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fesser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fesser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fesser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fesser
tags: accusative
form-of
plural
Glücksamulette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
amu
let
te
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksʔamuˌlɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksamulett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glücksamulett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glücksamulett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glücksamulett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glücksamulett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glücksamulett
tags: accusative
form-of
plural
Glücksamuletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
amu
let
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksʔamuˌlɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksamulett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glücksamulett
tags: dative
form-of
plural
Glücksamulettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
amu
let
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksʔamuˌlɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksamulett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glücksamulett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glücksamuletts
tags: variant
Glücksamuletts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
amu
letts
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏksʔamuˌlɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glücksamulett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glücksamulett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glücksamulettes
tags: variant
Sonnenradius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
ra
di
us
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʁaːdi̯ʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Radius sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Mit einem Radius von 600 Millionen Kilometern, also fast 800 Sonnenradien, handelt es sich [bei Antares] um einen Roten Überriesen. Stünde er an Stelle der Sonne, würde er sogar die Umlaufbahn des Mars in seinem Volumen einschließen.“
glosses: (als astronomische Maßeinheit verwendeter) Radius der Sonne, etwa 700.000 Kilometer
sense_index: 1
Formen: form: [1] R_☉
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Sonnenradius
tags: nominative
singular
form: die Sonnenradien
tags: nominative
plural
form: des Sonnenradius
tags: genitive
singular
form: der Sonnenradien
tags: genitive
plural
form: dem Sonnenradius
tags: dative
singular
form: den Sonnenradien
tags: dative
plural
form: den Sonnenradius
tags: accusative
singular
form: die Sonnenradien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: solar radius
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rayon de soleil
Sonnenradien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
ra
di
en
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʁaːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenradius
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenradius
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenradius
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenradius
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenradius
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonnenradius
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sonnenradius
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenradius
tags: accusative
form-of
plural
Kaufkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs kaufen und Karte
Bedeutungen: examples: text: „Dann wurde Robert zu den nächsten Ständen abgedrängt, wo er schließlich gegen einen weiteren Abschnitt seiner Kaufkarte einen kräftigen Wanderstock erwarb.“
glosses: Karte, die zum Kaufen berechtigt
sense_index: 1
glosses: gekaufte Karte (in Kartenspielen)
sense_index: 2
Formen: form: die Kaufkarte
tags: nominative
singular
form: die Kaufkarten
tags: nominative
plural
form: der Kaufkarte
tags: genitive
singular
form: der Kaufkarten
tags: genitive
plural
form: der Kaufkarte
tags: dative
singular
form: den Kaufkarten
tags: dative
plural
form: die Kaufkarte
tags: accusative
singular
form: die Kaufkarten
tags: accusative
plural
Kaufkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaufkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufkarte
tags: accusative
form-of
plural
Luxusjacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xus
jacht
Aussprache: ipa: [ˈlʊksʊsˌjaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luxus und Jacht
Bedeutungen: examples: text: „Russische Oligarchen haben im Laufe des Ukrainekriegs Zugriff auf Luxusjachten, Immobilien und andere Vermögen im Wert von knapp 10 Milliarden Euro verloren. […]“
glosses: große Jacht mit luxuriöser Ausstattung, die Passagieren besonderen Komfort bieten soll
sense_index: 1
Formen: form: Luxusyacht
tags: alternative
form: die Luxusjacht
tags: nominative
singular
form: die Luxusjachten
tags: nominative
plural
form: der Luxusjacht
tags: genitive
singular
form: der Luxusjachten
tags: genitive
plural
form: der Luxusjacht
tags: dative
singular
form: den Luxusjachten
tags: dative
plural
form: die Luxusjacht
tags: accusative
singular
form: die Luxusjachten
tags: accusative
plural
Luxusjachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xus
jach
ten
Aussprache: ipa: [ˈlʊksʊsˌjaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luxusjacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luxusjacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luxusjacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luxusjacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luxusjacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luxusjacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Luxusjacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luxusjacht
tags: accusative
form-of
plural
Vermögenswert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
wert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌveːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Wert mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ihr kleines Einfamilienhaus ist der einzige Vermögenswert, den meine Tante besitzt.
text: Obwohl die Firma viele ihrer Vermögenswerte veräußerte, konnte die Insolvenz nicht verhindert werden.
text: Der Betrüger Paul Müller wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt und seine illegal erworbenen Vermögenswerte wurden eingezogen.
text: „Daß Ausländer Vermögenswerte deponierten, war ihm nichts Neues.“
text: „Der ehemalige US-Präsident Trump hat im Prozess um manipulierte Vermögenswerte die vom Gericht neu festgelegte Kaution über 175 Millionen Dollar hinterlegt.“
glosses: Finanz- oder Sachwert als Teil eines Vermögens
raw_tags: oft im Plural
sense_index: 1
tags: finance
Synonyme: sense_index: 1
word: Vermögensgegenstand
Formen: form: der Vermögenswert
tags: nominative
singular
form: die Vermögenswerte
tags: nominative
plural
form: des Vermögenswertes
tags: genitive
singular
form: des Vermögenswerts
tags: genitive
singular
form: der Vermögenswerte
tags: genitive
plural
form: dem Vermögenswert
tags: dative
singular
form: den Vermögenswerten
tags: dative
plural
form: den Vermögenswert
tags: accusative
singular
form: die Vermögenswerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: asset
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: actif
Vermögenswerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
wer
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermögenswert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vermögenswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vermögenswert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vermögenswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vermögenswert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vermögenswert
tags: accusative
form-of
plural
Vermögenswerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
wer
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermögenswert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vermögenswert
tags: dative
form-of
plural
Vermögenswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
wer
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermögenswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vermögenswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vermögenswerts
tags: variant
Vermögenswerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mö
gens
werts
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermögenswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vermögenswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vermögenswertes
tags: variant
Tauschgeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
schäft
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tauschen und dem Substantiv Geschäft
Bedeutungen: examples: text: „Ein Teil der Umstehenden nahm johlend für den Mann mit der Joppe, ein anderer für den mit den Stiefeln Partei, wodurch das Tauschgeschäft, um das es den beiden zweifellos ging, nur noch verwirrter wurde.“
glosses: Handel, bei dem etwas gegen etwas Anderes getauscht wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tauschhandel
Formen: form: das Tauschgeschäft
tags: nominative
singular
form: die Tauschgeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Tauschgeschäfts
tags: genitive
singular
form: des Tauschgeschäftes
tags: genitive
singular
form: der Tauschgeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Tauschgeschäft
tags: dative
singular
form: den Tauschgeschäften
tags: dative
plural
form: das Tauschgeschäft
tags: accusative
singular
form: die Tauschgeschäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: troc
lang: Französisch
sense_index: 1
word: commerce d'échange
Lammfellmütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lamm
fell
müt
ze
Aussprache: ipa: [ˈlamfɛlˌmʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lammfell und Mütze
Bedeutungen: examples: text: „Dem Hemdsärmeligen war es gelungen, für die Stiefel Lammfellmütze und Lederhandschuhe einzuhandeln, um beides mitsamt dem Gürtel, den er eingespart hatte, wieder gegen einen Mantel herzugeben.“
glosses: Mütze aus Lammfell
sense_index: 1
Formen: form: die Lammfellmütze
tags: nominative
singular
form: die Lammfellmützen
tags: nominative
plural
form: der Lammfellmütze
tags: genitive
singular
form: der Lammfellmützen
tags: genitive
plural
form: der Lammfellmütze
tags: dative
singular
form: den Lammfellmützen
tags: dative
plural
form: die Lammfellmütze
tags: accusative
singular
form: die Lammfellmützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bonnet en peau d'agneau
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lammskinnsmössa
Zuruf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ruf
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʁuːf]
rhymes: uːʁuːf
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung (Konversion zum Substantiv) vom Stamm des Verbs zurufen
Bedeutungen: examples: text: „Immer heftiger wurden die anfeuernden Zurufe aus der Menge, die in leidenschaftliche Bewegung geraten war.“
text: „Es ist Lampe, der diesen Zuruf halb an Hamann, der inzwischen wieder leidlich bei Kräften ist, und halb an sich selber richtet.“
glosses: Ruf, mit dem sich jemand an jemanden richtet
sense_index: 1
Formen: form: der Zuruf
tags: nominative
singular
form: die Zurufe
tags: nominative
plural
form: des Zurufes
tags: genitive
singular
form: des Zurufs
tags: genitive
singular
form: der Zurufe
tags: genitive
plural
form: dem Zuruf
tags: dative
singular
form: den Zurufen
tags: dative
plural
form: den Zuruf
tags: accusative
singular
form: die Zurufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: povik
sense_index: 1
tags: masculine
word: повик
lang: Bulgarisch
roman: povikvane
sense_index: 1
tags: neuter
word: повикване
Zurufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ru
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʁuːfə]
rhymes: uːʁuːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuruf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuruf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuruf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuruf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuruf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuruf
tags: accusative
form-of
plural
Zurufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ru
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʁuːfn̩]
rhymes: uːʁuːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuruf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuruf
tags: dative
form-of
plural
Zurufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ru
fes
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʁuːfəs]
rhymes: uːʁuːfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zurufs
tags: variant
Zurufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
rufs
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʁuːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zurufes
tags: variant
Lammfellmützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lamm
fell
müt
zen
Aussprache: ipa: [ˈlamfɛlˌmʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lammfellmütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lammfellmütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lammfellmütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lammfellmütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lammfellmütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lammfellmütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lammfellmütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lammfellmütze
tags: accusative
form-of
plural
Tauschgeschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
schäf
te
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡəˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauschgeschäft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tauschgeschäft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tauschgeschäft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tauschgeschäft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tauschgeschäft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tauschgeschäft
tags: accusative
form-of
plural
Tauschgeschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
schäf
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡəˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauschgeschäft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tauschgeschäft
tags: dative
form-of
plural
Tauschgeschäftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
schäf
tes
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡəˌʃɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauschgeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tauschgeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tauschgeschäfts
tags: variant
Tauschgeschäfts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
schäfts
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡəˌʃɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauschgeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tauschgeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tauschgeschäftes
tags: variant
Tauschgegenstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tausch
ge
gen
stand
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ʃɡeːɡn̩ˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tauschen und dem Substantiv Gegenstand
Bedeutungen: examples: text: „Immer lauter wurden die Tauschgegenstände angeboten.“
glosses: etwas, das gegen etwas Anderes getauscht wird/werden soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tauschgut
sense_index: 1
word: Tauschobjekt
sense_index: 1
word: Tauschware
Formen: form: der Tauschgegenstand
tags: nominative
singular
form: die Tauschgegenstände
tags: nominative
plural
form: des Tauschgegenstands
tags: genitive
singular
form: des Tauschgegenstandes
tags: genitive
singular
form: der Tauschgegenstände
tags: genitive
plural
form: dem Tauschgegenstand
tags: dative
singular
form: dem Tauschgegenstande
tags: dative
singular
form: den Tauschgegenständen
tags: dative
plural
form: den Tauschgegenstand
tags: accusative
singular
form: die Tauschgegenstände
tags: accusative
plural
Spitzenschal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
schal
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʃaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Spitze und Schal sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Um den Spitzenschal, mit dem er Anna hatte überraschen wollen, und den Knotenstock, der ihn auf seinen Wanderungen durch die Stadt begleiten sollte, sah er sich geprellt.“
glosses: Schal mit/aus Spitzen
sense_index: 1
topics: clothing
Formen: form: der Spitzenschal
tags: nominative
singular
form: die Spitzenschals
tags: nominative
plural
form: die Spitzenschale
tags: nominative
plural
form: des Spitzenschals
tags: genitive
singular
form: der Spitzenschals
tags: genitive
plural
form: der Spitzenschale
tags: genitive
plural
form: dem Spitzenschal
tags: dative
singular
form: den Spitzenschals
tags: dative
plural
form: den Spitzenschalen
tags: dative
plural
form: den Spitzenschal
tags: accusative
singular
form: die Spitzenschals
tags: accusative
plural
form: die Spitzenschale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mantille
lang: Französisch
sense_index: 1
word: foulard en dentelle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: écharpe en dentelle
entschleunig (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
schleu
nig
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪç]
ipa: [ɛntˈʃlɔɪ̯nɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entschleunigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entschleunigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: entschleunige
tags: variant