cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
blattförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blatt
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈblatˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blattförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: blattförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
blattförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blatt
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈblatˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: blattförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: blattförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blattförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blattförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blattförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
plural
form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: blattförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: blattförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: blattförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
plural
blattförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blatt
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈblatˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blattförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blattförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blattförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: blattförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
blattförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blatt
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈblatˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blattförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blattförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: blattförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: blattförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs blattförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Fischkopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
kopf
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌkɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Kopf
Bedeutungen: examples: text: „›Nimmst du dieses widerliche Zeug? Einen Fischkopf oder zwei?‹ sagt sie und lässt den Schöpflöffel malerisch hängen.“
text: „Abs Katze erschien, hockte sich hin wie eine Eule und belauerte ihn. Er gab ihr einen Fischkopf; sie öffnete den Schlund mit den rasiermesserscharfen Zähnen, packte anmutig den Kopf und schlich die Reling entlang wieder zurück.“
glosses: Kopf eines Fischs
sense_index: 1
Formen: form: der Fischkopf
tags: nominative
singular
form: die Fischköpfe
tags: nominative
plural
form: des Fischkopfs
tags: genitive
singular
form: des Fischkopfes
tags: genitive
singular
form: der Fischköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Fischkopf
tags: dative
singular
form: den Fischköpfen
tags: dative
plural
form: den Fischkopf
tags: accusative
singular
form: die Fischköpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: yútóu
sense_index: 1
word: 魚頭
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fiskehoved
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fish head
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kalanpää
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kepala ikan
lang: Japanisch
roman: sakana no atama
sense_index: 1
word: 魚の頭
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vissenkop
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fiskehode
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: fiskehovud
lang: Persisch
roman: kalla-yi mâhī
sense_index: 1
word: کله ماهی
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ribja glava
lang: Ukrainisch
roman: holova ryby
sense_index: 1
word: голова риби
lang: Ukrainisch
roman: ryb'jača holova
sense_index: 1
word: риб'яча голова
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đầu cá
Stahltreppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
trep
pe
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌtʁɛpə]
rhymes: aːltʁɛpə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Treppe
Bedeutungen: examples: text: „Er führt sie die Passage und eine Stahltreppe hinunter und weiter aufs Deck hinaus.“
glosses: Treppe aus Stahl
sense_index: 1
Formen: form: die Stahltreppe
tags: nominative
singular
form: die Stahltreppen
tags: nominative
plural
form: der Stahltreppe
tags: genitive
singular
form: der Stahltreppen
tags: genitive
plural
form: der Stahltreppe
tags: dative
singular
form: den Stahltreppen
tags: dative
plural
form: die Stahltreppe
tags: accusative
singular
form: die Stahltreppen
tags: accusative
plural
Stahltreppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
trep
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌtʁɛpn̩]
rhymes: aːltʁɛpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahltreppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahltreppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahltreppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahltreppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahltreppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahltreppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stahltreppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahltreppe
tags: accusative
form-of
plural
zeltähnliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zelt
ähn
li
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌʔɛːnlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zeltähnlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zelt
ähn
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌʔɛːnlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
zeltähnlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zelt
ähn
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌʔɛːnlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
plural
form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
plural
zeltähnlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zelt
ähn
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌʔɛːnlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zeltähnliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zelt
ähn
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛltˌʔɛːnlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zeltähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zeltähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Fischkopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
kop
fes
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌkɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischkopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischkopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fischkopfs
tags: variant
Fischkopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
kopfs
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌkɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischkopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischkopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fischkopfes
tags: variant
Fischköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischkopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischkopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischkopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischkopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischkopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischkopf
tags: accusative
form-of
plural
Fischköpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
köp
fen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌkœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischkopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischkopf
tags: dative
form-of
plural
Glasdolche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
dol
che
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌdɔlçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasdolch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasdolch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasdolch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasdolch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasdolch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasdolch
tags: accusative
form-of
plural
Glasdolchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
dol
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌdɔlçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasdolch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasdolch
tags: dative
form-of
plural
Glasdolches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
dol
ches
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌdɔlçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasdolch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glasdolch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glasdolchs
tags: variant
Glasdolchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
dolchs
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌdɔlçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasdolch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glasdolch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glasdolches
tags: variant
Lachsfleischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lachs
fleischs
Aussprache: ipa: [ˈlaksˌflaɪ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lachsfleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lachsfleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lachsfleisches
tags: variant
Lachsfleisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lachs
flei
sches
Aussprache: ipa: [ˈlaksˌflaɪ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lachsfleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lachsfleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lachsfleischs
tags: variant
Nackenschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cken
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈnakn̩ˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackenschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nackenschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nackenschlag
tags: variant
Nackenschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cken
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈnakn̩ˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackenschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nackenschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nackenschlags
tags: variant
Nackenschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cken
schlags
Aussprache: ipa: [ˈnakn̩ˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackenschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nackenschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nackenschlages
tags: variant
Nackenschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cken
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈnakn̩ˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackenschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nackenschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nackenschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nackenschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nackenschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nackenschlag
tags: accusative
form-of
plural
Nackenschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cken
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈnakn̩ˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackenschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nackenschlag
tags: dative
form-of
plural
Zugkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zugkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zugkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zugkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zugkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zugkraft
tags: accusative
form-of
plural
Zugkräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugkraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zugkraft
tags: dative
form-of
plural
Meisterschaftsjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
jahr
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Meisterschaft und Jahr mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Aber ein Jahr zuvor war Worden geradezu zum Arbeitstier mutiert; McLarney erinnerte sich an diese Zeit wie ein Sportler an ein Meisterschaftsjahr.“
glosses: Jahr, in dem ein Sportler oder eine Sportmannschaft einen Meisterschaftstitel gewinnt
sense_index: 1
Formen: form: das Meisterschaftsjahr
tags: nominative
singular
form: die Meisterschaftsjahre
tags: nominative
plural
form: des Meisterschaftsjahrs
tags: genitive
singular
form: des Meisterschaftsjahres
tags: genitive
singular
form: der Meisterschaftsjahre
tags: genitive
plural
form: dem Meisterschaftsjahr
tags: dative
singular
form: den Meisterschaftsjahren
tags: dative
plural
form: das Meisterschaftsjahr
tags: accusative
singular
form: die Meisterschaftsjahre
tags: accusative
plural
Armenbegräbnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
be
gräb
nis
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənbəˌɡʁɛːpnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Eleganz lag darin, dass er nicht zuließ, dass diese Frau eine Unbekannte - ›eins der Schafe‹, wie er sich ausdrückte - blieb und ein Armenbegräbnis für 200 Dollar bekam, ohne dass Freunde oder Verwandte davon erfuhren.“
glosses: aufgrund von mangelnden finanziellen Mitteln erfolgtes, schlicht gestaltetes Begräbnis
sense_index: 1
Formen: form: das Armenbegräbnis
tags: nominative
singular
form: die Armenbegräbnisse
tags: nominative
plural
form: des Armenbegräbnisses
tags: genitive
singular
form: der Armenbegräbnisse
tags: genitive
plural
form: dem Armenbegräbnis
tags: dative
singular
form: den Armenbegräbnissen
tags: dative
plural
form: das Armenbegräbnis
tags: accusative
singular
form: die Armenbegräbnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pauper's burial
Armenbegräbnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
be
gräb
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənbəˌɡʁɛːpnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenbegräbnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Armenbegräbnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Armenbegräbnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Armenbegräbnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Armenbegräbnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Armenbegräbnis
tags: accusative
form-of
plural
Armenbegräbnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
be
gräb
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənbəˌɡʁɛːpnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenbegräbnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armenbegräbnis
tags: form-of
genitive
singular
Armenbegräbnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
be
gräb
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənbəˌɡʁɛːpnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenbegräbnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armenbegräbnis
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsunwilligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
un
wil
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnvɪlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnvɪlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv arbeitsunwillig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Und jetzt, in der ruhigen Tagschicht, ist der jüngere Detective doch tatsächlich so dumm, sich mit der neuen Ausgabe des Rolling Stone im Kaffeeraum erwischen zu lassen, was von äußerster Arbeitsunwilligkeit zeugt.“
glosses: fehlende Bereitschaft zu arbeiten
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsunwilligkeit
tags: nominative
singular
form: der Arbeitsunwilligkeit
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsunwilligkeit
tags: dative
singular
form: die Arbeitsunwilligkeit
tags: accusative
singular
Meisterschaftsjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: accusative
form-of
plural
Meisterschaftsjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: dative
form-of
plural
Meisterschaftsjahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Meisterschaftsjahrs
tags: variant
Meisterschaftsjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meisterschaftsjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Meisterschaftsjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Meisterschaftsjahres
tags: variant