cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fleischfaser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
fa
ser
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌfaːzɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Faser
Bedeutungen: examples: text: „Beke nahm einen Schluck aus einer Wasserflasche, rülpste und stöberte mit der Zunge zwischen den Zähnen nach hängengebliebenen Fleischfasern.“
glosses: fleischliche Faser
sense_index: 1
Formen: form: die Fleischfaser
tags: nominative
singular
form: die Fleischfasern
tags: nominative
plural
form: der Fleischfaser
tags: genitive
singular
form: der Fleischfasern
tags: genitive
plural
form: der Fleischfaser
tags: dative
singular
form: den Fleischfasern
tags: dative
plural
form: die Fleischfaser
tags: accusative
singular
form: die Fleischfasern
tags: accusative
plural
Fleischfasern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
fa
sern
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌfaːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischfaser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischfaser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischfaser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischfaser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischfaser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischfaser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleischfaser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischfaser
tags: accusative
form-of
plural
Bierbude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
bu
de
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌbuːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Bude
Bedeutungen: examples: text: „In den achtziger Jahren bedeutete der Bar Beach Bierbuden und Nutten.“
glosses: Imbissstand, an dem Bier verkauft wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bierbude
tags: nominative
singular
form: die Bierbuden
tags: nominative
plural
form: der Bierbude
tags: genitive
singular
form: der Bierbuden
tags: genitive
plural
form: der Bierbude
tags: dative
singular
form: den Bierbuden
tags: dative
plural
form: die Bierbude
tags: accusative
singular
form: die Bierbuden
tags: accusative
plural
Bierbuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
bu
den
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌbuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierbude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierbude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierbude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierbude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierbude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierbude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bierbude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierbude
tags: accusative
form-of
plural
Wochenendausgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
end
aus
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩ʔɛntʔaʊ̯sˌɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wochenende und dem Substantiv Ausgabe
Bedeutungen: examples: text: „Naja, unsere Wochenendausgabe wurde zur meistverkauften im ganzen Land.“
text: „Die Wochenendausgabe der Zeitung lag ungelesen vor ihr.“
glosses: am Wochenende erscheinende Publikation
sense_index: 1
Formen: form: die Wochenendausgabe
tags: nominative
singular
form: die Wochenendausgaben
tags: nominative
plural
form: der Wochenendausgabe
tags: genitive
singular
form: der Wochenendausgaben
tags: genitive
plural
form: der Wochenendausgabe
tags: dative
singular
form: den Wochenendausgaben
tags: dative
plural
form: die Wochenendausgabe
tags: accusative
singular
form: die Wochenendausgaben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: édition du week-end
Wochenendausgaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
end
aus
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩ʔɛntʔaʊ̯sˌɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenendausgabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wochenendausgabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wochenendausgabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wochenendausgabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wochenendausgabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wochenendausgabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wochenendausgabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wochenendausgabe
tags: accusative
form-of
plural
Radikalinski (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
di
ka
lin
ski
Aussprache: ipa: [ʁadikaˈlɪnski]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatte die Universität besucht, sie hatte eine gute Stelle bei einer Bank in Lagos, aber ihre respektable Fassade hielt die Gossenpresse natürlich nicht davon ab, die beiden als ›Die Nutte und der Radikalinski‹ zu brandmarken.“
glosses: Person, die radikale Thesen vertritt bzw. radikale Mittel anwendet, um diese durchzusetzen
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: der Radikalinski
tags: nominative
singular
form: die Radikalinskis
tags: nominative
plural
form: die Radikalinski
tags: nominative
plural
form: des Radikalinski
tags: genitive
singular
form: des Radikalinskis
tags: genitive
singular
form: der Radikalinskis
tags: genitive
plural
form: der Radikalinski
tags: genitive
plural
form: dem Radikalinski
tags: dative
singular
form: den Radikalinskis
tags: dative
plural
form: den Radikalinski
tags: dative
plural
form: den Radikalinski
tags: accusative
singular
form: die Radikalinskis
tags: accusative
plural
form: die Radikalinski
tags: accusative
plural
Radikalinskis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
di
ka
lin
skis
Aussprache: ipa: [ʁadikaˈlɪnskis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radikalinski
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Radikalinski
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Radikalinski
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radikalinski
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radikalinski
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radikalinski
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radikalinski
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radikalinski
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radikalinski
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radikalinski
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Radikalinski
tags: variant
genitive
singular
Drogenwelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
welt
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌvɛlt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Welt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Andere, die sich die Zeit nahmen, Anitas Geschichte zu recherchieren, fanden heraus, dass sie während des Studiums mehrmals mit sehr reichen Männern liiert gewesen war, von denen einige mit der Drogenwelt in Verbindung gebracht wurden.“
glosses: Gesamtheit derjenigen, die mit Drogen zu tun haben
sense_index: 1
Formen: form: die Drogenwelt
tags: nominative
singular
form: der Drogenwelt
tags: genitive
singular
form: der Drogenwelt
tags: dative
singular
form: die Drogenwelt
tags: accusative
singular
Mangrovenwurzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
wur
zel
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌvʊʁt͡sl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mangrove und Wurzel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Schrein war vor langer Zeit nach einem schrecklichen Krieg gegründet worden – kein Mensch erinnerte sich, was diesen Krieg ausgelöst hatte – als das Blut der Toten die Flüsse speiste und das Wasser so mit Blut gesättigt war, dass die Fische starben, und die Leichen der Krieger über viele Meilen im Fluss schwammen, bis die knorrigen Mangrovenwurzeln sie am Ufer einfingen oder sie in den schlammigen Sümpfen steckenblieben, halb aus dem Wasser ragend und halb in ihm verborgen.“
glosses: Wurzel einer Mangrove
sense_index: 1
Formen: form: die Mangrovenwurzel
tags: nominative
singular
form: die Mangrovenwurzeln
tags: nominative
plural
form: der Mangrovenwurzel
tags: genitive
singular
form: der Mangrovenwurzeln
tags: genitive
plural
form: der Mangrovenwurzel
tags: dative
singular
form: den Mangrovenwurzeln
tags: dative
plural
form: die Mangrovenwurzel
tags: accusative
singular
form: die Mangrovenwurzeln
tags: accusative
plural
Mangrovenwurzeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
wur
zeln
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌvʊʁt͡sl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovenwurzel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mangrovenwurzel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mangrovenwurzel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mangrovenwurzel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mangrovenwurzel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mangrovenwurzel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mangrovenwurzel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mangrovenwurzel
tags: accusative
form-of
plural
Fischgulasch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
gu
lasch
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌɡʊlaʃ]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Gulasch
Bedeutungen: examples: text: „Der Yam mit dem Fischgulasch hatte überraschend gut geschmeckt.“
glosses: Gulasch aus Fisch
sense_index: 1
Formen: form: das Fischgulasch
tags: nominative
singular
form: der Fischgulasch
tags: nominative
singular
form: die Fischgulasche
tags: nominative
plural
form: die Fischgulaschs
tags: nominative
plural
form: des Fischgulasches
tags: genitive
singular
form: des Fischgulaschs
tags: genitive
singular
form: des Fischgulasches
tags: genitive
singular
form: des Fischgulaschs
tags: genitive
singular
form: der Fischgulasche
tags: genitive
plural
form: der Fischgulaschs
tags: genitive
plural
form: dem Fischgulasch
tags: dative
singular
form: dem Fischgulasch
tags: dative
singular
form: den Fischgulaschen
tags: dative
plural
form: den Fischgulaschs
tags: dative
plural
form: das Fischgulasch
tags: accusative
singular
form: den Fischgulasch
tags: accusative
singular
form: die Fischgulasche
tags: accusative
plural
form: die Fischgulaschs
tags: accusative
plural
Fischgulasche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
gu
la
sche
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌɡʊlaʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischgulasch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischgulasch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischgulasch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: accusative
form-of
plural
Fischgulasches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
gu
la
sches
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌɡʊlaʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischgulasch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fischgulaschs
tags: variant
Fischgulaschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
gu
la
schs
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌɡʊlaʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischgulasch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fischgulasch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischgulasch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischgulasch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fischgulasch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fischgulasches
tags: variant
genitive
singular
Fischgulaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
gu
la
schen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌɡʊlaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischgulasch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischgulasch
tags: dative
form-of
plural
Seidengardine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
den
gar
di
ne
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯dn̩ɡaʁˌdiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seide und Gardine mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Einmal wachte ich auf und sah, wie der Wind sacht die verschlissene Seidengardine vor dem Fenster bewegte, und ich hatte das Gefühl, als wehte der Wind durch die Gefilde meiner Seele und wirbelte leise kleine Teilchen in den vergessenen Winkeln auf.“
glosses: Gardine aus Seide
sense_index: 1
Formen: form: die Seidengardine
tags: nominative
singular
form: die Seidengardinen
tags: nominative
plural
form: der Seidengardine
tags: genitive
singular
form: der Seidengardinen
tags: genitive
plural
form: der Seidengardine
tags: dative
singular
form: den Seidengardinen
tags: dative
plural
form: die Seidengardine
tags: accusative
singular
form: die Seidengardinen
tags: accusative
plural
Seidengardinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
den
gar
di
nen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯dn̩ɡaʁˌdiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seidengardine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seidengardine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seidengardine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seidengardine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seidengardine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seidengardine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seidengardine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seidengardine
tags: accusative
form-of
plural
bartlose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bart
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌloːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bartlos
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bartlosem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bart
lo
sem
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌloːzm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bartlos
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bartlos
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
form-of
neuter
singular
bartlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bart
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌloːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bartlos
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bartlos
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bartlos
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
form-of
plural
form_of: bartlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bartlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bartlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
plural
form_of: bartlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bartlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bartlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
plural
bartloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bart
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌloːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bartlos
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bartlos
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bartloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bart
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌloːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bartlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bartlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bartlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Soldatenstiefel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stie
fel
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtiːfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Soldat und Stiefel mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Frauenbereich drangen die Schrei und das Schluchzen der Kinder herüber, vom Wasser her war das Knirschen der Soldatenstiefel auf dem harten Kies des Strands zu vernehmen.“
glosses: von Soldaten getragener Stiefel
sense_index: 1
Formen: form: der Soldatenstiefel
tags: nominative
singular
form: die Soldatenstiefel
tags: nominative
plural
form: des Soldatenstiefels
tags: genitive
singular
form: der Soldatenstiefel
tags: genitive
plural
form: dem Soldatenstiefel
tags: dative
singular
form: den Soldatenstiefeln
tags: dative
plural
form: den Soldatenstiefel
tags: accusative
singular
form: die Soldatenstiefel
tags: accusative
plural
Soldatenstiefels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stie
fels
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtiːfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstiefel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soldatenstiefel
tags: form-of
genitive
singular
Soldatenstiefeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stie
feln
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtiːfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstiefel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Soldatenstiefel
tags: dative
form-of
plural
Jutenetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
netz
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jute und Netz
Bedeutungen: examples: text: „Wo waren die Fischer mit ihren langen, schmalen Booten, wie sie hinausfuhren oder heimkehrten, die Jutenetze zu Füßen und die groben Ruder in den Händen?“
glosses: Netz aus Jute
sense_index: 1
Formen: form: das Jutenetz
tags: nominative
singular
form: die Jutenetze
tags: nominative
plural
form: des Jutenetzes
tags: genitive
singular
form: der Jutenetze
tags: genitive
plural
form: dem Jutenetz
tags: dative
singular
form: den Jutenetzen
tags: dative
plural
form: das Jutenetz
tags: accusative
singular
form: die Jutenetze
tags: accusative
plural
Jutenetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
net
ze
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌnɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutenetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jutenetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jutenetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jutenetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jutenetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jutenetz
tags: accusative
form-of
plural
Jutenetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
net
zes
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌnɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutenetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jutenetz
tags: form-of
genitive
singular
Jutenetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
te
net
zen
Aussprache: ipa: [ˈjuːtəˌnɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jutenetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jutenetz
tags: dative
form-of
plural
Friedhofszaun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
zaun
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌt͡saʊ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Friedhof und Zaun mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Links von mir konnte ich den Friedhofszaun erkennen.“
text: „Das Bild, wie er an dem alten Friedhofszaun entlanglief, tauchte vor seinem geistigen Auge auf.“
glosses: Zaun, der einen Friedhof abgrenzt
sense_index: 1
Formen: form: der Friedhofszaun
tags: nominative
singular
form: die Friedhofszäune
tags: nominative
plural
form: des Friedhofszauns
tags: genitive
singular
form: der Friedhofszäune
tags: genitive
plural
form: dem Friedhofszaun
tags: dative
singular
form: den Friedhofszäunen
tags: dative
plural
form: den Friedhofszaun
tags: accusative
singular
form: die Friedhofszäune
tags: accusative
plural
Friedhofszäune (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
zäu
ne
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌt͡sɔɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedhofszaun
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedhofszaun
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedhofszaun
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedhofszaun
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedhofszaun
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedhofszaun
tags: accusative
form-of
plural
Friedhofszauns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
zauns
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌt͡saʊ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedhofszaun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Friedhofszaun
tags: form-of
genitive
singular
Friedhofszäunen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
zäu
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌt͡sɔɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedhofszaun
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedhofszaun
tags: dative
form-of
plural