lustfrei (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: lust
frei
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌfʁaɪ̯]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Lust und dem Adjektiv frei
Bedeutungen: examples: text: „Manche denken, das katholisch geprägte Leben vor 100 Jahren sei durchwegs sittenstreng und lustfrei abgelaufen.“
text: „Nicht mehr mühsam und lustfrei mit Wahlzettel und Stift, sondern per Flaschendrehen und -leeren dürfen Jugendliche in Zukunft ihre Kandidaten wählen.“
text: „Denn demnach wäre Sexualität eine lustfreie Zone, und würde sie lustvoll dargestellt, gälte dies als Pornografie.“
text: „Die drei Geistesgifte sind Gier, Hass und Verblendung, also unterscheidet man den lustbehafteten oder lustfreien Geist, ein ablehnender Geist oder ein Geist frei von Ablehnung, ein verblendeter Geist oder ein unverblendeter Geist.“
glosses: ohne Lust, ohne (heftiges, übersteigertes) Verlangen
sense_index: 1
Formen: form: lustfrei
tags: positive
form: lustfreier
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: lustfreie
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: lustfreies
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: lustfreie
tags: positive
nominative
strong
plural
form: lustfreien
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: lustfreier
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: lustfreien
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: lustfreier
tags: positive
genitive
strong
plural
form: lustfreiem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: lustfreier
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: lustfreiem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: lustfreien
tags: positive
dative
strong
plural
form: lustfreien
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: lustfreie
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: lustfreies
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: lustfreie
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der lustfreie
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die lustfreie
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das lustfreie
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die lustfreien
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des lustfreien
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der lustfreien
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des lustfreien
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der lustfreien
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem lustfreien
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der lustfreien
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem lustfreien
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den lustfreien
tags: positive
dative
weak
plural
form: den lustfreien
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die lustfreie
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das lustfreie
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die lustfreien
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein lustfreier
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lustfreie
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lustfreies
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustfreien
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines lustfreien
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lustfreien
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lustfreien
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lustfreien
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem lustfreien
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lustfreien
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lustfreien
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lustfreien
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen lustfreien
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lustfreie
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lustfreies
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustfreien
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist lustfrei
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist lustfrei
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist lustfrei
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind lustfrei
tags: positive
predicative
plural