cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Covidiot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
ot
Aussprache: ipa: [ˈkoːviˌdi̯oːt]
ipa: [koːviˈdi̯oːt]
rhymes: oːt
Grammatik: masculine
Herkunft: 2020 entstandenes Kofferwort aus Covid-19 und Idiot
Bedeutungen: examples: text: „«Dieser Covidiot protestiert gegen Maskenpflicht».“
text: „Dieses Kofferwort hat auch immer etwas dabei, nämlich Überheblichkeit gegenüber den "Covidioten".“
text: „An Neuschöpfungen wie „Abstrichzentrum“, „Beherbergungsverbot“ oder „Covidiot“ wird klar – Sprache reagiert auf eine veränderte Wirklichkeit.“
text: „»Zugespitzt: Bist du nicht für die Maßnahmen, dann bist du zugleich für das Ableben aller alten Menschen. Stellst du Fragen, bist du schnell ein sogenannter "Covidiot".«“
glosses: Person, die die vom Coronavirus verursachte Krankheit Covid-19 nicht ernst nimmt oder für übertrieben geschildert bis hin zu frei erfunden hält
sense_index: 1
tags: impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Corona-Leugner
Formen: form: Covidiotin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Covidiot
tags: nominative
singular
form: die Covidioten
tags: nominative
plural
form: des Covidioten
tags: genitive
singular
form: der Covidioten
tags: genitive
plural
form: dem Covidioten
tags: dative
singular
form: den Covidioten
tags: dative
plural
form: den Covidioten
tags: accusative
singular
form: die Covidioten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: covidiot
lang: Französisch
sense_index: 1
word: covidiot
Fantastillion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
tas
til
li
on
Aussprache: ipa: [fantastɪˈli̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell: Kontamination aus fantastisch und Million
Bedeutungen: examples: text: „Zu diesem Zweck wird der Bund eine Fantastillion Schutzmasken und weiteres medizinisches Material einkaufen, bevorraten und frisch halten.“
text: „Wo hat der eigentlich sein ganzes Geld her? Onkel Dagobert ist fraglos der reichste Erpel der Welt, für sein ungeheures Vermögen wurde eigens die Zähleinheit „Fantastillion“ eingeführt.“
text: „In Griechenland läuft schon ein Künstlerwettbewerb für die Gestaltung einer Fantastillion-Euro-Münze anlässlich des ersten Jahrestages des IWF-Schuldenerlasses.“
glosses: eine unvorstellbar große Zahl oder Menge
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Fantastilliarde
sense_index: 1
word: Unmenge
sense_index: 1
word: Unzahl
sense_index: 1
word: Zillion
raw_tags: nur im Plural
sense_index: 1
word: Myriaden
Formen: form: die Fantastillion
tags: nominative
singular
form: die Fantastillionen
tags: nominative
plural
form: der Fantastillion
tags: genitive
singular
form: der Fantastillionen
tags: genitive
plural
form: der Fantastillion
tags: dative
singular
form: den Fantastillionen
tags: dative
plural
form: die Fantastillion
tags: accusative
singular
form: die Fantastillionen
tags: accusative
plural
Handlungsräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handlungsraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handlungsraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handlungsraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handlungsraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handlungsraum
tags: accusative
form-of
plural
Handlungsräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handlungsraum
tags: dative
form-of
plural
Handlungsraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Handlungsraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Handlungsraum
tags: variant
Handlungsraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handlungsraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Handlungsraums
tags: variant
Handlungsraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
lungs
raums
Aussprache: ipa: [ˈhandlʊŋsˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handlungsraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handlungsraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Handlungsraumes
tags: variant
Fantastillionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
tas
til
li
o
nen
Aussprache: ipa: [fantastɪˈli̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fantastillion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fantastillion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fantastillion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fantastillion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fantastillion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fantastillion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fantastillion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fantastillion
tags: accusative
form-of
plural
Covidiotie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
o
tie
Aussprache: ipa: [koːvidi̯oˈtiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: 2020 entstandenes Wort mit den Ursprüngen Covid-19 und Idiotie, siehe auch: Covidiot
Bedeutungen: examples: text: „Wer es ausspricht, fordert damit unausgesprochen ein Ende der Diskussion, nach dem Motto: Mit Verschwörungstheoretikern, rechten Spinnern, Maskenverweigerern und Leugnern der Virus-Realität ist jeder Diskurs sinnlos; die einzig sinnvolle staatliche Antwort auf „Covidiotie“ können nur Versammlungs- und Demonstrationsverbote sein. Oder?“
text: „Es ist vollkommen nachvollziehbar, dass der Schlüssel zur Bewältigung dieser Pandemie neben den medizinischen Möglichkeiten wie Behandlung und Impfung in der Kontaktreduktion liegt. Wer dies leugnet, ist tatsächlich der Covidiotie anheim gefallen.“
text: „Skepsis ist dennoch nicht abgeschafft; nicht jede Kritik an Maßnahmen ist bereits Covidiotie oder Corona-Leugnung. Andererseits sollte die oberste Regel unseres Verhaltens doch die Rücksicht auf andere sein.“
text: „Was nicht vorbei ist: die Covidiotie der Regierung und die Quälerei der Bevölkerung, insbesondere der Kinder.“
text: „Soweit das möglich ist, werde ich im Haus bleiben. Ich setze darauf, dass wir statt der zahlreichen Covidiotien die Chance für eine "Diskussionsorgie" bekommen, wie Angela Merkel das in Deutschland genannt hat.“
glosses: Verhalten einer Gruppe von Menschen im Zusammenhang mit der Coronapandemie, das derjenige, der es so bezeichnet, ablehnt und nicht nachvollziehbar findet
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: die Covidiotie
tags: nominative
singular
form: die Covidiotien
tags: nominative
plural
form: der Covidiotie
tags: genitive
singular
form: der Covidiotien
tags: genitive
plural
form: der Covidiotie
tags: dative
singular
form: den Covidiotien
tags: dative
plural
form: die Covidiotie
tags: accusative
singular
form: die Covidiotien
tags: accusative
plural
Covidioten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
o
ten
Aussprache: ipa: [ˈkoːviˌdi̯oːtn̩]
ipa: [koːviˈdi̯oːtn̩]
rhymes: oːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Covidiot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Covidiot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Covidiot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Covidiot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Covidiot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Covidiot
tags: dative
form-of
plural
form_of: Covidiot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Covidiot
tags: accusative
form-of
plural
Corona-Leugners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Leug
ners
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌlɔɪ̯ɡnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Corona-Leugner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Corona-Leugner
tags: form-of
genitive
singular
Corona-Leugnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Leug
nern
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌlɔɪ̯ɡnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Corona-Leugner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Corona-Leugner
tags: dative
form-of
plural
Arzneimittelabgaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
mit
tel
ab
ga
ben
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪtl̩ˌʔapɡaːbn̩]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪtl̩ˌʔapɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzneimittelabgabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arzneimittelabgabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arzneimittelabgabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arzneimittelabgabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arzneimittelabgabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arzneimittelabgabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arzneimittelabgabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arzneimittelabgabe
tags: accusative
form-of
plural
Corona-Leugnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Leug
ne
rin
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌlɔɪ̯ɡnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Corona-Leugner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Der Corona-Leugnerin glaubte, dass Covid-19 auch nicht schlimmer als eine gewöhnliche Grippe sei.
glosses: weibliche Person, die die vom Coronavirus ausgehende Gefahr nicht ernst nimmt oder für übertrieben bis hin zu frei erfunden hält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: impolite
word: Covidiotin
Formen: form: Corona-Leugner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Corona-Leugnerin
tags: nominative
singular
form: die Corona-Leugnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Corona-Leugnerin
tags: genitive
singular
form: der Corona-Leugnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Corona-Leugnerin
tags: dative
singular
form: den Corona-Leugnerinnen
tags: dative
plural
form: die Corona-Leugnerin
tags: accusative
singular
form: die Corona-Leugnerinnen
tags: accusative
plural
Corona-Leugnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Leug
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌlɔɪ̯ɡnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Corona-Leugnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Corona-Leugnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Corona-Leugnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Corona-Leugnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Corona-Leugnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Corona-Leugnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Corona-Leugnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Corona-Leugnerin
tags: accusative
form-of
plural
Covidiotin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
o
tin
Aussprache: ipa: [ˈkoːviˌdi̯oːtɪn]
ipa: [koːviˈdi̯oːtɪn]
rhymes: oːtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Covidiot mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Und so kann auch ein Instagram-Liebling mit über einer Million Followern, gut bezahlten Sponsorenverträgen und luxuriösem Lifestyle ganz schnell zur „Covidiotin“ erklärt werden.“
text: „Dagegen wurden maskenlose Covidiotinnen und Covidioten liebevoll begleitet und manchmal auch umarmt und mit Blumen beschenkt.“
text: „Bei einer Zwischenlandung in Frankfurt verwies der Kapitän die Covidiotin deshalb des Flugzeuges, doch die Frau weigerte sich, die Maschine zu verlassen.“
text: „Barbara Morawietz, die die Demo der Querdenker organisiert hatte, schilderte, wie sie, die ehemalige SPD- und Grünen-Wählerin, zur „Covidiotin“ geworden sei, wie sie sich selbstironisch bezeichnete: […]“
text: „Vergessen waren die ›Covidiotinnen‹ und ihre Verschwörungstheorien, ihre Allianz mit Rassisten und Nazis, ihre menschenverachtende Rücksichtslosigkeit.“
glosses: weibliche Person, die die vom Coronavirus verursachte Krankheit Covid-19 nicht ernst nimmt oder für übertrieben geschildert bis hin zu frei erfunden hält
sense_index: 1
tags: impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Corona-Leugnerin
Formen: form: Covidiot
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Covidiotin
tags: nominative
singular
form: die Covidiotinnen
tags: nominative
plural
form: der Covidiotin
tags: genitive
singular
form: der Covidiotinnen
tags: genitive
plural
form: der Covidiotin
tags: dative
singular
form: den Covidiotinnen
tags: dative
plural
form: die Covidiotin
tags: accusative
singular
form: die Covidiotinnen
tags: accusative
plural
Covidiotinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
o
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkoːviˌdi̯oːtɪnən]
ipa: [koːviˈdi̯oːtɪnən]
rhymes: oːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Covidiotin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Covidiotin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Covidiotin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Covidiotin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Covidiotin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Covidiotin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Covidiotin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Covidiotin
tags: accusative
form-of
plural
Covidiotien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
vi
di
o
ti
en
Aussprache: ipa: [koːvidi̯oˈtiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Covidiotie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Covidiotie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Covidiotie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Covidiotie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Covidiotie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Covidiotie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Covidiotie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Covidiotie
tags: accusative
form-of
plural
Corona-Warn-App (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Warn-App
Aussprache: ipa: [koʁoːnaˈvaʁnˌʔɛp]
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus Corona, dem Stamm des Verbes warnen und App
Bedeutungen: examples: text: „Das Robert Koch-Institut (RKI) als zentrale Einrichtung des Bundes im Bereich der Öffentlichen Gesundheit und als nationales Public-Health-Institut veröffentlicht die Corona-Warn-App für die deutsche Bundesregierung und für die Bundesrepublik Deutschland.“
glosses: Programm für Mobiltelefone, Abspielgeräte und Kleincomputer, das dem Zweck dient, die Verbreitung des Coronavirus zu minimieren, indem es zum Beispiel grenzüberschreitend über Kontakte mit einer infizierten Person informiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anti-Corona-App
sense_index: 1
word: Corona-App
sense_index: 1
word: Corona-Tracing-App
sense_index: 1
word: Coronavirus-App
sense_index: 1
word: COVID-19-App
Formen: form: die Corona-Warn-App
tags: nominative
singular
form: die Corona-Warn-Apps
tags: nominative
plural
form: der Corona-Warn-App
tags: genitive
singular
form: der Corona-Warn-Apps
tags: genitive
plural
form: der Corona-Warn-App
tags: dative
singular
form: den Corona-Warn-Apps
tags: dative
plural
form: die Corona-Warn-App
tags: accusative
singular
form: die Corona-Warn-Apps
tags: accusative
plural
Bastelraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
raum
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs basteln und dem Substantiv Raum
Bedeutungen: examples: text: Die Kinder lieben den Bastelraum im Kindergarten.
text: Wir haben in unserem Bastelraum kleine Modellflugzeuge mit Gummizugpropeller zusammengebaut.
text: Väter bedrucken zusammen mit ihren Söhnen und Töchtern im Bastelraum der Ferienanlage T-Shirts mit kleinen Logos.
text: „Im Bastelraum der „Arche“ sitzt ein Mädchen, sieben Jahre alt, mit einer Mitarbeiterin und steckt Bügelperlen-Bilder für ihre Eltern.“
text: „[…] dieser Bastelraum war so ganz anders als der im Kinderheim: In der Mitte des Raums stand ein großer Holztisch mit Mal- und Bastelsachen darauf. Und es roch auch nicht nach Terpentin oder Kernseife.“
text: „Arthurs Zunge berührt beinahe seine Nasenspitze, so konzentriert ist der lockige Fünftklässler. »Hätte ich nur eine andere Frisur«, stöhnt er, während er im Bastelraum des Märkischen Museums seine Silhouette aus schwarzer Pappe ausschneidet.“
text: „Auf einem Tisch im Bastelraum liegen Scheren und Filzmaler, drumherum sitzen acht Senioren konzentriert über Papierbögen. Sorgfältig malen sie Mandalas aus, manche mit zitternder Hand.“
text: „Irmela hatte ihren Entwurf, der eine verschnörkelte Vase, gefüllt mit üppigen Rosen, Nelken und Glockenblumen, darstellte, auf dem verschrammten Tisch im Bastelraum ausgebreitet.“
text: „Frauen äußern häufiger den Wunsch nach einem begehbaren Schrank, einem Bügelzimmer und einem Schuhraum. Männer dagegen wollen einen Bastelraum, einen Party- und auch einen Weinkeller.“
text: „Vollmann wickelte diese Dinge […] in Plastiktüten und brachte sie in den Keller, den er sich als einen Bastelraum eingerichtet hatte, obwohl er so gut wie nie bastelte und nicht einmal das Wort ausstehen konnte. Der Bastelraum war eine Idee von Monika gewesen.“
text: „Leiterin Mathilde Golde zeigte den Stadträten den großen Spiel- und Bastelraum mit Kicker […].“
text: „MakerSpace in Garching, nördlich von München, ist die Alternative zum heimischen Bastelraum - eine öffentlich zugängliche, hoch professionelle Hightech-Werkstatt.“
text: „Das Feuer war gegen 10.45 Uhr im Bastelraum eines Einfamilienhauses ausgebrochen - der ladende Lithium-Ionen-Akku eines Modellauto hatte aus noch ungeklärter Ursache Feuer gefangen. Ein 34-Jähriger und sein 70 Jahre alter Vater versuchten zwar noch, das Feuer zu löschen, aber vergeblich: Der Bastelraum brannte vollständig aus.“
glosses: mit Werkzeugen ausgestatteter Raum, beispielsweise für Holzarbeiten
sense_index: 1
Formen: form: der Bastelraum
tags: nominative
singular
form: die Bastelräume
tags: nominative
plural
form: des Bastelraumes
tags: genitive
singular
form: des Bastelraums
tags: genitive
singular
form: der Bastelräume
tags: genitive
plural
form: dem Bastelraum
tags: dative
singular
form: dem Bastelraume
tags: dative
singular
form: den Bastelräumen
tags: dative
plural
form: den Bastelraum
tags: accusative
singular
form: die Bastelräume
tags: accusative
plural
Bastelräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bastelraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bastelraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bastelraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bastelraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bastelraum
tags: accusative
form-of
plural
Bastelräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bastelraum
tags: dative
form-of
plural
Bastelraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bastelraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bastelraum
tags: variant
Bastelraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bastelraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bastelraums
tags: variant
Bastelraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
tel
raums
Aussprache: ipa: [ˈbastl̩ˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bastelraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bastelraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bastelraumes
tags: variant
Corona-Party (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Par
ty
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌpaːɐ̯ti]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Corona und Party
Bedeutungen: examples: text: Spontan klang die Idee verlockend: sich jetzt bewusst auf einer Corona-Party mit dem neuen Krankheitserreger anstecken, dann hat man es durch.
text: „Corona-Partys konterkarieren durch die forcierte Ausbreitung solche Mühen und können dazu führen, dass das Gesundheitssystem kollabiert. Und wie der Fall Italien zeigt, auch zu mehr Toten führen, weil lebensrettende Beatmungsgeräte schlicht nicht mehr zur Verfügung stehen.“
glosses: Fest (Party), bei dem sich trotz Lockdown oder Kontaktbeschränkungen Menschen treffen und feiern
sense_index: 1
Formen: form: Coronaparty
tags: alternative
form: die Corona-Party
tags: nominative
singular
form: die Corona-Partys
tags: nominative
plural
form: der Corona-Party
tags: genitive
singular
form: der Corona-Partys
tags: genitive
plural
form: der Corona-Party
tags: dative
singular
form: den Corona-Partys
tags: dative
plural
form: die Corona-Party
tags: accusative
singular
form: die Corona-Partys
tags: accusative
plural
Corona-Warn-Apps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na-Warn-Apps
Aussprache: ipa: [koʁoːnaˈvaʁnˌʔɛps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Corona-Warn-App
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Corona-Warn-App
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Corona-Warn-App
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Corona-Warn-App
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Corona-Warn-App
glosses: Dativ Plural des Substantivs Corona-Warn-App
tags: dative
form-of
plural
form_of: Corona-Warn-App
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Corona-Warn-App
tags: accusative
form-of
plural
Nothalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
halt
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌhalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Halt
Bedeutungen: examples: text: „Der Fahrdienstleiter im Stellwerk Hordorf habe daraufhin über Funk einen Nothalt angeordnet.“
text: „Der Zug legte daraufhin in der Nähe von Rathenow (Brandenburg) einen Nothalt ein.“
text: „Mehrere Fahrgäste flüchteten nach dem Nothalt aus den Waggons, offensichtlich auch die beiden Täter.“
text: „Das Bremssteuergerät glaubte, es handele sich um einen auf die Fahrbahn rennenden Passanten und leitete den Nothalt ein.“
text: „Sinnvolle Extras sind Details wie beheizte Windschutzscheibe (180 Euro), Navigationssystem (ab 400 Euro), Soundsystem (350 Euro) und Fahrerassistenzpaket V mit den Assistenten für Stau, Nothalt, Spurhalten, Verkehrszeichen sowie Abstandstempomat für faire 945 Euro.“
glosses: in Notfällen eingeleitete sofortige Bremsung des Fahrzeuges
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Notbremseinrichtung
sense_index: 1
word: Notbremse
Formen: form: der Nothalt
tags: nominative
singular
form: die Nothalte
tags: nominative
plural
form: des Nothalts
tags: genitive
singular
form: des Nothaltes
tags: genitive
singular
form: der Nothalte
tags: genitive
plural
form: dem Nothalt
tags: dative
singular
form: den Nothalten
tags: dative
plural
form: den Nothalt
tags: accusative
singular
form: die Nothalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: parada de emergencia
Nothalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌhaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nothalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nothalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nothalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nothalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nothalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nothalt
tags: accusative
form-of
plural
Nothalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
halts
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌhalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nothalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nothalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nothaltes
tags: variant
Nothaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌhaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nothalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nothalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nothalts
tags: variant