zeugungsunfähig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeu
gungs
un
fä
hig
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌʊnfɛːɪç]
ipa: [ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌʊnfɛːɪk]
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Zeugung, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv unfähig
Bedeutungen: examples: text: Ist ein Mann zeugungsunfähig, liegt es oft an der schlechten Qualität seines Spermas.
text: Laut einer US-Forscherin können Phthalate Männer zeugungsunfähig machen. Dabei handelt es sich um Weichmacher, die in Kunststoffen verwendet werden.
text: Er ist arabisch stämmig, in seiner Heimat gilt eine zeugungsunfähige Frau gar nichts.
text: Homosexuelle Wunsch-Eltern, zeugungsunfähige Paare und heterosexuelle Singles, immer mehr Menschen müssen sich ihren Kinderwunsch per Samenspende erfüllen.
glosses: unfähig, Kinder zu zeugen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: fortpflanzungsunfähig
sense_index: 1
word: impotent
sense_index: 1
word: infertil
sense_index: 1
word: steril
sense_index: 1
word: unfruchtbar
Formen: form: zeugungsunfähig
tags: positive
form: zeugungsunfähiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zeugungsunfähiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zeugungsunfähiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zeugungsunfähiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zeugungsunfähigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zeugungsunfähiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zeugungsunfähigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zeugungsunfähigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zeugungsunfähige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zeugungsunfähiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zeugungsunfähige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeugungsunfähigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zeugungsunfähigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeugungsunfähige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeugungsunfähige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeugungsunfähigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zeugungsunfähiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeugungsunfähige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeugungsunfähiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeugungsunfähigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeugungsunfähigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeugungsunfähigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zeugungsunfähigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeugungsunfähige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeugungsunfähiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeugungsunfähigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zeugungsunfähig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeugungsunfähig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zeugungsunfähig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeugungsunfähig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: wú shēngzhí nénglì de
sense_index: 1
word: 无生殖能力的
lang: Englisch
sense_index: 1
word: impotent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sterile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: stérile
lang: Ido
sense_index: 1
word: impotenta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impotente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sterile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: estèril
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: infertiel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onvruchtbaar
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezpłodny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: infértil
lang: Russisch
roman: besplodnyj
sense_index: 1
word: бесплодный
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: incapaz
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: engendrar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: procrear