schwarze Liste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
ze Lis
te
Aussprache: ipa: [ˌʃvaʁt͡sə ˈlɪstə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Harel hatte 1948 den bescheidenen Rang eines Oberst inne, war aber dennoch der höchste Offizier, dem sämtliche Operationen unterstanden, die mit Verhören, schwarzen Listen und den übrigen Schikanen des palästinensischen Lebens unter israelischer Besatzung zu tun hatten.“
text: „Großer Gott, dachte Anna, sie haben mich erwischt. Ich stehe auf der schwarzen Liste.“
text: „In den Botschaften zwischen Helsinki und Pretoria stand er überall auf der schwarzen Liste.“
text: „Was auch immer der Grund gewesen sein mag, von da an galt er als unbrauchbar. Er landete auf der schwarzen Liste.“
text: „Einen Tag vor den Anschlägen des 11. September 2001 setzte das Weiße Haus die AUC auf die schwarze Liste der terroristischen Organisationen.“
glosses: Liste von Personen oder Dingen, die benachteiligt werden sollen
sense_index: 1
Formen: form: schwarze Listen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: schwarzer Liste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: schwarzer Listen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: schwarzer Liste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: schwarzen Listen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: schwarze Listen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die schwarze Liste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die schwarzen Listen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der schwarzen Liste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der schwarzen Listen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der schwarzen Liste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den schwarzen Listen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die schwarze Liste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die schwarzen Listen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine schwarze Liste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine schwarzen Listen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer schwarzen Liste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner schwarzen Listen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer schwarzen Liste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen schwarzen Listen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine schwarze Liste
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine schwarzen Listen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: qāʾima sawdāʾ
sense_index: 1
word: قائمة سوداء
lang: Armenisch
roman: sew cʻucʻak
sense_index: 1
word: սև ցուցակ
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: zerrenda beltz
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: черен списък
lang: Englisch
sense_index: 1
word: blacklist
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: must nimekiri
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: musta lista
lang: Französisch
sense_index: 1
word: liste noire
lang: Hebräisch
roman: r'shima sh'khora
sense_index: 1
word: רשימה שחורה
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: daftar hitam
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lista nera
lang: Japanisch
roman: burakkurisuto
sense_index: 1
word: ブラックリスト
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: llista negra
lang: Koreanisch
roman: beullaegliseuteu
sense_index: 1
word: 블랙리스트
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: melns saraksts
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte lijst
lang: Persisch
roman: fehrist-i siyâh
sense_index: 1
word: فهرست سیاه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czarna lista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: lista negra
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: listă neagră
lang: Russisch
sense_index: 1
word: чёрный список
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart lista
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čierny zoznam
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: črni seznam
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lista negra
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: кара исемлек
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: černá listina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kara liste
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: чорний список
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: swarte list