Minimalverbrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
mal
ver
brauch
Aussprache: ipa: [miniˈmaːlfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]
rhymes: aːlfɛɐ̯bʁaʊ̯x
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv minimal und dem Substantiv Verbrauch
Bedeutungen: examples: text: Der Minimalverbrauch pro Jahr von elektrischer Energie in Deutschland zwischen 1990 und 2021 betrug im Jahr 1993 528 Terawattstunden (TWh) (zum Vergleich 2021: 570 TWh).
text: „In Zeiten knappen Brenn- und Heizmaterials sicherte die Kochkiste mit einem Minimalverbrauch des Heizmaterials die Zubereitung warmer Speisen, was zu ihrem verstärkten Einsatz in Kriegs(mangel)zeiten führte.“
text: „Wie wird nun das energetische Verhalten von Fenstern verbessert? Ein Fenster sollte ein hohes Tageslichtniveau tagsüber und über 24 Stunden hinweg thermische Behaglichkeit bei einem Minimalverbrauch von gekaufter Energie ermöglichen.“
text: „Zur Abschätzung des kurzfristig möglichen Minimalverbrauchs wird angenommen, dass Glühlampen an allen den Brennstellen, an denen dies möglich ist – ca. 25% – durch Kompaktleuchtstofflampen ersetzt werden.“
text: [Wasser – Dürre in Kappstadt:] „In fast allen Hotels kann kein Bad mehr genommen werden, die Duschköpfe sind auf Minimalverbrauch eingestellt und die Bettwäsche wird meist erst am vierten Tag gewechselt.“
text: „Als Richtwerte für den nächtlichen Minimalverbrauch liefert das DVGW-Merkblatt W 390 – Überwachen von Trinkwasserrohrnetzen – die Spanne von 0,5–2,0 m³/h je 1000 Einwohner.“
text: „Wie R. Tigerstedt an der Hand der in der physiologischen Literatur vorliegenden Angaben berechnet hat, ist der Minimalverbrauch bei einem erwachsenen nüchternen Menschen rund 1 Kalorie pro Stunde und Kilogramm Körpergewicht,“ […].
text: „3,9 Liter Minimalverbrauch, 13,5 Liter Maximalverbrauch und 5,2 Liter auf der Landstraße - das hat der Verbrauchstest für die Kawasaki Ninja H2 SX ergeben.“
text: „Was folgt, sei nur Masochisten zur Nachahmung empfohlen: der Versuch, dem theoretisch erreichbaren Minimalverbrauch in der Praxis möglichst nahezukommen.“
text: „»Der Kurs in Shanghai, wo wir mit dem Auto den Minimalverbrauch erreichten, hatte keine Steigungen.«“
text: „Beim Auskuppeln, also wenn man den Gang rausnimmt, gibt es immer einen Minimalverbrauch an Treibstoff.“
text: „Der Verbrennungsmotor bekommt Unterstützung von zwei Elektromotoren an Vorder- und Hinterachse, die weitere 160 KW/218 PS leisten. Das soll je nach Betriebsart einen Minimalverbrauch von bis zu drei Litern auf 100 Kilometern garantieren,“ […].
glosses: kleinste Menge von etwas, das knapp ist und verbraucht wird (beispielsweise Energie, Wasser, Benzin), meist als Quotient für eine bestimmte Zeit oder Wegstrecke angegeben
sense_index: 1
Formen: form: der Minimalverbrauch
tags: nominative
singular
form: die Minimalverbräuche
tags: nominative
plural
form: des Minimalverbrauchs
tags: genitive
singular
form: des Minimalverbrauches
tags: genitive
singular
form: der Minimalverbräuche
tags: genitive
plural
form: dem Minimalverbrauch
tags: dative
singular
form: dem Minimalverbrauche
tags: dative
singular
form: den Minimalverbräuchen
tags: dative
plural
form: den Minimalverbrauch
tags: accusative
singular
form: die Minimalverbräuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: minimum consumption
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consommation minimale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consumo minimo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consum mínim
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: minimaal verbruik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: minimalne zużycie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consumo mínimo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consumo mínimo