Bodenfruchtbarkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
frucht
bar
keit
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌfʁʊxtbaːɐ̯kaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Boden und Fruchtbarkeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Fruchtfolge soll die Bodenfruchtbarkeit erhalten bzw. verbessern.“
text: „Die Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit ist essenziell für Landwirtschaft und Gartenbau.“
text: „[Landwirte können] den Humus mit Fruchtfolgen und Einarbeitung von Pflanzenresten erhalten und die natürliche Bodenfruchtbarkeit steigern.“
text: „»Der Humusgehalt ist ein langfristiges Kriterium für die Bodenfruchtbarkeit«, hebt Reinhild Bennig hervor.“
text: „Humus ist für die Bodenfruchtbarkeit zentral und der Nebeneffekt ist, dass es auch fürs Klima Positives bewirken kann.“
text: [Regenwürmer:] „Für Öko-Bauern sind sie Grundlage von Bodenfruchtbarkeit.“
text: „[Kompost] fördert das Bodenleben und damit die Bodenfruchtbarkeit, verbessert die Durchlüftung des Bodens und erhöht dessen Wasserhaltefähigkeit.“
text: „Kot und Urin hätten einen schlechten Ruf, erzählt Villanueva, dabei mache der Kompostierungsprozess sie nicht nur hygienisch, sondern sie seien auch die bessere Düngerwahl für die Bodenfruchtbarkeit […].“
text: „Kalkungen werden durchgeführt, um einer Bodenversauerung entgegenzuwirken (Alkalisierung) und um die Bodenfruchtbarkeit zu erhalten oder zu verbessern.“
text: „Gründüngung ist kein Ersatz für die anderen Maßnahmen für Förderung von Bodenfruchtbarkeit.“
text: „[Cannabispflanzen] haben tiefe Wurzeln, die den Boden lockern und zur Bodenfruchtbarkeit beitragen.“
text: „»Also, ich sage ja immer, die Hornmilben sind die guten unter den Milben, weil sie für die Bodenfruchtbarkeit zuständig sind.«“
text: „Dass die biodynamische Landwirtschaft die Bodenfruchtbarkeit und das Leben darin optimal fördert, hat eine Studie des Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) nachgewiesen.“
text: „Gerade für die Landwirtschaft lassen sich über das Verhältnis von C und N aussagekräftige Schlüsse bezüglich der Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit ziehen.“
text: [Pflanzenkohle:] „Der dabei gebundene Kohlenstoff kann über Jahrhunderte im Boden bleiben und in Verbindung mit Humus und Bakterien die Bodenfruchtbarkeit deutlich erhöhen.“
glosses: Eigenschaft der obersten Schicht eines Stück Lands/eines Ackers, hohe Erträge zu liefern/viel Biomasse zu produzieren
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Bodenfruchtbarkeit
tags: nominative
singular
form: der Bodenfruchtbarkeit
tags: genitive
singular
form: der Bodenfruchtbarkeit
tags: dative
singular
form: die Bodenfruchtbarkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: soil fertility
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fertilité des sols
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fertilità del terreno
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: żyzność gleby
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fertilidade do solo
lang: Russisch
roman: plodorodie počvy
sense_index: 1
word: плодородие почвы
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: jordens bördighet
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fertilidad del suelo