cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlachtgewühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
ge
wühl
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtɡəˌvyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Gewühl
Bedeutungen: examples: text: „Toranaga als Einziger stand regungslos, das Schwert in der Scheide, mitten in dem Schlachtgewühl.“
glosses: dichtes, lebhaftes Gedränge während einer Schlacht
sense_index: 1
Formen: form: das Schlachtgewühl
tags: nominative
singular
form: des Schlachtgewühles
tags: genitive
singular
form: des Schlachtgewühls
tags: genitive
singular
form: dem Schlachtgewühl
tags: dative
singular
form: das Schlachtgewühl
tags: accusative
singular
Schlachtgewühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
ge
wühls
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtɡəˌvyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlachtgewühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlachtgewühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlachtgewühles
tags: variant
Haupttempel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tem
pel
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛmpl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie wurden unmittelbar auf den zugeschütteten Resten des Haupttempels und der benachbarten Paläste des alten Mexiko hochgezogen und sind heute, in der häufig von Erdbeben erschütterten modernen Stadt mit wenig alter Bausubstanz, schützenswerte Baudenkmale.“
text: „Der Alltag der Stadtbewohner war durch den durchdringenden Ton der großen Trommeln auf dem Haupttempel klar strukturiert.“
text: „Er lauschte den morgendlichen Sprechgesängen, die vom Haupttempel zu ihnen heraufdrangen, die stumpfe Monotonie, die dem Sänger helfen sollte, sich auf das Nichts zu konzentrieren - was funktionierte.“
glosses: größter, wichtigster Tempel
sense_index: 1
Formen: form: der Haupttempel
tags: nominative
singular
form: die Haupttempel
tags: nominative
plural
form: des Haupttempels
tags: genitive
singular
form: der Haupttempel
tags: genitive
plural
form: dem Haupttempel
tags: dative
singular
form: den Haupttempeln
tags: dative
plural
form: den Haupttempel
tags: accusative
singular
form: die Haupttempel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: main temple
lang: Französisch
sense_index: 1
word: temple principal
Haupttempels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tem
pels
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛmpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haupttempel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haupttempel
tags: form-of
genitive
singular
Haupttempeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tem
peln
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛmpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haupttempel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haupttempel
tags: dative
form-of
plural
Königreich Neapel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nig
reich Ne
a
pel
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç neˈaːpl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Man war damals im städtischen Milieu des bourbonischen Mexiko aufgeklärt, wie gleichzeitig im Königreich Neapel, wo im 18. Jahrhundert die Reste der verschütteten römischen Stadt Pompeji entdeckt und ausgegraben wurden.“
glosses: Staat in Süditalien
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Königreich Neapel
tags: nominative
singular
form: des Königreichs Neapel
tags: genitive
singular
form: dem Königreich Neapel
tags: dative
singular
form: das Königreich Neapel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: mamlaka Nābūlī
sense_index: 1
word: مملكة نابولي
lang: Bulgarisch
roman: Neapolitansko kralstvo
sense_index: 1
word: Неаполитанско кралство
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Kongeriget Napoli
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kingdom of Naples
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Napolin kuningaskunta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: royaume de Naples
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Kerajaan Napoli
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Regno di Napoli
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Regne de Nàpols
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Napuljsko Kraljevstvo
lang: Latein
sense_index: 1
word: Regnum Neapolitanum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Neapoles Karaliste
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Neapolio karalystė
lang: Mazedonisch
roman: Neapolsko Kralstvo
sense_index: 1
word: Неаполско Кралство
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Koninkrijk Napels
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پادشاهی ناپولی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Królestwo Neapolu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Reino de Nápoles
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Regatul de Neapole
lang: Russisch
roman: Neapolitanskoe korolevstvo
sense_index: 1
word: Неаполитанское королевство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Kungariket Neapel
lang: Serbisch
roman: Napuljska kraljevina
sense_index: 1
word: Напуљска краљевина
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Neapolské kráľovstvo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Neapeljsko kraljestvo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Reino de Nápoles
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Kaharian ng Napoles
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Neapolské království
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Napoli Krallığı
lang: Ukrainisch
roman: Neapolitansʹke korolivstvo
sense_index: 1
word: Неаполітанське королівство
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Neapol qirolligi
klassische Archäologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: klas
si
sche Ar
chäo
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈklasɪʃə aʁçɛoloˈɡiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In dieser Zeit und durch diese Entdeckung angeregt begründete Johann Joachim Winckelmann, der damals in Rom lebte, die klassische Archäologie.“
glosses: Teilgebiet der Archäologie, das sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst
sense_index: 1
Formen: form: Klassische Archäologie
tags: alternative
form: klassischer Archäologie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: klassischer Archäologie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die klassische Archäologie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der klassischen Archäologie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der klassischen Archäologie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die klassische Archäologie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine klassische Archäologie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer klassischen Archäologie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer klassischen Archäologie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine klassische Archäologie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: dasakan hnagitutʻyun
sense_index: 1
word: դասական հնագիտություն
lang: Bulgarisch
roman: klasičeska archeologija
sense_index: 1
word: класическа археология
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: klassisk arkæologi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: classical archaeology
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: klassikaline arheoloogia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: klassillinen arkeologia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: archéologie classique
lang: Griechisch (Neu-)
roman: klasikí archaiología
sense_index: 1
word: κλασική αρχαιολογία
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: archeologia classica
lang: Japanisch
roman: koten kōkogaku
sense_index: 1
word: 古典考古学
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: arqueologia clàssica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klassieke archeologie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: klassisk arkeologi
lang: Persisch
sense_index: 1
word: باستانشناسی کلاسیک
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: archeologia klasyczna
lang: Russisch
roman: klassičeskaja archeologija
sense_index: 1
word: классическая археология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klassisk arkeologi
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: klasična arheologija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arqueología clásica
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: klasická archeologie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: klasik arkeoloji
lang: Ukrainisch
roman: klasyčna archeolohija
sense_index: 1
word: класична археологія
Mississippi-Kultur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
sis
sip
pi-Kul
tur
Aussprache: ipa: [mɪsɪˈsɪpikʊlˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Und selbst die damals noch in keiner Hinsicht führenden Nordamerikaner wurden vom Trend der aufblühenden Stadt- und Landarchäologie infiziert, indem Thomas Jefferson, nachmaliger Präsident der Vereinigten Staaten, kontrollierte und zeichnerisch dokumentierte Ausgrabungen in Hügeln der Mississippi-Kultur durchführte.“
glosses: archäologische Kultur in Nordamerika ab ca. 900 n. Chr.
sense_index: 1
Formen: form: die Mississippi-Kultur
tags: nominative
singular
form: der Mississippi-Kultur
tags: genitive
singular
form: der Mississippi-Kultur
tags: dative
singular
form: die Mississippi-Kultur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mississippian culture
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Mississippin kulttuuri
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cultura del Mississippi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Misisipijska kultura
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Mississippicultuur
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Cultura mississippiana
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mississippikulturen
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Misisipijska kultura
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cultura misisipiana
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Mississippská kultura
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Mississippi kültürü
lang: Ukrainisch
roman: missisipsʹka kulʹtura
sense_index: 1
word: міссісіпська культура
Porfiriat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
fi
ri
at
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Während des kurzlebigen Kaiserreiches unter dem österreichischen Erzherzog Maximilian von Habsburg von 1864 bis 1867 waren es noch vornehmlich Ausländer. Doch dann, während der Präsidentschaft und anschließenden Diktatur des Porfirio Díaz, dem sogenannten Porfiriat von 1870 bis 1910, waren es neben den zunächst zwar immer noch dominierenden ausländischen Forschern, wie dem Franzosen Désiré Charnay und dem Deutschen Eduard Seler, auch einheimische Archäologen, die Funde bargen, Ausgrabungen in der Hauptstadt durchführten, Restaurierungen veranlassten und Funde für Präsentationen auf internationalen Ausstellungen und in Museen bereitstellten.“
glosses: Diktatur in Mexiko unter Porfirio Díaz ^(→ WP)
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Porfiriat
tags: nominative
singular
form: des Porfiriats
tags: genitive
singular
form: dem Porfiriat
tags: dative
singular
form: das Porfiriat
tags: accusative
singular
Coyolxauhqui (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
yol
xauh
qui
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Zufallsfund einer großen Steinscheibe mit dem Abbild der zerstückelten Göttin Coyolxauhqui, einer Halbschwester des aztekischen Stammesgottes Huītzilōpōchtli, löste die Grabungen aus.“
glosses: aztekische Mondgöttin
sense_index: 1
Formen: form: (die) Coyolxauhqui
tags: nominative
singular
form: der Coyolxauhqui
tags: genitive
singular
form: Coyolxauhquis
tags: genitive
singular
form: (der) Coyolxauhqui
tags: dative
singular
form: (die) Coyolxauhqui
tags: accusative
singular
Krokodilskelett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
ske
lett
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlskeˌlɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krokodil und Skelett
Bedeutungen: examples: text: „Eine einzige derartige Opferkammer enthielt 405 Gegenstände: Vom Krokodilskelett bis zu Schmuckstücken der damals längst versunkenen Kultur der Olmeken ist alles vertreten.“
glosses: Skelett eines Krokodils
sense_index: 1
Formen: form: das Krokodilskelett
tags: nominative
singular
form: die Krokodilskelette
tags: nominative
plural
form: des Krokodilskelettes
tags: genitive
singular
form: des Krokodilskeletts
tags: genitive
singular
form: der Krokodilskelette
tags: genitive
plural
form: dem Krokodilskelett
tags: dative
singular
form: den Krokodilskeletten
tags: dative
plural
form: das Krokodilskelett
tags: accusative
singular
form: die Krokodilskelette
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crocodile skeleton
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scheletro di coccodrillo
Krokodilskelette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
ske
let
te
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlskeˌlɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krokodilskelett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krokodilskelett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krokodilskelett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krokodilskelett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krokodilskelett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krokodilskelett
tags: accusative
form-of
plural
Krokodilskeletts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
ske
letts
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlskeˌlɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krokodilskelett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krokodilskelett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krokodilskelettes
tags: variant
Krokodilskeletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
ske
let
ten
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlskeˌlɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krokodilskelett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krokodilskelett
tags: dative
form-of
plural
Ostuni (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
tu
ni
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dank Ciola, der in der Geschäftsführung sitzt, kann er sich einer ganzen Bank bedienen, der Cassa rurale e artigiana im apulischen Ostuni.“
glosses: Ort in Apulien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ostuni
tags: nominative
singular
form: des Ostuni
tags: genitive
singular
form: des Ostunis
tags: genitive
singular
form: Ostunis
tags: genitive
singular
form: (dem) Ostuni
tags: dative
singular
form: (das) Ostuni
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ostoúni
sense_index: 1
word: Οστούνι
lang: Altgriechisch
roman: Astyneon
sense_index: 1
word: Αστυνέον
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ostuni
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Stuni
Camorra-Boss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
mor
ra-Boss
Aussprache: ipa: [kaˈmɔʁaˌbɔs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Camorra und Boss
Bedeutungen: examples: text: „Der Camorra-Boss Maurizio Prestieri spöttelte einmal über ein spanisches Gefängnis: ›Ich kam mir vor wie in einer Ferienanlage von Valtur.‹“
glosses: Person, die eine Gruppe der Camorra anführt
sense_index: 1
Formen: form: der Camorra-Boss
tags: nominative
singular
form: die Camorra-Bosse
tags: nominative
plural
form: des Camorra-Bosses
tags: genitive
singular
form: der Camorra-Bosse
tags: genitive
plural
form: dem Camorra-Boss
tags: dative
singular
form: den Camorra-Bossen
tags: dative
plural
form: den Camorra-Boss
tags: accusative
singular
form: die Camorra-Bosse
tags: accusative
plural
Camorra-Bosse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
mor
ra-Bos
se
Aussprache: ipa: [kaˈmɔʁaˌbɔsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Camorra-Boss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Camorra-Boss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Camorra-Boss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Camorra-Boss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Camorra-Boss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Camorra-Boss
tags: accusative
form-of
plural
Camorra-Bosses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
mor
ra-Bos
ses
Aussprache: ipa: [kaˈmɔʁaˌbɔsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Camorra-Boss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Camorra-Boss
tags: form-of
genitive
singular
Camorra-Bossen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
mor
ra-Bos
sen
Aussprache: ipa: [kaˈmɔʁaˌbɔsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Camorra-Boss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Camorra-Boss
tags: dative
form-of
plural
Landvermesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌmɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Vermesser
Bedeutungen: examples: text: „Seine Männer tragen nur Decknamen: das Jüngelchen, der Blonde, der Buchhalter, der Neffe, Lupin, der Lange, der Uhrmacher, der Greis, das Hündchen, der große Hund, der Färber, das Mäuschen, der Onkel, der Verwandte des Onkels, der Bruder des Verwandten, die Tante, der Blödmann, der Gevatter, Blut, Alberto Sordi, das Mädchen, die Brüder Rotoloni, der Junge, Miguel, der Freund, der Kropf, der Herr, der Kurze, der Landvermesser.“
text: „Ich starre aus dem Fenster und beobachte zwei Landvermesser in gelben Reflektorwesten, die die Straße ins Visier nehmen, damit man sie in naher Zukunft aufreißen kann, um sie zu verbreitern oder zu verengen oder einfach um den städtischen Etat für Straßenarbeiten weiter zu überziehen.“
glosses: Person, die Land vermisst, Landvermessungen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Landvermesserin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Landvermesser
tags: nominative
singular
form: die Landvermesser
tags: nominative
plural
form: des Landvermessers
tags: genitive
singular
form: der Landvermesser
tags: genitive
plural
form: dem Landvermesser
tags: dative
singular
form: den Landvermessern
tags: dative
plural
form: den Landvermesser
tags: accusative
singular
form: die Landvermesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: landmåler
lang: Englisch
sense_index: 1
word: land surveyor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maanmittari
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: landmeter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lantmätare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zememerač
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zemljemerec
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zeměměřič
lang: Ukrainisch
roman: zemlemir
sense_index: 1
word: землемір
Landvermessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landvermesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landvermesser
tags: form-of
genitive
singular
Landvermessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landvermesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landvermesser
tags: dative
form-of
plural
Trapani (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pa
ni
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sechs Untergetauchte sind durch dieses Netzwerk miteinander verbunden: Roberto Pannunzi, sein Sohn Alessandro, Pasquale Marando, Stefano De Pascale, genannt ›Lo Spaghetto‹, Tonino Montalto und Salvatore Miceli, der compare aus Trapani.“
glosses: Stadt auf Sizilien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Trapani
tags: nominative
singular
form: des Trapani
tags: genitive
singular
form: des Trapanis
tags: genitive
singular
form: Trapanis
tags: genitive
singular
form: (dem) Trapani
tags: dative
singular
form: (das) Trapani
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Trápani
sense_index: 1
word: Τράπανι
lang: Altgriechisch
roman: Drepanon
sense_index: 1
word: Δρέπανον
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Trapani
lang: Latein
sense_index: 1
word: Drepanum
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Tràpani
Mazara del Vallo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
za
ra del Val
lo
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Salvatore Miceli und die Männer des Clans von Mariano Agate organisieren den Transport von Südamerika nach Sizilien und das Manöver auf hoher See vor den Ägadischen Inseln, wo ein paar Schiffe aus Mazara del Vallo, die unter den übrigen Fischkuttern nicht weiter auffallen, die Ladung übernehmen.“
glosses: Ort auf Sizilien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mazara del Vallo
tags: nominative
singular
form: des Mazara del Vallo
tags: genitive
singular
form: des Mazara del Vallos
tags: genitive
singular
form: Mazara del Vallos
tags: genitive
singular
form: (dem) Mazara del Vallo
tags: dative
singular
form: (das) Mazara del Vallo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Mazara del Vallo
lang: Sizilianisch
sense_index: 1
word: Mazzara
Mazara del Vallos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
za
ra del Val
los
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazara del Vallo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mazara del Vallo
tags: form-of
genitive
singular
Scampia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scam
pia
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Neapolitanischen Stoff bekommt man in Scampia, es ist das Kokain, das die Kartelle der Camorra für den größten Drogenumschlagplatz Europas importieren.“
glosses: Stadtteil von Neapel
sense_index: 1
Formen: form: (das) Scampia
tags: nominative
singular
form: des Scampia
tags: genitive
singular
form: des Scampias
tags: genitive
singular
form: Scampias
tags: genitive
singular
form: (dem) Scampia
tags: dative
singular
form: (das) Scampia
tags: accusative
singular
smogverhangene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: smog
ver
han
ge
ne
Aussprache: ipa: [ˈsmɔkfɛɐ̯ˌhaŋənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: smogverhangen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: smogverhangen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: smogverhangen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
smogverhangenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: smog
ver
han
ge
nem
Aussprache: ipa: [ˈsmɔkfɛɐ̯ˌhaŋənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: smogverhangen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: smogverhangen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs smogverhangen
tags: dative
form-of
neuter
singular