cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gelangt hinauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
langt hi
n
auf
Aussprache: ipa: [ɡəˌlaŋt hɪˈnaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
gelangte hinauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lang
te hi
n
auf
Aussprache: ipa: [ɡəˌlaŋtə hɪˈnaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
gelangten hinauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lang
ten hi
n
auf
Aussprache: ipa: [ɡəˌlaŋtn̩ hɪˈnaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gelangtest hinauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lang
test hi
n
auf
Aussprache: ipa: [ɡəˌlaŋtəst hɪˈnaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
gelangtet hinauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lang
tet hi
n
auf
Aussprache: ipa: [ɡəˌlaŋtət hɪˈnaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hinaufgelange (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
ge
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelangend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gend
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hinaufgelangen
tags: form-of
present
hinaufgelangende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gen
de
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hinaufgelangendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gen
dem
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
form-of
neuter
singular
hinaufgelangenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gen
den
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
plural
form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
plural
hinaufgelangender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gen
der
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinaufgelangendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gen
des
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinaufgelangend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hinaufgelangest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
gest
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelanget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lan
get
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelangst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
langst
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hinaufgelangt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
langt
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hinaufgelangen
tags: form-of
perfect
hinaufgelangt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
langt
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Schwesterlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwes
ter
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛstɐlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv schwesterlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Und weil die Arbeit außerhalb des Heims ihre Welt öffnete und ihre sozialen Netzwerke sowie ihren Erfahrungshorizont erweiterte, der zudem oft durch Schwesterlichkeit gegenüber der Härte des Alltags gekennzeichnet war, begannen sie, eigene Fragen zu stellen und ihren Töchtern Antworten zu geben.“
glosses: Mitmenschlichkeit wie zwischen Schwestern
sense_index: 1
Formen: form: die Schwesterlichkeit
tags: nominative
singular
form: der Schwesterlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Schwesterlichkeit
tags: dative
singular
form: die Schwesterlichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sororité
hinaufgelangte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
te
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hinaufgelangte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
te
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelangtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
tem
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
form-of
neuter
singular
hinaufgelangten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
plural
form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
plural
hinaufgelangten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelangter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
ter
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinaufgelangtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
tes
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinaufgelangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinaufgelangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hinaufgelangtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
test
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinaufgelangtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
ge
lang
tet
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯fɡəˌlaŋtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinaufgelangen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinaufzugelangen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
auf
zu
ge
lan
gen
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯ft͡suɡəˌlaŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinaufgelangen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hinaufgelangen
tags: active
form-of
Bauernstil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
stil
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtiːl]
ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌstiːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Stil mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dutzende Schaulustige versammelten sich schon Stunden vor Beginn der Party vor dem in rustikalem Bauernstil gehaltenen Hotel und trotzten der Sommerhitze bei 30 Grad.“
glosses: für Bauernhäuser typischer Bau- oder Einrichtungsstil
sense_index: 1
Formen: form: der Bauernstil
tags: nominative
singular
form: des Bauernstiles
tags: genitive
singular
form: des Bauernstils
tags: genitive
singular
form: dem Bauernstil
tags: dative
singular
form: dem Bauernstile
tags: dative
singular
form: den Bauernstil
tags: accusative
singular
Bauernstiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
sti
les
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtiːləs]
ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌstiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernstil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauernstil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauernstils
tags: variant
Bauernstils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
stils
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtiːls]
ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌstiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernstil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauernstil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauernstiles
tags: variant
Bauernstile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ern
sti
le
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌʃtiːlə]
ipa: [ˈbaʊ̯ɐnˌstiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauernstil
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bauernstil
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bauernstil
tags: variant