historisieren (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: his
to
ri
sie
ren
Aussprache: ipa: [hɪstoʁiˈziːʁən]
rhymes: iːʁən
Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Historie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en
Bedeutungen: examples: text: Wenn er den Begriff Kindheit historisiert, dann betrachtet er ihn aus der Perspektive des Wandels in der Zeit. Denn auch Kindheit ist nicht ahistorisch, sondern dem Zeitbezug unterworfen.
text: „Tue der Dichtung keine Gewalt an, indem du sie historisierst und ihr dadurch ihr immer wahres Jetzt nimmst.“
glosses: als geschichtliche Erinnerung sehen; das Geschichtliche an etwas hervorheben; die Geschichtlichkeit betonen
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
Formen: form: historisiere
pronouns: ich
tags: present
form: historisierst
pronouns: du
tags: present
form: historisiert
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: historisierte
pronouns: ich
tags: past
form: historisierte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: historisier!
tags: imperative
singular
form: historisiere!
tags: imperative
singular
form: historisiert!
tags: imperative
plural
form: historisiert
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: historisieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: historisiert haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: historisiert werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: historisiert worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: historisiert sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: historisiert gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu historisieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: historisiert zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: historisiert zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: historisiert worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: historisiert zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: historisiert gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: historisierend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: historisiert
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: historisier!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: historisiere!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: werde historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
processual-passive
form: sei historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
present
statal-passive
form: habe historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: sei historisiert worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
processual-passive
form: sei historisiert gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
statal-passive
form: historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: historisieret!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
archaic
second-person
plural
present
active
form: werdet historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
processual-passive
form: seid historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
present
statal-passive
form: habt historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: seid historisiert worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
processual-passive
form: seid historisiert gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
statal-passive
form: historisieren Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: werden Sie historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
processual-passive
form: seien Sie historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
present
statal-passive
form: haben Sie historisiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: seien Sie historisiert worden!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
processual-passive
form: seien Sie historisiert gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
statal-passive
form: ich historisiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich historisiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: ich werde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: ich werde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: ich sei historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du historisierst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du historisierest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du wirst historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: du werdest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: du seiest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es historisieret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es historisiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: wir werden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: wir werden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: wir seien historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr historisieret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr historisieret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr werdet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: ihr werdet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: ihr seiet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: sie historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich historisierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich historisierete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
singular
past
active
indicative
form: ich historisierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich historisierete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: ich wurde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: ich würde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: ich wäre historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du historisiertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du historisieretest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
singular
past
active
indicative
form: du historisiertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du historisieretest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du wurdest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: du würdest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: du wärest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es historisierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es historisierete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es historisierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es historisierete
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir historisierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir historisiereten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
plural
past
active
indicative
form: wir historisierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir historisiereten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: wir wurden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: wir würden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: wir wären historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr historisiertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr historisieretet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr historisiertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr historisieretet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr wurdet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: ihr würdet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: ihr wäret historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie historisierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie historisiereten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
indicative
form: sie historisierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie historisiereten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: archaic
third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: ich bin historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: ich sei historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ich bin historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: ich sei historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du hast historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: du seiest historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du seist historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: du bist historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: du seiest historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: du seist historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es hat historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: wir seien historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: wir seien historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr habt historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: ihr seiet historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr seid historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: ihr seiet historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: sie haben historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich war historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ich wäre historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich war historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ich wäre historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du hattest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: du wärest historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wärst historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: du warst historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: du wärest historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wärst historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: wir wären historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: wir wären historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr hattet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: ihr wäret historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr wart historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: ihr wäret historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr wärt historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie hatten historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten historisiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären historisiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären historisiert gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: ich werde historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: ich werde historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: du werdest historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: du werdest historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: wir werden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: wir werden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: ihr werdet historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: ihr werdet historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden historisieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden historisiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden historisiert sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ich werde historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: ich werde historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ich würde historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ich werde historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: ich werde historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ich würde historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: du wirst historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: du werdest historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: du würdest historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: du wirst historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: du werdest historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: du würdest historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: wir werden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: wir würden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: wir werden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: wir würden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: ihr werdet historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: ihr werdet historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: ihr werdet historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: ihr würdet historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: sie werden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden historisiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden historisiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden historisiert gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: historicize