cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
volltönenderes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nen
de
res
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnəndəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
volltönendste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
te
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
volltönendstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
tem
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: volltönend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
form-of
neuter
singular
volltönendsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: volltönend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: volltönend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
form-of
plural
form_of: volltönend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: volltönend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
form-of
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: volltönend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
plural
form_of: volltönend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: volltönend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
form-of
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: volltönend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
plural
volltönendsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
volltönendster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
ter
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: volltönend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: volltönend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
volltönendstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
tö
nends
tes
Aussprache: ipa: [ˈfɔlˌtøːnənt͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: volltönend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: volltönend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs volltönend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Enzymhemmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
zym
hem
mung
Aussprache: ipa: [ɛnˈt͡syːmˌhɛmʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Enzym und Hemmung
Bedeutungen: examples: text: „Das Komitee zieht besonders zwei Hypothesen in Betracht: zum einen, dass der Effekt des Wirkstoffs über die reine Enzymhemmung hinausgehen könnte.“
text: „Folglich kann die längerfristige Enzymhemmung per NSAR, wie Hans-Peter Wirth vom Schweizerischen Gastrozentrum Kreuzlingen erklärt, ‚in dem einen Organ erwünschte, in dem anderen aber unerwünschte Wirkungen auslösen‘.“
text: „Harald Haupt, Chefarzt der Städtischen Kinderklinik Duisburg: Schwefeldioxide und deren Umwandlungsprodukte, die eingeatmet werden, können nach heutigem Stand der Kenntnis über Reizwirkung, lokale Enzymhemmung und Allergie zu Schädigung oder Krankheitsauslösung führen.“
text: „Das Potenzial der Enzymhemmung ist nach Jomaas Einschätzung mit der Malaria-Bekämpfung längst nicht ausgeschöpft.“
glosses: Deaktivierung von Enzymen beziehungsweise Hemmung einer enzymatischen Reaktion durch einen Hemmstoff (Inhibitor)
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Enzyminhibition
Formen: form: die Enzymhemmung
tags: nominative
singular
form: die Enzymhemmungen
tags: nominative
plural
form: der Enzymhemmung
tags: genitive
singular
form: der Enzymhemmungen
tags: genitive
plural
form: der Enzymhemmung
tags: dative
singular
form: den Enzymhemmungen
tags: dative
plural
form: die Enzymhemmung
tags: accusative
singular
form: die Enzymhemmungen
tags: accusative
plural
Enzymhemmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
zym
hem
mun
gen
Aussprache: ipa: [ɛnˈt͡syːmˌhɛmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Enzymhemmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Enzymhemmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Enzymhemmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Enzymhemmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Enzymhemmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Enzymhemmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Enzymhemmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Enzymhemmung
tags: accusative
form-of
plural
Nordgriechenland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
grie
chen
land
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtɡʁiːçn̩ˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nord und Griechenland
Bedeutungen: examples: text: „Auch in Athen versammelten sich am Freitag Hunderte Migranten im Hauptbahnhof und forderten, mit einem Zug nach Nordgriechenland reisen zu dürfen.“
text: „Bougatsa […] ist ein griechisches Gebäck aus Blätterteig, das besonders in Nordgriechenland rund um Thessaloniki verbreitet ist.“
glosses: nördlicher Teil Griechenlands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nordgriechenland
tags: nominative
singular
form: des Nordgriechenland
tags: genitive
singular
form: des Nordgriechenlands
tags: genitive
singular
form: Nordgriechenlands
tags: genitive
singular
form: (dem) Nordgriechenland
tags: dative
singular
form: (das) Nordgriechenland
tags: accusative
singular
Nordgriechenlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
grie
chen
lands
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtɡʁiːçn̩ˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordgriechenland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordgriechenland
tags: form-of
genitive
singular
Finanznot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
not
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sˌnoːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Finanz und Not
Bedeutungen: examples: text: „Zum besseren Schutz von Mietern in akuter Finanznot fordert die SPD im bayerischen Landtag von der Staatsregierung einen speziellen Hilfsfonds.“
glosses: Situation, in der wenig Geld zur Verfügung steht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geldmangel
sense_index: 1
word: Geldnot
sense_index: 1
word: Geldsorgen
Formen: form: die Finanznot
tags: nominative
singular
form: die Finanznöte
tags: nominative
plural
form: der Finanznot
tags: genitive
singular
form: der Finanznöte
tags: genitive
plural
form: der Finanznot
tags: dative
singular
form: den Finanznöten
tags: dative
plural
form: die Finanznot
tags: accusative
singular
form: die Finanznöte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: difficultés financières
Finanznöte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
nö
te
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sˌnøːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanznot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Finanznot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Finanznot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Finanznot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Finanznot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Finanznot
tags: accusative
form-of
plural
Finanznöten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
nö
ten
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sˌnøːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanznot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Finanznot
tags: dative
form-of
plural
Bittgottesdienst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
got
tes
dienst
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡɔtəsˌdiːnst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Bitte und dem Substantiv Gottesdienst
Bedeutungen: examples: text: „Sie waren bei einem Bittgottesdienst.“
glosses: Gottesdienst, der dazu abgehalten wird, um Gott um etwas zu bitten
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Bittgottesdienst
tags: nominative
singular
form: die Bittgottesdienste
tags: nominative
plural
form: des Bittgottesdiensts
tags: genitive
singular
form: des Bittgottesdienstes
tags: genitive
singular
form: der Bittgottesdienste
tags: genitive
plural
form: dem Bittgottesdienst
tags: dative
singular
form: dem Bittgottesdienste
tags: dative
singular
form: den Bittgottesdiensten
tags: dative
plural
form: den Bittgottesdienst
tags: accusative
singular
form: die Bittgottesdienste
tags: accusative
plural
Batteriestellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
te
rie
stel
lung
Aussprache: ipa: [batəˈʁiːˌʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Batterie und Stellung
Bedeutungen: examples: text: „Die Milizleute, die sich im Dorf aufgehalten hatten, kamen angerannt, ebenso warfen die beim Bau der Batteriestellung Beschäftigten ihre Spaten weg und liefen der Prozession entgegen.“
glosses: Stellung einer Batterie/mehrerer Geschütze der Artillerie
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Batteriestellung
tags: nominative
singular
form: die Batteriestellungen
tags: nominative
plural
form: der Batteriestellung
tags: genitive
singular
form: der Batteriestellungen
tags: genitive
plural
form: der Batteriestellung
tags: dative
singular
form: den Batteriestellungen
tags: dative
plural
form: die Batteriestellung
tags: accusative
singular
form: die Batteriestellungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: position de la batterie
Muttergottesbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bild
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Muttergottes und Bild
Bedeutungen: examples: text: „Die Leute, die das Muttergottesbild an Handtüchern getragen hatten, wurden abgelöst, die Mesner zündeten wieder Weihrauch an, und der Gottesdienst nahm seinen Anfang.“
glosses: Bild der Gottesmutter
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Marienbild
sense_index: 1
word: Marienbildnis
Formen: form: das Muttergottesbild
tags: nominative
singular
form: die Muttergottesbilder
tags: nominative
plural
form: des Muttergottesbildes
tags: genitive
singular
form: des Muttergottesbilds
tags: genitive
singular
form: der Muttergottesbilder
tags: genitive
plural
form: dem Muttergottesbild
tags: dative
singular
form: dem Muttergottesbilde
tags: dative
singular
form: den Muttergottesbildern
tags: dative
plural
form: das Muttergottesbild
tags: accusative
singular
form: die Muttergottesbilder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: image de la Vierge
Lüftchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüft
chen
Aussprache: ipa: [ˈlʏftçən]
rhymes: ʏftçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) der Verkleinerungsform vom Substantiv Luft mit dem Suffix -chen als Derivatem (Ableitungsmorphem) (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ein frisches Lüftchen spielte leichthin mit den Haaren der Barhäuptigen und den Bändern, mit denen das Muttergottesbild geschmückt war.“
text: „Draußen regte sich kein Lüftchen, kein Laut wurde gehört, Todesschweigen lagerte über der Landschaft, und nur um die Lagerfeuer, wohl hundertfünfzig Schritt vom Hause entfernt und nach den Bergen zu, bewegten sich langsam einige dunkle Gestalten.“
text: „Die milden Lüftchen vom Öresund spielten im weißen Schopf des alten isländischen Schurken Jón Hreggvidsson, wie er da hinten im Boot stand, mittwegs zwischen Schiff und Land, auf dem Heimweg, und mit seinem Hut winkte dem müden Mann, der zurückblieb.“
text: „Das Wetter war immer noch gut, kein Lüftchen rührte sich, der Himmel schien zum Greifen nahe zu sein.“
glosses: geringe/schwache Luftbewegung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lüftlein
Formen: form: das Lüftchen
tags: nominative
singular
form: die Lüftchen
tags: nominative
plural
form: des Lüftchens
tags: genitive
singular
form: der Lüftchen
tags: genitive
plural
form: dem Lüftchen
tags: dative
singular
form: den Lüftchen
tags: dative
plural
form: das Lüftchen
tags: accusative
singular
form: die Lüftchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vindpust
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vindfläkt
Muttergottesbilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bil
de
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttergottesbild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Muttergottesbild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Muttergottesbild
tags: variant
Muttergottesbilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bil
der
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttergottesbild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Muttergottesbild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Muttergottesbild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Muttergottesbild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Muttergottesbild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Muttergottesbild
tags: accusative
form-of
plural
Muttergottesbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bil
dern
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttergottesbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Muttergottesbild
tags: dative
form-of
plural
Muttergottesbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bil
des
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttergottesbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Muttergottesbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Muttergottesbilds
tags: variant
Muttergottesbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
got
tes
bilds
Aussprache: ipa: [mʊtɐˈɡɔtəsˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muttergottesbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Muttergottesbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Muttergottesbildes
tags: variant
Batteriestellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
te
rie
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [batəˈʁiːˌʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Batteriestellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Batteriestellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Batteriestellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Batteriestellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Batteriestellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Batteriestellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Batteriestellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Batteriestellung
tags: accusative
form-of
plural
Lüftchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüft
chens
Aussprache: ipa: [ˈlʏftçəns]
rhymes: ʏftçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftchen
tags: form-of
genitive
singular
Bittgottesdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
got
tes
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡɔtəsˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittgottesdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bittgottesdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bittgottesdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bittgottesdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bittgottesdienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bittgottesdienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bittgottesdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bittgottesdienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bittgottesdienst
tags: variant
dative
singular
Bittgottesdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
got
tes
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡɔtəsˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittgottesdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bittgottesdienst
tags: dative
form-of
plural
Bittgottesdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
got
tes
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡɔtəsˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bittgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bittgottesdiensts
tags: variant
Bittgottesdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
got
tes
diensts
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɡɔtəsˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bittgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bittgottesdienstes
tags: variant
Schokoladenseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
sei
te
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Seite sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Romeo lächelt im Foto von seiner Schokoladenseite, als Alter ist elf Jahre angegeben.“
text: „Der Westdeutsche verkaufe sich oft brillant, der Ostdeutsche suche dagegen eher ein entspanntes Gespräch, weil er sich dabei unwohl fühle, sich von seiner Schokoladenseite präsentieren zu müssen.“
text: „Zur Jubiläumsfeier präsentierte sich der Klinikkonzern von seiner Schokoladenseite: Eine riesige Geburtstagstorte, mehrere hundert Gäste, darunter führende Manager, sind geladen, für sie eine Erfolgsgeschichte.“
text: „Wenn ein neues Kind in die Familie komme, zeige es sich zunächst von seiner Schokoladenseite.“
text: „Mit seiner Einarmschwinge links und dem kurzen Doppel-Endrohr rechts hat das Motorrad nicht eine Schokoladenseite, sondern zwei.“
text: „Anschließend ist das System arbeitsbereit und zeigt sich von seiner Schokoladenseite.“
text: „An der Schokoladenseite der Wirtschaft herrscht Betriebsamkeit.“
text: „Auf der anderen Seite hat diese neue Öffentlichkeit natürlich auch Vorteile: Man kann seine Einstellungen und Meinungen kundtun, während man sich von seiner Schokoladenseite zeigt, spannende Leute kennenlernt und nützliche Kontakte knüpft.“
glosses: die beste Seite (also beste Erscheinungsform, Eigenschaft) von jemandem oder etwas
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Schokoladenseite
tags: nominative
singular
form: die Schokoladenseiten
tags: nominative
plural
form: der Schokoladenseite
tags: genitive
singular
form: der Schokoladenseiten
tags: genitive
plural
form: der Schokoladenseite
tags: dative
singular
form: den Schokoladenseiten
tags: dative
plural
form: die Schokoladenseite
tags: accusative
singular
form: die Schokoladenseiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: best side
lang: Englisch
sense_index: 1
word: good side
lang: Englisch
sense_index: 1
word: upside
Schokoladenseiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
sei
ten
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ˌzaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokoladenseite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schokoladenseite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schokoladenseite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schokoladenseite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schokoladenseite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schokoladenseite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schokoladenseite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schokoladenseite
tags: accusative
form-of
plural