cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
allerheiligstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler
hei
ligs
tem
Aussprache: ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪçstəm]
ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪkstəm]
rhymes: aɪ̯lɪçstəm
rhymes: aɪ̯lɪkstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
form-of
neuter
singular
allerheiligsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler
hei
ligs
ten
Aussprache: ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪçstn̩]
ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪkstn̩]
rhymes: aɪ̯lɪçstn̩
rhymes: aɪ̯lɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
form-of
plural
form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
form-of
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
plural
form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
form-of
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
plural
allerheiligsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler
hei
ligs
ten
Aussprache: ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪçstn̩]
ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪkstn̩]
rhymes: aɪ̯lɪçstn̩
rhymes: aɪ̯lɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allerheiligste
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
allerheiligster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler
hei
ligs
ter
Aussprache: ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪçstɐ]
ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪkstɐ]
rhymes: aɪ̯lɪçstɐ
rhymes: aɪ̯lɪkstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allerheiligste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: allerheiligste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
allerheiligstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: al
ler
hei
ligs
tes
Aussprache: ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪçstəs]
ipa: [alɐˈhaɪ̯lɪkstəs]
rhymes: aɪ̯lɪçstəs
rhymes: aɪ̯lɪkstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allerheiligste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: allerheiligste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allerheiligste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hergekriegt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
ge
kriegt
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ɡəˌkʁiːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herkriegen
tags: form-of
perfect
herkriege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krie
ge
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herkriegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krie
gend
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːɡn̩t]
ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːɡŋ̍t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs herkriegen
tags: form-of
present
herkriegest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krie
gest
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herkrieget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krie
get
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
herkriegst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
kriegst
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
herkriegt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
kriegt
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
herkriegte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krieg
te
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herkriegten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krieg
ten
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herkriegtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krieg
test
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herkriegtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
krieg
tet
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌkʁiːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herzukriegen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zu
krie
gen
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯t͡suˌkʁiːɡn̩]
ipa: [ˈheːɐ̯t͡suˌkʁiːɡŋ̍]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
krieg her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krieg her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːk ˈheːɐ̯]
rhymes: eːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kriege her
tags: variant
kriege her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krie
ge her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːɡə ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: krieg her
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
kriegen her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krie
gen her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːɡn̩ ˈheːɐ̯]
ipa: [ˌkʁiːɡŋ̍ ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
kriegest her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krie
gest her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːɡəst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
krieget her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krie
get her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːɡət ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
kriegst her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kriegst her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːkst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
kriegt her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kriegt her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːkt ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
kriegte her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krieg
te her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːktə ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
kriegten her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krieg
ten her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːktn̩ ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herkriegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herkriegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
kriegtest her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krieg
test her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːktəst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
kriegtet her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: krieg
tet her
Aussprache: ipa: [ˌkʁiːktət ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herkriegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herkriegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aufgetrieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁiːbn̩]
ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁiːbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auftreiben
tags: form-of
perfect
aufgetriebene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
trie
be
ne
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁiːbənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgetrieben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aufgetrieben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Staatsinquisition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
in
qui
si
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sʔɪnkviziˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Inquisition sowie dem dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Venedig ging die ganze Staatsgewalt in die Hand einer streng geschlossenen Oligarchie über, welche die Macht des auf Lebenszeit gewählten Dogen und selbst die des Großen Rats, der Siguorie, gänzlich einschränkte und sich mit Hülfe einer furchtbaren Staatsinquisition behauptete.“
text: „Den vielen Verschwörungen zum Sturze der Aristokratie suchte der Rat der Zehn durch eine Staatsinquisition (mit Foltern und den berüchtigten Bleikammern) entgegen zu treten.“
text: „Auf dem Landungsplatze trafen sie Beamte der Staatsinquisition, welche die Reisenden sorgsam prüften, ihre Papiere forderten und sie langweiligen Formalitäten unterwarfen.“
text: „Ferner fand Ranke in Wien bei den venetianischen Akten wichtige Nachrichten über Einsetzung und Wirksamkeit der Staatsinquisition, deren heimliches Gerichtsverfahren der sonst so glänzenden Geschichte der alten Republik Venedig oft zum Vorwurf gemacht worden ist.“
text: „Der Rath der Zehn und die Staatsinquisition war mehr gegen das Gelüste junger Adligen, die Herrschaft zu erringen, als gegen die durch Handel und Fabriken (namentlich in Glas) schnell zu Wohlstand gelangende Volksmasse gerichtet.“
glosses: politisches Polizei- und Gerichtsorgan in der Republik Venedig, das für Staatsverbrechen wie Hochverrat, Spionage, Geheimnisverrat oder Konspiration jeglicher Art zuständig war
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Staatsinquisition
tags: nominative
singular
form: der Staatsinquisition
tags: genitive
singular
form: der Staatsinquisition
tags: dative
singular
form: die Staatsinquisition
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Inquisition d'État
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Inquisizione di Stato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: státní inkvizice
aufgetriebenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
trie
be
nem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁiːbənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgetrieben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: dative
form-of
neuter
singular
aufgetriebenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
trie
be
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁiːbənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgetrieben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufgetrieben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
plural
form_of: aufgetrieben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgetrieben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgetrieben
tags: form-of
plural