cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ultrareicher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
rei
cher
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁaˌʁaɪ̯çɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es gab einige Übernachtungsbetriebe in Paris, die sich den Ultrareichen verschrieben hatten, und dieser gehörte dazu.“
glosses: sehr vermögende Person
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Superreicher
Formen: form: Ultrareiche
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Ultrareichen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Ultrareichem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Ultrareichen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Ultrareichen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Ultrareiche
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Ultrareiche
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Ultrareichen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Ultrareicher
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Ultrareichen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Ultrareichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁaˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ultrareicher
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ultrareicher
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
plural
form_of: Ultrareicher
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ultrareicher
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
plural
Ultrareichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
rei
chem
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁaˌʁaɪ̯çm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ultrareicher
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: dative
form-of
singular
Ultrareiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁaˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ultrareicher
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ultrareicher
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Ultrareicher
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Ultrareicher
tags: form-of
nominative
singular
Stangenmagazin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
ma
ga
zin
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənmaɡaˌt͡siːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stange und Magazin mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er benutzt eine 9-Millimeter-Beretta, eine modifizierte 92F. 18 Patronen im Stangenmagazin plus eine in der Kammer.“
glosses: Munitionsmagazin, bei dem die Munition sich in einer Reihe befindet und durch eine Feder in den Laderaum gedrückt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Stangenmagazin
tags: nominative
singular
form: die Stangenmagazine
tags: nominative
plural
form: des Stangenmagazins
tags: genitive
singular
form: der Stangenmagazine
tags: genitive
plural
form: dem Stangenmagazin
tags: dative
singular
form: den Stangenmagazinen
tags: dative
plural
form: das Stangenmagazin
tags: accusative
singular
form: die Stangenmagazine
tags: accusative
plural
Stangenmagazine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
ma
ga
zi
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənmaɡaˌt͡siːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenmagazin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stangenmagazin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stangenmagazin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stangenmagazin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stangenmagazin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stangenmagazin
tags: accusative
form-of
plural
Stangenmagazins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
ma
ga
zins
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənmaɡaˌt͡siːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenmagazin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stangenmagazin
tags: form-of
genitive
singular
Stangenmagazinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
ma
ga
zi
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənmaɡaˌt͡siːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenmagazin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stangenmagazin
tags: dative
form-of
plural
Isolationszelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
la
ti
ons
zel
le
Aussprache: ipa: [izolaˈt͡si̯oːnsˌt͡sɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Isolation und Zelle mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „›Er befürchtet, wenn Stan ihn in die Finger bekommt, wird er ihn einen Monat lang in eine Isolationszelle sperren und mit einer Autobatterie verkabeln.‹“
text: „Jetzt ist mein Magen schlimm verkrampft, und der Raum ist nur ein dunkler Raum und keine Isolationszelle.“
glosses: Zelle, in der jemand in Isolationshaft gehalten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Isolierzelle
Formen: form: die Isolationszelle
tags: nominative
singular
form: die Isolationszellen
tags: nominative
plural
form: der Isolationszelle
tags: genitive
singular
form: der Isolationszellen
tags: genitive
plural
form: der Isolationszelle
tags: dative
singular
form: den Isolationszellen
tags: dative
plural
form: die Isolationszelle
tags: accusative
singular
form: die Isolationszellen
tags: accusative
plural
Isolationszellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
la
ti
ons
zel
len
Aussprache: ipa: [izolaˈt͡si̯oːnsˌt͡sɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Isolationszelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Isolationszelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Isolationszelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Isolationszelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Isolationszelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Isolationszelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Isolationszelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Isolationszelle
tags: accusative
form-of
plural
Prioritätenliste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ori
tä
ten
lis
te
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈtɛːtn̩ˌlɪstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Priorität und Liste mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Paris war eine Großstadt mit hoher Kriminalitätsrate. Entwendete Kennzeichen standen bei den Ermittlern sicher ziemlich weit unten auf der Prioritätenliste.“
text: „Gegen zwei Uhr nachts genehmigte Eschkol Dayans Prioritätenliste für den Rest des Krieges: die ägyptischen Panzertruppen vernichten; Scharm el-Scheich einnehmen; die Latrun-Straße, die Altstadt und das gesamte Westjordanland besetzen; den Fluss Banias bei den Golanhöhen, Tel Asasiat und die demilitarisierten Zonen an der syrischen Grenze einnehmen.“
glosses: Liste, in der Dinge nach Priorität/Wichtigkeit geordnet sind
sense_index: 1
Formen: form: die Prioritätenliste
tags: nominative
singular
form: die Prioritätenlisten
tags: nominative
plural
form: der Prioritätenliste
tags: genitive
singular
form: der Prioritätenlisten
tags: genitive
plural
form: der Prioritätenliste
tags: dative
singular
form: den Prioritätenlisten
tags: dative
plural
form: die Prioritätenliste
tags: accusative
singular
form: die Prioritätenlisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: prioriteringsliste
lang: Englisch
sense_index: 1
word: priority list
lang: Englisch
sense_index: 1
word: list of priorities
lang: Französisch
sense_index: 1
word: liste de priorités
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: prioriteitenlijst
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lista priorytetów
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: lista de prioridades
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: listă de priorități
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: prioriteringslista
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lista de prioridades
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öncelik listesi
Prioritätenlisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ori
tä
ten
lis
ten
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈtɛːtn̩ˌlɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prioritätenliste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prioritätenliste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prioritätenliste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prioritätenliste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prioritätenliste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prioritätenliste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Prioritätenliste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prioritätenliste
tags: accusative
form-of
plural
Titelgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
tel
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈtiːtl̩ɡəˌʃɪçtə]
ipa: [ˈtɪtl̩ɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Titel und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Ich setze mich mit der Zeitschrift wieder aufs Sofa und schlage die Titelgeschichte auf.“
glosses: Text, der im Titel/auf der Titelseite eines Mediums angekündigt ist
raw_tags: Journalistik
sense_index: 1
examples: text: In der Sammmlung »Liebe ist besser als Krieg« ist eine gleichnamige Titelgeschichte aufgenommen.
glosses: Geschichte, die im Titel einer Sammlung literarischer Texte genannt ist
sense_index: 2
topics: literature
Formen: form: die Titelgeschichte
tags: nominative
singular
form: die Titelgeschichten
tags: nominative
plural
form: der Titelgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Titelgeschichten
tags: genitive
plural
form: der Titelgeschichte
tags: dative
singular
form: den Titelgeschichten
tags: dative
plural
form: die Titelgeschichte
tags: accusative
singular
form: die Titelgeschichten
tags: accusative
plural
SEAL (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: SEAL
Aussprache: ipa: [siːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Agenten von SOG holte man sich vorwiegend aus den Reihen von Deltas und SEALs.“
text: „›Die Teams? Du warst ein SEAL?‹“
text: „Doch wie die SEALs zu sagen pflegten: Der einzige leichte Tag war gestern.“
glosses: Mitglied der Spezialeinheit United States Navy SEALs der US-Marine
sense_index: 1
Formen: form: der SEAL
tags: nominative
singular
form: die SEALs
tags: nominative
plural
form: des SEAL
tags: genitive
singular
form: des SEALs
tags: genitive
singular
form: der SEALs
tags: genitive
plural
form: dem SEAL
tags: dative
singular
form: den SEALs
tags: dative
plural
form: den SEAL
tags: accusative
singular
form: die SEALs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: SEAL
SEALs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SEALs
Aussprache: ipa: [siːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SEAL
glosses: Nominativ Plural des Substantivs SEAL
tags: form-of
nominative
plural
form_of: SEAL
glosses: Genitiv Singular des Substantivs SEAL
tags: form-of
genitive
singular
form_of: SEAL
glosses: Genitiv Plural des Substantivs SEAL
tags: form-of
genitive
plural
form_of: SEAL
glosses: Dativ Plural des Substantivs SEAL
tags: dative
form-of
plural
form_of: SEAL
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs SEAL
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: SEAL
tags: variant
genitive
singular
Militärhierarchie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
hi
e
r
ar
chie
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯hiʁaʁˌçiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Hierarchie
Bedeutungen: examples: text: „Polk brauchte ihn, denn Drake kannte sich mit der Militärhierarchie Pakistans bestens aus.“
glosses: Hierarchie innerhalb des Militärs, militärische Rangordnung
sense_index: 1
Formen: form: die Militärhierarchie
tags: nominative
singular
form: die Militärhierarchien
tags: nominative
plural
form: der Militärhierarchie
tags: genitive
singular
form: der Militärhierarchien
tags: genitive
plural
form: der Militärhierarchie
tags: dative
singular
form: den Militärhierarchien
tags: dative
plural
form: die Militärhierarchie
tags: accusative
singular
form: die Militärhierarchien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: military hierarchy
Militärhierarchien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
hi
e
r
ar
chi
en
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯hiʁaʁˌçiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärhierarchie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärhierarchie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärhierarchie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärhierarchie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärhierarchie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärhierarchie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärhierarchie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärhierarchie
tags: accusative
form-of
plural
Spritzbeutel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spritz
beu
tel
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪt͡sˌbɔɪ̯tl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spritzen und dem Substantiv Beutel
Bedeutungen: examples: text: „Auf die längsseitig aufgeschnittenen Brandteig-Rädchen gibt der 36-Jährige mit einem Spritzbeutel die vorbereitete Maronen-Creme.“
glosses: Küchenutensil, bestehend aus einer Art Tüte zur Aufnahme von cremigen Massen mit einer (austauschbaren) Spitze, durch die die Masse gedrückt wird, um Speisen zu verzieren oder dekorativ/kontrolliert anzurichten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dressierbeutel
sense_index: 1
word: Dressiersack
sense_index: 1
word: Spritzsack
sense_index: 1
word: Spritztüte
Formen: form: der Spritzbeutel
tags: nominative
singular
form: die Spritzbeutel
tags: nominative
plural
form: des Spritzbeutels
tags: genitive
singular
form: der Spritzbeutel
tags: genitive
plural
form: dem Spritzbeutel
tags: dative
singular
form: den Spritzbeuteln
tags: dative
plural
form: den Spritzbeutel
tags: accusative
singular
form: die Spritzbeutel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: piping bag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pastry bag
Spritzbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spritz
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪt͡sˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritzbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spritzbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Spritzbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spritz
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪt͡sˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritzbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spritzbeutel
tags: dative
form-of
plural
vorbeizurasen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
zu
ra
sen
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯t͡suˌʁaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
ras vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːs foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: rase vorbei
tags: variant
rase vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
se vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːzə foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: ras vorbei
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
rast vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rast vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːst foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
vorbeirase (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
ra
se
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
rasest vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
sest vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːzəst foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
vorbeirast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
rast
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
vorbeirasest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
ra
sest
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaːzəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
rasen vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
sen vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːzn̩ foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
raset vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
set vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːzət foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
vorbeiraset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
ra
set
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʁaːzət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
raste vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ras
te vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaːstə foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorbeirasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorbeirasen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive