cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schokocroissants (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
crois
sants
Aussprache: ipa: [ˈʃoːkokʁo̯aˌsɑ̃ːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokocroissant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schokocroissant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schokocroissant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schokocroissant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schokocroissant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schokocroissant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schokocroissant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schokocroissant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schokocroissant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schokocroissant
tags: accusative
form-of
plural
Saint-Émilion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saint-Émi
lion
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sonntags putzte er sein Motorrad in der kleinen Garage, die er in der Rue Permentade gemietet hatte, und dann fuhr er mit der BMW los, allein. Nach Saint-Émilion zum Mittagessen.“
glosses: französischer Ort im Departement Gironde
sense_index: 1
Formen: form: (das) Saint-Émilion
tags: nominative
singular
form: des Saint-Émilion
tags: genitive
singular
form: des Saint-Émilions
tags: genitive
singular
form: Saint-Émilions
tags: genitive
singular
form: (dem) Saint-Émilion
tags: dative
singular
form: (das) Saint-Émilion
tags: accusative
singular
Augustwind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gust
wind
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈɡʊstˌvɪnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven August und Wind
Bedeutungen: examples: text: „Trotz des blauen Himmels war der Augustwind bitterkalt, und weder Cupido noch Griessel hatten warme Kleidung mitgebracht.“
glosses: im August wehender Wind
sense_index: 1
Formen: form: der Augustwind
tags: nominative
singular
form: die Augustwinde
tags: nominative
plural
form: des Augustwindes
tags: genitive
singular
form: des Augustwinds
tags: genitive
singular
form: der Augustwinde
tags: genitive
plural
form: dem Augustwind
tags: dative
singular
form: den Augustwinden
tags: dative
plural
form: den Augustwind
tags: accusative
singular
form: die Augustwinde
tags: accusative
plural
Augustwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gust
win
de
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈɡʊstˌvɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augustwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Augustwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Augustwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Augustwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Augustwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Augustwind
tags: accusative
form-of
plural
Augustwinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gust
winds
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈɡʊstˌvɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augustwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Augustwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Augustwindes
tags: variant
Augustwinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gust
win
den
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈɡʊstˌvɪndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augustwind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Augustwind
tags: dative
form-of
plural
Kudu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
du
Aussprache: ipa: [ˈkuːdu]
rhymes: uːdu
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Als er den Dienstweg entlanggefahren ist, hat er einen starken Verwesungsgeruch wahrgenommen, aber da hat er sich noch nichts dabei gedacht, denn manchmal erwischt ein Zug einen Kudu oder ein anderes Tier, manchmal auch einen Betrunkenen.‹“
glosses: in Afrika verbreitete Antilopenart
sense_index: 1
Formen: form: der Kudu
tags: nominative
singular
form: die Kudus
tags: nominative
plural
form: des Kudus
tags: genitive
singular
form: der Kudus
tags: genitive
plural
form: dem Kudu
tags: dative
singular
form: den Kudus
tags: dative
plural
form: den Kudu
tags: accusative
singular
form: die Kudus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: koedoe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kudu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: koudou
lang: Koreanisch
roman: kudu
sense_index: 1
word: 쿠두
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کودو
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cudo
lang: Ukrainisch
roman: kudu
sense_index: 1
word: куду
Kudus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
dus
Aussprache: ipa: [ˈkuːdus]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kudu
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kudu
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kudu
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kudu
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kudu
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kudu
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kudu
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kudu
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kudu
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kudu
tags: accusative
form-of
plural
Betontisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
tisch
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Tisch
Bedeutungen: examples: text: „Sie kamen am Eingang des Groot-Karoo-Nationalparks vorbei. Ein paar Kilometer weiter, an dem Parkplatz mit den hohen Bäumen, den Betontischen und Stühlen bog Vaughn ohne Vorwarnung ab.“
glosses: Tisch aus Beton
sense_index: 1
Formen: form: der Betontisch
tags: nominative
singular
form: die Betontische
tags: nominative
plural
form: des Betontisches
tags: genitive
singular
form: des Betontischs
tags: genitive
singular
form: der Betontische
tags: genitive
plural
form: dem Betontisch
tags: dative
singular
form: den Betontischen
tags: dative
plural
form: den Betontisch
tags: accusative
singular
form: die Betontische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: concrete table
Betontische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ti
sche
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betontisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betontisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betontisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betontisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betontisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betontisch
tags: accusative
form-of
plural
Betontischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
tischs
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betontisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betontisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betontisches
tags: variant
Betontischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ti
schen
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betontisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betontisch
tags: dative
form-of
plural
Mühlenteich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
len
teich
Aussprache: ipa: [ˈmyːlənˌtaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mühle und Teich mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Bisamratten reparierten das Dach tadellos. Aber sie legten im Mühlenteich nie wieder einen Bau an.“
glosses: Stillgewässer, das als Wasserspeicher für den Betrieb einer Wassermühle dient
sense_index: 1
Formen: form: der Mühlenteich
tags: nominative
singular
form: die Mühlenteiche
tags: nominative
plural
form: des Mühlenteiches
tags: genitive
singular
form: des Mühlenteichs
tags: genitive
singular
form: der Mühlenteiche
tags: genitive
plural
form: dem Mühlenteich
tags: dative
singular
form: den Mühlenteichen
tags: dative
plural
form: den Mühlenteich
tags: accusative
singular
form: die Mühlenteiche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mill pond
Mühlenteiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
len
tei
che
Aussprache: ipa: [ˈmyːlənˌtaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlenteich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mühlenteich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mühlenteich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mühlenteich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mühlenteich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mühlenteich
tags: accusative
form-of
plural
Mühlenteichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
len
teichs
Aussprache: ipa: [ˈmyːlənˌtaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlenteich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mühlenteich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mühlenteiches
tags: variant
Mühlenteichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
len
tei
chen
Aussprache: ipa: [ˈmyːlənˌtaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlenteich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mühlenteich
tags: dative
form-of
plural
Nachbarfarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
farm
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌfaʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachbar und Farm
Bedeutungen: examples: text: „Er konnte das Haus seiner Großmutter sehen, die Scheune, den Fahrweg, die kleinen Nachbarfarmen dahinter, die gestückelten Felder, die Umzäunungen und Gehölze.“
glosses: benachbarte Farm
sense_index: 1
Formen: form: die Nachbarfarm
tags: nominative
singular
form: die Nachbarfarmen
tags: nominative
plural
form: der Nachbarfarm
tags: genitive
singular
form: der Nachbarfarmen
tags: genitive
plural
form: der Nachbarfarm
tags: dative
singular
form: den Nachbarfarmen
tags: dative
plural
form: die Nachbarfarm
tags: accusative
singular
form: die Nachbarfarmen
tags: accusative
plural
Nachbarfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
far
men
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachbarfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachbarfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachbarfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachbarfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachbarfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachbarfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarfarm
tags: accusative
form-of
plural
Breitflügelbussard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
flü
gel
bus
sard
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tflyːɡl̩ˌbʊsaʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Aus den Wäldern unten erschien ein Bussard, stieg mühelos auf, wendete, ließ sich in Windrichtung treiben, wendete erneut, stieg abermals und verhielt. Ein Breitflügelbussard.“
glosses: in Nordamerika verbreiteter Greifvogel aus der Gattung der Bussarde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Buteo platypterus
Formen: form: der Breitflügelbussard
tags: nominative
singular
form: die Breitflügelbussarde
tags: nominative
plural
form: des Breitflügelbussards
tags: genitive
singular
form: der Breitflügelbussarde
tags: genitive
plural
form: dem Breitflügelbussard
tags: dative
singular
form: den Breitflügelbussarden
tags: dative
plural
form: den Breitflügelbussard
tags: accusative
singular
form: die Breitflügelbussarde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: bredvinget våge
lang: Englisch
sense_index: 1
word: broad-winged hawk
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viheltäjähiirihaukka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: petite buse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: poiana alilarghe
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: aligot alaample
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: platspārnu klijāns
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: breedvleugelbuizerd
lang: Persisch
roman: bâz-i bâlpahn
sense_index: 1
word: باز بالپهن
lang: Persisch
roman: sârgapa-yi bâlpahn
sense_index: 1
word: سارگپه بالپهن
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: myszołów szerokoskrzydły
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gavião-de-asa-larga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bredvingad vråk
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: myšiak širokokrídly
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: águila aliancha
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gavilán aliancho
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: káně širokokřídlá
lang: Ukrainisch
roman: kanjuk šyrokokrylyj
sense_index: 1
word: канюк ширококрилий
Breitflügelbussarde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
flü
gel
bus
sar
de
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tflyːɡl̩ˌbʊsaʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitflügelbussard
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Breitflügelbussard
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Breitflügelbussard
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Breitflügelbussard
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Breitflügelbussard
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Breitflügelbussard
tags: accusative
form-of
plural
Breitflügelbussards (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
flü
gel
bus
sards
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tflyːɡl̩ˌbʊsaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitflügelbussard
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Breitflügelbussard
tags: form-of
genitive
singular
Breitflügelbussarden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
flü
gel
bus
sar
den
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tflyːɡl̩ˌbʊsaʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Breitflügelbussard
glosses: Dativ Plural des Substantivs Breitflügelbussard
tags: dative
form-of
plural
Weißwedelhirsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
we
del
hirsch
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sveːdl̩ˌhɪʁʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Tier kam ihm so nahe, dass er sein Auge sehen konnte. Elf Millimeter Durchmesser. Die Pupille des Virginia-Uhus hatte zweiundzwanzig. Genau wie die des Weißwedelhirschs.“
glosses: in Nordamerika verbreitete Hirschart
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Odocoileus virginianus
Formen: form: Weisswedelhirsch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Weißwedelhirsch
tags: nominative
singular
form: die Weißwedelhirsche
tags: nominative
plural
form: des Weißwedelhirsches
tags: genitive
singular
form: des Weißwedelhirschs
tags: genitive
singular
form: der Weißwedelhirsche
tags: genitive
plural
form: dem Weißwedelhirsch
tags: dative
singular
form: den Weißwedelhirschen
tags: dative
plural
form: den Weißwedelhirsch
tags: accusative
singular
form: die Weißwedelhirsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: witsterthert
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: ağquyruq maral
lang: Bulgarisch
roman: beloopašat elen
sense_index: 1
word: белоопашат елен
lang: Chinesisch
roman: báiwěilù
sense_index: 1
word: 白尾鹿
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: virginiahjort
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hvidhalet hjort
lang: Englisch
sense_index: 1
word: white-tailed deer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whitetail
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Virginia deer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valkohäntäpeura
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cerf de Virginie
lang: Französisch
raw_tags: Québec
sense_index: 1
word: chevreuil
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: rusa ekor putih
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cervo dalla coda bianca
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cervo della Virginia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cérvol de cua blanca
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cérvol de Virgínia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: bjelorepi jelen
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: baltastes briedis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: baltauodegis elnias
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: witstaarthert
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hvithalehjort
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kvithalehjort
lang: Persisch
roman: gavazn-i dumsafed
sense_index: 1
word: گوزن دمسفید
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cariacu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: veado-da-virgínia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: veado-de-cauda-branca
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cerb cu coadă albă
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vitsvanshjort
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: venado cola blanca
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: venado de Virginia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ciervo cola blanca
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ciervo de Virginia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: jelenec běloocasý
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ak kuyruklu geyik
lang: Ukrainisch
roman: amerykansʹkyj olenʹ bilochvostyj
sense_index: 1
word: американський олень білохвостий
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hươu đuôi trắng
Weißwedelhirsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
we
del
hir
sche
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sveːdl̩ˌhɪʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißwedelhirsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weißwedelhirsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißwedelhirsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weißwedelhirsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weißwedelhirsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weißwedelhirsch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weisswedelhirsche
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißwedelhirschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
we
del
hirschs
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sveːdl̩ˌhɪʁʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißwedelhirsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißwedelhirsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weisswedelhirschs
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißwedelhirsches
tags: variant
Weißwedelhirschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
we
del
hir
schen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sveːdl̩ˌhɪʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißwedelhirsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weißwedelhirsch
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Weisswedelhirschen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fuchskot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
kot
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌkoːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuchs und Kot
Bedeutungen: examples: text: „Er stand auf und wanderte den Bergkamm entlang. In der Sonne ein kalter Wind. Auf dem Pfad Fuchskot.“
glosses: Kot von Füchsen
sense_index: 1
Formen: form: der Fuchskot
tags: nominative
singular
form: des Fuchskotes
tags: genitive
singular
form: des Fuchskots
tags: genitive
singular
form: dem Fuchskot
tags: dative
singular
form: den Fuchskot
tags: accusative
singular
Fuchskots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
kots
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchskot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fuchskot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fuchskotes
tags: variant
Silberpokal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
po
kal
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐpoˌkaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Pokal
Bedeutungen: examples: text: „Im Alkoven in der Wand gegenüber standen einige seiner Bücher. Drei große Silberpokale, gewonnen beim Stockcar-Rennen.“
glosses: silberner, aus Silber gefertigter Pokal
sense_index: 1
Formen: form: der Silberpokal
tags: nominative
singular
form: die Silberpokale
tags: nominative
plural
form: des Silberpokals
tags: genitive
singular
form: der Silberpokale
tags: genitive
plural
form: dem Silberpokal
tags: dative
singular
form: den Silberpokalen
tags: dative
plural
form: den Silberpokal
tags: accusative
singular
form: die Silberpokale
tags: accusative
plural
Silberpokale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
po
ka
le
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐpoˌkaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberpokal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Silberpokal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Silberpokal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Silberpokal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Silberpokal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Silberpokal
tags: accusative
form-of
plural
Silberpokals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
po
kals
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐpoˌkaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberpokal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Silberpokal
tags: form-of
genitive
singular
Silberpokalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
po
ka
len
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐpoˌkaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberpokal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Silberpokal
tags: dative
form-of
plural
Zuckermais (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
mais
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌmaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zucker und Mais
Bedeutungen: examples: text: „Wo hast du den Zuckermais her, Ellen?“
glosses: Maissorte, die bei der Reife erst sehr spät ihren süßen Geschmack verliert und keinen ausgeprägten mehligen Geschmacksanteil zeigt
sense_index: 1
Formen: form: der Zuckermais
tags: nominative
singular
form: des Zuckermaises
tags: genitive
singular
form: dem Zuckermais
tags: dative
singular
form: den Zuckermais
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sweet corn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sugar corn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pole corn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sokerimaissi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maïs doux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: maïs sucré
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: jagung manis
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: blat de moro dolç
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: suikermaïs
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: sukkermais
lang: Persisch
roman: zurrat-i šīrīn
sense_index: 1
word: ذرت شیرین
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kukurydza cukrowa
lang: Russisch
roman: sacharnaja kukuruza
sense_index: 1
word: сахарная кукуруза
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: maíz dulce
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csemegekukorica
Zuckermaises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
mai
ses
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌmaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckermais
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuckermais
tags: form-of
genitive
singular
Eckschwanzsperber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
schwanz
sper
ber
Aussprache: ipa: [ˈɛkʃvant͡sˌʃpɛʁbɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er ging die Sachen in seinem Schrank durch. Erinnerungsstücke seiner Jugend. Fossilien, Muschelschalen, Pfeilspitzen in einem Glas. Ein Eckschwanzsperber, den er präpariert hatte, ziemlich mottenzerfressen.“
glosses: kleiner Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Accipiter striatus
Formen: form: der Eckschwanzsperber
tags: nominative
singular
form: die Eckschwanzsperber
tags: nominative
plural
form: des Eckschwanzsperbers
tags: genitive
singular
form: der Eckschwanzsperber
tags: genitive
plural
form: dem Eckschwanzsperber
tags: dative
singular
form: den Eckschwanzsperbern
tags: dative
plural
form: den Eckschwanzsperber
tags: accusative
singular
form: die Eckschwanzsperber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sharp-shinned hawk
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: amerikanvarpushaukka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: épervier brun
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sparviero striato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: esparver americà
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Amerikaanse sperwer
lang: Persisch
roman: bâz-i sâqtez
sense_index: 1
word: باز ساقتیز
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: krogulec zmienny
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: amerikansk sparvhök
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gavilán americano
lang: Ukrainisch
roman: jastrub neoarktyčnyj
sense_index: 1
word: яструб неоарктичний
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csíkos karvaly
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: diều hâu vuốt sắc
Eckschwanzsperbers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
schwanz
sper
bers
Aussprache: ipa: [ˈɛkʃvant͡sˌʃpɛʁbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eckschwanzsperber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eckschwanzsperber
tags: form-of
genitive
singular
Eckschwanzsperbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
schwanz
sper
bern
Aussprache: ipa: [ˈɛkʃvant͡sˌʃpɛʁbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eckschwanzsperber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eckschwanzsperber
tags: dative
form-of
plural