cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rückenmarksflüssigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
marks
flüs
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩maʁksˌflʏsɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈʁʏkn̩maʁksˌflʏsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rückenmark und Flüssigkeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Man entnahm mir eine Blutprobe, schnitt mir ein Stück Haut von der Bauchdecke, entnahm etwas Rückenmarksflüssigkeit und steckte mich dann in einen Scanner, der drei Stunden lang die Anordnung und die chemische Zusammensetzung sämtlicher Körperzellen aufzeichnete.“
glosses: Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht
sense_index: 1
Formen: form: die Rückenmarksflüssigkeit
tags: nominative
singular
form: die Rückenmarksflüssigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Rückenmarksflüssigkeit
tags: genitive
singular
form: der Rückenmarksflüssigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Rückenmarksflüssigkeit
tags: dative
singular
form: den Rückenmarksflüssigkeiten
tags: dative
plural
form: die Rückenmarksflüssigkeit
tags: accusative
singular
form: die Rückenmarksflüssigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: grăbnačno-mozăčna tečnost
sense_index: 1
word: гръбначно-мозъчна течност
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: rygmarvsvæske
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spinal fluid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cerebrospinal fluid
lang: Französisch
sense_index: 1
word: liquide cérébrospinal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: liquide céphalo-rachidien
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: liquido cefalorachidiano
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: liquido cerebrospinale
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: ми жұлын сұйығы
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hersenruggenmergvocht
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: ryggmargsvæske
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: ryggmergsvæske
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: płyn mózgowo-rdzeniowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: líquido cefalorraquidiano
lang: Russisch
roman: spinnomozgovaja židkostʹ
sense_index: 1
word: спинномозговая жидкость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ryggmärgsvätska
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: možgansko-hrbtenjačna tekočina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: líquido cefalorraquídeo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: líquido cerebroespinal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mozkomíšní mok
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: beyin-omurilik sıvısı
lang: Ukrainisch
roman: spynnomozkova ridyna
sense_index: 1
word: спинномозкова рідина
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: orqa miya suyuqligi
Rückenmarksflüssigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
marks
flüs
sig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩maʁksˌflʏsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʁʏkn̩maʁksˌflʏsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückenmarksflüssigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rückenmarksflüssigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rückenmarksflüssigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rückenmarksflüssigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rückenmarksflüssigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückenmarksflüssigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rückenmarksflüssigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rückenmarksflüssigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Strahlendosis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strah
len
do
sis
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːlənˌdoːzɪs]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „›Außerdem hast du gerade eine Strahlendosis abbekommen, die unter normalen Umständen bedenklich wäre.‹“
glosses: Menge an Strahlung
sense_index: 1
Formen: form: die Strahlendosis
tags: nominative
singular
form: die Strahlendosen
tags: nominative
plural
form: der Strahlendosis
tags: genitive
singular
form: der Strahlendosen
tags: genitive
plural
form: der Strahlendosis
tags: dative
singular
form: den Strahlendosen
tags: dative
plural
form: die Strahlendosis
tags: accusative
singular
form: die Strahlendosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: şüalanma dozası
lang: Englisch
sense_index: 1
word: radiation dose
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: säteilyannos
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dose de rayonnement
lang: Japanisch
roman: hōshasenryō
sense_index: 1
word: 放射線量
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: сәулелену мөлшері
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: stråledose
lang: Russisch
roman: doza izlučenija
sense_index: 1
word: доза излучения
lang: Russisch
roman: doza radiacii
sense_index: 1
word: доза радиации
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: doza sevanja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dosis de radiación
lang: Ukrainisch
roman: doza vyprominjuvannja
sense_index: 1
word: доза випромінювання
Strahlendosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strah
len
do
sen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strahlendosis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strahlendosis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strahlendosis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strahlendosis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strahlendosis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strahlendosis
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strahlendosis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strahlendosis
tags: accusative
form-of
plural
kristallartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kris
tall
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [kʁɪsˈtalˌʔaːɐ̯tɪɡə]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kristallartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kris
tall
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [kʁɪsˈtalˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kristallartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kristallartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
kristallartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kris
tall
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [kʁɪsˈtalˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kristallartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kristallartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kristallartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
plural
form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kristallartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kristallartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
plural
kristallartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kris
tall
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [kʁɪsˈtalˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kristallartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kristallartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kristallartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kris
tall
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [kʁɪsˈtalˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kristallartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kristallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kristallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Zweitausender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
tau
sen
der
Aussprache: ipa: [t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩dɐ]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩dɐ]
rhymes: aʊ̯zn̩dɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von zweitausend, substantiviert mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: „Der östlichste Teil der Karawanken mit dem Kordeschkopf, einem Kärntner Zweitausender der südlichen Kalkalpen, war ein wichtiges Abbaugebiet für Blei und Zink, das mittlerweile seine wirtschaftliche Bedeutung verloren hat.“
glosses: Berg oder Gipfel, der mindestens 2000 Meter (aber weniger als 3000 Meter) hoch ist
sense_index: 1
Formen: form: 2000er
tags: alternative
form: der Zweitausender
tags: nominative
singular
form: die Zweitausender
tags: nominative
plural
form: des Zweitausenders
tags: genitive
singular
form: der Zweitausender
tags: genitive
plural
form: dem Zweitausender
tags: dative
singular
form: den Zweitausendern
tags: dative
plural
form: den Zweitausender
tags: accusative
singular
form: die Zweitausender
tags: accusative
plural
Zweitausendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
tau
sen
dern
Aussprache: ipa: [t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩dɐn]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitausender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweitausender
tags: dative
form-of
plural
Zweitausenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
tau
sen
ders
Aussprache: ipa: [t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩dɐs]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩dɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweitausender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweitausender
tags: form-of
genitive
singular
Feilspane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feil
spa
ne
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lˌʃpaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feilspan
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Feilspan
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Feilspan
tags: variant
Feilspanes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feil
spa
nes
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lˌʃpaːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feilspan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feilspan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feilspans
tags: variant
Feilspans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feil
spans
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lˌʃpaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feilspan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feilspan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feilspanes
tags: variant
Feilspäne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feil
spä
ne
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lˌʃpɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feilspan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feilspan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feilspan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feilspan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feilspan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feilspan
tags: accusative
form-of
plural
Feilspänen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feil
spä
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lˌʃpɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feilspan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feilspan
tags: dative
form-of
plural
Zwangsrekrutierter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
re
k
ru
tier
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsʁekʁuˌtiːɐ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Wenn du das jetzt nicht machst, sitzt du morgen Früh in einem Shuttle nach Midgard, und ich muss mit einem Zwangsrekrutierten noch mal von vorne anfangen.‹“
glosses: Person, die zwangsrekrutiert wurde
sense_index: 1
Formen: form: Zwangsrekrutierte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Zwangsrekrutierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Zwangsrekrutierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Zwangsrekrutiertem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Zwangsrekrutierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Zwangsrekrutierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Zwangsrekrutierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Zwangsrekrutierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Zwangsrekrutierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Zwangsrekrutierter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Zwangsrekrutierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Zwangsrekrutierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
re
k
ru
tier
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsʁekʁuˌtiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
plural
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
plural
Zwangsrekrutiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
re
k
ru
tier
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsʁekʁuˌtiːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: dative
form-of
singular
Zwangsrekrutierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
re
k
ru
tier
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsʁekʁuˌtiːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Zwangsrekrutierter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwangsrekrutierter
tags: form-of
nominative
singular
Foltermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐmaˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Foltermaschine von Darius Blanks Handlanger kam mir wieder in den Sinn.“
glosses: Maschine zum Foltern, mechanisches Foltergerät
sense_index: 1
Formen: form: die Foltermaschine
tags: nominative
singular
form: die Foltermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Foltermaschine
tags: genitive
singular
form: der Foltermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Foltermaschine
tags: dative
singular
form: den Foltermaschinen
tags: dative
plural
form: die Foltermaschine
tags: accusative
singular
form: die Foltermaschinen
tags: accusative
plural
Foltermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
ter
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɔltɐmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Foltermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Foltermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Foltermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Foltermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Foltermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Foltermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Foltermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Foltermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Machterhaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
er
hal
tung
Aussprache: ipa: [ˈmaxtʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Erhaltung
Bedeutungen: examples: text: „[Die] Fertigkeiten [der Partei] beschränken sich auf die Machterhaltung.“
text: „Bei Saddam Hussein lässt sich davon ausgehen, dass er auf Überleben und Machterhaltung setzt und daher mit entsprechenden Mitteln unter Druck zu setzen ist.“
text: „Es ist plausibel, dass Gelder, die in korrupte staatliche Strukturen geschleust werden, den Zielen dieser korrupten Strukturen dienen werden (Prestigeinvestitionen, Prestigekonsum, Kapitalflucht, Machterhaltung, Militär usw.).“
text: „Die dänische Minderheitsregierung folgt den Forderungen dieser Partei nicht nur aus Gründen der puren Machterhaltung, sondern auch, um einer vermeintlichen Stimmung im Volk nachzukommen.“
text: „Der Umgangston in den Gremien muss sich verändern, wir brauchen mehr Ehrlichkeit, Respekt, keine Blockbildungen nur um der Machterhaltung willen und keine Provokationen.“
text: „Die Zuhörer, erfahrene Agrarleiter, technikversierte Feldbaubrigadiere, Ökonomen sowie Studenten und Lehrlinge aus dem Eichsfeld- und dem Unstrut-Hainich-Kreis, folgten im Sinne ihrer wissenschaftlichen Prägung und der Machterhaltung des Konzerns, dessen Gewinnregime in vielen Ländern wegen der Gesundheitsgefährdung abgelehnt wird, den beweisführenden naturunschädlichen Zahlenvergleichen.“
text: „Ich habe den Eindruck, die Politik stürzt sich aus Gründen der Machterhaltung auf Themen, die gerade aktuell sind.“
text: „In Zeiten einer Pandemie eine solche zu leugnen, nur um der Machterhaltung bzw. des Machtausbaues willen, ist besonders perfide.“
text: „Wenn der schnelle Rücktritt und die ‚praktisch aus dem Hut gezauberte‘ Ernennung des Mainzer Oberbürgermeisters Michael Ebling zunächst etwas zeigt, so ist es der Tatbestand, dass hier die Berufung eines Malu Dreyer treu ergebenen ‚Parteisoldaten‘ mit dazu beitragen soll, möglichst schnell Gras im Interesse der Machterhaltung der Ministerpräsidentin über diese für alle beteiligten Politiker unrühmlichen Haltung des Katastrophenfalles Ahrtal wachsen zu lassen.“
text: „Ein alter Wesir belehrt seinen Neffen, der sein Nachfolger werden soll, über das Wesen der Macht und die Mechanismen der Machterhaltung.“
glosses: Sicherung/Wahrung der Macht einer Person oder Organisation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Machterhalt
Formen: form: die Machterhaltung
tags: nominative
singular
form: der Machterhaltung
tags: genitive
singular
form: der Machterhaltung
tags: dative
singular
form: die Machterhaltung
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: préservation du pouvoir
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manutenção do poder
lang: Russisch
roman: prebyvanie u vlasti
sense_index: 1
tags: neuter
word: пребывание у власти
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: сохранение (за собой) власти
lang: Russisch
roman: uderžanie vlasti
sense_index: 1
tags: neuter
word: удержание власти