cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wände hindurch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wän
de hin
durch
Aussprache: ipa: [ˌvɛndə hɪnˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchwinden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hindurchwinden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
wänden hindurch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wän
den hin
durch
Aussprache: ipa: [ˌvɛndn̩ hɪnˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchwinden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hindurchwinden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
wändest hindurch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wän
dest hin
durch
Aussprache: ipa: [ˌvɛndəst hɪnˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchwinden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
wändet hindurch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wän
det hin
durch
Aussprache: ipa: [ˌvɛndət hɪnˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchwinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hindurchwinden
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
polygyne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
gy
ne
Aussprache: ipa: [poliˈɡyːnə]
rhymes: yːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: polygyn
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
plural
form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
feminine
form-of
singular
polygynem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
gy
nem
Aussprache: ipa: [poliˈɡyːnəm]
rhymes: yːnəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polygyn
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: polygyn
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
form-of
neuter
singular
polygynen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
gy
nen
Aussprache: ipa: [poliˈɡyːnən]
rhymes: yːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polygyn
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polygyn
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: polygyn
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
form-of
plural
form_of: polygyn
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
genitive
singular
form_of: polygyn
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
form-of
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polygyn
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
plural
form_of: polygyn
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
genitive
singular
form_of: polygyn
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
form-of
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polygyn
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
plural
polygyner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
gy
ner
Aussprache: ipa: [poliˈɡyːnɐ]
rhymes: yːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: polygyn
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: polygyn
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
masculine
nominative
singular
polygynes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
gy
nes
Aussprache: ipa: [poliˈɡyːnəs]
rhymes: yːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: polygyn
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: polygyn
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polygyn
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Lieblingsnichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
nich
te
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌnɪçtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Vielmehr würde er ein Tochter oder eine Lieblingsnichte auswählen, die einen von Itzcoatls Enkeln heiraten sollte (einen Sohn des übergangenen Sohnes Tezozomoc), der dann zum nächsten Herrscher gewählt werden sollte.“
glosses: Nichte, die jemand am meisten mag
sense_index: 1
Formen: form: Lieblingsneffe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lieblingsnichte
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsnichten
tags: nominative
plural
form: der Lieblingsnichte
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsnichten
tags: genitive
plural
form: der Lieblingsnichte
tags: dative
singular
form: den Lieblingsnichten
tags: dative
plural
form: die Lieblingsnichte
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsnichten
tags: accusative
plural
Lieblingsnichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
nich
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌnɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsnichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsnichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingsnichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsnichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingsnichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsnichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lieblingsnichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsnichte
tags: accusative
form-of
plural
Königsdynastie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
dy
nas
tie
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsdynasˌtiː]
ipa: [ˈkøːnɪksdynasˌtiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven König und Dynastie mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen war eine neue Generation herangewachsen, die sich nicht mehr richtig an die Schrecken des Krieges erinnern konnte; nicht vergessen hatten die Menschen von Chalco allerdings ihre alten Königsdynastien und die jahrhundertelange Selbstverwaltung.“
glosses: Dynastie von Königen, Abfolge von aus der gleichen Familie stammenden Königen
sense_index: 1
Formen: form: die Königsdynastie
tags: nominative
singular
form: die Königsdynastien
tags: nominative
plural
form: der Königsdynastie
tags: genitive
singular
form: der Königsdynastien
tags: genitive
plural
form: der Königsdynastie
tags: dative
singular
form: den Königsdynastien
tags: dative
plural
form: die Königsdynastie
tags: accusative
singular
form: die Königsdynastien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: royal dynasty
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dynastie royale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dinastia reale
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kongedynasti
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dinastia real
lang: Russisch
roman: korolevskaja dinastija
sense_index: 1
word: королевская династия
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dinastía real
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: královská dynastie
lang: Ukrainisch
roman: korolivsʹka dynastija
sense_index: 1
word: королівська династія
lang: Weißrussisch
roman: karaleŭskaja dynastyja
sense_index: 1
word: каралеўская дынастыя
Königsdynastien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
dy
nas
ti
en
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsdynasˌtiːən]
ipa: [ˈkøːnɪksdynasˌtiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Königsdynastie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Königsdynastie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Königsdynastie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Königsdynastie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Königsdynastie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Königsdynastie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Königsdynastie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Königsdynastie
tags: accusative
form-of
plural
Chilisorte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
li
sor
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪliˌzɔʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Chili und Sorte
Bedeutungen: examples: text: „Die Gäste hatten die Wahl zwischen gebratenem Truthahn, Wild, Kaninchen, Hummer oder Frosch, zusammen mit verschiedenen Chilisorten.“
glosses: Sorte von Chili
sense_index: 1
Formen: form: die Chilisorte
tags: nominative
singular
form: die Chilisorten
tags: nominative
plural
form: der Chilisorte
tags: genitive
singular
form: der Chilisorten
tags: genitive
plural
form: der Chilisorte
tags: dative
singular
form: den Chilisorten
tags: dative
plural
form: die Chilisorte
tags: accusative
singular
form: die Chilisorten
tags: accusative
plural
Chilisorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
li
sor
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪliˌzɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chilisorte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chilisorte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chilisorte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chilisorte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chilisorte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chilisorte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chilisorte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chilisorte
tags: accusative
form-of
plural
Quetzal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Que
tzal
Aussprache: ipa: [kɛˈt͡sal]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In großen, fein gearbeiteten Holzkäfigen flatterten und sangen die buntesten Vögel aus den Dschungeln des Ostens und Südens, Quetzals, Papageien, Flamingos und Reiherenten, Sittiche und Fasane und zahllose andere Arten.“
glosses: grün- und scharlachrot gefärbter Vogel aus der Familie der Trogone
sense_index: 1
Formen: form: der Quetzal
tags: nominative
singular
form: die Quetzals
tags: nominative
plural
form: des Quetzal
tags: genitive
singular
form: des Quetzals
tags: genitive
singular
form: der Quetzals
tags: genitive
plural
form: dem Quetzal
tags: dative
singular
form: den Quetzals
tags: dative
plural
form: den Quetzal
tags: accusative
singular
form: die Quetzals
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: resplendent quetzal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quetzal resplendissant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: quetzal splendente
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: quetzal esplèndid
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: quetzal-resplandecente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: quetzal
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: quetzal resplandeciente
Quetzals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Que
tzals
Aussprache: ipa: [kɛˈt͡sals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quetzal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quetzal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quetzal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quetzal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Quetzal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quetzal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quetzal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quetzal
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quetzal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quetzal
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Quetzal
tags: variant
genitive
singular
Laufbrille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
bril
le
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbʁɪlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Brille
Bedeutungen: examples: text: „Beim Radeln und Laufen gibt es mit einer guten Rad- oder Laufbrille nie Probleme.“
text: „Erst vor sechs Jahren wurde Bloovs gegründet und das mit dem festen Fokus auf Rad- und Laufbrillen.“
text: „Diese Laufbrillen sind besonders praktisch für Läufer, die bei unterschiedlichen Wetterbedingungen oder zu verschiedenen Tageszeiten laufen.“
text: „Es ist wichtig, dass du deine Laufbrille regelmäßig pflegst und wartest, um sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand bleibt und dir den besten Schutz bietet.“
text: „Wenn du dich für eine Laufbrille entscheidest, solltest du also auf die Passform, die Gläser, das Rahmenmaterial und den Preis achten.“
text: „Eine Laufbrille schützt die Augen vor Insekten, Staub, Schmutz und anderen Fremdkörpern, die beim Laufen ins Auge gelangen können.“
text: „Eine Laufbrille kann dazu beitragen, Blendung zu reduzieren, insbesondere bei hellem Sonnenlicht oder reflektierenden Oberflächen wie Wasser oder Schnee.“
glosses: Brille, die speziell für Läufer entwickelt wurde; Brille, die als Schutzbrille beim Laufen gedacht ist
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: die Laufbrille
tags: nominative
singular
form: die Laufbrillen
tags: nominative
plural
form: der Laufbrille
tags: genitive
singular
form: der Laufbrillen
tags: genitive
plural
form: der Laufbrille
tags: dative
singular
form: den Laufbrillen
tags: dative
plural
form: die Laufbrille
tags: accusative
singular
form: die Laufbrillen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running sunglasses
Laufgürtel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
gür
tel
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌɡʏʁtl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Gürtel
Bedeutungen: examples: text: „Die neue CaniX Leash für Läufer hat eine Länge von 1,7 m gestreckt und verfügt neben der Handschlaufe/Anbindung an den Laufgürtel über eine weitere Handschlaufe vorne am Karabiner – ideal um den Hund zum Startbereich zu bringen und zu starten.“
text: „Mit Hilfe eines Soft-Schäkels kannst du zudem die Leine mit wenigen Handgriffen vom Laufgürtel lösen.“
text: „Zudem wurde gemeinsam mit dem Upcycling-Label Bridge & Tunnel im Rahmen eines Rücknahmeprogramms für eigene gebrauchte Produkte ein Laufgürtel upgecycelt.“
text: „Weil die Mama Moni sich immer beschwert hatte, dass ihr das Handy beim Laufen so schwer in der Hosentasche hängt oder sie ihre Klamotten immer so organisieren muss, dass irgendein Kleidungsstück Taschen hat, hatte ihr eine ganz liebe Freundin einen Laufgürtel geliehen.“
text: „Für Läufer gibt es auch Laufgürtel mit Trinkflaschen, die es ermöglichen, während des Laufs hydratisiert zu bleiben.“
text: „Bevor man sich für ein bestimmtes Modell entscheidet, sollte man sich Gedanken darüber machen, für welchen Zweck man den Laufgürtel hauptsächlich nutzen möchte.“
glosses: speziell für Läufer entwickelter Gürtel; Gürtel, der zur Aufbewahrung oder Befestigung kleiner Gegenstände (zum Beispiel Trinkflasche, Handy, Schlüssel) beim Laufen gedacht ist
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: der Laufgürtel
tags: nominative
singular
form: die Laufgürtel
tags: nominative
plural
form: des Laufgürtels
tags: genitive
singular
form: der Laufgürtel
tags: genitive
plural
form: dem Laufgürtel
tags: dative
singular
form: den Laufgürteln
tags: dative
plural
form: den Laufgürtel
tags: accusative
singular
form: die Laufgürtel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running belt
Bestechungsgeschenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
ge
schenk
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsɡəˌʃɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bestechung und Geschenk mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wahr oder nicht, nach dem Tod des Königs schickte Axayacatl sofort sowohl Krieger als auch Bestechungsgeschenke nach Texcoco.“
glosses: Geschenk, das als Bestechung dienen soll
sense_index: 1
Formen: form: das Bestechungsgeschenk
tags: nominative
singular
form: die Bestechungsgeschenke
tags: nominative
plural
form: des Bestechungsgeschenkes
tags: genitive
singular
form: des Bestechungsgeschenks
tags: genitive
singular
form: der Bestechungsgeschenke
tags: genitive
plural
form: dem Bestechungsgeschenk
tags: dative
singular
form: den Bestechungsgeschenken
tags: dative
plural
form: das Bestechungsgeschenk
tags: accusative
singular
form: die Bestechungsgeschenke
tags: accusative
plural
Bestechungsgeschenke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
ge
schen
ke
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsɡəˌʃɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: accusative
form-of
plural
Bestechungsgeschenks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
ge
schenks
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsɡəˌʃɛŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bestechungsgeschenkes
tags: variant
Bestechungsgeschenken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
ge
schen
ken
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsɡəˌʃɛŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: dative
form-of
plural
Edelsteinschleifer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edel
stein
schlei
fer
Aussprache: ipa: [ˈeːdl̩ʃtaɪ̯nˌʃlaɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Edelstein und Schleifer
Bedeutungen: examples: text: „Und er beschloss, sie ausbilden zu lassen, damit sie ihren Unterhalt selbst verdienten als Kunsthandwerker wie Edelsteinschleifer, Bildhauer oder Schriftkundige.“
glosses: Handwerker, der Edelsteine bearbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Edelsteinschleiferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Edelsteinschleifer
tags: nominative
singular
form: die Edelsteinschleifer
tags: nominative
plural
form: des Edelsteinschleifers
tags: genitive
singular
form: der Edelsteinschleifer
tags: genitive
plural
form: dem Edelsteinschleifer
tags: dative
singular
form: den Edelsteinschleifern
tags: dative
plural
form: den Edelsteinschleifer
tags: accusative
singular
form: die Edelsteinschleifer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gem cutter
Edelsteinschleifers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edel
stein
schlei
fers
Aussprache: ipa: [ˈeːdl̩ʃtaɪ̯nˌʃlaɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Edelsteinschleifer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Edelsteinschleifer
tags: form-of
genitive
singular
Edelsteinschleifern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edel
stein
schlei
fern
Aussprache: ipa: [ˈeːdl̩ʃtaɪ̯nˌʃlaɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Edelsteinschleifer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Edelsteinschleifer
tags: dative
form-of
plural
Bestechungsgeschenkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
ge
schen
kes
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsɡəˌʃɛŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bestechungsgeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bestechungsgeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bestechungsgeschenks
tags: variant
Drogenimportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
im
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ʔɪmˌpɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenimport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogenimport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogenimports
tags: variant
Halbkettenfahrzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
ket
ten
fahr
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈhalpkɛtn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbkettenfahrzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Halbkettenfahrzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Halbkettenfahrzeugs
tags: variant
Hühnersalates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
sa
la
tes
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐzaˌlaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnersalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnersalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnersalats
tags: variant
Körperfettanteiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
fett
an
tei
les
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐfɛtˌʔantaɪ̯ləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperfettanteil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körperfettanteil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körperfettanteils
tags: variant
Laufbrillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
bril
len
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌbʁɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufbrille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufbrille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufbrille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufbrille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufbrille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufbrille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufbrille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufbrille
tags: accusative
form-of
plural
Laufgürtels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
gür
tels
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌɡʏʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufgürtel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufgürtel
tags: form-of
genitive
singular