cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kinderfickers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
fi
ckers
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌfɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderficker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderficker
tags: form-of
genitive
singular
Kinderfickern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
fi
ckern
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌfɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderficker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderficker
tags: dative
form-of
plural
Mott Street (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mott Street
Aussprache: ipa: [ˈmɔtˌstɹiːt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „›Den kannst du mahlen. Mach mir einen Kaffee. Wärst du Dr. Kimble in Auf der Flucht, hätten sie die Serie nach der ersten Folge eingestellt. Du bist leichter zu finden als Reis in der Mott Street.‹“
glosses: Straße im Zentrum von New York Citys Chinatown
sense_index: 1
Formen: form: die Mott Street
tags: nominative
singular
form: der Mott Street
tags: genitive
singular
form: der Mott Street
tags: dative
singular
form: die Mott Street
tags: accusative
singular
Brighton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brigh
ton
Aussprache: ipa: [ˈbɹaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯tn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem glotzte er ununterbrochen fern, und zwar am liebsten Quiz-Sendungen, in denen fette alte Schabracken in rosa Kleidern Ferienwochenende in Brighton gewannen, indem sie die Taufnamen sämtlicher Premierminister aufzählten, seit Jesus Christus Schülerlotse gewesen war.“
text: „Nach der gestrigen Fahrt von Brighton, nach dem Übersetzen von Portsmouth hierher und nach einem ganzen Nachmittag, den ich damit verbrachte, Koffer auszupacken, war ich todmüde.“
text: „›Ja. Hat Sir Donald immer noch sein Sommerhaus in Brighton?‹“
glosses: Badeort in der südenglischen Grafschaft Sussex
sense_index: 1
examples: text: „Die Familie bewohnte ein Einfamilienhaus in Green Oak Township in der Nähe von Brighton, Michigan, etwa 45 Kilometer nordwestlich von Detroit.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Michigan
sense_index: 2
Formen: form: (das) Brighton
tags: nominative
singular
form: des Brighton
tags: genitive
singular
form: des Brightons
tags: genitive
singular
form: Brightons
tags: genitive
singular
form: (dem) Brighton
tags: dative
singular
form: (das) Brighton
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Brayt’von
sense_index: 1
word: Բրայթոն
lang: Bengalisch
roman: Brāiṭan
sense_index: 1
word: ব্রাইটন
lang: Chinesisch
roman: Bùlàidùn
sense_index: 1
word: 布賴頓
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Brighton
lang: Georgisch
roman: Braiṭoni
sense_index: 1
word: ბრაიტონი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Bráiton
sense_index: 1
word: Μπράιτον
lang: Japanisch
roman: Buraiton
sense_index: 1
word: ブライトン
lang: Koreanisch
roman: Beulaiteon
sense_index: 1
word: 브라이턴
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Braitona
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Braitonas
lang: Marathi
roman: Brāyṭan
sense_index: 1
word: ब्रायटन
lang: Persisch
sense_index: 1
word: برایتون
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Брайтон
lang: Serbisch
roman: Brajton
sense_index: 1
word: Брајтон
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Брайтон
lang: Urdu
roman: Brāiṭan
sense_index: 1
word: برائٹن
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Brighton
Brightons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brigh
tons
Aussprache: ipa: [ˈbɹaɪ̯tn̩s]
rhymes: aɪ̯tn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brighton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brighton
tags: form-of
genitive
singular
Lieblingsereignis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
er
eig
nis
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Ritual wurde zu ihrem Lieblingsereignis des Tages, und sie versuchten, ihren Spaziergang dem Rhythmus des Hirten und seines Hundes anzupassen.“
glosses: Ereignis, das jemandem am meisten Freude bereitet
sense_index: 1
Formen: form: das Lieblingsereignis
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsereignisse
tags: nominative
plural
form: des Lieblingsereignisses
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsereignisse
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingsereignis
tags: dative
singular
form: den Lieblingsereignissen
tags: dative
plural
form: das Lieblingsereignis
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsereignisse
tags: accusative
plural
Lieblingsereignisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
er
eig
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsereignis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsereignis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingsereignis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsereignis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingsereignis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsereignis
tags: accusative
form-of
plural
Lieblingsereignisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
er
eig
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsereignis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lieblingsereignis
tags: form-of
genitive
singular
Lieblingsereignissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
er
eig
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsereignis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsereignis
tags: dative
form-of
plural
Kowloon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kow
loon
Aussprache: ipa: [kaʊ̯ˈluːn]
rhymes: uːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Colin aufzuspüren war lächerlich einfach gewesen, viel einfacher, als jemandem durch das verzweigte Labyrinth von Kowloon zu folgen.“
text: „Als er die Augen vom Seitenspiegel abwandte, erhaschte er einen ersten Blick auf sein Fünfsternehotel, das Peninsula Hong Kong an der Südspitze Kowloons, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von der Fähranlegestelle am Hafen.“
text: „In Kowloon gibt es nicht nur viele Menschen, sondern überhaupt viel von allem, besonders Neonlicht.“
glosses: Stadtteil von Hongkong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kowloon
tags: nominative
singular
form: des Kowloon
tags: genitive
singular
form: des Kowloons
tags: genitive
singular
form: Kowloons
tags: genitive
singular
form: (dem) Kowloon
tags: dative
singular
form: (das) Kowloon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Kāulun
sense_index: 1
word: কাউলুন
lang: Chinesisch
roman: jiǔlóng
sense_index: 1
word: 九龍
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kowloon
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kaouloún
sense_index: 1
word: Καουλούν
lang: Japanisch
roman: Kyūryū
sense_index: 1
word: 九龍
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Kaulunas
lang: Marathi
roman: Kaulūn
sense_index: 1
word: कौलून
lang: Tamil
roman: Kavulūṉ
sense_index: 1
word: கவுலூன்
lang: Urdu
roman: Kaulūn
sense_index: 1
word: کولون
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Cửu Long
Kowloons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kow
loons
Aussprache: ipa: [kaʊ̯ˈluːns]
rhymes: uːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kowloon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kowloon
tags: form-of
genitive
singular
Streichholzflamme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streich
holz
flam
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯çhɔlt͡sˌflamə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Streichholz und Flamme
Bedeutungen: examples: text: „Er sterilisierte sein Messer über einer Streichholzflamme und holte die Steinsalzbröckchen heraus, die sich ins Fleisch gebohrt hatten.“
text: „Auerbach steckte sich eine Zigarette in den Mund, holte eine Streichholzschachtel aus seiner Tasche, zündete ein Streichholz an, und als die Zigarette brannte, löschte er die Streichholzflamme mit einer schnellen Handgelenkbewegung.“
glosses: Flamme, die beim Anzünden eines Streichholzes entsteht
sense_index: 1
Formen: form: die Streichholzflamme
tags: nominative
singular
form: die Streichholzflammen
tags: nominative
plural
form: der Streichholzflamme
tags: genitive
singular
form: der Streichholzflammen
tags: genitive
plural
form: der Streichholzflamme
tags: dative
singular
form: den Streichholzflammen
tags: dative
plural
form: die Streichholzflamme
tags: accusative
singular
form: die Streichholzflammen
tags: accusative
plural
Streichholzflammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streich
holz
flam
men
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯çhɔlt͡sˌflamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streichholzflamme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Streichholzflamme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Streichholzflamme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Streichholzflamme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Streichholzflamme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streichholzflamme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Streichholzflamme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Streichholzflamme
tags: accusative
form-of
plural
Höllenkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höl
len
kreis
Aussprache: ipa: [ˈhœlənˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hölle und Kreis mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Heathrow Airport glich sonntagmorgens dem achten Höllenkreis.“
text: „In Wahrheit hasse ich Kinder abgrundtief. An einer Grundschule zu unterrichten wäre für mich der reinste Albtraum. In Irinas Inferno wäre der siebte Höllenkreis ein Zimmer voller Fünfjähriger, die man bis in alle Ewigkeit mit Kartoffeldrucken beschäftigen muss.“
glosses: Bereich der Hölle, der für bestimmte Sünder vorgesehen ist, in dem bestimmte Vergehen bestraft werden
sense_index: 1
Formen: form: der Höllenkreis
tags: nominative
singular
form: die Höllenkreise
tags: nominative
plural
form: des Höllenkreises
tags: genitive
singular
form: der Höllenkreise
tags: genitive
plural
form: dem Höllenkreis
tags: dative
singular
form: den Höllenkreisen
tags: dative
plural
form: den Höllenkreis
tags: accusative
singular
form: die Höllenkreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: džoxkʻi šrǰan
sense_index: 1
word: դժոխքի շրջան
lang: Englisch
sense_index: 1
word: circle of hell
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: põrgu ring
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cercle de l'Enfer
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cerchio dell'Inferno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cercle de l'Infern
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: krog pekla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: círculo del infierno
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: коло пекла
Höllenkreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höl
len
krei
se
Aussprache: ipa: [ˈhœlənˌkʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höllenkreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Höllenkreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Höllenkreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Höllenkreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Höllenkreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Höllenkreis
tags: accusative
form-of
plural
Höllenkreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höl
len
krei
ses
Aussprache: ipa: [ˈhœlənˌkʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höllenkreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höllenkreis
tags: form-of
genitive
singular
Höllenkreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höl
len
krei
sen
Aussprache: ipa: [ˈhœlənˌkʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höllenkreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höllenkreis
tags: dative
form-of
plural
Chlorpromazin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chlor
pro
ma
zin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mit Allie im Schlepptau, die sich dank einer kleinen Dosis Chlorpromazin auf den Beinen hielt, schob er sich zum Schalter der British Airways durch, bezahlte Allies und sein Ticket mit Kreditkarte und Crisps und Vanessas bar.“
text: „Ich habe genug Artikel über die Reformen des Strafvollzugs in Nigeria gelesen, um zu wissen, dass Chlorpromazin das Neuroleptikum der Wahl ist, um Gefangene ruhigzustellen.“
glosses: Neuroleptikum von mittlerer Potenz
sense_index: 1
Formen: form: das Chlorpromazin
tags: nominative
singular
form: des Chlorpromazins
tags: genitive
singular
form: dem Chlorpromazin
tags: dative
singular
form: das Chlorpromazin
tags: accusative
singular
Blaublüter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
blü
ter
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌblyːtɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Diese Blaublüter kennen sich alle untereinander.“
glosses: blaublütige Person, jemand mit adliger Abstammung
sense_index: 1
Formen: form: der Blaublüter
tags: nominative
singular
form: die Blaublüter
tags: nominative
plural
form: des Blaublüters
tags: genitive
singular
form: der Blaublüter
tags: genitive
plural
form: dem Blaublüter
tags: dative
singular
form: den Blaublütern
tags: dative
plural
form: den Blaublüter
tags: accusative
singular
form: die Blaublüter
tags: accusative
plural
Blaublüters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
blü
ters
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌblyːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaublüter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blaublüter
tags: form-of
genitive
singular
Blaublütern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
blü
tern
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌblyːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaublüter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blaublüter
tags: dative
form-of
plural
Fenway Park (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fen
way Park
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Graham zog zwei Tickets aus seiner Hemdtasche: die Yankees gegen die Red Sox - Logenplätze, Fenway Park.“
glosses: Baseballstadion im Bostoner Stadtteil Fenway-Kenmore
sense_index: 1
Formen: form: der Fenway Park
tags: nominative
singular
form: des Fenway Park
tags: genitive
singular
form: dem Fenway Park
tags: dative
singular
form: den Fenway Park
tags: accusative
singular
Tetraplegiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
t
ra
ple
gi
ker
Aussprache: ipa: [tetʁaˈpleːɡɪkɐ]
rhymes: eːɡɪkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich hab gelesen, dass die Affen ausbilden, damit sie Tetraplegikern helfen können.“
glosses: jemand, bei dem alle vier Gliedmaßen gelähmt sind, von Tetraplegie betroffene Person
sense_index: 1
Formen: form: Tetraplegikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tetraplegiker
tags: nominative
singular
form: die Tetraplegiker
tags: nominative
plural
form: des Tetraplegikers
tags: genitive
singular
form: der Tetraplegiker
tags: genitive
plural
form: dem Tetraplegiker
tags: dative
singular
form: den Tetraplegikern
tags: dative
plural
form: den Tetraplegiker
tags: accusative
singular
form: die Tetraplegiker
tags: accusative
plural
Tetraplegikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
t
ra
ple
gi
kers
Aussprache: ipa: [tetʁaˈpleːɡɪkɐs]
rhymes: eːɡɪkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tetraplegiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tetraplegiker
tags: form-of
genitive
singular
Tetraplegikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
t
ra
ple
gi
kern
Aussprache: ipa: [tetʁaˈpleːɡɪkɐn]
rhymes: eːɡɪkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tetraplegiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tetraplegiker
tags: dative
form-of
plural
Ingrids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ing
rids
Aussprache: ipa: [ˈɪŋɡʁɪt͡s]
ipa: [ˈɪŋɡʁiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ingrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ingrid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ingrid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ingrid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ingrid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ingrid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ingrid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ingrid
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ingrid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ingrid
tags: accusative
form-of
plural
Bewährungsauflage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wäh
rungs
auf
la
ge
Aussprache: ipa: [bəˈvɛːʁʊŋsˌʔaʊ̯flaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bewährung und Auflage mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Weißt du nicht, dass das Tragen einer Waffe gegen die Bewährungsauflagen verstößt?“
glosses: Auflage/Sanktion, die Teil einer Bewährungsstrafe ist
sense_index: 1
Formen: form: die Bewährungsauflage
tags: nominative
singular
form: die Bewährungsauflagen
tags: nominative
plural
form: der Bewährungsauflage
tags: genitive
singular
form: der Bewährungsauflagen
tags: genitive
plural
form: der Bewährungsauflage
tags: dative
singular
form: den Bewährungsauflagen
tags: dative
plural
form: die Bewährungsauflage
tags: accusative
singular
form: die Bewährungsauflagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: condition of probation
Bewährungsauflagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wäh
rungs
auf
la
gen
Aussprache: ipa: [bəˈvɛːʁʊŋsˌʔaʊ̯flaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bewährungsauflage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bewährungsauflage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bewährungsauflage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bewährungsauflage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bewährungsauflage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bewährungsauflage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bewährungsauflage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bewährungsauflage
tags: accusative
form-of
plural
Trachtenladen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trach
ten
la
den
Aussprache: ipa: [ˈtʁaxtn̩ˌlaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tracht und Laden sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Wir gingen weiter durch die Fußgängerzone, wo die Betonplatten die Regentropfen aufsaugten, kaum dass sie gelandet waren, weiter zum Rathaus und in den Trachtenladen, wo eine Frau vor einer Wand aus Wollknäueln saß.“
glosses: Geschäft, das mit Trachten handelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trachtengeschäft
Formen: form: der Trachtenladen
tags: nominative
singular
form: die Trachtenläden
tags: nominative
plural
form: des Trachtenladens
tags: genitive
singular
form: der Trachtenläden
tags: genitive
plural
form: dem Trachtenladen
tags: dative
singular
form: den Trachtenläden
tags: dative
plural
form: den Trachtenladen
tags: accusative
singular
form: die Trachtenläden
tags: accusative
plural
Affenscheiße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fen
schei
ße
Aussprache: ipa: [ˈafn̩ˌʃaɪ̯sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Affe und Scheiße mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie können wahre Schönheit nicht von Affenscheiße unterscheiden.“
glosses: Scheiße, die von einem Affen stammt
sense_index: 1
tags: colloquial
vulgar
Synonyme: sense_index: 1
word: Affenkot
Formen: form: Affenscheisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Affenscheiße
tags: nominative
singular
form: der Affenscheiße
tags: genitive
singular
form: der Affenscheiße
tags: dative
singular
form: die Affenscheiße
tags: accusative
singular
Schlammpiste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlamm
pis
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlamˌpɪstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlamm und Piste
Bedeutungen: examples: text: „Als Kind war ich den Hang zu Fuß hochgekraxelt, hatte manchmal die Abkürzung über das Feld genommen, den kleinen Trampelpfad, der bei Regen zu einer Schlammpiste wurde.“
glosses: Weg mit schlammiger Oberfläche
sense_index: 1
Formen: form: die Schlammpiste
tags: nominative
singular
form: die Schlammpisten
tags: nominative
plural
form: der Schlammpiste
tags: genitive
singular
form: der Schlammpisten
tags: genitive
plural
form: der Schlammpiste
tags: dative
singular
form: den Schlammpisten
tags: dative
plural
form: die Schlammpiste
tags: accusative
singular
form: die Schlammpisten
tags: accusative
plural
Bronzedenkmal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
mal
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Denkmal
Bedeutungen: examples: text: „Ein stück weiter vorn erhebt sich eine hübsche, wettergegerbte Kirche, deren Türen im Sommer zum Meer hin offen stehen und jeden sonntäglichen Sturm hereinlassen, und ganz in der Nähe das Polizeirevier der Stadt, das an einem kleinen Platz liegt, auf dem ein Bronzedenkmal nach undurchschaubarer Yankee-Logik an die Kriegstoten der Konföderation erinnert.“
glosses: aus Bronze bestehendes Denkmal
sense_index: 1
Formen: form: das Bronzedenkmal
tags: nominative
singular
form: die Bronzedenkmale
tags: nominative
plural
form: die Bronzedenkmäler
tags: nominative
plural
form: des Bronzedenkmales
tags: genitive
singular
form: des Bronzedenkmals
tags: genitive
singular
form: der Bronzedenkmale
tags: genitive
plural
form: der Bronzedenkmäler
tags: genitive
plural
form: dem Bronzedenkmal
tags: dative
singular
form: den Bronzedenkmalen
tags: dative
plural
form: den Bronzedenkmälern
tags: dative
plural
form: das Bronzedenkmal
tags: accusative
singular
form: die Bronzedenkmale
tags: accusative
plural
form: die Bronzedenkmäler
tags: accusative
plural
Bronzedenkmals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
mals
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzedenkmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bronzedenkmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bronzedenkmales
tags: variant
Bronzedenkmale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
ma
le
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzedenkmal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bronzedenkmal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bronzedenkmal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: accusative
form-of
plural
Bronzedenkmalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
ma
len
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzedenkmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: dative
form-of
plural
Bronzedenkmäler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
mä
ler
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmɛːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzedenkmal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bronzedenkmal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bronzedenkmal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: accusative
form-of
plural
Bronzedenkmälern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
denk
mä
lern
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌdɛŋkmɛːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzedenkmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bronzedenkmal
tags: dative
form-of
plural
Fertighauskatalog (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fer
tig
haus
ka
ta
log
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁtɪçhaʊ̯skataˌloːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fertighaus und Katalog
Bedeutungen: examples: text: „Sie lagen ziemlich dicht beieinander, getrennt durch Gärten und Stichstraßen, sie waren in den Siebzigerjahren alle aus den selben Fertighauskatalogen ausgesucht worden.“
glosses: Katalog mit Angeboten unterschiedlicher Fertighäuser
sense_index: 1
Formen: form: der Fertighauskatalog
tags: nominative
singular
form: die Fertighauskataloge
tags: nominative
plural
form: des Fertighauskatalogs
tags: genitive
singular
form: des Fertighauskataloges
tags: genitive
singular
form: der Fertighauskataloge
tags: genitive
plural
form: dem Fertighauskatalog
tags: dative
singular
form: dem Fertighauskataloge
tags: dative
singular
form: den Fertighauskatalogen
tags: dative
plural
form: den Fertighauskatalog
tags: accusative
singular
form: die Fertighauskataloge
tags: accusative
plural