zeitgerecht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeit
ge
recht
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌʁɛçt]
Herkunft: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Zeit mit dem Suffix -gerecht
Bedeutungen: examples: text: Renommierte Fachvertreter aus Wissenschaft und Unternehmenspraxis setzen sich in diesem Buch mit den Anforderungen an ein zeitgerechtes Controlling auseinander.
text: Das Haus war von vorn bis hinten, von oben bis unten in einem landmäßigen und doch zeitgerechten Stil ausgestattet.
glosses: den Erwartungen und Möglichkeiten der Jetztzeit angemessen, entsprechend
sense_index: 1
examples: text: Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Vorsorge mittels Augenuntersuchung sowie das frühzeitige Erkennen bzw. die zeitgerechte Behandlung von Erkrankungen.
text: Die Sicherstellung einer zeitgerechten Diagnose stellt jedoch die Grundlage für die Inanspruchnahme von Therapie- und Unterstützungsleistungen für Menschen mit Demenz (MmD) sowie für deren pflegende Angehörige dar.
glosses: zur rechten Zeit
sense_index: 2
tags: Austrian German
Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: en vogue
sense_index: 1
word: fortschrittlich
sense_index: 1
word: heutig
sense_index: 1
word: modern
sense_index: 1
word: neumodisch
sense_index: 1
word: up to date
sense_index: 1
word: zeitgemäß
sense_index: 2
word: beizeiten
sense_index: 2
word: fristgemäß
sense_index: 2
word: fristgerecht
sense_index: 2
word: pünktlich
sense_index: 2
word: rechtzeitig
sense_index: 2
word: termingemäß
sense_index: 2
word: termingerecht
Formen: form: zeitgerecht
tags: positive
form: zeitgerechter
tags: comparative
form: am zeitgerechtesten
tags: superlative
form: zeitgerechter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zeitgerechten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgerechter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgerechten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgerechter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zeitgerechtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechten
tags: positive
dative
strong
plural
form: zeitgerechten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zeitgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zeitgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgerechten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zeitgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgerechten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zeitgerechten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zeitgerechter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgerechten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgerechten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zeitgerechten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitgerecht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitgerecht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitgerecht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitgerecht
tags: positive
predicative
plural
form: zeitgerechterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgerechterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgerechterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: zeitgerechterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: zeitgerechteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem zeitgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgerechteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den zeitgerechteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein zeitgerechterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen zeitgerechteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist zeitgerechter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist zeitgerechter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist zeitgerechter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind zeitgerechter
tags: comparative
predicative
plural
form: zeitgerechtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: zeitgerechtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: zeitgerechtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: zeitgerechtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: zeitgerechtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: zeitgerechteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: zeitgerechtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: zeitgerechteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den zeitgerechtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die zeitgerechteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das zeitgerechteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die zeitgerechtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein zeitgerechtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zeitgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zeitgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen zeitgerechtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zeitgerechteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zeitgerechtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zeitgerechtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am zeitgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am zeitgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am zeitgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am zeitgerechtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: modern
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moderne
lang: Französisch
sense_index: 1
word: d’actualité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: adeguato ai tempi
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na czas
lang: Russisch
roman: svoevremennyj
sense_index: 1
word: своевременный
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conforme a la época
lang: Englisch
raw_tags: adverbial
sense_index: 2
word: in time
lang: Englisch
raw_tags: attributiv
sense_index: 2
word: timely
lang: Englisch
sense_index: 2
word: punctual
lang: Französisch
raw_tags: adverbial
sense_index: 2
word: à temps
lang: Französisch
sense_index: 2
word: en temps voulu
lang: Französisch
raw_tags: attributiv
sense_index: 2
word: ponctuell
lang: Französisch
sense_index: 2
word: opportun
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: tempestivo
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: puntuale
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: terminowy
lang: Russisch
roman: svoevremenno
sense_index: 2
word: своевременно
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: puntualmente