cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlusskursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusskurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlusskurs
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlußkursen
tags: obsolete
Schlusskurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusskurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlusskurs
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußkurses
tags: obsolete
Schlusskurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusskurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlusskurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlusskurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlusskurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlusskurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlusskurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußkurse
tags: obsolete
Steuerbetrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
trag
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Betrag
Bedeutungen: examples: text: „Wer bis dahin seine neue Steuerkarte nicht erhalten hat, dem muß zunächst der volle Steuerbetrag abgezogen werden.“
glosses: absolut zu entrichtender steuerlicher Geldbetrag
raw_tags: Steuerwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Steuerbetrag
tags: nominative
singular
form: die Steuerbeträge
tags: nominative
plural
form: des Steuerbetrags
tags: genitive
singular
form: des Steuerbetrages
tags: genitive
singular
form: der Steuerbeträge
tags: genitive
plural
form: dem Steuerbetrag
tags: dative
singular
form: dem Steuerbetrage
tags: dative
singular
form: den Steuerbeträgen
tags: dative
plural
form: den Steuerbetrag
tags: accusative
singular
form: die Steuerbeträge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: montant de l'impôt
längsoblonges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längs
ob
lon
ges
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsʔɔpˌlɔŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
neuter
singular
längsoblonger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längs
ob
lon
ger
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsʔɔpˌlɔŋɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: längsoblong
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
genitive
plural
form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
masculine
nominative
singular
längsoblongen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längs
ob
lon
gen
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsʔɔpˌlɔŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: längsoblong
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
form-of
plural
form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
genitive
singular
form_of: längsoblong
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
form-of
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: längsoblong
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
plural
form_of: längsoblong
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
genitive
singular
form_of: längsoblong
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
form-of
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: längsoblong
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
plural
längsoblongem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längs
ob
lon
gem
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsʔɔpˌlɔŋəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längsoblong
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: längsoblong
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: dative
form-of
neuter
singular
längsoblonge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: längs
ob
lon
ge
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋsʔɔpˌlɔŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
nominative
plural
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
plural
form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: form-of
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: längsoblong
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: längsoblong
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs längsoblong
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Steuerbetrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
tra
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerbetrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steuerbetrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steuerbetrag
tags: variant
Steuerbetrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerbetrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerbetrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerbetrags
tags: variant
Steuerbetrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
trags
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerbetrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerbetrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerbetrages
tags: variant
Steuerbeträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerbetrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuerbetrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuerbetrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuerbetrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuerbetrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuerbetrag
tags: accusative
form-of
plural
Steuerbeträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
be
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌtʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerbetrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuerbetrag
tags: dative
form-of
plural
Lesegerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen und dem Substantiv Gerät mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Wer die EC-Karte zum Zahlen zückt, erlebt meist eines von zwei Szenarien: Entweder muss am Lesegerät die PIN eingegeben werden. Oder eine Unterschrift ist erforderlich, um den Kauf abzuschließen.“
glosses: (elektronisches) Gerät zum Anzeigen/Vergrößern/Verarbeiten von Texten oder gespeicherten Daten
sense_index: 1
Formen: form: das Lesegerät
tags: nominative
singular
form: die Lesegeräte
tags: nominative
plural
form: des Lesegerätes
tags: genitive
singular
form: des Lesegeräts
tags: genitive
singular
form: der Lesegeräte
tags: genitive
plural
form: dem Lesegerät
tags: dative
singular
form: dem Lesegeräte
tags: dative
singular
form: den Lesegeräten
tags: dative
plural
form: das Lesegerät
tags: accusative
singular
form: die Lesegeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reader
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lecteur optique
Lesegeräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
rä
te
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesegerät
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesegerät
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesegerät
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesegerät
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesegerät
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lesegerät
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lesegerät
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesegerät
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lesegerät
tags: variant
dative
singular
Lesegerätes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
rä
tes
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʁɛːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesegerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesegerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesegeräts
tags: variant
Lesegeräts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
räts
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʁɛːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesegerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesegerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesegerätes
tags: variant
Lesegeräten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
rä
ten
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesegerät
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesegerät
tags: dative
form-of
plural
Aufschnittplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
schnitt
plat
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʃnɪtˌplatə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aufschnitt und Platte
Bedeutungen: examples: text: Die Aufschnittplatte ist leider zu groß für die Spülmaschine.
glosses: flaches Geschirrteil zum Servieren von aufgeschnittenen Speisen
sense_index: 1
examples: text: Die Kinder haben die Aufschnittplatte komplett aufgegessen.
glosses: Gesamtheit der angerichteten Speisen auf [1]
sense_index: 2
Formen: form: die Aufschnittplatte
tags: nominative
singular
form: die Aufschnittplatten
tags: nominative
plural
form: der Aufschnittplatte
tags: genitive
singular
form: der Aufschnittplatten
tags: genitive
plural
form: der Aufschnittplatte
tags: dative
singular
form: den Aufschnittplatten
tags: dative
plural
form: die Aufschnittplatte
tags: accusative
singular
form: die Aufschnittplatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: meat platter
lang: Englisch
sense_index: 2
word: cold cuts
Aufschnittplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
schnitt
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʃnɪtˌplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufschnittplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufschnittplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufschnittplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufschnittplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufschnittplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufschnittplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufschnittplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufschnittplatte
tags: accusative
form-of
plural
platzlunterwölbte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: platzl
un
ter
wölb
te
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sl̩ʔʊntɐˌvœlptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
platzlunterwölbtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: platzl
un
ter
wölb
tem
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sl̩ʔʊntɐˌvœlptəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
form-of
neuter
singular
platzlunterwölbten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: platzl
un
ter
wölb
ten
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sl̩ʔʊntɐˌvœlptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
form-of
plural
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
form-of
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
plural
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
form-of
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
plural
platzlunterwölbter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: platzl
un
ter
wölb
ter
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sl̩ʔʊntɐˌvœlptɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
platzlunterwölbtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: platzl
un
ter
wölb
tes
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sl̩ʔʊntɐˌvœlptəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: platzlunterwölbt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs platzlunterwölbt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vizemeisterschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ze
meis
ter
schaft
Aussprache: ipa: [ˈfiːt͡səˌmaɪ̯stɐʃaft]
ipa: [ˈviːt͡səˌmaɪ̯stɐʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Vize- und dem Substantiv Meisterschaft
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Jahre nach dem Wechsel feiern Schalke und Fischer mit der Vizemeisterschaft und dem Pokalsieg bereits die ersten Erfolge.“
text: „In den Jahren seit Heynckes' Abgang dümpelte Athletic meist im Mittelfeld, erreichte aber in der Saison 1997/98 mit der Vizemeisterschaft einen großen Erfolg.“
text: „Während die kleineren jüdischen Vereine im Aufbau begriffen waren, feierte die Fußballabteilung der Hakoah mit der Vizemeisterschaft in der Saison 1921/22 ihren ersten großen Erfolg.“
text: „Ehe er zum FC Bayern kam, hatte er den 1. FC Köln zur Meisterschaft und Vizemeisterschaft geführt und damit seinen Ruf als Erfolgstrainer begründet.“
text: „Sportlich gipfelte der Erfolg in der Vizemeisterschaft und dem Finale der Champions League.“
text: „Sein größter Erfolg in Wolfsburg war der DFB-Pokalsieg im Jahr 2015 mit dem Sieg gegen Borussia Dortmund sowie die Vizemeisterschaft in der gleichen Saison hinter Rekordmeister FC Bayern München.“
glosses: Zweitplatzierung in einer Meisterschaft
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Vize-Meisterschaft
tags: alternative
form: die Vizemeisterschaft
tags: nominative
singular
form: die Vizemeisterschaften
tags: nominative
plural
form: der Vizemeisterschaft
tags: genitive
singular
form: der Vizemeisterschaften
tags: genitive
plural
form: der Vizemeisterschaft
tags: dative
singular
form: den Vizemeisterschaften
tags: dative
plural
form: die Vizemeisterschaft
tags: accusative
singular
form: die Vizemeisterschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: second place
lang: Englisch
sense_index: 1
word: finish as runners-up
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: titre de vice-champion(ne)
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wicemistrzostwo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: subcampeonato