cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Arnstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arn
stein
Aussprache: ipa: [ˈaʁnˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Arnstein ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Arnstein wollte uns kein Interview geben.
text: Die Arnsteins fahren heute nach Rotterdam.
text: Der Arnstein trägt nie die Pullover, die die Arnstein ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arnstein kommt, geht der Herr Arnstein.“
text: Arnstein kommt und geht.
text: Arnsteins kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Arnstein
tags: nominative
singular
masculine
form: die Arnstein
tags: nominative
singular
feminine
form: die Arnsteins
tags: nominative
plural
form: des Arnstein
tags: genitive
singular
masculine
form: des Arnsteins
tags: genitive
singular
masculine
form: Arnsteins
tags: genitive
singular
masculine
form: der Arnstein
tags: genitive
singular
feminine
form: der Arnsteins
tags: genitive
plural
form: dem Arnstein
tags: dative
singular
masculine
form: der Arnstein
tags: dative
singular
feminine
form: den Arnsteins
tags: dative
plural
form: den Arnstein
tags: accusative
singular
masculine
form: die Arnstein
tags: accusative
singular
feminine
form: die Arnsteins
tags: accusative
plural
Arnstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arn
stein
Aussprache: ipa: [ˈaʁnˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Arnstein liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: eine Stadt in Bayern, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Arnstein liegt in Deutschlands Osten.
glosses: eine Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland
sense_index: 2
examples: text: Arnstein liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: Stadtteil von Waldmünchen, Bayern, Deutschland
sense_index: 3
examples: text: Arnstein liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: Stadtteil von Weismain, Bayern, Deutschland
sense_index: 4
examples: text: Arnstein liegt in Österreichs Süden.
glosses: Katastralgemeinde von Voitsberg, Steiermark, Österreich
sense_index: 5
Formen: form: (das) Arnstein
tags: nominative
singular
form: des Arnstein
tags: genitive
singular
form: des Arnsteins
tags: genitive
singular
form: Arnsteins
tags: genitive
singular
form: (dem) Arnstein
tags: dative
singular
form: (das) Arnstein
tags: accusative
singular
Arnsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arn
steins
Aussprache: ipa: [ˈaʁnˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arnstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arnstein
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Arnstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arnstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arnstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arnstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arnstein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arnstein
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arnstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arnstein
tags: accusative
form-of
plural
Alzenau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ze
nau
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Alzenau liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: eine Stadt in Bayern, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Die früher Alzenau genannte Gemeinde Olcnava liegt im Osten der Slowakei.
glosses: früherer Name der Gemeinde Olcnava, Slowakei
sense_index: 2
tags: historical
examples: text: Der früher Alzenau genannte Ort Olszanka liegt in Polens Südwesten.
glosses: früherer Name des Ortes Olszanka, Wowoidschaft Oppeln, Polen
sense_index: 3
tags: historical
examples: text: Der früher Alzenau genannte Ort Hałcnów liegt in Polens Süden.
glosses: früherer Name des Ortes Hałcnów, Bielsko-Biała, Schlesien, Polen
sense_index: 4
tags: historical
Synonyme: sense_index: 2
tags: historical
word: Olznau
sense_index: 4
tags: historical
word: Alzen
Formen: form: (das) Alzenau
tags: nominative
singular
form: des Alzenau
tags: genitive
singular
form: des Alzenaus
tags: genitive
singular
form: Alzenaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Alzenau
tags: dative
singular
form: (das) Alzenau
tags: accusative
singular
Buchholzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
hol
zes
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌhɔlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchholz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Buchholz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Buchholz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Buchholz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Buchholz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Buchholz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Buchholz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Buchholz
tags: accusative
form-of
plural
Bernau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
nau
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁnaʊ̯]
ipa: [bɛɐ̯ˈnaʊ̯]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Bernau ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Bernau wollte uns kein Interview geben.
text: Die Bernaus fliegen heute nach La Paz.
text: Der Bernau trägt nie die Schals, die die Bernau ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bernau kommt, geht der Herr Bernau.“
text: Bernau kommt und geht.
text: Bernaus kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: B.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bernauer
tags: variant
form: der Bernau
tags: nominative
singular
masculine
form: die Bernau
tags: nominative
singular
feminine
form: die Bernaus
tags: nominative
plural
form: des Bernau
tags: genitive
singular
masculine
form: des Bernaus
tags: genitive
singular
masculine
form: Bernaus
tags: genitive
singular
masculine
form: der Bernau
tags: genitive
singular
feminine
form: der Bernaus
tags: genitive
plural
form: dem Bernau
tags: dative
singular
masculine
form: der Bernau
tags: dative
singular
feminine
form: den Bernaus
tags: dative
plural
form: den Bernau
tags: accusative
singular
masculine
form: die Bernau
tags: accusative
singular
feminine
form: die Bernaus
tags: accusative
plural
Bernau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
nau
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁnaʊ̯]
ipa: [bɛɐ̯ˈnaʊ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen fahren wir nach Bernau, um Oma Hilde zu besuchen.
glosses: Toponym mehrerer Ortschaften im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bernau
tags: nominative
singular
form: des Bernau
tags: genitive
singular
form: des Bernaus
tags: genitive
singular
form: Bernaus
tags: genitive
singular
form: (dem) Bernau
tags: dative
singular
form: (das) Bernau
tags: accusative
singular
Bernaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
naus
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁnaʊ̯s]
ipa: [bɛɐ̯ˈnaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bernau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bernau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bernau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bernau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bernau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bernau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bernau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bernau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bernau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bernau
tags: accusative
form-of
plural
Aussieland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sie
land
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wie gut, dass aus dem super healthy Australien gerade ein neuer Trend für alle Kaffee-Junkies herüberschwappt: Kaffee mit Pilzextrakt, im Aussieland auch „Mushroom Coffee“ oder nur kurz „Shroom Coffee“ genannt.“
text: „Einige mögen denken, dass Koalas im Aussieland (gesprochen: Ossiland) auf der anderen Seite der Weltkugel beheimatet sind, in Leipzig wurde jedoch erstmals ein waschechter Ossi-Koala geboren.“
text: „‚Er ist ja mit 21 Jahren noch recht jung‘, erzählt seine Mutter Dörte Michels, die Erste Vorsitzende des TB Burgsteinfurt, vom Trip ihres Sohnes ins ‚Aussieland‘.“
glosses: Australien
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Australien
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Down Under
sense_index: 1
word: Känguruland
raw_tags: ehemals, amtlich
sense_index: 1
word: Australischer Bund
Formen: form: das Aussieland
tags: nominative
singular
form: des Aussielands
tags: genitive
singular
form: des Aussielandes
tags: genitive
singular
form: dem Aussieland
tags: dative
singular
form: dem Aussielande
tags: dative
singular
form: das Aussieland
tags: accusative
singular
Aussielands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sie
lands
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aussieland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aussieland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aussielandes
tags: variant
Aussielandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sie
lan
des
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aussieland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aussieland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aussielands
tags: variant
Aussielande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sie
lan
de
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aussieland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Aussieland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Aussieland
tags: variant
Piefkeland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pief
ke
land
Aussprache: ipa: [ˈpiːfkəˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den beiden Substantiven Piefke und Land
Bedeutungen: examples: text: „Und was, wenn im Tunnel vor der Kühlerhaube wie aus dem Nichts ein Blockwart auftaucht und den Fahrer aus dem Piefkeland rechts ran bittet?“
text: „In Wien hat man diesen Zungenschlag einfach – er ist ein Exportschlager ins „Piefkeland“, wo diese charmante Kantigkeit nicht wenig Fans hat.“
text: „Und in diesem Sinne liegt dann auch Bayern im Medaillenspiegel der Ski-WM vor Österreich, nicht Deutschland, erst recht nicht Piefkeland.“
text: „Von Norden, von Piefkeland her, frisst man sich durch eine Unzahl langer, finsterer Hochgebirgstunnel, bis sich die hochgradig wohllebige Region der Südweststeiermark auftut.“
glosses: Deutschland
raw_tags: Bayern
sense_index: 1
tags: Austrian German
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Deutschland
sense_index: 1
word: deutsche Nation
sense_index: 1
word: Gesamtdeutschland
sense_index: 1
word: Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
word: BRD
sense_index: 1
word: Bunte Republik Deutschland
sense_index: 1
word: Deutscher Bund
sense_index: 1
word: Deutsches Kaiserreich
sense_index: 1
word: Deutsches Reich
sense_index: 1
word: Germanien
sense_index: 1
word: Piefkinesien
Formen: form: das Piefkeland
tags: nominative
singular
form: des Piefkelands
tags: genitive
singular
form: des Piefkelandes
tags: genitive
singular
form: dem Piefkeland
tags: dative
singular
form: dem Piefkelande
tags: dative
singular
form: das Piefkeland
tags: accusative
singular
Piefkelands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pief
ke
lands
Aussprache: ipa: [ˈpiːfkəˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piefkeland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Piefkeland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Piefkelandes
tags: variant
Piefkelandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pief
ke
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈpiːfkəˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piefkeland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Piefkeland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Piefkelands
tags: variant
Piefkelande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pief
ke
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈpiːfkəˌlandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piefkeland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Piefkeland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Piefkeland
tags: variant
Rosenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
berg
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Rosenberg ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Rosenberg wollte uns kein Interview geben.
text: Die Rosenbergs fliegen heute nach La Paz.
text: Der Rosenberg trägt nie die Schals, die die Rosenberg ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Rosenberg kommt, geht der Herr Rosenberg.“
text: Rosenberg kommt und geht.
text: Rosenbergs kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: R.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Rosenberger
tags: variant
form: Rozenberg
tags: variant
form: Rozenberger
tags: variant
form: der Rosenberg
tags: nominative
singular
masculine
form: die Rosenberg
tags: nominative
singular
feminine
form: die Rosenbergs
tags: nominative
plural
form: des Rosenberg
tags: genitive
singular
masculine
form: des Rosenbergs
tags: genitive
singular
masculine
form: Rosenbergs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Rosenberg
tags: genitive
singular
feminine
form: der Rosenbergs
tags: genitive
plural
form: dem Rosenberg
tags: dative
singular
masculine
form: der Rosenberg
tags: dative
singular
feminine
form: den Rosenbergs
tags: dative
plural
form: den Rosenberg
tags: accusative
singular
masculine
form: die Rosenberg
tags: accusative
singular
feminine
form: die Rosenbergs
tags: accusative
plural
Rosenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
berg
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen fahren wir nach Rosenberg, um Oma Hilde zu besuchen.
glosses: Toponym mehrerer Ortschaften im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rosenberg
tags: nominative
singular
form: des Rosenberg
tags: genitive
singular
form: des Rosenbergs
tags: genitive
singular
form: Rosenbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Rosenberg
tags: dative
singular
form: (das) Rosenberg
tags: accusative
singular
Rosenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
berg
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Rosenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
glosses: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: der Rosenberg
tags: nominative
singular
form: des Rosenbergs
tags: genitive
singular
form: dem Rosenberg
tags: dative
singular
form: den Rosenberg
tags: accusative
singular
Rosenbergs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
bergs
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌbɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rosenberg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rosenberg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rosenberg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rosenberg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rosenberg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rosenberg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rosenberg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rosenberg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rosenberg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rosenberg
tags: accusative
form-of
plural
Dahlen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dah
len
Aussprache: ipa: [ˈdaːlən]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Dahlen ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Dahlen wollte uns kein Interview geben.
text: Die Dahlens fliegen heute nach La Paz.
text: Der Dahlen trägt nie die Schals, die die Dahlen ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Dahlen kommt, geht der Herr Dahlen.“
text: Dahlen kommt und geht.
text: Dahlens kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: D.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Dahl
tags: variant
form: Dahle
tags: variant
form: Dahler
tags: variant
form: der Dahlen
tags: nominative
singular
masculine
form: die Dahlen
tags: nominative
singular
feminine
form: die Dahlens
tags: nominative
plural
form: die Dahlen
tags: nominative
plural
form: des Dahlen
tags: genitive
singular
masculine
form: des Dahlens
tags: genitive
singular
masculine
form: Dahlens
tags: genitive
singular
masculine
form: der Dahlen
tags: genitive
singular
feminine
form: der Dahlens
tags: genitive
plural
form: der Dahlen
tags: genitive
plural
form: dem Dahlen
tags: dative
singular
masculine
form: der Dahlen
tags: dative
singular
feminine
form: den Dahlens
tags: dative
plural
form: den Dahlen
tags: dative
plural
form: den Dahlen
tags: accusative
singular
masculine
form: die Dahlen
tags: accusative
singular
feminine
form: die Dahlens
tags: accusative
plural
form: die Dahlen
tags: accusative
plural
Dahlen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dah
len
Aussprache: ipa: [ˈdaːlən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen fahren wir nach Dahlen, um Oma Hilde zu besuchen.
glosses: Toponym mehrerer Ortschaften im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dahlen
tags: nominative
singular
form: des Dahlen
tags: genitive
singular
form: des Dahlens
tags: genitive
singular
form: Dahlens
tags: genitive
singular
form: (dem) Dahlen
tags: dative
singular
form: (das) Dahlen
tags: accusative
singular
Dahlens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dah
lens
Aussprache: ipa: [ˈdaːləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dahlen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dahlen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dahlen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dahlen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dahlen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dahlen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dahlen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dahlen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dahlen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dahlen
tags: accusative
form-of
plural
Ellingen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈɛlɪŋən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen fahren wir nach Ellingen, um Oma Hilde zu besuchen.
glosses: Toponym mehrerer Ortschaften im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ellingen
tags: nominative
singular
form: des Ellingen
tags: genitive
singular
form: des Ellingens
tags: genitive
singular
form: Ellingens
tags: genitive
singular
form: (dem) Ellingen
tags: dative
singular
form: (das) Ellingen
tags: accusative
singular
Ellingens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
lin
gens
Aussprache: ipa: [ˈɛlɪŋəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ellingen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ellingen
tags: form-of
genitive
singular
Holzschwert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schwert
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃveːɐ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Schwert
Bedeutungen: examples: text: „›Wie sonst sollte ich in der Lage gewesen sein, Jamis zu besiegen? Und noch dazu in einem Alter, wo andere Kinder mit Holzschwertern spielen?‹“
glosses: Schwert aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Holzschwert
tags: nominative
singular
form: die Holzschwerter
tags: nominative
plural
form: des Holzschwertes
tags: genitive
singular
form: des Holzschwerts
tags: genitive
singular
form: der Holzschwerter
tags: genitive
plural
form: dem Holzschwert
tags: dative
singular
form: den Holzschwertern
tags: dative
plural
form: das Holzschwert
tags: accusative
singular
form: die Holzschwerter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wooden sword
lang: Französisch
sense_index: 1
word: épée de bois
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: tresverd
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: träsvärd
Holzschwerter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schwer
ter
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃveːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschwert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzschwert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzschwert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzschwert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzschwert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzschwert
tags: accusative
form-of
plural
Holzschwerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schwerts
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzschwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzschwertes
tags: variant
Holzschwertern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
schwer
tern
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌʃveːɐ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzschwert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzschwert
tags: dative
form-of
plural
Malträtierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
t
rä
tie
rung
Aussprache: ipa: [maltʁɛˈtiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substanivs vom Verb malträtieren „misshandeln“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Verhaftungen drohten und sogar Malträtierungen.“
glosses: Handlung, jemanden zu misshandeln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Misshandlung
Formen: form: die Malträtierung
tags: nominative
singular
form: die Malträtierungen
tags: nominative
plural
form: der Malträtierung
tags: genitive
singular
form: der Malträtierungen
tags: genitive
plural
form: der Malträtierung
tags: dative
singular
form: den Malträtierungen
tags: dative
plural
form: die Malträtierung
tags: accusative
singular
form: die Malträtierungen
tags: accusative
plural
Malträtierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
t
rä
tie
run
gen
Aussprache: ipa: [maltʁɛˈtiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malträtierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Malträtierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Malträtierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Malträtierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Malträtierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Malträtierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Malträtierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Malträtierung
tags: accusative
form-of
plural
Steppenbrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
brand
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌbʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steppe und Brand mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Otheym würde über das, was er gesehen und gehört hatte, mit den anderen reden, und diese würden eine neue Legende weben, die sich mit der Schnelligkeit eines Steppenbrandes über das Land verbreitete.“
glosses: Brand in einer Steppe, in einer Steppe um sich greifendes Feuer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Steppenfeuer
Formen: form: der Steppenbrand
tags: nominative
singular
form: die Steppenbrände
tags: nominative
plural
form: des Steppenbrands
tags: genitive
singular
form: des Steppenbrandes
tags: genitive
singular
form: der Steppenbrände
tags: genitive
plural
form: dem Steppenbrand
tags: dative
singular
form: den Steppenbränden
tags: dative
plural
form: den Steppenbrand
tags: accusative
singular
form: die Steppenbrände
tags: accusative
plural
Steppenbrände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
brän
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌbʁɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenbrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steppenbrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steppenbrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steppenbrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steppenbrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steppenbrand
tags: accusative
form-of
plural
Steppenbrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
brands
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌbʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenbrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenbrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenbrandes
tags: variant
Steppenbrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
bran
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌbʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenbrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenbrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenbrands
tags: variant
Steppenbränden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
brän
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌbʁɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenbrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steppenbrand
tags: dative
form-of
plural