cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fanfarenstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
fa
ren
sto
ßes
Aussprache: ipa: [fanˈfaːʁənˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fanfarenstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fanfarenstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fanfarenstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fanfarenstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
fa
ren
stö
ße
Aussprache: ipa: [fanˈfaːʁənˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fanfarenstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fanfarenstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fanfarenstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fanfarenstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fanfarenstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fanfarenstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fanfarenstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fanfarenstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
fa
ren
stö
ßen
Aussprache: ipa: [fanˈfaːʁənˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fanfarenstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fanfarenstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Fanfarenstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Marmorbrüstungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
brüs
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌbʁʏstʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorbrüstung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marmorbrüstung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marmorbrüstung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marmorbrüstung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marmorbrüstung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marmorbrüstung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marmorbrüstung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marmorbrüstung
tags: accusative
form-of
plural
Altarflammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
tar
flam
men
Aussprache: ipa: [alˈtaːɐ̯ˌflamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altarflamme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altarflamme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altarflamme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altarflamme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altarflamme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altarflamme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Altarflamme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altarflamme
tags: accusative
form-of
plural
Glucksens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gluck
sens
Aussprache: ipa: [ˈɡlʊksn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glucksen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glucksen
tags: form-of
genitive
singular
Kalpas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kal
pas
Aussprache: ipa: [ˈkalpas]
rhymes: alpas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalpa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kalpa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kalpa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalpa
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kalpa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kalpa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kalpa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalpa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kalpa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kalpa
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kalpa
tags: variant
genitive
singular
Triumphgeheules (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
ge
heu
les
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfɡəˌhɔɪ̯ləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphgeheul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Triumphgeheul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Triumphgeheuls
tags: variant
Triumphgeheuls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
ge
heuls
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfɡəˌhɔɪ̯ls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphgeheul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Triumphgeheul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Triumphgeheules
tags: variant
Ostklippen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
klip
pen
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌklɪpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostklippe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ostklippe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ostklippe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ostklippe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ostklippe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostklippe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ostklippe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ostklippe
tags: accusative
form-of
plural
Koptisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kop
tisch
Aussprache: ipa: [ˈkɔptɪʃ]
rhymes: ɔptɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: jüngste Form der ägyptischen Sprache
sense_index: 1
Formen: form: cop
raw_tags: ISO 639-2
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Koptisch
tags: nominative
singular
form: das Koptische
tags: nominative
singular
form: (des) Koptisch
tags: genitive
singular
form: (des) Koptischs
tags: genitive
singular
form: des Koptischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Koptisch
tags: dative
singular
form: dem Koptischen
tags: dative
singular
form: (das) Koptisch
tags: accusative
singular
form: das Koptische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Coptic
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kopti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: copte
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: koptíska
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Koptisch
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: copta
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: koptiska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: copto
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: koptština
Verbotsverfahren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bots
ver
fah
ren
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈboːt͡sfɛɐ̯ˌfaːʁən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verbot und Verfahren mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ein Verbotsverfahren wird durch Antrag beim Bundesverfassungsgericht eingeleitet.“
text: [22. Januar 2002:] „Karlsruhe: Das Bundesverfassungsgericht hebt die mündlichen Verhandlungstermine im Verbotsverfahren gegen die rechtsextreme NPD überraschend auf.“
text: [13. Mai 2003:] „Nach Angaben von Schily wird die rechtsextremistische NPD trotz der Einstellung des Verbotsverfahrens durch das Bundesverfassungsgericht weiter beobachtet.“
text: „2003 scheiterte ein Verbotsverfahren gegen die Nationaldemokratische Partei Deutschlands vor dem Bundesverfassungsgericht.“
text: „Gegen die rechtsextreme NPD gab es 2 Verbotsverfahren; beide scheiterten.“
text: „ein Verbotsverfahren ist höchst riskant.“
text: „Aus Sicht des Thüringer Verfassungsschutzchefs Stephan Kramer ist ein Verbotsverfahren die »Ultima Ratio« im Umgang mit der Partei.“
text: „Am 31. März 2008 leitete das türkische Verfassungsgericht das Verbotsverfahren gegen die 71 Politiker und die Regierungspartei AKP offiziell ein.“
text: „In der Diskussion um ein Verbotsverfahren gegen die AfD überwiegt in der Politik die Skepsis.“
text: „Im April diesen Jahres waren in Zusammenhang mit dem Verbotsverfahren wegen des Verdachts der Terrorfinanzierung in Nordrhein-Westfalen und Bayern Wohnungen durchsucht worden.“
glosses: Rechtshandlung einer Behörde oder Gerichtsprozess, der die Auflösung einer Partei oder Organisation bewirken soll
sense_index: 1
Formen: form: das Verbotsverfahren
tags: nominative
singular
form: die Verbotsverfahren
tags: nominative
plural
form: des Verbotsverfahrens
tags: genitive
singular
form: der Verbotsverfahren
tags: genitive
plural
form: dem Verbotsverfahren
tags: dative
singular
form: den Verbotsverfahren
tags: dative
plural
form: das Verbotsverfahren
tags: accusative
singular
form: die Verbotsverfahren
tags: accusative
plural
Verbotsverfahrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bots
ver
fah
rens
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈboːt͡sfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbotsverfahren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbotsverfahren
tags: form-of
genitive
singular
Selbsthypnose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
hyp
no
se
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpsthʏpˌnoːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Man hätte sich vorstellen können, der Patient sei durch eine obskure Art der Selbsthypnose in ein früheres Zeitalter transferiert worden.“
text: „Vielleicht hatten die Skeptiker Recht, und wir selbst waren die Opfer einer seltsamen Illusion? Selbsthypnose?“
glosses: selber herbeigeführter hypnotischer Zustand
sense_index: 1
Formen: form: die Selbsthypnose
tags: nominative
singular
form: die Selbsthypnosen
tags: nominative
plural
form: der Selbsthypnose
tags: genitive
singular
form: der Selbsthypnosen
tags: genitive
plural
form: der Selbsthypnose
tags: dative
singular
form: den Selbsthypnosen
tags: dative
plural
form: die Selbsthypnose
tags: accusative
singular
form: die Selbsthypnosen
tags: accusative
plural
Niederfränkisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
frän
kisch
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌfʁɛŋkɪʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Sprachgruppe in Teilen der Niederlande, Belgiens und im Bereich des Niederrheins in Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Niederfränkisch
tags: nominative
singular
form: das Niederfränkische
tags: nominative
singular
form: (des) Niederfränkisch
tags: genitive
singular
form: (des) Niederfränkischs
tags: genitive
singular
form: des Niederfränkischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Niederfränkisch
tags: dative
singular
form: dem Niederfränkischen
tags: dative
singular
form: (das) Niederfränkisch
tags: accusative
singular
form: das Niederfränkische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Low Franconian
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Low Frankish
Okkultes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
kul
tes
Aussprache: ipa: [ɔˈkʊltəs]
rhymes: ʊltəs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Damals gab er plötzlich das Studium der Vergangenheit auf, um sich dem Studium des Okkulten zu widmen.“
text: „Er hat sich intensiv dem Studium des Okkulten gewidmet, und so habe ich ihn auch kennengelernt.“
text: „Ihr Interesse für das Okkulte und Übernatürliche, das sich auch auf Traumdeutung und Reinkarnation erstreckte, weckte die Neugier der Zeitungsleute.“
glosses: Gesamtheit dessen, was okkult ist
sense_index: 1
Formen: form: Okkulten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Okkultem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Okkulte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Okkulten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Okkulten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Okkulte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Okkultes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Okkulten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Okkulten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Okkultes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Mandalay (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
da
lay
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in Myanmar
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mandalay
tags: nominative
singular
form: des Mandalay
tags: genitive
singular
form: des Mandalays
tags: genitive
singular
form: Mandalays
tags: genitive
singular
form: (dem) Mandalay
tags: dative
singular
form: (das) Mandalay
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: မန္တလေး
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mandalay
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Mandalaj
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Mandalaj
Schiffsbauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
bau
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌbaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schiffsbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person oder Unternehmen, die/das ein Schiff/Schiffe baut
sense_index: 1
Formen: form: Schiffbauerin
tags: variant
form: Schiffsbauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schiffsbauerin
tags: nominative
singular
form: die Schiffsbauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Schiffsbauerin
tags: genitive
singular
form: der Schiffsbauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Schiffsbauerin
tags: dative
singular
form: den Schiffsbauerinnen
tags: dative
plural
form: die Schiffsbauerin
tags: accusative
singular
form: die Schiffsbauerinnen
tags: accusative
plural
Wandvertäfelung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
ver
tä
fe
lung
Aussprache: ipa: [ˈvantfɛɐ̯ˌtɛːfəlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wand und Vertäfelung
Bedeutungen: examples: text: „Warren behauptete, er habe einige Dokumente von Curwen hinter der Wandvertäfelung eines sehr alten Hauses in Olney Court auf dem Stampers Hill gefunden, von dem man wusste, dass er es einst bewohnt hatte.“
text: „Wenn es einen Safe gibt, hinter einem Gemälde oder einer geheimen Wandvertäfelung, wird Walter ihn finden.“
glosses: Vertäfelung an einer Wand
sense_index: 1
Formen: form: die Wandvertäfelung
tags: nominative
singular
form: die Wandvertäfelungen
tags: nominative
plural
form: der Wandvertäfelung
tags: genitive
singular
form: der Wandvertäfelungen
tags: genitive
plural
form: der Wandvertäfelung
tags: dative
singular
form: den Wandvertäfelungen
tags: dative
plural
form: die Wandvertäfelung
tags: accusative
singular
form: die Wandvertäfelungen
tags: accusative
plural
Seri (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ri
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: indigene Sprache in Mittelamerika
sense_index: 1
Formen: form: das Seri
tags: nominative
singular
form: des Seris
tags: genitive
singular
form: dem Seri
tags: dative
singular
form: das Seri
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Seri
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Seri
Seri (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: indigene Volksgruppe in Mittelamerika
sense_index: 1
Formen: form: die Seri
tags: nominative
plural
form: der Seri
tags: genitive
plural
form: den Seri
tags: dative
plural
form: die Seri
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Seri
Baktrisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bak
t
risch
Aussprache: ipa: [ˈbaktʁɪʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: mitteliranische Sprache, die von den Baktrern gesprochen wurde
sense_index: 1
Formen: form: (das) Baktrisch
tags: nominative
singular
form: das Baktrische
tags: nominative
singular
form: (des) Baktrisch
tags: genitive
singular
form: (des) Baktrischs
tags: genitive
singular
form: des Baktrischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Baktrisch
tags: dative
singular
form: dem Baktrischen
tags: dative
singular
form: (das) Baktrisch
tags: accusative
singular
form: das Baktrische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bactrian
Torwali (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
wa
li
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: in Pakistan gesprochene Sprache
sense_index: 1
Formen: form: das Torwali
tags: nominative
singular
form: des Torwalis
tags: genitive
singular
form: dem Torwali
tags: dative
singular
form: das Torwali
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Torwali
Marmorkuppel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
kup
pel
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌkʊpl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Kuppel
Bedeutungen: examples: text: „Die gewaltige Marmorkuppel des Parlamentshauses stach mit ihrer massiven Silhouette hervor, und die das Gebäude krönende Statue war dank einer Lücke in einer der farbigen Stratuswolken, die den Flammenhimmel bedeckten, von einem fantastischen Heiligenschein umgeben.“
text: „Die aufgeblähte, nutzlose Form der Marmorkuppel war eine Zitadelle, die eingenommen werden musste.“
text: „Noch während wir mit einer Begeisterung, die uns die lange Reise vergessen ließ, darüber parlierten, welche Kostbarkeiten wir aus all den fantastischen Schätzen von Commoriom zuerst als Beute wählen würden, erspähten wir im Mondschein den Schimmer von Marmorkuppeln über den Baumwipfeln, und kurz darauf zwischen den Ästen und Stämmen die fahlen Pfeiler schattendunkler Säulengänge.“
glosses: Kuppel aus Marmor
sense_index: 1
Formen: form: die Marmorkuppel
tags: nominative
singular
form: die Marmorkuppeln
tags: nominative
plural
form: der Marmorkuppel
tags: genitive
singular
form: der Marmorkuppeln
tags: genitive
plural
form: der Marmorkuppel
tags: dative
singular
form: den Marmorkuppeln
tags: dative
plural
form: die Marmorkuppel
tags: accusative
singular
form: die Marmorkuppeln
tags: accusative
plural
Walmdachhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
dach
haus
Aussprache: ipa: [ˈvalmdaxˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Walmdach und Haus
Bedeutungen: examples: text: „Dort befand sich ein steinaltes Gebäude aus Holz mit zwei von ionischen Säulen umstandenen Eingängen, daneben ein vorsintflutliches Walmdachhaus, von dessen ehemaligem Bauernhof noch Reste verblieben waren, und das große Haus des Richters Durfee mit den verfallenen Überbleibseln georgianischer Pracht.“
glosses: Haus mit einem Walmdach
sense_index: 1
Formen: form: das Walmdachhaus
tags: nominative
singular
form: die Walmdachhäuser
tags: nominative
plural
form: des Walmdachhauses
tags: genitive
singular
form: der Walmdachhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Walmdachhaus
tags: dative
singular
form: den Walmdachhäusern
tags: dative
plural
form: das Walmdachhaus
tags: accusative
singular
form: die Walmdachhäuser
tags: accusative
plural
Baptistenkirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bap
tis
ten
kir
che
Aussprache: ipa: [bapˈtɪstn̩ˌkɪʁçə]
rhymes: ɪstn̩kɪʁçə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baptist und Kirche mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Dann kam die großartige Erste Baptistenkirche aus dem Jahre 1775, die mit ihrem unübertroffenen Kirchturm von Gibbs fürstlich wirkte, der über den georgianischen Dächern und Kuppeln schwebte.“
text: „Am Dienstag, am Tag, nachdem sie den alten Säufer aufgescheucht hatten, fährt Edgerton zu einer aus roten Backsteinen errichteten Baptistenkirche in der oberen Park Avenue.“
text: „Roger Williams hatte die Baptistenkirche in Rhode Island - die erste in Amerika - 1638 gegründet.“
glosses: Gotteshaus der evangelischen Glaubensgemeinschaft der Baptisten
sense_index: 1
Formen: form: die Baptistenkirche
tags: nominative
singular
form: die Baptistenkirchen
tags: nominative
plural
form: der Baptistenkirche
tags: genitive
singular
form: der Baptistenkirchen
tags: genitive
plural
form: der Baptistenkirche
tags: dative
singular
form: den Baptistenkirchen
tags: dative
plural
form: die Baptistenkirche
tags: accusative
singular
form: die Baptistenkirchen
tags: accusative
plural
Negerviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
vier
tel
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌfɪʁtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Neger und Viertel
Bedeutungen: examples: text: „Er verbrachte dann die halbe Zeit des Spaziergangs in den verfallenen Bezirken aus der Kolonialzeit nordwestlich seines Elternhauses, wo der Hügel zu der tieferen Erhebung von Stampers Hill hinabreicht, dessen Getto- und Negerviertel sich um den Platz scharen, wo vor der Revolution die Postkutsche nach Boston abfuhr.“
text: „Vettern und Verwandte der Familie Heisteke hatten sich gegen ihn verschworen - zweimal wurde er mit Pistolen und Messern bedroht, dann zog er sich zurück, die Angst im Nacken, als ginge er auf Streife in einem Negerviertel von Los Angeles, hinter sich das Getuschel und die Pfiffe der Oklahoma-Bullen, die dort während der Nachtschicht regierten; grünes College-Würstchen, Niggerschisser, Feigling.“
glosses: von Schwarzen bewohntes Stadtviertel
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: das Negerviertel
tags: nominative
singular
form: die Negerviertel
tags: nominative
plural
form: des Negerviertels
tags: genitive
singular
form: der Negerviertel
tags: genitive
plural
form: dem Negerviertel
tags: dative
singular
form: den Negervierteln
tags: dative
plural
form: das Negerviertel
tags: accusative
singular
form: die Negerviertel
tags: accusative
plural
Koptische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kop
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈkɔptɪʃə]
rhymes: ɔptɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koptisch
glosses: Nominativ Singular des Substantivs Koptisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Koptisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Koptisch
tags: accusative
form-of
singular
Koptischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kop
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈkɔptɪʃn̩]
rhymes: ɔptɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koptisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koptisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Koptisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Koptisch
tags: dative
form-of
singular
Koptischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kop
tischs
Aussprache: ipa: [ˈkɔptɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koptisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koptisch
tags: form-of
genitive
singular
Niederfränkische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
frän
ki
sche
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌfʁɛŋkɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederfränkisch
glosses: Nominativ Singular des Substantivs Niederfränkisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Niederfränkisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Niederfränkisch
tags: accusative
form-of
singular
Niederfränkischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
frän
ki
schen
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌfʁɛŋkɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederfränkisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niederfränkisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Niederfränkisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Niederfränkisch
tags: dative
form-of
singular
Niederfränkischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
frän
kischs
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌfʁɛŋkɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederfränkisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niederfränkisch
tags: form-of
genitive
singular
Okkulte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
kul
te
Aussprache: ipa: [ɔˈkʊltə]
rhymes: ʊltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Okkultes
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Okkultes
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Okkultes
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Okkultes
tags: accusative
form-of
singular
Okkultem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
kul
tem
Aussprache: ipa: [ɔˈkʊltəm]
rhymes: ʊltəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Okkultes
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Okkultes
tags: dative
form-of
singular
Okkulten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
kul
ten
Aussprache: ipa: [ɔˈkʊltn̩]
rhymes: ʊltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Okkultes
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Okkultes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Okkultes
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Okkultes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Okkultes
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Okkultes
tags: dative
form-of
singular
form_of: Okkultes
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Okkultes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Okkultes
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Okkultes
tags: dative
form-of
singular