cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Verwaltungssitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
sitz
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verwaltung und Sitz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Seine Blütezeit erlebte das Städtchen im 15. und 16. Jahrhundert als Verwaltungssitz mehrerer Bergwerke in umliegenden Gemeinden.“
text: „Inzwischen nimmt auch die Süddeutsche Zucker AG mit Verwaltungssitz in Mannheim die arbeitsmedizinischen Dienste der gemeinnützigen Stiftung in Anspruch.“
text: „Bauherr für den 50 Millionen Euro teuren Verwaltungssitz war die HIH Hamburgische Projektentwicklung.“
glosses: Ort, an dem ein Unternehmen seinen Hauptstandort hat
sense_index: 1
examples: text: „Danach verlor auch das Schloss seine Bedeutung, war nicht mehr Verwaltungssitz.“
text: „Der Verwaltungssitz der Prager Neustadt war Schauplatz wichtiger historischer und politischer Ereignisse.“
text: „Dank des rapiden Bevölkerungszuwachses (auf 53.000 Einwohner) wurde Friedrichshafen bei der Kreisreform in Baden-Württemberg am 1. Januar 1973 Verwaltungssitz des neu gegründeten Bodenseekreises.“
glosses: Ort, an dem sich um öffentliche Angelegenheiten gekümmert wird
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Amtssitz
Formen: form: der Verwaltungssitz
tags: nominative
singular
form: die Verwaltungssitze
tags: nominative
plural
form: des Verwaltungssitzes
tags: genitive
singular
form: der Verwaltungssitze
tags: genitive
plural
form: dem Verwaltungssitz
tags: dative
singular
form: dem Verwaltungssitze
tags: dative
singular
form: den Verwaltungssitzen
tags: dative
plural
form: den Verwaltungssitz
tags: accusative
singular
form: die Verwaltungssitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: economic domicile
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sede de la administración
lang: Englisch
sense_index: 2
word: center of administration
lang: Englisch
sense_index: 2
word: centre of administration
lang: Englisch
sense_index: 2
word: administrative center
lang: Englisch
sense_index: 2
word: administrative centre
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: siège de l’administration
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sede amministrativa
lang: Russisch
roman: administratívnyj centr
sense_index: 2
tags: masculine
word: администрати́вный центр
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sede de la administración
Verwaltungssitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
sit
ze
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌzɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungssitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verwaltungssitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verwaltungssitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verwaltungssitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verwaltungssitz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verwaltungssitz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verwaltungssitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verwaltungssitz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verwaltungssitz
tags: variant
dative
singular
Verwaltungssitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
sit
zes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌzɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungssitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verwaltungssitz
tags: form-of
genitive
singular
Verwaltungssitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
sit
zen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌzɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungssitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verwaltungssitz
tags: dative
form-of
plural
Obersekretär (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
sek
re
tär
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐzekʁeˌtɛːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Ober- und dem Substantiv Sekretär
Bedeutungen: glosses: Beamter im mittleren Dienst, der das erste Beförderungsamt erreicht hat
raw_tags: Verwaltung
sense_index: 1
tags: Germany
examples: text: „In Anerkennung seiner Leistungen wurde Kafka viermal befördert, 1910 zum Konzipisten, 1913 zum Vizesekretär, 1920 zum Sekretär, 1922 zum Obersekretär.“
glosses: höhere administrative Position bei einer größeren Institution, oft mit leitenden Aufgaben in der Sekretariatsstruktur
sense_index: 2
Formen: form: Obersekretärin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Obersekretär
tags: nominative
singular
form: die Obersekretäre
tags: nominative
plural
form: des Obersekretärs
tags: genitive
singular
form: der Obersekretäre
tags: genitive
plural
form: dem Obersekretär
tags: dative
singular
form: den Obersekretären
tags: dative
plural
form: den Obersekretär
tags: accusative
singular
form: die Obersekretäre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: chief secretary
lang: Englisch
sense_index: 2
word: head secretary
Birnenbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
nen
baum
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnənˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Birne und Baum mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Nachbar war wütend, stürzte mit einer Axt in Garbos' Obstgarten und fällte aus Rache alle Birnen- und Apfelbäume.“
glosses: Obstbaum, der Birne als Früchte trägt
sense_index: 1
Formen: form: Birnbaum
tags: variant
form: der Birnenbaum
tags: nominative
singular
form: die Birnenbäume
tags: nominative
plural
form: des Birnenbaums
tags: genitive
singular
form: der Birnenbäume
tags: genitive
plural
form: dem Birnenbaum
tags: dative
singular
form: den Birnenbäumen
tags: dative
plural
form: den Birnenbaum
tags: accusative
singular
form: die Birnenbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: peerboom
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: armud ağacı
lang: Chinesisch
roman: líshù
sense_index: 1
word: 梨樹
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: pæretræ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pear tree
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: pirnipuu
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: perutræ
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: päärynäpuu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poirier
lang: Griechisch (Neu-)
roman: achladiá
sense_index: 1
word: αχλαδιά
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pohon pir
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: perutré
lang: Japanisch
roman: yōnashi no ki
sense_index: 1
word: 洋梨の木
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bumbiere
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bumbierkoks
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: дрво на круша
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: лийрийн мод
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: perenboom
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: pæretre
lang: Paschtu
roman: dë nāk wëna
sense_index: 1
word: د ناک ونه
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pereira
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pairer
lang: Russisch
sense_index: 1
word: грушевое дерево
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: päronträd
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: puno ng peras
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hrušeň
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: armut ağacı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: körtefa
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: nok daraxti
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cây lê
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: parrebeam
Birnenbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
nen
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnənˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birnenbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Birnenbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Birnenbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Birnenbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Birnenbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Birnenbaum
tags: accusative
form-of
plural
Birnenbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
nen
baums
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnənˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birnenbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Birnenbaum
tags: form-of
genitive
singular
Birnenbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
nen
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnənˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birnenbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Birnenbaum
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsminute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
mi
nu
te
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡smiˌnuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Arbeit und Minute sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es wurde in zweimal zwölf Stunden mit den Schichten abgewechselt, bei Fackelschein, mit Überstunden und Ausnutzung jeder Arbeitsminute.“
glosses: Minute während der Arbeit/Arbeitszeit
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsminute
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsminuten
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsminute
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsminuten
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsminute
tags: dative
singular
form: den Arbeitsminuten
tags: dative
plural
form: die Arbeitsminute
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsminuten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: work minute
Abflussbilanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fluss
bi
lanz
Aussprache: ipa: [ˈapflʊsbiˌlant͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfluss und Bilanz
Bedeutungen: examples: text: „Unterirdische Zu- und Abströme eines Bilanzierungsgebietes sind Teil der Abflussbilanz.“
glosses: Bilanz, die sich aus den (ober- und unterirdischen) Ab- und Zuflüssen ergibt
raw_tags: Hydrologie
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: Abflußbilanz
tags: obsolete
form: die Abflussbilanz
tags: nominative
singular
form: die Abflussbilanzen
tags: nominative
plural
form: der Abflussbilanz
tags: genitive
singular
form: der Abflussbilanzen
tags: genitive
plural
form: der Abflussbilanz
tags: dative
singular
form: den Abflussbilanzen
tags: dative
plural
form: die Abflussbilanz
tags: accusative
singular
form: die Abflussbilanzen
tags: accusative
plural
Schweißlache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schweiß
la
che
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯sˌlaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schweiß und Lache
Bedeutungen: examples: text: „Er musterte meinen nass geschwitzten Körper und die Schweißlache auf dem Boden.“
glosses: kleine Pfütze aus Schweiß
sense_index: 1
Formen: form: Schweisslache
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Schweißlache
tags: nominative
singular
form: die Schweißlachen
tags: nominative
plural
form: der Schweißlache
tags: genitive
singular
form: der Schweißlachen
tags: genitive
plural
form: der Schweißlache
tags: dative
singular
form: den Schweißlachen
tags: dative
plural
form: die Schweißlache
tags: accusative
singular
form: die Schweißlachen
tags: accusative
plural
Schweißlachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schweiß
la
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯sˌlaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweißlache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schweißlache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schweißlache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schweißlache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schweißlache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schweißlache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schweißlache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schweißlache
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schweisslachen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Wichslappen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wichs
lap
pen
Aussprache: ipa: [ˈvɪksˌlapn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wichsen und dem Substantiv Lappen
Bedeutungen: examples: text: „Mit einem Lumpen aus Wolle, dem »Wichslappen«, wurde heißer Tran in kleinen Portionen entnommen und sofort eingerieben.“
glosses: Tuch, das zur Lederpflege, insbesondere bei Schuhen, benutzt wird
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Wichslappen
tags: nominative
singular
form: die Wichslappen
tags: nominative
plural
form: des Wichslappens
tags: genitive
singular
form: der Wichslappen
tags: genitive
plural
form: dem Wichslappen
tags: dative
singular
form: den Wichslappen
tags: dative
plural
form: den Wichslappen
tags: accusative
singular
form: die Wichslappen
tags: accusative
plural
Puzzlespiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puz
zle
spiel
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːl]
ipa: [ˈpʊzl̩ˌʃpiːl]
ipa: [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːl]
ipa: [ˈpazl̩ˌʃpiːl]
raw_tags: in Österreich fast nur
ipa: [ˈpasl̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Er verbrachte den Abend mit einem Puzzlespiel.
glosses: Zeitvertreib, bei dem etwas kombiniert oder zusammengesetzt werden muss
sense_index: 1
Formen: form: das Puzzlespiel
tags: nominative
singular
form: die Puzzlespiele
tags: nominative
plural
form: des Puzzlespieles
tags: genitive
singular
form: des Puzzlespiels
tags: genitive
singular
form: der Puzzlespiele
tags: genitive
plural
form: dem Puzzlespiel
tags: dative
singular
form: den Puzzlespielen
tags: dative
plural
form: das Puzzlespiel
tags: accusative
singular
form: die Puzzlespiele
tags: accusative
plural
Buchweizensuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
wei
zen
sup
pe
Aussprache: ipa: [ˈbuːxvaɪ̯t͡sn̩ˌzʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Buchweizen und Suppe
Bedeutungen: examples: text: „Wir hielten am Rand der Grube an. Die braune, faltige Oberfläche verströmte einen unsäglichen Gestank und sah aus wie die schreckliche Haut auf der Oberfläche einer Tasse heißer Buchweizensuppe.“
text: „Gebt ihnen viel Gemüse und Fisch zu essen. Dazu Buchweizensuppe und Obst.“
glosses: Suppe mit Buchweizen als wesentlichem Bestandteil
sense_index: 1
Formen: form: die Buchweizensuppe
tags: nominative
singular
form: die Buchweizensuppen
tags: nominative
plural
form: der Buchweizensuppe
tags: genitive
singular
form: der Buchweizensuppen
tags: genitive
plural
form: der Buchweizensuppe
tags: dative
singular
form: den Buchweizensuppen
tags: dative
plural
form: die Buchweizensuppe
tags: accusative
singular
form: die Buchweizensuppen
tags: accusative
plural
Buchweizensuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
wei
zen
sup
pen
Aussprache: ipa: [ˈbuːxvaɪ̯t͡sn̩ˌzʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchweizensuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Buchweizensuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Buchweizensuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Buchweizensuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Buchweizensuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Buchweizensuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Buchweizensuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Buchweizensuppe
tags: accusative
form-of
plural
Abflussbilanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fluss
bi
lan
zen
Aussprache: ipa: [ˈapflʊsbiˌlant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abflussbilanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abflussbilanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abflussbilanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abflussbilanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abflussbilanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abflussbilanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abflussbilanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abflussbilanz
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsminuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
mi
nu
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡smiˌnuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsminute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsminute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsminute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsminute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsminute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsminute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsminute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsminute
tags: accusative
form-of
plural
Bildagenturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
agen
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʔaɡɛnˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildagentur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildagentur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildagentur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildagentur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildagentur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildagentur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildagentur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildagentur
tags: accusative
form-of
plural
Blimps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blimps
Aussprache: ipa: [blɪmps]
rhymes: ɪmps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blimp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blimp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blimp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blimp
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Blimp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blimp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blimp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blimp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blimp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blimp
tags: accusative
form-of
plural
Gefahrenklassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fah
ren
klas
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfaːʁənˌklasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefahrenklasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefahrenklasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefahrenklasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefahrenklasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefahrenklasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefahrenklasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefahrenklasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefahrenklasse
tags: accusative
form-of
plural
Obersekretäre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
sek
re
tä
re
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐzekʁeˌtɛːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obersekretär
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obersekretär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obersekretär
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obersekretär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obersekretär
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obersekretär
tags: accusative
form-of
plural
Obersekretärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
sek
re
tärs
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐzekʁeˌtɛːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obersekretär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obersekretär
tags: form-of
genitive
singular
Obersekretären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
sek
re
tä
ren
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐzekʁeˌtɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obersekretär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obersekretär
tags: dative
form-of
plural
Puzzlespiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puz
zle
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːlə]
ipa: [ˈpʊzl̩ˌʃpiːlə]
ipa: [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːlə]
ipa: [ˈpazl̩ˌʃpiːlə]
raw_tags: in Österreich fast nur
ipa: [ˈpasl̩ˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puzzlespiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Puzzlespiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Puzzlespiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Puzzlespiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Puzzlespiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Puzzlespiel
tags: accusative
form-of
plural
Puzzlespiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puz
zle
spiels
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːls]
ipa: [ˈpʊzl̩ˌʃpiːls]
ipa: [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːls]
ipa: [ˈpazl̩ˌʃpiːls]
raw_tags: in Österreich fast nur
ipa: [ˈpasl̩ˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puzzlespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Puzzlespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Puzzlespieles
tags: variant
Puzzlespielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puz
zle
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːlən]
ipa: [ˈpʊzl̩ˌʃpiːlən]
ipa: [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːlən]
ipa: [ˈpazl̩ˌʃpiːlən]
raw_tags: in Österreich fast nur
ipa: [ˈpasl̩ˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puzzlespiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Puzzlespiel
tags: dative
form-of
plural
Spielzeugautos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
zeug
au
tos
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlt͡sɔɪ̯kˌaʊ̯tos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielzeugauto
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielzeugauto
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielzeugauto
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielzeugauto
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Spielzeugauto
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielzeugauto
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielzeugauto
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielzeugauto
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielzeugauto
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielzeugauto
tags: accusative
form-of
plural
Versicherungsschriftstellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
che
rungs
schrift
stel
lers
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌʃʁɪftʃtɛlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versicherungsschriftsteller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versicherungsschriftsteller
tags: form-of
genitive
singular
Versicherungsschriftstellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
che
rungs
schrift
stel
lern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌʃʁɪftʃtɛlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versicherungsschriftsteller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versicherungsschriftsteller
tags: dative
form-of
plural
Vizesekretäre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ze
sek
re
tä
re
Aussprache: ipa: [ˈfiːt͡səzekʁeˌtɛːʁə]
ipa: [ˈviːt͡səzekʁeˌtɛːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vizesekretär
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vizesekretär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vizesekretär
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vizesekretär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vizesekretär
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vizesekretär
tags: accusative
form-of
plural
Vizesekretärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ze
sek
re
tärs
Aussprache: ipa: [ˈfiːt͡səzekʁeˌtɛːɐ̯s]
ipa: [ˈviːt͡səzekʁeˌtɛːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vizesekretär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vizesekretär
tags: form-of
genitive
singular
Vizesekretären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ze
sek
re
tä
ren
Aussprache: ipa: [ˈfiːt͡səzekʁeˌtɛːʁən]
ipa: [ˈviːt͡səzekʁeˌtɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vizesekretär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vizesekretär
tags: dative
form-of
plural
Wichslappens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wichs
lap
pens
Aussprache: ipa: [ˈvɪksˌlapn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wichslappen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wichslappen
tags: form-of
genitive
singular
Puzzlespieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puz
zle
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩ˌʃpiːləs]
ipa: [ˈpʊzl̩ˌʃpiːləs]
ipa: [ˈpʊt͡sl̩ˌʃpiːləs]
ipa: [ˈpazl̩ˌʃpiːləs]
raw_tags: in Österreich fast nur
ipa: [ˈpasl̩ˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puzzlespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Puzzlespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Puzzlespiels
tags: variant
Plünderungswut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plün
de
rungs
wut
Aussprache: ipa: [ˈplʏndəʁʊŋsˌvuːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plünderung und Wut mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das gesamte Anwesen fiel ihrer Plünderungswut zum Opfer.“
glosses: unbeherrschter innerer Drang, zu plündern
sense_index: 1
Formen: form: die Plünderungswut
tags: nominative
singular
form: der Plünderungswut
tags: genitive
singular
form: der Plünderungswut
tags: dative
singular
form: die Plünderungswut
tags: accusative
singular