cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
selbstinduziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: selbst
in
du
zier
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstʔɪnduˌt͡siːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: selbstinduziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbstinduziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: selbstinduziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs selbstinduziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: selbstinduziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs selbstinduziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: selbstinduziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs selbstinduziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gedankenformel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
for
mel
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌfɔʁml̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gedanke und Formel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das vorstellungsgeleitete Entspannungsverfahren folgt einem standardisierten Vorgehen, mit Hilfe von sechs Gedankenformeln und führt in eine Tiefenentspannung.“
text: „Die Wirksamkeit der autosuggestiven Gedankenformeln kann durch mentale Visualisierungen des angestrebten Ziels erhöht werden.“
text: „Im autogenen Training beeinflusst man durch Gedankenformeln vegetative Körperfunktionen, wie Herzschlag, Durchblutung, Atmung oder Stoffwechsel.“
text: „Beim Autogenen Training handelt es sich um eine Form der Selbsthypnose, mit der sich der Patient mithilfe von widerholenden Gedankenformeln in einen körperlichen und geistigen tiefen Ruhezustand versetzen kann.“
text: „Er hat, angeregt vom Hypnoseverfahren, festgestellt, dass Gedankenformeln oder verbale Formeln, also vorformulierte Sätze, unser vegetatives Nervensystem beeinflussen können, wenn man sie mehrfach wiederholt.“
glosses: gezielt formulierte Phrase (mentaler Satz), die insbesondere im Rahmen verschiedener psychotherapeutischer oder esoterischer Techniken wie Autohypnose, Affirmationen oder autogenes Training wiederholt wird, um das eigene Unterbewusstsein zu beeinflussen und/oder einen bestimmten mentalen oder körperlichen Zustand herbeizuführen
sense_index: 1
Formen: form: die Gedankenformel
tags: nominative
singular
form: die Gedankenformeln
tags: nominative
plural
form: der Gedankenformel
tags: genitive
singular
form: der Gedankenformeln
tags: genitive
plural
form: der Gedankenformel
tags: dative
singular
form: den Gedankenformeln
tags: dative
plural
form: die Gedankenformel
tags: accusative
singular
form: die Gedankenformeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thought formula
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mental formula
Stressbewältigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stress
be
wäl
ti
gung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsbəˌvɛltɪɡʊŋ]
ipa: [ˈstʁɛsbəˌvɛltɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stress und Bewältigung
Bedeutungen: examples: text: „Ein umfassendes Konzept zur Stressbewältigung führt zu einem achtsamen Umgang mit sich selbst und dadurch zu mehr innerer Ruhe und Stärke.“
text: „Stressbewältigung, ein aktiver Lebensstil, besserer Schlaf und eine optimale Nährstoffzufuhr können einen großen Unterschied machen.“
text: „Arbeitsprobleme: Burnout, Überforderung, Stressbewältigung, Konzentrationsprobleme, Mobbing“
text: „Schon Kinder mahlen mit dem Kiefer oder knirschen zunehmend unterbewusst zur Stressbewältigung.“
text: „Du bist vielleicht auf der Suche nach neuen Methoden zur Stressbewältigung, zur Verbesserung Deiner Gesundheit oder zur spirituellen Entwicklung.“
text: „Durch eine Kombination aus Gesprächen, Techniken zur Stressbewältigung und maßgeschneiderten Strategien helfe ich dir, deine Emotionen zu regulieren und dein inneres Gleichgewicht wiederzufinden.“
glosses: gezielte Kontrolle/Reduzierung von Stress (durch verschiedene Strategien, Maßnahmen und Techniken)
raw_tags: Psychotherapie
Gesundheitspsychologie
sense_index: 1
tags: especially
Synonyme: sense_index: 1
word: Stresskontrolle
sense_index: 1
word: Stressmanagement
sense_index: 1
word: Stressreduktion
Formen: form: Streßbewältigung
tags: obsolete
form: die Stressbewältigung
tags: nominative
singular
form: die Stressbewältigungen
tags: nominative
plural
form: der Stressbewältigung
tags: genitive
singular
form: der Stressbewältigungen
tags: genitive
plural
form: der Stressbewältigung
tags: dative
singular
form: den Stressbewältigungen
tags: dative
plural
form: die Stressbewältigung
tags: accusative
singular
form: die Stressbewältigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stress management
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stress coping
Gedankenformeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
for
me
ln
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌfɔʁml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenformel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gedankenformel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gedankenformel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gedankenformel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gedankenformel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gedankenformel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gedankenformel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenformel
tags: accusative
form-of
plural
Stressbewältigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stress
be
wäl
ti
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɛsbəˌvɛltɪɡʊŋən]
ipa: [ˈstʁɛsbəˌvɛltɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stressbewältigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stressbewältigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stressbewältigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stressbewältigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stressbewältigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stressbewältigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stressbewältigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stressbewältigung
tags: accusative
form-of
plural
Ansehensverlust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
se
hens
ver
lust
Aussprache: ipa: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ansehen und Verlust mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Palästinensischer Jubel über irakische Scud-Raketen auf Tel Aviv rief allerdings internationales Befremden hervor, und als Arafat und die PLO-Führung sich nicht klar von Saddams Vorgehen distanzierten, erlitten sie einen massiven internationalen Ansehensverlust.“
glosses: Verlust/Geringerwerden von Ansehen, das jemand genießt
sense_index: 1
Formen: form: der Ansehensverlust
tags: nominative
singular
form: die Ansehensverluste
tags: nominative
plural
form: des Ansehensverlustes
tags: genitive
singular
form: des Ansehensverlusts
tags: genitive
singular
form: der Ansehensverluste
tags: genitive
plural
form: dem Ansehensverlust
tags: dative
singular
form: den Ansehensverlusten
tags: dative
plural
form: den Ansehensverlust
tags: accusative
singular
form: die Ansehensverluste
tags: accusative
plural
Ansehensverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
se
hens
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ansehensverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ansehensverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ansehensverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ansehensverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
tags: accusative
form-of
plural
Ansehensverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
se
hens
ver
lusts
Aussprache: ipa: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ansehensverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ansehensverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ansehensverlustes
tags: variant
Ansehensverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
se
hens
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ˈanzeːənsfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ansehensverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ansehensverlust
tags: dative
form-of
plural
Grenzpolizei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
po
li
zei
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡spoliˌt͡saɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Polizei
Bedeutungen: examples: text: „In der Folge kam es zu Zusammenstößen mit Tausenden von Palästinenserinnen und Palästinensern, die herbeiströmten, um die Al-Aqsa-Moschee zu schützen. Siebzehn von ihnen wurden durch die israelische Grenzpolizei erschossen.“
text: „Da man vermutete, dass er sich nach Kanada absetzen würde, verständigten die Alaska State Troopers die kanadische Grenzpolizei, nach ihm Ausschau zu halten, die ihn in der Tat bald darauf wegen Fahrens mit ungültigem Führerschein aufgriff.“
glosses: Polizeikräfte, die für die Sicherung der Grenzen zuständig sind
sense_index: 1
Formen: form: die Grenzpolizei
tags: nominative
singular
form: der Grenzpolizei
tags: genitive
singular
form: der Grenzpolizei
tags: dative
singular
form: die Grenzpolizei
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: šurṭat ḥudūd
sense_index: 1
word: شرطة حدود
lang: Englisch
sense_index: 1
word: border police
lang: Französisch
sense_index: 1
word: police aux frontières
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: polisi perbatasan
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: policia de fronteres
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: robežpolicija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: grenspolitie
lang: Persisch
roman: polis-i marzbânī
sense_index: 1
word: پلیس مرزبانی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: policja graniczna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: polícia de fronteiras
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: policía de fronteras
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hraniční policie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sınır polisi
Gastprofessor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
pro
fes
sor
Aussprache: ipa: [ˈɡastpʁoˌfɛsoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Professor
Bedeutungen: examples: text: „Said studierte in Princeton, promovierte in Harvard und lehrte an der Columbia Universität in New York sowie als Gastprofessor an weiteren renommierten Universitäten.“
glosses: Professor, der zeitlich begrenzt an einer Institution lehrt, eine Gastprofessur innehat
sense_index: 1
Formen: form: der Gastprofessor
tags: nominative
singular
form: die Gastprofessoren
tags: nominative
plural
form: des Gastprofessors
tags: genitive
singular
form: der Gastprofessoren
tags: genitive
plural
form: dem Gastprofessor
tags: dative
singular
form: den Gastprofessoren
tags: dative
plural
form: den Gastprofessor
tags: accusative
singular
form: die Gastprofessoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ʾustāḏ zāʿir
sense_index: 1
word: أستاذ زائر
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: gæsteprofessor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: visiting professor
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: külalisprofessor
lang: Französisch
sense_index: 1
word: professeur invité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: professore invitato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: professor visitant
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: gostujući profesor
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gasthoogleraar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gastprofessor
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: profesor wizytujący
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: professor visitante
lang: Russisch
sense_index: 1
word: приглашённый профессор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gästprofessor
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: gostujoči profesor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: profesor visitante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: profesor invitado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hostující profesor
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: запрошений професор
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vendégprofesszor
Gastprofessoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
pro
fes
so
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡastpʁoˌfɛsoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastprofessor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastprofessor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastprofessor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastprofessor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastprofessor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gastprofessor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gastprofessor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastprofessor
tags: accusative
form-of
plural
Gastprofessors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
pro
fes
sors
Aussprache: ipa: [ˈɡastpʁoˌfɛsoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastprofessor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastprofessor
tags: form-of
genitive
singular
Truppenabzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ab
zug
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩ˌʔapt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Truppe und Abzug mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Denn Netanjahu, dessen Partei Likud nach wie vor an einer Groß-Israel-Ideologie festhielt (und bis heute festhält), war nicht bereit, den vertraglich vorgesehenen Truppenabzug aus weiteren Gebieten umzusetzen.“
glosses: Abrückung von Truppen
sense_index: 1
Formen: form: der Truppenabzug
tags: nominative
singular
form: die Truppenabzüge
tags: nominative
plural
form: des Truppenabzuges
tags: genitive
singular
form: des Truppenabzugs
tags: genitive
singular
form: der Truppenabzüge
tags: genitive
plural
form: dem Truppenabzug
tags: dative
singular
form: den Truppenabzügen
tags: dative
plural
form: den Truppenabzug
tags: accusative
singular
form: die Truppenabzüge
tags: accusative
plural
Truppenabzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ab
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩ˌʔapt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truppenabzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Truppenabzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Truppenabzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Truppenabzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Truppenabzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Truppenabzug
tags: accusative
form-of
plural
Truppenabzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ab
zugs
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩ˌʔapt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truppenabzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Truppenabzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Truppenabzuges
tags: variant
Truppenabzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ab
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩ˌʔapt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truppenabzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Truppenabzug
tags: dative
form-of
plural
Nahrungsmittelblockade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
blo
cka
de
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩blɔˌkaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrungsmittel und Blockade
Bedeutungen: examples: text: „Ist es ein Wunder, dass niemand mehr unser Freund sein will, wenn wir Enteignungen, ungerechte Verfahren an Militärgerichten, Misshandlungen, Straßensperren und Nahrungsmittelblockaden praktizieren und, was das Schlimmste ist, arabische Menschenleben verachten?“
glosses: Sperrung von Zufahrtswegen, um die Nahrungsmittelversorgung zu unterbinden
sense_index: 1
Formen: form: die Nahrungsmittelblockade
tags: nominative
singular
form: die Nahrungsmittelblockaden
tags: nominative
plural
form: der Nahrungsmittelblockade
tags: genitive
singular
form: der Nahrungsmittelblockaden
tags: genitive
plural
form: der Nahrungsmittelblockade
tags: dative
singular
form: den Nahrungsmittelblockaden
tags: dative
plural
form: die Nahrungsmittelblockade
tags: accusative
singular
form: die Nahrungsmittelblockaden
tags: accusative
plural
Nahrungsmittelblockaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
blo
cka
den
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩blɔˌkaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nahrungsmittelblockade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelblockade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nahrungsmittelblockade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nahrungsmittelblockade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nahrungsmittelblockade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelblockade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nahrungsmittelblockade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelblockade
tags: accusative
form-of
plural
Samaná (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
ma
ná
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Samaná liegt auf einer Halbinsel.
glosses: Provinz in der Dominikanischen Republik
sense_index: 1
examples: text: Samaná liegt auf einer Halbinsel.
glosses: Stadt in der gleichnamigen dominikanischen Provinz
sense_index: 2
examples: text: Samaná liegt im Zentrum Kolumbiens.
glosses: Stadt in Kolumbien
sense_index: 3
Synonyme: raw_tags: offiziell
sense_index: 2
word: Santa Bárbara de Samaná
Formen: form: (das) Samaná
tags: nominative
singular
form: des Samaná
tags: genitive
singular
form: des Samanás
tags: genitive
singular
form: Samanás
tags: genitive
singular
form: (dem) Samaná
tags: dative
singular
form: (das) Samaná
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: Samaná
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Samaná
sense_index: 2
word: Σαμανά
lang: Russisch
roman: Samana
sense_index: 2
word: Самана
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Samaná
Museumsführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
se
ums
füh
rer
Aussprache: ipa: [muˈzeːʊmsˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Museum und Führer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei meinem ersten Besuch erklärte der Museumsführer, der heroische Geist der Ghettorebellen habe auch unseren Staat begründet.“
glosses: Person, die andere durch ein Museum führt und über Ausstellungsgegenstände informiert
sense_index: 1
Formen: form: der Museumsführer
tags: nominative
singular
form: die Museumsführer
tags: nominative
plural
form: des Museumsführers
tags: genitive
singular
form: der Museumsführer
tags: genitive
plural
form: dem Museumsführer
tags: dative
singular
form: den Museumsführern
tags: dative
plural
form: den Museumsführer
tags: accusative
singular
form: die Museumsführer
tags: accusative
plural
Museumsführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
se
ums
füh
rers
Aussprache: ipa: [muˈzeːʊmsˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Museumsführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Museumsführer
tags: form-of
genitive
singular
Museumsführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
se
ums
füh
rern
Aussprache: ipa: [muˈzeːʊmsˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Museumsführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Museumsführer
tags: dative
form-of
plural
Kindheitsheld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kind
heits
held
Aussprache: ipa: [ˈkɪnthaɪ̯t͡sˌhɛlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kindheit und Held mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich liebte meine Kindheitshelden, stützte mich auf sie und vertraute ihnen in dem Wissen, dass sie immer für mich da wären.“
glosses: Person, die jemand während der Kindheit bewundert, als Held verehrt hat
sense_index: 1
Formen: form: der Kindheitsheld
tags: nominative
singular
form: die Kindheitshelden
tags: nominative
plural
form: des Kindheitshelden
tags: genitive
singular
form: der Kindheitshelden
tags: genitive
plural
form: dem Kindheitshelden
tags: dative
singular
form: den Kindheitshelden
tags: dative
plural
form: den Kindheitshelden
tags: accusative
singular
form: die Kindheitshelden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: childhood hero
Kindheitshelden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kind
heits
hel
den
Aussprache: ipa: [ˈkɪnthaɪ̯t͡sˌhɛldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kindheitsheld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kindheitsheld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kindheitsheld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kindheitsheld
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kindheitsheld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kindheitsheld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kindheitsheld
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kindheitsheld
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kindheitsheld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kindheitsheld
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kindheitsheld
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kindheitsheld
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kindheitsheld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kindheitsheld
tags: accusative
form-of
plural
Legendenschatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gen
den
schatz
Aussprache: ipa: [leˈɡɛndn̩ˌʃat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Legende und Schatz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt immer noch Leute, die diesen Unsinn glauben. Sie leben nach wie vor nach dem Mythos der Staatsgründer, die sich fälschlich das Verdienst für den verzweifelten Aufstand anrechneten und Warschau in eine Reihe stellten mit den Kibbuzim Dgania und Kinneret. Sie entledigten die verzweifelte Rebellion ihrer Shoah-Aspekte und Dimensionen, nahmen sie in den israelischen Legendenschatz auf und machten sie zum Bestandteil des zionistischen Ethos.“
glosses: Sammlung von Legenden
sense_index: 1
Formen: form: der Legendenschatz
tags: nominative
singular
form: die Legendenschätze
tags: nominative
plural
form: des Legendenschatzes
tags: genitive
singular
form: der Legendenschätze
tags: genitive
plural
form: dem Legendenschatz
tags: dative
singular
form: den Legendenschätzen
tags: dative
plural
form: den Legendenschatz
tags: accusative
singular
form: die Legendenschätze
tags: accusative
plural
Legendenschätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gen
den
schät
ze
Aussprache: ipa: [leˈɡɛndn̩ˌʃɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legendenschatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Legendenschatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Legendenschatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Legendenschatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Legendenschatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Legendenschatz
tags: accusative
form-of
plural
Legendenschatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gen
den
schat
zes
Aussprache: ipa: [leˈɡɛndn̩ˌʃat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legendenschatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Legendenschatz
tags: form-of
genitive
singular
Legendenschätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gen
den
schät
zen
Aussprache: ipa: [leˈɡɛndn̩ˌʃɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legendenschatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Legendenschatz
tags: dative
form-of
plural
Heldengedenktag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
denk
tag
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɛŋktaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Held und Gedenktag mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Eine irrige Darstellung war, dass ihre Aufstände und ihr Heldentum von Größe und Intensität her mit der Shoah und ihren Opfern vergleichbar seien. Aus dem Shoah-Gedenktag wurde ein Heldengedenktag, der mit einer gewissen Verachtung und einem fast offiziellen Zorn auf die Shoah und ihre hilflosen Opfer einherging.“
glosses: Gedenktag zur Erinnerung an heldenhafte Taten
sense_index: 1
Formen: form: der Heldengedenktag
tags: nominative
singular
form: die Heldengedenktage
tags: nominative
plural
form: des Heldengedenktages
tags: genitive
singular
form: des Heldengedenktags
tags: genitive
singular
form: der Heldengedenktage
tags: genitive
plural
form: dem Heldengedenktag
tags: dative
singular
form: den Heldengedenktagen
tags: dative
plural
form: den Heldengedenktag
tags: accusative
singular
form: die Heldengedenktage
tags: accusative
plural