cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
klarifiziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kla
ri
fi
zier
tes
Aussprache: ipa: [klaʁifiˈt͡siːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klarifiziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klarifiziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klarifiziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klarifiziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: klarifiziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klarifiziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klarifiziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klarifiziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
klarifiziertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kla
ri
fi
zier
test
Aussprache: ipa: [klaʁifiˈt͡siːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klarifizieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs klarifizieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: klarifizieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs klarifizieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
klarifiziertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kla
ri
fi
zier
tet
Aussprache: ipa: [klaʁifiˈt͡siːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klarifizieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs klarifizieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: klarifizieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs klarifizieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Retinitis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ti
ni
tis
Aussprache: ipa: [ʁetiˈniːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: vom Substantiv Retina
Bedeutungen: examples: text: Retinitis kann eine Folge der Diabeteserkrankung sein.
glosses: Entzündung der Netzhaut des Auges
sense_index: 1
tags: jargon
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Netzhautentzündung
Formen: form: die Retinitis
tags: nominative
singular
form: die Retinitiden
tags: nominative
plural
form: der Retinitis
tags: genitive
singular
form: der Retinitiden
tags: genitive
plural
form: der Retinitis
tags: dative
singular
form: den Retinitiden
tags: dative
plural
form: die Retinitis
tags: accusative
singular
form: die Retinitiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: retinitis
Retinitiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ti
ni
ti
den
Aussprache: ipa: [ʁetiniˈtiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Retinitis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Retinitis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Retinitis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Retinitis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Retinitis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Retinitis
tags: dative
form-of
plural
form_of: Retinitis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Retinitis
tags: accusative
form-of
plural
Klarifizierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ri
fi
zie
rung
Aussprache: ipa: [klaʁifiˈt͡siːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs klarifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Nach Klarifizierung und Filtrierung in verschiedenen Edelstahltanks wird der Wein zur weiteren Reifung 18 Monate in französischen (30%) und amerikanischen (70%) Eichenholzfässer lagern und mindestens 12 Monate auf der Flasche liegen.“
glosses: Befreiung der Suppe/Flüssigkeit von trübenden Bestandteilen
raw_tags: Kochen
sense_index: 1
tags: rare
examples: text: „Insofern sind die meisten Strategien als Informationsstrategien aufzufassen, die zu einer Klarifizierung konfuser Markenimages beitragen können.“
glosses: Verdeutlichen eines Sachverhaltes
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Klärung
sense_index: 2
word: Präzisierung
sense_index: 2
word: Verdeutlichung
Formen: form: die Klarifizierung
tags: nominative
singular
form: die Klarifizierungen
tags: nominative
plural
form: der Klarifizierung
tags: genitive
singular
form: der Klarifizierungen
tags: genitive
plural
form: der Klarifizierung
tags: dative
singular
form: den Klarifizierungen
tags: dative
plural
form: die Klarifizierung
tags: accusative
singular
form: die Klarifizierungen
tags: accusative
plural
Klarifizierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ri
fi
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [klaʁifiˈt͡siːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klarifizierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klarifizierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klarifizierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klarifizierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klarifizierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klarifizierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klarifizierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klarifizierung
tags: accusative
form-of
plural
Verdeutlichung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
deut
li
chung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɔɪ̯tlɪçʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verdeutlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Zur Verdeutlichung möchte ich ein Beispiel nennen.
glosses: Schaffen von mehr Verständlichkeit und Nachvollziehbarkeit
sense_index: 1
Formen: form: die Verdeutlichung
tags: nominative
singular
form: die Verdeutlichungen
tags: nominative
plural
form: der Verdeutlichung
tags: genitive
singular
form: der Verdeutlichungen
tags: genitive
plural
form: der Verdeutlichung
tags: dative
singular
form: den Verdeutlichungen
tags: dative
plural
form: die Verdeutlichung
tags: accusative
singular
form: die Verdeutlichungen
tags: accusative
plural
Verdeutlichungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
deut
li
chun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɔɪ̯tlɪçʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdeutlichung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verdeutlichung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verdeutlichung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verdeutlichung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verdeutlichung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verdeutlichung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verdeutlichung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verdeutlichung
tags: accusative
form-of
plural
kontraktieren (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
trak
tie
ren
Aussprache: ipa: [kɔntʁakˈtiːʁən]
rhymes: iːʁən
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Kontrakt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Bedeutungen: examples: text: „Dennoch war eine Übereinkunft zwischen den Eltern nicht der einzige gesellschaftlich anerkannte Weg, eine Ehe zu kontraktieren.“
text: „Dies beweist die Tatsache am besten, daß viele kommunitarische Unternehmen ständig fremde Arbeitskräfte kontraktieren […].“
text: „Verschiedene deutsche Ärzte wollten sich kontraktieren lassen […].“
text: „Wer seine Arbeit innerhalb der kontraktierten Zeit getan hat, kann sie (auch wenn sie ihn innerlich weiter verfolgt) raum-zeitlich hinter sich lassen […].“
text: „Es ist wichtig, zu Beginn klar zu kontraktieren, ob dies gewünscht ist (Teamsupervison) oder ob es um Fallsupervision gehen soll.“
glosses: per Vertrag regeln; einen Vertrag abschließen
sense_index: 1
tags: rare
Synonyme: sense_index: 1
word: kontrahieren
Formen: form: haben
tags: auxiliary
perfect
Johannisschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
schnitt
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌʃnɪt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Für manche Einfriedigung wäre ferner statt Draht eine lebende Hecke zu wünschen, und wo diese besteht, sollte man sie nur im Frühjahr und Herbst, nicht im Sommer schneiden, da durch den sogenannten Johannisschnitt unzähliche zweite Bruten zerstört werden.“
text: „Gehölze lieferten Lebens- und Futtermittel, Reisigfutter und dies auch im Sommer, wenn durch den Johannisschnitt die Knospen für das nächste Jahr gefördert wurden.“
text: „Als Johannisschnitt kennt man den zweiten Schnitt bei Obstbäumen und manchen Hecken.“
text: „Bei Laubbäumen, wie zum Beispiel Eiche oder Rotbuche und immergrünen Hecken kommt es um den Johannistag zum zweiten Austrieb, der auch ‚Johannistrieb‘ genannt wird. In der Regel werden Hecken und Bäume nun zum zweiten Mal im Jahr beschnitten (‚Johannisschnitt‘).“
text: „Durch den sogenannten Johannisschnitt werden unzählige Bruten zerstört, welche für die Vermehrung der Vögel von der gleichen Wichtigkeit sind […].“
glosses: Schnitt der Hecken und Bäume nach dem zweiten Austrieb um den Johannistag im Frühsommer
sense_index: 1
Formen: form: der Johannisschnitt
tags: nominative
singular
form: des Johannisschnittes
tags: genitive
singular
form: des Johannisschnitts
tags: genitive
singular
form: dem Johannisschnitt
tags: dative
singular
form: den Johannisschnitt
tags: accusative
singular
Johannistag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
tag
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Da der Johannistag in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt und das Wetter herrlich ist, zieht es Winfried und mich in die Natur.“
text: „Dieses wundervolle Spektakel können wir jedes Jahr von Ende Mai bis Ende Juli beobachten, wobei der Höhepunkt um den Johannistag liegt.“
text: „Die Wölfe hielten bei einem Freunde zusammen Johannistag, schmausten und zechten viel, waren lustig und guter Dinge.“
text: „Am Johannistag kommen nämlich die Bauern zusammen und ergötzen sich, die Alten durch Trinken, die Jungen durch Tanz.“
glosses: nach Johannes dem Täufer benannter Tag nach der Sommersonnenwende; der 24. Juni
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Johanni
sense_index: 1
word: Johannis
Formen: form: der Johannistag
tags: nominative
singular
form: die Johannistage
tags: nominative
plural
form: des Johannistags
tags: genitive
singular
form: des Johannistages
tags: genitive
singular
form: der Johannistage
tags: genitive
plural
form: dem Johannistag
tags: dative
singular
form: dem Johannistage
tags: dative
singular
form: den Johannistagen
tags: dative
plural
form: den Johannistag
tags: accusative
singular
form: die Johannistage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Gehaansdag
Johannistage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
ta
ge
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannistag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Johannistag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Johannistag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Johannistag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Johannistag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Johannistag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Johannistag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Johannistag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Johannistag
tags: variant
dative
singular
Johannistags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
tags
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannistag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johannistag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Johannistages
tags: variant
Johannistages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
ta
ges
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannistag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johannistag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Johannistags
tags: variant
Johannistagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
ta
gen
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannistag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Johannistag
tags: dative
form-of
plural
Johannisschnittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
schnit
tes
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌʃnɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannisschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johannisschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Johannisschnitts
tags: variant
Johannisschnitts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nis
schnitts
Aussprache: ipa: [joˈhanɪsˌʃnɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannisschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johannisschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Johannisschnittes
tags: variant
Kraftsportlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
sport
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftˌʃpɔʁtləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kraftsportler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Seit mehr als zehn Jahren gehört Regina Haas zu den weltbesten Kraftsportlerinnen.“
glosses: weibliche Person, die Kraftsport betreibt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Kraftsportler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kraftsportlerin
tags: nominative
singular
form: die Kraftsportlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kraftsportlerin
tags: genitive
singular
form: der Kraftsportlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kraftsportlerin
tags: dative
singular
form: den Kraftsportlerinnen
tags: dative
plural
form: die Kraftsportlerin
tags: accusative
singular
form: die Kraftsportlerinnen
tags: accusative
plural
Kraftsportlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
sport
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftˌʃpɔʁtləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftsportlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftsportlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftsportlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftsportlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftsportlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftsportlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kraftsportlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftsportlerin
tags: accusative
form-of
plural
Austrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
trieb
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: zum Verb austreiben
Bedeutungen: examples: text: „Endlich nahte der langersehnte Tag, an dem der erste Austrieb des Viehes stattfand.“
glosses: das Hinaustreiben des Weideviehs
sense_index: 1
examples: text: „Ein früherer Schnitt hätte einen verfrühten Austrieb zur Folge, der dann durch einen auftretenden Frost geschädigt werden kann.“
text: „Stauden haben inzwischen vollständig eingezogen, und die Reservestoffe für den nächsten Austrieb sind in den Überdauerungsorganen eingelagert.“
text: „Um einen gleichmäßigen Austrieb über die gesamte Fruchtrute zu erhalten, wird diese bei den meisten Erziehungsarten in die Waagrechte gebunden.“
text: „Die Austriebe bleiben weißlich bis hellgelb und sind so ein gesundes, nur leicht bitteres Wintergemüse.“
glosses: das Hervorkommen neuer Triebe einer Pflanze; neu gewachsener Spross
sense_index: 2
topics: botany
Formen: form: der Austrieb
tags: nominative
singular
form: die Austriebe
tags: nominative
plural
form: des Austriebs
tags: genitive
singular
form: des Austriebes
tags: genitive
singular
form: der Austriebe
tags: genitive
plural
form: dem Austrieb
tags: dative
singular
form: dem Austriebe
tags: dative
singular
form: den Austrieben
tags: dative
plural
form: den Austrieb
tags: accusative
singular
form: die Austriebe
tags: accusative
plural
Austriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Austrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Austrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Austrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Austrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Austrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Austrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Austrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Austrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Austrieb
tags: variant
dative
singular
Austriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
triebs
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Austrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Austrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Austriebes
tags: variant
Austriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌtʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Austrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Austrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Austriebs
tags: variant
Polymerchemie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
mer
che
mie
Aussprache: ipa: [poliˈmeːɐ̯çeˌmiː]
ipa: [poliˈmeːɐ̯ʃeˌmiː]
ipa: [poliˈmeːɐ̯keˌmiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Polymer und Chemie
Bedeutungen: examples: text: „Die Schwingungsspektroskopie als Methode in der Analytik wurde Ende der 1940er-Jahre hauptsächlich von Forschern der Polymerchemie etabliert.“
text: „Kohlenwasserstoffe sind die Bausteine der organischen Chemie und wesentlich für die Polymerchemie.“
text: „Sie sind aus Quarz, der Rest ist aus Plastik oder Bakelit, den Früchten der Polymerchemie.“
text: „Als Gyrationsradius wird in der Polymerchemie der mittlere Abstand der Polymersegmente von dem Massenschwerpunkt bezeichnet.“
text: „Die radikalische Thiol-En-Reaktion wurde bereits früh in der Polymerchemie verwendet.“
text: „Anfang 1948 folgte er einer Einladung der Cornell University als Lecturer, Vorlesungen über Polymerchemie zu halten.“
glosses: wissenschaftliche Beschäftigung mit Polymeren und ihren Eigenschaften, ihrer Herstellung und Modifizierung
sense_index: 1
Formen: form: die Polymerchemie
tags: nominative
singular
form: der Polymerchemie
tags: genitive
singular
form: der Polymerchemie
tags: dative
singular
form: die Polymerchemie
tags: accusative
singular
Pestizideinsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pes
ti
zid
ein
satz
Aussprache: ipa: [pɛstiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pestizid und Einsatz
Bedeutungen: examples: text: „Wir werden ein Sofortprogramm Artenschutz auslegen, mit dem wir den Pestizideinsatz verringern und den Einsatz von Glyphosat untersagen.“
text: „Die EU will die Emissionen mindern, gleichzeitig aufforsten, den Düngemittel- und Pestizideinsatz reduzieren und die nachhaltige Landwirtschaft fördern.“
text: „Bodenbearbeitung und Pestizideinsatz reduzieren die Anzahl in Ackerböden sehr stark.“
glosses: Verwendung/Einsatz von Pestiziden zur Bekämpfung von Schädlingen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pestizidanwendung
Formen: form: der Pestizideinsatz
tags: nominative
singular
form: die Pestizideinsätze
tags: nominative
plural
form: des Pestizideinsatzes
tags: genitive
singular
form: der Pestizideinsätze
tags: genitive
plural
form: dem Pestizideinsatz
tags: dative
singular
form: den Pestizideinsätzen
tags: dative
plural
form: den Pestizideinsatz
tags: accusative
singular
form: die Pestizideinsätze
tags: accusative
plural
Herbizideinsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
bi
zid
ein
satz
Aussprache: ipa: [hɛʁbiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbizid und Einsatz
Bedeutungen: examples: text: „Der natürliche Befall mit Wildgräsern im industriellen Weizen ist meist so gering, dass ein Herbizideinsatz normalerweise teuer und überflüssig ist.“
text: „Wildkräuter gehen durch fehlende Ackerrandstreifen und Herbizideinsatz verloren.“
text: „Die Zwischenräume der Erdbeerbeete waren mit braunen Pflanzen bedeckt, wohl eine Folge vom Herbizideinsatz.“
glosses: Verwendung/Einsatz von Herbiziden zur Bekämpfung von störenden Pflanzen beziehungsweise Unkraut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herbizidanwendung
Formen: form: der Herbizideinsatz
tags: nominative
singular
form: die Herbizideinsätze
tags: nominative
plural
form: des Herbizideinsatzes
tags: genitive
singular
form: der Herbizideinsätze
tags: genitive
plural
form: dem Herbizideinsatz
tags: dative
singular
form: den Herbizideinsätzen
tags: dative
plural
form: den Herbizideinsatz
tags: accusative
singular
form: die Herbizideinsätze
tags: accusative
plural
Fungizideinsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fun
gi
zid
ein
satz
Aussprache: ipa: [fʊŋɡiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fungizid und Einsatz
Bedeutungen: examples: text: „Der Fungizideinsatz kann durch die Züchtung von pilzresistenten Sorten verringert werden.“
text: „Weizen ist weniger krankheitsresistent und benötigt daher mehr Pestizid- und Fungizideinsatz, wodurch Weizen und Weizenprodukte stärker belastet sind.“
text: „Im Wein-, Hopfen- und Erwerbsobstanbau ist unter der derzeitigen Maxime der Intensivagrikultur eine Produktion ohne Fungizideinsatz nicht mehr denkbar.“
glosses: Verwendung/Einsatz von Fungiziden zur Bekämpfung von schädlichen Pilzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fungizidanwendung
Formen: form: der Fungizideinsatz
tags: nominative
singular
form: die Fungizideinsätze
tags: nominative
plural
form: des Fungizideinsatzes
tags: genitive
singular
form: der Fungizideinsätze
tags: genitive
plural
form: dem Fungizideinsatz
tags: dative
singular
form: den Fungizideinsätzen
tags: dative
plural
form: den Fungizideinsatz
tags: accusative
singular
form: die Fungizideinsätze
tags: accusative
plural
Pestizideinsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pes
ti
zid
ein
sat
zes
Aussprache: ipa: [pɛstiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pestizideinsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pestizideinsatz
tags: form-of
genitive
singular
Pestizideinsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pes
ti
zid
ein
sät
ze
Aussprache: ipa: [pɛstiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pestizideinsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pestizideinsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pestizideinsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pestizideinsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pestizideinsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pestizideinsatz
tags: accusative
form-of
plural
Pestizideinsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pes
ti
zid
ein
sät
zen
Aussprache: ipa: [pɛstiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pestizideinsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pestizideinsatz
tags: dative
form-of
plural
Insektizideinsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ti
zid
ein
satz
Aussprache: ipa: [ɪnzɛktiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insektizid und Einsatz
Bedeutungen: examples: text: „Erscheinen die Tiere in den Fallen, so kann man daraus den exakten Zeitpunkt für den Insektizideinsatz bestimmen und unnötige Spritzungen vermeiden.“
text: „Seit den siebziger Jahren haben Bauern und Gärtner den Insektizideinsatz deutlich verringert.“
text: „Dagegen ist im tropischen Ackerbau der Insektizideinsatz beträchtlich höher, am höchsten bei Baumwolle, gefolgt von Reis.“
glosses: Verwendung/Einsatz von Insektiziden zur Bekämpfung störender Insekten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Insektizidanwendung
Formen: form: der Insektizideinsatz
tags: nominative
singular
form: die Insektizideinsätze
tags: nominative
plural
form: des Insektizideinsatzes
tags: genitive
singular
form: der Insektizideinsätze
tags: genitive
plural
form: dem Insektizideinsatz
tags: dative
singular
form: den Insektizideinsätzen
tags: dative
plural
form: den Insektizideinsatz
tags: accusative
singular
form: die Insektizideinsätze
tags: accusative
plural
Herbizideinsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
bi
zid
ein
sat
zes
Aussprache: ipa: [hɛʁbiˈt͡siːtʔaɪ̯nˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbizideinsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herbizideinsatz
tags: form-of
genitive
singular