altlateinisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: alt
la
tei
nisch
Aussprache: ipa: [ˈaltlaˌtaɪ̯nɪʃ]
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Altlatein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Adjektiv ist dem Griechischen entlehnt und kommt aus der altlateinischen Theatersprache des römischen Komödiendichters Plautus.“
glosses: die Sprachstufe des Altlateins betreffend
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Unter den Ansprüchen der Wissenschaft hat sich diese Rekonstruktion der altlateinischen Bibel zu einem Jahrhundertwerk entwickelt.“
glosses: die spätlateinischen Handschriften und Übersetzungstexte der Vetus Latina (lateinischsprachige Bibelübersetzung) betreffend
raw_tags: Bibelwissenschaft
sense_index: 2
Formen: form: altlateinisch
tags: positive
form: altlateinischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: altlateinische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: altlateinisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: altlateinische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: altlateinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: altlateinischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: altlateinischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: altlateinischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: altlateinischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: altlateinischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: altlateinischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: altlateinischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: altlateinischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: altlateinische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: altlateinisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: altlateinische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der altlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die altlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das altlateinische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die altlateinischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des altlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der altlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des altlateinischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der altlateinischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem altlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der altlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem altlateinischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den altlateinischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den altlateinischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die altlateinische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das altlateinische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die altlateinischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein altlateinischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine altlateinische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein altlateinisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altlateinischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines altlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer altlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines altlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) altlateinischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem altlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer altlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem altlateinischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) altlateinischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen altlateinischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine altlateinische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein altlateinisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) altlateinischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist altlateinisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist altlateinisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist altlateinisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind altlateinisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Old Latin