cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stadtutopischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stadt
uto
pi
scher
Aussprache: ipa: [ˈʃtatʔuˌtoːpɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stadtutopisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stadtutopisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stadtutopisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stadt
uto
pi
sches
Aussprache: ipa: [ˈʃtatʔuˌtoːpɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stadtutopisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stadtutopisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stadtutopisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gesellschaftsutopische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sell
schafts
uto
pi
sche
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gesellschaftsutopischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sell
schafts
uto
pi
schem
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
gesellschaftsutopischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sell
schafts
uto
pi
schen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
plural
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
plural
gesellschaftsutopischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sell
schafts
uto
pi
scher
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gesellschaftsutopisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sell
schafts
uto
pi
sches
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sʔuˌtoːpɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesellschaftsutopisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesellschaftsutopisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Eisenarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʔaʁbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Das Gewerbe der Kupferschmiede teilte sich in Topfgießer, Kandelabermacher, Laternenmacher, Gewichtmacher, Helm- und Schildarbeiter; das der Eisenarbeiter in Schlosser, Messerschmiede, Verfertiger von Äxten und Hacken, Sichelmacher, Schwertfeger.“
glosses: jemand, der in einem Eisenwerk, der Eisenindustrie arbeitet; Handwerker, der Eisen bearbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Eisenarbeiterin
tags: feminine
form: der Eisenarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Eisenarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Eisenarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Eisenarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Eisenarbeiter
tags: dative
singular
form: den Eisenarbeitern
tags: dative
plural
form: den Eisenarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Eisenarbeiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ironworker
Eisenarbeiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ar
bei
ters
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʔaʁbaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenarbeiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisenarbeiter
tags: form-of
genitive
singular
Eisenarbeitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ar
bei
tern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʔaʁbaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenarbeiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenarbeiter
tags: dative
form-of
plural
Eisenader (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ader
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʔaːdɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Ader
Bedeutungen: examples: text: „[…] Hier auf diesem unterirdischen Flußlaufe wurde die Magnetnadel eben ständig nach Westen abgelenkt – richtiger nach Osten – wozu die hypothetische Erklärung genügte, daß rechts neben dem Flusse in der Granitwand eine Eisenader entlanglief.“
glosses: das ihn umgebende Gestein durchziehender, farblich hervortretender Gang (Ader), der vorwiegend Eisen enthaltendes Erz führt
raw_tags: Bergbau
sense_index: 1
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Eisengang
Formen: form: die Eisenader
tags: nominative
singular
form: die Eisenadern
tags: nominative
plural
form: der Eisenader
tags: genitive
singular
form: der Eisenadern
tags: genitive
plural
form: der Eisenader
tags: dative
singular
form: den Eisenadern
tags: dative
plural
form: die Eisenader
tags: accusative
singular
form: die Eisenadern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: iron ore
Eisenadern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
adern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʔaːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenader
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenader
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenader
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenader
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenader
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenader
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenader
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenader
tags: accusative
form-of
plural
Impfberechtigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
be
rech
ti
gung
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbes impfen und Berechtigung
Bedeutungen: examples: text: „Gemeinsam mit Kollegen würde Philipp Saiko gerne neue Wege gehen und plädiert für eine Impfberechtigung für Apotheker in Österreich: ‚Das würde die Impfquote positiv beeinflussen und zugleich eine Kompetenzerweiterung für die Apothekerschaft darstellen.‘“
text: „Die berufsrechtlichen Voraussetzungen zur Durchführung der Corona-Schutzimpfung sind im „Erlass zur berufsrechtlichen Voraussetzungen zur Durchführung von COVID-19-Impfungen“ vom 03.12.2020 geregelt (der allerdings noch nicht die Impfberechtigung der Rettungs- bzw. Notfallsanitäterinnen und -sanitäter beinhaltet).“
text: Das Institut besitzt eine Impfberechtigung für Gelbfieber.
glosses: Erlaubnis von offizieller Stelle, (nach einer Ausbildung) eine Schutzimpfung verabreichen zu dürfen
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: Als Kontaktperson einer schwangeren Person kann man sich eine Impfberechtigung ausstellen lassen.
text: Im Impfzentrum werden zunächst Identität und Impfberechtigung überprüft.
glosses: Erlaubnis von offizieller Stelle, zeitnah eine Impfung bekommen zu dürfen
raw_tags: Ausnahmeregel bei Impfstoffmangel
sense_index: 2
topics: medicine
Formen: form: die Impfberechtigung
tags: nominative
singular
form: die Impfberechtigungen
tags: nominative
plural
form: der Impfberechtigung
tags: genitive
singular
form: der Impfberechtigungen
tags: genitive
plural
form: der Impfberechtigung
tags: dative
singular
form: den Impfberechtigungen
tags: dative
plural
form: die Impfberechtigung
tags: accusative
singular
form: die Impfberechtigungen
tags: accusative
plural
Impfprivileg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
pri
vi
leg
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fpʁiviˌleːk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbes impfen und Privileg
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt kommt das erste Impfprivileg: Was Sie zum vierten Öffnungspaket wissen müssen.“
text: „Aus einem diese Woche publik gewordenen Papier geht hervor, dass der Bundesrat für ein Impfprivileg ist.“
text: „Der Bundesrat hat am Mittwoch das erste Impfprivileg beschlossen. Gegen das Coronavirus geimpfte Bewohner von Altersheimen dürfen die Maske im Heim ablegen.“
text: „Etwas Vergleichbares ist mit dem hitzig diskutierten Impfprivileg gewiss nicht gemeint. Vielmehr geht es wie beim Steuerprivileg auch hier angeblich um echte Vorrechte, wie die Möglichkeit des Reisens oder des Zutritts zu Konzerten oder Restaurants.“
glosses: Vorteil, den man in Anspruch nehmen kann, wenn man eine Schutzimpfung (gegen SARS-CoV-2) nachweisen kann
raw_tags: in der Schweiz verwendet
sense_index: 1
Formen: form: das Impfprivileg
tags: nominative
singular
form: die Impfprivilegien
tags: nominative
plural
form: des Impfprivilegs
tags: genitive
singular
form: der Impfprivilegien
tags: genitive
plural
form: dem Impfprivileg
tags: dative
singular
form: den Impfprivilegien
tags: dative
plural
form: das Impfprivileg
tags: accusative
singular
form: die Impfprivilegien
tags: accusative
plural
Impfberechtigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
be
rech
ti
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fbəˌʁɛçtɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Impfberechtigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Impfberechtigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Impfberechtigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Impfberechtigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Impfberechtigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Impfberechtigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Impfberechtigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Impfberechtigung
tags: accusative
form-of
plural
Impfprivilegien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
pri
vi
le
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fpʁiviˌleːɡi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Impfprivileg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Impfprivileg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Impfprivileg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Impfprivileg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Impfprivileg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Impfprivileg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Impfprivileg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Impfprivileg
tags: accusative
form-of
plural
Impfprivilegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
pri
vi
legs
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fpʁiviˌleːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Impfprivileg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Impfprivileg
tags: form-of
genitive
singular
Naturutopie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
uto
pie
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ʔutoˌpiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Utopie
Bedeutungen: examples: text: „Diese Wucht der Natur erscheint in den Naturutopien als zu bejahende, anstatt zu zähmende Kraft.“
text: „Drückt sich im Märchenzauber der Erzählung eine Naturutopie als Zivilisationskritik aus?“
text: „Paradiesische Naturutopien ermöglichen psychologisch eine starke Identifikation von Mensch und Natur.“
text: „Wirkt eine rousseauistische Naturutopie im Text als antihistorischer Gegenentwurf für eine bessere Menschheit?“
text: „Nicht zu leisten ist die Einpassung des neuen Typus ‚Naturutopie‘ in die konkurrierenden Gattungsforrnen des Natürlichen.“
text: „Nach Preisgabe der alten Naturutopie hatte die ärztliche Naturheilkunde nichts Vergleichbares mehr vorzuweisen.“
glosses: utopische Vorstellung einer von der Natur beherrschten Welt oder Gesellschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Naturutopie
tags: nominative
singular
form: die Naturutopien
tags: nominative
plural
form: der Naturutopie
tags: genitive
singular
form: der Naturutopien
tags: genitive
plural
form: der Naturutopie
tags: dative
singular
form: den Naturutopien
tags: dative
plural
form: die Naturutopie
tags: accusative
singular
form: die Naturutopien
tags: accusative
plural
Naturutopien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
uto
pi
en
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ʔutoˌpiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturutopie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturutopie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturutopie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturutopie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturutopie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturutopie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Naturutopie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturutopie
tags: accusative
form-of
plural
Friedensutopie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
uto
pie
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sʔutoˌpiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frieden und Utopie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Garant dieser ‚Friedensutopie‘ ist bald nicht mehr der ‚aufgeklärte‘ und wissenschaftlich denkende Mensch, sondern die Maschine selbst.“
text: „Man kann auch nicht behaupten, dass Hesses Kultur- und Friedensutopie durchweg beifällig aufgenommen worden wäre.“
text: „Interessant ist für uns auch, dass zugleich mit der Zivilisationskritik die Friedensutopie erwacht.“
text: „Es ist die Friedensutopie der Aufklärung, zu der sich Goethe hier noch ohne Einschränkung bekennt.“
text: „Am Vorabend des Ersten Weltkrieges musste sich seine Friedensutopie dem Expansionswillen der europäischen Mächte geschlagen geben - im Ersten Weltkrieg ging mit dem brüchigen Frieden auch ein Teil jener Welt unter, die Kahns Fotografen auf Farbfotos gebannt hatten.“
glosses: utopische Idealvorstellung einer in Frieden lebenden Menschheit oder Gesellschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Friedensutopie
tags: nominative
singular
form: die Friedensutopien
tags: nominative
plural
form: der Friedensutopie
tags: genitive
singular
form: der Friedensutopien
tags: genitive
plural
form: der Friedensutopie
tags: dative
singular
form: den Friedensutopien
tags: dative
plural
form: die Friedensutopie
tags: accusative
singular
form: die Friedensutopien
tags: accusative
plural
Friedensutopien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
uto
pi
en
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sʔutoˌpiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedensutopie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedensutopie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedensutopie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedensutopie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedensutopie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedensutopie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Friedensutopie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedensutopie
tags: accusative
form-of
plural
Friedenstheorie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
theo
rie
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩steoˌʁiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frieden und Theorie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Tendenz zur postmodernen Kriegführung könnte man mit den Erkenntnissen der liberalen Friedenstheorien begegnen.“
text: „In Zusammenhang gebracht mit der Demokratischen Friedenstheorie, wird der Konflikt zwischen Indien und Pakistan von Muppidi (2001) näher analysiert.“
text: „Die dominierende Denkschule auf diesem Gebiet ist das Konzept der liberalen Friedenskonsolidierung, das aus der demokratischen Friedenstheorie entstanden ist.“
text: „Die demokratische Friedenstheorie funktioniert auch in den Kolonien nicht besonders gut.“
text: „Seit dem Aufkommen der ersten Friedenstheorien hat sich eine Vielfalt an internationalen Institutionen im Bereich der institutionalisierten Sicherheits- und Friedenspolitik entwickelt.“
text: „Der größte Teil der Ausführungen handelt von der Friedenstheorie angesichts der damals heiß geführten Diskussion um die menschliche Aggression.“
glosses: Erforschung der Bedingungen und Grundlagen für dauerhaften Frieden zwischen Staaten, Völkern und Menschen
sense_index: 1
Formen: form: die Friedenstheorie
tags: nominative
singular
form: die Friedenstheorien
tags: nominative
plural
form: der Friedenstheorie
tags: genitive
singular
form: der Friedenstheorien
tags: genitive
plural
form: der Friedenstheorie
tags: dative
singular
form: den Friedenstheorien
tags: dative
plural
form: die Friedenstheorie
tags: accusative
singular
form: die Friedenstheorien
tags: accusative
plural
Friedenstheorien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
theo
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩steoˌʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedenstheorie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedenstheorie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedenstheorie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedenstheorie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedenstheorie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedenstheorie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Friedenstheorie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedenstheorie
tags: accusative
form-of
plural
Wölbungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wöl
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvœlbʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wölbung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wölbung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wölbung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wölbung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wölbung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wölbung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wölbung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wölbung
tags: accusative
form-of
plural
Urlaubsbart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
bart
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌbaːɐ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Urlaub und Bart mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch ihr Mann, König Willem-Alexander, 52, überraschte das Volk, weil er zu dem offiziellen Termin seinen Urlaubsbart nicht abrasiert hatte wie all die Jahre zuvor.“
text: „Zum Wiederstart nach der Sommerpause moderiert er seinen Montagstalk ‚Hart aber fair‘ noch mit weißem Urlaubsbart.“
glosses: Haarbewuchs im Gesicht, den jemand in seinem Urlaub wachsen und stehen lässt
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Urlaubsbart
tags: nominative
singular
form: die Urlaubsbärte
tags: nominative
plural
form: des Urlaubsbarts
tags: genitive
singular
form: des Urlaubsbartes
tags: genitive
singular
form: der Urlaubsbärte
tags: genitive
plural
form: dem Urlaubsbart
tags: dative
singular
form: den Urlaubsbärten
tags: dative
plural
form: den Urlaubsbart
tags: accusative
singular
form: die Urlaubsbärte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barbe des vacances