cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Steuererleichterung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
er
leich
te
rung
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌlaɪ̯çtəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Steuer und Erleichterung
Bedeutungen: examples: text: „Bauern protestieren, weil ihnen Steuererleichterungen für den Agrardiesel gestrichen werden sollen.“
text: „Die Bundesregierung erwägt Steuererleichterungen für Firmen.“
text: „In einer Sondersitzung verabschiedeten der Senat und das Unterhaus Nevadas eine Reihe von Gesetzesänderungen jeweils einstimmig, die Tesla 1,3 Milliarden US-Dollar an Steuererleichterungen gewährten.“
text: „Die Gesellschaft erhielt weitreichende Steuervorteile: Sie war von der Körperschaftssteuer, von der Gewerbesteuer, der Grunderwerbssteuer und der Vermögenssteuer befreit. Bei der Grundsteuer kam sie in den Genuss von Steuererleichterungen.“
text: Ab 2021 wird der Kanton Solothurn Steuererleichterungen öffentlich machen.
text: „Die vorgesehenen Steuererleichterungen für juristische Personen werden den Kanton Wallis über 66 Millionen Franken pro Jahr kosten, die Gemeinden müssen jährlich gar mit mehr als 69 Millionen Franken Steuereinnahmen weniger rechnen.“
text: „Klimaschädliche Subventionen und Steuererleichterungen in Deutschland verursachen bis zum Jahr 2030 ungefähr 156 Millionen Tonnen CO₂-Emissionen.“
text: „Neue Steuererleichterungen will die Regierung unter anderem auch für die Anschaffung elektrischer Firmenfahrzeuge einführen.“
text: [China:] […] „viele Ausländer verlassen die Volksrepublik, Unternehmen halten sich mit Investitionen zurück. Peking versucht, mit weiteren Steuererleichterungen gegenzusteuern.“
text: „China gewährt Ausländern Steuererleichterungen bis Ende 2027, anstatt sie - wie ursprünglich geplant - schon Ende dieses Jahres auslaufen zu lassen.“
text: „Viele Jahre lang kämpfte eine Gruppe von Büsinger Bürgerinnen und Bürgern um Steuererleichterungen.“
text: „Angekündigte Steuererleichterungen animieren die begünstigten Wirtschaftssubjekte, zunächst ihre Entscheidungen aufzuschieben und zurückzustellen, bis die Steuererleichterungen in Kraft treten, um ihre Entscheidungen dann umzusetzen.“
text: [1. August 1983:] „Das Bundesfinanzministerium in Bonn lehnt Steuererleichterungen für bleifreies Benzin ab.“
glosses: Senkung von Steuern
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Steuerentlastung
sense_index: 1
word: Steuernachlass
sense_index: 1
word: Steuersenkung
sense_index: 1
word: Steuersubvention
sense_index: 1
word: Steuervergünstigung
Formen: form: die Steuererleichterung
tags: nominative
singular
form: die Steuererleichterungen
tags: nominative
plural
form: der Steuererleichterung
tags: genitive
singular
form: der Steuererleichterungen
tags: genitive
plural
form: der Steuererleichterung
tags: dative
singular
form: den Steuererleichterungen
tags: dative
plural
form: die Steuererleichterung
tags: accusative
singular
form: die Steuererleichterungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tax relief
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tax consession
Steuererleichterungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
er
leich
te
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌlaɪ̯çtəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuererleichterung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuererleichterung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuererleichterung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuererleichterung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuererleichterung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuererleichterung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steuererleichterung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuererleichterung
tags: accusative
form-of
plural
Abfallhalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
hal
de
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌhaldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Halde
Bedeutungen: examples: text: „Aasfresser sind nicht wählerisch, deshalb suchen chilenische Andenkondore die größte Abfallhalde des Landes zum Fressen auf - nicht immer zu ihrem Vorteil.“
text: „Besonders Entwicklungsländer sind vom Müllproblem betroffen: Müllkippen wie die von Laogang in Schanghai oder in Seoul; die übervolle Jardim Gramacho in Rio de Janeiro oder Bordo Poniente in Mexiko City, alle bewerben sie sich um den Titel der weltgrößten Abfallhalde.“
text: „Das Spektrum potenzieller Welterbestätten reicht nach diesen Standards von der Felskunst bis hin zu Abfallhalden der Steinzeitmenschen.“
glosses: Aufschüttung von Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllhalde
Formen: form: die Abfallhalde
tags: nominative
singular
form: die Abfallhalden
tags: nominative
plural
form: der Abfallhalde
tags: genitive
singular
form: der Abfallhalden
tags: genitive
plural
form: der Abfallhalde
tags: dative
singular
form: den Abfallhalden
tags: dative
plural
form: die Abfallhalde
tags: accusative
singular
form: die Abfallhalden
tags: accusative
plural
Abfallhalden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
hal
den
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌhaldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallhalde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallhalde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallhalde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallhalde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallhalde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallhalde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallhalde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallhalde
tags: accusative
form-of
plural
Bauchtänzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
tän
zer
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌtɛnt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Tänzer
Bedeutungen: examples: text: „Boote erkundete ein bisher wenig beachtetes Paralleluniversum und fand "Menschen, die einen Kultursektor ziemlich exzessiv leben". Zum Beispiel den männlichen Bauchtänzer, der zu orientalischen Klängen sein Becken virtuos erzittern lässt.“
glosses: (männliche^☆) Person, die (professionell) Bauchtanz betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Bauchtänzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bauchtänzer
tags: nominative
singular
form: die Bauchtänzer
tags: nominative
plural
form: des Bauchtänzers
tags: genitive
singular
form: der Bauchtänzer
tags: genitive
plural
form: dem Bauchtänzer
tags: dative
singular
form: den Bauchtänzern
tags: dative
plural
form: den Bauchtänzer
tags: accusative
singular
form: die Bauchtänzer
tags: accusative
plural
Bauchtänzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
tän
zern
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌtɛnt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchtänzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauchtänzer
tags: dative
form-of
plural
Bauchtänzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
tän
zers
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌtɛnt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchtänzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauchtänzer
tags: form-of
genitive
singular
Arbeitsweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
weg
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Arbeit und Weg sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In NRW beträgt die durchschnittliche Pendlerstrecke knapp 20 Kilometer pro Arbeitsweg.“
text: „In Deutschland gibt es rund 20 Millionen Pendler mit einem durchschnittlichen Arbeitsweg von gut 17 Kilometern.“
text: „Die Pendlerinnen und Pendler in der Schweiz legten im Erhebungsjahr pro Arbeitsweg (ein Hinweg) im Durchschnitt 14 Kilometer zurück, um zur Arbeit zu gelangen.“
text: „Kaum ein Arbeitsweg ist gefährlicher als der zu den Offshore-Anlagen 100 Seemeilen vor Cuxhaven.“
text: „Im April 2024 erlitt Fankhauser auf dem Arbeitsweg einen Hirnschlag, den er überlebte.“
text: Der Arbeitsweg der Pendler ist ein typischer Bestandteil des Berufsverkehrs.
text: „Obwohl Wolfsburg eine sehr autogeprägte Stadt ist, spielt der Radverkehr insbesondere für die Arbeitswege und die übrige Nahmobilität eine wichtige Rolle.“
text: „Möglicherweise lässt sich sogar regelmäßig ein Teil des Arbeitswegs zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen.“
text: „Wer etwa für seinen Arbeitsweg aufs Auto verzichtet und stattdessen mit der Bahn oder dem Rad fährt, kann viel sparen.“
text: „Je weiter der Arbeitsweg, desto größer das Einsparpotenzial.“
text: „Nur 14 Prozent nutzen für ihren Arbeitsweg die öffentlichen Verkehrsmittel.“
text: […] „Bei einem täglichen Arbeitsweg von 10 Kilometern landet das Auto mit Verbrennungsmotor bei 416 Kilo CO2 im Jahr. Das E-Auto - betankt mit dem aktuellen deutschen Strommix - landet bei 274 Kilo.“
text: „Wenig überraschend: Je größer die Stadt, desto aufreibender der Arbeitsweg - zumindest für Leute, die mit dem Auto unterwegs sind.“
text: „Nach der alten Regelung konnte jeder Arbeitnehmer für den Arbeitsweg 30 Cent pro Kilometer von seinem zu versteuernden Einkommen abziehen, unabhängig davon, ob er mit dem Auto fuhr, der Bahn, dem Rad oder zu Fuß ging.“
text: „Die volle Entfernungspauschale für den Arbeitsweg angeben kann nur, wer tatsächlich den Hin- und Rückweg von der Wohnung zur Arbeitsstätte zurückgelegt hat.“
text: „Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum» […] Die 33-jährige Baslerin liebt das Meer und ihren Arbeitsweg, der am Strand entlang führt.“
text: „Passiert ein Unfall auf dem Arbeitsweg oder anschließend auf dem direkten Heimweg, sind Betroffene […] über die gesetzliche Unfallversicherung abgesichert.“
glosses: Strecke zwischen Wohnung und Arbeitsstätte
sense_index: 1
Formen: form: der Arbeitsweg
tags: nominative
singular
form: die Arbeitswege
tags: nominative
plural
form: des Arbeitsweges
tags: genitive
singular
form: des Arbeitswegs
tags: genitive
singular
form: der Arbeitswege
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitsweg
tags: dative
singular
form: dem Arbeitswege
tags: dative
singular
form: den Arbeitswegen
tags: dative
plural
form: den Arbeitsweg
tags: accusative
singular
form: die Arbeitswege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: doroha na robotu
sense_index: 1
word: дорога на роботу
Arbeitswege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Arbeitsweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Arbeitsweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Arbeitsweg
tags: variant
dative
singular
Arbeitswegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːɡn̩]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsweg
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
we
ges
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitswegs
tags: variant
Arbeitswegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
wegs
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsweges
tags: variant
Riechkolben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Riech
kol
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁiːçˌkɔlbn̩]
ipa: [ˈʁiːçˌkɔlbm̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus (dem Stamm von) riechen und Kolben
Bedeutungen: examples: text: „Der paarig angelegte Geruchsnerv verläuft von den Riechzellen des Riechepithels, wo die Geruchsreize aufgenommen werden, durch das Siebbein der Nase zum Riechkolben, wo die ankommenden Reize auf das nächste Neuron geleitet werden.“
text: „Im Unterschied zu anderen Sinnesorganen können im Riechkolben ein Leben lang neue Nervenzellen entstehen.“
glosses: Teil des Gehirns, der Gerüche verarbeitet
sense_index: 1
topics: anatomy
examples: text: „Stattdessen trug [Tycho Brahe] einen Riechkolben aus Kupferfolie.“
glosses: (eindrucksvolle) Nase
sense_index: 2
tags: casual
colloquial
derogatory
humorous
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Bulbus olfactorius
Formen: form: der Riechkolben
tags: nominative
singular
form: die Riechkolben
tags: nominative
plural
form: des Riechkolbens
tags: genitive
singular
form: der Riechkolben
tags: genitive
plural
form: dem Riechkolben
tags: dative
singular
form: den Riechkolben
tags: dative
plural
form: den Riechkolben
tags: accusative
singular
form: die Riechkolben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: olfactory bulb
einher (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
her
Aussprache: ipa: [aɪ̯nˈheːɐ̯]
rhymes: eːɐ̯
Herkunft: von mittelhochdeutsch īnher ^(→ gmh)
Bedeutungen: examples: text: Die Bürgergelderhöhung ging einher mit Anhebungen des Wohngelds, der Kinderzuschläge und des Kindergeldes und einem höheren Grundfreibetrag, daher ist das Lohnabstandsgebot gewahrt.
glosses: herein
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: herein
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in
lang: Französisch
sense_index: 1
word: entre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: insieme
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: adentro
Hygieneartikel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
gi
e
ne
ar
ti
kel
Aussprache: ipa: [hyˈɡi̯eːnəʔaʁˌtiːkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hygiene und Artikel
Bedeutungen: examples: text: [COVID-19-Pandemie in Deutschland, 2020 und 2021:] „Hygieneartikel wie Toilettenpapier waren äußerst stark nachgefragt und vielerorts ausverkauft.“
text: „Angesichts der Versorgungskrise in Kuba will die sozialistische Regierung künftig Lebensmittel und Hygieneartikel begrenzen.“
text: „Wie andere Hygieneartikel können Tampons Verstopfungen im Abwassersystem verursachen, da sie sich nicht zersetzen, daher sollten sie nicht über die Toilette entsorgt werden.“
text: [Binden, Tampons:] „Hinzu kommt, dass für die Herstellung der kommerziellen Hygieneartikel chemische Inhaltsstoffe wie zum Beispiel Duft- und Farbstoffe verwendet werden, auf die viele Frauen allergisch reagieren.“
text: „Vielerorts wird bereits seit einiger Zeit über kostenlose Hygieneartikel an Schulen diskutiert.“
text: „Im Vereinigten Königreich lebt rund ein Fünftel aller Menschen in Armut. Gemäss einer Untersuchung von «Plan International» hat jedes zehnte Mädchen nicht genügend Geld für die monatlichen Hygieneartikel.“
text: „Während in Schottland kostenlose Hygieneartikel längst Standard sind, bleiben sie in Deutschland die Ausnahme.“
text: „Einzelne Städte und Kantone stellen bereits heute in Schulen gratis Hygieneartikel zur Verfügung. Zum Beispiel die Städte Zürich, Basel und Genf oder die Westschweizer Kantone Waadt und Jura.“
text: „Leipzig hat bereits 74 Schulen mit kostenlosen Hygieneartikeln ausgestattet.“
text: „»Jede menstruierende Person benötigt Periodenprodukte. Aber nicht jede kann sich diese Hygieneartikel - insbesondere nachhaltige und daher oft hochpreisige Produkte - leisten«, erklärt Lena Schützle, die stellvertretende Frauenbeauftragte der Hochschule.“
text: „In Großbritannien feiert David Cameron sich aktuell für die komplette Aufhebung der Mehrwehrtsteuer auf Hygieneartikel.“
text: „In anderen Ländern wie Indien, Irland, Kenia oder Kanada entfallen zumindest keine Steuern mehr auf die grundlegenden Hygieneartikel.“
text: [29.8/.2024: Nach Plänen der Regierung sollen Migranten künftig] „weder Geld noch eine Geldkarte erhalten, sondern nur das Nötigste wie Unterkunft, Verpflegung und Hygieneartikel.“
text: „Eine warme Mahlzeit, Kleidung, Hygieneartikel: All das wird regelmäßig von Vereinen und Initiativen am Hamburger Hauptbahnhof an Bedürftige verteilt.“
text: „Sie leben in schmutzigen undichten Hütten ohne jeglichen Zugang zu Hygieneartikeln oder Medizin.“
glosses: Produkt, das der Säuberung oder Pflege des menschlichen Körpers dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hygieneprodukt
Formen: form: der Hygieneartikel
tags: nominative
singular
form: die Hygieneartikel
tags: nominative
plural
form: des Hygieneartikels
tags: genitive
singular
form: der Hygieneartikel
tags: genitive
plural
form: dem Hygieneartikel
tags: dative
singular
form: den Hygieneartikeln
tags: dative
plural
form: den Hygieneartikel
tags: accusative
singular
form: die Hygieneartikel
tags: accusative
plural
Hygieneartikeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
gi
e
ne
ar
ti
keln
Aussprache: ipa: [hyˈɡi̯eːnəʔaʁˌtiːkl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hygieneartikel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hygieneartikel
tags: dative
form-of
plural
Hygieneartikels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
gi
e
ne
ar
ti
kels
Aussprache: ipa: [hyˈɡi̯eːnəʔaʁˌtiːkl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hygieneartikel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hygieneartikel
tags: form-of
genitive
singular
Riechkolbens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Riech
kol
bens
Aussprache: ipa: [ˈʁiːçˌkɔlbn̩s]
ipa: [ˈʁiːçˌkɔlbm̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riechkolben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riechkolben
tags: form-of
genitive
singular
Abfallheizkraftwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
heiz
kraft
werk
Aussprache: ipa: [apfalˈhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Heizkraftwerk
Bedeutungen: examples: text: „Das CopenHill ist zum einen ein Abfallheizkraftwerk in Kopenhagen, das aus lokalen Abfällen bis 63 Megawatt Strom und 250 Megawatt Wärme bereitstellt.“k
text: „Die drei Hausmüllofenlinien sind ganzjährig voll ausgelastet, so dass wir eine Vollauslastung des Abfallheizkraftwerks seit 1997 verzeichnen können.“
text: „Seit einer kompletten Anlagenerneuerung zwischen 1996 und 2001 entsorgt die EEW Energy from Waste Saarbrücken GmbH für Sie in ihrem Abfallheizkraftwerk (AHKW) pro Jahr bis zu 160.000 Tonnen Abfall.“
glosses: Kraftwerk, das mit Abfall neben Strom auch Wärme erzeugt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllheizkraftwerk
Formen: form: AHKW
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Abfallheizkraftwerk
tags: nominative
singular
form: die Abfallheizkraftwerke
tags: nominative
plural
form: des Abfallheizkraftwerkes
tags: genitive
singular
form: des Abfallheizkraftwerks
tags: genitive
singular
form: der Abfallheizkraftwerke
tags: genitive
plural
form: dem Abfallheizkraftwerk
tags: dative
singular
form: den Abfallheizkraftwerken
tags: dative
plural
form: das Abfallheizkraftwerk
tags: accusative
singular
form: die Abfallheizkraftwerke
tags: accusative
plural
Mikroklima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
kli
ma
Aussprache: ipa: [ˈmiːkʁoˌkliːma]
ipa: [ˈmɪkʁoˌkliːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mikro- und dem Substantiv Klima
Bedeutungen: examples: text: „Birken schienen ihr eigenes Mikroklima mitzubringen, dachte ich, sie wuchsen in nassen und trockenen Böden, auf Wiesen, in Wäldern, Mooren und auf Dünen.“
glosses: lokal begrenztes oder bodennahes Klima
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleinklima
Formen: form: das Mikroklima
tags: nominative
singular
form: die Mikroklimas
tags: nominative
plural
form: die Mikroklimate
tags: nominative
plural
form: des Mikroklimas
tags: genitive
singular
form: der Mikroklimas
tags: genitive
plural
form: der Mikroklimate
tags: genitive
plural
form: dem Mikroklima
tags: dative
singular
form: den Mikroklimas
tags: dative
plural
form: den Mikroklimaten
tags: dative
plural
form: das Mikroklima
tags: accusative
singular
form: die Mikroklimas
tags: accusative
plural
form: die Mikroklimate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: microclimate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: microclimat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: microclima
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: microclima
Mikroklimas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
kli
mas
Aussprache: ipa: [ˈmiːkʁoˌkliːmas]
ipa: [ˈmɪkʁoˌkliːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mikroklima
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mikroklima
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mikroklima
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mikroklima
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mikroklima
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mikroklima
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mikroklima
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: accusative
form-of
plural
Mikroklimate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
kli
ma
te
Aussprache: ipa: [ˈmiːkʁokliˌmaːtə]
ipa: [ˈmɪkʁokliˌmaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mikroklima
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mikroklima
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mikroklima
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mikroklima
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: accusative
form-of
plural
Mikroklimaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
kli
ma
ten
Aussprache: ipa: [ˈmiːkʁokliˌmaːtn̩]
ipa: [ˈmɪkʁokliˌmaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mikroklima
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mikroklima
tags: dative
form-of
plural
Abfallheizkraftwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
heiz
kraft
wer
ke
Aussprache: ipa: [apfalˈhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: accusative
form-of
plural
Abfallheizkraftwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
heiz
kraft
wer
ken
Aussprache: ipa: [apfalˈhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: dative
form-of
plural
Abfallheizkraftwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
heiz
kraft
wer
kes
Aussprache: ipa: [apfalˈhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallheizkraftwerks
tags: variant
Abfallheizkraftwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
heiz
kraft
werks
Aussprache: ipa: [apfalˈhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallheizkraftwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallheizkraftwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallheizkraftwerkes
tags: variant
Pollenstaub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pol
len
staub
Aussprache: ipa: [ˈpɔlənˌʃtaʊ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pollen und Staub
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen war es später Nachmittag, das Licht golden, die Luft warm und stehend, die Insekten träge und beschwert von Pollenstaub.“
glosses: Staub aus Pollen
sense_index: 1
Formen: form: der Pollenstaub
tags: nominative
singular
form: die Pollenstäube
tags: nominative
plural
form: die Pollenstaube
tags: nominative
plural
form: des Pollenstaubs
tags: genitive
singular
form: des Pollenstaubes
tags: genitive
singular
form: der Pollenstäube
tags: genitive
plural
form: der Pollenstaube
tags: genitive
plural
form: dem Pollenstaub
tags: dative
singular
form: den Pollenstäuben
tags: dative
plural
form: den Pollenstauben
tags: dative
plural
form: den Pollenstaub
tags: accusative
singular
form: die Pollenstäube
tags: accusative
plural
form: die Pollenstaube
tags: accusative
plural