cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Weltkonzern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kon
zern
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkɔnˌt͡sɛʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Welt und Konzern
Bedeutungen: examples: text: „Stromzähler machten Landis & Gyr zum Weltkonzern.“
text: „Vor 40 Jahren begann der Aufstieg des schwedischen Möbelhauses Ikea zum Weltkonzern.“
text: [Dieselskandal:] „Nach bisherigem Stand reichte die kriminelle Energie "einiger Weniger" aus, um mit Software - dem neuen Rad der Industrie - einen Weltkonzern aus den Angeln zu heben.“
text: „Im Jahr 1980 kontaktierte der Weltkonzern IBM Bill Gates auf der Suche nach einem billigen Betriebssystem für einen Personal Computer.“
text: „Während der Weltkonzern Siemens auf dem Weg in die Zukunft sich von diesem und jenem trennt und voll und ganz auf Zukunftstechnologien setzt, machen andere ganz bewusst das genaue Gegenteil.“
text: „Am ersten Arbeitstag des neuen Jahres hatten die Aktionäre das letzte Wort. Aus den beiden Autokonzernen mit ihren Wurzeln in Frankreich, Italien, Deutschland und den USA soll ein Weltkonzern mit neuem Namen werden.“
text: „Obwohl er zu diesem Zeitpunkt bereits 50 Jahre alt war, entwickelte Petitjean sein Unternehmen zu einem Weltkonzern und zu einem der Aushängeschilder der Luxusindustrie in Frankreich.“
text: „So viele schlechte Nachrichten auf einmal wie in diesen Tagen hat selbst ein Weltkonzern wie Boeing selten zu verdauen.“
text: [Abkommen über Kinderarbeit und Firmenhaftung bei Menschenrechtsverstößen:] „Was Nestlé macht, ist jedoch freiwillig und nicht verbindlich. Der Weltkonzern entscheidet, ob und wann er gegen Menschenrechtsverletzungen in der Liefer- und Produktionskette etwas unternimmt.“
text: „Der größte Arbeitgeber im Industriepark Schwarza Rudolstadt ist heute die BASF mit 110 Mitarbeitern – ein vergleichsweise winziger Standort des Weltkonzerns.“
text: „Ein Bericht der „New York Times“ zu den Arbeitsbedingungen in der Managementebene bei Amazon bringt dem Weltkonzern erneut viel Kritik ein.“
glosses: Großunternehmen, das rund um die Erde tätig ist; Großunternehmen, das weltweit operiert
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: multinationaler
sense_index: 1
word: Konzern
Formen: form: der Weltkonzern
tags: nominative
singular
form: die Weltkonzerne
tags: nominative
plural
form: des Weltkonzernes
tags: genitive
singular
form: des Weltkonzerns
tags: genitive
singular
form: der Weltkonzerne
tags: genitive
plural
form: dem Weltkonzern
tags: dative
singular
form: den Weltkonzernen
tags: dative
plural
form: den Weltkonzern
tags: accusative
singular
form: die Weltkonzerne
tags: accusative
plural
Weltkonzerne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kon
zer
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkɔnˌt͡sɛʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkonzern
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltkonzern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltkonzern
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltkonzern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltkonzern
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltkonzern
tags: accusative
form-of
plural
Weltkonzernen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kon
zer
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkɔnˌt͡sɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkonzern
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltkonzern
tags: dative
form-of
plural
Weltkonzernes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kon
zer
nes
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkɔnˌt͡sɛʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkonzern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltkonzern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltkonzerns
tags: variant
Weltkonzerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kon
zerns
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkɔnˌt͡sɛʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkonzern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltkonzern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltkonzernes
tags: variant
Kantilene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
ti
le
ne
Aussprache: ipa: [kantiˈleːnə]
rhymes: eːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: von italienisch cantilena ^(→ it) übernommen, das auf spätlateinisch cantilena ^(→ la) „Singsang, Lied“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die Geige und das Cello erhoben sich zu einer sanften Kantilene über das raunende Orchester.“
glosses: Melodie mit sanglichem Charakter
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Kantilene
tags: nominative
singular
form: die Kantilenen
tags: nominative
plural
form: der Kantilene
tags: genitive
singular
form: der Kantilenen
tags: genitive
plural
form: der Kantilene
tags: dative
singular
form: den Kantilenen
tags: dative
plural
form: die Kantilene
tags: accusative
singular
form: die Kantilenen
tags: accusative
plural
Kantilenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
ti
le
nen
Aussprache: ipa: [kantiˈleːnən]
rhymes: eːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kantilene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kantilene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kantilene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kantilene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kantilene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kantilene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kantilene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kantilene
tags: accusative
form-of
plural
Supermänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Supermann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Supermann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Supermann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Supermann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Supermann
tags: accusative
form-of
plural
Supermännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Supermann
tags: dative
form-of
plural
Supermanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Supermann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Supermann
tags: variant
Supermannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Supermann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Supermanns
tags: variant
Supermanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
manns
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Supermann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Supermannes
tags: variant
Annuitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nu
i
tä
ten
Aussprache: ipa: [anuiˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annuität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Annuität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Annuität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Annuität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Annuität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Annuität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Annuität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Annuität
tags: accusative
form-of
plural
Stahlturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stahlturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stahlturm
tags: variant
Gephyrophobie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
phy
ro
pho
bie
Aussprache: ipa: [ɡefyʁofoˈbiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er traute sich nicht, über die Brücke zu fahren, da er unter Gephyrophobie litt.
glosses: Angststörung oder spezifische Phobie, die durch die Furcht vor Brücken gekennzeichnet ist
sense_index: 1
Formen: form: die Gephyrophobie
tags: nominative
singular
form: die Gephyrophobien
tags: nominative
plural
form: der Gephyrophobie
tags: genitive
singular
form: der Gephyrophobien
tags: genitive
plural
form: der Gephyrophobie
tags: dative
singular
form: den Gephyrophobien
tags: dative
plural
form: die Gephyrophobie
tags: accusative
singular
form: die Gephyrophobien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gephyrophobia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: géphyrophobie
Rindshaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
haut
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sˌhaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rind und Haut sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Büchse lag neben ihm am Boden, die Beine staken in vielfach ausgebesserten ledernen Leggins oder Gamaschen, und ein paar Mokassins von Rindshaut vollendeten den keineswegs kleidsamen Anzug.“
glosses: Haut eines Rindes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kuhhaut
sense_index: 1
word: Rinderhaut
Formen: form: die Rindshaut
tags: nominative
singular
form: die Rindshäute
tags: nominative
plural
form: der Rindshaut
tags: genitive
singular
form: der Rindshäute
tags: genitive
plural
form: der Rindshaut
tags: dative
singular
form: den Rindshäuten
tags: dative
plural
form: die Rindshaut
tags: accusative
singular
form: die Rindshäute
tags: accusative
plural
Gephyrophobien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
phy
ro
pho
bi
en
Aussprache: ipa: [ɡefyʁofoˈbiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gephyrophobie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gephyrophobie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gephyrophobie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gephyrophobie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gephyrophobie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gephyrophobie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gephyrophobie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gephyrophobie
tags: accusative
form-of
plural
Rindshäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
häu
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rindshaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rindshaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rindshaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rindshaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rindshaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rindshaut
tags: accusative
form-of
plural
Rindshäuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
häu
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sˌhɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rindshaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rindshaut
tags: dative
form-of
plural
Lederstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Sonst hatte er keinen Schmuck an sich, und selbst die Kugeltasche, die an seiner rechten Seite hing, war aller Glasperlen und bunten Lederstreifen bar, mit denen die Eingeborenen sonst so gern ihre Jagdgerätschaften schmücken.“
glosses: schmales, längliches Stück Leder
sense_index: 1
Formen: form: der Lederstreifen
tags: nominative
singular
form: die Lederstreifen
tags: nominative
plural
form: des Lederstreifens
tags: genitive
singular
form: der Lederstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Lederstreifen
tags: dative
singular
form: den Lederstreifen
tags: dative
plural
form: den Lederstreifen
tags: accusative
singular
form: die Lederstreifen
tags: accusative
plural
Tortenboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ten
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁtn̩ˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Torte und Boden sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Er legte die Früchte auf den Tortenboden.
text: Der Tortenboden ist etwas hart geworden.
text: Für den Tortenboden braucht man 150 g Mehl, fünf Eier, 120 g Zucker, 100 g Speisestärke, 1 Prise Salz, 1 Päckchen Vanillezucker und 50 ml Öl.
text: „Der Mandelteig kann auch als feine Basis für einen Tortenboden dienen.“
text: „Wenn es schnell gehen muss, ist so ein gekaufter Tortenboden etwas Feines.“
text: „Sie weigern sich, fertigen Tortenboden zu kaufen? Nun, dann ist der schnellste Erdbeerkuchen nicht mehr ganz so schnell, aber mit diesem Rezept klappt es sicher:“ […].
text: „Brandteig eignet sich hervorragend für Windbeutel, Profiteroles oder als luftiger und saftiger Tortenboden.“
text: „Mit diesem Grundrezept gelingen euch die nächste Biskuitrolle oder der nächste Tortenboden garantiert!“
text: „Beim Backen von Biskuitteig ist das Einfetten der Form ein beliebter Fehler! Ist der Rand der Backform eingefettet, kann der Tortenboden sich nicht mehr nach oben arbeiten und fällt in sich zusammen, wenn man ihn aus dem Ofen nimmt.“
text: „Um zu verhindern, dass Tortenböden beim Backen in der Mitte einen Hubbel bekommen, wickeln Sie ein kühles feuchtes Tuch (ein Stück Stoffrest eignet sich gut) oder Alufolie um die Form. So erhitzt sich die Form gleichmäßig und der Kuchen geht an allen Stellen gleich auf.“
text: „Andrea Anwander aus Memmingen hat ein buntes Mehl aus Gemüse entwickelt. Es besteht aus einer Mischung aus Weizenmehl und Gemüsepulver. Damit soll man zum Beispiel bunte Tortenböden aus Mürbeteig machen können – als Alternative zu Lebensmittelfarbe.“
text: „Zuallererst sollte der Tortenboden gut aufgegangen und vor dem Schneiden vollständig ausgekühlt sein. Im besten Fall lasst ihr den Biskuitboden sogar über Nacht ruhen.“
text: „Vor allem ihre Halbfabrikate, die Tartelettes, seien in der Gastronomie gefragt. Dabei handelt es sich um leere Tortenböden in einer süssen oder salzigen Variante, welche in unterschiedlichen Grössen produziert werden.“
glosses: unterste Schicht einer Torte/eines Kuchens, die (meist) aus Teig besteht
raw_tags: Nahrungsmittel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kuchenboden
Formen: form: der Tortenboden
tags: nominative
singular
form: die Tortenböden
tags: nominative
plural
form: des Tortenbodens
tags: genitive
singular
form: der Tortenböden
tags: genitive
plural
form: dem Tortenboden
tags: dative
singular
form: den Tortenböden
tags: dative
plural
form: den Tortenboden
tags: accusative
singular
form: die Tortenböden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cake base
Tortenböden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ten
bö
den
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁtn̩ˌbøːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tortenboden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tortenboden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tortenboden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tortenboden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tortenboden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tortenboden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tortenboden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tortenboden
tags: accusative
form-of
plural
Tortenbodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
ten
bo
dens
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁtn̩ˌboːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tortenboden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tortenboden
tags: form-of
genitive
singular
Lederstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lederstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lederstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Wehrloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzɐ]
rhymes: eːɐ̯loːzɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrlose
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Wehrlose
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
genitive
plural
Wehrlose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzə]
rhymes: eːɐ̯loːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Zwar kann sie sich noch aus dem Wagen schleppen, doch schneidet Mick der Wehrlosen mehrere Finger ab, durchtrennt ihr Teile des Rückenmarks und lässt sie leblos zurück.“
glosses: weibliche Person, die sich nicht wehren/verteidigen kann
sense_index: 1
Formen: form: Wehrloser
sense_index: 1
tags: masculine
form: Wehrloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Wehrloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Wehrloser
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Wehrlosen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: die Wehrlose
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Wehrlose
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Wehrlosen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Wehrlose
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Wehrlose
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Wehrlosen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Wehrlose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzə]
rhymes: eːɐ̯loːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrloser
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wehrloser
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Wehrloser
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
nominative
singular
Wehrlosem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
sem
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzm̩]
rhymes: eːɐ̯loːzm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrloser
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: dative
form-of
singular
Wehrlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzn̩]
rhymes: eːɐ̯loːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrloser
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wehrloser
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
plural
form_of: Wehrloser
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wehrloser
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Wehrloser
tags: form-of
plural
Wehrlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯loːzn̩]
rhymes: eːɐ̯loːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrlose
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wehrlose
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
plural
form_of: Wehrlose
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wehrlose
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Wehrlose
tags: form-of
plural
Maisbrot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
brot
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌbʁoːt]
rhymes: aɪ̯sbʁoːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mais und Brot
Bedeutungen: examples: text: „Brown hatte indessen einige der Männer, mit denen er in der kurzen Zeit seines Aufenthalts bekannt geworden war, begrüßt und schritt mit ihnen dem Hause zu, wo das kleine Negermädchen emsig bemüht war, für die unerwarteten Gäste Maisbrot zu backen und Schweinefleisch zu braten.“
glosses: Brot/Gebäck, das vor allem aus Maismehl hergestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Maisbrot
tags: nominative
singular
form: die Maisbrote
tags: nominative
plural
form: des Maisbrotes
tags: genitive
singular
form: des Maisbrots
tags: genitive
singular
form: der Maisbrote
tags: genitive
plural
form: dem Maisbrot
tags: dative
singular
form: dem Maisbrote
tags: dative
singular
form: den Maisbroten
tags: dative
plural
form: das Maisbrot
tags: accusative
singular
form: die Maisbrote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: mieliebrood
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: خبز الذرة
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qarğıdalı çörəyi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cornbread
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pain de maïs
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: maisbrood
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pão de milho
lang: Russisch
roman: kukuruznyj chleb
sense_index: 1
word: кукурузный хлеб
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: majsbröd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pan de maíz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mısır ekmeği
lang: Ukrainisch
roman: kukurudzjanyj chlib
sense_index: 1
word: кукурудзяний хліб