cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Koalitionsausschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
a
li
ti
ons
aus
schüs
sen
Aussprache: ipa: [koaliˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koalitionsausschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koalitionsausschuss
tags: dative
form-of
plural
Mafiastile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
sti
le
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌstiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiastil
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mafiastil
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mafiastil
tags: variant
Mafiastiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
sti
les
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌstiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiastil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mafiastil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mafiastils
tags: variant
Mafiastils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
stils
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌstiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiastil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mafiastil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mafiastiles
tags: variant
Smith-Regimes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smith-Re
gimes
Aussprache: ipa: [ˈsmɪθʁeˌʒiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smith-Regime
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Smith-Regime
tags: form-of
genitive
singular
Themenblocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
blo
cke
Aussprache: ipa: [ˈteːmənˌblɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themenblock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Themenblock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Themenblock
tags: variant
Themenblockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
blo
ckes
Aussprache: ipa: [ˈteːmənˌblɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themenblock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Themenblock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Themenblocks
tags: variant
Themenblocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
blocks
Aussprache: ipa: [ˈteːmənˌblɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themenblock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Themenblock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Themenblockes
tags: variant
Themenblöcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
blö
cke
Aussprache: ipa: [ˈteːmənˌblœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themenblock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Themenblock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Themenblock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Themenblock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Themenblock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Themenblock
tags: accusative
form-of
plural
Themenblöcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
men
blö
cken
Aussprache: ipa: [ˈteːmənˌblœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Themenblock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Themenblock
tags: dative
form-of
plural
Touchpens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Touch
pens
Aussprache: ipa: [ˈtat͡ʃˌpɛns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Touchpen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Touchpen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Touchpen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Touchpen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Touchpen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Touchpen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Touchpen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Touchpen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Touchpen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Touchpen
tags: accusative
form-of
plural
Treibstoffdepots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treib
stoff
de
pots
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯pʃtɔfdeˌpoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treibstoffdepot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Treibstoffdepot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Treibstoffdepot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Treibstoffdepot
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Treibstoffdepot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Treibstoffdepot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Treibstoffdepot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Treibstoffdepot
tags: dative
form-of
plural
form_of: Treibstoffdepot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Treibstoffdepot
tags: accusative
form-of
plural
Versart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vers
art
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁsˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vers und Art
Bedeutungen: examples: text: „Dass Wieland ihn so verstand, zeigt die Erörterung seiner Versart in der Fassung der »Sämmtlichen Werke« – wir haben darüber gesprochen.“
glosses: Art des Verses
raw_tags: Poetik
sense_index: 1
Formen: form: die Versart
tags: nominative
singular
form: die Versarten
tags: nominative
plural
form: der Versart
tags: genitive
singular
form: der Versarten
tags: genitive
plural
form: der Versart
tags: dative
singular
form: den Versarten
tags: dative
plural
form: die Versart
tags: accusative
singular
form: die Versarten
tags: accusative
plural
Versarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vers
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁsˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Versart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versart
tags: accusative
form-of
plural
Romanhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
hand
lung
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Roman und Handlung
Bedeutungen: examples: text: „Niemand wird den Romanhandlungen nachsinnen wollen und nach tieferer Bedeutung suchen.“
glosses: Aktivitäten/Ereignisse, die in einem Roman dargestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Romanhandlung
tags: nominative
singular
form: die Romanhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Romanhandlung
tags: genitive
singular
form: der Romanhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Romanhandlung
tags: dative
singular
form: den Romanhandlungen
tags: dative
plural
form: die Romanhandlung
tags: accusative
singular
form: die Romanhandlungen
tags: accusative
plural
Romanhandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanhandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Romanhandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Romanhandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Romanhandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Romanhandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Romanhandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Romanhandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Romanhandlung
tags: accusative
form-of
plural
Liebesverhältnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ver
hält
nis
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Verhältnis sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wie zitiert, hören Genievra und Lanzelot der Geschichte zu, und wie wir wissen, wird das Liebesverhältnis der beiden das Artusreich in seine größte Krise stürzen.“
glosses: Beziehung aufgrund von Liebesgefühlen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Liebesbeziehung
Formen: form: das Liebesverhältnis
tags: nominative
singular
form: die Liebesverhältnisse
tags: nominative
plural
form: des Liebesverhältnisses
tags: genitive
singular
form: der Liebesverhältnisse
tags: genitive
plural
form: dem Liebesverhältnis
tags: dative
singular
form: dem Liebesverhältnisse
tags: dative
singular
form: den Liebesverhältnissen
tags: dative
plural
form: das Liebesverhältnis
tags: accusative
singular
form: die Liebesverhältnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: venereum
Tatsachenbehauptung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
sa
chen
be
haup
tung
Aussprache: ipa: [ˈtaːtzaxn̩bəˌhaʊ̯ptʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tatsache und Behauptung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Genau gelesen sagt Wieland allerdings nur, dass man normative Aussagen nicht mit Tatsachenbehauptungen verwechseln solle.“
glosses: sprachliche Äußerung, mit der etwas als Tatsache benannt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Tatsachenbehauptung
tags: nominative
singular
form: die Tatsachenbehauptungen
tags: nominative
plural
form: der Tatsachenbehauptung
tags: genitive
singular
form: der Tatsachenbehauptungen
tags: genitive
plural
form: der Tatsachenbehauptung
tags: dative
singular
form: den Tatsachenbehauptungen
tags: dative
plural
form: die Tatsachenbehauptung
tags: accusative
singular
form: die Tatsachenbehauptungen
tags: accusative
plural
Baumgrab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
grab
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡʁaːp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baum und Grab
Bedeutungen: examples: text: „Bei dem kostenlosen Spaziergang zeigen sie, wie ein Baumgrab im Friedwald aussieht, woran Interessierte freie Grabstätten erkennen und was diese kosten.“
glosses: naturnahe Urnengrabstätte unter einem Baum
raw_tags: Begräbnis
sense_index: 1
Formen: form: das Baumgrab
tags: nominative
singular
form: die Baumgräber
tags: nominative
plural
form: des Baumgrabs
tags: genitive
singular
form: des Baumgrabes
tags: genitive
singular
form: der Baumgräber
tags: genitive
plural
form: dem Baumgrab
tags: dative
singular
form: den Baumgräbern
tags: dative
plural
form: das Baumgrab
tags: accusative
singular
form: die Baumgräber
tags: accusative
plural
Baumgrabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
gra
bes
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡʁaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgrab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumgrab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Baumgrabs
tags: variant
Baumgrabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
grabs
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡʁaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgrab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumgrab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Baumgrabes
tags: variant
Baumgräber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
grä
ber
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡʁɛːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgrab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baumgrab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baumgrab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baumgrab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baumgrab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baumgrab
tags: accusative
form-of
plural
Baumgräbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
grä
bern
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡʁɛːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgrab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumgrab
tags: dative
form-of
plural
Liebesverhältnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ver
hält
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesverhältnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebesverhältnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebesverhältnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebesverhältnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebesverhältnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Liebesverhältnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Liebesverhältnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebesverhältnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Liebesverhältnis
tags: variant
dative
singular
Liebesverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesverhältnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebesverhältnis
tags: dative
form-of
plural
Liebesverhältnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ver
hält
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesverhältnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liebesverhältnis
tags: form-of
genitive
singular
Tatsachenbehauptungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
sa
chen
be
haup
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaːtzaxn̩bəˌhaʊ̯ptʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tatsachenbehauptung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tatsachenbehauptung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tatsachenbehauptung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tatsachenbehauptung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tatsachenbehauptung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tatsachenbehauptung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tatsachenbehauptung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tatsachenbehauptung
tags: accusative
form-of
plural
Nachstellerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
stel
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌʃtɛləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nachsteller mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie hielt sich später von Kalandra fern, weil diese sie nach ihrem Unterricht abfing und sie sich nicht mit einer Nachstellerin abgeben wollte.“
text: „Gegen einen im November 2007 geschlossenen Prozessvergleich, der der Stalkerin das Aufsuchen der Wohnanschrift des Opfers untersagt, hat die Nachstellerin verstoßen, so dass im Januar 2010 ein Ordnungsgeld von 1500 Euro festgesetzt wurde.“
text: „Nicht zuletzt dürfte auch das Klangbild eine Rolle spielen. Insbesondere bei der Substantivierung erscheint die Bezeichnung ‚der Nachsteller‘ / ‚die Nachstellerin‘ gegenüber ‚der Stalker‘ / ‚die Stalkerin‘ als ungewöhnlich.“
text: „Im Jahr 2018 rief eine [Nachstellerin bei einem Telekommunikationsanbieter] an und bat um die Übermittlung der neuen Handynummer ihres Ex-Mannes, dabei nannte die [Nachstellerin] lediglich den Namen sowie das Geburtsdatum ihres Ex-Mannes und bekam daraufhin die neue Handynummer [illegal] vom Callcenter-Agenten mitgeteilt.“
text: „Am Ende wird die wahnsinnig gewordene Nachstellerin (Stalkerin) Alex, die sich mit dem riesigen Messer selbst verwundet, ohne das herabfließende Blut zu merken, vom Ehemann in die überlaufende Badewanne gedrückt, bis die Großaufnahme eine scheinbar Ertrunkene zeigt.“
text: „Dann eilte er weg und drehte sich nach ihr um, als ob sie die Nachstellerin wäre.“
text: Durch ihre nervige und nachstellenden Neugierde stellte sie sich als belästigende Nachstellerin mit Sockenschuss heraus, er wünschte sich, er hätte auf sein erstes Bauchgefühl vertraut und sie von Anfang an ignoriert.
glosses: weibliche Person, die einer anderen Person nachstellt durch Verfolgungen oder Belästigungen (Stalking)
sense_index: 1
tags: rare
Synonyme: sense_index: 1
word: Belästigerin
sense_index: 1
word: Pirschjägerin
sense_index: 1
word: Stalkerin
Formen: form: Nachsteller
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nachstellerin
tags: nominative
singular
form: die Nachstellerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nachstellerin
tags: genitive
singular
form: der Nachstellerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nachstellerin
tags: dative
singular
form: den Nachstellerinnen
tags: dative
plural
form: die Nachstellerin
tags: accusative
singular
form: die Nachstellerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stalker
lang: Latein
sense_index: 1
word: insidiatrix
lang: Latein
sense_index: 1
word: consectatrix
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zalezovalecka
Nachstellerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
stel
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌʃtɛləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachstellerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachstellerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachstellerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachstellerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachstellerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachstellerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachstellerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachstellerin
tags: accusative
form-of
plural
Tauchcomputer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tauch
com
pu
ter
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xkɔmˌpjuːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tauchen und dem Substantiv Computer
Bedeutungen: examples: text: „In Graz und Leoben wird innovatives Tauchequipment - etwa spezielle Tauchcomputer - entwickelt.“
glosses: tragbarer Computer zur Berechnung und Anzeige von diversen Parametern bei Tauchgängen
sense_index: 1
Formen: form: der Tauchcomputer
tags: nominative
singular
form: die Tauchcomputer
tags: nominative
plural
form: des Tauchcomputers
tags: genitive
singular
form: der Tauchcomputer
tags: genitive
plural
form: dem Tauchcomputer
tags: dative
singular
form: den Tauchcomputern
tags: dative
plural
form: den Tauchcomputer
tags: accusative
singular
form: die Tauchcomputer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dive computer
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dalış bilgisayarı
Tauchcomputers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tauch
com
pu
ters
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xkɔmˌpjuːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauchcomputer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tauchcomputer
tags: form-of
genitive
singular
Tauchcomputern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tauch
com
pu
tern
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯xkɔmˌpjuːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tauchcomputer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tauchcomputer
tags: dative
form-of
plural
Landadel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
adel
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʔaːdl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Adel
Bedeutungen: examples: text: „Die Biografie über die sechs schrägen Mitford-Schwestern aus dem englischen Landadel ist absolut lesenswert: ein rasanter Familienroman und gleichzeitig ein Zeitzeugnis des 20. Jahrhunderts.“
text: „Dieser Salon ist ein Bijou sondergleichen – ein unbezifferbar wertvolles Zeugnis feinster Wohnkultur wohlhabenden Landadels am Übergang von der Renaissance zum Barock.“
glosses: Gesamtheit des auf dem Land lebenden, niederen Adels
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Landadel
tags: nominative
singular
form: des Landadels
tags: genitive
singular
form: dem Landadel
tags: dative
singular
form: den Landadel
tags: accusative
singular
Einzahlungsfrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zah
lungs
frist
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡saːlʊŋsˌfʁɪst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Einzahlung und Frist mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Deutschland setzte sich mit der Forderung durch, die Einzahlungsfrist für insgesamt 80 Mrd. Euro Stammkapital von Juli 2013 an über fünf Jahre zu gleichen Raten zu erstrecken.“
glosses: Zeitraum, der für das Einzahlen eines vereinbarten Geldbetrags zur Verfügung steht
sense_index: 1
Formen: form: die Einzahlungsfrist
tags: nominative
singular
form: die Einzahlungsfristen
tags: nominative
plural
form: der Einzahlungsfrist
tags: genitive
singular
form: der Einzahlungsfristen
tags: genitive
plural
form: der Einzahlungsfrist
tags: dative
singular
form: den Einzahlungsfristen
tags: dative
plural
form: die Einzahlungsfrist
tags: accusative
singular
form: die Einzahlungsfristen
tags: accusative
plural
Einzahlungsfristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zah
lungs
fris
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡saːlʊŋsˌfʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzahlungsfrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einzahlungsfrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einzahlungsfrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einzahlungsfrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einzahlungsfrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einzahlungsfrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einzahlungsfrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einzahlungsfrist
tags: accusative
form-of
plural
Agrarlobby (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
lob
by
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlɔbi]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem agrar- und dem Substantiv Lobby
Bedeutungen: examples: text: „Konservative Senatoren, denen Nähe zur mächtigen brasilianischen Agrarlobby nachgesagt wird, nahmen den Gesetzentwurf mit 43 Ja- und 21 Neinstimmen an.“
glosses: Gruppe von Personen, die sich für die Landwirtschaft starkmacht
sense_index: 1
Formen: form: die Agrarlobby
tags: nominative
singular
form: die Agrarlobbys
tags: nominative
plural
form: der Agrarlobby
tags: genitive
singular
form: der Agrarlobbys
tags: genitive
plural
form: der Agrarlobby
tags: dative
singular
form: den Agrarlobbys
tags: dative
plural
form: die Agrarlobby
tags: accusative
singular
form: die Agrarlobbys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: agrolobby
Sichtkontrolle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sicht
kon
t
rol
le
Aussprache: ipa: [ˈzɪçtkɔnˌtʁɔlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Sicht und Kontrolle
Bedeutungen: examples: text: „Im Monatsschnitt werden in Kuchl derzeit rund 4500 Lkw kontrolliert. Von den nach einer ersten Sichtkontrolle durch die Gendarmerie ausgewählten Fahrzeugen sind im Schnitt etwa 13 Prozent überladen, 1,2 Prozent sind schlicht nicht verkehrssicher.“
glosses: augenscheinliche Überprüfung des Zustandes von etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sichtprüfung
Formen: form: die Sichtkontrolle
tags: nominative
singular
form: die Sichtkontrollen
tags: nominative
plural
form: der Sichtkontrolle
tags: genitive
singular
form: der Sichtkontrollen
tags: genitive
plural
form: der Sichtkontrolle
tags: dative
singular
form: den Sichtkontrollen
tags: dative
plural
form: die Sichtkontrolle
tags: accusative
singular
form: die Sichtkontrollen
tags: accusative
plural
Sichtkontrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sicht
kon
t
rol
len
Aussprache: ipa: [ˈzɪçtkɔnˌtʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichtkontrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sichtkontrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sichtkontrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sichtkontrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sichtkontrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sichtkontrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sichtkontrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sichtkontrolle
tags: accusative
form-of
plural
Agrarlobbys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
lob
bys
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlɔbis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarlobby
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agrarlobby
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agrarlobby
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agrarlobby
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agrarlobby
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agrarlobby
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agrarlobby
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agrarlobby
tags: accusative
form-of
plural
Landadels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
adels
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʔaːdl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landadel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landadel
tags: form-of
genitive
singular