cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kodiak (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
di
ak
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kodiak ist über 9.000 km² groß.
glosses: größte Insel des zu Alaska gehörigen Kodiak-Archipels
sense_index: 1
examples: text: „Das US-amerikanische Marine-Departement öffnet sechs Funkstationen im Bundesstaat Alaska (St. Paul, Dutch Harbor, Unalga, Kodiak, Cordova und Sitka) für den kommerziellen Telegrafenverkehr.“
glosses: Stadt auf der gleichnamigen Insel
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Kodiak-Insel
sense_index: 1
word: Kodiak Island
Formen: form: (das) Kodiak
tags: nominative
singular
form: des Kodiak
tags: genitive
singular
form: des Kodiaks
tags: genitive
singular
form: Kodiaks
tags: genitive
singular
form: (dem) Kodiak
tags: dative
singular
form: (das) Kodiak
tags: accusative
singular
Andover (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
do
ver
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Festessen in Andover behauptet der konservative britische Unterhausabgeordnete W. V. Faber, dass die Regierung in London während der Marokkokrise einen Überfall auf das Deutsche Reich geplant habe, um dem Verbündeten Frankreich zu helfen.“
glosses: Stadt in Hampshire, England
sense_index: 1
glosses: verschiedene Städte in den USA, untere anderem in Massachusetts
sense_index: 2
Formen: form: (das) Andover
tags: nominative
singular
form: des Andover
tags: genitive
singular
form: des Andovers
tags: genitive
singular
form: Andovers
tags: genitive
singular
form: (dem) Andover
tags: dative
singular
form: (das) Andover
tags: accusative
singular
Saint Andrews (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saint An
drews
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Saint Andrews gilt als Heimatstätte des Golfsports.
glosses: Küstenstadt in Schottland
sense_index: 1
Formen: form: St Andrews
tags: alternative
form: St. Andrews
tags: alternative
form: (das) Saint Andrews
tags: nominative
singular
form: des Saint Andrews
tags: genitive
singular
form: Saint Andrews’
tags: genitive
singular
form: (dem) Saint Andrews
tags: dative
singular
form: (das) Saint Andrews
tags: accusative
singular
San Andrés (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: San An
drés
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: San Andrés liegt 770 Kilometer nordwestlich von Kolumbien.
glosses: zu Kolumbien gehörige Insel in der Karibik
sense_index: 1
examples: text: San Andrés liegt im Norden der Insel.
glosses: Stadt auf der gleichnamigen Insel und Hauptstadt von San Andrés und Providencia
sense_index: 2
glosses: mehrere andere Orte in Mittel- und Südamerika sowie auf Teneriffa
sense_index: 3
Formen: form: (das) San Andrés
tags: nominative
singular
form: des San Andrés
tags: genitive
singular
form: San Andrés’
tags: genitive
singular
form: (dem) San Andrés
tags: dative
singular
form: (das) San Andrés
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: San Andrés
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: San Andrés
Artilleriebeschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
be
schuss
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːbəˌʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Artillerie und Beschuss
Bedeutungen: examples: text: „Durch heftigen Artilleriebeschuss wurden mehrere japanische Stellungen zerstört.“
text: „Durch Artilleriebeschuss wurden Marktkirche, Werdermühle, Rathaus und mehrere Häuser, auch in der Osterstraße zerstört.“
text: „Im Gazastreifen gehen die Kämpfe derweil unverändert weiter. Durch israelischen Artilleriebeschuss im Norden des Küstengebiets wurden nach Angaben von Sanitätern mindestens fünf Menschen getötet.“
text: „Das Al-Shifa-Krankenhaus in Gaza-Stadt ist unter heftigen Artilleriebeschuss geraten, war stundenlang ohne Strom – nun stellt das Spital den Betrieb ein.“
text: [22. September 1915:] „An der Westfront leitet anhaltender Artilleriebeschuss eine großangelegte Offensive der Alliierten ein.“
text: „Am 21. Februar 1916, 8h15 setzte ein Artilleriebeschuss ein, aus 1200 Rohren aller Kaliber, wie ihn die Welt noch nicht erlebt hatte.“
text: „Nach einem eintägigen Artilleriebeschuss auf die österreichischen Stellungen gingen die russischen Infanteristen aus ihren Stellungen zum Angriff über.“
text: „An der Front in der Ost-Ukraine sind Kiews Truppen unter massivem russischem Artilleriebeschuss,“ […].
text: „Die Russen zogen sich in den Wald am Ortsrand von Hostomel zurück, nachdem sie kurz zuvor auf dem Weg nach Kiew unter Artilleriebeschuss gerieten.“
text: „Nach ukrainischen Angaben wurden Vororte im Nordwesten der Hauptstadt Kiew unter Artilleriebeschuss genommen.“
text: „Auch Drohnen und verstärkter Artilleriebeschuss waren in der Gegend zu hören.“
text: „Besonders betroffen von dem Artilleriebeschuss war die Grenzstadt Schebekino, aus der viele Menschen flohen.“
text: „Sie starben demnach durch Artilleriebeschuss im Dorf Wiroljubiwka in einem schwer umkämpften Gebiet in der Nähe der Frontlinie.“
text: [3. Januar 1944:] „Der aus Ostasien kommende deutsche Blockadebrecher "Weserland" wird auf dem Weg in seinen Heimathafen von einem US-amerikanischen Zerstörer durch schweren Artilleriebeschuss versenkt.“
glosses: Einsatz von Artilleriegeschossen mit großkalibrigen Kanonen, Haubitzen oder Mörsern zur Bekämpfung von Zielen in einer militärischen Auseinandersetzung
raw_tags: meist im Singular
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Artilleriefeuer
Formen: form: Artilleriebeschuß
tags: obsolete
form: der Artilleriebeschuss
tags: nominative
singular
form: die Artilleriebeschüsse
tags: nominative
plural
form: des Artilleriebeschusses
tags: genitive
singular
form: der Artilleriebeschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Artilleriebeschuss
tags: dative
singular
form: den Artilleriebeschüssen
tags: dative
plural
form: den Artilleriebeschuss
tags: accusative
singular
form: die Artilleriebeschüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: artillery fire
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artillery shelling
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tirs d'artillerie
Artilleriebeschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
be
schüs
se
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːbəˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriebeschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Artilleriebeschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Artilleriebeschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Artilleriebeschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Artilleriebeschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Artilleriebeschuss
tags: accusative
form-of
plural
Artilleriebeschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
be
schüs
sen
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːbəˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriebeschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Artilleriebeschuss
tags: dative
form-of
plural
Artilleriebeschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
be
schus
ses
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːbəˌʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriebeschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artilleriebeschuss
tags: form-of
genitive
singular
Ölbohrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
boh
rung
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌboːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Bohrung
Bedeutungen: examples: text: „Die erste erfolgreiche Ölbohrung in Baku geht auf 1846 zurück.“
glosses: Bohrung, mit dem Ziel Erdöl zu finden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdölbohrung
Formen: form: die Ölbohrung
tags: nominative
singular
form: die Ölbohrungen
tags: nominative
plural
form: der Ölbohrung
tags: genitive
singular
form: der Ölbohrungen
tags: genitive
plural
form: der Ölbohrung
tags: dative
singular
form: den Ölbohrungen
tags: dative
plural
form: die Ölbohrung
tags: accusative
singular
form: die Ölbohrungen
tags: accusative
plural
Ölbohrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
boh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌboːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölbohrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölbohrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölbohrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölbohrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölbohrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölbohrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ölbohrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölbohrung
tags: accusative
form-of
plural
Erdölbohrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
öl
boh
rung
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tʔøːlˌboːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erdöl und Bohrung
Bedeutungen: examples: text: „Anno 1855 wurde in den USA die erste Mineralölgesellschaft der Welt, die Rock Oil Company gegründet, 1859 gelang in Titusville (Pennsylvania) die erste Erdölbohrung, 1863 wurde die Standard Oil Company, später die weltgrößte Erdölraffinierie, gegründet.“
glosses: Bohrung, mit dem Ziel Erdöl zu finden
sense_index: 1
Formen: form: Ölbohrung
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Erdölbohrung
tags: nominative
singular
form: die Erdölbohrungen
tags: nominative
plural
form: der Erdölbohrung
tags: genitive
singular
form: der Erdölbohrungen
tags: genitive
plural
form: der Erdölbohrung
tags: dative
singular
form: den Erdölbohrungen
tags: dative
plural
form: die Erdölbohrung
tags: accusative
singular
form: die Erdölbohrungen
tags: accusative
plural
Erdölbohrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
öl
boh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tʔøːlˌboːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdölbohrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdölbohrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdölbohrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdölbohrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdölbohrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdölbohrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erdölbohrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdölbohrung
tags: accusative
form-of
plural
Ålesund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Åle
sund
Aussprache: ipa: [ˈoːləsʉn]
raw_tags: norwegisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Durch einen Großbrand wird die norwegische Stadt Ålesund fast vollständig zerstört.“
text: „Bei seinem Besuch der norwegischen Stadt Ålesund wird Kaiser Wilhelm II. von der Bevölkerung begeistert empfangen.“
glosses: Hafenstadt in Møre og Romsdal im Westen von Norwegen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ålesund
tags: nominative
singular
form: des Ålesund
tags: genitive
singular
form: des Ålesunds
tags: genitive
singular
form: Ålesunds
tags: genitive
singular
form: (dem) Ålesund
tags: dative
singular
form: (das) Ålesund
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Ålesund
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ålesund
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ólesount
sense_index: 1
word: Ώλεσουντ
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Ålesund
lang: Russisch
roman: Olesunn
sense_index: 1
word: Олесунн
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Ålesund
Weltgeltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
gel
tung
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌɡɛltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Geltung
Bedeutungen: examples: text: „Seine Weltgeltung steht außer Frage.“
glosses: weltweite Beachtung, Bedeutung
sense_index: 1
tags: singular
usually
Formen: form: die Weltgeltung
tags: nominative
singular
form: die Weltgeltungen
tags: nominative
plural
form: der Weltgeltung
tags: genitive
singular
form: der Weltgeltungen
tags: genitive
plural
form: der Weltgeltung
tags: dative
singular
form: den Weltgeltungen
tags: dative
plural
form: die Weltgeltung
tags: accusative
singular
form: die Weltgeltungen
tags: accusative
plural
Gewaltaktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
ak
ti
on
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltʔakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewalt und Aktion
Bedeutungen: examples: text: „Hitler weiß, dass rüpelhafte Gewaltaktionen bei der Bevölkerung schlecht ankommen, andere wie Gauleiter Julius Streicher wollen noch härter zuschlagen.“
glosses: Aktion, bei der Gewalt angewendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Gewaltaktion
tags: nominative
singular
form: die Gewaltaktionen
tags: nominative
plural
form: der Gewaltaktion
tags: genitive
singular
form: der Gewaltaktionen
tags: genitive
plural
form: der Gewaltaktion
tags: dative
singular
form: den Gewaltaktionen
tags: dative
plural
form: die Gewaltaktion
tags: accusative
singular
form: die Gewaltaktionen
tags: accusative
plural
Parteiaktivist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
ak
ti
vist
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ʔaktiˌvɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Aktivist
Bedeutungen: examples: text: „Der Konflikt, der auch einer zwischen Parteiaktivisten und Ministerialbürokratie ist, soll mit gesetzlichen Mitteln beigelegt werden.“
glosses: Person, die sich sehr für die Belange ihrer Partei einsetzt
sense_index: 1
Formen: form: Parteiaktivistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Parteiaktivist
tags: nominative
singular
form: die Parteiaktivisten
tags: nominative
plural
form: des Parteiaktivisten
tags: genitive
singular
form: der Parteiaktivisten
tags: genitive
plural
form: dem Parteiaktivisten
tags: dative
singular
form: den Parteiaktivisten
tags: dative
plural
form: den Parteiaktivisten
tags: accusative
singular
form: die Parteiaktivisten
tags: accusative
plural
Ministerialbürokratie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nis
te
ri
al
bü
ro
kra
tie
Aussprache: ipa: [minɪsteˈʁi̯aːlbyʁokʁaˌtiː]
rhymes: aːlbyʁokʁatiː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv ministerial und dem Substantiv Bürokratie
Bedeutungen: examples: text: „Der Konflikt, der auch einer zwischen Parteiaktivisten und Ministerialbürokratie ist, soll mit gesetzlichen Mitteln beigelegt werden.“
glosses: Gesamtheit der Ämter und Personen eines Ministeriums
sense_index: 1
Formen: form: die Ministerialbürokratie
tags: nominative
singular
form: die Ministerialbürokratien
tags: nominative
plural
form: der Ministerialbürokratie
tags: genitive
singular
form: der Ministerialbürokratien
tags: genitive
plural
form: der Ministerialbürokratie
tags: dative
singular
form: den Ministerialbürokratien
tags: dative
plural
form: die Ministerialbürokratie
tags: accusative
singular
form: die Ministerialbürokratien
tags: accusative
plural
Granatenbeschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
ten
be
schuss
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtn̩bəˌʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Granate und Beschuss sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: [14. April 2011:] „Der Hafen, letzte Außenweltverbindung des belagerten Misrata, stand unter Granatenbeschuss und musste geschlossen werden.“
text: „Der Westen der Stadt stand unter Granatenbeschuss.“
text: „Von Oktober 1914 bis weit ins Jahr 1918 liegt die flandrische Stadt Ypern unmittelbar im Frontgebiet und nahezu täglich unter Granatenbeschuss.“
text: „Auch die Stadt Damaskus wird nicht verschont. Viele Wohnviertel kamen in den letzten Wochen unter Granatenbeschuss, Zivilisten wurden getötet und verwundet.“
text: „Am 9. November wurde die Alte Brücke von Mostar durch Granatenbeschuss gezielt zerstört.“
text: „In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche durch Granatenbeschuss beschädigt.“
text: „Am Mittwoch waren in Akcakale fünf Zivilisten durch syrischen Granatenbeschuss getötet worden.“
text: „03.10.2014 – Das Internationale Komitee des Roten Kreuzes hat den Tod eines Mitarbeiters in Donezk durch Granatenbeschuss bestätigt.“
text: „04.04.2022 – In den vergangenen 24 Stunden wurden in der Region Mykolajiw 49 Menschen, darunter ein Kind, durch Granatenbeschuss verletzt.“
text: „Im südostukrainischen Mariupol liegen durch Granatenbeschuss Verletzte im Flur eines Krankenhauses.“
text: „Im Osten der Ukraine ist er mit einem Kameraden unter russischen Granatenbeschuss geraten. Die Splitter haben im Bauchraum schwere Verletzungen verursacht.“
text: „In Charkiw, der zweitgrößten Stadt der Ukraine, setzte russischer Granatenbeschuss am Samstagabend einen hölzernen Restaurantkomplex in Brand,“ […].
text: „Während die russische Armee ukrainische Städte mit Raketen angreift, ist der flächendeckende Granatenbeschuss entlang der Front zum Stehen gekommen.“
text: „Noch am 21. April brachte sich am Mössinger Ortsrand eine Artillerieeinheit in Stellung, um auf die nahenden Franzosen zu feuern, die mit Granatenbeschuss antworteten.“
text: [Leningrad 1941 - 1944:] „Mehr als eine Million Menschen starb während der 900 Tage andauernden deutschen Einkesselung – an den Folgen von Hunger, Kälte und Krankheiten sowie durch Granatenbeschuss.“
glosses: Einsatz von mit Sprengstoff gefüllten Geschossen (= Granaten) aus großkalibrigen Kanonen oder Granatwerfern zur Bekämpfung von Zielen in einer militärischen Auseinandersetzung
raw_tags: meist im Singular
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: Granatenbeschuß
tags: obsolete
form: der Granatenbeschuss
tags: nominative
singular
form: die Granatenbeschüsse
tags: nominative
plural
form: des Granatenbeschusses
tags: genitive
singular
form: der Granatenbeschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Granatenbeschuss
tags: dative
singular
form: den Granatenbeschüssen
tags: dative
plural
form: den Granatenbeschuss
tags: accusative
singular
form: die Granatenbeschüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grenade fire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tirs de grenades
Granatenbeschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
ten
be
schüs
se
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtn̩bəˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatenbeschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Granatenbeschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Granatenbeschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Granatenbeschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Granatenbeschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Granatenbeschuss
tags: accusative
form-of
plural
Granatenbeschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
ten
be
schüs
sen
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtn̩bəˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatenbeschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Granatenbeschuss
tags: dative
form-of
plural
Granatenbeschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
na
ten
be
schus
ses
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtn̩bəˌʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatenbeschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granatenbeschuss
tags: form-of
genitive
singular
Gasbohrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
boh
rung
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌboːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Bohrung
Bedeutungen: examples: text: „Der Naturschutzsprecher der Grünen, Rudi Hemetsberger, kritisiert die geplante Gasbohrung in Molln am Sonntag in einer Aussendung scharf und kündigte an, den Naturschutz-Aspekt zum Landtagsthema zu machen.“
text: „Abermals schmettert ein Gericht den Versuch ab, große Gebiete im Arktischen Ozean für Öl- und Gasbohrungen freizugeben.“
glosses: Bohrung, mit dem Ziel Erdgas zu finden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdgasbohrung
Formen: form: die Gasbohrung
tags: nominative
singular
form: die Gasbohrungen
tags: nominative
plural
form: der Gasbohrung
tags: genitive
singular
form: der Gasbohrungen
tags: genitive
plural
form: der Gasbohrung
tags: dative
singular
form: den Gasbohrungen
tags: dative
plural
form: die Gasbohrung
tags: accusative
singular
form: die Gasbohrungen
tags: accusative
plural
Gasbohrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
boh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌboːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gasbohrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gasbohrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gasbohrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gasbohrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gasbohrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gasbohrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gasbohrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gasbohrung
tags: accusative
form-of
plural
Heidenreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
den
reich
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dn̩ˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der zum Jahreswechsel ausgeschiedene Beiersdorf-Konzernchef Stefan Heidenreich hat zum Abschied ein Rekordgehalt erhalten.“
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Heidenrich
sense_index: 1
tags: variant
form: Heidereich
sense_index: 1
tags: variant
form: Heydenreich
sense_index: 1
tags: variant
form: der Heidenreich
tags: nominative
singular
masculine
form: die Heidenreich
tags: nominative
singular
feminine
form: die Heidenreichs
tags: nominative
plural
form: des Heidenreich
tags: genitive
singular
masculine
form: des Heidenreichs
tags: genitive
singular
masculine
form: Heidenreichs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Heidenreich
tags: genitive
singular
feminine
form: der Heidenreichs
tags: genitive
plural
form: dem Heidenreich
tags: dative
singular
masculine
form: der Heidenreich
tags: dative
singular
feminine
form: den Heidenreichs
tags: dative
plural
form: den Heidenreich
tags: accusative
singular
masculine
form: die Heidenreich
tags: accusative
singular
feminine
form: die Heidenreichs
tags: accusative
plural
Rekordgehalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
kord
ge
halt
Aussprache: ipa: [ʁeˈkɔʁtɡəˌhalt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Rekord und Gehalt
Bedeutungen: examples: text: „Der zum Jahreswechsel ausgeschiedene Beiersdorf-Konzernchef Stefan Heidenreich hat zum Abschied ein Rekordgehalt erhalten.“
glosses: noch nie zuvor erreichter Geldbetrag, den jemand auf Grund von Anwesenheit und verrichteter Dienste erhält
sense_index: 1
Formen: form: das Rekordgehalt
tags: nominative
singular
form: die Rekordgehälter
tags: nominative
plural
form: des Rekordgehalts
tags: genitive
singular
form: des Rekordgehaltes
tags: genitive
singular
form: der Rekordgehälter
tags: genitive
plural
form: dem Rekordgehalt
tags: dative
singular
form: den Rekordgehältern
tags: dative
plural
form: das Rekordgehalt
tags: accusative
singular
form: die Rekordgehälter
tags: accusative
plural
Gemeindewappen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
de
wap
pen
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯ndəˌvapn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinde und Wappen
Bedeutungen: examples: text: „Das Stammwappen der Adelsfamilie Schallenberg kann man übrigens auch im Gemeindewappen von Kleinzell bewundern, wo wir unsere Wanderungen beginnen.“
glosses: Wappen, das (offiziell oder inoffiziell) von einer Gemeinde genutzt wird und diese auch in gewisser Weise repräsentiert
sense_index: 1
Formen: form: das Gemeindewappen
tags: nominative
singular
form: die Gemeindewappen
tags: nominative
plural
form: des Gemeindewappens
tags: genitive
singular
form: der Gemeindewappen
tags: genitive
plural
form: dem Gemeindewappen
tags: dative
singular
form: den Gemeindewappen
tags: dative
plural
form: das Gemeindewappen
tags: accusative
singular
form: die Gemeindewappen
tags: accusative
plural
Gemeindewappens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
de
wap
pens
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯ndəˌvapn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeindewappen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemeindewappen
tags: form-of
genitive
singular