cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schilfbestandenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schilf
be
stan
de
nes
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlfbəˌʃtandənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schilfbestanden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schilfbestanden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schilfbestanden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schilfbestanden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schilfbestanden
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schilfbestanden
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schilfbestanden
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schilfbestanden
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hirschhaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
haut
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌhaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hirsch und Haut
Bedeutungen: examples: text: „Die Künstler unter ihnen lernten, auf Wände oder Hirschhäute zu malen.“
text: „Der Codex Vindobonensis I ist aus mehrfach zusammengeklebten Hirschhäuten zu einem Streifen von 135 cm Länge und 22 cm Höhe verarbeitet.“
glosses: Haut eines Hirschs
sense_index: 1
Formen: form: die Hirschhaut
tags: nominative
singular
form: die Hirschhäute
tags: nominative
plural
form: der Hirschhaut
tags: genitive
singular
form: der Hirschhäute
tags: genitive
plural
form: der Hirschhaut
tags: dative
singular
form: den Hirschhäuten
tags: dative
plural
form: die Hirschhaut
tags: accusative
singular
form: die Hirschhäute
tags: accusative
plural
Hirschhäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
häu
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirschhaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hirschhaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hirschhaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hirschhaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hirschhaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hirschhaut
tags: accusative
form-of
plural
Hirschhäuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
häu
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌhɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirschhaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hirschhaut
tags: dative
form-of
plural
Tlaloc (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tla
loc
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ab und zu war die Stimmung quälend traurig: Das Reich des Regengottes Tlaloc und seiner Frau Chalchiutlicue oder Jaderock konnte eine leidvolle Welt sein, die nicht nur Leben spendete, sondern oft auch den Tod brachte.“
text: „An der Westseite führte eine doppelte Treppe zu den beiden Heiligtümern an der Spitze der Pyramide hinauf, die im Westen dem Regengott Tlaloc und im Süden Huitzilopochtli gewidmet waren.“
glosses: Regen- oder Wettergott im präkolumbischen Mesoamerika
sense_index: 1
Formen: form: (der) Tlaloc
tags: nominative
singular
form: des Tlaloc
tags: genitive
singular
form: (des) Tlalocs
tags: genitive
singular
form: (dem) Tlaloc
tags: dative
singular
form: (den) Tlaloc
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Nahuatl
sense_index: 1
word: Tlāloc
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Tláloc
Sport ist Mord (Sprichwort, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sport ist Mord
Aussprache: ipa: [ˌʃpɔʁt ɪst ˈmɔʁt]
Bedeutungen: examples: text: „Doch Sport ist Mord und macht auch vor dem Bildschirm nicht Halt - jedenfalls ergaben das die akribischen statistischen Auswertungen britischer Forscher.“
glosses: sportliche Aktivität (ist nicht gesund, sondern) verursacht Beschwerden, Verletzungen oder sogar den Tod
raw_tags: übertrieben
ironisch
Ausrede
sense_index: 1
tags: humorous
often
Kupferzell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kup
fer
zell
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kupferzell liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kupferzell
tags: nominative
singular
form: des Kupferzell
tags: genitive
singular
form: des Kupferzells
tags: genitive
singular
form: Kupferzells
tags: genitive
singular
form: (dem) Kupferzell
tags: dative
singular
form: (das) Kupferzell
tags: accusative
singular
Dörzbach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dörz
bach
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Dörzbach liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dörzbach
tags: nominative
singular
form: des Dörzbach
tags: genitive
singular
form: des Dörzbachs
tags: genitive
singular
form: Dörzbachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Dörzbach
tags: dative
singular
form: (das) Dörzbach
tags: accusative
singular
Blaufelden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
fel
den
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Blaufelden liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Blaufelden
tags: nominative
singular
form: des Blaufelden
tags: genitive
singular
form: des Blaufeldens
tags: genitive
singular
form: Blaufeldens
tags: genitive
singular
form: (dem) Blaufelden
tags: dative
singular
form: (das) Blaufelden
tags: accusative
singular
Bühlertann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
ler
tann
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bühlertann liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bühlertann
tags: nominative
singular
form: des Bühlertann
tags: genitive
singular
form: des Bühlertanns
tags: genitive
singular
form: Bühlertanns
tags: genitive
singular
form: (dem) Bühlertann
tags: dative
singular
form: (das) Bühlertann
tags: accusative
singular
Bühlerzell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
ler
zell
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bühlerzell liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bühlerzell
tags: nominative
singular
form: des Bühlerzell
tags: genitive
singular
form: des Bühlerzells
tags: genitive
singular
form: Bühlerzells
tags: genitive
singular
form: (dem) Bühlerzell
tags: dative
singular
form: (das) Bühlerzell
tags: accusative
singular
Frankenhardt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
ken
hardt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Frankenhardt liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Frankenhardt
tags: nominative
singular
form: des Frankenhardt
tags: genitive
singular
form: des Frankenhardts
tags: genitive
singular
form: Frankenhardts
tags: genitive
singular
form: (dem) Frankenhardt
tags: dative
singular
form: (das) Frankenhardt
tags: accusative
singular
Mainhardt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Main
hardt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Mainhardt ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Mainhardt wollte uns kein Interview geben.
text: Die Mainhardts fliegen heute nach La Paz.
text: Der Mainhardt trägt nie die Schals, die die Mainhardt ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Mainhardt kommt, geht der Herr Mainhardt.“
text: Mainhardt kommt und geht.
text: Mainhardts kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: M.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Mainhard
tags: variant
form: Mainhart
tags: variant
form: Mainert
tags: variant
form: Meinard
tags: variant
form: Meinardt
tags: variant
form: Meinart
tags: variant
form: Meinartz
tags: variant
form: Meinerdt
tags: variant
form: Meinert
tags: variant
form: Meinerts
tags: variant
form: Meinertz
tags: variant
form: Meinerz
tags: variant
form: Meinhard
tags: variant
form: Meinhardt
tags: variant
form: Meinhart
tags: variant
form: Meinharth
tags: variant
form: Meinhartz
tags: variant
form: Mienhardt
tags: variant
form: der Mainhardt
tags: nominative
singular
masculine
form: die Mainhardt
tags: nominative
singular
feminine
form: die Mainhardts
tags: nominative
plural
form: des Mainhardt
tags: genitive
singular
masculine
form: des Mainhardts
tags: genitive
singular
masculine
form: Mainhardts
tags: genitive
singular
masculine
form: der Mainhardt
tags: genitive
singular
feminine
form: der Mainhardts
tags: genitive
plural
form: dem Mainhardt
tags: dative
singular
masculine
form: der Mainhardt
tags: dative
singular
feminine
form: den Mainhardts
tags: dative
plural
form: den Mainhardt
tags: accusative
singular
masculine
form: die Mainhardt
tags: accusative
singular
feminine
form: die Mainhardts
tags: accusative
plural
Mainhardt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Main
hardt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Mainhardt liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mainhardt
tags: nominative
singular
form: des Mainhardt
tags: genitive
singular
form: des Mainhardts
tags: genitive
singular
form: Mainhardts
tags: genitive
singular
form: (dem) Mainhardt
tags: dative
singular
form: (das) Mainhardt
tags: accusative
singular
Oberrot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
rot
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Oberrot liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Oberrot
tags: nominative
singular
form: des Oberrot
tags: genitive
singular
form: des Oberrots
tags: genitive
singular
form: Oberrots
tags: genitive
singular
form: (dem) Oberrot
tags: dative
singular
form: (das) Oberrot
tags: accusative
singular
Obersontheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
sont
heim
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Obersontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Obersontheim
tags: nominative
singular
form: des Obersontheim
tags: genitive
singular
form: des Obersontheims
tags: genitive
singular
form: Obersontheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Obersontheim
tags: dative
singular
form: (das) Obersontheim
tags: accusative
singular
Satteldorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sat
tel
dorf
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Satteldorf liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Satteldorf
tags: nominative
singular
form: des Satteldorf
tags: genitive
singular
form: des Satteldorfs
tags: genitive
singular
form: Satteldorfs
tags: genitive
singular
form: (dem) Satteldorf
tags: dative
singular
form: (das) Satteldorf
tags: accusative
singular
Sulzbach-Laufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sulz
bach-Lau
fen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Toponymen Sulzbach und Laufen
Bedeutungen: examples: text: Sulzbach-Laufen liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sulzbach-Laufen
tags: nominative
singular
form: des Sulzbach-Laufen
tags: genitive
singular
form: des Sulzbach-Laufens
tags: genitive
singular
form: Sulzbach-Laufens
tags: genitive
singular
form: (dem) Sulzbach-Laufen
tags: dative
singular
form: (das) Sulzbach-Laufen
tags: accusative
singular
Sulzbach-Laufens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sulz
bach-Lau
fens
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sulzbach-Laufen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sulzbach-Laufen
tags: form-of
genitive
singular
Untermünkheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
münk
heim
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Untermünkheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Untermünkheim
tags: nominative
singular
form: des Untermünkheim
tags: genitive
singular
form: des Untermünkheims
tags: genitive
singular
form: Untermünkheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Untermünkheim
tags: dative
singular
form: (das) Untermünkheim
tags: accusative
singular
Untermünkheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
münk
heims
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untermünkheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Untermünkheim
tags: form-of
genitive
singular
Wolpertshausen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
perts
hau
sen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wolpertshausen liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wolpertshausen
tags: nominative
singular
form: des Wolpertshausen
tags: genitive
singular
form: des Wolpertshausens
tags: genitive
singular
form: Wolpertshausens
tags: genitive
singular
form: (dem) Wolpertshausen
tags: dative
singular
form: (das) Wolpertshausen
tags: accusative
singular
Glemswald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glems
wald
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Hydronym Glems und dem Substantiv Wald
Bedeutungen: examples: text: Der Glemswald liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: im westlichen Zentrum des Bundeslandes Baden-Württemberg gelegener Mischwald, der von der Glems durchzogen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Glemswald
tags: nominative
singular
form: des Glemswaldes
tags: genitive
singular
form: des Glemswalds
tags: genitive
singular
form: dem Glemswald
tags: dative
singular
form: den Glemswald
tags: accusative
singular
Glemswaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glems
wal
des
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glemswald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glemswald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glemswalds
tags: variant
Glemswalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glems
walds
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glemswald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glemswald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glemswaldes
tags: variant
Sklavenhaltergesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skla
ven
hal
ter
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈsklaːvn̩haltɐɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sklavenhalter und Gesellschaft
Bedeutungen: examples: text: „Weil die Azteken so lange als kannibalische Wilde verunglimpft wurden, haben sich seriöse Wissenschaftler gescheut, etwas zu schreiben, was ihren eigenen moralischen Ruf beeinträchtigen könnte. Die Azteken in irgendeiner Weise mit berühmten Sklavenhaltergesellschaften in Verbindung zu bringen, passte nicht ins Bild.“
glosses: Gesellschaft, deren Reichtum durch Sklavenarbeit produziert wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Sklavenhaltergesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Sklavenhaltergesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Sklavenhaltergesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Sklavenhaltergesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Sklavenhaltergesellschaft
tags: dative
singular
form: den Sklavenhaltergesellschaften
tags: dative
plural
form: die Sklavenhaltergesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Sklavenhaltergesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slave-holding society
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: құл иеленушілік қоғам
lang: Russisch
roman: rabovladelʹčeskoe obščestvo
sense_index: 1
word: рабовладельческое общество
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: sužnjelastniška družba
lang: Ukrainisch
roman: rabovlasnycʹke suspilʹstvo
sense_index: 1
word: рабовласницьке суспільство
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: quldorlik jamiyati
Sklavenhaltergesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skla
ven
hal
ter
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈsklaːvn̩haltɐɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sklavenhaltergesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sklavenhaltergesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sklavenhaltergesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sklavenhaltergesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sklavenhaltergesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sklavenhaltergesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sklavenhaltergesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sklavenhaltergesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
Hochsträß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
sträß
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Hochsträß geht es größtenteils abschüssig über den Kalten Brunnen und Stadels zurück nach Oberreute.“
text: „Mehr als 1000 Besucher kamen zum Feiern und zur Musik aufs Hochsträß.“
text: „Die typische Spargel-Gegend ist das Hochsträß mit seinen schweren, oft auch steinigen Böden gewiss nicht.“
glosses: Hochfläche im südlichen Gebiet der Schwäbischen Alb in Baden-Württemberg
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Hochsträß
tags: nominative
singular
form: des Hochsträßes
tags: genitive
singular
form: dem Hochsträß
tags: dative
singular
form: das Hochsträß
tags: accusative
singular
Hochsträßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
strä
ßes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochsträß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochsträß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochsträsses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gamingszene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ming
sze
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gaming und Szene
Bedeutungen: glosses: Szene oder Milieu, bestehend aus Gamern beziehungsweise von Menschen, die sich für das Spielen von Computerspielen interessieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gamerszene
Formen: form: die Gamingszene
tags: nominative
singular
form: die Gamingszenen
tags: nominative
plural
form: der Gamingszene
tags: genitive
singular
form: der Gamingszenen
tags: genitive
plural
form: der Gamingszene
tags: dative
singular
form: den Gamingszenen
tags: dative
plural
form: die Gamingszene
tags: accusative
singular
form: die Gamingszenen
tags: accusative
plural
Tlacopan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tla
co
pan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Stadt hieß Tlacopan und sollte später ein bedeutender ORt werden; die Spanier, die den Namen nicht aussprechen konnten, nannten ihn Tacuba.“
text: „Seit dem frühen 15. Jahrhundert hatten sich die Mexica mit den Stadtstaaten Texcoco und Tlacopan zur Tripelallianz (excan tlatoloyan) vereint und begonnen, den umliegenden Herrschern Tributabgaben aufzuzwingen.“
text: „Dem daraufhin ausbrechenden Aufstand schlossen sich die Stadtstaaten Tlacopan und Texcoco an.“
glosses: Stadtstaat im präkolumbischen Mesoamerika
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tlacopan
tags: nominative
singular
form: des Tlacopan
tags: genitive
singular
form: des Tlacopans
tags: genitive
singular
form: Tlacopans
tags: genitive
singular
form: (dem) Tlacopan
tags: dative
singular
form: (das) Tlacopan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Nahuatl
sense_index: 1
word: Tlacōpan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Tacuba
Gamingszenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ming
sze
nen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gamingszene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gamingszene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gamingszene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gamingszene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gamingszene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gamingszene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gamingszene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gamingszene
tags: accusative
form-of
plural
Ortenau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
te
nau
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mitmachen können alle Fotobegeisterten, egal ob Hobbyfotograf oder Profi, aus der Ortenau oder von auswärts.“
text: „Die Ortenau ist nicht nur ein schöner Landstrich – sie lebt durch die Menschen, die hier verwurzelt sind.“
text: „Bei einer bundesweiten Kontrolle zur Einhaltung des Mindestlohns entdeckte der Zoll sieben Verstöße bei uns in der Ortenau.“
glosses: Landschaft am rechten Oberrhein in Baden-Württemberg zwischen Breisgau im Süden und Schwarzwald im Osten
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Ortenau
tags: nominative
singular
form: der Ortenau
tags: genitive
singular
form: der Ortenau
tags: dative
singular
form: die Ortenau
tags: accusative
singular
Westallgäu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
all
gäu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven West und Allgäu
Bedeutungen: examples: text: „Im Westallgäu soll ein neues, zentrales Krankenhaus entstehen.“
text: „Dort präsentieren sich heuer wieder die Tourismusorte aus dem Westallgäu.“
text: „Das Pfingsthochwasser 1999 verursachte im Westallgäu Schäden in Millionenhöhe und brachte Menschen in Lebensgefahr.“
glosses: Region in Oberschwaben im Südosten Baden-Württembergs
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Westallgäu
tags: nominative
singular
form: des Westallgäus
tags: genitive
singular
form: dem Westallgäu
tags: dative
singular
form: das Westallgäu
tags: accusative
singular
Tezcatlipoca (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tez
ca
tli
po
ca
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Manche bekannten sich zu Tezcatlipoca, Rauchender Spiegel, einem boshaften Gott, der die Menschheit in einem Tanz anführte und dabei Häuptlingen und Kriegern half, durch Konflikte Veränderungen herbeizuführen.“
text: „Zur ersten Kategorie zählte der Gott Tezcatlipoca, der rauchende Spiegel, dem man großen Einfluss auf das Alltagsleben beimaß.“
glosses: Gott der Nacht und der Materie bei den Tolteken und Azteken
sense_index: 1
Formen: form: (der) Tezcatlipoca
tags: nominative
singular
form: des Tezcatlipoca
tags: genitive
singular
form: (des) Tezcatlipocas
tags: genitive
singular
form: (dem) Tezcatlipoca
tags: dative
singular
form: (den) Tezcatlipoca
tags: accusative
singular
Cozumel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
zu
mel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Weiter nach Osten entlang der Küste war die Insel Cozumel neben anderen eine weitere solch neutrale Zone.“
text: „Beim Zwischenhalt auf der Insel Cozumel überprüfte Cortés - dem Chronisten und Konquistador Bernal Díaz zufolge - die Listen der Teilnehmer und ihrer mitgebrachten Pferde und Waffen: Es gab 32 Armbrust- und 13 Gewehrschützen, vier leichte Kanonen (Falkonette) und 16 Pferde.“
text: „Die Flotte erreichte zunächst die Insel Cozumel, die am Feiertag des Heiligen Kreuzes am 3. Mai 1518 erstmals gesichtet wurde und die von nun an Santa Cruz heißen sollte.“
glosses: zum mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo gehörende, östlich von Yucatán gelegene Insel
sense_index: 1
Formen: form: (das) Cozumel
tags: nominative
singular
form: des Cozumel
tags: genitive
singular
form: des Cozumels
tags: genitive
singular
form: Cozumels
tags: genitive
singular
form: (dem) Cozumel
tags: dative
singular
form: (das) Cozumel
tags: accusative
singular
Gamerszene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
mer
sze
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gamer und Szene
Bedeutungen: glosses: Szene oder Milieu, bestehend aus Gamern beziehungsweise von Menschen, die sich für das Spielen von Computerspielen interessieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gamingszene
Formen: form: die Gamerszene
tags: nominative
singular
form: die Gamerszenen
tags: nominative
plural
form: der Gamerszene
tags: genitive
singular
form: der Gamerszenen
tags: genitive
plural
form: der Gamerszene
tags: dative
singular
form: den Gamerszenen
tags: dative
plural
form: die Gamerszene
tags: accusative
singular
form: die Gamerszenen
tags: accusative
plural