wettergegerbt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wet
ter
ge
gerbt
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐɡəˌɡɛʁpt]
Bedeutungen: examples: text: „Ich hatte das Kodak-Foto wiederholt studiert, und sein festes, wettergegerbtes Gesicht mit dem kurzen grauen Bart war unverkennbar.“
text: „Er hatte ihn nur einmal gesehen, als er zwei oder drei Jahre alt gewesen war, aber er hatte das wettergegerbte, zernarbte Gesicht und den schmucken weißen Bart nie vergessen können.“
text: „Auf dem Marktplatz hockten zwei der Delawaren und der Vorreiter Webster mit einer wettergegerbten Alten im Sand.“
text: „›Hai, Anjin-san?‹, sagte der Steuermann, ein Mann wohl in den Dreißigern mit blendend weißen Zähnen und einem breiten, wettergegerbten Gesicht.“
text: „Die Propeller wirbelten trockenen Staub und scharfkörnigen Sand in die wettergegerbten Gesichter und gegen die ausgetrockneten Hälse der fünf Männer, die auf dem Asphalt am Rand der ausgeklappten Rampe des Flugzeugs warteten.“
glosses: ledrig seiend als Langzeitfolge von Arbeiten unter freiem Himmel
sense_index: 1
Formen: form: wettergegerbt
tags: positive
form: wettergegerbter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wettergegerbte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wettergegerbtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wettergegerbte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wettergegerbten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wettergegerbter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wettergegerbten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wettergegerbter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wettergegerbtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wettergegerbter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wettergegerbtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wettergegerbten
tags: positive
dative
strong
plural
form: wettergegerbten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wettergegerbte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wettergegerbtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wettergegerbte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der wettergegerbte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die wettergegerbte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das wettergegerbte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die wettergegerbten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des wettergegerbten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der wettergegerbten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des wettergegerbten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der wettergegerbten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem wettergegerbten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der wettergegerbten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem wettergegerbten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den wettergegerbten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den wettergegerbten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die wettergegerbte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das wettergegerbte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die wettergegerbten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein wettergegerbter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wettergegerbte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wettergegerbtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wettergegerbten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines wettergegerbten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wettergegerbten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wettergegerbten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wettergegerbten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem wettergegerbten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wettergegerbten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wettergegerbten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wettergegerbten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen wettergegerbten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wettergegerbte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wettergegerbtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wettergegerbten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wettergegerbt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wettergegerbt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wettergegerbt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wettergegerbt
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weather-beaten
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weathered