cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kastenharmonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ten
har
mo
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈkastn̩haʁˌmoːni̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kastenharmonium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kastenharmonium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kastenharmonium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kastenharmonium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kastenharmonium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kastenharmonium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kastenharmonium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kastenharmonium
tags: accusative
form-of
plural
Ungeeignetheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
eig
net
heit
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌʔaɪ̯ɡnəthaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs ungeeignet zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: Die Ungeeignetheit des Werkzeugs war offensichtlich.
glosses: Zustand oder Eigenschaft, nicht geeignet zu sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ungemäßtheit
sense_index: 1
word: Untauglichkeit
sense_index: 1
word: Unpassendheit
sense_index: 1
word: Unzweckmäßigkeit
Formen: form: die Ungeeignetheit
tags: nominative
singular
form: die Ungeeignetheiten
tags: nominative
plural
form: der Ungeeignetheit
tags: genitive
singular
form: der Ungeeignetheiten
tags: genitive
plural
form: der Ungeeignetheit
tags: dative
singular
form: den Ungeeignetheiten
tags: dative
plural
form: die Ungeeignetheit
tags: accusative
singular
form: die Ungeeignetheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unsuitability
Fadheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fad
heit
Aussprache: ipa: [ˈfaːthaɪ̯t]
rhymes: aːthaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs fad zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: glosses: Zustand oder Eigenschaft, langweilig, geschmacklos, ohne Aufregung oder Interesse zu sein
sense_index: 1
glosses: etwas Monotones, Unbemerkenswertes oder Unbeeindruckendes; Fehlen von Geschmack, Lebendigkeit oder Originalität, das zu einem faden oder ereignislosen Eindruck führt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Fadesein
Formen: form: die Fadheit
tags: nominative
singular
form: die Fadheiten
tags: nominative
plural
form: der Fadheit
tags: genitive
singular
form: der Fadheiten
tags: genitive
plural
form: der Fadheit
tags: dative
singular
form: den Fadheiten
tags: dative
plural
form: die Fadheit
tags: accusative
singular
form: die Fadheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blandness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tediousness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: insipidity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: staleness
lang: Englisch
sense_index: 2
word: insipidness
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dullness
Motivlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tiv
la
ge
Aussprache: ipa: [moˈtiːfˌlaːɡə]
rhymes: iːflaːɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Motiv und Lage
Bedeutungen: examples: text: „Die Hintergründe der Tat und die Motivlage des Täters oder der Täter seien Gegenstand der laufenden Ermittlungen.“
glosses: Gesamtheit der vorhandenen Motive, die das Verhalten einer Person oder den Verlauf einer Situation beeinflussen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Motivkonstellation
Formen: form: die Motivlage
tags: nominative
singular
form: die Motivlagen
tags: nominative
plural
form: der Motivlage
tags: genitive
singular
form: der Motivlagen
tags: genitive
plural
form: der Motivlage
tags: dative
singular
form: den Motivlagen
tags: dative
plural
form: die Motivlage
tags: accusative
singular
form: die Motivlagen
tags: accusative
plural
Unfallschwerpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
schwer
punkt
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalˌʃveːɐ̯pʊŋkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Unfall und Schwerpunkt
Bedeutungen: glosses: Ort/Stelle, an dem/der es häufig zu Verkehrsunfällen kommt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Unfallbrennpunkt
sense_index: 1
word: Unfallhäufungsstelle
Formen: form: der Unfallschwerpunkt
tags: nominative
singular
form: die Unfallschwerpunkte
tags: nominative
plural
form: des Unfallschwerpunkts
tags: genitive
singular
form: des Unfallschwerpunktes
tags: genitive
singular
form: der Unfallschwerpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Unfallschwerpunkt
tags: dative
singular
form: den Unfallschwerpunkten
tags: dative
plural
form: den Unfallschwerpunkt
tags: accusative
singular
form: die Unfallschwerpunkte
tags: accusative
plural
Trauerraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
raum
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs trauern und dem Substantiv Raum
Bedeutungen: examples: text: „Zur Gedenkfeier am Freitag brachten denn auch viele Lehrer und Schüler Blumen und Kerzen mit, die in einem liebevoll eingerichteten Trauerraum Platz fanden […].“
glosses: zur Verarbeitung und Bewältigung eines Trauerfalls dienendes Zimmer in einem Gebäude
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Thanatorium
Formen: form: der Trauerraum
tags: nominative
singular
form: die Trauerräume
tags: nominative
plural
form: des Trauerraums
tags: genitive
singular
form: des Trauerraumes
tags: genitive
singular
form: der Trauerräume
tags: genitive
plural
form: dem Trauerraum
tags: dative
singular
form: den Trauerräumen
tags: dative
plural
form: den Trauerraum
tags: accusative
singular
form: die Trauerräume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tanatorio
lang: Latein
sense_index: 1
word: thanatorium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tanatorio
Derbysieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Der
by
sie
ger
Aussprache: ipa: [ˈdɛʁbiˌziːɡɐ]
ipa: [ˈdœːɐ̯biˌziːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Derby und Sieger
Bedeutungen: examples: text: „Der Hengst Sammarco ist der Derbysieger 2022, geritten von Bauyrzhan Murzabayev (sein erster Derbysieg), trainiert von Peter Schiergen (sein sechster Derbysieg).“
glosses: jemand, der in einem Derby den Sieg erringen konnte
sense_index: 1
Formen: form: Derbysiegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Derbysieger
tags: nominative
singular
form: die Derbysieger
tags: nominative
plural
form: des Derbysiegers
tags: genitive
singular
form: der Derbysieger
tags: genitive
plural
form: dem Derbysieger
tags: dative
singular
form: den Derbysiegern
tags: dative
plural
form: den Derbysieger
tags: accusative
singular
form: die Derbysieger
tags: accusative
plural
Derbysiegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Der
by
sie
gern
Aussprache: ipa: [ˈdɛʁbiˌziːɡɐn]
ipa: [ˈdœːɐ̯biˌziːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Derbysieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Derbysieger
tags: dative
form-of
plural
Derbysiegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Der
by
sie
gers
Aussprache: ipa: [ˈdɛʁbiˌziːɡɐs]
ipa: [ˈdœːɐ̯biˌziːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Derbysieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Derbysieger
tags: form-of
genitive
singular
Fantasiegeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
ta
sie
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [fantaˈziːɡəˌʃɪçtə]
rhymes: iːɡəʃɪçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fantasie und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Artus' Benehmen am geografisch verschwommenen Mount Badon schürt zusätzlich den Eindruck einer mit spärlichen Faktenkrümeln versehenen Fantasiegeschichte: 960 Feinde tötete er angeblich mit eigener Hand.“
glosses: Geschichte, die ausgedacht ist
sense_index: 1
Formen: form: die Fantasiegeschichte
tags: nominative
singular
form: die Fantasiegeschichten
tags: nominative
plural
form: der Fantasiegeschichte
tags: genitive
singular
form: der Fantasiegeschichten
tags: genitive
plural
form: der Fantasiegeschichte
tags: dative
singular
form: den Fantasiegeschichten
tags: dative
plural
form: die Fantasiegeschichte
tags: accusative
singular
form: die Fantasiegeschichten
tags: accusative
plural
Zweckdienlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
dien
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkdiːnlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Eigenschaft, für die Erreichung eines angestrebten Ergebnisses oder Hervorbringung einer gewünschten Wirkung zweckdienlich zu sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brauchbarkeit
sense_index: 1
word: Dienlichkeit
sense_index: 1
word: Nützlichkeit
sense_index: 1
word: Zweckdienlichsein
sense_index: 1
word: Zweckmäßigkeit
Formen: form: die Zweckdienlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Zweckdienlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Zweckdienlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Zweckdienlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Zweckdienlichkeit
tags: dative
singular
form: den Zweckdienlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Zweckdienlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Zweckdienlichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: utility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: suitability
Ezafe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eza
fe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: enklitische Partikel, die in iranischen Sprachen (wie Persisch) verwendet wird, um Attribute (Nomen, Pronomen, Adjektiv) an deren Bezugsnomen anzubinden
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Ezāfe
tags: alternative
form: Eżāfe
tags: alternative
form: Izafe
tags: alternative
form: die Ezafe
tags: nominative
singular
form: die Ezafen
tags: nominative
plural
form: der Ezafe
tags: genitive
singular
form: der Ezafen
tags: genitive
plural
form: der Ezafe
tags: dative
singular
form: den Ezafen
tags: dative
plural
form: die Ezafe
tags: accusative
singular
form: die Ezafen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ezâfe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ezafe
lang: Persisch
roman: eżāfe
sense_index: 1
word: اضافه
Zweckdienlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zweck
dien
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛkdiːnlɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweckdienlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zweckdienlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zweckdienlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zweckdienlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zweckdienlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweckdienlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zweckdienlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zweckdienlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Ungeeignetheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
eig
net
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌʔaɪ̯ɡnəthaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeeignetheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ungeeignetheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ungeeignetheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ungeeignetheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ungeeignetheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ungeeignetheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ungeeignetheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ungeeignetheit
tags: accusative
form-of
plural
Fantasiegeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
ta
sie
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [fantaˈziːɡəˌʃɪçtn̩]
rhymes: iːɡəʃɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fantasiegeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fantasiegeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fantasiegeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fantasiegeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fantasiegeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fantasiegeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fantasiegeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fantasiegeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Fadheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fad
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaːthaɪ̯tn̩]
rhymes: aːthaɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fadheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fadheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fadheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fadheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fadheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fadheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fadheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fadheit
tags: accusative
form-of
plural
Motivlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tiv
la
gen
Aussprache: ipa: [moˈtiːfˌlaːɡn̩]
rhymes: iːflaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motivlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Motivlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Motivlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Motivlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Motivlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Motivlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Motivlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Motivlage
tags: accusative
form-of
plural
Trauerraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauerraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauerraums
tags: variant
Trauerraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
raums
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauerraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauerraumes
tags: variant
Trauerräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trauerraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trauerraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trauerraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trauerraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trauerraum
tags: accusative
form-of
plural
Trauerräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trauerraum
tags: dative
form-of
plural
Unfallschwerpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
schwer
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalˌʃveːɐ̯pʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Unfallschwerpunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
schwer
punk
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalˌʃveːɐ̯pʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: dative
form-of
plural
Unfallschwerpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
schwer
punk
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalˌʃveːɐ̯pʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unfallschwerpunkts
tags: variant
Unfallschwerpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
schwer
punkts
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalˌʃveːɐ̯pʊŋkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallschwerpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unfallschwerpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unfallschwerpunktes
tags: variant
Klassenclown (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
clown
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌklaʊ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Schüler, der in der Klasse durch lustige oder alberne Handlungen die Aufmerksamkeit auf sich zieht und für Unterhaltung sorgt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klassenkasper
Formen: form: der Klassenclown
tags: nominative
singular
form: die Klassenclowns
tags: nominative
plural
form: des Klassenclowns
tags: genitive
singular
form: der Klassenclowns
tags: genitive
plural
form: dem Klassenclown
tags: dative
singular
form: den Klassenclowns
tags: dative
plural
form: den Klassenclown
tags: accusative
singular
form: die Klassenclowns
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: class clown
Klassenclowns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
clowns
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌklaʊ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenclown
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klassenclown
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klassenclown
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenclown
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Klassenclown
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klassenclown
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klassenclown
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klassenclown
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klassenclown
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klassenclown
tags: accusative
form-of
plural
Mettigel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mett
igel
Aussprache: ipa: [ˈmɛtˌʔiːɡl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: eine aus Mett und anderen Zutaten geformte Darstellung eines Igels als Party- oder Buffetdekoration oder als scherzhafte Spezialität
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Hackepeterigel
sense_index: 1
word: Hackigel
Formen: form: Mett-Igel
tags: alternative
form: der Mettigel
tags: nominative
singular
form: die Mettigel
tags: nominative
plural
form: des Mettigels
tags: genitive
singular
form: der Mettigel
tags: genitive
plural
form: dem Mettigel
tags: dative
singular
form: den Mettigeln
tags: dative
plural
form: den Mettigel
tags: accusative
singular
form: die Mettigel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mett hedgehog
Allgemeininteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
ge
mein
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nʔɪntəˌʁɛsə]
ipa: [alɡəˈmaɪ̯nʔɪnˌtʁɛsə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die neue Hilfsorganisation handelt im Sinne des Allgemeininteresses.
glosses: das Interesse, das von der Mehrheit der Menschen geteilt wird oder das für das Wohl und die Entwicklung der Gesellschaft insgesamt von Bedeutung ist
sense_index: 1
tags: especially
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemeinwohlinteresse
sense_index: 1
word: öffentliches
sense_index: 1
word: Interesse
Formen: form: das Allgemeininteresse
tags: nominative
singular
form: die Allgemeininteressen
tags: nominative
plural
form: des Allgemeininteresses
tags: genitive
singular
form: der Allgemeininteressen
tags: genitive
plural
form: dem Allgemeininteresse
tags: dative
singular
form: den Allgemeininteressen
tags: dative
plural
form: das Allgemeininteresse
tags: accusative
singular
form: die Allgemeininteressen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: public interest
Aluminiumverbindung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alu
mi
ni
um
ver
bin
dung
Aussprache: ipa: [aluˈmiːni̯ʊmfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aluminium und Verbindung
Bedeutungen: glosses: chemische Verbindung, bei der Aluminium als Bestandteil enthalten ist
sense_index: 1
Formen: form: die Aluminiumverbindung
tags: nominative
singular
form: die Aluminiumverbindungen
tags: nominative
plural
form: der Aluminiumverbindung
tags: genitive
singular
form: der Aluminiumverbindungen
tags: genitive
plural
form: der Aluminiumverbindung
tags: dative
singular
form: den Aluminiumverbindungen
tags: dative
plural
form: die Aluminiumverbindung
tags: accusative
singular
form: die Aluminiumverbindungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aluminium compound
Kabuse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bu
se
Aussprache: ipa: [kaˈbuːzə]
rhymes: uːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelniederdeutsch kabuse
Bedeutungen: examples: text: „Während der Sommerzeit hatte er hier im Ort und in der Umgebung stets vollauf zu tun, doch seine Arbeit wurde schlecht bezahlt, so daß er Freunde kaum mit Branntwein traktieren konnte; vom Bau eines eigenen Hauses durfte er nicht einmal träumen, weshalb er mit Weib und Kind und Kegel in einer lecken Kabuse unten auf der Landzunge hauste, und seine ziemlich verwilderten Blagen trieben sich dort, mochte es Sommer oder Winter sein, am Strand herum.“
glosses: kleiner, dunkler Raum
sense_index: 1
glosses: Raum auf einem Schiff, in dem das Essen zubereitet wird
sense_index: 2
topics: nautical
Synonyme: sense_index: 1
word: Kabuff
sense_index: 1
word: Kabüse
sense_index: 2
word: Kombüse
Formen: form: die Kabuse
tags: nominative
singular
form: die Kabusen
tags: nominative
plural
form: der Kabuse
tags: genitive
singular
form: der Kabusen
tags: genitive
plural
form: der Kabuse
tags: dative
singular
form: den Kabusen
tags: dative
plural
form: die Kabuse
tags: accusative
singular
form: die Kabusen
tags: accusative
plural
Astatverbindung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
tat
ver
bin
dung
Aussprache: ipa: [aˈstaːtfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
ipa: [asˈtaːtfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Astat und Verbindung
Bedeutungen: examples: text: „Fähigkeit des Astats, organische Verbindungen zu bilden, als auch die thermodynamisch geringe Stabilität von Astatverbindungen hervorgehoben.“
text: „Die Synthesen der verschiedenen Astatverbindungen erfolgten mit jeweils 0,2 ml wäßriger, elementares Astat enthaltender Lösung durch Umsetzung mit den in Tab. 1 angeführten Reagenzien.“
text: „Die Messung der Wanderungsgeschwindigkeiten der einzelnen Astatverbindungen erfolgte in der bereits beschriebenen experimentellen Anordnung, 1,2. “
text: „Organische Astatverbindungen setzt man zur Bestrahlung bösartiger Tumore und als radioaktive Markierungsmittel für die Schilddrüse ein, denn Astat wird wie Iod in der Schilddrüse angereichert und in der Leber gespeichert […]“
text: „Organische Astatverbindungen dienen in der Nuklearmedizin zur Bestrahlung bösartiger Tumore.“
glosses: chemische Verbindung, bei der Astat als Bestandteil enthalten ist
sense_index: 1
Formen: form: die Astatverbindung
tags: nominative
singular
form: die Astatverbindungen
tags: nominative
plural
form: der Astatverbindung
tags: genitive
singular
form: der Astatverbindungen
tags: genitive
plural
form: der Astatverbindung
tags: dative
singular
form: den Astatverbindungen
tags: dative
plural
form: die Astatverbindung
tags: accusative
singular
form: die Astatverbindungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: astatine compound
Finanzjongleur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
jon
g
leur
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sʒɔŋˌløːɐ̯]
ipa: [fiˈnant͡sʒɔŋˌɡløːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Person, die geschickt und mit Risiko Geldgeschäfte durchführt, mit dem Ziel, hohe Gewinne zu erzielen, insbesondere auf Finanzmärkten
raw_tags: expressiv
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Finanzakrobat
sense_index: 1
word: Finanzhai
sense_index: 1
word: Geldjongleur
sense_index: 1
word: Spekulant
sense_index: 1
word: Zocker
Formen: form: Finanzjongleurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Finanzjongleur
tags: nominative
singular
form: die Finanzjongleure
tags: nominative
plural
form: des Finanzjongleurs
tags: genitive
singular
form: der Finanzjongleure
tags: genitive
plural
form: dem Finanzjongleur
tags: dative
singular
form: den Finanzjongleuren
tags: dative
plural
form: den Finanzjongleur
tags: accusative
singular
form: die Finanzjongleure
tags: accusative
plural