cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nabelschwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
bel
schwein
Aussprache: ipa: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nabel und Schwein
Bedeutungen: examples: text: „Kleine Waisenkinder, zornigen Zwergen gleich, waren unterwegs, Verrückte und Säufer wankten sabbernd und mit den Armen fuchtelnd durch die winzigen Marktbuden der Metropole; die Gefangenen zogen vorbei an den in Blut gebadeten Fleischständen, am Wachsgeruch, an Gedärmen, die schwarz vor Fliegen, an Gestellen baumelten, vorbei an großen roten Streifen von abgehäutetem Fleisch, das nun, zu vorgerückter Stunde, dunkler wurde, an den abgespeckten, nackten Schädeln von Kühen und Schafen mit stumpfblauen, stier blickenden Augen, an den steifen Leibern von Hirschen, Nabelschweinen, Enten, Wachteln und Papageien, alles einheimische Wild hing kopfunter am Haken.“
glosses: auf dem amerikanischen Kontinent verbreitete Schweineart
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pekari
raw_tags: als Familie, im Plural
sense_index: 1
word: neuweltliche Schweine
sense_index: 1
topics: scientific
word: Tayassuidae
Formen: form: das Nabelschwein
tags: nominative
singular
form: die Nabelschweine
tags: nominative
plural
form: des Nabelschweines
tags: genitive
singular
form: des Nabelschweins
tags: genitive
singular
form: der Nabelschweine
tags: genitive
plural
form: dem Nabelschwein
tags: dative
singular
form: den Nabelschweinen
tags: dative
plural
form: das Nabelschwein
tags: accusative
singular
form: die Nabelschweine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: navlesvin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: peccary
lang: Englisch
sense_index: 1
word: javelina
lang: Englisch
sense_index: 1
word: skunk pig
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: tajykatĩ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pècari
lang: Navajo
sense_index: 1
word: shádiʼááhdę́ę́ʼ bisóodi diʼilígíí
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: pekari
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: navelzwijn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: navlesvin
lang: Persisch
roman: gurâz-i badbū
sense_index: 1
word: گراز بدبو
lang: Quechua
sense_index: 1
word: sintiru
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: navelsvin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pecarí
lang: Spanisch
raw_tags: Venezuela
sense_index: 1
word: báquiro
lang: Spanisch
raw_tags: Argentinien
Bolivien
El Salvador
Honduras
sense_index: 1
word: chancho de monte
lang: Spanisch
raw_tags: Guatemala
sense_index: 1
word: coche de monte
lang: Spanisch
raw_tags: Mexiko
sense_index: 1
word: jabalí
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jabalina
lang: Spanisch
raw_tags: Kolumbien
Costa Rica
Panama
sense_index: 1
word: saíno
lang: Spanisch
raw_tags: Ecuador
Nicaragua
sense_index: 1
word: sahíno
lang: Spanisch
raw_tags: Peru
sense_index: 1
word: sajino
Nabelschweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
bel
schwei
ne
Aussprache: ipa: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nabelschwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nabelschwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nabelschwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nabelschwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nabelschwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nabelschwein
tags: accusative
form-of
plural
Nabelschweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
bel
schweins
Aussprache: ipa: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nabelschwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nabelschwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nabelschweines
tags: variant
Nabelschweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
bel
schwei
nen
Aussprache: ipa: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nabelschwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nabelschwein
tags: dative
form-of
plural
Saltillo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
ti
llo
Aussprache: ipa: [salˈtiːjo]
rhymes: iːjo
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Mann war wieder zurückgekehrt, um seine dunkeläugige Geliebte heimzuholen, die er zwei Jahre zuvor hiergelassen hatte, als Doniphans Einheit ostwärts nach Saltillo gezogen war und die Offiziere Hunderte wie Jungen gekleidete Mädchen, die die Straße hinter der Armee belagert hatten, hatten vertreiben müssen.“
glosses: Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaats Coahuila
sense_index: 1
Formen: form: (das) Saltillo
tags: nominative
singular
form: des Saltillo
tags: genitive
singular
form: des Saltillos
tags: genitive
singular
form: Saltillos
tags: genitive
singular
form: (dem) Saltillo
tags: dative
singular
form: (das) Saltillo
tags: accusative
singular
Saltillos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
ti
llos
Aussprache: ipa: [salˈtiːjos]
rhymes: iːjos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saltillo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saltillo
tags: form-of
genitive
singular
Menschenohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
ohr
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌʔoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Ohr mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Sie sahen schwarzäugige, geschminkte junge Mädchen, die Arm in Arm gingen, Zigarillos rauchten und sie herausfordernd anblickten. Sahen den Gouverneur aufrecht und feierlich in seinem seidendrapierten, klappernden Einspänner zum Portal des Palasthofs hinausfahren, sahen ein andermal eine schaurige Horde auf unbeschlagenen Indianermustangs halb trunken die Straßen entlangreiten, bärtig, barbarisch, in mit Sehnen vernähte Felle gehüllt, reich bewaffnet mit überschweren Revolvern, schwertgroßen Bowiemessern, kurzen doppelläufigen Büchsen von daumesdickem Kaliber, der Sattelschmuck aus Menschenhäuten gefertigt, das Zaumzeug aus Menschenhaaren gewoben und mit Menschenzähnen verziert, die Reiter trugen Schulterbinden oder Halsschmuck aus verdorrten, schwärzlich verfärbten Menschenohren, die ungezähmten Pferde rollten mit den Augen und bleckten die Zähne wie bissige Hunde, mit dabei waren noch ein paar halbnackte, im Sattel wankende Wilde, bedrohlich, schmutzig, martialisch, das Ganze wie eine Heimsuchung aus einem unzivilisierten Land, wo sich die Reiter und ihresgleichen von Menschenfleisch nährten.“
glosses: Ohr eines Menschen, menschliches Ohr
sense_index: 1
Formen: form: das Menschenohr
tags: nominative
singular
form: die Menschenohren
tags: nominative
plural
form: des Menschenohres
tags: genitive
singular
form: des Menschenohrs
tags: genitive
singular
form: der Menschenohren
tags: genitive
plural
form: dem Menschenohr
tags: dative
singular
form: den Menschenohren
tags: dative
plural
form: das Menschenohr
tags: accusative
singular
form: die Menschenohren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ʾuḏun al-ʾinsān
sense_index: 1
word: أذن الإنسان
lang: Englisch
sense_index: 1
word: human ear
lang: Französisch
sense_index: 1
word: oreille humaine
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: orella humana
lang: Latein
sense_index: 1
word: auris humanum
lang: Russisch
sense_index: 1
word: человеческое ухо
lang: Russisch
sense_index: 1
word: ухо человека
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: človeško uho
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oreja humana
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: lidské ucho
Menschenohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
oh
ren
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌʔoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschenohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschenohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschenohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschenohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschenohr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Menschenohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschenohr
tags: accusative
form-of
plural
Menschenohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
ohrs
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌʔoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenohres
tags: variant
Täglichläufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Täg
lich
läu
fer
Aussprache: ipa: [ˈtɛːklɪçˌlɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv täglich und dem Substantiv Läufer
Bedeutungen: examples: text: „Er ist Veganer, Täglichläufer mit einem Streak von über 1300 Läufen und ist in 45 Tagen den E1 quer durch Deutschland gelaufen.“
text: „Viele meiner Leser kennen meine Geschichte vom 160 kg Übergewichtigen zum Täglichläufer, der nun schon seit 8 Jahren, 3 Monaten und einer Woche jeden Tag joggen geht.“
text: „Seit heute stehe ich auf der 14. Jahresebene in der Zunft der Täglichläufer, ein würdiger Moment in diesem meinem Leben, welchen ich feierlich zelebrieren werde.“
text: „Als Täglichläufer bin ich wie der Name sagt täglich unterwegs, egal bei welchem Wetter und ich habe einen entsprechend ‚großen‘ Kleiderschrank für Laufklamotten.“
text: „Im Spätsommer 2019 lief der Ultradistanz- und Täglichläufer Anthony Horyna einmal quer durch Deutschland. 1.900 Kilometer am Stück. 1 Marathon pro Tag.“
glosses: Person, die (meistens über einen langen Zeitraum hinweg) jeden Tag läuft, Person, die an einem sogenannten Laufstreak teilnimmt
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Streakrunner
Formen: form: Täglich-Läufer
tags: alternative
form: Täglichläuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Täglichläufer
tags: nominative
singular
form: die Täglichläufer
tags: nominative
plural
form: des Täglichläufers
tags: genitive
singular
form: der Täglichläufer
tags: genitive
plural
form: dem Täglichläufer
tags: dative
singular
form: den Täglichläufern
tags: dative
plural
form: den Täglichläufer
tags: accusative
singular
form: die Täglichläufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: daily runner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coureur quotidien
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corridore quotidiano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corridore giornaliero
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dagelijkse hardloper
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corredor diário
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corredor diario
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corredor cotidiano
Prompt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prompt
Aussprache: ipa: [pʁɔmpt]
rhymes: ɔmpt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: kurze Anweisung oder Zeichenfolge (zum Beispiel C:\> in Windows oder $ in Unix/Linux) in einer Befehlszeile oder Benutzungsschnittstelle, die den Benutzer zur Eingabe auffordert
sense_index: 1
topics: computing
glosses: Eingabe/Befehl an ein generatives KI-Modell, um eine bestimmte Antwort oder Ausgabe zu erhalten
raw_tags: KI
sense_index: 2
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Eingabeaufforderung
Formen: form: der Prompt
tags: nominative
singular
form: die Prompts
tags: nominative
plural
form: des Prompts
tags: genitive
singular
form: der Prompts
tags: genitive
plural
form: dem Prompt
tags: dative
singular
form: den Prompts
tags: dative
plural
form: den Prompt
tags: accusative
singular
form: die Prompts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prompt
lang: Englisch
sense_index: 2
word: prompt
Innenbordmotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
bord
mo
tor
Aussprache: ipa: [ˈɪnənbɔʁtˌmoːtoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und erst als der Kabinenkreuzer aus der Dunkelheit auftaucht, wird Libby klar, dass sie den Innenbordmotor nicht starten kann.“
glosses: Hauptantriebsmotor auf einem Boot oder Schiff, der im Rumpf fest eingebaut ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Innenborder
Formen: form: der Innenbordmotor
tags: nominative
singular
form: die Innenbordmotoren
tags: nominative
plural
form: des Innenbordmotors
tags: genitive
singular
form: der Innenbordmotoren
tags: genitive
plural
form: dem Innenbordmotor
tags: dative
singular
form: den Innenbordmotoren
tags: dative
plural
form: den Innenbordmotor
tags: accusative
singular
form: die Innenbordmotoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inboard motor
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sisemootor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sisämoottori
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moteur in-board
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: motore entrobordo
lang: Japanisch
roman: sennaiki
sense_index: 1
word: 船内機
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inombordsmotor
Innenbordmotoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
bord
mo
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈɪnənbɔʁtˌmoːtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Innenbordmotor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Innenbordmotor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Innenbordmotor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Innenbordmotor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Innenbordmotor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Innenbordmotor
tags: accusative
form-of
plural
Innenbordmotors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
bord
mo
tors
Aussprache: ipa: [ˈɪnənbɔʁtˌmoːtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Innenbordmotor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Innenbordmotor
tags: form-of
genitive
singular
Orientierungslosigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
en
tie
rungs
lo
sig
keit
Aussprache: ipa: [oʁi̯ɛnˈtiːʁʊŋsloːzɪçkaɪ̯t]
ipa: [oʁi̯ɛnˈtiːʁʊŋsloːzɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv orientierungslos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Ohne Kompass und visuelle Anhaltspunkte ist Orientierungslosigkeit unvermeidlich.“
text: „Nach einem Moment der Orientierungslosigkeit schüttelte ich die Benommenheit ab und hastete zur Tür.“
text: „Ich reiße die Augen auf. Ein Moment der Orientierungslosigkeit, aber dann fällt mir alles wieder ein.“
text: „Sie diente dem Zweck, mit irrsinnigen Licht- und Geräuscheffekten eine sowohl physische als auch psychische Orientierungslosigkeit zu verursachen.“
glosses: fehlende Orientierung, orientierungsloser Zustand
sense_index: 1
Formen: form: die Orientierungslosigkeit
tags: nominative
singular
form: der Orientierungslosigkeit
tags: genitive
singular
form: der Orientierungslosigkeit
tags: dative
singular
form: die Orientierungslosigkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: dezorientiranost
sense_index: 1
tags: feminine
word: дезориентираност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: disorientation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: désorientation
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: disorientamento
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Orientéierungslosegkeet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: desoriëntatie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dezorientacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: desorientação
lang: Russisch
roman: dezorientacija
sense_index: 1
word: дезориентация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: orienteringslöshet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desorientación
Maisblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
blat
tes
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌblatəs]
rhymes: aɪ̯sblatəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maisblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maisblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Maisblatts
tags: variant
Nabelschweines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
bel
schwei
nes
Aussprache: ipa: [ˈnaːbl̩ˌʃvaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nabelschwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nabelschwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nabelschweins
tags: variant
Hauptfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mit diesen fünf Überlegungen im Hinterkopf stellen sich drei Hauptfragen.“
glosses: wichtigste, drängendste Frage
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grundfrage
sense_index: 1
word: Kardinalfrage
sense_index: 1
word: Kernfrage
Formen: form: die Hauptfrage
tags: nominative
singular
form: die Hauptfragen
tags: nominative
plural
form: der Hauptfrage
tags: genitive
singular
form: der Hauptfragen
tags: genitive
plural
form: der Hauptfrage
tags: dative
singular
form: den Hauptfragen
tags: dative
plural
form: die Hauptfrage
tags: accusative
singular
form: die Hauptfragen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hovedspørgsmål
lang: Englisch
sense_index: 1
word: main question
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: aðalspurning
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hovedspørsmål
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: hovudspørsmål
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: huvudfråga
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hlavní otázka
Hauptfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptfrage
tags: accusative
form-of
plural
Ziegenkopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zie
gen
kop
fes
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːɡn̩ˌkɔp͡fəs]
rhymes: iːɡn̩kɔp͡fəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ziegenkopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ziegenkopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ziegenkopfs
tags: variant
Calisthenics-Park (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
lis
the
nics-Park
Aussprache: ipa: [kaliˈstenɪksˌpaʁk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Naherholungsgelände gibt es mit Bäumen bewachsene weitläufige Wiesenflächen, Blumenbeete und Wege sowie einen künstlich angelegten Teich, einen Kinderspielplatz und einen Calisthenics-Park.“
text: „Der nahegelegene Idasee mit Abendteuerspielplatz, Calisthenics-Park und einer Wasserskianlage bietet für alle Altersklassen ein interessantes Freizeitangebot und einen sehr hohen Erholungsfaktor.“
text: „Ein Calisthenics-Park für den privaten Garten muss anderen Anforderungen genügen als eine modulare Outdoor-Anlage für den öffentlichen Bereich wie einen Park oder eine öffentliche Sportstätte.“
text: „Als im letzten Schuljahr im Unterricht die Aufgabe lautete, ein Realprojekt mit nachhaltigem Nutzen auf die Beine zu stellen, kam den beiden Sportbegeisterten die Idee, für ihre Schule und vielleicht sogar für ganz Handewitt einen sogenannten Calisthenics-Park zu etablieren.“
text: „Dass dieses Motto beim Calisthenics-Park in direkter Nähe zum Gymnasium Bad Essen Programm ist, zeigten besonders die Kleinsten bei einigen Übungen im Rahmen der offiziellen Scheckübergabe durch Guido Pott, Kuratoriumsmitglied der Stiftung LAUTER.“
glosses: öffentliche Trainingsanlage mit verschiedenen Geräten für Körpergewichtsübungen, oft in einem Park oder auf einem Spielplatz
raw_tags: Calisthenics
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Calisthenics-Anlage
sense_index: 1
word: Outdoor-Gym
sense_index: 1
word: Street-Workout-Park
Formen: form: Calisthenicspark
tags: alternative
form: der Calisthenics-Park
tags: nominative
singular
form: die Calisthenics-Parks
tags: nominative
plural
form: des Calisthenics-Parks
tags: genitive
singular
form: der Calisthenics-Parks
tags: genitive
plural
form: dem Calisthenics-Park
tags: dative
singular
form: den Calisthenics-Parks
tags: dative
plural
form: den Calisthenics-Park
tags: accusative
singular
form: die Calisthenics-Parks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: calisthenics park
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outdoor workout park
Calisthenics-Anlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
lis
the
nics-An
la
ge
Aussprache: ipa: [kaliˈstenɪksˌʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Konkret wird nun neben der Errichtung eines Pumptracks (speziell geschaffene Mountainbikestrecke) eine Calisthenics-Anlage (zum Krafttraining im Freien) sowie auf Initiative von Marco Haderer ein Volleyballplatz geplant.“
text: „Der Barren bietet sich auch als sinnvolle Ergänzung einer Calisthenics-Anlage an – schon im antiken Griechenland wusste man die Vorteile dieses Eigengewichtsturnens für einen gestählten Körper zu nutzen.“
text: „Bei unserem ersten Besuch in 2020 war hier noch Baustelle - jetzt sind auch der Parcoursbereich, die Calisthenics-Anlage und ein Kletterfelsen fertig!“
text: „Im Kaltenkirchener Freizeitpark steht eine individuelle Calisthenics-Anlage unseres Partners CustomBars.“
text: „Ob Kletterdach, Balancierleiter oder Calisthenics-Anlage – der modernisierte Fitness-Parcours bietet Anfängern und erfahrenen Sportlern die passende Herausforderung.“
glosses: eine für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage, häufig im Freien (in einem Park oder auf einem Spielplatz)
raw_tags: Calisthenics
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Calisthenics-Park
sense_index: 1
word: Outdoor-Gym
Formen: form: Calisthenicsanlage
tags: alternative
form: die Calisthenics-Anlage
tags: nominative
singular
form: die Calisthenics-Anlagen
tags: nominative
plural
form: der Calisthenics-Anlage
tags: genitive
singular
form: der Calisthenics-Anlagen
tags: genitive
plural
form: der Calisthenics-Anlage
tags: dative
singular
form: den Calisthenics-Anlagen
tags: dative
plural
form: die Calisthenics-Anlage
tags: accusative
singular
form: die Calisthenics-Anlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: calisthenics facility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outdoor workout facility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: outdoor gym
Constanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cons
tan
zes
Aussprache: ipa: [kɔnˈstant͡səs]
rhymes: ant͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Constanze
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Constanze
tags: form-of
genitive
singular
Constanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cons
tan
zen
Aussprache: ipa: [kɔnˈstant͡sn̩]
rhymes: ant͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Constanze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Constanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Constanze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Constanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Constanze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Constanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Constanze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Constanze
tags: accusative
form-of
plural
Calisthenics-Parks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
lis
the
nics-Parks
Aussprache: ipa: [kaliˈstenɪksˌpaʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Calisthenics-Park
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Calisthenics-Park
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Calisthenics-Park
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Calisthenics-Park
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Calisthenics-Park
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Calisthenics-Park
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Calisthenics-Park
glosses: Dativ Plural des Substantivs Calisthenics-Park
tags: dative
form-of
plural
form_of: Calisthenics-Park
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Calisthenics-Park
tags: accusative
form-of
plural
Calisthenics-Anlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
lis
the
nics-An
la
gen
Aussprache: ipa: [kaliˈstenɪksˌʔanlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Calisthenics-Anlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Calisthenics-Anlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Calisthenics-Anlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Calisthenics-Anlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Calisthenics-Anlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Calisthenics-Anlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Calisthenics-Anlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Calisthenics-Anlage
tags: accusative
form-of
plural