cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abwechslungsweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wechs
lungs
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈapvɛkslʊŋsˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Abwechslung mit dem Suffix -weise und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Regierung würde auch in Betracht ziehen, weitere Maßnahmen gegen den Smog zu verhängen, etwa dass abwechslungsweise grundsätzlich nur Autos mit geraden beziehungsweise ungeraden Nummernschildern fahren dürfen, sagte Kejriwal laut Nachrichtenagentur PTI.“
text: „Abwechslungsweise würden die Eltern Regenwürmer, Engerlinge, Mäuse, Eidechsen und Insekten herbeischaffen, um den Hunger der Jungen zu stillen, sagt Hilde Heim von der Storchenkolonie Steinmaur.“
glosses: im Wechsel, in einer Art Rotation erfolgend
raw_tags: Südwestdeutschland
(Vorarlberg)
sense_index: 1
tags: Austrian German
Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: abwechselnd
sense_index: 1
word: wechselweise
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: by turns
Abfallöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
öfen
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʔøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallofen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallofen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallofen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallofen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallofen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallofen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallofen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallofen
tags: accusative
form-of
plural
Abfallofens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ofens
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʔoːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallofen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallofen
tags: form-of
genitive
singular
übereinander (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ]
ipa: [ˈyːbɐʔaɪ̯ˌnandɐ]
rhymes: andɐ
Bedeutungen: examples: text: Hannah und Heiner wohnen im selben Haus, sie wohnen sogar direkt übereinander.
text: Die Schwestern schlafen in einem Stockbett, sie schlafen übereinander.
text: [Etagenbett:] „Es können auch drei Betten vertikal übereinander montiert werden.“
text: Es ist kalt und Paula trägt zwei Pullover übereinander.
text: „Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefähr-Zeichen (≈).“
glosses: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber
raw_tags: räumlich
sense_index: 1
examples: text: Lea und Louis schimpfen übereinander. [Anmerkung: Lea schimpft über Louis und Louis schimpft über Lea.]
text: Politiker im Bundestag fallen in den Debatten regelmäßig übereinander her. [Anmerkung, übertragen: Politiker der einen Partei schimpfen auf die Politiker der anderen Parteien und umgekehrt.]
text: [Der Gedanke der Toleranz] „»ist aufgekommen im 17. Jahrhundert, nachdem die christlich-europäischen Mächte übereinander hergefallen sind [und] im 30-Jährigen Krieg eine schreckliche Verwüstung zu verantworten hatten.«“
text: [Dschungelcamp:] „Höhepunkte waren auch die Momente, in denen die Stars übereinander herzogen.“
text: „Die Jugendlichen sprechen mehr übereinander als miteinander, und es entstehen Missverständnisse, die man vis-a-vis nicht gehabt hat.“
text: „Die Gäste reden, fallen sich ins Wort, machen sich übereinander lustig,“ […].
glosses: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen
raw_tags: von Personen
sense_index: 2
Formen: form: über einander
tags: alternative
archaic
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one above the other
lang: Französisch
sense_index: 1
word: l’un sur l’autre
lang: Französisch
sense_index: 1
word: les uns sur les autres
lang: Englisch
sense_index: 2
word: about each other
Ruths (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruths
Aussprache: ipa: [ʁuːt͡s]
rhymes: uːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ruth
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ruth
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ruth
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ruth
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ruth
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ruth
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ruth
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ruth
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ruth
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ruth
tags: accusative
form-of
plural
Leibhaftige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
haf
ti
ge
Aussprache: ipa: [laɪ̯pˈhaftɪɡə]
ipa: [ˈlaɪ̯phaftɪɡə]
rhymes: aftɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leibhaftiger
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Leibhaftiger
tags: form-of
nominative
singular
Leibhaftigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
haf
ti
gem
Aussprache: ipa: [laɪ̯pˈhaftɪɡəm]
ipa: [ˈlaɪ̯phaftɪɡəm]
rhymes: aftɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leibhaftiger
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Leibhaftiger
tags: dative
form-of
singular
Berufstaucher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
tau
cher
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsˌtaʊ̯xɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Taucher sowie dem Fugenelement -s-
Bedeutungen: examples: text: „Der Welser Berufstaucher Konrad Steinkellner betreibt sein eigenes Unternehmen für Taucharbeiten und bildet angehende Berufstaucher/innen aus – gemeinsam mit dem WIFI Oberösterreich.“
glosses: (männliche^☆) Person, die das Tauchen berufsmäßig ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Berufstaucherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Berufstaucher
tags: nominative
singular
form: die Berufstaucher
tags: nominative
plural
form: des Berufstauchers
tags: genitive
singular
form: der Berufstaucher
tags: genitive
plural
form: dem Berufstaucher
tags: dative
singular
form: den Berufstauchern
tags: dative
plural
form: den Berufstaucher
tags: accusative
singular
form: die Berufstaucher
tags: accusative
plural
Berufstauchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
tau
chern
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsˌtaʊ̯xɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufstaucher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufstaucher
tags: dative
form-of
plural
Berufstauchers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
tau
chers
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsˌtaʊ̯xɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufstaucher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Berufstaucher
tags: form-of
genitive
singular
Spüli (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spü
li
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːli]
rhymes: yːli
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Während Spüli aus der Flasche inzwischen biologisch gut abbaubar ist, enthalten die meisten pulver- und tablettenförmigen Reiniger für die Maschine noch jede Menge Triphosphat.“
glosses: flüssiges Reinigungsmittel, speziell für Geschirr
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschirrspülmittel
sense_index: 1
word: Spülmittel
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Abwaschmittel
Formen: form: das Spüli
tags: nominative
singular
form: die Spülis
tags: nominative
plural
form: des Spülis
tags: genitive
singular
form: der Spülis
tags: genitive
plural
form: dem Spüli
tags: dative
singular
form: den Spülis
tags: dative
plural
form: das Spüli
tags: accusative
singular
form: die Spülis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dishwashing liquid
Spülis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spü
lis
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spüli
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spüli
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spüli
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spüli
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Spüli
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spüli
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spüli
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spüli
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spüli
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spüli
tags: accusative
form-of
plural
Trottelin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trot
te
lin
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔtəlɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Trottel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: eine nicht sehr kluge oder nur wenig gebildete, einfältige Frau
raw_tags: beleidigend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Närrin
sense_index: 1
word: Dummkopf
Formen: form: Trottel
tags: variant
form: Trottel
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Trottelin
tags: nominative
singular
form: die Trottelinnen
tags: nominative
plural
form: der Trottelin
tags: genitive
singular
form: der Trottelinnen
tags: genitive
plural
form: der Trottelin
tags: dative
singular
form: den Trottelinnen
tags: dative
plural
form: die Trottelin
tags: accusative
singular
form: die Trottelinnen
tags: accusative
plural
Trottelinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trot
te
lin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔtəlɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trottelin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trottelin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trottelin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trottelin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trottelin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trottelin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trottelin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trottelin
tags: accusative
form-of
plural
Promo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
mo
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːmo]
rhymes: oːmo
Grammatik: feminine
Herkunft: kurz für Promotion
Bedeutungen: examples: text: „Die Promo zu ihrem Film […], in dem Lively die Hauptrolle spielt, geriet zum Debakel.“
text: „Gäbe es eine passendere Promo?“
glosses: Werbung für eine oder mehrere Personen beziehungsweise Marken
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Promo
tags: nominative
singular
form: die Promos
tags: nominative
plural
form: der Promo
tags: genitive
singular
form: der Promos
tags: genitive
plural
form: der Promo
tags: dative
singular
form: den Promos
tags: dative
plural
form: die Promo
tags: accusative
singular
form: die Promos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: promo
Promos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
mos
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːmos]
rhymes: oːmos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Promo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Promo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Promo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Promo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Promo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Promo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Promo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Promo
tags: accusative
form-of
plural
Kracher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
cher
Aussprache: ipa: [ˈkʁaxɐ]
rhymes: axɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs krachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Das Wort ist in seiner dritten Bedeutung seit dem 17. Jahrhundert belegt und geht darauf zurück, dass man die Knochen krachen hört. Die erste Bedeutung stammt aus dem 20. Jahrhundert.
Bedeutungen: glosses: Feuerwerkskörper, der einen lauten Knall, aber keine besonderen Lichteffekte erzeugt
sense_index: 1
glosses: etwas, das als sehr aufregend oder sehr lustig empfunden wird
sense_index: 2
tags: colloquial
glosses: alter Mann
raw_tags: oder
meist in Verbindung mit alt
sense_index: 3
tags: casual
derogatory
humorous
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Böller
sense_index: 1
word: Knallkörper
sense_index: 1, 2
word: Knaller
sense_index: 2
word: Knüller
sense_index: 3
word: Knacker
Formen: form: der Kracher
tags: nominative
singular
form: die Kracher
tags: nominative
plural
form: des Krachers
tags: genitive
singular
form: der Kracher
tags: genitive
plural
form: dem Kracher
tags: dative
singular
form: den Krachern
tags: dative
plural
form: den Kracher
tags: accusative
singular
form: die Kracher
tags: accusative
plural
Krachers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
chers
Aussprache: ipa: [ˈkʁaxɐs]
rhymes: axɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kracher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kracher
tags: form-of
genitive
singular
Krachern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
chern
Aussprache: ipa: [ˈkʁaxɐn]
rhymes: axɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kracher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kracher
tags: dative
form-of
plural
Bundesforschungsministerium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
for
schungs
mi
nis
te
ri
um
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈfɔʁʃʊŋsminɪsˌteːʁiʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Bund und Forschungsministerium mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Kritik gibt es vom Bundesrechnungshof vor allem am Bundesforschungsministerium.“
glosses: Bundesbehörde, die für die Koordinierung und Förderung von Forschungsprojekten zuständig ist
sense_index: 1
Formen: form: das Bundesforschungsministerium
tags: nominative
singular
form: die Bundesforschungsministerien
tags: nominative
plural
form: des Bundesforschungsministeriums
tags: genitive
singular
form: der Bundesforschungsministerien
tags: genitive
plural
form: dem Bundesforschungsministerium
tags: dative
singular
form: den Bundesforschungsministerien
tags: dative
plural
form: das Bundesforschungsministerium
tags: accusative
singular
form: die Bundesforschungsministerien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ministère fédéral de la recherche
Bundesforschungsministerien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
for
schungs
mi
nis
te
ri
en
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈfɔʁʃʊŋsminɪsˌteːʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesforschungsministerium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundesforschungsministerium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundesforschungsministerium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundesforschungsministerium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundesforschungsministerium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundesforschungsministerium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesforschungsministerium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundesforschungsministerium
tags: accusative
form-of
plural
Bundesforschungsministeriums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
for
schungs
mi
nis
te
ri
ums
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈfɔʁʃʊŋsminɪsˌteːʁiʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesforschungsministerium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundesforschungsministerium
tags: form-of
genitive
singular
Berufsfotograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
fo
to
graf
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfotoˌɡʁaːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Fotograf sowie dem Fugenelement -s-
Bedeutungen: examples: text: „Das Buch zeige, was es bedeute und erfordere, um Berufsfotograf zu sein.“
glosses: (männliche^☆) Person, die beruflich fotografiert; die das Fotografieren nicht nur als Hobby ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Berufsphotograph
tags: alternative
form: Berufsfotografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Berufsfotograf
tags: nominative
singular
form: die Berufsfotografen
tags: nominative
plural
form: des Berufsfotografen
tags: genitive
singular
form: der Berufsfotografen
tags: genitive
plural
form: dem Berufsfotografen
tags: dative
singular
form: den Berufsfotografen
tags: dative
plural
form: den Berufsfotografen
tags: accusative
singular
form: die Berufsfotografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: profesijnyj svitljar
sense_index: 1
word: професійний світляр
Berufsfotografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
fo
to
gra
fen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfotoˌɡʁaːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufsfotograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berufsfotograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berufsfotograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Berufsfotograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Berufsfotograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berufsfotograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berufsfotograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Berufsfotograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Berufsfotograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufsfotograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Berufsfotograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Berufsfotograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Berufsfotograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berufsfotograf
tags: accusative
form-of
plural
Berufsfotografin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
fo
to
gra
fin
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfotoˌɡʁaːfɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Berufsfotograf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Meinung ist auch die renommierte Wiener Berufsfotografin Lisi Specht.“
glosses: weibliche Person, die beruflich fotografiert; die das Fotografieren nicht nur als Hobby ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Berufsphotographin
tags: alternative
form: Berufsfotograf
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Berufsfotografin
tags: nominative
singular
form: die Berufsfotografinnen
tags: nominative
plural
form: der Berufsfotografin
tags: genitive
singular
form: der Berufsfotografinnen
tags: genitive
plural
form: der Berufsfotografin
tags: dative
singular
form: den Berufsfotografinnen
tags: dative
plural
form: die Berufsfotografin
tags: accusative
singular
form: die Berufsfotografinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: profesijna svitljarka
sense_index: 1
word: професійна світлярка
Berufsfotografinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
fo
to
gra
fin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfotoˌɡʁaːfɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufsfotografin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berufsfotografin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berufsfotografin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berufsfotografin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berufsfotografin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufsfotografin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Berufsfotografin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berufsfotografin
tags: accusative
form-of
plural
Altersrekorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
re
kor
de
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsʁeˌkɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersrekord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altersrekord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altersrekord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altersrekord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altersrekord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Altersrekord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Altersrekord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altersrekord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Altersrekord
tags: variant
dative
singular
Altersrekorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
re
kor
den
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsʁeˌkɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersrekord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altersrekord
tags: dative
form-of
plural
Altersrekordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
re
kor
des
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsʁeˌkɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersrekord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altersrekord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altersrekords
tags: variant
Altersrekords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
re
kords
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsʁeˌkɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersrekord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altersrekord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altersrekordes
tags: variant
Abfallpapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈapfalpaˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Papier
Bedeutungen: examples: text: „Aber Polaroid-Photographen nehmen bisher in Kauf, daß sie die Bilder einzeln mit kräftigem Ruck aus der Kamera zerren müssen, daß die Aufnahmen anfangs eine glitschige, empfindliche Oberfläche haben, Farbphotos eine Minute Entwicklungszeit brauchen und von jedem Film ein Wust Abfallpapier und Negativfolien übrigbleibt.“
text: „In Ihrer Einsamkeit kneteten Sie aus Abfallpapier eine Schlafstelle für Ihre Puppe Marlene.“
text: „Insgesamt wurden etwa 1.000 nordkoreanische Ballons mit Müll, Zigarettenstummeln, Stofffetzen und Abfallpapier in verschiedenen Teilen Südkoreas entdeckt.“
glosses: nicht mehr verwendetes und für die Entsorgung bestimmtes Papier
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Moschpapier
Formen: form: das Abfallpapier
tags: nominative
singular
form: die Abfallpapiere
tags: nominative
plural
form: des Abfallpapiers
tags: genitive
singular
form: der Abfallpapiere
tags: genitive
plural
form: dem Abfallpapier
tags: dative
singular
form: den Abfallpapieren
tags: dative
plural
form: das Abfallpapier
tags: accusative
singular
form: die Abfallpapiere
tags: accusative
plural
Mangelerscheinung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gel
er
schei
nung
Aussprache: ipa: [ˈmaŋl̩ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Mangel und Erscheinung
Bedeutungen: examples: text: „Da Vitamin B6 in den meisten Nahrungsmitteln in ausreichender Menge vorhanden ist, treten Mangelerscheinungen selten auf.“
text: [Riboflavin/Vitamin B2:] „Bei normaler Ernährung treten keine Mangelerscheinungen auf.“
text: „Die Insassen erhalten keine Früchte, weswegen oft Mangelerscheinungen auftreten.“
text: „Wer für die Gesundheit hungert, sollte auf jeden Fall darauf achten, dass keine Mangelerscheinungen auftreten.“
text: [Bei Sklerodermie] „ist die Aufnahmefähigkeit für Nährstoffe eingeschränkt, dadurch kann es zu Mangelerscheinungen kommen.“
text: „Mangelerscheinungen können sich außerdem bei Magen-Darm-Erkrankungen, bestimmten Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder Appetitlosigkeit (Anorexie) ergeben.“
text: „Wer sich ausschließlich von Rohkost ernährt, kann also auch Mangelerscheinungen entwickeln.“
text: [Pantothensäure:] „Der tägliche Bedarf von etwa zehn Milligramm wird durch die Nahrung und die von den Darmbakterien gebildete Pantothensäure gedeckt, sodass ausgeprägte Mangelerscheinungen beim Gesunden nicht beobachtet werden.“
text: „Relativ häufig haben Betroffene außerdem zugleich einen zu niedrigen Folsäure- und Zinkspiegel, was zu Mangelerscheinungen und Infektanfälligkeit führen kann.“
text: [Vitamin K:] „Mangelerscheinungen und damit Blutgerinnungsstörungen entstehen bei ungenügender Resorption (Dünndarmerkrankungen, z. B. chronische Enteritis) oder nach Schädigung der Dünndarmschleimhaut durch Antibiotika.“
text: „Die biologische Bedeutung des Arsens für den Menschen ist noch nicht vollständig geklärt. Es gilt als Spurenelement im Menschen, Mangelerscheinungen wurden aber bisher nur an Tieren nachgewiesen.“
text: [Schlagzeile:] „Mangelerscheinung bei Tomaten richtig behandeln“
glosses: Zustand, der durch ein Fehlen von bestimmten Nährstoffen oder Vitaminen gekennzeichnet ist; dies kann zu gesundheitlichen Problemen oder Beeinträchtigungen führen
raw_tags: Ernährung
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: biology
Formen: form: die Mangelerscheinung
tags: nominative
singular
form: die Mangelerscheinungen
tags: nominative
plural
form: der Mangelerscheinung
tags: genitive
singular
form: der Mangelerscheinungen
tags: genitive
plural
form: der Mangelerscheinung
tags: dative
singular
form: den Mangelerscheinungen
tags: dative
plural
form: die Mangelerscheinung
tags: accusative
singular
form: die Mangelerscheinungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deficiency symptom