cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wertstabile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wertstabilem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
lem
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
neuter
singular
wertstabilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
len
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
wertstabiler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
ler
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wertstabiler (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
ler
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
wertstabiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
les
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wertstabilere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
re
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wertstabilerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
rem
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
neuter
singular
wertstabileren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
ren
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
wertstabilerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
rer
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wertstabileres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bi
le
res
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːləʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wertstabilste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
te
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wertstabilstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
tem
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
neuter
singular
wertstabilsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
ten
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wertstabil
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
plural
wertstabilsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
ten
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
wertstabilster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
ter
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wertstabil
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wertstabil
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wertstabilstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wert
sta
bils
tes
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tʃtaˌbiːlstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wertstabil
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wertstabil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wertstabil
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Militärkolonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
ko
lon
ne
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯koˌlɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Kolonne
Bedeutungen: glosses: Kolonne von Militärfahrzeugen oder Soldaten
sense_index: 1
Formen: form: die Militärkolonne
tags: nominative
singular
form: die Militärkolonnen
tags: nominative
plural
form: der Militärkolonne
tags: genitive
singular
form: der Militärkolonnen
tags: genitive
plural
form: der Militärkolonne
tags: dative
singular
form: den Militärkolonnen
tags: dative
plural
form: die Militärkolonne
tags: accusative
singular
form: die Militärkolonnen
tags: accusative
plural
Hoheitsabzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
heits
ab
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯t͡sˌʔapt͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hoheit und Abzeichen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Februar 2014 hatten uniformierte Soldaten ohne Hoheitsabzeichen die Behörden und strategischen Einrichtungen der Autonomen Republik Krim besetzt. Später räumte der russische Präsident Wladimir Putin ein, dass es sich um russische Militärs gehandelt hat. Am 16. März 2014 fand dann auf der Krim ein von der Weltgemeinschaft nicht anerkanntes ‚Referendum‘ statt, nach dem die Russische Föderation die Halbinsel in ihr Staatsgebiet aufnahm.“
glosses: Symbol oder Zeichen, welches die gesetzmäßige Repräsentation einer Hoheit kennzeichnet
sense_index: 1
Formen: form: das Hoheitsabzeichen
tags: nominative
singular
form: die Hoheitsabzeichen
tags: nominative
plural
form: des Hoheitsabzeichens
tags: genitive
singular
form: der Hoheitsabzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Hoheitsabzeichen
tags: dative
singular
form: den Hoheitsabzeichen
tags: dative
plural
form: das Hoheitsabzeichen
tags: accusative
singular
form: die Hoheitsabzeichen
tags: accusative
plural
Sturzgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
gut
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊʁt͡sˌɡuːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Sturz und Gut
Bedeutungen: glosses: meist in großer Anzahl vorhandene, lose Ware (zum Beispiel Kohle), die in ein Behältnis geschüttet werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schüttgut
Formen: form: das Sturzgut
tags: nominative
singular
form: die Sturzgüter
tags: nominative
plural
form: des Sturzguts
tags: genitive
singular
form: des Sturzgutes
tags: genitive
singular
form: der Sturzgüter
tags: genitive
plural
form: dem Sturzgut
tags: dative
singular
form: den Sturzgütern
tags: dative
plural
form: das Sturzgut
tags: accusative
singular
form: die Sturzgüter
tags: accusative
plural
Titelsucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
tel
sucht
Aussprache: ipa: [ˈtiːtl̩ˌzʊxt]
ipa: [ˈtɪtl̩ˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Titel und Sucht
Bedeutungen: examples: text: „Souveräne Menschen sind sowieso frei von Titelsucht, insbesondere wenn sie diese Titel haben.“
glosses: intensiver/übermäßiger Wunsch, einen Titel tragen zu dürfen
sense_index: 1
Formen: form: die Titelsucht
tags: nominative
singular
form: der Titelsucht
tags: genitive
singular
form: der Titelsucht
tags: dative
singular
form: die Titelsucht
tags: accusative
singular
Zauberstab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
stab
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌʃtaːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs zaubern und dem Substantiv Stab
Bedeutungen: glosses: häufig aus Holz bestehender, länglicher Gegenstand, der über vermeintlich magische Kräfte zum Zaubern verfügt
sense_index: 1
glosses: elektrisches Küchengerät zum Pürieren von Lebensmitteln und Aufschlagen von Flüssigkeiten
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Magierstab
sense_index: 2
word: Mixstab
sense_index: 2
word: Pürierstab
sense_index: 2
word: Stabmixer
Formen: form: der Zauberstab
tags: nominative
singular
form: die Zauberstäbe
tags: nominative
plural
form: des Zauberstabs
tags: genitive
singular
form: des Zauberstabes
tags: genitive
singular
form: der Zauberstäbe
tags: genitive
plural
form: dem Zauberstab
tags: dative
singular
form: dem Zauberstabe
tags: dative
singular
form: den Zauberstäben
tags: dative
plural
form: den Zauberstab
tags: accusative
singular
form: die Zauberstäbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: magic wand
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: taikasauva
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baguette magique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bacchetta magica
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: różdżka czarodziejska
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: różdżka czarnoksięska
lang: Russisch
roman: volšebnaja paločka
sense_index: 1
tags: feminine
word: волшебная палочка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: varita mágica
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sihirli asa
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: mixeur plongeur