organisiertes Verbrechen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: or
ga
ni
sier
tes Ver
bre
chen
Aussprache: ipa: [ɔʁɡaniˌziːɐ̯təs fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wladimir Beljakow konzentrierte sich auf den Mann namens Fox. Dessen wahren Namen kannte er nicht; er wusste nur, dass er mit dem russischen organisierten Verbrechen unter einer Decke steckte und, so geschniegelt und gelehrt wie er auch auftrat, sicherlich so manchen, der ihm in die Quere gekommen war, brutal aus dem Weg geräumt hatte.“
text: „Shaw hatte am Morgen per SMS seinen Freund und Klettergefährten Tom Pepper um Hilfe gebeten, der früher beim FBI ein Experte für Terrorismus und organisiertes Verbrechen gewesen war.“
text: „›Im Wall Street Journal und in der Fortune sind mehrere Artikel über seine Verbindungen zur Solntsewo-Bruderschaft erschienen. Organisiertes Verbrechen. Üble Kerle.‹“
text: „Ehemalige KGB-Mitarbeiter und Regierungsfunktionäre stellten ihre Bankkonten und ihre Kontakt in den Dienst des organisierten Verbrechens, auch des Drogen- und Waffenhandels.“
text: „Das organisierte Verbrechen ging zurück, Bhais, Manager und Killer wurden in so rascher Folge erschossen, dass bald keine mehr zum Erschießen übrig sein würden, zumindest bis die nächste Generation auf den Plan trat.“
glosses: Sammelbegriff für Gruppierungen, die kriminelle Ziele systematisch verfolgen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: organisierte Kriminalität
Formen: form: organisierten Verbrechens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: organisiertem Verbrechen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das organisierte Verbrechen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des organisierten Verbrechens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem organisierten Verbrechen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das organisierte Verbrechen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein organisiertes Verbrechen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines organisierten Verbrechens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem organisierten Verbrechen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein organisiertes Verbrechen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: georganiseerde misdaad
lang: Arabisch
roman: jarīma munaẓẓama
sense_index: 1
word: جريمة منظمة
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: mütəşəkkil cinayətkarlıq
lang: Bulgarisch
roman: organizirana prestăpnost
sense_index: 1
word: организирана престъпност
lang: Chinesisch
roman: fànzuì zǔzhī
sense_index: 1
word: 組織犯罪
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: organiseret kriminalitet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: organized crime
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: organiseeritud kuritegevus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: järjestäytynyt rikollisuus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crime organisé
lang: Hindi
roman: saṅgaṭhit aprādh
sense_index: 1
word: संगठित अपराध
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kejahatan terorganisasi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: criminalità organizzata
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: crimine organizzato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: crim organitzat
lang: Koreanisch
roman: jojik-beomjoe
sense_index: 1
word: 조직범죄
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: organizuotas nusikalstamumas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: georganiseerde misdaad
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: przestępczość zorganizowana
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: crime organizado
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: crimă organizată
lang: Russisch
roman: organizovannaja prestupnostʹ
sense_index: 1
word: организованная преступность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: organiserad brottslighet
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: organizovaný zločin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: delincuencia organizada
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: crimen organizado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: organizovaný zločin
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: organize suç
lang: Ukrainisch
roman: orhanizovana zločynnistʹ
sense_index: 1
word: організована злочинність
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tội phạm có tổ chức