bedarfsgerecht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
darfs
ge
recht
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsɡəˌʁɛçt]
Herkunft: strukturell: Kompositum aus dem Substantiv Bedarf, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv gerecht
Bedeutungen: examples: text: Strom aus Sonne und Wind kann nicht bedarfsgerecht produziert werden, daher brauchen wir Speicher.
text: „Im Gegensatz zu fossilen Energieträgern können Solar- und Windenergie nicht planmäßig und bedarfsgerecht produziert werden, sondern hängen vollständig vom Wetter ab.“
text: Wer Gemüse aus dem eigenen Garten in der Tiefkühltruhe einfriert, sollte sie bedarfsgerecht portionieren. Dann gibt es keine Verschwendung von Lebensmitteln.
text: Eine bedarfsgerechte Einwanderung von Fachkräften ist utopisch. Die müssen wir selber ausbilden.
text: Der eklatante Wohnungsmangel zeigt: Wohnungsbau in Deutsachland ist alles andere als bedarfsgerecht: zu wenig, zu langsam, zu teuer, zu spät.
text: „»Wir werden das Viertel bedarfsgerecht entwickeln, je nach Lage auf dem Wohnungsmarkt und nicht aus dem Boden stampfen.«“
text: Ca. 20% der Kinder in Deutschland leben in Armut, die Zahlen bleibt seit Jahrzehnten konstant. Wir brauchen endlich eine bedarfsgerechte Kindergrundsicherung.
text: Wenn eine Versicherung einem Achtzigjährigen eine Lebensversicherung aufschwatzt, dann ist das keine bedarfsgerechte Beratung.
text: „Die bedarfsgerechte Auswahl einer ERP-Software hängt in hohem Maße von den individuellen Anforderungen des Unternehmens ab.“
text: [Nitratbelastung des Grundwassers:] „Der Deutsche Bauernverband verteidigte die Praxis der Landwirte schon vor dem Urteil. »Wir düngen bedarfsgerecht«, sagte Generalsekretär Bernhard Krüsken im Zweiten Deutschen Fernsehen.“
text: „Jedoch wird der Mangel an qualifizierten Lehrern beklagt, um Fachkräfte bedarfsgerecht auszubilden.“
text: [Diabetes mellitus Typ I:] „Kontinuierlich messende Glucosesensoren allein oder in Kombination mit einer Insulinpumpe als künstliches Pankreas erlauben es,“ […] „zeit- und bedarfsgerecht Insulin und ggf. auch Kohlenhydrate zu applizieren.“
text: „Das Gehirn kann also gar nicht anders: Es muss im Interesse des Gesamtsystems unbedingt seine unterbrechungsfreie und bedarfsgerechte Vorzugsversorgung mit Zucker aufrechterhalten.“
text: [Pflanzen auf dem Balkon – Wasserspender mit Tonaufsatz, die in die Erde gesteckt werden:] „Der Vorteil hierbei liegt an der bedarfsgerechten Bewässerung. Trocknet die Erde am Tonkegel aus, saugt dieser automatisch Wasser an.“
translation: mit Steigerung:
text: [Just-in-time-Produktion:] „Einerseits verbessert sich hierdurch die Kapitalbindung durch bedarfsgerechtere Beschaffung, andererseits steht diesen Vorteilen die Abhängigkeit von Lieferanten und deren Zuverlässigkeit gegenüber.“
text: „Durch die Umstrukturierung, Elimination und Neuschaffung von Servicebereichen kann die Unternehmungsleitung eine bedarfsgerechtere Leistungserstellung unterstützen.“
text: „Kommunen benötigen für eine bedarfsgerechtere Ressourcenverteilung institutionelle Datengrundlagen,“ […].
text: „Ein neuartiges Gutachterverfahren - als ein neues Steuerungsinstrument - ermöglicht eine bedarfsgerechtere Zuteilung psychotherapeutischer Ressourcen.“
text: [Pilotenausbildung:] „Die MPL soll die ATPL, so wie sie in den letzten 50 Jahren entwickelt wurde, verdrängen, um den zunehmenden Pilotenbedarf der Fluggesellschaften kostengünstig und bedarfsgerechter zu decken.“
glosses: entsprechend dem, was gebraucht wird (= dem Bedarf)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: bedarfsgemäß
Formen: form: bedarfsgerecht
tags: positive
form: bedarfsgerechter
tags: comparative
form: am bedarfsgerechtesten
tags: superlative
form: bedarfsgerechter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bedarfsgerechtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechten
tags: positive
dative
strong
plural
form: bedarfsgerechten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bedarfsgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bedarfsgerechten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bedarfsgerechten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bedarfsgerechten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bedarfsgerechter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bedarfsgerechten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bedarfsgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bedarfsgerechten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bedarfsgerechten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bedarfsgerechten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bedarfsgerecht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bedarfsgerecht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bedarfsgerecht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bedarfsgerecht
tags: positive
predicative
plural
form: bedarfsgerechterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bedarfsgerechterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bedarfsgerechteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den bedarfsgerechteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein bedarfsgerechterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bedarfsgerechteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bedarfsgerechteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen bedarfsgerechteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bedarfsgerechter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bedarfsgerechter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bedarfsgerechter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bedarfsgerechter
tags: comparative
predicative
plural
form: bedarfsgerechtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bedarfsgerechtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bedarfsgerechtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bedarfsgerechteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bedarfsgerechtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bedarfsgerechteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den bedarfsgerechtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bedarfsgerechteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bedarfsgerechteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bedarfsgerechtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bedarfsgerechtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bedarfsgerechtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bedarfsgerechtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen bedarfsgerechtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bedarfsgerechteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bedarfsgerechtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bedarfsgerechtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bedarfsgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bedarfsgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bedarfsgerechtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bedarfsgerechtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adequate