cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Erwachsenengespräch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
ge
spräch
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ənɡəˌʃpʁɛːç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erwachsener und dem Substantiv Gespräch sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die ältesten, Hubert, achtzehn, Margret, siebzehn, dürfen noch ein wenig aufbleiben, auf daß ihnen das Erwachsenengespräch zum Vorteil gereiche.“
glosses: Gespräch unter Erwachsenen
sense_index: 1
Formen: form: das Erwachsenengespräch
tags: nominative
singular
form: die Erwachsenengespräche
tags: nominative
plural
form: des Erwachsenengespräches
tags: genitive
singular
form: des Erwachsenengesprächs
tags: genitive
singular
form: der Erwachsenengespräche
tags: genitive
plural
form: dem Erwachsenengespräch
tags: dative
singular
form: dem Erwachsenengespräche
tags: dative
singular
form: den Erwachsenengesprächen
tags: dative
plural
form: das Erwachsenengespräch
tags: accusative
singular
form: die Erwachsenengespräche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entretien entre adultes
Haustürklingel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
tür
klin
gel
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯styːɐ̯ˌklɪŋl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haustür und Klingel
Bedeutungen: examples: text: „Bei uns zu Hause reagierten die Mädchen auf das Geräusch der Haustürklingel, die Ladenklingel bei Derkums hatte ich oft gehört, war aber nie aufgestanden.“
glosses: Klingel an der Haustür
sense_index: 1
Formen: form: die Haustürklingel
tags: nominative
singular
form: die Haustürklingeln
tags: nominative
plural
form: der Haustürklingel
tags: genitive
singular
form: der Haustürklingeln
tags: genitive
plural
form: der Haustürklingel
tags: dative
singular
form: den Haustürklingeln
tags: dative
plural
form: die Haustürklingel
tags: accusative
singular
form: die Haustürklingeln
tags: accusative
plural
Haustürklingeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
tür
klin
geln
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯styːɐ̯ˌklɪŋl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haustürklingel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haustürklingel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haustürklingel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haustürklingel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haustürklingel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haustürklingel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haustürklingel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haustürklingel
tags: accusative
form-of
plural
Erwachsenengespräche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
ge
sprä
che
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ənɡəˌʃpʁɛːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erwachsenengespräch
tags: variant
dative
singular
Erwachsenengesprächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
ge
sprä
chen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ənɡəˌʃpʁɛːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: dative
form-of
plural
Erwachsenengespräches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
ge
sprä
ches
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ənɡəˌʃpʁɛːçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erwachsenengesprächs
tags: variant
Erwachsenengesprächs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wach
se
nen
ge
sprächs
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaksn̩ənɡəˌʃpʁɛːçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwachsenengespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erwachsenengespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erwachsenengespräches
tags: variant
erschließbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schließ
ba
re
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁə]
rhymes: iːsbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: erschliessbare
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
erschließbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schließ
ba
rem
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁəm]
rhymes: iːsbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: erschließbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erschliessbarem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
erschließbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schließ
ba
ren
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁən]
rhymes: iːsbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erschließbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erschließbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erschließbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
plural
form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erschließbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erschließbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
plural
Formen: form: erschliessbaren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
erschließbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schließ
ba
rer
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁɐ]
rhymes: iːsbaːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: erschließbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: erschließbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: erschliessbarer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
erschließbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schließ
ba
res
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁəs]
rhymes: iːsbaːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erschließbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: erschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs erschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: erschliessbares
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
unerschließbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
er
schließ
ba
re
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁə]
ipa: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌʃliːsbaːʁə]
rhymes: iːsbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: unerschliessbare
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
unerschließbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
er
schließ
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁəm]
ipa: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌʃliːsbaːʁəm]
rhymes: iːsbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: unerschliessbarem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
unerschließbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
er
schließ
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁən]
ipa: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌʃliːsbaːʁən]
rhymes: iːsbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
plural
form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
plural
Formen: form: unerschliessbaren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
unerschließbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
er
schließ
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁɐ]
ipa: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌʃliːsbaːʁɐ]
rhymes: iːsbaːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: unerschliessbarer
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
unerschließbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
er
schließ
ba
res
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔɛɐ̯ˈʃliːsbaːʁəs]
ipa: [ˈʊnʔɛɐ̯ˌʃliːsbaːʁəs]
rhymes: iːsbaːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unerschließbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unerschließbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: unerschliessbares
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Telefonklingel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
fon
klin
gel
Aussprache: ipa: [ˈteːləfoːnˌklɪŋl̩]
ipa: [teleˈfoːnˌklɪŋl̩]
ipa: [ˈteːlefoːnˌklɪŋl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Klingel
Bedeutungen: examples: text: „In Köln hatten wir in einer Pension gewohnt, in Hotels gibt es nur Telefonklingeln.“
glosses: Klingel des Telefons
sense_index: 1
Formen: form: die Telefonklingel
tags: nominative
singular
form: die Telefonklingeln
tags: nominative
plural
form: der Telefonklingel
tags: genitive
singular
form: der Telefonklingeln
tags: genitive
plural
form: der Telefonklingel
tags: dative
singular
form: den Telefonklingeln
tags: dative
plural
form: die Telefonklingel
tags: accusative
singular
form: die Telefonklingeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sonnerie de téléphone
Botschaftspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡spɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Botschaft und Personal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der Mitarbeiter der diplomatischen Vertretung eines Staates im Ausland
sense_index: 1
Formen: form: das Botschaftspersonal
tags: nominative
singular
form: des Botschaftspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Botschaftspersonal
tags: dative
singular
form: das Botschaftspersonal
tags: accusative
singular
Botryomykose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
t
ryo
my
ko
se
Aussprache: ipa: [botʁyomyˈkoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: bakterielle Erkrankung, bei der sich Knötchen auf der Haut bilden
raw_tags: Tiermedizin
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Traubenpilzkrankheit
Formen: form: die Botryomykose
tags: nominative
singular
form: die Botryomykosen
tags: nominative
plural
form: der Botryomykose
tags: genitive
singular
form: der Botryomykosen
tags: genitive
plural
form: der Botryomykose
tags: dative
singular
form: den Botryomykosen
tags: dative
plural
form: die Botryomykose
tags: accusative
singular
form: die Botryomykosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: botryomycosis
Sanktionsliste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sank
ti
ons
lis
te
Aussprache: ipa: [zaŋkˈt͡si̯oːnsˌlɪstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Sanktion und Liste mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Verzeichnis/Auflistung beschlossener Sanktionen
sense_index: 1
Formen: form: die Sanktionsliste
tags: nominative
singular
form: die Sanktionslisten
tags: nominative
plural
form: der Sanktionsliste
tags: genitive
singular
form: der Sanktionslisten
tags: genitive
plural
form: der Sanktionsliste
tags: dative
singular
form: den Sanktionslisten
tags: dative
plural
form: die Sanktionsliste
tags: accusative
singular
form: die Sanktionslisten
tags: accusative
plural
Aushilfspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
hilfs
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯shɪlfspɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Aushilfe und dem Substantiv Personal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zudem bekommen die Gymnasien mehr Geld und Freiräume, um Engpässe, beispielsweise beim Aushilfspersonal, schneller in Eigenregie regeln zu können.“
glosses: Gesamtheit der Personen, die nur zeitweise zur Erledigung eines Auftrags angestellt sind
sense_index: 1
Formen: form: das Aushilfspersonal
tags: nominative
singular
form: des Aushilfspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Aushilfspersonal
tags: dative
singular
form: das Aushilfspersonal
tags: accusative
singular
Anstaltspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stalts
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈanʃtalt͡spɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Anstalt und Personal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ziel dieser ersten Phase ist es, dass die Patienten Vertrauen zum Anstaltspersonal fassen.“
glosses: Gesamtheit der Mitarbeiter einer Anstalt
sense_index: 1
Formen: form: das Anstaltspersonal
tags: nominative
singular
form: des Anstaltspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Anstaltspersonal
tags: dative
singular
form: das Anstaltspersonal
tags: accusative
singular
Bewachungspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wa
chungs
per
so
nal
Aussprache: ipa: [bəˈvaxʊŋspɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Bewachung und Personal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der Personen, die etwas oder jemanden bewacht
sense_index: 1
Formen: form: das Bewachungspersonal
tags: nominative
singular
form: des Bewachungspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Bewachungspersonal
tags: dative
singular
form: das Bewachungspersonal
tags: accusative
singular
Aufsichtspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
sichts
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fzɪçt͡spɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Aufsicht und Personal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der Personen, die etwas oder jemanden beaufsichtigen
sense_index: 1
Formen: form: das Aufsichtspersonal
tags: nominative
singular
form: des Aufsichtspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Aufsichtspersonal
tags: dative
singular
form: das Aufsichtspersonal
tags: accusative
singular
Telefonklingeln (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
fon
klin
geln
Aussprache: ipa: [ˈteːləfoːnˌklɪŋl̩n]
ipa: [teleˈfoːnˌklɪŋl̩n]
ipa: [ˈteːlefoːnˌklɪŋl̩n]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie hörte kein Telefonklingeln, doch plötzlich war seine Stimme da, sehr ruhig und gelassen.“
glosses: von einem Telefon ausgehendes klingelndes Geräusch
sense_index: 1
Formen: form: das Telefonklingeln
tags: nominative
singular
form: des Telefonklingelns
tags: genitive
singular
form: dem Telefonklingeln
tags: dative
singular
form: das Telefonklingeln
tags: accusative
singular
Telefonklingeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
fon
klin
geln
Aussprache: ipa: [ˈteːləfoːnˌklɪŋl̩n]
ipa: [teleˈfoːnˌklɪŋl̩n]
ipa: [ˈteːlefoːnˌklɪŋl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telefonklingel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Telefonklingel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Telefonklingel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Telefonklingel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Telefonklingel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Telefonklingel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Telefonklingel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Telefonklingel
tags: accusative
form-of
plural
Anstaltspersonals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stalts
per
so
nals
Aussprache: ipa: [ˈanʃtalt͡spɛʁzoˌnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstaltspersonal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anstaltspersonal
tags: form-of
genitive
singular