cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlachtschitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlach
t
schit
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtʃɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlachtschitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlachtschitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlachtschitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlachtschitz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schlachtschitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlachtschitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlachtschitz
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schlachtschitz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlachtschitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlachtschitz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlachtschitz
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schlachtschitz
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schlachtschitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlachtschitz
tags: accusative
form-of
plural
Butscha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
scha
Aussprache: ipa: [ˈbuːt͡ʃa]
Grammatik: feminine
Herkunft: transliterierte Entlehnung des ukrainischen Буча (Buča^☆) ^(→ uk)
Bedeutungen: examples: text: „Die Nebenflüsse de[s] Irpin sind:
raw_tags: linksseitig: Kalyniwka, Scharka, Swynaryjka, Widmanka, Lupa, Kudelja, Trubyschtsche, Trostynka, Butscha, Rokatsch und Koska.“
text: „Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 184 m am Ufer der Butscha (Буча), einem 34 km langen, linken Nebenfluss des Irpin und grenzt im Norden an das Dorf Kopyliw.“
raw_tags: linksseitig: Kalyniwka, Scharka, Swynaryjka, Widmanka, Lupa, Kudelja, Trubyschtsche, Trostynka, Butscha, Rokatsch und Koska.“
text: „Butscha liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew zwischen dem namengebenden Fluss Butscha und dem Fluss Rokach.“
raw_tags: linksseitig: Kalyniwka, Scharka, Swynaryjka, Widmanka, Lupa, Kudelja, Trubyschtsche, Trostynka, Butscha, Rokatsch und Koska.“
text: „Das 1600 erstmals erwähnte Dorf liegt an der Butscha (Буча), einem Nebenfluss des Irpin und deren Nebenfluss, dem Myslin (Мислін) im Rajon Butscha.“
glosses: 36,5 Kilometer langer Fluss in der Oblast Kyjiw und linker Nebenfluss des Irpin
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Butschanka
Formen: form: die Butscha
tags: nominative
singular
form: der Butscha
tags: genitive
singular
form: der Butscha
tags: dative
singular
form: die Butscha
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bucha
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Boutcha
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bucza
lang: Russisch
roman: Buča
sense_index: 1
tags: feminine
word: Буча
lang: Ukrainisch
roman: Buča
sense_index: 1
tags: feminine
word: Буча
lang: Weißrussisch
roman: Buča
sense_index: 1
tags: feminine
word: Буча
Butschas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
schas
Aussprache: ipa: [ˈbuːt͡ʃas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butscha
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Butscha
tags: form-of
genitive
singular
Stüver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stü
ver
Aussprache: ipa: [ˈʃtyːvɐ]
rhymes: yːvɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Hamann zahlte, widerstrebend zunächst, die geforderten zehn Gulden und zwanzig Stüver.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
wirtelige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
te
li
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtəlɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wirteligem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
te
li
gem
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtəlɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtelig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtelig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
form-of
neuter
singular
wirteligen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
te
li
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtəlɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wirtelig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
form-of
plural
form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wirtelig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
form-of
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtelig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
plural
form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wirtelig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
form-of
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wirtelig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
plural
wirteliger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
te
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtəlɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wirtelig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wirtelig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wirteliges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wir
te
li
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtəlɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wirtelig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wirtelig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirtelig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Mietdroschke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
drosch
ke
Aussprache: ipa: [ˈmiːtˌdʁɔʃkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mieten und dem Substantiv Droschke
Bedeutungen: examples: text: „Man nahm eine Mietdroschke und stieg Nähe Haymarket aus.“
glosses: Fahrzeug/Droschke, womit gegen Entgelt Personen befördert werden
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Mietdroschke
tags: nominative
singular
form: die Mietdroschken
tags: nominative
plural
form: der Mietdroschke
tags: genitive
singular
form: der Mietdroschken
tags: genitive
plural
form: der Mietdroschke
tags: dative
singular
form: den Mietdroschken
tags: dative
plural
form: die Mietdroschke
tags: accusative
singular
form: die Mietdroschken
tags: accusative
plural
Mietdroschken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
drosch
ken
Aussprache: ipa: [ˈmiːtˌdʁɔʃkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mietdroschke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mietdroschke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mietdroschke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mietdroschke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mietdroschke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mietdroschke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mietdroschke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mietdroschke
tags: accusative
form-of
plural
Eisschmelze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
schmel
ze
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌʃmɛlt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Eis und Schmelze
Bedeutungen: examples: text: „Die Klimakrise treibt die Eisschmelze an.“
text: „Zur Eisschmelze trägt neben der Erderhitzung noch ein anderer Faktor maßgeblich bei: Staub und Ruß.“
text: Durch die Eisschmelze steigt der Meeresspiegel.
text: „Klimastudien der letzten Jahre zeigen: Die Eisschmelze im Norden beeinflusst den Jetstream – und damit unser Wetter.“
text: „In den vergangenen Jahren hat es mehrere Jahre mit ungewöhnlich viel Eisschmelze in Grönland gegeben.“
text: „Jüngste Studien schätzen, dass die jährliche Eisschmelze im Jahr 2019 allein auf Grönland rund 550 Kubikkilometer beträgt, erklärt Boris Koch, chemischer Ozeanograf am Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung in Bremerhaven.“
text: [Rekordtemperaturen an Land und in den Ozeanen:] „Eine drastische Beschleunigung der Eisschmelze und der Anstieg des Meeresspiegels sind die bereits messbaren Folgen.“
text: „Eine Ende Januar von der US-Raumfahrtbehörde NASA veröffentlichte Studie führt die beschleunigte Eisschmelze in Küstennähe auf die Erwärmung des Arktischen Ozeans zurück.“
text: „Zusätzlich kann der Trend der arktischen Eisschmelze nun in Zahlen gefasst werden: Die Flächenabnahme (im Februar) beträgt rund 2,8 % pro Jahrzehnt; auch bei der Eisdicke lässt sich ein negativer Trend feststellen.“
text: „Im Sonderbericht über die Ozeane und die Kryosphäre“ […] „des Weltklimarates (Intergovernmental Panel on Climate Change, ⁠IPCC⁠) wird gezeigt, dass die Eisschmelze in Antarktis und Arktis von 2012 bis 2016 zusammen pro Jahr 1,2 mm zum Meeresspiegelanstieg beigetragen hat.“
text: „Die Arktis gewinnt durch den ⁠Klimawandel⁠ und die daraus resultierende Eisschmelze zunehmend an geopolitischem und ökonomischem Interesse.“
text: „Seit Monaten macht ein extremer Rückgang des Eises auf dem Meer rund um die Antarktis Schlagzeilen. Im Februar 2023, dem Höhepunkt der sommerlichen Eisschmelze, gab es so wenig Meereis wie nie zuvor um den Südkontinent.“
text: „2022 war für Schweizer Gletscher katastrophal: Mit sehr wenig Schnee im Winter und anhaltenden Hitzewellen im Sommer wurden sämtliche Rekorde der Eisschmelze pulverisiert.“
text: [Lena (Fluss in Sibirien):] „Der etwa zwischen 2.800 m³/s im Januar und 66.500 m³/s im Juni variierende Abfluss, ist hauptsächlich auf die zwischen Mai und Juni auftretende Eisschmelze zurückzuführen.“
glosses: großflächiges Tauen von Eis
raw_tags: Umwelt
sense_index: 1
Formen: form: die Eisschmelze
tags: nominative
singular
form: die Eisschmelzen
tags: nominative
plural
form: der Eisschmelze
tags: genitive
singular
form: der Eisschmelzen
tags: genitive
plural
form: der Eisschmelze
tags: dative
singular
form: den Eisschmelzen
tags: dative
plural
form: die Eisschmelze
tags: accusative
singular
form: die Eisschmelzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: icemelt
Eisschmelzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
schmel
zen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌʃmɛlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisschmelze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisschmelze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisschmelze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisschmelze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisschmelze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisschmelze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisschmelze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisschmelze
tags: accusative
form-of
plural
Strobilation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stro
bi
la
ti
on
Aussprache: ipa: [ʃtʁobilaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Medusenbildung erfolgt meist durch vollständige Metamorphose des Polypen, seltener durch eine besondere Form der Strobilation (Abschnürung).“
glosses: asexuelle Fortpflanzung durch spontane Abschnürung in Körpersegmente (Strobila)
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Strobilisierung
Formen: form: die Strobilation
tags: nominative
singular
form: die Strobilationen
tags: nominative
plural
form: der Strobilation
tags: genitive
singular
form: der Strobilationen
tags: genitive
plural
form: der Strobilation
tags: dative
singular
form: den Strobilationen
tags: dative
plural
form: die Strobilation
tags: accusative
singular
form: die Strobilationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: strobilation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: strobilation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: strobilazione
Strobilationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stro
bi
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʃtʁobilaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strobilation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strobilation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strobilation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strobilation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strobilation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strobilation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strobilation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strobilation
tags: accusative
form-of
plural
auseinandergescheucht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheucht
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderscheuchen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auseinanderscheuchen
tags: form-of
perfect
auseinandergescheuchte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheuch
te
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auseinandergescheuchtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheuch
tem
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
form-of
neuter
singular
auseinandergescheuchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheuch
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
form-of
plural
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
plural
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
plural
auseinandergescheuchter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheuch
ter
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auseinandergescheuchtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
scheuch
tes
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃɔɪ̯çtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinandergescheucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergescheucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auseinanderscheuche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
scheu
che
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderscheuchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auseinanderscheuchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auseinanderscheuchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderscheuchend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
scheu
chend
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃɔɪ̯çn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderscheuchen
glosses: Partizip Präsens des Verbs auseinanderscheuchen
tags: form-of
present
auseinanderscheuchest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
scheu
chest
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃɔɪ̯çəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderscheuchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderscheuchet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
scheu
chet
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃɔɪ̯çət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderscheuchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderscheuchen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause