cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
sinkt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sinkt ab
Aussprache: ipa: [ˌzɪŋkt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs absinken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: absinken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: absinken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
sänke ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sän
ke ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: absinken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
sänken ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sän
ken ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: absinken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
sänkest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sän
kest ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sänkst ab
tags: variant
sänket ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sän
ket ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sänkt ab
tags: variant
sänkst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sänkst ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sänkest ab
tags: variant
sänkt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sänkt ab
Aussprache: ipa: [ˌzɛŋkt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: absinken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs absinken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sänket ab
tags: variant
Abenteuerstory (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
sto
ry
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌstɔːʁɪ]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌstɔːʁɪ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Story
Bedeutungen: examples: text: „Regisseur Breck Eisner inszeniert die Abenteuerstory als modernes Indiana-Jones-Spektakel - mit reichlich Stunts und keinerlei Furcht vor albernen Gags.“
glosses: kurze Geschichte, die von einem Abenteuer handelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abenteurerstory
Formen: form: die Abenteuerstory
tags: nominative
singular
form: die Abenteuerstorys
tags: nominative
plural
form: der Abenteuerstory
tags: genitive
singular
form: der Abenteuerstorys
tags: genitive
plural
form: der Abenteuerstory
tags: dative
singular
form: den Abenteuerstorys
tags: dative
plural
form: die Abenteuerstory
tags: accusative
singular
form: die Abenteuerstorys
tags: accusative
plural
Abenteuerstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃtʁaɪ̯fn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Bereits 1918 drehten Lubitsch und die Negri zusammen zwei Filme: »Die Augen der Mumie Ma«, einen Abenteuerstreifen um eine junge Araberin, und die Dreiecksgeschichte »Carmen«. “
text: „30 Jahre später löste ein Abenteuerstreifen um zwei menschenfressende Löwen in den USA einen kurzen, aber starken 3D-Boom aus: "Bwana Devil" war 1952 der erste abendfüllende Spielfilm in der neuen Natural-Vision-Technologie.“
glosses: Film, in dem die Hauptfiguren in spannende Handlungen verwickelt sind
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Abenteuerfilm
Formen: form: der Abenteuerstreifen
tags: nominative
singular
form: die Abenteuerstreifen
tags: nominative
plural
form: des Abenteuerstreifens
tags: genitive
singular
form: der Abenteuerstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Abenteuerstreifen
tags: dative
singular
form: den Abenteuerstreifen
tags: dative
plural
form: den Abenteuerstreifen
tags: accusative
singular
form: die Abenteuerstreifen
tags: accusative
plural
Anbringer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
ger
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Du bist ja ein richtiger Anbringer!
glosses: Person, die ihre eigenen Leistungen in den Vordergrund rückt oder andere Personen unabhängig von ihrer Schuld anzeigt
raw_tags: landschaftlich, veraltend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Angeber
sense_index: 1
word: Denunziant
Formen: form: der Anbringer
tags: nominative
singular
form: die Anbringer
tags: nominative
plural
form: des Anbringers
tags: genitive
singular
form: der Anbringer
tags: genitive
plural
form: dem Anbringer
tags: dative
singular
form: den Anbringern
tags: dative
plural
form: den Anbringer
tags: accusative
singular
form: die Anbringer
tags: accusative
plural
Anbringers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gers
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anbringer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anbringer
tags: form-of
genitive
singular
Anbringern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gern
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anbringer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anbringer
tags: dative
form-of
plural
Anbringen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋən]
rhymes: anbʁɪŋən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Kontaktierung von Behörden aus eigenem Anlass
raw_tags: österreichische Amtssprache
sense_index: 1
Formen: form: das Anbringen
tags: nominative
singular
form: die Anbringen
tags: nominative
plural
form: des Anbringens
tags: genitive
singular
form: der Anbringen
tags: genitive
plural
form: dem Anbringen
tags: dative
singular
form: den Anbringen
tags: dative
plural
form: das Anbringen
tags: accusative
singular
form: die Anbringen
tags: accusative
plural
Anbringens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gens
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anbringen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anbringen
tags: form-of
genitive
singular
Abenteuerstorys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
sto
rys
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌstɔːʁɪs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌstɔːʁɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerstory
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abenteuerstory
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abenteuerstory
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abenteuerstory
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abenteuerstory
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abenteuerstory
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abenteuerstory
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abenteuerstory
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuerstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Anbringung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gung
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs anbringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Im darauffolgenden Jahr wurden mehrere Sicherheitsmaßnahmen (Anbringung von Sperrlinien in den Kurven, Entfernung sichtbehindernder Hecken) getroffen.“
text: „Darunter fällt auch die Anbringung von Vasen, Blumenschmuck, Bildnissen und dergleichen an den Gedenkplatten selbst.“
text: „Sein klares Bekenntnis zu diesem Land drückte er mit der Anbringung des schönen Salzburger Wappens aus: das Siegel von Herzog Philipp mit dem schwarzen Löwen und dem Fürstenhut.“
text: „Die gesetzliche Lage sieht keine Anbringung vor, daher sind die Schlösser kein Teil der Brücke.“
text: „ Wie wichtig Cromer dieses Epitaph war, sieht man daran, dass er dessen Inschrift selbst verfasste und auch die gesamten Kosten für seine Herstellung und Anbringung übernahm.“
glosses: Anbringen [3] von etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Applikation
sense_index: 1
word: Befestigung
Formen: form: die Anbringung
tags: nominative
singular
form: die Anbringungen
tags: nominative
plural
form: der Anbringung
tags: genitive
singular
form: der Anbringungen
tags: genitive
plural
form: der Anbringung
tags: dative
singular
form: den Anbringungen
tags: dative
plural
form: die Anbringung
tags: accusative
singular
form: die Anbringungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 安装
lang: Englisch
sense_index: 1
word: affixing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: attachment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fitting
lang: Englisch
sense_index: 1
word: installation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mounting
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adjonction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fixation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: installation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mise
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mise en place
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: montage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pose
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: apposizione
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: applicazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: instalação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: colocação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: montagem
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: fixação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: afixação
lang: Russisch
sense_index: 1
word: крепле́ние
lang: Russisch
sense_index: 1
word: приде́лывание
lang: Russisch
sense_index: 1
word: примене́ние
lang: Russisch
sense_index: 1
word: пристра́ивание
lang: Russisch
sense_index: 1
word: размеще́ние
lang: Russisch
sense_index: 1
word: устана́вливание
lang: Russisch
sense_index: 1
word: устано́вка
lang: Russisch
sense_index: 1
word: устра́ивание
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: colocación
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: montaje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sujeción
Anbringungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
brin
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anbringung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anbringung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anbringung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anbringung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anbringung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anbringung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anbringung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anbringung
tags: accusative
form-of
plural
Saint-Étienne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saint-Étienne
Aussprache: ipa: [sɛ̃teˈtjɛn]
raw_tags: französisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer Beschwerde des neuseeländischen Fußball-Verbandes ist eine Person aus dem Umfeld des kanadischen Fußballteams, die nicht offiziell für die Spiele akkreditiert ist, in Saint-Étienne festgenommen worden.“
glosses: Großstadt in Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Saint-Étienne
tags: nominative
singular
form: des Saint-Étienne
tags: genitive
singular
form: des Saint-Étiennes
tags: genitive
singular
form: Saint-Étiennes
tags: genitive
singular
form: (dem) Saint-Étienne
tags: dative
singular
form: (das) Saint-Étienne
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Saint-Étienne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Saint-Étienne
Doc (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Doc
Aussprache: ipa: [dɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzwort für Doktor
Bedeutungen: examples: text: „»Wie war’s? Was hat der Doc gesagt?«, fragte Nick neugierig. Ich seufzte und legte meine Jacke ab. »Sie meint, ich sei überarbeitet. Ich soll mir mehr Ruhe gönnen. […]«“
glosses: Mediziner oder Medizinerin mit Approbation; Doktor oder Doktorin
sense_index: 1
tags: casual
Synonyme: sense_index: 1
word: Arzt
sense_index: 1
word: Ärztin
sense_index: 1
word: Doktor
sense_index: 1
word: Doktorin
Formen: form: der Doc
tags: nominative
singular
form: die Docs
tags: nominative
plural
form: des Docs
tags: genitive
singular
form: der Docs
tags: genitive
plural
form: dem Doc
tags: dative
singular
form: den Docs
tags: dative
plural
form: den Doc
tags: accusative
singular
form: die Docs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: doc
Docs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Docs
Aussprache: ipa: [dɔks]
rhymes: ɔks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doc
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doc
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doc
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doc
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Doc
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doc
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doc
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doc
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doc
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doc
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuersuche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
su
che
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌzuːxə]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌzuːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Suche
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ein Kind weiß, dass Mutter immer für es da ist, kann es auch mal auf Abenteuersuche gehen, sich vielleicht sogar in Gefahr begeben – denn es weiß: Ich kann immer wieder zurück und Mama wird mich schützen.“
glosses: Suche nach einem spannenden Erlebnis
sense_index: 1
Formen: form: die Abenteuersuche
tags: nominative
singular
form: die Abenteuersuchen
tags: nominative
plural
form: der Abenteuersuche
tags: genitive
singular
form: der Abenteuersuchen
tags: genitive
plural
form: der Abenteuersuche
tags: dative
singular
form: den Abenteuersuchen
tags: dative
plural
form: die Abenteuersuche
tags: accusative
singular
form: die Abenteuersuchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: search for adventure
Saint-Étiennes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saint-Étiennes
Aussprache: ipa: [sɛ̃tetjɛns]
raw_tags: französisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saint-Étienne
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saint-Étienne
tags: form-of
genitive
singular
Abenteuersuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
su
chen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌzuːxn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuersuche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abenteuersuche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abenteuersuche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abenteuersuche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abenteuersuche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abenteuersuche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abenteuersuche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abenteuersuche
tags: accusative
form-of
plural
Kreuzestod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreu
zes
tod
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡səsˌtoːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuz und Tod sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Für Luther folgte aus dem Kreuzestod Christi keineswegs die ewige Erlösung für alle und jedermann, schon gar nicht die irdische Freiheit für die Bauern.“
glosses: Tod am Kreuz
sense_index: 1
Formen: form: der Kreuzestod
tags: nominative
singular
form: die Kreuzestode
tags: nominative
plural
form: des Kreuzestods
tags: genitive
singular
form: des Kreuzestodes
tags: genitive
singular
form: der Kreuzestode
tags: genitive
plural
form: dem Kreuzestod
tags: dative
singular
form: dem Kreuzestode
tags: dative
singular
form: den Kreuzestoden
tags: dative
plural
form: den Kreuzestod
tags: accusative
singular
form: die Kreuzestode
tags: accusative
plural
Pfarrersfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfar
rers
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁɐsfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pfarrer und Familie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Versorgung der evangelischen Pfarrersfamilien musste erst einmal gesichert, dann landeskirchlich geregelt und schließlich dauerhaft garantiert werden.“
glosses: Familie eines Pfarrers
sense_index: 1
Formen: form: die Pfarrersfamilie
tags: nominative
singular
form: die Pfarrersfamilien
tags: nominative
plural
form: der Pfarrersfamilie
tags: genitive
singular
form: der Pfarrersfamilien
tags: genitive
plural
form: der Pfarrersfamilie
tags: dative
singular
form: den Pfarrersfamilien
tags: dative
plural
form: die Pfarrersfamilie
tags: accusative
singular
form: die Pfarrersfamilien
tags: accusative
plural
Pfarrersfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfar
rers
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈp͡faʁɐsfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfarrersfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pfarrersfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pfarrersfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pfarrersfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pfarrersfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pfarrersfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pfarrersfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pfarrersfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Kreuzestode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreu
zes
to
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡səsˌtoːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzestod
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreuzestod
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreuzestod
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreuzestod
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreuzestod
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kreuzestod
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kreuzestod
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreuzestod
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kreuzestod
tags: variant
dative
singular
Kreuzestoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreu
zes
to
den
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡səsˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzestod
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreuzestod
tags: dative
form-of
plural
Kreuzestodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreu
zes
to
des
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡səsˌtoːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzestod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreuzestod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreuzestods
tags: variant
Kreuzestods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreu
zes
tods
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡səsˌtoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzestod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreuzestod
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreuzestodes
tags: variant
Abenteuersucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
sucht
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Sucht
Bedeutungen: examples: text: „Womöglich war die manische Abenteuersucht des Herkules nichts anders als eine Flucht vor sich selbst und dem drohenden Wahnsinn.“
glosses: starkes Verlangen nach Abenteuern
sense_index: 1
Formen: form: die Abenteuersucht
tags: nominative
singular
form: der Abenteuersucht
tags: genitive
singular
form: der Abenteuersucht
tags: dative
singular
form: die Abenteuersucht
tags: accusative
singular
-süchtig (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: süch
tig
Aussprache: ipa: [ˈzʏçtɪç]
ipa: [ˈzʏçtɪk]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das beschreibt, dass eine Person ein starkes Verlangen nach etwas hat
sense_index: 1
Geburtshilfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
hil
fen
Aussprache: ipa: [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌhɪlfn̩]
ipa: [ɡəˈbʊʁt͡sˌhɪlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtshilfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geburtshilfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geburtshilfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geburtshilfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geburtshilfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geburtshilfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geburtshilfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geburtshilfe
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuertour (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
tour
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌtuːɐ̯]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Tour
Bedeutungen: examples: text: „Ob wir arbeiten, die Schule besuchen, Sport treiben oder auf Abenteuertour gehen - jede dieser Aktivitäten fordert ein speziell zusammengestelltes Frühstück.“
glosses: erlebnisreicher Ausflug
sense_index: 1
Formen: form: die Abenteuertour
tags: nominative
singular
form: die Abenteuertouren
tags: nominative
plural
form: der Abenteuertour
tags: genitive
singular
form: der Abenteuertouren
tags: genitive
plural
form: der Abenteuertour
tags: dative
singular
form: den Abenteuertouren
tags: dative
plural
form: die Abenteuertour
tags: accusative
singular
form: die Abenteuertouren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adventure tour
Abenteuertourismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
tou
ris
mus
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐtuˌʁɪsmʊs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐtuˌʁɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Tourismus
Bedeutungen: examples: text: „Je nach Ziel oder Art der Reise differenziert man unter anderem in Städtetourismus, Skitourismus, Rucksacktourismus oder Abenteuertourismus.“
text: „Grönland hofft, den Abenteuertourismus – wie etwa Wandern und Kajakfahren – sowie den Kreuzfahrtverkehr steigern zu können.“
glosses: durch spannende Erlebnisse gekennzeichneter Tourismus
sense_index: 1
Formen: form: der Abenteuertourismus
tags: nominative
singular
form: des Abenteuertourismus
tags: genitive
singular
form: dem Abenteuertourismus
tags: dative
singular
form: den Abenteuertourismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adventure tourism
Chinook-Helikopter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
nook-He
li
ko
p
ter
Aussprache: ipa: [t͡ʃɪˈnuːkheliˌkɔptɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Falls Raynor und seine Männer bei der Erkundung des Tals außerdem zu der Einschätzung gelangten, dass das Gebiet vom hinreichenden Wert für den Feind war, konnte die CIA/Delta-Einsatzleitung gleich am nächsten Abend zwei Chinook-Helikopter voller Delta-Force-Kämpfer schicken, um die Anlage einzunehmen.“
glosses: Helikopter vom Typ Boeing-Vertol CH-47
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chinook-Hubschrauber
Formen: form: der Chinook-Helikopter
tags: nominative
singular
form: die Chinook-Helikopter
tags: nominative
plural
form: des Chinook-Helikopters
tags: genitive
singular
form: der Chinook-Helikopter
tags: genitive
plural
form: dem Chinook-Helikopter
tags: dative
singular
form: den Chinook-Helikoptern
tags: dative
plural
form: den Chinook-Helikopter
tags: accusative
singular
form: die Chinook-Helikopter
tags: accusative
plural