cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kaffeeflecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
fle
cke
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌflɛkə]
ipa: [kaˈfeːˌflɛkə]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːflɛkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeefleck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeefleck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeefleck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaffeefleck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaffeefleck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kaffeefleck
tags: variant
dative
singular
Kaffeeflecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
fle
cken
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌflɛkn̩]
ipa: [kaˈfeːˌflɛkn̩]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːflɛkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeefleck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeefleck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeefleck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeefleck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeefleck
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeefleckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
fle
ckes
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌflɛkəs]
ipa: [kaˈfeːˌflɛkəs]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːflɛkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeefleck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffeeflecks
tags: variant
Kaffeeflecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
flecks
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌflɛks]
ipa: [kaˈfeːˌflɛks]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːflɛks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeefleck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeefleck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffeefleckes
tags: variant
Zentralverwaltungswirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
ver
wal
tungs
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlfɛɐ̯valtʊŋsˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zentralverwaltung und Wirtschaft mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Deutsche Demokratische Republik war als Zentralverwaltungswirtschaft organisiert.
glosses: Wirtschaftsordnung mit dem Staat als zentralem Akteur auf Basis eines Plans
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Kommandowirtschaft
sense_index: 1
word: Planwirtschaft
sense_index: 1
word: Zentralplanwirtschaft
Formen: form: die Zentralverwaltungswirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Zentralverwaltungswirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Zentralverwaltungswirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Zentralverwaltungswirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Zentralverwaltungswirtschaft
tags: dative
singular
form: den Zentralverwaltungswirtschaften
tags: dative
plural
form: die Zentralverwaltungswirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Zentralverwaltungswirtschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: planned economy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: économie planifié
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: planeconomie
Nichtmarktwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
markt
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtˌmaʁktvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Negationspartikel nicht und dem Substantiv Marktwirtschaft
Bedeutungen: examples: text: „Im Jahre 1980 erneuerten die Vereinigten Staaten … den Meistbegünstigungsstatus für die Volksrepublik als Nicht-Marktwirtschaft …“
text: „Das gilt vor allem für die Marktlehre, die … sich meist durch [die] Form der Fragestellung von vornherein den Weg zu einer umfassenden Fragestellung versperrt, die z.B. die Möglichkeit geben würde, einen Marktwirtschaftsablauf mit einem Ablauf innerhalb einer Nichtmarktwirtschaft zu vergleichen.“
text: „Im Dezember 2016 endete die … festgelegte Regelung, … derzufolge China als Nichtmarktwirtschaft behandelt wird.“
glosses: Wirtschaftsordnung, die nicht nach dem Marktprinzip organisiert ist
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Nicht-Marktwirtschaft
tags: alternative
form: die Nichtmarktwirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Nichtmarktwirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Nichtmarktwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Nichtmarktwirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Nichtmarktwirtschaft
tags: dative
singular
form: den Nichtmarktwirtschaften
tags: dative
plural
form: die Nichtmarktwirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Nichtmarktwirtschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: non-market economy
Gerechtigkeitssinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rech
tig
keits
sinn
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t͡sˌzɪn]
ipa: [ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t͡sˌzɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gerechtigkeit und Sinn sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der primitive Gerechtigkeitssinn hatte nicht umsonst dafür die Blutrache zur Pflicht gemacht.“
glosses: Gespür dafür, dass es gerecht zugehen sollte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gerechtigkeitsempfinden
sense_index: 1
word: Gerechtigkeitsgefühl
Formen: form: der Gerechtigkeitssinn
tags: nominative
singular
form: des Gerechtigkeitssinnes
tags: genitive
singular
form: des Gerechtigkeitssinns
tags: genitive
singular
form: dem Gerechtigkeitssinn
tags: dative
singular
form: dem Gerechtigkeitssinne
tags: dative
singular
form: den Gerechtigkeitssinn
tags: accusative
singular
Zentralverwaltungswirtschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
ver
wal
tungs
wirt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlfɛɐ̯valtʊŋsˌvɪʁtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zentralverwaltungswirtschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zentralverwaltungswirtschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zentralverwaltungswirtschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zentralverwaltungswirtschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zentralverwaltungswirtschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zentralverwaltungswirtschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zentralverwaltungswirtschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zentralverwaltungswirtschaft
tags: accusative
form-of
plural
Nichtmarktwirtschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
markt
wirt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtˌmaʁktvɪʁtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nichtmarktwirtschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nichtmarktwirtschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nichtmarktwirtschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nichtmarktwirtschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nichtmarktwirtschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nichtmarktwirtschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nichtmarktwirtschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nichtmarktwirtschaft
tags: accusative
form-of
plural
Gerechtigkeitssinne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rech
tig
keits
sin
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t͡sˌzɪnə]
ipa: [ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t͡sˌzɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerechtigkeitssinn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gerechtigkeitssinn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gerechtigkeitssinn
tags: variant
Gerechtigkeitssinnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rech
tig
keits
sin
nes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t͡sˌzɪnəs]
ipa: [ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t͡sˌzɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerechtigkeitssinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerechtigkeitssinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gerechtigkeitssinns
tags: variant
Gerechtigkeitssinns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
rech
tig
keits
sinns
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t͡sˌzɪns]
ipa: [ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t͡sˌzɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerechtigkeitssinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerechtigkeitssinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gerechtigkeitssinnes
tags: variant
Reichsbürgerbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
ger
be
we
gung
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsbʏʁɡɐbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reichsbürger und Bewegung
Bedeutungen: examples: text: „In Köln ist ein per Haftbefehl gesuchter Angehöriger der sogenannten Reichsbürgerbewegung festgenommen worden.“
text: „Die Razzia bei mutmaßlichen Rechtsterroristen der Reichsbürgerbewegung hat eine Debatte über die Sicherheit des Bundestags ausgelöst.“
text: „‚Nach den bisherigen Ermittlungen besteht der Verdacht, dass alle Beschuldigten dem rechtsextremen Spektrum und/oder der Reichsbürgerbewegung zuzurechnen sind‘, hieß es in der Antwort, die die Grünen am Sonntag veröffentlichten.“
glosses: organisatorisch und ideologisch sehr heterogene Szene aus meist Einzelpersonen, seltener teilweise sektenartigen Klein- und Kleinstgruppen, die die Existenz der Bundesrepublik Deutschland als eines legitimen und souveränen Staats bestreiten und ihre Rechtsordnung ablehnen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reichsbürgerszene
Formen: form: die Reichsbürgerbewegung
tags: nominative
singular
form: der Reichsbürgerbewegung
tags: genitive
singular
form: der Reichsbürgerbewegung
tags: dative
singular
form: die Reichsbürgerbewegung
tags: accusative
singular
Reichsbürgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reichsbürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie wussten, dass die 49-jährige bereits mehrmals ohne Führerschein unterwegs war und hielten sie an, wogegen die Reichsbürgerin sich verbal gewehrt haben will.“
glosses: Angehörige einer Bewegung (der Reichsbürgerbewegung), die den deutschen Staat nicht anerkennen
raw_tags: gegenwärtig
sense_index: 1
topics: politics
examples: text: „Die Tochter dieser Stadtschultheißin, welche die Mutter Goethes wurde, ‚die Räthin,‘ war Reichsbürgerin mit Leib und Seele, unzertrennlich von ihrem Frankfurt, immer gut ‚borjerlich‘ im Verkehr auch mit Hohen und Höchsten.“
glosses: Bürgerin des Kaisertums Österreich oder des Deutschen Reichs
raw_tags: insbesondere um 1848–1850, sonst selten
sense_index: 2
tags: historical
examples: text: „Die Frau, die sich ein Reichsbürger erwählt (und der Mann, dem eine Reichsbürgerin die Hand reicht), muß gesund, vor allem auch erbgesund und rassisch einwandfrei sein.“
glosses: Reichsangehörige mit vollen Bürgerrechten (insbesondere Jüdinnen ausschließend) nach dem Reichsbürgergesetz von 1935
raw_tags: Nationalsozialismus
sense_index: 3
tags: historical
Synonyme: sense_index: 2
word: Reichsangehörige
Formen: form: Reichsbürger
sense_index: 1–3
tags: masculine
form: die Reichsbürgerin
tags: nominative
singular
form: die Reichsbürgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Reichsbürgerin
tags: genitive
singular
form: der Reichsbürgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Reichsbürgerin
tags: dative
singular
form: den Reichsbürgerinnen
tags: dative
plural
form: die Reichsbürgerin
tags: accusative
singular
form: die Reichsbürgerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: citoyenne du Reich
Reichsbürgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
bür
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çsˌbʏʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichsbürgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reichsbürgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reichsbürgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reichsbürgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reichsbürgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reichsbürgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reichsbürgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reichsbürgerin
tags: accusative
form-of
plural
Promenadendeck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
me
na
den
deck
Aussprache: ipa: [pʁoməˈnaːdn̩ˌdɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Promenade und Deck sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ich stand im Gespräch mit einem Bekannten etwas abseits von diesem Getümmel auf dem Promenadendeck, […].
text: „Manchmal schritt er zwar über das Promenadendeck, aber dann immer die Hände auf dem Rücken verschränkt mit jener stolz in sich versenkten Haltung, wie Napoleon auf dem bekannten Bilde;“ […].
text: „Man hörte plötzlich die Wellen rauschen und das Radio aus dem Salon herüberjazzen, man vernahm jeden Schritt vom Promenadendeck und das leise, feine Sausen des Winds, der durch die Fugen der Fenster fuhr.“
text: „Ich benötigte nicht lange, um auf dem Promenadendeck den so eilig Entflüchteten aufzufinden.“
text: [Titanic:] „Eigentlich brauchte das Schiff 32 Rettungsboote. Und so hatte der erste Designer des Luxusdampfers es auch geplant, doch die Reederei war überzeugt: Der Liner ist sicher, mehr Rettungsboote würde nur die Promenadendecks versperren.“
text: [Titanic:] „Ein Knirschen und Schrammen war zu hören, dann stoppten die Maschinen. Edith Rosenbaum lief hinaus aufs Promenadendeck.“
text: [John Jacob Astor IV auf der Titanic:] „Der Hotelier und seine Frau fanden sich schließlich auf der Backbordseite des Promenadendecks ein, wo Madeleine und andere Frauen in Rettungsboot Nr. 4 stiegen.“
text: [30. Jan. 1945, Untergang der Wilhelm Gustloff:] „Durch eine offene Tür gelangt Heinz Schön schließlich - von der Masse der nachdrängenden Menschen getrieben - auf das obere Promenadendeck.“
text: „Tenderboote werden in Davits über dem Promenadendeck mitgeführt und sind damit auch im Seenotfall leicht zu erreichen.“
text: „So befanden sich beispielsweise auf dem 1912 in Dienst genommenen Ozeanriesen „France“ an verschwiegenen Stellen des Promenadendecks echte Pariser Laternenpfähle – an die vom Personal ausgeführte Hunde der Passagiere pinkeln konnten.“
text: „Unmittelbar vor dem Fallreep erhebt ſich das Promenadendeck, das höchſtgelegene Deck des Dampfers.“
text: „Auf der Back und dem vorderen Promenadendeck ſind zum Schutze vor überwogenden Seen drei Wellenbrecher angebracht.“
glosses: (oft um das Schiff umlaufender) Bereich auf Passagierschiffen im Freien zwischen Außenreling und Innenräumen
sense_index: 1
topics: seafaring
Formen: form: das Promenadendeck
tags: nominative
singular
form: die Promenadendecks
tags: nominative
plural
form: des Promenadendecks
tags: genitive
singular
form: der Promenadendecks
tags: genitive
plural
form: dem Promenadendeck
tags: dative
singular
form: den Promenadendecks
tags: dative
plural
form: das Promenadendeck
tags: accusative
singular
form: die Promenadendecks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: promenade deck
Promenadendecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
me
na
den
decks
Aussprache: ipa: [pʁoməˈnaːdn̩ˌdɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Promenadendeck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Promenadendeck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Promenadendeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Promenadendeck
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Promenadendeck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Promenadendeck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Promenadendeck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Promenadendeck
tags: dative
form-of
plural
form_of: Promenadendeck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Promenadendeck
tags: accusative
form-of
plural
Abendmahlgottesdienst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
got
tes
dienst
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlˌɡɔtəsdiːnst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abendmahl, und Gottesdienst
Bedeutungen: examples: text: „Schon die Kirchenordnung von 1532 kennt das Glaubensbekenntnis als gottesdienstliches Glied im Rahmen des Abendmahlgottesdienstes.“
glosses: Gottesdienst mit Feier des Sakraments des Abendmahls
raw_tags: insbesondere
Protestantismus
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: raw_tags: katholisch
sense_index: 1
word: Messe
Formen: form: Abendmahlsgottesdienst
tags: variant
form: der Abendmahlgottesdienst
tags: nominative
singular
form: die Abendmahlgottesdienste
tags: nominative
plural
form: des Abendmahlgottesdiensts
tags: genitive
singular
form: des Abendmahlgottesdienstes
tags: genitive
singular
form: der Abendmahlgottesdienste
tags: genitive
plural
form: dem Abendmahlgottesdienst
tags: dative
singular
form: dem Abendmahlgottesdienste
tags: dative
singular
form: den Abendmahlgottesdiensten
tags: dative
plural
form: den Abendmahlgottesdienst
tags: accusative
singular
form: die Abendmahlgottesdienste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: culte avec célébration de la Cène
Abendmahlgottesdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
got
tes
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlˌɡɔtəsdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abendmahlgottesdienst
tags: variant
dative
singular
Abendmahlgottesdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
got
tes
diensts
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlˌɡɔtəsdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendmahlgottesdienstes
tags: variant
Abendmahlgottesdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
got
tes
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlˌɡɔtəsdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendmahlgottesdiensts
tags: variant
Abendmahlgottesdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
got
tes
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlˌɡɔtəsdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgottesdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendmahlgottesdienst
tags: dative
form-of
plural
Feudalismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
da
lis
mus
Aussprache: ipa: [fɔɪ̯daˈlɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv feudal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: Im Feudalismus gibt es keine Gewaltenteilung.
glosses: lehnsrechtlich fundierter Ordnungsrahmen mit dem Adel als Produktionsmittel besitzenden, dominanten Faktor
raw_tags: Gesellschaft
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: Der Feudalismus ist eine vorkapitalistische Epoche.
glosses: feudalistisch geprägte Epoche
sense_index: 2
topics: history
Formen: form: der Feudalismus
tags: nominative
singular
form: des Feudalismus
tags: genitive
singular
form: dem Feudalismus
tags: dative
singular
form: den Feudalismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: feudalism
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: feodalismi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: féodalisme
lang: Ido
sense_index: 1
word: feudismo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feudalesimo
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: feodalizmas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: feodalisme
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feudalizm
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feudalismo
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: feudalism
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: feodalism
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: feudalismo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: feudalismus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: feodalizm
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: feudalizmus
lang: Englisch
sense_index: 2
word: feudalism
lang: Englisch
sense_index: 2
word: feudal age
Slalomweltmeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
lom
welt
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Slalom und Weltmeister
Bedeutungen: examples: text: „Der frühere Slalomweltmeister Manfred Pranger hat einen Schlussstrich gezogen und am Freitag in Innsbruck unter Tränen sein Karriereende bekanntgegeben.“
text: „25 Jahre nach Ingemar Stenmark ist es Mario Matt, dem Champion von 2001, zum zweiten Mal in seiner Karriere gelungen, Slalomweltmeister zu werden.“
glosses: Weltmeister in der Disziplin Slalom
raw_tags: Skisport
sense_index: 1
Formen: form: Slalomweltmeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Slalomweltmeister
tags: nominative
singular
form: die Slalomweltmeister
tags: nominative
plural
form: des Slalomweltmeisters
tags: genitive
singular
form: der Slalomweltmeister
tags: genitive
plural
form: dem Slalomweltmeister
tags: dative
singular
form: den Slalomweltmeistern
tags: dative
plural
form: den Slalomweltmeister
tags: accusative
singular
form: die Slalomweltmeister
tags: accusative
plural
Slalomweltmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
lom
welt
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slalomweltmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Slalomweltmeister
tags: dative
form-of
plural
Slalomweltmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
lom
welt
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slalomweltmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Slalomweltmeister
tags: form-of
genitive
singular
Slalomweltmeisterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
lom
welt
meis
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Slalomweltmeister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Kathrin Zettel, die Zweite, und Marlies Schild, die Slalomweltmeisterin, hatten auch nach dem Rennen zu kämpfen.“
glosses: Weltmeisterin in der Disziplin Slalom
raw_tags: Skisport
sense_index: 1
Formen: form: Slalomweltmeister
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Slalomweltmeisterin
tags: nominative
singular
form: die Slalomweltmeisterinnen
tags: nominative
plural
form: der Slalomweltmeisterin
tags: genitive
singular
form: der Slalomweltmeisterinnen
tags: genitive
plural
form: der Slalomweltmeisterin
tags: dative
singular
form: den Slalomweltmeisterinnen
tags: dative
plural
form: die Slalomweltmeisterin
tags: accusative
singular
form: die Slalomweltmeisterinnen
tags: accusative
plural
Slalomweltmeisterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
lom
welt
meis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈslaːlɔmˌvɛltmaɪ̯stəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slalomweltmeisterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Slalomweltmeisterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Slalomweltmeisterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Slalomweltmeisterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Slalomweltmeisterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Slalomweltmeisterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Slalomweltmeisterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Slalomweltmeisterin
tags: accusative
form-of
plural