cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unansehnlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
an
sehn
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔanˌzeːnlɪçstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unansehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unansehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unansehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unansehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unansehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unansehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unansehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unansehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Allgegenwart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
ge
gen
wart
Aussprache: ipa: [ˈalɡeːɡŋ̩ˌvaʁt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Kurzfristig vom Aussterben bedroht sind heute zwischen 70 000 und 2 Mio. Spezies. Zugleich verändern sich durch die Allgegenwart des Menschen zahlreiche tierische Verhaltensweisen.“
text: „Eine andere Figurengruppe zeigt fotografierende Menschen und thematisiert damit die Allgegenwart von Kameras und den Voyeurismus.“
glosses: das Überall-und-jederzeit-zugegen-oder-vorhanden-Sein
sense_index: 1
glosses: allumfassende Präsenz Gottes
raw_tags: Theologie
sense_index: 2
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Allgegenwärtigkeit
sense_index: 1, 2
word: Omnipräsenz
sense_index: 1, 2
word: Ubiquität
Formen: form: die Allgegenwart
tags: nominative
singular
form: der Allgegenwart
tags: genitive
singular
form: der Allgegenwart
tags: dative
singular
form: die Allgegenwart
tags: accusative
singular
Abgängigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gän
gig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌɡɛŋɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈapˌɡɛŋɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgängigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgängigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgängigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgängigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgängigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgängigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgängigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgängigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Geburtstagsessens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
burts
tags
es
sens
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʊʁt͡staːksˌʔɛsn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geburtstagsessen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geburtstagsessen
tags: form-of
genitive
singular
Himmelsgewölbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
ge
wöl
bes
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sɡəˌvœlbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himmelsgewölbe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himmelsgewölbe
tags: form-of
genitive
singular
Holzpodestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
po
des
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡spoˌdɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzpodest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzpodest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzpodests
tags: variant
Kleinflugzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
flug
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleinflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kleinflugzeugs
tags: variant
Kunststoffteilchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
teil
chens
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌtaɪ̯lçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffteilchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffteilchen
tags: form-of
genitive
singular
Leistenkrokodile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leis
ten
kro
ko
di
le
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯stn̩kʁokoˌdiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leistenkrokodil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leistenkrokodil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leistenkrokodil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leistenkrokodil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leistenkrokodil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leistenkrokodil
tags: accusative
form-of
plural
Leistenkrokodils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leis
ten
kro
ko
dils
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯stn̩kʁokoˌdiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leistenkrokodil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leistenkrokodil
tags: form-of
genitive
singular
Leistenkrokodilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leis
ten
kro
ko
di
len
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯stn̩kʁokoˌdiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leistenkrokodil
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leistenkrokodil
tags: dative
form-of
plural
Marianengrabens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
a
nen
gra
bens
Aussprache: ipa: [maˈʁi̯aːnənˌɡʁaːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marianengraben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marianengraben
tags: form-of
genitive
singular
Masterstudienganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ter
stu
di
en
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈmaːstɐˌʃtuːdi̯ənɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Masterstudiengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Masterstudiengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Masterstudiengangs
tags: variant
Plastikpartikels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
par
ti
kels
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkpaʁˌtɪkl̩s]
ipa: [ˈplastɪkpaʁˌtiːkl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikpartikel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikpartikel
tags: form-of
genitive
singular
Plastikpartikeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
par
ti
keln
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkpaʁˌtɪkl̩n]
ipa: [ˈplastɪkpaʁˌtiːkl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikpartikel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastikpartikel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plastikpartikel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastikpartikel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastikpartikel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastikpartikel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastikpartikel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastikpartikel
tags: accusative
form-of
plural
Samenflüssigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
men
flüs
sig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈzaːmənˌflʏsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈzaːmənˌflʏsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Samenflüssigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Samenflüssigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Samenflüssigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Samenflüssigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Samenflüssigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Samenflüssigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Samenflüssigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Samenflüssigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Toxikologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
xi
ko
lo
gen
Aussprache: ipa: [tɔksikoˈloːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toxikologe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Toxikologe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Toxikologe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Toxikologe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Toxikologe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Toxikologe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Toxikologe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Toxikologe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Toxikologe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Toxikologe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Toxikologe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Toxikologe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Toxikologe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Toxikologe
tags: accusative
form-of
plural
Nanoplastiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
no
plas
tiks
Aussprache: ipa: [ˈnaːnoˌplastɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nanoplastik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nanoplastik
tags: form-of
genitive
singular
Shivas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shi
vas
Aussprache: ipa: [ˈʃiːvas]
rhymes: iːvas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shiva
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Shiva
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Shiva
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Shiva
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Shiva
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Shiva
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Shiva
glosses: Dativ Plural des Substantivs Shiva
tags: dative
form-of
plural
form_of: Shiva
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Shiva
tags: accusative
form-of
plural
Reisbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbaʊ̯ɐ]
rhymes: aɪ̯sbaʊ̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Hier draußen gibt es nur kleine von Reisbauern bewohnte Dörfer.“
text: „Er ist jetzt nicht mehr Reisbauer und Pferdezüchter, sondern ein illegaler Warlord.“
glosses: Landwirt, der (hauptsächlich) Reis anbaut, seinen Schwerpunkt auf den Anbau und die Ernte von Reis gelegt hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reisfarmer
Formen: form: Reisbäuerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Reisbauer
tags: nominative
singular
form: die Reisbauern
tags: nominative
plural
form: des Reisbauers
tags: genitive
singular
form: der Reisbauern
tags: genitive
plural
form: dem Reisbauer
tags: dative
singular
form: den Reisbauern
tags: dative
plural
form: den Reisbauer
tags: accusative
singular
form: die Reisbauern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: orizar
sense_index: 1
word: оризар
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rice farmer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: riziculteur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: risicoltore
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: күрішші
lang: Kirgisisch
sense_index: 1
word: шалыкер
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rijstboer
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: rizicultor
lang: Russisch
roman: risovod
sense_index: 1
word: рисовод
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: arrocero
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: дөгече
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pěstitel rýže
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: şalyçy
lang: Ukrainisch
roman: rysivnyk
sense_index: 1
word: рисівник
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: sholikor
Reisbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbaʊ̯ɐn]
rhymes: aɪ̯sbaʊ̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisbauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisbauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisbauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisbauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisbauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reisbauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisbauer
tags: accusative
form-of
plural
Reisbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbaʊ̯ɐs]
rhymes: aɪ̯sbaʊ̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisbauer
tags: form-of
genitive
singular
Poliosis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
o
sis
Aussprache: ipa: [poliˈoːzɪs]
rhymes: oːzɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein körperliches Merkmal war auffällig: Direkt über seinem rechten Augen hatte er einen scharf abgegrenzten Fleck aus weißen Haaren in seiner ansonsten rabenschwarzen Frisur, ein Phänomen, das man als Poliosis bezeichnet.“
glosses: Weißverfärbung von Körperhaaren wie Wimpern, Brauen, Kopf- oder Schamhaar
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Poliose
sense_index: 1
topics: scientific
word: Poliosis circumscripta
sense_index: 1
word: Vitiligo capitis
Formen: form: die Poliosis
tags: nominative
singular
form: die Poliosen
tags: nominative
plural
form: der Poliosis
tags: genitive
singular
form: der Poliosen
tags: genitive
plural
form: der Poliosis
tags: dative
singular
form: den Poliosen
tags: dative
plural
form: die Poliosis
tags: accusative
singular
form: die Poliosen
tags: accusative
plural
Große Firewall von China (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
ße Fire
wall von Chi
na
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsə ˈfaɪ̯ɐvɔːl fɔn ˈçiːna]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Er hat die Einrichtung der Großen Firewall von China beaufsichtigt, des Systems, das das Internet im Lande zensiert.“
glosses: Projekt des chinesischen Ministeriums für Staatssicherheit zur Überwachung und Zensur des Internetverkehrs in China
sense_index: 1
Formen: form: Grosse Firewall von China
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Große Firewall von China
tags: nominative
singular
form: der Großen Firewall von China
tags: genitive
singular
form: der Großen Firewall von China
tags: dative
singular
form: die Große Firewall von China
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Fánghuǒ Chángchéng
sense_index: 1
word: 防火長城
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Fánghuǒ Chángchéng
sense_index: 1
word: 防火长城
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Great Firewall of China
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Grand pare-feu de Chine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Grande muraille anti-feu de Chine
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Великий китайский файрвол
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Veliki kitajski požarni zid
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Gran Cortafuegos Chino
Golfplatzarchitekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
platz
ar
chi
tekt
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfplat͡sʔaʁçiˌtɛkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Golfplatz und Architekt
Bedeutungen: examples: text: „Wie baut man 18 Golfplätze - Golfplätze - in den Regenwald von Guangdong? Ganz einfach. Man bezahlt den besten Golfplatzarchitekten der Welt jeden Preis, den sie verlangen, und dann schafft man eine Armee von Arbeitern und einen Haufen Dynamit heran und formt die Landschaft nach seinen Vorstellungen um.“
glosses: Architekt, der sich auf das Entwerfen und Gestalten von Golfplätzen spezialisiert hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Golfarchitekt
Formen: form: der Golfplatzarchitekt
tags: nominative
singular
form: die Golfplatzarchitekten
tags: nominative
plural
form: des Golfplatzarchitekten
tags: genitive
singular
form: der Golfplatzarchitekten
tags: genitive
plural
form: dem Golfplatzarchitekten
tags: dative
singular
form: den Golfplatzarchitekten
tags: dative
plural
form: den Golfplatzarchitekten
tags: accusative
singular
form: die Golfplatzarchitekten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: golf course architect
lang: Französisch
sense_index: 1
word: architecte de terrain de golf
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: golfbaanarchitect
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: golfbanearkitekt
Golfplatzarchitekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
platz
ar
chi
tek
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfplat͡sʔaʁçiˌtɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Dativ Singular des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Golfplatzarchitekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Golfplatzarchitekt
tags: accusative
form-of
plural
Yangshao-Kultur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yang
shao-Kul
tur
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die ältesten chinesischen Drachenmythen gehen bis in das Jahr 4700 vor unserer Zeitrechnung zurück, auf die Statue eines Drachen, die der Yangshao-Kultur der damaligen Zeit zugeordnet wird.“
glosses: neolithische Kultur im heutigen China aus der Zeit von 5000 bis 3000 v. Chr.
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: die Yangshao-Kultur
tags: nominative
singular
form: der Yangshao-Kultur
tags: genitive
singular
form: der Yangshao-Kultur
tags: dative
singular
form: die Yangshao-Kultur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Yanşao mədəniyyəti
lang: Chinesisch
roman: Yǎngsháo wénhuà
sense_index: 1
word: 仰韶文化
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yangshao culture
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Yangshaon kulttuuri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: culture de Yangshao
lang: Griechisch (Neu-)
roman: politismós Giangksáo
sense_index: 1
word: πολιτισμός Γιανγκσάο
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kebudayaan Yangshao
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cultura di Yangshao
lang: Japanisch
roman: Gyōshō-bunka
sense_index: 1
word: 仰韶文化
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Yangshaocultuur
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Yangshaokulturen
lang: Persisch
roman: farhang-i Yângšâo
sense_index: 1
word: فرهنگ یانگشائو
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kultura Yangshao
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cultura de Yangshao
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Yangshaokulturen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cultura de Yangshao
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Yangshao kültürü
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Yanshao madaniyati
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: văn hóa Ngưỡng Thiều
Lünersee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lü
ner
see
Aussprache: ipa: [ˈlyːnɐˌzeː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der wegen Instandhaltungsarbeiten abgesenkte Wasserpegel des Lünersees, der dadurch in mit 1945 vergleichbarem Zustand war, bot ideale Bedingungen für die Schatzsucher.“
glosses: See in Vorarlberg, Österreich
sense_index: 1
Formen: form: der Lünersee
tags: nominative
singular
form: des Lünersees
tags: genitive
singular
form: dem Lünersee
tags: dative
singular
form: den Lünersee
tags: accusative
singular
Gesundheitsproblem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sund
heits
pro
b
lem
Aussprache: ipa: [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡spʁoˌbleːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesundheit und Problem mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Deutschland bewerteten die Verbraucherinnen und Verbraucher im Jahr 2023 Mikroplastik in Lebensmitteln als ihr größtes Umwelt- und Gesundheitsproblem.“
text: „Eine weitere Verkleinerung des Genpools könnte langfristig das Risiko für Inzucht und damit verbundene Gesundheitsprobleme erhöhen.“
glosses: etwas, das das körperliche oder geistige Wohlbefinden beeinträchtigt oder eine Gesundheitsgefahr darstellt
sense_index: 1
Formen: form: das Gesundheitsproblem
tags: nominative
singular
form: die Gesundheitsprobleme
tags: nominative
plural
form: des Gesundheitsproblems
tags: genitive
singular
form: der Gesundheitsprobleme
tags: genitive
plural
form: dem Gesundheitsproblem
tags: dative
singular
form: den Gesundheitsproblemen
tags: dative
plural
form: das Gesundheitsproblem
tags: accusative
singular
form: die Gesundheitsprobleme
tags: accusative
plural
Abgangsdatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gangs
da
tum
Aussprache: ipa: [ˈapɡaŋsˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgang und Datum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Abgangsdatum einer Sachanlage ist der Zeitpunkt, zu dem der Empfänger gemäß den Bestimmungen über die Erfüllung der Leistungsverpflichtung in IFRS 15 die Verfügungsgewalt über die Sachanlage erhält.“
text: „Zur Ermittelung des Antheils der einzelnen Verwaltungen an der Gesammteinnahme wird, unter Anwendung des nachbezeichneten Tarifs und unter Zugrundelegung der nachbezeichneten Entfernungsstrecken, das Porto für sämmtliche in den Karten mit dem Abgangsdatum des 6. 11. 16. 21. 26. und letzten Tages der zwölf Monate eines Jahres eingetragene portopflichtige Fahrpostsendungen für jedes Gebiet abgesondert berechnet.“
glosses: Datum, an dem etwas oder jemand abgeht oder abging
sense_index: 1
Formen: form: das Abgangsdatum
tags: nominative
singular
form: die Abgangsdaten
tags: nominative
plural
form: des Abgangsdatums
tags: genitive
singular
form: der Abgangsdaten
tags: genitive
plural
form: dem Abgangsdatum
tags: dative
singular
form: den Abgangsdaten
tags: dative
plural
form: das Abgangsdatum
tags: accusative
singular
form: die Abgangsdaten
tags: accusative
plural
Umweltchemiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
che
mi
ker
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌçeːmɪkɐ]
ipa: [ˈʊmvɛltˌʃeːmɪkɐ]
ipa: [ˈʊmvɛltˌkeːmikɐ]
ipa: [ˈʊmvɛltˌxeːmikɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Chemiker
Bedeutungen: examples: text: „Tetramethyldecindiol. So heißt die Substanz, die jetzt ins Visier von Umweltchemikern gerät.“
glosses: wissenschaftlicher Fachmann auf dem Gebiet der Umweltchemie
sense_index: 1
Formen: form: Umweltchemikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Umweltchemiker
tags: nominative
singular
form: die Umweltchemiker
tags: nominative
plural
form: des Umweltchemikers
tags: genitive
singular
form: der Umweltchemiker
tags: genitive
plural
form: dem Umweltchemiker
tags: dative
singular
form: den Umweltchemikern
tags: dative
plural
form: den Umweltchemiker
tags: accusative
singular
form: die Umweltchemiker
tags: accusative
plural
Evviva (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ev
vi
va
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Zustimmender Ausruf im Italienischen, der „es lebe lang/hoch“ bedeutet, beispielweise „Evviva la regina!“ (Lang lebe die Königin!) und alleinstehend als Jubel, Anfeuerung, Zustimmung im Sinn von „Hurra!“ verwendet wird, oder auch als „Prost!“
Spätestens seit 1971 das Lied Eviva España in niederländischer Sprache veröffentlicht wurde, wird Eviva oder Evviva als Spanisch angesehen, beides ist im Spanischen aber unbekannt, der Liedtitel wird daher auch verkürzt auf Viva España oder in korrektem Spanisch als Y Viva España oder Que Viva España verwendet.
Bedeutungen: examples: text: „Ich glaube, ich hätte sogar auf dem Petersplatz stundenlang gewartet, in die Hände geklatscht und Evviva gerufen, wenn er ans Fenster gekommen wäre.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Basaltgestein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
salt
ge
stein
Aussprache: ipa: [baˈzaltɡəˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Basalt und Gestein
Bedeutungen: examples: text: „Zerkleinertes Basaltgestein auf Ackerflächen steigert den Ernteertrag – und bindet klimaschädliches Kohlendioxid.“
glosses: basaltisches oder basalthaltiges Gestein
sense_index: 1
Formen: form: das Basaltgestein
tags: nominative
singular
form: die Basaltgesteine
tags: nominative
plural
form: des Basaltgesteins
tags: genitive
singular
form: des Basaltgesteines
tags: genitive
singular
form: der Basaltgesteine
tags: genitive
plural
form: dem Basaltgestein
tags: dative
singular
form: den Basaltgesteinen
tags: dative
plural
form: das Basaltgestein
tags: accusative
singular
form: die Basaltgesteine
tags: accusative
plural
sabrier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
b
rier
Aussprache: ipa: [zabˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sabrieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sabrieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: sabriere
tags: variant