cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vorbeitrottenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
ten
den
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
plural
form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
plural
vorbeitrottender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
ten
der
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorbeitrottend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorbeitrottendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
ten
des
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorbeitrottend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorbeitrottend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorbeitrottest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
test
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorbeitrottet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
tet
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
vorbeitrottete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
te
te
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorbeitrotteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
te
ten
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
vorbeitrottetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
te
test
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
vorbeitrottetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
trot
te
tet
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌtʁɔtətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: vorbeitrotten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
vorbeizutrotten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
bei
zu
trot
ten
Aussprache: ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯t͡suˌtʁɔtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeitrotten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorbeitrotten
tags: active
form-of
Schlangenkopffisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlan
gen
kopf
fisch
Aussprache: ipa: [ˈʃlaŋənkɔp͡fˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlangenkopf und Fisch
Bedeutungen: examples: text: „In den letzten Jahren machte sich im Potomac eine neue Spezies breit, der Schlangenkopffisch, ein ausgesprochen aggressiver Räuber, der auf unbekannten Wegen aus Asien eingeschleppt worden war und nun die heimischen Fische verdrängte.“
glosses: tropischer Raubfisch aus der Ordnung der Kletterfischartigen
sense_index: 1
Formen: form: der Schlangenkopffisch
tags: nominative
singular
form: die Schlangenkopffische
tags: nominative
plural
form: des Schlangenkopffisches
tags: genitive
singular
form: des Schlangenkopffischs
tags: genitive
singular
form: der Schlangenkopffische
tags: genitive
plural
form: dem Schlangenkopffisch
tags: dative
singular
form: den Schlangenkopffischen
tags: dative
plural
form: den Schlangenkopffisch
tags: accusative
singular
form: die Schlangenkopffische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: zmieglav
sense_index: 1
word: змиеглав
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snakehead
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: käärmeenpää
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: käärmeenpääkala
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tête-de-serpent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poisson à tête de serpent
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: ikan gabus
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: testa di serpente
lang: Japanisch
roman: raigyo
sense_index: 1
word: 雷魚
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: жыланбас балық
lang: Koreanisch
roman: gamulchi
sense_index: 1
word: 가물치
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: slangenkopvis
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: slangehodefisk
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: ormehodefisk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: ormehovudfisk
lang: Persisch
roman: mâhi-yi sarmârī
sense_index: 1
word: ماهی سرماری
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żmijogłów
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: cabeça-de-cobra
lang: Russisch
roman: zmeegolov
sense_index: 1
word: змееголов
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ormhuvudsfisk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pez cabeza de serpiente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: hadohlavec
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yılanbaş
lang: Ukrainisch
roman: zmijeholov
sense_index: 1
word: змієголов
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: ilonbosh
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá quả
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá lóc
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá chuối
Schlangenkopffische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlan
gen
kopf
fi
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃlaŋənkɔp͡fˌfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlangenkopffisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlangenkopffisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlangenkopffisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlangenkopffisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlangenkopffisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlangenkopffisch
tags: accusative
form-of
plural
Schlangenkopffischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlan
gen
kopf
fischs
Aussprache: ipa: [ˈʃlaŋənkɔp͡fˌfɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlangenkopffisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlangenkopffisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlangenkopffisches
tags: variant
Schlangenkopffischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlan
gen
kopf
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaŋənkɔp͡fˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlangenkopffisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlangenkopffisch
tags: dative
form-of
plural
schwarzer Humor (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zer Hu
mor
Aussprache: ipa: [ˌʃvaʁt͡sɐ huˈmoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Amerikanern machte er mit seinem schwarzen Humor und seiner Weigerung, Inkompetenz zu tolerieren, häufig Angst, doch bei Harry Pappas funktionierte das nicht.“
glosses: makabrer, morbide Themen behandelnder Humor
sense_index: 1
Formen: form: schwarzen Humors
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: schwarzem Humor
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: schwarzen Humor
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der schwarze Humor
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des schwarzen Humors
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem schwarzen Humor
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den schwarzen Humor
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein schwarzer Humor
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines schwarzen Humors
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem schwarzen Humor
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen schwarzen Humor
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: sew humor
sense_index: 1
word: սև հումոր
lang: Chinesisch
roman: hēisè yōumò
sense_index: 1
word: 黑色幽默
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sort humor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black humor
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dark humor
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: must huumor
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: musta huumori
lang: Französisch
sense_index: 1
word: humour noir
lang: Georgisch
roman: šavi iumori
sense_index: 1
word: შავი იუმორი
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: humor gelap
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: umorismo nero
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: қара әзіл
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: humor negre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: crni humor
lang: Mazedonisch
roman: crn humor
sense_index: 1
word: црн хумор
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte humor
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svart humor
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czarny humor
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: humor negro
lang: Russisch
roman: čërnyj jumor
sense_index: 1
word: чёрный юмор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart humor
lang: Serbisch
roman: crni humor
sense_index: 1
word: црни хумор
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čierny humor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: humor negro
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: černý humor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kara mizah
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qora yumor
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hài đen
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: swarte humor
Tuberkulosekranker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ber
ku
lo
se
kran
ker
Aussprache: ipa: [tubɛʁkuˈloːzəˌkʁaŋkɐ]
rhymes: oːzəkʁaŋkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Winkler tippte auf einen Punkt am nördlichen Stadtrand, ganz in der Nähe eines alten Sanatoriums für Tuberkulosekranke, das jetzt eines der größten Behandlungszentren für Aids-Patienten in Teheran war.“
glosses: an Tuberkulose erkrankte Person
sense_index: 1
Formen: form: Tuberkulosekranke
sense_index: 1
tags: feminine
form: Tuberkulosekranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Tuberkulosekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Tuberkulosekrankem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Tuberkulosekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Tuberkulosekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Tuberkulosekranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Tuberkulosekranke
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Tuberkulosekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Tuberkulosekranker
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Tuberkulosekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Tuberkulosekranken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ber
ku
lo
se
kran
ken
Aussprache: ipa: [tubɛʁkuˈloːzəˌkʁaŋkn̩]
rhymes: oːzəkʁaŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
plural
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
plural
Tuberkulosekrankem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ber
ku
lo
se
kran
kem
Aussprache: ipa: [tubɛʁkuˈloːzəˌkʁaŋkəm]
rhymes: oːzəkʁaŋkəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: dative
form-of
singular
Tuberkulosekranke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ber
ku
lo
se
kran
ke
Aussprache: ipa: [tubɛʁkuˈloːzəˌkʁaŋkə]
rhymes: oːzəkʁaŋkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Tuberkulosekranker
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Tuberkulosekranker
tags: form-of
nominative
singular
Putzerfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
zer
fisch
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sɐˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Putzer und Fisch
Bedeutungen: examples: text: „‹Das ist nun mal unsere Rolle in dieser Zeit: Wir sind der Putzerfisch, der dem Hai die Parasiten von der Haut knabbert und ihm von Zeit zu Zeit noch ein paar andere Dienste leistet.›“
glosses: Fisch, der andere, größere Fische von Außenparasiten, Hautverunreinigungen und abgestorbenen Hautteilen befreit, in einer Putzsymbiose mit ihnen lebt
sense_index: 1
Formen: form: der Putzerfisch
tags: nominative
singular
form: die Putzerfische
tags: nominative
plural
form: des Putzerfisches
tags: genitive
singular
form: des Putzerfischs
tags: genitive
singular
form: der Putzerfische
tags: genitive
plural
form: dem Putzerfisch
tags: dative
singular
form: den Putzerfischen
tags: dative
plural
form: den Putzerfisch
tags: accusative
singular
form: die Putzerfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: qīngjié yú
sense_index: 1
word: 清潔魚
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cleaner fish
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poisson nettoyeur
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: peix rentador
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: poetsvis
lang: Persisch
roman: mâhi-yi nazâfatčī
sense_index: 1
word: ماهی نظافتچی
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: peixe-limpador
lang: Russisch
roman: ryba-čistilʹščik
sense_index: 1
word: рыба-чистильщик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: putsarfisk
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pez limpiador
Putzerfische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
zer
fi
sche
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sɐˌfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putzerfisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Putzerfisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Putzerfisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Putzerfisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Putzerfisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Putzerfisch
tags: accusative
form-of
plural
Putzerfischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
zer
fischs
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sɐˌfɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putzerfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Putzerfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Putzerfisches
tags: variant
Putzerfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
zer
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sɐˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putzerfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Putzerfisch
tags: dative
form-of
plural