cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
klebtet fest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kleb
tet fest
Aussprache: ipa: [ˌkleːptət ˈfɛst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: festkleben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festkleben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: festkleben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs festkleben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Rinderhack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rin
der
hack
Aussprache: ipa: [ˈʁɪndɐˌhak]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Rinderhackfleisch, durch den Wolf gedrehtes Fleisch vom Rind
raw_tags: kurze Form von
sense_index: 1
Formen: form: das Rinderhack
tags: nominative
singular
form: des Rinderhacks
tags: genitive
singular
form: dem Rinderhack
tags: dative
singular
form: das Rinderhack
tags: accusative
singular
Rinderhacks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rin
der
hacks
Aussprache: ipa: [ˈʁɪndɐˌhaks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rinderhack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rinderhack
tags: form-of
genitive
singular
meistgesehene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meist
ge
se
he
ne
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɡəˌzeːənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
meistgesehenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meist
ge
se
he
nem
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɡəˌzeːənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
form-of
neuter
singular
meistgesehenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meist
ge
se
he
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɡəˌzeːənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
form-of
plural
form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
form-of
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
plural
form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
form-of
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
plural
meistgesehener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meist
ge
se
he
ner
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɡəˌzeːənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
meistgesehenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meist
ge
se
he
nes
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɡəˌzeːənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meistgesehen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meistgesehen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Zufälligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
fäl
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːfɛlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈt͡suːfɛlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zufällig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: glosses: Eigenschaft, keine spezifische Ursache zu haben
sense_index: 1
examples: text: „In seinen früheren Schlachten hatte er nur an solche Zufälligkeiten gedacht, die seinen Erfolg sichern konnten, jetzt aber drängte sich ihm eine unendliche Menge unheilbringender Zufälligkeiten auf, und es war ihm, als müssten alle diese Möglichkeiten zu Ereignissen werden.“
text: „Mir brachten sie die fürchterlichste Qual – anderen werden sie vielleicht nicht mehr scheinen als groteske Zufälligkeiten.“
glosses: etwas, das ohne spezifische Ursache (zufällig) zustande kommt
sense_index: 2
Formen: form: die Zufälligkeit
tags: nominative
singular
form: die Zufälligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Zufälligkeit
tags: genitive
singular
form: der Zufälligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Zufälligkeit
tags: dative
singular
form: den Zufälligkeiten
tags: dative
plural
form: die Zufälligkeit
tags: accusative
singular
form: die Zufälligkeiten
tags: accusative
plural
Zufälligkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
fäl
lig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːfɛlɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈt͡suːfɛlɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zufälligkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zufälligkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zufälligkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zufälligkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zufälligkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zufälligkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zufälligkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zufälligkeit
tags: accusative
form-of
plural
M31 (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɛmʔaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪç]
ipa: [ˌɛmʔaɪ̯nʊnˈdʁaɪ̯sɪk]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: Die Bezeichnung geht auf den französischen Astronomen Charles Messier zurück, der 1781 den später nach ihm benannten Katalog mit 103 astronomischen Objekten veröffentlichte.
Bedeutungen: examples: text: M31 im Sternbild Andromeda hat eine Distanz von 2,5 Millionen Lichtjahren – 23,65 Trillionen Kilometer – und ist das fernste, gerade noch mit bloßem Auge sichtbare Himmelsobjekt, gute Sichtverhältnisse vorausgesetzt.
text: Befänden sich M31 und die Milchstraße auf direktem Kollissionskurs, müsste sich der galaktische Crash bereits in drei bis fünf Milliarden Jahren ereignen – eine vergleichsweise nahe Zukunft, in der die Sonne noch auf eine ausgedörrte, leblose Erde scheint.
text: Die Andromedagalaxie M31 ist eine kosmische „Schwester“ unserer Milchstraße: Sie hat eine ähnliche Masse, ist ebenfalls eine Spiralgalaxie und hat eine ähnlich bewegte Geschichte von Kollisionen und Verschmelzungen hinter sich.
glosses: Kurzform von Messier 31, das die Andromedagalaxie bezeichnet
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: NGC 224
Formen: form: M 31
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: M31
lang: Französisch
sense_index: 1
word: M31
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: M31
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: M31
lang: Russisch
roman: M31
sense_index: 1
word: M31
Plusminus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plus
mi
nus
Aussprache: ipa: [plʊsˈmiːnʊs]
rhymes: iːnʊs
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus plus/Plus und minus/Minus
Bedeutungen: examples: text: Plusminus 3 wird als ±3 geschrieben und bedeutet +3 oder eben −3.
glosses: mathematisches Zeichen, dass sowohl einen positiven als auch einen negativen Wert gleicher Größenordnung kennzeichnet
sense_index: 1
topics: mathematics
Formen: form: das Plusminus
tags: nominative
singular
form: des Plusminus
tags: genitive
singular
form: dem Plusminus
tags: dative
singular
form: das Plusminus
tags: accusative
singular
Regierungsvertreter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ver
tre
ter
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Regierung und Vertreter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gegen hochrangige Regierungsvertreter ordnete Washington neue Maßregelungen an.“
glosses: Person, die (oft als Mitglied) im Auftrag einer Regierung handelt
sense_index: 1
Formen: form: Regierungsvertreterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Regierungsvertreter
tags: nominative
singular
form: die Regierungsvertreter
tags: nominative
plural
form: des Regierungsvertreters
tags: genitive
singular
form: der Regierungsvertreter
tags: genitive
plural
form: dem Regierungsvertreter
tags: dative
singular
form: den Regierungsvertretern
tags: dative
plural
form: den Regierungsvertreter
tags: accusative
singular
form: die Regierungsvertreter
tags: accusative
plural
Regierungsvertreterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ver
tre
te
rin
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Regierungsvertreter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Dass sie noch dazu offensiv die Entlassung einer ranghoher Regierungsvertreterin verlangt, lässt umso mehr aufhorchen.“
text: „Ein ganz anderer Wunsch für Mays Gespräche mit den beiden Staatschefs kam derweil von der britischen Regierungsvertreterin Andrea Leadsom: Sie hat Änderungen am längst fertig gezurrten Brexit-Abkommen vorgeschlagen.“
text: „Nach versehentlich von einer belgischen Regierungsvertreterin veröffentlichten Informationen ist das Moderna-Mittel mit 18 Dollar (14,66 Euro) je Dosis am teuersten.“
glosses: weibliche Person, die (oft als Mitglied) im Auftrag einer Regierung handelt
sense_index: 1
Formen: form: Regierungsvertreter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Regierungsvertreterin
tags: nominative
singular
form: die Regierungsvertreterinnen
tags: nominative
plural
form: der Regierungsvertreterin
tags: genitive
singular
form: der Regierungsvertreterinnen
tags: genitive
plural
form: der Regierungsvertreterin
tags: dative
singular
form: den Regierungsvertreterinnen
tags: dative
plural
form: die Regierungsvertreterin
tags: accusative
singular
form: die Regierungsvertreterinnen
tags: accusative
plural
Regierungsvertreterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ver
tre
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsvertreterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungsvertreterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungsvertreterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungsvertreterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungsvertreterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsvertreterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungsvertreterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungsvertreterin
tags: accusative
form-of
plural
Eishai (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
hai
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Hai
Bedeutungen: examples: text: „Der Grönlandhai oder Eishai (Somniosus microcephalus) lebt im Nordatlantik und im Nordpolarmeer und erreicht eine Größe von weit über fünf Metern.“
text: „Eishaie können bis zu acht Meter lang werden, womit sie die größten Fische in arktischen Gewässern sind.“
glosses: langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grönlandhai
Formen: form: der Eishai
tags: nominative
singular
form: die Eishaie
tags: nominative
plural
form: des Eishaies
tags: genitive
singular
form: des Eishais
tags: genitive
singular
form: der Eishaie
tags: genitive
plural
form: dem Eishai
tags: dative
singular
form: den Eishaien
tags: dative
plural
form: den Eishai
tags: accusative
singular
form: die Eishaie
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: requin du Groenland
Eishaie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
haie
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eishai
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eishai
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eishai
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eishai
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eishai
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eishai
tags: accusative
form-of
plural
Eishaies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
hai
es
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eishai
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eishai
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eishais
tags: variant
Eishaien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
hai
en
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eishai
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eishai
tags: dative
form-of
plural
Eishais (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
hais
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eishai
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eishai
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eishaies
tags: variant
Haiart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hai
art
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hai und Art
Bedeutungen: examples: text: „Diese Haiart hält sich bevorzugt in Bodennähe auf.“
text: „Um welche Haiart es sich bei dem angreifenden Tier gehandelt habe, sei unklar.“
text: „Bis die Weibchen dieser Haiart fähig sind, sich fortzupflanzen, sind sie ungefähr 150 Jahre alt.“
text: „Im Jahr 2017 hatte ein chinesisches Fischerboot eine seltene Haiart vor den Galapagosinseln gefangen.“
glosses: von anderen Haifischen nach bestimmten Merkmalen abgegrenzte Gruppe von Haien
sense_index: 1
Formen: form: die Haiart
tags: nominative
singular
form: die Haiarten
tags: nominative
plural
form: der Haiart
tags: genitive
singular
form: der Haiarten
tags: genitive
plural
form: der Haiart
tags: dative
singular
form: den Haiarten
tags: dative
plural
form: die Haiart
tags: accusative
singular
form: die Haiarten
tags: accusative
plural
Haiarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hai
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haiart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haiart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haiart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haiart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haiart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haiart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haiart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haiart
tags: accusative
form-of
plural
Regierungsvertreters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ver
tre
ters
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsvertreter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regierungsvertreter
tags: form-of
genitive
singular
Regierungsvertretern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ver
tre
tern
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsvertreter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsvertreter
tags: dative
form-of
plural
Zirkusvorführung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
vor
füh
rung
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌfoːɐ̯fyːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zirkus und Vorführung
Bedeutungen: examples: text: „Als Mitglied im Sportverein ‚Atlas‘ in Leipzig entwickelte sich [Hermann Görner] in Kürze zum besten deutschen Schwerathletik-Amateur. Seine Leistungen waren phänomenal: Eine Eisenstange, an der elf Männer hingen, trug er bei einer Zirkusvorführung 1920 quer auf der Schulter fünf Schritte weit.“
glosses: Darbietung einer Zirkusnummer, des Zirkusprogrammes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zirkusvorstellung
Formen: form: Circusvorführung
tags: alternative
form: die Zirkusvorführung
tags: nominative
singular
form: die Zirkusvorführungen
tags: nominative
plural
form: der Zirkusvorführung
tags: genitive
singular
form: der Zirkusvorführungen
tags: genitive
plural
form: der Zirkusvorführung
tags: dative
singular
form: den Zirkusvorführungen
tags: dative
plural
form: die Zirkusvorführung
tags: accusative
singular
form: die Zirkusvorführungen
tags: accusative
plural
Zirkusvorführungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
vor
füh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌfoːɐ̯fyːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkusvorführung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zirkusvorführung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zirkusvorführung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zirkusvorführung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zirkusvorführung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zirkusvorführung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zirkusvorführung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zirkusvorführung
tags: accusative
form-of
plural
Gruppenraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
raum
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌʁaʊ̯m]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩ˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gruppe und Raum sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Ein typischer Gruppenraum hat helle Wände in freundlichen Farben und mehrere Stühle oder Sitzkissen.
text: „Die Kinder sind fröhlich aus dem überfüllten Gruppenraum gelaufen. Gerade noch saßen sie eng gedrängt auf Hockern, Kissen, dem Boden.“
text: „Lukas, acht Jahre alt, liegt mit Anima, vier Jahre alt, auf einer Kissenlandschaft in einem Gruppenraum der Grundschule Zerzabelshof in Nürnberg. Lukas liest Anima vor.“
text: „»Ich bin Marcel, fast 21 Jahre alt […]. Mein Schultag beginnt im Gruppenraum des Barackenbaus, hier treffen wir uns und besprechen, was wir machen.«“
text: „An der Wand im Gruppenraum der Organisation Vychod in Sankt-Petersburg hängt eine bunte Flagge, Symbol der LGBT-Bewegung.“
text: „München: Jeden 2. Montag im Monat Treffen von 20:15 bis 22 Uhr im Gruppenraum G3 des Selbsthilfezentrums (SHZ) München.“
text: „Drei Frauen und vier Männer sind an diesem verregneten Mittwochmorgen in den kleinen Gruppenraum gekommen, wo sich sonst die Messdiener treffen.“
text: „In einem schmucklosen Gruppenraum der Charité sitzt Sona Sidibé kerzengerade auf ihrem Stuhl und lächelt freundlich distanziert.“
text: „Der Gruppenraum ist seit Monaten wegen Schimmel gesperrt.“
text: „In einer Wohnstätte für Menschen mit Behinderung in Südbrookmerland (Landkreis Aurich) ist am Donnerstag eine Decke in einem Gruppenraum eingestürzt. Menschen wurden nicht verletzt.“
text: „Routinetermin bei den Mitarbeitern des Gesundheitsamtes im thüringischen Greiz: Der jährliche Kontrollbesuch in einer Kindertagesstätte steht an. Beim Rundgang durch die Gruppenräume verschaffen sich Susann Sander, Fachkraft für Hygieneüberwachung, und Martin Stöckel, Auszubildender im 2. Lehrjahr, einen Überblick über die hygienischen Zustände in der Einrichtung. Sind die Möbel sauber und intakt? Lassen sich die Spielsachen leicht reinigen?“
glosses: (größeres) Zimmer für die Zusammenkunft von (mehreren) Personen, die dort zusammenarbeiten können; Raum für Gruppenarbeit
sense_index: 1
Formen: form: der Gruppenraum
tags: nominative
singular
form: die Gruppenräume
tags: nominative
plural
form: des Gruppenraumes
tags: genitive
singular
form: des Gruppenraums
tags: genitive
singular
form: der Gruppenräume
tags: genitive
plural
form: dem Gruppenraum
tags: dative
singular
form: dem Gruppenraume
tags: dative
singular
form: den Gruppenräumen
tags: dative
plural
form: den Gruppenraum
tags: accusative
singular
form: die Gruppenräume
tags: accusative
plural
Gruppenräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌʁɔɪ̯mə]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩ˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gruppenraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gruppenraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gruppenraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gruppenraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gruppenraum
tags: accusative
form-of
plural
Gruppenräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌʁɔɪ̯mən]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩ˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppenraum
tags: dative
form-of
plural
Gruppenraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌʁaʊ̯mə]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩ˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gruppenraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gruppenraum
tags: variant
Gruppenraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ˌʁaʊ̯məs]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩ˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppenraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gruppenraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gruppenraums
tags: variant