unlöschbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
lösch
bar
Aussprache: ipa: [ˈʊnlœʃbaːɐ̯]
Bedeutungen: examples: text: „Wohin? Wohin soll ich mich wenden? Hinter mir höre ich donnernd brennende Balken stürzen, ergriffen von dem übernatürlichen, magisch erweckten unlöschbaren Feuer ... Nur fort, nur fort von hier!“
text: „Die Kranken klagen über Trockenheit des Mundes und der Lippen und haben heftigen Durst, der durch das innerlich wütende Fieber verursacht wird und zuletzt, besonders zur Nachtzeit, fast unlöschbar wird.“
text: „Nero mußte Rom anzünden, was eine gefährliche, kostspielige und ausgesprochen kitschige Idee war; Dante hat mit seinem Flammenpinsel eine ganze Hölle angezündet, deren Feuer unlöschbar durch die Jahrhunderte brennt.“
text: „Ganze Berge belegter Brote wurden verzehrt, und unlöschbar schien der Bierdurst zu sein, der aus hundert Tonnen gestillt wurde.“
text: „Und der Erfolg gab ihm – zunächst – rasch und glänzend recht. Überall, wohin der Aufruf kam, wirkte er wie ein Blitzstrahl, der auf Brandstoff trifft: er zündete augenblicklich, unwiderstehlich, unlöschbar.“
glosses: so, dass es nicht gelöscht werden kann
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: figurative
Formen: form: unlöschbar
tags: positive
form: unlöschbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unlöschbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unlöschbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unlöschbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unlöschbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unlöschbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unlöschbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unlöschbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unlöschbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unlöschbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unlöschbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unlöschbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unlöschbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unlöschbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unlöschbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unlöschbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unlöschbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unlöschbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unlöschbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unlöschbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unlöschbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unlöschbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unlöschbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unlöschbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unlöschbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unlöschbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unlöschbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unlöschbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unlöschbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unlöschbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unlöschbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unlöschbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unlöschbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unlöschbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unlöschbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlöschbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unlöschbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unlöschbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unlöschbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unlöschbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unlöschbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unlöschbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unlöschbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unlöschbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unlöschbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unlöschbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unlöschbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unlöschbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unlöschbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unlöschbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unlöschbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unlöschbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inextinguishable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: inestinguibile