cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schnitterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnit
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃnɪtəʁɪn]
rhymes: ɪtəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Schnitter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Schnitterinnen hatten es angenommen, um sich während der Ernte bedienen zu lassen.“
glosses: weibliche Person, die bei der Ernte das Gras oder Getreide von Hand mäht
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Mäherin
Formen: form: Schnitter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schnitterin
tags: nominative
singular
form: die Schnitterinnen
tags: nominative
plural
form: der Schnitterin
tags: genitive
singular
form: der Schnitterinnen
tags: genitive
plural
form: der Schnitterin
tags: dative
singular
form: den Schnitterinnen
tags: dative
plural
form: die Schnitterin
tags: accusative
singular
form: die Schnitterinnen
tags: accusative
plural
Jugendgericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
ge
richt
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tɡəˌʁɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jugend und Gericht
Bedeutungen: examples: text: „Der Zeugenraum hatte keine Fenster. Er hatte einen Eichentisch und sechs Stühle und zwei Blechaschenbecher, die wahrscheinlich niemand stehlen würde, und befand sich neben dem Jugendgericht im Superior Court Building an der Ecke 4th und E Street, Northwest.“
glosses: Strafgericht, das sich mit den strafbaren Verfehlungen von Jugendlichen befasst
sense_index: 1
Formen: form: das Jugendgericht
tags: nominative
singular
form: die Jugendgerichte
tags: nominative
plural
form: des Jugendgerichtes
tags: genitive
singular
form: des Jugendgerichts
tags: genitive
singular
form: der Jugendgerichte
tags: genitive
plural
form: dem Jugendgericht
tags: dative
singular
form: den Jugendgerichten
tags: dative
plural
form: das Jugendgericht
tags: accusative
singular
form: die Jugendgerichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: kiśor ādālat
sense_index: 1
word: কিশোর আদালত
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ungdomsdomstol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: juvenile court
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tribunal pour enfants
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tribunale per i minorenni
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tribunal de menors
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tribunal pentru minori
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: sodišče za mladoletnike
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tribunal de menores
Jugendgerichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
ge
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tɡəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendgericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jugendgericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jugendgericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jugendgericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jugendgericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jugendgericht
tags: accusative
form-of
plural
Jugendgerichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
ge
richts
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tɡəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendgericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jugendgericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jugendgerichtes
tags: variant
Jugendgerichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
ge
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tɡəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendgericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jugendgericht
tags: dative
form-of
plural
Mafiageld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
geld
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mafia und Geld
Bedeutungen: examples: text: „›Wann haben Sie erfahren, dass mit einem großen Haufen Mafiageld in Septemberweizen auf Hausse spekuliert wurde?‹“
glosses: von der Mafia verdientes, durch organisierte Kriminalität erwirtschaftetes Geld
sense_index: 1
Formen: form: das Mafiageld
tags: nominative
singular
form: die Mafiagelder
tags: nominative
plural
form: des Mafiageldes
tags: genitive
singular
form: des Mafiagelds
tags: genitive
singular
form: der Mafiagelder
tags: genitive
plural
form: dem Mafiageld
tags: dative
singular
form: den Mafiageldern
tags: dative
plural
form: das Mafiageld
tags: accusative
singular
form: die Mafiagelder
tags: accusative
plural
Mafiagelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiageld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mafiageld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mafiageld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mafiageld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mafiageld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mafiageld
tags: accusative
form-of
plural
Mafiagelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
gelds
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌɡɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiageld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mafiageld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mafiageldes
tags: variant
Mafiageldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
fia
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈmafi̯aˌɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mafiageld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mafiageld
tags: dative
form-of
plural
Schnitterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnit
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃnɪtəʁɪnən]
rhymes: ɪtəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnitterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schnitterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schnitterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schnitterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schnitterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schnitterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schnitterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schnitterin
tags: accusative
form-of
plural
Sämaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈzɛːmaˌʃiːnə]
rhymes: ɛːmaʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs säen und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: examples: text: „Und er begann mit der Vorführung der Sämaschine.“
glosses: Maschine, mit der gesät werden kann
sense_index: 1
topics: agriculture
Synonyme: sense_index: 1
word: Saatmaschine
Formen: form: die Sämaschine
tags: nominative
singular
form: die Sämaschinen
tags: nominative
plural
form: der Sämaschine
tags: genitive
singular
form: der Sämaschinen
tags: genitive
plural
form: der Sämaschine
tags: dative
singular
form: den Sämaschinen
tags: dative
plural
form: die Sämaschine
tags: accusative
singular
form: die Sämaschinen
tags: accusative
plural
Sämaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɛːmaˌʃiːnən]
rhymes: ɛːmaʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sämaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sämaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sämaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sämaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sämaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sämaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sämaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sämaschine
tags: accusative
form-of
plural
Kanga (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
ga
Aussprache: ipa: [ˈkaŋɡa]
rhymes: aŋɡa
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „O und ich fanden einen Tisch, über den noch kein Betrunkener hing, und die Barfrau - eine junge Frau in einer regenbogenfarbenen Kanga - kam, um unsere Bestellung aufzunehmen.“
glosses: in Ostafrika von Frauen getragenes Kleidungsstück aus bedruckter Baumwolle
sense_index: 1
Formen: form: die Kanga
tags: nominative
singular
form: die Kangas
tags: nominative
plural
form: der Kanga
tags: genitive
singular
form: der Kangas
tags: genitive
plural
form: der Kanga
tags: dative
singular
form: den Kangas
tags: dative
plural
form: die Kanga
tags: accusative
singular
form: die Kangas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kanga
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: kanga
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: khanga
Kangas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
gas
Aussprache: ipa: [ˈkaŋɡas]
rhymes: aŋɡas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanga
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanga
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanga
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanga
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanga
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanga
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kanga
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanga
tags: accusative
form-of
plural
Lieblingscafé (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
ca
fé
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋskaˌfeː]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ich traf Mo in meinem Lieblingscafé, ein paar Blöcke von unserer Station entfernt.“
glosses: Café, das jemand am meisten mag, am häufigsten besucht
sense_index: 1
Formen: form: das Lieblingscafé
tags: nominative
singular
form: die Lieblingscafés
tags: nominative
plural
form: des Lieblingscafés
tags: genitive
singular
form: der Lieblingscafés
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingscafé
tags: dative
singular
form: den Lieblingscafés
tags: dative
plural
form: das Lieblingscafé
tags: accusative
singular
form: die Lieblingscafés
tags: accusative
plural
Lieblingscafés (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
ca
fés
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋskaˌfeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingscafé
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingscafé
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingscafé
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lieblingscafé
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lieblingscafé
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingscafé
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingscafé
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingscafé
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lieblingscafé
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingscafé
tags: accusative
form-of
plural
Doppelzüngigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
zün
gig
keit
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌt͡sʏŋɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈdɔpl̩ˌt͡sʏŋɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv doppelzüngig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Politiker sind Meister der Doppelzüngigkeit.“
glosses: Eigenschaft, doppelzüngig zu sein, sich doppelzüngig zu verhalten
sense_index: 1
Formen: form: die Doppelzüngigkeit
tags: nominative
singular
form: der Doppelzüngigkeit
tags: genitive
singular
form: der Doppelzüngigkeit
tags: dative
singular
form: die Doppelzüngigkeit
tags: accusative
singular
LSD-Trip (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: LSD-Trip
Aussprache: ipa: [ɛlʔɛsˈdeːˌtʁɪp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Musik hatte für kurze Zeit etwas in mir geweckt - eine Art Raserei oder Euphorie. Als hätte ich einen LSD-Trip geschmissen.“
glosses: Rauschzustand nach Einnahme von LSD
sense_index: 1
Formen: form: der LSD-Trip
tags: nominative
singular
form: die LSD-Trips
tags: nominative
plural
form: des LSD-Trips
tags: genitive
singular
form: der LSD-Trips
tags: genitive
plural
form: dem LSD-Trip
tags: dative
singular
form: den LSD-Trips
tags: dative
plural
form: den LSD-Trip
tags: accusative
singular
form: die LSD-Trips
tags: accusative
plural
LSD-Trips (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: LSD-Trips
Aussprache: ipa: [ɛlʔɛsdeːˌtʁɪps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: LSD-Trip
glosses: Nominativ Plural des Substantivs LSD-Trip
tags: form-of
nominative
plural
form_of: LSD-Trip
glosses: Genitiv Singular des Substantivs LSD-Trip
tags: form-of
genitive
singular
form_of: LSD-Trip
glosses: Genitiv Plural des Substantivs LSD-Trip
tags: form-of
genitive
plural
form_of: LSD-Trip
glosses: Dativ Plural des Substantivs LSD-Trip
tags: dative
form-of
plural
form_of: LSD-Trip
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs LSD-Trip
tags: accusative
form-of
plural
schwachradioaktive (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
ra
dio
ak
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxʁadi̯oʔakˌtiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schwachradioaktivem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
ra
dio
ak
ti
vem
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxʁadi̯oʔakˌtiːvm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
form-of
neuter
singular
schwachradioaktiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
ra
dio
ak
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxʁadi̯oʔakˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
plural
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
plural
schwachradioaktiver (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
ra
dio
ak
ti
ver
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxʁadi̯oʔakˌtiːvɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schwachradioaktives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwach
ra
dio
ak
ti
ves
Aussprache: ipa: [ˈʃvaxʁadi̯oʔakˌtiːvəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwachradioaktiv
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwachradioaktiv
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Even (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Even
Aussprache: ipa: [ˈeːfn̩]
rhymes: eːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eva
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eva
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eva
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eva
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eva
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eva
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eva
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eva
tags: accusative
form-of
plural
Mathare (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
tha
re
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er schlug vor, seinen Land Rover in der Stadt stehen zu lassen - in seinem Auto wären wir zu leicht zu erkennen - und mit öffentlichen Verkehrsmitteln in einen Ort namens Mathare zu fahren.“
glosses: Slumviertel in Nairobi
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mathare
tags: nominative
singular
form: des Mathare
tags: genitive
singular
form: des Mathares
tags: genitive
singular
form: Mathares
tags: genitive
singular
form: (dem) Mathare
tags: dative
singular
form: (das) Mathare
tags: accusative
singular
Blutritt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ritt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den aus den Substantiven Blut und Ritt
Bedeutungen: examples: text: „Aber schon, als ich mir Hemd, Frack und Schärpe für den Blutritt überwerfe, verändert sich das Gefühl.“
text: „Zum traditionellen Blutritt sind am Freitag wieder Tausende Reiter und Pilger in Weingarten gewesen.“
text: „Der Blutritt in Weingarten gilt als das größte Reiter- und Pilgerfest Europas.“
text: „Beim traditionellen Blutritt sind am Freitag 1.841 Reiter durch Weingarten und die umliegenden Fluren gezogen.“
text: „Der Blutritt als größte Reiterprozession seiner Art wird auch am 30. Mai wieder etwa 1.800 Reiter sowie Tausende Fußwallfahrer ins oberschwäbische Weingarten locken.“
glosses: Reiterprozession zu Ehren einer Blutreliquie
raw_tags: Württemberg
Luzern
sense_index: 1
tags: especially
Formen: form: der Blutritt
tags: nominative
singular
form: die Blutritte
tags: nominative
plural
form: des Blutritts
tags: genitive
singular
form: des Blutrittes
tags: genitive
singular
form: der Blutritte
tags: genitive
plural
form: dem Blutritt
tags: dative
singular
form: dem Blutritte
tags: dative
singular
form: den Blutritten
tags: dative
plural
form: den Blutritt
tags: accusative
singular
form: die Blutritten
tags: accusative
plural
Blutritts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ritts
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutrittes
tags: variant
Blutrittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
rit
tes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutritts
tags: variant
Blutritten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
rit
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutritt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutritt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blutritt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blutritt
tags: accusative
form-of
plural
Blutritte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
rit
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutritt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blutritt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blutritt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blutritt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blutritt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blutritt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blutritt
tags: variant
dative
singular
Georgiritts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
or
gi
ritts
Aussprache: ipa: [ɡeˈɔʁɡiˌʁɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Georgiritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Georgiritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Georgirittes
tags: variant
Schurwald (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schur
wald
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Schurwald liegt östlich von Stuttgart und erstreckt sich über den Stadtkreis Stuttgart sowie über die Landkreise Esslingen, Göppingen, Rems-Murr- und Ostalbkreis.“
text: „Die beiden neuen Anlagen auf dem Schurwald an der Göppinger Kreisgrenze sind gestoppt worden.“
text: „In den kommenden Tagen beginnen auf Esslinger Gemarkung im Schurwald Rodungsarbeiten.“
text: „Ein 31-Jähriger ist bei Baumfällarbeiten auf dem Schurwald von einer 30 Meter hohen fallenden Fichte erfasst und eingeklemmt worden.“
text: „Um die Fruchtbarkeit der Waldböden zu erhalten und die Waldbäume klimastabiler zu machen, läuft im Forstbezirk Schurwald seit Anfang September die Bodenschutzkalkung im Staatswald.“
glosses: waldreicher Höhenzug im südöstlichen Zentrum Baden-Württembergs, Deutschland
sense_index: 1
tags: geography
examples: text: „Teile des Schurwaldes sind FFH-Gebiet diesem und weiteren Schutzgebieten werden v.a. Teile der tief eingeschnittenen Täler von Quellbächen geschützt.“
glosses: FFH-Gebiet im südöstlichen Zentrum Baden-Württembergs, Deutschland
raw_tags: Naturschutz
sense_index: 2
Formen: form: der Schurwald
tags: nominative
singular
form: des Schurwalds
tags: genitive
singular
form: des Schurwaldes
tags: genitive
singular
form: dem Schurwald
tags: dative
singular
form: den Schurwald
tags: accusative
singular
Schurwalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schur
walds
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schurwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schurwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schurwaldes
tags: variant