cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
britisch-deutschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bri
tisch-deut
schen
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪtɪʃˈdɔɪ̯t͡ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: dative
form-of
plural
form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
plural
form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
plural
britisch-deutscher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bri
tisch-deut
scher
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪtɪʃˈdɔɪ̯t͡ʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: britisch-deutsch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: britisch-deutsch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
britisch-deutsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bri
tisch-deut
sches
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪtɪʃˈdɔɪ̯t͡ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: britisch-deutsch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: britisch-deutsch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs britisch-deutsch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
krisengeschwächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kri
sen
ge
schwäch
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌʃvɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
krisengeschwächtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kri
sen
ge
schwäch
tem
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌʃvɛçtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
form-of
neuter
singular
krisengeschwächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kri
sen
ge
schwäch
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌʃvɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
form-of
plural
form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
form-of
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
plural
form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
form-of
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
plural
krisengeschwächter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kri
sen
ge
schwäch
ter
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌʃvɛçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
krisengeschwächtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kri
sen
ge
schwäch
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌʃvɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krisengeschwächt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krisengeschwächt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Nachschubhafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
schub
ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxʃuːpˌhaːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachschub und Hafen
Bedeutungen: examples: text: „Die Briten würden so den in kürzester Entfernung von Transvaal gelegenen Nachschubhafen verlieren.“
glosses: Hafen, über den Versorgung mit Nachschub stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: der Nachschubhafen
tags: nominative
singular
form: die Nachschubhäfen
tags: nominative
plural
form: des Nachschubhafens
tags: genitive
singular
form: der Nachschubhäfen
tags: genitive
plural
form: dem Nachschubhafen
tags: dative
singular
form: den Nachschubhäfen
tags: dative
plural
form: den Nachschubhafen
tags: accusative
singular
form: die Nachschubhäfen
tags: accusative
plural
Nachschubhäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
schub
hä
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxʃuːpˌhɛːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachschubhafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachschubhafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachschubhafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachschubhafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachschubhafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachschubhafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachschubhafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachschubhafen
tags: accusative
form-of
plural
Nachschubhafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
schub
ha
fens
Aussprache: ipa: [ˈnaːxʃuːpˌhaːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachschubhafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachschubhafen
tags: form-of
genitive
singular
Dummschwätzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dumm
schwät
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈdʊmˌʃvɛt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dummschwätzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die viel Unsinniges von sich gibt
sense_index: 1
Formen: form: Dummschwätzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Dummschwätzerin
tags: nominative
singular
form: die Dummschwätzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Dummschwätzerin
tags: genitive
singular
form: der Dummschwätzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Dummschwätzerin
tags: dative
singular
form: den Dummschwätzerinnen
tags: dative
plural
form: die Dummschwätzerin
tags: accusative
singular
form: die Dummschwätzerinnen
tags: accusative
plural
Dummschwätzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dumm
schwät
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdʊmˌʃvɛt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dummschwätzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dummschwätzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dummschwätzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dummschwätzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dummschwätzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dummschwätzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dummschwätzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dummschwätzerin
tags: accusative
form-of
plural
Frontbericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
be
richt
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntbəˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Front und Bericht
Bedeutungen: examples: text: „Frontberichte, die über Wehrmachtssoldaten den Weg auf die Güter fanden, gaben Auskunft über die aussichtslose Lage.“
glosses: Bericht über die Lage an der Front
sense_index: 1
Formen: form: der Frontbericht
tags: nominative
singular
form: die Frontberichte
tags: nominative
plural
form: des Frontberichtes
tags: genitive
singular
form: des Frontberichts
tags: genitive
singular
form: der Frontberichte
tags: genitive
plural
form: dem Frontbericht
tags: dative
singular
form: dem Frontberichte
tags: dative
singular
form: den Frontberichten
tags: dative
plural
form: den Frontbericht
tags: accusative
singular
form: die Frontberichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: front line report
Frontberichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
be
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntbəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontbericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frontbericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frontbericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frontbericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frontbericht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frontbericht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Frontbericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frontbericht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Frontbericht
tags: variant
dative
singular
Frontberichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
be
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntbəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontbericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frontbericht
tags: dative
form-of
plural
Frontberichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
be
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntbəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frontbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frontberichts
tags: variant
Frontberichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
be
richts
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntbəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frontbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frontberichtes
tags: variant
Oxford-Absolvent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ox
ford-Ab
sol
vent
Aussprache: ipa: [ˈɔksfɔʁtʔapzɔlˌvɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Oxford und Absolvent
Bedeutungen: examples: text: „Smuts, der in Cambridge studiert hatte, kannte sich in den Klassikern mindestens ebenso gut aus wie der Oxford-Absolvent Milner.“
glosses: Absolvent der University of Oxford
sense_index: 1
Formen: form: der Oxford-Absolvent
tags: nominative
singular
form: die Oxford-Absolventen
tags: nominative
plural
form: des Oxford-Absolventen
tags: genitive
singular
form: der Oxford-Absolventen
tags: genitive
plural
form: dem Oxford-Absolventen
tags: dative
singular
form: den Oxford-Absolventen
tags: dative
plural
form: den Oxford-Absolventen
tags: accusative
singular
form: die Oxford-Absolventen
tags: accusative
plural
Oxford-Absolventen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ox
ford-Ab
sol
ven
ten
Aussprache: ipa: [ˈɔksfɔʁtʔapzɔlˌvɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Oxford-Absolvent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oxford-Absolvent
tags: accusative
form-of
plural
Kavallerieattacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
val
le
rie
at
ta
cke
Aussprache: ipa: [ˈkavaləʁiːʔaˌtakə]
ipa: [kavaləˈʁiːʔaˌtakə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kavallerie und Attacke
Bedeutungen: examples: text: „Als Kriegsreporter hatte er 1895 im Kubanischen Unabhängigkeitskrieg auf spanischer Seite Angriffe von Guerilleros miterlebt, als Offizier einer indischen Einheit war er 1897 an der Nordwestgrenze Indiens mit knapper Not den Schwertern aufständischer ‹Pathaner› (Paschtunen) entkommen, und im September 1898 während der Schlacht von Omdurman im Sudan, bei der Kitcheners britisch-ägyptische Armee die zahlenmäßig weit überlegenen Mahdisten vernichtend schlug, hatte er als Leutnant der 21. Lancers an einer verlustreichen Kavallerieattacke teilgenommen.“
glosses: von einer Kavallerieeinheit durchgeführter Angriff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kavallerieangriff
Formen: form: die Kavallerieattacke
tags: nominative
singular
form: die Kavallerieattacken
tags: nominative
plural
form: der Kavallerieattacke
tags: genitive
singular
form: der Kavallerieattacken
tags: genitive
plural
form: der Kavallerieattacke
tags: dative
singular
form: den Kavallerieattacken
tags: dative
plural
form: die Kavallerieattacke
tags: accusative
singular
form: die Kavallerieattacken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cavalry attack
Kavallerieattacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
val
le
rie
at
ta
cken
Aussprache: ipa: [ˈkavaləʁiːʔaˌtakn̩]
ipa: [kavaləˈʁiːʔaˌtakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kavallerieattacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kavallerieattacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kavallerieattacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kavallerieattacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kavallerieattacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kavallerieattacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kavallerieattacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kavallerieattacke
tags: accusative
form-of
plural
Oldham (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Old
ham
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei einer Nachwahl zum Unterhaus in der kleinen Textil-Stadt Oldham bei Manchester bekam er eine Chance als einer von zwei Kandidaten der Konservativen Partei.“
glosses: Stadt im Nordwesten Englands
sense_index: 1
Formen: form: (das) Oldham
tags: nominative
singular
form: des Oldham
tags: genitive
singular
form: des Oldhams
tags: genitive
singular
form: Oldhams
tags: genitive
singular
form: (dem) Oldham
tags: dative
singular
form: (das) Oldham
tags: accusative
singular
Hlobane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hlo
ba
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im März 1879 hatte er sich in der Schlacht von Hlobane im Zululand - die allerdings ebenfalls mit einer Niederlage der Briten endete - das Viktoriakreuz verdient, die höchste Kriegsauszeichnung der britischen Streitkräfte.“
glosses: Ort in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal
sense_index: 1
Formen: form: (das) Hlobane
tags: nominative
singular
form: des Hlobane
tags: genitive
singular
form: des Hlobanes
tags: genitive
singular
form: Hlobanes
tags: genitive
singular
form: (dem) Hlobane
tags: dative
singular
form: (das) Hlobane
tags: accusative
singular
Tugela (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ge
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er hielt den Fluss Tugela südlich von Ladysmith für die einzige gut zu verteidigende Linie.“
glosses: Fluss in Südafrika
sense_index: 1
Formen: form: der Tugela
tags: nominative
singular
form: des Tugela
tags: genitive
singular
form: dem Tugela
tags: dative
singular
form: den Tugela
tags: accusative
singular
Dundee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dun
dee
Aussprache: ipa: [danˈdiː]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in Schottland
sense_index: 1
examples: text: „Er hatte mit seiner 4000 Mann starken Brigade sogar die Biggarsberge durchquert und seine Zelte in Dundee aufgeschlagen.“
glosses: Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal
sense_index: 2
Formen: form: (das) Dundee
tags: nominative
singular
form: des Dundee
tags: genitive
singular
form: des Dundees
tags: genitive
singular
form: Dundees
tags: genitive
singular
form: (dem) Dundee
tags: dative
singular
form: (das) Dundee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dundee
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: Dùn Dèagh
lang: Afrikaans
sense_index: 2
word: Dundee
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Dundee
Aldershot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
der
shot
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das galt nicht für den ranghöchsten Offizier in Aldershot.“
glosses: Stadt in der englischen Grafschaft Hampshire
sense_index: 1
Formen: form: (das) Aldershot
tags: nominative
singular
form: des Aldershot
tags: genitive
singular
form: des Aldershots
tags: genitive
singular
form: Aldershots
tags: genitive
singular
form: (dem) Aldershot
tags: dative
singular
form: (das) Aldershot
tags: accusative
singular
Tafelbucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
fel
bucht
Aussprache: ipa: [ˈtaːfl̩ˌbʊxt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Schon am Vorabend, gleich nachdem die Dunottar Castle in der Tafelbucht vor Anker gegangen war, hatte er die ersten geheimen Telegramme erhalten.“
glosses: Bucht an der südwestlichen Küste Südafrikas im Atlantik.
sense_index: 1
Formen: form: die Tafelbucht
tags: nominative
singular
form: der Tafelbucht
tags: genitive
singular
form: der Tafelbucht
tags: dative
singular
form: die Tafelbucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Tafelbaai
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: Zhuōwān
sense_index: 1
word: 桌灣
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: Zhuōwān
sense_index: 1
word: 桌湾
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Table Bay
lang: Französisch
sense_index: 1
word: baie de la Table
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Zatoka Stołowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Baía da Mesa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Taffelbukten