cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Trauertaube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
tau
be
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaʊ̯bə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In den Bäumen ruft eine Trauertaube.“
text: „Sie schwieg einen langen Moment und betrachtete die Keramikstatuette einer Trauertaube, die auf dem Couchtisch stand.“
glosses: mittelgroßer Vogel in der Familie der Tauben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Carolinataube
Formen: form: die Trauertaube
tags: nominative
singular
form: die Trauertauben
tags: nominative
plural
form: der Trauertaube
tags: genitive
singular
form: der Trauertauben
tags: genitive
plural
form: der Trauertaube
tags: dative
singular
form: den Trauertauben
tags: dative
plural
form: die Trauertaube
tags: accusative
singular
form: die Trauertauben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: плачеща гургулица
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sørgedue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mourning dove
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaikertajakyyhky
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tourterelle triste
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tortora luttuosa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: treurduif
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: sørgedue
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: rola-carpideira
lang: Russisch
sense_index: 1
word: плачущая горлица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nachovka smútočná
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: huilota
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yas güvercini
Trauertauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
tau
ben
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌtaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauertaube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trauertaube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trauertaube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trauertaube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trauertaube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trauertaube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trauertaube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trauertaube
tags: accusative
form-of
plural
Tudorstil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
dor
stil
Aussprache: ipa: [ˈtuːdoːɐ̯ˌstiːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Crestwood Terrace Nr. 325 ist kein schlechtes Haus: englischer Tudorstil, neueres Dach mit Wärmedämmung, vier Schlafzimmer, dreieinhalb Bäder.“
text: „Als wir dort ankommen, an einem Haus im Tudorstil, erfahren wir, dass der Verdächtige, Jacob Cohen, wegen Mordes an einem Polizisten in Chicago gesucht wird.“
glosses: letzte Periode des gotischen Stils im Übergang zur Renaissance während der Herrschaft des Hauses Tudor
sense_index: 1
Formen: form: der Tudorstil
tags: nominative
singular
form: des Tudorstils
tags: genitive
singular
form: dem Tudorstil
tags: dative
singular
form: den Tudorstil
tags: accusative
singular
Tudorstils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
dor
stils
Aussprache: ipa: [ˈtuːdoːɐ̯ˌstiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tudorstil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tudorstil
tags: form-of
genitive
singular
Queen-Anne-Stil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Queen-Anne-Stil
Aussprache: ipa: [kwiːnˈʔɛnˌstiːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In einer Stunde muss sie ein Haus im Queen-Anne-Stil vorführen, fünf Schlafzimmer, Einliegerwohnung für die Schwiegermutter, zwei Gaskamine und spät abends im Spiegel des Schminkzimmers das Gesicht eines Mannes, der sich mit Barbituraten das Leben genommen hat.“
glosses: britischer und US-amerikanischer Architekturstil
sense_index: 1
Formen: form: Queen-Anne-Stils
tags: genitive
singular
Queen-Anne-Stils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Queen-Anne-Stils
Aussprache: ipa: [kwiːnʔɛnˌstiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Queen-Anne-Stil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Queen-Anne-Stil
tags: form-of
genitive
singular
Bezirksbücherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zirks
bü
che
rei
Aussprache: ipa: [bəˈt͡sɪʁksbyːçəˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bezirk und Bücherei mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das aufgeschlagene Buch hieß Gedichte und Lieder aus aller Welt und stammte aus der Bezirksbücherei.“
glosses: Bücherei, die zu einem Stadtbezirk gehört/von diesem finanziert wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bezirksbücherei
tags: nominative
singular
form: die Bezirksbüchereien
tags: nominative
plural
form: der Bezirksbücherei
tags: genitive
singular
form: der Bezirksbüchereien
tags: genitive
plural
form: der Bezirksbücherei
tags: dative
singular
form: den Bezirksbüchereien
tags: dative
plural
form: die Bezirksbücherei
tags: accusative
singular
form: die Bezirksbüchereien
tags: accusative
plural
Bezirksbüchereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zirks
bü
che
rei
en
Aussprache: ipa: [bəˈt͡sɪʁksbyːçəˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bezirksbücherei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bezirksbücherei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bezirksbücherei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bezirksbücherei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bezirksbücherei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bezirksbücherei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bezirksbücherei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bezirksbücherei
tags: accusative
form-of
plural
Ethikfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ethik
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈeːtɪkˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ethik und Frage
Bedeutungen: examples: text: „Diese hypothetische Ethikfrage stellen sie einem erst am Ende des Journalismuskurses, weil es dann schon zu spät ist.“
glosses: ethische Frage, Fragestellung, die den Bereich der Ethik betrifft
sense_index: 1
Formen: form: die Ethikfrage
tags: nominative
singular
form: die Ethikfragen
tags: nominative
plural
form: der Ethikfrage
tags: genitive
singular
form: der Ethikfragen
tags: genitive
plural
form: der Ethikfrage
tags: dative
singular
form: den Ethikfragen
tags: dative
plural
form: die Ethikfrage
tags: accusative
singular
form: die Ethikfragen
tags: accusative
plural
Ethikfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ethik
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈeːtɪkˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ethikfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ethikfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ethikfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ethikfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ethikfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ethikfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ethikfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ethikfrage
tags: accusative
form-of
plural
Studiendarlehen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
dar
le
hen
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯əndaʁˌleːən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Man hat enorme Studiendarlehen abzuzahlen.“
glosses: Darlehen, das zur Finanzierung eines Studiums dient
sense_index: 1
Formen: form: das Studiendarlehen
tags: nominative
singular
form: die Studiendarlehen
tags: nominative
plural
form: des Studiendarlehens
tags: genitive
singular
form: der Studiendarlehen
tags: genitive
plural
form: dem Studiendarlehen
tags: dative
singular
form: den Studiendarlehen
tags: dative
plural
form: das Studiendarlehen
tags: accusative
singular
form: die Studiendarlehen
tags: accusative
plural
Studiendarlehens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
dar
le
hens
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯əndaʁˌleːəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studiendarlehen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Studiendarlehen
tags: form-of
genitive
singular
Lachkonserve (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lach
kon
ser
ve
Aussprache: ipa: [ˈlaxkɔnˌzɛʁvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lachen und dem Substantiv Konserve
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Lachkonserven im Fernsehen wurden in den frühen Fünfzigerjahren aufgenommen.“
glosses: auf Tonband aufgenommenes, meist in Sitcoms verwendetes, Gelächter
sense_index: 1
Formen: form: die Lachkonserve
tags: nominative
singular
form: die Lachkonserven
tags: nominative
plural
form: der Lachkonserve
tags: genitive
singular
form: der Lachkonserven
tags: genitive
plural
form: der Lachkonserve
tags: dative
singular
form: den Lachkonserven
tags: dative
plural
form: die Lachkonserve
tags: accusative
singular
form: die Lachkonserven
tags: accusative
plural
Lachkonserven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lach
kon
ser
ven
Aussprache: ipa: [ˈlaxkɔnˌzɛʁvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lachkonserve
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lachkonserve
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lachkonserve
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lachkonserve
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lachkonserve
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lachkonserve
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lachkonserve
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lachkonserve
tags: accusative
form-of
plural
musiksüchtige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sik
süch
ti
ge
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌzʏçtɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
musiksüchtigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sik
süch
ti
gem
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌzʏçtɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
form-of
neuter
singular
musiksüchtigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sik
süch
ti
gen
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌzʏçtɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
form-of
plural
form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
plural
form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
plural
musiksüchtiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sik
süch
ti
ger
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌzʏçtɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
musiksüchtiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mu
sik
süch
ti
ges
Aussprache: ipa: [muˈziːkˌzʏçtɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: musiksüchtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs musiksüchtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Betonsiedlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
sied
lung
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌziːdlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Siedlung
Bedeutungen: examples: text: „Mein zweiter Gang in Sachen Krippentod führte mich in eine Betonsiedlung am Rand der Innenstadt; es war Nachmittag, das gestorbene Kind hing zusammengesunken in einem Hochstuhl, nebenan im Schlafzimmer heulte die Babysitterin.“
glosses: Wohnsiedlung aus Beton
sense_index: 1
Formen: form: die Betonsiedlung
tags: nominative
singular
form: die Betonsiedlungen
tags: nominative
plural
form: der Betonsiedlung
tags: genitive
singular
form: der Betonsiedlungen
tags: genitive
plural
form: der Betonsiedlung
tags: dative
singular
form: den Betonsiedlungen
tags: dative
plural
form: die Betonsiedlung
tags: accusative
singular
form: die Betonsiedlungen
tags: accusative
plural
Betonsiedlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
sied
lun
gen
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌziːdlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonsiedlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonsiedlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonsiedlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonsiedlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonsiedlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonsiedlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betonsiedlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonsiedlung
tags: accusative
form-of
plural
Scotchterrier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scotch
ter
ri
er
Aussprache: ipa: [ˈskɔt͡ʃˌtɛʁiɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Flanellbezüge des Betts sind mit Scotchterriern bedruckt.“
text: „Sie faselte von der Liebe ihres Lebens, ihrem Scotchterrier Dimples, und davon, dass er im letzten Jahr gestorben war.“
text: „Der Schäferhund fiel zu sehr auf, ähnlich wie der weiße Scotchterrier, also musste Bert herhalten, seine treue Promenadenmischung.“
glosses: britische Hunderasse
sense_index: 1
Formen: form: der Scotchterrier
tags: nominative
singular
form: die Scotchterrier
tags: nominative
plural
form: des Scotchterriers
tags: genitive
singular
form: der Scotchterrier
tags: genitive
plural
form: dem Scotchterrier
tags: dative
singular
form: den Scotchterriern
tags: dative
plural
form: den Scotchterrier
tags: accusative
singular
form: die Scotchterrier
tags: accusative
plural
Scotchterriers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scotch
ter
ri
ers
Aussprache: ipa: [ˈskɔt͡ʃˌtɛʁiɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scotchterrier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scotchterrier
tags: form-of
genitive
singular
Scotchterriern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scotch
ter
ri
ern
Aussprache: ipa: [ˈskɔt͡ʃˌtɛʁiɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scotchterrier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scotchterrier
tags: dative
form-of
plural
Lokalsender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
kal
sen
der
Aussprache: ipa: [loˈkaːlˌzɛndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv lokal und dem Substantiv Sender
Bedeutungen: examples: text: „In einem Wandschrank steht ein Farbfernseher, ein Zenith mit Sechsunddreißig-Zoll-Bildschirm und sechsunfünfzig Kabelkanälen und vier Lokalsendern.“
text: „Shaw hatte den Fernseher eingeschaltet und einen Lokalsender gewählt.“
text: „Irgendwie war die Information zu der Fernsehreporterin eines Lokalsenders von CBS durchgesickert.“
text: „Zeit für die Mittagsnachrichten, also zappte er durch die Kanäle, bis er einen Lokalsender fand.“
glosses: in der Reichweite begrenzte, lokale Sendeanstalt
sense_index: 1
Formen: form: der Lokalsender
tags: nominative
singular
form: die Lokalsender
tags: nominative
plural
form: des Lokalsenders
tags: genitive
singular
form: der Lokalsender
tags: genitive
plural
form: dem Lokalsender
tags: dative
singular
form: den Lokalsendern
tags: dative
plural
form: den Lokalsender
tags: accusative
singular
form: die Lokalsender
tags: accusative
plural
Lokalsenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
kal
sen
ders
Aussprache: ipa: [loˈkaːlˌzɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lokalsender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lokalsender
tags: form-of
genitive
singular
Lokalsendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
kal
sen
dern
Aussprache: ipa: [loˈkaːlˌzɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lokalsender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lokalsender
tags: dative
form-of
plural
Garnelenpaste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ne
len
pas
te
Aussprache: ipa: [ɡaʁˈneːlənˌpastə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Garnele und Paste mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Farbe erinnert eher an Garnelenpaste, serviert auf einem Knäckebrot mit Petersilienzweig und einem Klacks Kaviar.“
glosses: aus Garnelen zubereitete Paste
sense_index: 1
Formen: form: die Garnelenpaste
tags: nominative
singular
form: die Garnelenpasten
tags: nominative
plural
form: der Garnelenpaste
tags: genitive
singular
form: der Garnelenpasten
tags: genitive
plural
form: der Garnelenpaste
tags: dative
singular
form: den Garnelenpasten
tags: dative
plural
form: die Garnelenpaste
tags: accusative
singular
form: die Garnelenpasten
tags: accusative
plural
Garnelenpasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ne
len
pas
ten
Aussprache: ipa: [ɡaʁˈneːlənˌpastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garnelenpaste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Garnelenpaste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Garnelenpaste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Garnelenpaste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Garnelenpaste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Garnelenpaste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Garnelenpaste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Garnelenpaste
tags: accusative
form-of
plural
Informationszeitalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
zeit
al
ter
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnst͡saɪ̯tˌʔaltɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Information und Zeitalter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Merzlied könnte sich als eine allein dem Informationszeitalter angemessene Seuche erweisen.“
glosses: Zeitalter, das durch Informationstechnologien geprägt ist
sense_index: 1
Formen: form: das Informationszeitalter
tags: nominative
singular
form: des Informationszeitalters
tags: genitive
singular
form: dem Informationszeitalter
tags: dative
singular
form: das Informationszeitalter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ʿaṣr al-maʿlūmāt
sense_index: 1
word: عصر المعلومات
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: informationsalderen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Information Age
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ère de l'information
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ère informatique
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: era da información
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Zaman Informasi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: era dell'informazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: era de la informació
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: informacijsko doba
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: informatietijdperk
lang: Paschtu
roman: dë ittilā'āto dawra
sense_index: 1
word: د اطلاعاتو دوره
lang: Persisch
roman: asr-i ittilā'āt
sense_index: 1
word: عصر اطلاعات
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: era da informação
lang: Russisch
sense_index: 1
word: информационная эра
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: информатичко доба
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: era de la información
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: era informática
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: informační věk
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Bilişim Çağı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: інформаційна ера
lang: Urdu
roman: maʿlūmāt kā daur
sense_index: 1
word: معلومات کا دور
Informationszeitalters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
zeit
al
ters
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnst͡saɪ̯tˌʔaltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informationszeitalter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Informationszeitalter
tags: form-of
genitive
singular
Lachsrisotto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lachs
ri
sot
to
Aussprache: ipa: [ˈlaksʁiˌzɔto]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lachs und Risotto
Bedeutungen: examples: text: „Nach Aussage des Kellners hat einer der beiden Lachsrisotto gegessen, der andere Champignons.“
glosses: mit Lachs zubereiteter Risotto
sense_index: 1
Formen: form: der Lachsrisotto
tags: nominative
singular
form: die Lachsrisottos
tags: nominative
plural
form: die Lachsrisotti
tags: nominative
plural
form: des Lachsrisotto
tags: genitive
singular
form: des Lachsrisottos
tags: genitive
singular
form: der Lachsrisottos
tags: genitive
plural
form: der Lachsrisotti
tags: genitive
plural
form: dem Lachsrisotto
tags: dative
singular
form: den Lachsrisottos
tags: dative
plural
form: den Lachsrisotti
tags: dative
plural
form: den Lachsrisotto
tags: accusative
singular
form: die Lachsrisottos
tags: accusative
plural
form: die Lachsrisotti
tags: accusative
plural