cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hinüberreichender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
rei
chen
der
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinüberreichend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinüberreichendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
rei
chen
des
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinüberreichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinüberreichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hinüberreichest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
rei
chest
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinüberreichet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
rei
chet
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
hinüberreichst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reichst
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hinüberreicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reicht
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
hinüberreichte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reich
te
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinüberreichten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reich
ten
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinüberreichtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reich
test
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinüberreichtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
reich
tet
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hinüberzureichen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
zu
rei
chen
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐt͡suˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
reich hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯ç hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reiche hinüber
tags: variant
reiche hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
che hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çə hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reich hinüber
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reichen hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chen hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çn̩ hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reichest hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chest hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çəst hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
reichet hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chet hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çət hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reichst hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reichst hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çst hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
reicht hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reicht hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çt hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
reichte hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
te hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtə hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reichten hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
ten hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtn̩ hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinüberreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinüberreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
reichtest hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
test hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtəst hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reichtet hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
tet hi
n
ü
ber
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtət hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinüberreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
satzen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: sat
zen
Aussprache: ipa: [ˈzat͡sn̩]
rhymes: at͡sn̩
Bedeutungen: examples: text: „Das Denkmalamt hatte angeregt, den B-Plan zu splitten, und den Teil des alten Schlosses gesondert zu behandeln und separat zu satzen.“
text: „Folgende Maßnahmen zur Schließung der Lücken und Schlupflöcher sind vorgesehen: 1. Die Schaffung einer ausdrücklichen Möglichkeit für die Sozialpartner, einen einheitlichen (General-) Kollektivvertrag zu vereinbaren und diesen beim Bundeseinigungsamt satzen zu lassen.“
text: „Sollte sich herausstellen, dass ein Bebauungsplan negative Auswirkungen auf die klimatologische Situation und somit die Gesundheit der Menschen in dieser Stadt hat, ist dieser entweder nicht zu satzen oder zumindest so zu verändern, dass der Schaden abgewendet wird.“
text: „Nach Vollzug des Beschlusses wird im Rahmen einer öffentlichen Stadtratsbekanntgabe mitgeteilt, wenn der Bebauungsplan gesatzt wurde.“
text: „Innerhalb des menschlichen Rechts lässt sich unterscheiden zwischen Gewohnheitsrecht und gesatztem Recht; das Kriterium der Unterscheidung ist die Schriftform.“
text: „Der Herrscher stand somit über dem Recht, insofern er im Sinne konfuzianischer Ethik das vorhandene Recht interpretierte und dadurch erst zum Gesetz machte. Recht existierte demnach nur als Gesetz, als ‚gesatztes Recht‘.“
text: „‚[…] Die Grundnorm ist nicht selbst gesatzt, sondern von der Rechtserkenntnis vorausgesetzt‘; sie ist eine ‚rechtstheoretische Hypothese‘.“
glosses: erlassen und schriftlich fixieren (im Gegensatz zum Gewohnheitsrecht und/oder Naturrecht)
raw_tags: Rechtsnormen
sense_index: 1
Formen: form: satze
pronouns: ich
tags: present
form: satzt
pronouns: du
tags: present
form: satzt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: satzte
pronouns: ich
tags: past
form: satzte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: satz!
tags: imperative
singular
form: satze!
tags: imperative
singular
form: satzt!
tags: imperative
plural
form: gesatzt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Eckpunktepapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
punk
te
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈɛkpʊŋktəpaˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Eckpunkt und Papier mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Während die übrigen im Bundestag vertretenen Parteien bereits Programme aufgestellt haben, fanden Interessierte auf der Homepage des BSW nur ein Eckpunktepapier.“
glosses: Dokument, das Festlegungen zur groben Orientierung enthält
sense_index: 1
Formen: form: Eckpunktpapier
tags: variant
rare
form: das Eckpunktepapier
tags: nominative
singular
form: die Eckpunktepapiere
tags: nominative
plural
form: des Eckpunktepapiers
tags: genitive
singular
form: des Eckpunktepapieres
tags: genitive
singular
form: der Eckpunktepapiere
tags: genitive
plural
form: dem Eckpunktepapier
tags: dative
singular
form: den Eckpunktepapieren
tags: dative
plural
form: das Eckpunktepapier
tags: accusative
singular
form: die Eckpunktepapiere
tags: accusative
plural
Eckpunktpapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
punkt
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈɛkpʊŋktpaˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Dokument, das Festlegungen zur groben Orientierung enthält
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: Eckpunktepapier
tags: variant
form: das Eckpunktpapier
tags: nominative
singular
form: die Eckpunktpapiere
tags: nominative
plural
form: des Eckpunktpapiers
tags: genitive
singular
form: des Eckpunktpapieres
tags: genitive
singular
form: der Eckpunktpapiere
tags: genitive
plural
form: dem Eckpunktpapier
tags: dative
singular
form: den Eckpunktpapieren
tags: dative
plural
form: das Eckpunktpapier
tags: accusative
singular
form: die Eckpunktpapiere
tags: accusative
plural
Gunstraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gunst
raum
Aussprache: ipa: [ˈɡʊnstˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gunst und Raum
Bedeutungen: examples: text: Im sogenannten Fruchtbaren Halbmond, dem zentralen Gunstraum des Alten Orients, vollzog sich dieser Prozess, nach gegenwärtigem Kenntnisstand, weltweit erstmals.
text: Bevorzugte Siedlungsräume waren für den Ackerbau leicht zu erschließende Börde-, Löss- und Beckenlandschaften in Mittel- und Süddeutschland, Gäulandschaften im Südwesten und die trockenen Geestrücken im Nordwesten, die auch als Gunsträume bezeichnet werden.
text: In Gunsträumen finden sich optimale Bedingungen wie fruchtbare Böden, ausreichend Niederschläge und moderate Temperaturen.
text: Dieser Exkurs über die Entwicklung der Ökosysteme in Mitteleuropa verdeutlicht, daß dieser ökologische „Gunstraum“, der sich in Bereichen mit jungen, wenig verwitterten Substraten und temperatem Klima entwickelte, in den vergangenen 11.000 Jahren eine äußerst dynamische Entwicklung durchlaufen hat.
text: Als "Gunstraum", also günstiger Standort, wurde Villach in der Vergangenheit wegen seiner privilegierten Lage an der Drau, den Bergen, Seen und seinem angenehmen Klima bezeichnet.
glosses: Gebiet mit besonders günstigen, vorteilhaften Bedingungen für menschliche Tätigkeiten wie Landwirtschaft, Siedlung oder Rohstoffnutzung
sense_index: 1
Formen: form: der Gunstraum
tags: nominative
singular
form: die Gunsträume
tags: nominative
plural
form: des Gunstraums
tags: genitive
singular
form: der Gunsträume
tags: genitive
plural
form: dem Gunstraum
tags: dative
singular
form: den Gunsträumen
tags: dative
plural
form: den Gunstraum
tags: accusative
singular
form: die Gunsträume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: favorable area
lang: Englisch
sense_index: 1
word: favourite room
lang: Englisch
sense_index: 1
word: favoured room
lang: Französisch
sense_index: 1
word: zone favorable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: zona favorevole
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: zona favorable
Gunsträume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gunst
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈɡʊnstˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gunstraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gunstraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gunstraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gunstraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gunstraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gunstraum
tags: accusative
form-of
plural
Gunstraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gunst
raums
Aussprache: ipa: [ˈɡʊnstˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gunstraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gunstraum
tags: form-of
genitive
singular
Gunsträumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gunst
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈɡʊnstˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gunstraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gunstraum
tags: dative
form-of
plural
Fischerörtchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
scher
ört
chen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃɐˌʔœʁtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Diminutivs des Substantivs Fischerort mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Das Fischerörtchen, in dem normalerweise Boote in verträumten, schilfgesäumten Buchten lagen, war für die Danziger noch im Sommer zuvor ein Ausflugsziel gewesen.“
glosses: kleiner Fischerort
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fischerdörfchen
Formen: form: das Fischerörtchen
tags: nominative
singular
form: die Fischerörtchen
tags: nominative
plural
form: des Fischerörtchens
tags: genitive
singular
form: der Fischerörtchen
tags: genitive
plural
form: dem Fischerörtchen
tags: dative
singular
form: den Fischerörtchen
tags: dative
plural
form: das Fischerörtchen
tags: accusative
singular
form: die Fischerörtchen
tags: accusative
plural
Kalbslederstiefel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
le
der
stie
fel
Aussprache: ipa: [ˈkalpsleːdɐˌʃtiːfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kalbsleder und Stiefel
Bedeutungen: examples: text: „Über der Schwelle, im üppigen Küchendunst, ragte stumm die Gestalt des Richters aus einem neuen Paar Kalbslederstiefel.“
glosses: Stiefel aus Kalbsleder
sense_index: 1
Formen: form: der Kalbslederstiefel
tags: nominative
singular
form: die Kalbslederstiefel
tags: nominative
plural
form: des Kalbslederstiefels
tags: genitive
singular
form: der Kalbslederstiefel
tags: genitive
plural
form: dem Kalbslederstiefel
tags: dative
singular
form: den Kalbslederstiefeln
tags: dative
plural
form: den Kalbslederstiefel
tags: accusative
singular
form: die Kalbslederstiefel
tags: accusative
plural
Kalbslederstiefels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
le
der
stie
fels
Aussprache: ipa: [ˈkalpsleːdɐˌʃtiːfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalbslederstiefel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalbslederstiefel
tags: form-of
genitive
singular
Kalbslederstiefeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
le
der
stie
feln
Aussprache: ipa: [ˈkalpsleːdɐˌʃtiːfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalbslederstiefel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalbslederstiefel
tags: dative
form-of
plural
sarggroße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
gro
ße
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌɡʁoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sarggroß
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sarggroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sarggroß
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sarggroß
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sarggroß
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sarggroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sarggroß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sarggroß
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sarggroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sarggroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: sarggrosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein