cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abbaugerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Gerät
Bedeutungen: examples: text: Mit dem neuen Abbaugerät können pro Tag 500 Tonnen Kohle gefördert werden.
glosses: Maschine, die im Bergbau sowie in Steinbrüchen zum Abbau der Rohstoffe eingesetzt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abbaumaschine
Formen: form: das Abbaugerät
tags: nominative
singular
form: die Abbaugeräte
tags: nominative
plural
form: des Abbaugerätes
tags: genitive
singular
form: des Abbaugeräts
tags: genitive
singular
form: der Abbaugeräte
tags: genitive
plural
form: dem Abbaugerät
tags: dative
singular
form: den Abbaugeräten
tags: dative
plural
form: das Abbaugerät
tags: accusative
singular
form: die Abbaugeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matériel d’exploitation minière
harntreibende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harn
trei
ben
de
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌtʁaɪ̯bn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
harntreibendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harn
trei
ben
dem
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌtʁaɪ̯bn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harntreibend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: harntreibend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
form-of
neuter
singular
harntreibenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harn
trei
ben
den
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌtʁaɪ̯bn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: harntreibend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
form-of
plural
form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harntreibend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
form-of
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harntreibend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
plural
form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harntreibend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
form-of
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: harntreibend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
plural
harntreibender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harn
trei
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌtʁaɪ̯bn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: harntreibend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: harntreibend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
harntreibendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: harn
trei
ben
des
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌtʁaɪ̯bn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: harntreibend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: harntreibend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs harntreibend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abbaugeräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ge
rä
te
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ɡəˌʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbaugerät
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abbaugerät
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abbaugerät
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abbaugerät
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abbaugerät
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abbaugerät
tags: accusative
form-of
plural
Abbaugerätes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ge
rä
tes
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ɡəˌʁɛːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbaugerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbaugerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abbaugeräts
tags: variant
Abbaugeräts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ge
räts
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ɡəˌʁɛːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbaugerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbaugerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abbaugerätes
tags: variant
Abbaugeräten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ge
rä
ten
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ɡəˌʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbaugerät
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abbaugerät
tags: dative
form-of
plural
Hausverwalters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
wal
ters
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverwalter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausverwalter
tags: form-of
genitive
singular
Hausverwaltern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
wal
tern
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverwalter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausverwalter
tags: dative
form-of
plural
hämatologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hä
ma
to
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [hɛmatoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hämatologischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hä
ma
to
lo
gi
schem
Aussprache: ipa: [hɛmatoˈloːɡɪʃm̩]
rhymes: oːɡɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
hämatologischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hä
ma
to
lo
gi
schen
Aussprache: ipa: [hɛmatoˈloːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
plural
form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
plural
hämatologischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hä
ma
to
lo
gi
scher
Aussprache: ipa: [hɛmatoˈloːɡɪʃɐ]
rhymes: oːɡɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hämatologisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hä
ma
to
lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [hɛmatoˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hämatologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hämatologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Benimm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nimm
Aussprache: ipa: [bəˈnɪm]
rhymes: ɪm
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als sie als Gymnasiasten aus Kristiania nach Dresden gekommen waren, hatten sie nur gebrochen Deutsch gesprochen und keinen Benimm gehabt.“
glosses: Gesamtheit der Umgangsformen, des Verhaltens, der menschlichen Handlungsweisen
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Benehmen
sense_index: 1
word: Betragen
Formen: form: der Benimm
tags: nominative
singular
form: des Benimms
tags: genitive
singular
form: dem Benimm
tags: dative
singular
form: den Benimm
tags: accusative
singular
Benimms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
nimms
Aussprache: ipa: [bəˈnɪms]
rhymes: ɪms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benimm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Benimm
tags: form-of
genitive
singular
Geldgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltɡəˌʃɪçtə]
rhymes: ɛltɡəʃɪçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Geschichte
Bedeutungen: glosses: Geschichte des Geldes
sense_index: 1
examples: text: „Meine Eltern würde ich notwendigerweise einmal sehen müssen, schon um die Geldgeschichten mit ihnen zu regeln.“
glosses: ungeklärter finanzieller Vorgang/Zustand
sense_index: 2
Formen: form: die Geldgeschichte
tags: nominative
singular
form: die Geldgeschichten
tags: nominative
plural
form: der Geldgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Geldgeschichten
tags: genitive
plural
form: der Geldgeschichte
tags: dative
singular
form: den Geldgeschichten
tags: dative
plural
form: die Geldgeschichte
tags: accusative
singular
form: die Geldgeschichten
tags: accusative
plural
Geldgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geldgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geldgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geldgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geldgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geldgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geldgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geldgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Sonntagsessen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
es
sen
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌʔɛsn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonntag und Essen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Zwiebelrostbraten ist im Schwäbischen lange ein Sonntagsessen gewesen. Weil es den Schwaben mit der Zeit aber immer besser ging, gibt es ihn nun jeden Tag.“
glosses: (festliche) Speise für besondere Anlässe
sense_index: 1
Formen: form: das Sonntagsessen
tags: nominative
singular
form: die Sonntagsessen
tags: nominative
plural
form: des Sonntagsessens
tags: genitive
singular
form: der Sonntagsessen
tags: genitive
plural
form: dem Sonntagsessen
tags: dative
singular
form: den Sonntagsessen
tags: dative
plural
form: das Sonntagsessen
tags: accusative
singular
form: die Sonntagsessen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: repas du dimanche
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: söndagsmiddag
Sonntagsessens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
es
sens
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌʔɛsn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagsessen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonntagsessen
tags: form-of
genitive
singular
hindurch- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
durch-
Aussprache: ipa: [hɪnˈdʊʁç]
rhymes: ʊʁç
Grammatik: morpheme
Herkunft: von hindurch
Bedeutungen: examples: text: Wir haben einen Tag, um uns durch den Aktenberg da hindurchzuarbeiten.
text: Wenn die Kinder klein genug sind, können sie durch das Loch im Zaun hindurchschlüpfen.
glosses: von hier zu einem da (auf der anderen Seite)
raw_tags: beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung
die aus der Sicht des Sprechers durch etwas hindurch (ein Gebiet oder auch ein Hindernis) und dabei weg vom Sprecher führt
sense_index: 1
Athenäum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Athe
nä
um
Aussprache: ipa: [ateˈnɛːʊm]
rhymes: ɛːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch Athenaeum ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch Ἀθηναῖον (Athēnaion^☆) ^(→ grc) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Das Athenäum war ein prächtiger Bau.
glosses: der Göttin Athene geweihter Tempel
sense_index: 1
examples: text: „In der Mensa des Athenäums in Eupen ist ausreichend Platz für die rund ein Dutzend Familien, die das Angebot wahrnehmen.“
text: „Das Institut für Weiterbildung im César-Franck-Athenäum Kelmis bietet Abendkurse für Erwachsene.“
text: „Im Königlichen Athenäum in Eupen wird in ausgewählten Klassen des ersten und zweiten Jahres eine unkonventionelle Unterrichtsform angewandt.“
text: „Seine Mutter Rosalia, die sich als Haushälterin bei begüterten Leuten verdingte, war aber von der Begabung ihres Sohnes überzeugt und erreichte für ihn einen Studienplatz im Königlichen Athenäum, einer staatlichen Schule.“
text: „Nachdem die Familie an die belgische Seeküste umgesiedelt war, studierte René am Königlichen Athenäum in Brügge, wo er 1939 als Primus seiner Klasse die Schullaufbahn beendete.
glosses: Form einer weiterführenden Schule (insbesondere in Belgien)
sense_index: 2
Formen: form: das Athenäum
tags: nominative
singular
form: die Athenäen
tags: nominative
plural
form: des Athenäums
tags: genitive
singular
form: der Athenäen
tags: genitive
plural
form: dem Athenäum
tags: dative
singular
form: den Athenäen
tags: dative
plural
form: das Athenäum
tags: accusative
singular
form: die Athenäen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: athénée
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: atheneum
Athenäen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Athe
nä
en
Aussprache: ipa: [ateˈnɛːən]
rhymes: ɛːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Athenäum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Athenäum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Athenäum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Athenäum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Athenäum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Athenäum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Athenäum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Athenäum
tags: accusative
form-of
plural
Athenäums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Athe
nä
ums
Aussprache: ipa: [ateˈnɛːʊms]
rhymes: ɛːʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Athenäum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Athenäum
tags: form-of
genitive
singular
Hausverwalterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
wal
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hausverwalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Hausverwaltung betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Hausverwalter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hausverwalterin
tags: nominative
singular
form: die Hausverwalterinnen
tags: nominative
plural
form: der Hausverwalterin
tags: genitive
singular
form: der Hausverwalterinnen
tags: genitive
plural
form: der Hausverwalterin
tags: dative
singular
form: den Hausverwalterinnen
tags: dative
plural
form: die Hausverwalterin
tags: accusative
singular
form: die Hausverwalterinnen
tags: accusative
plural
Hausverwalterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
wal
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌvaltəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverwalterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausverwalterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausverwalterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausverwalterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausverwalterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausverwalterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hausverwalterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausverwalterin
tags: accusative
form-of
plural
Sumpfland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
land
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sumpf und Land
Bedeutungen: examples: text: „Vor mir lag das strahlende Schauspiel der Maritima, das weite pontinische Sumpfland, ein in sanftesten Farben glühender Teppich, das von der Sonne vergoldete Meer, die fernen Ponza-Inseln in seiner strahlenden Flut, das Kap der Circe, der Turm Astura, die Linea Pia, das Kastell Sermoneta zu unsern Füßen.“
glosses: sumpfiges Gebiet; Landschaft mit Sumpfboden
sense_index: 1
Formen: form: das Sumpfland
tags: nominative
singular
form: des Sumpflandes
tags: genitive
singular
form: des Sumpflands
tags: genitive
singular
form: dem Sumpfland
tags: dative
singular
form: dem Sumpflande
tags: dative
singular
form: das Sumpfland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: träskmark
Sumpflande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌlandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sumpfland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sumpfland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sumpfland
tags: variant