cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Beraubungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rau
bun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈʁaʊ̯bʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beraubung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beraubung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beraubung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beraubung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beraubung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beraubung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beraubung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beraubung
tags: accusative
form-of
plural
Bahnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bah
nung
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʊŋ]
rhymes: aːnʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs bahnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Dem Sowjetvolk ist die historische Rolle des Initiators, des Pioniers bei der Bahnung des neuen Entwicklungsweges der Gesellschaft zugefallen.“
text: „Diese hoffen, wünschen und erwarten alle besseren Menschen, und durch die Lobredner der jetzigen Zeit und ihres großen Helden darf man sich nicht irremachen lassen. Ganz unverkennbar ist alles, was geschehen ist und was geschieht, nicht das Letzte und Gute, wie es werden und bleiben soll, sondern nur die Bahnung des Wegs zu einem besseren Ziele hin.“
text: „Auch der Enthusiasmus der wilden Schar, über deren Leben und Tod er nach ihrem Vertrag zu gebieten hatte, hatte durch die raschen Erfolge und die Demütigung des Gouverneurs, sowie durch die Aussicht auf Abenteuer und Reichtum ihren Höhepunkt erreicht; denn der Graf, schon um sich ihrer besseren Manneszucht in Guaymas zu versichern, hatte nicht verfehlt, unter ihnen verbreiten zu lassen, daß der Kampf mit den Indianern und ihre Zurücktreibung in das Innere der Prairien die Bahnung des Weges zu den geheimnisvollen Gegenden wäre, wo der Schatz der Ynkas verborgen sein sollte, und daß sofort nach der Besiegung der Wilden ihr Marsch in die Wüste angetreten werden würde.“
glosses: Akt/Prozess der Schaffung / Voranbringung / Etablierung von etwas Neuem (von neuen Bahnen oder Wegen)
sense_index: 1
tags: rare
glosses: Prozess, der beschreibt, wie sich bestimmte emotionale Reaktionen („Erregung bestimmter Nervenbahnen“) oder Verhaltensweisen durch wiederholte Erfahrungen oder Einflüsse verstärken können
raw_tags: Neuropsychologie
Physiologie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Initiierung
sense_index: 1
word: Schaffung
sense_index: 1
word: Voranbringung
sense_index: 2
word: Faszilitation
Formen: form: die Bahnung
tags: nominative
singular
form: die Bahnungen
tags: nominative
plural
form: der Bahnung
tags: genitive
singular
form: der Bahnungen
tags: genitive
plural
form: der Bahnung
tags: dative
singular
form: den Bahnungen
tags: dative
plural
form: die Bahnung
tags: accusative
singular
form: die Bahnungen
tags: accusative
plural
Bahnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bah
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʊŋən]
rhymes: aːnʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bahnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bahnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bahnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bahnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bahnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bahnung
tags: accusative
form-of
plural
gegrieselt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
grie
selt
Aussprache: ipa: [ɡəˈɡʁiːzl̩t]
rhymes: iːzl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs grieseln
tags: form-of
perfect
griesle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gries
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzlə]
rhymes: iːzlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: griesel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
griesel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
sel
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩]
rhymes: iːzl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: griesle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
griesele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
se
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzələ]
rhymes: iːzələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: griesle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: griesel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
grieselt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
selt
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩t]
rhymes: iːzl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: grieslet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
grieselst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
selst
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩st]
rhymes: iːzl̩st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: grieslest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
grieslest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gries
lest
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzləst]
rhymes: iːzləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: grieselst
tags: variant
grieslet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gries
let
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzlət]
rhymes: iːzlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: grieselt
tags: variant
grieselte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
sel
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩tə]
rhymes: iːzl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
grieseltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
sel
test
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩təst]
rhymes: iːzl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: grieseln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
grieselten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
sel
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩tn̩]
rhymes: iːzl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: grieseln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: grieseln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
grieseltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
sel
tet
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩tət]
rhymes: iːzl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: grieseln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs grieseln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
grieselnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
selnd
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩nt]
rhymes: iːzl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieseln
glosses: Partizip Präsens des Verbs grieseln
tags: form-of
present
grieselnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
seln
de
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩ndə]
rhymes: iːzl̩ndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
grieselndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
seln
dem
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩ndəm]
rhymes: iːzl̩ndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieselnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: grieselnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
grieselnden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
seln
den
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩ndn̩]
rhymes: iːzl̩ndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: grieselnd
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
form-of
plural
form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: grieselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: grieselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
plural
form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: grieselnd
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
form-of
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: grieselnd
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
plural
grieselnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
seln
der
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩ndɐ]
rhymes: iːzl̩ndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: grieselnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: grieselnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
grieselndes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grie
seln
des
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːzl̩ndəs]
rhymes: iːzl̩ndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: grieselnd
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: grieselnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grieselnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Plethon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
thon
Aussprache: ipa: [ˈpleːtɔn]
ipa: [ˈplɛːtɔn]
rhymes: eːtɔn
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Altgriechischen von Πλήθων (Plēthōn^☆) ^(→ grc), abgeleitet vom Verb πληθύειν (plēthyein^☆) ^(→ grc) beziehungsweise πιμπλέναι (pimplenai^☆) ^(→ grc) „anfüllen, reichlich werden“
Bedeutungen: examples: text: „Für das Gebräu, welches in diesem Mischkessel theologische Grübelei und philosophischer Mysticismus gemengt haben, sind wenige Köpfe stark genug gewesen: den des Plethon hatte es völlig umnebelt.“
text: „Hier hingen am Munde eines Gemistho Plethon des Neuplatonikers, eines Marsiglio Ficino und Pico della Mirandola auch Deutsche, die dann als unschätzbares Gut Liebe und Kenntnis der griechischen Sprache mit nach Deutschland brachten.“
text: Plethon ist es, welcher in dem grossen Kampfe des Aristotelismus mit dem Platonismus, der sich vom Alterthum her durch das ganze Mittelalter hindurchzieht, eine neue Phase herbeiführt.
text: Letzterer vertheidigt in seiner »Comparatio Platonis et Aristotelis« nicht blos den Aristoteles gegen die Vorwürfe des Plethon, sondern tadelt auch die eigene Richtung des Plethon als unchristlich, und wirft ihm vor, er habe eine neue Religion zu gründen beabsichtigt, die weder die christliche, noch die muhamedanische, sondern eine neuplatonisch-heidnische mit ihrem Polytheismus sei.
text: Die von Plethon – der übrigens jetzt erst statt seines ursprünglichen Namen Gemistos diesen gleichbedeutenden und an Platon erinnernden Namen annahm – geschürte Begeisterung für Platon ergriff immer weitere Kreise, sie führte Cosmo von Medici zur Stiftung der Akademie in Florenz.
glosses: Pseudonym von Georgios Gemistos, des bedeutendsten Philosophen des untergehenden Byzantinischen Reiches
sense_index: 1
Formen: form: Pletho
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Plethon
tags: nominative
singular
form: des Plethon
tags: genitive
singular
form: (des) Plethons
tags: genitive
singular
form: (dem) Plethon
tags: dative
singular
form: (den) Plethon
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Plethon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Pléthon
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Πλήθων
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Pletone
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Pletó
Quellenarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quel
len
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlənˌʔaʁbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Quelle und Arbeit sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Quellenarbeit und Suchmaschine im selben Satz erwähnt werden, macht sich schnell Skepsis breit.“
glosses: das Arbeiten mit wissenschaftlichen Quellen
sense_index: 1
Formen: form: die Quellenarbeit
tags: nominative
singular
form: die Quellenarbeiten
tags: nominative
plural
form: der Quellenarbeit
tags: genitive
singular
form: der Quellenarbeiten
tags: genitive
plural
form: der Quellenarbeit
tags: dative
singular
form: den Quellenarbeiten
tags: dative
plural
form: die Quellenarbeit
tags: accusative
singular
form: die Quellenarbeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sourcework
Juniluft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ni
luft
Aussprache: ipa: [ˈjuːniˌlʊft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Juni und Luft
Bedeutungen: examples: text: „Eigenartig, denn die einst zugemauerten Fenster in jenem Zimmer hätten zwar aufgestanden und die warme Juniluft hereingelassen, doch den ganzen Tag habe sich kaum ein Lüftchen geregt.“
text: „Es war auch wonnig droben; warme Junilüfte wehten um die Burg und trugen den Duft des blühenden Holunders und Jasmins in das Gärtchen, wo heute der Kreis der Freunde versammelt war.“
text: „Die Fenster stehen offen, warme Junilüfte und blitzender Sonnenschein grüßen die Bewohnerin, als wollten sie uns sagen: […]“
glosses: Luft im Juni
sense_index: 1
Formen: form: die Juniluft
tags: nominative
singular
form: die Junilüfte
tags: nominative
plural
form: der Juniluft
tags: genitive
singular
form: der Junilüfte
tags: genitive
plural
form: der Juniluft
tags: dative
singular
form: den Junilüften
tags: dative
plural
form: die Juniluft
tags: accusative
singular
form: die Junilüfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: červneve povitrja
sense_index: 1
word: червневе повітря
Quellenarbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quel
len
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlənˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellenarbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quellenarbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quellenarbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quellenarbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quellenarbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quellenarbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quellenarbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quellenarbeit
tags: accusative
form-of
plural
formalistische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ma
lis
ti
sche
Aussprache: ipa: [fɔʁmaˈlɪstɪʃə]
rhymes: ɪstɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formalistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formalistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formalistisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: formalistisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: formalistisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: formalistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formalistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formalistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formalistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
formalistischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ma
lis
ti
schem
Aussprache: ipa: [fɔʁmaˈlɪstɪʃm̩]
rhymes: ɪstɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formalistisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: formalistisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formalistisch
tags: dative
form-of
neuter
singular