cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
korreferierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kor
re
fe
rier
te
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁefeʁiːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: korreferieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: korreferieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: korreferieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: korreferieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
korreferierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kor
re
fe
rier
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁefeʁiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: korreferieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: korreferieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: korreferieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: korreferieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
korreferiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kor
re
fe
rier
test
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁefeʁiːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: korreferieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: korreferieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
korreferiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kor
re
fe
rier
tet
Aussprache: ipa: [ˈkɔʁefeʁiːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: korreferieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: korreferieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs korreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
koreferier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rier
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: koreferiere
tags: variant
koreferiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
re
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁə]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: koreferier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
koreferierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
rend
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁənt]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs koreferieren
tags: form-of
present
koreferierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ren
de
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəndə]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
koreferierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ren
dem
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəndəm]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: koreferierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
koreferierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ren
den
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəndn̩]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: koreferierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: koreferierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: koreferierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
plural
form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: koreferierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: koreferierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
plural
koreferierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ren
der
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəndɐ]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: koreferierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: koreferierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
koreferierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ren
des
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəndəs]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: koreferierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: koreferierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs koreferierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
koreferierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
rest
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁəst]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
koreferieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rie
ret
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːʁət]
ipa: [koʁefeˈʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
koreferierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rierst
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯st]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
koreferiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
riert
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯t]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs koreferieren
tags: form-of
perfect
koreferiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
riert
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯t]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
koreferierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rier
te
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯tə]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
koreferierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rier
ten
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯tn̩]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: koreferieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: koreferieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
koreferiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rier
test
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯təst]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
koreferiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ko
re
fe
rier
tet
Aussprache: ipa: [ˈkoːʁefeˌʁiːɐ̯tət]
ipa: [koʁefeˈʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: koreferieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs koreferieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Rohstoffhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohstoffhandel
tags: form-of
genitive
singular
Röhrenstapel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röh
ren
sta
pel
Aussprache: ipa: [ˈʁøːʁənˌʃtaːpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiven Röhre und Stapel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die schweren Trosse donnerten gegen einen Röhrenstapel. Die unteren Röhren rutschten weg. Wie eine schwarze Flut rollten die darüberliegenden los.“
text: „Nein, dort drinnen war er nicht. Vielleicht in den Röhren? Bis zum Röhrenstapel waren es etwa drei Meter. In die oberste Lage konnte sie nicht hineinsehen, aber so schnell hätte ihr Gegner auch nicht klettern können.“
text: [Fledermäuse:] „Das dritte Tier wurde Ende März 1984 im Kinzigtal bei Gelnhausen in einem Röhrenstapel entdeckt.“
text: „Während Gamay den Graben mit gelegentlichen Schüssen Störfeuer beharkte, arbeitete sich Paul zu dem mit Schnee bedeckten Röhrenstapel vor. Er gehörte zu dem unbenutzten Gerät des Bohrturms.“
text: „Marc spielt am frühen Samstagnachmittag mit Freunden auf der ungesicherten Baustelle an der Südstraße. Er balanciert auf einem Stahlbeton-Rohr herum, das auf einem Röhrenstapel liegt.“
text: „In dem Prozess ging es um die Frage, ob der Röhrenstapel richtig gelagert und ausreichend gesichert war.“
text: „Während drei Röhrenstapel so gelagert waren, dass die Muffe eines Rohres und die Spitze eines anderen Rohres gegeneinander stießen — also verkantet lagen — waren bei dem vierten Stapel die Rohre so aufgeschichtet, dass alle Spitzen in Richtung Südstraße zeigten und die Muffen zur Baustelle lagen. Das heißt: Sie waren leicht abschüssig gestapelt, so die Richterin.“
glosses: Menge übereinanderliegender Röhren
sense_index: 1
Formen: form: der Röhrenstapel
tags: nominative
singular
form: die Röhrenstapel
tags: nominative
plural
form: des Röhrenstapels
tags: genitive
singular
form: der Röhrenstapel
tags: genitive
plural
form: dem Röhrenstapel
tags: dative
singular
form: den Röhrenstapeln
tags: dative
plural
form: den Röhrenstapel
tags: accusative
singular
form: die Röhrenstapel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tube stack
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pile of tubes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pile de tubes
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pila de tubos
Röhrenstapeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röh
ren
sta
peln
Aussprache: ipa: [ˈʁøːʁənˌʃtaːpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrenstapel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Röhrenstapel
tags: dative
form-of
plural
Röhrenstapels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röh
ren
sta
pels
Aussprache: ipa: [ˈʁøːʁənˌʃtaːpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrenstapel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Röhrenstapel
tags: form-of
genitive
singular
Klimahistoriker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
his
to
ri
ker
Aussprache: ipa: [ˈkliːmahɪsˌtoːʁɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Historiker
Bedeutungen: examples: text: „Der Klimahistoriker William Ruddiman von der University of Virginia hält es für möglich, dass die Folgen der Pyromanie weltweit spürbar waren.“
text: „Klimahistoriker sprechen von diesem Frühjahr als von einem der trockensten des Jahrhunderts.“
glosses: Historiker, der sich mit der Entwicklung des Klimas befasst
sense_index: 1
Formen: form: Klimahistorikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Klimahistoriker
tags: nominative
singular
form: die Klimahistoriker
tags: nominative
plural
form: des Klimahistorikers
tags: genitive
singular
form: der Klimahistoriker
tags: genitive
plural
form: dem Klimahistoriker
tags: dative
singular
form: den Klimahistorikern
tags: dative
plural
form: den Klimahistoriker
tags: accusative
singular
form: die Klimahistoriker
tags: accusative
plural
Rachgierde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rach
gier
de
Aussprache: ipa: [ˈʁaxˌɡiːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Das Sinnenfieber, das noch andauert, und eine Rachgierde, die das ganze weibliche Geschlecht treffen soll, gibt ihm einen teuflischen Plan ein. “
text: „Weil aber diese Herren sehr empfindlich an diesem Theil sind, und nicht leicht jemanden an ihren Kopf lassen, so darf man nur einen Blick auf ihre Büchersammlungen werfen, und man wird finden, daß weder Rachgierde noch Schmähsucht aus mir rede.“
text: „Auf einem Altargemälde daselbst ist aber Notburga mit ihren schönen Haaren vorgestellt, wie sie zur Sättigung der väterlichen Rachgierde enthauptet wird.“
text: „Sie lächelte höhnisch herab auf das Silberhaupt Torbern Oxe's, Ingrimm, tödlicher Haß, höllische Rachgierde malten sich in ihren Zügen.“
text: „Ich erzählte meine Geschichte, und der Grimm der Rachgierde, womit ich von der spanischen Galione sprach, gewann mir die Zuneigung der Männer.“
glosses: heftiges Verlangen nach Rache
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Rachedurst
sense_index: 1
word: Rachegelüst
sense_index: 1
word: Rachgier
sense_index: 1
word: Rachsucht
Formen: form: die Rachgierde
tags: nominative
singular
form: der Rachgierde
tags: genitive
singular
form: der Rachgierde
tags: dative
singular
form: die Rachgierde
tags: accusative
singular
Röhrenradio (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röh
ren
ra
dio
Aussprache: ipa: [ˈʁøːʁənˌʁaːdi̯o]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Röhre und Radio sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ende der 1920er Jahre wurden dank neuer Fertigungsmethoden besonders Röhrenradios deutlich preiswerter angeboten.“
text: „In den späten 1950er und frühen 1960er Jahren scharten sich bayerische Familien ums Röhrenradio, Fernsehgeräte hatten damals die wenigsten.“
text: „Ein wenig Geduld musste man beim Hören allerdings haben: So ein Röhrenradio brauchte gut und gerne fünf Minuten, bis es warmgelaufen war.“
text: „Das grüne „magische Auge“ zeigte beim Röhrenradio die Empfangsqualität an.“
text: „»Ein kleines Röhrenradio brauchte ungefähr fünf Minuten, bis der Sender warmgelaufen war. Und dann musste man drehen. Magisches Auge kam dann - je größer die grüne Fläche war, desto genauer war der Sender eingestellt«, so die Erinnerung eines damaligen Hörers.“
text: „Hinter der Bühne befindet sich ein Regal mit über vierzig alten Röhrenradios, Gerätschaften, aus denen sich übrigens mit etwas Fingerspitzengefühl Verstärker bauen lassen.“
text: „Gerd Wolf zeigt jedes Zimmer in seinem Haus. Stolz ist er auf seine Sammlung alter Röhrenradios, die im Arbeitsraum steht.“
text: „Der Gesang ist immer leicht angezerrt - so als käme er aus einem alten Röhrenradio, das man irgendwo auf einem Speicher gefunden hat.“
text: „Das Heinzelmann-Radio war ein von Hans Eckstein im Auftrag von Max Grundig entwickelter und ab 1946 in Deutschland vertriebener Bausatz für ein Röhrenradio zum Zusammenbau durch den Käufer. Der Bausatz schuf den Grundstein für den Erfolg des Unternehmens Grundig.“
glosses: Radiogerät, das mit Elektronenröhren aufgebaut ist
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Röhrenempfänger
Formen: form: das Röhrenradio
tags: nominative
singular
form: der Röhrenradio
tags: nominative
singular
form: die Röhrenradios
tags: nominative
plural
form: des Röhrenradios
tags: genitive
singular
form: des Röhrenradios
tags: genitive
singular
form: der Röhrenradios
tags: genitive
plural
form: dem Röhrenradio
tags: dative
singular
form: dem Röhrenradio
tags: dative
singular
form: den Röhrenradios
tags: dative
plural
form: das Röhrenradio
tags: accusative
singular
form: den Röhrenradio
tags: accusative
singular
form: die Röhrenradios
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vacuum tube radio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: radio à lampes
Röhrenradios (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Röh
ren
ra
dios
Aussprache: ipa: [ˈʁøːʁənˌʁaːdi̯os]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röhrenradio
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Röhrenradio
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Röhrenradio
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Röhrenradio
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Röhrenradio
glosses: Dativ Plural des Substantivs Röhrenradio
tags: dative
form-of
plural
form_of: Röhrenradio
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Röhrenradio
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Röhrenradio
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Röhrenradio
tags: form-of
genitive
singular
Inflationsangst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fla
ti
ons
angst
Aussprache: ipa: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsˌʔaŋst]
rhymes: oːnsʔaŋst
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Inflation und Angst sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Angst vor Inflation und Geldentwertung
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Inflationsangst
tags: nominative
singular
form: die Inflationsängste
tags: nominative
plural
form: der Inflationsangst
tags: genitive
singular
form: der Inflationsängste
tags: genitive
plural
form: der Inflationsangst
tags: dative
singular
form: den Inflationsängsten
tags: dative
plural
form: die Inflationsangst
tags: accusative
singular
form: die Inflationsängste
tags: accusative
plural