cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abfallstrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
strom
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʃtʁoːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Strom
Bedeutungen: examples: text: „In der Industrie könnte man dem chemischen Abfallstrom Mineralien zusetzen und die Mischung dann mit Gammastrahlen beschießen und so die Abfallstoffe effektiv entgiften.“
text: „Um den globalen Abfallstrom zu bewältigen, müssen neue Ideen für effektivere und ressourcenschonendere Verpackungen her.“
text: „Kritik entzündet sich vor allem an der Absicht, die Abfallströme zu deregulieren; denn dies bedeutet letztlich, daß nicht mehr kontrolliert werden kann, was daraus wird.“
glosses: (große) Menge von (kontinuierlich anfallendem) Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllstrom
Formen: form: der Abfallstrom
tags: nominative
singular
form: die Abfallströme
tags: nominative
plural
form: des Abfallstromes
tags: genitive
singular
form: des Abfallstroms
tags: genitive
singular
form: der Abfallströme
tags: genitive
plural
form: dem Abfallstrom
tags: dative
singular
form: den Abfallströmen
tags: dative
plural
form: den Abfallstrom
tags: accusative
singular
form: die Abfallströme
tags: accusative
plural
Zeitschriftenbeitrag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
trag
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitschrift und Beitrag sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Es war natürlich seine Entscheidung, sein neues Werk als Zeitschriftenbeitrag in den Vereinigten Staaten abdrucken zu lassen, aber sie wünschte, er hätte zumindest mit ihr darüber gesprochen.“
glosses: Äußerung/Text in einer Zeitschrift
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitschriftenbeitrag
tags: nominative
singular
form: die Zeitschriftenbeiträge
tags: nominative
plural
form: des Zeitschriftenbeitrages
tags: genitive
singular
form: des Zeitschriftenbeitrags
tags: genitive
singular
form: der Zeitschriftenbeiträge
tags: genitive
plural
form: dem Zeitschriftenbeitrag
tags: dative
singular
form: dem Zeitschriftenbeitrage
tags: dative
singular
form: den Zeitschriftenbeiträgen
tags: dative
plural
form: den Zeitschriftenbeitrag
tags: accusative
singular
form: die Zeitschriftenbeiträge
tags: accusative
plural
Migräneattacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
g
rä
ne
at
ta
cke
Aussprache: ipa: [miˈɡʁɛːnəʔaˌtakə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Migräne und Attacke
Bedeutungen: examples: text: „Und die Migräneattacken schienen sich zu häufen.“
glosses: plötzlicher, heftiger Anfall von Migräne
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Migräneanfall
Formen: form: die Migräneattacke
tags: nominative
singular
form: die Migräneattacken
tags: nominative
plural
form: der Migräneattacke
tags: genitive
singular
form: der Migräneattacken
tags: genitive
plural
form: der Migräneattacke
tags: dative
singular
form: den Migräneattacken
tags: dative
plural
form: die Migräneattacke
tags: accusative
singular
form: die Migräneattacken
tags: accusative
plural
Spätwintersonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
win
ter
son
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtvɪntɐˌzɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv spät und dem Substantiv Wintersonne
Bedeutungen: examples: text: „Sie lehnten sich an das Schaufenster, hielten das Gesicht in die Spätwintersonne und sprachen über seine Entfremdung und bevorstehende Scheidung von Bryher.“
glosses: die Sonne in der Art, wie sie im späten Winter scheint
raw_tags: Wetter
sense_index: 1
Formen: form: die Spätwintersonne
tags: nominative
singular
form: der Spätwintersonne
tags: genitive
singular
form: der Spätwintersonne
tags: dative
singular
form: die Spätwintersonne
tags: accusative
singular
Steinfassade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
fas
sa
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nfaˌsaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Stein und Fassade
Bedeutungen: examples: text: „Eine Gaslaterne erleuchtete den Gehweg ein paar Schritte neben Shakespeare and Company und warf einen warmen Lichtschein auf das graue Pflaster und die cremeweiße Steinfassade des Gebäudes.“
glosses: Gebäudefront, die weitgehend aus Steinen besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Steinfassade
tags: nominative
singular
form: die Steinfassaden
tags: nominative
plural
form: der Steinfassade
tags: genitive
singular
form: der Steinfassaden
tags: genitive
plural
form: der Steinfassade
tags: dative
singular
form: den Steinfassaden
tags: dative
plural
form: die Steinfassade
tags: accusative
singular
form: die Steinfassaden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: kam'jana fasada
sense_index: 1
word: кам'яна фасада
lang: Ukrainisch
roman: kaminne čolo
sense_index: 1
word: камінне чоло
Abfallstromes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
stro
mes
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʃtʁoːməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallstrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallstrom
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallstroms
tags: variant
Abfallstroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
stroms
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʃtʁoːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallstrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallstrom
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallstromes
tags: variant
Abfallströme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
strö
me
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʃtʁøːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallstrom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallstrom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallstrom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallstrom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallstrom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallstrom
tags: accusative
form-of
plural
Abfallströmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
strö
men
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌʃtʁøːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallstrom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallstrom
tags: dative
form-of
plural
Zeitschriftenbeitrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
tra
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zeitschriftenbeitrag
tags: variant
Zeitschriftenbeitrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitschriftenbeitrags
tags: variant
Zeitschriftenbeitrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
trags
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitschriftenbeitrages
tags: variant
Zeitschriftenbeiträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: accusative
form-of
plural
Zeitschriftenbeiträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
schrif
ten
bei
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩ˌbaɪ̯tʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitschriftenbeitrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitschriftenbeitrag
tags: dative
form-of
plural
Migräneattacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
g
rä
ne
at
ta
cken
Aussprache: ipa: [miˈɡʁɛːnəʔaˌtakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Migräneattacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Migräneattacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Migräneattacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Migräneattacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Migräneattacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Migräneattacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Migräneattacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Migräneattacke
tags: accusative
form-of
plural
Steinfassaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
fas
sa
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nfaˌsaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinfassade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinfassade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinfassade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinfassade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinfassade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinfassade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steinfassade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinfassade
tags: accusative
form-of
plural
Umweltkriminalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
kri
mi
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltkʁiminaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Kriminalität
Bedeutungen: examples: text: „Umweltkriminalität ist heute global der drittgrößte Unternehmensbereich des organisierten Verbrechens.“
glosses: Gesamtheit der Straftaten, die gegen Umweltschutzgesetze verstoßen
sense_index: 1
Formen: form: die Umweltkriminalität
tags: nominative
singular
form: der Umweltkriminalität
tags: genitive
singular
form: der Umweltkriminalität
tags: dative
singular
form: die Umweltkriminalität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: environmental crime
Umweltqualität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
qua
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltkvaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Qualität
Bedeutungen: examples: text: „Da Bärtierchen sehr empfindlich auf Umweltgifte, insbesondere Schwefeltrioxid, reagieren, gibt es Ideen, die Tiere als Indikatoren für die Umweltqualität eines Standorts einzusetzen.“
text: „Bioindikatoren sind Organismen, die bestimmte Umweltqualitäten anzeigen.“
glosses: Zustand der Umwelt, des ökologischen Systems hinsichtlich verschiedener Gesichtspunkte, die Einfluss auf die Lebensqualität haben
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
Formen: form: die Umweltqualität
tags: nominative
singular
form: die Umweltqualitäten
tags: nominative
plural
form: der Umweltqualität
tags: genitive
singular
form: der Umweltqualitäten
tags: genitive
plural
form: der Umweltqualität
tags: dative
singular
form: den Umweltqualitäten
tags: dative
plural
form: die Umweltqualität
tags: accusative
singular
form: die Umweltqualitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: environmental quality
Umweltqualitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
qua
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltkvaliˌtɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umweltqualität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umweltqualität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umweltqualität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umweltqualität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umweltqualität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umweltqualität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umweltqualität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umweltqualität
tags: accusative
form-of
plural
Schindler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schind
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃɪndlɐ]
rhymes: ɪndlɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Person, die beruflich Schindeln herstellt und bearbeitet
sense_index: 1
tags: historical
outdated
usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Schindelhauer
sense_index: 1
word: Schindelmacher
Formen: form: der Schindler
tags: nominative
singular
form: die Schindler
tags: nominative
plural
form: des Schindlers
tags: genitive
singular
form: der Schindler
tags: genitive
plural
form: dem Schindler
tags: dative
singular
form: den Schindlern
tags: dative
plural
form: den Schindler
tags: accusative
singular
form: die Schindler
tags: accusative
plural
Schindler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schind
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃɪndlɐ]
rhymes: ɪndlɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Berufsname zu mittelhochdeutsch schindeler „Schindelmacher“
Bedeutungen: glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Schindel
sense_index: 1
tags: variant
form: Schindele
sense_index: 1
tags: variant
form: Schindeler
sense_index: 1
tags: variant
form: der Schindler
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schindler
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schindlers
tags: nominative
plural
form: die Schindler
tags: nominative
plural
form: des Schindler
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schindlers
tags: genitive
singular
masculine
form: Schindlers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schindler
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schindlers
tags: genitive
plural
form: der Schindler
tags: genitive
plural
form: dem Schindler
tags: dative
singular
masculine
form: der Schindler
tags: dative
singular
feminine
form: den Schindlers
tags: dative
plural
form: den Schindler
tags: dative
plural
form: den Schindler
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schindler
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schindlers
tags: accusative
plural
form: die Schindler
tags: accusative
plural
Schindlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schind
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃɪndlɐs]
rhymes: ɪndlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schindler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schindler
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schindler
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schindler
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schindler
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schindler
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schindler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schindler
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schindler
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schindler
tags: accusative
form-of
plural
emporzusprießen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
zu
sprie
ßen
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯t͡suˌʃpʁiːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
Formen: form: emporzuspriessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
sprieß empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprieß em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːs ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: spriess empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: sprieße empor
tags: variant
sprieße empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprie
ße em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːsə ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: spriesse empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: sprieß empor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
sprießt empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprießt em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: spriesst empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
emporsprieße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
sprie
ße
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁiːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporspriesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
sprießest empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprie
ßest em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːsəst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: spriessest empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
emporsprießt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
sprießt
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁiːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Formen: form: emporspriesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
emporsprießest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
sprie
ßest
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁiːsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporspriessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
sprießen empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprie
ßen em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːsn̩ ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: spriessen empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
sprießet empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprie
ßet em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁiːsət ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: spriesset empor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
emporsprießet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
sprie
ßet
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁiːsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: emporspriesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
spross empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spross em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɔs ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sproß empor
tags: obsolete
sprösse empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprös
se em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁœsə ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
emporspross (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
spross
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁɔs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: emporsproß
tags: obsolete
emporsprösse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: em
por
sprös
se
Aussprache: ipa: [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁœsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: emporsprießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
sprossest empor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spros
sest em
por
Aussprache: ipa: [ˌʃpʁɔsəst ɛmˈpoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: emporsprießen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs emporsprießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: sprosst empor
tags: variant