cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bootsverleiherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
ver
lei
he
rin
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡sfɛɐ̯ˌlaɪ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bootsverleiher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Boote verleiht
sense_index: 1
Formen: form: Bootsverleiher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bootsverleiherin
tags: nominative
singular
form: die Bootsverleiherinnen
tags: nominative
plural
form: der Bootsverleiherin
tags: genitive
singular
form: der Bootsverleiherinnen
tags: genitive
plural
form: der Bootsverleiherin
tags: dative
singular
form: den Bootsverleiherinnen
tags: dative
plural
form: die Bootsverleiherin
tags: accusative
singular
form: die Bootsverleiherinnen
tags: accusative
plural
Küchenhocker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ho
cker
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌhɔkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Hocker sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die schöne Bestie setzte sich auf einen Küchenhocker und kreuzte die langen, schlanken Beine.“
glosses: Hocker für die Küche/in der Küche
sense_index: 1
Formen: form: der Küchenhocker
tags: nominative
singular
form: die Küchenhocker
tags: nominative
plural
form: des Küchenhockers
tags: genitive
singular
form: der Küchenhocker
tags: genitive
plural
form: dem Küchenhocker
tags: dative
singular
form: den Küchenhockern
tags: dative
plural
form: den Küchenhocker
tags: accusative
singular
form: die Küchenhocker
tags: accusative
plural
Küchenhockers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ho
ckers
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌhɔkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenhocker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küchenhocker
tags: form-of
genitive
singular
Küchenhockern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ho
ckern
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌhɔkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenhocker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenhocker
tags: dative
form-of
plural
Bootsverleiherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
ver
lei
he
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡sfɛɐ̯ˌlaɪ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bootsverleiherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bootsverleiherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bootsverleiherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bootsverleiherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bootsverleiherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bootsverleiherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bootsverleiherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bootsverleiherin
tags: accusative
form-of
plural
Kongresskomitee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
gress
ko
mi
tee
Aussprache: ipa: [kɔŋˈɡʁɛskomiˌteː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kongress und Komitee
Bedeutungen: examples: text: „Seinen Mitarbeitern traute Hoffman nicht zu, eine derartige Aufgabe so zu erledigen, dass nicht irgendein Kongresskomitee davon Wind bekam, aber er wusste genau, wo es Leute gab, die jederzeit zu praktisch allem bereit waren: bei der Armee.“
glosses: Komitee, das Teil eines Kongresses ist/von einem Kongress beauftragt wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Kongresskomitee
tags: nominative
singular
form: die Kongresskomitees
tags: nominative
plural
form: des Kongresskomitees
tags: genitive
singular
form: der Kongresskomitees
tags: genitive
plural
form: dem Kongresskomitee
tags: dative
singular
form: den Kongresskomitees
tags: dative
plural
form: das Kongresskomitee
tags: accusative
singular
form: die Kongresskomitees
tags: accusative
plural
Hodenhochstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
den
hoch
stand
Aussprache: ipa: [ˈhoːdn̩ˌhoːxʃtant]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem stellte sich heraus, dass er einen Hodenhochstand hatte.“
glosses: ausgebliebener beziehungsweise unvollständiger Abstieg des Hodens in den Hodensack
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Hodenhochstand
tags: nominative
singular
form: des Hodenhochstands
tags: genitive
singular
form: des Hodenhochstandes
tags: genitive
singular
form: dem Hodenhochstand
tags: dative
singular
form: den Hodenhochstand
tags: accusative
singular
US-Agentur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Agen
tur
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsʔaɡɛnˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Abkürzung US und dem Substantiv Agentur
Bedeutungen: examples: text: „Weil es zu Harry Meekers Tarnung gehörte, dass er bei der US-Agentur für Internationale Entwicklung tätig war, stellten sie für ihn auch noch einen Ausweis von der USAID aus sowie Visitenkarten mit seiner Privat- und seiner Geschäftsnummer.“
glosses: Agentur aus den Vereinigten Staaten von Amerika (USA)
sense_index: 1
Formen: form: die US-Agentur
tags: nominative
singular
form: die US-Agenturen
tags: nominative
plural
form: der US-Agentur
tags: genitive
singular
form: der US-Agenturen
tags: genitive
plural
form: der US-Agentur
tags: dative
singular
form: den US-Agenturen
tags: dative
plural
form: die US-Agentur
tags: accusative
singular
form: die US-Agenturen
tags: accusative
plural
Mietparkplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
park
platz
Aussprache: ipa: [ˈmiːtpaʁkˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mieten und dem Substantiv Parkplatz
Bedeutungen: examples: text: „Hoffmans Leute besorgten Meeker einen Mietparkplatz vor dem Reagan Building in der Pennsylvania Avenue, wo die AID ihre Zentrale hatte, und dazu ein Kärtchen für seine Brieftasche, auf dem die Nummer des Stellplatzes verzeichnet war.“
glosses: Parkplatz, den jemand gegen Zahlung eines Mietbetrags für eine bestimmte Zeit nutzen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Mietparkplatz
tags: nominative
singular
form: die Mietparkplätze
tags: nominative
plural
form: des Mietparkplatzes
tags: genitive
singular
form: der Mietparkplätze
tags: genitive
plural
form: dem Mietparkplatz
tags: dative
singular
form: den Mietparkplätzen
tags: dative
plural
form: den Mietparkplatz
tags: accusative
singular
form: die Mietparkplätze
tags: accusative
plural
CIA-Mitarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: CIA-Mit
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Abkürzung CIA und dem Substantiv Mitarbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Dieses biographische Detail erwartete man nun einmal von einem CIA-Mitarbeiter: dass er seine erste Frau verlassen hatte und sich munter durch die Gegend vögelte.“
glosses: Mitarbeiter des US-amerikanischen Auslandsnachrichtendienstes CIA
sense_index: 1
Formen: form: der CIA-Mitarbeiter
tags: nominative
singular
form: die CIA-Mitarbeiter
tags: nominative
plural
form: des CIA-Mitarbeiters
tags: genitive
singular
form: der CIA-Mitarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem CIA-Mitarbeiter
tags: dative
singular
form: den CIA-Mitarbeitern
tags: dative
plural
form: den CIA-Mitarbeiter
tags: accusative
singular
form: die CIA-Mitarbeiter
tags: accusative
plural
James-Bond-Film (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: James-Bond-Film
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛɪ̯msˈbɔntˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie sollte nicht nur hübsch sein, sondern auch sexy, denn alle Welt – Dschihadisten mit eingeschlossen – wusste aus den James-Bond-Filmen, dass ein richtiger Geheimagent grundsätzlich nur mit einer Superbraut herummachte.“
text: „Der Gedanke mutet wie eine Szene aus einem James-Bond-Film an.“
text: „Trotz der unzähligen James-Bond-Filme, in denen der Agent gefühlte Kilometer durch die Gegend rannte und das Feuer der automatischen Waffen nur Funken um ihn herum schlug, wusste Kurtz, dass der Stahl ihn kaum vor Schussverletzungen schützen konnte.“
glosses: Film über den Geheimagenten James Bond
sense_index: 1
Formen: form: der James-Bond-Film
tags: nominative
singular
form: die James-Bond-Filme
tags: nominative
plural
form: des James-Bond-Films
tags: genitive
singular
form: des James-Bond-Filmes
tags: genitive
singular
form: der James-Bond-Filme
tags: genitive
plural
form: dem James-Bond-Film
tags: dative
singular
form: dem James-Bond-Filme
tags: dative
singular
form: den James-Bond-Filmen
tags: dative
plural
form: den James-Bond-Film
tags: accusative
singular
form: die James-Bond-Filme
tags: accusative
plural
Wegbeschreibung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
be
schrei
bung
Aussprache: ipa: [ˈveːkbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weg und Beschreibung
Bedeutungen: examples: text: „Ein Fehler in einer Wegbeschreibung hat dazu geführt, dass zwei Seniorinnen mit ihrem Fahrzeug im Morast steckengeblieben sind.“
glosses: Erklärung/Hinweis, wie ein gewünschtes Ziel/ein bestimmter Ort erreicht werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Wegbeschreibung
tags: nominative
singular
form: die Wegbeschreibungen
tags: nominative
plural
form: der Wegbeschreibung
tags: genitive
singular
form: der Wegbeschreibungen
tags: genitive
plural
form: der Wegbeschreibung
tags: dative
singular
form: den Wegbeschreibungen
tags: dative
plural
form: die Wegbeschreibung
tags: accusative
singular
form: die Wegbeschreibungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: directions
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: itinéraire
Wegbeschreibungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
be
schrei
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈveːkbəˌʃʁaɪ̯bʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wegbeschreibung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wegbeschreibung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wegbeschreibung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wegbeschreibung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wegbeschreibung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wegbeschreibung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wegbeschreibung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wegbeschreibung
tags: accusative
form-of
plural
Reiseföhn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
föhn
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌføːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Föhn
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich musste Hoffmans Sekretärin einen Reiseföhn kaufen, mit dessen Hilfe sie die Füße ein wenig antauen und beweglich machen konnten.“
glosses: elektrischer, meist kleiner Haartrockner für Reisen
sense_index: 1
Formen: form: der Reiseföhn
tags: nominative
singular
form: die Reiseföhne
tags: nominative
plural
form: des Reiseföhns
tags: genitive
singular
form: des Reiseföhnes
tags: genitive
singular
form: der Reiseföhne
tags: genitive
plural
form: dem Reiseföhn
tags: dative
singular
form: den Reiseföhnen
tags: dative
plural
form: den Reiseföhn
tags: accusative
singular
form: die Reiseföhne
tags: accusative
plural
Kreditkartenbeleg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
leg
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌleːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreditkarte und Beleg mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Zu guter Letzt steckten sie der Leiche noch eine Brieftasche mit Ausweisen, Rechnungen und Kreditkartenbelegen ins Jackett und füllten die Hosentaschen mit allem möglichen Krimskrams, der Harry Meeker nicht nur ein Stück glaubwürdiger machten, sondern auch zu seiner Enttarnung als CIA-Agent beitragen würde.“
glosses: Beleg für mit einer Kreditkarte geleistete Zahlungen
sense_index: 1
Formen: form: der Kreditkartenbeleg
tags: nominative
singular
form: die Kreditkartenbelege
tags: nominative
plural
form: des Kreditkartenbeleges
tags: genitive
singular
form: des Kreditkartenbelegs
tags: genitive
singular
form: der Kreditkartenbelege
tags: genitive
plural
form: dem Kreditkartenbeleg
tags: dative
singular
form: dem Kreditkartenbelege
tags: dative
singular
form: den Kreditkartenbelegen
tags: dative
plural
form: den Kreditkartenbeleg
tags: accusative
singular
form: die Kreditkartenbelege
tags: accusative
plural
Kongresskomitees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
gress
ko
mi
tees
Aussprache: ipa: [kɔŋˈɡʁɛskomiˌteːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kongresskomitee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kongresskomitee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kongresskomitee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kongresskomitee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kongresskomitee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kongresskomitee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kongresskomitee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kongresskomitee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kongresskomitee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kongresskomitee
tags: accusative
form-of
plural
Hodenhochstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
den
hoch
stands
Aussprache: ipa: [ˈhoːdn̩ˌhoːxʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hodenhochstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hodenhochstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hodenhochstandes
tags: variant
Hodenhochstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
den
hoch
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈhoːdn̩ˌhoːxʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hodenhochstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hodenhochstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hodenhochstands
tags: variant
US-Agenturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Agen
tu
ren
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsʔaɡɛnˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: US-Agentur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs US-Agentur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: US-Agentur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs US-Agentur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: US-Agentur
glosses: Dativ Plural des Substantivs US-Agentur
tags: dative
form-of
plural
form_of: US-Agentur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs US-Agentur
tags: accusative
form-of
plural
Mietparkplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
park
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈmiːtpaʁkˌplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mietparkplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mietparkplatz
tags: form-of
genitive
singular
Mietparkplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
park
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈmiːtpaʁkˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mietparkplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mietparkplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mietparkplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mietparkplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mietparkplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mietparkplatz
tags: accusative
form-of
plural
Mietparkplätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
park
plät
zen
Aussprache: ipa: [ˈmiːtpaʁkˌplɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mietparkplatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mietparkplatz
tags: dative
form-of
plural
James-Bond-Filme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: James-Bond-Fil
me
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛɪ̯msˈbɔntˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: James-Bond-Film
glosses: Nominativ Plural des Substantivs James-Bond-Film
tags: form-of
nominative
plural
form_of: James-Bond-Film
glosses: Genitiv Plural des Substantivs James-Bond-Film
tags: form-of
genitive
plural
form_of: James-Bond-Film
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs James-Bond-Film
tags: dative
form-of
singular
form_of: James-Bond-Film
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs James-Bond-Film
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: James-Bond-Film
tags: variant
dative
singular
James-Bond-Filmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: James-Bond-Fil
men
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛɪ̯msˈbɔntˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: James-Bond-Film
glosses: Dativ Plural des Substantivs James-Bond-Film
tags: dative
form-of
plural
James-Bond-Filmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: James-Bond-Fil
mes
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛɪ̯msˈbɔntˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: James-Bond-Film
glosses: Genitiv Singular des Substantivs James-Bond-Film
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: James-Bond-Films
tags: variant
James-Bond-Films (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: James-Bond-Films
Aussprache: ipa: [d͡ʒɛɪ̯msbɔntˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: James-Bond-Film
glosses: Genitiv Singular des Substantivs James-Bond-Film
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: James-Bond-Filmes
tags: variant
CIA-Mitarbeiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CIA-Mit
ar
bei
ters
Aussprache: ipa: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CIA-Mitarbeiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CIA-Mitarbeiter
tags: form-of
genitive
singular
CIA-Mitarbeitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CIA-Mit
ar
bei
tern
Aussprache: ipa: [siːaɪ̯ˈɛɪ̯ˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CIA-Mitarbeiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs CIA-Mitarbeiter
tags: dative
form-of
plural
Reiseföhne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
föh
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌføːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseföhn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseföhn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseföhn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseföhn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseföhn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseföhn
tags: accusative
form-of
plural
Reiseföhnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
föh
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌføːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseföhn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseföhn
tags: dative
form-of
plural
Reiseföhnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
föh
nes
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌføːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseföhn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiseföhn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reiseföhns
tags: variant
Reiseföhns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
föhns
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌføːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseföhn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiseföhn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reiseföhnes
tags: variant
Kreditkartenbelege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
le
ge
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌleːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kreditkartenbeleg
tags: variant
dative
singular
Kreditkartenbelegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
le
gen
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌleːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: dative
form-of
plural
Kreditkartenbeleges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
le
ges
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌleːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreditkartenbelegs
tags: variant
Kreditkartenbelegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kre
dit
kar
ten
be
legs
Aussprache: ipa: [kʁeˈdiːtkaʁtn̩bəˌleːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreditkartenbeleg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kreditkartenbeleg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kreditkartenbeleges
tags: variant
Tankquittung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
quit
tung
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌkvɪtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanken und dem Substantiv Quittung
Bedeutungen: examples: text: „Auch eine Tankquittung von der Exxon-Station an der Route 123, die direkt vor der CIA-Zentrale lag, ging auf Azhars Initiative zurück.“
glosses: Quittung für das Betanken eines Fahrzeugs
sense_index: 1
Formen: form: die Tankquittung
tags: nominative
singular
form: die Tankquittungen
tags: nominative
plural
form: der Tankquittung
tags: genitive
singular
form: der Tankquittungen
tags: genitive
plural
form: der Tankquittung
tags: dative
singular
form: den Tankquittungen
tags: dative
plural
form: die Tankquittung
tags: accusative
singular
form: die Tankquittungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: quittance de carburant
Tankquittungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tank
quit
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaŋkˌkvɪtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tankquittung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tankquittung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tankquittung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tankquittung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tankquittung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tankquittung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tankquittung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tankquittung
tags: accusative
form-of
plural
Arabischkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
bisch
kurs
Aussprache: ipa: [aˈʁaːbɪʃˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arabisch und Kurs
Bedeutungen: examples: text: „Hoffman wollte, dass Harry einen iPod besaß, und eine Zeit lang überlegten sie alle gemeinsam, welche Art von Musik sie ihm draufladen sollten, bis Azhar schließlich auf die glänzende Idee kam, stattdessen einen Arabischkurs auf den MP3-Player zu spielen.“
glosses: Kurs zum Erlernen der arabischen Sprache
sense_index: 1
Formen: form: der Arabischkurs
tags: nominative
singular
form: die Arabischkurse
tags: nominative
plural
form: des Arabischkurses
tags: genitive
singular
form: der Arabischkurse
tags: genitive
plural
form: dem Arabischkurs
tags: dative
singular
form: dem Arabischkurse
tags: dative
singular
form: den Arabischkursen
tags: dative
plural
form: den Arabischkurs
tags: accusative
singular
form: die Arabischkurse
tags: accusative
plural
Großtat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
tat
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌtaːt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ferris hatte schon viele Geschichten über die Großtaten des jordanischen Geheimdienstes gehört.“
text: „Bugsy Siegels Großtat war die Gründung von Las Vegas.“
glosses: bedeutende (selbstlose) Leistung
sense_index: 1
Formen: form: Grosstat
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Großtat
tags: nominative
singular
form: die Großtaten
tags: nominative
plural
form: der Großtat
tags: genitive
singular
form: der Großtaten
tags: genitive
plural
form: der Großtat
tags: dative
singular
form: den Großtaten
tags: dative
plural
form: die Großtat
tags: accusative
singular
form: die Großtaten
tags: accusative
plural
Berlinreise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ber
lin
rei
se
Aussprache: ipa: [bɛʁˈliːnˌʁaɪ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berlin und Reise
Bedeutungen: examples: text: „Bis zu seiner Berlinreise hatte Ferris die Herzen allerdings noch nie in Aktion erlebt.“
text: „So wurde die Berlinreise wenige Jahre nach dem Mauerbau zu einer Reise in die Gegenwart des Kalten Krieges und in die Vergangenheit des Zweiten Weltkriegs.“
text: „Anlässlich einer Berlinreise im Sommer 1933 soll sie im Auftrag Pariser Freunde seine Bekanntschaft suchen und ihm »politisch auf den Zahn fühlen«.“
glosses: Reise nach Berlin
sense_index: 1
Formen: form: die Berlinreise
tags: nominative
singular
form: die Berlinreisen
tags: nominative
plural
form: der Berlinreise
tags: genitive
singular
form: der Berlinreisen
tags: genitive
plural
form: der Berlinreise
tags: dative
singular
form: den Berlinreisen
tags: dative
plural
form: die Berlinreise
tags: accusative
singular
form: die Berlinreisen
tags: accusative
plural