cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vorausgeeilten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
aus
ge
eil
ten
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯ltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
plural
form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
plural
vorausgeeilter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
aus
ge
eil
ter
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯ltɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorausgeeilt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorausgeeilt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorausgeeiltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
aus
ge
eil
tes
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯sɡəˌʔaɪ̯ltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorausgeeilt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorausgeeilt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorausgeeilt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vorauszueilen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
aus
zu
ei
len
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯st͡suˌʔaɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorauseilen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorauseilen
tags: active
form-of
Trauerkleid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
kleid
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Kleid
Bedeutungen: examples: text: „Als es Essenszeit war, führte der Wirt diesen Fremden in einen schönen tapezierten Saal. Man trug auf, und alsbald kam unter den Tapeten das schönste Frauenzimmer von der Welt hervorgetreten, aber mit einem kahlbeschornen Haupte und in einem nach deutscher Manier gemachten schwarzen Trauerkleide.“
text: „In diesem Augenblick kam ein Mann heran, der wie ein Stier aussah, der Trauerkleider trug.“
glosses: Kleid, das anlässlich eines Trauerfalls getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: das Trauerkleid
tags: nominative
singular
form: die Trauerkleider
tags: nominative
plural
form: des Trauerkleides
tags: genitive
singular
form: des Trauerkleids
tags: genitive
singular
form: der Trauerkleider
tags: genitive
plural
form: dem Trauerkleid
tags: dative
singular
form: dem Trauerkleide
tags: dative
singular
form: den Trauerkleidern
tags: dative
plural
form: das Trauerkleid
tags: accusative
singular
form: die Trauerkleider
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: vestis lugubris
lang: Latein
sense_index: 1
word: cultus lugubris
Trauerkleider (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
der
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trauerkleid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trauerkleid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trauerkleid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trauerkleid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trauerkleid
tags: accusative
form-of
plural
Trauerkleides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
des
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauerkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauerkleids
tags: variant
Trauerkleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
kleids
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trauerkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trauerkleides
tags: variant
Trauerkleide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trauerkleid
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Trauerkleid
tags: variant
Trauerkleidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
klei
dern
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌklaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauerkleid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trauerkleid
tags: dative
form-of
plural
Begrüßungsabend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
abend
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌʔaːbn̩t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Begrüßung und Abend mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die eigentliche Tagung fand am Samstag und Sonntag statt und wurde eingeleitet durch einen Begrüßungsabend am Freitag.
glosses: abendliche Veranstaltung, um Gästen oder Teilnehmern ein Willkommen zu sagen und ihnen erste Informationen zu geben
sense_index: 1
Formen: form: Begrüssungsabend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Begrüßungsabend
tags: nominative
singular
form: die Begrüßungsabende
tags: nominative
plural
form: des Begrüßungsabends
tags: genitive
singular
form: der Begrüßungsabende
tags: genitive
plural
form: dem Begrüßungsabend
tags: dative
singular
form: den Begrüßungsabenden
tags: dative
plural
form: den Begrüßungsabend
tags: accusative
singular
form: die Begrüßungsabende
tags: accusative
plural
Holzjalousie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ja
lou
sie
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sʒaluˌziː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Jalousie
Bedeutungen: examples: text: „Er warf einen Blick hinauf und sah, daß überall, ganz wie damals, bei seinem ersten vergeblichen Besuche, die Holzjalousien herabgelassen waren.“
glosses: Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: die Holzjalousie
tags: nominative
singular
form: die Holzjalousien
tags: nominative
plural
form: der Holzjalousie
tags: genitive
singular
form: der Holzjalousien
tags: genitive
plural
form: der Holzjalousie
tags: dative
singular
form: den Holzjalousien
tags: dative
plural
form: die Holzjalousie
tags: accusative
singular
form: die Holzjalousien
tags: accusative
plural
Holzjalousien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ja
lou
si
en
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sʒaluˌziːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzjalousie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzjalousie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzjalousie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzjalousie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzjalousie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzjalousie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzjalousie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzjalousie
tags: accusative
form-of
plural
Fensterflügel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
flü
gel
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌflyːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fenster und Flügel
Bedeutungen: examples: text: „Nur in St. Arnauds Zimmer standen die Fensterflügel weit auf, und die Gardinen wehten im Winde.“
glosses: Teil eines mindestens zweiteiligen Fensters
sense_index: 1
Formen: form: der Fensterflügel
tags: nominative
singular
form: die Fensterflügel
tags: nominative
plural
form: des Fensterflügels
tags: genitive
singular
form: der Fensterflügel
tags: genitive
plural
form: dem Fensterflügel
tags: dative
singular
form: den Fensterflügeln
tags: dative
plural
form: den Fensterflügel
tags: accusative
singular
form: die Fensterflügel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: casement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vantail de fenêtre
lang: Ukrainisch
roman: stulka
sense_index: 1
word: стулка
lang: Ukrainisch
roman: vikonna pilka
sense_index: 1
word: віконна пілка
Sonntagskleid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
kleid
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonntag und Kleid mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Angetan mit ihrem feinsten Sonntagskleid und einer riesigen Tüllschleife im Haar – Propellerschleifen, sagt man hier, weil sie meist größer ausfallen als die kleinen Köpfe der Mädchen – war vor vier Jahren auch Liza feierlich in die Schulaula eingezogen.“
text: „Die Jungen in ihren Sonntagskleidern saßen mit rot geränderten Augen auf einer der Wandbänke in der Stube […].“
text: „Die beiden Schöffen mit ihrer gleichwerten Stimme bei der Urteilsfindung sind in Sonntagskleidern, cremefarben und geblümt, und sitzen aufrecht und unbeweglich.“
glosses: nur zu besonderen Anlässen – etwa zum sonntäglichen Kirchenbesuch – getragenes Kleid (meist bezogen auf weibliche Personen, im Plural auch allgemein im Sinne von Kleidung)
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: das Sonntagskleid
tags: nominative
singular
form: die Sonntagskleider
tags: nominative
plural
form: des Sonntagskleides
tags: genitive
singular
form: des Sonntagskleids
tags: genitive
singular
form: der Sonntagskleider
tags: genitive
plural
form: dem Sonntagskleid
tags: dative
singular
form: dem Sonntagskleide
tags: dative
singular
form: den Sonntagskleidern
tags: dative
plural
form: das Sonntagskleid
tags: accusative
singular
form: die Sonntagskleider
tags: accusative
plural
Sonntagskleider (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
klei
der
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagskleid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonntagskleid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonntagskleid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonntagskleid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonntagskleid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonntagskleid
tags: accusative
form-of
plural
Sonntagskleides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
klei
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagskleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonntagskleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonntagskleids
tags: variant
Sonntagskleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
kleids
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagskleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonntagskleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonntagskleides
tags: variant
Sonntagskleide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
klei
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagskleid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonntagskleid
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sonntagskleid
tags: variant
Sonntagskleidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sonn
tags
klei
dern
Aussprache: ipa: [ˈzɔntaːksˌklaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonntagskleid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonntagskleid
tags: dative
form-of
plural
Begrüßungsabende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
aben
de
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌʔaːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begrüßungsabend
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Begrüßungsabend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Begrüßungsabend
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Begrüßungsabend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Begrüßungsabend
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Begrüßungsabend
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Begrüssungsabende
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Begrüßungsabenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
aben
den
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌʔaːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begrüßungsabend
glosses: Dativ Plural des Substantivs Begrüßungsabend
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Begrüssungsabenden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Begrüßungsabends (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
abends
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋsˌʔaːbn̩t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begrüßungsabend
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Begrüßungsabend
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Begrüssungsabends
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Portierloge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tier
lo
ge
Aussprache: ipa: [pɔʁˈti̯eːˌloːʒə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Portier und Loge
Bedeutungen: examples: text: „Unter solchem Selbstgespräche war er bis an das Haus gekommen, dessen Tür sich im selben Augenblick öffnete, wie wenn sein Erscheinen von der Portierloge her bereits bemerkt worden wäre.“
text: „Nach Dienstschluss übergeben sie die Portierloge entweder den Nachtportieren oder sorgen für die ordentliche Versperrung der Gebäude.“
glosses: Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes, in dem Portiers Dienst tun
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pförtnerloge
Formen: form: Portiersloge
tags: variant
form: die Portierloge
tags: nominative
singular
form: die Portierlogen
tags: nominative
plural
form: der Portierloge
tags: genitive
singular
form: der Portierlogen
tags: genitive
plural
form: der Portierloge
tags: dative
singular
form: den Portierlogen
tags: dative
plural
form: die Portierloge
tags: accusative
singular
form: die Portierlogen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loge de portier
lang: Ukrainisch
roman: portʹjernja
sense_index: 1
word: портьєрня
Fensterflügels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
flü
gels
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌflyːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fensterflügel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fensterflügel
tags: form-of
genitive
singular
Fensterflügeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
flü
geln
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌflyːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fensterflügel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fensterflügel
tags: dative
form-of
plural
Portierlogen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tier
lo
gen
Aussprache: ipa: [pɔʁˈti̯eːˌloːʒn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portierloge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Portierloge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portierloge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Portierloge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Portierloge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Portierloge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Portierloge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Portierloge
tags: accusative
form-of
plural
Edukation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edu
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [edukaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch educatio ^(→ la) entlehnt, das auf das Verb educare ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Sie waren Sicherheit, Trost und Edukation zugleich.“
glosses: Erziehung
raw_tags: sonst
sense_index: 1
tags: formal
outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Erziehung
Formen: form: die Edukation
tags: nominative
singular
form: die Edukationen
tags: nominative
plural
form: der Edukation
tags: genitive
singular
form: der Edukationen
tags: genitive
plural
form: der Edukation
tags: dative
singular
form: den Edukationen
tags: dative
plural
form: die Edukation
tags: accusative
singular
form: die Edukationen
tags: accusative
plural
Notfallseelsorger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
seel
sor
ger
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalˌzeːlzɔʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Notfall und Seelsorger
Bedeutungen: examples: text: „Dies geschieht getrennt für die Notfallseelsorger, die im Fallbeispiel die ›erste Hilfe für die Seelen‹ der Betroffenen übernommen haben, und für die Feuerwehr, die am Einsatzort war und um ein Einsatznachgespräch gebeten hat.“
glosses: Person, die Opfer, Angehörige, Beteiligte und Helfer in Krisensituationen berät, betreut und unterstützt
sense_index: 1
Formen: form: Notfallseelsorgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Notfallseelsorger
tags: nominative
singular
form: die Notfallseelsorger
tags: nominative
plural
form: des Notfallseelsorgers
tags: genitive
singular
form: der Notfallseelsorger
tags: genitive
plural
form: dem Notfallseelsorger
tags: dative
singular
form: den Notfallseelsorgern
tags: dative
plural
form: den Notfallseelsorger
tags: accusative
singular
form: die Notfallseelsorger
tags: accusative
plural
Notfallseelsorgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
seel
sor
gers
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalˌzeːlzɔʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notfallseelsorger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notfallseelsorger
tags: form-of
genitive
singular
Notfallseelsorgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
seel
sor
gern
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalˌzeːlzɔʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notfallseelsorger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notfallseelsorger
tags: dative
form-of
plural
Edukationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edu
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [edukaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Edukation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Edukation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Edukation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Edukation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Edukation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Edukation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Edukation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Edukation
tags: accusative
form-of
plural
Notfallseelsorgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
seel
sor
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalˌzeːlzɔʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Notfallseelsorger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Erleichtert sah er die Notfallseelsorgerin auf sie zukommen, mit der er schon öfter zusammengearbeitet hatte.“
glosses: weibliche Person, die Opfer, Angehörige, Beteiligte und Helfer in Krisensituationen berät, betreut und unterstützt
sense_index: 1
Formen: form: Notfallseelsorger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Notfallseelsorgerin
tags: nominative
singular
form: die Notfallseelsorgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Notfallseelsorgerin
tags: genitive
singular
form: der Notfallseelsorgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Notfallseelsorgerin
tags: dative
singular
form: den Notfallseelsorgerinnen
tags: dative
plural
form: die Notfallseelsorgerin
tags: accusative
singular
form: die Notfallseelsorgerinnen
tags: accusative
plural
Notfallseelsorgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
fall
seel
sor
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnoːtfalˌzeːlzɔʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notfallseelsorgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notfallseelsorgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notfallseelsorgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notfallseelsorgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notfallseelsorgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notfallseelsorgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Notfallseelsorgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notfallseelsorgerin
tags: accusative
form-of
plural
vertragsbrüchige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trags
brü
chi
ge
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaːksˌbʁʏçɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertragsbrüchig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vertragsbrüchigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trags
brü
chi
gem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaːksˌbʁʏçɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertragsbrüchig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vertragsbrüchig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vertragsbrüchig
tags: dative
form-of
neuter
singular