cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Spielgegnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
geg
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌɡeːɡnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spielgegner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine heutige Spielgegnerin ist deutlich jünger als ich.
glosses: Gegenspielerin, Kontrahentin in einem spielerischen Wettbewerb
sense_index: 1
Formen: form: Spielgegner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Spielgegnerin
tags: nominative
singular
form: die Spielgegnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Spielgegnerin
tags: genitive
singular
form: der Spielgegnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Spielgegnerin
tags: dative
singular
form: den Spielgegnerinnen
tags: dative
plural
form: die Spielgegnerin
tags: accusative
singular
form: die Spielgegnerinnen
tags: accusative
plural
Spielgegnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
geg
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌɡeːɡnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielgegnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielgegnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielgegnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielgegnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielgegnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielgegnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielgegnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielgegnerin
tags: accusative
form-of
plural
Spielpädagogin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
pä
d
a
go
gin
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlpɛdaˌɡoːɡɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spielpädagoge, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Spielpädagogin kümmert sich besonders um die Drei- bis Fünfjährigen.
glosses: weibliche Person, die sich im akademischen Bildungsbereich in Forschung und Lehre mit dem Phänomen Spiel beschäftigt oder aber sich (beruflich) als Spielerzieherin im praktischen Lehrbetrieb betätigt
sense_index: 1
Formen: form: Spielpädagoge
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Spielpädagogin
tags: nominative
singular
form: die Spielpädagoginnen
tags: nominative
plural
form: der Spielpädagogin
tags: genitive
singular
form: der Spielpädagoginnen
tags: genitive
plural
form: der Spielpädagogin
tags: dative
singular
form: den Spielpädagoginnen
tags: dative
plural
form: die Spielpädagogin
tags: accusative
singular
form: die Spielpädagoginnen
tags: accusative
plural
Spielpädagoginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
pä
d
a
go
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlpɛdaˌɡoːɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielpädagogin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielpädagogin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielpädagogin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielpädagogin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielpädagogin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielpädagogin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielpädagogin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielpädagogin
tags: accusative
form-of
plural
Spielverderberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ver
der
be
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌdɛʁbəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spielverderber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Du darfst doch nicht über die Linie treten! Du Spielverderberin!
glosses: ursprünglich: weibliche Person, die Regeln des Spiels und des Spielens bewusst missachtet
sense_index: 1
examples: text: Ach komm, sei keine Spielverderberin, komm jetzt mit!
glosses: weibliche Person, die aus einer allgemeinen Erwartungshaltung ausbricht
raw_tags: bildlich
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: Spielverderber
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Spielverderberin
tags: nominative
singular
form: die Spielverderberinnen
tags: nominative
plural
form: der Spielverderberin
tags: genitive
singular
form: der Spielverderberinnen
tags: genitive
plural
form: der Spielverderberin
tags: dative
singular
form: den Spielverderberinnen
tags: dative
plural
form: die Spielverderberin
tags: accusative
singular
form: die Spielverderberinnen
tags: accusative
plural
Spielverderberinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ver
der
be
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌdɛʁbəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielverderberin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielverderberin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielverderberin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielverderberin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielverderberin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielverderberin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielverderberin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielverderberin
tags: accusative
form-of
plural
Spielteilnehmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
teil
neh
me
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌtaɪ̯lneːməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Spielteilnehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Spelteilnehmerinnen trafen sich um 11 in der Lobby und entrichteten die Teilnahmegebühr.
glosses: weibliche Person, die aktiv an einem Spielgeschehen mitwirkt
sense_index: 1
Formen: form: Spielteilnehmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Spielteilnehmerin
tags: nominative
singular
form: die Spielteilnehmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Spielteilnehmerin
tags: genitive
singular
form: der Spielteilnehmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Spielteilnehmerin
tags: dative
singular
form: den Spielteilnehmerinnen
tags: dative
plural
form: die Spielteilnehmerin
tags: accusative
singular
form: die Spielteilnehmerinnen
tags: accusative
plural
Spielteilnehmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
teil
neh
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌtaɪ̯lneːməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielteilnehmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielteilnehmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielteilnehmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielteilnehmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielteilnehmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielteilnehmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielteilnehmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielteilnehmerin
tags: accusative
form-of
plural
Kelchblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blatt
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kelch und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „Die dunkelblaue Blume wird von einem Kelchblatt bedeckt, das mit einem mittelalterlichen Sturmhut vergleichbar ist.“
text: „Das erste Kelchblatt kommt aber eben so oft an den rechten als an den linken Rand des Deckblattes zu liegen und so sind links- und rechtswendige Entstehungsfolge gleich häufig.“
glosses: „Blatt im Kelch der Blütenhülle einer Blüte von bedecktsamigen Pflanzen“
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Sepalum
Formen: form: das Kelchblatt
tags: nominative
singular
form: die Kelchblätter
tags: nominative
plural
form: des Kelchblattes
tags: genitive
singular
form: des Kelchblatts
tags: genitive
singular
form: der Kelchblätter
tags: genitive
plural
form: dem Kelchblatt
tags: dative
singular
form: dem Kelchblatte
tags: dative
singular
form: den Kelchblättern
tags: dative
plural
form: das Kelchblatt
tags: accusative
singular
form: die Kelchblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sepal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: verholehti
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çanak yaprak
Kelchblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kelchblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kelchblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kelchblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kelchblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kelchblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kelchblatt
tags: accusative
form-of
plural
Kelchblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blat
tes
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kelchblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kelchblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kelchblatts
tags: variant
Kelchblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blatts
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kelchblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kelchblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kelchblattes
tags: variant
Kelchblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blat
te
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kelchblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kelchblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kelchblatt
tags: variant
Kelchblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kelch
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈkɛlçˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kelchblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kelchblatt
tags: dative
form-of
plural
Kronblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blatt
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krone und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „In ihm eingebettet, liegt ein aus zwei Kronblättern verwachsenes gesporntes, Nektar produzierendes Kronblatt.“
text: „Zugleich zeigt uns dieser Durchschnitt, wie die Kelchröhre im Interstitium etwas zurückweicht, wie um dem Kronblatt Platz zu machen.“
text: „Die Zahl der Kelch- und Kronblätter ist bei dieser Art schwankend, ebenso sind Übergangsformen zwischen beiden häufig.“
text: „In ihm eingebettet, liegt ein aus zwei Kronblättern verwachsenes gesporntes, Nektar produzierendes Kronblatt.“
text: „Typisch für ihn sind die fünf violetten Kronblätter mit dem weißen Haargitter, den auch der Fransenenzian besitzt.“
glosses: „Blatt der inneren Blütenhülle in der Blüte von bedecktsamigen Pflanzen“
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Petalum
Formen: form: das Kronblatt
tags: nominative
singular
form: die Kronblätter
tags: nominative
plural
form: des Kronblattes
tags: genitive
singular
form: des Kronblatts
tags: genitive
singular
form: der Kronblätter
tags: genitive
plural
form: dem Kronblatt
tags: dative
singular
form: dem Kronblatte
tags: dative
singular
form: den Kronblättern
tags: dative
plural
form: das Kronblatt
tags: accusative
singular
form: die Kronblätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pétale
Kronblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kronblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kronblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kronblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kronblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kronblatt
tags: accusative
form-of
plural
Kronblattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blat
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kronblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kronblatts
tags: variant
Kronblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blatts
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kronblatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kronblattes
tags: variant
Kronblatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blat
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronblatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kronblatt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kronblatt
tags: variant
Kronblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kron
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kronblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kronblatt
tags: dative
form-of
plural
Traversflöte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
vers
flö
te
Aussprache: ipa: [tʁaˈvɛʁsˌfløːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Querflöte intoniert dabei viertel- oder sechsteltönig tiefer als die Traversflöte.“
text: „Er ergänzte seine Ausbildung durch weiterführende Studien an der Schola Cantorum Basiliensis, wo er sich im Hauptfach Traversflöte diplomierte.“
text: „Durch seinen Flötenprofessor im Studium lernte er die Traversflöte kennen und entdeckte sein großes Interesse für das Instrument.“
glosses: Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird
raw_tags: Musik
Holzblasinstrumente
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Querflöte
Formen: form: die Traversflöte
tags: nominative
singular
form: die Traversflöten
tags: nominative
plural
form: der Traversflöte
tags: genitive
singular
form: der Traversflöten
tags: genitive
plural
form: der Traversflöte
tags: dative
singular
form: den Traversflöten
tags: dative
plural
form: die Traversflöte
tags: accusative
singular
form: die Traversflöten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transverse flute
Ladestation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
de
sta
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈlaːdəʃtaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbes laden und Station
Bedeutungen: examples: text: Wie viele Ladestationen gibt es denn zwischen hier und Bielefeld?
glosses: Platz, an dem eine Batterie eines Elektrowagens aufgeladen werden kann
sense_index: 1
examples: text: Ich habe meine Ladestation vergessen. Eine halbe Stunde können wir bohren, dann ist Schluss.
glosses: Platz, an dem eine Batterie eines elektrischen Kleingeräts aufgeladen werden kann
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Stromtankstelle
Formen: form: die Ladestation
tags: nominative
singular
form: die Ladestationen
tags: nominative
plural
form: der Ladestation
tags: genitive
singular
form: der Ladestationen
tags: genitive
plural
form: der Ladestation
tags: dative
singular
form: den Ladestationen
tags: dative
plural
form: die Ladestation
tags: accusative
singular
form: die Ladestationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: laddstolpe
Traversflöten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
vers
flö
ten
Aussprache: ipa: [tʁaˈvɛʁsˌfløːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traversflöte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Traversflöte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Traversflöte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Traversflöte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Traversflöte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Traversflöte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Traversflöte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Traversflöte
tags: accusative
form-of
plural
Vorhofohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
hof
ohr
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vorhof und Ohr
Bedeutungen: examples: text: „Der Schrittmacher leitet über die Sonde Stimulationsimpulse zum Herzen/Vorhofohr und detektiert darüber die elektrischen Signale des Herzens.“
text: „Neben dem größeren Hohlraum des Vorhofs, der glatt ausgekleidet ist, gibt es im rechten und im linken Vorhof auch noch das Vorhofohr (Auriculum cordis).“
text: „Meist liegt zudem valvuläres Vorhofflimmern vor, was die Gefahr einer Thrombenbildung im linken Vorhofohr in sich birgt!“
text: „Das linke Vorhofohr ist eher fingerartig geformt, es besitzt keine breite Basis wie das rechte Vorhofohr.“
text: „Vielfach wird das Vorhofohr für die Platzierung verwendet, da die Dislokationsrate hier geringer und die Werte vielfach gut sind.“
glosses: an den Vorhöfen befindliche Ausstülpungen beim Herzen von Menschen und Säugetieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herzohr
Formen: form: das Vorhofohr
tags: nominative
singular
form: die Vorhofohren
tags: nominative
plural
form: des Vorhofohres
tags: genitive
singular
form: des Vorhofohrs
tags: genitive
singular
form: der Vorhofohren
tags: genitive
plural
form: dem Vorhofohr
tags: dative
singular
form: den Vorhofohren
tags: dative
plural
form: das Vorhofohr
tags: accusative
singular
form: die Vorhofohren
tags: accusative
plural
Vorhofohres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
hof
oh
res
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorhofohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorhofohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorhofohrs
tags: variant
Vorhofohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
hof
oh
ren
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorhofohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorhofohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorhofohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorhofohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorhofohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorhofohr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorhofohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorhofohr
tags: accusative
form-of
plural
Vorhofohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
hof
ohrs
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯hoːfˌʔoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorhofohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorhofohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorhofohres
tags: variant
Herzohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
ohr
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʔoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Ohr
Bedeutungen: examples: text: „Der Ramus circumflexus (RCX) zieht am linken Herzohr weiter zum linken Herzrand.“
text: „Das rechte Herzohr wird entfernt und eine senkrechte Inzision in den rechten Vorhofgelegt.“
text: „Sie bilden je eine nach links gerichtete, dreieckige Ausstülpung, das Herzohr, die Auricula dextra et sinistra.“
text: „Herzohr ist nunmehr im sagittalen Durchmesser gelegen und erscheint daher bei der Ansicht von vorn in starker Verkürzung.“
text: „Das rechte Herzohr hat eine nahezu dreieckige Form und liegt neben der aufsteigenden Aorta.“
glosses: an den Vorhöfen befindliche Ausstülpungen beim Herzen von Menschen und Säugetieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorhofohr
Formen: form: das Herzohr
tags: nominative
singular
form: die Herzohren
tags: nominative
plural
form: des Herzohrs
tags: genitive
singular
form: des Herzohres
tags: genitive
singular
form: der Herzohren
tags: genitive
plural
form: dem Herzohr
tags: dative
singular
form: den Herzohren
tags: dative
plural
form: das Herzohr
tags: accusative
singular
form: die Herzohren
tags: accusative
plural
Herzohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
oh
ren
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʔoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herzohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herzohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herzohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herzohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herzohr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herzohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herzohr
tags: accusative
form-of
plural
Herzohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
ohrs
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʔoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herzohres
tags: variant
Herzohres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
oh
res
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌʔoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herzohrs
tags: variant
Ladestationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
de
sta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaːdəʃtaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ladestation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ladestation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ladestation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ladestation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ladestation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ladestation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ladestation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ladestation
tags: accusative
form-of
plural
Chasuble (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
su
ble
Aussprache: ipa: [ʃaˈzyːbl̩]
rhymes: yːbl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung von englisch chasuble ^(→ en) „Messgewand“, von französisch chasuble ^(→ fr), von spätlateinisch casu(b)la ^(→ la) „Kasel“
Bedeutungen: glosses: langes, westenähnliches Überkleid ohne Ärmel
sense_index: 1
Formen: form: das Chasuble
tags: nominative
singular
form: die Chasubles
tags: nominative
plural
form: des Chasubles
tags: genitive
singular
form: der Chasubles
tags: genitive
plural
form: dem Chasuble
tags: dative
singular
form: den Chasubles
tags: dative
plural
form: das Chasuble
tags: accusative
singular
form: die Chasubles
tags: accusative
plural
Chasubles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
su
bles
Aussprache: ipa: [ʃaˈzyːbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chasuble
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chasuble
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chasuble
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chasuble
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Chasuble
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chasuble
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chasuble
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chasuble
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chasuble
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chasuble
tags: accusative
form-of
plural
Soft-Eis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soft-Eis
Aussprache: ipa: [ˈsɔftˌʔaɪ̯s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es ist ein Rundgang, bei dem vieles so ausschaut wie immer bei Ikea: Überall stehen Expedit-Regale, es gibt massenweise Kerzen und Bilderrahmen, am Ende warten billige Hotdogs und Soft-Eis.“
glosses: Speiseeis, das durch ein spezielles Herstellungsverfahren eine besonders cremige Konsistenz hat
sense_index: 1
Formen: form: das Soft-Eis
tags: nominative
singular
form: des Soft-Eises
tags: genitive
singular
form: dem Soft-Eis
tags: dative
singular
form: das Soft-Eis
tags: accusative
singular
Soft-Eises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soft-Ei
ses
Aussprache: ipa: [ˈsɔftˌʔaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soft-Eis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soft-Eis
tags: form-of
genitive
singular
Landessteuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
steu
er
Aussprache: ipa: [ˈlandəsˌʃtɔɪ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Land und Steuer mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Bayerns Finanzminister Markus Söder (CSU) konterte, die Erbschaftsteuer sei eine reine Landessteuer und ihr Aufkommen stehe allein den Ländern zu.“
glosses: finanzielle Abgabe, die der Steuerhoheit der Bundesländer unterliegt
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: Ländersteuer
tags: variant
form: die Landessteuer
tags: nominative
singular
form: die Landessteuern
tags: nominative
plural
form: der Landessteuer
tags: genitive
singular
form: der Landessteuern
tags: genitive
plural
form: der Landessteuer
tags: dative
singular
form: den Landessteuern
tags: dative
plural
form: die Landessteuer
tags: accusative
singular
form: die Landessteuern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Impôt régional