cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abfüllapparats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
füll
ap
pa
rats
Aussprache: ipa: [ˈapfʏlʔapaˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfüllapparat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfüllapparat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfüllapparates
tags: variant
Abfüllapparaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
füll
ap
pa
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈapfʏlʔapaˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfüllapparat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfüllapparat
tags: dative
form-of
plural
Informationshäppchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
häpp
chen
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌhɛpçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Information und Häppchen mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mir wäre es lieber, wenn ich nicht so viele dieser beunruhigenden Informationshäppchen aufstöbern würde, aber anscheinend kann ich nicht aufhören, nach ihnen zu suchen.“
text: „Wo sich die Landkarten und Planungsunterlagen befanden, würden die Oberen auch das weitere taktische Vorgehen bei dieser Sicherungsoperation besprechen, und dabei konnte er ja vielleicht einige Informationshäppchen aufschnappen über Ahmed Azzams angeblichen Ausflug nach Palmyra.“
glosses: unvollständige, bruchstückhafte Information
sense_index: 1
Formen: form: das Informationshäppchen
tags: nominative
singular
form: die Informationshäppchen
tags: nominative
plural
form: des Informationshäppchens
tags: genitive
singular
form: der Informationshäppchen
tags: genitive
plural
form: dem Informationshäppchen
tags: dative
singular
form: den Informationshäppchen
tags: dative
plural
form: das Informationshäppchen
tags: accusative
singular
form: die Informationshäppchen
tags: accusative
plural
Informationshäppchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
häpp
chens
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌhɛpçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informationshäppchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Informationshäppchen
tags: form-of
genitive
singular
Krabbensalat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
sa
lat
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩zaˌlaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krabbe und Salat mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich sehe zu, wie er in seinem Krabbensalat herumstochtert.“
glosses: mit Krabben zubereiteter Salat
sense_index: 1
Formen: form: der Krabbensalat
tags: nominative
singular
form: die Krabbensalate
tags: nominative
plural
form: des Krabbensalates
tags: genitive
singular
form: des Krabbensalats
tags: genitive
singular
form: der Krabbensalate
tags: genitive
plural
form: dem Krabbensalat
tags: dative
singular
form: den Krabbensalaten
tags: dative
plural
form: den Krabbensalat
tags: accusative
singular
form: die Krabbensalate
tags: accusative
plural
Krabbensalate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
sa
la
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩zaˌlaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbensalat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krabbensalat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krabbensalat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krabbensalat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krabbensalat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krabbensalat
tags: accusative
form-of
plural
Krabbensalats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
sa
lats
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩zaˌlaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbensalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krabbensalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krabbensalates
tags: variant
Krabbensalaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
sa
la
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩zaˌlaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbensalat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krabbensalat
tags: dative
form-of
plural
Harvard-Absolvent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Har
vard-Ab
sol
vent
Aussprache: ipa: [ˈhɑːvədʔapzɔlˌvɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Harvard und Absolvent
Bedeutungen: examples: text: „Er ist ein kleiner Mann von großem Verstand, ein paar Jahre älter als ich und Harvard-Absolvent.“
text: „›Welcher Harvard-Absolvent tut das nicht?‹“
text: „Der Harvard-Absolvent eröffnete sein Büro in der Nähe des Weißen Hauses und diente in verschiedenen öffentlichen Ausschüssen.“
glosses: Absolvent der Harvard University
sense_index: 1
Formen: form: Harvard-Absolventin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Harvard-Absolvent
tags: nominative
singular
form: die Harvard-Absolventen
tags: nominative
plural
form: des Harvard-Absolventen
tags: genitive
singular
form: der Harvard-Absolventen
tags: genitive
plural
form: dem Harvard-Absolventen
tags: dative
singular
form: den Harvard-Absolventen
tags: dative
plural
form: den Harvard-Absolventen
tags: accusative
singular
form: die Harvard-Absolventen
tags: accusative
plural
Harvard-Absolventen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Har
vard-Ab
sol
ven
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɑːvədʔapzɔlˌvɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Harvard-Absolvent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Harvard-Absolvent
tags: accusative
form-of
plural
Wartehäuschen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
te
häus
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtəˌhɔɪ̯sçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs warten, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Häuschen
Bedeutungen: examples: text: „Ich ging den langen Hang am Feld hinab, passierte die Bushaltestelle mit dem Wartehäuschen, wo ich so oft allein gewartet hatte, und die Transformatorstation, die halb Finneide mit Strom versorgte.“
glosses: Unterstand an einer Haltestelle
sense_index: 1
Formen: form: das Wartehäuschen
tags: nominative
singular
form: die Wartehäuschen
tags: nominative
plural
form: des Wartehäuschens
tags: genitive
singular
form: der Wartehäuschen
tags: genitive
plural
form: dem Wartehäuschen
tags: dative
singular
form: den Wartehäuschen
tags: dative
plural
form: das Wartehäuschen
tags: accusative
singular
form: die Wartehäuschen
tags: accusative
plural
Handelsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
recht
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Recht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Arnies Gebiete sind das Standes- und Berufsrecht der Anwälte und das Handelsrecht.“
glosses: Gesamtheit aller Rechtsnormen, die den Handel betreffen
sense_index: 1
Formen: form: das Handelsrecht
tags: nominative
singular
form: die Handelsrechte
tags: nominative
plural
form: des Handelsrechtes
tags: genitive
singular
form: des Handelsrechts
tags: genitive
singular
form: der Handelsrechte
tags: genitive
plural
form: dem Handelsrecht
tags: dative
singular
form: den Handelsrechten
tags: dative
plural
form: das Handelsrecht
tags: accusative
singular
form: die Handelsrechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: qānūn tijāriyy
sense_index: 1
word: قانون تجاري
lang: Armenisch
roman: aṙewtrayin iravunkʻ
sense_index: 1
word: առևտրային իրավունք
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: kommersiya hüququ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: ticarət hüququ
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: търговско право
lang: Englisch
sense_index: 1
word: commercial law
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mercantile law
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kaubandusõigus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kauppaoikeus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: droit commercial
lang: Französisch
sense_index: 1
word: droit du commerce
lang: Griechisch (Neu-)
roman: emporikó díkaio
sense_index: 1
word: εμπορικό δίκαιο
lang: Hebräisch
roman: mishpat miskhari
sense_index: 1
word: משפט מסחרי
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verslunarréttur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: diritto commerciale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dret comercial
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dret mercantil
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: trgovačko pravo
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: komercinė teisė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: handelsrecht
lang: Persisch
roman: huqūq-i bâzargânī
sense_index: 1
word: حقوق بازرگانی
lang: Persisch
roman: huqūq-i tijârat
sense_index: 1
word: حقوق تجارت
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: prawo handlowe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: direito comercial
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: drept comercial
lang: Russisch
sense_index: 1
word: торговое право
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: handelsrätt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: obchodné právo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: derecho comercial
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: derecho mercantil
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: batas ng pangangalakal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: obchodní právo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ticaret hukuku
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: торгове право
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: комерційне право
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kereskedelmi jog
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: гандлёвае права
Handelsrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
rechts
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handelsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Handelsrechtes
tags: variant
Außenlampe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
lam
pe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌlampə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb außen und dem Substantiv Lampe
Bedeutungen: examples: text: „Die Außenlampe war abmontiert worden, aber ich brauchte sie nicht, der Schlüssel traf beim ersten Versuch, und ich schloss die Tür auf.“
glosses: außen angebrachte Lampe
sense_index: 1
Formen: form: Aussenlampe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenlampe
tags: nominative
singular
form: die Außenlampen
tags: nominative
plural
form: der Außenlampe
tags: genitive
singular
form: der Außenlampen
tags: genitive
plural
form: der Außenlampe
tags: dative
singular
form: den Außenlampen
tags: dative
plural
form: die Außenlampe
tags: accusative
singular
form: die Außenlampen
tags: accusative
plural
Aktenschlüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ten
schlüs
se
Aussprache: ipa: [ˈaktn̩ˌʃlʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktenschluss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aktenschluss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aktenschluss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aktenschluss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aktenschluss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aktenschluss
tags: accusative
form-of
plural
Aktenschlusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ten
schlus
ses
Aussprache: ipa: [ˈaktn̩ˌʃlʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktenschluss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aktenschluss
tags: form-of
genitive
singular
Aktenschlüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ten
schlüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈaktn̩ˌʃlʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktenschluss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aktenschluss
tags: dative
form-of
plural
Himmelsmeer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
meer
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌmeːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: strukturell:
Determinativkompositum aus Himmel und Meer sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „So erlernte Joseph von Eliezer das Weltall, nämlich das himmlische, dreigeteilte, das sich aus oberem Himmel, aus des Tierkreises himmlischer Erde und dem südlichen Himmelsmeer vorbildlich zusammensetzte; denn genau entsprach ihm das irdische, das ebenfalls in drei Teile – Lufthimmel, Erdreich und irdischen Ozean – zerfiel.“
text: „»Närrchen«, erwiderte Joseph, »es fehlt viel, daß dein Verstand rund und voll wäre, sondern, ist er auch zunehmend, so gleicht er doch noch einem Nachen, der schwankend dahinfährt über das Himmelsmeer.“
glosses: Himmel
sense_index: 1
tags: archaic
poetic
Formen: form: das Himmelsmeer
tags: nominative
singular
form: die Himmelsmeere
tags: nominative
plural
form: des Himmelsmeers
tags: genitive
singular
form: des Himmelsmeeres
tags: genitive
singular
form: der Himmelsmeere
tags: genitive
plural
form: dem Himmelsmeer
tags: dative
singular
form: den Himmelsmeeren
tags: dative
plural
form: das Himmelsmeer
tags: accusative
singular
form: die Himmelsmeere
tags: accusative
plural
Außenlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
lam
pen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌlampn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenlampe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenlampen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Handelsrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handelsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Handelsrechts
tags: variant
Hauptvorwurfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
vor
wur
fes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌfoːɐ̯vʊʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptvorwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptvorwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptvorwurfs
tags: variant
Himmelsmeere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
mee
re
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌmeːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himmelsmeer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Himmelsmeer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Himmelsmeer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Himmelsmeer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Himmelsmeer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Himmelsmeer
tags: accusative
form-of
plural
Himmelsmeers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
meers
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌmeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himmelsmeer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himmelsmeer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himmelsmeeres
tags: variant
Himmelsmeeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
mee
res
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌmeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himmelsmeer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himmelsmeer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himmelsmeers
tags: variant
Himmelsmeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
mels
mee
ren
Aussprache: ipa: [ˈhɪml̩sˌmeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himmelsmeer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Himmelsmeer
tags: dative
form-of
plural
Krabbensalates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krab
ben
sa
la
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁabn̩zaˌlaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krabbensalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krabbensalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krabbensalats
tags: variant
Bergbaustudium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
bau
stu
di
um
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkbaʊ̯ˌʃtuːdi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bergbau und Studium
Bedeutungen: examples: text: „An der Wand hingen Papas Zeugnisse vom Bergbaustudium in Trondheim zusammen mit seinem Doktordiplom aus Paris und einem Klassenfoto aus Steinkjer, jeder Schüler mit schwarzer Mütze mit einem Bommel an einer langen Schnur.“
glosses: Studium des Bergbaus
sense_index: 1
Formen: form: das Bergbaustudium
tags: nominative
singular
form: des Bergbaustudiums
tags: genitive
singular
form: dem Bergbaustudium
tags: dative
singular
form: das Bergbaustudium
tags: accusative
singular
Wartehäuschens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
te
häus
chens
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtəˌhɔɪ̯sçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wartehäuschen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wartehäuschen
tags: form-of
genitive
singular
Bergbaustudiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
bau
stu
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkbaʊ̯ˌʃtuːdi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergbaustudium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergbaustudium
tags: form-of
genitive
singular
Laufblogs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
blogs
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌblɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufblog
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufblog
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufblog
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufblog
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufblog
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufblog
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufblog
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufblog
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Laufblog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufblog
tags: form-of
genitive
singular
Tabakpackungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
pa
ckun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaːbakˌpakʊŋən]
ipa: [ˈtabakˌpakʊŋən]
ipa: [taˈbakˌpakʊŋən]
raw_tags: auch, besonders österreichisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakpackung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tabakpackung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tabakpackung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tabakpackung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tabakpackung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tabakpackung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tabakpackung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tabakpackung
tags: accusative
form-of
plural
Laufthemas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
the
mas
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌteːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufthema
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufthema
tags: form-of
genitive
singular
Laufthemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
the
men
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: accusative
form-of
plural
Laufthemata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
the
ma
ta
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌteːmata]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufthema
tags: accusative
form-of
plural
Akaziengestrüpp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
zi
en
ge
strüpp
Aussprache: ipa: [aˈkaːt͡si̯ənɡəˌʃtʁʏp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Akazie und Gestrüpp mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Tate sah den Jungen noch einmal an; dann trieb er den Mustang durchs dürre Akaziengestrüpp und verschwand.“
glosses: aus Akazienbüschen bestehendes Gestrüpp
sense_index: 1
Formen: form: das Akaziengestrüpp
tags: nominative
singular
form: die Akaziengestrüppe
tags: nominative
plural
form: des Akaziengestrüppes
tags: genitive
singular
form: des Akaziengestrüpps
tags: genitive
singular
form: der Akaziengestrüppe
tags: genitive
plural
form: dem Akaziengestrüpp
tags: dative
singular
form: den Akaziengestrüppen
tags: dative
plural
form: das Akaziengestrüpp
tags: accusative
singular
form: die Akaziengestrüppe
tags: accusative
plural
Akaziengestrüppe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
zi
en
ge
strüp
pe
Aussprache: ipa: [aˈkaːt͡si̯ənɡəˌʃtʁʏpə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Akaziengestrüpp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Akaziengestrüpp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Akaziengestrüpp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Akaziengestrüpp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Akaziengestrüpp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Akaziengestrüpp
tags: accusative
form-of
plural
Akaziengestrüpps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
zi
en
ge
strüpps
Aussprache: ipa: [aˈkaːt͡si̯ənɡəˌʃtʁʏps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Akaziengestrüpp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Akaziengestrüpp
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Akaziengestrüppes
tags: variant
Akaziengestrüppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aka
zi
en
ge
strüp
pen
Aussprache: ipa: [aˈkaːt͡si̯ənɡəˌʃtʁʏpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Akaziengestrüpp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Akaziengestrüpp
tags: dative
form-of
plural
Arroyo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ro
yo
Aussprache: ipa: [aˈʁoːjo]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Hirsche zogen auf der anderen Seite des Arroyo hangauf, ästen, bewegten sich äsend voran.“
glosses: (episodischer) Bach oder kleinerer Fluss, Trockental
raw_tags: Lateinamerika
sense_index: 1
Formen: form: der Arroyo
tags: nominative
singular
form: die Arroyos
tags: nominative
plural
form: des Arroyo
tags: genitive
singular
form: der Arroyos
tags: genitive
plural
form: dem Arroyo
tags: dative
singular
form: den Arroyos
tags: dative
plural
form: den Arroyo
tags: accusative
singular
form: die Arroyos
tags: accusative
plural
Arroyos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ro
yos
Aussprache: ipa: [aˈʁoːjos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arroyo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arroyo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arroyo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arroyo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arroyo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arroyo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arroyo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arroyo
tags: accusative
form-of
plural
Nadelbaumzweig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
del
baum
zweig
Aussprache: ipa: [ˈnaːdl̩baʊ̯mˌt͡svaɪ̯k]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nadelbaum und Zweig
Bedeutungen: examples: text: „Den ganzen Tag über streifte er durchs zerklüftete Hochland, aß manchmal eine Handvoll Schnee von den Nadelbaumzweigen.“
glosses: Zweig eines Nadelbaums
sense_index: 1
Formen: form: der Nadelbaumzweig
tags: nominative
singular
form: die Nadelbaumzweige
tags: nominative
plural
form: des Nadelbaumzweiges
tags: genitive
singular
form: des Nadelbaumzweigs
tags: genitive
singular
form: der Nadelbaumzweige
tags: genitive
plural
form: dem Nadelbaumzweig
tags: dative
singular
form: den Nadelbaumzweigen
tags: dative
plural
form: den Nadelbaumzweig
tags: accusative
singular
form: die Nadelbaumzweige
tags: accusative
plural
Nadelbaumzweige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
del
baum
zwei
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːdl̩baʊ̯mˌt͡svaɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nadelbaumzweig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nadelbaumzweig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nadelbaumzweig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nadelbaumzweig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nadelbaumzweig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nadelbaumzweig
tags: accusative
form-of
plural