cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Orvietos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
vi
e
tos
Aussprache: ipa: [ɔʁˈvi̯eːtos]
rhymes: eːtos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orvieto
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Orvieto
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Orvieto
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Orvieto
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Orvieto
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Orvieto
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Orvieto
glosses: Dativ Plural des Substantivs Orvieto
tags: dative
form-of
plural
form_of: Orvieto
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Orvieto
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Orvieto
tags: variant
genitive
singular
Wundnaht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wund
naht
Aussprache: ipa: [ˈvʊntˌnaːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Wunde und dem Substantiv Naht
Bedeutungen: examples: text: „Eine reizlose, trockene Wundnaht muss nach 48 Std. nicht mehr verbunden werden.“
text: [Oktoberfest:] „Insgesamt versorgten die Ärzte der Wiesn-Sanitätsstation am ersten Festtag 53 Schnittwunden mit chirurgischen Wundnähten.“
text: „Das selbstklebende Material, das Natalie Artzi und ihr Team entwickelt haben, soll nach einer Operation im Darm auf die Wundnaht aufgetragen werden, um sie abzudichten und zu stabilisieren.“
text: „Der Erreger Mycobacterium abscessus […] breitete sich in ihrem Körper aus und sorgte unter anderem dafür, dass sich die Wundnähte […] infizierten und entzündeten.“
text: „Nicht erforderlich ist eine Wundnaht bei kleinen oberflächlichen Schnitten, wenn sie mit einem Desinfektionsmittel wie Chlorhexidin oder PVP-Jod gereinigt und mit einem Klebeverband verdeckt werden.“
text: „Die 6-8-h-Grenze zur primären Wundnaht kann bei Verletzungen der großen Körperhöhlen o. der Gelenke bei Mitbeteiligung von Gefäßen, Knochen, Nerven o. Sehnen sowie bei Gesichtsverletzungen (gute Durchblutungsverhältnisse) überschritten werden.“
text: „Oberarzt Dr. Matteo Moreau und Vivienne Kling führen eine Not-OP durch, bei der Vivi ein Fehler unterläuft. Sowas darf ihr nicht mehr passieren, […]. Deswegen verdonnert Matteo sie dazu, Wundnähte an Obst zu üben […].“
text: „Die 17-jährige Schülerin Dasia Taylor aus Iowa hat eine Erfindung gemacht, mit der sich entzündete Wundnähte sofort erkennen lassen.“
text: [Blutegel:] „[…] die Tiere mit ihren scharfen Zähnchen wurden […] rund um die Wundnaht gesetzt und halfen, die Durchblutung zu fördern.“
text: „Die Wundrandausschneidung der Haut ist mit dem Skalpell durchzuführen, wobei eine senkrechte Schnittführung die Adaptation bei der Wundnaht erleichtert.“
glosses: (frische) Naht, die durch Zusammennähen einer Wunde entsteht; aus einer Wundnaht wird, wenn alles gutgeht, eine Narbe
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Wundnaht
tags: nominative
singular
form: die Wundnähte
tags: nominative
plural
form: der Wundnaht
tags: genitive
singular
form: der Wundnähte
tags: genitive
plural
form: der Wundnaht
tags: dative
singular
form: den Wundnähten
tags: dative
plural
form: die Wundnaht
tags: accusative
singular
form: die Wundnähte
tags: accusative
plural
Wundnähte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wund
näh
te
Aussprache: ipa: [ˈvʊntˌnɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wundnaht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wundnaht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wundnaht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wundnaht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wundnaht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wundnaht
tags: accusative
form-of
plural
Wundnähten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wund
näh
ten
Aussprache: ipa: [ˈvʊntˌnɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wundnaht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wundnaht
tags: dative
form-of
plural
Spareribs (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈspɛɐ̯ˌʁɪps]
Herkunft: aus gleichbedeutend englisch spare ribs ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Seine Aktionäre, von denen er viele reich oder zumindest reicher gemacht hat, kommen aus aller Welt in die amerikanische Provinz zu Steaks und Spareribs, um ihm, dem Guru der Kleinanleger, zu lauschen.“
glosses: Fleischstück mit Knochen aus dem unteren Rippenbereich eines Schlachttieres (insbesondere des Schweins)
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Schälrippchen
Formen: form: die Spareribs
tags: nominative
plural
form: der Spareribs
tags: genitive
plural
form: den Spareribs
tags: dative
plural
form: die Spareribs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pancetë gici
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brinjë këmbimi
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: spare ribs
Familienangelegenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
an
ge
le
gen
heit
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌʔanɡəleːɡn̩haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Angelegenheit sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte nur den Witz und Verstand, den ihm der Wein eingab, und zwar in solchem Maße, daß er nüchtern außerstande war, sich um die einfachsten Familienangelegenheiten zu kümmern.“
glosses: Sachverhalt oder Vorgang, der nur die Familie betrifft
sense_index: 1
Formen: form: die Familienangelegenheit
tags: nominative
singular
form: die Familienangelegenheiten
tags: nominative
plural
form: der Familienangelegenheit
tags: genitive
singular
form: der Familienangelegenheiten
tags: genitive
plural
form: der Familienangelegenheit
tags: dative
singular
form: den Familienangelegenheiten
tags: dative
plural
form: die Familienangelegenheit
tags: accusative
singular
form: die Familienangelegenheiten
tags: accusative
plural
Lesewut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
wut
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌvuːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Wut
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Eltern schalten sie beständig aus, weil sie sich zu oft am Fenster zeigte, und der Doktor tadelte sie wegen ihrer Lesewut.“
glosses: intensives, kaum beherrschbares Bedürfnis zu lesen
sense_index: 1
Formen: form: die Lesewut
tags: nominative
singular
form: der Lesewut
tags: genitive
singular
form: der Lesewut
tags: dative
singular
form: die Lesewut
tags: accusative
singular
Geigenspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gei
gen
spiel
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geige und Spiel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er brachte mir auch das Geigenspiel bei, eine Kunst, aus der ich bei gegebener Gelegenheit Nutzen ziehen sollte, wie der Leser später noch erfahren wird.“
glosses: Spiel auf einer Geige
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Violinenspiel
Formen: form: das Geigenspiel
tags: nominative
singular
form: des Geigenspiels
tags: genitive
singular
form: des Geigenspieles
tags: genitive
singular
form: dem Geigenspiel
tags: dative
singular
form: das Geigenspiel
tags: accusative
singular
Distichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
ti
chen
Aussprache: ipa: [ˈdɪstɪçən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Distichon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Distichon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Distichon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Distichon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Distichon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Distichon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Distichon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Distichon
tags: accusative
form-of
plural
Distichons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
ti
chons
Aussprache: ipa: [ˈdɪstɪçɔns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Distichon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Distichon
tags: form-of
genitive
singular
Familienangelegenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
an
ge
le
gen
hei
ten
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌʔanɡəleːɡn̩haɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienangelegenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familienangelegenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familienangelegenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familienangelegenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familienangelegenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familienangelegenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Familienangelegenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familienangelegenheit
tags: accusative
form-of
plural
ausbüße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ße
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ausbüßen
tags: form-of
present
Formen: form: ausbüssend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßen
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: ausbüssende
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßen
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: ausbüssendem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
plural
form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
plural
Formen: form: ausbüssenden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: ausbüssender
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausbüßend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausbüßend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: ausbüssendes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüssest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
bü
ßet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
büßt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
büß
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
büß
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüssten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
büß
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːstəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsstest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausbüßtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
büß
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbyːstət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausbüsstet
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausgebüßt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
büßt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌbyːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ausbüßen
tags: form-of
perfect
Formen: form: ausgebüsst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
auszubüßen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
bü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌbyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
Formen: form: auszubüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
büß aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: büß aus
Aussprache: ipa: [ˌbyːs ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: büss aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: büße aus
tags: variant
büße aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
ße aus
Aussprache: ipa: [ˌbyːsə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: büsse aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: büß aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
büßen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
ßen aus
Aussprache: ipa: [ˌbyːsn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausbüßen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausbüßen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: büssen aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
büßest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
ßest aus
Aussprache: ipa: [ˌbyːsəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: büssest aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
büßet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
ßet aus
Aussprache: ipa: [ˌbyːsət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbüßen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbüßen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: büsset aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein