cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lesbenehen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Les
ben
ehen
Aussprache: ipa: [ˈlɛsbn̩ˌʔeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesbenehe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesbenehe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesbenehe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesbenehe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesbenehe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesbenehe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lesbenehe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesbenehe
tags: accusative
form-of
plural
z. Hdn. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen (Österreich/Schweiz: zu Handen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. H.
sense_index: 1
word: z. Hd.
z. Hd. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen (Österreich/Schweiz: zu Handen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. H.
sense_index: 1
word: z. Hdn.
z. H. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen (Österreich/Schweiz: zu Handen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. Hd.
sense_index: 1
word: z. Hdn.
z. Hdn. v. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩ fɔn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen von (Österreich/Schweiz: zu Handen von)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. H. v.
sense_index: 1
word: z. Hd. v.
z. Hd. v. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩ fɔn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen von (Österreich/Schweiz: zu Handen von)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. H. v.
sense_index: 1
word: z. Hdn. v.
z. H. v. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [t͡su ˈhɛndn̩ fɔn]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: zu Händen von (Österreich/Schweiz: zu Handen von)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: z. Hd. v.
sense_index: 1
word: z. Hdn. v.
Vollkaskoversicherung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
kas
ko
ver
si
che
rung
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkaskofɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Versicherung gegen Schäden an einem Fahrzeug, die zusätzlich zur Teilkaskoversicherung noch unter anderem Vandalismusschäden und selbst- oder fremdverschuldete Schäden am eigenen Fahrzeug versichert
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Vollkasko
Formen: form: die Vollkaskoversicherung
tags: nominative
singular
form: die Vollkaskoversicherungen
tags: nominative
plural
form: der Vollkaskoversicherung
tags: genitive
singular
form: der Vollkaskoversicherungen
tags: genitive
plural
form: der Vollkaskoversicherung
tags: dative
singular
form: den Vollkaskoversicherungen
tags: dative
plural
form: die Vollkaskoversicherung
tags: accusative
singular
form: die Vollkaskoversicherungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: assurance tous risques
lang: Französisch
raw_tags: Belgien
sense_index: 1
tags: feminine
word: assurance omnium
Mittelgrund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grund
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʊnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: der perspektivisch mittlere Bereich eines Bildes, der sich zwischen Vorder- und Hintergrund befindet
raw_tags: Malerei
sense_index: 1
tags: usually
Formen: form: der Mittelgrund
tags: nominative
singular
form: die Mittelgründe
tags: nominative
plural
form: des Mittelgrunds
tags: genitive
singular
form: des Mittelgrundes
tags: genitive
singular
form: der Mittelgründe
tags: genitive
plural
form: dem Mittelgrund
tags: dative
singular
form: dem Mittelgrunde
tags: dative
singular
form: den Mittelgründen
tags: dative
plural
form: den Mittelgrund
tags: accusative
singular
form: die Mittelgründe
tags: accusative
plural
Poleposition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pole
po
si
tion
Aussprache: ipa: [ˈpɔʊ̯lpəˌzɪʃn̩]
ipa: [ˈpoːlpoziˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die vorderste Startposition bei einem Autorennen
raw_tags: Motorsport
sense_index: 1
glosses: Führung in Bezug auf Marktanteile
raw_tags: Jargon
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: Pole-Position
tags: alternative
form: die Poleposition
tags: nominative
singular
form: die Polepositions
tags: nominative
plural
form: die Polepositionen
tags: nominative
plural
form: der Poleposition
tags: genitive
singular
form: der Polepositions
tags: genitive
plural
form: der Polepositionen
tags: genitive
plural
form: der Poleposition
tags: dative
singular
form: den Polepositions
tags: dative
plural
form: den Polepositionen
tags: dative
plural
form: die Poleposition
tags: accusative
singular
form: die Polepositions
tags: accusative
plural
form: die Polepositionen
tags: accusative
plural
Mittelgrunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grun
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgrund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mittelgrund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mittelgrund
tags: variant
Mittelgrundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grun
des
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgrund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mittelgrund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mittelgrunds
tags: variant
Mittelgrunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grunds
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgrund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mittelgrund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mittelgrundes
tags: variant
Mittelgründe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grün
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʏndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgrund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mittelgrund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mittelgrund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mittelgrund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mittelgrund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mittelgrund
tags: accusative
form-of
plural
Mittelgründen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
grün
den
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌɡʁʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgrund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mittelgrund
tags: dative
form-of
plural
Poles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Poles
Aussprache: ipa: [poːls]
ipa: [poʊ̯ls]
rhymes: oːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pole
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pole
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pole
tags: accusative
form-of
plural
Pole-Positionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pole-Po
si
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈpoːlpoziˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pole-Position
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pole-Position
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pole-Position
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pole-Position
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pole-Position
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pole-Position
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pole-Position
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pole-Position
tags: accusative
form-of
plural
Polepositions (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pole
po
si
tions
Aussprache: ipa: [ˈpɔʊ̯lpəˌzɪʃn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poleposition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Poleposition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Poleposition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Poleposition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Poleposition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: accusative
form-of
plural
Polepositionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pole
po
si
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈpoːlpoziˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poleposition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Poleposition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Poleposition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Poleposition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Poleposition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Poleposition
tags: accusative
form-of
plural
Vollkaskoversicherungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
kas
ko
ver
si
che
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkaskofɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vollkaskoversicherung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vollkaskoversicherung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vollkaskoversicherung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vollkaskoversicherung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vollkaskoversicherung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vollkaskoversicherung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vollkaskoversicherung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vollkaskoversicherung
tags: accusative
form-of
plural
spaltenweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spal
ten
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃpaltn̩ˌvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
plural
form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
feminine
form-of
singular
spaltenweisem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spal
ten
wei
sem
Aussprache: ipa: [ˈʃpaltn̩ˌvaɪ̯zm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
form-of
neuter
singular
spaltenweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spal
ten
wei
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpaltn̩ˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
form-of
plural
form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
form-of
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
plural
form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
form-of
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
plural
spaltenweiser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spal
ten
wei
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃpaltn̩ˌvaɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
masculine
nominative
singular
spaltenweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spal
ten
wei
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃpaltn̩ˌvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spaltenweise
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spaltenweise
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Aktendeckel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ten
de
ckel
Aussprache: ipa: [ˈaktn̩ˌdɛkl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Akte und Deckel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Tisch liegt ein gelber Aktendeckel mit Gedichten, die ich auf der Erika-Schreibmaschine in drei Durchschlägen getippt habe.“
glosses: in der Mitte geknickter Karton, in dem man Papiere unterbringen/aufbewahren kann
sense_index: 1
Formen: form: der Aktendeckel
tags: nominative
singular
form: die Aktendeckel
tags: nominative
plural
form: des Aktendeckels
tags: genitive
singular
form: der Aktendeckel
tags: genitive
plural
form: dem Aktendeckel
tags: dative
singular
form: den Aktendeckeln
tags: dative
plural
form: den Aktendeckel
tags: accusative
singular
form: die Aktendeckel
tags: accusative
plural
Sargtischlerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sarg
tisch
le
rei
Aussprache: ipa: [ˈzaʁktɪʃləˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sarg und Tischlerei
Bedeutungen: examples: text: „Wilkes Sargtischlerei ist leer, und auch bei Kurt Bach ist es still.“
glosses: Tischlereibetrieb, in dem ausschließlich oder zumindest hauptsächlich Särge hergestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Sargtischlerei
tags: nominative
singular
form: die Sargtischlereien
tags: nominative
plural
form: der Sargtischlerei
tags: genitive
singular
form: der Sargtischlereien
tags: genitive
plural
form: der Sargtischlerei
tags: dative
singular
form: den Sargtischlereien
tags: dative
plural
form: die Sargtischlerei
tags: accusative
singular
form: die Sargtischlereien
tags: accusative
plural
Erfolgsstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
folgs
stück
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlksˌʃtʏk]
rhymes: ɔlksʃtʏk
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Erfolg und Stück sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Dreigroschenoper ist das Erfolgsstück von Bertolt Brecht und Kurt Weill.
text: [Nicole Heesters debütierte 1954] „am Wiener Volkstheater in der Titelrolle des Erfolgsstücks Gigi.“
text: „"Linie 1" hat seine 2000. Vorstellung - in Korea“ – […] „Zu dem jetzigen Jubiläum wurde das Grips Theater mit dem Berliner Original des Erfolgsstückes von Volker Ludwig und Birger Heymann, das seit 1986 auf dem Spielplan am Hansaplatz steht, eingeladen.“
text: „Mehr als 300 Mal haben die beiden dieses Erfolgsstück auf der Theaterbühne in Paris gespielt.“
text: „Im Dezember 2006 stand Schoenfelder im Alter von 90 Jahren bereits wieder in der Farce Verdammt lang her im Renaissance-Theater in Berlin auf der Bühne. Auch ein Jahr später spielte er wiederum in dem Erfolgsstück mit.“
text: [Piraten von Penzance von 1879:] „Klar, da treten herrlich beschränkte und gleichzeitig edelmütige Seeräuber auf, aber eigentlich ging es den Machern damals um ganz andere Piraten, nämlich die, die sich an geistigem Eigentum vergreifen, also schamlos Erfolgsstücke nachspielen, ohne den Autoren dafür auch nur einen Penny zu bezahlen.“
text: [Bootsy Collins:] „Collins Bass ist zum Beispiel in James Browns Erfolgsstück Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine zu hören.“
text: […] „Mahlers in jeder Hinsicht grandiose Zweite Sinfonie entwickelte sich langsam, aber stetig zum Erfolgsstück und wird heute in einem Atemzug mit Beethovens Neunter genannt.“
text: „Hörbar hat sich Helena Munktell bei der Komposition ihrer Violinsonate an dem Erfolgsstück von César Franck orientiert – in der zyklischen Anlage und im schwerblütigen Tonfall.“
text: „Einspielungen der anderen zahlreichen Werke Milhauds sucht man dagegen oft vergebens, abgesehen von frühen Erfolgsstücken wie „La Création du monde“ und „Le Bœuf sur le toit“.“
text: „Beethovens Violinkonzert ist allgegenwärtig, im Konzertsaal wie auf Schallplatte. Doch es war nicht das Erfolgsstück von Anfang an, kein typisches Virtuosenkonzert, in dem der Solist glänzen kann.“
glosses: ein besonders gelungenes Werk eines Autors oder Musikers; ein vom Publikum besonders gemochtes Stück
raw_tags: Theater
Musik
sense_index: 1
Formen: form: das Erfolgsstück
tags: nominative
singular
form: die Erfolgsstücke
tags: nominative
plural
form: des Erfolgsstücks
tags: genitive
singular
form: des Erfolgsstückes
tags: genitive
singular
form: der Erfolgsstücke
tags: genitive
plural
form: dem Erfolgsstück
tags: dative
singular
form: dem Erfolgsstücke
tags: dative
singular
form: den Erfolgsstücken
tags: dative
plural
form: das Erfolgsstück
tags: accusative
singular
form: die Erfolgsstücke
tags: accusative
plural
Erfolgsstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
folgs
stü
cke
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlksˌʃtʏkə]
rhymes: ɔlksʃtʏkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erfolgsstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erfolgsstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erfolgsstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erfolgsstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erfolgsstück
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erfolgsstück
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erfolgsstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erfolgsstück
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erfolgsstück
tags: variant
dative
singular
Erfolgsstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
folgs
stü
cken
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlksˌʃtʏkn̩]
rhymes: ɔlksʃtʏkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erfolgsstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erfolgsstück
tags: dative
form-of
plural
Erfolgsstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
folgs
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlksˌʃtʏkəs]
rhymes: ɔlksʃtʏkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erfolgsstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erfolgsstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erfolgsstücks
tags: variant
Erfolgsstücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
folgs
stücks
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈfɔlksˌʃtʏks]
rhymes: ɔlksʃtʏks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erfolgsstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erfolgsstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erfolgsstückes
tags: variant
Clankriminalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Clan
kri
mi
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈklaːnkʁiminaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Clan und Kriminalität
Bedeutungen: examples: text: „Mitglieder einer Großfamilie sollen illegal Millionen mit Wasserpfeifentabak verdient haben: Bei einer Großrazzia gegen Clankriminalität haben Mitarbeiter mehrerer Behörden 14 Objekte in Nordrhein-Westfalen nach belastendem Material durchsucht.“
text: „Im April stellte Innenminister Herbert Reul (CDU) das vierte NRW-Lagebild Clankriminalität vor, aus dem hervorgeht, dass die Polizei 2021 von Mitgliedern krimineller Großfamilien Vermögenswerte in Höhe von rund zehn Millionen Euro und damit so viel wie bisher noch nie abschöpfen konnte.“
text: „Die Clankriminalität gedeiht prächtig. Trotzdem diskutieren wir über angeblich diskriminierende Wirkung von Razzien.“
glosses: Gesamtheit an Straftaten, welche von Mitgliedern einer Großfamilie verübt werden
sense_index: 1
Formen: form: Klankriminalität
tags: alternative
form: Clan-Kriminalität
tags: alternative
form: die Clankriminalität
tags: nominative
singular
form: der Clankriminalität
tags: genitive
singular
form: der Clankriminalität
tags: dative
singular
form: die Clankriminalität
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: criminalité des clans
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klankriminalitet
Klankriminalität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klan
kri
mi
na
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈklaːnkʁiminaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Klan und Kriminalität
Bedeutungen: examples: text: „‚Berlin ist heute eine der wohl am schlechtesten regierten Hauptstädte Europas. Das Wegschauen bei Kriminalität, das Zulassen von Hausbesetzungen und die Ausbreitung der Klankriminalität – wo immer man hinschaut: Berlin ist eine dysfunktionale Stadt, ein failed state.‘“
glosses: Gesamtheit an Straftaten, welche von Mitgliedern einer Großfamilie verübt werden
sense_index: 1
Formen: form: Clankriminalität
tags: alternative
form: Clan-Kriminalität
tags: alternative
form: die Klankriminalität
tags: nominative
singular
form: der Klankriminalität
tags: genitive
singular
form: der Klankriminalität
tags: dative
singular
form: die Klankriminalität
tags: accusative
singular