cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bergquelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
quel
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌkvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Quelle
Bedeutungen: examples: text: „Ich werde mich an den Geschmack des Wassers aus den Bergquellen erinnern, die unser Heim durchfließen, an das satte Gelb der Blüten, welche den Stechginster krönen, an die berauschende Bergluft, die durch die Pinien streicht, und an die majestätischen Palmen, wenn sie im himmlischen Wind tanzen, an den würzigen Duft von Thymian, den Geruch von Holzfeuer im Winter.“
text: „Damit das Wasser so weit komme, weder Geruch noch Geschmack oder Farbe zu haben, hat früher nicht viel geschehen müssen, früher, als es noch die Bergquelle der vorindustriellen Ära war, an der sich die Menschen ihr Wasser holten.“
glosses: fließendes Gewässer, das in einem Gebirge entspringt
sense_index: 1
Formen: form: die Bergquelle
tags: nominative
singular
form: die Bergquellen
tags: nominative
plural
form: der Bergquelle
tags: genitive
singular
form: der Bergquellen
tags: genitive
plural
form: der Bergquelle
tags: dative
singular
form: den Bergquellen
tags: dative
plural
form: die Bergquelle
tags: accusative
singular
form: die Bergquellen
tags: accusative
plural
Bergquellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
quel
len
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌkvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergquelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergquelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergquelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergquelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergquelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergquelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergquelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergquelle
tags: accusative
form-of
plural
Polizeitransporter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
trans
por
ter
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯tʁansˌpɔʁtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Transporter
Bedeutungen: examples: text: „Sommer, das heißt Spätschichten mit Schlagstock und Polizeitransportern im Western District, mit ungefähr dreihundert schweren Jungs auf der Edmondson Avenue zwischen Payson Avenue und Pulaski Highway, die einander und jeden vorbeifahrenden Streifenwagen provozierend mustern.“
text: „‚Draußen steht ein Polizeitransporter. Ich hoffe, sie sind nicht wegen dir hier.‘“
text: „Der Cop, der die Hecktür des Polizeitransporters öffnete, konnte gerade noch die Augen schließen.“
text: „Ein Polizeitransporter versperrte die Straße zur Waterfront.“
glosses: von der Polizei genutztes Transportfahrzeug
sense_index: 1
Formen: form: der Polizeitransporter
tags: nominative
singular
form: die Polizeitransporter
tags: nominative
plural
form: des Polizeitransporters
tags: genitive
singular
form: der Polizeitransporter
tags: genitive
plural
form: dem Polizeitransporter
tags: dative
singular
form: den Polizeitransportern
tags: dative
plural
form: den Polizeitransporter
tags: accusative
singular
form: die Polizeitransporter
tags: accusative
plural
Polizeitransporters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
trans
por
ters
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯tʁansˌpɔʁtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeitransporter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polizeitransporter
tags: form-of
genitive
singular
Polizeitransportern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
trans
por
tern
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯tʁansˌpɔʁtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeitransporter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeitransporter
tags: dative
form-of
plural
Kirscheis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
eis
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃˌʔaɪ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Eis
Bedeutungen: examples: text: „Er hat sich in einen Streit eingemischt, der damit begann, dass sein Freund verprügelt und gezwungen wurde, sein Kirscheis am Stil im Wert von 15 Cent herzugeben.“
glosses: Speiseeis mit Kirschgeschmack
sense_index: 1
Formen: form: das Kirscheis
tags: nominative
singular
form: des Kirscheises
tags: genitive
singular
form: dem Kirscheis
tags: dative
singular
form: das Kirscheis
tags: accusative
singular
Kirscheises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
ei
ses
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃˌʔaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirscheis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirscheis
tags: form-of
genitive
singular
Julinachmittag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
nach
mit
tag
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌnaːxmɪtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Juli und Nachmittag
Bedeutungen: examples: text: „Man braucht nur einmal an einem heißen Julinachmittag in Pimlico Eddie Brown zu fragen, wenn die Mädchen des Viertels vor dem Haus miteinander tanzen, während die Leute von der Spurensicherung und die Detectives einen Tatort aufnehmen.“
glosses: Nachmittag im Juli
sense_index: 1
Formen: form: der Julinachmittag
tags: nominative
singular
form: die Julinachmittage
tags: nominative
plural
form: des Julinachmittags
tags: genitive
singular
form: der Julinachmittage
tags: genitive
plural
form: dem Julinachmittag
tags: dative
singular
form: den Julinachmittagen
tags: dative
plural
form: den Julinachmittag
tags: accusative
singular
form: die Julinachmittage
tags: accusative
plural
Julinachmittage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
nach
mit
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌnaːxmɪtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Julinachmittag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Julinachmittag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Julinachmittag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Julinachmittag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Julinachmittag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Julinachmittag
tags: accusative
form-of
plural
Julinachmittags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
nach
mit
tags
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌnaːxmɪtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Julinachmittag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Julinachmittag
tags: form-of
genitive
singular
Julinachmittagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
nach
mit
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌnaːxmɪtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Julinachmittag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Julinachmittag
tags: dative
form-of
plural
Gangmitglied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
mit
glied
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋmɪtˌɡliːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gang und Mitglied
Bedeutungen: examples: text: „Ein junger Mann ist gestorben, erschossen auf dem Beifahrersitz eines gestohlenen Wagens, der von Pimlico Richtung Greenspring unterwegs war, auf der Suche nach einem Gangmitglied – nur dass der andere ihn schneller fand.“
text: „›Gut‹, sagte Malcolm und klopfte dem Gangmitglied auf den Rücken.“
text: „An jedem freien Wochenende stiegen sie in ihr Auto und fuhren zum Recherchieren in die Stadt. Machten Fotos von Gangmitgliedern.“
glosses: Mitglied einer kriminellen Vereinigung
sense_index: 1
Formen: form: das Gangmitglied
tags: nominative
singular
form: die Gangmitglieder
tags: nominative
plural
form: des Gangmitglieds
tags: genitive
singular
form: der Gangmitglieder
tags: genitive
plural
form: dem Gangmitglied
tags: dative
singular
form: den Gangmitgliedern
tags: dative
plural
form: das Gangmitglied
tags: accusative
singular
form: die Gangmitglieder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gang member
Gangmitglieder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
mit
glie
der
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋmɪtˌɡliːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gangmitglied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gangmitglied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gangmitglied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gangmitglied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gangmitglied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gangmitglied
tags: accusative
form-of
plural
Gangmitglieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
mit
glieds
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋmɪtˌɡliːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gangmitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gangmitglied
tags: form-of
genitive
singular
Gangmitgliedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
mit
glie
dern
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋmɪtˌɡliːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gangmitglied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gangmitglied
tags: dative
form-of
plural
Hauptgeschäftsstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
schäfts
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʃɛft͡sʃtʁaːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu Geschäftsstraße mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Ein Mord mitten am Tag auf einer Hauptgeschäftsstraße, aber der Fahrer ist geflohen, und sonst hat niemand etwas gesehen.“
text: „Dies war die Hauptgeschäftsstraße des Ortes, und bald brach der Morgen an.“
glosses: größte, am meisten frequentierte Geschäftsstraße
sense_index: 1
Formen: form: Hauptgeschäftsstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Hauptgeschäftsstraße
tags: nominative
singular
form: die Hauptgeschäftsstraßen
tags: nominative
plural
form: der Hauptgeschäftsstraße
tags: genitive
singular
form: der Hauptgeschäftsstraßen
tags: genitive
plural
form: der Hauptgeschäftsstraße
tags: dative
singular
form: den Hauptgeschäftsstraßen
tags: dative
plural
form: die Hauptgeschäftsstraße
tags: accusative
singular
form: die Hauptgeschäftsstraßen
tags: accusative
plural
Hauptgeschäftsstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
schäfts
stra
ßen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʃɛft͡sʃtʁaːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgeschäftsstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptgeschäftsstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptgeschäftsstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptgeschäftsstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptgeschäftsstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptgeschäftsstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptgeschäftsstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptgeschäftsstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hauptgeschäftsstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Überlautstärke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
laut
stär
ke
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Während Brown eine geladene 32er aus dem Autowrack zieht, tanzen die Mädchen zu einem Beat, der durch die Überlautstärke ziemlich verzerrt wird.“
glosses: extreme, unnötig hohe Lautstärke
sense_index: 1
Formen: form: die Überlautstärke
tags: nominative
singular
form: die Überlautstärken
tags: nominative
plural
form: der Überlautstärke
tags: genitive
singular
form: der Überlautstärken
tags: genitive
plural
form: der Überlautstärke
tags: dative
singular
form: den Überlautstärken
tags: dative
plural
form: die Überlautstärke
tags: accusative
singular
form: die Überlautstärken
tags: accusative
plural
Überlautstärken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
laut
stär
ken
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐlaʊ̯tˌʃtɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überlautstärke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überlautstärke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überlautstärke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überlautstärke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überlautstärke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überlautstärke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überlautstärke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überlautstärke
tags: accusative
form-of
plural
Genickbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
bruch
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Genick und Bruch
Bedeutungen: examples: text: „Man stelle sich vor, wie Garvey und Worden in der Lanvale rauchend vor einer Wohnung im ersten Stock stehen, und drinnen liegt ein alter Alkoholiker mit einem glatten Genickbruch auf dem Boden, neben sich eine leere Flasche.“
text: „Obwohl ich den Kutscher nicht sehe, kann ich mir doch vorstellen, wie er aus lauter Ehrfurcht vor einem so plötzlichen Genickbruch den Mund offenhält.“
glosses: Knochenfraktur des Genicks
sense_index: 1
Formen: form: der Genickbruch
tags: nominative
singular
form: die Genickbrüche
tags: nominative
plural
form: des Genickbruchs
tags: genitive
singular
form: der Genickbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Genickbruch
tags: dative
singular
form: den Genickbrüchen
tags: dative
plural
form: den Genickbruch
tags: accusative
singular
form: die Genickbrüche
tags: accusative
plural
Genickbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
brü
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌbʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genickbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genickbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genickbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genickbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genickbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genickbruch
tags: accusative
form-of
plural
Genickbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
bruchs
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌbʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genickbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Genickbruch
tags: form-of
genitive
singular
Genickbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nick
brü
chen
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɪkˌbʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genickbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genickbruch
tags: dative
form-of
plural
Softballschläger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soft
ball
schlä
ger
Aussprache: ipa: [ˈsɔftbɔːlˌʃlɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Softball und Schläger
Bedeutungen: examples: text: „Dann kommt ein zweiter Häftling hinzu, dann noch einer, dann ein vierter – und alle schwingen einen Softballschläger aus Alu.“
glosses: Spielgerät zum Softballspielen
sense_index: 1
Formen: form: der Softballschläger
tags: nominative
singular
form: die Softballschläger
tags: nominative
plural
form: des Softballschlägers
tags: genitive
singular
form: der Softballschläger
tags: genitive
plural
form: dem Softballschläger
tags: dative
singular
form: den Softballschlägern
tags: dative
plural
form: den Softballschläger
tags: accusative
singular
form: die Softballschläger
tags: accusative
plural
Softballschlägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soft
ball
schlä
gers
Aussprache: ipa: [ˈsɔftbɔːlˌʃlɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Softballschläger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Softballschläger
tags: form-of
genitive
singular
Softballschlägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soft
ball
schlä
gern
Aussprache: ipa: [ˈsɔftbɔːlˌʃlɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Softballschläger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Softballschläger
tags: dative
form-of
plural
Gefängnispsychologe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
psy
cho
lo
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪspsyçoˌloːɡə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Psychologe
Bedeutungen: examples: text: „Zwanzig andere Gefangene ziehen eine Strafvollzugsbeamtin aus der Therapiestation am Südrand des Freiganghofs, prügeln heftig auf sie ein und stürmen dann die Station, um einen Gefängnispsychologen zusammenzuschlagen.“
glosses: in einem Gefängnis tätiger, mit Gefängnisinsassen arbeitender Psychologe
sense_index: 1
Formen: form: der Gefängnispsychologe
tags: nominative
singular
form: die Gefängnispsychologen
tags: nominative
plural
form: des Gefängnispsychologen
tags: genitive
singular
form: der Gefängnispsychologen
tags: genitive
plural
form: dem Gefängnispsychologen
tags: dative
singular
form: den Gefängnispsychologen
tags: dative
plural
form: den Gefängnispsychologen
tags: accusative
singular
form: die Gefängnispsychologen
tags: accusative
plural
Gefängnispsychologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
psy
cho
lo
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪspsyçoˌloːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gefängnispsychologe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefängnispsychologe
tags: accusative
form-of
plural
Ostmauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
mau
er
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌmaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Mauer
Bedeutungen: examples: text: „Vor einem Turm an der Westmauer wird ein Wärter von dem Schrot eines Kollegen getroffen, der seine Waffe zweihundert Meter entfernt an der Ostmauer abfeuert.“
glosses: östlich gelegene Mauer
sense_index: 1
Formen: form: die Ostmauer
tags: nominative
singular
form: die Ostmauern
tags: nominative
plural
form: der Ostmauer
tags: genitive
singular
form: der Ostmauern
tags: genitive
plural
form: der Ostmauer
tags: dative
singular
form: den Ostmauern
tags: dative
plural
form: die Ostmauer
tags: accusative
singular
form: die Ostmauern
tags: accusative
plural
Ostmauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
mau
ern
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌmaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostmauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ostmauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ostmauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ostmauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ostmauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostmauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ostmauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ostmauer
tags: accusative
form-of
plural
Aluminiumschläger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alu
mi
ni
um
schlä
ger
Aussprache: ipa: [aluˈmiːni̯ʊmˌʃlɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aluminium und Schläger
Bedeutungen: examples: text: „Es ist nämlich nicht leicht für die Wärter, sich an einzelne Gesichter aus der ganzen Horde zu erinnern, die mit Aluminiumschlägern auf sie eingeprügelt hat.“
glosses: aus Aluminium bestehender Gegenstand zum Schlagen
sense_index: 1
Formen: form: der Aluminiumschläger
tags: nominative
singular
form: die Aluminiumschläger
tags: nominative
plural
form: des Aluminiumschlägers
tags: genitive
singular
form: der Aluminiumschläger
tags: genitive
plural
form: dem Aluminiumschläger
tags: dative
singular
form: den Aluminiumschlägern
tags: dative
plural
form: den Aluminiumschläger
tags: accusative
singular
form: die Aluminiumschläger
tags: accusative
plural
Aluminiumschlägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alu
mi
ni
um
schlä
gers
Aussprache: ipa: [aluˈmiːni̯ʊmˌʃlɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aluminiumschläger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aluminiumschläger
tags: form-of
genitive
singular
Aluminiumschlägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alu
mi
ni
um
schlä
gern
Aussprache: ipa: [aluˈmiːni̯ʊmˌʃlɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aluminiumschläger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aluminiumschläger
tags: dative
form-of
plural
Drogenmarkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
markt
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Droge und Markt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bis zum Ende des Sommers konnte er noch zwei weitere Fälle aufklären – darunter einen Whodunit, eine Straßenschießerei auf dem Drogenmarkt in der Old York Road.“
glosses: Ort, an dem mit Drogen gehandelt wird
sense_index: 1
examples: text: „Mit anderen Worten, El Padrino leitete eine Revolution ein, deren Folgen bald weltweit zu spüren sein sollten: Er privatisierte den mexikanischen Drogenmarkt und öffnete ihn für die Konkurrenz.“
glosses: Gesamtheit von Angeboten und Nachfrage, die Drogen betreffen
sense_index: 2
Formen: form: der Drogenmarkt
tags: nominative
singular
form: die Drogenmärkte
tags: nominative
plural
form: des Drogenmarkts
tags: genitive
singular
form: der Drogenmärkte
tags: genitive
plural
form: dem Drogenmarkt
tags: dative
singular
form: den Drogenmärkten
tags: dative
plural
form: den Drogenmarkt
tags: accusative
singular
form: die Drogenmärkte
tags: accusative
plural
Drogenmärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
märk
te
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenmarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogenmarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogenmarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogenmarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogenmarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogenmarkt
tags: accusative
form-of
plural
Drogenmarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
markts
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenmarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogenmarkt
tags: form-of
genitive
singular
Drogenmärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
märk
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenmarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogenmarkt
tags: dative
form-of
plural
Kugelgrill (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
gel
grill
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡl̩ˌɡʁɪl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kugel und Grill
Bedeutungen: examples: text: „Und obwohl es im fünften Stock heißer ist als in einem Kugelgrill an einem Nationalfeiertag, trägt er immer noch seine Krawatte.“
text: „Er blieb zurück, und von der kleinen Terrasse aus spähte er neben dem großen Kugelgrill auf Rädern durch den einzigen Schlitz zwischen den Gardinen.“
glosses: Grill mit Deckel, dessen Garraum von der Form her an eine Kugel erinnert
sense_index: 1
Formen: form: der Kugelgrill
tags: nominative
singular
form: die Kugelgrills
tags: nominative
plural
form: des Kugelgrills
tags: genitive
singular
form: der Kugelgrills
tags: genitive
plural
form: dem Kugelgrill
tags: dative
singular
form: den Kugelgrills
tags: dative
plural
form: den Kugelgrill
tags: accusative
singular
form: die Kugelgrills
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kettle barbecue
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: griglia a sfera
Kugelgrills (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
gel
grills
Aussprache: ipa: [ˈkuːɡl̩ˌɡʁɪls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kugelgrill
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kugelgrill
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kugelgrill
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kugelgrill
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kugelgrill
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kugelgrill
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kugelgrill
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kugelgrill
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kugelgrill
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kugelgrill
tags: accusative
form-of
plural