nichtstaatliche Organisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: nicht
staat
li
che Or
ga
ni
sa
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtˌʃtaːtlɪçə ˌɔʁɡanizaˈt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Wirtschafts- und Sozialrat kann geeignete Abmachungen zwecks Konsultation mit nichtstaatlichen Organisationen treffen, die sich mit Angelegenheiten seiner Zuständigkeit befassen.“
glosses: in den unterschiedlichsten zivilgesellschaftlichen Bereichen tätige staatsunabhängige Organisation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nichtregierungsorganisation
Formen: form: nichtstaatliche Organisationen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: nichtstaatlicher Organisation
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: nichtstaatlicher Organisationen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: nichtstaatlicher Organisation
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: nichtstaatliche Organisationen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die nichtstaatliche Organisation
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der nichtstaatlichen Organisation
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der nichtstaatlichen Organisation
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die nichtstaatliche Organisation
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine nichtstaatliche Organisation
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine nichtstaatliche Organisationen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer nichtstaatlichen Organisation
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer nichtstaatlichen Organisation
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine nichtstaatliche Organisation
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine nichtstaatlichen Organisationen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Amharisch
roman: gəbräsänayə dərəǧǧət
sense_index: 1
word: ግብረሰናይ ድርጅት
lang: modernes Hocharabisch
roman: munaẓẓamatun ġayru ḥukūmiyya / Pausa: munaẓẓama ġayr ḥukūmiyya
sense_index: 1
tags: feminine
word: مُنَظَّمَةٌ غَيْرُ حُكُومِيَّة / مُنَظَّمَة غَيْر حُكُومِيَّة
lang: Armenisch
roman: oč̕hasarakakan kazmakerpowt̕yown
sense_index: 1
word: ոչհասարակական կազմակերպություն
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qeyri-hökumət təşkilatı
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: gobernuz kanpoko erakunde
lang: Bosnisch
roman: nevladina organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: невладина организација
lang: Bulgarisch
roman: nepravitelstvena organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: неправителствена организация
lang: Englisch
sense_index: 1
word: non-governmental organisation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: non-governmental organization
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: valitsusväline organisatsioon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organisation non gouvernementale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mī kyvernītikós organismós
sense_index: 1
tags: masculine
word: μη κυβερνητικός οργανισμός
lang: Hebräisch (CHA)
roman: irgūn ḥūṣ-mæmšaltī
sense_index: 1
tags: masculine
word: אִרְגּוּן חוּץ־מֶמְשַׁלְתִּי
lang: Hebräisch (CHA)
roman: irgūn lōʾ mæmšaltī
sense_index: 1
tags: masculine
word: אִרְגּוּן לֹא מֶמְשַׁלְתִּי
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lembaga swadaya masyarakat
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organizzazione non governativa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organització no governamental
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevladina organizacija
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevladina udruga
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nevalstiska organizācija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: nevyriausybinė organizacija
lang: Maltesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organizzazzjoni mhux governattiva
lang: Mazedonisch
roman: nevladina organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: невладина организација
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: niet-gouvernementele organisatie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: non-gouvernementele organisatie
lang: Persisch (DMG)
roman: sāzmān-e hāy mardom-nähād
sense_index: 1
word: سازمان های مردمنهاد
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organizacja pozarządowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organização não governamental
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organizație neguvernamentală
lang: Russisch
roman: nepravitelʹstvennaja organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: неправительственная организация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: icke-statlig organisation
lang: Serbisch
roman: nevladina organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: невладина организација
lang: Serbokroatisch
roman: nevladina organizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: невладина организација
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mimovládna organizácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevladna organizacija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: organización no gubernamental
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nestátní nezisková organizace
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevládní nezisková organizace
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sivil toplum kuruluşu
lang: Ukrainisch
roman: nederžavna orhanizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: недержавна організація
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nem-kormányzati szervezet