cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
geltungsbedürftige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geltungsbedürftigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
geltungsbedürftigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡn̩]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
geltungsbedürftiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geltungsbedürftiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
geltungsbedürftiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geltungsbedürftigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geltungsbedürftigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
rem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
geltungsbedürftigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
geltungsbedürftigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
rer
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geltungsbedürftigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
ti
ge
res
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
geltungsbedürftigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstə]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
geltungsbedürftigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstəm]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
geltungsbedürftigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
plural
geltungsbedürftigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
geltungsbedürftigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstɐ]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
geltungsbedürftigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gel
tungs
be
dürf
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪçstəs]
ipa: [ˈɡɛltʊŋsbəˌdʏʁftɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: geltungsbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs geltungsbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Stachel im Fleische (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
chel im Flei
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃtaxl̩ ɪm ˈflaɪ̯ʃə]
Bedeutungen: examples: text: „Die Vertriebenen seien Opfer schwerer Völkerrechtsverletzungen, der BdV sei »ein Opferverband« und wolle »Stachel im Fleische der Politik bleiben«, verkündete Erika Steinbach zur Zeit ihrer größten politischen Erfolge im Jahre 2003.“
glosses: immerwährende eindringliche Erinnerung an etwas
sense_index: 1
tags: gehoben
examples: text: „Doch als ein Stachel im Fleische der feudalen Ordnung haben sich die städtische Ratsherrschaft und andere Formen genossenschaftlicher Organisation bei näherem Hinsehen nicht erwiesen.“
glosses: andauerndes Ärgernis
sense_index: 2
Formen: form: Stachel im Fleisch
tags: variant
form: Pfahl im Fleisch
sense_index: 1
tags: variant
form: Pfahl im Fleische
sense_index: 1
tags: variant
form: Dorn im Fleisch
sense_index: 2
tags: variant
form: Dorn im Fleische
sense_index: 2
tags: variant
Charakterstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
rak
ter
stück
Aussprache: ipa: [kaˈʁaktɐˌʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Charakter und Stück
Bedeutungen: examples: text: „Es ist relativ kurz, an keine spezifische Form gebunden, oft für Klavier, immer aber rein instrumental, und es hat häufig einen poetischen oder bildhaften Titel - das Charakterstück.“
text: „Das lyrische Klavierstück der Romantik, das Charakterstück ist ein Beispiel für einen musikalischen Aphorismus. Es ist eine Art Momentaufnahme von Eindrücken, Stimmungen oder Erscheinungen, auskomponiert in komprimierter Form, ohne Umschweife - eine Musik, die gleichsam sofort auf den Punkt kommt.“
text: „Der Pole Frédéric Chopin lotete in seinen Charakterstücken und Tänzen für Klavier bislang unbekannte Gefühlstiefen aus.“
text: „Als Pole hat Chopin“ […] „den heimatlichen Tänzen Polonaise und Mazurka ein Denkmal gesetzt. Als Charakterstücke sind sie wie die Walzer nicht zum Tanzen bestimmt. Bei Chopin sind sie stilisierte Tänze für den konzertanten Vortrag.“
text: „Jean Philippe Rameaus 1741 entstandene Charakterstücke "Pièces de clavecin en concerts" sind 5 Suiten mit konzertantem Cembalo.“
text: „26 Charakterstücke hat Franz Liszt in den drei Bänden seiner "Années de pèlerinage", der "Pilgerjahre" genannten Sammlung, vereint.“
text: „Auf zwei CDs hat er Sonaten, Rondos, Fantasien und Charakterstücke von Carl Philipp Emanuel Bach eingespielt.“
text: [Ernst von Dohnányi:] „Seine Werke wurden in seiner Zeit gern gespielt. Einige seiner 1905 entstanden Charakterstücke eröffnen den Abend.“
text: [Vsevolod Petrowitsch Zaderackij:] „In diesen Jahren komponiert er mehrere symphonische Werke und Klavierzyklen. Zum Beispiel die 24 Präludien. Außerdem viele Charakterstücke mit Ähnlichkeit zur Klaviermusik von Erik Satie, aber doch mit einer individuellen modalen Klangsprache.“
text: [Artur Rubinstein:] „In der Sendung zu hören ist er allerdings mit „O polichinelo“, einem Charakterstück von Heitor Villa-Lobos, aufgenommen bei einem der zehn Konzerte, die er 1961 in der Carnegie Hall gab.“
glosses: Komposition (oft für das Klavier), das eine lyrische Stimmung/Empfindung wiedergeben soll; die Stimmung wird manchmal bereits im Titel des Stücks angesprochen (beispielsweise Kinderszenen, Der fröhliche Landmann)
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: das Charakterstück
tags: nominative
singular
form: die Charakterstücke
tags: nominative
plural
form: des Charakterstückes
tags: genitive
singular
form: des Charakterstücks
tags: genitive
singular
form: der Charakterstücke
tags: genitive
plural
form: dem Charakterstück
tags: dative
singular
form: dem Charakterstücke
tags: dative
singular
form: den Charakterstücken
tags: dative
plural
form: das Charakterstück
tags: accusative
singular
form: die Charakterstücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: character piece