sonnengebräunt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
nen
ge
bräunt
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənɡəˌbʁɔɪ̯nt]
Herkunft: Determinativkompositum aus Sonne und gebräunt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Kugel zerschmetterte den sonnengebräunten Schädel des Terroristen, der in ein Dutzend Stücke zersprang, und verspritzte sein Gehirn über das Metallgitter hinter ihm.“
text: „Stattdessen erhielt ich selber Besuch. Es war das ein etwa fünfzigjähriger Mann mit aufrechter Haltung und forschen Manieren, von einer fast militärischen Adrettheit, mit sonnengebräuntem Gesicht und harten, grauen Augen.“
glosses: durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen eine braune Hautfarbe erhalten habend
sense_index: 1
Formen: form: sonngebräunt
raw_tags: Österreich, Schweiz, sonst selten
tags: variant
form: sonnengebräunt
tags: positive
form: sonnengebräunter
tags: comparative
form: am sonnengebräuntesten
tags: superlative
form: sonnengebräunter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: sonnengebräunten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: sonnengebräunten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: sonnengebräuntem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunten
tags: positive
dative
strong
plural
form: sonnengebräunten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der sonnengebräunte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräunte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräunte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräunten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des sonnengebräunten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräunten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des sonnengebräunten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der sonnengebräunten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem sonnengebräunten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräunten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem sonnengebräunten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den sonnengebräunten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den sonnengebräunten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräunte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräunte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräunten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein sonnengebräunter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräunte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräuntes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräunten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines sonnengebräunten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräunten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sonnengebräunten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sonnengebräunten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem sonnengebräunten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräunten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sonnengebräunten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sonnengebräunten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen sonnengebräunten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräunte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräuntes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräunten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist sonnengebräunt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist sonnengebräunt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist sonnengebräunt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind sonnengebräunt
tags: positive
predicative
plural
form: sonnengebräunterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräunteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: sonnengebräunterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräunterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: sonnengebräunteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräuntere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräunteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräuntere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräunteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den sonnengebräunteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräuntere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräuntere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräunteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein sonnengebräunterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräuntere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräunteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräunteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sonnengebräunteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sonnengebräunteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen sonnengebräunteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräuntere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräunteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräunteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist sonnengebräunter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist sonnengebräunter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist sonnengebräunter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind sonnengebräunter
tags: comparative
predicative
plural
form: sonnengebräuntester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: sonnengebräuntester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: sonnengebräuntester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: sonnengebräuntestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräuntester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: sonnengebräuntesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: sonnengebräunteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: sonnengebräuntestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: sonnengebräunteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräuntesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den sonnengebräuntesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebräunteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebräunteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebräuntesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein sonnengebräuntester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräunteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräuntestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräuntesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sonnengebräuntesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sonnengebräuntesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen sonnengebräuntesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebräunteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebräuntestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebräuntesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am sonnengebräuntesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am sonnengebräuntesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am sonnengebräuntesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am sonnengebräuntesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: bronzé au soleil
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bronzé
lang: Ukrainisch
roman: zasmahlyj
sense_index: 1
word: засмаглий