cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Affogato (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fo
ga
to
Aussprache: ipa: [afoˈɡaːto]
rhymes: aːto
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als wir fertig sind, bin ich so vollgefressen, dass an Dessert gar nicht zu denken ist- trotzdem bestelle ich noch einen Affogato mit einem Schuss Amaretto.“
glosses: Affogato al caffè, Dessert der italienischen Küche, das aus Espresso mit Vanilleeis besteht
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: der Affogato
tags: nominative
singular
form: die Affogatos
tags: nominative
plural
form: die Affogati
tags: nominative
plural
form: des Affogatos
tags: genitive
singular
form: der Affogatos
tags: genitive
plural
form: der Affogati
tags: genitive
plural
form: dem Affogato
tags: dative
singular
form: den Affogatos
tags: dative
plural
form: den Affogati
tags: dative
plural
form: den Affogato
tags: accusative
singular
form: die Affogatos
tags: accusative
plural
form: die Affogati
tags: accusative
plural
Affogatos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fo
ga
tos
Aussprache: ipa: [afoˈɡaːtos]
rhymes: aːtos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Affogato
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Affogato
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Affogato
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Affogato
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Affogato
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Affogato
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Affogato
glosses: Dativ Plural des Substantivs Affogato
tags: dative
form-of
plural
form_of: Affogato
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Affogato
tags: accusative
form-of
plural
Affogati (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fo
ga
ti
Aussprache: ipa: [afoˈɡaːti]
rhymes: aːti
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Affogato
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Affogato
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Affogato
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Affogato
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Affogato
glosses: Dativ Plural des Substantivs Affogato
tags: dative
form-of
plural
form_of: Affogato
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Affogato
tags: accusative
form-of
plural
Radiernadel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dier
na
del
Aussprache: ipa: [ʁaˈdiːɐ̯ˌnaːdl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs radieren und dem Substantiv Nadel
Bedeutungen: examples: text: „Diese linearen Strukturen zieht die Natur selbst, der Künstler tritt zurück, legt Radiernadel, Messer oder Pinsel beiseite.“
text: „Nach einer Einführung in die Technik der Kaltnadelradierung, bei der die Zeichnung mit Hilfe einer Radiernadel aus Stahl direkt in die Druckplatte geritzt wird, können sich die Teilnehmer selbst in der Technik versuchen.“
text: „Eine weitere Möglichkeit ist, erst das Ei einzufärben und dann mit einer Radiernadel zu bearbeiten.“
text: „Vorgezeichnete Motive wurden mittels Radiernadeln in Rhenalon-Platten geritzt, mit Farbe bestrichen und mithilfe der Druckerpresse auf echtes Büttenpapier gedruckt.“
text: „Das disziplinierte und farbarme grafische Arbeiten mit Druckplatte und Radiernadel lag ihr jedoch nicht sonderlich.“
glosses: spitz zulaufendes Werkzeug aus Stahl, das zur Erstellung von Gravuren und Radierungen verwendet wird
raw_tags: Handwerk
Drucktechnik
sense_index: 1
Formen: form: die Radiernadel
tags: nominative
singular
form: die Radiernadeln
tags: nominative
plural
form: der Radiernadel
tags: genitive
singular
form: der Radiernadeln
tags: genitive
plural
form: der Radiernadel
tags: dative
singular
form: den Radiernadeln
tags: dative
plural
form: die Radiernadel
tags: accusative
singular
form: die Radiernadeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: etching needle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: crayon à graver
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bulino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: punta per incidere
lang: Russisch
roman: gravirovalʹnaja igla
sense_index: 1
tags: feminine
word: гравировальная игла
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: buril
Radiernadeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dier
na
deln
Aussprache: ipa: [ʁaˈdiːɐ̯ˌnaːdl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radiernadel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radiernadel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radiernadel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radiernadel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radiernadel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radiernadel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radiernadel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radiernadel
tags: accusative
form-of
plural
Bonfire Night (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
fire Night
Aussprache: ipa: [ˈbɔnfaɪ̯ɐˌnaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Jahr legten wir mein Geburtstagsgelage aufs Wochenende zwischen Halloween und Bonfire Night.“
glosses: Feiertag in Großbritannien am 5. November anlässlich der Vereitelung von Guy Fawkes' Sprengstoff-Attentat auf König Jakob I. und das englische Parlament
sense_index: 1
Formen: form: die Bonfire Night
tags: nominative
singular
form: der Bonfire Night
tags: genitive
singular
form: der Bonfire Night
tags: dative
singular
form: die Bonfire Night
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bonfire Night
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Noson Tân Gwyllt
Nutzungskonflikte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zungs
kon
flik
te
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sʊŋskɔnˌflɪktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: accusative
form-of
plural
Nutzungskonflikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zungs
kon
flik
ten
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sʊŋskɔnˌflɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: dative
form-of
plural
Nutzungskonfliktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zungs
kon
flik
tes
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sʊŋskɔnˌflɪktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nutzungskonflikts
tags: variant
Nutzungskonflikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zungs
kon
flikts
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sʊŋskɔnˌflɪkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nutzungskonflikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nutzungskonflikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nutzungskonfliktes
tags: variant
Club 27 (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Club 27
Aussprache: ipa: [ˈklʊpziːbn̩ʊntˌt͡svant͡sɪç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Für den Club 27 war ich zwar schon zu alt, aber ich könnte mir immer noch Kultstatus sichern - und eine posthume Retrospektive im Baltic, Tate Modern oder MoMA.“
glosses: eine Reihe von Musikern, die im Alter von 27 Jahren verstarben
sense_index: 1
Formen: form: Klub 27
tags: alternative
form: der Club 27
tags: nominative
singular
form: des Club 27
tags: genitive
singular
form: dem Club 27
tags: dative
singular
form: den Club 27
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: 27 Akumb
sense_index: 1
word: 27 Ակումբ
lang: Bengalisch
roman: 27 klāb
sense_index: 1
word: ২৭ ক্লাব
lang: Chinesisch
roman: 27 jùlèbù
sense_index: 1
word: 27俱樂部
lang: Englisch
sense_index: 1
word: 27 Club
lang: Französisch
sense_index: 1
word: club des 27
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Klab 27
sense_index: 1
word: Κλαμπ 27
lang: Japanisch
roman: 27 kurabu
sense_index: 1
word: 27クラブ
lang: Koreanisch
roman: 27 keulleop
sense_index: 1
word: 27 클럽
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کلوب ۲۷
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Clube dos 27
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Club de los 27
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: 27'ler Kulübü
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Клуб 27
Dreckskaff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kaff
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkaf]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dann steige ich in aller Ruhe in den Zug. Ich hab den beschissenen erwischt. Es gibt einen, der nur kurz in York hält und in zwei Stunden und 50 Minuten in London ist, aber der, in dem ich sitze, braucht über drei Stunden und macht in jedem Dreckskaff an der Ostküste halt.“
glosses: sehr abgelegener, unbedeutender Ort
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheißkaff
Formen: form: das Dreckskaff
tags: nominative
singular
form: die Dreckskaffe
tags: nominative
plural
form: die Dreckskaffs
tags: nominative
plural
form: die Dreckskäffer
tags: nominative
plural
form: des Dreckskaffes
tags: genitive
singular
form: des Dreckskaffs
tags: genitive
singular
form: der Dreckskaffe
tags: genitive
plural
form: der Dreckskaffs
tags: genitive
plural
form: der Dreckskäffer
tags: genitive
plural
form: dem Dreckskaff
tags: dative
singular
form: den Dreckskaffen
tags: dative
plural
form: den Dreckskaffs
tags: dative
plural
form: den Dreckskäffern
tags: dative
plural
form: das Dreckskaff
tags: accusative
singular
form: die Dreckskaffe
tags: accusative
plural
form: die Dreckskaffs
tags: accusative
plural
form: die Dreckskäffer
tags: accusative
plural
Dreckskaffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kaffs
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkafs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskaff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dreckskaff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dreckskaffes
tags: variant
Dreckskaffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kaf
fe
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkafə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskaff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: accusative
form-of
plural
Dreckskaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kaf
fen
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkafn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskaff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: dative
form-of
plural
Dreckskäffer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
käf
fer
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛfɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskaff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreckskaff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: accusative
form-of
plural
Dreckskäffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
käf
fern
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskaff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreckskaff
tags: dative
form-of
plural
Northallerton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: North
al
ler
ton
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Als der Zug bei Northallerton stoppt, werd ich langsam sauer - wer zum Fick wohnt denn in Northallerton!?“
glosses: Kleinstadt in der nordenglischen Grafschaft Yorkshire
sense_index: 1
Formen: form: (das) Northallerton
tags: nominative
singular
form: des Northallerton
tags: genitive
singular
form: des Northallertons
tags: genitive
singular
form: Northallertons
tags: genitive
singular
form: (dem) Northallerton
tags: dative
singular
form: (das) Northallerton
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Northallerton
Doncaster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
cas
ter
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Als wir an Doncaster vorbeifahren, trudelt ihre Antwort ein.“
glosses: Stadt in Nordengland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Doncaster
tags: nominative
singular
form: des Doncaster
tags: genitive
singular
form: des Doncasters
tags: genitive
singular
form: Doncasters
tags: genitive
singular
form: (dem) Doncaster
tags: dative
singular
form: (das) Doncaster
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Донкастър
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Doncaster
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Donkastera
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Donkasteris
Scheißstimmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
stim
mung
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌʃtɪmʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Natürlich hasst jeder in New York Trump, aber da drüben herrscht einfach insgesamt so 'ne Scheißstimmung.“
glosses: schlechte Stimmung
sense_index: 1
tags: vulgar
Formen: form: Scheissstimmung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Scheißstimmung
tags: nominative
singular
form: die Scheißstimmungen
tags: nominative
plural
form: der Scheißstimmung
tags: genitive
singular
form: der Scheißstimmungen
tags: genitive
plural
form: der Scheißstimmung
tags: dative
singular
form: den Scheißstimmungen
tags: dative
plural
form: die Scheißstimmung
tags: accusative
singular
form: die Scheißstimmungen
tags: accusative
plural
Scheißstimmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
stim
mun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌʃtɪmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißstimmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheißstimmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheißstimmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheißstimmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheißstimmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißstimmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheißstimmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheißstimmung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scheissstimmungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Papadam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
dam
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Papadams werden an den Tisch gebracht.“
glosses: dünnes frittiertes Fladenbrot aus Urdbohnenmehl
sense_index: 1
Formen: form: das Papadam
tags: nominative
singular
form: die Papadams
tags: nominative
plural
form: des Papadam
tags: genitive
singular
form: des Papadams
tags: genitive
singular
form: der Papadams
tags: genitive
plural
form: dem Papadam
tags: dative
singular
form: den Papadams
tags: dative
plural
form: das Papadam
tags: accusative
singular
form: die Papadams
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: pā̃paṛ
sense_index: 1
word: পাঁপড়
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ပါပလာ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: papadam
lang: Gujarati
roman: pāpaḍ
sense_index: 1
word: પાપડ
lang: Hindi
roman: pāpaṛ
sense_index: 1
word: पापड़
lang: Kannada
roman: happaḷa
sense_index: 1
word: ಹಪ್ಪಳ
lang: Malayalam
roman: pappaṭaṁ
sense_index: 1
word: പപ്പടം
lang: Marathi
roman: pāpaḍ
sense_index: 1
word: पापड
lang: Nepalesisch
roman: pāpaḍ
sense_index: 1
word: पापड
lang: Oriya
roman: pā̃paṛ
sense_index: 1
word: ପାମ୍ପଡ଼
lang: Singhalesisch
roman: papaḍam
sense_index: 1
word: පපඩම්
lang: Tamil
roman: appaḷam
sense_index: 1
word: அப்பளம்
lang: Telugu
roman: appaḍaṁ
sense_index: 1
word: అప్పడం
lang: Urdu
roman: pāpaṛ
sense_index: 1
word: پاپڑ
Papadams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
dams
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papadam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Papadam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Papadam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Papadam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Papadam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Papadam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Papadam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Papadam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Papadam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Papadam
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Papadam
tags: variant
genitive
singular
Riesenhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
haus
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs Haus mit dem Präfixoid (Halbpräfix) riesen-, Riesen-, das eine Intensivierung ausdrückt
Bedeutungen: examples: text: „Mein Dad mag vielleicht erfolgreich sein, aber letzten Endes bleibt ein Klempner mit Riesenhaus und dubiosem Steuerberater immer noch ein verdammter Klempner.“
glosses: sehr großes Haus
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: das Riesenhaus
tags: nominative
singular
form: die Riesenhäuser
tags: nominative
plural
form: des Riesenhauses
tags: genitive
singular
form: der Riesenhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Riesenhaus
tags: dative
singular
form: den Riesenhäusern
tags: dative
plural
form: das Riesenhaus
tags: accusative
singular
form: die Riesenhäuser
tags: accusative
plural
Riesenhäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenhaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenhaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenhaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenhaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenhaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenhaus
tags: accusative
form-of
plural
Riesenhauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenhaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenhaus
tags: form-of
genitive
singular
Riesenhäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenhaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenhaus
tags: dative
form-of
plural
Viburnum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
bur
num
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: von lateinisch viburnum ^(→ la)
Bedeutungen: glosses: der wissenschaftliche Name der Pflanzengattung „Schneeball“
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: botany
Viburnum lantana (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
bur
num lan
ta
na
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Viburnum und dem über das aus Norditalienischen überkommenen Spezifischen Epitheton lantana ^(→ it) zu gallisch „*lantana“, das selbst mit lateinisch lentus ^(→ la) (deutsch: biegsam, zäh) verwandt ist
Bedeutungen: glosses: der wissenschaftliche Name des wolligen Schneeballs
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: botany
Sanduhrfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
uhr
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈzantʔuːɐ̯fiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sanduhr und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Darin hab ich die perfekte Sanduhrfigur.“
glosses: von den Proportionen an eine Sanduhr erinnernde weibliche Körperform
sense_index: 1
Formen: form: die Sanduhrfigur
tags: nominative
singular
form: die Sanduhrfiguren
tags: nominative
plural
form: der Sanduhrfigur
tags: genitive
singular
form: der Sanduhrfiguren
tags: genitive
plural
form: der Sanduhrfigur
tags: dative
singular
form: den Sanduhrfiguren
tags: dative
plural
form: die Sanduhrfigur
tags: accusative
singular
form: die Sanduhrfiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: jasad as-sāʿat ar-ramliyya
sense_index: 1
word: جسد الساعة الرملية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hourglass figure
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: figura de reloj de arena
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: homokóraalkat
Sanduhrfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
uhr
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈzantʔuːɐ̯fiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sanduhrfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sanduhrfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sanduhrfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sanduhrfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sanduhrfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sanduhrfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sanduhrfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sanduhrfigur
tags: accusative
form-of
plural
Höhlenspinne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
spin
ne
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənˌʃpɪnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhle und Spinne mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Seine Hände sind riesig und weiß wie Höhlenspinnen.“
glosses: Spinne aus der Überfamilie der Radnetzspinnen
sense_index: 1
Formen: form: die Höhlenspinne
tags: nominative
singular
form: die Höhlenspinnen
tags: nominative
plural
form: der Höhlenspinne
tags: genitive
singular
form: der Höhlenspinnen
tags: genitive
plural
form: der Höhlenspinne
tags: dative
singular
form: den Höhlenspinnen
tags: dative
plural
form: die Höhlenspinne
tags: accusative
singular
form: die Höhlenspinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: пещерен паяк
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cave spider
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: luolahämähäkki
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: holenspin
Höhlenspinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
spin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənˌʃpɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlenspinne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Höhlenspinne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Höhlenspinne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Höhlenspinne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Höhlenspinne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhlenspinne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Höhlenspinne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Höhlenspinne
tags: accusative
form-of
plural
neoklassizistische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
klas
si
zis
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈneːoklasiˌt͡sɪstɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoklassizistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: neoklassizistisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: neoklassizistisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: neoklassizistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoklassizistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular