cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sexagonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xa
go
nen
Aussprache: ipa: [zɛksaˈɡoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sexagon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sexagon
tags: dative
form-of
plural
Sexagons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xa
gons
Aussprache: ipa: [zɛksaˈɡoːns]
rhymes: oːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sexagon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sexagon
tags: form-of
genitive
singular
Ribiselwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
bi
sel
wein
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbiːzl̩ˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ribisel und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Als nämlich Ende des 19. Jahrhunderts die Reblaus die Ernte der Weinbauern vernichtet hat, stiegen diese auf die Produktion von Ribiselwein um. Und waren damit auch erfolgreich.“
glosses: Obstwein, der aus Johannisbeeren/Ribiseln hergestellt wurde
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Johannisbeerwein
Formen: form: der Ribiselwein
tags: nominative
singular
form: die Ribiselweine
tags: nominative
plural
form: des Ribiselweines
tags: genitive
singular
form: des Ribiselweins
tags: genitive
singular
form: der Ribiselweine
tags: genitive
plural
form: dem Ribiselwein
tags: dative
singular
form: den Ribiselweinen
tags: dative
plural
form: den Ribiselwein
tags: accusative
singular
form: die Ribiselweine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: currant wine
Ribiselweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
bi
sel
wei
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbiːzl̩ˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ribiselwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ribiselwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ribiselwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ribiselwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ribiselwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ribiselwein
tags: accusative
form-of
plural
Ribiselweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
bi
sel
weins
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbiːzl̩ˌvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ribiselwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ribiselwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ribiselweines
tags: variant
Ribiselweines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
bi
sel
wei
nes
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbiːzl̩ˌvaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ribiselwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ribiselwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ribiselweins
tags: variant
Ribiselweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
bi
sel
wei
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbiːzl̩ˌvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ribiselwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ribiselwein
tags: dative
form-of
plural
Olympianorm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
norm
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯aˌnɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Olympia und Norm
Bedeutungen: examples: text: „8572 Punkte schafft Niklas Kaul in Gävle schließlich – schon wieder persönliche Bestleistung. Die Olympianorm übertrifft er gleich um 222 Punkte.“
glosses: erforderlicher Leistungsnachweis für Teilnehmer an Olympischen Spielen
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Olympianorm
tags: nominative
singular
form: die Olympianormen
tags: nominative
plural
form: der Olympianorm
tags: genitive
singular
form: der Olympianormen
tags: genitive
plural
form: der Olympianorm
tags: dative
singular
form: den Olympianormen
tags: dative
plural
form: die Olympianorm
tags: accusative
singular
form: die Olympianormen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Olympic qualification standard
Olympianormen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olym
pia
nor
men
Aussprache: ipa: [oˈlʏmpi̯aˌnɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Olympianorm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Olympianorm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Olympianorm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Olympianorm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Olympianorm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Olympianorm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Olympianorm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Olympianorm
tags: accusative
form-of
plural
Küstenmotorschiff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
mo
tor
schiff
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Küste und Motorschiff mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein festgefahrenes Küstenmotorschiff hat die Hafeneinfahrt von Wangerooge blockiert und damit den Schiffsverkehr von und zu der Nordseeinsel zum Stillstand gebracht.“
glosses: motorisiertes, kleineres Frachtschiff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Küstenfrachter
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Kümo
Formen: form: das Küstenmotorschiff
tags: nominative
singular
form: die Küstenmotorschiffe
tags: nominative
plural
form: des Küstenmotorschiffs
tags: genitive
singular
form: des Küstenmotorschiffes
tags: genitive
singular
form: der Küstenmotorschiffe
tags: genitive
plural
form: dem Küstenmotorschiff
tags: dative
singular
form: den Küstenmotorschiffen
tags: dative
plural
form: das Küstenmotorschiff
tags: accusative
singular
form: die Küstenmotorschiffe
tags: accusative
plural
Küstenmotorschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
mo
tor
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: accusative
form-of
plural
Küstenmotorschiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
mo
tor
schif
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: dative
form-of
plural
Küstenmotorschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
mo
tor
schif
fes
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Küstenmotorschiffs
tags: variant
Küstenmotorschiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
mo
tor
schiffs
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌmoːtoːɐ̯ʃɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstenmotorschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küstenmotorschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Küstenmotorschiffes
tags: variant
Wurfdisziplin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurf
dis
zi
p
lin
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁfdɪst͡siˌpliːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wurf und Disziplin
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem die Weltrekorde in diversen Wurfdisziplinen scheinen heutzutage unerreichbar wie zum Beispiel die 76,80 Meter der Diskuswerferin Gabriele Reinsch und die 22,45 Meter der Kugelstoßerin Ilona Slupianek, die aus den 80er Jahren, also der Hochphase des Dopings mit Anabolika stammen.“
glosses: Sportart, bei der etwas möglichst weit oder möglichst präzise geworfen wird
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Wurfdisziplin
tags: nominative
singular
form: die Wurfdisziplinen
tags: nominative
plural
form: der Wurfdisziplin
tags: genitive
singular
form: der Wurfdisziplinen
tags: genitive
plural
form: der Wurfdisziplin
tags: dative
singular
form: den Wurfdisziplinen
tags: dative
plural
form: die Wurfdisziplin
tags: accusative
singular
form: die Wurfdisziplinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: throwing competition
Wurfdisziplinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurf
dis
zi
p
li
nen
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁfdɪst͡siˌpliːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurfdisziplin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wurfdisziplin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wurfdisziplin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wurfdisziplin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wurfdisziplin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wurfdisziplin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wurfdisziplin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wurfdisziplin
tags: accusative
form-of
plural
Abendroutine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
rou
ti
ne
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tʁuˌtiːnə]
ipa: [ˈaːbm̩tʁuˌtiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Routine
Bedeutungen: examples: text: „Eine heiße Dusche, Zähneputzen und ein gutes Hörbuch sind eine Möglichkeit, um die Abendroutine zu gestalten.“
text: „Bei Veränderungen waren die häufigsten Beobachtungen der Übergang von tagaktiven Tieren zur Abendroutine, während dämmerungs- und nachtaktive Arten „aufwachten“ […]“
text: „Wie wäre es, mal eine Abendroutine ohne Handy, PC oder Fernseher ausprobieren?“
glosses: üblicher abendlicher Ablauf
sense_index: 1
Formen: form: die Abendroutine
tags: nominative
singular
form: die Abendroutinen
tags: nominative
plural
form: der Abendroutine
tags: genitive
singular
form: der Abendroutinen
tags: genitive
plural
form: der Abendroutine
tags: dative
singular
form: den Abendroutinen
tags: dative
plural
form: die Abendroutine
tags: accusative
singular
form: die Abendroutinen
tags: accusative
plural
Bettnachbarin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
nach
ba
rin
Aussprache: ipa: [ˈbɛtˌnaxbaːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bettnachbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Weil sich eine Patientin in einer Klinik im deutschen Mannheim von den Geräuschen des Sauerstoffgeräts einer Bettnachbarin gestört gefühlt hat, soll sie die Maschine ausgeschaltet und die 79-Jährige so in Lebensgefahr gebracht haben.“
glosses: weibliche Person, die ein benachbartes Bett innehat
sense_index: 1
Formen: form: Bettnachbar
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bettnachbarin
tags: nominative
singular
form: die Bettnachbarinnen
tags: nominative
plural
form: der Bettnachbarin
tags: genitive
singular
form: der Bettnachbarinnen
tags: genitive
plural
form: der Bettnachbarin
tags: dative
singular
form: den Bettnachbarinnen
tags: dative
plural
form: die Bettnachbarin
tags: accusative
singular
form: die Bettnachbarinnen
tags: accusative
plural
Bettnachbarinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
nach
ba
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbɛtˌnaxbaːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bettnachbarin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bettnachbarin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bettnachbarin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bettnachbarin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bettnachbarin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bettnachbarin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bettnachbarin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bettnachbarin
tags: accusative
form-of
plural
Doktorprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dok
tor
prü
fung
Aussprache: ipa: [ˈdɔktoːɐ̯ˌpʁyːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Doktor und Prüfung
Bedeutungen: examples: text: „Er äußerte sich auch besorgt um den Ruf der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität, an der Guttenberg seine Doktorprüfung abgelegt hatte.“
glosses: die mündliche Prüfung bei einer Promotion
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rigorosum
Formen: form: die Doktorprüfung
tags: nominative
singular
form: die Doktorprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Doktorprüfung
tags: genitive
singular
form: der Doktorprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Doktorprüfung
tags: dative
singular
form: den Doktorprüfungen
tags: dative
plural
form: die Doktorprüfung
tags: accusative
singular
form: die Doktorprüfungen
tags: accusative
plural
Doktorprüfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dok
tor
prü
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈdɔktoːɐ̯ˌpʁyːfʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doktorprüfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doktorprüfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doktorprüfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doktorprüfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doktorprüfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doktorprüfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doktorprüfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doktorprüfung
tags: accusative
form-of
plural
Buchungsfehler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
chungs
feh
ler
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʊŋsˌfeːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Buchung, Fugenelement -s und Fehler
Bedeutungen: examples: text: „SPÖ-Rechnungshofsprecher Günther Kräuter meint, dass die Dunkelziffer der Buchungsfehler weit über den kolportierten Zahlen liegt.“
glosses: Fehler, der bei der Verbuchung von Etwas gemacht wurde; fehlerhafter Buchungsvorgang
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Buchungsfehler
tags: nominative
singular
form: die Buchungsfehler
tags: nominative
plural
form: des Buchungsfehlers
tags: genitive
singular
form: der Buchungsfehler
tags: genitive
plural
form: dem Buchungsfehler
tags: dative
singular
form: den Buchungsfehlern
tags: dative
plural
form: den Buchungsfehler
tags: accusative
singular
form: die Buchungsfehler
tags: accusative
plural
Buchungsfehlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
chungs
feh
lern
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʊŋsˌfeːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchungsfehler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Buchungsfehler
tags: dative
form-of
plural
Buchungsfehlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
chungs
feh
lers
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʊŋsˌfeːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchungsfehler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buchungsfehler
tags: form-of
genitive
singular
Atopie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ato
pie
Aussprache: ipa: [atoˈpiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: unmittelbar einsetzende allergische Reaktion
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Atopie
tags: nominative
singular
form: die Atopien
tags: nominative
plural
form: der Atopie
tags: genitive
singular
form: der Atopien
tags: genitive
plural
form: der Atopie
tags: dative
singular
form: den Atopien
tags: dative
plural
form: die Atopie
tags: accusative
singular
form: die Atopien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: atopy
Atopien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ato
pi
en
Aussprache: ipa: [atoˈpiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atopie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atopie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atopie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atopie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atopie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atopie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Atopie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atopie
tags: accusative
form-of
plural
Abendroutinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
rou
ti
nen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tʁuˌtiːnən]
ipa: [ˈaːbm̩tʁuˌtiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendroutine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendroutine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendroutine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendroutine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendroutine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendroutine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendroutine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendroutine
tags: accusative
form-of
plural
Pharmazeutikum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phar
ma
zeu
ti
kum
Aussprache: ipa: [faʁmaˈt͡sɔɪ̯tikʊm]
rhymes: ɔɪ̯tikʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von mittellateinisch pharmaceuticum ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Sie wurde als Asphalt, Bitumen, Erdpech, Naphtha, Peteröl oder Petroleum bezeichnet und zum Schmieren, Abdichten, manchmal zum Beleuchten und auch als Pharmazeutikum verwandt.“
glosses: Mittel zur Behandlung oder Linderung einer Krankheit
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Arzneimittel
sense_index: 1
word: Medikament
sense_index: 1
word: Pharmakon
Formen: form: das Pharmazeutikum
tags: nominative
singular
form: die Pharmazeutika
tags: nominative
plural
form: des Pharmazeutikums
tags: genitive
singular
form: der Pharmazeutika
tags: genitive
plural
form: dem Pharmazeutikum
tags: dative
singular
form: den Pharmazeutika
tags: dative
plural
form: das Pharmazeutikum
tags: accusative
singular
form: die Pharmazeutika
tags: accusative
plural
Pharmazeutika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phar
ma
zeu
ti
ka
Aussprache: ipa: [faʁmaˈt͡sɔɪ̯tika]
rhymes: ɔɪ̯tika
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pharmazeutikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pharmazeutikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pharmazeutikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pharmazeutikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pharmazeutikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pharmazeutikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pharmazeutikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pharmazeutikum
tags: accusative
form-of
plural
Pharmazeutikums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phar
ma
zeu
ti
kums
Aussprache: ipa: [faʁmaˈt͡sɔɪ̯tikʊms]
rhymes: ɔɪ̯tikʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pharmazeutikum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pharmazeutikum
tags: form-of
genitive
singular
Abendscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
schei
ne
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʃaɪ̯nə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendschein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abendschein
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abendschein
tags: variant
Abendschicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
schicht
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʃɪçt]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʃɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Schicht
Bedeutungen: examples: text: „In Finnland protestierten Hafenbeschäftigte während der Morgen- und Abendschicht.“
text: „Der Nachmittag geht zu Ende, der Büroarbeitstag ebenfalls. Bald wird die Abendschicht der Barkeeper, Imbissbräter, Tänzerinnen und Prostituierten ihren Dienst antreten.“
glosses: Arbeitsschicht zur Abendzeit
sense_index: 1
Formen: form: die Abendschicht
tags: nominative
singular
form: die Abendschichten
tags: nominative
plural
form: der Abendschicht
tags: genitive
singular
form: der Abendschichten
tags: genitive
plural
form: der Abendschicht
tags: dative
singular
form: den Abendschichten
tags: dative
plural
form: die Abendschicht
tags: accusative
singular
form: die Abendschichten
tags: accusative
plural
Statussystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Status und System
Bedeutungen: examples: text: „Das zuverlässigste Kriterium dafür, wer welchen Platz im städtischen Statussystem einnahm, war nicht der Besitz an Silbermünzen, nicht einmal der an Silberminen, sondern wer wen heiraten konnte.“
glosses: Ordnung der Positionen von Individuen/Gruppen in einem Ganzen hinsichtlich ihrer gesellschaftlichen Rolle
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geltungssystem
Formen: form: das Statussystem
tags: nominative
singular
form: die Statussysteme
tags: nominative
plural
form: des Statussystems
tags: genitive
singular
form: der Statussysteme
tags: genitive
plural
form: dem Statussystem
tags: dative
singular
form: den Statussystemen
tags: dative
plural
form: das Statussystem
tags: accusative
singular
form: die Statussysteme
tags: accusative
plural
Originalzustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stand
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv original mit dem Substantiv Zustand
Bedeutungen: examples: text: „Das Rathaus wurde gegen Ende des Zweiten Weltkriegs zerstört, das Prunk- und Prachtwerk des Nürnberger Patriziertums ist im Originalzustand nicht erhalten.“
glosses: ursprünglicher Zustand
sense_index: 1
Formen: form: der Originalzustand
tags: nominative
singular
form: die Originalzustände
tags: nominative
plural
form: des Originalzustandes
tags: genitive
singular
form: des Originalzustands
tags: genitive
singular
form: der Originalzustände
tags: genitive
plural
form: dem Originalzustand
tags: dative
singular
form: dem Originalzustande
tags: dative
singular
form: den Originalzuständen
tags: dative
plural
form: den Originalzustand
tags: accusative
singular
form: die Originalzustände
tags: accusative
plural
Originalzustande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stan
de
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalzustand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Originalzustand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Originalzustand
tags: variant
Originalzustandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stan
des
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalzustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalzustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalzustands
tags: variant
Originalzustands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stands
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalzustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Originalzustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Originalzustandes
tags: variant
Originalzustände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stän
de
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalzustand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Originalzustand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Originalzustand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Originalzustand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Originalzustand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Originalzustand
tags: accusative
form-of
plural
Originalzuständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
zu
stän
den
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlt͡suːˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalzustand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Originalzustand
tags: dative
form-of
plural
Statussysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Statussystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Statussystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Statussystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Statussystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Statussystem
tags: accusative
form-of
plural
Statussystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Statussystem
tags: dative
form-of
plural
Statussystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tus
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtʊszʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statussystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Statussystem
tags: form-of
genitive
singular
Abendschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʃɪçtn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendschicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendschicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendschicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendschicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendschicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendschicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendschicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendschicht
tags: accusative
form-of
plural