unübertragbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
über
trag
bar
Aussprache: ipa: [ˌʊnʔyːbɐˈtʁaːkbaːɐ̯]
ipa: [ˈʊnʔyːbɐˌtʁaːkbaːɐ̯]
rhymes: aːkbaːɐ̯
Bedeutungen: examples: text: „Im Speisesaal mußte ich meine Eßkarte, die gelocht wurde, vorweisen. Auf ihr stand zu lesen, daß es für die Nachtschicht auch während der Nacht drei Mahlzeiten gebe, daß sie unübertragbar sei und daß sie nur zu täglich drei Mahlzeiten berechtige.“
text: „Der Vorstellungsinhalt selbst ist also unübertragbar. Alles, was wir von dem eines andern Individuums zu wissen glauben, beruht nur auf Schlüssen aus unserem eigenen.“
text: „Bedeutungen sind unübertragbar. Die tiefe seelische Einsamkeit, die sich zwischen das Dasein zweier Menschen von verschiedener Art legt, wird durch nichts gemindert.“
glosses: so, dass es nicht übertragen werden kann
sense_index: 1
Formen: form: unübertragbar
tags: positive
form: unübertragbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unübertragbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unübertragbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unübertragbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unübertragbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unübertragbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unübertragbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unübertragbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unübertragbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unübertragbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unübertragbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unübertragbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unübertragbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unübertragbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unübertragbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unübertragbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unübertragbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unübertragbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unübertragbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unübertragbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unübertragbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unübertragbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unübertragbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unübertragbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unübertragbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unübertragbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unübertragbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unübertragbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unübertragbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unübertragbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unübertragbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unübertragbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unübertragbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unübertragbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unübertragbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unübertragbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unübertragbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unübertragbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unübertragbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unübertragbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unübertragbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unübertragbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unübertragbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unübertragbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unübertragbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unübertragbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unübertragbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unübertragbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unübertragbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unübertragbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unübertragbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unübertragbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: untransferable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: non trasferibile