schwarzer Tee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zer Tee
Aussprache: ipa: [ˌʃvaʁt͡sɐ ˈteː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er ging in die Küche und kehrte mit zwei Blechtassen und einer Flasche Whisky zurück, und mit einer Zange holte er vorsichtig einen Kessel mit schwarzem Tee aus dem Kamin.“
text: „Ab und zu trank er mit einer Französin, die von Schleppern unter falschen Arbeitsversprechungen bis nach Pjöngjang gebracht worden war, einen schwarzen Tee aus Sri Lanka.“
glosses: vollständig fermentierter Tee
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwarztee
Formen: form: schwarze Tees
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: schwarzen Tees
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: schwarzer Tees
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: schwarzem Tee
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: schwarzen Tees
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: schwarzen Tee
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: schwarze Tees
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die schwarze Tee
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die schwarzen Tees
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der schwarzen Tees
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der schwarzen Tees
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der schwarzen Tee
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den schwarzen Tees
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die schwarzen Tee
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die schwarzen Tees
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine schwarzer Tee
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine schwarzen Tees
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer schwarzen Tees
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner schwarzen Tees
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer schwarzen Tee
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen schwarzen Tees
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine schwarzen Tee
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine schwarzen Tees
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: swart tee
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: çaj i zi
lang: Armenisch
roman: sew tʻey
sense_index: 1
word: սև թեյ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qara çay
lang: Baschkirisch
roman: ǩara sa̋j
sense_index: 1
word: ҡара сәй
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: te beltz
lang: Bengalisch
roman: kālo cā
sense_index: 1
word: কালো চা
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အချိုခြောက်ရည်
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: черен чай
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: hóngchá
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: hóngchá
sense_index: 1
word: 红茶
lang: Hakka
roman: fùng-chhà
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Kantonesisch
roman: hung4 caa4
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Min Dong
roman: è̤ng-dà
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Min Nan
roman: âng-tê
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black tea
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: musta tee
lang: Französisch
sense_index: 1
word: thé noir
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mávro tsái
sense_index: 1
word: μαύρο τσάι
lang: Gujarati
roman: kāḷī cā
sense_index: 1
word: કાળી ચા
lang: Hausa
sense_index: 1
word: bakin shayi
lang: Hebräisch
roman: te shakhor
sense_index: 1
word: תה שחור
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: teh hitam
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tè nero
lang: Japanisch
roman: kōcha
sense_index: 1
word: 紅茶
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: tèh ireng
lang: Kannada
roman: kappu cahā
sense_index: 1
word: ಕಪ್ಪು ಚಹಾ
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: te negre
lang: Koreanisch
roman: hongcha
sense_index: 1
word: 홍차
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: crni čaj
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: juodoji arbata
lang: Mazedonisch
roman: crn čaj
sense_index: 1
word: црн чај
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte thee
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: svart te
lang: Persisch
roman: čây-i siyâh
sense_index: 1
word: چای سیاه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: herbata czarna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: chá preto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ceai negru
lang: Russisch
sense_index: 1
word: чёрный чай
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svart te
lang: Serbisch
roman: crni čaj
sense_index: 1
word: црни чај
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: črni čaj
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: té negro
lang: Tibetisch
roman: ja dmar
sense_index: 1
word: ཇ་དམར།
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: černý čaj
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: siyah çay
lang: Uigurisch
roman: qara chay
sense_index: 1
word: قارا چاي
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: чорний чай
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fekete tea
lang: Urdu
roman: kālī cāy
sense_index: 1
word: کالی چائے
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qora choy
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: trà đen
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: hồng trà
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: te du
lang: Weißrussisch
roman: čorny čaj
sense_index: 1
word: чорны чай