cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
anreichendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
chen
des
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çn̩dəs]
rhymes: anʁaɪ̯çn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anreichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anreichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs anreichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anreichend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anreichend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anreichend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs anreichend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
anreichest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
chest
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çəst]
rhymes: anʁaɪ̯çəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
anreichet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
chet
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çət]
rhymes: anʁaɪ̯çət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
anreichst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reichst
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çst]
rhymes: anʁaɪ̯çst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
anreicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reicht
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çt]
rhymes: anʁaɪ̯çt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
anreichte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reich
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çtə]
rhymes: anʁaɪ̯çtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anreichten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reich
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çtn̩]
rhymes: anʁaɪ̯çtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anreichtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reich
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çtəst]
rhymes: anʁaɪ̯çtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anreichtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reich
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯çtət]
rhymes: anʁaɪ̯çtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anzureichen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩]
rhymes: ant͡suʁaɪ̯çn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anreichen
tags: active
form-of
anzureichende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
de
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anreichen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
anzureichendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
dem
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: anreichen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
form-of
neuter
singular
anzureichenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
den
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anreichen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: anreichen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
form-of
plural
form_of: anreichen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anreichen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
form-of
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anreichen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
plural
form_of: anreichen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anreichen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
form-of
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anreichen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
plural
anzureichender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
der
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: anreichen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: anreichen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
anzureichendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
chen
des
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯çn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anreichen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anreichen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anreichen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
reich an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯ç ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reiche an
tags: variant
reiche an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
che an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reich an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reichen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chen an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reichest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chest an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
reichet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
chet an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reichst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reichst an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
reicht an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reicht an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreichen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
reichte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
te an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reichten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
ten an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anreichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anreichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
reichtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
test an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reichtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reich
tet an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯çtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anreichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreichen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Gedankenfetzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
fet
zen
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌfɛt͡sn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gedanke und Fetzen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während ich mich umsah, schossen ungeordnete Gedankenfetzen durch meinen Kopf, unruhig und fliehend wie die dunklen Gewitterwolken.“
glosses: bruchstückhafter Teil eines Gedankens
sense_index: 1
Formen: form: der Gedankenfetzen
tags: nominative
singular
form: die Gedankenfetzen
tags: nominative
plural
form: des Gedankenfetzens
tags: genitive
singular
form: der Gedankenfetzen
tags: genitive
plural
form: dem Gedankenfetzen
tags: dative
singular
form: den Gedankenfetzen
tags: dative
plural
form: den Gedankenfetzen
tags: accusative
singular
form: die Gedankenfetzen
tags: accusative
plural
Gedankenfetzens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
fet
zens
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ˌfɛt͡sn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenfetzen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankenfetzen
tags: form-of
genitive
singular
Ubuntu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ubun
tu
Aussprache: ipa: [uˈbʊntu]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Heute geht Canonical, das Unternehmen hinter dem Projekt Ubuntu, von etwa 25 Millionen Nutzern aus.“
glosses: auf Debian aufbauende Linux Distribution
raw_tags: EDV
sense_index: 1
Formen: form: das Ubuntu
tags: nominative
singular
form: des Ubuntus
tags: genitive
singular
form: dem Ubuntu
tags: dative
singular
form: das Ubuntu
tags: accusative
singular
Ubuntu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ubun
tu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Tutu spielte auch eine Rolle darin, Südafrika aktuellen Strömungen zu öffnen - besonders im Kulturbereich - indem er seine Landsleute mit einer neuen Idee bekannt machte: Ubuntu.“
text: „Die Begrüßung, die unter den ChiShona sprechenden Menschen in Simbabwe üblich ist, enthält das Grundprinzip von Ubuntu.“
text: „Ubuntu beschreibt eine moralische Grundhaltung, die die Weltsicht der Afrikaner prägt.“
text: „Denn Ubuntu bedeutet: gemeinsam zu Menschen werden, einander wechselseitig menschlich machen.“
glosses: aus dem südlichen Afrika stammende Lebensphilosophie
sense_index: 1
Formen: form: das Ubuntu
tags: nominative
singular
form: des Ubuntu
tags: genitive
singular
form: des Ubuntus
tags: genitive
singular
form: dem Ubuntu
tags: dative
singular
form: das Ubuntu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chichewa
sense_index: 1
word: umunthu
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: ubuntu
lang: isiZulu
sense_index: 1
word: ubuntu
lang: Setswana
sense_index: 1
word: botho
lang: Shona
sense_index: 1
word: unhu
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: utu
Harissa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ris
sa
Aussprache: ipa: [haˈʁɪsa]
rhymes: ɪsa
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: von gleichbedeutend arabisch هريسة ^(→ ar)
Bedeutungen: glosses: scharfe Gewürzpaste aus frischen Chilis, Kreuzkümmel, Koriandersamen, Knoblauch, Salz und Olivenöl
sense_index: 1
glosses: porridgeartiger Brei der arabischen, persischen, syrischen, indischen und armenischen Küche
sense_index: 2
glosses: tunesisches Gericht aus grünem Paprika, Tomaten und Zwiebeln
sense_index: 3
Formen: form: die Harissa
tags: nominative
singular
form: das Harissa
tags: nominative
singular
form: der Harissa
tags: genitive
singular
form: des Harissa
tags: genitive
singular
form: des Harissas
tags: genitive
singular
form: der Harissa
tags: dative
singular
form: dem Harissa
tags: dative
singular
form: die Harissa
tags: accusative
singular
form: das Harissa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: harissa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: harissa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: harissa
Harissas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ris
sas
Aussprache: ipa: [haˈʁɪsas]
rhymes: ɪsas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Harissa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Harissa
tags: form-of
genitive
singular
Pürzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pür
zel
Aussprache: ipa: [ˈpʏʁt͡sl̩]
rhymes: ʏʁt͡sl̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bevor es zu so einem Angriff kommt, gibt es eindeutige Warnsignale. Das erste Anzeichen: Das Wildschwein bläst laut Luft aus der Schnauze heraus oder stellt seinen Pürzel steil nach oben auf.“
glosses: Schwanz von Wildschwein, Dachs und Bär
raw_tags: Jägersprache
sense_index: 1
Formen: form: Bürzel
tags: variant
form: der Pürzel
tags: nominative
singular
form: die Pürzel
tags: nominative
plural
form: des Pürzels
tags: genitive
singular
form: der Pürzel
tags: genitive
plural
form: dem Pürzel
tags: dative
singular
form: den Pürzeln
tags: dative
plural
form: den Pürzel
tags: accusative
singular
form: die Pürzel
tags: accusative
plural
Pürzels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pür
zels
Aussprache: ipa: [ˈpʏʁt͡sl̩s]
rhymes: ʏʁt͡sl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pürzel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pürzel
tags: form-of
genitive
singular
Pürzeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pür
zeln
Aussprache: ipa: [ˈpʏʁt͡sl̩n]
rhymes: ʏʁt͡sl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pürzel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pürzel
tags: dative
form-of
plural
Kurzzeitparkplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
zeit
park
platz
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡st͡saɪ̯tˌpaʁkplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Zusammenrückung der Wortgruppe kurz(e) Zeit als Bestimmungswort und dem Substantiv Parkplatz als Grundwort
Bedeutungen: examples: text: „Als ich auf dem Kurzzeitparkplatz von London Heathrow die Autotür aufstieß und mich verabschieden wollte, sah Dengelmann mich mit seinem Hundeblick an.“
glosses: Parkplatz, der nur kurze Zeit genutzt werden darf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kurzparkplatz
Formen: form: der Kurzzeitparkplatz
tags: nominative
singular
form: die Kurzzeitparkplätze
tags: nominative
plural
form: des Kurzzeitparkplatzes
tags: genitive
singular
form: der Kurzzeitparkplätze
tags: genitive
plural
form: dem Kurzzeitparkplatz
tags: dative
singular
form: den Kurzzeitparkplätzen
tags: dative
plural
form: den Kurzzeitparkplatz
tags: accusative
singular
form: die Kurzzeitparkplätze
tags: accusative
plural
Kurzzeitparkplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
zeit
park
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡st͡saɪ̯tˌpaʁkplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurzzeitparkplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurzzeitparkplatz
tags: form-of
genitive
singular