cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Entschädigungszahlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schä
di
gungs
zah
lung
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsˌt͡saːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Entschädigung und Zahlung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Riruako hatte 2006 einen wegweisenden Antrag zum »ersten Genozid in Afrika« und zu Entschädigungszahlungen im namibischen Parlament eingebracht, der einstimmig angenommen wurde.“
text: „Mugabes Regierung erweiterte den von Ian Smith erlassenen Victims of Terrorism (Compensation) Act von 1973, wodurch nun auch die schwarzen Kriegsveteranen in den Genuss von Entschädigungszahlungen kommen sollten.“
glosses: Zahlung, mit der angerichteter Schaden oder zugefügtes Leid behoben werden soll
sense_index: 1
Formen: form: die Entschädigungszahlung
tags: nominative
singular
form: die Entschädigungszahlungen
tags: nominative
plural
form: der Entschädigungszahlung
tags: genitive
singular
form: der Entschädigungszahlungen
tags: genitive
plural
form: der Entschädigungszahlung
tags: dative
singular
form: den Entschädigungszahlungen
tags: dative
plural
form: die Entschädigungszahlung
tags: accusative
singular
form: die Entschädigungszahlungen
tags: accusative
plural
Kunstgeschichtsstudium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
ge
schichts
stu
di
um
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstɡəʃɪçt͡sˌʃtuːdi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Kunstgeschichte und dem Substantiv Studium sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie selbst beschäftigte sich erst während ihres Kunstgeschichtsstudiums intensiv mit dem Thema, seitdem lässt es sie nicht mehr los.“
glosses: Studium auf dem Gebiet der Kunstgeschichtswissenschaften
sense_index: 1
Formen: form: das Kunstgeschichtsstudium
tags: nominative
singular
form: die Kunstgeschichtsstudien
tags: nominative
plural
form: des Kunstgeschichtsstudiums
tags: genitive
singular
form: der Kunstgeschichtsstudien
tags: genitive
plural
form: dem Kunstgeschichtsstudium
tags: dative
singular
form: den Kunstgeschichtsstudien
tags: dative
plural
form: das Kunstgeschichtsstudium
tags: accusative
singular
form: die Kunstgeschichtsstudien
tags: accusative
plural
Abbauverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbauverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abbauverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abbauverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abbauverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abbauverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abbauverlust
tags: accusative
form-of
plural
Abbauverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbauverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abbauverlust
tags: dative
form-of
plural
Abbauverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbauverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbauverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abbauverlusts
tags: variant
Abbauverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
ver
lusts
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbauverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbauverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abbauverlustes
tags: variant
Entschädigungszahlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schä
di
gungs
zah
lun
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsˌt͡saːlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entschädigungszahlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entschädigungszahlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entschädigungszahlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entschädigungszahlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entschädigungszahlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entschädigungszahlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entschädigungszahlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entschädigungszahlung
tags: accusative
form-of
plural
Kunstgeschichtsstudiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
ge
schichts
stu
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstɡəʃɪçt͡sˌʃtuːdi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstgeschichtsstudium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstgeschichtsstudium
tags: form-of
genitive
singular
Kunstgeschichtsstudien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
ge
schichts
stu
di
en
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstɡəʃɪçt͡sˌʃtuːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstgeschichtsstudium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunstgeschichtsstudium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunstgeschichtsstudium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunstgeschichtsstudium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunstgeschichtsstudium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunstgeschichtsstudium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunstgeschichtsstudium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunstgeschichtsstudium
tags: accusative
form-of
plural
Lehrbefugnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
be
fug
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯bəˌfuːknɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehrbefugnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lehrbefugnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lehrbefugnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lehrbefugnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lehrbefugnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lehrbefugnis
tags: accusative
form-of
plural
Lehrbefugnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
be
fug
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯bəˌfuːknɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehrbefugnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lehrbefugnis
tags: dative
form-of
plural
Pensionsanspruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
an
spru
che
Aussprache: ipa: [pɛnˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxə]
ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxə]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsanspruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pensionsanspruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pensionsanspruch
tags: variant
Pensionsanspruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
an
spru
ches
Aussprache: ipa: [pɛnˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxəs]
ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxəs]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsanspruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pensionsanspruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pensionsanspruchs
tags: variant
Pensionsanspruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
an
spruchs
Aussprache: ipa: [pɛnˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxs]
ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxs]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsanspruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pensionsanspruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pensionsanspruches
tags: variant
Pensionsansprüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
an
sprü
che
Aussprache: ipa: [pɛnˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçə]
ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçə]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsanspruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pensionsanspruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pensionsanspruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pensionsanspruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pensionsanspruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pensionsanspruch
tags: accusative
form-of
plural
Pensionsansprüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
an
sprü
chen
Aussprache: ipa: [pɛnˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçn̩]
ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçn̩]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsʔanˌʃpʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsanspruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pensionsanspruch
tags: dative
form-of
plural
Ungeiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
geis
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡaɪ̯stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ungeist
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ungeist
tags: variant
Ungeistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
geis
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡaɪ̯stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ungeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ungeists
tags: variant
Ungeists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
geists
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡaɪ̯st͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ungeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ungeistes
tags: variant
Abendfachschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
fach
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌfaxʃuːlə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌfaxʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Fachschule
Bedeutungen: examples: text: „In Eschweiler wird die erste Abendfachschule für Modellbautechnik in Nordrhein-Westfalen gegründet.“
glosses: Weiterbildungseinrichtung für berufstätige Personen zur Erweiterung ihrer beruflichen Kenntnisse
sense_index: 1
Formen: form: die Abendfachschule
tags: nominative
singular
form: die Abendfachschulen
tags: nominative
plural
form: der Abendfachschule
tags: genitive
singular
form: der Abendfachschulen
tags: genitive
plural
form: der Abendfachschule
tags: dative
singular
form: den Abendfachschulen
tags: dative
plural
form: die Abendfachschule
tags: accusative
singular
form: die Abendfachschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening vocational school
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening technical school
Abendhauptschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
haupt
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌhaʊ̯ptʃuːlə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌhaʊ̯ptʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Hauptschule
Bedeutungen: examples: text: „Darunter fallen neben Abendkursen der Volkshochschulen (VHS) auch die Einrichtungen des zweiten Bildungsweges (Abendgymnasium, Abendrealschule und Abendhauptschule) ebenso wie Schulen zur beruflichen Fort- und Weiterbildung wie Techniker- und Meisterschulen, Lehrgänge zur Datenverarbeitung und Sprachschulen.“
glosses: spezielle Hauptschulform für Erwachsene, die ihre Hauptschulbildung nachholen oder verbessern möchten
sense_index: 1
Formen: form: die Abendhauptschule
tags: nominative
singular
form: die Abendhauptschulen
tags: nominative
plural
form: der Abendhauptschule
tags: genitive
singular
form: der Abendhauptschulen
tags: genitive
plural
form: der Abendhauptschule
tags: dative
singular
form: den Abendhauptschulen
tags: dative
plural
form: die Abendhauptschule
tags: accusative
singular
form: die Abendhauptschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening secondary school
Abendhochschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
hoch
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌhoːxʃuːlə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌhoːxʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Hochschule
Bedeutungen: examples: text: „Alfred Rieger besuchte nach der Volksschule die Handelsschule, später bildete er sich an einer Abendhochschule und der Verwaltungsakademie weiter.“
glosses: Hochschule, die Lehrveranstaltungen für Berufstätige anbietet, die ein Studium absolvieren oder weiterführende Qualifikationen erlangen möchten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abenduniversität
Formen: form: die Abendhochschule
tags: nominative
singular
form: die Abendhochschulen
tags: nominative
plural
form: der Abendhochschule
tags: genitive
singular
form: der Abendhochschulen
tags: genitive
plural
form: der Abendhochschule
tags: dative
singular
form: den Abendhochschulen
tags: dative
plural
form: die Abendhochschule
tags: accusative
singular
form: die Abendhochschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening university
Neubürgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bür
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Neubürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Diesmal fragte nur eine Neubürgerin, die vor drei Monaten zugezogen ist, nach möglichen Lärmschutz-Maßnahmen.“
glosses: weibliche Person, die erst vor kurzer Zeit in eine andere Gemeinde/einen anderen Staat zugezogen/eingewandert ist
sense_index: 1
Formen: form: Neubürger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Neubürgerin
tags: nominative
singular
form: die Neubürgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Neubürgerin
tags: genitive
singular
form: der Neubürgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Neubürgerin
tags: dative
singular
form: den Neubürgerinnen
tags: dative
plural
form: die Neubürgerin
tags: accusative
singular
form: die Neubürgerinnen
tags: accusative
plural
Neubürgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bür
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neubürgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neubürgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neubürgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neubürgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neubürgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neubürgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neubürgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neubürgerin
tags: accusative
form-of
plural
Abendfachschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
fach
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌfaxʃuːlən]
ipa: [ˈaːbm̩tˌfaxʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendfachschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendfachschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendfachschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendfachschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendfachschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendfachschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendfachschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendfachschule
tags: accusative
form-of
plural
Abendhauptschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
haupt
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌhaʊ̯ptʃuːlən]
ipa: [ˈaːbm̩tˌhaʊ̯ptʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendhauptschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendhauptschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendhauptschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendhauptschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendhauptschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendhauptschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendhauptschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendhauptschule
tags: accusative
form-of
plural
Abendhochschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
hoch
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌhoːxʃuːlən]
ipa: [ˈaːbm̩tˌhoːxʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendhochschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendhochschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendhochschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendhochschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendhochschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendhochschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendhochschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendhochschule
tags: accusative
form-of
plural
Griffelschachtel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grif
fel
schach
tel
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪfl̩ˌʃaxtl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Griffel und Schachtel
Bedeutungen: examples: text: In einer Griffelschachtel befinden sich häufig Buntstifte, Bleistift und eine Füllfeder.
glosses: kleine längliche Mappe, in der Schreibutensilien aufbewahrt werden können
raw_tags: südtirolerisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Federmappe
sense_index: 1
word: Pennal
sense_index: 1
word: Federpennal
sense_index: 1
word: Federtasche
sense_index: 1
word: Schuletui
sense_index: 1
word: Etui
sense_index: 1
word: Mäppchen
Formen: form: die Griffelschachtel
tags: nominative
singular
form: die Griffelschachteln
tags: nominative
plural
form: der Griffelschachtel
tags: genitive
singular
form: der Griffelschachteln
tags: genitive
plural
form: der Griffelschachtel
tags: dative
singular
form: den Griffelschachteln
tags: dative
plural
form: die Griffelschachtel
tags: accusative
singular
form: die Griffelschachteln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pencil case
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: skribilujo
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: penal
lang: Russisch
roman: penal
sense_index: 1
word: пенал
lang: Ukrainisch
roman: penal
sense_index: 1
tags: masculine
word: пенал
Griffelschachteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grif
fel
schach
teln
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪfl̩ˌʃaxtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Griffelschachtel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Griffelschachtel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Griffelschachtel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Griffelschachtel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Griffelschachtel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Griffelschachtel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Griffelschachtel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Griffelschachtel
tags: accusative
form-of
plural
Abendoberschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
ober
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔoːbɐʃuːlə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʔoːbɐʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Oberschule
Bedeutungen: examples: text: „Die Chemnitzer Schullandschaft ist breit gefächert, von einer Freien Waldorfschule über Schulen mit leistungssportlicher Ausrichtung (Sportoberschule und Sportgymnasium) und Schulen in freier Trägerschaft bis hin zu Abendoberschule und Abendgymnasium.“
glosses: Schulform, die abends Unterricht anbietet und es Berufstätigen ermöglicht, das Abitur nachzuholen oder sich auf eine höhere Bildung vorzubereiten
sense_index: 1
Formen: form: die Abendoberschule
tags: nominative
singular
form: die Abendoberschulen
tags: nominative
plural
form: der Abendoberschule
tags: genitive
singular
form: der Abendoberschulen
tags: genitive
plural
form: der Abendoberschule
tags: dative
singular
form: den Abendoberschulen
tags: dative
plural
form: die Abendoberschule
tags: accusative
singular
form: die Abendoberschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening high school
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening secondary school
Zungenkrebs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zun
gen
krebs
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊŋənˌkʁeːps]
rhymes: ʊŋənkʁeːps
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zunge und Krebs sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Im Frühjahr dieses Jahres erkrankte Ethel an Zungenkrebs, der bereits auf den Rachen und die Lymphknoten übergegriffen hatte.“
glosses: Krebsgeschwür an der Zunge
sense_index: 1
Formen: form: der Zungenkrebs
tags: nominative
singular
form: des Zungenkrebses
tags: genitive
singular
form: dem Zungenkrebs
tags: dative
singular
form: den Zungenkrebs
tags: accusative
singular
Zungenkrebses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zun
gen
kreb
ses
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊŋənˌkʁeːpsəs]
rhymes: ʊŋənkʁeːpsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zungenkrebs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zungenkrebs
tags: form-of
genitive
singular
Abendoberschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
ober
schu
len
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʔoːbɐʃuːlən]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʔoːbɐʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendoberschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendoberschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendoberschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendoberschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendoberschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendoberschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendoberschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendoberschule
tags: accusative
form-of
plural
Vaginismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nis
mus
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Wortes Vagina mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: examples: text: „In ihrer Kellerwohnung an der Ecke 57th Street und Kimbark Avenue tanzte sie in Unterwäsche für Roth (»der Inbegriff der Bezauberung«), doch zu ihren Hemmungen gehörte auch Vaginismus, eine Verengung der Vagina, die Geschlechtsverkehr unmöglich machte.“
glosses: Verkrampfung der Vagina
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheidenkrampf
Formen: form: der Vaginismus
tags: nominative
singular
form: die Vaginismen
tags: nominative
plural
form: des Vaginismus
tags: genitive
singular
form: der Vaginismen
tags: genitive
plural
form: dem Vaginismus
tags: dative
singular
form: den Vaginismen
tags: dative
plural
form: den Vaginismus
tags: accusative
singular
form: die Vaginismen
tags: accusative
plural
Vaginismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nis
men
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vaginismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vaginismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vaginismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vaginismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vaginismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vaginismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vaginismus
tags: accusative
form-of
plural
Analfissur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anal
fis
sur
Aussprache: ipa: [aˈnaːlfiˌsuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv anal und dem Substantiv Fissur
Bedeutungen: examples: text: „Seinen Krankenhausaufenthalt Anfang Januar 1959 begründete Roth später mit Analfissuren, hervorgerufen durch billiges französisches Toilettenpapier; das war nur ein kleines Stück von der Wahrheit entfernt, denn in Wirklichkeit ließ er sich einen rektalen Polypen entfernen.“
glosses: Hautriss am After
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Analfissur
tags: nominative
singular
form: die Analfissuren
tags: nominative
plural
form: der Analfissur
tags: genitive
singular
form: der Analfissuren
tags: genitive
plural
form: der Analfissur
tags: dative
singular
form: den Analfissuren
tags: dative
plural
form: die Analfissur
tags: accusative
singular
form: die Analfissuren
tags: accusative
plural
Ballettunterricht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lett
un
ter
richt
Aussprache: ipa: [baˈlɛtʔʊntɐˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ballett und Unterricht
Bedeutungen: examples: text: „Helen schien jedenfalls auf ein Leben voller Leidenschaft zuzusteuern; sie und eine Freundin nahmen Ballettunterricht, und wenn Roth nachmittags von der Universität nach Hause kam, führten die beiden Mädchen ihm im Wohnzimmer ihre Tanzschritte vor, was gewöhnlich damit endete, dass Helen im Trikot und Tutu auf seinem Schoß landete.“
text: „Tatsächlich hasste Milena den Selbstverteidigungskurs dann so sehr, dass Amalia ihr schließlich erlaubte, zum Ballettunterricht zu wechseln.“
glosses: Unterricht im Balletttanz
sense_index: 1
Formen: form: der Ballettunterricht
tags: nominative
singular
form: des Ballettunterrichts
tags: genitive
singular
form: des Ballettunterrichtes
tags: genitive
singular
form: dem Ballettunterricht
tags: dative
singular
form: den Ballettunterricht
tags: accusative
singular