cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ausspähten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
späh
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpɛːtn̩]
rhymes: aʊ̯sʃpɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ausspähtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
späh
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpɛːtəst]
rhymes: aʊ̯sʃpɛːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausspähtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
späh
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃpɛːtət]
rhymes: aʊ̯sʃpɛːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auszuspähen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːən]
rhymes: aʊ̯st͡suʃpɛːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
auszuspähende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auszuspähendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
dem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ausspähen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
form-of
neuter
singular
auszuspähenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ausspähen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
form-of
plural
form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausspähen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausspähen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
plural
form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ausspähen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
form-of
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ausspähen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
plural
auszuspähender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ausspähen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ausspähen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auszuspähendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
spä
hen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌʃpɛːəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausspähen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ausspähen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs ausspähen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
späh aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späh aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛː ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: spähe aus
tags: variant
spähe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spä
he aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: späh aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
spähen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spä
hen aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
spähest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spä
hest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
spähet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spä
het aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
spähst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spähst aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
späht aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späht aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
spähte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späh
te aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːtə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
spähten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späh
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːtn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausspähen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausspähen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
spähtest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späh
test aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːtəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
spähtet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: späh
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌʃpɛːtət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausspähen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausspähen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
etwas aus der Welt schaffen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: et
was aus der Welt schaf
fen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Führen diese Versuche zum Ziel, so ist die Seekrankheit für jeden aus der Welt geschafft, der sich den Luxus einer Antischlingerkabine gestatten kann.“
glosses: etwas Störendes, ein Hindernis völlig entfernen; eine Unklarheit, eine Meinungsverschiedenheit auflösen
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: settle
lang: Englisch
sense_index: 1
word: eradicate
Betglocke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
glo
cke
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌɡlɔkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs beten und dem Substantiv Glocke
Bedeutungen: examples: text: „Zuletzt kam eine Herde, die der Schäferspitz von rechts und links her zusammenhielt, und dazwischen hörte man die Betglocke, die läutete.“
glosses: Glocke, die mit ihrem Geläut zum Beten ruft
sense_index: 1
Formen: form: die Betglocke
tags: nominative
singular
form: die Betglocken
tags: nominative
plural
form: der Betglocke
tags: genitive
singular
form: der Betglocken
tags: genitive
plural
form: der Betglocke
tags: dative
singular
form: den Betglocken
tags: dative
plural
form: die Betglocke
tags: accusative
singular
form: die Betglocken
tags: accusative
plural
Ackerfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acker
feld
Aussprache: ipa: [ˈakɐˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ackern und dem Substantiv Feld
Bedeutungen: examples: text: „Während dieses Gespräch zwischen Schach und Frau von Carayon geführt wurde, war das ihnen voranschreitende Paar bis an eine Wegstelle gekommen, von der aus ein Fußpfad über ein frisch gepflügtes Ackerfeld hin sich abzweigte.“
glosses: Feld, das beackert wird/wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Ackerfeld
tags: nominative
singular
form: die Ackerfelder
tags: nominative
plural
form: des Ackerfelds
tags: genitive
singular
form: des Ackerfeldes
tags: genitive
singular
form: der Ackerfelder
tags: genitive
plural
form: dem Ackerfeld
tags: dative
singular
form: dem Ackerfelde
tags: dative
singular
form: den Ackerfeldern
tags: dative
plural
form: das Ackerfeld
tags: accusative
singular
form: die Ackerfelder
tags: accusative
plural
toter Kodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ter Kodes
Aussprache: ipa: [ˌtoːtɐ ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
plural
tote Kodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te Kodes
Aussprache: ipa: [ˌtoːtə ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
plural
tote Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te Kode
Aussprache: ipa: [ˌtoːtə ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
nominative
singular
toten Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Kode
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
singular
form_of: toter Kode
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
singular
form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
singular
form_of: toter Kode
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
singular
form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
singular
totem Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
tem Kode
Aussprache: ipa: [ˌtoːtəm ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
singular
toten Kodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Kodes
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Kode
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Kode
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Kode
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
plural
form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Kode
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Kode
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Kode
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Kode
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Kode
tags: accusative
form-of
plural
Wikingersage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
kin
ger
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪkɪŋɐˌzaːɡə]
ipa: [ˈviːkɪŋɐˌzaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wikinger und Sage
Bedeutungen: examples: text: „Er war auch nicht ganz so primitiv wie es schien, hatte in den langen Winternächten viele Werke der nordischen Dichtkunst gelesen und eine alte Wikingersage illustriert.“
glosses: alte Erzählung, die die Wikinger und deren Umfeld zum Thema hat
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Wikingersage
tags: nominative
singular
form: die Wikingersagen
tags: nominative
plural
form: der Wikingersage
tags: genitive
singular
form: der Wikingersagen
tags: genitive
plural
form: der Wikingersage
tags: dative
singular
form: den Wikingersagen
tags: dative
plural
form: die Wikingersage
tags: accusative
singular
form: die Wikingersagen
tags: accusative
plural
Wikingersagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
kin
ger
sa
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪkɪŋɐˌzaːɡn̩]
ipa: [ˈviːkɪŋɐˌzaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wikingersage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wikingersage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wikingersage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wikingersage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wikingersage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wikingersage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wikingersage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wikingersage
tags: accusative
form-of
plural
Tete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
te
Aussprache: ipa: [ˈteːtə]
ipa: [ˈtɛːtə]
rhymes: eːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: von französisch tête ^(→ fr) „Kopf“
Bedeutungen: examples: text: „Dann aber nahm auch er die Mitte des Flusses und folgte den übrigen, deren Tete schon unter dem Schatten der Parkbäume verschwunden war.“
glosses: Spitze, Kopf einer militärischen Einheit
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: Tête
tags: alternative
form: die Tete
tags: nominative
singular
form: die Teten
tags: nominative
plural
form: der Tete
tags: genitive
singular
form: der Teten
tags: genitive
plural
form: der Tete
tags: dative
singular
form: den Teten
tags: dative
plural
form: die Tete
tags: accusative
singular
form: die Teten
tags: accusative
plural
toten Winkels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Win
kels
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈvɪŋkl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Winkel
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs toter Winkel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Winkel
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Winkel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Winkel
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Winkel
tags: form-of
genitive
singular