cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kaputtgefahrenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
ge
fah
re
nem
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtɡəˌfaːʁənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
form-of
neuter
singular
kaputtgefahrenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
ge
fah
re
nen
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtɡəˌfaːʁənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
form-of
plural
form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
plural
form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
plural
kaputtgefahrener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
ge
fah
re
ner
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtɡəˌfaːʁənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtgefahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kaputtgefahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kaputtgefahrenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
ge
fah
re
nes
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtɡəˌfaːʁənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtgefahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaputtgefahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kaputtgefahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kaputtzufahrende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
zu
fah
ren
de
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kaputtzufahrendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
zu
fah
ren
dem
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
form-of
neuter
singular
kaputtzufahrenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
zu
fah
ren
den
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
form-of
plural
form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
plural
form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
plural
kaputtzufahrender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
zu
fah
ren
der
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kaputtzufahrendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
putt
zu
fah
ren
des
Aussprache: ipa: [kaˈpʊtt͡suˌfaːʁəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaputtfahren
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaputtfahren
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bewegungsfunktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
we
gungs
funk
ti
on
Aussprache: ipa: [bəˈveːɡʊŋsfʊŋkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Bewegung und Funktion sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Suche nach der Bewegungsfunktion ist auf diese Weise auf die Suche nach den Werten der Parameter der Funktionen zurückgeführt.
glosses: mathematische Funktion, welche die Bewegung eines Körpers beschreibt
sense_index: 1
tags: physics
examples: text: Das Bobath-Konzept strebt einen Lernprozess des Patienten an, um ihm die Kontrolle über den Muskeltonus und die verlorenen Bewegungsfunktionen wiederzugeben.
glosses: motorische Funktion eines Körperteils (Fähigkeit zur Bewegung durch koordinierte Muskelaktivität und Gelenkmechanik)
sense_index: 2
topics: biology
medicine
Formen: form: die Bewegungsfunktion
tags: nominative
singular
form: die Bewegungsfunktionen
tags: nominative
plural
form: der Bewegungsfunktion
tags: genitive
singular
form: der Bewegungsfunktionen
tags: genitive
plural
form: der Bewegungsfunktion
tags: dative
singular
form: den Bewegungsfunktionen
tags: dative
plural
form: die Bewegungsfunktion
tags: accusative
singular
form: die Bewegungsfunktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: motion function
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fonction de mouvement
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: función de movimiento
lang: Englisch
sense_index: 2
word: motor function
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: fonction motrice
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: función motora
Beziehungsmord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zie
hungs
mord
Aussprache: ipa: [bəˈt͡siːʊŋsˌmɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beziehung und Mord mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine Katharsis machen im Vernehmungsraum nur die wenigsten Verdächtigen durch, in der Regel nur, wenn es um Beziehungsmord oder Kindesmissbrauch geht.“
glosses: Mordfall, bei dem jemand seinen Beziehungspartner umgebracht hat
sense_index: 1
Formen: form: der Beziehungsmord
tags: nominative
singular
form: die Beziehungsmorde
tags: nominative
plural
form: des Beziehungsmords
tags: genitive
singular
form: der Beziehungsmorde
tags: genitive
plural
form: dem Beziehungsmord
tags: dative
singular
form: den Beziehungsmorden
tags: dative
plural
form: den Beziehungsmord
tags: accusative
singular
form: die Beziehungsmorde
tags: accusative
plural
Beziehungsmorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zie
hungs
mor
de
Aussprache: ipa: [bəˈt͡siːʊŋsˌmɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beziehungsmord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beziehungsmord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beziehungsmord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beziehungsmord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beziehungsmord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beziehungsmord
tags: accusative
form-of
plural
Beziehungsmords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zie
hungs
mords
Aussprache: ipa: [bəˈt͡siːʊŋsˌmɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beziehungsmord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beziehungsmord
tags: form-of
genitive
singular
Beziehungsmorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zie
hungs
mor
den
Aussprache: ipa: [bəˈt͡siːʊŋsˌmɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beziehungsmord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beziehungsmord
tags: dative
form-of
plural
Haupttäter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tä
ter
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Täter mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Sie alle wissen nicht, dass nach den Gesetzen von Maryland jeder, der sich an einem Verbrechen beteiligt, wie der Haupttäter angeklagt werden kann.“
glosses: Person, welche die Hauptschuld an einem Verbrechen trägt
sense_index: 1
glosses: Person, die eine Haupttat begangen hat
sense_index: 2
topics: law
glosses: Typ von Täter, der einen Großteil eines bestimmten Verbrechens begeht
sense_index: 3
Formen: form: der Haupttäter
tags: nominative
singular
form: die Haupttäter
tags: nominative
plural
form: des Haupttäters
tags: genitive
singular
form: der Haupttäter
tags: genitive
plural
form: dem Haupttäter
tags: dative
singular
form: den Haupttätern
tags: dative
plural
form: den Haupttäter
tags: accusative
singular
form: die Haupttäter
tags: accusative
plural
Haupttäters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tä
ters
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haupttäter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haupttäter
tags: form-of
genitive
singular
Haupttätern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
tä
tern
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌtɛːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haupttäter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haupttäter
tags: dative
form-of
plural
Selbstbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Und viele von denen, die sich nicht in den Abgrund der Selbstbelastung locken lassen, kann man doch immerhin dazu bringen, ein Alibi zu liefern, zu leugnen und zu erklären – Äußerungen, die so lange überprüft und auseinander genommen werden, bis die Lügen des Tatverdächtigen seine Freiheit nicht weniger in Gefahr bringen als handfeste Beweise.“
glosses: Aussagen/Handlungen, durch die man sich selber die Schuld an einem Verbrechen zuschreibt
sense_index: 1
Formen: form: die Selbstbelastung
tags: nominative
singular
form: die Selbstbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Selbstbelastung
tags: genitive
singular
form: der Selbstbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Selbstbelastung
tags: dative
singular
form: den Selbstbelastungen
tags: dative
plural
form: die Selbstbelastung
tags: accusative
singular
form: die Selbstbelastungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: selvinkriminering
lang: Englisch
sense_index: 1
word: self-incrimination
lang: Französisch
sense_index: 1
word: auto-incrimination
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: auto-incriminazione
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: autoincriminación
Selbstbelastungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
las
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌlastʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstbelastung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstbelastung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstbelastung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstbelastung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstbelastung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstbelastung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Selbstbelastung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstbelastung
tags: accusative
form-of
plural
Polizeivernehmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
ver
neh
mung
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯fɛɐ̯ˌneːmʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Vernehmung
Bedeutungen: examples: text: „Wiederholung und Gewöhnung an den immergleichen Ablauf bewirken, dass die Profis bald immun gegen Polizeivernehmungen werden.“
glosses: Befragung einer Person durch die Polizei
sense_index: 1
Formen: form: die Polizeivernehmung
tags: nominative
singular
form: die Polizeivernehmungen
tags: nominative
plural
form: der Polizeivernehmung
tags: genitive
singular
form: der Polizeivernehmungen
tags: genitive
plural
form: der Polizeivernehmung
tags: dative
singular
form: den Polizeivernehmungen
tags: dative
plural
form: die Polizeivernehmung
tags: accusative
singular
form: die Polizeivernehmungen
tags: accusative
plural
Polizeivernehmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
ver
neh
mun
gen
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯fɛɐ̯ˌneːmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeivernehmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizeivernehmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizeivernehmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizeivernehmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizeivernehmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeivernehmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polizeivernehmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizeivernehmung
tags: accusative
form-of
plural
Gewaltandrohung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
an
dro
hung
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltʔanˌdʁoːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewalt und Androhung
Bedeutungen: examples: text: „In einer Zeit, in der bei Verhören Schläge und Gewaltandrohung gang und gäbe waren, stellte das höchste Gericht der Vereinigten Staaten in den nach den Klägern Escobedo und Miranda benannten Entscheidungen klar, dass Geständnisse und Äußerungen in Vernehmungen absolut freiwillig zu erfolgen haben.“
text: „Eine dauerhafte militärische Präsenz war in den meisten Fällen nicht notwendig, in der Regel genügte schon die Gewaltandrohung, um Gehorsam zu erzielen.“
glosses: Androhung von Gewaltanwendung
sense_index: 1
Formen: form: die Gewaltandrohung
tags: nominative
singular
form: die Gewaltandrohungen
tags: nominative
plural
form: der Gewaltandrohung
tags: genitive
singular
form: der Gewaltandrohungen
tags: genitive
plural
form: der Gewaltandrohung
tags: dative
singular
form: den Gewaltandrohungen
tags: dative
plural
form: die Gewaltandrohung
tags: accusative
singular
form: die Gewaltandrohungen
tags: accusative
plural
Gewaltandrohungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
an
dro
hun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltʔanˌdʁoːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewaltandrohung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewaltandrohung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewaltandrohung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewaltandrohung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewaltandrohung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewaltandrohung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewaltandrohung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewaltandrohung
tags: accusative
form-of
plural
Freiheitsideal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
ide
al
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʔideˌaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Ideal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Sinne sind die Miranda-Rechte kaum mehr als ein Symbol, Balsam für ein kollektives Gewissen, das unfähig ist, seine Freiheitsideale und das, was in einem Verhörraum der Polizei notwendigerweise geschieht, in Einklang zu bringen.“
glosses: angestrebte Idee von Freiheit
sense_index: 1
Formen: form: das Freiheitsideal
tags: nominative
singular
form: die Freiheitsideale
tags: nominative
plural
form: des Freiheitsideals
tags: genitive
singular
form: der Freiheitsideale
tags: genitive
plural
form: dem Freiheitsideal
tags: dative
singular
form: den Freiheitsidealen
tags: dative
plural
form: das Freiheitsideal
tags: accusative
singular
form: die Freiheitsideale
tags: accusative
plural
Freiheitsideale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
ide
a
le
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʔideˌaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiheitsideal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freiheitsideal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freiheitsideal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freiheitsideal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freiheitsideal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freiheitsideal
tags: accusative
form-of
plural
Freiheitsideals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
ide
als
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʔideˌaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiheitsideal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freiheitsideal
tags: form-of
genitive
singular
Freiheitsidealen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
ide
a
len
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʔideˌaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiheitsideal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freiheitsideal
tags: dative
form-of
plural
Herr der Lage (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr der La
ge
Aussprache: ipa: [hɛʁ deːɐ̯ ˈlaːɡə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Jedes Mal, wenn ein Verdächtiger um eine Zigarette, Kaffee, Wasser oder einen Gang zur Toilette bitten muss oder man ihm diese Dinge anbietet, wird er daran erinnert, dass er nicht mehr Herr der Lage ist.“
glosses: Person oder Gruppe/Institution, die etwas unter Kontrolle hat
sense_index: 1
Formen: form: der Herr der Lage
tags: nominative
singular
form: des Herrn der Lage
tags: genitive
singular
form: dem Herr der Lage
tags: dative
singular
form: den Herr der Lage
tags: accusative
singular