cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Murgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gang
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡaŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dann könnten von einem solchen See-Ausbruch den unten im Tal gelegenen Gemeinden sehr starke Flutwellen und Murgänge drohen.“
glosses: Erdrutsch, bei dem ein Strom aus Schlamm und gröberem Gesteinsmaterial im Gebirge schnell talwärts fließt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mure
Formen: form: Murengang
tags: variant
rare
form: der Murgang
tags: nominative
singular
form: die Murgänge
tags: nominative
plural
form: des Murgangs
tags: genitive
singular
form: des Murganges
tags: genitive
singular
form: der Murgänge
tags: genitive
plural
form: dem Murgang
tags: dative
singular
form: dem Murgange
tags: dative
singular
form: den Murgängen
tags: dative
plural
form: den Murgang
tags: accusative
singular
form: die Murgänge
tags: accusative
plural
Murgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Murgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Murgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Murgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Murgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Murgang
tags: accusative
form-of
plural
Murgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gangs
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Murgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Murganges
tags: variant
Murganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Murgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Murgangs
tags: variant
Murgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Murgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Murgang
tags: variant
Murgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈmuːɐ̯ɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Murgang
tags: dative
form-of
plural
Kofferstapel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
sta
pel
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌʃtaːpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koffer und Stapel
Bedeutungen: examples: text: „Gleich hinter der Haustür steht ein Kofferstapel, Koffer aus echtem Leder, und der Mann zeigt an ihnen vorbei, zeigt mit der Taschenlampe hinter sich ins Haus und sagt: ›Sie können Peter Wilmot ausrichten, mit der Grammatik hat er es nicht so.‹“
glosses: Menge übereinandergelegter Koffer
sense_index: 1
Formen: form: der Kofferstapel
tags: nominative
singular
form: die Kofferstapel
tags: nominative
plural
form: des Kofferstapels
tags: genitive
singular
form: der Kofferstapel
tags: genitive
plural
form: dem Kofferstapel
tags: dative
singular
form: den Kofferstapeln
tags: dative
plural
form: den Kofferstapel
tags: accusative
singular
form: die Kofferstapel
tags: accusative
plural
Kofferstapels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
sta
pels
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌʃtaːpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferstapel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kofferstapel
tags: form-of
genitive
singular
Kofferstapeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
sta
peln
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌʃtaːpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferstapel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kofferstapel
tags: dative
form-of
plural
Malweise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌvaɪ̯zə]
rhymes: aːlvaɪ̯zə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs malen und dem Substantiv Weise
Bedeutungen: examples: text: „Seine Menschendarstellungen seien so verzerrt, weil er nicht richtig sehen konnte; deshalb hätten seine Gestalten so lange Arme und Beine, und der dramatische Effekt dieser Malweise habe ihn berühmt gemacht.“
glosses: Art zu malen, etwas malerisch darzustellen
sense_index: 1
Formen: form: die Malweise
tags: nominative
singular
form: die Malweisen
tags: nominative
plural
form: der Malweise
tags: genitive
singular
form: der Malweisen
tags: genitive
plural
form: der Malweise
tags: dative
singular
form: den Malweisen
tags: dative
plural
form: die Malweise
tags: accusative
singular
form: die Malweisen
tags: accusative
plural
Malweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
wei
sen
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malweise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Malweise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Malweise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Malweise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Malweise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Malweise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Malweise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Malweise
tags: accusative
form-of
plural
Esszimmerwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
zim
mer
wand
Aussprache: ipa: [ˈɛst͡sɪmɐˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Esszimmer und Wand
Bedeutungen: examples: text: „Er sieht nach der Stelle, wo sie ihr Gesicht an seine Esszimmerwand gedrückt hat, wo sie eine Träne vergossen und seine blau gestreifte Tapete verschmiert hat.“
glosses: Wand eines Esszimmers
sense_index: 1
Formen: form: die Esszimmerwand
tags: nominative
singular
form: die Esszimmerwände
tags: nominative
plural
form: der Esszimmerwand
tags: genitive
singular
form: der Esszimmerwände
tags: genitive
plural
form: der Esszimmerwand
tags: dative
singular
form: den Esszimmerwänden
tags: dative
plural
form: die Esszimmerwand
tags: accusative
singular
form: die Esszimmerwände
tags: accusative
plural
Esszimmerwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
zim
mer
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈɛst͡sɪmɐˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Esszimmerwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Esszimmerwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Esszimmerwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Esszimmerwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Esszimmerwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Esszimmerwand
tags: accusative
form-of
plural
Esszimmerwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
zim
mer
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈɛst͡sɪmɐˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Esszimmerwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Esszimmerwand
tags: dative
form-of
plural
Rechercheteam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
cher
che
team
Aussprache: ipa: [ʁeˈʃɛʁʃəˌtiːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Recherche und Team
Bedeutungen: examples: text: „Dort setzte sie sich, während ihr vierköpfiges Rechercheteam plus der Metro-Reporter Andy Shoal sich an der Wand entlang aufstellten und dabei geflissentlich ihre Schuhspitzen oder die Bücherregale betrachteten, um nur ja nicht dem Mann hinterm Schreibtisch in die Augen sehen zu müssen.“
glosses: Team, das Recherchen durchführt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Recherchegruppe
Formen: form: das Rechercheteam
tags: nominative
singular
form: die Rechercheteams
tags: nominative
plural
form: des Rechercheteams
tags: genitive
singular
form: der Rechercheteams
tags: genitive
plural
form: dem Rechercheteam
tags: dative
singular
form: den Rechercheteams
tags: dative
plural
form: das Rechercheteam
tags: accusative
singular
form: die Rechercheteams
tags: accusative
plural
Rechercheteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
cher
che
teams
Aussprache: ipa: [ʁeˈʃɛʁʃəˌtiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechercheteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechercheteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechercheteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rechercheteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rechercheteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechercheteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechercheteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechercheteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechercheteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechercheteam
tags: accusative
form-of
plural
Rocky Mount (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
cky Mount
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er blieb auf der I-95, und als er in North Carolina am Städtchen Rocky Mount vorbeifuhr, schwenkte sein Kopf automatisch nach links und sein Blick verlor sich in der Dunkelheit.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat North Carolina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rocky Mount
tags: nominative
singular
form: des Rocky Mount
tags: genitive
singular
form: des Rocky Mounts
tags: genitive
singular
form: Rocky Mounts
tags: genitive
singular
form: (dem) Rocky Mount
tags: dative
singular
form: (das) Rocky Mount
tags: accusative
singular
Masalit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
sa
lit
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: im Sudan und Tschad lebendes Volk
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: „Undercover hatte er sich schon in einen Hafenarbeiter in Irland verwandelt, einen Börsenmakler in Singapur und einen berufsmäßigen Taucher in Brasilien. Hatte die Rolle eines hellhäutigen Masalit im Sudan gespielt und die eines kanadischen Geschäftsmannes in Italien und die eines irakischen Nomaden in Syrien.“
glosses: ein Angehöriger des gleichnamigen Volks
sense_index: 2
Formen: form: der Masalit
tags: nominative
singular
form: die Masalit
tags: nominative
plural
form: des Masalit
tags: genitive
singular
form: der Masalit
tags: genitive
plural
form: dem Masalit
tags: dative
singular
form: den Masalit
tags: dative
plural
form: den Masalit
tags: accusative
singular
form: die Masalit
tags: accusative
plural
Nordflügel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
flü
gel
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌflyːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nord und Flügel
Bedeutungen: examples: text: „Insgesamt verfügte die Einrichtung über 26 Zimmer, verteilt auf einen Nordflügel geringerer Sicherheitsstufe, hier waren lediglich die Türen und Fenster mit Sicherheitsbügeln verschließbar, einen Hauptteil in der Mitte mit Speisesaal, Konferenzzimmern und anderen Gemeinschaftsräumen sowie einen Südflügel, der so sicher war wie ein Banktresor.“
glosses: Gebäude an der nördlichen Seite eines Gebäudekomplexes
sense_index: 1
Formen: form: der Nordflügel
tags: nominative
singular
form: die Nordflügel
tags: nominative
plural
form: des Nordflügels
tags: genitive
singular
form: der Nordflügel
tags: genitive
plural
form: dem Nordflügel
tags: dative
singular
form: den Nordflügeln
tags: dative
plural
form: den Nordflügel
tags: accusative
singular
form: die Nordflügel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: north wing
Nordflügels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
flü
gels
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌflyːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordflügel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordflügel
tags: form-of
genitive
singular
Nordflügeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
flü
geln
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌflyːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordflügel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nordflügel
tags: dative
form-of
plural
herumgetanzt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ge
tanzt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmɡəˌtant͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herumtanzen
tags: form-of
perfect
herumtanze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
ze
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumtanzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zend
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs herumtanzen
tags: form-of
present
herumtanzende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zen
de
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herumtanzendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zen
dem
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
form-of
neuter
singular
herumtanzenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zen
den
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
form-of
plural
form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
plural
form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
form-of
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
plural
herumtanzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zen
der
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herumtanzendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zen
des
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herumtanzend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herumtanzend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herumtanzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zest
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumtanzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tan
zet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
herumtanzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tanzt
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
herumtanzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tanz
te
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumtanzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tanz
ten
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumtanztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tanz
test
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
herumtanztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
tanz
tet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌtant͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
herumzutanzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zu
tan
zen
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmt͡suˌtant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
tanz herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tanz he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌtant͡s hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: tanze herum
tags: variant
tanze herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tan
ze he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌtant͡sə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumtanzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumtanzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumtanzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumtanzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: tanz herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant