cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Seitengässchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
gäss
chen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌɡɛsçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Fuad hatte ihn bereits vor dem Restaurant erwartet und manövrierte den Mann nun in ein Seitengässchen.“
glosses: kleine Seitengasse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seitengässlein
Formen: form: das Seitengässchen
tags: nominative
singular
form: die Seitengässchen
tags: nominative
plural
form: des Seitengässchens
tags: genitive
singular
form: der Seitengässchen
tags: genitive
plural
form: dem Seitengässchen
tags: dative
singular
form: den Seitengässchen
tags: dative
plural
form: das Seitengässchen
tags: accusative
singular
form: die Seitengässchen
tags: accusative
plural
Seitengässchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
gäss
chens
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌɡɛsçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitengässchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seitengässchen
tags: form-of
genitive
singular
Afrikareisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
ri
ka
rei
sen
Aussprache: ipa: [ˈaːfʁikaˌʁaɪ̯zn̩]
ipa: [ˈafʁikaˌʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Afrikareise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Afrikareise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Afrikareise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Afrikareise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Afrikareise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Afrikareise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Afrikareise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Afrikareise
tags: accusative
form-of
plural
Wadenmuskeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
den
mus
keln
Aussprache: ipa: [ˈvaːdn̩ˌmʊskl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wadenmuskel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wadenmuskel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wadenmuskel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wadenmuskel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wadenmuskel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wadenmuskel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wadenmuskel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wadenmuskel
tags: accusative
form-of
plural
Wadenmuskels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
den
mus
kels
Aussprache: ipa: [ˈvaːdn̩ˌmʊskl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wadenmuskel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wadenmuskel
tags: form-of
genitive
singular
Achillessehnenrisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achil
les
seh
nen
ris
se
Aussprache: ipa: [aˈxɪlɛszeːnənˌʁɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achillessehnenriss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Achillessehnenriss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Achillessehnenriss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Achillessehnenriss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Achillessehnenriss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Achillessehnenriss
tags: accusative
form-of
plural
Achillessehnenrisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achil
les
seh
nen
ris
ses
Aussprache: ipa: [aˈxɪlɛszeːnənˌʁɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achillessehnenriss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achillessehnenriss
tags: form-of
genitive
singular
Achillessehnenrissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achil
les
seh
nen
ris
sen
Aussprache: ipa: [aˈxɪlɛszeːnənˌʁɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achillessehnenriss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Achillessehnenriss
tags: dative
form-of
plural
Achillessehnenriss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achil
les
seh
nen
riss
Aussprache: ipa: [aˈxɪlɛszeːnənˌʁɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Achillessehne, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Riss
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Achillessehnenriss reißt die Sehne, die die Wadenmuskulatur mit dem Fersenbein verbindet.
text: Die Verwendung von Spezialschuhen mit einer Erhöhung im Bereich der Ferse und fester Zunge ist hilfreich für die konservative Therapie des Achillessehnenrisses.
text: Ein Achillessehnenriss sollte immer dann operiert werden, wenn die Sehne vollständig gerissen ist und die Sehnenenden sich nicht berühren.
glosses: Verletzung der Achillessehne in Folge eines Risses
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Achillessehnenruptur
Formen: form: Achillessehnenriß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: S86.0
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ICD-10
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Achillessehnenriss
tags: nominative
singular
form: die Achillessehnenrisse
tags: nominative
plural
form: des Achillessehnenrisses
tags: genitive
singular
form: der Achillessehnenrisse
tags: genitive
plural
form: dem Achillessehnenriss
tags: dative
singular
form: den Achillessehnenrissen
tags: dative
plural
form: den Achillessehnenriss
tags: accusative
singular
form: die Achillessehnenrisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Achilles tendon rupture
lang: Englisch
sense_index: 1
word: achillorrhexis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rupture du tendon d'Achille
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rottura del tendine d'Achille
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: achillespeesruptuur
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zerwanie ścięgna Achillesa
lang: Russisch
roman: razryv achillova suchožilija
sense_index: 1
word: разрыв ахиллова сухожилия
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ruptura del tendón de Aquiles
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aşil tendonu kopması
Südjemen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
je
men
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌjeːmən]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Hier steht, dass sie ganz allein das Politbüro im Südjemen infiltriert haben‹, sagte Hoffman nach einer Weile, während er auf ein Blatt Papier starrte.“
glosses: südlicher Teil des Jemen
sense_index: 1
Formen: form: der Südjemen
tags: nominative
singular
form: des Südjemen
tags: genitive
singular
form: des Südjemens
tags: genitive
singular
form: dem Südjemen
tags: dative
singular
form: den Südjemen
tags: accusative
singular
Südjemens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
je
mens
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌjeːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südjemen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südjemen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Südjemen
tags: variant
Kaffeetischchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
tisch
chen
Aussprache: ipa: [kafeˌtɪʃçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf einem Kaffeetischchen vor ihm stand ein Aschenbecher von der Größe einer Radkappe, in dem wohl Hunderte von Zigarettenkippen lagen.“
text: „Darin standen ordentlich eine Sitzgruppe, ein Sofa mit dazu passenden Sesseln, ein falscher Kamin, Hochglanzfotos mit den lächelnden Gesichtern von Rita Hayworth, Betty Grable und Ann Sheridan, Scotch und, säuberlich über das Kaffeetischchen gebreitet, eine erbeutete japanische Fahne.“
glosses: kleiner Kaffeetisch
sense_index: 1
Formen: form: das Kaffeetischchen
tags: nominative
singular
form: die Kaffeetischchen
tags: nominative
plural
form: des Kaffeetischchens
tags: genitive
singular
form: der Kaffeetischchen
tags: genitive
plural
form: dem Kaffeetischchen
tags: dative
singular
form: den Kaffeetischchen
tags: dative
plural
form: das Kaffeetischchen
tags: accusative
singular
form: die Kaffeetischchen
tags: accusative
plural
Kaffeetischchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
tisch
chens
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌtɪʃçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeetischchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeetischchen
tags: form-of
genitive
singular
Amherst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
herst
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatten einander kennengelernt, als Rogers in Amherst zur Schule ging, in den fünfziger Jahren.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Massachusetts
sense_index: 1
Formen: form: (das) Amherst
tags: nominative
singular
form: des Amherst
tags: genitive
singular
form: des Amhersts
tags: genitive
singular
form: Amhersts
tags: genitive
singular
form: (dem) Amherst
tags: dative
singular
form: (das) Amherst
tags: accusative
singular
Morristown (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
ris
town
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie heirateten an einem strahlenden Julitag in dem Sommer nach ihrem Schulabschluss in Morristown, New Jersey.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat New Jersey
sense_index: 1
examples: text: „In zwanglosem Ton schilderte er seine Abenteuer. Blöcke mit gefälschten Rezepten aus einer Druckerei in Morristown, Tennessee.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Tennessee
sense_index: 2
Formen: form: (das) Morristown
tags: nominative
singular
form: des Morristown
tags: genitive
singular
form: des Morristowns
tags: genitive
singular
form: Morristowns
tags: genitive
singular
form: (dem) Morristown
tags: dative
singular
form: (das) Morristown
tags: accusative
singular
irischstämmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: irisch
stäm
mi
ge
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪʃˌʃtɛmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
irischstämmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: irisch
stäm
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪʃˌʃtɛmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
irischstämmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: irisch
stäm
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪʃˌʃtɛmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
plural
form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
plural
irischstämmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: irisch
stäm
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪʃˌʃtɛmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
irischstämmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: irisch
stäm
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈiːʁɪʃˌʃtɛmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: irischstämmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irischstämmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Donnerstagslauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
lauf
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Donnerstag und Lauf sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am Dienstag ging es auf einen langsameren Lauf, der Donnerstagslauf war dafür dann deutlich schneller.“
text: „Heute Mittag habe ich dann quasi noch mein anderes neues Langarm-Oberteil von Intersport erfolgreich getestet, als ich den ausgefallenen Donnerstagslauf nachgeholt habe.“
text: „Meinen Donnerstagslauf habe ich in dieser Woche auf den Freitag verschoben.“
text: „Beim Kartenstudium meines Donnerstagslaufes ist mir dann eine nette Idee gekommen.“
text: „Der Donnerstagslauf wurde erst auf Freitag, dann auf Samstag morgen verschoben und schließlich wegen der Reise nach Bayern ganz weggelassen.“
glosses: Laufen/Joggen an einem Donnerstag
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: der Donnerstagslauf
tags: nominative
singular
form: die Donnerstagsläufe
tags: nominative
plural
form: des Donnerstagslaufs
tags: genitive
singular
form: des Donnerstagslaufes
tags: genitive
singular
form: der Donnerstagsläufe
tags: genitive
plural
form: dem Donnerstagslauf
tags: dative
singular
form: dem Donnerstagslaufe
tags: dative
singular
form: den Donnerstagsläufen
tags: dative
plural
form: den Donnerstagslauf
tags: accusative
singular
form: die Donnerstagsläufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Thursday run
Nachtlauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
lauf
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Nacht und Lauf
Bedeutungen: examples: text: „Der Nachtlauf führte zweimal um den beliebten Badesee der Fuggerstädter und addiert sich auf fünf Kilometer.“
text: „Der Nachtlauf bietet allen schnelleren Läufern die Gelegenheit, auf der pfeilschnellen Strecke um Bestzeiten und Platzierungen zu kämpfen.“
text: „Es gibt auch immer wieder spezielle Touren, wie Höhenmetertraining, um sich auf einen Berglauf vorzubereiten oder Nachtläufe um mal die Natur in der Dunkelheit zu erleben.“
text: „Der winterliche Nachtlauf führt in Richtung Toblach, entlang des Toblacher Sees und endet im Langlaufzentrum Nordic Arena.“
text: „Wir erlebten einen stimmungsvollen wie rasanten Nachtlauf über zehn englische Meilen durch das Ravensberger Bergstädtchen.“
glosses: Laufen/Joggen oder Laufveranstaltung in der Nacht
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
examples: text: „Sie werden in der Regel in Nachtläufen aktualisiert.“
text: „In Nachtläufen werden entscheidungsrelevante Daten geladen, strukturiert und aufbereitet.“
text: „Gegeben ist außerdem ein bestehender Nachtlauf in Form eines DB-Jobs über den ein auf dem Server hinterlegtes Programm (in diesem Fall Visual Basic Script) aufgerufen werden kann.“
text: „Das macht Sinn, da das System kurz nach Mitternacht, die vollständigen Daten für den Vortag vorfindet und bei einem Nachtlauf auch recht wenig Besucher gestört werden (Performancelast, größere Antwortzeiten des Servers).“
text: „Die Aufforderungen dazu erhalten sie regelmäßig über Listen, beispielsweise, wenn im Nachtlauf bestimmte Zahlungen nicht so durchgeführt wurden wie geplant.“
glosses: (geplante) Durchführung bestimmter Prozesse oder Aufgaben (wie Systemaktualisierungen, Datenbankwartungen oder Backups) in der Nacht (um den normalen Betrieb tagsüber nicht zu beeinträchtigen)
sense_index: 2
topics: computing
Formen: form: der Nachtlauf
tags: nominative
singular
form: die Nachtläufe
tags: nominative
plural
form: des Nachtlaufs
tags: genitive
singular
form: des Nachtlaufes
tags: genitive
singular
form: der Nachtläufe
tags: genitive
plural
form: dem Nachtlauf
tags: dative
singular
form: dem Nachtlaufe
tags: dative
singular
form: den Nachtläufen
tags: dative
plural
form: den Nachtlauf
tags: accusative
singular
form: die Nachtläufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: night run
lang: Englisch
sense_index: 2
word: nighttime operation
Donnerstagsläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerstagslauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Donnerstagslauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Donnerstagslauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Donnerstagslauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Donnerstagslauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Donnerstagslauf
tags: accusative
form-of
plural
Donnerstagslaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
laufs
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerstagslauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Donnerstagslauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Donnerstagslaufes
tags: variant
Donnerstagslaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerstagslauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Donnerstagslauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Donnerstagslaufs
tags: variant
Donnerstagslaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
lau
fe
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerstagslauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Donnerstagslauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Donnerstagslauf
tags: variant
Donnerstagsläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ners
tags
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐstaːksˌlɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerstagslauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Donnerstagslauf
tags: dative
form-of
plural
Nachtläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtlauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtlauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtlauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtlauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtlauf
tags: accusative
form-of
plural
Nachtlaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
laufs
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachtlaufes
tags: variant
Nachtlaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachtlaufs
tags: variant
Nachtlaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
lau
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachtlauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nachtlauf
tags: variant
Nachtläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtlauf
tags: dative
form-of
plural
Idealkandidat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
al
kan
di
dat
Aussprache: ipa: [ideˈaːlkandiˌdaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv ideal und dem Substantiv Kandidat
Bedeutungen: examples: text: „Rogers, der so gut wie nichts über Araber oder Israelis wusste, wurde als Idealkandidat angesehen.“
glosses: sehr geeigneter Kandidat, Kandidat mit idealen Voraussetzungen
sense_index: 1
Formen: form: Idealkandidatin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Idealkandidat
tags: nominative
singular
form: die Idealkandidaten
tags: nominative
plural
form: des Idealkandidaten
tags: genitive
singular
form: der Idealkandidaten
tags: genitive
plural
form: dem Idealkandidaten
tags: dative
singular
form: den Idealkandidaten
tags: dative
plural
form: den Idealkandidaten
tags: accusative
singular
form: die Idealkandidaten
tags: accusative
plural
Idealkandidaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
al
kan
di
da
ten
Aussprache: ipa: [ideˈaːlkandiˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Idealkandidat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Idealkandidat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Idealkandidat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Idealkandidat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Idealkandidat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Idealkandidat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Idealkandidat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Idealkandidat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Idealkandidat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Idealkandidat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Idealkandidat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Idealkandidat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Idealkandidat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Idealkandidat
tags: accusative
form-of
plural