cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kilotonnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
lo
ton
nen
Aussprache: ipa: [ˈkiːloˌtɔnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kilotonne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kilotonne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kilotonne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kilotonne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kilotonne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kilotonne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kilotonne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kilotonne
tags: accusative
form-of
plural
Atomingenieur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
in
ge
nieur
Aussprache: ipa: [aˈtoːmʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
rhymes: oːmʔɪnʒeni̯øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Ingenieur
Bedeutungen: examples: text: „Die Bombe und ihr Zünder waren von Osama Khan und seinem Team von Atomingenieuren entworfen worden.“
glosses: Ingenieur, der im Bereich der Nuklearenergie tätig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nuklearingenieur
sense_index: 1
word: Kerningenieur
Formen: form: der Atomingenieur
tags: nominative
singular
form: die Atomingenieure
tags: nominative
plural
form: des Atomingenieurs
tags: genitive
singular
form: der Atomingenieure
tags: genitive
plural
form: dem Atomingenieur
tags: dative
singular
form: den Atomingenieuren
tags: dative
plural
form: den Atomingenieur
tags: accusative
singular
form: die Atomingenieure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: muhandis nawawiyy
sense_index: 1
word: مهندس نووي
lang: Armenisch
roman: miǰukayin čartaraget
sense_index: 1
word: միջուկային ճարտարագետ
lang: Chinesisch
roman: hégōngchéngshī
sense_index: 1
word: 核工程師
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear engineer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ingénieur nucléaire
lang: Hebräisch
roman: m'handes gar'ini
sense_index: 1
word: מהנדס גרעיני
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ingegnere nucleare
lang: Japanisch
roman: genshiryoku kōgakusha
sense_index: 1
word: 原子力工学者
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: enginyer nuclear
lang: Koreanisch
roman: haekgonghakja
sense_index: 1
word: 핵공학자
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: nucleaire ingenieur
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: nukleæringeniør
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: inżynier nuklearny
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: inżynier jądrowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: engenheiro nuclear
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: inginer nuclear
lang: Russisch
sense_index: 1
word: инженер-ядерщик
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: jedrski inženir
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ingeniero nuclear
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: інженер-ядерник
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nukleáris mérnök
Atomingenieure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
in
ge
nieu
re
Aussprache: ipa: [aˈtoːmʔɪnʒeˌni̯øːʁə]
rhymes: oːmʔɪnʒeni̯øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atomingenieur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atomingenieur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atomingenieur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atomingenieur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atomingenieur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atomingenieur
tags: accusative
form-of
plural
Atomingenieurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
in
ge
nieurs
Aussprache: ipa: [aˈtoːmʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯s]
rhymes: oːmʔɪnʒeni̯øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atomingenieur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Atomingenieur
tags: form-of
genitive
singular
Atomingenieuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
in
ge
nieu
ren
Aussprache: ipa: [aˈtoːmʔɪnʒeˌni̯øːʁən]
rhymes: oːmʔɪnʒeni̯øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atomingenieur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atomingenieur
tags: dative
form-of
plural
Nukleararsenal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
k
le
ar
ar
se
nal
Aussprache: ipa: [nukleˈaːɐ̯ʔaʁzenaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv nuklear und dem Substantiv Arsenal
Bedeutungen: examples: text: „Im Vergleich zu den übrigen 160 Exemplaren im Nukleararsenal der Pakistani war diese Bombe glatter Durchschnitt.“
glosses: Gesamtheit von Atomwaffen, über die ein Land verfügt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Atomarsenal
sense_index: 1
word: Atomwaffenarsenal
sense_index: 1
word: Nuklearwaffenarsenal
Formen: form: das Nukleararsenal
tags: nominative
singular
form: die Nukleararsenale
tags: nominative
plural
form: des Nukleararsenals
tags: genitive
singular
form: der Nukleararsenale
tags: genitive
plural
form: dem Nukleararsenal
tags: dative
singular
form: den Nukleararsenalen
tags: dative
plural
form: das Nukleararsenal
tags: accusative
singular
form: die Nukleararsenale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear arsenal
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: arsenał jądrowy
lang: Russisch
sense_index: 1
word: ядерный арсенал
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: jedrski arzenal
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: ядерний арсенал
Nukleararsenale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
k
le
ar
ar
se
na
le
Aussprache: ipa: [nukleˈaːɐ̯ʔaʁzenaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nukleararsenal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nukleararsenal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nukleararsenal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nukleararsenal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nukleararsenal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nukleararsenal
tags: accusative
form-of
plural
Nukleararsenals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
k
le
ar
ar
se
nals
Aussprache: ipa: [nukleˈaːɐ̯ʔaʁzenaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nukleararsenal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nukleararsenal
tags: form-of
genitive
singular
Nukleararsenalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
k
le
ar
ar
se
na
len
Aussprache: ipa: [nukleˈaːɐ̯ʔaʁzenaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nukleararsenal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nukleararsenal
tags: dative
form-of
plural
Golfspielen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfˌʃpiːlən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Seitdem der Präsident zum Golfspielen in Maryland war und da der Vizepräsident unentschuldigt fehlte, übernahm Außenminister Franklin Wilson die Leitung der Sitzung.“
glosses: Handlung, Golf zu spielen
sense_index: 1
Formen: form: das Golfspielen
tags: nominative
singular
form: des Golfspielens
tags: genitive
singular
form: dem Golfspielen
tags: dative
singular
form: das Golfspielen
tags: accusative
singular
Golfspielens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
spie
lens
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfˌʃpiːləns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Golfspielen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Golfspielen
tags: form-of
genitive
singular
Strumpfgeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strumpf
ge
schäft
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁʊmp͡fɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strumpf und Geschäft
Bedeutungen: examples: text: „Beim Abschied versprach er, mir aus Paris ein paar Socken zu schicken, die er in einem Strumpfgeschäft im Marais eigens für mich aussuchen werde.“
glosses: gewerbliche Räumlichkeiten, in denen Strümpfe zum Verkauf angeboten werden
sense_index: 1
Formen: form: das Strumpfgeschäft
tags: nominative
singular
form: die Strumpfgeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Strumpfgeschäftes
tags: genitive
singular
form: des Strumpfgeschäfts
tags: genitive
singular
form: der Strumpfgeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Strumpfgeschäft
tags: dative
singular
form: dem Strumpfgeschäfte
tags: dative
singular
form: den Strumpfgeschäften
tags: dative
plural
form: das Strumpfgeschäft
tags: accusative
singular
form: die Strumpfgeschäfte
tags: accusative
plural
stockkonservative (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stock
kon
ser
va
ti
ve
Aussprache: ipa: [ʃtɔkˈkɔnzɛʁvaˌtiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stockkonservativem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stock
kon
ser
va
ti
vem
Aussprache: ipa: [ʃtɔkˈkɔnzɛʁvaˌtiːvm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
form-of
neuter
singular
stockkonservativen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stock
kon
ser
va
ti
ven
Aussprache: ipa: [ʃtɔkˈkɔnzɛʁvaˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
form-of
plural
form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
form-of
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
plural
form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
form-of
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
plural
stockkonservativer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stock
kon
ser
va
ti
ver
Aussprache: ipa: [ʃtɔkˈkɔnzɛʁvaˌtiːvɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stockkonservatives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stock
kon
ser
va
ti
ves
Aussprache: ipa: [ʃtɔkˈkɔnzɛʁvaˌtiːvəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stockkonservativ
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stockkonservativ
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Montparnasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mont
par
nas
se
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es gab zwar den vorbereiteten Unterschlupf in Montparnasse und feste Protokolle, an die er sich halten musste, aber davon wollte er angesichts der aktuellen Umstände nichts wissen.“
text: „Bejammernswert schob sich das Trauergefolge, dem der herabpeitschende Schnee schon ab wenigen Metern völlig die Sicht nahm, durch die verlassenen Straßen Richtung Montparnasse voran.“
text: „Um sechs fuhr ein Zug nach Paris, bis zum Bahnhof Montparnasse.“
glosses: Stadtviertel von Paris
sense_index: 1
Formen: form: (das) Montparnasse
tags: nominative
singular
form: des Montparnasse
tags: genitive
singular
form: des Montparnasses
tags: genitive
singular
form: Montparnasses
tags: genitive
singular
form: (dem) Montparnasse
tags: dative
singular
form: (das) Montparnasse
tags: accusative
singular
Imagefilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Image
film
Aussprache: ipa: [ˈɪmɪt͡ʃˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Image und Film
Bedeutungen: examples: text: „Was wie der Trailer zu einem Action-Blockbuster von Michael Bay wirkt, ist der neue Imagefilm der Bundesbereitschaftspolizei.“
glosses: kurzer Film, der ein Unternehmen, eine Person, eine Marke oder Ähnliches positiv präsentiert
sense_index: 1
Formen: form: der Imagefilm
tags: nominative
singular
form: die Imagefilme
tags: nominative
plural
form: des Imagefilmes
tags: genitive
singular
form: des Imagefilms
tags: genitive
singular
form: der Imagefilme
tags: genitive
plural
form: dem Imagefilm
tags: dative
singular
form: den Imagefilmen
tags: dative
plural
form: den Imagefilm
tags: accusative
singular
form: die Imagefilme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: promotional film
Imagefilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Image
fil
me
Aussprache: ipa: [ˈɪmɪt͡ʃˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Imagefilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Imagefilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Imagefilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Imagefilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Imagefilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Imagefilm
tags: accusative
form-of
plural
Imagefilmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Image
fil
mes
Aussprache: ipa: [ˈɪmɪt͡ʃˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Imagefilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Imagefilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Imagefilms
tags: variant
Imagefilms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Image
films
Aussprache: ipa: [ˈɪmɪt͡ʃˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Imagefilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Imagefilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Imagefilmes
tags: variant
Imagefilmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Image
fil
men
Aussprache: ipa: [ˈɪmɪt͡ʃˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Imagefilm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Imagefilm
tags: dative
form-of
plural
Instantnudeln (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈɪnstəntˌnuːdl̩n]
Bedeutungen: examples: text: „Nach einiger Suche stieß er auf eine Tüte, in der die klamme Hose und das Hemd in Ruhe trocknen konnten, und eine Packung mit Instantnudeln.“
text: „Und in diesem Augenblick ging ihm ein Licht auf: Ihre Freundlichkeit war nichts weiter als ehrliches Mitgefühl für einen törichten, mitleiderregenden jungen Mann, der die Hälfte seines Monatslohns für Miete und Nebenkosten und die andere Hälfte für Zigaretten, Alkohol, Instantnudeln und Unterwäsche ausgab.“
glosses: vorgekochte Nudeln, die in Blockform mit Aromapulver und/oder Würzöl verkauft werden und schnell zubereitet werden können
sense_index: 1
Formen: form: die Instantnudeln
tags: nominative
plural
form: der Instantnudeln
tags: genitive
plural
form: den Instantnudeln
tags: dative
plural
form: die Instantnudeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: arag patrastvoġ lapša
sense_index: 1
word: արագ պատրաստվող լապշա
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: fāngbiànmiàn
sense_index: 1
word: 方便麵
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: fāngbiànmiàn
sense_index: 1
word: 方便面
lang: Hakka
roman: jid5 sed6 miên4
sense_index: 1
word: 即食麵
lang: Kantonesisch
roman: zik1 sik6 min6
sense_index: 1
word: 即食麵
lang: Englisch
sense_index: 1
word: instant noodles
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pikanuudelit
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nouilles instantanées
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: mi instan
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nudolini istantanei
lang: Japanisch
roman: insutanto men
sense_index: 1
word: インスタント麺
lang: Japanisch
roman: sokusekimen
sense_index: 1
word: 即席麺
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: greitai paruošiami makaronai
lang: Mongolisch
roman: bèlèn gojmon
sense_index: 1
word: бэлэн гоймон
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: instantnoedels
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: hurtignudler
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: hurtignudlar
lang: Persisch
roman: nudel-i favrī
sense_index: 1
word: نودل فوری
lang: Russisch
sense_index: 1
word: лапша быстрого приготовления
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snabbnudlar
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: instantni rezanci
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fideos instantáneos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: instantní nudle
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hazır erişte
lang: Uigurisch
roman: teyyar chöp
sense_index: 1
word: تەييار چۆپ
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: локшина швидкого приготування
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: tez tayyorlaniladigan ugralar
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: mì ăn liền
Kombinationsschloss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bi
na
ti
ons
schloss
Aussprache: ipa: [kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌʃlɔs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kombination und Schloss mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf halber Brückendistanz warf er beiläufig die zerschossenen Kombinationsschlösser über die Brüstung in den Fluss.“
text: „›Ich wollte wissen, was es mit dem Tresor auf sich hat. Groß wie ein Kühlschrank, mit Kombinationsschloss.‹“
glosses: Sperrvorrichtung, die durch Eingabe einer (Zahlen-)Kombination geöffnet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Kombinationsschloss
tags: nominative
singular
form: die Kombinationsschlösser
tags: nominative
plural
form: des Kombinationsschlosses
tags: genitive
singular
form: der Kombinationsschlösser
tags: genitive
plural
form: dem Kombinationsschloss
tags: dative
singular
form: den Kombinationsschlössern
tags: dative
plural
form: das Kombinationsschloss
tags: accusative
singular
form: die Kombinationsschlösser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: mìmǎsuǒ
sense_index: 1
word: 密碼鎖
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kombinationslås
lang: Englisch
sense_index: 1
word: combination lock
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhdistelmälukko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: serrure à combinaison
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: serratura a combinazione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: combinatieslot
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: lacăt cu cifru
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: încuietoare cu cifru
lang: Russisch
sense_index: 1
word: комбинационный замок
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kombinationslås
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cerradura de combinación
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: candado de combinación
Kombinationsschlösser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bi
na
ti
ons
schlös
ser
Aussprache: ipa: [kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌʃlœsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kombinationsschloss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kombinationsschloss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kombinationsschloss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kombinationsschloss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kombinationsschloss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kombinationsschloss
tags: accusative
form-of
plural
Kombinationsschlosses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bi
na
ti
ons
schlos
ses
Aussprache: ipa: [kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌʃlɔsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kombinationsschloss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kombinationsschloss
tags: form-of
genitive
singular
Kombinationsschlössern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bi
na
ti
ons
schlös
sern
Aussprache: ipa: [kɔmbinaˈt͡si̯oːnsˌʃlœsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kombinationsschloss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kombinationsschloss
tags: dative
form-of
plural
Poolbillard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pool
bil
lard
Aussprache: ipa: [ˈpuːlˌbɪljaʁt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Spielen Sie Poolbillard?‹“
text: „Verschiedene Schilder an den Wänden warben für Budweiser, den König der Biere, Redman-Kautabak, Coca-Cola, Poolbillard und Sandwiches.“
text: „Wir spielten Dart und Poolbillard - er gewann haushoch, meine Finger schmerzten zwar nicht mehr, waren aber noch angeschwollen.“
glosses: Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Pool
Formen: form: das Poolbillard
tags: nominative
singular
form: des Poolbillards
tags: genitive
singular
form: dem Poolbillard
tags: dative
singular
form: das Poolbillard
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pool
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pool billiards
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pocket billiards
lang: Französisch
sense_index: 1
word: billard américain
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: biliardo americano
lang: Japanisch
roman: pūrubiriyādo
sense_index: 1
word: プールビリヤード
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: billar americà
lang: Koreanisch
roman: poketbol
sense_index: 1
word: 포켓볼
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: bilhar americano
lang: Russisch
sense_index: 1
word: пул
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Amerikan bilardosu
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: пул
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: pŵl