cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
pleitegegangenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
gan
ge
nen
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təɡəˌɡaŋənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: dative
form-of
plural
form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: dative
form-of
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
plural
form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: dative
form-of
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
plural
pleitegegangener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
gan
ge
ner
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təɡəˌɡaŋənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegegangen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: pleitegegangen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
pleitegegangenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
gan
ge
nes
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təɡəˌɡaŋənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegegangen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pleitegegangen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegegangen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
pleitegehe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
he
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
pleitegehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hend
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs pleitegehen
tags: form-of
present
pleitegehende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hen
de
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
pleitegehendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hen
dem
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
form-of
neuter
singular
pleitegehenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hen
den
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
form-of
plural
form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
form-of
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
plural
form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
form-of
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
plural
pleitegehender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hen
der
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
pleitegehendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hen
des
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pleitegehend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pleitegehend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
pleitegehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
hest
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
pleitegehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ge
het
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
pleitegehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gehst
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
pleitegeht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
geht
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡeːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
pleiteging (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
ging
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
pleiteginge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gin
ge
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
pleitegingen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gin
gen
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: pleitegehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
pleitegingest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gin
gest
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
pleiteginget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gin
get
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
pleitegingst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gingst
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
pleitegingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
gingt
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯təˌɡɪŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
pleitezugehen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: plei
te
zu
ge
hen
Aussprache: ipa: [ˈplaɪ̯tət͡suˌɡeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pleitegehen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs pleitegehen
tags: active
form-of
Kastratenrolle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
t
ra
ten
rol
le
Aussprache: ipa: [kasˈtʁaːtn̩ˌʁɔlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kastrat und Rolle sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Nach nur sechs Monaten glaubte sie, genügend von Musik zu verstehen, um sich bei einem Impresario zu verpflichten, der sie annahm und nach Wien brachte, wo sie eine Kastratenrolle in einer Oper von Metasasio spielte.“
glosses: Gesangsrolle, die für einen Kastraten bestimmt ist
raw_tags: Musiktheater
sense_index: 1
Formen: form: die Kastratenrolle
tags: nominative
singular
form: die Kastratenrollen
tags: nominative
plural
form: der Kastratenrolle
tags: genitive
singular
form: der Kastratenrollen
tags: genitive
plural
form: der Kastratenrolle
tags: dative
singular
form: den Kastratenrollen
tags: dative
plural
form: die Kastratenrolle
tags: accusative
singular
form: die Kastratenrollen
tags: accusative
plural
außenherum (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
ßen
he
r
um
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩hɛˌʁʊm]
ipa: [aʊ̯sn̩hɛˈʁʊm]
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus den Adverbien außen und herum
Bedeutungen: examples: text: „„Wir haben uns sogar dazu entschlossen, die Folie außenherum wegzulassen – das ist nur Plastikmüll“, sagt Völkl.“
text: „Außenherum stehen unsere drei Wohnhäuser und in der Mitte liegt der gemeinsame Innenhof, den man über die Rückseite der Häuser erreicht.“
glosses: um einen Kern; außerhalb dessen liegend, was beschrieben wird
sense_index: 1
Formen: form: aussenherum
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kastratenrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
t
ra
ten
rol
len
Aussprache: ipa: [kasˈtʁaːtn̩ˌʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kastratenrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kastratenrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kastratenrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kastratenrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kastratenrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kastratenrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kastratenrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kastratenrolle
tags: accusative
form-of
plural
außenrum (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
ßen
rum
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʁʊm]
ipa: [aʊ̯sn̩ˈʁʊm]
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus den Adverbien außen und rum
Bedeutungen: examples: text: Mittendrin liegt ein Teich mit Springbrunnen und außenrum stehen alte Eichen.
glosses: um einen Kern liegend; außerhalb dessen liegend, was beschrieben wird
sense_index: 1
examples: text: Wenn die Tür schon abgeschlossen ist, müsst ihr den kleinen Weg außenrum nehmen.
glosses: einen Umweg nehmend, der die Mitte vermeidet
sense_index: 2
Formen: form: aussenrum
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
äußerstenfalls (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: äu
ßers
ten
falls
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯sɐstn̩fals]
Bedeutungen: examples: text: Da werden äußerstenfalls zehn Leute auftauchen.
text: Äußerstenfalls muss der Diskussionsleiter dem Pöbler das Wort entziehen.
glosses: wenn es zum schlimmsten oder ungünstigsten Fall kommt; im Notfall; maximal zu erwarten
sense_index: 1
Formen: form: äusserstenfalls
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: at most
wenn es hoch kommt (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wenn es hoch kommt
Aussprache: ipa: [vɛn ɛs ˈhoːx kɔmt]
Bedeutungen: examples: text: Wenn es hoch kommt, werdet ihr zwanzig Leutchen sein und dafür reicht das Essen allemal.
text: Ihre Lebenserwartung ist leider gering, sie hat noch 2 Jahre, wenn es hoch kommt drei.
glosses: wenn etwas den höchsten Wert annimmt; bei extremem Ausfall
raw_tags: als Adverb
sense_index: 1
günstigstenfalls (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: gün
stigs
ten
falls
Aussprache: ipa: [ˈɡʏnstɪçstn̩fals]
ipa: [ˈɡʏnstɪkstn̩fals]
Bedeutungen: examples: text: Ihre Lebenserwartung ist leider geringer geworden, sie hat günstigstenfalls noch drei Jahre.
text: Günstigstenfalls kommen nicht alle gleichzeitig hier an.
glosses: wenn etwas den besten, geeignetsten, einen wünschenswerten Wert annimmt; unter den besten Umständen; wenn alles optimal läuft
sense_index: 1
Käsesoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Soße
Bedeutungen: examples: text: „Die Gnocchi, kleine Kartoffelnocken, haben eine bissfeste Konsistenz und harmonieren gut mit der würzigen Käsesoße.“
glosses: Soße mit geschmolzenem Käse
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Käsesauce
tags: alternative
form: Käsesosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Käsesoße
tags: nominative
singular
form: die Käsesoßen
tags: nominative
plural
form: der Käsesoße
tags: genitive
singular
form: der Käsesoßen
tags: genitive
plural
form: der Käsesoße
tags: dative
singular
form: den Käsesoßen
tags: dative
plural
form: die Käsesoße
tags: accusative
singular
form: die Käsesoßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ostsås
Käsesoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
so
ßen
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsesoße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Käsesoße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Käsesoße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Käsesoße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Käsesoße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Käsesoße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Käsesoße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Käsesoße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Käsesossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Käsesauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
sau
ce
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Sauce
Bedeutungen: examples: text: Wenn man nicht aufpasst, wird so eine Käsesauce schnell zu einem harten Klumpen Käse.
glosses: Soße mit geschmolzenem Käse
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Käsesoße
tags: alternative
form: die Käsesauce
tags: nominative
singular
form: die Käsesaucen
tags: nominative
plural
form: der Käsesauce
tags: genitive
singular
form: der Käsesaucen
tags: genitive
plural
form: der Käsesauce
tags: dative
singular
form: den Käsesaucen
tags: dative
plural
form: die Käsesauce
tags: accusative
singular
form: die Käsesaucen
tags: accusative
plural
Käsesaucen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
sau
cen
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsesauce
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Käsesauce
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Käsesauce
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Käsesauce
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Käsesauce
glosses: Dativ Plural des Substantivs Käsesauce
tags: dative
form-of
plural
form_of: Käsesauce
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Käsesauce
tags: accusative
form-of
plural
Stadtmädchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
mäd
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌmɛːtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Mädchen
Bedeutungen: examples: text: „Es war ein ganz junges Mädchen, aber mit Formen, wie sie die Stadtmädchen mit siebzehn haben; dabei war es erst vierzehn.“
glosses: Mädchen oder junge Frau, das/die in einer Stadt lebt
sense_index: 1
Formen: form: das Stadtmädchen
tags: nominative
singular
form: die Stadtmädchen
tags: nominative
plural
form: des Stadtmädchens
tags: genitive
singular
form: der Stadtmädchen
tags: genitive
plural
form: dem Stadtmädchen
tags: dative
singular
form: den Stadtmädchen
tags: dative
plural
form: das Stadtmädchen
tags: accusative
singular
form: die Stadtmädchen
tags: accusative
plural