cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Grünen Silvaners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grü
nen Sil
va
ners
Aussprache: ipa: [ˌɡʁyːnən zɪlˈvaːnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grüner Silvaner
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: form-of
genitive
singular
Grünem Silvaner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grü
nem Sil
va
ner
Aussprache: ipa: [ˌɡʁyːnəm zɪlˈvaːnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grüner Silvaner
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: dative
form-of
singular
Grüne Silvaner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grü
ne Sil
va
ner
Aussprache: ipa: [ˌɡʁyːnə zɪlˈvaːnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grüner Silvaner
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: form-of
nominative
singular
Grünen Silvanern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grü
nen Sil
va
nern
Aussprache: ipa: [ˌɡʁyːnən zɪlˈvaːnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grüner Silvaner
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grüner Silvaner
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Grüner Silvaner
tags: dative
form-of
plural
Seelenkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
len
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈzeːlənˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Neben der herkömmlichen Pathologie der Körper- und Geisteskräfte etablieren sich stärker auch Störungen der Persönlichkeit (Gemütskrankheiten) als Forschungsgegenstände, denen sich Seelenkunde und Psychiatrie widmen.“
glosses: Psychologie (Wissenschaft von den bewussten und unbewussten psychischen Prozessen, vom Erleben und Verhalten des Menschen in Abhängigkeit von der Umwelt)
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Psychologie
Formen: form: die Seelenkunde
tags: nominative
singular
form: die Seelenkunden
tags: nominative
plural
form: der Seelenkunde
tags: genitive
singular
form: der Seelenkunden
tags: genitive
plural
form: der Seelenkunde
tags: dative
singular
form: den Seelenkunden
tags: dative
plural
form: die Seelenkunde
tags: accusative
singular
form: die Seelenkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: psichologija
sense_index: 1
tags: feminine
word: психология
lang: Englisch
sense_index: 1
word: psychology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psychologie
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sálfræði
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psicologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psicologia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psihologija
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: psychologia
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Psychologie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zielkunde
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psicologia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: psicología
Seelenkunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
len
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈzeːlənˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seelenkunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seelenkunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seelenkunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seelenkunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seelenkunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seelenkunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seelenkunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seelenkunde
tags: accusative
form-of
plural
Guten Heinrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gut
en Hein
richs
Aussprache: ipa: [ˌɡuːtn̩ ˈhaɪ̯nʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guter Heinrich
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: form-of
genitive
singular
Gutem Heinrich (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gut
em Hein
rich
Aussprache: ipa: [ˌɡuːtəm ˈhaɪ̯nʁɪç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guter Heinrich
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: dative
form-of
singular
Guten Heinrich (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gut
en Hein
rich
Aussprache: ipa: [ˌɡuːtn̩ ˈhaɪ̯nʁɪç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guter Heinrich
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Guter Heinrich
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: accusative
form-of
singular
Gute Heinrich (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gut
e Hein
rich
Aussprache: ipa: [ˌɡuːtə ˈhaɪ̯nʁɪç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guter Heinrich
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Guter Heinrich
tags: form-of
nominative
singular
harten Gaumens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ten Gau
mens
Aussprache: ipa: [ˌhaʁtn̩ ˈɡaʊ̯məns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harter Gaumen
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
genitive
singular
hartem Gaumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
tem Gau
men
Aussprache: ipa: [ˌhaʁtəm ˈɡaʊ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
singular
harten Gaumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
ten Gau
men
Aussprache: ipa: [ˌhaʁtn̩ ˈɡaʊ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
singular
form_of: harter Gaumen
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: dative
form-of
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
plural
harte Gaumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: har
te Gau
men
Aussprache: ipa: [ˌhaʁtə ˈɡaʊ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: harter Gaumen
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: harter Gaumen
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs harter Gaumen
tags: form-of
nominative
singular
Rosenpaprika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
pa
p
ri
ka
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌpapʁika]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Paprika mit dem Fugenelement -n
benannt vermutlich nach der kräftig roten Farbe
Bedeutungen: examples: text: „Eine Tasse Gemüsebrühe mit je einer Teelöffelspitze Fenchelsamen und Rosenpaprika aufkochen.“
glosses: scharfes Gewürz aus getrockneten und gemahlenen Paprikaschoten
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Rosenpaprika
tags: nominative
singular
form: die Rosenpaprika
tags: nominative
plural
form: die Rosenpaprikas
tags: nominative
plural
form: des Rosenpaprikas
tags: genitive
singular
form: der Rosenpaprika
tags: genitive
plural
form: der Rosenpaprikas
tags: genitive
plural
form: dem Rosenpaprika
tags: dative
singular
form: den Rosenpaprika
tags: dative
plural
form: den Rosenpaprikas
tags: dative
plural
form: den Rosenpaprika
tags: accusative
singular
form: die Rosenpaprika
tags: accusative
plural
form: die Rosenpaprikas
tags: accusative
plural
Rosenpaprikas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sen
pa
p
ri
kas
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzn̩ˌpapʁikas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rosenpaprika
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rosenpaprika
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rosenpaprika
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rosenpaprika
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rosenpaprika
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rosenpaprika
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rosenpaprika
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rosenpaprika
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rosenpaprika
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rosenpaprika
tags: accusative
form-of
plural
Heiligen Abends (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Abends
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈaːbn̩t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
singular
Heiligem Abend (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gem Abend
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡəm ˈaːbn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
singular
Heiligen Abend (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Abend
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈaːbn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
singular
form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
singular
Heilige Abend (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
ge Abend
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡə ˈaːbn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
nominative
singular
Heilige Abende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
ge Aben
de
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡə ˈaːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
plural
Heiliger Abende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
ger Aben
de
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈaːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
plural
Heiligen Abenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Aben
den
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈaːbn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: dative
form-of
plural
Heiligen Abende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Aben
de
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈaːbn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Abend
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heiliger Abend
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Abend
tags: accusative
form-of
plural
Heiligen Vaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Va
ters
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈfaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Vater
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: form-of
genitive
singular
Heiligem Vater (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gem Va
ter
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡəm ˈfaːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Vater
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: dative
form-of
singular
Heiligen Vater (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen Va
ter
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈfaːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Vater
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: dative
form-of
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: dative
form-of
singular
form_of: Heiliger Vater
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: accusative
form-of
singular
Heilige Vater (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
ge Va
ter
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡə ˈfaːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heiliger Vater
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heiliger Vater
tags: form-of
nominative
singular
Retraite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
trai
te
Aussprache: ipa: [ʁəˈtʁɛːtə]
rhymes: ɛːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch retraite ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Aber sie gewann wenig durch diese Retraite, denn die Stimmen der jetzt abwechselnd in das Glas hineinschauenden beiden Freunde waren von solcher Berliner Schärfe, daß kein Wort von ihrer Unterhaltung verloren ging.“
text: „Er gab das Entlassungswort, und die Trommeln schlugen die Retraite.“
glosses: Rückzug von etwas
sense_index: 1
tags: outdated
topics: military
glosses: Zapfenstreich bei der Kavallerie
sense_index: 2
tags: outdated
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Rückzug
Formen: form: die Retraite
tags: nominative
singular
form: die Retraiten
tags: nominative
plural
form: der Retraite
tags: genitive
singular
form: der Retraiten
tags: genitive
plural
form: der Retraite
tags: dative
singular
form: den Retraiten
tags: dative
plural
form: die Retraite
tags: accusative
singular
form: die Retraiten
tags: accusative
plural
Registergericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
ter
ge
richt
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Register und Gericht
Bedeutungen: examples: text: Eintragungen ins Handelsregister nimmt das zuständige Registergericht vor.
text: Bei Pflichtverstößen können die Registergerichte Zwangsgelder verhängen.
glosses: Amtsgericht, das ein bestimmtes Register (Handelsregister, Vereinsregister …) führt
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: das Registergericht
tags: nominative
singular
form: die Registergerichte
tags: nominative
plural
form: des Registergerichts
tags: genitive
singular
form: des Registergerichtes
tags: genitive
singular
form: der Registergerichte
tags: genitive
plural
form: dem Registergericht
tags: dative
singular
form: den Registergerichten
tags: dative
plural
form: das Registergericht
tags: accusative
singular
form: die Registergerichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: register court
Vereinsregister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
eins
re
gis
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nsʁeˌɡɪstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Verein und Register mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Auf Antrag kann sich ein Verein in das Vereinsregister eintragen lassen; er wird dann zu einem eingetragenen Verein (e.V.).
text: Unser Kegelverein wurde aufgelöst und danach im Vereinsregister gelöscht.
text: Über das elektronische Registerportal kann man in den Vereinsregistern sämtlicher Bundesländer recherchieren.
glosses: Verzeichnis, das Eintragungen über die angemeldeten Vereine im Bereich des zuständigen Amtsgerichts enthält
sense_index: 1
Formen: form: VR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Vereinsregister
tags: nominative
singular
form: die Vereinsregister
tags: nominative
plural
form: des Vereinsregisters
tags: genitive
singular
form: der Vereinsregister
tags: genitive
plural
form: dem Vereinsregister
tags: dative
singular
form: den Vereinsregistern
tags: dative
plural
form: das Vereinsregister
tags: accusative
singular
form: die Vereinsregister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: register of associations
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: registre des associations
Retraiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
trai
ten
Aussprache: ipa: [ʁəˈtʁɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Retraite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Retraite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Retraite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Retraite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Retraite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Retraite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Retraite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Retraite
tags: accusative
form-of
plural
Registergerichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
ter
ge
rich
te
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Registergericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Registergericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Registergericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Registergericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Registergericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Registergericht
tags: accusative
form-of
plural
Registergerichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
ter
ge
rich
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Registergericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Registergericht
tags: dative
form-of
plural
Registergerichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
ter
ge
rich
tes
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Registergericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Registergericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Registergerichts
tags: variant
Registergerichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gis
ter
ge
richts
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡɪstɐɡəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Registergericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Registergericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Registergerichtes
tags: variant
Vereinsregisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
eins
re
gis
ters
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nsʁeˌɡɪstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vereinsregister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vereinsregister
tags: form-of
genitive
singular
Vereinsregistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
eins
re
gis
tern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nsʁeˌɡɪstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vereinsregister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vereinsregister
tags: dative
form-of
plural
Heißen Herbstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
ßen Herbs
tes
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯sn̩ ˈhɛʁpstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heißer Herbst
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Heißer Herbst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heißer Herbst
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Heißer Herbst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heißer Herbst
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Heißer Herbst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heissen Herbstes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Heißen Herbsts
tags: variant