cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Knochengerüste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
ge
rüs
te
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ɡəˌʁʏstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochengerüst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knochengerüst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knochengerüst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knochengerüst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knochengerüst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Knochengerüst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Knochengerüst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knochengerüst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Knochengerüst
tags: variant
dative
singular
Knochengerüsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
ge
rüs
ten
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ɡəˌʁʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochengerüst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knochengerüst
tags: dative
form-of
plural
Knochengerüstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
ge
rüs
tes
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ɡəˌʁʏstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochengerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knochengerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Knochengerüsts
tags: variant
Knochengerüsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
ge
rüsts
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ɡəˌʁʏst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochengerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knochengerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Knochengerüstes
tags: variant
Agrarunternehmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
un
ter
neh
men
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ʔʊntɐˌneːmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem agrar- und dem Substantiv Unternehmen
Bedeutungen: examples: text: «Simbabwe leidet schon seit langem unter einer galoppierenden Inflation. In den 2000er Jahren machte das Agrarunternehmen Cargill einen ‹Mordsgewinn›, indem es eine Parallelwährung anbot.»
glosses: Unternehmen, das im Bereich der Landwirtschaft, des Agrarwesens tätig ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Agrarbetrieb
Formen: form: das Agrarunternehmen
tags: nominative
singular
form: die Agrarunternehmen
tags: nominative
plural
form: des Agrarunternehmens
tags: genitive
singular
form: der Agrarunternehmen
tags: genitive
plural
form: dem Agrarunternehmen
tags: dative
singular
form: den Agrarunternehmen
tags: dative
plural
form: das Agrarunternehmen
tags: accusative
singular
form: die Agrarunternehmen
tags: accusative
plural
Agrarunternehmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
un
ter
neh
mens
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ʔʊntɐˌneːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarunternehmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Agrarunternehmen
tags: form-of
genitive
singular
Zeitungsschlagzeile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
schlag
zei
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃlaːkt͡saɪ̯lə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Schlagzeile sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt war für ihn der Zeitpunkt gekommen, sich nicht mehr länger der Betrachtung meiner Einrichtungsgegenstände zu widmen, sondern mich direkt mit der Wucht einer Zeitungsschlagzeile zu konfrontieren.“
glosses: Schlagzeile in einer Zeitung
sense_index: 1
Formen: form: die Zeitungsschlagzeile
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsschlagzeilen
tags: nominative
plural
form: der Zeitungsschlagzeile
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsschlagzeilen
tags: genitive
plural
form: der Zeitungsschlagzeile
tags: dative
singular
form: den Zeitungsschlagzeilen
tags: dative
plural
form: die Zeitungsschlagzeile
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsschlagzeilen
tags: accusative
plural
Verladehafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
la
de
ha
fen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaːdəˌhaːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs verladen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Hafen
Bedeutungen: examples: text: „Golfo Aranci ist zudem der wichtigste Verladehafen im Norden Sardiniens, zahlreiche Güterzüge warten auf den Schienensträngen im Hafen auf ihre Fracht.“
text: „Im Norden liegen die Buchten von Porto Corallo und Masua, im Süden sehen wir die Laveria und den alten Verladehafen von Nébida, diesmal aus anderem Blickwinkel.“
text: „Das winzige Dorf zwischen Marina di Campo und Pomonte war einmal ein wichtiger Verladehafen für Granit.“
glosses: bestimmter Hafen, in dem vornehmlich oder ausschließlich Frachtgut auf Schiffe verladen wird und der deshalb über entsprechende Vorrichtungen dazu verfügt
sense_index: 1
Formen: form: der Verladehafen
tags: nominative
singular
form: die Verladehäfen
tags: nominative
plural
form: des Verladehafens
tags: genitive
singular
form: der Verladehäfen
tags: genitive
plural
form: dem Verladehafen
tags: dative
singular
form: den Verladehäfen
tags: dative
plural
form: den Verladehafen
tags: accusative
singular
form: die Verladehäfen
tags: accusative
plural
Antiquitätengeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qui
tä
ten
ge
schäft
Aussprache: ipa: [antikviˈtɛːtn̩ɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Antiquität und Geschäft sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Er arbeitete bei Carlota in ihrem Antiquitätengeschäft, und er hatte die fraglichen Stunden damit zugebracht, Rechnungen durchzusehen und eine Reise nach London vorzubereiten, wo er bei einer Versteigerung englische Antiquitäten erstehen wollte.“
text: „Gleich nebenan ist das Antiquitätengeschäft von Wladimir Rosenbaum, der vor dem Krieg ein bedeutender Anwalt in Zürich war und seit 1936 in Ascona lebte.“
text: „Siebzehn Briefe hatten Immobilienbüros, Antiquitätengeschäfte, Juweliere und Autoverkäufer zum Absender, die zwar kein Geld, dafür ihre Objekte anpriesen.“
text: „Christina liebte es, die Wohnung immer wieder umzudekorieren, und hatte Ferris oft zu Auktionen und in Antiquitätengeschäfte geschleppt, um gemeinsam mit ihm irgendwelche Dinge zu kaufen.“
glosses: Geschäft, in dem alte, oft restaurierte Gegenstände (Antiquitäten) verkauft werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Antiquitätenladen
Formen: form: das Antiquitätengeschäft
tags: nominative
singular
form: die Antiquitätengeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Antiquitätengeschäfts
tags: genitive
singular
form: des Antiquitätengeschäftes
tags: genitive
singular
form: der Antiquitätengeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Antiquitätengeschäft
tags: dative
singular
form: dem Antiquitätengeschäfte
tags: dative
singular
form: den Antiquitätengeschäften
tags: dative
plural
form: das Antiquitätengeschäft
tags: accusative
singular
form: die Antiquitätengeschäfte
tags: accusative
plural
Antiquitätengeschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qui
tä
ten
ge
schäf
te
Aussprache: ipa: [antikviˈtɛːtn̩ɡəˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: dative
form-of
singular
form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Antiquitätengeschäft
tags: variant
dative
singular
Antiquitätengeschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qui
tä
ten
ge
schäf
ten
Aussprache: ipa: [antikviˈtɛːtn̩ɡəˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: dative
form-of
plural
Antiquitätengeschäftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qui
tä
ten
ge
schäf
tes
Aussprache: ipa: [antikviˈtɛːtn̩ɡəˌʃɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Antiquitätengeschäfts
tags: variant
Antiquitätengeschäfts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
qui
tä
ten
ge
schäfts
Aussprache: ipa: [antikviˈtɛːtn̩ɡəˌʃɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antiquitätengeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Antiquitätengeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Antiquitätengeschäftes
tags: variant
Zeitungsschlagzeilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
schlag
zei
len
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃlaːkt͡saɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsschlagzeile
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsschlagzeile
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsschlagzeile
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsschlagzeile
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsschlagzeile
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsschlagzeile
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitungsschlagzeile
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsschlagzeile
tags: accusative
form-of
plural
Verladehäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
la
de
hä
fen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaːdəˌhɛːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verladehafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verladehafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verladehafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verladehafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verladehafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verladehafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verladehafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verladehafen
tags: accusative
form-of
plural
Verladehafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
la
de
ha
fens
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaːdəˌhaːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verladehafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verladehafen
tags: form-of
genitive
singular
Ungeheuerlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
heu
er
lich
keit
Aussprache: ipa: [ʊnɡəˈhɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv ungeheuerlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.
Bedeutungen: examples: text: „Nichts jedoch hätte bei ihnen auf die Ungeheuerlichkeit eines Verbrechens hingedeutet, nicht einmal bei Pepa, die am unbeherrschtesten war.“
text: „Es ist eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte, die trotz, vielleicht auch wegen ihrer Ungeheuerlichkeit selten erzählt wird.“
glosses: Eigenschaft, extrem schrecklich/ungeheuerlich zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Ungeheuerlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Ungeheuerlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Ungeheuerlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Ungeheuerlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Ungeheuerlichkeit
tags: dative
singular
form: den Ungeheuerlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Ungeheuerlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Ungeheuerlichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hrůza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obludnost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: odpornost
Ungeheuerlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
heu
er
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ʊnɡəˈhɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeheuerlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ungeheuerlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ungeheuerlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ungeheuerlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ungeheuerlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ungeheuerlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ungeheuerlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ungeheuerlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Regenbogenpresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
bo
gen
pres
se
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌpʁɛsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regenbogen und Presse
Bedeutungen: examples: text: „Manchmal erlaubten sie sich Scherze über den Tag ihrer Hochzeit, über die Berichterstattung in der Regenbogenpresse und ihre tadellose Darbietung, bevor sie in die Flitterwochen fuhren, wo sie wieder zu ihrem ursprünglichen Leben zurückfanden.“
text: „Die Welt fordert bald von ihm Interviews, politische Stellungnahmen, später, wenn er an der Seite der großen Divas Hollywoods zu sehen sein wird, füllt sein Name nicht mehr nur die Feuilletons und Literaturzeitschriften, sondern auch die Klatschspalten der Regenbogenpresse.“
glosses: Teil der Presse, der sich vorrangig mit Vorgängen bei der Prominenz befasst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klatschpresse
Formen: form: die Regenbogenpresse
tags: nominative
singular
form: der Regenbogenpresse
tags: genitive
singular
form: der Regenbogenpresse
tags: dative
singular
form: die Regenbogenpresse
tags: accusative
singular
Zeichentrickserie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
trick
se
rie
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩tʁɪkˌzeːʁiə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeichentrick und Serie
Bedeutungen: examples: text: Kinder schauen gerne Zeichentrickserien.
text: Ich habe gestern eine tolle Zeichentrickserie gesehen.
glosses: Fernsehserie, die aus meist kurzen Zeichentrickfilmen besteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Animationsserie
Formen: form: die Zeichentrickserie
tags: nominative
singular
form: die Zeichentrickserien
tags: nominative
plural
form: der Zeichentrickserie
tags: genitive
singular
form: der Zeichentrickserien
tags: genitive
plural
form: der Zeichentrickserie
tags: dative
singular
form: den Zeichentrickserien
tags: dative
plural
form: die Zeichentrickserie
tags: accusative
singular
form: die Zeichentrickserien
tags: accusative
plural
Zeichentrickserien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
trick
se
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩tʁɪkˌzeːʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeichentrickserie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeichentrickserie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeichentrickserie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeichentrickserie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeichentrickserie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeichentrickserie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeichentrickserie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeichentrickserie
tags: accusative
form-of
plural
Spiegelsaal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
saal
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌzaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Spiegel und Saal
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Hand schnellte zur Kamera hin, und plötzlich stand sie lachend in einem Spiegelsaal voller ausgelassener Tänzer.“
glosses: großer Raum in einem Schloss, an dessen Wänden sich Spiegel befinden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spiegelgalerie
Formen: form: der Spiegelsaal
tags: nominative
singular
form: die Spiegelsäle
tags: nominative
plural
form: des Spiegelsaals
tags: genitive
singular
form: des Spiegelsaales
tags: genitive
singular
form: der Spiegelsäle
tags: genitive
plural
form: dem Spiegelsaal
tags: dative
singular
form: den Spiegelsälen
tags: dative
plural
form: den Spiegelsaal
tags: accusative
singular
form: die Spiegelsäle
tags: accusative
plural
Heldengedicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
dicht
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Held und Gedicht mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Darüber werden keine Heldengedichte und keine Trauerspiele geschrieben.“
glosses: Gedicht mit einem Helden als zentrale Figur
sense_index: 1
Formen: form: das Heldengedicht
tags: nominative
singular
form: die Heldengedichte
tags: nominative
plural
form: des Heldengedichts
tags: genitive
singular
form: des Heldengedichtes
tags: genitive
singular
form: der Heldengedichte
tags: genitive
plural
form: dem Heldengedicht
tags: dative
singular
form: den Heldengedichten
tags: dative
plural
form: das Heldengedicht
tags: accusative
singular
form: die Heldengedichte
tags: accusative
plural
Hosenknopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
knopf
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌknɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hose und Knopf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Knopf zum Schließen einer Hose; an einer Hose befestigter oder für eine Hose geeigneter Knopf
sense_index: 1
Formen: form: der Hosenknopf
tags: nominative
singular
form: die Hosenknöpfe
tags: nominative
plural
form: des Hosenknopfs
tags: genitive
singular
form: des Hosenknopfes
tags: genitive
singular
form: der Hosenknöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Hosenknopf
tags: dative
singular
form: den Hosenknöpfen
tags: dative
plural
form: den Hosenknopf
tags: accusative
singular
form: die Hosenknöpfe
tags: accusative
plural
Spiegelsäle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
sä
le
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌzɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelsaal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spiegelsaal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spiegelsaal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spiegelsaal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spiegelsaal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spiegelsaal
tags: accusative
form-of
plural
Spiegelsälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
sä
len
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌzɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelsaal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spiegelsaal
tags: dative
form-of
plural
Spiegelsaals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
saals
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌzaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelsaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegelsaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegelsaales
tags: variant
Spiegelsaales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
saa
les
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌzaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelsaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegelsaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegelsaals
tags: variant
Hosenknopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
knop
fes
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌknɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenknopfs
tags: variant
Hosenknopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
knopfs
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌknɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenknopfes
tags: variant
Hosenknöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
knöp
fe
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌknœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenknopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hosenknopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hosenknopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hosenknopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hosenknopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hosenknopf
tags: accusative
form-of
plural
Hosenknöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
knöp
fen
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌknœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenknopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hosenknopf
tags: dative
form-of
plural
Heldengedichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
dich
te
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heldengedicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heldengedicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heldengedicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heldengedicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heldengedicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heldengedicht
tags: accusative
form-of
plural
Heldengedichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
dich
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heldengedicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heldengedicht
tags: dative
form-of
plural
Heldengedichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
dich
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heldengedicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heldengedicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heldengedichts
tags: variant
Heldengedichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
den
ge
dichts
Aussprache: ipa: [ˈhɛldn̩ɡəˌdɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heldengedicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heldengedicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heldengedichtes
tags: variant
Freundschaftsbanden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Freund
schafts
ban
den
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌbandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freundschaftsbande
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freundschaftsbande
tags: dative
form-of
plural
Kommissariat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
ri
at
Aussprache: ipa: [kɔmɪsaˈʁi̯aːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: im 16. Jahrhundert von neulateinisch commissariatus ^(→ la) übernommen
Bedeutungen: examples: text: „Eben darauf warteten wir, als ich einen Anruf von Inspektor Dávila erhielt, der mein Erscheinen in Begleitung meines Sekretärs und Buchhalters auf dem Kommissariat erwünschte.“
glosses: Dienststelle eines Kommissars beziehungsweise der Polizei, vor allem der Kriminalpolizei
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Kommissariat
tags: nominative
singular
form: die Kommissariate
tags: nominative
plural
form: des Kommissariates
tags: genitive
singular
form: des Kommissariats
tags: genitive
singular
form: der Kommissariate
tags: genitive
plural
form: dem Kommissariat
tags: dative
singular
form: dem Kommissariate
tags: dative
singular
form: den Kommissariaten
tags: dative
plural
form: das Kommissariat
tags: accusative
singular
form: die Kommissariate
tags: accusative
plural
hinzugekommen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
zu
ge
kom
men
Aussprache: ipa: [hɪnˈt͡suːɡəˌkɔmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinzukommen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hinzukommen
tags: form-of
perfect
hinzugekommene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
zu
ge
kom
me
ne
Aussprache: ipa: [hɪnˈt͡suːɡəˌkɔmənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinzugekommen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinzugekommen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinzugekommen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinzugekommen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinzugekommen
tags: accusative
feminine
form-of
singular