cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gesellschaftssystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
sys
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡szʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesellschaft und System mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Extremfall destabilisieren soziale Konflikte das bestehenden Gesellschaftssystem und lassen es zusammenbrechen.“
glosses: System beziehungsweise Struktur einer Gesellschaft, welche historisch bedingt und nach derer diese Gesellschaft politisch, wirtschaftlich und sozial organisiert ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gesellschaftsform
sense_index: 1
word: Gesellschaftsformation
sense_index: 1
word: Gesellschaftsordnung
Formen: form: das Gesellschaftssystem
tags: nominative
singular
form: die Gesellschaftssysteme
tags: nominative
plural
form: des Gesellschaftssystems
tags: genitive
singular
form: der Gesellschaftssysteme
tags: genitive
plural
form: dem Gesellschaftssystem
tags: dative
singular
form: den Gesellschaftssystemen
tags: dative
plural
form: das Gesellschaftssystem
tags: accusative
singular
form: die Gesellschaftssysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: social system
lang: Englisch
sense_index: 1
word: societal system
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: samfunnssystem
lang: Russisch
roman: obščestvennaja sistema
sense_index: 1
word: общественная система
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: samhällssystem
Gesellschaftssysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡szʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftssystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesellschaftssystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesellschaftssystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesellschaftssystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesellschaftssystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesellschaftssystem
tags: accusative
form-of
plural
Gesellschaftssystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
sys
tems
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡szʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftssystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesellschaftssystem
tags: form-of
genitive
singular
Gesellschaftssystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡szʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftssystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesellschaftssystem
tags: dative
form-of
plural
Lobspruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
spruch
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs loben und Spruch
Bedeutungen: examples: text: „Danach luden die Gutsherren, dem Brauch zufolge, zu einem Imbiß ein, und Pécuchet entkorkte eine Flasche von seinem Malaga, allerdings weniger aus Generosität als in der Hoffnung, Lobsprüche zu bekommen.“
glosses: kurze Äußerung voller Lob
sense_index: 1
Formen: form: der Lobspruch
tags: nominative
singular
form: die Lobsprüche
tags: nominative
plural
form: des Lobspruchs
tags: genitive
singular
form: des Lobspruches
tags: genitive
singular
form: der Lobsprüche
tags: genitive
plural
form: dem Lobspruch
tags: dative
singular
form: dem Lobspruche
tags: dative
singular
form: den Lobsprüchen
tags: dative
plural
form: den Lobspruch
tags: accusative
singular
form: die Lobsprüche
tags: accusative
plural
Reisebedingung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
be
din
gung
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəbəˌdɪŋʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Bedingung
Bedeutungen: examples: text: „›Mach dir da mal keine Sorgen, Boss. Ich bin unbequeme Reisebedingungen gewöhnt.‹“
glosses: Bedingungen, unter denen eine Reise durchgeführt wird, Zustände während einer Reise
sense_index: 1
Formen: form: die Reisebedingung
tags: nominative
singular
form: die Reisebedingungen
tags: nominative
plural
form: der Reisebedingung
tags: genitive
singular
form: der Reisebedingungen
tags: genitive
plural
form: der Reisebedingung
tags: dative
singular
form: den Reisebedingungen
tags: dative
plural
form: die Reisebedingung
tags: accusative
singular
form: die Reisebedingungen
tags: accusative
plural
Reisebedingungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
be
din
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəbəˌdɪŋʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisebedingung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisebedingung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisebedingung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisebedingung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisebedingung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisebedingung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reisebedingung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisebedingung
tags: accusative
form-of
plural
Lobspruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
spru
che
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʊxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobspruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lobspruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lobspruch
tags: variant
Lobspruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
spru
ches
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobspruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lobspruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lobspruchs
tags: variant
Lobspruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
spruchs
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobspruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lobspruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lobspruches
tags: variant
Lobsprüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
sprü
che
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobspruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lobspruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lobspruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lobspruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lobspruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lobspruch
tags: accusative
form-of
plural
Lobsprüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
sprü
chen
Aussprache: ipa: [ˈloːpˌʃpʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobspruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lobspruch
tags: dative
form-of
plural
Camorra-Mitgliedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
mor
ra-Mit
glie
des
Aussprache: ipa: [kaˈmɔʁaˌmɪtɡliːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Camorra-Mitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Camorra-Mitglied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Camorra-Mitglieds
tags: variant
Arbeitsadresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ad
res
se
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔaˌdʁɛsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Adresse mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „›Bis ihr dort ankommt, haben wir seine Arbeitsadresse und, wenn alles gutgeht, auch seine Privatadresse herausbekommen.‹“
glosses: Adresse, wo jemand arbeitet, an der sich der Arbeitsplatz von jemandem befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Arbeitsadresse
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsadressen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsadresse
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsadressen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsadresse
tags: dative
singular
form: den Arbeitsadressen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsadresse
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsadressen
tags: accusative
plural
Arbeitsadressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ad
res
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔaˌdʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsadresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsadresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsadresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsadresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsadresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsadresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitsadresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsadresse
tags: accusative
form-of
plural
Früchtekuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früch
te
ku
chen
Aussprache: ipa: [ˈfʁʏçtəˌkuːxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Kuchen sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „›Aber wir sogen dafür, dass ihr gute iranische Anwälte bekommt, versprochen. Und jedes Jahr an Weihnachten schicken wir euch einen Früchtekuchen in den Knast.‹“
glosses: Kuchen, der Früchte enthält
sense_index: 1
Formen: form: der Früchtekuchen
tags: nominative
singular
form: die Früchtekuchen
tags: nominative
plural
form: des Früchtekuchens
tags: genitive
singular
form: der Früchtekuchen
tags: genitive
plural
form: dem Früchtekuchen
tags: dative
singular
form: den Früchtekuchen
tags: dative
plural
form: den Früchtekuchen
tags: accusative
singular
form: die Früchtekuchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: frugtkage
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fruitcake
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hedelmäkakku
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gâteau aux fruits
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: torta di frutta
lang: Mazedonisch
roman: ovošen kolač
sense_index: 1
word: овошен колач
lang: Persisch
roman: keyk-i meva
sense_index: 1
word: کیک میوه
lang: Russisch
roman: fruktovyj pirog
sense_index: 1
word: фруктовый пирог
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fruktkaka
lang: Serbisch
roman: voćni kolač
sense_index: 1
word: воћни колач
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pastel de fruta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: meyveli kek
lang: Ukrainisch
roman: fruktovyj pyrih
sense_index: 1
word: фруктовий пиріг
Früchtekuchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früch
te
ku
chens
Aussprache: ipa: [ˈfʁʏçtəˌkuːxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Früchtekuchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Früchtekuchen
tags: form-of
genitive
singular
Chiswick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chis
wick
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪzɪk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Vielleicht sollten wir noch über die nötigen Vorkehrungen sprechen‹, sagte Adrian, als sie Chiswick hinter sich gelassen hatten und sich dem Flughafen näherten.“
glosses: Stadtteil von London
sense_index: 1
Formen: form: (das) Chiswick
tags: nominative
singular
form: des Chiswick
tags: genitive
singular
form: des Chiswicks
tags: genitive
singular
form: Chiswicks
tags: genitive
singular
form: (dem) Chiswick
tags: dative
singular
form: (das) Chiswick
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Chiswick
Chiswicks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chis
wicks
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪzɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chiswick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chiswick
tags: form-of
genitive
singular
Stadtpanorama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
pa
no
ra
ma
Aussprache: ipa: [ˈʃtatpanoˌʁaːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Panorama
Bedeutungen: examples: text: „Selbst der hoch aufragende Fernsehturm im Nasr-Park, den Karim sonst als Schandfleck im Stadtpanorama Teherans betrachtete, kam ihm an diesem Herbstabend irgendwie harmlos vor.“
text: „Das Stadtpanorama war tatsächlich spektakulär.“
glosses: Panorama einer Stadt
sense_index: 1
Formen: form: das Stadtpanorama
tags: nominative
singular
form: die Stadtpanoramen
tags: nominative
plural
form: des Stadtpanoramas
tags: genitive
singular
form: der Stadtpanoramen
tags: genitive
plural
form: dem Stadtpanorama
tags: dative
singular
form: den Stadtpanoramen
tags: dative
plural
form: das Stadtpanorama
tags: accusative
singular
form: die Stadtpanoramen
tags: accusative
plural
Stadtpanoramen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
pa
no
ra
men
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtpanorama
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtpanorama
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtpanorama
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtpanorama
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtpanorama
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtpanorama
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stadtpanorama
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtpanorama
tags: accusative
form-of
plural
Stadtpanoramas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
pa
no
ra
mas
Aussprache: ipa: [ˈʃtatpanoˌʁaːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtpanorama
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtpanorama
tags: form-of
genitive
singular
Oktoberkälte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
to
ber
käl
te
Aussprache: ipa: [ɔkˈtoːbɐˌkɛltə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Oktober und Kälte
Bedeutungen: examples: text: „Die ersten Bäume warfen in der beginnenden Oktoberkälte bereits ihre Blätter ab.“
glosses: Kälte im Oktober
sense_index: 1
Formen: form: die Oktoberkälte
tags: nominative
singular
form: der Oktoberkälte
tags: genitive
singular
form: der Oktoberkälte
tags: dative
singular
form: die Oktoberkälte
tags: accusative
singular
Regierungsgewalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ge
walt
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsɡəˌvalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regierung und Gewalt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der ugandische Premierminister Milton Obote lässt fünf Regierungsmitglieder seines Kabinetts in Kampala verhaften und überträgt sich selbst die alleinige Regierungsgewalt.“
glosses: Machtbefugnis einer Regierung, Befugnis Regierungsgeschäfte zu übernehmen beziehungsweise zu regieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herrschaft
sense_index: 1
word: Exekutive
sense_index: 1
word: Obrigkeit
Formen: form: die Regierungsgewalt
tags: nominative
singular
form: die Regierungsgewalten
tags: nominative
plural
form: der Regierungsgewalt
tags: genitive
singular
form: der Regierungsgewalten
tags: genitive
plural
form: der Regierungsgewalt
tags: dative
singular
form: den Regierungsgewalten
tags: dative
plural
form: die Regierungsgewalt
tags: accusative
singular
form: die Regierungsgewalten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: governance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: governmental power
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: potere governativo
Regierungsgewalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
ge
wal
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsɡəˌvaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsgewalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungsgewalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungsgewalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungsgewalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungsgewalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsgewalt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungsgewalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungsgewalt
tags: accusative
form-of
plural
Konservenfabrik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ser
ven
fa
b
rik
Aussprache: ipa: [kɔnˈzɛʁvn̩faˌbʁiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Konserve und Fabrik mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In der Mittagshitze ruderte er am Südufer flussaufwärts zurück, an Brücke, Sägewerk und Konservenfabrik vorbei; unterhalb des Pfades, der zum Schrottplatz und der Straße dahinter führte, machte er das Skiff fest.“
glosses: Fabrik, in der Konservenbüchsen hergestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Konservenfabrik
tags: nominative
singular
form: die Konservenfabriken
tags: nominative
plural
form: der Konservenfabrik
tags: genitive
singular
form: der Konservenfabriken
tags: genitive
plural
form: der Konservenfabrik
tags: dative
singular
form: den Konservenfabriken
tags: dative
plural
form: die Konservenfabrik
tags: accusative
singular
form: die Konservenfabriken
tags: accusative
plural
Konservenfabriken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ser
ven
fa
b
ri
ken
Aussprache: ipa: [kɔnˈzɛʁvn̩faˌbʁiːkn̩]
ipa: [kɔnˈzɛʁvn̩faˌbʁiːkŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konservenfabrik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konservenfabrik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konservenfabrik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konservenfabrik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konservenfabrik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konservenfabrik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konservenfabrik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konservenfabrik
tags: accusative
form-of
plural
Ufergehölz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufer
ge
hölz
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐɡəˌhœlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Gehölz
Bedeutungen: examples: text: „Ein sommerlicher Platzregen war in der Frühe heruntergegangen, und sein Geruch stieg fett und dampfig wie Treibhausdunst aus dem Ufergehölz.“
glosses: Gehölz im Uferbereich, in der Nähe eines Ufers
sense_index: 1
Formen: form: das Ufergehölz
tags: nominative
singular
form: die Ufergehölze
tags: nominative
plural
form: des Ufergehölzes
tags: genitive
singular
form: der Ufergehölze
tags: genitive
plural
form: dem Ufergehölz
tags: dative
singular
form: den Ufergehölzen
tags: dative
plural
form: das Ufergehölz
tags: accusative
singular
form: die Ufergehölze
tags: accusative
plural
Ufergehölze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufer
ge
höl
ze
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐɡəˌhœlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ufergehölz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ufergehölz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ufergehölz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ufergehölz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ufergehölz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ufergehölz
tags: accusative
form-of
plural
Ufergehölzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufer
ge
höl
zes
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐɡəˌhœlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ufergehölz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ufergehölz
tags: form-of
genitive
singular
Ufergehölzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufer
ge
höl
zen
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐɡəˌhœlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ufergehölz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ufergehölz
tags: dative
form-of
plural
Koalitionsdebatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
a
li
ti
ons
de
bat
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koalition und Debatte mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Debatte über eine oder mehrere bestehende oder potentielle Koalitionen
sense_index: 1
Formen: form: die Koalitionsdebatte
tags: nominative
singular
form: die Koalitionsdebatten
tags: nominative
plural
form: der Koalitionsdebatte
tags: genitive
singular
form: der Koalitionsdebatten
tags: genitive
plural
form: der Koalitionsdebatte
tags: dative
singular
form: den Koalitionsdebatten
tags: dative
plural
form: die Koalitionsdebatte
tags: accusative
singular
form: die Koalitionsdebatten
tags: accusative
plural
Koalitionsdebatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
a
li
ti
ons
de
bat
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koalitionsdebatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Koalitionsdebatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Koalitionsdebatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Koalitionsdebatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Koalitionsdebatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koalitionsdebatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Koalitionsdebatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Koalitionsdebatte
tags: accusative
form-of
plural
Wolfsmilch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
milch
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌmɪlç]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wolf und Milch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Durch eine Dunstwolke aus Wolfsmilch, Öl und heißem Blech marschierte Suttree auf das kleine Bettgestelltor zu.“
glosses: Pflanze mit einem weißen, milchartigen Pflanzensaft
sense_index: 1
Formen: form: die Wolfsmilch
tags: nominative
singular
form: die Wolfsmilche
tags: nominative
plural
form: der Wolfsmilch
tags: genitive
singular
form: der Wolfsmilche
tags: genitive
plural
form: der Wolfsmilch
tags: dative
singular
form: den Wolfsmilchen
tags: dative
plural
form: die Wolfsmilch
tags: accusative
singular
form: die Wolfsmilche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: qumështore
lang: Armenisch
roman: išakatʻnuk
sense_index: 1
word: իշակաթնուկ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: südləyən
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vortemælk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spurge
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: piimalill
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tyräkki
lang: Georgisch
roman: rʒiana
sense_index: 1
word: რძიანა
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: tempulut
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: mjólkurjurt
lang: Japanisch
other: とうだいぐさ
roman: tōdaigusa
sense_index: 1
word: 灯台草
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: сүттіген
lang: Mazedonisch
roman: mlečka
sense_index: 1
word: млечка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wolfsmelk
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: vortemelk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: vortemjølk
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wilczomlecz
lang: Russisch
roman: moločaj
sense_index: 1
word: молочай
lang: Serbisch
roman: mlečika
sense_index: 1
word: млечика
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: mliečnik
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: mleček
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: wjelkowe mloko
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: mlóčeń
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: сөтлегән
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pryšec
lang: Tschuwaschisch
sense_index: 1
word: сӗт курӑкӗ
lang: Ukrainisch
roman: moločaj
sense_index: 1
word: молочай
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kutyatej
lang: Weißrussisch
roman: malačaj
sense_index: 1
word: малачай
Wolfsmilche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
mil
che
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌmɪlçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wolfsmilch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wolfsmilch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wolfsmilch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wolfsmilch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wolfsmilch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wolfsmilch
tags: accusative
form-of
plural
Wolfsmilchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
mil
chen
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌmɪlçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wolfsmilch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wolfsmilch
tags: dative
form-of
plural
Eisenteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
teil
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌtaɪ̯l]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Teil
Bedeutungen: examples: text: „Am anderen Ufer ein Wall aus zerbrochenem Marmor. Ungefüge, in der Sonne rostende Eisenteile.“
glosses: aus Eisen bestehendes Teil
sense_index: 1
Formen: form: das Eisenteil
tags: nominative
singular
form: der Eisenteil
tags: nominative
singular
form: die Eisenteile
tags: nominative
plural
form: des Eisenteiles
tags: genitive
singular
form: des Eisenteils
tags: genitive
singular
form: des Eisenteiles
tags: genitive
singular
form: des Eisenteils
tags: genitive
singular
form: der Eisenteile
tags: genitive
plural
form: dem Eisenteil
tags: dative
singular
form: dem Eisenteil
tags: dative
singular
form: den Eisenteilen
tags: dative
plural
form: das Eisenteil
tags: accusative
singular
form: den Eisenteil
tags: accusative
singular
form: die Eisenteile
tags: accusative
plural
Eisenteile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
tei
le
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌtaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenteil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenteil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenteil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenteil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenteil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenteil
tags: accusative
form-of
plural