cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kämst hinzu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst hin
zu
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmst hɪnˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinzukommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzukommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest hinzu
tags: variant
kämt hinzu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt hin
zu
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmt hɪnˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinzukommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinzukommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet hinzu
tags: variant
Kommissariate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
ri
a
te
Aussprache: ipa: [kɔmɪsaˈʁi̯aːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommissariat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommissariat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommissariat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommissariat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommissariat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kommissariat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kommissariat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommissariat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kommissariat
tags: variant
dative
singular
Kommissariaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
ri
a
ten
Aussprache: ipa: [kɔmɪsaˈʁi̯aːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommissariat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommissariat
tags: dative
form-of
plural
Kommissariates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
ri
a
tes
Aussprache: ipa: [kɔmɪsaˈʁi̯aːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommissariat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommissariat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kommissariats
tags: variant
Kommissariats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mis
sa
ri
ats
Aussprache: ipa: [kɔmɪsaˈʁi̯aːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommissariat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommissariat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kommissariates
tags: variant
Kahlheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kahl
heit
Aussprache: ipa: [ˈkaːlhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv kahl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Germán glaubte, seine frühzeitige Kahlheit hätte unsere Beziehungen zerstört, wobei der Irrtum seiner Vermutung in der Frühzeitigkeit lag.“
glosses: Eigenschaft, im Hinblick auf etwas Bestimmtes kahl zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Kahlheit
tags: nominative
singular
form: die Kahlheiten
tags: nominative
plural
form: der Kahlheit
tags: genitive
singular
form: der Kahlheiten
tags: genitive
plural
form: der Kahlheit
tags: dative
singular
form: den Kahlheiten
tags: dative
plural
form: die Kahlheit
tags: accusative
singular
form: die Kahlheiten
tags: accusative
plural
Kahlheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kahl
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaːlhaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kahlheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kahlheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kahlheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kahlheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kahlheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kahlheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kahlheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kahlheit
tags: accusative
form-of
plural
Sommerkorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
korn
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Korn
Bedeutungen: glosses: Getreide, das im Frühjahr ausgesät und in den Sommermonaten desselben Jahres abgeerntet wird
sense_index: 1
tags: general
no-plural
topics: agriculture
examples: text: „[…] Man baut […] nur im Westen des Transbaikalischen Gebiets und vorherrschend in den gesegneten Thälern des Chilok und zum Theil auch in denen des Tschikoi Winterkorn, im ganzen Theil aber des Gebiets, das östlich des Jablonoi-Gebirges liegt, kennt man nur den Anbau der verschiedenen Sommerkorne, obwohl dort sowohl, wie auch sonst überall der Vorzug des Winterroggens vor dem Sommerroggen hinreichend bekannt ist.“ [1896]
glosses: bestimmte Art von [1] wie Sommergerste, Sommerroggen, Sommerweizen
sense_index: 2
topics: agriculture
Synonyme: sense_index: 1
word: Sommergetreide
Formen: form: das Sommerkorn
tags: nominative
singular
form: die Sommerkorne
tags: nominative
plural
form: des Sommerkorns
tags: genitive
singular
form: des Sommerkornes
tags: genitive
singular
form: der Sommerkorne
tags: genitive
plural
form: dem Sommerkorn
tags: dative
singular
form: dem Sommerkorne
tags: dative
singular
form: den Sommerkornen
tags: dative
plural
form: das Sommerkorn
tags: accusative
singular
form: die Sommerkorne
tags: accusative
plural
Sommerkorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
korn
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁn]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: indirekte Berufsbezeichnung für einen Getreidebauer zu mittelhochdeutsch sumerkorn ‚Sommergetreide‘
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Sommerkorn
tags: nominative
singular
masculine
form: die Sommerkorn
tags: nominative
singular
feminine
form: die Sommerkorns
tags: nominative
plural
form: des Sommerkorn
tags: genitive
singular
masculine
form: des Sommerkorns
tags: genitive
singular
masculine
form: Sommerkorns
tags: genitive
singular
masculine
form: der Sommerkorn
tags: genitive
singular
feminine
form: der Sommerkorns
tags: genitive
plural
form: dem Sommerkorn
tags: dative
singular
masculine
form: der Sommerkorn
tags: dative
singular
feminine
form: den Sommerkorns
tags: dative
plural
form: den Sommerkorn
tags: accusative
singular
masculine
form: die Sommerkorn
tags: accusative
singular
feminine
form: die Sommerkorns
tags: accusative
plural
Dreckskerl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kerl
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛʁl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Kerl mit dem Halbpräfix/Präfixoid drecks-/Drecks-
Bedeutungen: examples: text: „Dávila war nach einer halben Stunde mit Germán fertig, der ernst und gefaßt herauskam und sich zurückhielt, bis wir auf der Straße angelangt waren, wo er mir leise und verstört mitteilte, daß Dávila ein Dreckskerl sei.“
glosses: widerlicher, hinterhältiger Mann
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Mistkerl
sense_index: 1
word: Saukerl
sense_index: 1
word: Scheißkerl
Formen: form: der Dreckskerl
tags: nominative
singular
form: die Dreckskerle
tags: nominative
plural
form: des Dreckskerls
tags: genitive
singular
form: der Dreckskerle
tags: genitive
plural
form: dem Dreckskerl
tags: dative
singular
form: den Dreckskerlen
tags: dative
plural
form: den Dreckskerl
tags: accusative
singular
form: die Dreckskerle
tags: accusative
plural
Frotteebademantel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
ba
de
man
tel
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔteˌbaːdəmantl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frottee und Bademantel
Bedeutungen: examples: text: „Ich duschte mich, hüllte mich in meinen weißen Frotteebademantel und ließ mich mit einem Glas Whisky in der Hand in den Charles-Eames-Sessel sinken, obwohl es schon sehr spät war und kein einziger Fernsehkanal mehr sendete.“
glosses: Bademantel aus Frotteestoff
sense_index: 1
Formen: form: der Frotteebademantel
tags: nominative
singular
form: die Frotteebademäntel
tags: nominative
plural
form: des Frotteebademantels
tags: genitive
singular
form: der Frotteebademäntel
tags: genitive
plural
form: dem Frotteebademantel
tags: dative
singular
form: den Frotteebademänteln
tags: dative
plural
form: den Frotteebademantel
tags: accusative
singular
form: die Frotteebademäntel
tags: accusative
plural
Fernsehkanal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
ka
nal
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːkaˌnaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fernsehen und dem Substantiv Kanal
Bedeutungen: glosses: Frequenzbereich, in dem ein Fernsehsender sendet
sense_index: 1
examples: text: „Ich duschte mich, hüllte mich in meinen weißen Frotteebademantel und ließ mich mit einem Glas Whisky in der Hand in den Charles-Eames-Sessel sinken, obwohl es schon sehr spät war und kein einziger Fernsehkanal mehr sendete.“
glosses: einer der Fernsehsender
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Fernsehsender
Formen: form: der Fernsehkanal
tags: nominative
singular
form: die Fernsehkanäle
tags: nominative
plural
form: des Fernsehkanals
tags: genitive
singular
form: der Fernsehkanäle
tags: genitive
plural
form: dem Fernsehkanal
tags: dative
singular
form: den Fernsehkanälen
tags: dative
plural
form: den Fernsehkanal
tags: accusative
singular
form: die Fernsehkanäle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: canal de televiziune
lang: Ukrainisch
roman: telekanal
sense_index: 1
tags: masculine
word: телеканал
lang: Ukrainisch
roman: televizijnyj kanal
sense_index: 1
tags: masculine
word: телевізійний канал
Zivilflughafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
flug
ha
fen
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlfluːkˌhaːfn̩]
rhymes: iːlfluːkhaːfn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der große internationale Zivilflughafen im Süden von Tripolis ist bereits seit den letzten schweren Kämpfen von 2014 außer Betrieb.“
glosses: Flughafen, der für den zivilen Flugverkehr vorgesehen ist
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Formen: form: der Zivilflughafen
tags: nominative
singular
form: die Zivilflughäfen
tags: nominative
plural
form: des Zivilflughafens
tags: genitive
singular
form: der Zivilflughäfen
tags: genitive
plural
form: dem Zivilflughafen
tags: dative
singular
form: den Zivilflughäfen
tags: dative
plural
form: den Zivilflughafen
tags: accusative
singular
form: die Zivilflughäfen
tags: accusative
plural
Zentralflughafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
flug
ha
fen
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlfluːkˌhaːfn̩]
rhymes: aːlfluːkhaːfn̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Zum BER gehört auch das gut zwei Kilometer von den neuen Gebäuden entfernte Terminal des alten Schönefelder Flughafens, des früheren Zentralflughafens der DDR.“
glosses: Flughafen, an dem alle Luftfahrtgesellschaften bedient werden
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Formen: form: der Zentralflughafen
tags: nominative
singular
form: die Zentralflughäfen
tags: nominative
plural
form: des Zentralflughafens
tags: genitive
singular
form: der Zentralflughäfen
tags: genitive
plural
form: dem Zentralflughafen
tags: dative
singular
form: den Zentralflughäfen
tags: dative
plural
form: den Zentralflughafen
tags: accusative
singular
form: die Zentralflughäfen
tags: accusative
plural
Dreckskerle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
ker
le
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛʁlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskerl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreckskerl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreckskerl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreckskerl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreckskerl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreckskerl
tags: accusative
form-of
plural
Dreckskerlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
ker
len
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛʁlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskerl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreckskerl
tags: dative
form-of
plural
Dreckskerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drecks
kerls
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛksˌkɛʁls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreckskerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreckskerl
tags: form-of
genitive
singular
Fernsehkanals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
ka
nals
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːkaˌnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehkanal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fernsehkanal
tags: form-of
genitive
singular
Fernsehkanäle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
ka
nä
le
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːkaˌnɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehkanal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fernsehkanal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fernsehkanal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fernsehkanal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fernsehkanal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fernsehkanal
tags: accusative
form-of
plural
Fernsehkanälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
ka
nä
len
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːkaˌnɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehkanal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernsehkanal
tags: dative
form-of
plural
Frotteebademantels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
ba
de
man
tels
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔteˌbaːdəmantl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frotteebademantel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frotteebademantel
tags: form-of
genitive
singular
Frotteebademäntel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
ba
de
män
tel
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔteˌbaːdəmɛntl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frotteebademantel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frotteebademantel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frotteebademantel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frotteebademantel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frotteebademantel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frotteebademantel
tags: accusative
form-of
plural
Frotteebademänteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frot
tee
ba
de
män
teln
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔteˌbaːdəmɛntl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frotteebademantel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frotteebademantel
tags: dative
form-of
plural
Zentralflughäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
flug
hä
fen
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlfluːkˌhɛːfn̩]
rhymes: aːlfluːkhɛːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zentralflughafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zentralflughafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zentralflughafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zentralflughafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zentralflughafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zentralflughafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zentralflughafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zentralflughafen
tags: accusative
form-of
plural
Zentralflughafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
t
ral
flug
ha
fens
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈtʁaːlfluːkˌhaːfn̩s]
rhymes: aːlfluːkhaːfn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zentralflughafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zentralflughafen
tags: form-of
genitive
singular
Zivilflughäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
flug
hä
fen
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlfluːkˌhɛːfn̩]
rhymes: iːlfluːkhɛːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilflughafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zivilflughafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zivilflughafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zivilflughafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zivilflughafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivilflughafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zivilflughafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zivilflughafen
tags: accusative
form-of
plural
Zivilflughafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
flug
ha
fens
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlfluːkˌhaːfn̩s]
rhymes: iːlfluːkhaːfn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilflughafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivilflughafen
tags: form-of
genitive
singular
Sommerkorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kor
ne
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommerkorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommerkorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommerkorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommerkorn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sommerkorn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sommerkorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommerkorn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sommerkorn
tags: variant
dative
singular
Sommerkorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
korns
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkornes
tags: variant
Sommerkornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kor
nes
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkorns
tags: variant
Sommerkornen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kor
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌkɔʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerkorn
tags: dative
form-of
plural
Fehlerklärung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feh
ler
klä
rung
Aussprache: ipa: [ˈfeːlɐˌklɛːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Fehler oder dem Stamm des Verbs fehlen und dem Substantiv Erklärung
Bedeutungen: examples: text: „Es gilt, die Anzahl der Eingriffe bei der automatisierten Fehlerklärung auf ein Minimum zu beschränken (Selektivität), um die Versorgungsqualität wenigst möglich zu beeinträchtigen.“
text: „Die mit A₂ bezeichnete Fläche entspricht der Energie, die nach Fehlerklärung zusätzlich zur konstant bleibenden Turbinenleistung P_T ins Netz gespeist werden kann.“
text: „Nach der Fehlerklärung sollte keine Aufnahme induktiver Blindleistung aus dem Netz erfolgen.“
text: „Bei dieser erfolgt nach Fehlerklärung in (3) eine Verschiebung der P-ϑ-Kurve durch den PAR so, dass im Betriebspunkt (4) nach Fehlerklärung die maximale Wirkleistung abgegeben wird.“
text: „Außerdem sind im Hinblick auf die Klärung von DC-Fehlern durch einpolige Kurzunterbrechung (KU) die Größen des duch AC-Einkopplungen gespeisten sekundären Fehlerstromes und der wiederkehrenden Spannung am Fehlerort nach Fehlerklärung von Interesse.“
glosses: Klärung, Feststellung, welcher Fehler in einem System aufgetreten ist
sense_index: 1
Formen: form: Fehler-Klärung
tags: alternative
form: die Fehlerklärung
tags: nominative
singular
form: die Fehlerklärungen
tags: nominative
plural
form: der Fehlerklärung
tags: genitive
singular
form: der Fehlerklärungen
tags: genitive
plural
form: der Fehlerklärung
tags: dative
singular
form: den Fehlerklärungen
tags: dative
plural
form: die Fehlerklärung
tags: accusative
singular
form: die Fehlerklärungen
tags: accusative
plural
Fehlerklärung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
er
klä
rung
Aussprache: ipa: [ˈfeːlʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem fehl- und dem Substantiv Erklärung
Bedeutungen: examples: text: „Die Gefahr einer mangelnden Berücksichtigung von Mehrsprachigkeit in der Förderdiagnostik liegt zum einen in möglichen Fehlerklärungen sprachlicher Auffälligkeiten und zum anderen in einer mangelnden Datengrundlage für differenzierte Förderentscheidungen.“
text: „Es lasse sich zeigen, so Nietzsche im 2. Hauptstück über die ‚Geschichte der moralischen Empfindungen‘, wie die Mißgriffe der größten Philosophen in psychologischen Fehlerklärungen menschlicher Handlungen und Empfindungen ihren Anfang genommen haben, ‚wie auf Grund einer irrthümlichen Analysis, zum Beispiel der sogenannten unegoistischen Handlungen, eine falsche Ethik sich aufbaut, dieser zu Gefallen dann wiederum Religion und mythologische Unwesen zu Hilfe genommen werden, und endlich die Schatten dieser trüben Geister auch in die Physik und die gesammte Weltbetrachtung hineinfallen.‘“
text: „Die besondere Delikatesse dieser Abwertung liegt im Fall der wissenschaftlichen Etymologie zudem darin, daß ihre Geschichte – wenn auch unfreiwillig – die Geschichte des Nachweises volksetymologischer Fehlerklärungen in eben dieser Wissenschaft ist.“
text: „Ganz analog diesen Fehlerklärungen sind folgende Fälle.“
text: „Durch eine eigenthümliche Veranlassung hat der [Ortsname] Stelzen zu einer Fehlerklärung geführt.“
glosses: nur scheinbare, in Wirklichkeit irrige Erklärung
sense_index: 1
Formen: form: Fehl-Erklärung
tags: alternative
form: die Fehlerklärung
tags: nominative
singular
form: die Fehlerklärungen
tags: nominative
plural
form: der Fehlerklärung
tags: genitive
singular
form: der Fehlerklärungen
tags: genitive
plural
form: der Fehlerklärung
tags: dative
singular
form: den Fehlerklärungen
tags: dative
plural
form: die Fehlerklärung
tags: accusative
singular
form: die Fehlerklärungen
tags: accusative
plural
Fehlerklärungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
er
klä
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlɐˌklɛːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlerklärung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fehler-Klärungen
tags: alternative
Fehlerklärungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
er
klä
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlerklärung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fehlerklärung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fehlerklärung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fehl-Erklärungen
tags: alternative
Tanganjikasee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
ga
n
ji
ka
see
Aussprache: ipa: [taŋɡanˈjiːkaˌzeː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Bootsunglück auf dem Tanganjikasee sind in der Demokratischen Republik Kongo mindestens 15 Menschen ertrunken.“
glosses: zweitgrößter See in Afrika
sense_index: 1
Formen: form: der Tanganjikasee
tags: nominative
singular
form: des Tanganjikasees
tags: genitive
singular
form: dem Tanganjikasee
tags: dative
singular
form: den Tanganjikasee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Tanganyikasøen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lake Tanganyika
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Tanganyika
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lac Tanganyika
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lac Tanganika
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lago Tanganica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Tanganyikameer
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Tanganyikasjön
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lago Tanganica
Tanganjikasees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tan
ga
n
ji
ka
sees
Aussprache: ipa: [taŋɡanˈjiːkaˌzeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tanganjikasee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tanganjikasee
tags: form-of
genitive
singular