cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Klebreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kleb
reis
Aussprache: ipa: [ˈkleːpˌʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleben und dem Substantiv Reis
Bedeutungen: examples: text: „Neal sah zu, wie Wu brockenweise Klebreis aus der Schüssel löffelte und in die Saucen der vorangegangenen Speisen tunkte.“
text: „In manchen Regionen Chinas wird auch süßer Klebreis an den Küchengott geopfert.“
text: „Die Beständigkeit der chinesischen Mauer beruht wesentlich auf den besonderen Eigenschaften eines Getreides: Vor 1500 Jahren vermengten Bauarbeiter jenen Klebreis, der bis heute das Hauptnahrungsmittel in Asien ist, als angedickte Suppe mit ihrem Kalkzement.“
glosses: Reis, der beim Kochen verklebt
sense_index: 1
Formen: form: der Klebreis
tags: nominative
singular
form: des Klebreises
tags: genitive
singular
form: dem Klebreis
tags: dative
singular
form: den Klebreis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: caṭcaṭe cāl
sense_index: 1
word: চটচটে চাল
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကောက်ညှင်း
lang: Chinesisch
roman: nuòdào
sense_index: 1
word: 糯稻
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: klæberis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: glutinous rice
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sticky rice
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: glueca rizo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riz gluant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riz collant
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arroz glutinoso
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: beras ketan
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: beras pulut
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riso glutinoso
lang: Japanisch
other: もちごめ
roman: mochigome
sense_index: 1
word: 糯米
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arròs glutinós
lang: Koreanisch
roman: chapssal
sense_index: 1
word: 찹쌀
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kleefrijst
lang: Persisch
roman: birinj-i časbnâk
sense_index: 1
word: برنج چسبناک
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ryż kleisty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arroz glutinoso
lang: Russisch
sense_index: 1
word: клейкий рис
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klibbris
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arroz glutinoso
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arroz pegajoso
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: malagkit
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yapışkan pirinç
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: клейкий рис
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: липкий рис
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: gạo nếp
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: gạo sáp
lang: Waray
sense_index: 1
word: pilit
Klebreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kleb
rei
ses
Aussprache: ipa: [ˈkleːpˌʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klebreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klebreis
tags: form-of
genitive
singular
Siniloan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
ni
lo
an
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Strecke zwischen Siniloan und Real war asphaltiert.“
glosses: philippinische Stadtgemeinde
sense_index: 1
Formen: form: (das) Siniloan
tags: nominative
singular
form: des Siniloan
tags: genitive
singular
form: des Siniloans
tags: genitive
singular
form: Siniloans
tags: genitive
singular
form: (dem) Siniloan
tags: dative
singular
form: (das) Siniloan
tags: accusative
singular
Jiaxing (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jia
xing
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In der Stadt Jiaxing soll in diesem Jahr die erste Lego-Fertigungsstätte gebaut werden.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Zhejiang
sense_index: 1
Formen: form: (das) Jiaxing
tags: nominative
singular
form: des Jiaxing
tags: genitive
singular
form: des Jiaxings
tags: genitive
singular
form: Jiaxings
tags: genitive
singular
form: (dem) Jiaxing
tags: dative
singular
form: (das) Jiaxing
tags: accusative
singular
Fuyang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
yang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Vergleich zu vielen anderen Regionen liegt das Pro-Kopf-Einkommen niedrig. Es gibt weniger Jobs, mehr Armut. Trotzdem steht in der Neun-Millionen-Metropole Fuyang eines der bekanntesten Symbole für die Verschwendungssucht chinesischer Politiker.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Anhui
sense_index: 1
Formen: form: (das) Fuyang
tags: nominative
singular
form: des Fuyang
tags: genitive
singular
form: des Fuyangs
tags: genitive
singular
form: Fuyangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Fuyang
tags: dative
singular
form: (das) Fuyang
tags: accusative
singular
Kaifeng (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
feng
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Seit einiger Zeit fuhren laut staatlichen Medienberichten regelmäßig junge Leute aus der Großstadt Zhengzhou zumeist auf Leihfahrrädern etwa 50 Kilometer ins benachbarte Kaifeng.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Henan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kaifeng
tags: nominative
singular
form: des Kaifeng
tags: genitive
singular
form: des Kaifengs
tags: genitive
singular
form: Kaifengs
tags: genitive
singular
form: (dem) Kaifeng
tags: dative
singular
form: (das) Kaifeng
tags: accusative
singular
Fushun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
shun
Aussprache: ipa: [fuʃu̯ən]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Angreifer sei nach der Tat in Fushun in der Provinz Liaoning festgenommen worden.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Liaoning
sense_index: 1
Formen: form: (das) Fushun
tags: nominative
singular
form: des Fushun
tags: genitive
singular
form: des Fushuns
tags: genitive
singular
form: Fushuns
tags: genitive
singular
form: (dem) Fushun
tags: dative
singular
form: (das) Fushun
tags: accusative
singular
Changshu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chang
shu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Yuting stammt aus Changshu, einer Stadt im Südosten des Landes, die umgeben ist von grünen Hügeln.“
glosses: Stadt im Verwaltungsgebiet der Stadt Suzhou in der chinesischen Provinz Jiangsu
sense_index: 1
Formen: form: (das) Changshu
tags: nominative
singular
form: des Changshu
tags: genitive
singular
form: des Changshus
tags: genitive
singular
form: Changshus
tags: genitive
singular
form: (dem) Changshu
tags: dative
singular
form: (das) Changshu
tags: accusative
singular
Huainan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Huai
nan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In der chinesischen Stadt Wuxi in der Provinz Jiangsu gibt es seit 2014 ein Ausstellungszentrum in Teekannenform, und in Huainan wurde ein Haus einem Piano nachempfunden.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Anhui
sense_index: 1
Formen: form: (das) Huainan
tags: nominative
singular
form: des Huainan
tags: genitive
singular
form: des Huainans
tags: genitive
singular
form: Huainans
tags: genitive
singular
form: (dem) Huainan
tags: dative
singular
form: (das) Huainan
tags: accusative
singular
Jieyang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jie
yang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mehrere Städte, darunter Shantou, Shanwei, Jieyang und Chaozhou, verschoben den Beginn des Schuljahres um einige Tage.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Jieyang
tags: nominative
singular
form: des Jieyang
tags: genitive
singular
form: des Jieyangs
tags: genitive
singular
form: Jieyangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Jieyang
tags: dative
singular
form: (das) Jieyang
tags: accusative
singular
Chaozhou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chao
zhou
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mehrere Städte, darunter Shantou, Shanwei, Jieyang und Chaozhou, verschoben den Beginn des Schuljahres um einige Tage.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Chaozhou
tags: nominative
singular
form: des Chaozhou
tags: genitive
singular
form: des Chaozhous
tags: genitive
singular
form: Chaozhous
tags: genitive
singular
form: (dem) Chaozhou
tags: dative
singular
form: (das) Chaozhou
tags: accusative
singular
Nanchong (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nan
chong
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In China hat sich eine Influencerin mit einem Video Ärger eingehandelt, weil sie einen Weißen Hai gegrillt und verzehrt hat. Gegen die unter dem Pseudonym Tizi bekannte Videobloggerin ermittle inzwischen die Polizei, erklärte die Landwirtschaftsbehörde in der südwestchinesischen Millionenstadt Nanchong.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Sichuan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nanchong
tags: nominative
singular
form: des Nanchong
tags: genitive
singular
form: des Nanchongs
tags: genitive
singular
form: Nanchongs
tags: genitive
singular
form: (dem) Nanchong
tags: dative
singular
form: (das) Nanchong
tags: accusative
singular
Betonrohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
rohr
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌʁoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Rohr
Bedeutungen: examples: text: „Bäche wurden mit Hilfe von Betonrohren umgeleitet.“
text: „Plötzlich hast du einen Sattelschlepper mit Baumstämmen oder Betonrohren vor dir, eine Halterung löst sich, und die Ladung kracht auf deine kleine Blechkiste.“
glosses: aus Beton bestehendes Rohr
sense_index: 1
Formen: form: das Betonrohr
tags: nominative
singular
form: die Betonrohre
tags: nominative
plural
form: des Betonrohres
tags: genitive
singular
form: des Betonrohrs
tags: genitive
singular
form: der Betonrohre
tags: genitive
plural
form: dem Betonrohr
tags: dative
singular
form: den Betonrohren
tags: dative
plural
form: das Betonrohr
tags: accusative
singular
form: die Betonrohre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: concrete pipe
Betonrohre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
roh
re
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌʁoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonrohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonrohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonrohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonrohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonrohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonrohr
tags: accusative
form-of
plural
Betonrohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
rohrs
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌʁoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betonrohres
tags: variant
Betonrohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
roh
ren
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌʁoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonrohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonrohr
tags: dative
form-of
plural
Originalschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
schrift
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlˌʃʁɪft]
rhymes: aːlʃʁɪft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv original und dem Substantiv Schrift
Bedeutungen: examples: text: „So überlebte auch ein Großteil der Originalschriften, die sogenannten Veden, die mittlerweile aus dem Sanskrit in viele moderne Sprachen übersetzt worden sind.“
text: „Etwas problematisch ist bei dieser philosophischen Strömung, dass sie, wie erwähnt, keinerlei Originalschriften hinterlassen hat, sondern sich das historische Bild insbesondere aus Überlieferungen und Legenden manifestiert.“
text: „Die Originalschriften enthalten sowohl Anleitungen zur Herstellung von Heilmitteln, u.a. von Elixieren (Kräuterwein-Zubereitungen) und Salben, als auch Anweisungen zur Anwendung dieser Zubereitungen.“
text: „Sicher ist jedenfalls, dass in seinen Originalschriften Crowley nie einen klaren Hinweis auf direkte Negativität gegeben hat.“
text: „Diesen Absatz habe ich als Teil 2 aus der Originalschrift kopiert.“
glosses: ursprüngliche Fassung eines Textes, oft eines Manuskripts
sense_index: 1
Formen: form: die Originalschrift
tags: nominative
singular
form: die Originalschriften
tags: nominative
plural
form: der Originalschrift
tags: genitive
singular
form: der Originalschriften
tags: genitive
plural
form: der Originalschrift
tags: dative
singular
form: den Originalschriften
tags: dative
plural
form: die Originalschrift
tags: accusative
singular
form: die Originalschriften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: original manuscript
lang: Englisch
sense_index: 1
word: original text
Orchideenfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
feld
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Orchidee und Feld mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Karibus ästen friedlich auf wilden Orchideenfeldern.“
glosses: Feld, auf dem Orchideen wachsen
sense_index: 1
Formen: form: das Orchideenfeld
tags: nominative
singular
form: die Orchideenfelder
tags: nominative
plural
form: des Orchideenfeldes
tags: genitive
singular
form: des Orchideenfelds
tags: genitive
singular
form: der Orchideenfelder
tags: genitive
plural
form: dem Orchideenfeld
tags: dative
singular
form: den Orchideenfeldern
tags: dative
plural
form: das Orchideenfeld
tags: accusative
singular
form: die Orchideenfelder
tags: accusative
plural
Orchideenfelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
fel
der
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orchideenfeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Orchideenfeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Orchideenfeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Orchideenfeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Orchideenfeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Orchideenfeld
tags: accusative
form-of
plural
Orchideenfelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
felds
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orchideenfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Orchideenfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Orchideenfeldes
tags: variant
Orchideenfeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
fel
dern
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orchideenfeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Orchideenfeld
tags: dative
form-of
plural
Lambanog (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lam
ba
nog
Aussprache: ipa: [lambaˈnɔk]
rhymes: ɔk
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Also‹, sagte Leesha und schüttete Lambanog aus der Flasche in ein Schnapsglas.“
glosses: aus dem destillierten Saft verschiedener Palmarten gewonnenes alkoholisches Getränk
sense_index: 1
Formen: form: der Lambanog
tags: nominative
singular
form: des Lambanog
tags: genitive
singular
form: dem Lambanog
tags: dative
singular
form: den Lambanog
tags: accusative
singular
Betonrohres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
roh
res
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌʁoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betonrohrs
tags: variant
Orchideenfeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
fel
des
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orchideenfeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Orchideenfeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Orchideenfelds
tags: variant
Originalschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ori
gi
nal
schrif
ten
Aussprache: ipa: [oʁiɡiˈnaːlˌʃʁɪftn̩]
rhymes: aːlʃʁɪftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Originalschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Originalschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Originalschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Originalschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Originalschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Originalschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Originalschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Originalschrift
tags: accusative
form-of
plural
Yunnans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yun
nans
Aussprache: ipa: [ˈi̯ʏnnans]
raw_tags: chiinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Yunnan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Yunnan
tags: form-of
genitive
singular
Restauranttür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
tür
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Restaurant und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Totoy zögerte erneut, diesmal weil die Restauranttür aufgegangen war und ihm ein Schwall des unvergleichlichen McDonald's-Dufts in die Nase stieg.“
text: „Hinter ihr hörte sie die Restauranttür aufgehen.“
glosses: Tür eines Restaurants
sense_index: 1
Formen: form: die Restauranttür
tags: nominative
singular
form: die Restauranttüren
tags: nominative
plural
form: der Restauranttür
tags: genitive
singular
form: der Restauranttüren
tags: genitive
plural
form: der Restauranttür
tags: dative
singular
form: den Restauranttüren
tags: dative
plural
form: die Restauranttür
tags: accusative
singular
form: die Restauranttüren
tags: accusative
plural
Restauranttüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
tü
ren
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restauranttür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Restauranttür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Restauranttür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Restauranttür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Restauranttür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Restauranttür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Restauranttür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Restauranttür
tags: accusative
form-of
plural
Kampfsporttraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
sport
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fʃpɔʁtˌtʁɛːnɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampfsport und Training
Bedeutungen: examples: text: „An einer Seite befand sich ein Dojo fürs Kampfsporttraining.“
glosses: sportliche Aktivität, um die Beherrschung von Kampfsportarten zu verbessern
sense_index: 1
Formen: form: das Kampfsporttraining
tags: nominative
singular
form: die Kampfsporttrainings
tags: nominative
plural
form: des Kampfsporttrainings
tags: genitive
singular
form: der Kampfsporttrainings
tags: genitive
plural
form: dem Kampfsporttraining
tags: dative
singular
form: den Kampfsporttrainings
tags: dative
plural
form: das Kampfsporttraining
tags: accusative
singular
form: die Kampfsporttrainings
tags: accusative
plural
Kampfsporttrainings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
sport
trai
nings
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fʃpɔʁtˌtʁɛːnɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampfsporttraining
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kampfsporttraining
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kampfsporttraining
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kampfsporttraining
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kampfsporttraining
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kampfsporttraining
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kampfsporttraining
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kampfsporttraining
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kampfsporttraining
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kampfsporttraining
tags: accusative
form-of
plural
Tabakfarmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
far
mer
Aussprache: ipa: [ˈtabakˌfaʁmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Farmer
Bedeutungen: examples: text: „Morgen früh würde ein armer Tabakfarmer den Schreck seines Lebens bekommen.“
text: „Es war ein alter Mann, ein Tabakfarmer aus Tifton.“
glosses: Person, die eine Tabakfarm besitzt, Tabakanbau betreibt
sense_index: 1
Formen: form: der Tabakfarmer
tags: nominative
singular
form: die Tabakfarmer
tags: nominative
plural
form: des Tabakfarmers
tags: genitive
singular
form: der Tabakfarmer
tags: genitive
plural
form: dem Tabakfarmer
tags: dative
singular
form: den Tabakfarmern
tags: dative
plural
form: den Tabakfarmer
tags: accusative
singular
form: die Tabakfarmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tobacco farmer
Tabakfarmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
far
mers
Aussprache: ipa: [ˈtabakˌfaʁmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakfarmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tabakfarmer
tags: form-of
genitive
singular
Tabakfarmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
far
mern
Aussprache: ipa: [ˈtabakˌfaʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakfarmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tabakfarmer
tags: dative
form-of
plural
Ambriz’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
briz’
Aussprache: ipa: [ɐmˈbʁiʃ]
raw_tags: portugiesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ambriz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ambriz
tags: form-of
genitive
singular
Boris’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ris’
Aussprache: ipa: [ˈboːʁɪs]
rhymes: oːʁɪs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Boris
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Boris
tags: form-of
genitive
singular
Wetterradar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ra
dar
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐʁaˌdaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Radar
Bedeutungen: examples: text: „Dewey kontrollierte das grüne Wetterradar auf dem Bedienfeld und sah nichts als einen hellen gelben Fleck, der sich über den gesamten Himmel zog.“
glosses: Radar, das zur Erfassung von Wetterdaten dient
sense_index: 1
Formen: form: das Wetterradar
tags: nominative
singular
form: die Wetterradare
tags: nominative
plural
form: des Wetterradars
tags: genitive
singular
form: der Wetterradare
tags: genitive
plural
form: dem Wetterradar
tags: dative
singular
form: den Wetterradaren
tags: dative
plural
form: das Wetterradar
tags: accusative
singular
form: die Wetterradare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: rādār aṭ-ṭaqs
sense_index: 1
word: رادار الطقس
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weather radar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weather surveillance radar
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: ilmaradar
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: säätutka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: radar météorologique
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: radar cuaca
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: radar meteorologico
lang: Japanisch
roman: kishō rēdā
sense_index: 1
word: 気象レーダー
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: radar meteorològic
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: meteorološki radar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: weerradar
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: værradar
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: vêrradar
lang: Persisch
roman: râdâr-i havâšinâsī
sense_index: 1
word: رادار هواشناسی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: radar meteorologiczny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: radar meteorológico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: väderradar
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vremenski radar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: radar meteorológico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: meteorologický radar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: meteoradar
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: метеорологічний радар
Wetterradare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ra
da
re
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐʁaˌdaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterradar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetterradar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetterradar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetterradar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetterradar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetterradar
tags: accusative
form-of
plural
Wetterradars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ra
dars
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐʁaˌdaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterradar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wetterradar
tags: form-of
genitive
singular