cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
geriete daneben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
rie
te da
ne
ben
Aussprache: ipa: [ɡəˌʁiːtə daˈneːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebengeraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebengeraten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
gerieten daneben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
rie
ten da
ne
ben
Aussprache: ipa: [ɡəˌʁiːtn̩ daˈneːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebengeraten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebengeraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: danebengeraten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebengeraten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gerät daneben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
rät da
ne
ben
Aussprache: ipa: [ɡəˌʁɛːt daˈneːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebengeraten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebengeraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Unabhängigkeitsliebe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
lie
be
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌˈliːbə]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌˈliːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unabhängigkeit und Liebe sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mein feuriger Charakter, meine unwiderstehliche Neigung zum Vergnügen und meine unbesiegbare Unabhängigkeitsliebe erlaubten mir nicht, mir die Mäßigung aufzuerlegen, zu der meine neue Lage mir zu raten schien.“
text: „Der tief verletzte Schah beschloß den Krieg gegen die von ihm unterschätzten Mongolen und reizte sie sogar dazu durch den Mord von Angehörigen. Aber seine Turkmenenstämme waren zu sehr zersplittert, und was noch schlimmer, seine Mutter Turkan-Chatun, die einem derselben angehörte, begünstigte die Unabhängigkeitsliebe und die decentralisirenden Tendenzen desselben.“
text: „Ihre Haltung charakterisierte die Würde einer Person, welche ihren Stolz hat nie beugen, der Gesellschaft nie die Steuer der geringfügigsten Heuchelei hat entrichten, nie die Augen hat niederschlagen müssen, weder vor einem Menschen noch vor einer Erinnerung, zugleich aber die unbewußte, hinter dem Worte Unabhängigkeitsliebe versteckte Selbstsucht eines Menschenkindes, dem nie etwas zwischen seine Bequemlichkeiten gefahren ist.“
text: „Und da ich nun fühlte, wie mir der Boden unter den Füßen wich, und da ich in meinem Widerwillen gegen alle Vereinswirtschaft, in meiner Unabhängigkeitsliebe nicht einmal die Vorsicht gebraucht hatte, seinerzeit in die Genossenschaft der Bühnenkünstler einzutreten (ich hätte heute meine Pension, ich Dummkopf!), ergriff mich die Sorge um mein Alter, und da ich keine Billigkeit bei den Direktoren fand, die mich nicht kennen und mich in ihren Vorzimmern warten lassen, so habe ich den Posten angenommen, den mir ein eifriger Radfahrer, der mit mir auf demselben Flur wohnt, eines Tages antrug.“
text: „Bei seiner Unabhängigkeitsliebe zog er dem Eintritt in ein öffentliches Amt die Advocaten-Praxis vor und zeichnete sich als Rechtsanwalt bald durch die Schärfe seines Geistes und die Gründlichkeit seiner juridischen Kenntnisse so überlegen aus, daß die Rechtsgelehrten und insbesondere die Professoren der Lemberger Hochschule nicht selten in streitigen Fällen seine Ansicht und seinen Rath einholten.“
glosses: positive Einstellung/Wertschätzung der Möglichkeit, auf keine Person/Institution/fremde Macht angewiesen zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Unabhängigkeitsliebe
tags: nominative
singular
form: der Unabhängigkeitsliebe
tags: genitive
singular
form: der Unabhängigkeitsliebe
tags: dative
singular
form: die Unabhängigkeitsliebe
tags: accusative
singular
platonische Lieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
to
ni
sche Lie
ben
Aussprache: ipa: [plaˌtoːnɪʃə ˈliːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platonische Liebe
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: accusative
form-of
plural
platonischen Lieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
to
ni
schen Lie
ben
Aussprache: ipa: [plaˌtoːnɪʃn̩ ˈliːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: accusative
form-of
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
plural
form_of: platonische Liebe
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: accusative
form-of
plural
platonischer Lieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
to
ni
scher Lie
ben
Aussprache: ipa: [plaˌtoːnɪʃɐ ˈliːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
plural
platonischen Liebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
to
ni
schen Lie
be
Aussprache: ipa: [plaˌtoːnɪʃn̩ ˈliːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
singular
form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
singular
platonischer Liebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pla
to
ni
scher Lie
be
Aussprache: ipa: [plaˌtoːnɪʃɐ ˈliːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: platonische Liebe
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: platonische Liebe
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs platonische Liebe
tags: dative
form-of
singular
Portugiesischer Galeere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
scher Ga
lee
re
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃɐ ɡaˈleːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
singular
Portugiesischen Galeere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
schen Ga
lee
re
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃn̩ ɡaˈleːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
singular
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
singular
Portugiesischer Galeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
scher Ga
lee
ren
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃɐ ɡaˈleːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
plural
Portugiesischen Galeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
schen Ga
lee
ren
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃn̩ ɡaˈleːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: accusative
form-of
plural
Portugiesische Galeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
sche Ga
lee
ren
Aussprache: ipa: [ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃə ɡaˈleːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portugiesische Galeere
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Galeere
tags: accusative
form-of
plural
Portugiesischer Republik (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
scher Re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [pɔʁtuˈɡiːzɪʃɐ ʁepuˈbliːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Republik
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Republik
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: dative
form-of
singular
Portugiesischen Republik (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
tu
gie
si
schen Re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [pɔʁtuˈɡiːzɪʃn̩ ʁepuˈbliːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portugiesische Republik
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Republik
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: dative
form-of
singular
form_of: Portugiesische Republik
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Portugiesische Republik
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Portugiesische Republik
tags: dative
form-of
singular
poetischen Lizenz (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
e
ti
schen Li
zenz
Aussprache: ipa: [poˌeːtɪʃn̩ liˈt͡sɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: poetische Lizenz
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: poetische Lizenz
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: dative
form-of
singular
form_of: poetische Lizenz
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: poetische Lizenz
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: dative
form-of
singular
poetischer Lizenz (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
e
ti
scher Li
zenz
Aussprache: ipa: [poˌeːtɪʃɐ liˈt͡sɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: poetische Lizenz
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: poetische Lizenz
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs poetische Lizenz
tags: dative
form-of
singular
proportionale Analogien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
por
ti
o
na
le Ana
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁt͡si̯oˌnaːlə analoˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: proportionale Analogie
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: accusative
form-of
plural
proportionalen Analogien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
por
ti
o
na
len Ana
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁt͡si̯oˌnaːlən analoˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: accusative
form-of
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
plural
form_of: proportionale Analogie
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: accusative
form-of
plural
proportionaler Analogien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
por
ti
o
na
ler Ana
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁt͡si̯oˌnaːlɐ analoˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
plural
proportionalen Analogie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
por
ti
o
na
len Ana
lo
gie
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁt͡si̯oˌnaːlən analoˈɡiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
singular
form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
singular
proportionaler Analogie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
por
ti
o
na
ler Ana
lo
gie
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁt͡si̯oˌnaːlɐ analoˈɡiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: proportionale Analogie
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: proportionale Analogie
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs proportionale Analogie
tags: dative
form-of
singular
Hühnerbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
bein
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Huhn, dem Fugenelement -er (plus Umlaut) und dem Substantiv Bein
Bedeutungen: examples: text: Hier ein abgebissener Kopf, dort ein abgerissenes Hühnerbein, der tierische Eindringling hatte im Hühnergehege gewütet.
glosses: Bein eines (geschlachteten) Huhns beziehungsweise Hähnchens
sense_index: 1
topics: anatomy
examples: text: „Momly kocht abends immer Hühnerbeine für uns.“
text: „Ich schmause eine gebackene Banane und ein Hühnerbein, doch in tiefer Meditation sitzt meine Seele darüber und staunt ihr Idol an: die tote Bimatatetēle.“
text: „Die Männer, die an die Wand gedrängt standen, verschlangen hastig eine Scheibe Schinken oder nagten ein im Fluge erwischtes Hühnerbein ab. “
text: „Nachdem er das rechte Hühnerbein verzehrt hatte, stocherte er solange mit dem Messer an dem linken herum, bis auch davon nur ein nackter Knochen am Huhne hing.“
glosses: zubereitete Keule des Huhns
raw_tags: häufig im Plural
sense_index: 2
topics: food
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Hähnchenbein
sense_index: 1, 2
word: Hühnchenbein
Formen: form: das Hühnerbein
tags: nominative
singular
form: die Hühnerbeine
tags: nominative
plural
form: des Hühnerbeins
tags: genitive
singular
form: des Hühnerbeines
tags: genitive
singular
form: der Hühnerbeine
tags: genitive
plural
form: dem Hühnerbein
tags: dative
singular
form: dem Hühnerbeine
tags: dative
singular
form: den Hühnerbeinen
tags: dative
plural
form: das Hühnerbein
tags: accusative
singular
form: die Hühnerbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: këmbë e pulës
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chicken leg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chicken flat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: copan de pui
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slepičí noha
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noha slepice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: noha kuřete
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kuří noha
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: këmbët e pulës
lang: Englisch
sense_index: 2
tags: plural
word: chicken drumsticks
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: cuisse de poulet
lang: Griechisch (Neu-)
roman: týmpana kotópoulou
sense_index: 2
word: τύμπανα κοτόπουλου
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: cosce di pollo
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: plural
word: copanele de pui
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
plural
word: piernas de pollo
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: kuřecí stehno
Hühnerbeine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
bei
ne
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerbein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hühnerbein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hühnerbein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hühnerbein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hühnerbein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hühnerbein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hühnerbein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hühnerbein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hühnerbein
tags: variant
dative
singular
Hühnerbeins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
beins
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnerbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnerbeines
tags: variant
Hühnerbeines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
bei
nes
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnerbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnerbeins
tags: variant
Hühnerbeinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
bei
nen
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnerbein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hühnerbein
tags: dative
form-of
plural
Abdullahs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
dul
lahs
Aussprache: ipa: [apˈdʊlas]
ipa: [apdʊˈlaːs]
rhymes: ʊlas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdullah
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abdullah
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abdullah
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abdullah
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Abdullah
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abdullah
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abdullah
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abdullah
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abdullah
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abdullah
tags: accusative
form-of
plural
Achaikus’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acha
i
kus’
Aussprache: ipa: [aˈxaːi̯kʊs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achaikus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achaikus
tags: form-of
genitive
singular
Achaz’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achaz’
Aussprache: ipa: [aˈxaːt͡s]
ipa: [ˈaːxat͡s]
ipa: [ˈaxat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achaz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achaz
tags: form-of
genitive
singular
danebenzuraten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
ne
ben
zu
ra
ten
Aussprache: ipa: [daˈneːbn̩t͡suʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebenraten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
rat daneben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat da
ne
ben
Aussprache: ipa: [ʁaːt daˈneːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebenraten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: rate daneben
tags: variant
rate daneben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
te da
ne
ben
Aussprache: ipa: [ʁaːtə daˈneːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danebenraten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: danebenraten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: danebenraten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: danebenraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs danebenraten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: rat daneben
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant