cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
rebellischster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
bel
lischs
ter
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlɪʃstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rebellisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rebellisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rebellisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rebellisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rebellisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
rebellischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
bel
lischs
tes
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlɪʃstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rebellisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rebellisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rebellisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rebellisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs rebellisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Steinsarg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sarg
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzaʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Sarg
Bedeutungen: examples: text: „Die in der Stadt Minja in Ägypten gefundene, über 2500 Jahre alte Nekropole enthalte 40 Steinsärge, etwa 1000 Statuen und eine Goldmaske, sagte Antikenminister Chaled al-Enani am Samstag am Ausgrabungsort.“
glosses: aus Stein gefertigter Sarg
sense_index: 1
Formen: form: der Steinsarg
tags: nominative
singular
form: die Steinsärge
tags: nominative
plural
form: des Steinsarges
tags: genitive
singular
form: des Steinsargs
tags: genitive
singular
form: der Steinsärge
tags: genitive
plural
form: dem Steinsarg
tags: dative
singular
form: dem Steinsarge
tags: dative
singular
form: den Steinsärgen
tags: dative
plural
form: den Steinsarg
tags: accusative
singular
form: die Steinsärge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: kam'jana truna
sense_index: 1
word: кам'яна труна
Steinsärgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sär
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzɛʁɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinsarg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinsarg
tags: dative
form-of
plural
Steinsargs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sargs
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzaʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinsarg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinsarg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steinsarges
tags: variant
Steinsarge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sar
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzaʁɡə]
rhymes: aɪ̯nzaʁɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinsarg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steinsarg
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steinsarg
tags: variant
Steinsarges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sar
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzaʁɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinsarg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinsarg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steinsargs
tags: variant
Steinsärge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
sär
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌzɛʁɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinsarg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinsarg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinsarg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinsarg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinsarg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinsarg
tags: accusative
form-of
plural
wallartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡə]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wallartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wallartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wallartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
wallartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡŋ̩]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wallartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wallartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: wallartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wallartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wallartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
plural
form_of: wallartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wallartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wallartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
plural
wallartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wallartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wallartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wallartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈvalˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
rhymes: alʔaːɐ̯tɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wallartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wallartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wallartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Scampi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scam
pi
Aussprache: ipa: [ˈskampi]
rhymes: ampi
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort wurde von gleichbedeutend venizianisch-italienisch scampo ^(→ it) entlehnt, das auf altgriechisch ἱππόκαμπος (hippokampos^☆) ^(→ grc) „großes Meerestier“ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: „Sie aß Scampis und trank einen leichten weißen Wein.“
glosses: (größere) Garnele
raw_tags: Küchensprache
fälschlich
sense_index: 1
topics: food
examples: text: „Sie aß Scampis und trank einen leichten weißen Wein.“
glosses: Kaisergranat (Nephrops norvegicus) oder eine Art der Gattung Metanephrops
raw_tags: Küchensprache
lebenmittelrechtlich korrekt
sense_index: 2
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Crevette
sense_index: 1
word: Garnele
sense_index: 1
word: Prawn
sense_index: 1
word: Schrimp
sense_index: 1
word: Shrimp
sense_index: 2
word: Kaisergranat
sense_index: 2
word: Kaiserhummer
sense_index: 2
word: Norwegischer Hummer
sense_index: 2
word: Schlankhummer
sense_index: 2
topics: scientific
word: Nephrops norvegicus
Formen: form: Scampo
tags: variant
jargon
form: der Scampi
tags: nominative
singular
form: die Scampi
tags: nominative
plural
form: die Scampis
tags: nominative
plural
form: des Scampi
tags: genitive
singular
form: des Scampis
tags: genitive
singular
form: der Scampi
tags: genitive
plural
form: der Scampis
tags: genitive
plural
form: dem Scampi
tags: dative
singular
form: den Scampi
tags: dative
plural
form: den Scampis
tags: dative
plural
form: den Scampi
tags: accusative
singular
form: die Scampi
tags: accusative
plural
form: die Scampis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karkalec
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karkalec deti
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: scampi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cigala
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: masculine
plural
word: scampi
lang: Albanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: karavidhe norvegjeze
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: jomfruhummer
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: bogstavhummer
lang: Englisch
sense_index: 2
word: langoustine
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Norway lobster
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Dublin bay prawn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Dublin prawn
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: langoustine
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: scampo
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: langustină
Weinbaukultur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bau
kul
tur
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbaʊ̯kʊlˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weinbau und Kultur
Bedeutungen: examples: text: „Ägypten besaß zur Zeit der Pharaonen eine hohe Weinbaukultur, die edlen Weine aus dem Nildelta und den Oasen hatten einen sehr guten Ruf.“
glosses: Gesamtheit der Aktivitäten und Umstände, die dazu führen, erfolgreich Wein zu produzieren
sense_index: 1
Formen: form: die Weinbaukultur
tags: nominative
singular
form: die Weinbaukulturen
tags: nominative
plural
form: der Weinbaukultur
tags: genitive
singular
form: der Weinbaukulturen
tags: genitive
plural
form: der Weinbaukultur
tags: dative
singular
form: den Weinbaukulturen
tags: dative
plural
form: die Weinbaukultur
tags: accusative
singular
form: die Weinbaukulturen
tags: accusative
plural
Scampis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scam
pis
Aussprache: ipa: [ˈskampis]
rhymes: ampis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scampi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scampi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scampi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scampi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scampi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scampi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scampi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scampi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scampi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scampi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scampi
tags: variant
genitive
singular
Weinbaukulturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bau
kul
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbaʊ̯kʊlˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinbaukultur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weinbaukultur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weinbaukultur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weinbaukultur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weinbaukultur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinbaukultur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weinbaukultur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weinbaukultur
tags: accusative
form-of
plural
Achslast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achs
last
Aussprache: ipa: [ˈaksˌlast]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Achse und dem Substantiv Last
Bedeutungen: examples: text: „Im Vorjahr stieg die Verkehrsleistung von Lkw über 3,5 Tonnen Achslast um fast acht Prozent, heuer (bis August) noch einmal um sechs Prozent.“
text: „Die Radsatzlast von Einzelfahrzeugen, auch Achslast genannt, ist bezüglich der Masse das maßgebende Kriterium. Hinzu kommt das Fahrzeuggewicht je Längeneinheit (Meterlast), welches insbesondere im Hinblick auf die Tragfähigkeit von Brückenbauwerken relevant ist.“
glosses: Kraft, die von der Achse eines Fahrzeugs auf den Untergrund ausgeübt wird; Gewicht, das auf jeweils eine Achse eines Fahrzeugs entfällt
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Achsdruck
sense_index: 1
word: Achsfahrmasse
sense_index: 1
word: Radsatzfahrmasse
sense_index: 1
word: Radsatzlast
Formen: form: die Achslast
tags: nominative
singular
form: die Achslasten
tags: nominative
plural
form: der Achslast
tags: genitive
singular
form: der Achslasten
tags: genitive
plural
form: der Achslast
tags: dative
singular
form: den Achslasten
tags: dative
plural
form: die Achslast
tags: accusative
singular
form: die Achslasten
tags: accusative
plural
Achslasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achs
las
ten
Aussprache: ipa: [ˈaksˌlastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achslast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Achslast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Achslast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Achslast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Achslast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Achslast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Achslast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Achslast
tags: accusative
form-of
plural
Nachgeschmack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
ge
schmack
Aussprache: ipa: [ˈnaxɡəˌʃmak]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Präposition nach und dem Substantiv Geschmack
Bedeutungen: examples: text: „Die alten Ägypter legten also beim Mittagessen großen Wert auf die Qualität der Gerichte, weil sie deren guten Nachgeschmack möglichst lange im Mund behalten wollten.“
glosses: Geschmacksempfindung, die nach dem Verzehr noch eine Weile anhält
sense_index: 1
glosses: unangenehme Empfindung, die sich nach einem Ereignis erhält
sense_index: 2
Formen: form: der Nachgeschmack
tags: nominative
singular
form: die Nachgeschmäcke
tags: nominative
plural
form: des Nachgeschmacks
tags: genitive
singular
form: des Nachgeschmackes
tags: genitive
singular
form: der Nachgeschmäcke
tags: genitive
plural
form: dem Nachgeschmack
tags: dative
singular
form: den Nachgeschmäcken
tags: dative
plural
form: den Nachgeschmack
tags: accusative
singular
form: die Nachgeschmäcke
tags: accusative
plural
Frühlingszwiebel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
zwie
bel
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌt͡sviːbl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Zwiebel sowie dem Fugenelement s
Bedeutungen: examples: text: Gehackte und gedünstete Frühlingszwiebeln geben der Füllung des Gänsebratens eine frische Note.
text: Vergiß bitte nicht, einen Bund Frühlingszwiebeln vom Markt mitzubringen!
glosses: essbare Pflanze mit kleinen weißen Zwiebeln und grünen lauchartig röhrigen Blättern
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: gebräuchliche Hauptformen
sense_index: 1
word: Frühzwiebel
sense_index: 1
word: Jungzwiebel
sense_index: 1
word: Lauchzwiebel
sense_index: 1
word: Winterzwiebel
raw_tags: weitere, oft regionale Formen
sense_index: 1
word: Grober Schnittlauch
sense_index: 1
word: Fleischlauch
sense_index: 1
word: Frühlingslauch
sense_index: 1
word: Ewige Zwiebel
sense_index: 1
word: Hohllauch
sense_index: 1
word: Johannislauch
sense_index: 1
word: Jakobslauch
sense_index: 1
word: Röhrenlauch
sense_index: 1
word: Weiße Florentiner
sense_index: 1
word: Schluppenzwiebel
sense_index: 1
word: Schlottenzwiebel
sense_index: 1
word: Schnattra
sense_index: 1
word: Schnittzwiebel
sense_index: 1
word: Winterhecke
sense_index: 1
word: Winterheckenzwiebel
sense_index: 1
word: Zwiebelröhrchen
sense_index: 1
word: Zwiebelröhrl
sense_index: 1
topics: scientific
word: Allium fistulosum
sense_index: 1
word: Allium altaicum
sense_index: 1
word: Allium ceratophyllum
sense_index: 1
word: Cepa sissilis
sense_index: 1
word: Cepa ventricosa
Formen: form: die Frühlingszwiebel
tags: nominative
singular
form: die Frühlingszwiebeln
tags: nominative
plural
form: der Frühlingszwiebel
tags: genitive
singular
form: der Frühlingszwiebeln
tags: genitive
plural
form: der Frühlingszwiebel
tags: dative
singular
form: den Frühlingszwiebeln
tags: dative
plural
form: die Frühlingszwiebel
tags: accusative
singular
form: die Frühlingszwiebeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: qepë e njomë
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spring onion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Welsh onion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bunching onion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: long green onion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Japanese bunching onion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ciboule
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oignon d'hiver
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oignon vert
lang: Französisch
raw_tags: Provence
sense_index: 1
tags: feminine
word: cébette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cipolla d'inverno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cipolletta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cippolletta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cipollotto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ceapă verde
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cebolleta
lang: Spanisch
raw_tags: Peru
sense_index: 1
tags: feminine
word: cebollita china
Lauchzwiebel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauch
zwie
bel
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯xˌt͡sviːbl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauch und Zwiebel
Bedeutungen: examples: text: „Leider enthält er vor allem bunte Blumen und nur wenige Gemüsesorten, aber es gibt Zwiebeln, Lauchzwiebeln und normale.“
glosses: essbare Pflanze mit kleinen weißen Zwiebeln und grünen lauchartig röhrigen Blättern
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: gebräuchliche Hauptformen
sense_index: 1
word: Frühlingszwiebel
sense_index: 1
word: Frühzwiebel
sense_index: 1
word: Jungzwiebel
sense_index: 1
word: Winterzwiebel
raw_tags: weitere, oft regionale Formen
sense_index: 1
word: Grober Schnittlauch
sense_index: 1
word: Fleischlauch
sense_index: 1
word: Frühlingslauch
sense_index: 1
word: Ewige Zwiebel
sense_index: 1
word: Hohllauch
sense_index: 1
word: Johannislauch
sense_index: 1
word: Jakobslauch
sense_index: 1
word: Röhrenlauch
sense_index: 1
word: Weiße Florentiner
sense_index: 1
word: Schluppenzwiebel
sense_index: 1
word: Schlottenzwiebel
sense_index: 1
word: Schnattra
sense_index: 1
word: Schnittzwiebel
sense_index: 1
word: Winterhecke
sense_index: 1
word: Winterheckenzwiebel
sense_index: 1
word: Zwiebelröhrchen
sense_index: 1
word: Zwiebelröhrl
sense_index: 1
topics: scientific
word: Allium fistulosum
sense_index: 1
word: Allium altaicum
sense_index: 1
word: Allium ceratophyllum
sense_index: 1
word: Cepa sissilis
sense_index: 1
word: Cepa ventricosa
Formen: form: die Lauchzwiebel
tags: nominative
singular
form: die Lauchzwiebeln
tags: nominative
plural
form: der Lauchzwiebel
tags: genitive
singular
form: der Lauchzwiebeln
tags: genitive
plural
form: der Lauchzwiebel
tags: dative
singular
form: den Lauchzwiebeln
tags: dative
plural
form: die Lauchzwiebel
tags: accusative
singular
form: die Lauchzwiebeln
tags: accusative
plural
wassergetriebene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: was
ser
ge
trie
be
ne
Aussprache: ipa: [ˈvasɐɡəˌtʁiːbənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wassergetrieben
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wassergetrieben
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wassergetrieben
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wassergetrieben
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wassergetrieben
tags: accusative
feminine
form-of
singular