cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Unempfindlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
emp
find
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔɛmˌp͡fɪntlɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unempfindlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unempfindlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unempfindlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unempfindlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unempfindlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unempfindlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unempfindlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unempfindlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Deutschen Eck (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deut
schen Eck
Aussprache: ipa: [ˌdɔɪ̯t͡ʃn̩ ˈɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsches Eck
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Deutsches Eck
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: dative
form-of
singular
Deutschem Eck (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deut
schem Eck
Aussprache: ipa: [ˌdɔɪ̯t͡ʃəm ˈɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsches Eck
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: dative
form-of
singular
Deutschen Ecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deut
schen Ecks
Aussprache: ipa: [ˌdɔɪ̯t͡ʃn̩ ˈɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsches Eck
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Deutsches Eck
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Deutsches Eck
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Deutsches Eck
tags: form-of
genitive
singular
Ultranationalist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
na
ti
o
na
list
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁanat͡si̯onaˌlɪst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Am polnischen Unabhängigkeitstag sind Zehntausende Ultranationalisten, Rechtsradikale und Neofaschisten durch Warschau marschiert.“
glosses: jemand, der in höchstem Maße nationalistisch gesinnt ist
sense_index: 1
Formen: form: Ultranationalistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ultranationalist
tags: nominative
singular
form: die Ultranationalisten
tags: nominative
plural
form: des Ultranationalisten
tags: genitive
singular
form: der Ultranationalisten
tags: genitive
plural
form: dem Ultranationalisten
tags: dative
singular
form: den Ultranationalisten
tags: dative
plural
form: den Ultranationalisten
tags: accusative
singular
form: die Ultranationalisten
tags: accusative
plural
Kompromissbereitschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pro
miss
be
reit
schaft
Aussprache: ipa: [kɔmpʁoˈmɪsbəˌʁaɪ̯t͡ʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kompromiss und Bereitschaft
Bedeutungen: examples: text: „Der künftige iranische Präsident Ebrahim Raisi hat bei der Vorstellung der Grundzüge seiner Politik keine Kompromissbereitschaft gezeigt. Auf einer Pressekonferenz in Teheran wiederholte er drei Tage nach seinem Sieg bei der Präsidentenwahl die bekannten Positionen, dass es zunächst an den Vereinigten Staaten liege, die ‚tyrannischen Sanktionen‘ aufzuheben, bevor Iran zu seinen Verpflichtungen gemäß dem Atomabkommen zurückkehre.“
glosses: Bereitschaft dazu, bei etwas Kompromisse einzugehen
sense_index: 1
Formen: form: Kompromißbereitschaft
tags: obsolete
form: die Kompromissbereitschaft
tags: nominative
singular
form: die Kompromissbereitschaften
tags: nominative
plural
form: der Kompromissbereitschaft
tags: genitive
singular
form: der Kompromissbereitschaften
tags: genitive
plural
form: der Kompromissbereitschaft
tags: dative
singular
form: den Kompromissbereitschaften
tags: dative
plural
form: die Kompromissbereitschaft
tags: accusative
singular
form: die Kompromissbereitschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attitude conciliante
Ultranationalisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ul
t
ra
na
ti
o
na
lis
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊltʁanat͡si̯onaˌlɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ultranationalist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ultranationalist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ultranationalist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ultranationalist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ultranationalist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ultranationalist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ultranationalist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ultranationalist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ultranationalist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ultranationalist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ultranationalist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ultranationalist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ultranationalist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ultranationalist
tags: accusative
form-of
plural
Kompromissbereitschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pro
miss
be
reit
schaf
ten
Aussprache: ipa: [kɔmpʁoˈmɪsbəˌʁaɪ̯t͡ʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompromissbereitschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompromissbereitschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompromissbereitschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompromissbereitschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompromissbereitschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompromissbereitschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompromissbereitschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompromissbereitschaft
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kompromißbereitschaften
tags: obsolete
Nahrungsmittelkrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
kri
se
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nahrungsmittel und Krise
Bedeutungen: examples: text: „Ohne Phosphor droht einer schnell wachsenden Welt von heute mit schon mehr als sechs Milliarden Menschen eine dramatische Nahrungsmittelkrise. Denn Phosphor ist ein Hauptbestandteil der Düngemittel.“
glosses: Krise ob des Fehlens oder der Verteuerung von Nahrungsmitteln
sense_index: 1
Formen: form: die Nahrungsmittelkrise
tags: nominative
singular
form: die Nahrungsmittelkrisen
tags: nominative
plural
form: der Nahrungsmittelkrise
tags: genitive
singular
form: der Nahrungsmittelkrisen
tags: genitive
plural
form: der Nahrungsmittelkrise
tags: dative
singular
form: den Nahrungsmittelkrisen
tags: dative
plural
form: die Nahrungsmittelkrise
tags: accusative
singular
form: die Nahrungsmittelkrisen
tags: accusative
plural
Nahrungsmittelkrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
kri
sen
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nahrungsmittelkrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelkrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nahrungsmittelkrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nahrungsmittelkrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nahrungsmittelkrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelkrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nahrungsmittelkrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelkrise
tags: accusative
form-of
plural
Gaslieferung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
lie
fe
rung
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌliːfəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Lieferung
Bedeutungen: examples: text: „Die Republik Moldau hat wegen gekürzter russischer Gaslieferungen den Energienotstand ausgerufen. Moskau benutzt den Gashahn seit jeher, um das Land politisch gefügig zu machen.“
glosses: Lieferung von Brenn- oder Flüssiggas als Energieträger
sense_index: 1
Formen: form: die Gaslieferung
tags: nominative
singular
form: die Gaslieferungen
tags: nominative
plural
form: der Gaslieferung
tags: genitive
singular
form: der Gaslieferungen
tags: genitive
plural
form: der Gaslieferung
tags: dative
singular
form: den Gaslieferungen
tags: dative
plural
form: die Gaslieferung
tags: accusative
singular
form: die Gaslieferungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: livraison de gaz
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fourniture de gaz
Finanzreserve (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
re
ser
ve
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sʁeˌzɛʁvə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die zuständigen Ausschüsse des Deutschen Bundestags haben den Verteidigungsetat fast jedes Jahr als Finanzreserve genutzt. Die Regierungsparteien jeglicher Couleur haben, wenn man in die Haushalte hineinleuchtet, dabei assistiert.“
glosses: Rücklage an Finanzmitteln
sense_index: 1
Formen: form: die Finanzreserve
tags: nominative
singular
form: die Finanzreserven
tags: nominative
plural
form: der Finanzreserve
tags: genitive
singular
form: der Finanzreserven
tags: genitive
plural
form: der Finanzreserve
tags: dative
singular
form: den Finanzreserven
tags: dative
plural
form: die Finanzreserve
tags: accusative
singular
form: die Finanzreserven
tags: accusative
plural
Eurobond (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
bond
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ʁoˌbɔnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Euro und Bond
Bedeutungen: examples: text: „Beim Eurobond haften alle Mitgliedstaaten der europäischen Währungsunion gemeinsam für den Kredit, den der einzelne Staat aufnimmt. Der Name Eurobond ist daher irreführend. Er suggeriert, dass es sich um Anleihen in Euro handelt, während tatsächlich die Gruppenhaftung aller Staaten für Staatsschulden der Eurozone eingeführt werden soll.“
glosses: Inhaberschuldverschreibung (Anleihe, Bond) mit den Staaten Europas als (gemeinschaftlichem) gesamtschuldnerischen Herausgeber
sense_index: 1
tags: finance
examples: text: „Betrachtet man das Volumen aller ausstehenden Eurobonds, so nahmen 1998 DEM-Eurobonds den zweiten Platz direkt hinter USD-Eurobonds ein.“
text: „Eine Dollar-denominierte Anleihe, die von einem US-Unternehmen in Europa verkauft wird, ist ein Eurobond.“
text: „Kommt es letztlich doch zu einer einheitlichen Zinsbesteuerung in Euroland, dürfen Anleger bestenfalls auf eine Ausnahmeregelung für Eurobonds hoffen, also für Anleihen des Schuldners außerhalb des EU-Raumes.“
glosses: in Europa auf den Markt gebrachte und dort gehandelte Anleihe mit einer anderen Währung als Euro
raw_tags: Börse
sense_index: 2
examples: text: 1999 wurden alle ECU-Bonds in Eurobonds umgestellt.
glosses: in der Währung Euro denominierte Anleihe
raw_tags: Börse
ab 1999 mögliche
sense_index: 3
Formen: form: der Eurobond
tags: nominative
singular
form: die Eurobonds
tags: nominative
plural
form: des Eurobonds
tags: genitive
singular
form: der Eurobonds
tags: genitive
plural
form: dem Eurobond
tags: dative
singular
form: den Eurobonds
tags: dative
plural
form: den Eurobond
tags: accusative
singular
form: die Eurobonds
tags: accusative
plural
Chilischote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
li
scho
te
Aussprache: ipa: [ˈtʃiːliˌʃoːtə]
ipa: [ˈtʃɪliˌʃoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Chili und Schote
Bedeutungen: examples: text: „Nach endlosen zwanzig Minuten ließ es Ludmilla endlich gut sein und löschte meine mittlerweile krebsrote Gesichtshaut mit einem Gesichtswasser ab, das dem Brennen nach aus einer Mischung aus Pinselreiniger und geriebenen Chilischoten bestehen musste.“
glosses: Schote des Chilis
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Chilischote
tags: nominative
singular
form: die Chilischoten
tags: nominative
plural
form: der Chilischote
tags: genitive
singular
form: der Chilischoten
tags: genitive
plural
form: der Chilischote
tags: dative
singular
form: den Chilischoten
tags: dative
plural
form: die Chilischote
tags: accusative
singular
form: die Chilischoten
tags: accusative
plural
Chilischoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
li
scho
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʃiːliˌʃoːtn̩]
ipa: [ˈtʃɪliˌʃoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chilischote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chilischote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chilischote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chilischote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chilischote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chilischote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chilischote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chilischote
tags: accusative
form-of
plural
Drucktopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
topf
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Topf
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Einweichen werden pro Tasse Hülsenfrüchte zwei Tassen Wasser mit dem Algenstück in den Drucktopf gegeben.“
text: „Kochen Sie die Bohnen am besten im Drucktopf für 20 Minuten oder im normalen Topf in Abhängigkeit ihrer Größe bis sie schön weich sind und sich auch die Haut ohne Probleme weichkauen lässt.“
text: „Alle Gemüse verlieren durch den Kochvorgang, und sei es im Drucktopf mit kurzen Garzeiten, erheblich an Vitalstoffen.“
glosses: Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt
sense_index: 1
Formen: form: der Drucktopf
tags: nominative
singular
form: die Drucktöpfe
tags: nominative
plural
form: des Drucktopfes
tags: genitive
singular
form: des Drucktopfs
tags: genitive
singular
form: der Drucktöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Drucktopf
tags: dative
singular
form: den Drucktöpfen
tags: dative
plural
form: den Drucktopf
tags: accusative
singular
form: die Drucktöpfe
tags: accusative
plural
Drucktöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
töp
fe
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌtœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drucktopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drucktopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drucktopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drucktopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drucktopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drucktopf
tags: accusative
form-of
plural
Drucktopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
top
fes
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌtɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drucktopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drucktopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drucktopfs
tags: variant
Drucktopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
topfs
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌtɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drucktopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drucktopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drucktopfes
tags: variant
Drucktöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
töp
fen
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌtœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drucktopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drucktopf
tags: dative
form-of
plural
Eurobonds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
bonds
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ʁoˌbɔnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eurobond
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eurobond
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eurobond
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eurobond
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eurobond
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eurobond
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eurobond
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eurobond
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eurobond
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eurobond
tags: accusative
form-of
plural
Finanzreserven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
nanz
re
ser
ven
Aussprache: ipa: [fiˈnant͡sʁeˌzɛʁvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finanzreserve
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Finanzreserve
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Finanzreserve
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Finanzreserve
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Finanzreserve
glosses: Dativ Plural des Substantivs Finanzreserve
tags: dative
form-of
plural
form_of: Finanzreserve
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Finanzreserve
tags: accusative
form-of
plural
Dampfdrucktopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
druck
topf
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fdʁʊkˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dampf und Drucktopf
Bedeutungen: examples: text: „Alle Dosentomaten werden im Dampfdrucktopf gegart, was den Lektingehalt ebenfalls senkt.“
text: „Da der Wildreis im Dampfdrucktopf durchgegart wird, müssen Sie sich über Lektine – oder eine lange Kochzeit wie bei normal zubereiteten Wildreisgerichten – keine Gedanken machen.“
text: „Wegen des höheren Drucks siedet es – genau wie in einem Dampfdrucktopf – erst bei höheren Temperaturen als 100 °C.“
glosses: Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt
sense_index: 1
Formen: form: der Dampfdrucktopf
tags: nominative
singular
form: die Dampfdrucktöpfe
tags: nominative
plural
form: des Dampfdrucktopfes
tags: genitive
singular
form: des Dampfdrucktopfs
tags: genitive
singular
form: der Dampfdrucktöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Dampfdrucktopf
tags: dative
singular
form: den Dampfdrucktöpfen
tags: dative
plural
form: den Dampfdrucktopf
tags: accusative
singular
form: die Dampfdrucktöpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pressure cooker
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: premmarmito
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cocotte-minute
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: autocuiseur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: marmite à pression
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ola de presión
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pentola a pressione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olla de pressió
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: authepsa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hogedrukpan
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: snelkookpan
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ola de pression
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coquèla de pression
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: topin de pression
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: panela de pressão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olla de presión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olla a presión
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: olla express
Dampfdrucktöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
druck
töp
fe
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fdʁʊkˌtœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: accusative
form-of
plural
Dampfdrucktopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
druck
top
fes
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fdʁʊkˌtɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dampfdrucktopfs
tags: variant
Dampfdrucktopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
druck
topfs
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fdʁʊkˌtɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dampfdrucktopfes
tags: variant
Gaslieferungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
lie
fe
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌliːfəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gaslieferung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gaslieferung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gaslieferung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gaslieferung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gaslieferung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gaslieferung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gaslieferung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gaslieferung
tags: accusative
form-of
plural
Dampfdrucktöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
druck
töp
fen
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fdʁʊkˌtœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfdrucktopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dampfdrucktopf
tags: dative
form-of
plural
unbewegbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
weg
ba
re
Aussprache: ipa: [ˌʊnbəˈveːkbaːʁə]
ipa: [ˈʊnbəˌveːkbaːʁə]
rhymes: eːkbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbewegbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unbewegbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unbewegbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Druckkochtopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
koch
topf
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkkɔxˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Kochtopf
Bedeutungen: examples: text: „Die Hühnerschenkel mit Salz und Pfeffer einreiben, dann zusammen mit zerkleinerten Tomaten und einer entkernten, klein gewürfelten Jalapeño in einen Druckkochtopf füllen.“
text: „Der Druckkochtopf war die einzige Möglichkeit, das Getreide rasch weich zu bekommen.“
glosses: Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt
sense_index: 1
Formen: form: der Druckkochtopf
tags: nominative
singular
form: die Druckkochtöpfe
tags: nominative
plural
form: des Druckkochtopfes
tags: genitive
singular
form: des Druckkochtopfs
tags: genitive
singular
form: der Druckkochtöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Druckkochtopf
tags: dative
singular
form: den Druckkochtöpfen
tags: dative
plural
form: den Druckkochtopf
tags: accusative
singular
form: die Druckkochtöpfe
tags: accusative
plural
unbewegbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
weg
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˌʊnbəˈveːkbaːʁəm]
ipa: [ˈʊnbəˌveːkbaːʁəm]
rhymes: eːkbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbewegbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unbewegbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbewegbar
tags: dative
form-of
neuter
singular