Pazifischer Feuerring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
zi
fi
scher Feu
er
ring
Aussprache: ipa: [paˌt͡siːfɪʃɐ ˈfɔɪ̯ɐˌʁɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv pazifisch und dem Substantiv Feuerring
Bedeutungen: examples: text: Die meisten Erdbeben der Welt finden entlang des Pazifischen Feuerrings statt.
text: Der Pazifische Feuerring verbindet auf einer Strecke von etwa 40.000 km die Anrainerstaaten des Pazifiks in Ostasien, dem westlichen Teil Nord-, Mittel- und Südamerikas sowie Australien einschließlich vorgelagerter Inseln und Teilen der Antarktis.
text: Die Ursache für die Entstehung der Vielzahl an Erdbeben und die Existenz zahlreicher Vulkane im Pazifischen Feuergürtel sind Bewegungen ozeanischer und kontinentaler Platten.
text: Der Pazifische Feuerring „ist eine Aneinanderreihung von mindestens 450 aktiven oder vorübergehend schlafenden Vulkanen entlang der Küstengebiete.“
text: Die indonesische Insel Sumatra, deren Westküste im Oktober von zwei heftigen Erdbeben erschüttert wurde, liegt am sogenannten Pazifischen Feuerring, einem Vulkangürtel, der den Pazifischen Ozean umgibt und beinahe die gesamte Pazifische Platte umschließt.
text: Indonesien – mit mehr als 260 Millionen Einwohnern einer der bevölkerungsreichsten Staaten der Welt – liegt auf dem Pazifischen Feuerring, der geologisch aktivsten Zone der Welt.
glosses: Vulkangürtel an den Subduktionszonen der pazifischen Kontinentalplatte, der den Pazifischen Ozean an drei Seiten umrahmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zirkumpazifischer Feuergürtel
sense_index: 1
word: zirkumpazifischer Feuerring
Formen: form: Pazifischen Feuerrings
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Pazifischem Feuerring
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Pazifischen Feuerring
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Pazifische Feuerring
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Pazifischen Feuerrings
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Pazifischen Feuerring
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Pazifischen Feuerring
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Pazifischer Feuerring
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Pazifischen Feuerrings
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Pazifischen Feuerring
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Pazifischen Feuerring
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: khaghaghovkianosyan hrabukhneri hre oghak
sense_index: 1
word: Խաղաղօվկիանոսյան հրաբուխների հրե օղակ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tihookeanski vatreni pojas
lang: Chinesisch
roman: huán tàipíngyáng huǒshān dài
sense_index: 1
word: 环太平洋火山带
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ring of Fire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ceinture de feu du Pacifique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cintura di fuoco del Pacifico
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: klusā okeāna ugunsgrēka gredzens
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: ugnies žiedas
lang: Mazedonisch
roman: tihookeanski vatren pojas
sense_index: 1
tags: masculine
word: тихоокеански ватрен појас
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pacyficzny pierścień ognia
lang: Russisch
roman: tichookeanskoe vulkaničeskoe ognennoe kolʹco
sense_index: 1
tags: neuter
word: тихоокеанское вулканическое огненное кольцо
lang: Serbisch
roman: tihookeanski vatreni pojas
sense_index: 1
tags: masculine
word: тихоокеански ватрени појас
lang: Serbokroatisch
roman: tihookeanski vatreni pojas
sense_index: 1
tags: masculine
word: тихоокеански ватрени појас
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tichomorský lem
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tihooceanski ognjeni obroč
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cinturón de Fuego del Pacífico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tichomořský lem
lang: Ukrainisch
roman: tychookeansʹkyj vohnjanyj pojas
sense_index: 1
tags: masculine
word: тихоокеанський вогняний пояс
lang: Weißrussisch
roman: cichaakijanskae vohnennae kalʹco
sense_index: 1
tags: neuter
word: ціхаакіянскае вогненнае кальцо