cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
entfreundeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entfreundet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entfreundet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: dative
form-of
plural
form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entfreundet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: dative
form-of
singular
form_of: entfreundet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entfreundet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
plural
form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entfreundet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: dative
form-of
singular
form_of: entfreundet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entfreundet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
plural
entfreundeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreunden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entfreunden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: entfreunden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entfreunden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entfreundeter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreundet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entfreundet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entfreundet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entfreundet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entfreundetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreundet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entfreundet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entfreundet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entfreundet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entfreundet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entfreundetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
test
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreunden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: entfreunden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
entfreundetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
freun
de
tet
Aussprache: ipa: [ɛntˈfʁɔɪ̯ndətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entfreunden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entfreunden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entfreunden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Küchenmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩maˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Maschine sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: In einigen Küchen stehen viele unnötige Küchenmaschinen.
text: Der Mixer ist eine sinnvolle Küchenmaschine.
text: „Auf der Anrichte stand eine Küchenmaschine, deren Existenz ich total vergessen hatte.“
glosses: elektrisch (oder mechanisch) betriebenes Gerät, das in der Küche eingesetzt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Küchengerät
Formen: form: die Küchenmaschine
tags: nominative
singular
form: die Küchenmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Küchenmaschine
tags: genitive
singular
form: der Küchenmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Küchenmaschine
tags: dative
singular
form: den Küchenmaschinen
tags: dative
plural
form: die Küchenmaschine
tags: accusative
singular
form: die Küchenmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: robot ménager
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: robot de cuisine
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matvinnsluvél
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: keukenmachine
Küchenmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩maˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küchenmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küchenmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küchenmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küchenmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Küchenmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küchenmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Schaumkrone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaum
kro
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯mˌkʁoːnə]
rhymes: aʊ̯mkʁoːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaum und Krone
Bedeutungen: examples: text: Ein Pils ohne Schaumkrone ist wie ein Sommer ohne Sonne.
text: Die Schaumkrone schmeckt nach Spülmittel.
text: „Er sah, wie die mondbeschienenen Schaumkronen des Meeres sich an der Küste brachen, sah Luxusvillen am Rand der breiten Autostraße, sah dunkle Pinienwälder, Palmen und auf sanften Hügeln romantische Lokale, aus denen Frauenlachen und verwehte Tanzmusik zu ihm drangen.“
text: „Die Wellenkämme schimmerten rötlich, und die Schaumkronen leuchteten weiß.“
glosses: sich türmende Gasbläschen, die sich in schäumenden Flüssigkeiten bilden und auf diesen schwimmen
sense_index: 1
Formen: form: die Schaumkrone
tags: nominative
singular
form: die Schaumkronen
tags: nominative
plural
form: der Schaumkrone
tags: genitive
singular
form: der Schaumkronen
tags: genitive
plural
form: der Schaumkrone
tags: dative
singular
form: den Schaumkronen
tags: dative
plural
form: die Schaumkrone
tags: accusative
singular
form: die Schaumkronen
tags: accusative
plural
Schaumkronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaum
kro
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯mˌkʁoːnən]
rhymes: aʊ̯mkʁoːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaumkrone
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schaumkrone
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schaumkrone
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schaumkrone
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schaumkrone
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaumkrone
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schaumkrone
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schaumkrone
tags: accusative
form-of
plural
Mutterkornvergiftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
korn
ver
gif
tung
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐkɔʁnfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mutterkorn und und Vergiftung
Bedeutungen: examples: text: „Denn vor den Altar des einstigen Klosters wurden in der Hoffnung auf Heilung vor allem Menschen gebracht, die am "Antoniusfeuer" litten – einer Mutterkornvergiftung, die zum Absterben von Gewebe führen kann.“
glosses: körperliche Schädigung durch den Verzehr von mutterkornhaltigem Mehl
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Antoniusfeuer
sense_index: 1
word: Brandseuche
sense_index: 1
word: Ergotismus
Formen: form: die Mutterkornvergiftung
tags: nominative
singular
form: die Mutterkornvergiftungen
tags: nominative
plural
form: der Mutterkornvergiftung
tags: genitive
singular
form: der Mutterkornvergiftungen
tags: genitive
plural
form: der Mutterkornvergiftung
tags: dative
singular
form: den Mutterkornvergiftungen
tags: dative
plural
form: die Mutterkornvergiftung
tags: accusative
singular
form: die Mutterkornvergiftungen
tags: accusative
plural
Mutterkornvergiftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
korn
ver
gif
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐkɔʁnfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mutterkornvergiftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mutterkornvergiftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mutterkornvergiftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mutterkornvergiftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mutterkornvergiftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mutterkornvergiftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mutterkornvergiftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mutterkornvergiftung
tags: accusative
form-of
plural
Fluorose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flu
o
ro
se
Aussprache: ipa: [fluoˈʁoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Denn der Stoff schützt zwar vor Karies, zu viel davon kann aber zu einer Fluorose führen – sie sorgt später für unschöne Flecken auf den Zähnen.“
glosses: körperliche Schädigung durch Aufnahme einer zu großen Menge an Fluor oder Fluorverbindungen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Fluorvergiftung
Formen: form: die Fluorose
tags: nominative
singular
form: die Fluorosen
tags: nominative
plural
form: der Fluorose
tags: genitive
singular
form: der Fluorosen
tags: genitive
plural
form: der Fluorose
tags: dative
singular
form: den Fluorosen
tags: dative
plural
form: die Fluorose
tags: accusative
singular
form: die Fluorosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fluorosis
Fluorosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flu
o
ro
sen
Aussprache: ipa: [fluoˈʁoːzn̩]
rhymes: oːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fluorose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fluorose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fluorose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fluorose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fluorose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fluorose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fluorose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fluorose
tags: accusative
form-of
plural
Absprungbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
bein
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Absprung und Bein
Bedeutungen: examples: text: „Trotz Qualen im Absprungbein, seinem linken, entschied sich Taylor vor der Olympiasaison 2012 dagegen, mit rechts abzuspringen – und gewann mit Dauerschmerzen den Titel.“
glosses: dasjenige Bein, mit dem man sich (bevorzugt) bei einem Sprung vom Boden abdrückt
raw_tags: Ballett
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprungbein
Formen: form: das Absprungbein
tags: nominative
singular
form: die Absprungbeine
tags: nominative
plural
form: des Absprungbeines
tags: genitive
singular
form: des Absprungbeins
tags: genitive
singular
form: der Absprungbeine
tags: genitive
plural
form: dem Absprungbein
tags: dative
singular
form: den Absprungbeinen
tags: dative
plural
form: das Absprungbein
tags: accusative
singular
form: die Absprungbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: takeoff leg
Absprungbeine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
bei
ne
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌbaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprungbein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absprungbein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absprungbein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absprungbein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absprungbein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absprungbein
tags: accusative
form-of
plural
Absprungbeines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
bei
nes
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌbaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprungbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absprungbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Absprungbeins
tags: variant
Absprungbeins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
beins
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌbaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprungbein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absprungbein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Absprungbeines
tags: variant
Absprungbeinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
bei
nen
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌbaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprungbein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absprungbein
tags: dative
form-of
plural
Absprunghafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
ha
fen
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌhaːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Absprung und Hafen
Bedeutungen: examples: text: „Als Absprunghafen für die Langstreckenbomber des Typs Heinkel He 177 war der Flugplatz Prowehren bei Königsberg vorgesehen.“
glosses: Flughafen, der Ausgangspunkt für einen Militäreinsatz ist
raw_tags: Militärwesen
sense_index: 1
examples: text: „Als Absprunghäfen zu den Liparischen Inseln bieten sich Tropea am italienischen Festland (ca. 30 Seemeilen bis Stromboli) oder Portorosa auf Sizilien an (ca. 15 Seemeilen bis Vulcano).“
text: „Phylos ist der ideale Absprunghafen um in die Straße von Messina zu gelangen.“
text: „Ponta Delgada ist ein idealer Zwischenstopp- und Absprunghafen für Yachten auf dem Weg zur Iberischen Halbinsel.“
text: „Rund achtzig Meilen quer über den Golf von Taranto liegen noch vor uns, dann sind wir in Santa Maria Leuca, unserem Absprunghafen nach Korfu.“
text: „In Plymouth, das zur Zeit von Queen Elizabeth I. die Höhle des britischen Seelöwen war und mittlerweile der wichtigste Absprunghafen für europäische Atlantiksegler ist, wurde die Regatta am Sonnabend, dem 17. Juni, gestartet.“
glosses: Hafen, von dem aus man zu einer längeren Fahrt/Reise mit einem Schiff/Boot aufbricht
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 2
Formen: form: der Absprunghafen
tags: nominative
singular
form: die Absprunghäfen
tags: nominative
plural
form: des Absprunghafens
tags: genitive
singular
form: der Absprunghäfen
tags: genitive
plural
form: dem Absprunghafen
tags: dative
singular
form: den Absprunghäfen
tags: dative
plural
form: den Absprunghafen
tags: accusative
singular
form: die Absprunghäfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: home airport
lang: Englisch
sense_index: 2
word: home port
Absprunghäfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
hä
fen
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌhɛːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprunghafen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absprunghafen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absprunghafen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absprunghafen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absprunghafen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absprunghafen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Absprunghafen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absprunghafen
tags: accusative
form-of
plural
Absprunghafens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sprung
ha
fens
Aussprache: ipa: [ˈapʃpʁʊŋˌhaːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absprunghafen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absprunghafen
tags: form-of
genitive
singular
Provinztheater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
the
a
ter
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡steˌaːtɐ]
ipa: [pʁoˈvɪnt͡steˌʔaːtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Provinz und Theater
Bedeutungen: examples: text: „In den meisten Provinztheatern gehört zur Organisation eines städtischen oder staatlichen Theaters ein Schauspielensemble, ein Opern- und Operettenensemble und das Orchester unter verschiedenen professionellen Leitern, aber unter derselben Verwaltung.“
glosses: Theater in der Provinz
raw_tags: oft abwertend
sense_index: 1
Formen: form: das Provinztheater
tags: nominative
singular
form: die Provinztheater
tags: nominative
plural
form: des Provinztheaters
tags: genitive
singular
form: der Provinztheater
tags: genitive
plural
form: dem Provinztheater
tags: dative
singular
form: den Provinztheatern
tags: dative
plural
form: das Provinztheater
tags: accusative
singular
form: die Provinztheater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: théâtre provincial
Schauspielensemble (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
spiel
en
sem
ble
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯ʃpiːlʔãˌsãːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schauspiel und Ensemble
Bedeutungen: examples: text: „In den meisten Provinztheatern gehört zur Organisation eines städtischen oder staatlichen Theaters ein Schauspielensemble, ein Opern- und Operettenensemble und das Orchester unter verschiedenen professionellen Leitern, aber unter derselben Verwaltung.“
glosses: Gruppe von Schauspielern, die für die Besetzung der Rollen in einem Schauspiel zur Verfügung stehen
raw_tags: Theater
sense_index: 1
Formen: form: das Schauspielensemble
tags: nominative
singular
form: die Schauspielensembles
tags: nominative
plural
form: des Schauspielensembles
tags: genitive
singular
form: der Schauspielensembles
tags: genitive
plural
form: dem Schauspielensemble
tags: dative
singular
form: den Schauspielensembles
tags: dative
plural
form: das Schauspielensemble
tags: accusative
singular
form: die Schauspielensembles
tags: accusative
plural
Opernensemble (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opern
en
sem
ble
Aussprache: ipa: [ˈoːpɐnʔãˌsãːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Oper und Ensemble sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In den meisten Provinztheatern gehört zur Organisation eines städtischen oder staatlichen Theaters ein Schauspielensemble, ein Opern- und Operettenensemble und das Orchester unter verschiedenen professionellen Leitern, aber unter derselben Verwaltung.“
glosses: Gruppe von Mitwirkenden, die für die Besetzung der Rollen in einer Oper zur Verfügung stehen
raw_tags: Oper
sense_index: 1
Formen: form: das Opernensemble
tags: nominative
singular
form: die Opernensembles
tags: nominative
plural
form: des Opernensembles
tags: genitive
singular
form: der Opernensembles
tags: genitive
plural
form: dem Opernensemble
tags: dative
singular
form: den Opernensembles
tags: dative
plural
form: das Opernensemble
tags: accusative
singular
form: die Opernensembles
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: troupe d'opéra
Mach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mach
Aussprache: ipa: [max]
rhymes: ax
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen werden wir beim Test der Rakete Mach 9 erreichen.
glosses: Machzahl
sense_index: 1
tags: physics
short-form
Formen: form: das Mach
tags: nominative
singular
form: die Mach
tags: nominative
plural
form: des Mach
tags: genitive
singular
form: des Machs
tags: genitive
singular
form: der Mach
tags: genitive
plural
form: dem Mach
tags: dative
singular
form: den Mach
tags: dative
plural
form: das Mach
tags: accusative
singular
form: die Mach
tags: accusative
plural
Machs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Machs
Aussprache: ipa: [maxs]
rhymes: axs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mach
tags: variant
Bundesarbeitsministerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
ar
beits
mi
nis
te
rin
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈʔaʁbaɪ̯t͡smiˌnɪstəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bundesarbeitsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die frühere SPD-Chefin und Bundesarbeitsministerin Nahles würde damit Nachfolgerin von BA-Chef Detlef Scheele.“
glosses: dem Bundesarbeitsministerium vorstehende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Bundesarbeitsminister
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bundesarbeitsministerin
tags: nominative
singular
form: die Bundesarbeitsministerinnen
tags: nominative
plural
form: der Bundesarbeitsministerin
tags: genitive
singular
form: der Bundesarbeitsministerinnen
tags: genitive
plural
form: der Bundesarbeitsministerin
tags: dative
singular
form: den Bundesarbeitsministerinnen
tags: dative
plural
form: die Bundesarbeitsministerin
tags: accusative
singular
form: die Bundesarbeitsministerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ministre fédérale du travail
Bundesarbeitsministerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
ar
beits
mi
nis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [bʊndəsˈʔaʁbaɪ̯t͡smiˌnɪstəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesarbeitsministerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundesarbeitsministerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundesarbeitsministerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundesarbeitsministerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundesarbeitsministerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundesarbeitsministerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesarbeitsministerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundesarbeitsministerin
tags: accusative
form-of
plural
Operettenensemble (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ret
ten
en
sem
ble
Aussprache: ipa: [opəˈʁɛtn̩ʔãˌsãːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Operette und Ensemble sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In den meisten Provinztheatern gehört zur Organisation eines städtischen oder staatlichen Theaters ein Schauspielensemble, ein Opern- und Operettenensemble und das Orchester unter verschiedenen professionellen Leitern, aber unter derselben Verwaltung.“
glosses: Gruppe von Mitwirkenden, die für die Besetzung der Rollen in einer Operette zur Verfügung stehen
raw_tags: Operette
sense_index: 1
Formen: form: das Operettenensemble
tags: nominative
singular
form: die Operettenensembles
tags: nominative
plural
form: des Operettenensembles
tags: genitive
singular
form: der Operettenensembles
tags: genitive
plural
form: dem Operettenensemble
tags: dative
singular
form: den Operettenensembles
tags: dative
plural
form: das Operettenensemble
tags: accusative
singular
form: die Operettenensembles
tags: accusative
plural