cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ölverseuchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öl
ver
seuch
ten
Aussprache: ipa: [ˈøːlfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: dative
form-of
plural
form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
plural
form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: dative
form-of
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
plural
ölverseuchter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öl
ver
seuch
ter
Aussprache: ipa: [ˈøːlfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ölverseucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ölverseucht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ölverseuchtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: öl
ver
seuch
tes
Aussprache: ipa: [ˈøːlfɛɐ̯ˌzɔɪ̯çtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ölverseucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ölverseucht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ölverseucht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hühnergehege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
he
ge
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌheːɡə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Huhn und Gehege mit dem Fugenelement -er und Umlaut
Bedeutungen: examples: text: „Hinter einem Haus entdeckten wir ein Hühnergehege mit vielleicht zehn Hühnern, allesamt tot und verwesend; unter den Federn taten sich die Maden gütlich.“
text: „Er überquerte einen Rasen, rannte durch die nächste Hecke und dann über einen schmalen Feldweg, an einem übelriechenden Hühnergehege vorbei, die Vögel flatterten und kreischten, weiter durch einen Hof, bis er vor einem Haus landete, wo ein Mann im Liegestuhl aus dem Nichts, in das er versunken war, aufblickte und sonderbar lächelte.“
glosses: Gehege, in dem Hühner gehalten werden
sense_index: 1
Formen: form: das Hühnergehege
tags: nominative
singular
form: die Hühnergehege
tags: nominative
plural
form: des Hühnergeheges
tags: genitive
singular
form: der Hühnergehege
tags: genitive
plural
form: dem Hühnergehege
tags: dative
singular
form: den Hühnergehegen
tags: dative
plural
form: das Hühnergehege
tags: accusative
singular
form: die Hühnergehege
tags: accusative
plural
Hühnergeheges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
he
ges
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌheːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergehege
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnergehege
tags: form-of
genitive
singular
Hühnergehegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
he
gen
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌheːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergehege
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hühnergehege
tags: dative
form-of
plural
Moskitolarve (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mos
ki
to
lar
ve
Aussprache: ipa: [mɔsˈkiːtoˌlaʁfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Moskito und Larve
Bedeutungen: examples: text: „Wir hielten uns die Nasen zu und gingen zum nächsten Gehöft hinüber, aber auch dort war es kaum anders: Kochtöpfe standen leer und kalt auf erloschenen Herden; daneben befanden sich volle Wassertöpfe, auf deren Oberfläche dicht an dicht Moskitolarven gediehen.“
glosses: Larve einer Moskito
sense_index: 1
Formen: form: die Moskitolarve
tags: nominative
singular
form: die Moskitolarven
tags: nominative
plural
form: der Moskitolarve
tags: genitive
singular
form: der Moskitolarven
tags: genitive
plural
form: der Moskitolarve
tags: dative
singular
form: den Moskitolarven
tags: dative
plural
form: die Moskitolarve
tags: accusative
singular
form: die Moskitolarven
tags: accusative
plural
Moskitolarven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mos
ki
to
lar
ven
Aussprache: ipa: [mɔsˈkiːtoˌlaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moskitolarve
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moskitolarve
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moskitolarve
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moskitolarve
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moskitolarve
glosses: Dativ Plural des Substantivs Moskitolarve
tags: dative
form-of
plural
form_of: Moskitolarve
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moskitolarve
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovensumpf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
sumpf
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌzʊmp͡f]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mangrove und Sumpf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bald darauf befanden wir uns in einem dichten Mangrovensumpf; das Wasser unter uns stank nach Fäulnis und Schwefel; in Schwärmen stiegen die Insekten von der Wasseroberfläche auf und ballten sich über unseren Köpfen zu schwirrenden Wolken zusammen, stachen uns in Arme und Gesichter und Ohren.“
text: „Sofort hatten die Männer sich und ihren gefallenen Kollegen in einem undurchdringlichen Mangrovensumpf versteckt.“
glosses: von Mangroven bewachsener Sumpf
sense_index: 1
Formen: form: das Mangrovensumpf
tags: nominative
singular
form: die Mangrovensümpfe
tags: nominative
plural
form: des Mangrovensumpfs
tags: genitive
singular
form: der Mangrovensümpfe
tags: genitive
plural
form: dem Mangrovensumpf
tags: dative
singular
form: den Mangrovensümpfen
tags: dative
plural
form: das Mangrovensumpf
tags: accusative
singular
form: die Mangrovensümpfe
tags: accusative
plural
Mangrovensümpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
sümp
fe
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌzʏmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovensumpf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mangrovensumpf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mangrovensumpf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mangrovensumpf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mangrovensumpf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mangrovensumpf
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovensumpfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
sumpfs
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌzʊmp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovensumpf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mangrovensumpf
tags: form-of
genitive
singular
Mangrovensümpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
sümp
fen
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌzʏmp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovensumpf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mangrovensumpf
tags: dative
form-of
plural
Vogelkadaver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
ka
da
ver
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩kaˌdaːvɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Kadaver
Bedeutungen: examples: text: „Wir folgten einer Flussbiegung und sahen Vogelkadaver vor uns, auf Äste drapiert, die schlaffen Flügel schwarz und glitschig vom Öl; tote Fische schaukelten mit den weißen Bäuchen nach oben zwischen den Baumwurzeln.“
text: „Wir wurden mit getrockneten Kuhfladen, verfaulten Tomaten und stinkenden kleinen Vogelkadavern beworfen.“
glosses: Kadaver eines Vogels
sense_index: 1
Formen: form: der Vogelkadaver
tags: nominative
singular
form: die Vogelkadaver
tags: nominative
plural
form: des Vogelkadavers
tags: genitive
singular
form: der Vogelkadaver
tags: genitive
plural
form: dem Vogelkadaver
tags: dative
singular
form: den Vogelkadavern
tags: dative
plural
form: den Vogelkadaver
tags: accusative
singular
form: die Vogelkadaver
tags: accusative
plural
Vogelkadavers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
ka
da
vers
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩kaˌdaːvɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelkadaver
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelkadaver
tags: form-of
genitive
singular
Vogelkadavern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
ka
da
vern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩kaˌdaːvɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelkadaver
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vogelkadaver
tags: dative
form-of
plural
Ölsardinenbüchse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
sar
di
nen
büch
se
Aussprache: ipa: [ˈøːlzaʁdiːnənˌbʏksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ölsardine und Büchse mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Alle vorstellbaren Waren sah man dort ausgestellt – von Badeseife und Reinigungsmitteln bis zu Ölsardinenbüchsen, die sich neben Milchtüten und Kekspackungen zusammendrängten; in Regalen und unter Tischen standen Kästen mit Coca Cola und Fanta; es gab getragene Kleidung, Radiobatterien, Plastikspielzeug und sogar Dachpappennägel in aufgebrochenen Packungen zu kaufen.“
glosses: Büchse, in der Ölsardinen gelagert werden
sense_index: 1
Formen: form: die Ölsardinenbüchse
tags: nominative
singular
form: die Ölsardinenbüchsen
tags: nominative
plural
form: der Ölsardinenbüchse
tags: genitive
singular
form: der Ölsardinenbüchsen
tags: genitive
plural
form: der Ölsardinenbüchse
tags: dative
singular
form: den Ölsardinenbüchsen
tags: dative
plural
form: die Ölsardinenbüchse
tags: accusative
singular
form: die Ölsardinenbüchsen
tags: accusative
plural
Ölsardinenbüchsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
sar
di
nen
büch
sen
Aussprache: ipa: [ˈøːlzaʁdiːnənˌbʏksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölsardinenbüchse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölsardinenbüchse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölsardinenbüchse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölsardinenbüchse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölsardinenbüchse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölsardinenbüchse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ölsardinenbüchse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölsardinenbüchse
tags: accusative
form-of
plural
Eisenschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
scha
le
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Schale
Bedeutungen: examples: text: „Inmitten dieser Verschläge standen Frauen mit speckigen Schürzen um die Hüften, die mit Maßkellen und lauten Stimmen Garri aus Eisenschalen in die Plastiktüten schaufelten, die ihnen die Kunden hinhielten.“
glosses: Schale aus Eisen
sense_index: 1
Formen: form: die Eisenschale
tags: nominative
singular
form: die Eisenschalen
tags: nominative
plural
form: der Eisenschale
tags: genitive
singular
form: der Eisenschalen
tags: genitive
plural
form: der Eisenschale
tags: dative
singular
form: den Eisenschalen
tags: dative
plural
form: die Eisenschale
tags: accusative
singular
form: die Eisenschalen
tags: accusative
plural
Eisenschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
scha
len
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenschale
tags: accusative
form-of
plural
Fischvorkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
vor
kom
men
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfoːɐ̯kɔmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Vorkommen
Bedeutungen: examples: text: „Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten, aber ich stellte mir vor, dass sie über die schwindenden Fischvorkommen im Fluss sprachen, über die steigende Vergiftung des Wassers und darüber, wie bald sie an einen Ort umsiedeln müssten, an dem das Fischen noch eingermaßen möglich war.“
glosses: Anwesenheit von Fischen an einem Ort
sense_index: 1
Formen: form: das Fischvorkommen
tags: nominative
singular
form: die Fischvorkommen
tags: nominative
plural
form: des Fischvorkommens
tags: genitive
singular
form: der Fischvorkommen
tags: genitive
plural
form: dem Fischvorkommen
tags: dative
singular
form: den Fischvorkommen
tags: dative
plural
form: das Fischvorkommen
tags: accusative
singular
form: die Fischvorkommen
tags: accusative
plural
Fischvorkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
vor
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfoːɐ̯kɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischvorkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischvorkommen
tags: form-of
genitive
singular
Abschlussvorlesung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
vor
le
sung
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊsˌfoːɐ̯leːzʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abschluss und Vorlesung
Bedeutungen: examples: text: „Plötzlich fiel mir unsere erste Begegnung vor fast fünf Jahren wieder ein, als er an die Ikeja School of Journalism in Lagos gekommen war, um die jährliche Abschlussvorlesung zu halten.“
glosses: Vorlesung gegen Ende eines Semesters, die den Abschluss einer Vorlesungsreihe markiert
sense_index: 1
Formen: form: die Abschlussvorlesung
tags: nominative
singular
form: die Abschlussvorlesungen
tags: nominative
plural
form: der Abschlussvorlesung
tags: genitive
singular
form: der Abschlussvorlesungen
tags: genitive
plural
form: der Abschlussvorlesung
tags: dative
singular
form: den Abschlussvorlesungen
tags: dative
plural
form: die Abschlussvorlesung
tags: accusative
singular
form: die Abschlussvorlesungen
tags: accusative
plural
Abschlussvorlesungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
vor
le
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊsˌfoːɐ̯leːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussvorlesung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abschlussvorlesung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abschlussvorlesung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abschlussvorlesung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abschlussvorlesung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abschlussvorlesung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abschlussvorlesung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abschlussvorlesung
tags: accusative
form-of
plural
Ikeja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ike
ja
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wir saßen im Hinterzimmer eines chinesischen Restaurants in Ikeja; die Mädchen saßen rechts und links von Zaq.“
glosses: Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaats Lagos
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ikeja
tags: nominative
singular
form: des Ikeja
tags: genitive
singular
form: des Ikejas
tags: genitive
singular
form: Ikejas
tags: genitive
singular
form: (dem) Ikeja
tags: dative
singular
form: (das) Ikeja
tags: accusative
singular
Katerbier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ter
bier
Aussprache: ipa: [ˈkaːtɐˌbiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kater und Bier
Bedeutungen: examples: text: „Ich sah ihm hinterher, wie er auf eine provisorische Bar zuging, an der ein paar wenige frühe Kunden sich an einem Katerbier versuchten.“
glosses: Bier, das nach einem Alkoholkater konsumiert wird
sense_index: 1
Formen: form: das Katerbier
tags: nominative
singular
form: die Katerbiere
tags: nominative
plural
form: des Katerbiers
tags: genitive
singular
form: der Katerbiere
tags: genitive
plural
form: dem Katerbier
tags: dative
singular
form: den Katerbieren
tags: dative
plural
form: das Katerbier
tags: accusative
singular
form: die Katerbiere
tags: accusative
plural
Katerbiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ter
bie
re
Aussprache: ipa: [ˈkaːtɐˌbiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katerbier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Katerbier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Katerbier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Katerbier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Katerbier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Katerbier
tags: accusative
form-of
plural
Katerbiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ter
biers
Aussprache: ipa: [ˈkaːtɐˌbiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katerbier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Katerbier
tags: form-of
genitive
singular
Katerbieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ter
bie
ren
Aussprache: ipa: [ˈkaːtɐˌbiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katerbier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Katerbier
tags: dative
form-of
plural
Schilfdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schilf
dach
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlfˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schilf und Dach
Bedeutungen: examples: text: „Der Rauch stieg vom Herd durch das Schilfdach des Verschlages auf und verteilte sich am trüben, bewölkten Himmel.“
glosses: Dach aus Schilf
sense_index: 1
Formen: form: das Schilfdach
tags: nominative
singular
form: die Schilfdächer
tags: nominative
plural
form: des Schilfdachs
tags: genitive
singular
form: der Schilfdächer
tags: genitive
plural
form: dem Schilfdach
tags: dative
singular
form: den Schilfdächern
tags: dative
plural
form: das Schilfdach
tags: accusative
singular
form: die Schilfdächer
tags: accusative
plural
Schilfdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schilf
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlfˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schilfdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schilfdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schilfdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schilfdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schilfdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schilfdach
tags: accusative
form-of
plural
Schilfdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schilf
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlfˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schilfdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schilfdach
tags: form-of
genitive
singular
Schilfdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schilf
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlfˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schilfdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schilfdach
tags: dative
form-of
plural
Maisbrei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
brei
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌbʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯sbʁaɪ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mais und Brei
Bedeutungen: examples: text: „Sie brachte mir eine Schale voll Maisbrei – er war warm und widerlich süß, aber er machte satt.“
text: „Links saß ein junger pakistanischer Soldat am Tisch, auf dem er seinen Helm abgelegt hatte, und aß in aller Seelenruhe einen Teller Maisbrei.“
text: „Oma Minnie stellte mir Maisbrei politisch zweifelhafter Herkunft hin - angemacht mit Butter, die offensichtlich jede Menge konjugierte Linolsäure enthielt -, und ich erzählte eine schräge Story über Tina Brown, bis irgendein Telefonverkäufer oder Meinungsumfrager den Apparat nebenan klingeln ließ.“
text: „Andrews aß langsam; die Bohnen waren lauwarm und schmeckten selbst mit Salz eigentlich nach nichts; der Maisbrei war zerkocht und nur halb aufgewärmt.“
text: „Wir hatten noch nichts gegessen, futterten Maisbrei und Kutteln mit Kohl und sahen uns dabei die Videoaufzeichnungen an.“
glosses: aus Mais zubereiteter Brei
sense_index: 1
Formen: form: der Maisbrei
tags: nominative
singular
form: die Maisbreie
tags: nominative
plural
form: des Maisbreis
tags: genitive
singular
form: der Maisbreie
tags: genitive
plural
form: dem Maisbrei
tags: dative
singular
form: den Maisbreien
tags: dative
plural
form: den Maisbrei
tags: accusative
singular
form: die Maisbreie
tags: accusative
plural
Maisbreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
breie
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌbʁaɪ̯ə]
rhymes: aɪ̯sbʁaɪ̯ə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maisbrei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maisbrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maisbrei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maisbrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maisbrei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maisbrei
tags: accusative
form-of
plural
Maisbreis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
breis
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌbʁaɪ̯s]
rhymes: aɪ̯sbʁaɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maisbrei
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maisbrei
tags: form-of
genitive
singular
Maisbreien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
brei
en
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌbʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯sbʁaɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maisbrei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maisbrei
tags: dative
form-of
plural
Eshu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eshu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Ereignisse waren uns immer einen Schritt voraus, als ob Eshu, der Trickster-Gott, seine Spielchen mit uns trieb.“
glosses: Gottheit in der Religion der Yoruba, die mit allerlei Tricks und Ränken für Unglück und Verwirrung sorgen, aber auch Gutes bewirken kann
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Esu
tags: variant
form: (der) Eshu
tags: nominative
singular
form: des Eshu
tags: genitive
singular
form: (des) Eshus
tags: genitive
singular
form: (dem) Eshu
tags: dative
singular
form: (den) Eshu
tags: accusative
singular