cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
São Jorge da Mina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: São Jor
ge da Mi
na
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Insel diente auch als Depot für den Sklavenhandel nach São Jorge da Mina und mit Portugal.“
glosses: portugiesische Bezeichung der Stadt Elmina im heutigen Ghana
sense_index: 1
Formen: form: (das) São Jorge da Mina
tags: nominative
singular
form: des São Jorge da Mina
tags: genitive
singular
form: des São Jorge da Minas
tags: genitive
singular
form: São Jorge da Minas
tags: genitive
singular
form: (dem) São Jorge da Mina
tags: dative
singular
form: (das) São Jorge da Mina
tags: accusative
singular
São Jorge da Minas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: São Jor
ge da Mi
nas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: São Jorge da Mina
glosses: Genitiv Singular des Substantivs São Jorge da Mina
tags: form-of
genitive
singular
innerafrikanische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
af
ri
ka
ni
sche
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔafʁiˌkaːnɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
innerafrikanischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
af
ri
ka
ni
schem
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔafʁiˌkaːnɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
innerafrikanischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
af
ri
ka
ni
schen
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔafʁiˌkaːnɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
plural
form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
plural
innerafrikanischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
af
ri
ka
ni
scher
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔafʁiˌkaːnɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
innerafrikanisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ner
af
ri
ka
ni
sches
Aussprache: ipa: [ˈɪnɐʔafʁiˌkaːnɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: innerafrikanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs innerafrikanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Ughoton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ugho
ton
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Unseres Wissens existierten zwar in der Hauptstadt, in der Hafenstadt Ughoton und an anderen Handelsknotenpunkten Märkte, und der innerafrikanische Handel blühte, aber von einer Marktwirtschaft, in der ein nennenswerter Teil der Versorgung über den Markt erfolgte, kann man nicht sprechen.“
glosses: Stadt in Südnigeria
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ughoton
tags: nominative
singular
form: des Ughoton
tags: genitive
singular
form: des Ughotons
tags: genitive
singular
form: Ughotons
tags: genitive
singular
form: (dem) Ughoton
tags: dative
singular
form: (das) Ughoton
tags: accusative
singular
Machtpol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
pol
Aussprache: ipa: [ˈmaxtˌpoːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Pol
Bedeutungen: examples: text: „Weil der Palast und seine Spitzen dem König aber durch Intrigen gefährlich werden konnten, ersann er einen zweiten Machtpol in der Stadt selbst.“
glosses: Ort, an dem Macht konzentriert ist, von dem Macht ausgeübt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Machtpol
tags: nominative
singular
form: die Machtpole
tags: nominative
plural
form: des Machtpols
tags: genitive
singular
form: der Machtpole
tags: genitive
plural
form: dem Machtpol
tags: dative
singular
form: den Machtpolen
tags: dative
plural
form: den Machtpol
tags: accusative
singular
form: die Machtpole
tags: accusative
plural
Machtpole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
po
le
Aussprache: ipa: [ˈmaxtˌpoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtpol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Machtpol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Machtpol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Machtpol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Machtpol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Machtpol
tags: accusative
form-of
plural
Machtpols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
pols
Aussprache: ipa: [ˈmaxtˌpoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtpol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Machtpol
tags: form-of
genitive
singular
Machtpolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
po
len
Aussprache: ipa: [ˈmaxtˌpoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtpol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Machtpol
tags: dative
form-of
plural
Königsmacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
ma
cher
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsˌmaxɐ]
ipa: [ˈkøːnɪksˌmaxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven König und Macher mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als Ede herrscht er mit der Erlaubnis des Rates der Königsmacher, d.h. der Uzama, deren Autorität seiner eigenen vorausgeht.“
text: „Die Familie Mudschaddedi führte den Orden in Naqschbandiah und war jahrhundertelang Königsmacher in Kabul.“
glosses: Person oder Gruppe, die in der Lage ist, eine Person zum König zu machen/ihr in ein hohes Amt zu helfen
sense_index: 1
Formen: form: der Königsmacher
tags: nominative
singular
form: die Königsmacher
tags: nominative
plural
form: des Königsmachers
tags: genitive
singular
form: der Königsmacher
tags: genitive
plural
form: dem Königsmacher
tags: dative
singular
form: den Königsmachern
tags: dative
plural
form: den Königsmacher
tags: accusative
singular
form: die Königsmacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ṣāniʿ al-mulūk
sense_index: 1
word: صانع الملوك
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kongemager
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kingmaker
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kuningategija
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuninkaantekijä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faiseur de rois
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pembuat raja
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: faedor de reis
lang: Persisch
roman: šâhsâz
sense_index: 1
word: شاهساز
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: fazedor de reis
lang: Russisch
sense_index: 1
word: делатель королей
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kungamakare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: králotvůrce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kral yapıcı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: царетворець
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: королеробець
lang: Weißrussisch
roman: caratvorac
sense_index: 1
word: царатворац
lang: Weißrussisch
roman: stvaralʹnik karalëŭ
sense_index: 1
word: стваральнік каралёў
Königsmachers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
ma
chers
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsˌmaxɐs]
ipa: [ˈkøːnɪksˌmaxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Königsmacher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Königsmacher
tags: form-of
genitive
singular
Königsmachern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kö
nigs
ma
chern
Aussprache: ipa: [ˈkøːnɪçsˌmaxɐn]
ipa: [ˈkøːnɪksˌmaxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Königsmacher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Königsmacher
tags: dative
form-of
plural
Edo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edo
Aussprache: ipa: [ˈeːdo]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Welt wurde vom Volk der Edo nicht als tote Natur angesehen, in der zwar Lebewesen existieren, die aber selbst unbelebt ist, wie dies in westlichen Zivilisationen durch das naturwissenschaftliche Weltbild und das Konzept der Naturgesetze vorgezeichnet ist.“
glosses: in Nigeria lebendes Volk
sense_index: 1
tags: plural-only
glosses: ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes
sense_index: 2
Formen: form: der Edo
tags: nominative
singular
form: die Edo
tags: nominative
plural
form: des Edo
tags: genitive
singular
form: der Edo
tags: genitive
plural
form: dem Edo
tags: dative
singular
form: den Edo
tags: dative
plural
form: den Edo
tags: accusative
singular
form: die Edo
tags: accusative
plural
Edo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edo
Aussprache: ipa: [ˈeːdo]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf die Wirtschafts und Finanzpolitik der Stadt Benin, des Bundesstaates Edo oder der Bundesrepublik Nigeria kann er nur indirekt, durch öffentlichen Druck oder die Mobilisierung seiner Anhänger, einwirken.“
glosses: nigerianischer Bundesstaat
sense_index: 1
Formen: form: (das) Edo
tags: nominative
singular
form: des Edo
tags: genitive
singular
form: des Edos
tags: genitive
singular
form: Edos
tags: genitive
singular
form: (dem) Edo
tags: dative
singular
form: (das) Edo
tags: accusative
singular
Herrschaftsideologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
ideo
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sʔideoloˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herrschaft und Ideologie mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Benin gab es keine vergleichbaren religiösen Institutionen, die mit ihrer hierarchisch strukturierten, das ganze Land erfassenden und mit dem Herrscher verbundenen Priesterschaft eine sakrale Herrschaftsideologie formuliert und sie durch ihr gesellschaftliches und politisches Gewicht gestützt hätte.“
glosses: Ideologie, mit der eine Herrschaftsform legitimiert wird
sense_index: 1
Formen: form: die Herrschaftsideologie
tags: nominative
singular
form: die Herrschaftsideologien
tags: nominative
plural
form: der Herrschaftsideologie
tags: genitive
singular
form: der Herrschaftsideologien
tags: genitive
plural
form: der Herrschaftsideologie
tags: dative
singular
form: den Herrschaftsideologien
tags: dative
plural
form: die Herrschaftsideologie
tags: accusative
singular
form: die Herrschaftsideologien
tags: accusative
plural
Herrschaftsideologien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
ideo
lo
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sʔideoloˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftsideologie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrschaftsideologie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrschaftsideologie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrschaftsideologie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrschaftsideologie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrschaftsideologie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrschaftsideologie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrschaftsideologie
tags: accusative
form-of
plural
Kapuzinermönch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pu
zi
ner
mönch
Aussprache: ipa: [kapuˈt͡siːnɐˌmœnç]
rhymes: iːnɐmœnç
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kapuziner und Mönch
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatte wohl auch die Möglichkeit, Flüchtlingen Asyl zu gewähren; so hat sie in der Mitte des 17. Jahrhunderts spanischen Kapuzinermönchen zur Flucht aus Benin verholfen.“
glosses: Mönch, der Mitglied des Kapuzinerordens ist
sense_index: 1
Formen: form: der Kapuzinermönch
tags: nominative
singular
form: die Kapuzinermönche
tags: nominative
plural
form: des Kapuzinermönchs
tags: genitive
singular
form: der Kapuzinermönche
tags: genitive
plural
form: dem Kapuzinermönch
tags: dative
singular
form: den Kapuzinermönchen
tags: dative
plural
form: den Kapuzinermönch
tags: accusative
singular
form: die Kapuzinermönche
tags: accusative
plural
Kapuzinermönche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pu
zi
ner
mön
che
Aussprache: ipa: [kapuˈt͡siːnɐˌmœnçə]
rhymes: iːnɐmœnçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapuzinermönch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapuzinermönch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapuzinermönch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapuzinermönch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapuzinermönch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapuzinermönch
tags: accusative
form-of
plural
Kapuzinermönchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pu
zi
ner
mönchs
Aussprache: ipa: [kapuˈt͡siːnɐˌmœnçs]
rhymes: iːnɐmœnçs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapuzinermönch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kapuzinermönch
tags: form-of
genitive
singular
Kapuzinermönchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pu
zi
ner
mön
chen
Aussprache: ipa: [kapuˈt͡siːnɐˌmœnçn̩]
rhymes: iːnɐmœnçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapuzinermönch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapuzinermönch
tags: dative
form-of
plural
Bronzekopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
kopf
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌkɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bronze und Kopf
Bedeutungen: examples: text: „Die lebende und die verstorbenen Königin-Mütter wurden mit besonderen Kulten geehrt, und zu ihren Ehren wurden Altäre mit künstlerisch aufwändig gestalteten Bronzeköpfen verstorbener Königin-Mütter errichtet.“
glosses: Kopf aus Bronze
sense_index: 1
Formen: form: der Bronzekopf
tags: nominative
singular
form: die Bronzeköpfe
tags: nominative
plural
form: des Bronzekopfs
tags: genitive
singular
form: der Bronzeköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Bronzekopf
tags: dative
singular
form: den Bronzeköpfen
tags: dative
plural
form: den Bronzekopf
tags: accusative
singular
form: die Bronzeköpfe
tags: accusative
plural
Bronzeköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzekopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bronzekopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bronzekopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bronzekopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bronzekopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bronzekopf
tags: accusative
form-of
plural
Bronzekopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
kopfs
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌkɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzekopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bronzekopf
tags: form-of
genitive
singular
Bronzeköpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bron
ze
köp
fen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔ̃ːsəˌkœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bronzekopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bronzekopf
tags: dative
form-of
plural
Palastpersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
last
per
so
nal
Aussprache: ipa: [paˈlastpɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palast und Personal
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Festigung und Zentralisierung der Macht um den Oba nahm auch die Zahl der Würdenträger und Bediensteten zu, und so entstand eine größere Palastanlage in Benin. Ihren Aufbau und ihr Leben, mit den Gebäuden und dem Palastpersonal, kann man aus dem archäologischen Bestand, aus mündlichen Überlieferungen und den Reiseberichten, z.B. dem von van Nyendael, sowie aus Augenzeugenberichten vom Ende des 19. Jahrhunderts rekonstruieren.“
glosses: Gesamtheit der Leute, die in einem Palast arbeiten
sense_index: 1
Formen: form: das Palastpersonal
tags: nominative
singular
form: des Palastpersonals
tags: genitive
singular
form: dem Palastpersonal
tags: dative
singular
form: das Palastpersonal
tags: accusative
singular
Palastpersonals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
last
per
so
nals
Aussprache: ipa: [paˈlastpɛʁzoˌnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palastpersonal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Palastpersonal
tags: form-of
genitive
singular
Mandatszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
dats
zeit
Aussprache: ipa: [manˈdaːt͡sˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mandat und Zeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Fußball war in Palästina auch schon vor der Mandatszeit verbreitet, aber erst die Briten führten Tennis ein; es war Teil ihrer kolonialen Kultur und Mentalität.“
text: „Häuser wie dieses waren bedeutende historische Denkmäler der Mandatszeit und veranlassten die UNESCO 2003, Tel Aviv in die Liste des Weltkulturerbes aufzunehmen.“
text: „Die JCA stellte die massive finanzielle Unterstützung für umfangreiche Landkäufe und Zuschüsse bereit, wodurch die meisten der frühen zionistischen Kolonien in Palästina vor und während der Mandatszeit überleben und gedeihen konnten.“
text: „›Sie sollen kommen und hier leben oder sie sollen zum Teufel gehen‹, sagte der verstorbene Präsident Ezer Weizman einmal wütend zu mir. Als er in der britischen Mandatszeit in Palästina/Israel aufwuchs, herrschte diese Einstellung, daher ignorierte man die Diaspora-Juden während der Shoah, und diese Einstellung herrscht noch heute.“
text: „Ähnlich hatten in der britischen Mandatszeit bekanntlich schon Amin al-Husseini und seine Anhänger argumentiert, und entsprechend hieß es nun bei Ishaq Musa al-Husseini, die Juden behaupteten zu Unrecht, dass die Klagemauer Teil der Umfassungsmauer des einstigen jüdischen Tempels sei.“
glosses: Zeitraum, in dem ein Gebiet durch ein Land/eine Ländergruppe vertretungsweise verwaltet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Mandatszeit
tags: nominative
singular
form: die Mandatszeiten
tags: nominative
plural
form: der Mandatszeit
tags: genitive
singular
form: der Mandatszeiten
tags: genitive
plural
form: der Mandatszeit
tags: dative
singular
form: den Mandatszeiten
tags: dative
plural
form: die Mandatszeit
tags: accusative
singular
form: die Mandatszeiten
tags: accusative
plural
Mandatszeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
dats
zei
ten
Aussprache: ipa: [manˈdaːt͡sˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mandatszeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mandatszeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mandatszeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mandatszeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mandatszeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mandatszeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mandatszeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mandatszeit
tags: accusative
form-of
plural
Nationalbewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlbəˌveːɡʊŋən]
rhymes: aːlbəveːɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalbewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nationalbewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nationalbewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nationalbewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nationalbewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationalbewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nationalbewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nationalbewegung
tags: accusative
form-of
plural