cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Tapetentür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
pe
ten
tür
Aussprache: ipa: [taˈpeːtn̩ˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tapete und Tür sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Eine rotseidene Tapetentür öffnete sich, und drei junge Mädchen kamen herein, unter ihnen eine Mulattin.“
glosses: hinter einer Tapete verborgene Tür
sense_index: 1
Formen: form: die Tapetentür
tags: nominative
singular
form: die Tapetentüren
tags: nominative
plural
form: der Tapetentür
tags: genitive
singular
form: der Tapetentüren
tags: genitive
plural
form: der Tapetentür
tags: dative
singular
form: den Tapetentüren
tags: dative
plural
form: die Tapetentür
tags: accusative
singular
form: die Tapetentüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: špalerovani dveri
sense_index: 1
word: шпалеровані двері
Tigerlook (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ger
look
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡɐˌlʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tiger und Look
Bedeutungen: examples: text: „Die Leute mochten den Tiger Willi, zu dessen Markenzeichen Weste und Käppi im Tigerlook gehörten, und der ein so großes Herz hatte für all die Geschundenen, für diejenigen, die am Rand der Gesellschaft ein tristes Dasein fristeten, und für die er seine Lieder sang.“
glosses: Erscheinungsbild/Stil, dominiert von einem Muster, das einem Tigerfell ähnelt
sense_index: 1
Formen: form: der Tigerlook
tags: nominative
singular
form: die Tigerlooks
tags: nominative
plural
form: des Tigerlooks
tags: genitive
singular
form: der Tigerlooks
tags: genitive
plural
form: dem Tigerlook
tags: dative
singular
form: den Tigerlooks
tags: dative
plural
form: den Tigerlook
tags: accusative
singular
form: die Tigerlooks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tiger look
Tigerlooks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
ger
looks
Aussprache: ipa: [ˈtiːɡɐˌlʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tigerlook
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tigerlook
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tigerlook
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tigerlook
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tigerlook
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tigerlook
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tigerlook
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tigerlook
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tigerlook
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tigerlook
tags: accusative
form-of
plural
Zitrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rat
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Zitrone mit dem Suffix -at
Bedeutungen: examples: text: Es gibt sowohl natürliche Antioxidantien wie Vitamin C, Flavonoide oder Carotinoide als auch synthetisch hergestellte Antioxidantien wie etwa Zitrate und Gallate.
text: Noch bedeutender ist die Zitronensäure (beziehungsweise ihre Salze, die Zitrate) als wichtiges Zwischenprodukt im Kohlenhydrat-Stoffwechsel aller sauerstoffverbrauchenden Lebewesen.
glosses: Salz der Zitronensäure
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Citrat
tags: variant
jargon
form: C
raw_tags: Summenformel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: H
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: O
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Zitrat
tags: nominative
singular
form: die Zitrate
tags: nominative
plural
form: des Zitrates
tags: genitive
singular
form: des Zitrats
tags: genitive
singular
form: der Zitrate
tags: genitive
plural
form: dem Zitrat
tags: dative
singular
form: den Zitraten
tags: dative
plural
form: das Zitrat
tags: accusative
singular
form: die Zitrate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: citrate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: citrate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: citrato
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: citraat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cytrynian
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: citrat
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: citrato
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: citran
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: citrát
Zitrate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
ra
te
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zitrat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zitrat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zitrat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zitrat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zitrat
tags: accusative
form-of
plural
Zitrates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
ra
tes
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁaːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zitrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zitrats
tags: variant
Zitrats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rats
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zitrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zitrates
tags: variant
Zitraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
ra
ten
Aussprache: ipa: [t͡siˈtʁaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zitrat
tags: dative
form-of
plural
Mantelärmel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
tel
är
mel
Aussprache: ipa: [ˈmantl̩ˌʔɛʁml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mantel und Ärmel
Bedeutungen: examples: text: „Das Hackmesser zerschlitzte seinen Mantelärmel und grub sich in den Unterschenkel des Puertoricaners.“
text: „Niles blieb stehen; die Frau packte ihn am Mantelärmel.“
glosses: Ärmel eines Mantels
sense_index: 1
Formen: form: der Mantelärmel
tags: nominative
singular
form: die Mantelärmel
tags: nominative
plural
form: des Mantelärmels
tags: genitive
singular
form: der Mantelärmel
tags: genitive
plural
form: dem Mantelärmel
tags: dative
singular
form: den Mantelärmeln
tags: dative
plural
form: den Mantelärmel
tags: accusative
singular
form: die Mantelärmel
tags: accusative
plural
Mantelärmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
tel
är
mels
Aussprache: ipa: [ˈmantl̩ˌʔɛʁml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mantelärmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mantelärmel
tags: form-of
genitive
singular
Mantelärmeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
tel
är
meln
Aussprache: ipa: [ˈmantl̩ˌʔɛʁml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mantelärmel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mantelärmel
tags: dative
form-of
plural
Erstickungsgefühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
sti
ckungs
ge
fühl
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erstickung und Gefühl mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Klinge im Hals rief bei Mahogany ein Erstickungsgefühl hervor, fast so, als wäre ihm ein Hühnchenknochen im Hals steckengeblieben.“
glosses: Gefühl des Erstickens
sense_index: 1
Formen: form: das Erstickungsgefühl
tags: nominative
singular
form: die Erstickungsgefühle
tags: nominative
plural
form: des Erstickungsgefühles
tags: genitive
singular
form: des Erstickungsgefühls
tags: genitive
singular
form: der Erstickungsgefühle
tags: genitive
plural
form: dem Erstickungsgefühl
tags: dative
singular
form: dem Erstickungsgefühle
tags: dative
singular
form: den Erstickungsgefühlen
tags: dative
plural
form: das Erstickungsgefühl
tags: accusative
singular
form: die Erstickungsgefühle
tags: accusative
plural
Zuggeschwindigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
ge
schwin
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈt͡suːkɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zug und Geschwindigkeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Zuggeschwindigkeit hatte sich zum Schneckentempo verlangsamt.“
glosses: Geschwindigkeit eines Zugs
sense_index: 1
Formen: form: die Zuggeschwindigkeit
tags: nominative
singular
form: die Zuggeschwindigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Zuggeschwindigkeit
tags: genitive
singular
form: der Zuggeschwindigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Zuggeschwindigkeit
tags: dative
singular
form: den Zuggeschwindigkeiten
tags: dative
plural
form: die Zuggeschwindigkeit
tags: accusative
singular
form: die Zuggeschwindigkeiten
tags: accusative
plural
Gongschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schlag
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gong und Schlag
Bedeutungen: examples: text: „Sie kamen jetzt heran wie Dinner-Gäste nach dem Gongschlag, um in diesem Speisewagen hier zu fressen.“
glosses: Ertönen eines Gongs
sense_index: 1
Formen: form: der Gongschlag
tags: nominative
singular
form: die Gongschläge
tags: nominative
plural
form: des Gongschlages
tags: genitive
singular
form: des Gongschlags
tags: genitive
singular
form: der Gongschläge
tags: genitive
plural
form: dem Gongschlag
tags: dative
singular
form: dem Gongschlage
tags: dative
singular
form: den Gongschlägen
tags: dative
plural
form: den Gongschlag
tags: accusative
singular
form: die Gongschläge
tags: accusative
plural
Gaya (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ya
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Bihar
sense_index: 1
Formen: form: (das) Gaya
tags: nominative
singular
form: des Gaya
tags: genitive
singular
form: des Gayas
tags: genitive
singular
form: Gayas
tags: genitive
singular
form: (dem) Gaya
tags: dative
singular
form: (das) Gaya
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gaya
Darbhanga (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dar
bhan
ga
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Bihar
sense_index: 1
Formen: form: (das) Darbhanga
tags: nominative
singular
form: des Darbhanga
tags: genitive
singular
form: des Darbhangas
tags: genitive
singular
form: Darbhangas
tags: genitive
singular
form: (dem) Darbhanga
tags: dative
singular
form: (das) Darbhanga
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Darbhanga
Sasaram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
sa
ram
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Bihar
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sasaram
tags: nominative
singular
form: des Sasaram
tags: genitive
singular
form: des Sasarams
tags: genitive
singular
form: Sasarams
tags: genitive
singular
form: (dem) Sasaram
tags: dative
singular
form: (das) Sasaram
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sasaram
Erstickungsgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
sti
ckungs
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erstickungsgefühl
tags: variant
dative
singular
Erstickungsgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
sti
ckungs
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: dative
form-of
plural
Erstickungsgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
sti
ckungs
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erstickungsgefühls
tags: variant
Erstickungsgefühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
sti
ckungs
ge
fühls
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtɪkʊŋsɡəˌfyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstickungsgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erstickungsgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erstickungsgefühles
tags: variant
Gongschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gongschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gongschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gongschlag
tags: variant
Gongschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gongschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gongschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gongschlags
tags: variant
Gongschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schlags
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gongschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gongschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gongschlages
tags: variant
Gongschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gongschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gongschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gongschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gongschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gongschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gongschlag
tags: accusative
form-of
plural
Gongschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gong
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡɔŋˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gongschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gongschlag
tags: dative
form-of
plural
Kriegslebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
le
bens
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsleben
tags: form-of
genitive
singular
Tapetentüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
pe
ten
tü
ren
Aussprache: ipa: [taˈpeːtn̩ˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tapetentür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tapetentür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tapetentür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tapetentür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tapetentür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tapetentür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tapetentür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tapetentür
tags: accusative
form-of
plural
Zuggeschwindigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
ge
schwin
dig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈt͡suːkɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuggeschwindigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuggeschwindigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuggeschwindigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuggeschwindigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuggeschwindigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuggeschwindigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zuggeschwindigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuggeschwindigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Ghaziabad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gha
zi
a
bad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ghaziabad
tags: nominative
singular
form: des Ghaziabad
tags: genitive
singular
form: des Ghaziabads
tags: genitive
singular
form: Ghaziabads
tags: genitive
singular
form: (dem) Ghaziabad
tags: dative
singular
form: (das) Ghaziabad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ghaziabad
Firozabad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
roz
a
bad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Firozabad
tags: nominative
singular
form: des Firozabad
tags: genitive
singular
form: des Firozabads
tags: genitive
singular
form: Firozabads
tags: genitive
singular
form: (dem) Firozabad
tags: dative
singular
form: (das) Firozabad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Firozabad
Muzaffarnagar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
zaf
far
na
gar
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Muzaffarnagar
tags: nominative
singular
form: des Muzaffarnagar
tags: genitive
singular
form: des Muzaffarnagars
tags: genitive
singular
form: Muzaffarnagars
tags: genitive
singular
form: (dem) Muzaffarnagar
tags: dative
singular
form: (das) Muzaffarnagar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Muzaffarnagar
Shahjahanpur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shah
ja
han
pur
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Shahjahanpur
tags: nominative
singular
form: des Shahjahanpur
tags: genitive
singular
form: des Shahjahanpurs
tags: genitive
singular
form: Shahjahanpurs
tags: genitive
singular
form: (dem) Shahjahanpur
tags: dative
singular
form: (das) Shahjahanpur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shahjahanpur
lang: Gujarati
sense_index: 1
word: શાહજહાંપુર
lang: Hindi
sense_index: 1
word: शाहजहाँपुर
lang: Marathi
sense_index: 1
word: शाहजहानपूर
lang: Oriya
sense_index: 1
word: ଶହାଜାହାନପୁର
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شاهجهانپور
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Шахджаханпур
lang: Tamil
sense_index: 1
word: ஷாஜகான்பூர்
lang: Telugu
sense_index: 1
word: షాజహాన్పూర్
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Şahcihanpur
lang: Urdu
sense_index: 1
word: شاہجہاں پور
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Shohjahonpur
Ghazipur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gha
zi
pur
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ghazipur
tags: nominative
singular
form: des Ghazipur
tags: genitive
singular
form: des Ghazipurs
tags: genitive
singular
form: Ghazipurs
tags: genitive
singular
form: (dem) Ghazipur
tags: dative
singular
form: (das) Ghazipur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ghazipur
Bärtiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs bärtig durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Er erinnerte sich an den Bärtigen im Delikatessenladen.“
text: „Mit dem ersten Tageslicht waren sie wieder rege, der Bärtige erhob sich, stieß mit dem Fuß die zwei anderen wach, noch immer fiel kein einziges Wort, sie fachten ihr Feuer neu an, verteilten ihre zerbeulten Näpfe darauf, gingen in die Hocke und aßen mit Jagdmessern wortlos ihr Mahl; danach stand der Bärtige auf, stellte sich spreizbeinig vors Feuer und hüllte die beiden anderen in eine stinkende weiße Rauchschwade, worauf sie jäh und ohne Vorwarnung in ein stummes Gerangel ausbrachen, ebenso jäh wieder einhielten, ihre vergammelten Sachen aufhoben und dann westwärts am Fluss entlang weiterzogen.“
glosses: Person, die einen Bart hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bartträger
Formen: form: Bärtige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Bärtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Bärtigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Bärtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Bärtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Bärtige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Bärtige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Bärtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Bärtiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Bärtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Bärtigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bärtiger
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bärtiger
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
plural
form_of: Bärtiger
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bärtiger
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
plural
Bärtigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bärtiger
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: dative
form-of
singular
Bärtige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bärtiger
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bärtiger
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Bärtiger
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bärtiger
tags: form-of
nominative
singular