cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zirzensischster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zir
zen
sischs
ter
Aussprache: ipa: [t͡sɪʁˈt͡sɛnzɪʃstɐ]
rhymes: ɛnzɪʃstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zirzensisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zirzensisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zirzensischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zir
zen
sischs
tes
Aussprache: ipa: [t͡sɪʁˈt͡sɛnzɪʃstəs]
rhymes: ɛnzɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zirzensisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zirzensisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs zirzensisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vitamin-A-Mangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
t
a
min-A-Man
gel
Aussprache: ipa: [vitamiːnˈʔaːˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vitamin A und Mangel
Bedeutungen: examples: text: „Etwa 190 Millionen Kleinkinder leiden weltweit an Vitamin-A-Mangel.“
glosses: das Fehlen von Vitamin A im Körper
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Vitamin-A-Mangel
tags: nominative
singular
form: des Vitamin-A-Mangels
tags: genitive
singular
form: dem Vitamin-A-Mangel
tags: dative
singular
form: den Vitamin-A-Mangel
tags: accusative
singular
Highscore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: High
score
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌskoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung von englisch high score ^(→ en), aus dem Adjektiv high ^(→ en) und dem Substantiv score ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Mithilfe des Scoreboards ist es möglich, den höchsten Highscore an allen Acarde-Spielautomaten international einzusehen.“
glosses: Zahl an Punkten, die bei der Wertung eines Spiels erreicht wird
raw_tags: besonders Computerspiele
sense_index: 1
examples: text: „Je mehr Punkte ein Nutzer so über die Zeit erspielt, desto höher ist seine Platzierung im Highscore.“
glosses: Tabelle, in der [1] eingetragen wird
raw_tags: besonders Computerspiele
sense_index: 2
examples: text: „Mithilfe des Scoreboards ist es möglich, den höchsten Highscore an allen Acarde-Spielautomaten international einzusehen.“
glosses: höchste erreichte Zahl an Punkten in einem Spiel
raw_tags: besonders Computerspiele
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Höchstpunktzahl
sense_index: 3
word: Rekordpunktzahl
Formen: form: der Highscore
tags: nominative
singular
form: die Highscores
tags: nominative
plural
form: des Highscores
tags: genitive
singular
form: der Highscores
tags: genitive
plural
form: dem Highscore
tags: dative
singular
form: den Highscores
tags: dative
plural
form: den Highscore
tags: accusative
singular
form: die Highscores
tags: accusative
plural
Highscore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: High
score
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌskoːɐ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Häufig ist zum Eintrag in die Highscore die Angabe des Namens und der Email-Adresse erforderlich.“
glosses: Tabelle, in der die erreichte Punktezahl in einem Spiel eingetragen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Highscore
tags: nominative
singular
form: die Highscores
tags: nominative
plural
form: der Highscore
tags: genitive
singular
form: der Highscores
tags: genitive
plural
form: der Highscore
tags: dative
singular
form: den Highscores
tags: dative
plural
form: die Highscore
tags: accusative
singular
form: die Highscores
tags: accusative
plural
Highscores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: High
scores
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌskoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Highscore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Highscore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Highscore
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Highscore
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Highscore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Highscore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Highscore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Highscore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Highscore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Highscore
tags: accusative
form-of
plural
Highscores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: High
scores
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ˌskoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Highscore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Highscore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Highscore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Highscore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Highscore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Highscore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Highscore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Highscore
tags: accusative
form-of
plural
Blason (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
son
Aussprache: ipa: [blaˈzɔ̃ː]
rhymes: ɔ̃ː
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: stilisierter Schild, der verschiedene geometrische Muster (Heroldsbild) oder Figuren zeigt, als zentraler – manchmal auch einziger – Teil eines Wappens
raw_tags: Heraldik
sense_index: 1
glosses: Beschäftigung mit der Gestaltung, Symbolik, Geschichte und so weiter eines Wappens; Heraldik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Wappenschild
sense_index: 2
word: Heraldik
sense_index: 2
word: Heroldskunst
sense_index: 2
word: Wappenkunde
sense_index: 2
word: Wappenwesen
Formen: form: der Blason
tags: nominative
singular
form: die Blasons
tags: nominative
plural
form: des Blasons
tags: genitive
singular
form: der Blasons
tags: genitive
plural
form: dem Blason
tags: dative
singular
form: den Blasons
tags: dative
plural
form: den Blason
tags: accusative
singular
form: die Blasons
tags: accusative
plural
Blasons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
sons
Aussprache: ipa: [blaˈzɔ̃ːs]
rhymes: ɔ̃ːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blason
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blason
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blason
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blason
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Blason
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blason
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blason
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blason
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blason
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blason
tags: accusative
form-of
plural
Vitamin-A-Mangels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
t
a
min-A-Man
gels
Aussprache: ipa: [vitamiːnˈʔaːˌmaŋl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vitamin-A-Mangel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vitamin-A-Mangel
tags: form-of
genitive
singular
Symbolik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
bo
lik
Aussprache: ipa: [zʏmˈboːlɪk]
rhymes: oːlɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Symbol mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
Bedeutungen: examples: text: „Manchmal war die Oberfläche der Predella marmoriert, um den Stein des Grabes Christi zu imitieren und damit die Symbolik des Altars zu verdoppeln.“
text: „Der Hund teilt weitestgehend die Symbolik des Wolfes, von dem er abstammt: er ist Wächter und Krieger.“
text: „Dieses Buch hilft vergessene und verborgene Sprache der Symbolik in den Werken Bachs zu erkennen.“
glosses: symbolische, sinnbildliche Bedeutung von etwas und ihre Darstellung
sense_index: 1
examples: text: „Dieses Buch hilft vergessene und verborgene Sprache der Symbolik in den Werken Bachs zu erkennen.“
text: „Adolf Hackmack macht es sich im vorliegenden Band zur Aufgabe, die Symbolik chinesischer Teppiche zu erklären.“
text: „Die Verbindung von Seelendrama und Symbolik beschäftigt beide Regisseure in unterschiedlicher Weise.“
text: „Denn die christliche Symbolik ist nicht nur in Texten, sondern auch in Bildern dargestellt.“
glosses: Verwendung von symbolischen, sinnbildlichen Elementen
sense_index: 2
examples: text: „Der Wiederentdecker und Neubegründer der Lehre von der Traumsymbolik, der Philosoph Scherner, hat gerade von diesen Leibreizen her seine Lehre von der Symbolik aufgebaut.“
glosses: Wissenschaft, Lehre von der Bedeutung und Verwendung von Symbolen
sense_index: 3
examples: text: Die Symbolik war eine der historischen Wissenschaften im Rahmen der theologischen Disziplinen an der Hochschule.
text: Symbolik stellte die dogmatischen Gegensätze der Katholiken und Protestanten an Hand ihrer öffentlichen Bekenntnisschriften dar.
glosses: Teilgebiet der Theologie, das sich mit den christlichen Konfessionen befasst
sense_index: 4
Formen: form: die Symbolik
tags: nominative
singular
form: die Symboliken
tags: nominative
plural
form: der Symbolik
tags: genitive
singular
form: der Symboliken
tags: genitive
plural
form: der Symbolik
tags: dative
singular
form: den Symboliken
tags: dative
plural
form: die Symbolik
tags: accusative
singular
form: die Symboliken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: symbolism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: symbolics
lang: Englisch
sense_index: 2
word: symbolism
lang: Englisch
sense_index: 2
word: symbolics
lang: Englisch
sense_index: 3
word: symbolics
lang: Englisch
sense_index: 4
word: symbolics
Retinol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ti
nol
Aussprache: ipa: [ʁetiˈnoːl]
rhymes: oːl
Grammatik: neuter
Herkunft: nach lateinisch rete ^(→ la) ‚Netz‘ und oleum ^(→ la) ‚Öl‘
Bedeutungen: glosses: fettlösliches A-Vitamin
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vitamin A₁
sense_index: 1
tags: archaic
word: Axerophthol
Formen: form: [1] Formel: C₂₀H₃₀O
raw_tags: Formel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Retinol
tags: nominative
singular
form: des Retinols
tags: genitive
singular
form: dem Retinol
tags: dative
singular
form: das Retinol
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: retinol
Symboliken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
bo
li
ken
Aussprache: ipa: [zʏmˈboːlɪkn̩]
rhymes: oːlɪkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Symbolik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Symbolik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Symbolik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Symbolik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Symbolik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Symbolik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Symbolik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Symbolik
tags: accusative
form-of
plural
Retinols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ti
nols
Aussprache: ipa: [ʁetiˈnoːls]
rhymes: oːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Retinol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Retinol
tags: form-of
genitive
singular
Solarausbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
aus
bau
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ʔaʊ̯sˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv solar und dem Substantiv Ausbau
Bedeutungen: examples: text: „Der Solarausbau konnte weitergehen, im Jahr darauf verdoppelte sich die Zahl neuer Anlagen.“
text: „Gerade der Solarausbau und der von Windkraft auf See könnte aber noch beschleunigt werden, zugleich aber soll die im Strompreis enthaltene Ökostrom-Umlage nicht weiter steigen.“
text: „Der Solarausbau soll so deutlich beschleunigt werden, die Energieerzeugung klimafreundlicher werden.“
text: „Aber auch bei stockendem Wind- und Solarausbau soll Erdgas eine Funktion bekommen, wie zumindest Branchenvertreter vorschlagen: als Ausgangsstoff zur Produktion von klimaschonendem Wasserstoff (H2).“
text: „Um die selbst gesetzten Klimaziele zu erreichen, muss Deutschland beim Solarausbau aber Gas geben: Laut Experten des Fraunhofer-Instituts ist ein jährlicher Anbau von 5 bis 15 Gigawatt notwendig.“
glosses: Maßnahme, Anlagen und Technologien zur Gewinnung und Nutzung von Solarenergie auszubauen, auszuweiten
sense_index: 1
Formen: form: der Solarausbau
tags: nominative
singular
form: des Solarausbaus
tags: genitive
singular
form: des Solarausbaues
tags: genitive
singular
form: dem Solarausbau
tags: dative
singular
form: den Solarausbau
tags: accusative
singular
Solarausbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
aus
baus
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ʔaʊ̯sˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solarausbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Solarausbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Solarausbaues
tags: variant
Solarausbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
aus
bau
es
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ʔaʊ̯sˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solarausbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Solarausbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Solarausbaus
tags: variant
Ausbaufähigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
bau
fä
hig
keit
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌfɛːɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌfɛːɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs ausbaufähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Im zweiten Schritt wird die Ausbaufähigkeit der Kernkompetenzen überprüft.“
text: „Zentral für die didaktische Reduktion sind die drei Kriterien Gültigkeit, Fasslichkeit und Ausbaufähigkeit.“
glosses: Zustand, Eigenschaft, dass sich (noch) etwas erweitern, vergrößern, also ausbauen lässt
sense_index: 1
Formen: form: die Ausbaufähigkeit
tags: nominative
singular
form: die Ausbaufähigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Ausbaufähigkeit
tags: genitive
singular
form: der Ausbaufähigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Ausbaufähigkeit
tags: dative
singular
form: den Ausbaufähigkeiten
tags: dative
plural
form: die Ausbaufähigkeit
tags: accusative
singular
form: die Ausbaufähigkeiten
tags: accusative
plural
Ausbaufähigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
bau
fä
hig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌfɛːɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌfɛːɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausbaufähigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausbaufähigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausbaufähigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausbaufähigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausbaufähigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausbaufähigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausbaufähigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausbaufähigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Rentierpopulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
tier
po
pu
la
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʁeːntiːɐ̯populaˌt͡si̯oːn]
ipa: [ˈʁɛntiːɐ̯populaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rentier und Population
Bedeutungen: examples: text: „Der Mensch greift nun vermehrt zur Waffe, um die Rentierpopulation in Grenzen zu halten; jedes Jahr im August beginnt die Jagdsaison.“
text: „Oh, es heißt, die Rentierpopulation hat sich an das raue Klima angepasst, indem sie kleiner und molliger geworden ist.“
text: „Mit dem Ansteigen der Rentierpopulation sind offensichtlich sehr starke Veränderungen der pflanzensoziologischen Zusammensetzung der Tundra einhergegangen.“
text: „Die Rentierpopulation bricht also zu einer Zeit höchster ProduktiOn an geeigneter Sommernahrung zusammen.“
text: „Frühere Untersuchungen hätten gezeigt, dass die Rentierpopulation abnimmt, wenn das Durchschnittsgewicht der Tiere im April unter 50 Kilogramm liegt.“
glosses: Gesamtheit der Rentiere in einem Biotop
sense_index: 1
Formen: form: die Rentierpopulation
tags: nominative
singular
form: die Rentierpopulationen
tags: nominative
plural
form: der Rentierpopulation
tags: genitive
singular
form: der Rentierpopulationen
tags: genitive
plural
form: der Rentierpopulation
tags: dative
singular
form: den Rentierpopulationen
tags: dative
plural
form: die Rentierpopulation
tags: accusative
singular
form: die Rentierpopulationen
tags: accusative
plural
Rentierpopulationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
tier
po
pu
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁeːntiːɐ̯populaˌt͡si̯oːnən]
ipa: [ˈʁɛntiːɐ̯populaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rentierpopulation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rentierpopulation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rentierpopulation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rentierpopulation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rentierpopulation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rentierpopulation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rentierpopulation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rentierpopulation
tags: accusative
form-of
plural
Gebäudeinneres (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bäu
de
in
ne
res
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɔɪ̯dəˌʔɪnəʁəs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gebäude und Inneres
Bedeutungen: examples: text: „Drei Abzweigungen weiter in Richtung Gebäudeinneres spähte Jacky durch die Tür der Herrentoilette, in der gerade der Wachmann verschwunden war.“
text: „Das Bild 11 zeigt den für ein Gebäudeinneres idealisierten aber durchaus typischen Ablauf eines Brandes hinsichtlich Brandzeit und Temperaturhöhe.“
text: „Notwendige Treppenräume müssen in einer Ebene durchgehend sein und (im Gebäudeinneren) an einer Außenwand liegen.“
text: „Kurz darauf erscheint Koch schwer bewaffnet und setzt seinen Weg im Gebäudeinneren fort.“
text: „Rauchschwalben bauen ihre Nester im Gebäudeinneren etwa in Ställen, Lagerhallen oder Garagen.“
text: „Die Luft im Gebäudeinneren schmeckte abgestanden, aber ließ sich unbedenklich atmen.“
glosses: innerer Bereich eines Gebäudes
sense_index: 1
Formen: form: Gebäudeinneren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gebäudeinnerem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Gebäudeinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Gebäudeinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Gebäudeinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Gebäudeinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Gebäudeinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Gebäudeinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Gebäudeinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Gebäudeinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Hausinneres (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
in
ne
res
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌʔɪnəʁəs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Inneres
Bedeutungen: examples: text: „Ich wollte wissen, mit wem ich es zu tun hatte, bevor ich seinen fachmännischen Blick auf mein Hausinneres zuließ.“
text: „Das Bühnenbild zeigt ein Hausinneres, das gleichzeitig als Wohnraum, Laden und Ausstellungsraum dient.“
text: „Karstadt will sein Hausinneres umstrukturieren: Die bisherige Fläche werde in zwei halbe Zentren aufgegliedert, die sich das Unternehmen eventuell mit einer anderen Firma teilen werde, sagte Ziegler.“
text: „Beklommen suchte ich mit den Augen das Hausinnere zu durchdringen, das nachtschwarz wie ein Bergwerk ins Ungewisse ging.“
glosses: innerer Bereich eines Hauses
sense_index: 1
Formen: form: Hausinneren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Hausinnerem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Hausinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Hausinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Hausinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Hausinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Hausinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Hausinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Hausinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Hausinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Rauminneres (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
in
ne
res
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌʔɪnəʁəs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Inneres
Bedeutungen: examples: text: „Die Farbe des Holzes ändert sich im Rauminneren mit der Zeit durch Oxydation.“
text: „Es dauerte eine Weile, bis sich seine Augen an das Dämmerlicht des Rauminneren gewöhnt hatten.“
text: „Wasserdampf und aggressive Produktionsdämpfe aus dem Rauminneren sowie stark wechselnde Temperaturen können der Dachkonstruktion ebenfalls zusetzen.“
glosses: innerer Bereich eines Raumes
sense_index: 1
Formen: form: Rauminneren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Rauminnerem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Rauminnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Rauminneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Rauminneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Rauminnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Rauminneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Rauminneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Rauminneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Rauminneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular