cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zeitzeugengespräch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
zeu
gen
ge
sprächZeit
zeu
gen
ge
sprä
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tt͡sɔɪ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitzeuge und Gespräch sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Zeitzeugengespräche wurden in mehreren Publikationen veröffentlicht, von denen bislang drei in deutscher Sprache vorliegen.“
glosses: Gespräch mit einem oder mehreren Zeitzeugen
sense_index: 1
Formen: form: das Zeitzeugengespräch
tags: nominative
singular
form: die Zeitzeugengespräche
tags: nominative
plural
form: des Zeitzeugengespräches
tags: genitive
singular
form: des Zeitzeugengesprächs
tags: genitive
singular
form: der Zeitzeugengespräche
tags: genitive
plural
form: dem Zeitzeugengespräch
tags: dative
singular
form: dem Zeitzeugengespräche
tags: dative
singular
form: den Zeitzeugengesprächen
tags: dative
plural
form: das Zeitzeugengespräch
tags: accusative
singular
form: die Zeitzeugengespräche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entretien avec des témoins de l'époque
Zeitzeugengespräche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
zeu
gen
ge
sprä
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tt͡sɔɪ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zeitzeugengespräch
tags: variant
dative
singular
Zeitzeugengesprächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
zeu
gen
ge
sprä
chen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tt͡sɔɪ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: dative
form-of
plural
Zeitzeugengespräches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
zeu
gen
ge
sprä
ches
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tt͡sɔɪ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitzeugengesprächs
tags: variant
Zeitzeugengesprächs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
zeu
gen
ge
sprächs
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tt͡sɔɪ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitzeugengespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitzeugengespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitzeugengespräches
tags: variant
Schumen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
men
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Osten von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Schumen
tags: nominative
singular
form: des Schumen
tags: genitive
singular
form: des Schumens
tags: genitive
singular
form: Schumens
tags: genitive
singular
form: (dem) Schumen
tags: dative
singular
form: (das) Schumen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Šumen
sense_index: 1
word: Шумен
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Szumen
Pernik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
nik
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Westen von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Pernik
tags: nominative
singular
form: des Pernik
tags: genitive
singular
form: des Perniks
tags: genitive
singular
form: Perniks
tags: genitive
singular
form: (dem) Pernik
tags: dative
singular
form: (das) Pernik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Pernik
sense_index: 1
word: Перник
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Pernik
Dobritsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
britsch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Nordosten von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dobritsch
tags: nominative
singular
form: des Dobritsch
tags: genitive
singular
form: des Dobritschs
tags: genitive
singular
form: Dobritschs
tags: genitive
singular
form: (dem) Dobritsch
tags: dative
singular
form: (das) Dobritsch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Dobrič
sense_index: 1
word: Добрич
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Dobricz
Sliwen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sli
wen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Osten von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sliwen
tags: nominative
singular
form: des Sliwen
tags: genitive
singular
form: des Sliwens
tags: genitive
singular
form: Sliwens
tags: genitive
singular
form: (dem) Sliwen
tags: dative
singular
form: (das) Sliwen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Sliven
sense_index: 1
word: Сливен
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sliwen
Plewen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
wen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Norden von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Plewen
tags: nominative
singular
form: des Plewen
tags: genitive
singular
form: des Plewens
tags: genitive
singular
form: Plewens
tags: genitive
singular
form: (dem) Plewen
tags: dative
singular
form: (das) Plewen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Pleven
sense_index: 1
word: Плевен
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Plewen
Stara Sagora (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
ra Sa
go
ra
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Zentrum von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Stara Sagora
tags: nominative
singular
form: des Stara Sagora
tags: genitive
singular
form: des Stara Sagoras
tags: genitive
singular
form: Stara Sagoras
tags: genitive
singular
form: (dem) Stara Sagora
tags: dative
singular
form: (das) Stara Sagora
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Stara Zagora
sense_index: 1
word: Стара Загора
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Stara Zagora
Burgas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bur
gas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hafenstadt im Osten von Bulgarien am Schwarzen Meer
sense_index: 1
Formen: form: (das) Burgas
tags: nominative
singular
form: des Burgas
tags: genitive
singular
form: Burgas’
tags: genitive
singular
form: (dem) Burgas
tags: dative
singular
form: (das) Burgas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Burgas
sense_index: 1
tags: masculine
word: Бургас
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Burgas
Plowdiw (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plow
diw
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Zentrum von Bulgarien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Plowdiw
tags: nominative
singular
form: des Plowdiw
tags: genitive
singular
form: des Plowdiws
tags: genitive
singular
form: Plowdiws
tags: genitive
singular
form: (dem) Plowdiw
tags: dative
singular
form: (das) Plowdiw
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Plovdiv
sense_index: 1
word: Пловдив
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Plovdiv
Homel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Südosten von Belarus
sense_index: 1
Formen: form: Gomel
tags: variant
form: (das) Homel
tags: nominative
singular
form: des Homel
tags: genitive
singular
form: des Homels
tags: genitive
singular
form: Homels
tags: genitive
singular
form: (dem) Homel
tags: dative
singular
form: (das) Homel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Homel
lang: Russisch
roman: Gomelʹ
sense_index: 1
word: Гомель
lang: Ukrainisch
roman: Homelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: Гомель
lang: Weißrussisch
roman: Homelʹ
sense_index: 1
word: Гомель
Osijek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Osi
jek
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Nordosten von Kroatien an der Drau
sense_index: 1
Formen: form: (das) Osijek
tags: nominative
singular
form: des Osijek
tags: genitive
singular
form: des Osijeks
tags: genitive
singular
form: Osijeks
tags: genitive
singular
form: (dem) Osijek
tags: dative
singular
form: (das) Osijek
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Osijek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Osijek
Zadar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Za
dar
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hafenstadt im Westen von Kroatien am Adriatischen Meer
sense_index: 1
Formen: form: (das) Zadar
tags: nominative
singular
form: des Zadar
tags: genitive
singular
form: des Zadars
tags: genitive
singular
form: Zadars
tags: genitive
singular
form: (dem) Zadar
tags: dative
singular
form: (das) Zadar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Zara
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zadar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zadar
Rijeka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
je
ka
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am 29. Oktober 2003 wird im Hamburger Hafen eine Fracht aus Manaus, Brasilien, abgefangen, die über die kroatische Stadt Rijeka gekommen war: 255 Kilo Kokain, in Kunststofffolie verpackt und im doppelten Boden des Containers versteckt.“
glosses: Stadt im Nordwesten von Kroatien am Adriatischen Meer
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rijeka
tags: nominative
singular
form: des Rijeka
tags: genitive
singular
form: des Rijekas
tags: genitive
singular
form: Rijekas
tags: genitive
singular
form: (dem) Rijeka
tags: dative
singular
form: (das) Rijeka
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Fiume
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rijeka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Rijeka
Slavonski Brod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
von
ski Brod
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Osten von Kroatien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Slavonski Brod
tags: nominative
singular
form: des Slavonski Brod
tags: genitive
singular
form: des Slavonski Brods
tags: genitive
singular
form: Slavonski Brods
tags: genitive
singular
form: (dem) Slavonski Brod
tags: dative
singular
form: (das) Slavonski Brod
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Slavonski Brod
Kranj (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kranj
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Westen von Slowenien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krainburg
Formen: form: (das) Kranj
tags: nominative
singular
form: des Kranj
tags: genitive
singular
form: des Kranjs
tags: genitive
singular
form: Kranjs
tags: genitive
singular
form: (dem) Kranj
tags: dative
singular
form: (das) Kranj
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Kranj
Nikšić (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nik
šić
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Nordwesten von Montenegro
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nikšić
tags: nominative
singular
form: des Nikšić
tags: genitive
singular
form: des Nikšićs
tags: genitive
singular
form: Nikšićs
tags: genitive
singular
form: (dem) Nikšić
tags: dative
singular
form: (das) Nikšić
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nikšić
Tuzla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tuz
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tuzla
tags: nominative
singular
form: des Tuzla
tags: genitive
singular
form: des Tuzlas
tags: genitive
singular
form: Tuzlas
tags: genitive
singular
form: (dem) Tuzla
tags: dative
singular
form: (das) Tuzla
tags: accusative
singular
Zenica (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
ni
ca
Aussprache: ipa: [ˈzɛnit͡sa]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Zentrum von Bosnien und Herzegowina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Zenica
tags: nominative
singular
form: des Zenica
tags: genitive
singular
form: des Zenicas
tags: genitive
singular
form: Zenicas
tags: genitive
singular
form: (dem) Zenica
tags: dative
singular
form: (das) Zenica
tags: accusative
singular
Mostar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mos
tar
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Süden von Bosnien und Herzegowina
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mostar
tags: nominative
singular
form: des Mostar
tags: genitive
singular
form: des Mostars
tags: genitive
singular
form: Mostars
tags: genitive
singular
form: (dem) Mostar
tags: dative
singular
form: (das) Mostar
tags: accusative
singular
Prato (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
to
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der italienischen Provinz Toskana
sense_index: 1
Formen: form: (das) Prato
tags: nominative
singular
form: des Prato
tags: genitive
singular
form: des Pratos
tags: genitive
singular
form: Pratos
tags: genitive
singular
form: (dem) Prato
tags: dative
singular
form: (das) Prato
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Prato
Charleroi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Char
le
roi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der belgischen Region Wallonien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Charleroi
tags: nominative
singular
form: des Charleroi
tags: genitive
singular
form: des Charlerois
tags: genitive
singular
form: Charlerois
tags: genitive
singular
form: (dem) Charleroi
tags: dative
singular
form: (das) Charleroi
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Charleroi
Eindhoven (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eind
ho
ven
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der niederländischen Provinz Nordbrabant
sense_index: 1
Formen: form: (das) Eindhoven
tags: nominative
singular
form: des Eindhoven
tags: genitive
singular
form: des Eindhovens
tags: genitive
singular
form: Eindhovens
tags: genitive
singular
form: (dem) Eindhoven
tags: dative
singular
form: (das) Eindhoven
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Eindhoven
Groningen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
nin
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der niederländischen Provinz Groningen
sense_index: 1
glosses: Provinz im Nordosten der Niederlande
sense_index: 2
Formen: form: (das) Groningen
tags: nominative
singular
form: des Groningen
tags: genitive
singular
form: des Groningens
tags: genitive
singular
form: Groningens
tags: genitive
singular
form: (dem) Groningen
tags: dative
singular
form: (das) Groningen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Groningen
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Groningen
Nichteuropäer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
eu
ro
pä
er
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb nicht und dem Substantiv Europäer
Bedeutungen: examples: text: „Heute wissen Forschende, dass Europäer von Nichteuropäern als ebenso unmoralisch, kulturlos, verschlagen und hässlich empfunden wurden wie umgekehrt.“
glosses: Person, die aus einem Land außerhalb Europas stammt
sense_index: 1
Formen: form: Nichteuropäerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Nichteuropäer
tags: nominative
singular
form: die Nichteuropäer
tags: nominative
plural
form: des Nichteuropäers
tags: genitive
singular
form: der Nichteuropäer
tags: genitive
plural
form: dem Nichteuropäer
tags: dative
singular
form: den Nichteuropäern
tags: dative
plural
form: den Nichteuropäer
tags: accusative
singular
form: die Nichteuropäer
tags: accusative
plural
Nichteuropäers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
eu
ro
pä
ers
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nichteuropäer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nichteuropäer
tags: form-of
genitive
singular
Nichteuropäern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
eu
ro
pä
ern
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nichteuropäer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nichteuropäer
tags: dative
form-of
plural
Slavonski Brods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sla
von
ski Brods
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slavonski Brod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Slavonski Brod
tags: form-of
genitive
singular
Stara Sagoras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
ra Sa
go
ras
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stara Sagora
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stara Sagora
tags: form-of
genitive
singular
Gegenpart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
part
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌpaʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er ist ein ›Agent, der zwei Gegenparte zugleich vertreten musste‹ […]“
glosses: Gegner beim Wettkampf
sense_index: 1
examples: text: „Tatsächlich gibt es Gerüchte, dass diese Operationen mit denen ihrer amerikanischen Gegenparte vergleichbar sind, […]“
glosses: Ergänzung oder Entsprechung zu einem Gegenstand oder einer Person
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Gegenstück
sense_index: 2
word: Pendant
Formen: form: der Gegenpart
tags: nominative
singular
form: die Gegenparts
tags: nominative
plural
form: die Gegenparte
tags: nominative
plural
form: des Gegenparts
tags: genitive
singular
form: des Gegenpartes
tags: genitive
singular
form: der Gegenparts
tags: genitive
plural
form: der Gegenparte
tags: genitive
plural
form: dem Gegenpart
tags: dative
singular
form: dem Gegenparte
tags: dative
singular
form: den Gegenparts
tags: dative
plural
form: den Gegenparten
tags: dative
plural
form: den Gegenpart
tags: accusative
singular
form: die Gegenparts
tags: accusative
plural
form: die Gegenparte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: protivnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: противник
lang: Englisch
sense_index: 1
word: opponent
lang: Englisch
sense_index: 2
word: counterpart
Gegenparts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
parts
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌpaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenpart
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gegenpart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenpart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenpart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gegenpart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegenpartes
tags: variant
genitive
singular
Gegenpartes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
par
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌpaʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenpart
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenparts
tags: variant
Gegenparte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
par
te
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌpaʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenpart
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenpart
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegenpart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenpart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenpart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenpart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegenpart
tags: variant
dative
singular
form: Gegenparts
tags: variant
plural
Gegenparten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
par
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌpaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenpart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenpart
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Gegenparts
tags: variant
Abenddunkel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
dun
kel
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌdʊŋkl̩]
ipa: [ˈaːbm̩tˌdʊŋkl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Dunkel
Bedeutungen: examples: text: „Angefangen hat alles mit einem aufmerksamen Jungen, der um das Jahr 1730 an der Hand seiner Mutter durch das Abenddunkel spaziert.“
glosses: Dunkelheit, die in den Abendstunden herrscht, wenn die Sonne bereits untergegangen ist, aber noch ein schwaches Restlicht am Himmel zu sehen ist
sense_index: 1
Formen: form: das Abenddunkel
tags: nominative
singular
form: des Abenddunkels
tags: genitive
singular
form: dem Abenddunkel
tags: dative
singular
form: das Abenddunkel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening darkness
Abendschimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
schim
mer
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʃɪmɐ]
ipa: [ˈaːbm̩tˌʃɪmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Schimmer
Bedeutungen: examples: text: „Als er wieder in der Werkstatt war und das Glas vor dem Bauer in den Drahtring gehangen hatte, stand er lange mit den Händen auf dem Rücken und blickte gespannt nach seinem Vogel, der sich deutlich gegen den Abendschimmer draußen abhob.“
glosses: das sanfte und diffuse Licht, das am Abendhimmel zu sehen ist
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: Abendschein
Formen: form: der Abendschimmer
tags: nominative
singular
form: des Abendschimmers
tags: genitive
singular
form: dem Abendschimmer
tags: dative
singular
form: den Abendschimmer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening glow
Abteilungsebene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
tei
lungs
ebe
ne
Aussprache: ipa: [apˈtaɪ̯lʊŋsˌʔeːbənə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abteilung und Ebene mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: spezifische Stufe oder Ebene in der Organisationsstruktur einer Organisation, Institution oder Firma, auf der Aufgaben und Verantwortlichkeiten auf die einzelnen Abteilungen innerhalb der Organisation verteilt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Abteilungsebene
tags: nominative
singular
form: die Abteilungsebenen
tags: nominative
plural
form: der Abteilungsebene
tags: genitive
singular
form: der Abteilungsebenen
tags: genitive
plural
form: der Abteilungsebene
tags: dative
singular
form: den Abteilungsebenen
tags: dative
plural
form: die Abteilungsebene
tags: accusative
singular
form: die Abteilungsebenen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: departmental level