cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Äußerungsform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äu
ße
rungs
form
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯səʁʊŋsˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Äußerung und Form mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Zu den verschiedenen Äußerungsformen der Krankheit gehört auch ein erhöhter Leukozytenwert.
text: Akzeptanz ist eine Äußerungsform der Liebe.
glosses: Erscheinung, die ein Phänomen annehmen kann; sichtbare Art und Weise, wie etwas zum Ausdruck kommt
sense_index: 1
examples: text: Die Äußerungsform erwächst aus der sozialen Handlungssituation.
glosses: Art und Weise, wie etwas gesagt wird
sense_index: 2
Formen: form: Äusserungsform
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Äußerungsform
tags: nominative
singular
form: die Äußerungsformen
tags: nominative
plural
form: der Äußerungsform
tags: genitive
singular
form: der Äußerungsformen
tags: genitive
plural
form: der Äußerungsform
tags: dative
singular
form: den Äußerungsformen
tags: dative
plural
form: die Äußerungsform
tags: accusative
singular
form: die Äußerungsformen
tags: accusative
plural
Verbildlichung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bild
li
chung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪltlɪçʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verbildlichen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Fabel lebt von der Verbildlichung charakteristischer Wesenseigenschaften.
glosses: Darstellung/Metapher (ein Bild), das etwas anschaulich macht
sense_index: 1
Formen: form: die Verbildlichung
tags: nominative
singular
form: die Verbildlichungen
tags: nominative
plural
form: der Verbildlichung
tags: genitive
singular
form: der Verbildlichungen
tags: genitive
plural
form: der Verbildlichung
tags: dative
singular
form: den Verbildlichungen
tags: dative
plural
form: die Verbildlichung
tags: accusative
singular
form: die Verbildlichungen
tags: accusative
plural
Verbildlichungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bild
li
chun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪltlɪçʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbildlichung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbildlichung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbildlichung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbildlichung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbildlichung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbildlichung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbildlichung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbildlichung
tags: accusative
form-of
plural
Betschemel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
sche
mel
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌʃeːml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs beten und dem Substantiv Schemel
Bedeutungen: examples: text: „Am Kopfende jedes Bettes stand ein Betschemel, ein Stuhl und der Koffer des Seminaristen.“
glosses: Möbel, auf dem man zum Beten knien kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betstuhl
sense_index: 1
word: Kniebank
Formen: form: der Betschemel
tags: nominative
singular
form: die Betschemel
tags: nominative
plural
form: des Betschemels
tags: genitive
singular
form: der Betschemel
tags: genitive
plural
form: dem Betschemel
tags: dative
singular
form: den Betschemeln
tags: dative
plural
form: den Betschemel
tags: accusative
singular
form: die Betschemel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prie-dieu
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inginocchiatoio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klekátko
Betschemels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
sche
mels
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌʃeːml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betschemel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betschemel
tags: form-of
genitive
singular
Betschemeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
sche
meln
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌʃeːml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betschemel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betschemel
tags: dative
form-of
plural
Äußerungsformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äu
ße
rungs
for
men
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯səʁʊŋsˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äußerungsform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Äußerungsform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Äußerungsform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Äußerungsform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Äußerungsform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Äußerungsform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Äußerungsform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Äußerungsform
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Äusserungsformen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenansicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
an
sicht
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʔanzɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Ansicht
Bedeutungen: examples: text: Schon die Außenansicht der Kirche verrät ihre ungefähre Entstehungszeit.
glosses: die Form und Gestaltung, die man sieht, wenn man vor etwas steht und es anschaut
sense_index: 1
examples: text: „Die Identität der Wissenschaftlerin war hier zumindest in der Außenansicht harmonisch mit ihrer Weiblichkeit in Einklang zu bringen.“
glosses: Auffassung, die jemand gewinnt, der etwas oder jemanden mit etwas Abstand (von außen) betrachtet
sense_index: 2
Formen: form: Aussenansicht
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenansicht
tags: nominative
singular
form: die Außenansichten
tags: nominative
plural
form: der Außenansicht
tags: genitive
singular
form: der Außenansichten
tags: genitive
plural
form: der Außenansicht
tags: dative
singular
form: den Außenansichten
tags: dative
plural
form: die Außenansicht
tags: accusative
singular
form: die Außenansichten
tags: accusative
plural
rotweiße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
wei
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: rotweisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rotweißem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
wei
ßem
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rotweiß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rotweiß
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: rotweissem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rotweißen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
wei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rotweiß
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
form-of
plural
form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rotweiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rotweiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
plural
form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rotweiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rotweiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
plural
Formen: form: rotweissen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rotweißer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
wei
ßer
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rotweiß
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rotweiß
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: rotweisser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rotweißes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot
wei
ßes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rotweiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rotweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rotweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: rotweisses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rot-weiße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot-wei
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: rot-weisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rot-weißem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot-wei
ßem
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: rot-weissem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rot-weißen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot-wei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
form-of
plural
form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
plural
form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
plural
Formen: form: rot-weissen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rot-weißer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot-wei
ßer
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯sɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: rot-weisser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rot-weißes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rot-wei
ßes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌvaɪ̯səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rot-weiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rot-weiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: rot-weisses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenantenne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
an
ten
ne
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ʔanˌtɛnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Antenne
Bedeutungen: examples: text: Bevor Oliver den Funkspruch entgegennehmen konnte, musste noch einer der Jungs die Außenantenne neu ausrichten.
glosses: Empfangsteil, das an der Außenseite von etwas angebracht ist, zum Beispiel eine Fernsehantenne, die auf einem Hausdach montiert ist
sense_index: 1
Formen: form: Aussenantenne
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenantenne
tags: nominative
singular
form: die Außenantennen
tags: nominative
plural
form: der Außenantenne
tags: genitive
singular
form: der Außenantennen
tags: genitive
plural
form: der Außenantenne
tags: dative
singular
form: den Außenantennen
tags: dative
plural
form: die Außenantenne
tags: accusative
singular
form: die Außenantennen
tags: accusative
plural
Außenansichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
an
sich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌʔanzɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenansicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenansicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenansicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenansicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenansicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenansicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenansicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenansicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenansichten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
bahn
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌbaːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Bahn
Bedeutungen: examples: text: Loretta startet auf der Außenbahn.
glosses: diejenige von mehreren Lauf-/Fahrspuren in einer Kurve, die den längeren Weg darstellt (weil sie außen liegt); diejenige von mehreren Schwimmstrecken in einem Bassin, die am Beckenrand liegt
sense_index: 1
examples: text: Blatter machte von der rechten Außenbahn enorm viel Druck auf den Gegner.
glosses: derjenige Spielraum eines Spielfeldes, der am Rande liegt und nicht im Zentrum
sense_index: 2
Formen: form: Aussenbahn
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenbahn
tags: nominative
singular
form: die Außenbahnen
tags: nominative
plural
form: der Außenbahn
tags: genitive
singular
form: der Außenbahnen
tags: genitive
plural
form: der Außenbahn
tags: dative
singular
form: den Außenbahnen
tags: dative
plural
form: die Außenbahn
tags: accusative
singular
form: die Außenbahnen
tags: accusative
plural
Außenantennen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
an
ten
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ʔanˌtɛnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenantenne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenantenne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenantenne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenantenne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenantenne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenantenne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenantenne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenantenne
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenantennen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
bah
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩ˌbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenbahn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenbahnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Ausreißversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
reiß
ver
such
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌzuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs ausreißen und Versuch
Bedeutungen: examples: text: Und wieder ein missglückter Ausreißversuch, Christalli kann sich einfach nicht vom Feld absetzen.
glosses: Bemühen eines Teilnehmers in einem Wettlauf oder einer Wettfahrt, sich von der Konkurrenz zu lösen und mit Abstand vor ihr zu liegen
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Ausreissversuch
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Ausreißversuch
tags: nominative
singular
form: die Ausreißversuche
tags: nominative
plural
form: des Ausreißversuchs
tags: genitive
singular
form: des Ausreißversuches
tags: genitive
singular
form: der Ausreißversuche
tags: genitive
plural
form: dem Ausreißversuch
tags: dative
singular
form: dem Ausreißversuche
tags: dative
singular
form: den Ausreißversuchen
tags: dative
plural
form: den Ausreißversuch
tags: accusative
singular
form: die Ausreißversuche
tags: accusative
plural
Ausreißversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
reiß
ver
su
che
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌzuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausreißversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausreißversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausreißversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausreißversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausreißversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ausreißversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ausreißversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausreißversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ausreissversuche
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Ausreißversuch
tags: variant
dative
singular
Ausreißversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
reiß
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausreißversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausreißversuch
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Ausreissversuchen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Ausreißversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
reiß
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausreißversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ausreißversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ausreissversuches
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Ausreißversuchs
tags: variant