cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
transnationalste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
te
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstə]
rhymes: aːlstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: transnational
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
nominative
plural
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
plural
form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
feminine
form-of
singular
transnationalstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
tem
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstəm]
rhymes: aːlstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: transnational
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
form-of
neuter
singular
transnationalsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
ten
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstn̩]
rhymes: aːlstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: transnational
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: transnational
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
form-of
plural
form_of: transnational
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
genitive
singular
form_of: transnational
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
form-of
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: transnational
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
plural
form_of: transnational
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
genitive
singular
form_of: transnational
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
form-of
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: transnational
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
plural
transnationalsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
ten
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstn̩]
rhymes: aːlstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
transnationalster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
ter
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstɐ]
rhymes: aːlstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: transnational
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: transnational
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
genitive
plural
form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
masculine
nominative
singular
transnationalstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
na
ti
o
nals
tes
Aussprache: ipa: [tʁansnat͡si̯oˈnaːlstəs]
rhymes: aːlstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: transnational
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: transnational
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs transnational
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Altes Land (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
tes Land
Aussprache: ipa: [ˌaltəs ˈlant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Links sieht er unter sich den Deich, die stattlichen Bauernhäuser des Alten Landes und Tausende von Apfelbäumen.“
glosses: Region in Niedersachsen
sense_index: 1
Formen: form: Alten Landes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Alten Lands
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Altem Land
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Alte Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Alten Landes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Alten Lands
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Alten Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Alte Land
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Altes Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Alten Landes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Alten Lands
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Alten Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Altes Land
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Nachbarhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
hof
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachbar und Hof
Bedeutungen: examples: text: „Die Mittagssonne blitzte dazwischen, und auf einer ihnen gegenübergelegenen Veranda standen Damen im Gespräch und fütterten Tauben, die von einem Nachbarhofe her auf die jenseitige Balkonbrüstung geflogen waren.“
glosses: Hof in der Nachbarschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Nachbarhof
tags: nominative
singular
form: die Nachbarhöfe
tags: nominative
plural
form: des Nachbarhofes
tags: genitive
singular
form: des Nachbarhofs
tags: genitive
singular
form: der Nachbarhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Nachbarhof
tags: dative
singular
form: dem Nachbarhofe
tags: dative
singular
form: den Nachbarhöfen
tags: dative
plural
form: den Nachbarhof
tags: accusative
singular
form: die Nachbarhöfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: susidnij dvir
sense_index: 1
word: сусідній двір
Nachbarhofe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
ho
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhoːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarhof
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachbarhof
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nachbarhof
tags: variant
Nachbarhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachbarhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachbarhofs
tags: variant
Nachbarhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
hofs
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachbarhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachbarhofes
tags: variant
Nachbarhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachbarhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachbarhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachbarhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachbarhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarhof
tags: accusative
form-of
plural
Nachbarhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌhøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachbarhof
tags: dative
form-of
plural
Rösti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rös
ti
Aussprache: ipa: [ˈʁøːsti]
ipa: [ˈrøːʃtɪ]
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Herkunft: Rösti ist ein Verbalabstraktum zu schweizerdeutsch rööschte ‚rösten‘ und bezog sich ursprünglich auf verschiedene geröstete Speisen, etwa geröstete Äpfel, Birnen, Brot, Eier oder Kartoffeln. Die Einengung des Wortgebrauchs auf die Kartoffelrösti sowie das Ausgreifen über das ursprüngliche Verbreitungsgebiet in der westlichen Deutschschweiz zunächst in die östliche Deutschschweiz und schließlich über das Gebiet der Schweiz hinaus basiert auf der Verbreitung des Produkts durch die Gastronomie und den Markt sowie darauf, dass das Wort zu einer eigentlichen Produktbezeichnung geworden ist.
Bedeutungen: examples: text: „Das Kantonale Labor ruft Hobbyköche in einer etwas kryptischen Ausschreibung dazu auf, Proben von selbstgemachter Rösti einzuschicken.“
text: „Stiller freute sich auf Rösti und Bauernschüblig.“
text: „Der Kellner brachte zweimal Läberli mit Rösti und Salat.“
glosses: in der Pfanne knusprig gebratener Fladen aus geraffelten Kartoffeln
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
tags: Germany
word: Kartoffelplätzchen
raw_tags: Deutschland, Österreich
sense_index: 1
word: Kartoffelpuffer
sense_index: 1
word: Kartoffelrösti
raw_tags: Mittelwestdeutschland
sense_index: 1
word: Puffer
sense_index: 1
word: Reibekuchen
raw_tags: Norddeutschland
sense_index: 1
word: Puffer
raw_tags: Ostdeutschland
sense_index: 1
word: Plinse
raw_tags: Südostdeutschland
sense_index: 1
word: Reiberdatschi
raw_tags: Südwestdeutschland
sense_index: 1
word: Kartoffelpfannkuchen
raw_tags: Westdeutschland
sense_index: 1
word: Reibeplätzchen
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Erdäpfelpuffer
Formen: form: Röschti
raw_tags: schweizerisch auch
tags: variant
form: die Rösti
tags: nominative
singular
form: das Rösti
tags: nominative
singular
form: die Rösti
tags: nominative
plural
form: der Rösti
tags: genitive
singular
form: des Rösti
tags: genitive
singular
form: der Rösti
tags: genitive
plural
form: der Rösti
tags: dative
singular
form: dem Rösti
tags: dative
singular
form: den Rösti
tags: dative
plural
form: die Rösti
tags: accusative
singular
form: das Rösti
tags: accusative
singular
form: die Rösti
tags: accusative
plural
form: der Rösti
tags: nominative
singular
form: die Rösti
tags: nominative
plural
form: die Röstis
tags: nominative
plural
form: des Rösti
tags: genitive
singular
form: der Rösti
tags: genitive
plural
form: der Röstis
tags: genitive
plural
form: dem Rösti
tags: dative
singular
form: den Rösti
tags: dative
plural
form: den Röstis
tags: dative
plural
form: den Rösti
tags: accusative
singular
form: die Rösti
tags: accusative
plural
form: die Röstis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rösti
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rosti
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roesti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rösti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: röstis
restringierten Codes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
ten Codes
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tn̩ ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Code
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: form-of
genitive
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: form-of
genitive
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: form-of
genitive
singular
restringiertem Code (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
tem Code
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯təm ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Code
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: dative
form-of
singular
restringierten Code (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
ten Code
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tn̩ ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Code
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: accusative
form-of
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: dative
form-of
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: accusative
form-of
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: dative
form-of
singular
form_of: restringierter Code
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: accusative
form-of
singular
restringierte Code (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
te Code
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tə ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Code
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Code
tags: form-of
nominative
singular
restringierten Kodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
ten Kodes
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tn̩ ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Kode
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: form-of
genitive
singular
restringiertem Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
tem Kode
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯təm ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Kode
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: dative
form-of
singular
restringierten Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
ten Kode
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tn̩ ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Kode
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: accusative
form-of
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: dative
form-of
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: accusative
form-of
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: dative
form-of
singular
form_of: restringierter Kode
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: accusative
form-of
singular
restringierte Kode (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
strin
gier
te Kode
Aussprache: ipa: [ʁestʁɪŋˌɡiːɐ̯tə ˈkoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: restringierter Kode
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs restringierter Kode
tags: form-of
nominative
singular
-wertig (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -wer
tig
Aussprache: ipa: [-ˌveːɐ̯tɪç]
ipa: [-ˌveːɐ̯tɪk]
Grammatik: morpheme
Herkunft: vom Substantiv Wert
Bedeutungen: examples: text: Wir sprechen von einem neuwertigen PKW.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement, das angibt, welche Art von Wert/Geldwert etwas hat
sense_index: 1
examples: text: Neben der klassischen Logik gibt es andere Systeme, so zum Beispiel die 3-wertige Quantorenlogik.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement, das angibt, welche Art von Wert/Zahlwert etwas hat
sense_index: 2
Computerspezialist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
spe
zi
a
list
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐʃpet͡si̯aˌlɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Computer und Spezialist
Bedeutungen: glosses: Person, die sich mit Computern sehr gut auskennt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Computerexperte
sense_index: 1
word: Computerfachmann
Formen: form: Computerspezialistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Computerspezialist
tags: nominative
singular
form: die Computerspezialisten
tags: nominative
plural
form: des Computerspezialisten
tags: genitive
singular
form: der Computerspezialisten
tags: genitive
plural
form: dem Computerspezialisten
tags: dative
singular
form: den Computerspezialisten
tags: dative
plural
form: den Computerspezialisten
tags: accusative
singular
form: die Computerspezialisten
tags: accusative
plural
Röstigraben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rös
ti
gra
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁøːstiˌɡʁaːbn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rösti und Graben
Bedeutungen: examples: text: „Am Sonntagabend klaffte nach langem wieder einmal ein sozialpolitischer Röstigraben. Während die alemannische Schweiz mit einem Nein-Stimmen-Anteil von über 66 Prozent die Gewerkschaftsinitiative «AHV plus» wuchtig ablehnte, nahmen vier Westschweizer Kantone und das Tessin das Anliegen an, wurden aber überstimmt […].“
text: „Das Land entstand aus einem Bürgerkrieg zwischen Reformierten und Katholiken. Liberale und Konservative waren sich spinnefeind. Später standen sich Romands und Deutschschweizer am Röstigraben gegenüber. Bewusst überbrückt wurde keiner dieser Gräben gänzlich.“
glosses: Grenze zwischen dem deutschsprachigen und dem französischsprachigen Teil der Schweiz; auch damit in Verbindung gebrachte Unterschiede in Kultur und Mentalität der Bewohner
sense_index: 1
tags: humorous
Formen: form: der Röstigraben
tags: nominative
singular
form: des Röstigrabens
tags: genitive
singular
form: dem Röstigraben
tags: dative
singular
form: den Röstigraben
tags: accusative
singular
Röstigrabens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rös
ti
gra
bens
Aussprache: ipa: [ˈʁøːstiˌɡʁaːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Röstigraben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Röstigraben
tags: form-of
genitive
singular
Balkonbrüstung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
kon
brüs
tung
Aussprache: ipa: [balˈkɔ̃ːˌbʁʏstʊŋ]
ipa: [balˈkɔŋˌbʁʏstʊŋ]
ipa: [balˈkoːnˌbʁʏstʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Balkon und Brüstung
Bedeutungen: examples: text: „Die Mittagssonne blitzte dazwischen, und auf einer ihnen gegenübergelegenen Veranda standen Damen im Gespräch und fütterten Tauben, die von einem Nachbarhofe her auf die jenseitige Balkonbrüstung geflogen waren.“
glosses: Brüstung eines Balkons
sense_index: 1
Formen: form: die Balkonbrüstung
tags: nominative
singular
form: die Balkonbrüstungen
tags: nominative
plural
form: der Balkonbrüstung
tags: genitive
singular
form: der Balkonbrüstungen
tags: genitive
plural
form: der Balkonbrüstung
tags: dative
singular
form: den Balkonbrüstungen
tags: dative
plural
form: die Balkonbrüstung
tags: accusative
singular
form: die Balkonbrüstungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: balkongräcke
lang: Ukrainisch
roman: balkonovyj parapet
sense_index: 1
word: балконовий парапет
Bitter Lemon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter Le
mon
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌlɛmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sie trank Bitter Lemon auch ganz gerne mal ohne Alkohol, aber immer mit Eiswürfeln darin.
glosses: bitter schmeckendes Getränk, das Chinin und Zitronen- oder Limettensaft enthält
sense_index: 1
Formen: form: Bitterlemon
tags: alternative
form: das Bitter Lemon
tags: nominative
singular
form: die Bitter Lemon
tags: nominative
plural
form: des Bitter Lemon
tags: genitive
singular
form: des Bitter Lemons
tags: genitive
singular
form: der Bitter Lemon
tags: genitive
plural
form: dem Bitter Lemon
tags: dative
singular
form: den Bitter Lemon
tags: dative
plural
form: das Bitter Lemon
tags: accusative
singular
form: die Bitter Lemon
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bitter lemon
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bitter lemon
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bitter lemon
Bitterlemon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
le
mon
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌlɛmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: bitter schmeckendes Getränk, das Chinin und Zitronen- oder Limettensaft enthält
sense_index: 1
Formen: form: Bitter Lemon
tags: alternative
form: das Bitterlemon
tags: nominative
singular
form: die Bitterlemon
tags: nominative
plural
form: des Bitterlemon
tags: genitive
singular
form: des Bitterlemons
tags: genitive
singular
form: der Bitterlemon
tags: genitive
plural
form: dem Bitterlemon
tags: dative
singular
form: den Bitterlemon
tags: dative
plural
form: das Bitterlemon
tags: accusative
singular
form: die Bitterlemon
tags: accusative
plural