cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gefechtspause (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fechts
pau
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛçt͡sˌpaʊ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefecht und Pause mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte im Busch hinter den Minen gehockt und in den Gefechtspausen Thomas Merton und St. Ignatius gelesen.“
glosses: Unterbrechung eines Gefechts
sense_index: 1
Formen: form: die Gefechtspause
tags: nominative
singular
form: die Gefechtspausen
tags: nominative
plural
form: der Gefechtspause
tags: genitive
singular
form: der Gefechtspausen
tags: genitive
plural
form: der Gefechtspause
tags: dative
singular
form: den Gefechtspausen
tags: dative
plural
form: die Gefechtspause
tags: accusative
singular
form: die Gefechtspausen
tags: accusative
plural
Gefechtspausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fechts
pau
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛçt͡sˌpaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefechtspause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefechtspause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefechtspause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefechtspause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefechtspause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefechtspause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefechtspause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefechtspause
tags: accusative
form-of
plural
Stunt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stunt
Aussprache: ipa: [stant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend amerikanisch-englisch stunt ^(→ en) (wörtlich: „Kunststück, Trick, Glanzstück“) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Im Film gab es echt spektakuläre Stunts.
text: „Monatelang hatte Wörle den Stunt vorbereitet.“
glosses: gefährliche oder akrobatische Aktion, die besondere Geschicklichkeit, Aufwand und/oder Kenntnisse erfordert
raw_tags: Film
sense_index: 1
Formen: form: der Stunt
tags: nominative
singular
form: die Stunts
tags: nominative
plural
form: des Stunts
tags: genitive
singular
form: der Stunts
tags: genitive
plural
form: dem Stunt
tags: dative
singular
form: den Stunts
tags: dative
plural
form: den Stunt
tags: accusative
singular
form: die Stunts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stunt
Kriegskrüppel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
krüp
pel
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌkʁʏpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Krüppel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es ist ein Zug von Kriegskrüppeln, die gegen ihre niedrigen Renten protestieren.“
glosses: Mensch mit kriegsbedingten körperlichen Behinderungen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kriegsbeschädigter
sense_index: 1
word: Kriegsverletzter
sense_index: 1
word: Kriegsversehrter
Formen: form: der Kriegskrüppel
tags: nominative
singular
form: die Kriegskrüppel
tags: nominative
plural
form: des Kriegskrüppels
tags: genitive
singular
form: der Kriegskrüppel
tags: genitive
plural
form: dem Kriegskrüppel
tags: dative
singular
form: den Kriegskrüppeln
tags: dative
plural
form: den Kriegskrüppel
tags: accusative
singular
form: die Kriegskrüppel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estropié de guerre
Kriegskrüppels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
krüp
pels
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌkʁʏpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegskrüppel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegskrüppel
tags: form-of
genitive
singular
Kriegskrüppeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
krüp
peln
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌkʁʏpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegskrüppel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegskrüppel
tags: dative
form-of
plural
Stunts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stunts
Aussprache: ipa: [stant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stunt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stunt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stunt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stunt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stunt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stunt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stunt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stunt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stunt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stunt
tags: accusative
form-of
plural
Amputierter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pu
tier
ter
Aussprache: ipa: [ampuˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Konversion des Adjektivs amputiert zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: „Als nächste kommen Amputierte mit Krücken.“
text: „Sarah klickte sich durch die üblichen Pornoseiten, die Bukkake, Sodomie, Sex mit Amputierten und Zwergwüchsigen anboten, bis sie zu den wirklich abgefahrenen Sachen kam.“
glosses: Person, die mit einer Operation ein Körperglied (oder mehr) teilweise oder ganz verloren hat
sense_index: 1
Formen: form: Amputierte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Amputierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Amputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Amputiertem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Amputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Amputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Amputierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Amputierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Amputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Amputierter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Amputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Amputierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pu
tier
ten
Aussprache: ipa: [ampuˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amputierter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Amputierter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Amputierter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amputierter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Amputierter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Amputierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Amputierter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Amputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Amputierter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
plural
form_of: Amputierter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Amputierter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Amputierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Amputierter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Amputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Amputierter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
plural
Amputiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pu
tier
tem
Aussprache: ipa: [ampuˈtiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amputierter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: dative
form-of
singular
Amputierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pu
tier
te
Aussprache: ipa: [ampuˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amputierter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amputierter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Amputierter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Amputierter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Amputierter
tags: form-of
nominative
singular
Erschwerniszulage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
schwer
nis
zu
la
ge
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃveːɐ̯nɪsˌt͡suːlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Erschwernis und Zulage
Bedeutungen: examples: text: „Für die Aufgabenerfüllung sieht die Bundesbesoldungsordnung eine Erschwerniszulage von monatlich 150,00 Euro vor.“
text: „Die Personenbegleiter Luft erhalten“ […] „eine Erschwerniszulage differenziert nach inner- und außereuropäischen Rückführungen.“
text: „»Die Bezahlung muss den Mindestlohn plus alle Zulagen enthalten, also das 13. Monatsgehalt, Erschwerniszulagen, Kältezulagen, kurz: Die ausländischen Arbeiter müssen finanziell den nationalen Arbeitern gleichgestellt werden.«“
text: „»Die Erschwerniszulagen müssten meiner Ansicht nach deutlich erhöht werden.«“
text: [Tarifverhandlungen:] „»Wir haben daraufhin eine stark vereinfachte Formulierung zurückgeschickt und auf die Erschwerniszulagen gepocht«, schildert Neunhöffer das Vorgehen der Gewerkschaft.“
text: „Schleswig-Holsteins Landesregierung will die Erschwerniszulagen für Polizisten mit besonderen Aufgaben und für Verfassungsschützer erhöhen.“
text: „John Loderer erhielt eine Erschwerniszulage von 1.000 Dollar, weil ihm seine Rolle abverlangte, sich seine Haare abrasieren zu lassen.“
text: „Sofern Angestellte unter nachhaltigen Erschwernissen arbeiten, erhalten sie eine angemessene Erschwerniszulage für die Dauer der Erschwernis.“
text: „Die Gewährung der Erschwerniszulage unterliegt der Vereinbarung zuwischen Betriebsleitung und Betriebsrat.“
text: „Ein Anspruch besteht nur dann, wenn eine Erschwerniszulage tarifvertraglich, durch Betriebsvereinbarung oder einzelvertraglich vereinbart ist;“ […].
glosses: zusätzliche Bezahlung (= Zulage) aufgrund schwieriger Bedingungen (= Erschwernis) der zu verrichtenden Arbeit, beispielsweise für Arbeiten über Kopf, bei Hitze/Kälte/Nässe/Lärm, bei Gefährdungen
sense_index: 1
Formen: form: die Erschwerniszulage
tags: nominative
singular
form: die Erschwerniszulagen
tags: nominative
plural
form: der Erschwerniszulage
tags: genitive
singular
form: der Erschwerniszulagen
tags: genitive
plural
form: der Erschwerniszulage
tags: dative
singular
form: den Erschwerniszulagen
tags: dative
plural
form: die Erschwerniszulage
tags: accusative
singular
form: die Erschwerniszulagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hardship allowance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prime de pénibilité
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paga extra por trabajos penosos
Erschwerniszulagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
schwer
nis
zu
la
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃveːɐ̯nɪsˌt͡suːlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erschwerniszulage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erschwerniszulage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erschwerniszulage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erschwerniszulage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erschwerniszulage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erschwerniszulage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erschwerniszulage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erschwerniszulage
tags: accusative
form-of
plural
Beinamputierter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bein
am
pu
tier
ter
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Konversion des Adjektivs beinamputiert zum Substantiv
Bedeutungen: examples: text: „Eine Flasche Champagner steht vor uns. Sie kostet zwei Millionen Mark – soviel wie ein Beinamputierter mit Familie in zwei Monaten an Rente erhält.“
glosses: Person, die mit einer Operation ein Bein (oder mehr) teilweise oder ganz verloren hat
sense_index: 1
Formen: form: Beinamputierte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Beinamputierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Beinamputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Beinamputiertem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Beinamputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Beinamputierten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Beinamputierte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Beinamputierte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Beinamputierten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Beinamputierter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Beinamputierten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Beinamputierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bein
am
pu
tier
te
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinamputierter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beinamputierter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Beinamputierter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
nominative
singular
Beinamputiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bein
am
pu
tier
tem
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinamputierter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: dative
form-of
singular
Beinamputierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bein
am
pu
tier
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinamputierter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beinamputierter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
plural
form_of: Beinamputierter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Beinamputierter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Beinamputierter
tags: form-of
plural
Kirchenfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
frau
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Margot Käßmann, die bekannteste Kirchenfrau Deutschlands, berichtet, wie viele dicke Bretter sie durchbohren musste, bis sie als vierfache Mutter Bischöfin wurde.“
glosses: Frau, die eine führende Position innerhalb der Kirche bekleidet
sense_index: 1
Formen: form: Kirchenmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kirchenfrau
tags: nominative
singular
form: die Kirchenfrauen
tags: nominative
plural
form: die Kirchenleute
tags: nominative
plural
form: der Kirchenfrau
tags: genitive
singular
form: der Kirchenfrauen
tags: genitive
plural
form: der Kirchenleute
tags: genitive
plural
form: der Kirchenfrau
tags: dative
singular
form: den Kirchenfrauen
tags: dative
plural
form: den Kirchenleuten
tags: dative
plural
form: die Kirchenfrau
tags: accusative
singular
form: die Kirchenfrauen
tags: accusative
plural
form: die Kirchenleute
tags: accusative
plural
Kirchenfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirchenfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
leu
te
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌlɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenmann
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
leu
te
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌlɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
leu
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenmann
tags: dative
form-of
plural
Kirchenleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
leu
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenfrau
tags: dative
form-of
plural
vornüberzufallen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vorn
über
zu
fal
len
Aussprache: ipa: [fɔʁnˈʔyːbɐt͡suˌfalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
fall vornüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fall vorn
über
Aussprache: ipa: [ˌfal fɔʁnˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: falle vornüber
tags: variant
falle vornüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
le vorn
über
Aussprache: ipa: [ˌfalə fɔʁnˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vornüberfallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vornüberfallen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vornüberfallen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: fall vornüber
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
fallt vornüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fallt vorn
über
Aussprache: ipa: [ˌfalt fɔʁnˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vornüberfallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
vornüberfalle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vorn
über
fal
le
Aussprache: ipa: [fɔʁnˈʔyːbɐˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: vornüberfallen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: vornüberfallen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
fällst vornüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fällst vorn
über
Aussprache: ipa: [ˌfɛlst fɔʁnˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vornüberfallen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vornüberfallen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular