cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schnappschloss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnapp
schloss
Aussprache: ipa: [ˈʃnapˌʃlɔs]
rhymes: apʃlɔs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Tür am Ende war mit einem Schnappschloss versehen - scheinbar von innen und außen, denn als ich die Klammer gelöst hatte, ließ sich die massive Tür trotzdem nicht öffnen.“
text: „Ich begrüße ihn, als es ihm endlich gelingt, das Schnappschloss aufzusperren.“
glosses: Sperrvorrichtung, die mit einem Schnapper verschlossen wird
sense_index: 1
Formen: form: Schnappschloß
tags: obsolete
form: das Schnappschloss
tags: nominative
singular
form: die Schnappschlösser
tags: nominative
plural
form: des Schnappschlosses
tags: genitive
singular
form: der Schnappschlösser
tags: genitive
plural
form: dem Schnappschloss
tags: dative
singular
form: den Schnappschlössern
tags: dative
plural
form: das Schnappschloss
tags: accusative
singular
form: die Schnappschlösser
tags: accusative
plural
Schnappschlösser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnapp
schlös
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃnapˌʃlœsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnappschloss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schnappschloss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schnappschloss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schnappschloss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schnappschloss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schnappschloss
tags: accusative
form-of
plural
Schnappschlosses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnapp
schlos
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃnapˌʃlɔsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnappschloss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schnappschloss
tags: form-of
genitive
singular
Schnappschlössern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnapp
schlös
sern
Aussprache: ipa: [ˈʃnapˌʃlœsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnappschloss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schnappschloss
tags: dative
form-of
plural
krokodilartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kro
ko
dil
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
krokodilartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kro
ko
dil
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
krokodilartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kro
ko
dil
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
plural
form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
plural
krokodilartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kro
ko
dil
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
krokodilartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kro
ko
dil
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krokodilartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krokodilartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Läufertyp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fer
typ
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fɐˌtyːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Läufer und Typ
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Sie eher der Läufertyp sind, der keinen Plan verfolgt, nach Gefühl maximal zwei- bis dreimal die Woche läuft, können Sie Ihren Hund eventuell jedes Mal mitnehmen.“
text: „Von leichtem Gefälle über lange Geraden bis hin zu leichten Steigungen wird für jeden Läufertyp etwas geboten.“
text: „Dieser Trainingstag wird individuell für jeden Läufertyp angepaßt werden.“
text: „36 vorprogrammierte trainingsprofile enthalten für jeden Läufertyp das passende Programm.“
text: „Ich bin der Läufertyp, der erst mal seinen Rhythmus finden muss.“
glosses: bestimmte Art von Läufer, meistens im Hinblick auf seine Eigenschaften, Vorlieben oder Spezialisierungen im Laufstil oder Training
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Läufertyp
tags: nominative
singular
form: der Läufertyp
tags: nominative
singular
form: die Läufertypen
tags: nominative
plural
form: des Läufertyps
tags: genitive
singular
form: des Läufertypen
tags: genitive
singular
form: der Läufertypen
tags: genitive
plural
form: dem Läufertyp
tags: dative
singular
form: dem Läufertypen
tags: dative
singular
form: den Läufertypen
tags: dative
plural
form: den Läufertyp
tags: accusative
singular
form: den Läufertypen
tags: accusative
singular
form: die Läufertypen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: type of runner
Neubewertung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
be
wer
tung
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯bəˌveːɐ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Bewertung
Bedeutungen: examples: text: „Die Neubewertung ist nun in zweierlei Hinsicht unabdingbar.“
text: „Jede Druck- oder Temperaturänderung, jede Veränderung eines Verbrauchers führt zwangsläufig zu einer Neubewertung der Transportsituation und damit zu einem potenziellen Engpass.“
text: „Für die Neubewertung der Grundstücke wird eine Grundsteuererklärung von jedem Eigentümer eines Grundstücks oder Immobilie benötigt.“
text: „Wenn die gewählte Lösung nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, kann eine Neubewertung und Änderung des Ansatzes erforderlich sein.“
glosses: erneute Beurteilung oder Einschätzung (Bewertung), oft aufgrund neuer Informationen oder veränderter Umstände
sense_index: 1
Formen: form: die Neubewertung
tags: nominative
singular
form: die Neubewertungen
tags: nominative
plural
form: der Neubewertung
tags: genitive
singular
form: der Neubewertungen
tags: genitive
plural
form: der Neubewertung
tags: dative
singular
form: den Neubewertungen
tags: dative
plural
form: die Neubewertung
tags: accusative
singular
form: die Neubewertungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: re-evaluation
Regierungsumsturz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
um
sturz
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔʊmʃtʊʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regierung und Umsturz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich fragte mich, worauf Bill Lannon wohl gestoßen war, bevor sie ihn erstochen und den Fischen zum Fraß vorgeworfen hatten - wurde in diesem düsteren Haus Piraterie, Schmuggel oder ein Regierungsumsturz geplant?“
glosses: gewaltsame Absetzung einer Regierung
sense_index: 1
Formen: form: der Regierungsumsturz
tags: nominative
singular
form: die Regierungsumstürze
tags: nominative
plural
form: des Regierungsumsturzes
tags: genitive
singular
form: der Regierungsumstürze
tags: genitive
plural
form: dem Regierungsumsturz
tags: dative
singular
form: den Regierungsumstürzen
tags: dative
plural
form: den Regierungsumsturz
tags: accusative
singular
form: die Regierungsumstürze
tags: accusative
plural
Regierungsumstürze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
um
stür
ze
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔʊmʃtʏʁt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsumsturz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungsumsturz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungsumsturz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungsumsturz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungsumsturz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungsumsturz
tags: accusative
form-of
plural
Regierungsumsturzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
um
stur
zes
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔʊmʃtʊʁt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsumsturz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regierungsumsturz
tags: form-of
genitive
singular
Regierungsumstürzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
um
stür
zen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔʊmʃtʏʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsumsturz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsumsturz
tags: dative
form-of
plural
Flusspirat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
pi
rat
Aussprache: ipa: [ˈflʊspiˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fluss und Pirat
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Augenblick waren seine Gesichtszüge deutlich zu sehen und ich erkannte ihn - er war ein berüchtigter Flusspirat, der seit Langem wegen Raubs und Mordes gesucht wurde.“
text: „Fan Jiang konnte er nicht mehr sehen, der befand sich nun allein in der Gewalt der Flusspiraten, und er hatte bestimmt den Eindruck gewonnen, Court würde ihn schmählich im Stich lassen, und das kurz nachdem er ihm ausdrücklich versichert hatte, ihn aus allem rauszuholen.“
glosses: Pirat, der auf Flüssen fährt, Flussschiffe überfällt
sense_index: 1
Formen: form: Flußpirat
tags: obsolete
form: der Flusspirat
tags: nominative
singular
form: die Flusspiraten
tags: nominative
plural
form: des Flusspiraten
tags: genitive
singular
form: der Flusspiraten
tags: genitive
plural
form: dem Flusspiraten
tags: dative
singular
form: den Flusspiraten
tags: dative
plural
form: den Flusspiraten
tags: accusative
singular
form: die Flusspiraten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: hédào
sense_index: 1
word: 河盜
lang: Englisch
sense_index: 1
word: river pirate
lang: Japanisch
roman: kasen no kaizoku
sense_index: 1
word: 河川の海賊
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pirata de riu
lang: Russisch
sense_index: 1
word: речной пират
Flusspiraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
pi
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈflʊspiˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flusspirat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flusspirat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flusspirat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flusspirat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flusspirat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flusspirat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flusspirat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Flusspirat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flusspirat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flusspirat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flusspirat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Flusspirat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Flusspirat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flusspirat
tags: accusative
form-of
plural
Kraftstufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stu
fe
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftˌʃtuːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kraft und Stufe
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Nackenmassagegerät mit ergonomischem Design hat drei einstellbaren Kraftstufen (Langsam, Mittel und Schnell), damit Sie sich je nach Ihrer persönlichen Bevorzugung entspannen können.“
text: „Das ist abhängig vom Gewicht des Fahrers, der gefahrenen Steigungen und der gewählten Kraftstufe, informierte Bianca Weber (Tourist-Information Hoher Westerwald Rennerod) bei der Vorstellung des E-Bike-Netzes.“
text: „3 KRAFTSTUFEN: Das Rücken- und Nackenmassagegerät verfügt über 3 Kraftstufen, um die Massage an Ihre Bedürfnisse anzupassen und eine präzisere und sanftere Steuerung zu erreichen.“
text: „Bei elektrischen Pressen können zwei weitere Kraftstufen kalibriert werden:“
text: „Hiermit stellst du schnell und einfach ein, mit welcher Kraftstufe du Löcher bohren oder Schrauben festdrehen möchtest.“
glosses: Intensitäts- oder Leistungsgrad eines Geräts/einer Maschine, mit dem dieses arbeiten kann
sense_index: 1
examples: text: „Die Muskelfunktionsprüfung links ergab Kraftstufe 3 für Delta, 4 für Biceps und Triceps brachii.“
text: „Die mächtigsten Skills erhalten Sie in den höchsten Kraftstufen 8 und 9 - mit einem Multiklassen-Charakter können Sie diese Stufen allerdings nicht freischalten - ein echter Nachteil.“
text: „Da ist was ganz arg schief gegangen und der Geist hat die maximale Kraftstufe, die der Beschwörer rufen kann, also das doppelte seine Magie.“
text: „Durch die unterschiedlichen Gewichte sind die Medizinbälle für verschiedene Kraftstufen und Übungen geeignet.“
text: „Dadurch, daß jeder der 102 Zauber in 7 verschiedenen Kraftstufen gesprochen werden kann, wird gewährleistet, daß auch die Anfangszauber im späteren Spiel nicht nur Ballast sind.“
glosses: (numerische) Skala, die den Grad einer Stärke/Kraft angibt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Kraftgrad
Formen: form: die Kraftstufe
tags: nominative
singular
form: die Kraftstufen
tags: nominative
plural
form: der Kraftstufe
tags: genitive
singular
form: der Kraftstufen
tags: genitive
plural
form: der Kraftstufe
tags: dative
singular
form: den Kraftstufen
tags: dative
plural
form: die Kraftstufe
tags: accusative
singular
form: die Kraftstufen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: power level
lang: Englisch
sense_index: 2
word: power level
Lhasa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lha
sa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Lasst sie die falschen Lehren von Konfuzius und Buddha vergessen und auch die Götter Tibets und Lhasas, die es zuließen, dass ihr Volk unter der Knechtschaft der weißen Teufel endete.“
text: „Falls es wirklich Ruinen sind, Werke intelligenter Wesen, dann müssen diese zyklopischen Steinterrassen und Festungsanlagen, die sich um jene scharfkantigen, erschreckend zerklüfteten Gipfel drängen, die ältesten Artefakte sein, die der Wissenschaft bekannt sind ... viele, viele Zeitalter vor dem dunklen Lhasa oder den labyrinthischen Ruinenstädten von Ponape erbaut ...“
glosses: Hauptstadt von Tibet
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lhasa
tags: nominative
singular
form: des Lhasa
tags: genitive
singular
form: des Lhasas
tags: genitive
singular
form: Lhasas
tags: genitive
singular
form: (dem) Lhasa
tags: dative
singular
form: (das) Lhasa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Lāsā
sense_index: 1
word: لاسا
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: လာဆာ
lang: Chinesisch
roman: Lāsà
sense_index: 1
word: 拉薩
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lhasa
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Lása
sense_index: 1
word: Λάσα
lang: Hindi
roman: Lhāsā
sense_index: 1
word: ल्हासा
lang: Japanisch
roman: Rasa
sense_index: 1
word: ラサ
lang: Koreanisch
roman: Rassa
sense_index: 1
word: 라싸
lang: Mandschurisch
roman: Lasa
sense_index: 1
word: ᠯᠠᠰᠠ
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Лхас
lang: Persisch
sense_index: 1
word: لهاسا
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Лхаса
lang: Tibetisch
roman: lha sa
sense_index: 1
word: ལྷ་ས
lang: Urdu
sense_index: 1
word: لہاسا
Westtexas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
te
xas
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌtɛksas]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Brill war hochgewachsen, langgliedrig und zäh wie Stiefelleder - ein echter Sohn der stählernen Pioniere, die der Wildnis das Land in Westtexas abgetrotzt hatten.“
glosses: westlicher Teil von Texas
sense_index: 1
Formen: form: (das) Westtexas
tags: nominative
singular
form: des Westtexas
tags: genitive
singular
form: Westtexas’
tags: genitive
singular
form: (dem) Westtexas
tags: dative
singular
form: (das) Westtexas
tags: accusative
singular
Westtexas’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
te
xas’
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌtɛksas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westtexas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Westtexas
tags: form-of
genitive
singular
Büffeljäger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büf
fel
jä
ger
Aussprache: ipa: [ˈbʏfl̩ˌjɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Büffel und Jäger
Bedeutungen: examples: text: „Aber auch dieses Gold ist nicht mehr dort, weil ein paar Gringos, Büffeljäger, es fanden und ausgruben.“
text: „Millers Stimme drang in der Nähe aus dem Dunkeln. ›Büffeljäger. Sicher einer von McDonalds Trupps.‹“
glosses: Jäger, der Büffel jagt
sense_index: 1
Formen: form: der Büffeljäger
tags: nominative
singular
form: die Büffeljäger
tags: nominative
plural
form: des Büffeljägers
tags: genitive
singular
form: der Büffeljäger
tags: genitive
plural
form: dem Büffeljäger
tags: dative
singular
form: den Büffeljägern
tags: dative
plural
form: den Büffeljäger
tags: accusative
singular
form: die Büffeljäger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: yěniú lièshǒu
sense_index: 1
word: 野牛獵手
lang: Englisch
sense_index: 1
word: buffalo hunter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chasseur de bisons
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: lovec bizonov
Büffeljägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büf
fel
jä
gers
Aussprache: ipa: [ˈbʏfl̩ˌjɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büffeljäger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Büffeljäger
tags: form-of
genitive
singular
Büffeljägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büf
fel
jä
gern
Aussprache: ipa: [ˈbʏfl̩ˌjɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büffeljäger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Büffeljäger
tags: dative
form-of
plural
Kraftstufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stu
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftˌʃtuːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstufe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftstufe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftstufe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftstufe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftstufe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftstufe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kraftstufe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftstufe
tags: accusative
form-of
plural
Läufertypen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fer
ty
pen
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fɐˌtyːpən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läufertyp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Läufertyp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Läufertyp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Läufertyp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Läufertyp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Läufertyp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Läufertyp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Läufertyp
tags: accusative
form-of
plural
Läufertyps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
fer
typs
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯fɐˌtyːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läufertyp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Läufertyp
tags: form-of
genitive
singular
Neubewertungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
be
wer
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯bəˌveːɐ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neubewertung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neubewertung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neubewertung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neubewertung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neubewertung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neubewertung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neubewertung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neubewertung
tags: accusative
form-of
plural