davonstieben (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
stie
ben
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌʃtiːbn̩]
ipa: [daːˈfɔnˌʃtiːbn̩]
Herkunft: gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb stieben
Bedeutungen: examples: text: Ein bekannter Fall aus dem Jahr 2012 sind die Ziegen, die am Ätna auf Sizilien weideten und plötzlich davonstoben.
text: An einen Weideplatz, wo Hirsche davonstoben, gelangten sie auch, und Sedeño stritt mit der Amazone, ob es dieselbe Lichtung sei, wo sie damals das Fohlen entdeckt hatten.
text: Die schwarzen Vögel stieben davon.
glosses: rasch, fluchtartig, sich (in verschiedene Richtungen) zerstreuend, weglaufen
raw_tags: von einer Gruppe oder Menge
sense_index: 1
tags: gehoben
intransitive
Synonyme: sense_index: 1
word: davonlaufen
sense_index: 1
word: durchgehen
sense_index: 1
word: fortlaufen
sense_index: 1
word: scheuen
Formen: form: stiebe davon
pronouns: ich
tags: present
form: stiebst davon
pronouns: du
tags: present
form: stiebt davon
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: stiebte davon
pronouns: ich
tags: past
form: stob davon
pronouns: ich
tags: past
form: stiebte davon
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: stöbe davon
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: stieb davon!
tags: imperative
singular
form: stiebe davon!
tags: imperative
singular
form: stiebt davon!
tags: imperative
plural
form: davongestiebt
tags: participle-2
perfect
form: davongestoben
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: davonstieben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
present
form: davongestiebt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
infinitive
perfect
form: davonzustieben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: davongestiebt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
active
extended
infinitive
form: davonstiebend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
present
active
form: davongestiebt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: regular
participle
perfect
passive
form: stieb davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: stiebe davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei davongestiebt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: stiebt davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid davongestiebt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: stieben Sie davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie davongestiebt!
raw_tags: Finite Formen
tags: regular
imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stiebst davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stiebest davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du davonstiebst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du davonstiebest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stiebt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es davonstiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stiebt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stiebet davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr davonstiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davonstiebet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich stiebte davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stiebte davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich davonstiebte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davonstiebte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stiebtest davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stiebtest davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du davonstiebtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du davonstiebtest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stiebte davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stiebte davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es davonstiebte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davonstiebte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir stiebten davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stiebten davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir davonstiebten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davonstiebten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stiebtet davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stiebtet davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr davonstiebtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davonstiebtet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stiebten davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stiebten davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie davonstiebten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davonstiebten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seiest davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seist davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist davongestiebt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei davongestiebt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärest davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärst davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war davongestiebt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre davongestiebt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wäret davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wärt davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären davongestiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird davongestiebt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde davongestiebt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde davongestiebt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird davongestiebt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde davongestiebt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde davongestiebt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden davongestiebt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: regular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: davonstieben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
present
form: davongestoben sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
infinitive
perfect
form: davonzustieben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: davongestoben zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
active
extended
infinitive
form: davonstiebend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
present
active
form: davongestoben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: irregular
participle
perfect
passive
form: stieb davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: stiebe davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei davongestoben!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: stiebt davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid davongestoben!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: stieben Sie davon!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie davongestoben!
raw_tags: Finite Formen
tags: irregular
imperative
honorific
perfect
active
form: ich stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du stiebst davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du stiebest davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du davonstiebst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du davonstiebest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es stiebt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stiebe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es davonstiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davonstiebe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr stiebt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr stiebet davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr davonstiebt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davonstiebet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie stieben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich stob davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich stöbe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich davonstob
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich davonstöbe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du stobst davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du stöbest davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du stöbst davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du davonstobst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du davonstöbest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du davonstöbst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es stob davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es stöbe davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es davonstob
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es davonstöbe
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir stoben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir stöben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir davonstoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir davonstöben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr stobt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr stöbet davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr stöbt davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr davonstobt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr davonstöbet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr davonstöbt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie stoben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie stöben davon
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie davonstoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie davonstöben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist davongestoben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei davongestoben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir sind davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war davongestoben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre davongestoben worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir waren davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären davongestoben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird davongestoben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde davongestoben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde davongestoben werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden davonstieben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird davongestoben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde davongestoben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde davongestoben worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden davongestoben sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: irregular
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dash away
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rush away
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dash off
lang: Französisch
sense_index: 1
word: s’envoler
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: allontanarsi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alejarse