cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Baumhöhle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
höh
le
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌhøːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baum und Höhle
Bedeutungen: examples: text: „Das Mädchen, statt aller Antwort, faßte die Hand der Indianerin, und die beiden hoben ihre Bürde auf die soeben angezeigte Weise mit verschlungenen Händen und trugen sie der Baumhöhle zu, in welcher sie sich niederließen.“
glosses: Höhle, die sich in einem Baum befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Baumhöhle
tags: nominative
singular
form: die Baumhöhlen
tags: nominative
plural
form: der Baumhöhle
tags: genitive
singular
form: der Baumhöhlen
tags: genitive
plural
form: der Baumhöhle
tags: dative
singular
form: den Baumhöhlen
tags: dative
plural
form: die Baumhöhle
tags: accusative
singular
form: die Baumhöhlen
tags: accusative
plural
Baumhöhlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
höh
len
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌhøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumhöhle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baumhöhle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baumhöhle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baumhöhle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baumhöhle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumhöhle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baumhöhle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baumhöhle
tags: accusative
form-of
plural
Börsenspekulantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
spe
ku
lan
tin
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ʃpekuˌlantɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Börsenspekulant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die versucht, an der Börse Gewinne zu erzielen
sense_index: 1
Formen: form: Börsenspekulant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Börsenspekulantin
tags: nominative
singular
form: die Börsenspekulantinnen
tags: nominative
plural
form: der Börsenspekulantin
tags: genitive
singular
form: der Börsenspekulantinnen
tags: genitive
plural
form: der Börsenspekulantin
tags: dative
singular
form: den Börsenspekulantinnen
tags: dative
plural
form: die Börsenspekulantin
tags: accusative
singular
form: die Börsenspekulantinnen
tags: accusative
plural
Börsenspekulantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bör
sen
spe
ku
lan
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbœʁzn̩ʃpekuˌlantɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Börsenspekulantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Börsenspekulantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Börsenspekulantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Börsenspekulantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Börsenspekulantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Börsenspekulantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Börsenspekulantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Börsenspekulantin
tags: accusative
form-of
plural
Baumgipfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
gip
fel
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡɪp͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baum und Gipfel
Bedeutungen: examples: text: „Noch waren die Baumgipfel in glänzenden Purpur gerötet, während über die Tiefen das Dunkel heranzog, als die beiden Mädchen wieder an der Ort kamen, wo sie die Trauben eingesammelt hatten.“
glosses: alleroberster Teil eines Baumes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baumwipfel
Formen: form: der Baumgipfel
tags: nominative
singular
form: die Baumgipfel
tags: nominative
plural
form: des Baumgipfels
tags: genitive
singular
form: der Baumgipfel
tags: genitive
plural
form: dem Baumgipfel
tags: dative
singular
form: den Baumgipfeln
tags: dative
plural
form: den Baumgipfel
tags: accusative
singular
form: die Baumgipfel
tags: accusative
plural
Wittighausen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wit
tig
hau
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɪtɪçˌhaʊ̯zn̩]
ipa: [ˈvɪtɪkˌhaʊ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Wittighausen liegt im nordöstlichsten Zipfel Baden-Württembergs.
text: Durch Wittighausen fließt der Wittigbach.
text: „Bei der Bürgermeisterwahl in Wittighausen (Main-Tauber-Kreis) ist Amtsinhaber Marcus Wessels einziger Kandidat.“
text: [Benefizkonzert gegen den russischen Krieg in der Ukraine:] „Friedenskonzerte gibt es auch in vielen anderen Orten in Heilbronn-Franken. In Crailsheim (Kreis Schwäbisch Hall) zum Beispiel spielt die Stadtkapelle im Hangar, in Grünsfeld (Main-Tauber-Kreis) die Musikkapelle mitten im Ort und in Wittighausen (Main-Tauber-Kreis) sind die Musikanten auf dem Dorfplatz zu hören.“
text: „Wittighausen entstand 1971/1972 durch den Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Oberwittighausen, Unterwittighausen, Poppenhausen und Vilchband.“
text: „Rund 450 000 Euro Schaden hat ein Brand in einem Wohnhaus in Wittighausen (Main-Tauber-Kreis) am Mittwoch verursacht.“
text: „Nach dem Brand am NABU-Vereinshaus in Wittighausen (Main-Tauber-Kreis) am Dienstagvormittag sucht die Polizei jetzt Zeugen. Es liege der Verdacht nahe, dass das Feuer gelegt wurde, hieß es.“
text: „Ein 82 Jahre alter Radfahrer ist in Wittighausen (Main-Tauber Kreis) von einem Zug erfasst worden und gestorben.“
glosses: Gemeinde im Main-Tauber-Kreis im Nordosten Baden-Württembergs, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Wittighausen
tags: nominative
singular
form: des Wittighausen
tags: genitive
singular
form: des Wittighausens
tags: genitive
singular
form: Wittighausens
tags: genitive
singular
form: (dem) Wittighausen
tags: dative
singular
form: (das) Wittighausen
tags: accusative
singular
Wittighausens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wit
tig
hau
sens
Aussprache: ipa: [ˈvɪtɪçˌhaʊ̯zn̩s]
ipa: [ˈvɪtɪkˌhaʊ̯zn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wittighausen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wittighausen
tags: form-of
genitive
singular
Baumgipfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
gip
fels
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡɪp͡fl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgipfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumgipfel
tags: form-of
genitive
singular
Baumgipfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
gip
feln
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mˌɡɪp͡fl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumgipfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumgipfel
tags: dative
form-of
plural
Maulpferd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maul
pferd
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯lˌp͡feːɐ̯t]
ipa: [ˈmaʊ̯lˌp͡fɛʁt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das ist der Ana / der in der wüsten Maulpferde erfand / da er seines vaters Zibeon esel hütet.“
glosses: die Kreuzung einer Pferdestute und eines Eselhengstes
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Maultier
sense_index: 1
word: Muli
Formen: form: das Maulpferd
tags: nominative
singular
form: die Maulpferde
tags: nominative
plural
form: des Maulpferdes
tags: genitive
singular
form: des Maulpferds
tags: genitive
singular
form: der Maulpferde
tags: genitive
plural
form: dem Maulpferd
tags: dative
singular
form: den Maulpferden
tags: dative
plural
form: das Maulpferd
tags: accusative
singular
form: die Maulpferde
tags: accusative
plural
Meerbarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
bar
be
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ˌbaʁbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Barbe
Bedeutungen: glosses: ein Fisch aus der weit verbreitete Familie der Barschverwandten (Percomorphaceae)
raw_tags: Ichthyologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seebarbe
sense_index: 1
topics: scientific
word: Mullidae
Formen: form: Meeresbarbe
tags: variant
rare
form: die Meerbarbe
tags: nominative
singular
form: die Meerbarben
tags: nominative
plural
form: der Meerbarbe
tags: genitive
singular
form: der Meerbarben
tags: genitive
plural
form: der Meerbarbe
tags: dative
singular
form: den Meerbarben
tags: dative
plural
form: die Meerbarbe
tags: accusative
singular
form: die Meerbarben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: barbunjë
lang: Englisch
sense_index: 1
word: goatfish
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barbet
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mulet
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salmonete
lang: Griechisch (Neu-)
roman: barmpoúni
sense_index: 1
tags: neuter
word: μπαρμπούνι
lang: Griechisch (Neu-)
roman: koutsomoúra
sense_index: 1
tags: neuter
word: κουτσομούρα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: triglia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trlja
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: mullus
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barbun
lang: Russisch
roman: barabulʹka
sense_index: 1
tags: masculine
word: барабулька
lang: Russisch
roman: sultánka
sense_index: 1
word: султа́нка
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barbo de mar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: chivo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: salmonete
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: trilla
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: barbunya
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: vörösmárna
Meerbarben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meer
bar
ben
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯ˌbaʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meerbarbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Meerbarbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Meerbarbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Meerbarbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Meerbarbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meerbarbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Meerbarbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Meerbarbe
tags: accusative
form-of
plural
Reinlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rein
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nlɪçkaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯nlɪçkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv reinlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Die außerordentliche Reinlichkeit des Dörfchens war nicht weniger bemerkenswert und trug viel dazu bei, den günstigen Eindruck zu vermehren.“
glosses: Eigenschaft, reinlich zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Reinlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Reinlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Reinlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Reinlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Reinlichkeit
tags: dative
singular
form: den Reinlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Reinlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Reinlichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cleanliness
Reinlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rein
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯nlɪçkaɪ̯tn̩]
rhymes: aɪ̯nlɪçkaɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reinlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reinlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reinlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reinlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reinlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reinlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reinlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reinlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Fleckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
chen
Aussprache: ipa: [ˈflɛkçən]
rhymes: ɛkçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Fleck mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Die Bewohner dieses abgeschiedenen Fleckchens dürften vielleicht, mit einigen Ausnahmen, weniger reizend, im ganzen genommen jedoch kaum minder interessant gewesen sein.“
text: „Seit der Eurokrise kann sich dieses Land nicht länger vormachen, ein kleines, hilfloses Fleckchen am Rande des Weltgeschehens zu sein, von dem niemand etwas erwartet und das nicht in der Lage ist, international etwas zu bewegen.“
text: „Nirgends zeigte sich ein Fleckchen Grün.“
glosses: kleiner Ort/Platz
sense_index: 1
tags: diminutive
glosses: geringfügige/kleine Verschmutzung
sense_index: 2
tags: diminutive
Formen: form: das Fleckchen
tags: nominative
singular
form: die Fleckchen
tags: nominative
plural
form: des Fleckchens
tags: genitive
singular
form: der Fleckchen
tags: genitive
plural
form: dem Fleckchen
tags: dative
singular
form: den Fleckchen
tags: dative
plural
form: das Fleckchen
tags: accusative
singular
form: die Fleckchen
tags: accusative
plural
Fleckchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
chens
Aussprache: ipa: [ˈflɛkçəns]
rhymes: ɛkçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleckchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fleckchen
tags: form-of
genitive
singular
Ungezwungenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
zwun
gen
heit
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌt͡svʊŋənhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv ungezwungen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „Die größte Apathie und die größte Kraftäußerung bildeten hier durch ihre Ungezwungenheit nur um so größere Kontraste.“
text: „Fräulein X. C. V. verband mit einer seltenen Schönheit die Ungezwungenheit und den Ton der besten Gesellschaft, und besaß außerdem noch Anlagen und gründliche Kenntnisse, die sie stets nur am rechten Ort und ohne jede Anmaßung zur Geltung brachte.“
glosses: Eigenschaft, ungezwungen zu sein
sense_index: 1
glosses: Äußerung/Handlung mit Eigenschaft [1]
sense_index: 2
Formen: form: die Ungezwungenheit
tags: nominative
singular
form: die Ungezwungenheiten
tags: nominative
plural
form: der Ungezwungenheit
tags: genitive
singular
form: der Ungezwungenheiten
tags: genitive
plural
form: der Ungezwungenheit
tags: dative
singular
form: den Ungezwungenheiten
tags: dative
plural
form: die Ungezwungenheit
tags: accusative
singular
form: die Ungezwungenheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desparpajo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nenucenost
Ungezwungenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
zwun
gen
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌt͡svʊŋənhaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungezwungenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ungezwungenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ungezwungenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ungezwungenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ungezwungenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ungezwungenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ungezwungenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ungezwungenheit
tags: accusative
form-of
plural
Kornaten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [kɔʁˈnaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Bedeutungen: examples: text: Die Kornaten liegen in der Adria.
glosses: eine Inselgruppe in Dalmatien
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Kornaten
tags: nominative
plural
form: der Kornaten
tags: genitive
plural
form: den Kornaten
tags: dative
plural
form: die Kornaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kornati
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Kornaten
Tabakspflanze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
baks
pflan
ze
Aussprache: ipa: [ˈtabaksˌp͡flant͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Pflanze sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Vor den offenen Hütten saßen einige Squaws mit ihren Töchtern, Welschkorn aushülsend, Hanf brechend oder Tabakspflanzen schichtend; die Kinder hingen an den Außenwänden auf einem langen hohlen trogartigen Brettchen oder einer Rinde ausgestreckt, ihre Hände und Füße mit Buffaloriemen an das hohle Brett geschnallt, mit keiner andern Bekleidung als einem Streifen Kaliko um die Hüften: die gewöhnliche Art dieser Indianer, ihre Kinder das ganze Leben hindurch in der aufrechten Stellung zu erhalten, die sie und ihre Besieger so sehr charakterisiert.“
glosses: Vertreter der Familie der Nachtschattengewächse, von denen einige Sorten zur Herstellung von Tabakwaren genutzt werden
sense_index: 1
Formen: form: Tabakpflanze
tags: variant
form: die Tabakspflanze
tags: nominative
singular
form: die Tabakspflanzen
tags: nominative
plural
form: der Tabakspflanze
tags: genitive
singular
form: der Tabakspflanzen
tags: genitive
plural
form: der Tabakspflanze
tags: dative
singular
form: den Tabakspflanzen
tags: dative
plural
form: die Tabakspflanze
tags: accusative
singular
form: die Tabakspflanzen
tags: accusative
plural
Hirschschinken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
schin
ken
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌʃɪŋkn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hirsch und Schinken
Bedeutungen: examples: text: „Sie goß dann eine Flüssigkeit aus einem irdenen Kruge in einen Becher und reichte diesen gleichfalls dem alten Mann, der, nachdem er einen Zug getan, ihn wieder zurückstellte, hierauf einige Stücke vom Hirschschinken schnitt und eine Handvoll gerösteten Kornes nahm.“
text: „Die beiden Männer gehörten zu einem Flachboot, das von Edgeworths oben am Wabasch liegender Farm mit einer Ladung von Whisky, Zwiebeln, Äpfeln, geräuchertem Hirschschinken, getrockneten Pfirsichen und Mais nach New Orleans oder irgendeinem anderen Landungsplatz steuerte, wo man hoffen konnte, die Erzeugnisse vorteilhaft zu verkaufen.“
glosses: Schinken vom Hirsch
sense_index: 1
Formen: form: der Hirschschinken
tags: nominative
singular
form: die Hirschschinken
tags: nominative
plural
form: des Hirschschinkens
tags: genitive
singular
form: der Hirschschinken
tags: genitive
plural
form: dem Hirschschinken
tags: dative
singular
form: den Hirschschinken
tags: dative
plural
form: den Hirschschinken
tags: accusative
singular
form: die Hirschschinken
tags: accusative
plural
Nachtgesang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
sang
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Gesang
Bedeutungen: examples: text: „Als Canondah jedoch sich vor ihm niederließ und in die wohlbekannten Töne des Nachtgesanges ausbrach, schien sie ihre ganze Besonnenheit zu verlieren.“
glosses: Gesang zur Nacht
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Nachtgesang
tags: nominative
singular
form: die Nachtgesänge
tags: nominative
plural
form: des Nachtgesangs
tags: genitive
singular
form: des Nachtgesanges
tags: genitive
singular
form: der Nachtgesänge
tags: genitive
plural
form: dem Nachtgesang
tags: dative
singular
form: dem Nachtgesange
tags: dative
singular
form: den Nachtgesängen
tags: dative
plural
form: den Nachtgesang
tags: accusative
singular
form: die Nachtgesänge
tags: accusative
plural
Tabakspflanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
baks
pflan
zen
Aussprache: ipa: [ˈtabaksˌp͡flant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakspflanze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tabakspflanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tabakspflanze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tabakspflanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tabakspflanze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tabakspflanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tabakspflanze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tabakspflanze
tags: accusative
form-of
plural
Hirschschinkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hirsch
schin
kens
Aussprache: ipa: [ˈhɪʁʃˌʃɪŋkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hirschschinken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hirschschinken
tags: form-of
genitive
singular
Nachtgesange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
san
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtgesang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachtgesang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nachtgesang
tags: variant
Nachtgesanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
san
ges
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtgesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtgesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachtgesangs
tags: variant
Nachtgesangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
sangs
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtgesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtgesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachtgesanges
tags: variant
Nachtgesänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
sän
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtgesang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtgesang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtgesang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtgesang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtgesang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtgesang
tags: accusative
form-of
plural
Nachtgesängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
ge
sän
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaxtɡəˌzɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtgesang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtgesang
tags: dative
form-of
plural
Goldbrassens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
bras
sens
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌbʁasn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldbrassen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Goldbrassen
tags: form-of
genitive
singular
Kardinalfehlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
di
nal
feh
lern
Aussprache: ipa: [kaʁdiˈnaːlˌfeːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kardinalfehler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kardinalfehler
tags: dative
form-of
plural
Kardinalfehlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
di
nal
feh
lers
Aussprache: ipa: [kaʁdiˈnaːlˌfeːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kardinalfehler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kardinalfehler
tags: form-of
genitive
singular
Vorderstube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
stu
be
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌʃtuːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vorder und dem Substantiv Stube
Bedeutungen: examples: text: „Endlich ließ sich ein Geräusch in der Vorderstube hören, das andeutete, daß der Miko bereits aufgestanden war.“
glosses: vorne gelegener Raum
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorderzimmer
Formen: form: Vorderstübchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Vorderstube
tags: nominative
singular
form: die Vorderstuben
tags: nominative
plural
form: der Vorderstube
tags: genitive
singular
form: der Vorderstuben
tags: genitive
plural
form: der Vorderstube
tags: dative
singular
form: den Vorderstuben
tags: dative
plural
form: die Vorderstube
tags: accusative
singular
form: die Vorderstuben
tags: accusative
plural
Vorderstuben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
stu
ben
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌʃtuːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderstube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorderstube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorderstube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorderstube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorderstube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorderstube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorderstube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorderstube
tags: accusative
form-of
plural
Herbstjagd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
jagd
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌjaːkt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Jagd
Bedeutungen: examples: text: „Der Häuptling war mit Anstalten zu einem weiten Ausfluge beschäftigt, der großen Herbstjagd nämlich, die bekanntlich bei diesen Stämmen mehrere Wochen und selbst Monate dauert und sich über Landstrecken von Hunderten von Meilen ausdehnt.“
glosses: Jagd, die im Herbst stattfindet
raw_tags: Jagdwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Herbstjagd
tags: nominative
singular
form: die Herbstjagden
tags: nominative
plural
form: der Herbstjagd
tags: genitive
singular
form: der Herbstjagden
tags: genitive
plural
form: der Herbstjagd
tags: dative
singular
form: den Herbstjagden
tags: dative
plural
form: die Herbstjagd
tags: accusative
singular
form: die Herbstjagden
tags: accusative
plural