cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gleichheitsgedanke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
heits
ge
dan
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯tsɡəˌdaŋkə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gleichheit und Gedanke mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nach dieser Darstellung basierte der Führungsanspruch Ahmad Schahs nicht auf seiner faktischen Macht, sondern auf den paschtunischen Ehr- und Rechtsvorstellungen, denn er wurde in einer jirga als Führer auserkoren und unterwarf sich dem paschtunischen Gleichheitsgedanken.“
glosses: Idee/Grundsatz, der die Gleichheit betont
sense_index: 1
Formen: form: der Gleichheitsgedanke
tags: nominative
singular
form: die Gleichheitsgedanken
tags: nominative
plural
form: des Gleichheitsgedankens
tags: genitive
singular
form: der Gleichheitsgedanken
tags: genitive
plural
form: dem Gleichheitsgedanken
tags: dative
singular
form: den Gleichheitsgedanken
tags: dative
plural
form: den Gleichheitsgedanken
tags: accusative
singular
form: die Gleichheitsgedanken
tags: accusative
plural
Primärquelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mär
quel
le
Aussprache: ipa: [pʁiˈmɛːɐ̯ˌkvɛlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Befragt man jedoch die Primärquellen und hier vor allem das großartige Werk von Mountstuart Elphinstone, eine der ältesten und zuverlässigsten Quellen über die Ereignisse im 18. Jahrhundert, werden die Umstände, die zu Ahmad Schahs Erhebung führten, ganz anders dargestellt.“
glosses: geschichtliche Quelle, welche im Original erhalten ist und direkt über Ereignisse berichtet
sense_index: 1
Formen: form: die Primärquelle
tags: nominative
singular
form: die Primärquellen
tags: nominative
plural
form: der Primärquelle
tags: genitive
singular
form: der Primärquellen
tags: genitive
plural
form: der Primärquelle
tags: dative
singular
form: den Primärquellen
tags: dative
plural
form: die Primärquelle
tags: accusative
singular
form: die Primärquellen
tags: accusative
plural
Stammesbruder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
bru
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌbʁuːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Bruder mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Demnach ist Ahmad Schah mit einer starken Streitmacht von einigen Tausend Kriegern aus dem Heer Nader Schahs nach Kandahar aufgebrochen, da dort eine Karawane mit Reichtümern aus den indischen Provinzen eingetroffen war, und nicht, um seine Stammesbrüder für sich zu gewinnen.“
text: „Nie hätten seine Stammesbrüder es gewagt, solche Orte zu betreten.“
glosses: jemand, der dem gleichen Stamm angehört
sense_index: 1
Formen: form: der Stammesbruder
tags: nominative
singular
form: die Stammesbrüder
tags: nominative
plural
form: des Stammesbruders
tags: genitive
singular
form: der Stammesbrüder
tags: genitive
plural
form: dem Stammesbruder
tags: dative
singular
form: den Stammesbrüdern
tags: dative
plural
form: den Stammesbruder
tags: accusative
singular
form: die Stammesbrüder
tags: accusative
plural
Knabenalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
alt
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩ˌʔalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Knabe und Alt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Schon als Kind sang er [Enrico Caruso] im Kirchenchor Knabenalt, wobei seine Stimme dem Pfarrer sofort auffiel.“
glosses: zweithöchste Stimmlage, die von Jungen vor dem Stimmbruch gesungen wird (sonst von Frauen)
raw_tags: Musik
Plural selten
sense_index: 1
Formen: form: der Knabenalt
tags: nominative
singular
form: die Knabenalte
tags: nominative
plural
form: des Knabenalts
tags: genitive
singular
form: der Knabenalte
tags: genitive
plural
form: dem Knabenalt
tags: dative
singular
form: den Knabenalten
tags: dative
plural
form: den Knabenalt
tags: accusative
singular
form: die Knabenalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boy contralto
Knabenalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
al
te
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩ˌʔaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabenalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knabenalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knabenalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knabenalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knabenalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knabenalt
tags: accusative
form-of
plural
Knabenalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
alts
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩ˌʔalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabenalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knabenalt
tags: form-of
genitive
singular
Knabenalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
al
ten
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩ˌʔaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabenalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knabenalt
tags: dative
form-of
plural
Stabilitätsfaktor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
bi
li
täts
fak
tor
Aussprache: ipa: [ʃtabiliˈtɛːtsˌfaktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stabilität und Faktor mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wesentlicher Stabilitätsfaktor der Herrschaft Ahmad Schahs war sein Heer, das sich aus Soldaten verschiedener Herkunft zusammensetzte und das er nur mit der Aussicht auf Beute zusammenhalten konnte.“
glosses: Faktor, welcher die Stabilität beeinflusst
sense_index: 1
Formen: form: der Stabilitätsfaktor
tags: nominative
singular
form: die Stabilitätsfaktoren
tags: nominative
plural
form: des Stabilitätsfaktors
tags: genitive
singular
form: der Stabilitätsfaktoren
tags: genitive
plural
form: dem Stabilitätsfaktor
tags: dative
singular
form: den Stabilitätsfaktoren
tags: dative
plural
form: den Stabilitätsfaktor
tags: accusative
singular
form: die Stabilitätsfaktoren
tags: accusative
plural
Adelsschicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adels
schicht
Aussprache: ipa: [ˈaːdl̩sˌʃɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Schicht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Um sich finanziell und politisch vom Einfluss der durranischen Adelsschicht zu lösen, verlegte Timur Schah die Hauptstadt von Kandahar nach Kabul, das im tadschikischen Siedlungsraum lag.“
glosses: Gruppe von Adligen
sense_index: 1
Formen: form: die Adelsschicht
tags: nominative
singular
form: die Adelsschichten
tags: nominative
plural
form: der Adelsschicht
tags: genitive
singular
form: der Adelsschichten
tags: genitive
plural
form: der Adelsschicht
tags: dative
singular
form: den Adelsschichten
tags: dative
plural
form: die Adelsschicht
tags: accusative
singular
form: die Adelsschichten
tags: accusative
plural
Ideenaustausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
en
aus
tausch
Aussprache: ipa: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Idee und Austausch sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb findet zwischen Oben und Unten kein Ideenaustausch statt.“
glosses: gegenseitige Mitteilung von Ideen
sense_index: 1
Formen: form: der Ideenaustausch
tags: nominative
singular
form: die Ideenaustausche
tags: nominative
plural
form: des Ideenaustausches
tags: genitive
singular
form: des Ideenaustauschs
tags: genitive
singular
form: der Ideenaustausche
tags: genitive
plural
form: dem Ideenaustausch
tags: dative
singular
form: dem Ideenaustausche
tags: dative
singular
form: den Ideenaustauschen
tags: dative
plural
form: den Ideenaustausch
tags: accusative
singular
form: die Ideenaustausche
tags: accusative
plural
Hofsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Eine wesentliche Konsequenz des paschtunischen Machtverlusts am Hof Timur Schahs war, dass Persisch zur Hofsprache in Kabul aufstieg.“
glosses: Amtssprache eines Hofstaats
sense_index: 1
Formen: form: die Hofsprache
tags: nominative
singular
form: die Hofsprachen
tags: nominative
plural
form: der Hofsprache
tags: genitive
singular
form: der Hofsprachen
tags: genitive
plural
form: der Hofsprache
tags: dative
singular
form: den Hofsprachen
tags: dative
plural
form: die Hofsprache
tags: accusative
singular
form: die Hofsprachen
tags: accusative
plural
Wertesystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und System sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb tun sich die Deutschen so schwer, über die eigenen Erfahrungen und Wertesysteme hinauszudenken oder sich gar für neue Ideen zu erwärmen: In jungen Jahren wird ihr Horizont stark eingeschränkt.“
glosses: Gesamtheit der in einer Gemeinschaft geteilten Werte
sense_index: 1
Formen: form: das Wertesystem
tags: nominative
singular
form: die Wertesysteme
tags: nominative
plural
form: des Wertesystems
tags: genitive
singular
form: der Wertesysteme
tags: genitive
plural
form: dem Wertesystem
tags: dative
singular
form: den Wertesystemen
tags: dative
plural
form: das Wertesystem
tags: accusative
singular
form: die Wertesysteme
tags: accusative
plural
Maschhad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Masch
had
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Timur Schah hatte sich ohnehin durch seine Erziehung in Maschhad von der paschtunischen Gesellschaft entfremdet und galt im Gegensatz zu Ahmad Schah als «iranisierter» Herrscher.“
text: „Sie befand sich in Maschhad, im Osten des Landes, fast an der Grenze zu Turkmenistan.“
glosses: Stadt im Iran
sense_index: 1
Formen: form: (das) Maschhad
tags: nominative
singular
form: des Maschhad
tags: genitive
singular
form: des Maschhads
tags: genitive
singular
form: Maschhads
tags: genitive
singular
form: (dem) Maschhad
tags: dative
singular
form: (das) Maschhad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Meshhed
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Məşhəd
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mashhad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Machhad
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Masyhad
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Mašhad
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Mešheda
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Mešhedas
lang: Paschtu
roman: Mašhad
sense_index: 1
word: مشهد
lang: Persisch
roman: Mašhad
sense_index: 1
word: مشهد
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Meszhed
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Mexede
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Mașhad
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: مشھد
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Mašhad
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Машҳад
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Мәшһәд
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Mašhad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Meşhed
lang: Urdu
roman: Mašhad
sense_index: 1
word: مشہد
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Mashhad
lang: West-Pandschabi
roman: Mašhad
sense_index: 1
word: مشہد
Wertesysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təzʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertesystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertesystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertesystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertesystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertesystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertesystem
tags: accusative
form-of
plural
Wertesystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təzʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertesystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertesystem
tags: dative
form-of
plural
Wertesystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təzʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertesystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wertesystem
tags: form-of
genitive
singular
Stammeskonföderationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
kon
fö
de
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməskɔnfødeʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammeskonföderation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammeskonföderation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammeskonföderation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammeskonföderation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammeskonföderation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammeskonföderation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stammeskonföderation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammeskonföderation
tags: accusative
form-of
plural
Stammesbruders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
bru
ders
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌbʁuːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesbruder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammesbruder
tags: form-of
genitive
singular
Stammesbrüder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
brü
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌbʁyːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesbruder
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammesbruder
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammesbruder
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammesbruder
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammesbruder
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammesbruder
tags: accusative
form-of
plural
Stammesbrüdern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
brü
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌbʁyːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesbruder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammesbruder
tags: dative
form-of
plural
Stabilitätsfaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
bi
li
täts
fak
tors
Aussprache: ipa: [ʃtabiliˈtɛːtsˌfaktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabilitätsfaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stabilitätsfaktor
tags: form-of
genitive
singular
Stabilitätsfaktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
bi
li
täts
fak
to
ren
Aussprache: ipa: [ʃtabiliˈtɛːtsfakˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stabilitätsfaktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stabilitätsfaktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stabilitätsfaktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stabilitätsfaktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stabilitätsfaktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stabilitätsfaktor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stabilitätsfaktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stabilitätsfaktor
tags: accusative
form-of
plural
Primärquellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mär
quel
len
Aussprache: ipa: [pʁiˈmɛːɐ̯ˌkvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primärquelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primärquelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primärquelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primärquelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primärquelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primärquelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Primärquelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primärquelle
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenvertreters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
ver
tre
ters
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩fɛɐ̯ˌtʁeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenvertreter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenvertreter
tags: form-of
genitive
singular
Kirchenvertretern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
ver
tre
tern
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩fɛɐ̯ˌtʁeːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenvertreter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenvertreter
tags: dative
form-of
plural
Ideenaustausche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
en
aus
tau
sche
Aussprache: ipa: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ideenaustausch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ideenaustausch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ideenaustausch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ideenaustausch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ideenaustausch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ideenaustausch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ideenaustausch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ideenaustausch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ideenaustausch
tags: variant
dative
singular
Ideenaustauschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
en
aus
tau
schen
Aussprache: ipa: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ideenaustausch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ideenaustausch
tags: dative
form-of
plural
Ideenaustausches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
en
aus
tau
sches
Aussprache: ipa: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ideenaustausch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ideenaustausch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ideenaustauschs
tags: variant
Ideenaustauschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
en
aus
tauschs
Aussprache: ipa: [iˈdeːənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ideenaustausch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ideenaustausch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ideenaustausches
tags: variant
Hofsprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
spra
chen
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofsprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hofsprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hofsprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hofsprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hofsprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hofsprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hofsprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hofsprache
tags: accusative
form-of
plural
Gleichheitsgedanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
heits
ge
dan
ken
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯tsɡəˌdaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Dativ Singular des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: accusative
form-of
plural
Gleichheitsgedankens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
heits
ge
dan
kens
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çhaɪ̯tsɡəˌdaŋkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichheitsgedanke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gleichheitsgedanke
tags: form-of
genitive
singular
Gebirgsstamme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stam
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtamə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsstamm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gebirgsstamm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gebirgsstamm
tags: variant
Gebirgsstammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stam
mes
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsstamm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gebirgsstamm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gebirgsstamms
tags: variant
Gebirgsstamms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stamms
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsstamm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gebirgsstamm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gebirgsstammes
tags: variant
Gebirgsstämme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stäm
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtɛmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsstamm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gebirgsstamm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gebirgsstamm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gebirgsstamm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gebirgsstamm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gebirgsstamm
tags: accusative
form-of
plural
Gebirgsstämmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stäm
men
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtɛmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsstamm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gebirgsstamm
tags: dative
form-of
plural
Adelsschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adels
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːdl̩sˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adelsschicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adelsschicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adelsschicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adelsschicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adelsschicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adelsschicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adelsschicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adelsschicht
tags: accusative
form-of
plural
Isfahans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
fa
hans
Aussprache: ipa: [ɪsfaˈhaːns]
rhymes: aːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Isfahan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Isfahan
tags: form-of
genitive
singular
Knabensopran (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
so
p
ran
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩zoˌpʁaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Knabe und Sopran mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Als ich klein war, hatte ich einen strahlenden Knabensopran.“
glosses: höchste Stimmlage, die von Jungen vor dem Stimmbruch gesungen wird (sonst von Frauen)
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Knabensopran
tags: nominative
singular
form: die Knabensoprane
tags: nominative
plural
form: des Knabensoprans
tags: genitive
singular
form: der Knabensoprane
tags: genitive
plural
form: dem Knabensopran
tags: dative
singular
form: den Knabensopranen
tags: dative
plural
form: den Knabensopran
tags: accusative
singular
form: die Knabensoprane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boy soprano
Knabensoprane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
so
p
ra
ne
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩zoˌpʁaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabensopran
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knabensopran
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knabensopran
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knabensopran
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knabensopran
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knabensopran
tags: accusative
form-of
plural
Knabensoprans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
so
p
rans
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩zoˌpʁaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabensopran
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knabensopran
tags: form-of
genitive
singular
Knabensopranen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kna
ben
so
p
ra
nen
Aussprache: ipa: [ˈknaːbn̩zoˌpʁaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knabensopran
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knabensopran
tags: dative
form-of
plural