cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Separatistengebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
pa
ra
tis
ten
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [zepaʁaˈtɪstn̩ɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Separatistengebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Separatistengebiet
tags: dative
form-of
plural
Separatistengebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
pa
ra
tis
ten
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [zepaʁaˈtɪstn̩ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Separatistengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Separatistengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Separatistengebiets
tags: variant
Separatistengebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
pa
ra
tis
ten
ge
biets
Aussprache: ipa: [zepaʁaˈtɪstn̩ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Separatistengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Separatistengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Separatistengebietes
tags: variant
Sicherheitsteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cher
heits
teams
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌtiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sicherheitsteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sicherheitsteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sicherheitsteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sicherheitsteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sicherheitsteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sicherheitsteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sicherheitsteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sicherheitsteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sicherheitsteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sicherheitsteam
tags: accusative
form-of
plural
Spiegelfechterei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
fech
te
rei
Aussprache: ipa: [ʃpiːɡl̩fɛçtəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: belegt seit dem 17. Jahrhundert
Ableitung vom Stamm des Verbs spiegelfechten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Wohl aber muß, wer deren charakteristisches Gepräge und die darin verborgenen Gefahren kritisch beleuchten will, genau denselben Leserkreis ansprechen – sonst wäre das Ganze nichts als sinnlose Spiegelfechterei.“
glosses: vorgetäuschte, scheinbare Handlung; ein So-tun-als-ob
sense_index: 1
Formen: form: die Spiegelfechterei
tags: nominative
singular
form: die Spiegelfechtereien
tags: nominative
plural
form: der Spiegelfechterei
tags: genitive
singular
form: der Spiegelfechtereien
tags: genitive
plural
form: der Spiegelfechterei
tags: dative
singular
form: den Spiegelfechtereien
tags: dative
plural
form: die Spiegelfechterei
tags: accusative
singular
form: die Spiegelfechtereien
tags: accusative
plural
Nachfolgestaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
staat
Aussprache: ipa: [ˈnaːxfɔlɡəˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachfolge und Staat
Bedeutungen: examples: text: „Zu den größten Konflikten unter den Nachfolgestaaten Jugoslawiens gehören die kriegerischen Auseinandersetzungen, welche der Unabhängigkeitserklärung von Slowenien und Kroatien im Jahre 1991 folgten.“
text: „Gandhi hatte verlangt, es solle vor der Teilung ein Staatsvertrag abgeschlossen werden, in dem die Zusammenarbeit der beiden Nachfolgestaaten Britisch-Indiens zu regeln sei.“
glosses: nach dem Zerfall eines größeren Staates auf einem Teilgebiet entstehender neuer souveräner Staat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sukzessionsstaat
sense_index: 1
word: Sukzessorstaat
Formen: form: der Nachfolgestaat
tags: nominative
singular
form: die Nachfolgestaaten
tags: nominative
plural
form: des Nachfolgestaates
tags: genitive
singular
form: des Nachfolgestaats
tags: genitive
singular
form: der Nachfolgestaaten
tags: genitive
plural
form: dem Nachfolgestaat
tags: dative
singular
form: den Nachfolgestaaten
tags: dative
plural
form: den Nachfolgestaat
tags: accusative
singular
form: die Nachfolgestaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État successeur
lang: Ukrainisch
roman: deržava-pravonastupnyk
sense_index: 1
tags: feminine
word: держава-правонаступник
Nachfolgestaaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
staa
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxfɔlɡəˌʃtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachfolgestaat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachfolgestaat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachfolgestaat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachfolgestaat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachfolgestaat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachfolgestaat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachfolgestaat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachfolgestaat
tags: accusative
form-of
plural
Nachfolgestaates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
staa
tes
Aussprache: ipa: [ˈnaːxfɔlɡəˌʃtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachfolgestaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachfolgestaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachfolgestaats
tags: variant
Nachfolgestaats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
fol
ge
staats
Aussprache: ipa: [ˈnaːxfɔlɡəˌʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachfolgestaat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachfolgestaat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachfolgestaates
tags: variant
Spiegelfechtereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
fech
te
rei
en
Aussprache: ipa: [ʃpiːɡl̩fɛçtəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelfechterei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spiegelfechterei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spiegelfechterei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spiegelfechterei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spiegelfechterei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spiegelfechterei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spiegelfechterei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spiegelfechterei
tags: accusative
form-of
plural
zoomorphe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zoo
mor
phe
Aussprache: ipa: [t͡sooˈmɔʁfə]
rhymes: ɔʁfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zoomorphem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zoo
mor
phem
Aussprache: ipa: [t͡sooˈmɔʁfm̩]
rhymes: ɔʁfm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zoomorph
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zoomorph
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
form-of
neuter
singular
zoomorphen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zoo
mor
phen
Aussprache: ipa: [t͡sooˈmɔʁfn̩]
rhymes: ɔʁfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zoomorph
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
form-of
plural
form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zoomorph
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
form-of
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zoomorph
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
plural
form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zoomorph
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
form-of
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zoomorph
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
plural
zoomorpher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zoo
mor
pher
Aussprache: ipa: [t͡sooˈmɔʁfɐ]
rhymes: ɔʁfɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zoomorph
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zoomorph
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zoomorphes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zoo
mor
phes
Aussprache: ipa: [t͡sooˈmɔʁfəs]
rhymes: ɔʁfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zoomorph
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zoomorph
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zoomorph
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Beobachtungsfeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ob
ach
tungs
feld
Aussprache: ipa: [bəˈʔoːbaxtʊŋsˌfɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beobachtung und Feld sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sprache ist ein faszinierendes Beobachtungsfeld.“
glosses: Gegenstandsbereich, der beobachtet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Beobachtungsfeld
tags: nominative
singular
form: die Beobachtungsfelder
tags: nominative
plural
form: des Beobachtungsfeldes
tags: genitive
singular
form: des Beobachtungsfelds
tags: genitive
singular
form: der Beobachtungsfelder
tags: genitive
plural
form: dem Beobachtungsfeld
tags: dative
singular
form: dem Beobachtungsfelde
tags: dative
singular
form: den Beobachtungsfeldern
tags: dative
plural
form: das Beobachtungsfeld
tags: accusative
singular
form: die Beobachtungsfelder
tags: accusative
plural
Leinsamenöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
sa
men
öl
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nzaːmənˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leinsamen und Öl
Bedeutungen: examples: text: „Zum Vergleich erhielten die Mäuse in einem zweiten Durchgang Futter, das mit Leinsamenöl angereichert war, dieses ist reich an n-3-Fettsäuren. “
text: „Im Brief wird von der ehemaligen Sprinterin geschildert, wie Coach Graham sie mit The Clear vertraut machte: Indem er versicherte, es handele sich um Leinsamenöl und sei lediglich ein Nahrungsergänzungsmittel, von dem sie zwei Tropfen unter die Zunge träufeln müsse.“
glosses: aus den Samen des Flachses gewonnenes Pflanzenöl
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leinöl
Formen: form: das Leinsamenöl
tags: nominative
singular
form: die Leinsamenöle
tags: nominative
plural
form: des Leinsamenöles
tags: genitive
singular
form: des Leinsamenöls
tags: genitive
singular
form: der Leinsamenöle
tags: genitive
plural
form: dem Leinsamenöl
tags: dative
singular
form: dem Leinsamenöle
tags: dative
singular
form: den Leinsamenölen
tags: dative
plural
form: das Leinsamenöl
tags: accusative
singular
form: die Leinsamenöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: linseed oil
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lněný olej
Leinsamenöle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
sa
men
öle
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nzaːmənˌʔøːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinsamenöl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leinsamenöl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leinsamenöl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leinsamenöl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leinsamenöl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leinsamenöl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leinsamenöl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leinsamenöl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leinsamenöl
tags: variant
dative
singular
Leinsamenöles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
sa
men
öles
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nzaːmənˌʔøːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinsamenöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leinsamenöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leinsamenöls
tags: variant
Leinsamenölen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
sa
men
ölen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nzaːmənˌʔøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinsamenöl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leinsamenöl
tags: dative
form-of
plural
Leinsamenöls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
sa
men
öls
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nzaːmənˌʔøːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinsamenöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leinsamenöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leinsamenöles
tags: variant
Leindotteröl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
dot
ter
öl
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ndɔtɐˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leindotter und Öl
Bedeutungen: examples: text: „Kennt eigentlich jemand den Geschmack von Leindotteröl?“
text: „Wem Leinöl zu bitter ist, dem empfiehlt die Kochbuchautorin, Leindotteröl zu probieren.“
glosses: aus den Samen des Leindotters gewonnenes Pflanzenöl
sense_index: 1
Formen: form: das Leindotteröl
tags: nominative
singular
form: die Leindotteröle
tags: nominative
plural
form: des Leindotteröles
tags: genitive
singular
form: des Leindotteröls
tags: genitive
singular
form: der Leindotteröle
tags: genitive
plural
form: dem Leindotteröl
tags: dative
singular
form: dem Leindotteröle
tags: dative
singular
form: den Leindotterölen
tags: dative
plural
form: das Leindotteröl
tags: accusative
singular
form: die Leindotteröle
tags: accusative
plural
Leindotterölen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
dot
ter
ölen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ndɔtɐˌʔøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leindotteröl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leindotteröl
tags: dative
form-of
plural
Leindotteröls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
dot
ter
öls
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ndɔtɐˌʔøːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leindotteröl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leindotteröl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leindotteröles
tags: variant
Leindotteröles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
dot
ter
öles
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ndɔtɐˌʔøːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leindotteröl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leindotteröl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leindotteröls
tags: variant
Leindotteröle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
dot
ter
öle
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ndɔtɐˌʔøːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leindotteröl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leindotteröl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leindotteröl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leindotteröl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leindotteröl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leindotteröl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leindotteröl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leindotteröl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leindotteröl
tags: variant
dative
singular
Infinitypool (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fi
ni
ty
pool
Aussprache: ipa: [ɪnˈfɪnɪtiˌpuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch infinity pool ^(→ en) entlehnt, das sich aus infinity ^(→ en) „Unendlichkeit“ und pool ^(→ en) „Pool“ zusammensetzt
Bedeutungen: glosses: Schwimmbecken, bei dem ein Ende so abgesenkt ist, dass man den Eindruck hat, das Wasser würde im Nichts oder in der Unendlichkeit verschwinden
sense_index: 1
Formen: form: Infinity-Pool
tags: alternative
form: der Infinitypool
tags: nominative
singular
form: die Infinitypools
tags: nominative
plural
form: des Infinitypools
tags: genitive
singular
form: der Infinitypools
tags: genitive
plural
form: dem Infinitypool
tags: dative
singular
form: den Infinitypools
tags: dative
plural
form: den Infinitypool
tags: accusative
singular
form: die Infinitypools
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infinity pool
lang: Englisch
sense_index: 1
word: infinity-edge pool
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piscine à débordement
Infinity-Pool (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fi
ni
ty-Pool
Aussprache: ipa: [ɪnˈfɪnɪtiˌpuːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Schwimmbecken, bei dem ein Ende so abgesenkt ist, dass man den Eindruck hat, das Wasser würde im Nichts oder in der Unendlichkeit verschwinden
sense_index: 1
Formen: form: Infinitypool
tags: alternative
form: der Infinity-Pool
tags: nominative
singular
form: die Infinity-Pools
tags: nominative
plural
form: des Infinity-Pools
tags: genitive
singular
form: der Infinity-Pools
tags: genitive
plural
form: dem Infinity-Pool
tags: dative
singular
form: den Infinity-Pools
tags: dative
plural
form: den Infinity-Pool
tags: accusative
singular
form: die Infinity-Pools
tags: accusative
plural
Schiffszimmermann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
zim
mer
mann
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfst͡sɪmɐˌman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schiff und Zimmermann mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: für Wartung, Reparatur und Schreinerarbeiten von Schiffen zuständiger Zimmermann in einer Werft oder auf einem Schiff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schiffszimmerer
Formen: form: der Schiffszimmermann
tags: nominative
singular
form: die Schiffszimmermänner
tags: nominative
plural
form: die Schiffszimmerleute
tags: nominative
plural
form: des Schiffszimmermanns
tags: genitive
singular
form: des Schiffszimmermannes
tags: genitive
singular
form: der Schiffszimmermänner
tags: genitive
plural
form: der Schiffszimmerleute
tags: genitive
plural
form: dem Schiffszimmermann
tags: dative
singular
form: den Schiffszimmermännern
tags: dative
plural
form: den Schiffszimmerleuten
tags: dative
plural
form: den Schiffszimmermann
tags: accusative
singular
form: die Schiffszimmermänner
tags: accusative
plural
form: die Schiffszimmerleute
tags: accusative
plural
Schiffszimmerer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
zim
me
rer
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌt͡sɪməʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schiff und Zimmerer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: für Wartung, Reparatur und Schreinerarbeiten von Schiffen zuständiger Zimmermann in einer Werft oder auf einem Schiff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schiffszimmermann
Formen: form: Schiffszimmerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schiffszimmerer
tags: nominative
singular
form: die Schiffszimmerer
tags: nominative
plural
form: des Schiffszimmerers
tags: genitive
singular
form: der Schiffszimmerer
tags: genitive
plural
form: dem Schiffszimmerer
tags: dative
singular
form: den Schiffszimmerern
tags: dative
plural
form: den Schiffszimmerer
tags: accusative
singular
form: die Schiffszimmerer
tags: accusative
plural
Dauerhitze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
hit
ze
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐˌhɪt͡sə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dauerhitze lässt Italiens Wasservorräte schwinden.“
text: „Längere und häufigere Phasen von Dauerhitze und Starkregen sind für die betroffenen Regionen und Länder, für die dort lebenden Menschen, eine Herausforderung.“
text: „Die Dauerhitze im ganzen Gebäude im Winter wie im Sommer traf mich wie ein Schlag.“
text: „Die Dauerhitze hat sich heute Nacht mit Blitz, Donner und Regen entladen.“
glosses: über einen längeren Zeitraum anhaltende Hitze
sense_index: 1
Formen: form: die Dauerhitze
tags: nominative
singular
form: der Dauerhitze
tags: genitive
singular
form: der Dauerhitze
tags: dative
singular
form: die Dauerhitze
tags: accusative
singular
Süßwassermangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süß
was
ser
man
gel
Aussprache: ipa: [ˈzyːsvasɐˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Süßwasser und Mangel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Was nach der Lösung des Süßwassermangels an vielen Orten klingt, ist allerdings mit einigen Tücken behaftet.“
glosses: das Fehlen von Süßwasser
sense_index: 1
Formen: form: Süsswassermangel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Süßwassermangel
tags: nominative
singular
form: des Süßwassermangels
tags: genitive
singular
form: dem Süßwassermangel
tags: dative
singular
form: den Süßwassermangel
tags: accusative
singular
Beobachtungsfelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ob
ach
tungs
fel
de
Aussprache: ipa: [bəˈʔoːbaxtʊŋsˌfɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beobachtungsfeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beobachtungsfeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beobachtungsfeld
tags: variant
Beobachtungsfelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ob
ach
tungs
fel
der
Aussprache: ipa: [bəˈʔoːbaxtʊŋsˌfɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beobachtungsfeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beobachtungsfeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beobachtungsfeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beobachtungsfeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beobachtungsfeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beobachtungsfeld
tags: accusative
form-of
plural
Beobachtungsfeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ob
ach
tungs
fel
dern
Aussprache: ipa: [bəˈʔoːbaxtʊŋsˌfɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beobachtungsfeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beobachtungsfeld
tags: dative
form-of
plural