sonnengebleicht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
nen
ge
bleicht
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənɡəˌblaɪ̯çt]
Bedeutungen: examples: text: „Der Filmausschnitt ist kurz, die sonnengebleichte Szenerie wirkt leicht verwaschen.“
text: „Dreimal schaute er zu seinen Füßen hinunter und bemerkte, dass er sein Blut auf einem sonnengebleichten Kieselstein verschmiert hatte.“
text: „Jetzt hatte das Holz seine Farbe verloren, und die farbenprächtigen Teppiche wirkten sonnengebleicht und abgetreten.“
text: „Bis nächste Woche werden die so weiß wie sonnengebleichte Scheiße sein.“
text: „Sonnengebleichte Markisen wurden hochgerollt.“
glosses: durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen an Farbintensität verloren habend
sense_index: 1
Formen: form: sonnengebleicht
tags: positive
form: sonnengebleichter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: sonnengebleichte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: sonnengebleichtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: sonnengebleichte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: sonnengebleichten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: sonnengebleichter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: sonnengebleichten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: sonnengebleichter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: sonnengebleichtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: sonnengebleichter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: sonnengebleichtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: sonnengebleichten
tags: positive
dative
strong
plural
form: sonnengebleichten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: sonnengebleichte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: sonnengebleichtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: sonnengebleichte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der sonnengebleichte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebleichte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebleichte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebleichten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des sonnengebleichten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der sonnengebleichten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des sonnengebleichten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der sonnengebleichten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem sonnengebleichten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der sonnengebleichten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem sonnengebleichten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den sonnengebleichten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den sonnengebleichten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die sonnengebleichte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das sonnengebleichte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die sonnengebleichten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein sonnengebleichter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebleichte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebleichtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebleichten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines sonnengebleichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebleichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines sonnengebleichten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) sonnengebleichten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem sonnengebleichten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer sonnengebleichten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem sonnengebleichten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) sonnengebleichten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen sonnengebleichten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine sonnengebleichte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein sonnengebleichtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) sonnengebleichten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist sonnengebleicht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist sonnengebleicht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist sonnengebleicht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind sonnengebleicht
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sun-bleached
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sunbleached
lang: Französisch
sense_index: 1
word: blanchi au soleil
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sbiancato dal sole
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zongebleekt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: door de zon gebleekt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: branqueado pelo sol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: blanqueado al sol