cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Südostatlantik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
ost
at
lan
tik
Aussprache: ipa: [zyːtˈʔɔstʔatˌlantɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Südost und Atlantik
Bedeutungen: examples: text: „Bis dahin waren Funde dieser Krabbe von unseren Küsten gänzlich unbekannt, denn man kannte diese Art nur aus dem Südostatlantik, dem Mittelmeer und dem Ärmelkanal als dem nördlichsten Ausläufer ihres Vorkommens.“
text: „CDie Fischgründe des Südostatlantiks bei Cape Point sind die ideale Umgebung, um eine breite Vielfalt an Seevögeln zu beobachten, darunter Albatrosse, Sturmvögel und Sturmtaucher.“
text: „Über 80 Prozent der Schneckenarten aus dem vormals unbesammelten Abyss des Südostatlantiks waren neu.“
text: „Das ganze letzte Jahr hat er auf einem Krabbenfangschiff im Südostatlantik gearbeitet, aber jetzt scheint er Sehnsucht nach festem Boden unter den Füßen zu haben.«“
glosses: nicht genau definierter südöstlicher Teil des Atlantischen Ozeans
sense_index: 1
Formen: form: der Südostatlantik
tags: nominative
singular
form: des Südostatlantiks
tags: genitive
singular
form: dem Südostatlantik
tags: dative
singular
form: den Südostatlantik
tags: accusative
singular
Südwestatlantik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
west
at
lan
tik
Aussprache: ipa: [zyːtˈvɛstʔatˌlantɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Südwest und Atlantik
Bedeutungen: examples: text: „Des Weiteren ist dieser Fisch aus dem Südwestatlantik bekannt von den südöstlichen Küsten Brasiliens, den Küsten Uruguays und Argentiniens.“
text: „Vom benachbarten Kastilien aus verfolgten einige Personen aufmerksam, was die Portugiesen im Südwestatlantik trieben.“
text: „Für Seefisch gibt es definierte Fanggebiete wie Nordwestatlantik, Nordostatlantik, Ostsee und Südwestatlantik.“
text: „Neue understmalig nachgewiesene Knorpelfische aus dem Archibenthal des Südwestatlantiks, einschliesslich einer Diskussion einiger Etmopterus-Arten Südlicher Meere.“
glosses: nicht genau definierter südwestlicher Teil des Atlantischen Ozeans
sense_index: 1
Formen: form: der Südwestatlantik
tags: nominative
singular
form: des Südwestatlantiks
tags: genitive
singular
form: dem Südwestatlantik
tags: dative
singular
form: den Südwestatlantik
tags: accusative
singular
Südwestatlantiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
west
at
lan
tiks
Aussprache: ipa: [zyːtˈvɛstʔatˌlantɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südwestatlantik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südwestatlantik
tags: form-of
genitive
singular
Südostatlantiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
ost
at
lan
tiks
Aussprache: ipa: [zyːtˈʔɔstʔatˌlantɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südostatlantik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südostatlantik
tags: form-of
genitive
singular
Nordwestatlantiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
west
at
lan
tiks
Aussprache: ipa: [nɔʁtˈvɛstʔatˌlantɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordwestatlantik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordwestatlantik
tags: form-of
genitive
singular
Maskenbildner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
bild
ner
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌbɪldnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maske und Bildner sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das Omikron-Maßnahmenpaket hat auch zur Folge, dass Moderatorinnen und Moderatoren sowie Studiogäste ab Dienstag wegen des erhöhten Ansteckungsrisikos ohne hauseigene Maskenbildnerinnen und Maskenbildner auskommen müssen.“
text: „Wer den Berufswunsch Maskenbildner hat, musste bislang entweder zur Ausbildung ins Ausland oder lernte zuerst Friseur und versuchte auf eigene Kosten mit passenden Weiterbildungen das Know-how für Maskenbildner zu erwerben.“
glosses: Beruf, Berufsbezeichnung: Person, die Darsteller auf Bühnen und in Filmen schminkt und frisiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Film- und Bühnencosmetologe
Formen: form: Maskenbildnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Maskenbildner
tags: nominative
singular
form: die Maskenbildner
tags: nominative
plural
form: des Maskenbildners
tags: genitive
singular
form: der Maskenbildner
tags: genitive
plural
form: dem Maskenbildner
tags: dative
singular
form: den Maskenbildnern
tags: dative
plural
form: den Maskenbildner
tags: accusative
singular
form: die Maskenbildner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: make-up artist
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maskeeraaja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maquilleur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: truccatore
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maquillador
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: makyöz
Maskenbildners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
bild
ners
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌbɪldnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskenbildner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maskenbildner
tags: form-of
genitive
singular
Maskenbildnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
bild
nern
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌbɪldnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskenbildner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maskenbildner
tags: dative
form-of
plural
Maskenbildnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
bild
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌbɪldnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Maskenbildner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Das Omikron-Maßnahmenpaket hat auch zur Folge, dass Moderatorinnen und Moderatoren sowie Studiogäste ab Dienstag wegen des erhöhten Ansteckungsrisikos ohne hauseigene Maskenbildnerinnen und Maskenbildner auskommen müssen.“
glosses: Beruf, Berufsbezeichnung: weibliche Person, die Darstellende auf Bühnen und in Filmen schminkt und frisiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Film- und Bühnencosmetologin
Formen: form: Maskenbildner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Maskenbildnerin
tags: nominative
singular
form: die Maskenbildnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Maskenbildnerin
tags: genitive
singular
form: der Maskenbildnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Maskenbildnerin
tags: dative
singular
form: den Maskenbildnerinnen
tags: dative
plural
form: die Maskenbildnerin
tags: accusative
singular
form: die Maskenbildnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: make-up artist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maquilleuse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: truccatrice
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maquilladora
Maskenbildnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ken
bild
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaskn̩ˌbɪldnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskenbildnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maskenbildnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maskenbildnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maskenbildnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maskenbildnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maskenbildnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Maskenbildnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maskenbildnerin
tags: accusative
form-of
plural
Stonehenges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stone
henges
Aussprache: ipa: [ˈstɔʊ̯nhɛnt͡ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stonehenge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stonehenge
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stonehenge
tags: variant
unvertretbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
tret
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁeːtbaːʁə]
ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁeːtbaːʁə]
rhymes: eːtbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unvertretbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
tret
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁeːtbaːʁəm]
ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁeːtbaːʁəm]
rhymes: eːtbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
unvertretbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
tret
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁeːtbaːʁən]
ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁeːtbaːʁən]
rhymes: eːtbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
plural
form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
plural
unvertretbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
tret
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁeːtbaːʁɐ]
ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁeːtbaːʁɐ]
rhymes: eːtbaːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unvertretbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
tret
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌtʁeːtbaːʁəs]
ipa: [ˌʊnfɛɐ̯ˈtʁeːtbaːʁəs]
rhymes: eːtbaːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unvertretbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unvertretbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Händchenhalten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
chen
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛntçənˌhaltn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammenrückung der Wortgruppe (die) Händchen halten plus Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Sie gehörte nicht zu Züpfner, und dieses dumme Händchenhalten machte mich krank.“
glosses: Vorgang, dass zwei Personen sich aus Zuneigung bei den Händen halten
sense_index: 1
Formen: form: das Händchenhalten
tags: nominative
singular
form: des Händchenhaltens
tags: genitive
singular
form: dem Händchenhalten
tags: dative
singular
form: das Händchenhalten
tags: accusative
singular
Schulsache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
sa
che
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌzaxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Sache
Bedeutungen: examples: text: „Mein Urteil in Schulsachen besagt nichts.“
glosses: Angelegenheit, die die Schule betrifft
raw_tags: Schule
sense_index: 1
glosses: Gegenstand, der beim Besuch einer Schule benötigt wird
raw_tags: Schule
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Schulbedarf
Formen: form: die Schulsache
tags: nominative
singular
form: die Schulsachen
tags: nominative
plural
form: der Schulsache
tags: genitive
singular
form: der Schulsachen
tags: genitive
plural
form: der Schulsache
tags: dative
singular
form: den Schulsachen
tags: dative
plural
form: die Schulsache
tags: accusative
singular
form: die Schulsachen
tags: accusative
plural
Kartenausschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
aus
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʔaʊ̯sʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Karte und Ausschnitt sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Aus dem freiem Kartenmaterial von OpenStreetMap kann man beliebige Kartenausschnitte exportieren.
text: „Die Karte kann über die openstreetmap.org-Webseite aufgerufen werden. Dort ist es möglich, die Karte zu betrachten, den Kartenausschnitt zu vergrößern und zu verkleinern und ihn rund um die Welt zu verschieben.“
text: „Zschäpe setzt ihre Brille auf, um die an eine Wand projektierten, vergrößerten Kartenausschnitte besser erkennen zu können.“
text: „Der Benutzer legt fest, welcher Kartenausschnitt und welche Wetterinformationen angezeigt werden sollen.“
text: „Per Bluetooth überträgt die Software auf dem Hauptrechner sowohl den aktiven Kartenausschnitt als auch die Navigationsdaten an einen Pocket-PC.“
text: „Nicht fehlen darf zuletzt die Nennung des Seitentitels, des Maßstabs und des Kartennetzentwurfs (Projektion) der Karte, in diesem Beispiel nicht ausgeführt, da nur ein Kartenausschnitt gezeigt wird.“
text: „Um die Genauigkeit der Daten zu verbessern wird jeder Kartenausschnitt — jeweils etwa 16 Hektar — von fünf bis zehn Nutzern überprüft.“
text: „Ein Mann stellt ein kleines Beton-Häuschen auf einen leeren Tisch. Plötzlich erscheint auf der Tischfläche um das Häuschen ein digitaler Kartenausschnitt. Der Mann dreht an einem Knopf und der Kartenausschnitt verändert sich.“
text: „Dass das Faltblatt auch einen Kartenausschnitt von «swisstopo» bietet, dem Bundesamt für Landestopografie, versteht sich von selbst.“
text: „Noch besser und verständlicher als eine Ausgabe der geografischen Koordinaten als Dezimalzahl ist ein Einbinden von Kartenausschnitten in Ihre Webseite.“
text: „Diese Karten decken im streng geometrischen Raster aus Zeilen und Spalten die ganze Fläche der Schweiz ab, ohne dabei im Kartenausschnitt eine Rücksicht auf Gebirgsregionen oder eine verwaltungstechnische Einteilung zu nehmen.“
text: [Wikipedia:] „Der Lsjbot schreibt nicht über alles; er hat seine Lieblingsthemen. Ortsartikel zum Beispiel. Das Computerprogramm pickt sich etwa eine der 13.000 kleinen Gemeinden in Deutschland heraus, legt einen Text mit ein paar rudimentären Informationen an und setzt noch einen passenden Kartenausschnitt dazu.“
glosses: kleiner, meist vergrößerter, Teil aus einer Land- oder Seekarte
sense_index: 1
Formen: form: der Kartenausschnitt
tags: nominative
singular
form: die Kartenausschnitte
tags: nominative
plural
form: des Kartenausschnitts
tags: genitive
singular
form: des Kartenausschnittes
tags: genitive
singular
form: der Kartenausschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Kartenausschnitt
tags: dative
singular
form: dem Kartenausschnitte
tags: dative
singular
form: den Kartenausschnitten
tags: dative
plural
form: den Kartenausschnitt
tags: accusative
singular
form: die Kartenausschnitte
tags: accusative
plural
Kartenausschnitte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
aus
schnit
te
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʔaʊ̯sʃnɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenausschnitt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartenausschnitt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartenausschnitt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartenausschnitt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartenausschnitt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kartenausschnitt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kartenausschnitt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartenausschnitt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kartenausschnitt
tags: variant
dative
singular
Kartenausschnitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
aus
schnit
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʔaʊ̯sʃnɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenausschnitt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartenausschnitt
tags: dative
form-of
plural
Kartenausschnittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
aus
schnit
tes
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʔaʊ̯sʃnɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenausschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartenausschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kartenausschnitts
tags: variant
Kartenausschnitts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
aus
schnitts
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌʔaʊ̯sʃnɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenausschnitt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartenausschnitt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kartenausschnittes
tags: variant
nord- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: nord-
Aussprache: ipa: [nɔʁt]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: examples: text: Nordbayern
glosses: Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym
raw_tags: Geographie
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: chrdiloeti
sense_index: 1
word: ჩრდილოეთი
lang: Georgisch
roman: chrdilo
sense_index: 1
word: ჩრდილო
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: norr-
Händchenhaltens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
chen
hal
tens
Aussprache: ipa: [ˈhɛntçənˌhaltn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Händchenhalten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Händchenhalten
tags: form-of
genitive
singular
Norde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
de
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nord
tags: accusative
form-of
plural
Nordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nor
des
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nords
tags: variant
Schulsachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
sa
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌzaxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulsache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulsache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulsache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulsache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulsache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulsache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulsache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulsache
tags: accusative
form-of
plural
klär vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klär vor
Aussprache: ipa: [ˌklɛːɐ̯ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorklären
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorklären
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kläre vor
tags: variant
kläre vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klä
re vor
Aussprache: ipa: [ˌklɛːʁə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorklären
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorklären
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorklären
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorklären
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorklären
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: klär vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
klären vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klä
ren vor
Aussprache: ipa: [ˌklɛːʁən ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorklären
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorklären
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: vorklären
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorklären
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
klärest vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klä
rest vor
Aussprache: ipa: [ˌklɛːʁəst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorklären
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorklären
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive