cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
auseinandergefaltete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
fal
te
te
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfaltətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auseinandergefaltetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
fal
te
tem
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfaltətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
form-of
neuter
singular
auseinandergefalteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
fal
te
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfaltətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
form-of
plural
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
plural
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
plural
Falkenfeder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
ken
fe
der
Aussprache: ipa: [ˈfalkn̩ˌfeːdɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Falke und Feder mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Es schien keine andere Wahl zu geben, meine eigene Kleidung war fort, und es gab in dem alten Gemach keine Klingel, um einen Dienstboten herbeizurufen, also gab ich mich damit zufrieden, eine kurze Falkenfeder von der Mütze zu entfernen, dann öffnete ich die Tür und ging hinunter.“
glosses: Feder, die von einem Falken stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Falkenfeder
tags: nominative
singular
form: die Falkenfedern
tags: nominative
plural
form: der Falkenfeder
tags: genitive
singular
form: der Falkenfedern
tags: genitive
plural
form: der Falkenfeder
tags: dative
singular
form: den Falkenfedern
tags: dative
plural
form: die Falkenfeder
tags: accusative
singular
form: die Falkenfedern
tags: accusative
plural
auseinandergefalteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
fal
te
ter
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfaltətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auseinandergefaltetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
fal
te
tes
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌfaltətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinandergefaltet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinandergefaltet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auseinanderzufalten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
auseinanderzufaltende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
de
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auseinanderzufaltendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
dem
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
form-of
neuter
singular
auseinanderzufaltenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
den
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
form-of
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
plural
auseinanderzufaltender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
der
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auseinanderzufaltendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
fal
ten
des
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌfaltn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs auseinanderfalten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
falt auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: falt aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfalt aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: falte auseinander
tags: variant
falte auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
te aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: falt auseinander
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
falten auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
ten aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
faltest auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
test aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
faltet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tet aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
faltete auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
te
te aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltətə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
falteten auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
te
ten aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltətn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
faltetest auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
te
test aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltətəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
faltetet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
te
tet aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌfaltətət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auseinanderfalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderfalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Falkenfedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
ken
fe
dern
Aussprache: ipa: [ˈfalkn̩ˌfeːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falkenfeder
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Falkenfeder
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falkenfeder
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Falkenfeder
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falkenfeder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Falkenfeder
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falkenfeder
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Falkenfeder
tags: accusative
form-of
plural
Stahlniete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
nie
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌniːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Niete
Bedeutungen: examples: text: „Sie waren mit Riemen an den Stümpfen festgebunden, und diese Riemen wiederum waren knapp über den Krallen mit Stahlnieten an ihren Beinen befestigt.“
glosses: Verbindungsbolzen aus Stahl
sense_index: 1
Formen: form: die Stahlniete
tags: nominative
singular
form: die Stahlnieten
tags: nominative
plural
form: der Stahlniete
tags: genitive
singular
form: der Stahlnieten
tags: genitive
plural
form: der Stahlniete
tags: dative
singular
form: den Stahlnieten
tags: dative
plural
form: die Stahlniete
tags: accusative
singular
form: die Stahlnieten
tags: accusative
plural
Stahlnieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
nie
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌniːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlniete
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahlniete
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahlniete
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahlniete
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahlniete
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlniete
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stahlniete
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahlniete
tags: accusative
form-of
plural
Schlagschatten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlag
schat
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːkˌʃatn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlag und Schatten
Bedeutungen: examples: text: „Je näher der Mittag kam, desto kürzer mußte der Schlagschatten des Stockes werden, bis er genau um 12 Uhr beginnen würde, sich wieder zu verlängern.“
text: „Halb im Schlagschatten sehe ich einen stehen, der das Gebiß fletscht wie ein Gorilla und sich die Hand in die Hose schiebt.“
glosses: deutlich abgegrenzter Schatten von Gegenstand oder Person auf einer Fläche
sense_index: 1
Formen: form: der Schlagschatten
tags: nominative
singular
form: die Schlagschatten
tags: nominative
plural
form: des Schlagschattens
tags: genitive
singular
form: der Schlagschatten
tags: genitive
plural
form: dem Schlagschatten
tags: dative
singular
form: den Schlagschatten
tags: dative
plural
form: den Schlagschatten
tags: accusative
singular
form: die Schlagschatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shadow
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sombra