cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ziegenhaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
gen
haf
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːɡn̩haftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ziegenhaft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ziegenhaft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ziegenhaft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ziegenhaft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ziegenhaft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ziegenhaft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ziegenhaft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ziegenhaft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Rohzustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
zu
stand
Aussprache: ipa: [ˈʁoːt͡suːˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv roh und dem Substantiv Zustand
Bedeutungen: examples: text: „Das Essen - Würstchen, Ei und Bratkartoffeln, alles fast noch im Rohzustand - wirkte ungenießbar, aber selbst wenn es besser gewesen wäre, hätte es ihm wohl nicht geschmeckt.“
glosses: roher, unbearbeiteter Zustand
sense_index: 1
Formen: form: der Rohzustand
tags: nominative
singular
form: die Rohzustände
tags: nominative
plural
form: des Rohzustands
tags: genitive
singular
form: der Rohzustände
tags: genitive
plural
form: dem Rohzustand
tags: dative
singular
form: den Rohzuständen
tags: dative
plural
form: den Rohzustand
tags: accusative
singular
form: die Rohzustände
tags: accusative
plural
Rohzustände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
zu
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈʁoːt͡suːˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohzustand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rohzustand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rohzustand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rohzustand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rohzustand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rohzustand
tags: accusative
form-of
plural
Rohzustands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
zu
stands
Aussprache: ipa: [ˈʁoːt͡suːˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohzustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohzustand
tags: form-of
genitive
singular
Rohzuständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
zu
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈʁoːt͡suːˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohzustand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohzustand
tags: dative
form-of
plural
zahnbewehrte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zahn
be
wehr
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnbəˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zahnbewehrtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zahn
be
wehr
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnbəˌveːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
form-of
neuter
singular
zahnbewehrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zahn
be
wehr
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnbəˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
plural
form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
plural
zahnbewehrter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zahn
be
wehr
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnbəˌveːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zahnbewehrtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zahn
be
wehr
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnbəˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zahnbewehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zahnbewehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Orakelbefragung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ora
kel
be
fra
gung
Aussprache: ipa: [oˈʁaːkl̩bəˌfʁaːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Orakel und Befragung
Bedeutungen: glosses: (rituelle) Zeremonie, bei der ein Orakel konsultiert wird, um Antworten, Ratschläge oder Weissagungen über zukünftige Ereignisse, Entscheidungen oder ungewisse Situationen zu erhalten
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Orakelbefragung
tags: nominative
singular
form: die Orakelbefragungen
tags: nominative
plural
form: der Orakelbefragung
tags: genitive
singular
form: der Orakelbefragungen
tags: genitive
plural
form: der Orakelbefragung
tags: dative
singular
form: den Orakelbefragungen
tags: dative
plural
form: die Orakelbefragung
tags: accusative
singular
form: die Orakelbefragungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oracle consultation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consultation de l'oracle
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consultazione dell'oracolo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consulta ao oráculo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consulta al oráculo
Blutentziehung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ent
zie
hung
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔɛntˌt͡siːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Blut und Entziehung
Bedeutungen: glosses: absichtliches Entfernen von Blut aus einem Organismus, zum Beispiel zu medizinischen Zwecken bei Menschen oder als Teil von Schlachtprozessen bei Tieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Blutabnahme
sense_index: 1
word: Blutentnahme
Formen: form: die Blutentziehung
tags: nominative
singular
form: die Blutentziehungen
tags: nominative
plural
form: der Blutentziehung
tags: genitive
singular
form: der Blutentziehungen
tags: genitive
plural
form: der Blutentziehung
tags: dative
singular
form: den Blutentziehungen
tags: dative
plural
form: die Blutentziehung
tags: accusative
singular
form: die Blutentziehungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blood withdrawal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prélèvement de sang
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelievo di sangue
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: retirada de sangue
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extracción de sangre
Mutterpartei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
par
tei
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐpaʁˌtaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mutter und Partei
Bedeutungen: examples: text: „Überhaupt leitete sich die Stärke der verschiedenen Parteien in hohem Maße vom Einfluss ihrer jeweiligen Mutterpartei im Ausland ab.“
glosses: politische Partei, die mit ihr assoziierte Ableger hat
sense_index: 1
Formen: form: die Mutterpartei
tags: nominative
singular
form: die Mutterparteien
tags: nominative
plural
form: der Mutterpartei
tags: genitive
singular
form: der Mutterparteien
tags: genitive
plural
form: der Mutterpartei
tags: dative
singular
form: den Mutterparteien
tags: dative
plural
form: die Mutterpartei
tags: accusative
singular
form: die Mutterparteien
tags: accusative
plural
Mutterparteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mut
ter
par
tei
en
Aussprache: ipa: [ˈmʊtɐpaʁˌtaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mutterpartei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mutterpartei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mutterpartei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mutterpartei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mutterpartei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mutterpartei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mutterpartei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mutterpartei
tags: accusative
form-of
plural
Trainingsprogramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Train
ings
pro
gramm
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋspʁoˌɡʁam]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋspʁoˌɡʁam]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋspʁoˌɡʁam]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Training und Programm sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie riefen das Programm „Rotterdam Peloton“ ins Leben, ein mehrmonatiges Trainingsprogramm für ambitionierte Amateurfahrerinnen.“
glosses: Plan für (regelmäßige) Übungen/Trainingssessions
raw_tags: Fitness
sense_index: 1
tags: especially
topics: sports
examples: text: „Die Washington Post veröffentlichte ein Statement, in dem die Airline mitteilte, sie habe ein »einzigartiges Trainingsprogramm« entwickelt, das sich mit Antisemitismus und Diskriminierung befasse.“
glosses: Plan für ein berufliches, militärisches oder spezialisiertes Training (Ausbildung)
sense_index: 2
Formen: form: das Trainingsprogramm
tags: nominative
singular
form: die Trainingsprogramme
tags: nominative
plural
form: des Trainingsprogramms
tags: genitive
singular
form: der Trainingsprogramme
tags: genitive
plural
form: dem Trainingsprogramm
tags: dative
singular
form: den Trainingsprogrammen
tags: dative
plural
form: das Trainingsprogramm
tags: accusative
singular
form: die Trainingsprogramme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exercise program
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: programme d'exercices
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: programma di esercizi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: programa de exercícios
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: programa de ejercicios
lang: Englisch
sense_index: 2
word: training program
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: programme de formation
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: programma di formazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: programa de treinamento
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: programa de formación
Abgeordnetenversammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ge
ord
ne
ten
ver
samm
lung
Aussprache: ipa: [ˈapɡəʔɔʁdnətn̩fɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Abgeordneter und dem Substantiv Versammlung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „1920 erhielten die Frauen das aktive und das passive Wahlrecht für die Abgeordnetenversammlung.“
glosses: Versammlung, bei der Abgeordnete zusammenkommen
sense_index: 1
Formen: form: die Abgeordnetenversammlung
tags: nominative
singular
form: die Abgeordnetenversammlungen
tags: nominative
plural
form: der Abgeordnetenversammlung
tags: genitive
singular
form: der Abgeordnetenversammlungen
tags: genitive
plural
form: der Abgeordnetenversammlung
tags: dative
singular
form: den Abgeordnetenversammlungen
tags: dative
plural
form: die Abgeordnetenversammlung
tags: accusative
singular
form: die Abgeordnetenversammlungen
tags: accusative
plural
Abgeordnetenversammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ge
ord
ne
ten
ver
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəʔɔʁdnətn̩fɛɐ̯ˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgeordnetenversammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgeordnetenversammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgeordnetenversammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgeordnetenversammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgeordnetenversammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgeordnetenversammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgeordnetenversammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgeordnetenversammlung
tags: accusative
form-of
plural
Schriftstellerkollege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
stel
ler
kol
le
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftʃtɛlɐkɔˌleːɡə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schriftsteller und Kollege
Bedeutungen: examples: text: „Als Reaktion bekam er von Schriftstellerkollegen, darunter so bekannten wie dem Dichter und Herausgeber Avraham Schlonsky, schmeichelhafte Briefe, wenn auch nicht das Angebot, die Gedichte zu veröffentlichen.“
glosses: Person, die ebenfalls Schriftsteller ist
sense_index: 1
Formen: form: der Schriftstellerkollege
tags: nominative
singular
form: die Schriftstellerkollegen
tags: nominative
plural
form: des Schriftstellerkollegen
tags: genitive
singular
form: der Schriftstellerkollegen
tags: genitive
plural
form: dem Schriftstellerkollegen
tags: dative
singular
form: den Schriftstellerkollegen
tags: dative
plural
form: den Schriftstellerkollegen
tags: accusative
singular
form: die Schriftstellerkollegen
tags: accusative
plural
Schriftstellerkollegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
stel
ler
kol
le
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftʃtɛlɐkɔˌleːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schriftstellerkollege
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schriftstellerkollege
tags: accusative
form-of
plural
Einwanderungsgenehmigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wan
de
rungs
ge
neh
mi
gung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsɡəˌneːmɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einwanderung und Genehmigung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In den ersten drei Jahren in Palästina nahm ihn nichts so sehr in Anspruch wie die Anstrengungen, für seine Eltern und seine Schwester Hannah Einwanderungsgenehmigungen zu erhalten.“
glosses: Erlaubnis, in ein Land einzuwandern
sense_index: 1
Formen: form: die Einwanderungsgenehmigung
tags: nominative
singular
form: die Einwanderungsgenehmigungen
tags: nominative
plural
form: der Einwanderungsgenehmigung
tags: genitive
singular
form: der Einwanderungsgenehmigungen
tags: genitive
plural
form: der Einwanderungsgenehmigung
tags: dative
singular
form: den Einwanderungsgenehmigungen
tags: dative
plural
form: die Einwanderungsgenehmigung
tags: accusative
singular
form: die Einwanderungsgenehmigungen
tags: accusative
plural
Einwanderungsgenehmigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wan
de
rungs
ge
neh
mi
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsɡəˌneːmɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einwanderungsgenehmigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einwanderungsgenehmigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einwanderungsgenehmigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einwanderungsgenehmigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einwanderungsgenehmigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einwanderungsgenehmigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einwanderungsgenehmigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einwanderungsgenehmigung
tags: accusative
form-of
plural
Infotafel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fo
ta
fel
Aussprache: ipa: [ˈɪnfoˌtaːfl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Info und Tafel
Kurzwort für Informationstafel
Bedeutungen: examples: text: „Sævar parkte bei den Infotafeln des neuen Leuchtturms und stieg aus dem Auto.“
glosses: flacher Gegenstand, dessen Beschriftung auf einen bestimmten Umstand aufmerksam machen soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hinweisschild
sense_index: 1
word: Hinweistafel
Formen: form: die Infotafel
tags: nominative
singular
form: die Infotafeln
tags: nominative
plural
form: der Infotafel
tags: genitive
singular
form: der Infotafeln
tags: genitive
plural
form: der Infotafel
tags: dative
singular
form: den Infotafeln
tags: dative
plural
form: die Infotafel
tags: accusative
singular
form: die Infotafeln
tags: accusative
plural
Kapitulationsbedingung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tu
la
ti
ons
be
din
gung
Aussprache: ipa: [kapitulaˈt͡si̯oːnsbəˌdɪŋʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kapitulation und Bedingung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eure Hoheiten baten mich, die Kapitulationsbedingungen zu respektieren, welche von dem Sultan und Euch unterzeichnet wurden, als jener sich einer überlegenen moralischen Macht ergab.“
glosses: Bedingung, die erfüllt werden muss, bevor eine Kapitulation erfolgt
sense_index: 1
Formen: form: die Kapitulationsbedingung
tags: nominative
singular
form: die Kapitulationsbedingungen
tags: nominative
plural
form: der Kapitulationsbedingung
tags: genitive
singular
form: der Kapitulationsbedingungen
tags: genitive
plural
form: der Kapitulationsbedingung
tags: dative
singular
form: den Kapitulationsbedingungen
tags: dative
plural
form: die Kapitulationsbedingung
tags: accusative
singular
form: die Kapitulationsbedingungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: condition of surrender
Kapitulationsbedingungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tu
la
ti
ons
be
din
gun
gen
Aussprache: ipa: [kapitulaˈt͡si̯oːnsbəˌdɪŋʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapitulationsbedingung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapitulationsbedingung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapitulationsbedingung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapitulationsbedingung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapitulationsbedingung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapitulationsbedingung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kapitulationsbedingung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapitulationsbedingung
tags: accusative
form-of
plural
Götzenanbetung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
zen
an
be
tung
Aussprache: ipa: [ˈɡœt͡sn̩ˌʔanbeːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Götze und Anbetung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie zeigten keine Neigung, zu unserem heiligen Glauben überzutreten. Aus diesem Grunde gelangte ich zu dem Schluss, sie müssten belehrt werden, dass die Zeit für Götzenanbetung und Ketzereien vorüber sei.“
text: „Sie verboten unter anderem die Blasphemie, den Papismus, die öffentliche Entblößung der Knöchel, die Götzenanbetung, den Wucher, jeden Ungehorsam gegenüber dem Vater und alle geschäftlichen Aktivitäten am Sonntag.“
glosses: Anbetung/Verehrung von Götzen
sense_index: 1
Formen: form: die Götzenanbetung
tags: nominative
singular
form: die Götzenanbetungen
tags: nominative
plural
form: der Götzenanbetung
tags: genitive
singular
form: der Götzenanbetungen
tags: genitive
plural
form: der Götzenanbetung
tags: dative
singular
form: den Götzenanbetungen
tags: dative
plural
form: die Götzenanbetung
tags: accusative
singular
form: die Götzenanbetungen
tags: accusative
plural
Götzenanbetungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
zen
an
be
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡœt͡sn̩ˌʔanbeːtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götzenanbetung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Götzenanbetung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Götzenanbetung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Götzenanbetung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Götzenanbetung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Götzenanbetung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Götzenanbetung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Götzenanbetung
tags: accusative
form-of
plural