cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
durchzustylendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
zu
sty
len
des
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçt͡suˌstaɪ̯ləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstylen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchstylen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs durchstylen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchstylen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchstylen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: durchstylen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs durchstylen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
styl durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: styl durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯l ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: style durch
tags: variant
style durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sty
le durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯lə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: styl durch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
stylen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sty
len durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯lən ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stylest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sty
lest durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯ləst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stylet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sty
let durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯lət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stylst durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stylst durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯lst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
stylt durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stylt durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯lt ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
stylte durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: styl
te durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯ltə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stylten durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: styl
ten durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯ltn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchstylen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchstylen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
styltest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: styl
test durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯ltəst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
styltet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: styl
tet durch
Aussprache: ipa: [ˌstaɪ̯ltət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchstylen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchstylen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
echappier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pier
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: echappiere
tags: variant
echappiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
re
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: echappieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: echappieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: echappier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
echappierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
rend
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs echappieren
tags: form-of
present
echappierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ren
de
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: echappierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
echappierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ren
dem
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: echappierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
echappierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ren
den
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: echappierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: echappierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: echappierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: echappierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: echappierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
plural
form_of: echappierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: echappierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: echappierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
plural
echappierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ren
der
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: echappierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: echappierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
echappierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ren
des
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: echappierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: echappierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs echappierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
echappierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
rest
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
echappieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pie
ret
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
echappierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pierst
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
echappiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
piert
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs echappieren
tags: form-of
perfect
echappiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
piert
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: echappieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
echappierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pier
te
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: echappieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
echappierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pier
ten
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: echappieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: echappieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
echappiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pier
test
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: echappieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
echappiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echap
pier
tet
Aussprache: ipa: [eʃaˈpiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echappieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: echappieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs echappieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Vergabekriterium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ga
be
kri
te
ri
um
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaːbəkʁiˌteːʁiʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vergabe und Kriterium
Bedeutungen: examples: text: „Die Kammern fordern u.a. die gesetzliche Festschreibung der Qualität als wesentliches Vergabekriterium für Architektur- und Konsulentenleistungen.“
glosses: Bedingung, deren Erfüllung dazu führt, dass etwas bei einer Vergabe berücksichtigt/ausgewählt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Vergabekriterium
tags: nominative
singular
form: die Vergabekriterien
tags: nominative
plural
form: des Vergabekriteriums
tags: genitive
singular
form: der Vergabekriterien
tags: genitive
plural
form: dem Vergabekriterium
tags: dative
singular
form: den Vergabekriterien
tags: dative
plural
form: das Vergabekriterium
tags: accusative
singular
form: die Vergabekriterien
tags: accusative
plural
Vergabekriteriums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ga
be
kri
te
ri
ums
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaːbəkʁiˌteːʁiʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vergabekriterium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vergabekriterium
tags: form-of
genitive
singular
Vergabekriterien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ga
be
kri
te
ri
en
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaːbəkʁiˌteːʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vergabekriterium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vergabekriterium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vergabekriterium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vergabekriterium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vergabekriterium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vergabekriterium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vergabekriterium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vergabekriterium
tags: accusative
form-of
plural
Maskulinität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ku
li
ni
tät
Aussprache: ipa: [maskuliniˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv maskulin mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Bedeutungen: examples: text: „Es war Sommer, es wurde Herbst, es war noch warm, wir saßen an freien Abenden in den Bier- und Weingärten herum, lachten, tranken und winkten hinter den Mädchen her, die zwei und zwei durch die Dorfstraßen strichen und in dieser Zeit der gesteigerten Maskulinität und der überall angesammelten Männerscharen in einem Dauerzustand von Erregung und steter Bereitschaft waren.“
glosses: Gesamtheit typisch männlicher Eigenschaften; Ausstrahlung der Männlichkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Männlichkeit
Formen: form: die Maskulinität
tags: nominative
singular
form: die Maskulinitäten
tags: nominative
plural
form: der Maskulinität
tags: genitive
singular
form: der Maskulinitäten
tags: genitive
plural
form: der Maskulinität
tags: dative
singular
form: den Maskulinitäten
tags: dative
plural
form: die Maskulinität
tags: accusative
singular
form: die Maskulinitäten
tags: accusative
plural
Fraternisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ter
ni
sie
rung
Aussprache: ipa: [fʁatɛʁniˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs fraternisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Aus Sturheit oder Pflichtgefühl ließ er sie sofort festnehmen und als Gefangene abtransportieren, und damit war die kurze Fraternisierung beendet.“
glosses: persönlicher Kontakt zu einer Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fraternisation
sense_index: 1
word: Verbrüderung
Formen: form: die Fraternisierung
tags: nominative
singular
form: die Fraternisierungen
tags: nominative
plural
form: der Fraternisierung
tags: genitive
singular
form: der Fraternisierungen
tags: genitive
plural
form: der Fraternisierung
tags: dative
singular
form: den Fraternisierungen
tags: dative
plural
form: die Fraternisierung
tags: accusative
singular
form: die Fraternisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fraternisation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fraternization
lang: Russisch
roman: fraternizacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: фратернизация
Maskulinitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ku
li
ni
tä
ten
Aussprache: ipa: [maskuliniˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maskulinität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maskulinität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maskulinität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maskulinität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maskulinität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maskulinität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Maskulinität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maskulinität
tags: accusative
form-of
plural
Fraternisierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
ter
ni
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [fʁatɛʁniˈziːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fraternisierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fraternisierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fraternisierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fraternisierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fraternisierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fraternisierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fraternisierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fraternisierung
tags: accusative
form-of
plural