cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
arbeitsunwilligen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beits
un
wil
li
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnvɪlɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: dative
form-of
plural
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: dative
form-of
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
plural
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: dative
form-of
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
plural
arbeitsunwilliger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beits
un
wil
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnvɪlɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitsunwillig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
arbeitsunwilliges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beits
un
wil
li
ges
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔʊnvɪlɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitsunwillig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arbeitsunwillig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitsunwillig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Mahlzahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
zahn
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌt͡saːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mahlen und dem Substantiv Zahn
Bedeutungen: glosses: Zahn zum Zermahlen der Nahrung, der im seitlichen, hinteren Ober- und Unterkiefer sitzt
raw_tags: Zahnmedizin
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Backenzahn
sense_index: 1
word: Molar
sense_index: 1
word: Molarzahn
raw_tags: Bayrisch, Österreich, Schweiz
sense_index: 1
word: Stockzahn
sense_index: 1
topics: scientific
word: Dens molaris
Formen: form: der Mahlzahn
tags: nominative
singular
form: die Mahlzähne
tags: nominative
plural
form: des Mahlzahns
tags: genitive
singular
form: des Mahlzahnes
tags: genitive
singular
form: der Mahlzähne
tags: genitive
plural
form: dem Mahlzahn
tags: dative
singular
form: den Mahlzähnen
tags: dative
plural
form: den Mahlzahn
tags: accusative
singular
form: die Mahlzähne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: molaire
Prämolars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
mo
lars
Aussprache: ipa: [pʁɛmoˈlaːɐ̯s]
rhymes: aːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prämolar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prämolar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prämolaren
tags: variant
Archivwesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
we
sen
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Archiv und dem gebundenen Lexem -wesen
Bedeutungen: examples: text: „Das digitale Zeitalter hat auch vor dem Archivwesen nicht Halt gemacht, dennoch hat die Welt der Bücher nichts von ihrem Reiz verloren.“
glosses: Gesamtheit aller Tätigkeiten, der Verwaltung, der Organisation in Zusammenhang mit Archiven, Archivmaterialien
sense_index: 1
Formen: form: das Archivwesen
tags: nominative
singular
form: des Archivwesens
tags: genitive
singular
form: dem Archivwesen
tags: dative
singular
form: das Archivwesen
tags: accusative
singular
Archivwesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
we
sens
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfˌveːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivwesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Archivwesen
tags: form-of
genitive
singular
Prämolare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
mo
la
re
Aussprache: ipa: [pʁɛmoˈlaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prämolar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prämolar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prämolar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prämolar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prämolar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prämolar
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Prämolaren
tags: variant
Mahlzahnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
zah
nes
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌt͡saːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahlzahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahlzahn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahlzahns
tags: variant
Mahlzahns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
zahns
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌt͡saːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahlzahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahlzahn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahlzahnes
tags: variant
Mahlzähne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
zäh
ne
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌt͡sɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahlzahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mahlzahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mahlzahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mahlzahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mahlzahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mahlzahn
tags: accusative
form-of
plural
Mahlzähnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
zäh
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌt͡sɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahlzahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mahlzahn
tags: dative
form-of
plural
Analogrechner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
log
rech
nerAna
log
rech
ner
Aussprache: ipa: [anaˈloːkˌʁɛçnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus analog und Rechner
Bedeutungen: examples: text: Die Differentialgleichung wurde mit dem Analogrechner gelöst.
glosses: Gerät, welches Berechnungen mittels analoger Schaltungen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: AR
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Analogrechner
tags: nominative
singular
form: die Analogrechner
tags: nominative
plural
form: des Analogrechners
tags: genitive
singular
form: der Analogrechner
tags: genitive
plural
form: dem Analogrechner
tags: dative
singular
form: den Analogrechnern
tags: dative
plural
form: den Analogrechner
tags: accusative
singular
form: die Analogrechner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: analog computer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ordinateur analogique
lang: Französisch
sense_index: 1
word: calculateur analogique
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: computatrum analogicum
Zuckerl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ckerl
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐl]
rhymes: ʊkɐl
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) zum Stamm des Substantivs Zucker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Kaffee lutschte ich ein Zuckerl.
glosses: kleine Süßware, die gelutscht wird
raw_tags: Bayrisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Bonbon
sense_index: 1
word: Hartkaramell
sense_index: 1
word: Lutschbonbon
Formen: form: das Zuckerl
tags: nominative
singular
form: die Zuckerl
tags: nominative
plural
form: die Zuckerln
tags: nominative
plural
form: des Zuckerls
tags: genitive
singular
form: der Zuckerl
tags: genitive
plural
form: der Zuckerln
tags: genitive
plural
form: dem Zuckerl
tags: dative
singular
form: den Zuckerln
tags: dative
plural
form: den Zuckerln
tags: dative
plural
form: das Zuckerl
tags: accusative
singular
form: die Zuckerl
tags: accusative
plural
form: die Zuckerln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: candy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hard candy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bonbon
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 사탕
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 캔디
Hundedame (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
da
me
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌdaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hund und Dame mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Teures Geschäft von Hundedame Kessja in Wien: Nach dem "Gackerl" hatte Besitzer Daniel S. (28) kein Sackerl und auch kein Bargeld. Die Folge war eine saftige Anzeige – Kosten: 470 Euro.“
text: „Tongdaeng war in ganz Thailand bekannt, insbesondere seit Bhumibol im Jahr 2002 ein herzergreifendes Buch über die Eigenschaften der Hundedame veröffentlicht hatte.“
glosses: weiblicher Hund
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hündin
Formen: form: die Hundedame
tags: nominative
singular
form: die Hundedamen
tags: nominative
plural
form: der Hundedame
tags: genitive
singular
form: der Hundedamen
tags: genitive
plural
form: der Hundedame
tags: dative
singular
form: den Hundedamen
tags: dative
plural
form: die Hundedame
tags: accusative
singular
form: die Hundedamen
tags: accusative
plural
Hundedamen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
da
men
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌdaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundedame
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundedame
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundedame
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundedame
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundedame
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hundedame
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hundedame
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundedame
tags: accusative
form-of
plural
Haarmähne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
mäh
ne
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌmɛːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haar und Mähne
Bedeutungen: examples: text: „Katell trug noch wie früher die dunkle Haarmähne, die er immer wieder mit einem kräftigen Ruck des Kopfes zurückzuwerfen wußte.“
glosses: auffallend langes, volles Haar
sense_index: 1
Formen: form: die Haarmähne
tags: nominative
singular
form: die Haarmähnen
tags: nominative
plural
form: der Haarmähne
tags: genitive
singular
form: der Haarmähnen
tags: genitive
plural
form: der Haarmähne
tags: dative
singular
form: den Haarmähnen
tags: dative
plural
form: die Haarmähne
tags: accusative
singular
form: die Haarmähnen
tags: accusative
plural
Geldverlegenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ver
le
gen
heit
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌleːɡn̩haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Verlegenheit
Bedeutungen: examples: text: „Katell kleidete sich, wie Robert feststellte, noch immer mit der lässigen Eleganz eines Weltmannes, obwohl er stets in Geldverlegenheiten gesteckt hatte.“
text: „Wenn Carl in Geldverlegenheit war, versetzte er immer seine Schreibmaschine.“
glosses: prekärer Zustand, begründet durch einen Mangel an finanziellen Mitteln
sense_index: 1
Formen: form: die Geldverlegenheit
tags: nominative
singular
form: die Geldverlegenheiten
tags: nominative
plural
form: der Geldverlegenheit
tags: genitive
singular
form: der Geldverlegenheiten
tags: genitive
plural
form: der Geldverlegenheit
tags: dative
singular
form: den Geldverlegenheiten
tags: dative
plural
form: die Geldverlegenheit
tags: accusative
singular
form: die Geldverlegenheiten
tags: accusative
plural
Analogrechners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
log
rech
ners
Aussprache: ipa: [anaˈloːkˌʁɛçnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Analogrechner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Analogrechner
tags: form-of
genitive
singular
Analogrechnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
log
rech
nern
Aussprache: ipa: [anaˈloːkˌʁɛçnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Analogrechner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Analogrechner
tags: dative
form-of
plural
Geldverlegenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ver
le
gen
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌleːɡn̩haɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldverlegenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geldverlegenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geldverlegenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geldverlegenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geldverlegenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geldverlegenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geldverlegenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geldverlegenheit
tags: accusative
form-of
plural
Haarmähnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
mäh
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌmɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haarmähne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haarmähne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haarmähne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haarmähne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haarmähne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haarmähne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haarmähne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haarmähne
tags: accusative
form-of
plural
Zuckerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ckerls
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐls]
rhymes: ʊkɐls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuckerl
tags: form-of
genitive
singular
Zuckerln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ckerln
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐln]
rhymes: ʊkɐln
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuckerl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zuckerl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuckerl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuckerl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuckerl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuckerl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuckerl
tags: accusative
form-of
plural
Ptolemäerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pto
le
mä
e
rin
Aussprache: ipa: [ptoleˈmɛːəʁɪn]
rhymes: ɛːəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ptolemäer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Angehörige einer altägyptischen Herrscherdynastie
sense_index: 1
Formen: form: Ptolemäer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ptolemäerin
tags: nominative
singular
form: die Ptolemäerinnen
tags: nominative
plural
form: der Ptolemäerin
tags: genitive
singular
form: der Ptolemäerinnen
tags: genitive
plural
form: der Ptolemäerin
tags: dative
singular
form: den Ptolemäerinnen
tags: dative
plural
form: die Ptolemäerin
tags: accusative
singular
form: die Ptolemäerinnen
tags: accusative
plural
Ptolemäerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pto
le
mä
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ptoleˈmɛːəʁɪnən]
rhymes: ɛːəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ptolemäerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ptolemäerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ptolemäerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ptolemäerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ptolemäerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ptolemäerin
tags: accusative
form-of
plural
Nachhauseweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hau
se
weg
Aussprache: ipa: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb nachhause und dem Substantiv Weg
Bedeutungen: examples: text: „Häufig hatte er mit der Gönnermiene eines spanischen Granden sein letztes Geld für ein fürstliches Trinkgeld verwendet und nicht einmal mehr den Betrag für ein Fahrzeug zum Nachhauseweg besessen.“
text: „Auf dem Nachhauseweg, den Blick auf meine Füße gerichtet, während unter meinen Schuhen Kies, Kopfsteinpflaster und Betonplatten abwechselten, ging mir die Sache mit den beiden wieder und wieder durch den Kopf.“
glosses: Weg nach Hause
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Heimweg
Formen: form: der Nachhauseweg
tags: nominative
singular
form: die Nachhausewege
tags: nominative
plural
form: des Nachhauseweges
tags: genitive
singular
form: des Nachhausewegs
tags: genitive
singular
form: der Nachhausewege
tags: genitive
plural
form: dem Nachhauseweg
tags: dative
singular
form: dem Nachhausewege
tags: dative
singular
form: den Nachhausewegen
tags: dative
plural
form: den Nachhauseweg
tags: accusative
singular
form: die Nachhausewege
tags: accusative
plural
Nachhausewege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hau
se
we
ge
Aussprache: ipa: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhauseweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachhauseweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachhauseweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachhauseweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachhauseweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachhauseweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nachhauseweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachhauseweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Nachhauseweg
tags: variant
dative
singular
Nachhausewegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hau
se
we
gen
Aussprache: ipa: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhauseweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachhauseweg
tags: dative
form-of
plural
Nachhauseweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hau
se
we
ges
Aussprache: ipa: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhauseweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachhauseweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachhausewegs
tags: variant
Nachhausewegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hau
se
wegs
Aussprache: ipa: [naːxˈhaʊ̯zəˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhauseweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachhauseweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachhauseweges
tags: variant
Skizzenbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skiz
zen
buch
Aussprache: ipa: [ˈskɪt͡sn̩ˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Skizze und Buch sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Als er sich endlich nach Katell umsah, der in eine Ecke gelehnt mit raschen Strichen das Bild in seinem Skizzenbuch festhielt, da erst kam ihm der Gedanke, ob sich Anna wohl auch in einer dieser Gruppen befinden könne.“
text: „Diese Notizen zum Verlauf des vorigen Tages werden später in ein großes Skizzenbuch kopiert.“
glosses: Buch für/mit Skizzen
sense_index: 1
Formen: form: das Skizzenbuch
tags: nominative
singular
form: die Skizzenbücher
tags: nominative
plural
form: des Skizzenbuchs
tags: genitive
singular
form: des Skizzenbuches
tags: genitive
singular
form: der Skizzenbücher
tags: genitive
plural
form: dem Skizzenbuch
tags: dative
singular
form: dem Skizzenbuche
tags: dative
singular
form: den Skizzenbüchern
tags: dative
plural
form: das Skizzenbuch
tags: accusative
singular
form: die Skizzenbücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carnet de croquis
Armloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
loch
Aussprache: ipa: [ˈaʁmˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arm und Loch
Bedeutungen: examples: text: „Der Havelock- oder Inverness-Mantel war ein im 19. und noch im Anfang des 20. Jahrhunderts weit verbreitetes Herrenbekleidungsstück. […] Es handelt sich um einen Mantel, der zwar Armlöcher, aber keine Ärmel hatte, was einem Umhang entspricht.“
glosses: Öffnung für den Arm an einem Kleidungsstück
raw_tags: Schneiderei
sense_index: 1
examples: text: Halt die Fresse, du Armloch!
glosses: Arschloch
raw_tags: verhüllend
Schimpfwort
sense_index: 2
tags: casual
Formen: form: das Armloch
tags: nominative
singular
form: die Armlöcher
tags: nominative
plural
form: des Armloches
tags: genitive
singular
form: des Armlochs
tags: genitive
singular
form: der Armlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Armloch
tags: dative
singular
form: den Armlöchern
tags: dative
plural
form: das Armloch
tags: accusative
singular
form: die Armlöcher
tags: accusative
plural
Armlöcher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
lö
cher
Aussprache: ipa: [ˈaʁmˌlœçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armloch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Armloch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Armloch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Armloch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Armloch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Armloch
tags: accusative
form-of
plural
Armloches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈaʁmˌlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Armlochs
tags: variant
Armlochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
lochs
Aussprache: ipa: [ˈaʁmˌlɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Armloches
tags: variant
Armlöchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arm
lö
chern
Aussprache: ipa: [ˈaʁmˌlœçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armloch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armloch
tags: dative
form-of
plural
Zeichenbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
chen
buch
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm zeich(e)n- des Verbs zeichnen und dem Substantiv Buch
Bedeutungen: examples: text: „Katell hatte sein Zeichenbuch zugeklappt.“
glosses: Buch für/mit Zeichnungen
sense_index: 1
Formen: form: das Zeichenbuch
tags: nominative
singular
form: die Zeichenbücher
tags: nominative
plural
form: des Zeichenbuchs
tags: genitive
singular
form: des Zeichenbuches
tags: genitive
singular
form: der Zeichenbücher
tags: genitive
plural
form: dem Zeichenbuch
tags: dative
singular
form: dem Zeichenbuche
tags: dative
singular
form: den Zeichenbüchern
tags: dative
plural
form: das Zeichenbuch
tags: accusative
singular
form: die Zeichenbücher
tags: accusative
plural