cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
achselzuckendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
sel
zu
cken
dem
Aussprache: ipa: [ˈaksl̩ˌt͡sʊkn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
form-of
neuter
singular
achselzuckenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
sel
zu
cken
den
Aussprache: ipa: [ˈaksl̩ˌt͡sʊkn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
form-of
plural
form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
form-of
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
plural
form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
form-of
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
plural
achselzuckender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
sel
zu
cken
der
Aussprache: ipa: [ˈaksl̩ˌt͡sʊkn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achselzuckend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: achselzuckend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
achselzuckendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ach
sel
zu
cken
des
Aussprache: ipa: [ˈaksl̩ˌt͡sʊkn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achselzuckend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: achselzuckend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achselzuckend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Laufstirnband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
stirn
band
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fʃtɪʁnˌbant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Stirnband
Bedeutungen: examples: text: „Ein Laufstirnband ist Dein treuer Begleiter beim Joggen.“
text: „Dieses klassische schwarze Laufstirnband vereint sorgfältig durchdachte Details mit einem luftig, leichten Design, damit Du in allen Situationen einen kühlen und klaren Kopf bewahrst.“
text: „Das Thin Headband On/Off ist ein elegantes, schmales Laufstirnband und bietet optimale Belüftung.“
text: „Unter anderem winkt ein Urlaub in den Kinderhotels, einen Jahresvorrat von Gasteiner Mineralwasser, sowie Buff Laufstirnbänder für die gesamte Klasse.“
text: „Dieses Laufstirnband vereint sorgfältig durchdachte Details mit einem luftig, leichten Design, damit Du in allen Situationen einen kühlen und klaren Kopf bewahrst.“
glosses: Stirnband, das speziell für das Laufen bestimmt ist
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: das Laufstirnband
tags: nominative
singular
form: die Laufstirnbänder
tags: nominative
plural
form: des Laufstirnbands
tags: genitive
singular
form: des Laufstirnbandes
tags: genitive
singular
form: der Laufstirnbänder
tags: genitive
plural
form: dem Laufstirnband
tags: dative
singular
form: den Laufstirnbändern
tags: dative
plural
form: das Laufstirnband
tags: accusative
singular
form: die Laufstirnbänder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running headband
Waldgott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
gott
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌɡɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Gott
Bedeutungen: examples: text: „Sie glaubte nicht, dass Togbe selbst Hand an Gladys gelegt hatte, doch sie war sicher, dass er sie durch den Waldgott verflucht und ihr so den Tod gebracht hatte.“
glosses: Gott der Wälder, mit Wäldern assoziierte Gottheit
sense_index: 1
Formen: form: Waldgöttin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Waldgott
tags: nominative
singular
form: die Waldgötter
tags: nominative
plural
form: des Waldgottes
tags: genitive
singular
form: des Waldgotts
tags: genitive
singular
form: der Waldgötter
tags: genitive
plural
form: dem Waldgott
tags: dative
singular
form: den Waldgöttern
tags: dative
plural
form: den Waldgott
tags: accusative
singular
form: die Waldgötter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: forest god
lang: Englisch
sense_index: 1
word: forest deity
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dieu forestier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dieu de la forêt
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dio della foresta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: déu del bosc
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: šumski bog
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bóg lasu
lang: Russisch
roman: bog lesov
sense_index: 1
word: бог лесов
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skogsgud
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: boh lesov
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: bog gozdov
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dios del bosque
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: orman tanrısı
Waldgötter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
göt
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌɡœtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldgott
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldgott
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldgott
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldgott
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldgott
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldgott
tags: accusative
form-of
plural
Waldgotts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
gotts
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌɡɔt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldgott
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldgott
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waldgottes
tags: variant
Waldgöttern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
göt
tern
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌɡœtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldgott
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldgott
tags: dative
form-of
plural
Lauftop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
top
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌtɔp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Top
Bedeutungen: examples: text: „Das kurze Lauftop Moana besteht aus dem regeniertem Polyamid ECONYL®, dass größtenteils aus herumtreibenden Fischernetzen gewonnen wird.“
text: „Dieses Lauftop verfügt über stärker belüftete Zonen unter den Achseln, oberhalb der Brust, am Rücken und an den Seiten für eine verbesserte Feuchtigkeitsableitung und schnelleres Trocknen.“
text: „Wenn die Temperatur in die Höhe schnellt, ist dieses innovative Lauftop für Frauen aus hochwertigem Mischgewebe bestehend aus hautfreundlichen Leinen und schnelltrockenendem PES der optimale Begleiter.“
text: „Bei dem Lauftop bin ich etwas skeptisch, was den Schnitt angeht – es ist hinten kürzer als vorne – gefällt mir persönlich nicht so gut, da es den Po sehr betont.“
text: „Hohen Tragekomfort bietet auch ein sogenanntes Bra-Top-Modell, ein Lauftop mit integriertem BH.“
glosses: ärmelloses, leichtes Oberteil, das speziell für das Laufen bestimmt ist
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: das Lauftop
tags: nominative
singular
form: die Lauftops
tags: nominative
plural
form: des Lauftops
tags: genitive
singular
form: der Lauftops
tags: genitive
plural
form: dem Lauftop
tags: dative
singular
form: den Lauftops
tags: dative
plural
form: das Lauftop
tags: accusative
singular
form: die Lauftops
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running top
Umsegelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
se
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ʊmˈzeːɡəlʊŋən]
rhymes: eːɡəlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umsegelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umsegelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umsegelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umsegelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umsegelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umsegelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umsegelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umsegelung
tags: accusative
form-of
plural
Ananaskompott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
nas
kom
pott
Aussprache: ipa: [ˈananaskɔmˌpɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ananas und Kompott
Bedeutungen: examples: text: „Als Erstes servierte sie ihm ein Frühstück aus gezuckerten Cornflakes und süßem getoasteten Brot, das sie dick mit Butter und Ananaskompott bestrich.“
glosses: Kompott aus Ananas
sense_index: 1
Formen: form: der Ananaskompott
tags: nominative
singular
form: die Ananaskompotte
tags: nominative
plural
form: des Ananaskompottes
tags: genitive
singular
form: des Ananaskompotts
tags: genitive
singular
form: der Ananaskompotte
tags: genitive
plural
form: dem Ananaskompott
tags: dative
singular
form: den Ananaskompotten
tags: dative
plural
form: den Ananaskompott
tags: accusative
singular
form: die Ananaskompotte
tags: accusative
plural
Ananaskompotte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
nas
kom
pot
te
Aussprache: ipa: [ˈananaskɔmˌpɔtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ananaskompott
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ananaskompott
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ananaskompott
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ananaskompott
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ananaskompott
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ananaskompott
tags: accusative
form-of
plural
Ananaskompotts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
nas
kom
potts
Aussprache: ipa: [ˈananaskɔmˌpɔt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ananaskompott
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ananaskompott
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ananaskompottes
tags: variant
Ananaskompotten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
nas
kom
pot
ten
Aussprache: ipa: [ˈananaskɔmˌpɔtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ananaskompott
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ananaskompott
tags: dative
form-of
plural
Betonskelett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ske
lett
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋskeˌlɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Skelett
Bedeutungen: examples: text: „Dazwischen wurden noch mehr Bauten hochgezogen, die bisher nur Stahl- und Betonskelette mit Kränen daneben waren.“
glosses: ein Bauwerk tragende Konstruktion aus Beton
sense_index: 1
Formen: form: das Betonskelett
tags: nominative
singular
form: die Betonskelette
tags: nominative
plural
form: des Betonskelettes
tags: genitive
singular
form: des Betonskeletts
tags: genitive
singular
form: der Betonskelette
tags: genitive
plural
form: dem Betonskelett
tags: dative
singular
form: den Betonskeletten
tags: dative
plural
form: das Betonskelett
tags: accusative
singular
form: die Betonskelette
tags: accusative
plural
Betonskelette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ske
let
te
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋskeˌlɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonskelett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonskelett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonskelett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonskelett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonskelett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonskelett
tags: accusative
form-of
plural
Betonskeletts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ske
letts
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋskeˌlɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonskelett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonskelett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betonskelettes
tags: variant
Betonskeletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
ske
let
ten
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋskeˌlɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonskelett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonskelett
tags: dative
form-of
plural
türgroße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tür
gro
ße
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌɡʁoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: türgroß
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
plural
form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: türgrosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
türgroßem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tür
gro
ßem
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌɡʁoːsm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: türgroß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: türgroß
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: türgrossem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
türgroßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tür
gro
ßen
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌɡʁoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: türgroß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: türgroß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: türgroß
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
form-of
plural
form_of: türgroß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: türgroß
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
form-of
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: türgroß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
plural
form_of: türgroß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: türgroß
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
form-of
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: türgroß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
plural
Formen: form: türgrossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
türgroßer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tür
gro
ßer
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌɡʁoːsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: türgroß
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: türgroß
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: türgrosser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
türgroßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tür
gro
ßes
Aussprache: ipa: [ˈtyːɐ̯ˌɡʁoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: türgroß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: türgroß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs türgroß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: türgrosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Dieb im Gesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dieb im Ge
setz
Aussprache: ipa: [ˌdiːp ɪm ɡəˈzɛt͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „»Ja«, sagte Court. »Ein ›Dieb im Gesetz‹, ein offizielles Mafia-Mitglied.«“
glosses: Angehöriger einer Gruppe von Kriminellen aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion
sense_index: 1
Formen: form: der Dieb im Gesetz
tags: nominative
singular
form: die Diebe im Gesetz
tags: nominative
plural
form: des Diebs im Gesetz
tags: genitive
singular
form: des Diebes im Gesetz
tags: genitive
singular
form: der Diebe im Gesetz
tags: genitive
plural
form: dem Dieb im Gesetz
tags: dative
singular
form: den Dieben im Gesetz
tags: dative
plural
form: den Dieb im Gesetz
tags: accusative
singular
form: die Diebe im Gesetz
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: ōrenkʻov goġ
sense_index: 1
word: օրենքով գող
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qanuni oğru
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qanunda oğru
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thief in law
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voleur dans la loi
lang: Georgisch
roman: kanonieri kurdi
sense_index: 1
word: კანონიერი ქურდი
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ladro nella legge
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: заңды ұры
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: hoț în drept
lang: Russisch
roman: vor v zakone
sense_index: 1
word: вор в законе
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tjuv i lagen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ladrón en la ley
lang: Ukrainisch
roman: zlodij u zakoni
sense_index: 1
word: злодій у законі
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qonundagi oʻgʻri
lang: Weißrussisch
roman: zlodzej u zakone
sense_index: 1
word: злодзей у законе
gruppenbezogene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grup
pen
be
zo
ge
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩bəˌt͡soːɡənə]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩bəˌt͡soːɡənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gruppenbezogen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gruppenbezogen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gruppenbezogen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gruppenbezogenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: grup
pen
be
zo
ge
nem
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩bəˌt͡soːɡənəm]
ipa: [ˈɡʁʊpm̩bəˌt͡soːɡənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gruppenbezogen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gruppenbezogen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gruppenbezogen
tags: dative
form-of
neuter
singular