cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
frauenpolitischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frau
en
po
li
ti
scher
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoˌliːtɪʃɐ]
ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoˌlɪtɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frauenpolitisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: frauenpolitisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
frauenpolitisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frau
en
po
li
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoˌliːtɪʃəs]
ipa: [ˈfʁaʊ̯ənpoˌlɪtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frauenpolitisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: frauenpolitisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frauenpolitisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Stipendienangebot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
pen
di
en
an
ge
bot
Aussprache: ipa: [ʃtiˈpɛndi̯ənˌʔanɡəboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Stipendium und dem Substantiv Angebot
Bedeutungen: examples: text: „Später hatte er Stipendienangebote für Biologie bekommen, aber bis dahin war er schon tief in die Mathematik eingedrungen, und die Ökosysteme eines Teichs waren für ihn nicht viel mehr als ein Kindheitshobby.“
glosses: Angebot für ein Stipendium
sense_index: 1
Formen: form: das Stipendienangebot
tags: nominative
singular
form: die Stipendienangebote
tags: nominative
plural
form: des Stipendienangebotes
tags: genitive
singular
form: des Stipendienangebots
tags: genitive
singular
form: der Stipendienangebote
tags: genitive
plural
form: dem Stipendienangebot
tags: dative
singular
form: den Stipendienangeboten
tags: dative
plural
form: das Stipendienangebot
tags: accusative
singular
form: die Stipendienangebote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scholarship offer
Stipendienangebote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
pen
di
en
an
ge
bo
te
Aussprache: ipa: [ʃtiˈpɛndi̯ənˌʔanɡəboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stipendienangebot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stipendienangebot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stipendienangebot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stipendienangebot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stipendienangebot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stipendienangebot
tags: accusative
form-of
plural
Stipendienangebots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
pen
di
en
an
ge
bots
Aussprache: ipa: [ʃtiˈpɛndi̯ənˌʔanɡəboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stipendienangebot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stipendienangebot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stipendienangebotes
tags: variant
Stipendienangeboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sti
pen
di
en
an
ge
bo
ten
Aussprache: ipa: [ʃtiˈpɛndi̯ənˌʔanɡəboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stipendienangebot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stipendienangebot
tags: dative
form-of
plural
Biberbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
bau
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Biber und Bau
Bedeutungen: examples: text: „Eines Winters hatten sie im Teich Äste und Schilf zu einem Bau verflochten, der eine perfekte Miniaturkopie eines Biberbaus gewesen war, und er hatte seinen Biologielehrer gefragt, ob das bedeute, dass das Wissen der Bisamratte und das Wissen des Bibers einen gemeinsamen Ursprung hatten, aber der Lehrer hatte offenbar gar nicht verstanden, wovon er redete.“
glosses: Bau eines Bibers, von Bibern als Unterschlupf genutzte Höhle
sense_index: 1
Formen: form: der Biberbau
tags: nominative
singular
form: die Biberbaue
tags: nominative
plural
form: des Biberbaues
tags: genitive
singular
form: des Biberbaus
tags: genitive
singular
form: der Biberbaue
tags: genitive
plural
form: dem Biberbau
tags: dative
singular
form: den Biberbauen
tags: dative
plural
form: den Biberbau
tags: accusative
singular
form: die Biberbaue
tags: accusative
plural
Biberbaue (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
baue
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌbaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biberbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biberbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biberbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biberbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biberbau
tags: accusative
form-of
plural
Biberbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
baus
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biberbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Biberbaues
tags: variant
Biberbauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
bau
en
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌbaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biberbau
tags: dative
form-of
plural
Coronahilfe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
hil
fe
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌhɪlfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Corona und Hilfe
Bedeutungen: examples: text: „Er beriet die Unionsfraktion schon im vergangenen Jahr bei ihrer Klage vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die Umbuchung von 60 Milliarden Euro an Coronahilfen in den Klima- und Transformationsfonds.“
glosses: meist finanzielle Unterstützung für Personen, die wirtschaftlich von der Covid-19-Pandemie betroffen waren
sense_index: 1
Formen: form: die Coronahilfe
tags: nominative
singular
form: die Coronahilfen
tags: nominative
plural
form: der Coronahilfe
tags: genitive
singular
form: der Coronahilfen
tags: genitive
plural
form: der Coronahilfe
tags: dative
singular
form: den Coronahilfen
tags: dative
plural
form: die Coronahilfe
tags: accusative
singular
form: die Coronahilfen
tags: accusative
plural
Kube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
be
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: „Kube gilt als einer der angesehensten Verfassungsrechtler der Republik.“
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Kube
tags: nominative
singular
masculine
form: die Kube
tags: nominative
singular
feminine
form: die Kubes
tags: nominative
plural
form: die Kube
tags: nominative
plural
form: des Kube
tags: genitive
singular
masculine
form: des Kubes
tags: genitive
singular
masculine
form: Kubes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Kube
tags: genitive
singular
feminine
form: der Kubes
tags: genitive
plural
form: der Kube
tags: genitive
plural
form: dem Kube
tags: dative
singular
masculine
form: der Kube
tags: dative
singular
feminine
form: den Kubes
tags: dative
plural
form: den Kube
tags: dative
plural
form: den Kube
tags: accusative
singular
masculine
form: die Kube
tags: accusative
singular
feminine
form: die Kubes
tags: accusative
plural
form: die Kube
tags: accusative
plural
Hochlager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus hoch und Lager
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem Wörle sich wochenlang akklimatisiert hatte, kletterte er zunächst in ein Hochlager auf 7000 Metern.“
glosses: Lager in großer Höhe; vorübergehende (provisorische) Unterkunft in großer Höhe
sense_index: 1
Formen: form: das Hochlager
tags: nominative
singular
form: die Hochlager
tags: nominative
plural
form: des Hochlagers
tags: genitive
singular
form: der Hochlager
tags: genitive
plural
form: dem Hochlager
tags: dative
singular
form: den Hochlagern
tags: dative
plural
form: das Hochlager
tags: accusative
singular
form: die Hochlager
tags: accusative
plural
schwerkriminelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
kri
mi
nel
le
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯kʁimiˌnɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schwerkriminellem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
kri
mi
nel
lem
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯kʁimiˌnɛləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
form-of
neuter
singular
schwerkriminellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
kri
mi
nel
len
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯kʁimiˌnɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
form-of
plural
form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
plural
form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
plural
schwerkrimineller (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
kri
mi
nel
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯kʁimiˌnɛlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schwerkriminelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwer
kri
mi
nel
les
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯kʁimiˌnɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schwerkriminell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schwerkriminell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
bes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kube
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kube
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kube
tags: accusative
form-of
plural
Hochlagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochlager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochlager
tags: form-of
genitive
singular
Hochlagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochlager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochlager
tags: dative
form-of
plural
Coronahilfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
hil
fen
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌhɪlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronahilfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Coronahilfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Coronahilfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Coronahilfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Coronahilfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Coronahilfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Coronahilfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Coronahilfe
tags: accusative
form-of
plural
Verfassungsmäßigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
mä
ßig
keit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv verfassungsmäßig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Der Heidelberger Juraprofessor Hanno Kube äußert massive Zweifel an der Verfassungsmäßigkeit des Regierungsentwurfs für den Bundeshaushalt 2025.“
glosses: Eigenschaft, in Einklang/Übereinstimmung mit der Verfassung zu stehen
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: Verfassungsmässigkeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Verfassungsmäßigkeit
tags: nominative
singular
form: die Verfassungsmäßigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Verfassungsmäßigkeit
tags: genitive
singular
form: der Verfassungsmäßigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Verfassungsmäßigkeit
tags: dative
singular
form: den Verfassungsmäßigkeiten
tags: dative
plural
form: die Verfassungsmäßigkeit
tags: accusative
singular
form: die Verfassungsmäßigkeiten
tags: accusative
plural
Hanno (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
no
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzform von althochdeutsch Hagano „Hagen“, das auf den Namen Johannes zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Der Heidelberger Juraprofessor Hanno Kube äußert massive Zweifel an der Verfassungsmäßigkeit des Regierungsentwurfs für den Bundeshaushalt 2025.“
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Hanno
tags: nominative
singular
form: die Hannos
tags: nominative
plural
form: des Hanno
tags: genitive
singular
form: des Hannos
tags: genitive
singular
form: Hannos
tags: genitive
singular
form: der Hannos
tags: genitive
plural
form: (dem) Hanno
tags: dative
singular
form: den Hannos
tags: dative
plural
form: (den) Hanno
tags: accusative
singular
form: die Hannos
tags: accusative
plural
Zwangschristianisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
chris
ti
a
ni
sie
rung
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋskʁɪsti̯aniˌziːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zwang und Christianisierung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für die Zwischenzeit einigte man sich auf einen Kompromiss, denn eine Zwangschristianisierung kam angesichts des bevorstehenden Zugs nach Tenochtitlan auch aus Sicht des Priesters Olmedo nicht in Frage.“
glosses: unter Zwang erfolgte Christianisierung, mit Gewaltandrohung erwirkter Übertritt zum Christentum
sense_index: 1
Formen: form: die Zwangschristianisierung
tags: nominative
singular
form: die Zwangschristianisierungen
tags: nominative
plural
form: der Zwangschristianisierung
tags: genitive
singular
form: der Zwangschristianisierungen
tags: genitive
plural
form: der Zwangschristianisierung
tags: dative
singular
form: den Zwangschristianisierungen
tags: dative
plural
form: die Zwangschristianisierung
tags: accusative
singular
form: die Zwangschristianisierungen
tags: accusative
plural
Zwangschristianisierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwangs
chris
ti
a
ni
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋskʁɪsti̯aniˌziːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwangschristianisierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwangschristianisierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwangschristianisierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwangschristianisierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwangschristianisierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwangschristianisierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwangschristianisierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwangschristianisierung
tags: accusative
form-of
plural
Verfassungsmäßigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
mä
ßig
kei
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌmɛːsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungsmäßigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verfassungsmäßigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verfassungsmäßigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verfassungsmäßigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verfassungsmäßigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verfassungsmäßigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verfassungsmäßigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verfassungsmäßigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verfassungsmässigkeiten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Paso de Cortés (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
so de Cor
tés
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Generalkapitän war mit dem Rest der Truppe Ende Oktober oder Anfang November bereits aufgebrochen und hatte sich für die schwierige Route zwischen dem Popocatepetl und dem Iztaccíhuatl entschieden, über den rund 3700 Meter hoch gelegenen Pass, der heute seinen Namen, Paso de Cortés, trägt.“
glosses: Gebirgspass in Mexiko
sense_index: 1
Formen: form: der Paso de Cortés
tags: nominative
singular
form: des Paso de Cortés
tags: genitive
singular
form: dem Paso de Cortés
tags: dative
singular
form: den Paso de Cortés
tags: accusative
singular
Privataudienz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
au
di
enz
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtʔaʊ̯ˌdi̯ɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Audienz
Bedeutungen: examples: text: „Mit seinen wichtigsten Hauptleuten Alvarado, Sandoval, Vélazquez de León, Lugo, Ávila und einigen Soldaten bat er um eine Privataudienz im Palast des Herrschers.“
glosses: private Audienz, unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindender Empfang
sense_index: 1
Formen: form: die Privataudienz
tags: nominative
singular
form: die Privataudienzen
tags: nominative
plural
form: der Privataudienz
tags: genitive
singular
form: der Privataudienzen
tags: genitive
plural
form: der Privataudienz
tags: dative
singular
form: den Privataudienzen
tags: dative
plural
form: die Privataudienz
tags: accusative
singular
form: die Privataudienzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: private audience
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: privataudiens
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zasebna avdienca
Privataudienzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
au
di
en
zen
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtʔaʊ̯ˌdi̯ɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privataudienz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privataudienz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privataudienz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privataudienz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privataudienz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privataudienz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privataudienz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privataudienz
tags: accusative
form-of
plural