cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schutzbedürftigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schutz
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
plural
schutzbedürftigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schutz
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schutzbedürftig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
schutzbedürftigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schutz
be
dürf
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪçstɐ]
ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schutzbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schutzbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schutzbedürftigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schutz
be
dürf
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪçstəs]
ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁftɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schutzbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schutzbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs schutzbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Waschbetonplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
be
ton
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbetɔŋˌplatn̩]
ipa: [ˈvaʃbetɔ̃ːˌplatn̩]
ipa: [ˈvaʃbetoːnˌplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbetonplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waschbetonplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waschbetonplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waschbetonplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waschbetonplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waschbetonplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waschbetonplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waschbetonplatte
tags: accusative
form-of
plural
Neiding (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
ding
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋ]
rhymes: aɪ̯dɪŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Altnordischen níðingr ^(→ non)
Bedeutungen: examples: text: „Wer sich nicht als Mann bewährt, sich feige zeigt oder die Treue gegen die Gesippen oder einen Treuschwur bricht, wer eine Tat begeht, die das Licht scheut, der ist ein Meintäter, ein Neiding.“
glosses: Person, die eine besonders schimpfliche Handlung begeht (das Neidingswerk), die gesellschaftliche und/oder rechtliche Ächtung nach sich zieht
sense_index: 1
tags: historical
glosses: neidischer Mensch
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Meintäter
sense_index: 2
word: Neidling
Formen: form: der Neiding
tags: nominative
singular
form: die Neidinge
tags: nominative
plural
form: des Neidings
tags: genitive
singular
form: der Neidinge
tags: genitive
plural
form: dem Neiding
tags: dative
singular
form: den Neidingen
tags: dative
plural
form: den Neiding
tags: accusative
singular
form: die Neidinge
tags: accusative
plural
Neidinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
din
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋə]
rhymes: aɪ̯dɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neiding
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neiding
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neiding
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neiding
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neiding
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neiding
tags: accusative
form-of
plural
Neidings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋs]
rhymes: aɪ̯dɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neiding
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neiding
tags: form-of
genitive
singular
Neidingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
din
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neiding
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neiding
tags: dative
form-of
plural
Neidingswerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
werk
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Altnordischen níðingsverk ^(→ non)
strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Neiding und Werk mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine deutliche Berücksichtigung der Willensseite zeigen die besonders schimpflichen ‚Meintaten‘ oder ‚Neidingswerke‘, vor allem die heimlichen Taten wie Mord und Diebstahl (im Unterschied zum ‚ehrlicheren‘ offenen Totschlag oder Raub) u a.“
glosses: schimpfliches Fehlverhalten, das gesellschaftliche und/oder rechtliche Ächtung nach sich zieht
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Meintat
Formen: form: das Neidingswerk
tags: nominative
singular
form: die Neidingswerke
tags: nominative
plural
form: des Neidingswerks
tags: genitive
singular
form: des Neidingswerkes
tags: genitive
singular
form: der Neidingswerke
tags: genitive
plural
form: dem Neidingswerk
tags: dative
singular
form: den Neidingswerken
tags: dative
plural
form: das Neidingswerk
tags: accusative
singular
form: die Neidingswerke
tags: accusative
plural
Neidingswerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neidingswerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neidingswerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neidingswerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neidingswerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neidingswerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neidingswerk
tags: accusative
form-of
plural
Neidingswerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
werks
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neidingswerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neidingswerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Neidingswerkes
tags: variant
Neidingswerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neidingswerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neidingswerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Neidingswerks
tags: variant
Neidingswerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
dings
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dɪŋsˌvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neidingswerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neidingswerk
tags: dative
form-of
plural
Stoikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sto
i
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːɪkəʁɪn]
ipa: [ˈstoːɪkəʁɪn]
rhymes: oːɪkəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stoiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: eine Vertreterin des Stoizismus
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: Stoiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Stoikerin
tags: nominative
singular
form: die Stoikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Stoikerin
tags: genitive
singular
form: der Stoikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Stoikerin
tags: dative
singular
form: den Stoikerinnen
tags: dative
plural
form: die Stoikerin
tags: accusative
singular
form: die Stoikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Stoic
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stoïcienne
Stoikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sto
i
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːɪkəʁɪnən]
ipa: [ˈstoːɪkəʁɪnən]
rhymes: oːɪkəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stoikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stoikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stoikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stoikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stoikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stoikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stoikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stoikerin
tags: accusative
form-of
plural
Bücherhallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
hal
len
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌhalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherhalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bücherhalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bücherhalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bücherhalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bücherhalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bücherhalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bücherhalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bücherhalle
tags: accusative
form-of
plural
Waschbärbauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
bauch
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯ˌbaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: strukturell: Determinativkompositum aus Waschbär und Bauch
etymologisch: gebildet in den 90er Jahren als Gegenwort zum Begriff ‚Waschbrettbauch‘
Bedeutungen: examples: text: „Frauen mögen auch kuschelige Männer mit ›Waschbärbauch‹ […]“
text: „Ich bitte dich, er ist ein alter Knacker mit schütterem Haar und Waschbärbauch.“
text: „Ein wenig körperliche Arbeit täte deinem Waschbärbauch bestimmt gut.“
glosses: eher den Status des Besitzers als Genießer kennzeichnender deutlich sichtbar hervortretender Bauch, aber auch kritisch gemeint, siehe Beispiele
raw_tags: euphemistisch
sense_index: 1
Formen: form: der Waschbärbauch
tags: nominative
singular
form: die Waschbärbäuche
tags: nominative
plural
form: des Waschbärbauchs
tags: genitive
singular
form: des Waschbärbauches
tags: genitive
singular
form: der Waschbärbäuche
tags: genitive
plural
form: dem Waschbärbauch
tags: dative
singular
form: den Waschbärbäuchen
tags: dative
plural
form: den Waschbärbauch
tags: accusative
singular
form: die Waschbärbäuche
tags: accusative
plural
Cingulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cin
gu
len
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪŋɡulən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cingulum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cingulum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cingulum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cingulum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cingulum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cingulum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cingulum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cingulum
tags: accusative
form-of
plural
Waschbärbauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
bau
ches
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯ˌbaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbärbauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschbärbauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschbärbauchs
tags: variant
Waschbärbauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
bauchs
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯ˌbaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbärbauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschbärbauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschbärbauches
tags: variant
Waschbärbäuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
bäu
che
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯ˌbɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbärbauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waschbärbauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waschbärbauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waschbärbauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waschbärbauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waschbärbauch
tags: accusative
form-of
plural
Waschbärbäuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
bäu
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯ˌbɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbärbauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waschbärbauch
tags: dative
form-of
plural
Gesangsstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sangs
stun
de
Aussprache: ipa: [ɡəˈzaŋsˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gesang und Stunde mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: vereinbarter Zeitraum, in dem das Singen gezielt geübt wird
sense_index: 1
Formen: form: Gesangstunde
tags: variant
form: die Gesangsstunde
tags: nominative
singular
form: die Gesangsstunden
tags: nominative
plural
form: der Gesangsstunde
tags: genitive
singular
form: der Gesangsstunden
tags: genitive
plural
form: der Gesangsstunde
tags: dative
singular
form: den Gesangsstunden
tags: dative
plural
form: die Gesangsstunde
tags: accusative
singular
form: die Gesangsstunden
tags: accusative
plural
Gesangstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sang
stun
de
Aussprache: ipa: [ɡəˈzaŋˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: vereinbarter Zeitraum, in dem das Singen gezielt geübt wird
sense_index: 1
Formen: form: Gesangsstunde
tags: variant
form: die Gesangstunde
tags: nominative
singular
form: die Gesangstunden
tags: nominative
plural
form: der Gesangstunde
tags: genitive
singular
form: der Gesangstunden
tags: genitive
plural
form: der Gesangstunde
tags: dative
singular
form: den Gesangstunden
tags: dative
plural
form: die Gesangstunde
tags: accusative
singular
form: die Gesangstunden
tags: accusative
plural
Blumenzwiebel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
zwie
bel
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌt͡sviːbl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Blume und Zwiebel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Gärtnerin pflanzt Blumenzwiebeln im Tulpengarten.
glosses: verdickter, unterirdischer Teil vieler blühender Pflanzen, der als Energiespeicher dient
sense_index: 1
Formen: form: die Blumenzwiebel
tags: nominative
singular
form: die Blumenzwiebeln
tags: nominative
plural
form: der Blumenzwiebel
tags: genitive
singular
form: der Blumenzwiebeln
tags: genitive
plural
form: der Blumenzwiebel
tags: dative
singular
form: den Blumenzwiebeln
tags: dative
plural
form: die Blumenzwiebel
tags: accusative
singular
form: die Blumenzwiebeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bloembol
Volksaufstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
auf
stand
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksʔaʊ̯fˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Volk und Aufstand mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zehn Tage später bricht der große Volksaufstand gerade hier aus, die Bastille wird schließlich gestürmt, demoliert und in Brand gesteckt, der Gouverneur de Launay findet dabei einen grausamen Tod.“
glosses: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung durch große Teile der Bevölkerung
sense_index: 1
examples: text: Was soll denn dieser Volksaufstand?
glosses: öffentlich geäußerte, stark emotionale Verärgerung über etwas
raw_tags: spöttisch
sense_index: 2
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1
word: Volkserhebung
Formen: form: der Volksaufstand
tags: nominative
singular
form: die Volksaufstände
tags: nominative
plural
form: des Volksaufstands
tags: genitive
singular
form: des Volksaufstandes
tags: genitive
singular
form: der Volksaufstände
tags: genitive
plural
form: dem Volksaufstand
tags: dative
singular
form: den Volksaufständen
tags: dative
plural
form: den Volksaufstand
tags: accusative
singular
form: die Volksaufstände
tags: accusative
plural
Nematode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ma
to
de
Aussprache: ipa: [nemaˈtoːdə]
rhymes: oːdə
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegt griechisch νῆμα (nēma^☆) ^(→ grc) ‚Faden, Garn‘, Genitiv Singular νήματος (nēmatos^☆) ^(→ grc), beziehungsweise νηματώδης (nēmatōdēs^☆) ^(→ grc) ‚fadenförmig, faserig‘
Bedeutungen: glosses: relativ kleines, lang gestrecktes, weißes bis farbloses Tier, das sich je nach Art von Mikroben ernährt oder parasitär lebt, indem es Pflanzen, Tiere oder Menschen befällt
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Fadenwurm
Formen: form: der Nematode
tags: nominative
singular
form: die Nematoden
tags: nominative
plural
form: des Nematoden
tags: genitive
singular
form: der Nematoden
tags: genitive
plural
form: dem Nematoden
tags: dative
singular
form: den Nematoden
tags: dative
plural
form: den Nematoden
tags: accusative
singular
form: die Nematoden
tags: accusative
plural
Fadenwurm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
den
wurm
Aussprache: ipa: [ˈfaːdn̩ˌvʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Faden und Wurm
Bedeutungen: examples: text: „Um die weitere Ausbreitung des Japankäfers zu verhindern, setzt die Schweizer Großstadt Basel erstmals Fadenwürmer gegen den Schädling in öffentlichen Parks und Sportanlagen ein.“
glosses: relativ kleines, lang gestrecktes, weißes bis farbloses Tier, das sich je nach Art von Mikroben ernährt oder parasitär lebt, indem es Pflanzen, Tiere oder Menschen befällt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nematode
Formen: form: der Fadenwurm
tags: nominative
singular
form: die Fadenwürmer
tags: nominative
plural
form: des Fadenwurms
tags: genitive
singular
form: der Fadenwürmer
tags: genitive
plural
form: dem Fadenwurm
tags: dative
singular
form: den Fadenwürmern
tags: dative
plural
form: den Fadenwurm
tags: accusative
singular
form: die Fadenwürmer
tags: accusative
plural
Nackthund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nackt
hund
Aussprache: ipa: [ˈnaktˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv nackt und dem Substantiv Hund
Bedeutungen: examples: text: „Gerade Rassen ohne Fell wie der Mexikanische Nackthund sollten unbedingt mit Sonnencreme geschützt werden und die Sonne weitestgehend meiden.“
glosses: Hund, der (genetisch bedingt) keine Haare hat; der kein Fell besitzt
sense_index: 1
Formen: form: der Nackthund
tags: nominative
singular
form: die Nackthunde
tags: nominative
plural
form: des Nackthunds
tags: genitive
singular
form: des Nackthundes
tags: genitive
singular
form: der Nackthunde
tags: genitive
plural
form: dem Nackthund
tags: dative
singular
form: den Nackthunden
tags: dative
plural
form: den Nackthund
tags: accusative
singular
form: die Nackthunde
tags: accusative
plural
Nackthunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nackt
hun
den
Aussprache: ipa: [ˈnaktˌhʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackthund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nackthund
tags: dative
form-of
plural
Nackthunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nackt
hun
de
Aussprache: ipa: [ˈnaktˌhʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackthund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nackthund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nackthund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nackthund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nackthund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nackthund
tags: accusative
form-of
plural
Nackthunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nackt
hunds
Aussprache: ipa: [ˈnaktˌhʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackthund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nackthund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nackthundes
tags: variant
Nackthundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nackt
hun
des
Aussprache: ipa: [ˈnaktˌhʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nackthund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nackthund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nackthunds
tags: variant
farbblinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: farb
blin
de
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌblɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: farbblind
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: farbblind
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: farbblind
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: farbblind
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: accusative
form-of
plural
form_of: farbblind
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: form-of
nominative
singular
form_of: farbblind
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: farbblind
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: farbblind
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: farbblind
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: accusative
feminine
form-of
singular
farbblindem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: farb
blin
dem
Aussprache: ipa: [ˈfaʁpˌblɪndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: farbblind
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: farbblind
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs farbblind
tags: dative
form-of
neuter
singular