zweigleisig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
glei
sig
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌɡlaɪ̯zɪç]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌɡlaɪ̯zɪk]
rhymes: aɪ̯ɡlaɪ̯zɪç
Bedeutungen: examples: text: „Die Bahnstrecke München–Rosenheim ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern.“
glosses: mit zwei (parallel laufenden) Gleisen versehen
raw_tags: Eisenbahnwesen
in Bezug auf eine Bahnstrecke
sense_index: 1
examples: text: „Frankreichs Präsident Macron fährt zweigleisig: Er will neue, kleine Atomkraftwerke bauen und erneuerbare Energien ausbauen.“
text: „In Medellín hatte er ein zweigleisiges Justizwesen geschaffen.“
glosses: sich zwei Optionen offenhaltend, gleichzeitig zwei (Lösungs-)Wege verfolgend
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: zweigeleisig
tags: variant
form: zweigleisig
tags: positive
form: zweigleisiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zweigleisige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zweigleisiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zweigleisige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zweigleisigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zweigleisiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zweigleisigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zweigleisiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zweigleisigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zweigleisiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zweigleisigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zweigleisigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zweigleisigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zweigleisige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zweigleisiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zweigleisige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zweigleisige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zweigleisige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zweigleisige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zweigleisigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zweigleisigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zweigleisigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zweigleisigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zweigleisigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zweigleisigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zweigleisigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zweigleisigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zweigleisigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zweigleisigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zweigleisige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zweigleisige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zweigleisigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zweigleisiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zweigleisige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zweigleisiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zweigleisigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zweigleisigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zweigleisigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zweigleisigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zweigleisigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zweigleisigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zweigleisigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zweigleisigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zweigleisigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zweigleisigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zweigleisige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zweigleisiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zweigleisigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zweigleisig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zweigleisig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zweigleisig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zweigleisig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: dvojkolejný