cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Aloysias (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alo
y
si
as
Aussprache: ipa: [aˈlɔɪ̯zi̯as]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aloysia
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aloysia
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aloysia
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aloysia
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Aloysia
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aloysia
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aloysia
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aloysia
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aloysia
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aloysia
tags: accusative
form-of
plural
Alrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
richs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alrich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alrich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alrich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alrich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alrich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alrich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alrich
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alrich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alrich
tags: accusative
form-of
plural
Alriche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ri
che
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alrich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alrich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alrich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alrich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alrich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alrich
tags: accusative
form-of
plural
Altfrids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
frids
Aussprache: ipa: [ˈaltfʁiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altfrid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altfrid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altfrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altfrid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Altfrid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altfrid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altfrid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altfrid
tags: dative
form-of
plural
form_of: Altfrid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altfrid
tags: accusative
form-of
plural
Amalberts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amal
berts
Aussprache: ipa: [ˈaːmalbɛʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amalbert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amalbert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amalbert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amalbert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Amalbert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amalbert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amalbert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amalbert
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amalbert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amalbert
tags: accusative
form-of
plural
Amadeussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ama
de
us
sen
Aussprache: ipa: [amaˈdeːʊsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amadeus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amadeus
tags: dative
form-of
plural
Amadeusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ama
de
us
se
Aussprache: ipa: [amaˈdeːʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amadeus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amadeus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amadeus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amadeus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amadeus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amadeus
tags: accusative
form-of
plural
Anastasius’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anas
ta
si
us’
Aussprache: ipa: [ˌanasˈtaːzi̯ʊs]
rhymes: aːzi̯ʊs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anastasius
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anastasius
tags: form-of
genitive
singular
Anastasiussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anas
ta
si
us
sen
Aussprache: ipa: [ˌanasˈtaːzi̯ʊsn̩]
rhymes: aːzi̯ʊsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anastasius
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anastasius
tags: dative
form-of
plural
Anastasiusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anas
ta
si
us
se
Aussprache: ipa: [ˌanasˈtaːzi̯ʊsə]
rhymes: aːzi̯ʊsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anastasius
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anastasius
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anastasius
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anastasius
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anastasius
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anastasius
tags: accusative
form-of
plural
Anastasias (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anas
ta
si
as
Aussprache: ipa: [anasˈtaːzi̯as]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anastasia
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anastasia
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anastasia
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anastasia
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Anastasia
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anastasia
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anastasia
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anastasia
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anastasia
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anastasia
tags: accusative
form-of
plural
Roter Mordwanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ter Mord
wan
ze
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtɐ ˈmɔʁtˌvant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
singular
Roten Mordwanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Mord
wan
ze
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈmɔʁtˌvant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
singular
Roter Mordwanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ter Mord
wan
zen
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtɐ ˈmɔʁtˌvant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
plural
Roten Mordwanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Mord
wan
zen
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈmɔʁtˌvant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: accusative
form-of
plural
Rote Mordwanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
te Mord
wan
zen
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtə ˈmɔʁtˌvant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Mordwanze
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Mordwanze
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Mordwanze
tags: accusative
form-of
plural
Roter Rübe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ter Rü
be
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtɐ ˈʁyːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
singular
Roten Rübe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Rü
be
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈʁyːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
singular
Roter Rüben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ter Rü
ben
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtɐ ˈʁyːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
plural
Roten Rüben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Rü
ben
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈʁyːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: accusative
form-of
plural
Rote Rüben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
te Rü
ben
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtə ˈʁyːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rote Rübe
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rote Rübe
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Rote Rübe
tags: accusative
form-of
plural
Pita (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ta
Aussprache: ipa: [ˈpɪta]
rhymes: ɪta
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem neugriechischen πίτα (pita) ^(→ el) als Kurzform von πίτα ψωμί (píta psomí) ^(→ el) („Pitabrot“), möglicherweise aus dem Romanischen (vergleiche italienisch pizza ^(→ it) „Pizza“) oder aus dem östlichen Mittelmeerraums (vergleiche türkisch pide ^(→ tr) „Fladenbrot“, griechisch πηκτή (pēkt'ē) ^(→ el) „Quark“)
Bedeutungen: glosses: flaches, rundes Fladenbrot aus Hefeteig als Beilage pur oder als Imbiss („Gyros Pita“) mit Fleisch, Salat oder Ähnlichem gefüllt
raw_tags: griechische Küche
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Pitta
tags: alternative
form: das Pita
tags: nominative
singular
form: die Pita
tags: nominative
singular
form: die Pitas
tags: nominative
plural
form: des Pitas
tags: genitive
singular
form: der Pita
tags: genitive
singular
form: der Pitas
tags: genitive
plural
form: dem Pita
tags: dative
singular
form: der Pita
tags: dative
singular
form: den Pitas
tags: dative
plural
form: das Pita
tags: accusative
singular
form: die Pita
tags: accusative
singular
form: die Pitas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pita
lang: Englisch
raw_tags: Brittisch
sense_index: 1
word: pitta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pita
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pain pita
lang: Griechisch (Neu-)
roman: píta
sense_index: 1
tags: feminine
word: πίτα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: píta psomí
sense_index: 1
tags: neuter
word: πίτα ψωμί
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ladópita
sense_index: 1
tags: feminine
word: λαδόπιτα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aravikí píta
sense_index: 1
tags: feminine
word: αραβική πίτα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pão pita
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pită
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: пита
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: pitabröd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pita
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pan pita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pita chléb
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pita
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pitta
salpetrigen Säure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
pet
ri
gen Säu
re
Aussprache: ipa: [zalˌpeːtʁiɡn̩ ˈzɔɪ̯ʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salpetrige Säure
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salpetrige Säure
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: dative
form-of
singular
form_of: salpetrige Säure
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salpetrige Säure
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: dative
form-of
singular
salpetriger Säure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
pet
ri
ger Säu
re
Aussprache: ipa: [zalˌpeːtʁiɡɐ ˈzɔɪ̯ʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salpetrige Säure
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salpetrige Säure
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs salpetrige Säure
tags: dative
form-of
singular
salvatorischer Klausel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
va
to
ri
scher Klau
sel
Aussprache: ipa: [zalvaˌtoːʁɪʃɐ ˈklaʊ̯zl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
singular
salvatorischen Klausel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
va
to
ri
schen Klau
sel
Aussprache: ipa: [zalvaˌtoːʁɪʃn̩ ˈklaʊ̯zl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
singular
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
singular
salvatorischer Klauseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
va
to
ri
scher Klau
seln
Aussprache: ipa: [zalvaˌtoːʁɪʃɐ ˈklaʊ̯zl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
plural
salvatorischen Klauseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
va
to
ri
schen Klau
seln
Aussprache: ipa: [zalvaˌtoːʁɪʃn̩ ˈklaʊ̯zl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: dative
form-of
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: accusative
form-of
plural
salvatorische Klauseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sal
va
to
ri
sche Klau
seln
Aussprache: ipa: [zalvaˌtoːʁɪʃə ˈklaʊ̯zl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: salvatorische Klausel
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: salvatorische Klausel
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs salvatorische Klausel
tags: accusative
form-of
plural
Vetturino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vet
tu
ri
noVet
tu
ri
ni
Aussprache: ipa: [vɛtuˈʁiːno]
rhymes: iːno
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn man mit einem Vetturino reist, so bezahlt man nicht voraus, sondern bekommt sogar noch Handgeld von ihm, damit man sich auf seine Ehrlichkeit verlassen kann, und er sorgt auf der ganzen Reise für Speise und Nachtlager.“
text: „Ich finde einige Vetturini, die nach Cosenza fahren wollen. Als sie aber hören, daß ich keinen Koffer habe, wollen sie nichts von mir wissen, wenn ich nicht vorausbezahle.“
glosses: Person, die eine Lohnkutsche lenkt
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Lohnkutscher
Formen: form: Vetturin
tags: variant
form: der Vetturino
tags: nominative
singular
form: die Vetturini
tags: nominative
plural
form: des Vetturinos
tags: genitive
singular
form: der Vetturini
tags: genitive
plural
form: dem Vetturino
tags: dative
singular
form: den Vetturini
tags: dative
plural
form: den Vetturino
tags: accusative
singular
form: die Vetturini
tags: accusative
plural
Kakaopreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
kao
preis
Aussprache: ipa: [kaˈkaʊ̯ˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kakao und Preis
Bedeutungen: examples: text: Kakaopreise werden meist in GBP angegeben.
text: „In den Jahren 2008 bis 2010 […] hatten Hedgefonds auf steigende Kakaopreise gesetzt und so den Preis für Kakaobohnen um 150 Prozent nach oben getrieben.“
text: „Der Kakaopreis hat sich in den vergangenen Jahren verdoppelt. Doch vorerst profitieren davon nicht die Bauern, sondern ein Hedgefonds.“
text: „In den letzten Jahren stieg der Kakaopreis tendenziell an, bedingt durch die Nachfrage in Indien und China.“
text: „»Nach fünf bis sechs Jahren bringen die neueren Sorten die optimale Ernte, dann kann eine Plantage 20 bis 25 Jahre betrieben werden.« Wenn der Kakaopreis fällt, können Bauern also nicht einfach etwas anderes anbauen.“
text: „Fallende Kakaopreise treffen viele Kleinbauern in Westafrika hart“
text: [Schlagzeile:] „Kakaopreis auf Talfahrt“
text: [Schlagzeile:] „Kakaopreis im Keller“
text: „Aktivisten haben in Berlin für faire Kakaopreise in Westafrika und zertifizierte Schokolade demonstriert.“
text: „Der Schoko-Gigant mit Sitz in Zürich hat weniger Gewinn erwirtschaftet, obwohl er weitere Markanteile gewonnen hat. Gründe dafür sind Währungsverluste, höhere Kakaopreise und Steuern.“
text: [Schlagzeile:] „Neben höheren Kakaopreisen schmälerte auch das Geschäft mit den Zwischenprodukten wie Kakaobutter oder Kakaopulver den Gewinn.“
glosses: Preis für Kakao, einer Zutat für Schokolade
sense_index: 1
Formen: form: der Kakaopreis
tags: nominative
singular
form: die Kakaopreise
tags: nominative
plural
form: des Kakaopreises
tags: genitive
singular
form: der Kakaopreise
tags: genitive
plural
form: dem Kakaopreis
tags: dative
singular
form: dem Kakaopreise
tags: dative
singular
form: den Kakaopreisen
tags: dative
plural
form: den Kakaopreis
tags: accusative
singular
form: die Kakaopreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cocoa price
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prix du cacao
Kakaopreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
kao
prei
se
Aussprache: ipa: [kaˈkaʊ̯ˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakaopreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kakaopreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kakaopreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kakaopreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kakaopreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kakaopreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kakaopreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kakaopreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kakaopreis
tags: variant
dative
singular
Kakaopreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
kao
prei
sen
Aussprache: ipa: [kaˈkaʊ̯ˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakaopreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kakaopreis
tags: dative
form-of
plural
Kakaopreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
kao
prei
ses
Aussprache: ipa: [kaˈkaʊ̯ˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakaopreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kakaopreis
tags: form-of
genitive
singular
Vetturini (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vet
tu
ri
ni
Aussprache: ipa: [vɛtuˈʁiːni]
rhymes: iːni
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vetturino
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vetturino
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vetturino
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vetturino
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vetturino
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vetturino
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vetturino
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vetturino
tags: accusative
form-of
plural
Vetturinos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vet
tu
ri
nos
Aussprache: ipa: [vɛtuˈʁiːnos]
rhymes: iːnos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vetturino
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vetturino
tags: form-of
genitive
singular