schwarze Magie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
ze Ma
gie
Aussprache: ipa: [ˌʃvaʁt͡sə maˈɡiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sogar über schwarze Magie und völlig unglaubliche Vorfälle wurde geredet.“
text: „‚Ich habe wirklich alles versucht. Schulmedizin, Homöopathie, Hakims, sogar schwarze Magie: das Blut einer weißen Taube mit der Asche vom Schwanz einer jungen Eidechse vermischt. Ekelhaft. Und wahrscheinlich sogar illegal.‘“
text: „›Entschuldigen Sie bitte, dass ich so reagiert habe. Es ist nur so, dass ich gelegentlich äußerst unerwünschte Anfragen über Fortyfoot House erhalte ... von den weniger seriösen Zeitungen, Sie wissen schon. Und von Leuten, die Bücher über schwarze Magie und okkulte Geheimnisse schreiben. Ich versuche nach Kräften, sie davon abzubringen.‹“
text: „Noch viele Jahre nach der Gründung der Abteilung zur Erforschung der Täterpersönlichkeit in Quantico betrachteten einige FBI-Kollegen und auch so mancher Außenstehende unsere Arbeit als Hexerei oder schwarze Magie, praktiziert von einem Grüppchen lichtscheuer Schamanen in einem tiefen, finsteren Kellerloch.“
text: „›Aber ich war immer schon zu blöd, um eine gefälscht Handschrift zu erkennen. Das ist schwarze Magie.‹“
glosses: Magie, deren Zweck es ist, Schaden zuzufügen
sense_index: 1
Formen: form: schwarzer Magie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: schwarzer Magie
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die schwarze Magie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der schwarzen Magie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der schwarzen Magie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die schwarze Magie
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine schwarze Magie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer schwarzen Magie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer schwarzen Magie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine schwarze Magie
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: swartmagie
lang: Arabisch
roman: siḥr ʾaswad
sense_index: 1
word: سحر أسود
lang: Armenisch
roman: sew mogutʻyun
sense_index: 1
word: սև մոգություն
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: magia beltz
lang: Bengalisch
roman: kālo jādu
sense_index: 1
word: কালো জাদু
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: черна магия
lang: Chinesisch
roman: hēimófǎ
sense_index: 1
word: 黑魔法
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sort magi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: black magic
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: must maagia
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: musta magia
lang: Französisch
sense_index: 1
word: magie noire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mávri mageía
sense_index: 1
word: μαύρη μαγεία
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sihir hitam
lang: Irisch
sense_index: 1
word: ealaín dhubh
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: magia nera
lang: Japanisch
roman: kuro majutsu
sense_index: 1
word: 黒魔術
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: màgia negra
lang: Koreanisch
roman: heukmabeop
sense_index: 1
word: 흑마법
lang: Koreanisch
roman: heukmasul
sense_index: 1
word: 흑마술
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: crna magija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: juodoji magija
lang: Marathi
roman: kāḻī jādū
sense_index: 1
word: काळी जादू
lang: Mazedonisch
roman: crna magija
sense_index: 1
word: црна магија
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zwarte magie
lang: Persisch
roman: jâdū-yi siyâh
sense_index: 1
word: جادوی سیاه
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czarna magia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: magia negra
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: magie neagră
lang: Russisch
sense_index: 1
word: чёрная магия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svartmagi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svartkonst
lang: Serbisch
roman: crna magija
sense_index: 1
word: црна магија
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: čierna mágia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: črna magija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: magia negra
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: mahikang itim
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: karunungang itim
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: černá magie
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: чорна магія
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: fekete mágia
lang: Urdu
roman: kālā jādū
sense_index: 1
word: کالا جادو
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: phép thuật đen
lang: Weißrussisch
roman: čornaja mahija
sense_index: 1
word: чорная магія
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: swarte magy