cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wachssiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
sie
gel
Aussprache: ipa: [ˈvaksˌziːɡl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wachs und Siegel
Bedeutungen: examples: text: „Ich werde nie vergessen, wie ich dem Archivar folgte, die Kiste von den endlosen Regalen hob und allen Ernstes ein Wachssiegel aufbrechen musste, um an die Akten heranzukommen.“
text: „Raleigh gehört zu den Männern, die Fliegen, Strickwesten und Cordhosen tragen, die zu allem außer Pyjamas polierte Budapester bevorzugen, Pfeifen rauchen, die Welt durch eine Drahtgestellbrille sehen und sich mit peniblen Details wie Wachssiegeln und Füllern mit einer Vielzahl an Spitzen als Zubehör wohlfühlen.“
glosses: aus Wachs bestehender Abdruck eines Siegels
sense_index: 1
Formen: form: das Wachssiegel
tags: nominative
singular
form: die Wachssiegel
tags: nominative
plural
form: des Wachssiegels
tags: genitive
singular
form: der Wachssiegel
tags: genitive
plural
form: dem Wachssiegel
tags: dative
singular
form: den Wachssiegeln
tags: dative
plural
form: das Wachssiegel
tags: accusative
singular
form: die Wachssiegel
tags: accusative
plural
Wachssiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
sie
gels
Aussprache: ipa: [ˈvaksˌziːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachssiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wachssiegel
tags: form-of
genitive
singular
Wachssiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
sie
geln
Aussprache: ipa: [ˈvaksˌziːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachssiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachssiegel
tags: dative
form-of
plural
Vaginalbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
be
reich
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlbəˌʁaɪ̯ç]
rhymes: aːlbəʁaɪ̯ç
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vaginal und dem Substantiv Bereich
Bedeutungen: examples: text: „In der Kiste jedoch sah ich Fotos, die sich sofort in meinem Gehirn einprägten: kopflose, nackte Frauenleichen, verkehrt herum an Seilen und Flaschenzügen aufgehängt, vorn vom Brustbein bis zum Vaginalbereich aufgeschlitzt, wobei sämtliche Genitalien herausgeschnitten waren.“
glosses: Körperbereich in und um die Vagina
sense_index: 1
Formen: form: der Vaginalbereich
tags: nominative
singular
form: die Vaginalbereiche
tags: nominative
plural
form: des Vaginalbereichs
tags: genitive
singular
form: der Vaginalbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Vaginalbereich
tags: dative
singular
form: den Vaginalbereichen
tags: dative
plural
form: den Vaginalbereich
tags: accusative
singular
form: die Vaginalbereiche
tags: accusative
plural
Vaginalbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
be
rei
che
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlbəˌʁaɪ̯çə]
rhymes: aːlbəʁaɪ̯çə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vaginalbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vaginalbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vaginalbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vaginalbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vaginalbereich
tags: accusative
form-of
plural
Vaginalbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
be
reichs
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlbəˌʁaɪ̯çs]
rhymes: aːlbəʁaɪ̯çs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaginalbereich
tags: form-of
genitive
singular
Vaginalbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlbəˌʁaɪ̯çn̩]
rhymes: aːlbəʁaɪ̯çn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vaginalbereich
tags: dative
form-of
plural
Vacaville (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ca
ville
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der erste Gewalttäter, auf den wir uns einigten, war Ed Kemper, der seine zahlreichen Haftstrafen, die sich zu mehrmals ›lebenslänglich‹ addierten, in der California State Medical Facility von Vacaville, etwa auf halbem Weg zwischen San Francisco und Sacramento, verbüßte.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Kalifornien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Vacaville
tags: nominative
singular
form: des Vacaville
tags: genitive
singular
form: des Vacavilles
tags: genitive
singular
form: Vacavilles
tags: genitive
singular
form: (dem) Vacaville
tags: dative
singular
form: (das) Vacaville
tags: accusative
singular
Tischlerhammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
ler
ham
mer
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃlɐˌhamɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tischler und Hammer
Bedeutungen: examples: text: „Am Osterwochenende ging Kemper, während seine Mutter schlief, in ihr Zimmer und schlug wiederholt mit einem Tischlerhammer auf sie ein, bis sie tot war.“
text: „Das Herz hämmerte in seiner Brust, der Griff des Tischlerhammers in seiner Linken war schweißnass, ebenso das krumme, gezackte Tauchermesser in der Rechten.“
glosses: Hammer, der zum Tischlern verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: der Tischlerhammer
tags: nominative
singular
form: die Tischlerhammer
tags: nominative
plural
form: des Tischlerhammers
tags: genitive
singular
form: der Tischlerhammer
tags: genitive
plural
form: dem Tischlerhammer
tags: dative
singular
form: den Tischlerhammern
tags: dative
plural
form: den Tischlerhammer
tags: accusative
singular
form: die Tischlerhammer
tags: accusative
plural
Tischlerhammers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
ler
ham
mers
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃlɐˌhamɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tischlerhammer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tischlerhammer
tags: form-of
genitive
singular
Tischlerhammern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
ler
ham
mern
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃlɐˌhamɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tischlerhammer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tischlerhammer
tags: dative
form-of
plural
FBI-Marke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: FBI-Mar
ke
Aussprache: ipa: [ɛfbiːˈʔaɪ̯ˌmaʁkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven FBI und Marke
Bedeutungen: examples: text: „Ich stellte fest, dass mir die FBI-Marke Zutritt zu fast allen Haftanstalten und dazu einen Termin mit dem Direktor verschaffte, und so begann ich, unangemeldet aufzutauchen, was oft am besten funktionierte.“
glosses: Dienstmarke, mit der sich Angehörige der Strafverfolgungsbehörde FBI ausweisen
sense_index: 1
Formen: form: die FBI-Marke
tags: nominative
singular
form: die FBI-Marken
tags: nominative
plural
form: der FBI-Marke
tags: genitive
singular
form: der FBI-Marken
tags: genitive
plural
form: der FBI-Marke
tags: dative
singular
form: den FBI-Marken
tags: dative
plural
form: die FBI-Marke
tags: accusative
singular
form: die FBI-Marken
tags: accusative
plural
FBI-Marken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: FBI-Mar
ken
Aussprache: ipa: [ɛfbiːˈʔaɪ̯ˌmaʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: FBI-Marke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs FBI-Marke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: FBI-Marke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs FBI-Marke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: FBI-Marke
glosses: Dativ Plural des Substantivs FBI-Marke
tags: dative
form-of
plural
form_of: FBI-Marke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs FBI-Marke
tags: accusative
form-of
plural
Haight-Ashbury (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haight-Ash
bu
ry
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er machte sich auf den Weg nach San Francisco, wo das Stadtviertel Haight-Ashbury alles, was an der Westküste mit Flowerpower und ›Sex, Drugs and Rock 'n' Roll‹ zu tun haben wollte, wie magisch anzog.“
text: „Er befand sich mitten in Haight-Ashbury.“
glosses: Stadtteil von San Francisco
sense_index: 1
Formen: form: (das) Haight-Ashbury
tags: nominative
singular
form: des Haight-Ashbury
tags: genitive
singular
form: des Haight-Ashburys
tags: genitive
singular
form: Haight-Ashburys
tags: genitive
singular
form: (dem) Haight-Ashbury
tags: dative
singular
form: (das) Haight-Ashbury
tags: accusative
singular
Haight-Ashburys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haight-Ash
bu
rys
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haight-Ashbury
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haight-Ashbury
tags: form-of
genitive
singular
Manson-Familie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
son-Fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈmɛːnsənfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen ihres Anführers Charles Manson ^(→ WP) und dem Substantiv Familie
Bedeutungen: examples: text: „Am Abend des 9. August 1969 brachen vier Mitglieder der Manson-Familie unter Führung von Charles ›Tex‹ Watson in das abgelegene Haus des Regisseurs Roman Polanski und seiner Frau, der Schauspielerin Sharon Tate, am 10050 Cielo Drive in Beverly Hills ein.“
glosses: sektenähnliche Gruppe junger Frauen und Männer, die durch zahlreiche schwere Straftaten bekannt wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Manson-Familie
tags: nominative
singular
form: der Manson-Familie
tags: genitive
singular
form: der Manson-Familie
tags: dative
singular
form: die Manson-Familie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: عائلة مانسون
lang: Chinesisch
roman: Wénxùn jiāzú
sense_index: 1
word: 文遜家族
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Manson Family
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Keluarga Manson
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Manson-fjölskyldan
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Famiglia Manson
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Família Manson
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Família Manson
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Familia Manson
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mansonfamiljen
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Familia Manson
lang: Urdu
sense_index: 1
word: منسن فیملی
Pseudophilosophie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pseu
do
phi
lo
so
phie
Aussprache: ipa: [ˈpsɔɪ̯dofilozoˌfiː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ich wollte wissen, wie sich jemand vornehmen kann, ein satanischer Messias zu werden. Stundenlang mussten wir uns billige Pseudophilosophie und endloses Geschwafel anhören, aber als wir ihn zu Einzelheiten drängten und versuchten, hinter das wirre Gerede zu blicken, zeichnete sich langsam ein Bild ab.“
glosses: philosophisch anmutende Aussagen ohne wirklichen Inhalt, etwas, das nur dem Anschein nach mit Philosophie zu tun hat
sense_index: 1
Formen: form: die Pseudophilosophie
tags: nominative
singular
form: der Pseudophilosophie
tags: genitive
singular
form: der Pseudophilosophie
tags: dative
singular
form: die Pseudophilosophie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: falsafa zāʿifa
sense_index: 1
word: فلسفة زائفة
lang: Chinesisch
roman: wěizhéxué
sense_index: 1
word: 偽哲學
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pseudophilosophy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pseudo-philosophie
lang: Japanisch
roman: giji tetsugaku
sense_index: 1
word: 疑似哲学
lang: Koreanisch
roman: yusacheolhak
sense_index: 1
word: 유사철학
lang: Persisch
roman: šibh-i falsafa
sense_index: 1
word: شبه فلسفه
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pseudofilosofia
lang: Russisch
sense_index: 1
word: псевдофилософия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pseudofilosofi
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pseudofilozofie
sargförmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
för
mi
ge
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌfœʁmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sargförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sargförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sargförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
sargförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sargförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sargförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sargförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
plural
form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sargförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sargförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
plural
sargförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sargförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sargförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sargförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sarg
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sargförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sargförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sargförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Apfelhain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
hain
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌhaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Hain
Bedeutungen: examples: text: „Am nächsten Morgen stand er früh auf und lief durch den Apfelhain mit seinen gekrümmten Ästen zu dem höher gelegenen Wald, wo die Öffnung der Schlangengrube schwarz und Einhalt gebietend zwischen bizarren, fetten Eichen klaffte.“
text: „In einer stürmischen Nacht ging er flussab durchs Dunkel der Apfelhaine, Böen fegten heran, Blitze illuminierten ihn mitsamt seinem leeren Sack.“
glosses: mit Apfelbäumen bewachsener Hain
sense_index: 1
Formen: form: der Apfelhain
tags: nominative
singular
form: die Apfelhaine
tags: nominative
plural
form: des Apfelhains
tags: genitive
singular
form: der Apfelhaine
tags: genitive
plural
form: dem Apfelhain
tags: dative
singular
form: den Apfelhainen
tags: dative
plural
form: den Apfelhain
tags: accusative
singular
form: die Apfelhaine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: apple orchard
Apfelhaine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
hai
ne
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌhaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelhain
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apfelhain
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apfelhain
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apfelhain
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apfelhain
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apfelhain
tags: accusative
form-of
plural
Apfelhains (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
hains
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌhaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelhain
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apfelhain
tags: form-of
genitive
singular
Apfelhainen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
hai
nen
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌhaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelhain
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apfelhain
tags: dative
form-of
plural
Weihrauchdunst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
rauch
dunst
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ʁaʊ̯xˌdʊnst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihrauch und Dunst
Bedeutungen: examples: text: „Die Weihrauchdünste erfüllten den Raum mit dichten Schwaden, und alles, was er von der entblößten Hand erkannte, war etwas Langes und Schwarzes.“
glosses: Dunst, der von brennendem Weihrauch ausgeht
sense_index: 1
Formen: form: der Weihrauchdunst
tags: nominative
singular
form: die Weihrauchdünste
tags: nominative
plural
form: des Weihrauchdunsts
tags: genitive
singular
form: der Weihrauchdünste
tags: genitive
plural
form: dem Weihrauchdunst
tags: dative
singular
form: den Weihrauchdünsten
tags: dative
plural
form: den Weihrauchdunst
tags: accusative
singular
form: die Weihrauchdünste
tags: accusative
plural
Weihrauchdünste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
rauch
düns
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ʁaʊ̯xˌdʏnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihrauchdunst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weihrauchdunst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weihrauchdunst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weihrauchdunst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weihrauchdunst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weihrauchdunst
tags: accusative
form-of
plural
Weihrauchdunsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
rauch
dunsts
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ʁaʊ̯xˌdʊnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihrauchdunst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihrauchdunst
tags: form-of
genitive
singular
Weihrauchdünsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
rauch
düns
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ʁaʊ̯xˌdʏnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihrauchdunst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihrauchdunst
tags: dative
form-of
plural
Blockadehaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blo
cka
de
hal
tung
Aussprache: ipa: [blɔˈkaːdəˌhaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blockade und Haltung
Bedeutungen: examples: text: „Der Minister warf Union und FDP eine Blockadehaltung vor, die eine Gleichbehandlung verhindere und zu einer Zweiklassenmedizin geführt habe, die beendet werden müsse.“
text: „Bereits 2020 und 2021 war eine Akkreditierung der Wikimedia Foundation mit Sitz in San Francisco als WIPO-Beobachterorganisation an der Blockadehaltung Chinas gescheitert.“
text: „›Die erneute Blockadehaltung Deutschlands beim EU-Lieferkettengesetz heute ist ein Schlag ins Gesicht der Betroffenen von Menschrechtsverletzungen durch Unternehmen weltweit. […]‹“
text: „[…] Präsidentin des Sozialverbands VdK, übte am Wochenende scharfe Kritik an der Blockadehaltung der FDP und deren Sparpolitik.“
text: „Nimmt beispielweise ein Gesellschafter eine Blockadehaltung ein, indem er sinnvolle Beschlüsse blockiert, so kann ein Stimmrechtsmissbrauch vorliegen.“
text: „Die Deutsche Bahn (DB) hat ihre Blockadehaltung aufgegeben und Verhandlungsbereitschaft für die Kernforderungen der GDL schriftlich vereinbart.“
glosses: auf Verhinderung anstrebende Einstellung
raw_tags: Verhalten
sense_index: 1
Formen: form: die Blockadehaltung
tags: nominative
singular
form: die Blockadehaltungen
tags: nominative
plural
form: der Blockadehaltung
tags: genitive
singular
form: der Blockadehaltungen
tags: genitive
plural
form: der Blockadehaltung
tags: dative
singular
form: den Blockadehaltungen
tags: dative
plural
form: die Blockadehaltung
tags: accusative
singular
form: die Blockadehaltungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blockade mentality
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intransigent stance
Abflugort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
flug
ort
Aussprache: ipa: [ˈapfluːkˌɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abflug und Ort
Bedeutungen: examples: text: „In eine Suchmaske wird Reiseziel, Termin, Preisvorstellung und vielleicht der Abflugort eingetippt.“
glosses: Ort, von dem aus jemand oder etwas abfliegt
sense_index: 1
Formen: form: Abflugsort
tags: variant
form: der Abflugort
tags: nominative
singular
form: die Abflugorte
tags: nominative
plural
form: des Abflugortes
tags: genitive
singular
form: des Abflugorts
tags: genitive
singular
form: der Abflugorte
tags: genitive
plural
form: dem Abflugort
tags: dative
singular
form: den Abflugorten
tags: dative
plural
form: den Abflugort
tags: accusative
singular
form: die Abflugorte
tags: accusative
plural