cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zuhastenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
has
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌhastn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zuhastend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zuhastend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: dative
form-of
plural
form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zuhastend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: dative
form-of
singular
form_of: zuhastend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuhastend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
plural
form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zuhastend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: dative
form-of
singular
form_of: zuhastend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuhastend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
plural
zuhastender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
has
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌhastn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuhastend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zuhastend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zuhastend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zuhastend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zuhastendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
has
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌhastn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuhastend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zuhastend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zuhastend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zuhastend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuhastend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zugehastet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuhasten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zuhasten
tags: form-of
perfect
zugehastete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
te
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zugehastetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugehastet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zugehastet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
form-of
neuter
singular
zugehasteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zugehastet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
form-of
plural
form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zugehastet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
form-of
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zugehastet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
plural
form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zugehastet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
form-of
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zugehastet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
plural
zugehasteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
te
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zugehastet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zugehastet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zugehastetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
has
te
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhastətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zugehastet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zugehastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zugehastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zuhastetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
has
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌhastətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuhasten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuhasten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuhasten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuhasten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Adrenalinschubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
re
na
lin
schu
bes
Aussprache: ipa: [adʁenaˈliːnˌʃuːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adrenalinschub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adrenalinschub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Adrenalinschubs
tags: variant
Argumentationsstranges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
gu
men
ta
ti
ons
stran
ges
Aussprache: ipa: [aʁɡumɛntaˈt͡si̯oːnsˌʃtʁaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Argumentationsstrang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Argumentationsstrang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Argumentationsstrangs
tags: variant
Gesellschaftsmodelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
mo
del
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡smoˌdɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftsmodell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesellschaftsmodell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesellschaftsmodells
tags: variant
Großprojektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
pro
jek
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːspʁoˌjɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossprojektes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großprojekts
tags: variant
Meisterschaftskampfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meis
ter
schafts
kamp
fes
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯stɐʃaft͡sˌkamp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meisterschaftskampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Meisterschaftskampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Meisterschaftskampfs
tags: variant
Nazispuke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
spu
ke
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌʃpuːkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazispuk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nazispuk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nazispuk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nazispuk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nazispuk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nazispuk
tags: accusative
form-of
plural
Nazispuks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
spuks
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌʃpuːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazispuk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nazispuk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nazispukes
tags: variant
Nazispukes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
spu
kes
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌʃpuːkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazispuk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nazispuk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nazispuks
tags: variant
Nazispuken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
spu
ken
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌʃpuːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazispuk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nazispuk
tags: dative
form-of
plural
Nervengiftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ner
ven
gif
tes
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌɡɪftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nervengift
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nervengift
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nervengifts
tags: variant
Goldfischteich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
fisch
teich
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltfɪʃˌtaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Goldfisch und Teich
Bedeutungen: examples: text: „Sie überquerten das kleine Rasenstück, passierten den Goldfischteich und gingen durch die Unterführung des Gebäudes bis hinaus in die Buitenstraat.“
glosses: Teich, in dem Goldfische gehalten werden
sense_index: 1
Formen: form: der Goldfischteich
tags: nominative
singular
form: die Goldfischteiche
tags: nominative
plural
form: des Goldfischteiches
tags: genitive
singular
form: des Goldfischteichs
tags: genitive
singular
form: der Goldfischteiche
tags: genitive
plural
form: dem Goldfischteich
tags: dative
singular
form: den Goldfischteichen
tags: dative
plural
form: den Goldfischteich
tags: accusative
singular
form: die Goldfischteiche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: goldfish pond
Goldfischteiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
fisch
tei
che
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltfɪʃˌtaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldfischteich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Goldfischteich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Goldfischteich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Goldfischteich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Goldfischteich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Goldfischteich
tags: accusative
form-of
plural
Goldfischteichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
fisch
teichs
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltfɪʃˌtaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldfischteich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Goldfischteich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Goldfischteiches
tags: variant
Goldfischteichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
fisch
tei
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltfɪʃˌtaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldfischteich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Goldfischteich
tags: dative
form-of
plural
Januarwetter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
nu
ar
wet
ter
Aussprache: ipa: [ˈjanuaːɐ̯ˌvɛtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Januar und Wetter
Bedeutungen: examples: text: „Am späten Nachmittag würde der Wind Sturmstärke erreicht haben. Typisches Januarwetter, nichts zu machen.“
glosses: für den Januar typisches Wetter
sense_index: 1
Formen: form: das Januarwetter
tags: nominative
singular
form: des Januarwetters
tags: genitive
singular
form: dem Januarwetter
tags: dative
singular
form: das Januarwetter
tags: accusative
singular
Januarwetters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
nu
ar
wet
ters
Aussprache: ipa: [ˈjanuaːɐ̯ˌvɛtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Januarwetter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Januarwetter
tags: form-of
genitive
singular
Schreibstubenhengst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
stu
ben
hengst
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯pʃtuːbn̩ˌhɛŋst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schreibstube und Hengst sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Schreibstubenhengst, mit dem ich zu tun hatte, kommt heran, nimmt mich aufs Korn und salutiert mit erhobenem Arm.“
glosses: Person, die "nur" im Büro arbeitet
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Bürohengst
Formen: form: der Schreibstubenhengst
tags: nominative
singular
form: die Schreibstubenhengste
tags: nominative
plural
form: des Schreibstubenhengsts
tags: genitive
singular
form: des Schreibstubenhengstes
tags: genitive
singular
form: der Schreibstubenhengste
tags: genitive
plural
form: dem Schreibstubenhengst
tags: dative
singular
form: den Schreibstubenhengsten
tags: dative
plural
form: den Schreibstubenhengst
tags: accusative
singular
form: die Schreibstubenhengste
tags: accusative
plural
Abgabenrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
ben
recht
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩ˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Recht mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das Kostendeckungsprinzip gilt kraft gesetzlicher Anordnung vor allem im Abgabenrecht; hier bestimmt es als Obergrenze für die Bemessung einer Gebühr, dass das Gebührenaufkommen den Verwaltungsaufwand für die gebührenpflichtige Verwaltungsleistung insgesamt nicht übersteigen darf.“
glosses: Rechtsbereich, der sich mit Abgaben befasst
sense_index: 1
Formen: form: das Abgabenrecht
tags: nominative
singular
form: des Abgabenrechtes
tags: genitive
singular
form: des Abgabenrechts
tags: genitive
singular
form: dem Abgabenrecht
tags: dative
singular
form: das Abgabenrecht
tags: accusative
singular
Krankenhauspersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯spɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krankenhaus und Personal
Bedeutungen: examples: text: „Hastig trat sie durch die Türen, auf denen stand: OP-Bereich. Zutritt nur für Krankenhauspersonal.“
glosses: Gesamtheit der in einem Krankenhaus arbeitenden Personen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klinikpersonal
Formen: form: das Krankenhauspersonal
tags: nominative
singular
form: des Krankenhauspersonals
tags: genitive
singular
form: dem Krankenhauspersonal
tags: dative
singular
form: das Krankenhauspersonal
tags: accusative
singular
Krankenhauspersonals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
per
so
nals
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯spɛʁzoˌnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhauspersonal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenhauspersonal
tags: form-of
genitive
singular
Abgabenreform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
ben
re
form
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩ʁeˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Reform mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die diskutierte globale Abgabenreform besteht aus zwei Säulen: einer Mindeststeuer für international tätige Konzerne und einer Digitalsteuer, durch die Internetriesen wie Amazon, Google oder Apple nicht nur am Firmensitz Steuern zahlen sollen, sondern auch in den Ländern, wo sie ihre Umsätze erzielen.“
glosses: Reform im Bereich der Abgaben
sense_index: 1
Formen: form: die Abgabenreform
tags: nominative
singular
form: die Abgabenreformen
tags: nominative
plural
form: der Abgabenreform
tags: genitive
singular
form: der Abgabenreformen
tags: genitive
plural
form: der Abgabenreform
tags: dative
singular
form: den Abgabenreformen
tags: dative
plural
form: die Abgabenreform
tags: accusative
singular
form: die Abgabenreformen
tags: accusative
plural
Notoperation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
ope
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈnoːtʔopəʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Operation
Bedeutungen: examples: text: „Er hat eine große Menge Blut verloren, wir mussten eine Notoperation einleiten.“
glosses: Operation zur Abwendung von lebensbedrohlichen Zuständen, um jemanden aus einer Notlage zu retten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Not-OP
Formen: form: die Notoperation
tags: nominative
singular
form: die Notoperationen
tags: nominative
plural
form: der Notoperation
tags: genitive
singular
form: der Notoperationen
tags: genitive
plural
form: der Notoperation
tags: dative
singular
form: den Notoperationen
tags: dative
plural
form: die Notoperation
tags: accusative
singular
form: die Notoperationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: emergency surgery
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hätäleikkaus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: opération d'urgence
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: neyðaraðgerð
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: hitna operacija
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: operație de urgență
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: operación de emergencia
Notoperationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
ope
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈnoːtʔopəʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notoperation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notoperation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notoperation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notoperation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notoperation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notoperation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Notoperation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notoperation
tags: accusative
form-of
plural
Siegesmünze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ges
mün
ze
Aussprache: ipa: [ˈziːɡəsˌmʏnt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sieg und Münze mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Ihren sichtbarsten Ausdruck fand die propagandistische Instrumentalisierung des Sieges in den Siegesmünzen, die im gesamten Reich verbreitet wurden.“
glosses: Münze zur Erinnerung an einen militärischen Sieg, zur Machtdemonstration des/der Siegreichen
sense_index: 1
Formen: form: die Siegesmünze
tags: nominative
singular
form: die Siegesmünzen
tags: nominative
plural
form: der Siegesmünze
tags: genitive
singular
form: der Siegesmünzen
tags: genitive
plural
form: der Siegesmünze
tags: dative
singular
form: den Siegesmünzen
tags: dative
plural
form: die Siegesmünze
tags: accusative
singular
form: die Siegesmünzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: victory coin
Siegesmünzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ges
mün
zen
Aussprache: ipa: [ˈziːɡəsˌmʏnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegesmünze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siegesmünze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siegesmünze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siegesmünze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siegesmünze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siegesmünze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siegesmünze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siegesmünze
tags: accusative
form-of
plural