undurchlässig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
durch
läs
sig
Aussprache: ipa: [ˈʊndʊʁçˌlɛsɪç]
ipa: [ˈʊndʊʁçˌlɛsɪk]
Bedeutungen: examples: text: „Dies ist indessen nicht der einzige Weg zum Ziel. Man kann ebenso auf undurchlässigem Grunde mit einer Farbe malen, welche nur so viel Öl enthält, als zur Bindung erforderlich ist ….“
text: „Aller Schmerz trat hinter ihn, er hatte sich nur zu erholen und innen hell zu werden, und in die Kissen eingeschmiegt glaubte er nicht anders, als daß es ganz dicht und undurchlässig sei angefüllt mit Glück, und je mehr dem Morgen zu, um so mehr gingen seine Träume mit seinem letzten Erlebnis statt mit dem vorletzten.“
glosses: so, dass nichts es durchdringen kann
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: figurative
Formen: form: undurchlässig
tags: positive
form: undurchlässiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchlässige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchlässiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchlässige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: undurchlässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchlässiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchlässigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchlässiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: undurchlässigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: undurchlässiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: undurchlässigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: undurchlässigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: undurchlässigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchlässige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchlässiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchlässige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der undurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchlässige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchlässigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des undurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchlässigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem undurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchlässigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchlässigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den undurchlässigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchlässige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchlässige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchlässigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein undurchlässiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchlässige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchlässiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchlässigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines undurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchlässigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem undurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchlässigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen undurchlässigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchlässige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchlässiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchlässigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist undurchlässig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist undurchlässig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist undurchlässig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind undurchlässig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: impermeable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impermeabile