cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
goldreiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
goldreichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
goldreichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: goldreich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
form-of
neuter
singular
goldreichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldreich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: goldreich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
form-of
plural
form_of: goldreich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: goldreich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
form-of
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldreich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
plural
form_of: goldreich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: goldreich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
form-of
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldreich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
plural
goldreichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
goldreichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: goldreich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: goldreich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
goldreichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
reichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌʁaɪ̯çstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: goldreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs goldreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Hispanisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: His
pa
ni
sie
rung
Aussprache: ipa: [hɪspaniˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Um die Indigenen umzuerziehen (Hispanisierung) und den päpstlichen Missionierungsauftrag zu erfüllen, sollten die Encomenderos außer für den Schutz, die Bekleidung und Verpflegung auch für die Unterrichtung in christlichen Bräuchen sorgen.“
glosses: sprachliche und kulturelle Assimilierung an das Spanische
sense_index: 1
Formen: form: die Hispanisierung
tags: nominative
singular
form: die Hispanisierungen
tags: nominative
plural
form: der Hispanisierung
tags: genitive
singular
form: der Hispanisierungen
tags: genitive
plural
form: der Hispanisierung
tags: dative
singular
form: den Hispanisierungen
tags: dative
plural
form: die Hispanisierung
tags: accusative
singular
form: die Hispanisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hispanicization
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hispanization
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hispanisation
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verspaansing
lang: Russisch
roman: ispanizacija
sense_index: 1
word: испанизация
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: hispanización
lang: Ukrainisch
roman: ispanizacija
sense_index: 1
word: іспанізація
Hispanisierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: His
pa
ni
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [hɪspaniˈziːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hispanisierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hispanisierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hispanisierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hispanisierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hispanisierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hispanisierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hispanisierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hispanisierung
tags: accusative
form-of
plural
Coyoacán (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
yoa
cán
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In ihrem Entwurf für ein Wappen für die Stadt Coyoacán vermischte die indigene Elite Herrschaftsinsignien der Nahua (Federschmuck, goldene Glöckchen und den Rundschild mit drei Pfeilen) mit den spanischen Elementen des viergeteilten Schilds mit der Helmdecke.“
text: „Vor den Städten Huitzilopochco und Coyoacán wechselten sie auf den deutlich breiteren und mit Zugbrücken abgesicherten großen Damm, dem sie nach Norden direkt nach Tenochtitlan folgten.“
text: „Die Chinese hatten ihre Botschaft nicht in den vornehmeren nördlichen Stadtteilen errichtet, sondern in Coyoacán, dem Ort der Kojoten, der historischen Heimat der mexikanischen Linken.“
glosses: Stadtteil von Mexiko-Stadt, der bis 1929 eigenständig war
sense_index: 1
Formen: form: (das) Coyoacán
tags: nominative
singular
form: des Coyoacán
tags: genitive
singular
form: des Coyoacáns
tags: genitive
singular
form: Coyoacáns
tags: genitive
singular
form: (dem) Coyoacán
tags: dative
singular
form: (das) Coyoacán
tags: accusative
singular
Guanches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
an
ches
Aussprache: ipa: [ˈɡu̯antʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guanche
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guanche
tags: form-of
genitive
singular
Narrenruf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
ruf
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʁuːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Narr, Fugenelement -en und Ruf
Bedeutungen: examples: text: „Völliger Wahnsinn eigentlich, einen Artikel zu schreiben, der sich mit den Narrenrufen aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz beschäftigt.“
text: „Wer richtig feiern möchte, braucht nicht nur ein originelles Karnevalskostüm, sondern muss natürlich auch den Narrenruf des regionalen Karnevals kennen.“
text: „Denn hinter diesem Narrenruf verbirgt sich der Ruf nach dem Gott Zeus, dem der „Ziustag“, auch „Zeischteg“ genannt, geweiht ist.“
text: „Jecken identifizieren sich mit speziellen Narrenrufen, die den Spaß, die Begeisterung und Feierlaune der Narren im närrischen Treiben charakterisieren.“
text: „Auf der Karte der Sprachforscher sind die zwölf am häufigsten genannten Narrenrufe abgebildet.“
glosses: Ausruf und Gruß zu Karneval, Fasching und zur Fastnacht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Faschingsruf
sense_index: 1
word: Fasnetsruf
sense_index: 1
word: Fasnachtsruf
sense_index: 1
word: Fastnachtsruf
sense_index: 1
word: Karnevalsruf
Formen: form: der Narrenruf
tags: nominative
singular
form: die Narrenrufe
tags: nominative
plural
form: des Narrenrufes
tags: genitive
singular
form: des Narrenrufs
tags: genitive
singular
form: der Narrenrufe
tags: genitive
plural
form: dem Narrenruf
tags: dative
singular
form: dem Narrenrufe
tags: dative
singular
form: den Narrenrufen
tags: dative
plural
form: den Narrenruf
tags: accusative
singular
form: die Narrenrufe
tags: accusative
plural
Narrenrufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
ru
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʁuːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenruf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narrenruf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narrenruf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narrenruf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narrenruf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Narrenruf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Narrenruf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Narrenruf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Narrenruf
tags: variant
dative
singular
Narrenrufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
ru
fes
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʁuːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenrufs
tags: variant
Narrenrufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
rufs
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʁuːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenrufes
tags: variant
Narrenrufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
ru
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʁuːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenruf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Narrenruf
tags: dative
form-of
plural
Kolonialisierungsphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
a
li
sie
rungs
pha
se
Aussprache: ipa: [koloni̯aliˈziːʁʊŋsˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kolonialisierung und Phase mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In der Conquista und frühen Kolonialisierungsphasen bekleideten viele Geistliche außer klerikalen auch politische Ämter, etwa als Stadträte oder Richter.“
glosses: Zeitraum, in dem eine Kolonialisierung stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: die Kolonialisierungsphase
tags: nominative
singular
form: die Kolonialisierungsphasen
tags: nominative
plural
form: der Kolonialisierungsphase
tags: genitive
singular
form: der Kolonialisierungsphasen
tags: genitive
plural
form: der Kolonialisierungsphase
tags: dative
singular
form: den Kolonialisierungsphasen
tags: dative
plural
form: die Kolonialisierungsphase
tags: accusative
singular
form: die Kolonialisierungsphasen
tags: accusative
plural
Kolonialisierungsphasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
a
li
sie
rungs
pha
sen
Aussprache: ipa: [koloni̯aliˈziːʁʊŋsˌfaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolonialisierungsphase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kolonialisierungsphase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kolonialisierungsphase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kolonialisierungsphase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kolonialisierungsphase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolonialisierungsphase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kolonialisierungsphase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kolonialisierungsphase
tags: accusative
form-of
plural
Landschildkröte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
schild
krö
te
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʃɪltkʁøːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Schildkröte
Bedeutungen: examples: text: „In der Reise der Beagle war ich bis zu der Stelle gekommen, wo Darwin den bitteren Urin einer Landschildkröte trinkt.“
glosses: auf dem Festland lebende, an ein Leben auf dem Festland angepasste Schildkröte
sense_index: 1
Formen: form: die Landschildkröte
tags: nominative
singular
form: die Landschildkröten
tags: nominative
plural
form: der Landschildkröte
tags: genitive
singular
form: der Landschildkröten
tags: genitive
plural
form: der Landschildkröte
tags: dative
singular
form: den Landschildkröten
tags: dative
plural
form: die Landschildkröte
tags: accusative
singular
form: die Landschildkröten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: landskilpad
lang: Bulgarisch
roman: suchozemna kostenurka
sense_index: 1
word: сухоземна костенурка
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: landskildpadde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tortoise
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maakilpikonna
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tortue terrestre
lang: Hausa
sense_index: 1
word: kunkuru
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kura-kura darat
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: құрлық тасбақасы
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kopnena kornjača
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sauszemes bruņurupucis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: sausumos vėžlys
lang: Mazedonisch
roman: suvozemna želka
sense_index: 1
word: сувоземна желка
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: газрын яст мэлхий
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: landschildpad
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: landskilpadde
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: landskjelpadde
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: żółw lądowy
lang: Russisch
roman: suchoputnaja čerepacha
sense_index: 1
word: сухопутная черепаха
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: landsköldpadda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kopenska želva
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tortuga terrestre
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: pagong na panlupa
lang: Ukrainisch
roman: suchoputna čerepacha
sense_index: 1
word: сухопутна черепаха
lang: Weißrussisch
roman: suchaputnaja čarapacha
sense_index: 1
word: сухапутная чарапаха
Landschildkröten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
schild
krö
ten
Aussprache: ipa: [ˈlantˌʃɪltkʁøːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landschildkröte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landschildkröte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landschildkröte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landschildkröte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landschildkröte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landschildkröte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landschildkröte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landschildkröte
tags: accusative
form-of
plural
Narrenattribut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
at
tri
but
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Narr, Fugenelement -en und Attribut
Bedeutungen: examples: text: „Als Narrenattribut trägt sie eine Narrenwurst.“
text: „Mit auf dem Wagen ist übrigens (Bild) noch ein Narrenattribut, ein Ausstattungsgegenstand, der üblicherweise nicht so im Fokus der Öffentlichkeit steht, der Schellenstab mit Narrenkopf.“
text: „Mit diesem Narrenattribut macht sich der Pflumeschlucker bemerkbar, vor allem als Gruppe wirkt der Klang unverwechselbar.“
text: „Der Rudo erklärt, was typische Narrenattribute der Schwäbisch-Alemannischen Fasnet sind und woher sie stammen.“
text: „Natürlich dürfen klassische Narrenattribute nicht fehlen: Narrenkappen, Zepter, Uniformen und viele närrische Kuriositäten vervollständigen die bunte Ausstellung.“
glosses: Ausstattungsgegenstand und Erscheinungsweise einer Narrenfigur
sense_index: 1
Formen: form: das Narrenattribut
tags: nominative
singular
form: die Narrenattribute
tags: nominative
plural
form: des Narrenattributs
tags: genitive
singular
form: des Narrenattributes
tags: genitive
singular
form: der Narrenattribute
tags: genitive
plural
form: dem Narrenattribut
tags: dative
singular
form: dem Narrenattribute
tags: dative
singular
form: den Narrenattributen
tags: dative
plural
form: das Narrenattribut
tags: accusative
singular
form: die Narrenattribut
tags: accusative
plural
Narrenattribute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
at
tri
bu
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenattribut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narrenattribut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narrenattribut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narrenattribut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narrenattribut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Narrenattribut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Narrenattribut
tags: variant
dative
singular
Narrenattributs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
at
tri
buts
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenattribut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenattribut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenattributes
tags: variant
Narrenattributes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
at
tri
bu
tes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenattribut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenattribut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenattributs
tags: variant
Narrenattributen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
at
tri
bu
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenattribut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Narrenattribut
tags: dative
form-of
plural
Abgasbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Belastung
Bedeutungen: examples: text: „In den Städten, wo die Abgasbelastung der Luft hoch ist, kann das Ozon aber nicht seine volle Wirkung entfalten: Die gleichen Stickoxide, die für seine Entstehung verantwortlich sind, bauen das Ozon über Nacht auch wieder ab.“
glosses: Belastung durch Abgas
sense_index: 1
Formen: form: die Abgasbelastung
tags: nominative
singular
form: die Abgasbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Abgasbelastung
tags: genitive
singular
form: der Abgasbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Abgasbelastung
tags: dative
singular
form: den Abgasbelastungen
tags: dative
plural
form: die Abgasbelastung
tags: accusative
singular
form: die Abgasbelastungen
tags: accusative
plural
Glückskeksspruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
keks
spruch
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏkskeːksˌʃpʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glückskeks und Spruch
Bedeutungen: examples: text: „Manche dieser Kommentare schienen mir kryptisch wie Glückskekssprüche.“
glosses: auf ein Stück Papier geschriebener Spruch, der in einem Glückskeks enthalten ist
sense_index: 1
Formen: form: der Glückskeksspruch
tags: nominative
singular
form: die Glückskekssprüche
tags: nominative
plural
form: des Glückskeksspruches
tags: genitive
singular
form: des Glückskeksspruchs
tags: genitive
singular
form: der Glückskekssprüche
tags: genitive
plural
form: dem Glückskeksspruch
tags: dative
singular
form: den Glückskekssprüchen
tags: dative
plural
form: den Glückskeksspruch
tags: accusative
singular
form: die Glückskekssprüche
tags: accusative
plural
Glückskekssprüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
keks
sprü
che
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏkskeːksˌʃpʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glückskeksspruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glückskeksspruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glückskeksspruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glückskeksspruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glückskeksspruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glückskeksspruch
tags: accusative
form-of
plural
Glückskeksspruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
keks
spruchs
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏkskeːksˌʃpʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glückskeksspruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glückskeksspruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Glückskeksspruches
tags: variant
Glückskekssprüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glücks
keks
sprü
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏkskeːksˌʃpʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glückskeksspruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glückskeksspruch
tags: dative
form-of
plural
Kothäufchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kot
häuf
chen
Aussprache: ipa: [ˈkoːtˌhɔɪ̯fçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dort streiften Hunde umher und setzten so umsichtig, wie jede vom Aussterben bedrohte Schildkröte ihre kostbaren Eier legt, gemächlich ihre Kothäufchen ab.“
glosses: kleiner Kothaufen
sense_index: 1
Formen: form: das Kothäufchen
tags: nominative
singular
form: die Kothäufchen
tags: nominative
plural
form: des Kothäufchens
tags: genitive
singular
form: der Kothäufchen
tags: genitive
plural
form: dem Kothäufchen
tags: dative
singular
form: den Kothäufchen
tags: dative
plural
form: das Kothäufchen
tags: accusative
singular
form: die Kothäufchen
tags: accusative
plural