cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
inflationsindexiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
fla
ti
ons
in
de
xier
tes
Aussprache: ipa: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsʔɪndɛˌksiːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inflationsindexiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: inflationsindexiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: inflationsindexiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: inflationsindexiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inflationsindexiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Seiltanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seil
tan
zes
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌtant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seiltanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seiltanz
tags: form-of
genitive
singular
Seiltänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seil
tän
ze
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌtɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seiltanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seiltanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seiltanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seiltanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seiltanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seiltanz
tags: accusative
form-of
plural
Seiltänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Seil
tän
zen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌtɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seiltanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seiltanz
tags: dative
form-of
plural
Schwang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwang
Aussprache: ipa: [ʃvaŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wallfahrten waren zumeist im dreizehnten Jahrhundert im Schwang, doch sind sie auch noch im vierzehnten ziemlich häufig gewesen und erst im fünfzehnten wieder selten geworden.“
text: „Bei der in der Philologie im 19. Jahrhundert in Schwang gekommenen Echtheitskritik könnten unangemessene neuzeitliche Analogien eine Rolle mitgespielt haben.“
glosses: schwingende Bewegung; gebräuchlich sein beziehungsweise werden
raw_tags: ursprünglich
heute nur noch in den festen Ausdrücken „im Schwang sein“ und „in Schwang bringen/kommen“
sense_index: 1
Schwange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwan
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃvaŋə]
rhymes: aŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schwang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schwang
tags: variant
hops seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hops seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔps ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hopse seil
tags: variant
hopse seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hop
se seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpsə ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hops seil
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hopsen seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hop
sen seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpsn̩ ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hopsest seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hop
sest seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpsəst ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hopset seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hop
set seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpsət ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hopst seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hopst seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpst ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hopste seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hops
te seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpstə ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hopsten seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hops
ten seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpstn̩ ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hopstest seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hops
test seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpstəst ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hopstet seil (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hops
tet seil
Aussprache: ipa: [ˌhɔpstət ˈzaɪ̯l]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
seilgehopst (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
ge
hopst
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lɡəˌhɔpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs seilhopsen
tags: form-of
perfect
seilhopse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
se
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
seilhopsend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
send
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: Partizip Präsens des Verbs seilhopsen
tags: form-of
present
seilhopsende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sen
de
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
seilhopsendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sen
dem
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
form-of
neuter
singular
seilhopsenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sen
den
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
form-of
plural
form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
form-of
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
plural
form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
form-of
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
plural
seilhopsender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
seilhopsendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sen
des
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: seilhopsend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs seilhopsend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
seilhopsest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
sest
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
seilhopset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hop
set
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
seilhopst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hopst
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
seilhopste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hops
te
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
seilhopsten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hops
ten
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
seilhopstest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hops
test
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpstəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
seilhopstet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
hops
tet
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lˌhɔpstət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: seilhopsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
seilzuhopsen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: seil
zu
hop
sen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯lt͡suˌhɔpsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: seilhopsen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs seilhopsen
tags: active
form-of
Iphigenie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iphi
ge
nie
Aussprache: ipa: [ifiˈɡeːni̯ə]
rhymes: eːni̯ə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Tochter des Agamemnon und der Klytämnestra in der griechischen Sage; sie sollte zur Sühne geopfert werden, da ihr Vater eine der Artemis heilige Hirschkuh getötet hatte
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: (die) Iphigenie
tags: nominative
singular
form: der Iphigenie
tags: genitive
singular
form: Iphigenies
tags: genitive
singular
form: (der) Iphigenie
tags: dative
singular
form: (die) Iphigenie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Iphigenia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Iphigénie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ifigenia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Iphigenia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ifigenia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ifigenia
Iphigenies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iphi
ge
nies
Aussprache: ipa: [ifiˈɡeːni̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Iphigenie
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Iphigenie
tags: form-of
genitive
singular
Löschkammer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
kam
mer
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌkamɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs löschen und dem Substantiv Kammer
Bedeutungen: examples: text: „Im Unterschied zum Ölschalter mit Löschkammer und ölarmen Strömungsschalter, die sich ihre Blaswirkung zur Löschung des Lichtbogens mit Löschkammern selbst schaffen, erfolgte bei den "Preßluftschaltern" dies durch Fremdbeblasung mit Druckluft, welche auch für den Antrieb des Schalters verwendet wurde.“
text: „Durch die Schlitze oberhalb der Löschkammer treten die heissen Gase und die Ionisierte Luft aus um ein zerbersten des LS zu verhindern“
glosses: Schutz gegen den Funkenbogen, der bei Trennung unter Last entsteht
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
examples: text: „Mit dem Inhalt der Löschfahrzeuge, der Erstversorgung aus der lediglich etwa 10 000 Liter fassenden Löschkammer auf dem Aussiedlerhof und dem Versorgungsnetz konnte erste Löschhilfe geleistet werden“
text: „Darunter verborgen sind zwei betonierte Löschkammern mit einem Fassungsvermögen von 80 und 100 Kubikmetern Wasser (180 000 Liter).“
glosses: Behälter zum Auffangen von Löschwasser
raw_tags: Brandschutz
sense_index: 2
Formen: form: die Löschkammer
tags: nominative
singular
form: die Löschkammern
tags: nominative
plural
form: der Löschkammer
tags: genitive
singular
form: der Löschkammern
tags: genitive
plural
form: der Löschkammer
tags: dative
singular
form: den Löschkammern
tags: dative
plural
form: die Löschkammer
tags: accusative
singular
form: die Löschkammern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: arc chute
Löschkammern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
kam
mern
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌkamɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschkammer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löschkammer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löschkammer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löschkammer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löschkammer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschkammer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Löschkammer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löschkammer
tags: accusative
form-of
plural