cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Scheißerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯səʁɪnən]
rhymes: aɪ̯səʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheißerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheißerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheißerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheißerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheißerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheißerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scheisserinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißerchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ßer
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sɐçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Scheißer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Wenn du das durchziehst, nenne ich dich nie wieder Scheißerchen, mein Scheißerchen.“
glosses: kleiner Scheißer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheißerl
sense_index: 1
word: Scheißerle
sense_index: 1
word: Scheißerlein
Formen: form: Scheisserchen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Scheißerchen
tags: nominative
singular
form: die Scheißerchen
tags: nominative
plural
form: des Scheißerchens
tags: genitive
singular
form: der Scheißerchen
tags: genitive
plural
form: dem Scheißerchen
tags: dative
singular
form: den Scheißerchen
tags: dative
plural
form: das Scheißerchen
tags: accusative
singular
form: die Scheißerchen
tags: accusative
plural
Scheißerchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ßer
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sɐçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißerchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißerchen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheisserchens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Batz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Batz
Aussprache: ipa: [bat͡s]
rhymes: at͡s
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Meine Lieblingsnachspeise in meinem Stammlokal ist der batzige Schokobatz aus Vollmilchschokolade mit Mandelwaffel und Vanille-Birnen.
text: Seit es so stark geregnet hat, ist der Weg hinterm Haus nur noch Batz.
glosses: klebrige, breiige Masse
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
colloquial
Formen: form: Patz
tags: variant
form: der Batz
tags: nominative
singular
form: des Batzes
tags: genitive
singular
form: dem Batz
tags: dative
singular
form: den Batz
tags: accusative
singular
Einschließung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlie
ßung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃliːsʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs einschließen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Man plante die Einschließung der Festung.
text: Die Strafe der Einschließung ist eine Form der Freiheitsentziehung.
glosses: Absperrung des Ortes, Raumes, in dem sich das Objekt beziehungsweise die Person befindet
sense_index: 1
examples: text: Unter Einschließung der Ehrenmitglieder zählen wir 56 Stimmberechtigte.
glosses: Einbezug eines Sachverhaltes oder Elements in eine Äußerung/Betrachtung
sense_index: 2
examples: text: Die Einschließung besteht aus einfachen Holzbrettern.
glosses: alle Seiten umgebende Barriere, Einfriedung
sense_index: 3
Formen: form: Einschliessung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Einschließung
tags: nominative
singular
form: die Einschließungen
tags: nominative
plural
form: der Einschließung
tags: genitive
singular
form: der Einschließungen
tags: genitive
plural
form: der Einschließung
tags: dative
singular
form: den Einschließungen
tags: dative
plural
form: die Einschließung
tags: accusative
singular
form: die Einschließungen
tags: accusative
plural
Einschließungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlie
ßun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃliːsʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschließung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschließung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschließung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschließung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschließung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschließung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einschließung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschließung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Einschliessungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Batzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
zes
Aussprache: ipa: [ˈbat͡səs]
rhymes: at͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Batz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Batz
tags: form-of
genitive
singular
Phenolharz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phe
nol
harz
Aussprache: ipa: [feˈnoːlˌhaːɐ̯t͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Phenol und Harz
Bedeutungen: examples: text: Die Eigenschaften von Phenolharz sorgten seit ihrer Entdeckung für eine umfangreiche und weitverbreitete Anwendung.
text: Phenolharz ist einer der ersten industriell genutzten Kunststoffe, entwickelt 1907, und wird bis heute in vielfältigen Anwendungen eingesetzt.
text: Nur in grauer Vorzeit, in den Anfänger des Billardspieles, wurden Billardkugeln aus Elfenbein gefertigt. Das Material heutzutage ist Phenolharz.
glosses: durch Polymerisation von Phenolen in Verbindung mit Formaldehyd synthetisiertes Harz
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Phenoplast
Formen: form: PF-Harz
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Phenolharz
tags: nominative
singular
form: die Phenolharze
tags: nominative
plural
form: des Phenolharzes
tags: genitive
singular
form: der Phenolharze
tags: genitive
plural
form: dem Phenolharz
tags: dative
singular
form: den Phenolharzen
tags: dative
plural
form: das Phenolharz
tags: accusative
singular
form: die Phenolharze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: phenolic resin
lang: Englisch
sense_index: 1
word: phenoplast
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: phénoplaste
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: resina fenolica
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenoplasto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resina fenòlica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fenolska smola
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: fenolhars
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenoplast
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resina fenólica
lang: Russisch
roman: fenoplast
sense_index: 1
tags: masculine
word: фенопласт
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenoplast
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fenoplástico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resina de fenol
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: resina fenólica
Phenolharze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phe
nol
har
ze
Aussprache: ipa: [feˈnoːlˌhaːɐ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phenolharz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Phenolharz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Phenolharz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Phenolharz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Phenolharz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Phenolharz
tags: accusative
form-of
plural
Phenolharzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phe
nol
har
zes
Aussprache: ipa: [feˈnoːlˌhaːɐ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phenolharz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Phenolharz
tags: form-of
genitive
singular
Phenolharzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phe
nol
har
zen
Aussprache: ipa: [feˈnoːlˌhaːɐ̯t͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phenolharz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Phenolharz
tags: dative
form-of
plural
Riß-Eiszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Riß-Eis
zeit
Aussprache: ipa: [ˈʁɪsʔaɪ̯sˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die mittelpleistozäne Kaltzeit des alpinen Vereisungsgebietes
sense_index: 1
Formen: form: Riss-Eiszeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Riß-Kaltzeit
tags: variant
form: die Riß-Eiszeit
tags: nominative
singular
form: der Riß-Eiszeit
tags: genitive
singular
form: der Riß-Eiszeit
tags: dative
singular
form: die Riß-Eiszeit
tags: accusative
singular
Riß-Kaltzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Riß-Kalt
zeit
Aussprache: ipa: [ˈʁɪsʔkaltˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Riß und Kaltzeit
Bedeutungen: examples: text: Von den vier grossen Eiszeiten war die dritte und grösste die Riß-Kaltzeit.
glosses: die mittelpleistozäne Kaltzeit/Eiszeit des alpinen Vereisungsgebietes
sense_index: 1
Formen: form: Riss-Kaltzeit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Riß-Eiszeit
tags: variant
form: die Riß-Kaltzeit
tags: nominative
singular
form: der Riß-Kaltzeit
tags: genitive
singular
form: der Riß-Kaltzeit
tags: dative
singular
form: die Riß-Kaltzeit
tags: accusative
singular
Weißfuchs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
fuchs
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌfʊks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus weiß und Fuchs
Bedeutungen: examples: text: Der Besatz des Tuchmantels war aus Weißfuchs.
glosses: weißes Winterfell des Polarfuchses
sense_index: 1
Formen: form: Weissfuchs
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Weißfuchs
tags: nominative
singular
form: die Weißfüchse
tags: nominative
plural
form: des Weißfuchses
tags: genitive
singular
form: der Weißfüchse
tags: genitive
plural
form: dem Weißfuchs
tags: dative
singular
form: dem Weißfuchse
tags: dative
singular
form: den Weißfüchsen
tags: dative
plural
form: den Weißfuchs
tags: accusative
singular
form: die Weißfüchse
tags: accusative
plural
Nachtlampe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
lam
pe
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlampə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Lampe
Bedeutungen: examples: text: „Ich lege mich nieder, man bringt mir eine Nachtlampe mit Schirm und läßt mich allein.“
glosses: Lampe für die Nacht
sense_index: 1
Formen: form: Nachtlämpchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Nachtlampe
tags: nominative
singular
form: die Nachtlampen
tags: nominative
plural
form: der Nachtlampe
tags: genitive
singular
form: der Nachtlampen
tags: genitive
plural
form: der Nachtlampe
tags: dative
singular
form: den Nachtlampen
tags: dative
plural
form: die Nachtlampe
tags: accusative
singular
form: die Nachtlampen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veilleuse
lang: Ukrainisch
roman: nična lampa
sense_index: 1
word: нічна лампа
Faltdache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
da
che
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltdach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Faltdach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Faltdach
tags: variant
Faltdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Faltdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Faltdachs
tags: variant
Faltdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
dachs
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Faltdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Faltdaches
tags: variant
Faltdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faltdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faltdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faltdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faltdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Faltdach
tags: accusative
form-of
plural
Faltdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈfaltˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faltdach
tags: dative
form-of
plural
Kerkerhaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ker
ker
haft
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁkɐˌhaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kerker und Haft
Bedeutungen: examples: text: „Auf diese Frage gab er mir eine Geschichte voller ungereimter Lügen über seine Kerkerhaft und Flucht zum besten.“
text: „1917 wurde Adler zunächst zum Tode verurteilt, dann zu Kerkerhaft begnadigt.“
glosses: Haft in einem Kerker
sense_index: 1
Formen: form: die Kerkerhaft
tags: nominative
singular
form: der Kerkerhaft
tags: genitive
singular
form: der Kerkerhaft
tags: dative
singular
form: die Kerkerhaft
tags: accusative
singular
Weißfuchse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
fuch
se
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌfʊksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißfuchs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weißfuchs
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weissfuchse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißfuchs
tags: variant
Weißfuchses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
fuch
ses
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌfʊksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißfuchs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißfuchs
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissfuchses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißfüchse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
füch
se
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌfʏksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißfuchs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weißfuchs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißfuchs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weißfuchs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weißfuchs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weißfuchs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weissfüchse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißfüchsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
füch
sen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌfʏksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißfuchs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weißfuchs
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Weissfüchsen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Narrenstreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
streich
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʃtʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Narr und Streich sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Narrenstreich machte mich so zornig, daß ich die größte Lust hatte, ihn zu verprügeln.“
glosses: Handlung von einer Art, wie man sie einem Narren zutrauen würde
sense_index: 1
Formen: form: der Narrenstreich
tags: nominative
singular
form: die Narrenstreiche
tags: nominative
plural
form: des Narrenstreiches
tags: genitive
singular
form: des Narrenstreichs
tags: genitive
singular
form: der Narrenstreiche
tags: genitive
plural
form: dem Narrenstreich
tags: dative
singular
form: dem Narrenstreiche
tags: dative
singular
form: den Narrenstreichen
tags: dative
plural
form: den Narrenstreich
tags: accusative
singular
form: die Narrenstreiche
tags: accusative
plural
Nachtlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
lam
pen
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌlampn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachtlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtlampe
tags: accusative
form-of
plural
Narrenstreiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
strei
che
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʃtʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenstreich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narrenstreich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narrenstreich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narrenstreich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narrenstreich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Narrenstreich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Narrenstreich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Narrenstreich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Narrenstreich
tags: variant
dative
singular
Narrenstreichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
strei
chen
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʃtʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenstreich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Narrenstreich
tags: dative
form-of
plural
Narrenstreiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
strei
ches
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʃtʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenstreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenstreich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenstreichs
tags: variant
Narrenstreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
streichs
Aussprache: ipa: [ˈnaʁənˌʃtʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenstreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenstreich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenstreiches
tags: variant
Schandbube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
bu
be
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌbuːbə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schande und dem Substantiv Bube
Bedeutungen: examples: text: „Ich machte ihm Vorwürfe und schalt ihn einen nichtswissenden Schandbuben; als er mir zurückgab, ich sei ein Lumpenkerl, konnte ich mich nicht länger beherrschen und verabreichte ihn eine Ohrfeige, die er durch einen Schlag mit seinem Stock beantwortete.“
glosses: Mensch, der sich schändlich verhält
raw_tags: Schimpfwort
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Schandkerl
Formen: form: Schandbübin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schandbube
tags: nominative
singular
form: die Schandbuben
tags: nominative
plural
form: des Schandbuben
tags: genitive
singular
form: der Schandbuben
tags: genitive
plural
form: dem Schandbuben
tags: dative
singular
form: den Schandbuben
tags: dative
plural
form: den Schandbuben
tags: accusative
singular
form: die Schandbuben
tags: accusative
plural
Schandbuben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
bu
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌbuːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandbube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schandbube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schandbube
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schandbube
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schandbube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schandbube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schandbube
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schandbube
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schandbube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schandbube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schandbube
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schandbube
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schandbube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schandbube
tags: accusative
form-of
plural
Lumpenkerl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
pen
kerlLum
pen
ker
le
Aussprache: ipa: [ˈlʊmpn̩ˌkɛʁl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lump und Kerl sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Ich machte ihm Vorwürfe und schalt ihn einen nichtswissenden Schandbuben; als er mir zurückgab, ich sei ein Lumpenkerl, konnte ich mich nicht länger beherrschen und verabreichte ihn eine Ohrfeige, die er durch einen Schlag mit seinem Stock beantwortete.“
glosses: gemeiner Mensch
raw_tags: Schimpfwort
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheißkerl
Formen: form: der Lumpenkerl
tags: nominative
singular
form: die Lumpenkerle
tags: nominative
plural
form: des Lumpenkerls
tags: genitive
singular
form: der Lumpenkerle
tags: genitive
plural
form: dem Lumpenkerl
tags: dative
singular
form: den Lumpenkerlen
tags: dative
plural
form: den Lumpenkerl
tags: accusative
singular
form: die Lumpenkerle
tags: accusative
plural
Fernblick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
blick
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnˌblɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Blick
Bedeutungen: examples: text: „Schroffe Berge, rauschende Wildbäche, Almen mit Fernblick, saftige Weiden und das romantische Klingen der Glocken am Hals von Kühen: Die Alpen sind ein Idyll und nicht umsonst das Ziel von Millionen von erholungssuchenden Touristen.“
glosses: freie Sicht auf große Entfernung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fernsicht
sense_index: 1
word: Weitblick
Formen: form: der Fernblick
tags: nominative
singular
form: die Fernblicke
tags: nominative
plural
form: des Fernblickes
tags: genitive
singular
form: des Fernblicks
tags: genitive
singular
form: der Fernblicke
tags: genitive
plural
form: dem Fernblick
tags: dative
singular
form: dem Fernblicke
tags: dative
singular
form: den Fernblicken
tags: dative
plural
form: den Fernblick
tags: accusative
singular
form: die Fernblicke
tags: accusative
plural
Fernblicke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
bli
cke
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnˌblɪkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernblick
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fernblick
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fernblick
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fernblick
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fernblick
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fernblick
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fernblick
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fernblick
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fernblick
tags: variant
dative
singular
Fernblickes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
bli
ckes
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnˌblɪkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernblick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fernblick
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fernblicks
tags: variant
Fernblicks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
blicks
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnˌblɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernblick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fernblick
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fernblickes
tags: variant
Fernblicken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
bli
cken
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnˌblɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernblick
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernblick
tags: dative
form-of
plural
Lumpenkerle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
pen
ker
le
Aussprache: ipa: [ˈlʊmpn̩ˌkɛʁlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lumpenkerl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lumpenkerl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lumpenkerl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lumpenkerl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lumpenkerl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lumpenkerl
tags: accusative
form-of
plural
Lumpenkerlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
pen
ker
len
Aussprache: ipa: [ˈlʊmpn̩ˌkɛʁlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lumpenkerl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lumpenkerl
tags: dative
form-of
plural
Lumpenkerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
pen
kerls
Aussprache: ipa: [ˈlʊmpn̩ˌkɛʁls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lumpenkerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lumpenkerl
tags: form-of
genitive
singular