gleichziehen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: gleich
zie
hen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌt͡siːən]
Herkunft: gebildet aus dem Adjektiv gleich als Verbzusatz und dem Verb ziehen
Bedeutungen: examples: text: Sie hatte vor, noch in dieser Woche wieder mit ihrer Konkurrentin gleichzuziehen. Es fehlten nur noch 27 Punkte.
text: Wir haben nun einen Spielstand von 5:5, wir sind wieder gleichgezogen.
glosses: den Schritt tun, der zu einem ausgewogenen Ergebnis zwischen zwei Konkurrenten führt
sense_index: 1
examples: text: „[Erforderlich sind … und] Eine grosse Aufgeberschaufel mit eisernem Stiele, oder, besser noch, eine Gabel zum Gleichziehen der Gichten in dem Ofen.“
glosses: auf die gleiche Höhe bringen
sense_index: 2
tags: archaic
Formen: form: ziehe gleich
pronouns: ich
tags: present
form: ziehst gleich
pronouns: du
tags: present
form: zieht gleich
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: zog gleich
pronouns: ich
tags: past
form: zöge gleich
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: zieh gleich!
tags: imperative
singular
form: zieht gleich!
tags: imperative
plural
form: gleichgezogen
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
active
infinitive
present
form: gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
active
infinitive
perfect
form: gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
processual-passive
infinitive
present
form: gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
processual-passive
infinitive
perfect
form: gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
statal-passive
infinitive
present
form: gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
statal-passive
infinitive
perfect
form: gleichzuziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
active
extended
infinitive
form: gleichgezogen zu haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
active
extended
infinitive
form: gleichgezogen zu werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: gleichgezogen worden zu sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
processual-passive
extended
infinitive
form: gleichgezogen zu sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: gleichgezogen gewesen zu sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
statal-passive
extended
infinitive
form: gleichziehend
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
participle
present
active
form: gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
participle
perfect
passive
form: zieh gleich!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: ziehe gleich!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
second-person
singular
present
active
form: habe gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: zieht gleich!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
second-person
plural
present
active
form: habt gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: ziehen Sie gleich!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
honorific
present
active
form: haben Sie gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
imperative
honorific
perfect
active
form: ich ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du ziehst gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du ziehest gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du gleichziehst
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du gleichziehest
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zieht gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gleichzieht
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es wird gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr zieht gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ziehet gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr gleichzieht
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr gleichziehet
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie werden gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich zog gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zöge gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich gleichzog
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich gleichzöge
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zogst gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zögest gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zögst gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du gleichzogst
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du gleichzögest
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gleichzögst
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zog gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zöge gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gleichzog
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es gleichzöge
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir zogen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zögen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir gleichzogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir gleichzögen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zogt gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zöget gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zögt gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr gleichzogt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr gleichzöget
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gleichzögt
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zogen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zögen gleich
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie gleichzogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie gleichzögen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie wurden gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären gleichgezogen worden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären gleichgezogen gewesen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen werden
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen haben
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen worden sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen gewesen sein
raw_tags: Hilfsverb haben
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
present
form: gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: gleichzuziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: gleichgezogen zu sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: gleichziehend
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
participle
present
active
form: gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Infinitive und Partizipien
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: zieh gleich!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: ziehe gleich!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: zieht gleich!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: ziehen Sie gleich!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie gleichgezogen!
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du ziehst gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du ziehest gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du gleichziehst
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du gleichziehest
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es zieht gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es ziehe gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es gleichzieht
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es gleichziehe
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr zieht gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr ziehet gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr gleichzieht
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr gleichziehet
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie ziehen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich zog gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich zöge gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich gleichzog
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich gleichzöge
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du zogst gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du zögest gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du zögst gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du gleichzogst
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du gleichzögest
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du gleichzögst
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es zog gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es zöge gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es gleichzog
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es gleichzöge
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir zogen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir zögen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir gleichzogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir gleichzögen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr zogt gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr zöget gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr zögt gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr gleichzogt
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr gleichzöget
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr gleichzögt
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie zogen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie zögen gleich
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie gleichzogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie gleichzögen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären gleichgezogen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden gleichziehen
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden gleichgezogen sein
raw_tags: Hilfsverb sein
Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: separable
auxiliary
auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: catch up
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rattraper
lang: Französisch
sense_index: 1
word: égaliser