cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pulverexplosion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
ver
ex
plo
si
on
Aussprache: ipa: [ˈpʊlvɐʔɛksploˌzi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pulver und Explosion
Bedeutungen: examples: text: „Irgendwann habe ein ferner Pfiff die Stille durchbrochen, der wohl von der Signalpfeife rührte, und etwas später drang aus derselben Richtung ein gedämpftes Wirrwarr von Gebrüll und Geschrei, dann folgte eine Pulverexplosion.“
glosses: durch Pulver ausgelöste Explosion
sense_index: 1
Formen: form: die Pulverexplosion
tags: nominative
singular
form: die Pulverexplosionen
tags: nominative
plural
form: der Pulverexplosion
tags: genitive
singular
form: der Pulverexplosionen
tags: genitive
plural
form: der Pulverexplosion
tags: dative
singular
form: den Pulverexplosionen
tags: dative
plural
form: die Pulverexplosion
tags: accusative
singular
form: die Pulverexplosionen
tags: accusative
plural
Pulverexplosionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
ver
ex
plo
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈpʊlvɐʔɛksploˌzi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pulverexplosion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pulverexplosion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pulverexplosion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pulverexplosion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pulverexplosion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pulverexplosion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pulverexplosion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pulverexplosion
tags: accusative
form-of
plural
Grödners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gröd
ners
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːdnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grödner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grödner
tags: form-of
genitive
singular
Grödnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gröd
nern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːdnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grödner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grödner
tags: dative
form-of
plural
auseinandergerannt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ge
rannt
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʁant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auseinanderrennen
tags: form-of
perfect
auseinanderrannte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
rann
te
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁantə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
auseinanderrannten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
rann
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁantn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
auseinanderranntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
rann
tet
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁantət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
auseinanderrenne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
ne
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderrennend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nend
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: Partizip Präsens des Verbs auseinanderrennen
tags: form-of
present
auseinanderrennende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nen
de
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
auseinanderrennendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nen
dem
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
form-of
neuter
singular
auseinanderrennenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nen
den
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
form-of
plural
form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
plural
form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
form-of
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
plural
auseinanderrennender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nen
der
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
auseinanderrennendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
nen
des
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: auseinanderrennend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs auseinanderrennend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
auseinanderrennet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
ren
net
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderrennt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
rennt
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
auseinanderrennte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
renn
te
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderrennten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
renn
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Bleisarg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
sarg
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ˌzaʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blei und Sarg
Bedeutungen: examples: text: „Der Witwe Joseph Curwens wurde ein seltsam aussehender, versiegelter Bleisarg überstellt, den man offensichtlich auf der Farm vorgefunden hatte.“
glosses: aus Blei gefertigter Sarg
sense_index: 1
Formen: form: der Bleisarg
tags: nominative
singular
form: die Bleisärge
tags: nominative
plural
form: des Bleisarges
tags: genitive
singular
form: des Bleisargs
tags: genitive
singular
form: der Bleisärge
tags: genitive
plural
form: dem Bleisarg
tags: dative
singular
form: den Bleisärgen
tags: dative
plural
form: den Bleisarg
tags: accusative
singular
form: die Bleisärge
tags: accusative
plural
auseinanderrenntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
renn
tet
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʁɛntət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderzurennen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
ren
nen
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌʁɛnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
rannte auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
te aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁantə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
rannten auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
ten aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁantn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
ranntet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
tet aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁantət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
renne auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
ne aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
rennen auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
nen aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnən aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
rennet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
net aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
rennt auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rennt aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnt aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
rennte auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
te aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
rennten auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
ten aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auseinanderrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
renntet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
tet aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderrennen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Bleisarges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
sar
ges
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ˌzaʁɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleisarg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bleisarg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bleisargs
tags: variant
Bleisargs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
sargs
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ˌzaʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleisarg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bleisarg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bleisarges
tags: variant
Bleisärge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
sär
ge
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ˌzɛʁɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleisarg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bleisarg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bleisarg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bleisarg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bleisarg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bleisarg
tags: accusative
form-of
plural
Bleisärgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
sär
gen
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ˌzɛʁɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleisarg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bleisarg
tags: dative
form-of
plural
Begrüßungszeremonie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
grü
ßungs
ze
re
mo
nie
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁyːsʊŋst͡seʁemoˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Begrüßung und Zeremonie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ihm geht die Begrüßungszeremonie zu langsam, entschieden zu langsam.“
glosses: Begrüßung, die gesellschaftlich akzeptierten Regeln entspricht
sense_index: 1
Formen: form: Begrüssungszeremonie
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Begrüßungszeremonie
tags: nominative
singular
form: die Begrüßungszeremonien
tags: nominative
plural
form: der Begrüßungszeremonie
tags: genitive
singular
form: der Begrüßungszeremonien
tags: genitive
plural
form: der Begrüßungszeremonie
tags: dative
singular
form: den Begrüßungszeremonien
tags: dative
plural
form: die Begrüßungszeremonie
tags: accusative
singular
form: die Begrüßungszeremonien
tags: accusative
plural
Geröllhaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
hau
fen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌhaʊ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geröll und Haufen
Bedeutungen: examples: text: „Um 1780 stand nur noch das Mauerwerk, und um 1800 war selbst das schon zu formlosen Geröllhaufen zusammengestürzt.“
text: „Wir stiegen von dem Geröllhaufen hinab und zwängten uns durch die Tür.“
glosses: Menge aufgehäuften Gerölls
sense_index: 1
Formen: form: der Geröllhaufen
tags: nominative
singular
form: die Geröllhaufen
tags: nominative
plural
form: des Geröllhaufens
tags: genitive
singular
form: der Geröllhaufen
tags: genitive
plural
form: dem Geröllhaufen
tags: dative
singular
form: den Geröllhaufen
tags: dative
plural
form: den Geröllhaufen
tags: accusative
singular
form: die Geröllhaufen
tags: accusative
plural
Pulsieren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
sie
ren
Aussprache: ipa: [pʊlˈziːʁən]
rhymes: iːʁən
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung des Verbs pulsieren durch Konversion/syntaktische Umsetzung
Bedeutungen: examples: text: „Und auch die Saphirsonnen verschmolzen unmerklich mit der ergrauenden Unendlichkeit gestaltlosen Pulsierens.“
text: „Das leichte Pulsieren, das ich zuvor schon gehört hatte, war ebenfalls stärker geworden, wenn auch undefinierbaren Ursprungs und offensichtlich aus großer Entfernung.“
text: „Ich wartete mit angehaltenem Atem auf jedes noch so schwache, langsame Pulsieren unter meinen Fingern, das mir sagte, dass sie noch lebte.“
glosses: pulsierende Bewegung
sense_index: 1
Formen: form: das Pulsieren
tags: nominative
singular
form: des Pulsierens
tags: genitive
singular
form: dem Pulsieren
tags: dative
singular
form: das Pulsieren
tags: accusative
singular
Reibungshitze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
bungs
hit
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯bʊŋsˌhɪt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reibung und Hitze mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Reibungshitze der Atmosphäre verbrannte den schützenden Behälter und legte so den Kubus frei, auf dass er von den vernunftbegabten Wesen jener Welt, in die er gefallen war, entdeckt werden konnte.“
glosses: durch Reibung entstehende Hitze
sense_index: 1
Formen: form: die Reibungshitze
tags: nominative
singular
form: der Reibungshitze
tags: genitive
singular
form: der Reibungshitze
tags: dative
singular
form: die Reibungshitze
tags: accusative
singular
Metallbox (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
box
Aussprache: ipa: [meˈtalˌbɔks]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Box
Bedeutungen: examples: text: „Es begann mit dem lebendigen Ding, das nun durch einen der Schlitze eintrat, sich ihm bedächtig näherte und eine Metallbox mit bizarren Proportionen und glasigen, spiegelartigen Oberflächen trug.“
glosses: Box aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: die Metallbox
tags: nominative
singular
form: die Metallboxen
tags: nominative
plural
form: der Metallbox
tags: genitive
singular
form: der Metallboxen
tags: genitive
plural
form: der Metallbox
tags: dative
singular
form: den Metallboxen
tags: dative
plural
form: die Metallbox
tags: accusative
singular
form: die Metallboxen
tags: accusative
plural