cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Metalltopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
topf
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Topf
Bedeutungen: examples: text: „Er befand sich in einem offenen Pavillon, der zugleich eine Laube voller vielfältiger, grotesker und doch auf seltsame Weise wunderschöner Blüten war, die sich ihm von an Säulen emporwindenden Ranken oder aus den merkwürdigen, überall auf dem Boden herumstehenden Metalltöpfen entgegenneigten.“
glosses: Topf aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: der Metalltopf
tags: nominative
singular
form: die Metalltöpfe
tags: nominative
plural
form: des Metalltopfes
tags: genitive
singular
form: des Metalltopfs
tags: genitive
singular
form: der Metalltöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Metalltopf
tags: dative
singular
form: den Metalltöpfen
tags: dative
plural
form: den Metalltopf
tags: accusative
singular
form: die Metalltöpfe
tags: accusative
plural
Metalltöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
töp
fe
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metalltopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metalltopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metalltopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metalltopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metalltopf
tags: accusative
form-of
plural
Metalltopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
topfs
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metalltopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metalltopfes
tags: variant
Metalltöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
töp
fen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metalltopf
tags: dative
form-of
plural
Wachsblume (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
blu
me
Aussprache: ipa: [ˈvaksˌbluːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wachs und Blume
Bedeutungen: examples: text: „Die Luft, die er einatmete, war ein Gemisch aus Düften, die allesamt weit exotischer als Wachsblume oder Tempelbaum waren.“
glosses: Pflanze aus der Familie der Hundsgiftgewächse
sense_index: 1
glosses: Pflanze aus der Familie der Raublatt- oder Borretschgewächse
sense_index: 2
glosses: künstliche Blume aus Wachs, aus Wachs bestehende Nachbildung einer Blume
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Porzellanblume
Formen: form: die Wachsblume
tags: nominative
singular
form: die Wachsblumen
tags: nominative
plural
form: der Wachsblume
tags: genitive
singular
form: der Wachsblumen
tags: genitive
plural
form: der Wachsblume
tags: dative
singular
form: den Wachsblumen
tags: dative
plural
form: die Wachsblume
tags: accusative
singular
form: die Wachsblumen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: waxflower
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: vahalill
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fleur de cire
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vaxblóm
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fiore di cera
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: voštani cvijet
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vaska puķe
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vaškuolė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wasbloem
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: voksblomst
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: voksblom
lang: Serbisch
roman: voštani cvet
sense_index: 1
word: воштани цвет
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: wóskowka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: flor de cera
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: parra de cera
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: planta de cera
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mum çiçeği
lang: Ukrainisch
roman: voskovyk
sense_index: 1
word: восковик
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: viaszvirág
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cẩm cù
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: voksurt
lang: Englisch
sense_index: 2
word: honeywort
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: vahakukka
lang: Kasachisch
sense_index: 2
word: балауызша
lang: Kroatisch
sense_index: 2
word: visika
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: ośmiał
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: pidosnic
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: cerițică
lang: Russisch
roman: voskovnik
sense_index: 2
word: восковник
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: vaxblomma
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: voskovka
lang: Ukrainisch
roman: voščanka
sense_index: 2
word: вощанка
lang: Weißrussisch
roman: vaskakvetnik
sense_index: 2
word: васкакветнік
Wachsblumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wachs
blu
men
Aussprache: ipa: [ˈvaksˌbluːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachsblume
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wachsblume
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wachsblume
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wachsblume
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wachsblume
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachsblume
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wachsblume
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wachsblume
tags: accusative
form-of
plural
Sternenschimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
nen
schim
mer
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnənˌʃɪmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und Schimmer sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „So sprachen sie, auf deren Rebenhügel im Sternenschimmer sitzend, und ihre Gespräche wurden von langen Pausen unterbrochen.“
glosses: schwaches Licht der Sterne
sense_index: 1
Formen: form: der Sternenschimmer
tags: nominative
singular
form: die Sternenschimmer
tags: nominative
plural
form: des Sternenschimmers
tags: genitive
singular
form: der Sternenschimmer
tags: genitive
plural
form: dem Sternenschimmer
tags: dative
singular
form: den Sternenschimmern
tags: dative
plural
form: den Sternenschimmer
tags: accusative
singular
form: die Sternenschimmer
tags: accusative
plural
Staatsferne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
fer
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Staat und Ferne mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die saarländische Regierung will per Gesetz mehr Staatsferne zum öffentlich-rechtlichen Rundfunk verankern und die Vergütung von Topjobs beim Saarländischen Rundfunk (SR) begrenzen.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: die Staatsferne
tags: nominative
singular
form: der Staatsferne
tags: genitive
singular
form: der Staatsferne
tags: dative
singular
form: die Staatsferne
tags: accusative
singular
Branchenkennerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bran
chen
ken
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈbʁɑ̃ːʃn̩ˌkɛnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Branchenkenner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, Organisation oder dergleichen, die viel Wissen über einen beruflichen oder unternehmerischen Tätigkeitsbereich verfügt
sense_index: 1
Formen: form: Branchenkenner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Branchenkennerin
tags: nominative
singular
form: die Branchenkennerinnen
tags: nominative
plural
form: der Branchenkennerin
tags: genitive
singular
form: der Branchenkennerinnen
tags: genitive
plural
form: der Branchenkennerin
tags: dative
singular
form: den Branchenkennerinnen
tags: dative
plural
form: die Branchenkennerin
tags: accusative
singular
form: die Branchenkennerinnen
tags: accusative
plural
Branchenkennerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bran
chen
ken
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɑ̃ːʃn̩ˌkɛnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Branchenkennerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Branchenkennerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Branchenkennerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Branchenkennerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Branchenkennerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Branchenkennerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Branchenkennerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Branchenkennerin
tags: accusative
form-of
plural
Sternenschimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
nen
schim
mers
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnənˌʃɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternenschimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sternenschimmer
tags: form-of
genitive
singular
Sternenschimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
nen
schim
mern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnənˌʃɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternenschimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sternenschimmer
tags: dative
form-of
plural
Bandasee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
da
see
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Im Spätsommer 1941 schließlich wurde das sonderbare Behältnis, welches das bereits erwähnte Manuskript enthielt, in der Bandasee zwischen Celebes und den Gewürzinseln treibend von einem holländischen Perlenfischer gefunden.“
glosses: Randmeer des Pazifischen Ozeans zwischen Sulawesi und den südlichen Molukken
sense_index: 1
Formen: form: die Bandasee
tags: nominative
singular
form: der Bandasee
tags: genitive
singular
form: der Bandasee
tags: dative
singular
form: die Bandasee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Bandasee
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: بحر باندا
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Banda dənizi
lang: Chinesisch
roman: Bāndá hǎi
sense_index: 1
word: 班達海
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Bandahavet
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Banda Sea
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Bandanmeri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mer de Banda
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Laut Banda
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Bandahaf
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mar di Banda
lang: Japanisch
roman: Banda-kai
sense_index: 1
word: バンダ海
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Банда теңізі
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mar de Banda
lang: Koreanisch
roman: Banda-hae
sense_index: 1
word: 반다해
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Bandsko more
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Bandas jūra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Bandos jūra
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Bandazee
lang: Persisch
roman: daryâ-yi Bândâ
sense_index: 1
word: دریای باندا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Morze Banda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: mar de Banda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Bandasjön
lang: Serbisch
roman: Bandsko more
sense_index: 1
word: Бандско море
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Bandské more
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mar de Banda
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Bahari ya Banda
lang: Tetum
sense_index: 1
word: Tasi Banda
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Bandské moře
lang: Ukrainisch
roman: more Banda
sense_index: 1
word: море Банда
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Banda-tenger
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Banda dengizi
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: biển Banda
Beamtenstatusgesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
sta
tus
ge
setz
Aussprache: ipa: [bəˈʔamtn̩ʃtaːtʊsɡəˌzɛt͡s]
ipa: [bəˈʔamtn̩staːtʊsɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Beamtenstatus und Gesetz
Bedeutungen: glosses: „Bundesgesetz zur Regelung der beamtenrechtlichen Stellung der Beamten der Länder und Kommunen“
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: BeamtStG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Beamtenstatusgesetz
tags: nominative
singular
form: des Beamtenstatusgesetzes
tags: genitive
singular
form: dem Beamtenstatusgesetz
tags: dative
singular
form: das Beamtenstatusgesetz
tags: accusative
singular
Alibag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ali
bag
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Chhota Badriya erwartete mich in Alibag.“
glosses: Ort im indischen Bundesstaat Maharashtra
sense_index: 1
Formen: form: (das) Alibag
tags: nominative
singular
form: des Alibag
tags: genitive
singular
form: des Alibags
tags: genitive
singular
form: Alibags
tags: genitive
singular
form: (dem) Alibag
tags: dative
singular
form: (das) Alibag
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Ālibāg
sense_index: 1
word: আলিবাগ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Alibag
lang: Hindi
roman: Alībāg
sense_index: 1
word: अलीबाग
lang: Marathi
roman: Alibāg
sense_index: 1
word: अलिबाग
lang: Tamil
roman: Alipāk
sense_index: 1
word: அலிபாக்
lang: Telugu
roman: Alībāg
sense_index: 1
word: అలీబాగ్
lang: Urdu
roman: ʿAlī-Bāġ
sense_index: 1
word: علی باغ
Matunga (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
tun
ga
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Alle wissen, was Sie getan haben. Von Matunga bis Dubai haben es alle erfahren.‹“
glosses: Stadtteil von Mumbai
sense_index: 1
Formen: form: (das) Matunga
tags: nominative
singular
form: des Matunga
tags: genitive
singular
form: des Matungas
tags: genitive
singular
form: Matungas
tags: genitive
singular
form: (dem) Matunga
tags: dative
singular
form: (das) Matunga
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Matunga
lang: Marathi
roman: Māṭuṅgā
sense_index: 1
word: माटुंगा
Getreidemarkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
markt
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Markt
Bedeutungen: examples: text: „Es folgten weitere Detonationen, am Getreidemarkt von Masjid Bunder, in Nariman Point.“
glosses: Ort, an dem mit Weizen gehandelt wird
sense_index: 1
glosses: Gesamtheit von Angeboten und Nachfrage, die Getreide betreffen
sense_index: 2
Formen: form: der Getreidemarkt
tags: nominative
singular
form: die Getreidemärkte
tags: nominative
plural
form: des Getreidemarkts
tags: genitive
singular
form: des Getreidemarktes
tags: genitive
singular
form: der Getreidemärkte
tags: genitive
plural
form: dem Getreidemarkt
tags: dative
singular
form: dem Getreidemarkte
tags: dative
singular
form: den Getreidemärkten
tags: dative
plural
form: den Getreidemarkt
tags: accusative
singular
form: die Getreidemärkte
tags: accusative
plural
Getreidemärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
märk
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidemarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Getreidemarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Getreidemarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Getreidemarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Getreidemarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Getreidemarkt
tags: accusative
form-of
plural
Getreidemarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
markts
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidemarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getreidemarkt
tags: form-of
genitive
singular
Getreidemärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
märk
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidemarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Getreidemarkt
tags: dative
form-of
plural
Fischersiedlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
scher
sied
lung
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃɐˌziːdlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fischer und Siedlung
Bedeutungen: examples: text: „Abends wussten wir schließlich sicher, was geschehen war: Bewaffnete Plünderer hatten Granaten auf die Fischersiedlung geworfen, und zwölf Bomben hatten in der ganzen Stadt Betonwolken hochgejagt, hatten innerhalb von zwei Stunden zwölfmal mit katastrophischem dumpfem Krachen an den Köpfen von Männern, Frauen und Kindern gerissen, Hunderte waren getötet, Tausende verstümmelt worden.“
glosses: von Fischern bewohnte Siedlung
sense_index: 1
Formen: form: die Fischersiedlung
tags: nominative
singular
form: die Fischersiedlungen
tags: nominative
plural
form: der Fischersiedlung
tags: genitive
singular
form: der Fischersiedlungen
tags: genitive
plural
form: der Fischersiedlung
tags: dative
singular
form: den Fischersiedlungen
tags: dative
plural
form: die Fischersiedlung
tags: accusative
singular
form: die Fischersiedlungen
tags: accusative
plural
Fischersiedlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
scher
sied
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃɐˌziːdlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischersiedlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischersiedlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischersiedlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischersiedlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischersiedlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischersiedlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fischersiedlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischersiedlung
tags: accusative
form-of
plural
Partialdrücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ti
al
drü
cke
Aussprache: ipa: [paʁˈt͡si̯aːlˌdʁʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Partialdruck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Partialdruck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Partialdruck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Partialdruck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Partialdruck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Partialdruck
tags: accusative
form-of
plural
Partialdrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ti
al
drü
cken
Aussprache: ipa: [paʁˈt͡si̯aːlˌdʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Partialdruck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Partialdruck
tags: dative
form-of
plural
Mariachi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
a
chi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: mexikanische Musikrichtung
sense_index: 1
Formen: form: das Mariachi
tags: nominative
singular
form: die Mariachi
tags: nominative
plural
form: des Mariachis
tags: genitive
singular
form: der Mariachi
tags: genitive
plural
form: dem Mariachi
tags: dative
singular
form: den Mariachin
tags: dative
plural
form: das Mariachi
tags: accusative
singular
form: die Mariachi
tags: accusative
plural
Mariachi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
a
chi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Mitglied einer Gruppe mexikanischer Musiker
sense_index: 1
Formen: form: der Mariachi
tags: nominative
singular
form: die Mariachi
tags: nominative
plural
form: des Mariachis
tags: genitive
singular
form: der Mariachi
tags: genitive
plural
form: dem Mariachi
tags: dative
singular
form: den Mariachi
tags: dative
plural
form: den Mariachi
tags: accusative
singular
form: die Mariachi
tags: accusative
plural
Getreidemarkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
mark
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmaʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidemarkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Getreidemarkt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Getreidemarkt
tags: variant
Getreidemarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
mark
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidemarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getreidemarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Getreidemarkts
tags: variant
schubweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: schub
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃuːpˌvaɪ̯zə]
Bedeutungen: examples: text: „Ich war selbst noch ein bisschen wackelig von der ungewohnten, schubweise in mir aufsteigenden Freude, diesem völlig neuen heißen und hilflosen Gefühl, das mich überfiel, wann immer ich in das runzlige Gesichtchen meines Sohns hinunterschaute.“
glosses: in Schüben auftretend
sense_index: 1
Formen: form: schübeweise
tags: variant
rare
Privatbungalow (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
bun
ga
low
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌbʊŋɡalo]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Bungalow
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatten einen Privatbungalow abseits von all den anderen Häuschen gemietet und erwarteten uns schon, als wir in der Abenddämmerung vorfuhren.“
glosses: Bungalow, der sich in Privatbesitz befindet
sense_index: 1
Formen: form: der Privatbungalow
tags: nominative
singular
form: die Privatbungalows
tags: nominative
plural
form: des Privatbungalows
tags: genitive
singular
form: der Privatbungalows
tags: genitive
plural
form: dem Privatbungalow
tags: dative
singular
form: den Privatbungalows
tags: dative
plural
form: den Privatbungalow
tags: accusative
singular
form: die Privatbungalows
tags: accusative
plural
Privatbungalows (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
bun
ga
lows
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌbʊŋɡalos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatbungalow
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatbungalow
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatbungalow
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatbungalow
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Privatbungalow
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatbungalow
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatbungalow
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatbungalow
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatbungalow
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatbungalow
tags: accusative
form-of
plural
Dharma (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dhar
ma
Aussprache: ipa: [ˈdaʁma]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Wir müssen das hinduistische Dharma beschützen.‹“
glosses: zentraler Begriff vieler asiatischer Religionen (Hinduismus, Buddhismus, Jainismus und Sikhismus), der religionsabhängig unterschiedliche Bedeutungen hat
sense_index: 1
Formen: form: der Dharma
tags: nominative
singular
form: das Dharma
tags: nominative
singular
form: die Dharmas
tags: nominative
plural
form: des Dharma
tags: genitive
singular
form: des Dharmas
tags: genitive
singular
form: des Dharma
tags: genitive
singular
form: des Dharmas
tags: genitive
singular
form: der Dharmas
tags: genitive
plural
form: dem Dharma
tags: dative
singular
form: dem Dharma
tags: dative
singular
form: den Dharmas
tags: dative
plural
form: den Dharma
tags: accusative
singular
form: das Dharma
tags: accusative
singular
form: die Dharmas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: dharma
sense_index: 1
word: ধর্ম
lang: Chinesisch
roman: fǎ
sense_index: 1
word: 法
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dharma
lang: Hindi
roman: dharm
sense_index: 1
word: धर्म
lang: Kannada
roman: dharma
sense_index: 1
word: ಧರ್ಮ
lang: Khmer
roman: dharm
sense_index: 1
word: ធម៌
lang: Nepalesisch
roman: dharma
sense_index: 1
word: धर्म
lang: Pali
sense_index: 1
word: dhamma
lang: Russisch
roman: dcharma
sense_index: 1
word: дхарма
lang: Sanskrit
roman: dharma
sense_index: 1
word: धर्म
lang: Sindhi
roman: dharmu
sense_index: 1
word: ڌرم
lang: Tamil
roman: tarumam
sense_index: 1
word: தருமம்
lang: Telugu
roman: dharmaṁ
sense_index: 1
word: ధర్మం
lang: Thai
roman: dharrm
sense_index: 1
word: ธรรม
lang: Tibetisch
roman: lha chos
sense_index: 1
word: ལྷ་ཆོས
lang: Urdu
roman: dharm
sense_index: 1
word: دھرم
Dharmas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dhar
mas
Aussprache: ipa: [ˈdaʁmas]
rhymes: aʁmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dharma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dharma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dharma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dharma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dharma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dharma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dharma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dharma
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Dharma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dharma
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dharma
tags: variant
genitive
singular
Beamtenstatusgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
sta
tus
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [bəˈʔamtn̩ʃtaːtʊsɡəˌzɛt͡səs]
ipa: [bəˈʔamtn̩staːtʊsɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beamtenstatusgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beamtenstatusgesetz
tags: form-of
genitive
singular