cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stolperfalle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stol
per
fal
le
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔlpɐˌfalə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stolpern und dem Substantiv Falle
Bedeutungen: examples: text: „Links von dem Draht bemerkte sie einen Apparat, welcher ursprünglich mit dem Draht verbunden war und somit eine Stolperfalle darstellte.“
text: „Wenn Antonia sich nicht von selbst verletzte, konnte man vielleicht ein paar Stolperfallen bauen.“
text: „Das wäre weiterhin nicht schlimm gewesen, wenn er sich an den Büschelbock erinnert hätte, der ihm mit seinen schrägen Holzfüßen zur Stolperfalle wurde.“
glosses: Falle, die ausgelöst wird, sobald man auf sie tritt; etwas, das eine Gefahr oder Bedrohung darstellt
sense_index: 1
tags: figurative
Formen: form: die Stolperfalle
tags: nominative
singular
form: die Stolperfallen
tags: nominative
plural
form: der Stolperfalle
tags: genitive
singular
form: der Stolperfallen
tags: genitive
plural
form: der Stolperfalle
tags: dative
singular
form: den Stolperfallen
tags: dative
plural
form: die Stolperfalle
tags: accusative
singular
form: die Stolperfallen
tags: accusative
plural
Stolperfallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stol
per
fal
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔlpɐˌfalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stolperfalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stolperfalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stolperfalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stolperfalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stolperfalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stolperfalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stolperfalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stolperfalle
tags: accusative
form-of
plural
versuchsweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
suchs
wei
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsˌvaɪ̯zə]
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Versuch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie nimmt den Rat an, versuchsweise während der nächsten 2 Wochen ein Literatur Schlaf- und Traumtagebuch zu führen.“
text: „Du kannst das besser beurteilen als ich; nur meine ich, du könntest es versuchsweise einmal von dieser Seite aus betrachten.“
text: „Gabriel verlagerte sein Gewicht versuchsweise auf den rechten Fuß, dann auf den linken.“
text: „Will hielt eine Hand mit der anderen fest, um wenigstens versuchsweise sein Zittern zu verbergen.“
glosses: (nur) um etwas zu überprüfen, zu testen; als Versuch
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tentatif
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: försöksvis
probehalber (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
be
hal
ber
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːbəˌhalbɐ]
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich wollte ich mein neues Prinzessinnenkostüm nur mal probehalber anprobieren, aber was kann es schaden, es einfach anzulassen?“
text: „Allerdings explizierte er nicht, ob ich nun direkt in ein Arbeitsverhältnis treten oder erst einmal probehalber den Projektbereich kennenlernen solle.“
text: „Ich betrachte das Ding in meiner Hand, schnuppere daran, wische ein paar Tabakkrümel weg und nehme das Ende probehalber in den Mund.“
glosses: (nur) um etwas zu prüfen, zu testen; als Probe
sense_index: 1
versuchshalber (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
suchs
hal
ber
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsˌhalbɐ]
Bedeutungen: examples: text: „Sie drehte versuchshalber an dem Türknauf und war überrascht festzustellen, dass er sich umdrehen ließ.“
text: „Diesen Ansatz übernahm ich versuchshalber in mein Beratungskonzept für übergewichtige Personen.“
text: „Ich denke, wir können versuchshalber ein bisschen rummachen, ohne gleich durchzudrehen und all unseren Freunden davon zu erzählen.“
text: „Gestern bin ich versuchshalber bereits um neun Uhr zu Bett gegangen, statt um zwölf Uhr, wie bisher.“
glosses: (nur) um etwas zu überprüfen, zu testen; als Versuch
sense_index: 1
Bio-Limonade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Li
mo
na
de
Aussprache: ipa: [ˈbiːolimoˌnaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- (mit der Bedeutung „Leben“) und dem Substantiv Limonade
Bedeutungen: examples: text: „Die in kleine Flaschen abgefüllte Bio-Limonade galt lange als Kultgetränk in städtischen Clubs und Cafés, verlor zuletzt aber deutlich an Marktanteilen, wegen Nachahmerprodukten und einer offensichtlich verfehlten Vermarktungsstrategie des bisherigen Besitzers.“
text: „Wie zu Beginn in Deutschland soll die gegorene Bio-Limonade zunächst in trendigen Clubs und Bars europäischer Metropolen angeboten werden.“
text: „Wer gestern Abend mit leisem Stolz auf die Tarte au Chocolat zum Dessert verzichtet und sich mit einem asketischen Rohkostteller begnügte, wer statt der Cola eine Bio-Limonade getrunken hat, der muss nun stark sein: Auch diese vermeintlich so gesunden Alternativen können Ihrem Körper schaden.“
text: „Im Streit um die Etikettengestaltung ihres neuen Erfrischungsgetränkes will sich die Duisburger Getränkegruppe Rheinfelsquellen-Hövelmann rasch mit dem Hersteller des erfolgreichen Softdrinks Bionade einigen, um von dem derzeitigen Nachfrageboom nach Bio-Limonaden profitieren zu können.“
glosses: Limonade, die aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Bio-Limonade
tags: nominative
singular
form: die Bio-Limonaden
tags: nominative
plural
form: der Bio-Limonade
tags: genitive
singular
form: der Bio-Limonaden
tags: genitive
plural
form: der Bio-Limonade
tags: dative
singular
form: den Bio-Limonaden
tags: dative
plural
form: die Bio-Limonade
tags: accusative
singular
form: die Bio-Limonaden
tags: accusative
plural
Biolimonade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
li
mo
na
de
Aussprache: ipa: [ˈbiːolimoˌnaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Limonade
Bedeutungen: examples: text: „Um die Zeit zu überbrücken, bis ihnen die Gerichte ausgehändigt wurden, tranken sie eine Biolimonade.“
text: „Er hatte sich eine Flasche Biolimonade unter den linken Arm geklemmt und trug außerdem drei von Isabellas feinen Schnörkelgläsern.“
text: „Sie verteilte frisch gezapftes Pils das griechische Busfahrerquartett und versorgte die Studentinnen mit Biolimonade.“
text: „Aus ihrem Wohnwagen serviert sie unglaublich leckeren Kaffee, Tee, Biolimonaden und im Winter heiße Schokolade.“
text: „Du willst einfach nur eine Fanta, und sie geben dir eine Biolimonade aus Frankreich.“
glosses: Limonade, die aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: Bio-Limonade
tags: alternative
form: die Biolimonade
tags: nominative
singular
form: die Biolimonaden
tags: nominative
plural
form: der Biolimonade
tags: genitive
singular
form: der Biolimonaden
tags: genitive
plural
form: der Biolimonade
tags: dative
singular
form: den Biolimonaden
tags: dative
plural
form: die Biolimonade
tags: accusative
singular
form: die Biolimonaden
tags: accusative
plural
Bio-Obst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Obst
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔoːpst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Obst
Bedeutungen: examples: text: „Nutzen Sie zudem Bio-Obst, kommen nur natürliche Inhaltsstoffe in Ihr Getränk und Ihr Körper bleibt gesund.“
text: „Der Chef des größten Medienkonzerns in Afrika, Koos Becker, pflanzt mit seiner Gattin in einem spektakulären, 200 Hektar großen Garten neben Wein auch Bio-Obst und Gemüse.“
glosses: Obst, das aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: Bioobst
tags: alternative
form: das Bio-Obst
tags: nominative
singular
form: des Bio-Obsts
tags: genitive
singular
form: des Bio-Obstes
tags: genitive
singular
form: dem Bio-Obst
tags: dative
singular
form: das Bio-Obst
tags: accusative
singular
Bio-Obsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Obsts
Aussprache: ipa: [biːoˌʔoːpst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Obst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Obst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bio-Obstes
tags: variant
Bio-Obstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Obs
tes
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔoːpstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Obst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Obst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bio-Obsts
tags: variant
Bioobst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
obst
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔoːpst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Obst
Bedeutungen: examples: text: „Sie ist draußen auf der Straße, im Arm eine Papiertüte voll Bioobst und -gemüse, aus der oben Blumen herausragen.“
text: „Alle großen Lebensmittelketten, ob Giant oder Safeway, haben heute eigene Abteilungen für Biogemüse und Bioobst, die jedes Jahr mehr Raum einnehmen.“
text: „Ihr Bioobst und Biogemüse war so gefragt, dass sie mit Leichtigkeit doppelt so viel verkaufen konnten wie momentan.“
text: „Seit Jahren stagniert der Anteil ökologischer Anbauflächen in Deutschland trotz boomender Nachfrage nach Bioobst und -gemüse.“
text: „Wieder anders sieht es bei frischem Bioobst, Biogemüse und Biotee aus: In 75 Prozent dieser Produkte waren gar keine Pestizide nachweisbar, dies war nur bei 16 Prozent der konventionellen Tees und Früchte der Fall.“
glosses: Obst, das aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: das Bioobst
tags: nominative
singular
form: des Bioobsts
tags: genitive
singular
form: des Bioobstes
tags: genitive
singular
form: dem Bioobst
tags: dative
singular
form: das Bioobst
tags: accusative
singular
Bioanbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
an
bau
Aussprache: ipa: [ˈbioˌʔanbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Anbau
Bedeutungen: examples: text: „Wer Erdäpfel aus Bioanbau kauft und grüne Stellen mit dem Zellgift Solanin großzügig wegschneidet, nutzt eine wertvolle Siliziumquelle.“
text: „Achten Sie auf die Qualität Ihrer Lebensmittel und bevorzugen Sie Bioanbau.“
text: „Im angeschlossenen Laden werden Kräuter, Liköre, Honig und Salze aus Bioanbau verkauft.“
text: „Der ungarische Boden war gut, aber für den Bioanbau musste eine Fruchtfolge ausgedacht werden, die den Boden verbessert.“
text: „Der wichtigste Phosphordünger im Bioanbau ist weicherdiges Rohphosphat mit rund 25 % Phosphat.“
glosses: ökologischer, umweltfreundlicher Anbau von Lebensmitteln
sense_index: 1
Formen: form: Bio-Anbau
tags: alternative
form: der Bioanbau
tags: nominative
singular
form: des Bioanbaues
tags: genitive
singular
form: des Bioanbaus
tags: genitive
singular
form: dem Bioanbau
tags: dative
singular
form: den Bioanbau
tags: accusative
singular
Bioanbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
an
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈbioˌʔanbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bioanbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bioanbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bioanbaus
tags: variant
Bioanbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
an
baus
Aussprache: ipa: [ˈbioˌʔanbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bioanbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bioanbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bioanbaues
tags: variant
Bio-Anbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-An
bau
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔanbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Im Bio-Anbau sind derartige Pestizide zwar verboten, der enorm hohe Wasserbedarf aber bleibt bestehen.“
text: „Am besten nutzt man für den Saft frischen Sellerie aus Bio-Anbau her, er enthält besonders viele Nährstoffe.“
text: „Gut drei Jahre dauert der Prozess, vom konventionellen auf Bio-Anbau umzustellen.“
glosses: ökologischer, umweltfreundlicher Anbau von Lebensmitteln
sense_index: 1
Formen: form: der Bio-Anbau
tags: nominative
singular
form: des Bio-Anbaus
tags: genitive
singular
form: des Bio-Anbaues
tags: genitive
singular
form: dem Bio-Anbau
tags: dative
singular
form: den Bio-Anbau
tags: accusative
singular
Bio-Anbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-An
baus
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔanbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Anbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Anbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bio-Anbaues
tags: variant
Bio-Anbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-An
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔanbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Anbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Anbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bio-Anbaus
tags: variant
Biotee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
tee
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌteː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Tee
Bedeutungen: examples: text: „Auch beim Tee gibt es Unterschiede: Biotee ist besser als konventioneller, schon wegen des Themas Pestizide.“
text: „Einige Fungizide sind mit Schwermetallen verunreinigt, aber bei Biotee würde man davon ausgehen, dass er weniger verseucht ist.“
text: „Alle Türen standen offen, hippe junge Leute saßen in kippeligen Stühlen, skypten, tippten oder schlürften Biotee.“
text: „Hier bekommt man neben Kaffee, Kuchen, Biotee und teurem Frühstück auch deutsches Brot, Laugenbrezeln und Apfelstrudel.“
text: „Sofie füllte zwei Teebecher, hängte Beutel mit grünem Biotee hinein – den hatte ihre Mutter am liebsten getrunken – und reichte Jake einen Becher.“
glosses: Tee, der aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: Bio-Tee
tags: alternative
form: der Biotee
tags: nominative
singular
form: die Biotees
tags: nominative
plural
form: des Biotees
tags: genitive
singular
form: der Biotees
tags: genitive
plural
form: dem Biotee
tags: dative
singular
form: den Biotees
tags: dative
plural
form: den Biotee
tags: accusative
singular
form: die Biotees
tags: accusative
plural
Bio-Tee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Tee
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌteː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Derzeit ist der stark belastete Bio-Tee auf der Internetseite der Firma nicht mehr erhältlich, ebenso wenig bei einschlägigen Online-Händlern.“
text: „Ungesüßter Bio-Tee, wie beispielsweise grüner Tee, sind gut für die Gesundheit und eine prima Alternative zu einer Zwischenmahlzeit.“
glosses: Tee, der aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: der Bio-Tee
tags: nominative
singular
form: die Bio-Tees
tags: nominative
plural
form: des Bio-Tees
tags: genitive
singular
form: der Bio-Tees
tags: genitive
plural
form: dem Bio-Tee
tags: dative
singular
form: den Bio-Tees
tags: dative
plural
form: den Bio-Tee
tags: accusative
singular
form: die Bio-Tees
tags: accusative
plural
Bio-Tees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Tees
Aussprache: ipa: [biːoˌteːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Tee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bio-Tee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bio-Tee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Tee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bio-Tee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bio-Tee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bio-Tee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bio-Tee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bio-Tee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bio-Tee
tags: accusative
form-of
plural
Biotees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
tees
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌteːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biotee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biotee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biotee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biotee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Biotee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biotee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biotee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biotee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biotee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biotee
tags: accusative
form-of
plural
Bio-Apfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔap͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Apfel
Bedeutungen: examples: text: „Heute steckt sie Bio-Äpfel, frische Kräuter, Hafermilch und Heumilch-Butter in ihren Rucksack.“
text: „Wenn wir Bio-Äpfel kaufen, kommen die vielleicht aus Neuseeland oder lagerten monatelang in deutschen Kühlhäusern und sind deshalb auch nicht klimafreundlich.“
glosses: Apfel, der aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: Bioapfel
tags: alternative
form: der Bio-Apfel
tags: nominative
singular
form: die Bio-Äpfel
tags: nominative
plural
form: des Bio-Apfels
tags: genitive
singular
form: der Bio-Äpfel
tags: genitive
plural
form: dem Bio-Apfel
tags: dative
singular
form: den Bio-Äpfeln
tags: dative
plural
form: den Bio-Apfel
tags: accusative
singular
form: die Bio-Äpfel
tags: accusative
plural
Bio-Äpfel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Äp
fel
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔɛp͡fl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Apfel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bio-Apfel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bio-Apfel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bio-Apfel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bio-Apfel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bio-Apfel
tags: accusative
form-of
plural
Bio-Apfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Ap
fels
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔap͡fl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Apfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bio-Apfel
tags: form-of
genitive
singular
Bio-Äpfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Äp
feln
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔɛp͡fl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Apfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bio-Apfel
tags: dative
form-of
plural
Bioapfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔap͡fl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein normaler Apfel enthält wie ein Bioapfel mehr als 100 Millionen für die Darmflora wichtige Bakterien.“
text: „Der Bioapfel aus heimischer Ernte käme ohne eine solche Behandlung aus und braucht zudem keinen langen Transport.“
text: „Nimm im Supermarkt einen Bioapfel in die Hand, oder lege ihn an deinen Solarplexus, etwas oberhalb vom Bauchnabel.“
text: „Heute Morgen besteht mein Frühstück aus einem Bioapfel, den ich in feine Spalten geschnitten habe, damit es nach mehr aussieht.“
glosses: Apfel, der aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Herstellung stammt
sense_index: 1
Formen: form: der Bioapfel
tags: nominative
singular
form: die Bioäpfel
tags: nominative
plural
form: des Bioapfels
tags: genitive
singular
form: der Bioäpfel
tags: genitive
plural
form: dem Bioapfel
tags: dative
singular
form: den Bioäpfel
tags: dative
plural
form: den Bioapfel
tags: accusative
singular
form: die Bioäpfel
tags: accusative
plural
Bioäpfel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
äp
fel
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔɛp͡fl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bioapfel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bioapfel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bioapfel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bioapfel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bioapfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bioapfel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bioapfel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bioapfel
tags: accusative
form-of
plural
Bioapfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
ap
fels
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌʔap͡fl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bioapfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bioapfel
tags: form-of
genitive
singular
Bioproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbiːopʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Produktion
Bedeutungen: examples: text: „Am besten eignen sich ätherische Öle aus Bioproduktion, doch die haben natürlich auch ihren Preis.“
text: „Ferner strebt das benachbarte Königreich Bhutan im Himalaya ebenfalls hundert Prozent Bioproduktion an.“
text: „Durch die Vereisung brach die Bioproduktion weitgehend zusammen, und die Verwitterungsrate wurde reduziert.“
text: „Mit zunehmender Erwärmung steigt die Bioproduktion, was den pH-Pegel dort senkt.“
text: „In Umeå, einer großen Universitätsstadt im Norden Schwedens, liegt der Schwerpunkt auf der Bioproduktion für die industrielle Nutzung.“
text: „Auf der Terrasse mit Blick ins Mölltal tischt Hüttenwirt Wolfgang frischen Joghurt und Apfelsaft aus Bioproduktion, Suppen und Kuchen auf.“
text: „Mit dem Aufschwung der Bioproduktion von Nahrungsmitteln beginnt deutschlandweit eine Besinnung auf den Schlesier Robert Oettel.“
glosses: ökologische, umweltfreundliche Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen Produkten
sense_index: 1
Formen: form: Bio-Produktion
tags: alternative
rare
form: die Bioproduktion
tags: nominative
singular
form: die Bioproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Bioproduktion
tags: genitive
singular
form: der Bioproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Bioproduktion
tags: dative
singular
form: den Bioproduktionen
tags: dative
plural
form: die Bioproduktion
tags: accusative
singular
form: die Bioproduktionen
tags: accusative
plural
Bioproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbiːopʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bioproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bioproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bioproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bioproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bioproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bioproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bioproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bioproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Bio-Produktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbiːopʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Also überlegte man sich, auf Bio-Produktion umzustellen, ‚aber das hätte allein schon drei Jahre Umstellungszeit gekostet, die uns niemand bezahlt hätte‘.“
text: „Die Agrarinitiativen zielten darauf ab, mehr Bio-Produktion in der Schweiz zu etablieren.“
text: „Auf Farb- oder Konservierungsstoffe wurde verzichtet, das Olivenöl ist ‚extra virgin‘ und stammt aus Bio-Produktion.“
text: „Die grossen Landwirtschaftsbetriebe, die vor allem Getreide und andere Ackerfrüchte anbauen, wurden 2002 auf Bio-Produktion umgestellt.“
text: „Denn die konventionelle Produktion belastet die Umwelt stärker als die Bio-Produktion.“
glosses: ökologische, umweltfreundliche Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen Produkten
sense_index: 1
Formen: form: die Bio-Produktion
tags: nominative
singular
form: die Bio-Produktionen
tags: nominative
plural
form: der Bio-Produktion
tags: genitive
singular
form: der Bio-Produktionen
tags: genitive
plural
form: der Bio-Produktion
tags: dative
singular
form: den Bio-Produktionen
tags: dative
plural
form: die Bio-Produktion
tags: accusative
singular
form: die Bio-Produktionen
tags: accusative
plural
Bio-Produktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio-Pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbiːopʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bio-Produktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bio-Produktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bio-Produktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bio-Produktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bio-Produktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bio-Produktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bio-Produktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bio-Produktion
tags: accusative
form-of
plural