kalter Hund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kal
ter Hund
Aussprache: ipa: [ˌkaltɐ ˈhʊnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Freuen tat ich mich auch schon im Voraus, wenn es hieß, ein kalter Hund wird gebacken.“
text: „Die Mütter aus der Somalia-Hilfe bastelten viel, studierten tagelang Kinderkochbücher, um das beste Rezept für kalter Hund rauszufinden.“
text: „Im Laufe des Tages würde sie noch einen Schokokuchen mit Smarties backen und einen kalten Hund aus Keksen und Schokoglasur, den Emily mit Geburtstagskerzen verzieren wollte.“
text: „Aus Butterkeksen hatte Mia einen kalten Hund gebacken. Dabei wurde das Gebäck mit Schokoladencreme in eine Form geschichtet, sodass ein länglicher Kasten entstand.“
glosses: einem Kuchen ähnelnde Süßspeise aus geschichteten Butterkeksen und Schokolade
sense_index: 1
examples: text: „Sie rief: »Du machst mich schon wieder rasend, du kalter Hund!«“
text: „Ich kann mir das gar nicht vorstellen, dass diese Immobilienleute so kalte Hunde sind.“
text: „Er hielt mich wohl für einen kalten Hund, als ich ohne sichtbare Regung zuhörte.“
glosses: jemand, der hartherzig und gefühllos ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lukullus
sense_index: 1
word: Kalte Pracht
sense_index: 1
word: Kekstorte
sense_index: 1
word: Kellerkuchen
sense_index: 1
word: Kalte Torte
sense_index: 1
word: Kalte Schnauze
sense_index: 1
word: Schwarzer Peter
sense_index: 1
word: Schwarzer Hund
sense_index: 1
word: Kalter Igel
sense_index: 1
word: Keksmauer
sense_index: 1
word: Eishundkuchen
sense_index: 1
word: Wandsbeker Speck
sense_index: 1
word: Schichtschoki
Formen: form: Kalter Hund
sense_index: 1
tags: alternative
form: kalte Hunde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: kalten Hunds
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: kalten Hundes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: kalter Hunde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: kaltem Hund
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: kalten Hunden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: kalten Hund
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: kalte Hunde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der kalte Hund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die kalten Hunde
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des kalten Hunds
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des kalten Hundes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der kalten Hunde
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem kalten Hund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den kalten Hunden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den kalten Hund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die kalten Hunde
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein kalter Hund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine kalten Hunde
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines kalten Hunds
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines kalten Hundes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner kalten Hunde
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem kalten Hund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen kalten Hunden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen kalten Hund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine kalten Hunde
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: zimny drań