Samarkand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
mar
kand
Aussprache: ipa: [samaʁˈkant]
rhymes: ant
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Von Kabul aus, seiner ersten Residenz, verlagerte Babur (1500–1530) nach verschiedenen missglückten Versuchen, das zentralasiatische Samarkand einzunehmen, 1519 sein Herrschaftszentrum in die Region südlich des Hindukusch.“
text: „So war die Stadt selbst zu einem Sternenhimmel der Träume geworden, erfüllt von fantastischer Musik und verschmolzen mit den Wundern von Carcassonne, Samarkand, El Dorado und all den anderen glorreichen, sagenumwobenen Städten.“
text: „Edward Stones letzter großer Kreuzzug begann in jenem Januar in der Stadt Samarkand in der sowjetischen Republik Usbekistan.“
text: „Die Männer züchten die Raupen, und die Frauen stellen die berühmte Hudayl-Seide her, die sogar auf dem Markt in Samarkand begehrt ist.“
text: „›Ihr Diener; er hat mir keine Angst gemacht. Auch vor Cthulhu habe ich keine Angst, und genausowenig vor Ithaqua, mit dem ich über das Antlitz der Erde geflogen bin, über Ägypten und Samarkand, über die große, weiße Ebene der Stille, über Hawaii und den Pazifik - aber ich fürchte mich vor Lloigor, der den Körper Stück für Stück von der Erde fortholen kann, und vor seinem Zwillingsbruder Zhat und dem schrecklichen Volk der Tcho-Tcho, das sie auf den Hochebenen Tibets anbetet, und vor...‹“
text: „Im darauf folgenden Jahrhundert erschuf Taimur - oder Tamerlan, wie er im Westen genannt wird -, ein Abkömmling von Dschingis Khan, ein neues Riesenreich, das sich über Russland und Persien erstreckte und aus seiner Hauptstadt Samarkand im heutigen Usbekistan regiert wurde.“
glosses: Stadt in Usbekistan
sense_index: 1
Formen: form: Samarqand
tags: variant
form: (das) Samarkand
tags: nominative
singular
form: des Samarkand
tags: genitive
singular
form: des Samarkands
tags: genitive
singular
form: Samarkands
tags: genitive
singular
form: (dem) Samarkand
tags: dative
singular
form: (das) Samarkand
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Səmərqənd
lang: Baschkirisch
roman: Sa̋ma̋rǩa̋nd
sense_index: 1
word: Сәмәрҡәнд
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Samarkand
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Samarcande
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Samarcanda
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Samarcanda
lang: Kirgisisch
roman: Samarkan
sense_index: 1
word: Самаркан
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Samarkanda
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Samarkandas
lang: Paschtu
roman: Samarqand
sense_index: 1
word: سمرقند
lang: Persisch
roman: Samarqand
sense_index: 1
word: سمرقند
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Samarkanda
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Samarcanda
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Samarcanda
lang: Tadschikisch
roman: Samarķand
sense_index: 1
word: Самарқанд
lang: Tatarisch
roman: Sa̋ma̋rkand
sense_index: 1
word: Сәмәрканд
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Semerkant
lang: Uigurisch
roman: Semerqent
sense_index: 1
word: سەمەرقەنت
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Szamarkand
lang: Urdu
roman: Samarqand
sense_index: 1
word: سمرقند
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Samarqand
lang: West-Pandschabi
roman: Samarqand
sense_index: 1
word: سمرقند