cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Flaschenkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
kinds
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩ˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flaschenkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flaschenkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flaschenkindes
tags: variant
Bürgerlichen Gesetzbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
li
chen Ge
setz
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ɡəˈzɛt͡sˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bürgerlichen Gesetzbuchs
tags: variant
Bürgerlichen Gesetzbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
li
chen Ge
setz
buchs
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ɡəˈzɛt͡sˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bürgerlichen Gesetzbuches
tags: variant
Bürgerlichem Gesetzbuch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
li
chem Ge
setz
buch
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçəm ɡəˈzɛt͡sˌbuːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: dative
form-of
singular
Mathematikvorlesung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
the
ma
tik
vor
le
sung
Aussprache: ipa: [matemaˈtiːkfoːɐ̯ˌleːzʊŋ]
ipa: [matemaˈtɪkfoːɐ̯ˌleːzʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mathematik und Vorlesung
Bedeutungen: examples: text: „Seit neuestem überlegt sie sogar, mit ihm eine Mathematikvorlesung an der Uni zu besuchen.“
glosses: Vorlesung im Fach Mathematik
sense_index: 1
Formen: form: die Mathematikvorlesung
tags: nominative
singular
form: die Mathematikvorlesungen
tags: nominative
plural
form: der Mathematikvorlesung
tags: genitive
singular
form: der Mathematikvorlesungen
tags: genitive
plural
form: der Mathematikvorlesung
tags: dative
singular
form: den Mathematikvorlesungen
tags: dative
plural
form: die Mathematikvorlesung
tags: accusative
singular
form: die Mathematikvorlesungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cours universitaire de mathématiques
Bürgerliche Gesetzbuch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
li
che Ge
setz
buch
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçə ɡəˈzɛt͡sˌbuːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: accusative
form-of
singular
Bürgerlichen Gesetzbuch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bür
ger
li
chen Ge
setz
buch
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ɡəˈzɛt͡sˌbuːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bürgerliches Gesetzbuch
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Bürgerliches Gesetzbuch
tags: dative
form-of
singular
Krummsäbel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krumm
sä
bel
Aussprache: ipa: [ˈkʁʊmˌzɛːbl̩]
rhymes: ʊmzɛːbl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv krumm und dem Substantiv Säbel
Bedeutungen: examples: text: „An der Decke baumelt ein zwei Meter langer Torpedo, Schwerter und Krummsäbel liegen auf dem Boden, an der Wand sehe ich eine Maschinenpistole.“
glosses: Handwaffe/Säbel mit einseitig geschärfter gebogener Klinge
sense_index: 1
Formen: form: der Krummsäbel
tags: nominative
singular
form: die Krummsäbel
tags: nominative
plural
form: des Krummsäbels
tags: genitive
singular
form: der Krummsäbel
tags: genitive
plural
form: dem Krummsäbel
tags: dative
singular
form: den Krummsäbeln
tags: dative
plural
form: den Krummsäbel
tags: accusative
singular
form: die Krummsäbel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scimitar
Krummsäbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krumm
sä
bels
Aussprache: ipa: [ˈkʁʊmˌzɛːbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krummsäbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krummsäbel
tags: form-of
genitive
singular
Krummsäbeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krumm
sä
beln
Aussprache: ipa: [ˈkʁʊmˌzɛːbl̩n]
rhymes: ʊmzɛːbl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krummsäbel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krummsäbel
tags: dative
form-of
plural
Mathematikvorlesungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
the
ma
tik
vor
le
sun
gen
Aussprache: ipa: [matemaˈtiːkfoːɐ̯ˌleːzʊŋən]
ipa: [matemaˈtɪkfoːɐ̯ˌleːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mathematikvorlesung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mathematikvorlesung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mathematikvorlesung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mathematikvorlesung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mathematikvorlesung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mathematikvorlesung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mathematikvorlesung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mathematikvorlesung
tags: accusative
form-of
plural
Staatsdefizit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
de
fi
zit
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sdeːfiˌt͡sɪt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Defizit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen schmelzen die Polkappen, im Weltraum fliegt nur noch Schrott herum und bei dem Staatsdefizit will wohl auch keiner mehr Amerika entdecken.“
text: „Das Staatsdefizit ist coronabedingt gewaltig.“
glosses: Fehlbetrag im Haushalt des Staates
sense_index: 1
Formen: form: das Staatsdefizit
tags: nominative
singular
form: die Staatsdefizite
tags: nominative
plural
form: des Staatsdefizits
tags: genitive
singular
form: der Staatsdefizite
tags: genitive
plural
form: dem Staatsdefizit
tags: dative
singular
form: den Staatsdefiziten
tags: dative
plural
form: das Staatsdefizit
tags: accusative
singular
form: die Staatsdefizite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: déficit public
Steuerrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
recht
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Steuer und Recht
Bedeutungen: examples: text: Das Steuerrecht ist viel zu kompliziert! Da blickt ein normaler Mensch nicht mehr durch.
text: Viele Steuerzahler wünschen sich ein einfacheres Steuerrecht.
text: Max Müller ist Fachanwalt für Steuerrecht.
text: „Zu verzeichnen ist eine wachsenden Europäisierung der nationalen Steuerrechte, was das Spannungsverhältnis zwischen Harmonisierung und Steuerhoheit der Mitgliedstaaten weiter verstärkt.“
glosses: Gesamtheit der gesetzlichen Vorschriften, die die Steuern betreffen
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
examples: text: „Die Unionsführung will den Koalitionsstreit um gleiche Steuerrechte für homosexuelle Paare trotz internen Drucks aussitzen.“
glosses: Anspruch auf Grundlage der steuerlichen Gesetzgebung
sense_index: 2
tags: plural-normally
Formen: form: das Steuerrecht
tags: nominative
singular
form: die Steuerrechte
tags: nominative
plural
form: des Steuerrechts
tags: genitive
singular
form: des Steuerrechtes
tags: genitive
singular
form: der Steuerrechte
tags: genitive
plural
form: dem Steuerrecht
tags: dative
singular
form: den Steuerrechten
tags: dative
plural
form: das Steuerrecht
tags: accusative
singular
form: die Steuerrechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tax law
lang: Englisch
sense_index: 2
tags: plural
word: tax rights
lang: Französisch
sense_index: 2
word: droit fiscal
Rechtspflege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
pfle
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌp͡fleːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Recht und Pflege mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Anwendung gesetzlicher Vorschriften durch den Staat beziehungsweise durch seine Organe
sense_index: 1
Formen: form: die Rechtspflege
tags: nominative
singular
form: der Rechtspflege
tags: genitive
singular
form: der Rechtspflege
tags: dative
singular
form: die Rechtspflege
tags: accusative
singular
Verwaltungshaushalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
haus
halt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌhaʊ̯shalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verwaltung und Haushalt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Generalversammlung prüft und genehmigt alle Finanz- und Haushaltsabmachungen mit den in Artikel 57 bezeichneten Sonderorganisationen; sie prüft deren Verwaltungshaushalt mit dem Ziel, Empfehlungen an sie zu richten.“
glosses: Gesamtheit der Einnahmen und Ausgaben einer Gemeinde oder Institution
sense_index: 1
Formen: form: VwH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Verwaltungshaushalt
tags: nominative
singular
form: die Verwaltungshaushalte
tags: nominative
plural
form: des Verwaltungshaushalts
tags: genitive
singular
form: des Verwaltungshaushaltes
tags: genitive
singular
form: der Verwaltungshaushalte
tags: genitive
plural
form: dem Verwaltungshaushalt
tags: dative
singular
form: den Verwaltungshaushalten
tags: dative
plural
form: den Verwaltungshaushalt
tags: accusative
singular
form: die Verwaltungshaushalte
tags: accusative
plural
Staatsdefizite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
de
fi
zi
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sdeːfiˌt͡sɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsdefizit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatsdefizit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatsdefizit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatsdefizit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatsdefizit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatsdefizit
tags: accusative
form-of
plural
Staatsdefiziten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
de
fi
zi
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sdeːfiˌt͡sɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsdefizit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsdefizit
tags: dative
form-of
plural
Staatsdefizits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
de
fi
zits
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sdeːfiˌt͡sɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsdefizit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatsdefizit
tags: form-of
genitive
singular
Funksignal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
si
g
nal
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkzɪˌɡnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Funk und Signal
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem machte man uns klar, dass wir im Ernstfall die ersten Angriffsziele des Feindes sind, weil wir aufgrund unserer Funksignale am leichtesten ausfindig gemacht werden können.“
glosses: Funkwellen, mit denen eine Nachricht übermittelt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Funksignal
tags: nominative
singular
form: die Funksignale
tags: nominative
plural
form: des Funksignals
tags: genitive
singular
form: der Funksignale
tags: genitive
plural
form: dem Funksignal
tags: dative
singular
form: den Funksignalen
tags: dative
plural
form: das Funksignal
tags: accusative
singular
form: die Funksignale
tags: accusative
plural
Steuerrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
rech
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerrecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuerrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuerrecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuerrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuerrecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuerrecht
tags: accusative
form-of
plural
Steuerrechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
rech
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerrecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuerrecht
tags: dative
form-of
plural
Steuerrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerrechts
tags: variant
Steuerrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
rechts
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuerrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steuerrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steuerrechtes
tags: variant
Verwaltungshaushalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
haus
hal
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌhaʊ̯shaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: accusative
form-of
plural
Verwaltungshaushalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
haus
hal
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌhaʊ̯shaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: dative
form-of
plural
Verwaltungshaushaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
haus
hal
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌhaʊ̯shaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verwaltungshaushalts
tags: variant
Verwaltungshaushalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
wal
tungs
haus
halts
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌhaʊ̯shalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verwaltungshaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verwaltungshaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verwaltungshaushaltes
tags: variant
Funksignale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
si
g
na
le
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkzɪˌɡnaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funksignal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Funksignal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Funksignal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Funksignal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Funksignal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Funksignal
tags: accusative
form-of
plural
Funksignalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
si
g
na
len
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkzɪˌɡnaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funksignal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Funksignal
tags: dative
form-of
plural
Funksignals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
si
g
nals
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkzɪˌɡnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funksignal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funksignal
tags: form-of
genitive
singular
bürgerlichen Ehrenrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chen Eh
ren
rechts
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ˈeːʁənˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: bürgerlichen Ehrenrechtes
tags: variant
bürgerlichen Ehrenrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chen Eh
ren
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ˈeːʁənˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: bürgerlichen Ehrenrechts
tags: variant
bürgerlichem Ehrenrecht (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chem Eh
ren
recht
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçəm ˈeːʁənˌʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: bürgerlichem Ehrenrechte
tags: variant
bürgerlichem Ehrenrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chem Eh
ren
rech
te
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçəm ˈeːʁənˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: bürgerlichem Ehrenrecht
tags: variant
bürgerliche Ehrenrecht (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
che Eh
ren
recht
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçə ˈeːʁənˌʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: accusative
form-of
singular
Enby (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
by
Aussprache: ipa: [ˈɛnbi]
Grammatik: neuter
Herkunft: im 21. Jahrhundert von englisch enby ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Dutzend Leute, die sich nun in der Fahrzeugbaracke befinden, setzen sich ebenfalls, Enbys, Frauen, Männer.“
text: „Ich will Frauen, Queers, Trans und Enbys empowern.“
text: „Wir möchten, dass darin Enbys, Women of Color und trans Frauen genauso sichtbar sind wie asexuelle cis Frauen oder ältere Frauen mit Behinderung.“
text: „Sie erklären, was Enbys, genderqueere, genderbender, inbetween, postgender oder diverse bedeutet.“
text: „Ich bin ein Enby. N.B. Nichtbinär. Binär; das bedeutet Mann und Frau. Das bin ich nicht.“
text: „Diese Gemeinschaft bestand aus tausenden von Annas. Und abertausenden von was auch immer das Äquivalent einer Anna für einen trans Mann ist. Oder ein Enby. Oder eine nicht-binäre Person, die kein Enby ist.“
text: „Wenngleich auch das Virus oft Zweifel dran sät // Du bleibst. Das Enby, das überlebt. // Und jedes Mal, wenn dich einer sieht // Bist du ein Schlag in die Mauer.“
text: „Kurz und gut – das gesamte Portfolio um nur ein Produkt an den Mann, die Frau, das Enby zu bringen.“
text: „Werden höfliche Anreden wie Enby / Anby gewünscht, nutzen Sie diese: Sehr geehrtes Enby Curly Smith.“
text: „Neyma und Maru habe ich gefragt, was sie von der Enby-Anrede halten. Während Maru sich mit Enby richtig angesprochen fühlt, ist für Neyma die Anrede eher ‚alienhaft‘, wie vom anderen Stern oder sogar abwertend verniedlichend.“
glosses: nichtbinäre/diversgeschlechtliche Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Divers-Person
Formen: form: das Enby
tags: nominative
singular
form: die Enbys
tags: nominative
plural
form: des Enbys
tags: genitive
singular
form: der Enbys
tags: genitive
plural
form: dem Enby
tags: dative
singular
form: den Enbys
tags: dative
plural
form: das Enby
tags: accusative
singular
form: die Enbys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: zhōngxìngrén
sense_index: 1
word: 中性人
lang: Englisch
sense_index: 1
word: enby
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neduumulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: personne enby
lang: Isländisch
raw_tags: erwachsen
sense_index: 1
tags: neuter
word: kvár
lang: Isländisch
raw_tags: jugendlich
Kind
sense_index: 1
tags: neuter
word: stálp
lang: Japanisch
roman: chūsei
sense_index: 1
word: 中性
bürgerlichen Ehrenrecht (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chen Eh
ren
recht
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ˈeːʁənˌʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: bürgerlichen Ehrenrechte
tags: variant
Enbys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
bys
Aussprache: ipa: [ˈɛnbis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Enby
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Enby
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Enby
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Enby
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Enby
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Enby
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Enby
glosses: Dativ Plural des Substantivs Enby
tags: dative
form-of
plural
form_of: Enby
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Enby
tags: accusative
form-of
plural
bürgerlichen Ehrenrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
chen Eh
ren
rech
te
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçn̩ ˈeːʁənˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: bürgerlichen Ehrenrecht
raw_tags: Dativ Singular der schwachen Deklination
tags: variant
form: bürgerlichen Ehrenrecht
raw_tags: Dativ Singular der gemischten Deklination
tags: variant
bürgerliche Ehrenrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bür
ger
li
che Eh
ren
rech
te
Aussprache: ipa: [ˌbʏʁɡɐlɪçə ˈeːʁənˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bürgerliches Ehrenrecht
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs bürgerliches Ehrenrecht
tags: accusative
form-of
plural