cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Disziplinarvorgesetzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
zi
pli
nar
vor
ge
setz
ten
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯foːɐ̯ɡəˌzɛt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: form-of
plural
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: form-of
plural
Disziplinarvorgesetztem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
zi
pli
nar
vor
ge
setz
tem
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯foːɐ̯ɡəˌzɛt͡stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Disziplinarvorgesetzter
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Disziplinarvorgesetzter
tags: dative
form-of
singular
Geröllstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
stein
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geröll und Stein
Bedeutungen: examples: text: „Zu beiden Seiten der Fahrtrinne dehnten sich breite Streifen mit verschlammten Geröllsteinen, die der vorzeitige Sommer ausgetrocknet hatte.“
glosses: Stein in einem Geröll/als Teil von einem Geröll
sense_index: 1
Formen: form: der Geröllstein
tags: nominative
singular
form: die Geröllsteine
tags: nominative
plural
form: des Geröllsteins
tags: genitive
singular
form: des Geröllsteines
tags: genitive
singular
form: der Geröllsteine
tags: genitive
plural
form: dem Geröllstein
tags: dative
singular
form: dem Geröllsteine
tags: dative
singular
form: den Geröllsteinen
tags: dative
plural
form: den Geröllstein
tags: accusative
singular
form: die Geröllsteine
tags: accusative
plural
Siegerland-Höhenring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
land-Hö
hen
ring
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌlant ˈhøːənˌʁɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Siegerland-Höhenring ist etwa 142 Kilometer lang und umrundet den Altkreis Siegen.
glosses: Rundwanderweg um das Siegerland, Bezirkswanderweg des Sauerländischen Gebirgsvereines
sense_index: 1
Formen: form: der Siegerland-Höhenring
tags: nominative
singular
form: des Siegerland-Höhenrings
tags: genitive
singular
form: des Siegerland-Höhenringes
tags: genitive
singular
form: dem Siegerland-Höhenring
tags: dative
singular
form: den Siegerland-Höhenring
tags: accusative
singular
Siegerland-Höhenrings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
land-Hö
hen
rings
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌlant ˈhøːənˌʁɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerland-Höhenring
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siegerland-Höhenring
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Siegerland-Höhenringes
tags: variant
Siegerland-Höhenringes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
land-Hö
hen
rin
ges
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌlant ˈhøːənˌʁɪŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerland-Höhenring
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siegerland-Höhenring
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Siegerland-Höhenrings
tags: variant
Pityusen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pityˈuːzn̩]
ipa: [pityˈʔuːzn̩]
rhymes: uːzn̩
Bedeutungen: examples: text: Die Pityusen sind ein Teil der Balearen.
glosses: eine zu Spanien gehörige Inselgruppe im westlichen Mittelmeer
sense_index: 1
Formen: form: die Pityusen
tags: nominative
plural
form: der Pityusen
tags: genitive
plural
form: den Pityusen
tags: dative
plural
form: die Pityusen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Pityuses
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Pityuses
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Pitiuse
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Pitiüses
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: Pitiusas
Geröllsteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
stei
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geröllstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geröllstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geröllstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geröllstein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geröllstein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geröllstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geröllstein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Geröllstein
tags: variant
dative
singular
Geröllsteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
stei
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌʃtaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllstein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geröllstein
tags: dative
form-of
plural
Geröllsteines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
stei
nes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌʃtaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geröllstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geröllsteins
tags: variant
Geröllsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
steins
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geröllstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geröllsteines
tags: variant
Sporaden (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ʃpoˈʁaːdn̩]
ipa: [spoˈʁaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Bedeutungen: examples: text: Die Sporaden befinden sich in der Ägäis.
glosses: eine zu Griechenland gehörige Inselgruppe in der Ägäis
sense_index: 1
Formen: form: die Sporaden
tags: nominative
plural
form: der Sporaden
tags: genitive
plural
form: den Sporaden
tags: dative
plural
form: die Sporaden
tags: accusative
plural
Glasfenster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fens
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌfɛnstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Fenster
Bedeutungen: examples: text: „Da die Glasfenster der Straßenbahn mit einer blaugrünen Farbe angestrichen waren, wurde dem Auge eine genauere Sicht entzogen.“
text: „Und indem er diese Worte, anscheinend auf die ruhigste Weise aussprach, hatte er die Riemen des Sarges über seinen Kopf gezogen, sprang mit einem Satze auf seine Beine und auf Rosen zu, und sie in seine Arme aufraffend, stürzte er zurück in die Ecke an die Türe des Seitengemachs, daß die Scheiben des Glasfensters in tausend Stücke brachen.“
text: „Durch das Glasfenster der Tür drängt das Licht vom Wohnzimmer, in dem die Trauerkleider genäht werden.“
text: „Die Stuben der Bauern hatten kleine Glasfenster mit Gardinen, junge Damen guckten heraus und sahen die Kriegsmänner an, die aufgebrochen waren, um in diesem Matsch für den König die Schweden zu verdreschen; doch sie waren so durchnäßt und abgerackert, daß sie für die Mädchen keinen Gedanken übrighatten.“
glosses: Fenster, dessen durchsichtige Fläche aus Glas besteht
sense_index: 1
Formen: form: das Glasfenster
tags: nominative
singular
form: die Glasfenster
tags: nominative
plural
form: des Glasfensters
tags: genitive
singular
form: der Glasfenster
tags: genitive
plural
form: dem Glasfenster
tags: dative
singular
form: den Glasfenstern
tags: dative
plural
form: das Glasfenster
tags: accusative
singular
form: die Glasfenster
tags: accusative
plural
Glasfensters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fens
ters
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌfɛnstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfenster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glasfenster
tags: form-of
genitive
singular
Glasfenstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fens
tern
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌfɛnstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfenster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasfenster
tags: dative
form-of
plural
Nachtfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Fahrt
Bedeutungen: examples: text: „Das eintönige Sirren des elektrischen Motors wirkte auf die Fahrgäste, die ohnehin eine ermüdende Nachtfahrt hinter sich hatten, einschläfernd.“
glosses: Fahrt in der Nacht
sense_index: 1
Formen: form: die Nachtfahrt
tags: nominative
singular
form: die Nachtfahrten
tags: nominative
plural
form: der Nachtfahrt
tags: genitive
singular
form: der Nachtfahrten
tags: genitive
plural
form: der Nachtfahrt
tags: dative
singular
form: den Nachtfahrten
tags: dative
plural
form: die Nachtfahrt
tags: accusative
singular
form: die Nachtfahrten
tags: accusative
plural
Brunnenfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brun
nen
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊnənfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brunnen und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Eine Brunnenfigur lenkte aus einem spitz zulaufenden Gefäß einen Wasserstrahl an die eine Seite des Beckens.“
glosses: zierende Gestalt auf einem Brunnen
sense_index: 1
Formen: form: die Brunnenfigur
tags: nominative
singular
form: die Brunnenfiguren
tags: nominative
plural
form: der Brunnenfigur
tags: genitive
singular
form: der Brunnenfiguren
tags: genitive
plural
form: der Brunnenfigur
tags: dative
singular
form: den Brunnenfiguren
tags: dative
plural
form: die Brunnenfigur
tags: accusative
singular
form: die Brunnenfiguren
tags: accusative
plural
Nachtfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachtfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachtfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachtfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachtfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachtfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachtfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachtfahrt
tags: accusative
form-of
plural
Brunnenfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brun
nen
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊnənfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brunnenfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brunnenfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brunnenfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brunnenfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brunnenfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brunnenfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brunnenfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brunnenfigur
tags: accusative
form-of
plural
Gaskonzerne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
kon
zer
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡaːskɔnˌt͡sɛʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gaskonzern
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gaskonzern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gaskonzern
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gaskonzern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gaskonzern
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gaskonzern
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gaskonzern
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gaskonzern
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gaskonzern
tags: variant
dative
singular
Gaskonzernen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
kon
zer
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡaːskɔnˌt͡sɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gaskonzern
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gaskonzern
tags: dative
form-of
plural
Gaskonzernes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
kon
zer
nes
Aussprache: ipa: [ˈɡaːskɔnˌt͡sɛʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gaskonzern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gaskonzern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gaskonzerns
tags: variant
Gaskonzerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
kon
zerns
Aussprache: ipa: [ˈɡaːskɔnˌt͡sɛʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gaskonzern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gaskonzern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gaskonzernes
tags: variant
Geleiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lei
te
rin
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯təʁɪn]
rhymes: aɪ̯təʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Seine Geleiterin machte schließlich vor einer vertieften Nische halt, in der sich Kisten, Säcke und Koffer stapelten.“
glosses: weibliche Person, die jemanden begleitet und dabei die Richtung/den Weg zeigt
sense_index: 1
Formen: form: Geleiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geleiterin
tags: nominative
singular
form: die Geleiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Geleiterin
tags: genitive
singular
form: der Geleiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Geleiterin
tags: dative
singular
form: den Geleiterinnen
tags: dative
plural
form: die Geleiterin
tags: accusative
singular
form: die Geleiterinnen
tags: accusative
plural
Metallschüssel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
schüs
sel
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃʏsl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Schüssel
Bedeutungen: examples: text: „Mit blechernen Löffeln schöpften sie aus einfachen Metallschüsseln eine heiße Flüssigkeit, die sie mit einer gewissen Hast zum Munde führten.“
glosses: Schüssel aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: die Metallschüssel
tags: nominative
singular
form: die Metallschüsseln
tags: nominative
plural
form: der Metallschüssel
tags: genitive
singular
form: der Metallschüsseln
tags: genitive
plural
form: der Metallschüssel
tags: dative
singular
form: den Metallschüsseln
tags: dative
plural
form: die Metallschüssel
tags: accusative
singular
form: die Metallschüsseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: metaleva myska
sense_index: 1
word: металева миска
Metallschüsseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
schüs
seln
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃʏsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallschüssel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metallschüssel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metallschüssel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metallschüssel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metallschüssel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallschüssel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metallschüssel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metallschüssel
tags: accusative
form-of
plural
Geleiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
lei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈlaɪ̯təʁɪnən]
rhymes: aɪ̯təʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geleiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geleiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geleiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geleiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geleiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geleiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geleiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geleiterin
tags: accusative
form-of
plural
Bergmannsgruß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
gruß
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansˌɡʁuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bergmann und Gruß sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der alte Bergmannsgruß „Glück auf!“ ist das Motto des 9. Sächsische Wandertages 2018 in Eibenstock.“
glosses: bei Bergleuten untereinander geläufige Grußformel
raw_tags: meist im Singular
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Berggruß
Formen: form: Bergmannsgruss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Bergmannsgruß
tags: nominative
singular
form: die Bergmannsgrüße
tags: nominative
plural
form: des Bergmannsgrußes
tags: genitive
singular
form: der Bergmannsgrüße
tags: genitive
plural
form: dem Bergmannsgruß
tags: dative
singular
form: dem Bergmannsgruße
tags: dative
singular
form: den Bergmannsgrüßen
tags: dative
plural
form: den Bergmannsgruß
tags: accusative
singular
form: die Bergmannsgrüße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: miner’s greeting
Bergmannsgruße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
gru
ße
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansˌɡʁuːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergmannsgruß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bergmannsgruß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bergmannsgrusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Bergmannsgruß
tags: variant
Bergmannsgrußes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
gru
ßes
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansˌɡʁuːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergmannsgruß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergmannsgruß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergmannsgrusses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Bergmannsgrüße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
grü
ße
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansˌɡʁyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergmannsgruß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergmannsgruß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergmannsgruß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergmannsgruß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergmannsgruß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergmannsgruß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bergmannsgrüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Bergmannsgrüßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
manns
grü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkmansˌɡʁyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergmannsgruß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergmannsgruß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Bergmannsgrüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Vanillearoma (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
nil
le
aro
ma
Aussprache: ipa: [vaˈnɪləʔaˌʁoːma]
ipa: [vaˈnɪljəʔaˌʁoːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vanille und Aroma
Bedeutungen: examples: text: „So stammt Vanillearoma etwa aus Lignin, das in Zellwänden vorkommt, also in Hölzern.“
glosses: ausgeprägter Geschmack und/oder Geruch nach Vanille
sense_index: 1
Formen: form: das Vanillearoma
tags: nominative
singular
form: die Vanillearomen
tags: nominative
plural
form: des Vanillearomas
tags: genitive
singular
form: der Vanillearomen
tags: genitive
plural
form: dem Vanillearoma
tags: dative
singular
form: den Vanillearomen
tags: dative
plural
form: das Vanillearoma
tags: accusative
singular
form: die Vanillearomen
tags: accusative
plural
Vanillearomas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
nil
le
aro
mas
Aussprache: ipa: [vaˈnɪləʔaˌʁoːmas]
ipa: [vaˈnɪljəʔaˌʁoːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vanillearoma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vanillearoma
tags: form-of
genitive
singular
Vanillearomen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
nil
le
aro
men
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vanillearoma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vanillearoma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vanillearoma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vanillearoma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vanillearoma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vanillearoma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vanillearoma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vanillearoma
tags: accusative
form-of
plural
Datumsgrenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
tums
gren
zen
Aussprache: ipa: [ˈdaːtʊmsˌɡʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datumsgrenze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Datumsgrenze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Datumsgrenze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Datumsgrenze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Datumsgrenze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Datumsgrenze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Datumsgrenze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Datumsgrenze
tags: accusative
form-of
plural
Winterroggen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
rog
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌʁɔɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Roggen
Bedeutungen: examples: text: „Kommt die Lupine zeitlich genug vom Felde, so folgt Winterroggen, andernfalls ein Sommergetreide.“
glosses: Roggen, der im Herbst ausgesät und in den Sommermonaten des Folgejahres abgeerntet wird
sense_index: 1
topics: agriculture
Synonyme: raw_tags: unspezifisch
sense_index: 1
word: Winterkorn
Formen: form: der Winterroggen
tags: nominative
singular
form: die Winterroggen
tags: nominative
plural
form: des Winterroggens
tags: genitive
singular
form: der Winterroggen
tags: genitive
plural
form: dem Winterroggen
tags: dative
singular
form: den Winterroggen
tags: dative
plural
form: den Winterroggen
tags: accusative
singular
form: die Winterroggen
tags: accusative
plural
Lehrtätigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
tä
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯tɛːtɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈleːɐ̯tɛːtɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und dem Substantiv Tätigkeit
Bedeutungen: examples: text: „Künstler, die als ‚entartet‘ ausgestellt wurden, konnten ihre Lehrtätigkeit nicht fortführen und wurden aus dem staatlichen Kunstbetrieb ausgeschlossen.“
text: „Einstein begann seine Lehrtätigkeit an der Universität Zürich im Herbst 1909.“
text: „So mag jener Mann, der Kant vorgezogen wurde, als sich beide 1758 um dieselbe Professur bewarben, jenes Leben geführt haben, wie es dem Kants vergleichbar ist, wenn man von der Tatsache absieht, dass Kant über seine akademische Lehrtätigkeit hinaus als philosophischer Denker tätig wurde.“
glosses: die (berufliche) Tätigkeit als Lehrer, das Tätigsein als Lehrender
sense_index: 1
Formen: form: Lehrthätigkeit
tags: obsolete
form: die Lehrtätigkeit
tags: nominative
singular
form: die Lehrtätigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Lehrtätigkeit
tags: genitive
singular
form: der Lehrtätigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Lehrtätigkeit
tags: dative
singular
form: den Lehrtätigkeiten
tags: dative
plural
form: die Lehrtätigkeit
tags: accusative
singular
form: die Lehrtätigkeiten
tags: accusative
plural
Großgrundbesitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
grund
be
sitz
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsɡʁʊntbəˌzɪt͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Grundbesitz mit verhältnismäßig großer Fläche
sense_index: 1
glosses: Gesamtheit von Großgrundbesitzern
sense_index: 2
tags: no-plural
Formen: form: Grossgrundbesitz
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Großgrundbesitz
tags: nominative
singular
form: die Großgrundbesitze
tags: nominative
plural
form: des Großgrundbesitzes
tags: genitive
singular
form: der Großgrundbesitze
tags: genitive
plural
form: dem Großgrundbesitz
tags: dative
singular
form: dem Großgrundbesitze
tags: dative
singular
form: den Großgrundbesitzen
tags: dative
plural
form: den Großgrundbesitz
tags: accusative
singular
form: die Großgrundbesitze
tags: accusative
plural