cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fruchtbarkeitsgott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
bar
keits
gott
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtbaːɐ̯kaɪ̯t͡sˌɡɔt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fruchtbarkeit und Gott mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich postuliere, dass das Goldene Kalb, der schreckliche Baphomet, eigentlich mehr Ähnlichkeit mit dem Gehörnten Gott der keltischen Glaubenswelt hatte – einem Fruchtbarkeitsgott –, als mit der Satanischen Wesenheit, die unserem guten Papst Clemens dem Fünften vorschwebte.“
glosses: mit Fruchtbarkeit assoziierter Gott
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fruchtbarkeitsgottheit
Formen: form: Fruchtbarkeitsgöttin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fruchtbarkeitsgott
tags: nominative
singular
form: die Fruchtbarkeitsgötter
tags: nominative
plural
form: des Fruchtbarkeitsgottes
tags: genitive
singular
form: des Fruchtbarkeitsgotts
tags: genitive
singular
form: der Fruchtbarkeitsgötter
tags: genitive
plural
form: dem Fruchtbarkeitsgott
tags: dative
singular
form: dem Fruchtbarkeitsgotte
tags: dative
singular
form: den Fruchtbarkeitsgöttern
tags: dative
plural
form: den Fruchtbarkeitsgott
tags: accusative
singular
form: die Fruchtbarkeitsgötter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: frugtbarhedsgud
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fertility god
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: frjósemisguð
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: auglības dievs
lang: Russisch
roman: bog plodorodija
sense_index: 1
word: бог плодородия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fruktbarhetsgud
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: bog plodnosti
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dios de la fertilidad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: doğurganlık tanrısı
lang: Ukrainisch
roman: boh rodjučosti
sense_index: 1
word: бог родючості
Baphomet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
pho
met
Aussprache: ipa: [ˈbafomet]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Baphomet‹ nannten die Gegner der Tempelritter den Götzen, dem jene huldigten.“
glosses: angeblich von den Tempelrittern verehrtes Wesen
sense_index: 1
Formen: form: der Baphomet
tags: nominative
singular
form: des Baphomets
tags: genitive
singular
form: des Baphometes
tags: genitive
singular
form: dem Baphomet
tags: dative
singular
form: den Baphomet
tags: accusative
singular
Verdauungssaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dau
ungs
saft
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsˌzaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verdauung und Saft mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt hatte diese elende Kreatur keine Haare mehr, noch nicht einmal Augenbrauen, und ihre Haut war zu einem grausigen knochigen Weiß ausgeblichen, entweder mangels Sonne oder durch die Verdauungssäfte dieses atmenden Labyrinths.“
glosses: im Körper gebildete Substanz, die zur Verdauung dient
sense_index: 1
Formen: form: der Verdauungssaft
tags: nominative
singular
form: die Verdauungssäfte
tags: nominative
plural
form: des Verdauungssafts
tags: genitive
singular
form: des Verdauungssaftes
tags: genitive
singular
form: der Verdauungssäfte
tags: genitive
plural
form: dem Verdauungssaft
tags: dative
singular
form: den Verdauungssäften
tags: dative
plural
form: den Verdauungssaft
tags: accusative
singular
form: die Verdauungssäfte
tags: accusative
plural
Papyrusbogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
py
rus
bo
gen
Aussprache: ipa: [paˈpyːʁʊsˌboːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Papyrus und Bogen
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Tisch lagen sogar Papyrusbögen und ein Federkiel und ein kleines Tintenfass.“
glosses: großes Blatt Papyrus
sense_index: 1
Formen: form: der Papyrusbogen
tags: nominative
singular
form: die Papyrusbogen
tags: nominative
plural
form: die Papyrusbögen
tags: nominative
plural
form: des Papyrusbogens
tags: genitive
singular
form: der Papyrusbogen
tags: genitive
plural
form: der Papyrusbögen
tags: genitive
plural
form: dem Papyrusbogen
tags: dative
singular
form: den Papyrusbogen
tags: dative
plural
form: den Papyrusbögen
tags: dative
plural
form: den Papyrusbogen
tags: accusative
singular
form: die Papyrusbogen
tags: accusative
plural
form: die Papyrusbögen
tags: accusative
plural
Pumpbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pump
be
we
gung
Aussprache: ipa: [ˈpʊmpbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pumpen und dem Substantiv Bewegung
Bedeutungen: examples: text: „Falls dieses Ding ein Herz hatte, befand er sich zu weit davon entfernt, um dessen mächtige Pumpbewegungen zu hören.“
glosses: pumpende Bewegung
sense_index: 1
Formen: form: die Pumpbewegung
tags: nominative
singular
form: die Pumpbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Pumpbewegung
tags: genitive
singular
form: der Pumpbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Pumpbewegung
tags: dative
singular
form: den Pumpbewegungen
tags: dative
plural
form: die Pumpbewegung
tags: accusative
singular
form: die Pumpbewegungen
tags: accusative
plural
Eitergeschwür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ter
ge
schwür
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯tɐɡəˌʃvyːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eiter und Geschwür
Bedeutungen: examples: text: „Er nahm an, dass es sich um eine Art Eitergeschwüre handeln musste, deren Faulgase womöglich für das Licht verantwortlich waren.“
glosses: eitriges Geschwür
sense_index: 1
Formen: form: das Eitergeschwür
tags: nominative
singular
form: die Eitergeschwüre
tags: nominative
plural
form: des Eitergeschwürs
tags: genitive
singular
form: des Eitergeschwüres
tags: genitive
singular
form: der Eitergeschwüre
tags: genitive
plural
form: dem Eitergeschwür
tags: dative
singular
form: den Eitergeschwüren
tags: dative
plural
form: das Eitergeschwür
tags: accusative
singular
form: die Eitergeschwüre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abscess
Schwimmversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
ver
such
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmfɛɐ̯ˌzuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Versuch
Bedeutungen: examples: text: „Er schrie und verdoppelte seine Schwimmversuche.“
glosses: Versuch, zu schwimmen
sense_index: 1
Formen: form: der Schwimmversuch
tags: nominative
singular
form: die Schwimmversuche
tags: nominative
plural
form: des Schwimmversuchs
tags: genitive
singular
form: des Schwimmversuches
tags: genitive
singular
form: der Schwimmversuche
tags: genitive
plural
form: dem Schwimmversuch
tags: dative
singular
form: den Schwimmversuchen
tags: dative
plural
form: den Schwimmversuch
tags: accusative
singular
form: die Schwimmversuche
tags: accusative
plural
Menschenhorde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
hor
de
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌhɔʁdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Horde mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Und er hörte nicht nur ihre Stimmen, sondern auch die Gedanken dieser Menschenhorden.“
glosses: große Gruppe von Menschen
sense_index: 1
Formen: form: die Menschenhorde
tags: nominative
singular
form: die Menschenhorden
tags: nominative
plural
form: der Menschenhorde
tags: genitive
singular
form: der Menschenhorden
tags: genitive
plural
form: der Menschenhorde
tags: dative
singular
form: den Menschenhorden
tags: dative
plural
form: die Menschenhorde
tags: accusative
singular
form: die Menschenhorden
tags: accusative
plural
Traumfetzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Traum
fet
zen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯mˌfɛt͡sn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Fetzen
Bedeutungen: examples: text: „Noch immer schüttelten ihn die verschwommenen Traumfetzen seiner Vision.“
glosses: bruchstückhafte Erinnerung an einen Traum
sense_index: 1
Formen: form: der Traumfetzen
tags: nominative
singular
form: die Traumfetzen
tags: nominative
plural
form: des Traumfetzens
tags: genitive
singular
form: der Traumfetzen
tags: genitive
plural
form: dem Traumfetzen
tags: dative
singular
form: den Traumfetzen
tags: dative
plural
form: den Traumfetzen
tags: accusative
singular
form: die Traumfetzen
tags: accusative
plural
Zwillingssonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwil
lings
son
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪlɪŋsˌzɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zwilling und Sonne mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie erkannte, wie eine der rosa Zwillingssonnen über ihr plötzlich erlosch.“
glosses: Sonne, die Teil eines Paars von Sonnen ist
sense_index: 1
Formen: form: die Zwillingssonne
tags: nominative
singular
form: die Zwillingssonnen
tags: nominative
plural
form: der Zwillingssonne
tags: genitive
singular
form: der Zwillingssonnen
tags: genitive
plural
form: der Zwillingssonne
tags: dative
singular
form: den Zwillingssonnen
tags: dative
plural
form: die Zwillingssonne
tags: accusative
singular
form: die Zwillingssonnen
tags: accusative
plural
Gipfelnähe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gip
fel
nä
he
Aussprache: ipa: [ˈɡɪp͡fl̩ˌnɛːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gipfel und Nähe
Bedeutungen: examples: text: „Er bückte sich, um das Nebelportal zu durchschreiten, richtete sich jedoch schnell zu seiner vollen Größe auf. Ein Turm zottiger Finsternis mit jenen gleißenden Kugeln in Gipfelnähe.“
glosses: geringer Abstand zu einem Gipfel
sense_index: 1
Formen: form: die Gipfelnähe
tags: nominative
singular
form: der Gipfelnähe
tags: genitive
singular
form: der Gipfelnähe
tags: dative
singular
form: die Gipfelnähe
tags: accusative
singular
Kellerboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Boden
Bedeutungen: examples: text: „Hinter dem Glas war es auch finster … finster unter dem Kellerboden, wohin das Glas zu spähen schien wie eine monströse Linse.“
glosses: Boden eines Kellers
sense_index: 1
Formen: form: der Kellerboden
tags: nominative
singular
form: die Kellerböden
tags: nominative
plural
form: des Kellerbodens
tags: genitive
singular
form: der Kellerböden
tags: genitive
plural
form: dem Kellerboden
tags: dative
singular
form: den Kellerböden
tags: dative
plural
form: den Kellerboden
tags: accusative
singular
form: die Kellerböden
tags: accusative
plural
Zeitungsbündel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
bün
del
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌbʏndl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Bündel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Kisten mit Büchern, mit Werkzeug, Zeitungsbündel und alte Möbel stapelten sich an den Wänden, doch im Zentrum befand sich nur eines - ein hoher, gewölbter Berg, komplett überzogen mit einer Plane, die groß genug war, um damit ein Auto zu verdecken.“
glosses: Menge zusammengebundener oder anders zusammengefasster Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: das Zeitungsbündel
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsbündel
tags: nominative
plural
form: des Zeitungsbündels
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsbündel
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungsbündel
tags: dative
singular
form: den Zeitungsbündeln
tags: dative
plural
form: das Zeitungsbündel
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsbündel
tags: accusative
plural
Unwetterwolke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
wet
ter
wol
ke
Aussprache: ipa: [ˈʊnvɛtɐˌvɔlkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unwetter und Wolke
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Brauen zogen sich wie Unwetterwolken über ihrem Gesicht zusammen.“
text: „Ein Blick aus dem Fenster zeigt die Dinge jedoch in einem etwas anderen Licht; angesichts des grauen Himmels und der dunklen Unwetterwolken am Horizont muss der Typ entweder verrückt oder betrunken sein.“
glosses: für Unwetter typische Wolke
sense_index: 1
Formen: form: die Unwetterwolke
tags: nominative
singular
form: die Unwetterwolken
tags: nominative
plural
form: der Unwetterwolke
tags: genitive
singular
form: der Unwetterwolken
tags: genitive
plural
form: der Unwetterwolke
tags: dative
singular
form: den Unwetterwolken
tags: dative
plural
form: die Unwetterwolke
tags: accusative
singular
form: die Unwetterwolken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuage de tempête
Großstadtdschungel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
stadt
dschun
gel
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʃtatˌd͡ʒʊŋl̩]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Großstadt und Dschungel
Bedeutungen: examples: text: „Nicht dass der Kojote nicht auch in Versuchung gewesen wäre, aber immerhin war es ja sein Schwanz, der ihm das alles hier eingebrockt hatte: diesen Großstadtdschungel, in dem er sich mit seinem klapprigen Wagen durch das Verkehrsgewühl aus Perversen und Junkies quälte, mit einem schreienden Kind auf dem Rücksitz.“
text: „Gennady blieb bis zum Rückflug nach Russland selten mehr als ein Tag und damit nie genug Zeit, aus dem Smog des Großstadtdschungels von Caracas mit seinen fünf Millionen Einwohnern herauszukommen.“
glosses: unübersichtliches, hektisches Leben in einer Großstadt
raw_tags: emotional
sense_index: 1
Formen: form: Grossstadtdschungel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Großstadtdschungel
tags: nominative
singular
form: das Großstadtdschungel
tags: nominative
singular
form: die Großstadtdschungel
tags: nominative
plural
form: des Großstadtdschungels
tags: genitive
singular
form: des Großstadtdschungels
tags: genitive
singular
form: der Großstadtdschungel
tags: genitive
plural
form: dem Großstadtdschungel
tags: dative
singular
form: dem Großstadtdschungel
tags: dative
singular
form: den Großstadtdschungeln
tags: dative
plural
form: den Großstadtdschungel
tags: accusative
singular
form: das Großstadtdschungel
tags: accusative
singular
form: die Großstadtdschungel
tags: accusative
plural
Collegeausbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Col
lege
aus
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈkɔlɪd͡ʒˌʔaʊ̯sbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven College und Ausbildung
Bedeutungen: examples: text: „Dazu brauchte man keine Collegeausbildung, dachte der Kojote.“
text: „Das meiste war mit anzahlungsfreien Krediten gekauftes Zeug, Lockangebote, die arme Leute dazu verleiten, zehn Dollar in der Woche zu zahlen, bis ihre Wohnzimmereinrichtung sie schließlich mehr kostet als eine Collegeausbildung.“
text: „Das Collins-Stipendium wird ausschließlich nach dem Kriterium der Bedürftigkeit an Kinder von aktiven, pensionierten oder verstorbenen Angehörigen des Auswärtigen Dienstes zur Beendigung ihrer Collegeausbildung vergeben.“
glosses: Ausbildung an einem College
sense_index: 1
Formen: form: die Collegeausbildung
tags: nominative
singular
form: die Collegeausbildungen
tags: nominative
plural
form: der Collegeausbildung
tags: genitive
singular
form: der Collegeausbildungen
tags: genitive
plural
form: der Collegeausbildung
tags: dative
singular
form: den Collegeausbildungen
tags: dative
plural
form: die Collegeausbildung
tags: accusative
singular
form: die Collegeausbildungen
tags: accusative
plural
Autostereoanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
an
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃteʁeoʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Stereoanlage
Bedeutungen: examples: text: „Der Soundtrack des Viertels waren Autostereoanlagen, so laut aufgedreht, dass die Fensterscheiben der Häuser vibrierten.“
glosses: in einem Auto verbaute Stereoanlage
sense_index: 1
Formen: form: die Autostereoanlage
tags: nominative
singular
form: die Autostereoanlagen
tags: nominative
plural
form: der Autostereoanlage
tags: genitive
singular
form: der Autostereoanlagen
tags: genitive
plural
form: der Autostereoanlage
tags: dative
singular
form: den Autostereoanlagen
tags: dative
plural
form: die Autostereoanlage
tags: accusative
singular
form: die Autostereoanlagen
tags: accusative
plural
Dreizimmerhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
zim
mer
haus
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈt͡sɪmɐˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte ein Dreizimmerhaus im Rainier Valley gekauft, und dort schien das Baby ununterbrochen zu schreien.“
glosses: Haus mit drei Zimmern
sense_index: 1
Formen: form: das Dreizimmerhaus
tags: nominative
singular
form: die Dreizimmerhäuser
tags: nominative
plural
form: des Dreizimmerhauses
tags: genitive
singular
form: der Dreizimmerhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Dreizimmerhaus
tags: dative
singular
form: den Dreizimmerhäusern
tags: dative
plural
form: das Dreizimmerhaus
tags: accusative
singular
form: die Dreizimmerhäuser
tags: accusative
plural
Kirschtomate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
to
ma
te
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃtoˌmaːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Tomate
Bedeutungen: examples: text: „Es ist wie das Ploppen, das man in den Ohren hört, wenn man mit einem zu schnellen Aufzug an die Spitze des Sears Towers fährt. Wie wenn man einen Kaugummi platzen lässt oder in eine reife Kirschtomate beißt.“
text: „Sein lautes Schmatzen erinnert mich an die eine Filmszene aus Herr der Ringe - die Rückkehr des Königs, in der Denethor Kirschtomaten isst und Pipin vorsingen lässt.“
glosses: kleine, süßliche Tomatensorte
sense_index: 1
Formen: form: die Kirschtomate
tags: nominative
singular
form: die Kirschtomaten
tags: nominative
plural
form: der Kirschtomate
tags: genitive
singular
form: der Kirschtomaten
tags: genitive
plural
form: der Kirschtomate
tags: dative
singular
form: den Kirschtomaten
tags: dative
plural
form: die Kirschtomate
tags: accusative
singular
form: die Kirschtomaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cherry tomato
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kirsstomat
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirsikkatomaatti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tomate cerise
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kerstomaat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tomate-cereja
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: körsbärstomat
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tomate cereza
Pubertätshormon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
ber
täts
hor
mon
Aussprache: ipa: [pubɛʁˈtɛːt͡shɔʁˌmoːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pubertät und Hormon mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Und weil sie nichts in der vierten Stunde hatte, war sie die Unterrichtsassistentin in Amerikanischer Bürgerkunde, wo sie Cannibal ansprach, weil er immer noch in der siebten Klasse war und weil sie wusste, dass er niemals Nein sagen würde, weil er so high auf Pubertätshormonen war.“
glosses: Hormon, das während der Pubertät ausgeschüttet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Pubertätshormon
tags: nominative
singular
form: die Pubertätshormone
tags: nominative
plural
form: des Pubertätshormons
tags: genitive
singular
form: der Pubertätshormone
tags: genitive
plural
form: dem Pubertätshormon
tags: dative
singular
form: den Pubertätshormonen
tags: dative
plural
form: das Pubertätshormon
tags: accusative
singular
form: die Pubertätshormone
tags: accusative
plural
Bibelfernsehen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
fern
se
hen
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ˌfɛʁnzeːən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bibel und Fernsehen
Bedeutungen: examples: text: „Weil sein Dad, der alte Mr. Cannibal, immer nur den Playboy Channel schaute und Mrs. Cannibal nur das Bibelfernsehen, entging ihrem Sohn nicht, wie sehr sich Sexsachen und christliche Sachen ähnelten.“
glosses: religiöses, die Bibel thematisierendes Fernsehprogramm
sense_index: 1
Formen: form: das Bibelfernsehen
tags: nominative
singular
form: des Bibelfernsehens
tags: genitive
singular
form: dem Bibelfernsehen
tags: dative
singular
form: das Bibelfernsehen
tags: accusative
singular
Sklavenauktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skla
ven
auk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈsklaːvn̩ʔaʊ̯kˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sklave und Auktion mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Und Cannibal, er glaubt, er ist ja so ein Hengst, denn er steht nur da und betrachtet seine Fingernägel, lächelt und riecht an seinen Fingern, scheint nicht mal zu merken, wie er alle anderen in Geiselhaft hält und dass das hier das Gegenteil einer Sklavenauktion ist.“
glosses: Auktion, bei der Sklaven versteigert werden
sense_index: 1
Formen: form: die Sklavenauktion
tags: nominative
singular
form: die Sklavenauktionen
tags: nominative
plural
form: der Sklavenauktion
tags: genitive
singular
form: der Sklavenauktionen
tags: genitive
plural
form: der Sklavenauktion
tags: dative
singular
form: den Sklavenauktionen
tags: dative
plural
form: die Sklavenauktion
tags: accusative
singular
form: die Sklavenauktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slave auction
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vente aux enchères d'esclaves
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: asta di schiavi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: slavenveiling
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: subasta de esclavos
Sportsgeist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sports
geist
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔʁt͡sˌɡaɪ̯st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Geist mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Weil, wenn die Schule Noten für Beteiligung vergibt, dann ist damit gemeint: Wählst du auch deinen Anteil an gesellschaftlichen Außenseitern in deine Mannschaft? Wenn sie Noten für Sportsgeist vergibt, ist gemeint: Grenzt du die Behinderten aus?“
glosses: kameradschaftliches Handeln beim Ausüben von Sport
sense_index: 1
Formen: form: Sportgeist
tags: variant
form: der Sportsgeist
tags: nominative
singular
form: des Sportsgeists
tags: genitive
singular
form: des Sportsgeistes
tags: genitive
singular
form: dem Sportsgeist
tags: dative
singular
form: den Sportsgeist
tags: accusative
singular