cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bierlieferanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
lie
fe
ran
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯liːfəˌʁantn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierlieferant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierlieferant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierlieferant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bierlieferant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bierlieferant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierlieferant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierlieferant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Bierlieferant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bierlieferant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierlieferant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bierlieferant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Bierlieferant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bierlieferant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierlieferant
tags: accusative
form-of
plural
Konkurrenzgerangels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
kur
renz
ge
ran
gels
Aussprache: ipa: [kɔŋkʊˈʁɛnt͡sɡəˌʁaŋl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konkurrenzgerangel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konkurrenzgerangel
tags: form-of
genitive
singular
Alkoholschmuggels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
schmug
gels
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlˌʃmʊɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholschmuggel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alkoholschmuggel
tags: form-of
genitive
singular
Geschäftskonferenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
kon
fe
ren
zen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡skɔnfeˌʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftskonferenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftskonferenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftskonferenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftskonferenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftskonferenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftskonferenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschäftskonferenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftskonferenz
tags: accusative
form-of
plural
Kofferträgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
trä
gers
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌtʁɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferträger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kofferträger
tags: form-of
genitive
singular
Kofferträgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
trä
gern
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌtʁɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferträger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kofferträger
tags: dative
form-of
plural
Radiostars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dio
stars
Aussprache: ipa: [ˈʁaːdi̯oˌstaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radiostar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radiostar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radiostar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Radiostar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Radiostar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radiostar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radiostar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radiostar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radiostar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radiostar
tags: accusative
form-of
plural
Gewaltmethoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
me
tho
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltmeˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewaltmethode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewaltmethode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewaltmethode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewaltmethode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewaltmethode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewaltmethode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewaltmethode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewaltmethode
tags: accusative
form-of
plural
Fahndungsplakate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahn
dungs
pla
ka
te
Aussprache: ipa: [ˈfaːndʊŋsplaˌkaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahndungsplakat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahndungsplakat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahndungsplakat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahndungsplakat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahndungsplakat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahndungsplakat
tags: accusative
form-of
plural
Fahndungsplakates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahn
dungs
pla
ka
tes
Aussprache: ipa: [ˈfaːndʊŋsplaˌkaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahndungsplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahndungsplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahndungsplakats
tags: variant
Fahndungsplakats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahn
dungs
pla
kats
Aussprache: ipa: [ˈfaːndʊŋsplaˌkaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahndungsplakat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahndungsplakat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahndungsplakates
tags: variant
Fahndungsplakaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahn
dungs
pla
ka
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaːndʊŋsplaˌkaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahndungsplakat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahndungsplakat
tags: dative
form-of
plural
Bierlieferantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
lie
fe
ran
tin
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯liːfəˌʁantɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bierlieferant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Frau, die Bier liefert
sense_index: 1
Formen: form: Bierlieferant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bierlieferantin
tags: nominative
singular
form: die Bierlieferantinnen
tags: nominative
plural
form: der Bierlieferantin
tags: genitive
singular
form: der Bierlieferantinnen
tags: genitive
plural
form: der Bierlieferantin
tags: dative
singular
form: den Bierlieferantinnen
tags: dative
plural
form: die Bierlieferantin
tags: accusative
singular
form: die Bierlieferantinnen
tags: accusative
plural
Bierlieferantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
lie
fe
ran
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯liːfəˌʁantɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierlieferantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierlieferantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierlieferantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierlieferantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierlieferantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierlieferantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bierlieferantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierlieferantin
tags: accusative
form-of
plural
Kofferträgerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
trä
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌtʁɛːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kofferträger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Frau, die für andere Koffer trägt
sense_index: 1
Formen: form: Kofferträger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kofferträgerin
tags: nominative
singular
form: die Kofferträgerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kofferträgerin
tags: genitive
singular
form: der Kofferträgerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kofferträgerin
tags: dative
singular
form: den Kofferträgerinnen
tags: dative
plural
form: die Kofferträgerin
tags: accusative
singular
form: die Kofferträgerinnen
tags: accusative
plural
Kofferträgerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kof
fer
trä
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɔfɐˌtʁɛːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kofferträgerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kofferträgerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kofferträgerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kofferträgerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kofferträgerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kofferträgerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kofferträgerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kofferträgerin
tags: accusative
form-of
plural
Henkeltaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
kel
ta
schen
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋkl̩ˌtaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Henkeltasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Henkeltasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Henkeltasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Henkeltasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Henkeltasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Henkeltasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Henkeltasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Henkeltasche
tags: accusative
form-of
plural
Henkeltasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hen
kel
ta
sche
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋkl̩ˌtaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Henkel und Tasche.
Bedeutungen: examples: text: „Vor ihren Füßen stand eine Henkeltasche mit Steppbezug. Wahrscheinlich enthielt sie Sachen für das Baby.“
glosses: eine Tasche mit einem oder zwei Henkeln zum Tragen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tragetasche
Formen: form: die Henkeltasche
tags: nominative
singular
form: die Henkeltaschen
tags: nominative
plural
form: der Henkeltasche
tags: genitive
singular
form: der Henkeltaschen
tags: genitive
plural
form: der Henkeltasche
tags: dative
singular
form: den Henkeltaschen
tags: dative
plural
form: die Henkeltasche
tags: accusative
singular
form: die Henkeltaschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: handled bag
Steppbezüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
be
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpbəˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppbezug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steppbezug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steppbezug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steppbezug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steppbezug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steppbezug
tags: accusative
form-of
plural
Steppbezugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
be
zugs
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpbəˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppbezug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppbezug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppbezuges
tags: variant
Steppbezuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
be
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpbəˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppbezug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppbezug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppbezugs
tags: variant
Steppbezügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
be
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpbəˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppbezug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steppbezug
tags: dative
form-of
plural
Steppbezug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stepp
be
zug
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpbəˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs steppen und dem Substantiv Bezug
Bedeutungen: examples: text: „Vor ihren Füßen stand eine Henkeltasche mit Steppbezug. Wahrscheinlich enthielt sie Sachen für das Baby.“
glosses: Stoff- oder Kunststoffbezug mit gesteppten Feldern
sense_index: 1
Formen: form: der Steppbezug
tags: nominative
singular
form: die Steppbezüge
tags: nominative
plural
form: des Steppbezugs
tags: genitive
singular
form: des Steppbezuges
tags: genitive
singular
form: der Steppbezüge
tags: genitive
plural
form: dem Steppbezug
tags: dative
singular
form: den Steppbezügen
tags: dative
plural
form: den Steppbezug
tags: accusative
singular
form: die Steppbezüge
tags: accusative
plural
Autohausbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
haus
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tohaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autohausbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autohausbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Autohausbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
haus
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tohaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autohausbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autohausbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Autohausbesitzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
haus
be
sit
zer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tohaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich war Haushälterin bei einer netten Familie in Sugar Heights. Der Mann … äh … ist Autohausbesitzer.“
glosses: Eigentümer eines Autohauses
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Autoverkäufer
sense_index: 1
word: Autohändler
Formen: form: Autohausbesitzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Autohausbesitzer
tags: nominative
singular
form: die Autohausbesitzer
tags: nominative
plural
form: des Autohausbesitzers
tags: genitive
singular
form: der Autohausbesitzer
tags: genitive
plural
form: dem Autohausbesitzer
tags: dative
singular
form: den Autohausbesitzern
tags: dative
plural
form: den Autohausbesitzer
tags: accusative
singular
form: die Autohausbesitzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: car dealership owner
Autohausbesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
haus
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tohaʊ̯sbəˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Autohausbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Eigentümerin eines Autohauses
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Autoverkäuferin
sense_index: 1
word: Autohändlerin
Formen: form: Autohausbesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Autohausbesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Autohausbesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Autohausbesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Autohausbesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Autohausbesitzerin
tags: dative
singular
form: den Autohausbesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Autohausbesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Autohausbesitzerinnen
tags: accusative
plural
Autohausbesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
haus
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tohaʊ̯sbəˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autohausbesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autohausbesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autohausbesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autohausbesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autohausbesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autohausbesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autohausbesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autohausbesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Klettergestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐɡəˌʃtɛlə]
rhymes: ɛtɐɡəʃtɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klettergestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klettergestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klettergestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klettergestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klettergestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klettergestell
tags: accusative
form-of
plural
Klettergestells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
ge
stells
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐɡəˌʃtɛls]
rhymes: ɛtɐɡəʃtɛls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klettergestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klettergestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klettergestelles
tags: variant
Klettergestelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
ge
stel
les
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐɡəˌʃtɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klettergestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klettergestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klettergestells
tags: variant
Klettergestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
ge
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐɡəˌʃtɛlən]
rhymes: ɛtɐɡəʃtɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klettergestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klettergestell
tags: dative
form-of
plural
Klettergestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐɡəˌʃtɛl]
rhymes: ɛtɐɡəʃtɛl
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klettern und dem Substantiv Gestell
Bedeutungen: examples: text: „Da hinten kommen sie. Jetzt kommen sie. Über den Hügel, vorbei am Klettergestell.“
text: „Wir setzten uns wieder ins Auto, fuhren zur alten E6 hinunter, kreuzten die Bahnschienen, sahen aus der Ferne die Klavierfabrik. Passierten den verschlossenen Eingang zum Laden, die Schule, wo die Klettergestelle leer waren, den alten Bahnhof, wo kein Zug mehr hielt.“
glosses: Konstruktion aus Stangen und/oder Seilen zum (spielerischen) Klettern, besonders für Kinder auf Spielplätzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klettergerät
sense_index: 1
word: Klettergerüst
Formen: form: das Klettergestell
tags: nominative
singular
form: die Klettergestelle
tags: nominative
plural
form: des Klettergestells
tags: genitive
singular
form: des Klettergestelles
tags: genitive
singular
form: der Klettergestelle
tags: genitive
plural
form: dem Klettergestell
tags: dative
singular
form: den Klettergestellen
tags: dative
plural
form: das Klettergestell
tags: accusative
singular
form: die Klettergestelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climbing frame
lang: Französisch
sense_index: 1
word: portique d'escalade
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: telaio per arrampicata
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klimrek
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: klimframe
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klätterställning
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: estructura de escalada
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: prolézačka
Amtskollegin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
kol
le
gin
Aussprache: ipa: [ˈamt͡skɔˌleːɡɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amtskollege, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Um die Beziehung auf sicherheitspolitischer und wirtschaftlicher Ebene zu stärken, hat er mit einer Amtskollegin ein Memorandum of Understanding unterzeichnet.“
glosses: weibliche Person, die das gleiche Amt wie jemand innehat
sense_index: 1
Formen: form: Amtskollege
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Amtskollegin
tags: nominative
singular
form: die Amtskolleginnen
tags: nominative
plural
form: der Amtskollegin
tags: genitive
singular
form: der Amtskolleginnen
tags: genitive
plural
form: der Amtskollegin
tags: dative
singular
form: den Amtskolleginnen
tags: dative
plural
form: die Amtskollegin
tags: accusative
singular
form: die Amtskolleginnen
tags: accusative
plural
Amtskolleginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
kol
le
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˈamt͡skɔˌleːɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amtskollegin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amtskollegin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amtskollegin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amtskollegin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amtskollegin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amtskollegin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amtskollegin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amtskollegin
tags: accusative
form-of
plural
Animateurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ani
ma
teu
rin
Aussprache: ipa: [animaˈtøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Animateur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Unsere Animateurin hat uns gezeigt, wie Strandsegeln funktioniert.
text: „Melanie H. war vor drei Jahren in der Hauptsaison von Juli bis November als Animateurin in einem Club in Tunesien und hatte dort, wo andere Urlaub machen, einen 15-Stunden-Arbeitstag.“
glosses: weibliche Person, die professionell Menschen zu unterhaltenden und entspannenden Aktivitäten ermuntert und anleitet, auch selber unterhält
raw_tags: Beruf
Tourismus
sense_index: 1
Formen: form: Animateur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Animateurin
tags: nominative
singular
form: die Animateurinnen
tags: nominative
plural
form: der Animateurin
tags: genitive
singular
form: der Animateurinnen
tags: genitive
plural
form: der Animateurin
tags: dative
singular
form: den Animateurinnen
tags: dative
plural
form: die Animateurin
tags: accusative
singular
form: die Animateurinnen
tags: accusative
plural
Animateurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ani
ma
teu
rin
nen
Aussprache: ipa: [animaˈtøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Animateurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Animateurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Animateurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Animateurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Animateurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Animateurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Animateurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Animateurin
tags: accusative
form-of
plural
EU-Parlament (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Par
la
ment
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːpaʁlaˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus EU und Parlament
Bedeutungen: examples: text: „Das EU-Parlament hat für eine Regelung gestimmt, wonach unverkaufte Kleidung nicht mehr vernichtet werden darf.“
glosses: eines der Organe der Europäischen Union, dessen Abgeordnete seit 1979 alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt werden
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
topics: politics
glosses: nationales Parlament eines Staates, das Mitglied in der Europäischen Union ist
sense_index: 2
tags: plural-normally
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Europäisches Parlament
sense_index: 1
word: Europaparlament
Formen: form: das EU-Parlament
tags: nominative
singular
form: die EU-Parlamente
tags: nominative
plural
form: des EU-Parlaments
tags: genitive
singular
form: des EU-Parlamentes
tags: genitive
singular
form: der EU-Parlamente
tags: genitive
plural
form: dem EU-Parlament
tags: dative
singular
form: den EU-Parlamenten
tags: dative
plural
form: das EU-Parlament
tags: accusative
singular
form: die EU-Parlamente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: parlement européen
lang: Französisch
sense_index: 2
word: parlement d'un pays membre de l'Union européenne
Heraldikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ral
di
ke
rin
Aussprache: ipa: [heˈʁaldɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Heraldiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die sich mit der Gestaltung, Symbolik und Geschichte von Wappen beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wappenforscherin
sense_index: 1
word: Wappenkundlerin
Formen: form: Heraldiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Heraldikerin
tags: nominative
singular
form: die Heraldikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Heraldikerin
tags: genitive
singular
form: der Heraldikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Heraldikerin
tags: dative
singular
form: den Heraldikerinnen
tags: dative
plural
form: die Heraldikerin
tags: accusative
singular
form: die Heraldikerinnen
tags: accusative
plural
Heraldikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ral
di
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [heˈʁaldɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heraldikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heraldikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heraldikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heraldikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heraldikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heraldikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heraldikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heraldikerin
tags: accusative
form-of
plural