cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bleistiftnotizen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
stift
no
ti
zen
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ʃtɪftnoˌtiːt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleistiftnotiz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bleistiftnotiz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bleistiftnotiz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bleistiftnotiz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bleistiftnotiz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bleistiftnotiz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bleistiftnotiz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bleistiftnotiz
tags: accusative
form-of
plural
Architekturzeichnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
zeich
nung
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌt͡saɪ̯çnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Architektur und Zeichnung
Bedeutungen: glosses: Zeichnung/Skizze, die einen architektonischen Entwurf visualisiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entwurfszeichnung
sense_index: 1
word: Präsentationszeichnung
Formen: form: Architektenzeichnung
tags: variant
form: die Architekturzeichnung
tags: nominative
singular
form: die Architekturzeichnungen
tags: nominative
plural
form: der Architekturzeichnung
tags: genitive
singular
form: der Architekturzeichnungen
tags: genitive
plural
form: der Architekturzeichnung
tags: dative
singular
form: den Architekturzeichnungen
tags: dative
plural
form: die Architekturzeichnung
tags: accusative
singular
form: die Architekturzeichnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: architectural drawing
Architekturzeichnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
zeich
nun
gen
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌt͡saɪ̯çnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturzeichnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Architekturzeichnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Architekturzeichnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Architekturzeichnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Architekturzeichnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Architekturzeichnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Architekturzeichnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Architekturzeichnung
tags: accusative
form-of
plural
Meteoreisen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
te
or
ei
sen
Aussprache: ipa: [meteˈoːɐ̯ˌʔaɪ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Meteor und Eisen
Bedeutungen: examples: text: „Zum einen war es magnetisch, und nachdem man es den Säuren ausgesetzt hatte, schienen sich darauf ganz schwach die Widmanstätten-Figuren abzuzeichnen, die man auf Meteoreisen gefunden hat.“
glosses: in einem Meteoriten enthaltenes Eisen
sense_index: 1
Formen: form: das Meteoreisen
tags: nominative
singular
form: des Meteoreisens
tags: genitive
singular
form: dem Meteoreisen
tags: dative
singular
form: das Meteoreisen
tags: accusative
singular
Architekturpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
preis
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Architektur und Preis
Bedeutungen: examples: text: „Zur Zeit ihrer Fertigstellung war diese Siedlung mit einem Architekturpreis ausgezeichnet worden.“
glosses: Auszeichnung, die für eine herausragende Leistung in der Architektur verliehen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Architekturpreis
tags: nominative
singular
form: die Architekturpreise
tags: nominative
plural
form: des Architekturpreises
tags: genitive
singular
form: der Architekturpreise
tags: genitive
plural
form: dem Architekturpreis
tags: dative
singular
form: den Architekturpreisen
tags: dative
plural
form: den Architekturpreis
tags: accusative
singular
form: die Architekturpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: architecture award
Murmeltierjagd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
mel
tier
jagd
Aussprache: ipa: [ˈmʊʁml̩tiːɐ̯ˌjaːkt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Murmeltier und Jagd
Bedeutungen: examples: text: „Im Februar gingen die Söhne der McGregors aus Meadow Hill auf die Murmeltierjagd, und unweit des Gardner-Hofes erwischten sie ein recht eigenartiges Exemplar.“
glosses: Jagd auf Murmeltiere
sense_index: 1
Formen: form: die Murmeltierjagd
tags: nominative
singular
form: die Murmeltierjagden
tags: nominative
plural
form: der Murmeltierjagd
tags: genitive
singular
form: der Murmeltierjagden
tags: genitive
plural
form: der Murmeltierjagd
tags: dative
singular
form: den Murmeltierjagden
tags: dative
plural
form: die Murmeltierjagd
tags: accusative
singular
form: die Murmeltierjagden
tags: accusative
plural
Landtierarzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tier
arzt
Aussprache: ipa: [ˈlanttiːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Tierarzt
Bedeutungen: examples: text: „Kein Landtierarzt hätte freiwillig einen Fuß auf den Hof gesetzt, und der Veterinär aus Arkham war völlig verblüfft.“
glosses: auf dem Land praktizierender Tierarzt
sense_index: 1
Formen: form: Landtierärztin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Landtierarzt
tags: nominative
singular
form: die Landtierärzte
tags: nominative
plural
form: des Landtierarztes
tags: genitive
singular
form: der Landtierärzte
tags: genitive
plural
form: dem Landtierarzt
tags: dative
singular
form: den Landtierärzten
tags: dative
plural
form: den Landtierarzt
tags: accusative
singular
form: die Landtierärzte
tags: accusative
plural
Landtierarztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tier
arz
tes
Aussprache: ipa: [ˈlanttiːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landtierarzt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landtierarzt
tags: form-of
genitive
singular
Landtierärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tier
ärz
te
Aussprache: ipa: [ˈlanttiːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landtierarzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landtierarzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landtierarzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landtierarzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landtierarzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landtierarzt
tags: accusative
form-of
plural
Landtierärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
tier
ärz
ten
Aussprache: ipa: [ˈlanttiːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landtierarzt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landtierarzt
tags: dative
form-of
plural
Murmeltierjagden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
mel
tier
jag
den
Aussprache: ipa: [ˈmʊʁml̩tiːɐ̯ˌjaːkdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murmeltierjagd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Murmeltierjagd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Murmeltierjagd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Murmeltierjagd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Murmeltierjagd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Murmeltierjagd
tags: dative
form-of
plural
form_of: Murmeltierjagd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Murmeltierjagd
tags: accusative
form-of
plural
Architekturpreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
prei
se
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturpreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Architekturpreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Architekturpreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Architekturpreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Architekturpreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Architekturpreis
tags: accusative
form-of
plural
Architekturpreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
prei
sen
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturpreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Architekturpreis
tags: dative
form-of
plural
Architekturpreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
prei
ses
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturpreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Architekturpreis
tags: form-of
genitive
singular
Meteoreisens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
te
or
ei
sens
Aussprache: ipa: [meteˈoːɐ̯ˌʔaɪ̯zn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meteoreisen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Meteoreisen
tags: form-of
genitive
singular
Familienfriedhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
fried
hof
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Friedhof mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nahum hatte auf dem umzäunten Grundstück, das als Familienfriedhof diente, ein Grab ausgehoben und darin das beerdigt, was er vorgefunden hatte.“
text: „Der Familienfriedhof lag unmittelbar vor der hohen Steinmauer, welche das Haus umfriedete.“
glosses: Friedhof, auf dem mehrere Personen einer Familie bestattet sind
sense_index: 1
Formen: form: der Familienfriedhof
tags: nominative
singular
form: die Familienfriedhöfe
tags: nominative
plural
form: des Familienfriedhofs
tags: genitive
singular
form: des Familienfriedhofes
tags: genitive
singular
form: der Familienfriedhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Familienfriedhof
tags: dative
singular
form: den Familienfriedhöfen
tags: dative
plural
form: den Familienfriedhof
tags: accusative
singular
form: die Familienfriedhöfe
tags: accusative
plural
Biogasproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gas
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbiːoɡaːspʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Biogas und Produktion
Bedeutungen: examples: text: „Die Biogasproduktion erfordert große Flächen für den Anbau von Mais“ […].
text: „Die Biogasproduktion nahm von 14 Petajoule im Jahr 1995 auf 66 Petajoule im Jahr 2006 zu. Zum Vergleich: Der gesamte Mineralölverbrauch in Deutschland betrug 5179 Petajoule im Jahr 2006.“
text: „Organische Abfälle können als Ausgangsstoff zur Biogasproduktion genutzt werden.“
text: „Im Jahr 2014 entsprach die Biogasproduktion in Deutschland etwa 20 % der damaligen Erdgasimporte aus Russland.“
text: „Die Biogasproduktion rechnet sich nicht mehr, die Zeiten garantierter Traumrenditen sind vorbei.“
text: „70 % der Wärmeenergie dieser Fernwärme stammt aus der Biogasproduktion.“
text: „Das Ziel der Regierung ist es, die Biogasproduktion in Österreich deutlich auszubauen.“
text: „Kritiker befürchten bei einer erhöhten Biogasproduktion, dass immer mehr Mais angebaut würde und somit die Gefahr von Maismonokulturen wachse – was schlecht für Insekten und andere Tiere ist.“
text: „Die Silphie ist eine gelb blühende Feldpflanze. Sie bietet nicht nur Nahrung für Insekten, sondern könnte sogar die Biogasproduktion revolutionieren.“
text: [Schlagzeile:] „Biogasproduktion verbessern: Dresdner Forschende entdecken neue Bakterienordnung der Gärung“
glosses: Herstellung/Produktion von Methan durch Vergärung von Pflanzen, pflanzlichen und tierischen Abfällen oder Faulschlamm
raw_tags: Energie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Biogaserzeugung
Formen: form: die Biogasproduktion
tags: nominative
singular
form: der Biogasproduktion
tags: genitive
singular
form: der Biogasproduktion
tags: dative
singular
form: die Biogasproduktion
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de biogaz
Novemberhimmel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
vem
ber
him
mel
Aussprache: ipa: [noˈvɛmbɐˌhɪml̩]
rhymes: ɛmbɐhɪml̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven November und Himmel
Bedeutungen: examples: text: „Das gesamte Anwesen bot einen bestürzenden Anblick - graues, verwelktes Gras und ebensolches Laub bedeckten den Boden, der Efeu löste sich zerfallend von den alten Mauern und Giebeln und große kahle Bäume krallten sich wie böswillig in den grauen Novemberhimmel, was Ammi auf deren unheimliche Veränderung zurückführte.“
text: „In diesen neunzig Minuten stopfte ich meinen Sohn mit Keksen und Obst voll, um ihn einigermaßen ruhig zu halten, sah dabei zu, wie das Licht aus dem Novemberhimmel schwand, und sagte mir alle fünf Minuten, ich würde nach den nächsten fünf fertig sein.“
glosses: Himmel im November
sense_index: 1
Formen: form: der Novemberhimmel
tags: nominative
singular
form: des Novemberhimmels
tags: genitive
singular
form: dem Novemberhimmel
tags: dative
singular
form: den Novemberhimmel
tags: accusative
singular
Familienfriedhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
fried
ho
fes
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienfriedhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienfriedhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienfriedhofs
tags: variant
Familienfriedhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
fried
hofs
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienfriedhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienfriedhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienfriedhofes
tags: variant
Familienfriedhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
fried
hö
fe
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienfriedhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familienfriedhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familienfriedhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familienfriedhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familienfriedhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familienfriedhof
tags: accusative
form-of
plural
Familienfriedhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
fried
hö
fen
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌfʁiːthøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienfriedhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familienfriedhof
tags: dative
form-of
plural
Novemberhimmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
vem
ber
him
mels
Aussprache: ipa: [noˈvɛmbɐˌhɪml̩s]
rhymes: ɛmbɐhɪml̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Novemberhimmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Novemberhimmel
tags: form-of
genitive
singular
Tektit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tek
tit
Aussprache: ipa: [tɛkˈtiːt]
ipa: [tɛkˈtɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: Neologismus (Neuwort), gebildet vom österreichischen Geologen Franz Eduard Suess im Jahre 1900 zu altgriechisch τηκτός (tēktos^☆) ^(→ grc) „geschmolzen“, einer Ableitung vom Verb τήκειν (tēkein^☆) ^(→ grc) „schmelzen, auflösen“, und dem Suffix -it
Bedeutungen: examples: text: Tektite sind einzigartige, glasartige Objekte, die Wissenschaftlern und Sammlern seit Jahrhunderten Rätsel aufgeben.
text: Im Gegensatz zu Mineralien fehlt Tektiten aufgrund ihres schnellen Abkühlungsprozesses eine kristalline Struktur.
text: Libysches Glas oder Goldtektit. Diese wunderschönen gelben Tektite wurden vor 28 Millionen Jahren durch einen Meteoriteneinschlag an der Grenze zwischen Libyen und Ägypten erzeugt.
glosses: rundliches, glasartiges Gestein, das beim Aufschlag großer Meteorite auf die Erde entstanden ist
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: der Tektit
tags: nominative
singular
form: die Tektite
tags: nominative
plural
form: des Tektits
tags: genitive
singular
form: der Tektite
tags: genitive
plural
form: dem Tektit
tags: dative
singular
form: den Tektiten
tags: dative
plural
form: den Tektit
tags: accusative
singular
form: die Tektite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tektite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tectite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tectite
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: tektyt
lang: Russisch
roman: tektít
sense_index: 1
tags: masculine
word: текти́т
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tectita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tektit
Tektite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tek
ti
te
Aussprache: ipa: [tɛkˈtiːtə]
ipa: [tɛkˈtɪtə]
rhymes: iːtə
rhymes: ɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tektit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tektit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tektit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tektit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tektit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tektit
tags: accusative
form-of
plural
Tektits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tek
tits
Aussprache: ipa: [tɛkˈtiːt͡s]
ipa: [tɛkˈtɪt͡s]
rhymes: iːt͡s
rhymes: ɪt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tektit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tektit
tags: form-of
genitive
singular
Tektiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tek
ti
ten
Aussprache: ipa: [tɛkˈtiːtn̩]
ipa: [tɛkˈtɪtn̩]
rhymes: iːtn̩
rhymes: ɪtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tektit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tektit
tags: dative
form-of
plural
Rußwolke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruß
wol
ke
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsˌvɔlkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ruß und Wolke
Bedeutungen: examples: text: „Holz war tatsächlich etwas, das sie bitter nötig hatten: Der tiefe Kamin war kalt und leer, und eine Rußwolke tanzte in dem eiskalten Wind, der den Schlot herabwehte.“
text: „Er fuhr mit seinem Pick-up fort und hinterließ eine Rußwolke.“
glosses: große, dichte Menge Ruß in der Luft
sense_index: 1
Formen: form: Russwolke
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Russwolke
tags: variant
Austrian German
form: die Rußwolke
tags: nominative
singular
form: die Rußwolken
tags: nominative
plural
form: der Rußwolke
tags: genitive
singular
form: der Rußwolken
tags: genitive
plural
form: der Rußwolke
tags: dative
singular
form: den Rußwolken
tags: dative
plural
form: die Rußwolke
tags: accusative
singular
form: die Rußwolken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuage de suie
Ruhnama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruh
na
ma
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Mit einem eigenen, quasisakralen Buch, der Ruhnama, setzte er dem Koran und der marxistisch-leninistischen Ideologie ein Gründungsdokument turkmenischer Identität entgegen, führte die sowjetische Herrschaftspraxis aber faktisch fort.“
text: „Wie das turkmenische Fernsehen berichtet, überreichte der Gast dem turkmenischen Staatsoberhaupt eine deutsche Übersetzung des Buches Ruhnama, das Saparmurat Nijasow selbst verfasst hatte.“
text: „Bis zu seinem Tod im Jahr 2006 legitimierte der turkmenische Diktator Saparmurat Nijasow seine Macht mit dem von ihm verfassten pseudo-religiösen Lehrwerk "Ruhnama".“
text: „Zwar hat der neue Präsident versucht, den Einfluss der ‚Ruhnama‘, des von Nijazow geschriebenen ‚Heiligen Buches‘ zurückzudrängen, das als Pflichtlektüre für die Bevölkerung und zentrales Element des Unterdrückungsapparates eine Mischung aus turkmenischer Geschichte, Verhaltensregeln und Lob auf den Diktator beinhaltet.“
text: „Das Buch mit dem größten Schatten steht in Turkmenistan. Sein Titel: Ruhnama.“
text: „Ruhnama (Das Buch der Seele) ist ein Buch von Saparmurat Nijasow, der von 1990 bis 2006 Präsident Turkmenistans war.“
glosses: (angeblich) vom turkmenischen Diktator Saparmyrat Nyýazow verfasstes Buch, welches bis heute Teil seines Personenkults ist
sense_index: 1
Formen: form: Ruchnama
tags: variant
form: die Ruhnama
tags: nominative
singular
form: der Ruhnama
tags: genitive
singular
form: der Ruhnama
tags: dative
singular
form: die Ruhnama
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Ruhnamə
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Ρουχνάμα
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: רוחנמה
lang: Japanisch
roman: Rūfunāma
sense_index: 1
word: ルーフナーマ
lang: Koreanisch
roman: Luheunama
sense_index: 1
word: 루흐나마
lang: Persisch
sense_index: 1
word: روحنامه
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Рухнама
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Ruhname
lang: Turkmenisch
sense_index: 1
word: Ruhnama
lang: Urdu
sense_index: 1
word: روح نامہ
Rußwolken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruß
wol
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsˌvɔlkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rußwolke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rußwolke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rußwolke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rußwolke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rußwolke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rußwolke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rußwolke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rußwolke
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Russwolken
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Architekturmodell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
mo
dell
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯moˌdɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Architektur und Modell
Bedeutungen: glosses: dreidimensionale Darstellung (Modell) eines architektonischen Entwurfs
sense_index: 1
topics: architecture
glosses: Darstellung der Struktur und Funktionsweise eines (komplexen) (IT-)Systems, das die Beziehungen zwischen den verschiedenen Komponenten des Systems und deren Zusammenwirken zeigt
sense_index: 2
topics: computing
Formen: form: das Architekturmodell
tags: nominative
singular
form: die Architekturmodelle
tags: nominative
plural
form: des Architekturmodells
tags: genitive
singular
form: der Architekturmodelle
tags: genitive
plural
form: dem Architekturmodell
tags: dative
singular
form: den Architekturmodellen
tags: dative
plural
form: das Architekturmodell
tags: accusative
singular
form: die Architekturmodelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: architectural model
lang: Englisch
sense_index: 2
word: architecture model
Pointillist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Poin
til
list
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Denn so wie die technische Strategie eines Pointillisten auf ein unwirkliches Idiom abzielt, das aus der rechten Entfernung betrachtet, neue Wirklichkeiten vermittelt, so enthüllten Lovecrafts Erzählungen durch die künstliche Sprache der Phantastik das wahre Wesen und die Bedeutung des Grauens, dessen Zeuge wir geworden waren.“
glosses: Vertreter der Kunstrichtung des Pointillismus
sense_index: 1
Formen: form: Pointillistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pointillist
tags: nominative
singular
form: die Pointillisten
tags: nominative
plural
form: des Pointillisten
tags: genitive
singular
form: der Pointillisten
tags: genitive
plural
form: dem Pointillisten
tags: dative
singular
form: den Pointillisten
tags: dative
plural
form: den Pointillisten
tags: accusative
singular
form: die Pointillisten
tags: accusative
plural
Architekturmodelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
mo
del
le
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯moˌdɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturmodell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Architekturmodell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Architekturmodell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Architekturmodell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Architekturmodell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Architekturmodell
tags: accusative
form-of
plural
Architekturmodellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
mo
del
len
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯moˌdɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturmodell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Architekturmodell
tags: dative
form-of
plural
Architekturmodells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
mo
dells
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯moˌdɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturmodell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Architekturmodell
tags: form-of
genitive
singular