cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Friedenscorps (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
corps
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sˌkoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er ist drei Jahre mit dem Friedenscorps in Übersee gewesen und hat dort Brunnen für Leprakranke gegraben.“
glosses: 1961 gegründete US-amerikanische Bundesbehörde, die Freiwilligenarbeit im Ausland vermittelt
sense_index: 1
Formen: form: das Friedenscorps
tags: nominative
singular
form: des Friedenscorps
tags: genitive
singular
form: dem Friedenscorps
tags: dative
singular
form: das Friedenscorps
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Korpusi i Paqes
lang: Arabisch
roman: hayʿat as-salām
sense_index: 1
word: هيئة السلام
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Sülh Korpusu
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Корпус на мира
lang: Chinesisch
roman: hépíngduì
sense_index: 1
word: 和平隊
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Peace Corps
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Rahukorpus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Rauhanjoukot
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Corps de la paix
lang: Georgisch
roman: mšvidobis ḳorṗusi
sense_index: 1
word: მშვიდობის კორპუსი
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Korps Perdamaian
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Cos de pau
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Mirovni zbor
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: Мировен корпус
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Энх тайвны корпус
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Vredeskorps
lang: Persisch
roman: sipâh-i sulh
sense_index: 1
word: سپاه صلح
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Korpus Pokoju
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Corpo da Paz
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Корпус мира
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Fredskåren
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Cuerpo de Paz
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Kikosi cha Amani
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Mírové sbory
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Barış Gönüllüleri
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Корпус миру
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Đoàn Hòa bình
Fleischquelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
quel
le
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌkvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Quelle
Bedeutungen: examples: text: „Vor Jahrhunderten hinterließen Seeleute auf langen Fahrten je ein Paar Schweine auf allen einsamen Inseln. Oder ein Paar Ziegen. So oder so, bei jedem späteren Besuch würden sie die Insel als Fleischquelle nutzen können.“
glosses: etwas, das als Fleischlieferant dient
sense_index: 1
Formen: form: die Fleischquelle
tags: nominative
singular
form: die Fleischquellen
tags: nominative
plural
form: der Fleischquelle
tags: genitive
singular
form: der Fleischquellen
tags: genitive
plural
form: der Fleischquelle
tags: dative
singular
form: den Fleischquellen
tags: dative
plural
form: die Fleischquelle
tags: accusative
singular
form: die Fleischquellen
tags: accusative
plural
Fleischquellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
quel
len
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌkvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischquelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischquelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischquelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischquelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischquelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischquelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleischquelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischquelle
tags: accusative
form-of
plural
Grillsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grill
sau
ce
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪlˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Er schaut aus dem Autofenster und sagt: ›Habt ihr euch schon mal gefragt, wann Gott mit einem großen Vorrat Grillsauce auf die Erde zurückkommen wird?‹“
glosses: Sauce, mit der Gegrilltes gewürzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Grillsauce
tags: nominative
singular
form: die Grillsaucen
tags: nominative
plural
form: der Grillsauce
tags: genitive
singular
form: der Grillsaucen
tags: genitive
plural
form: der Grillsauce
tags: dative
singular
form: den Grillsaucen
tags: dative
plural
form: die Grillsauce
tags: accusative
singular
form: die Grillsaucen
tags: accusative
plural
Grillsaucen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grill
sau
cen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪlˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grillsauce
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grillsauce
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grillsauce
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grillsauce
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grillsauce
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grillsauce
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grillsauce
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grillsauce
tags: accusative
form-of
plural
Genitalherpes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ni
tal
her
pes
Aussprache: ipa: [ɡeniˈtaːlˌhɛʁpɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv genital und dem Substantiv Herpes
Bedeutungen: examples: text: „Dazu der Text: ›Wenn Sie sich beim Anprobieren von Kleidung Genitalherpes zugezogen haben, rufen sie bitte die folgende Nummer an, um sich an einer Sammelklage zu beteiligen.‹“
glosses: Herpes im Genitalbereich
sense_index: 1
Formen: form: der Genitalherpes
tags: nominative
singular
form: die Genitalherpetes
tags: nominative
plural
form: des Genitalherpes
tags: genitive
singular
form: der Genitalherpetes
tags: genitive
plural
form: dem Genitalherpes
tags: dative
singular
form: den Genitalherpetes
tags: dative
plural
form: den Genitalherpes
tags: accusative
singular
form: die Genitalherpetes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: hirbis tanāsulī
sense_index: 1
word: هربس تناسلي
lang: Armenisch
roman: seṙakan herpes
sense_index: 1
word: սեռական հերպես
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: генитален херпес
lang: Englisch
sense_index: 1
word: genital herpes
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sukuelinherpes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: herpès génital
lang: Georgisch
roman: geniṭaluri herṗesi
sense_index: 1
word: გენიტალური ჰერპესი
lang: Hindi
roman: jannāṅg dād
sense_index: 1
word: जननांग दाद
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: herpes genital
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: herpes genital
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: genitale herpes
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: herpes genital
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: herpes genital
lang: Russisch
sense_index: 1
word: генитальный герпес
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: генитални херпес
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: genitalni herpes
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: herpes sinh dục
Genitalherpetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ni
tal
her
pe
tes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genitalherpes
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genitalherpes
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genitalherpes
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genitalherpes
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genitalherpes
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genitalherpes
tags: dative
form-of
plural
form_of: Genitalherpes
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genitalherpes
tags: accusative
form-of
plural
Central Park (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cen
tral Park
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eugene Schieffelin ließ im New Yorker Central Park sechzig Exemplare von Sturnus vulgaris frei, dem europäischen Star.“
text: „Er stelle sich Affenbanden im Central Park vor, die sich von den Bäumen auf unschuldige Passanten fallen ließen ... ihnen die Erdnüsse abnahmen ... Dann dachte er an etwas anderes, der Central Park war so schon schlimm genug.“
text: „Als sie vollständig handlungsunfähig war und zitternd und erschöpft auf dem gepolsterten Boden des Wagens lag, zog Max die Tür zu und befahl dem Fahrer, langsam um den Central Park herumzufahren.“
text: „Er erreichte den Eingang des Zoos am Central Park in der Nähe der 64th Street.“
text: „Sie ließ eine Nuss in den Mund fallen und bot die Tüte dann Aron an, ihrem jüngeren Liebhaber - oder zumindest dem 28-jährigen, der während der heutigen Beschattungsaktion im Central Park ihren Liebhaber spielte.“
glosses: Stadtpark im Zentrum Manhattans in New York City
sense_index: 1
Formen: form: der Central Park
tags: nominative
singular
form: des Central Park
tags: genitive
singular
form: dem Central Park
tags: dative
singular
form: den Central Park
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سنترال بارك
lang: Armenisch
roman: Kentronakan park
sense_index: 1
word: Կենտրոնական պարկ
lang: Bengalisch
roman: Senṭrāl pārk
sense_index: 1
word: সেন্ট্রাল পার্ক
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Сентръл Парк
lang: Chinesisch
roman: Zhōngyāng Gōngyuán
sense_index: 1
word: 中央公園
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Central Park
lang: Georgisch
roman: cenṭral ṗarḳi
sense_index: 1
word: ცენტრალ პარკი
lang: Japanisch
roman: Sentoraru pāku
sense_index: 1
word: セントラル・パーク
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Орталық Саябақ
lang: Koreanisch
roman: Senteuleol pakeu
sense_index: 1
word: 센트럴 파크
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Centrālparks
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Centrinis parkas
lang: Marathi
roman: Senṭral pārk
sense_index: 1
word: सेंट्रल पार्क
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Төв парк
lang: Persisch
roman: pârk-i markazī
sense_index: 1
word: پارک مرکزی
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Центральный парк
lang: Serbisch
sense_index: 1
word: Сентрал парк
lang: Tamil
roman: Maiyap pūṅkā
sense_index: 1
word: மையப் பூங்கா
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Центральний парк
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Công viên Trung tâm
Hauskrokodil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
kro
ko
dil
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯skʁokoˌdiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Krokodil
Bedeutungen: examples: text: „Er schreit gegen den Wind: ›Vielleicht sind die Menschen nur die Hauskrokodile, die Gott im Klo runtergespült hat.‹“
glosses: Krokodil, das als Haustier gehalten wird
sense_index: 1
Formen: form: das Hauskrokodil
tags: nominative
singular
form: die Hauskrokodile
tags: nominative
plural
form: des Hauskrokodils
tags: genitive
singular
form: der Hauskrokodile
tags: genitive
plural
form: dem Hauskrokodil
tags: dative
singular
form: den Hauskrokodilen
tags: dative
plural
form: das Hauskrokodil
tags: accusative
singular
form: die Hauskrokodile
tags: accusative
plural
Hauskrokodile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
kro
ko
di
le
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯skʁokoˌdiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauskrokodil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauskrokodil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauskrokodil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauskrokodil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauskrokodil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauskrokodil
tags: accusative
form-of
plural
Hauskrokodils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
kro
ko
dils
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯skʁokoˌdiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauskrokodil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauskrokodil
tags: form-of
genitive
singular
Hauskrokodilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
kro
ko
di
len
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯skʁokoˌdiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauskrokodil
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauskrokodil
tags: dative
form-of
plural
Hinrichtungskandidat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
rich
tungs
kan
di
dat
Aussprache: ipa: [ˈhɪnʁɪçtʊŋskandiˌdaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hinrichtung und Kandidat mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In der Zeitung von heute wird Gustave Brennan erwähnt. In der von gestern ein durchgeknallter religiöser Führer im Nahen Osten. Vor zwei Tagen ein Hinrichtungskandidat vor seinem letzten Gnadengesuch.“
glosses: Person, die in absehbarer Zeit hingerichtet werden soll
sense_index: 1
Formen: form: der Hinrichtungskandidat
tags: nominative
singular
form: die Hinrichtungskandidaten
tags: nominative
plural
form: des Hinrichtungskandidaten
tags: genitive
singular
form: der Hinrichtungskandidaten
tags: genitive
plural
form: dem Hinrichtungskandidaten
tags: dative
singular
form: den Hinrichtungskandidaten
tags: dative
plural
form: den Hinrichtungskandidaten
tags: accusative
singular
form: die Hinrichtungskandidaten
tags: accusative
plural
Hinrichtungskandidaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
rich
tungs
kan
di
da
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪnʁɪçtʊŋskandiˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Hinrichtungskandidat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hinrichtungskandidat
tags: accusative
form-of
plural
Desinfektionsalkohol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Des
in
fek
ti
ons
al
ko
hol
Aussprache: ipa: [dɛsʔɪnfɛkˈt͡si̯oːnsʔalkoˌhoːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Desinfektion und Alkohol mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mona hebt die Flasche mit dem Desinfektionsalkohol hoch und sieht nach, wie viel noch übrig ist.“
glosses: Alkohol, der zum Desinfizieren von Wunden verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: der Desinfektionsalkohol
tags: nominative
singular
form: des Desinfektionsalkohols
tags: genitive
singular
form: dem Desinfektionsalkohol
tags: dative
singular
form: den Desinfektionsalkohol
tags: accusative
singular
Desinfektionsalkohols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Des
in
fek
ti
ons
al
ko
hols
Aussprache: ipa: [dɛsʔɪnfɛkˈt͡si̯oːnsʔalkoˌhoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Desinfektionsalkohol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Desinfektionsalkohol
tags: form-of
genitive
singular
Schokoplätzchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
plätz
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃoːkoˌplɛt͡sçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wenn man Oyster zugehört hat, empfindet man ein Glas Milch nicht mehr als nette Beigab zu Schokoplätzchen.“
text: „Ich fahre mit der Zunge über das durchnässte Papier und erkenne die Schokoplätzchen aus der Minibar.“
glosses: kleines, flaches Gebäck mit Schokolade
sense_index: 1
Formen: form: das Schokoplätzchen
tags: nominative
singular
form: die Schokoplätzchen
tags: nominative
plural
form: des Schokoplätzchens
tags: genitive
singular
form: der Schokoplätzchen
tags: genitive
plural
form: dem Schokoplätzchen
tags: dative
singular
form: den Schokoplätzchen
tags: dative
plural
form: das Schokoplätzchen
tags: accusative
singular
form: die Schokoplätzchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: chocolate chip cookie
Schokoplätzchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
plätz
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃoːkoˌplɛt͡sçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokoplätzchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schokoplätzchen
tags: form-of
genitive
singular
Hintergrundmusik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
grund
mu
sik
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐɡʁʊntmuˌziːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hintergrund und Musik
Bedeutungen: examples: text: „Wir geben die Zügel unserer Kultur nicht gern aus der Hand. Um dann unsere Musik im Aufzug hören zu müssen. Die Balladen unserer Revolution, zu Hintergrundmusik der Fernsehwerbung geworden.“
text: „Durch die geschlossenen Zugangstüren drangen Stimmengewirr, Besteck- und Geschirrgeräusche sowie Hintergrundmusik.“
glosses: Musik, die im Hintergrund gespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Hintergrundmusik
tags: nominative
singular
form: der Hintergrundmusik
tags: genitive
singular
form: der Hintergrundmusik
tags: dative
singular
form: die Hintergrundmusik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: bèijǐng yīnyuè
sense_index: 1
word: 背景音樂
lang: Englisch
sense_index: 1
word: background music
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: taustamusiikki
lang: Französisch
sense_index: 1
word: musique d'ambiance
lang: Französisch
sense_index: 1
word: musique de fond
lang: Japanisch
roman: haikei ongaku
sense_index: 1
word: 背景音楽
lang: Koreanisch
roman: baegyeong eumak
sense_index: 1
word: 배경 음악
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: achtergrondmuziek
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: muzyka tła
lang: Russisch
sense_index: 1
word: фоновая музыка
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: música de fondo
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: фонова музика
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nhạc nền
Darmparasit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Darm
pa
ra
sit
Aussprache: ipa: [ˈdaʁmpaʁaˌziːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Darm und Parasit
Bedeutungen: examples: text: „Dazu der Text: ›Wenn Sie an durch Darmparasiten verursachtem starkem Jucken im Rektalbereich leiden, können Sie sich an einer Sammelklage beteiligen.‹“
glosses: Parasit, der sich im Darm einnistet
sense_index: 1
Formen: form: der Darmparasit
tags: nominative
singular
form: die Darmparasiten
tags: nominative
plural
form: des Darmparasiten
tags: genitive
singular
form: der Darmparasiten
tags: genitive
plural
form: dem Darmparasiten
tags: dative
singular
form: den Darmparasiten
tags: dative
plural
form: den Darmparasiten
tags: accusative
singular
form: die Darmparasiten
tags: accusative
plural
Darmparasiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Darm
pa
ra
si
ten
Aussprache: ipa: [ˈdaʁmpaʁaˌziːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Darmparasit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Darmparasit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Darmparasit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Darmparasit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Darmparasit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Darmparasit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Darmparasit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Darmparasit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Darmparasit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Darmparasit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Darmparasit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Darmparasit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Darmparasit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Darmparasit
tags: accusative
form-of
plural
Killerbiene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kil
ler
bie
ne
Aussprache: ipa: [ˈkɪlɐˌbiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Killer und Biene
Bedeutungen: examples: text: „Der Efeu wird mit Killerbienen gleichgesetzt.“
glosses: durch Kreuzung europäischer Königinnen mit den Drohnen afrikanischer Wildbienen entstandener Hybrid
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Killerbiene
tags: nominative
singular
form: die Killerbienen
tags: nominative
plural
form: der Killerbiene
tags: genitive
singular
form: der Killerbienen
tags: genitive
plural
form: der Killerbiene
tags: dative
singular
form: den Killerbienen
tags: dative
plural
form: die Killerbiene
tags: accusative
singular
form: die Killerbienen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: naḥl al-qātil
sense_index: 1
word: نحل القاتل
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dræberbi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: killer bee
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tappajamehiläinen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: abeille tueuse
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: abella asasina
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lebah pembunuh
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: drápsbýflugur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ape assassina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: abella assassina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: pčela ubojica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moordbij
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: abelha assassina
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: albină ucigașă
lang: Russisch
sense_index: 1
word: пчела-убийца
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mördarbi
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: morilska čebela
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: abeja asesina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zabijácká včela
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: katil bal arısı
Killerbienen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kil
ler
bie
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɪlɐˌbiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Killerbiene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Killerbiene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Killerbiene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Killerbiene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Killerbiene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Killerbiene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Killerbiene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Killerbiene
tags: accusative
form-of
plural
Zwergziege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwerg
zie
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛʁkˌt͡siːɡə]
rhymes: ɛʁkt͡siːɡə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zwerg und Ziege
Bedeutungen: examples: text: „Die Kellnerin sagt, jedes Mal, wenn die städtischen Arbeiter die Ranken beschneiden oder mit Flammenwerfern bearbeiten oder mit Gift einsprühen - und sogar damals, als sie Herden von Zwergziegen einsetzten, die das Zeug wegfressen sollten -, breiten sich die Efeuwurzeln weiter aus.“
glosses: kleine Art der Hausziege
sense_index: 1
Formen: form: die Zwergziege
tags: nominative
singular
form: die Zwergziegen
tags: nominative
plural
form: der Zwergziege
tags: genitive
singular
form: der Zwergziegen
tags: genitive
plural
form: der Zwergziege
tags: dative
singular
form: den Zwergziegen
tags: dative
plural
form: die Zwergziege
tags: accusative
singular
form: die Zwergziegen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dwarf goat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chèvre naine
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: capra nana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dwerggeit
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: dê lùn
Zwergziegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwerg
zie
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɛʁkˌt͡siːɡn̩]
rhymes: ɛʁkt͡siːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwergziege
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwergziege
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwergziege
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwergziege
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwergziege
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwergziege
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwergziege
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwergziege
tags: accusative
form-of
plural
Labortier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
tier
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Labor und Tier
Bedeutungen: examples: text: „Man denke an das Labortier, das stirbt, um einem Dutzend Menschen den Krebstod zu ersparen.“
text: „Unzählige Labortiere - Ratten, Hunde, Schimpansen - sterben auf die eine oder andere Weise nach dem Kontakt mit Moloch-Zellen.“
glosses: zu Forschungszwecken gezüchtetes und gehaltenes Tier
sense_index: 1
Formen: form: das Labortier
tags: nominative
singular
form: die Labortiere
tags: nominative
plural
form: des Labortiers
tags: genitive
singular
form: der Labortiere
tags: genitive
plural
form: dem Labortier
tags: dative
singular
form: den Labortieren
tags: dative
plural
form: das Labortier
tags: accusative
singular
form: die Labortiere
tags: accusative
plural