cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
allgemeinverständlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
lichs
tes
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
allgemeinverständlichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
lichs
ter
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
allgemeinverständlicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
che
rer
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
allgemeinverständlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
cher
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
allgemeinverständlicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
cher
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
allgemeinverständlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
chen
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
allgemeinverständlicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
che
ren
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
allgemeinverständlichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
lichs
ten
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
plural
allgemeinverständlichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
lichs
ten
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: form-of
allgemeinverständlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
chem
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
allgemeinverständlicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
li
che
rem
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
allgemeinverständlichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: all
ge
mein
ver
ständ
lichs
tem
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: allgemeinverständlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs allgemeinverständlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
Bodenfeuchte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
feuch
te
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Feuchte
Bedeutungen: examples: text: „Zur Bestimmung der Bodenfeuchte und des pflanzenverfügbaren Wassers wurde an verschiedenen Stellen im Garten eine Bodenprobe entnommen und eine entsprechende PF-Kurve erstellt.“
text: „Das Wasser in der ungesättigten Zone des Bodens wird als Bodenfeuchte bezeichnet.“
text: „Änderungen der Bodenfeuchte bewirken erhebliche und plötzliche Verminderungen der Eindringtiefe, da Wasser eine Dielektrizitätskonstante von 80 besitzt, während den meisten Stoffen Konstanten < 10 zugeordnet werden.“
text: „Die Messergebnisse für die Bodenfeuchte haben ergeben, dass in einem Bereich des Maisfeldes aufgrund des sandigen Bodens die Feuchte sehr niedrig ist und daher der Mais kümmert.“
text: „Die Bodenfeuchte als steuernde Größe für die Verdunstung hat eine besondere Bedeutung.“
text: „Bis in ein Meter Tiefe sehe es bei der Bodenfeuchte gut aus, sagte DWD-Sprecher Andreas Friedrich.“
glosses: Feuchtigkeit des Erdbodens; Vorhandensein von Wasser im Boden
sense_index: 1
Formen: form: die Bodenfeuchte
tags: nominative
singular
form: die Bodenfeuchten
tags: nominative
plural
form: der Bodenfeuchte
tags: genitive
singular
form: der Bodenfeuchten
tags: genitive
plural
form: der Bodenfeuchte
tags: dative
singular
form: den Bodenfeuchten
tags: dative
plural
form: die Bodenfeuchte
tags: accusative
singular
form: die Bodenfeuchten
tags: accusative
plural
Bodenfeuchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
feuch
ten
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bodenfeuchte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bodenfeuchte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bodenfeuchte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bodenfeuchte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bodenfeuchte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bodenfeuchte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bodenfeuchte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bodenfeuchte
tags: accusative
form-of
plural
Bodenfeuchtigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
feuch
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Boden und Feuchtigkeit
Bedeutungen: examples: text: „Von der Beanspruchung der Kellerwände und der Bodenplatte durch Bodenfeuchtigkeit ist zumindest auszugehen.“
text: „Mit zunehmender Bodenfeuchtigkeit erhöht sich die Wärmeleitfähigkeit des Bodens deutlich.“
text: „Für die Apfelbäume wählen wir möglichst tiefgründige Parzellen, in denen das Grundwasser nicht hoch stehen darf und in denen auch bei langandauernden Regenperioden keine stagnierende Bodenfeuchtigkeit entsteht.“
glosses: Vorhandensein von Wasser im Erdboden
sense_index: 1
Formen: form: die Bodenfeuchtigkeit
tags: nominative
singular
form: die Bodenfeuchtigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Bodenfeuchtigkeit
tags: genitive
singular
form: der Bodenfeuchtigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Bodenfeuchtigkeit
tags: dative
singular
form: den Bodenfeuchtigkeiten
tags: dative
plural
form: die Bodenfeuchtigkeit
tags: accusative
singular
form: die Bodenfeuchtigkeiten
tags: accusative
plural
Feuchtigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feuch
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈfɔɪ̯çtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuchtigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feuchtigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feuchtigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feuchtigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feuchtigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feuchtigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feuchtigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feuchtigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Bodenfeuchtigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
feuch
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈboːdn̩ˌfɔɪ̯çtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bodenfeuchtigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bodenfeuchtigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bodenfeuchtigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bodenfeuchtigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bodenfeuchtigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bodenfeuchtigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bodenfeuchtigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bodenfeuchtigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Schuko-Stecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko-Ste
cker
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Einen Adapter benötigen Sie nur bei einem Schuko-Stecker (geerdet), beim Flachstecker ist der Adapter nicht nötig.“
text: „Auf der nächsten Seite zeigen wir Ihnen, wie Sie Schuko-Stecker wechseln und außerdem, wie Sie Kabel löten.“
text: „Wenn Sie einen Schuko-Stecker selbst anschließen möchten, benötigen Sie hierfür etwas Fingerspitzengefühl.“
text: „Während der Schuko-Stecker den Strom über zwei runde Pole leitet und den aus Sicherheitsgründen gebotenen Erdungskontakt über seitlich eingelassene Metallfedern herstellt, hat der Inter-Stecker drei flache Kontaktstäbe.“
text: „Rein theoretisch ließe sich so eine Anlage per einfachem Schuko-Stecker an den privaten Stromkreis anschließen.“
glosses: vorwiegend in Europa verbreitete Art des Steckers
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: Schukostecker
tags: alternative
form: der Schuko-Stecker
tags: nominative
singular
form: die Schuko-Stecker
tags: nominative
plural
form: des Schuko-Steckers
tags: genitive
singular
form: der Schuko-Stecker
tags: genitive
plural
form: dem Schuko-Stecker
tags: dative
singular
form: den Schuko-Steckern
tags: dative
plural
form: den Schuko-Stecker
tags: accusative
singular
form: die Schuko-Stecker
tags: accusative
plural
Schukostecker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko
ste
cker
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: kurz für Schutzkontaktstecker
Bedeutungen: examples: text: „Für Frankreich sollte man sich mit einem dreipoligen Adapter ausstatten, da die deutschen und die sogenannten Schukostecker nicht immer passen.“
text: „Sollte ein deutscher Schukostecker mal nicht passen, findet man in größeren Supermärkten Adapter.“
text: „Die deutschen Schukostecker passen oft in die griechischen Steckdosen, manchmal aber nur die flachen Eurostecker.“
glosses: vorwiegend in Europa verbreitete Art des Steckers
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Schutzkontaktstecker
Formen: form: Schuko-Stecker
tags: alternative
form: der Schukostecker
tags: nominative
singular
form: die Schukostecker
tags: nominative
plural
form: des Schukosteckers
tags: genitive
singular
form: der Schukostecker
tags: genitive
plural
form: dem Schukostecker
tags: dative
singular
form: den Schukosteckern
tags: dative
plural
form: den Schukostecker
tags: accusative
singular
form: die Schukostecker
tags: accusative
plural
Schukosteckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko
ste
ckers
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schukostecker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schukostecker
tags: form-of
genitive
singular
Schukosteckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko
ste
ckern
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schukostecker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schukostecker
tags: dative
form-of
plural
Schuko-Steckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko-Ste
ckers
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuko-Stecker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuko-Stecker
tags: form-of
genitive
singular
Schuko-Steckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
ko-Ste
ckern
Aussprache: ipa: [ˈʃuːkoˌʃtɛkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuko-Stecker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schuko-Stecker
tags: dative
form-of
plural
Schutzkontakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
kon
takt
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡skɔnˌtakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Kontakt
Bedeutungen: examples: text: „Denn dadurch wurde es ermöglicht, nicht nur mit zweipoligen, sondern auch mit Schukosteckern versehene Geräte an Steckdosen mit Schutzkontakt in der Weise anzuschließen, daß die Schutzfunktion der Erdleitung hinfällig wurde.“
text: „Für die seltenen Schuko-Stecker in Wohnhäusern sind Adapter erforderlich, da in die Steckdosen nur die in Deutschland gebräuchlichen zweipoligen Stecker ohne Schutzkontakt passen.“
text: „Ebenso ist es sinnvoll, mit Schutzkontakt versehene, separate Stromversorgungen für die Messelektronik aus einem gemeinsamen Steckdosenanschluss zu betreiben, um Erdschleifen über Schutzleiter und Gerätegehäuse zu vermeiden.“
text: „Kontrollieren Sie nun mit dem Ohmmeter, ob die Verbindung zwischen dem Schutzkontakt des Gerätesteckers und dem Metallkörper des elektronischen Gerätes perfekt leitend (und nicht eventuell unterbrochen) ist.“
text: „Bei Reisen nach Afrika und Asien, teilweise auch ins europäische Ausland werden sie notwendig, um deutsche Netzstecker mit Schutzkontakt an Steckdosen des jeweiligen Landes verwenden zu können.“
glosses: an Steckern und Steckdosen vorhandener zusätzlicher Kontakt zum Schutz vor Stromschlag
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: der Schutzkontakt
tags: nominative
singular
form: die Schutzkontakte
tags: nominative
plural
form: des Schutzkontaktes
tags: genitive
singular
form: des Schutzkontakts
tags: genitive
singular
form: der Schutzkontakte
tags: genitive
plural
form: dem Schutzkontakt
tags: dative
singular
form: den Schutzkontakten
tags: dative
plural
form: den Schutzkontakt
tags: accusative
singular
form: die Schutzkontakte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prise de terre
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contacto de protección
Schutzkontakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
kon
tak
te
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡skɔnˌtaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzkontakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzkontakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzkontakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzkontakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzkontakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzkontakt
tags: accusative
form-of
plural
Schutzkontaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
kon
tak
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡skɔnˌtaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzkontakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutzkontakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schutzkontakts
tags: variant