cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Generalbevollmächtigten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
be
voll
mäch
tig
ten
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtn̩]
ipa: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: form-of
plural
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Generalbevollmächtigte
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
tags: form-of
plural
Generalbevollmächtigtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
be
voll
mäch
tig
tem
Aussprache: ipa: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtəm]
ipa: [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Generalbevollmächtigter
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigter
tags: dative
form-of
singular
Neubürger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bür
ger
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Bürger
Bedeutungen: examples: text: „Wie alle anderen Neubürger musste Di Marco sich verpflichten, das historische Haus innerhalb von drei Jahren zu restaurieren.“
glosses: Person, die erst vor kurzer Zeit in eine andere Gemeinde/einen anderen Staat zugezogen/eingewandert ist
sense_index: 1
Formen: form: Neubürgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neubürger
tags: nominative
singular
form: die Neubürger
tags: nominative
plural
form: des Neubürgers
tags: genitive
singular
form: der Neubürger
tags: genitive
plural
form: dem Neubürger
tags: dative
singular
form: den Neubürgern
tags: dative
plural
form: den Neubürger
tags: accusative
singular
form: die Neubürger
tags: accusative
plural
Neubürgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bür
gers
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neubürger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neubürger
tags: form-of
genitive
singular
Neubürgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bür
gern
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbʏʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neubürger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neubürger
tags: dative
form-of
plural
Metallkappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
kap
pe
Aussprache: ipa: [meˈtalˌkapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Kappe
Bedeutungen: examples: text: „Die beiden Metallkappen des Glasröhrchens der Grobsicherung sind mit einem Abschmelzdraht verbunden.“
text: „Wir verwenden lediglich solide Metallkappen, welche ohne weiteren Verschluß einfach über die Flaschenöffnung, gestülpt werden.“
text: „Durch Metallkappen am Ende der Metallhülsen werden diese Koaxialleitungen kurzgeschlossen und es bilden sich stehende Wellen aus.“
glosses: Abdeckung oder Verschluss aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: die Metallkappe
tags: nominative
singular
form: die Metallkappen
tags: nominative
plural
form: der Metallkappe
tags: genitive
singular
form: der Metallkappen
tags: genitive
plural
form: der Metallkappe
tags: dative
singular
form: den Metallkappen
tags: dative
plural
form: die Metallkappe
tags: accusative
singular
form: die Metallkappen
tags: accusative
plural
Metallkappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
kap
pen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌkapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallkappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metallkappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metallkappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metallkappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metallkappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallkappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metallkappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metallkappe
tags: accusative
form-of
plural
Käpplein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käpp
lein
Aussprache: ipa: [ˈkɛplaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Substantivs Kappe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: „Es waren ein Paar zierliche Samtpantoffeln für die Mutter und ein gesticktes Käpplein für den Vater, nebst zwei Blumenstöcken und einem Kuchen.“
text: „Einen Hut besaß der Geselle nicht, sondern bloß ein flottes barettähnliches Käpplein von schwarzem Sammet, mit rotem Rande und mit Goldschnur baspoliert.“
glosses: kleine Kappe
sense_index: 1
Formen: form: das Käpplein
tags: nominative
singular
form: die Käpplein
tags: nominative
plural
form: des Käppleins
tags: genitive
singular
form: der Käpplein
tags: genitive
plural
form: dem Käpplein
tags: dative
singular
form: den Käpplein
tags: dative
plural
form: das Käpplein
tags: accusative
singular
form: die Käpplein
tags: accusative
plural
Umlautung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lau
tung
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaʊ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Verbs umlauten zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Zwar hüllen sich Duden und Wahrig hinsichtlich einer Umlautung (Sände) in Schweigen, aber die Mehrzahlform ‚Sande‘ wollen sie nicht ausschließen.“
text: „Der Familienname ‚Hemmelgarn‘ (das ‚a‘ wie ‚o‘ gesprochen) ist wohl eine niederdeutsche Umlautung des Ortsnamens ‚Himmelsgarten‘.“
text: „Eine dieser Ausnahmen sieht in wenigen Fällen eine Umlautung vor, so wie bei Bauer und Bäuerin, Schwager und Schwägerin, und eine andere Ausnahme betrifft die männlichen Formen, die mit einem doppelten ‚er‘ enden.“
glosses: Wechsel des Stammvokals zum Umlaut; Durchführung eines Vokalwechsels
sense_index: 1
Formen: form: die Umlautung
tags: nominative
singular
form: die Umlautungen
tags: nominative
plural
form: der Umlautung
tags: genitive
singular
form: der Umlautungen
tags: genitive
plural
form: der Umlautung
tags: dative
singular
form: den Umlautungen
tags: dative
plural
form: die Umlautung
tags: accusative
singular
form: die Umlautungen
tags: accusative
plural
Umlautungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lau
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaʊ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umlautung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umlautung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umlautung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umlautung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umlautung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umlautung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umlautung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umlautung
tags: accusative
form-of
plural
Badkappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad
kap
pe
Aussprache: ipa: [ˈbaːtˌkapə]
rhymes: aːtkapə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ene Badkappe durfte in keinem Badestuben-Inventar fehlen zu einer Zeit, als das Baden noch mehr in der Mode war, als in späterer Zeit und gegenwärtig.“
text: „Das ist ein wenig salzig aber man darf nicht einmal ein Köpfli hinein machen, und auch die Mannsbilder ohne lange Haare müssen eine Badkappe tragen.“
text: „Rasch aus den Kleidern geschlüpft, die Badkappe über und schon umschmeichelt das feine Nass wohltuend unseren Körper.“
text: „Das Badhaus ist wohlig mit warmem Wasser gefüllt. Die Fräulein entkleiden sich ungeniert, legen goldene Badkappen an und baden.“
text: „Einen eigentümlichen Gegensatz dazu bildeten sein eleganter Anzug und die neuen Stiefel mit Badkappen.“
glosses: enge Mütze aus Gummi, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zusammenzuhalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Badekappe
sense_index: 1
word: Bademütze
sense_index: 1
word: Badehaube
Formen: form: Badekappe
tags: variant
form: die Badkappe
tags: nominative
singular
form: die Badkappen
tags: nominative
plural
form: der Badkappe
tags: genitive
singular
form: der Badkappen
tags: genitive
plural
form: der Badkappe
tags: dative
singular
form: den Badkappen
tags: dative
plural
form: die Badkappe
tags: accusative
singular
form: die Badkappen
tags: accusative
plural
Duschkappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dusch
kap
pe
Aussprache: ipa: [ˈdʊʃˌkapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs duschen und dem Substantiv Kappe
Bedeutungen: examples: text: „Dazu war die tägliche Pflege der öligen Locken nicht nur teuer, sondern auch äußerst unbequem: Wer wollte schon stundenlang mit einer Duschkappe auf dem Kopf spazieren gehen oder eben mit ölverschmierten Kissenbezügen, Hemdkragen und Möbeln leben?“
text: „Sie hatte ihre hellblaue Duschkappe noch auf: Das Gummiband war hochgekrochen, wodurch sie jeden Augenblick vom Haar rutschen und zu Boden segeln konnte.“
glosses: enge Kopfbedeckung, die beim Duschen getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Duschkappe
tags: nominative
singular
form: die Duschkappen
tags: nominative
plural
form: der Duschkappe
tags: genitive
singular
form: der Duschkappen
tags: genitive
plural
form: der Duschkappe
tags: dative
singular
form: den Duschkappen
tags: dative
plural
form: die Duschkappe
tags: accusative
singular
form: die Duschkappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bonnet de douche
Duschkappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dusch
kap
pen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʃˌkapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duschkappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duschkappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duschkappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duschkappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duschkappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duschkappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duschkappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duschkappe
tags: accusative
form-of
plural
Badehaube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
hau
be
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəˌhaʊ̯bə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Haube
Bedeutungen: examples: text: „Sie trug einen blauen, einteiligen Badeanzug und eine gleichfarbige Badehaube mit vielen blauen Tüllblüten.“
text: „Bahnen zu schwimmen war etwas für Frauen mit geblümten Badehauben und Männer mit Falten.“
glosses: enge Mütze aus Gummi, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zusammenzuhalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bademütze
sense_index: 1
word: Badekappe
Formen: form: die Badehaube
tags: nominative
singular
form: die Badehauben
tags: nominative
plural
form: der Badehaube
tags: genitive
singular
form: der Badehauben
tags: genitive
plural
form: der Badehaube
tags: dative
singular
form: den Badehauben
tags: dative
plural
form: die Badehaube
tags: accusative
singular
form: die Badehauben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: swimming cap
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czepek kąpielowy
Käppleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Käpp
leins
Aussprache: ipa: [ˈkɛplaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käpplein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Käpplein
tags: form-of
genitive
singular
Badkappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad
kap
pen
Aussprache: ipa: [ˈbaːtˌkapn̩]
rhymes: aːtkapn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Badkappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Badkappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Badkappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Badkappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Badkappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Badkappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Badkappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Badkappe
tags: accusative
form-of
plural
Badehauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
hau
ben
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəˌhaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Badehaube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Badehaube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Badehaube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Badehaube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Badehaube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Badehaube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Badehaube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Badehaube
tags: accusative
form-of
plural
Badebekleidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
be
klei
dung
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəbəˌklaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden und dem Substantiv Bekleidung
Bedeutungen: examples: text: „Anders als in Europa behält man in der Sauna die Badebekleidung an.“
text: „Groß ist auch das Angebot an Sportmode sowie trendiger Strand- und Badebekleidung.“
text: „Der bisher noch relativ leere Pool füllte sich mit weiteren Gästen, die sich in knapper Badebekleidung vergnügten und Lärm machten.“
glosses: Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt
sense_index: 1
Formen: form: die Badebekleidung
tags: nominative
singular
form: die Badebekleidungen
tags: nominative
plural
form: der Badebekleidung
tags: genitive
singular
form: der Badebekleidungen
tags: genitive
plural
form: der Badebekleidung
tags: dative
singular
form: den Badebekleidungen
tags: dative
plural
form: die Badebekleidung
tags: accusative
singular
form: die Badebekleidungen
tags: accusative
plural
Schwimmbekleidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
be
klei
dung
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmbəˌklaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Bekleidung
Bedeutungen: examples: text: „Sie bieten Sportschuhe, T-Shirts, Trainingsanzüge und Schwimmbekleidung aus wiederverwerteten Kunststoffflaschen an.“
text: „Nach Anlegen der Schwimmbekleidung steht dem Badevergügen nichts mehr im Wege.“
text: „So ist es im Krakauer Park Wodny üblich, die Saunakabinen in Schwimmbekleidung und ohne Handtuchunterlagen zu besuchen.“
text: „Unterwäsche, enge Hosen und Röcke oder Schwimmbekleidung, sind häufig mit gefährlichen Textilfarben eingefärbt.“
glosses: Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt
sense_index: 1
Formen: form: die Schwimmbekleidung
tags: nominative
singular
form: die Schwimmbekleidungen
tags: nominative
plural
form: der Schwimmbekleidung
tags: genitive
singular
form: der Schwimmbekleidungen
tags: genitive
plural
form: der Schwimmbekleidung
tags: dative
singular
form: den Schwimmbekleidungen
tags: dative
plural
form: die Schwimmbekleidung
tags: accusative
singular
form: die Schwimmbekleidungen
tags: accusative
plural
Schwimmkleidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
klei
dung
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌklaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Kleidung
Bedeutungen: examples: text: „Doch sie trägt Jeans und ein langärmeliges T-Shirt, was eher nicht nach Schwimmkleidung aussieht.“
text: „Manche Schwimmer tragen doppelte Schwimmkleidung oder verwenden einen Widerstandsgürtel im Training.“
text: „Wir haben Schwimmkleidung an, meine Schwester einen rot geblümten Badeanzug und ich eine schäbige, blaue, ausgeleierte Badehose.“
glosses: Kleidung, die man beim Baden oder Schwimmen trägt
sense_index: 1
Formen: form: die Schwimmkleidung
tags: nominative
singular
form: der Schwimmkleidung
tags: genitive
singular
form: der Schwimmkleidung
tags: dative
singular
form: die Schwimmkleidung
tags: accusative
singular
Damenbadekappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
ba
de
kap
pe
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌbaːdəkapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dame und Badekappe sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich muss entschlossen gewirkt haben, trotz der albernen Damenbadekappe auf meinem Kopf.“
text: „Slate erzählt von Rubys Frauenkleidern und der Damenbadekappe, die der ‚tough guy‘ und Stripklubbesitzer beim Schwimmen trug.“
glosses: für Frauen angefertigte enge Kopfbedeckung, die man beim Schwimmen trägt
sense_index: 1
Formen: form: die Damenbadekappe
tags: nominative
singular
form: die Damenbadekappen
tags: nominative
plural
form: der Damenbadekappe
tags: genitive
singular
form: der Damenbadekappen
tags: genitive
plural
form: der Damenbadekappe
tags: dative
singular
form: den Damenbadekappen
tags: dative
plural
form: die Damenbadekappe
tags: accusative
singular
form: die Damenbadekappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bonnet de bain pour femmes
Damenbadekappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
ba
de
kap
pen
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənˌbaːdəkapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damenbadekappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Damenbadekappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Damenbadekappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Damenbadekappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Damenbadekappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Damenbadekappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Damenbadekappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Damenbadekappe
tags: accusative
form-of
plural
Gummibadekappe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
ba
de
kap
pe
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌbaːdəkapə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gummi und Badekappe
Bedeutungen: examples: text: „Heute ist sie endlich wieder einmal ohne die lästige Gummibadekappe im Wasser gewesen.“
text: „Oma sei einmal mit ihrer leuchtenden Gummibadekappe wie eine unbefestigte Boje von einem Ufer zum anderen getrieben und habe das schwimmen genannt.“
text: „Jeden Morgen stürzte sich eine Riege alter Damen mit Gummibadekappen wie Seehundjunge in das eisige Wasser.“
glosses: enge Mütze aus Gummi, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zusammenzuhalten
sense_index: 1
Formen: form: die Gummibadekappe
tags: nominative
singular
form: die Gummibadekappen
tags: nominative
plural
form: der Gummibadekappe
tags: genitive
singular
form: der Gummibadekappen
tags: genitive
plural
form: der Gummibadekappe
tags: dative
singular
form: den Gummibadekappen
tags: dative
plural
form: die Gummibadekappe
tags: accusative
singular
form: die Gummibadekappen
tags: accusative
plural
Gummibadekappen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gum
mi
ba
de
kap
pen
Aussprache: ipa: [ˈɡʊmiˌbaːdəkapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gummibadekappe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gummibadekappe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gummibadekappe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gummibadekappe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gummibadekappe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gummibadekappe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gummibadekappe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gummibadekappe
tags: accusative
form-of
plural
Badekappenpflicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
kap
pen
pflicht
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəkapn̩ˌp͡flɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Badekappe und Pflicht sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich herrschte in diesem Badebetrieb keine Badekappenpflicht.“
text: „In Frankreich würde dies nicht auffallen, dachte ich bei mir, da wir überall Badekappenpflicht haben.“
glosses: Vorschrift, beim Schwimmen oder Baden eine Badekappe zu tragen
sense_index: 1
Formen: form: die Badekappenpflicht
tags: nominative
singular
form: der Badekappenpflicht
tags: genitive
singular
form: der Badekappenpflicht
tags: dative
singular
form: die Badekappenpflicht
tags: accusative
singular
Badebekleidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
de
be
klei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaːdəbəˌklaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Badebekleidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Badebekleidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Badebekleidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Badebekleidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Badebekleidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Badebekleidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Badebekleidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Badebekleidung
tags: accusative
form-of
plural
Schwimmbekleidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
be
klei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmbəˌklaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwimmbekleidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwimmbekleidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwimmbekleidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwimmbekleidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwimmbekleidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwimmbekleidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwimmbekleidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwimmbekleidung
tags: accusative
form-of
plural
Erdbeerschnitte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
beer
schnit
te
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌʃnɪtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erdbeere und Schnitte
Bedeutungen: examples: text: „Sie hielt nun die Erdbeerschnitte auf der Pappe in der rechten und die Papiertüte in der linken Hand, um das eine in das andere zu schieben.“
text: „Die ließen sich verkaufen wie Zucker, und obendrein kriegte Hans am Sonntag eine saftige Erdbeerschnitte.“
text: „Himbeertorte und Erdbeerschnitte, Apfeltasche und Bienenstich, die Möglichkeiten, zu sündigen, waren vielfältig in dieser Stadt.“
glosses: rechteckige tortenähnliche Süßspeise mit Erdbeeren
sense_index: 1
Formen: form: die Erdbeerschnitte
tags: nominative
singular
form: die Erdbeerschnitten
tags: nominative
plural
form: der Erdbeerschnitte
tags: genitive
singular
form: der Erdbeerschnitten
tags: genitive
plural
form: der Erdbeerschnitte
tags: dative
singular
form: den Erdbeerschnitten
tags: dative
plural
form: die Erdbeerschnitte
tags: accusative
singular
form: die Erdbeerschnitten
tags: accusative
plural
Erdbeerschnitten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
beer
schnit
ten
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌʃnɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdbeerschnitte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdbeerschnitte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdbeerschnitte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdbeerschnitte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdbeerschnitte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdbeerschnitte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erdbeerschnitte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdbeerschnitte
tags: accusative
form-of
plural
Kalbung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kal
bung
Aussprache: ipa: [ˈkalbʊŋ]
rhymes: albʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs kalben zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Der Tierarzt schloss Krankheiten aus und stellte bei jeder Kuh fest, wann mit der Kalbung zu rechnen war.“
text: „Da sie gewohnt war, ihr Herrchen in die Ställe zu begleiten, hatte er sie heute wegen der bevorstehenden Kalbung im Haus gelassen.“
text: „Dabei ist insbesondere die Vermeidung von Verfettung wichtig, da Verfettung vor der Kalbung und Fettabbau nach der Kalbung die Futteraufnahme reduzieren.“
text: „Tier hatte die letzte Kalbung nicht überlebt und das Jungtier auch nicht.“
glosses: Geburt von Kälbern
sense_index: 1
Formen: form: die Kalbung
tags: nominative
singular
form: die Kalbungen
tags: nominative
plural
form: der Kalbung
tags: genitive
singular
form: der Kalbungen
tags: genitive
plural
form: der Kalbung
tags: dative
singular
form: den Kalbungen
tags: dative
plural
form: die Kalbung
tags: accusative
singular
form: die Kalbungen
tags: accusative
plural