cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kaltstellte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
stell
te
Aussprache: ipa: [ˈkaltˌʃtɛltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kaltstellten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
stell
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaltˌʃtɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
kaltstelltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
stell
test
Aussprache: ipa: [ˈkaltˌʃtɛltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
kaltstelltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
stell
tet
Aussprache: ipa: [ˈkaltˌʃtɛltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
kaltzustellen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
kaltzustellende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
de
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛləndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kaltzustellendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
dem
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛləndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
form-of
neuter
singular
kaltzustellenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
den
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛləndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
form-of
plural
form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
plural
form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
form-of
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
plural
kaltzustellender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
der
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛləndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kaltzustellendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: kalt
zu
stel
len
des
Aussprache: ipa: [ˈkaltt͡suˌʃtɛləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kaltstellen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs kaltstellen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
stell kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛl ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: stelle kalt
tags: variant
stelle kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
le kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlə ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: stell kalt
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
stellen kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
len kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlən ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stellest kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
lest kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛləst ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stellet kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stel
let kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlət ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stellst kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stellst kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlst ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
stellt kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stellt kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛlt ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
stellte kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
te kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltə ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stellten kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
ten kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltn̩ ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: kaltstellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: kaltstellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stelltest kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
test kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltəst ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stelltet kalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stell
tet kalt
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛltət ˈkalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: kaltstellen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kaltstellen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
siebziger (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieb
zi
ger
Aussprache: ipa: [ˈziːpt͡sɪɡɐ]
ipa: [ˈzɪpt͡sɪɡɐ]
Herkunft: Ableitung zum Numerale siebzig
Bedeutungen: examples: text: „Marie zieht die Plätze auf der hinteren Querbank vor, weil sie die Fenster zur Seite haben, und bis in die siebziger Straßen behält sie den westlichen Bürgersteig des Broadway im Blick, auf der Suche nach Kindern, Passanten, Polizisten, die sie kennt.“
text: „Am Anfang des deutschen Imperialismus steht die Wagnersche Götterdämmerung, die begeisterte Prophetie des eigenen Untergangs, deren Komposition gleichzeitig mit dem siegreichen siebziger Krieg in Angriff genommen wurde.“
glosses: die Kardinalzahl siebzig betreffend in Bezug auf ein bestimmtes Jahr, einen bestimmten Jahrgang, eine bestimmte Nummer, einen bestimmten Wert, eine bestimmte Zahl oder dergleichen
raw_tags: nur attributiv, nicht adverbiell
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Portikus und Balkon bilden das Zentrum in der Vorderfront der zweieinhalbgeschossigen Villa, einer Mischung aus neugotischer und malerischer Architektur aus den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts.“
glosses: das Jahrzehnt eines bestimmten Jahrhunderts betreffend, das die Jahre 70 bis 79 umfasst
raw_tags: nur attributiv, nicht adverbiell
sense_index: 2
examples: text: „Die Herren nähern sich mit großen Schritten der Mitte ihrer siebziger Jahre.“
glosses: das Lebensjahrzehnt, das zwischen dem siebzigsten und achtzigsten Geburtstag liegt
raw_tags: nur attributiv, nicht adverbiell
sense_index: 3
Formen: form: siebenziger
tags: variant
archaic
form: 70er
sense_index: 1–3
tags: symbol
form: siebziger
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: nur substantiviert
sense_index: 2
tags: plural
word: seventies
lang: Englisch
raw_tags: nur substantiviert
sense_index: 3
tags: plural
word: seventies
Drogenviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
vier
tel
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌfɪʁtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Drogen und Viertel
Bedeutungen: examples: text: „In einem Drogenviertel im westfälischen Paderborn hat die Polizei mehrere Dealer hochgenommen.“
text: „Vier Monate lang hatten die kolumbianischen Sicherheitskräfte ihren Großeinsatz in einem berüchtigten Drogenviertel von Bogotá vorbereitet. Mehr als 70 der freigekommenen Frauen sind minderjährig.“
text: „Mit 13 Jahren geht sie zum ersten Mal mit einem Freund in das Bremer Drogenviertel. Dort kifft zum ersten Mal, für sie ein sehr beeindruckendes Erlebnis.“
text: „Insbesondere in den 1990er-Jahren bis Anfang der 2000er-Jahre war St. Georg bedeutendes Drogenviertel mit hochaktiver Dealerszene und der größten offenen Drogenszene Europas.“
text: „Darüber hinaus fürchten Bruns und ihre MitstreiterInnen [sic], daß das bahnhofsnahe Rotlicht- und Drogenviertel St. Georg der Yuppisierung anheimfallen könnte.“
text: „Vom Bahnhof aus links liegt der Zeedijk, das “Drogenviertel” Amsterdams und dahinter die Gracht, an der das alte Haus mit dem "Büro" des M.D H.G. steht.“
text: „Wütend ist er auf Journalisten, die auf der Suche nach Erklärungen die Keupstraße als „Rotlichtmeile“ und „Drogenviertel“ beschrieben und über einen möglichen Bandenkrieg oder Machtkämpfe zwischen Türken und Kurden spekulierten.“
text: „Aus Afghanistan, über Tadschikistan schwemmte zunächst Opium, später Heroin nach Irkutsk, von wo aus es weiter Richtung Westen verladen wurde. Aber viel davon blieb hier hängen. In Irkutsk wurden ganze Straßenzüge zu Drogenvierteln.“
text: „Ebrard versuchte, im Drogenviertel Tepico aufzuräumen, die Renovierung der Altstadt voranzutreiben, des Smogs, der Gewalt und der Wasserprobleme Herr zu werden - mit mäßigem Erfolg.“
text: „»Ich werde dich nicht in einem verdammten Drogenviertel alleine zurücklassen, Brenna.« »Es ist kein Drogenviertel. Es ist der Ort neben dem, in dem ich aufgewachsen bin. Und ich bin in einer sicheren, normalen Stadt aufgewachsen, okay. […]«“
glosses: Bereich einer Stadt (= Viertel), in dem Drogen gehandelt werden
sense_index: 1
Formen: form: das Drogenviertel
tags: nominative
singular
form: die Drogenviertel
tags: nominative
plural
form: des Drogenviertels
tags: genitive
singular
form: der Drogenviertel
tags: genitive
plural
form: dem Drogenviertel
tags: dative
singular
form: den Drogenvierteln
tags: dative
plural
form: das Drogenviertel
tags: accusative
singular
form: die Drogenviertel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drug district
Drogenvierteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
vier
teln
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌfɪʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenviertel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogenviertel
tags: dative
form-of
plural
Drogenviertels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
vier
tels
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩ˌfɪʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogenviertel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogenviertel
tags: form-of
genitive
singular
Südfrankreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
frank
reich
Aussprache: ipa: [ˈzyːtfʁaŋkˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm eines der Wörter Süden oder südlich und dem Ländernamen Frankreich
Bedeutungen: examples: text: „[…] Ab dem 15. August 1944 landeten rund 180.000 alliierte Soldaten in Südfrankreich bei Saint Tropez.“
text: „Kaum daß die Mama und der Papa vom Campingurlaub aus Südfrankreich zurück sind, freuen sie sich schon auf ihren nächsten Campingurlaub in Südfrankreich.“
text: „Bereits unter Habibullah I. war Nader Schah zum ranghöchsten Militär aufgestiegen, hatte sich aber anschließend mit Amanullah überworfen und sich nach Südfrankreich zurückgezogen.“
text: „Wir sind uns in Südfrankreich begegnet, als wir mit der Band ein par Wochen in Aufführungen von zwei absurden Theaterstücken von Alfred Jarry auftraten.“
glosses: südlicher Teil Frankreichs
sense_index: 1
Formen: form: (das) Südfrankreich
tags: nominative
singular
form: des Südfrankreich
tags: genitive
singular
form: des Südfrankreichs
tags: genitive
singular
form: Südfrankreichs
tags: genitive
singular
form: (dem) Südfrankreich
tags: dative
singular
form: (das) Südfrankreich
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sud de la France
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Midi de la France
Südfrankreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
frank
reichs
Aussprache: ipa: [ˈzyːtfʁaŋkˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südfrankreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südfrankreich
tags: form-of
genitive
singular
beurbar (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ur
bar
Aussprache: ipa: [bəˈʔuːɐ̯baːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beurbaren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beurbaren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beurbare
tags: variant
beurbare (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ur
ba
re
Aussprache: ipa: [bəˈʔuːɐ̯baːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beurbaren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beurbaren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beurbaren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beurbaren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beurbaren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beurbaren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beurbaren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beurbaren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beurbar
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
beurbarend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ur
ba
rend
Aussprache: ipa: [bəˈʔuːɐ̯baːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beurbaren
glosses: Partizip Präsens des Verbs beurbaren
tags: form-of
present