weiterrotieren (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ter
ro
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐʁoˌtiːʁən]
Herkunft: strukturell: gebildet aus der Partikel weiter als Verbzusatz und dem Verb rotieren
Bedeutungen: examples: text: „Als der BMW nach seinem langen wilden Sturz endlich allen Schwung verloren hatte, ragten seine weiterrotierenden Räder in die Luft und das Dach lag relativ flach auf einem Flecken nassen Grases, ungefähr 130 bis 140 Meter vom George Washington Parkway oben entfernt.“
glosses: nicht aufhören zu rotieren, weiterhin rotieren
sense_index: 1
Formen: form: rotiere weiter
pronouns: ich
tags: present
form: rotierst weiter
pronouns: du
tags: present
form: rotiert weiter
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: rotierte weiter
pronouns: ich
tags: past
form: rotierte weiter
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: rotier weiter!
tags: imperative
singular
form: rotiert weiter!
tags: imperative
plural
form: weiterrotiert
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: weiterrotieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: weiterrotiert haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: weiterzurotieren
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: weiterrotiert zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: weiterrotierend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: weiterrotiert
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: rotier weiter!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: rotiere weiter!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe weiterrotiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: rotiert weiter!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt weiterrotiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: rotieren Sie weiter!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie weiterrotiert!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich rotiere weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich rotiere weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich weiterrotiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weiterrotiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du rotierst weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du rotierest weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du weiterrotierst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du weiterrotierest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es rotiert weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rotiere weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weiterrotiere
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: es wird weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: es werde weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: wir rotieren weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir rotieren weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr rotiert weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr rotieret weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weiterrotieret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie rotieren weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie rotieren weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich rotierte weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich rotierte weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich weiterrotierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich weiterrotierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du rotiertest weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du rotiertest weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du weiterrotiertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du weiterrotiertest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es rotierte weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es rotierte weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es weiterrotierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es weiterrotierte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: es wurde weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: es würde weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir rotierten weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir rotierten weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir weiterrotierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir weiterrotierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr rotiertet weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr rotiertet weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr weiterrotiertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr weiterrotiertet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie rotierten weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie rotierten weiter
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie weiterrotierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie weiterrotierten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich habe weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: es ist weiterrotiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: es sei weiterrotiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: wir haben weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich hatte weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: es war weiterrotiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: es wäre weiterrotiert worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten weiterrotiert
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: es wird weiterrotiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: es werde weiterrotiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde weiterrotiert werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden weiterrotieren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: es wird weiterrotiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: es werde weiterrotiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: es würde weiterrotiert worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: wir werden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden weiterrotiert haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii