cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Versicherer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
che
rer
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs versichern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Zuletzt schrieben Versicherer Rekordgewinne und Banken profitierten von gestiegenen Zinsen.“
glosses: meist Unternehmen (selten auch eine Person), das ein Entgelt bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Versicherung
sense_index: 1
word: Versicherungsanstalt
sense_index: 1
word: Versicherungsgeber
sense_index: 1
word: Versicherungsgesellschaft
sense_index: 1
word: Versicherungsträger
sense_index: 1
word: Versicherungsunternehmen
sense_index: 1
tags: jargon
word: Assekuranz
Formen: form: Versicherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Versicherer
tags: nominative
singular
form: die Versicherer
tags: nominative
plural
form: des Versicherers
tags: genitive
singular
form: der Versicherer
tags: genitive
plural
form: dem Versicherer
tags: dative
singular
form: den Versicherern
tags: dative
plural
form: den Versicherer
tags: accusative
singular
form: die Versicherer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: assurer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: insurer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assureur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assicuratore
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asegurador
Ausschankwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schank
wein
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃaŋkˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausschank und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Die ausgesuchten Tropfen stammen von der Nahe, der Ausschankwein vom Weingut Funk-Schowalter, die Flaschenweine von den Weingütern Kauer, Korrell, Jaeckel und vom Buchenländer Hof.“
text: „Alle Einnahmen aus dem Verkauf der Ausschankweine des Weinguts, Bratwürste und Pizzen gehen direkt an die Bedürftigen in der Ukraine.“
text: „Wie im Bildband "Köln vor dem Krieg" zu lesen ist, fand 1926 nach drei schlechten Erntejahren erstmals wieder eine Messe mit Ausschankweinen aus den Anbaugebieten Mosel, Saar und Ruwer im Kölner Gürzenich statt.“
text: „Bevor die besten Schoppenwirte ihre Preise entgegennehmen konnten, wurden im Juni und Juli 1410 Weine von 269 Weinerzeugern im großen Test der offenen Ausschankweine von Mosel, Saar und Ruwer bewertet.“
text: „Der offene Ausschankwein erfüllt am Mittelrhein eine wichtige Aufgabe.“
glosses: Wein, der im Ausschank von gastronomischen Betrieben angeboten wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltagswein
sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schankwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Trinkwein
sense_index: 1
word: Zapfwein
sense_index: 1
word: Zechwein
Formen: form: der Ausschankwein
tags: nominative
singular
form: die Ausschankweine
tags: nominative
plural
form: des Ausschankweins
tags: genitive
singular
form: des Ausschankweines
tags: genitive
singular
form: der Ausschankweine
tags: genitive
plural
form: dem Ausschankwein
tags: dative
singular
form: dem Ausschankweine
tags: dative
singular
form: den Ausschankweinen
tags: dative
plural
form: den Ausschankwein
tags: accusative
singular
form: die Ausschankweine
tags: accusative
plural
Schankwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schank
wein
Aussprache: ipa: [ˈʃaŋkˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Auftakt erfolgte traditionsgemäß mit einem Grünen Veltliner, Jahrgang 2015, den Zederbauer als Schankwein und Alltagswein bezeichnete.“
text: „Schlichte Weingärten mit einem ordentlichen Schankwein, einer kleinen regionaltypischen Speisekarte und einfacher Ausstattung gehören ebenso in den jährlich erscheinenden Weingartenführer, wie aufwendig gestaltete Terrassen und Höfe mit hochwertigem Mobiliar, üppiger Bepflanzung, Barrierefreiheit, fantasievoller Beleuchtung und einer ansprechenden Wein- und Speisenkarte.“
text: „Jury bewertete bei Regionalprobe des bekannten Wettbewerbs 478 Schankweine.“
text: „In der Diskussion thematisiert wurden unter anderem die Etikettenbeschriftungsvorschriften und die Einführung des Begriffs "Bester Schoppen" zur Schärfung des Qualitätsprofils offener Schankweine in der hiesigen Gastronomie.“
text: „Die besten Schoppen des Mittelrheins gibt's im Kreis. Besondere Ehrung für fünf Lokalitäten und ihren Schankwein in St. Goar.“
glosses: Wein, der im Ausschank von gastronomischen Betrieben angeboten wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltagswein
sense_index: 1
word: Ausschankwein
sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Trinkwein
sense_index: 1
word: Zapfwein
sense_index: 1
word: Zechwein
Formen: form: der Schankwein
tags: nominative
singular
form: die Schankweine
tags: nominative
plural
form: des Schankweines
tags: genitive
singular
form: des Schankweins
tags: genitive
singular
form: der Schankweine
tags: genitive
plural
form: dem Schankwein
tags: dative
singular
form: dem Schankweine
tags: dative
singular
form: den Schankweinen
tags: dative
plural
form: den Schankwein
tags: accusative
singular
form: die Schankweine
tags: accusative
plural
Zechwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zech
wein
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛçˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „zech“ des Verbs zechen und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Die Trauben dieser Kreuzung taugen allerdings nur für einen leichten Zechwein, der üblicherweise auch schon im Sommer nach der Ernte in den Weingütern, Kneipen und Besenwirtschaften im Elbland ausgetrunken wird.“
glosses: fehlerloser einfacher Wein ohne besondere Qualität
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltagswein
sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schankwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Trinkwein
sense_index: 1
word: Zapfwein
Formen: form: der Zechwein
tags: nominative
singular
form: die Zechweine
tags: nominative
plural
form: des Zechweins
tags: genitive
singular
form: des Zechweines
tags: genitive
singular
form: der Zechweine
tags: genitive
plural
form: dem Zechwein
tags: dative
singular
form: dem Zechweine
tags: dative
singular
form: den Zechweinen
tags: dative
plural
form: den Zechwein
tags: accusative
singular
form: die Zechweine
tags: accusative
plural
Trinkwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trink
wein
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „trink“ des Verbs trinken und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Es sei ein leichter, unkomplizierter Trinkwein, der nicht lange gelagert werden könne.“
glosses: fehlerloser einfacher Wein ohne besondere Qualität für den Hausgebrauch
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltagswein
sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schankwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Zapfwein
sense_index: 1
word: Zechwein
Formen: form: der Trinkwein
tags: nominative
singular
form: die Trinkweine
tags: nominative
plural
form: des Trinkweins
tags: genitive
singular
form: des Trinkweines
tags: genitive
singular
form: der Trinkweine
tags: genitive
plural
form: dem Trinkwein
tags: dative
singular
form: dem Trinkweine
tags: dative
singular
form: den Trinkweinen
tags: dative
plural
form: den Trinkwein
tags: accusative
singular
form: die Trinkweine
tags: accusative
plural
Zapfwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zapf
wein
Aussprache: ipa: [ˈt͡sap͡fˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „zapf“ des Verbs zapfen und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Werde dagegen der Wein aus dem Fasse verzapft und dem Gaste, wie dies vielfach üblich, in offenen Flaschen vorgesetzt (Zapfwein), so müßten diese Flaschen markirt sein und finde also bei ihnen die Ausnahme des §. 6 nicht statt.“
text: „Weil der Rebsaft dabei mit Sauerstoff in Berührung kommt, sind Zapfweine nur einige Tage haltbar.“
text: „Angeboten werden Zapfweine direkt aus Italien.“
glosses: fehlerloser einfacher Wein ohne besondere Qualität, der direkt aus dem Fass gezapft wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltagswein
sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schankwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Trinkwein
sense_index: 1
word: Zechwein
Formen: form: der Zapfwein
tags: nominative
singular
form: die Zapfweine
tags: nominative
plural
form: des Zapfweins
tags: genitive
singular
form: des Zapfweines
tags: genitive
singular
form: der Zapfweine
tags: genitive
plural
form: dem Zapfwein
tags: dative
singular
form: dem Zapfweine
tags: dative
singular
form: den Zapfweinen
tags: dative
plural
form: den Zapfwein
tags: accusative
singular
form: die Zapfweine
tags: accusative
plural
Alltagswein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
wein
Aussprache: ipa: [ˈaltaːksˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Alltag und Wein sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem er bereits vor zwei Jahren den ersten Platz beim Internationalen Müller-Thurgau-Preis gewann, konnte er sich auch in diesem Jahr mit dem 2020er Erzinger Müller-Thurgau Alltagswein in der Kategorie „Trocken mit weniger als 12 Prozent Alkohol“ ganz vorn platzieren.“
glosses: fehlerloser einfacher Wein ohne besondere Qualität für den Alltagsgebrauch
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Konsumwein
sense_index: 1
word: Schankwein
sense_index: 1
word: Schoppenwein
sense_index: 1
word: Tischwein
sense_index: 1
word: Trinkwein
sense_index: 1
word: Zapfwein
sense_index: 1
word: Zechwein
Formen: form: der Alltagswein
tags: nominative
singular
form: die Alltagsweine
tags: nominative
plural
form: des Alltagsweins
tags: genitive
singular
form: des Alltagsweines
tags: genitive
singular
form: der Alltagsweine
tags: genitive
plural
form: dem Alltagswein
tags: dative
singular
form: dem Alltagsweine
tags: dative
singular
form: den Alltagsweinen
tags: dative
plural
form: den Alltagswein
tags: accusative
singular
form: die Alltagsweine
tags: accusative
plural
Sommerwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
wein
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Allgemeine Trends wurden aufgenommen mit dem häufig verwendeten Schlagwort „Sommerwein“und den Attributen „frisch“, „spritzig“, „fruchtbetont“, „leicht“, „belebend“ und „bekömmlich“.“
glosses: leichter Weiß- oder Rosewein, der im Sommer oft im Außenbereich (Terrasse, Garten etc.) getrunken wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Sommerwein
tags: nominative
singular
form: die Sommerweine
tags: nominative
plural
form: des Sommerweins
tags: genitive
singular
form: des Sommerweines
tags: genitive
singular
form: der Sommerweine
tags: genitive
plural
form: dem Sommerwein
tags: dative
singular
form: dem Sommerweine
tags: dative
singular
form: den Sommerweinen
tags: dative
plural
form: den Sommerwein
tags: accusative
singular
form: die Sommerweine
tags: accusative
plural
Helsingborg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hel
sing
borg
Aussprache: ipa: [hɛlsiŋˈbɔʁj]
raw_tags: schwedisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Helsingborg hat einen wichtigen Fährhafen.
glosses: Hafenstadt im Süden Schwedens
sense_index: 1
Formen: form: Hälsingborg
tags: alternative
form: (das) Helsingborg
tags: nominative
singular
form: des Helsingborg
tags: genitive
singular
form: des Helsingborgs
tags: genitive
singular
form: Helsingborgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Helsingborg
tags: dative
singular
form: (das) Helsingborg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: Chelsingbori
sense_index: 1
word: Хелсингбори
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Helsingborg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Helsingborg
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: Χέλσινγκμποργκ
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Helsingjaborg
lang: Latein
sense_index: 1
word: Helsingoburgum
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Helsingborja
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Helsingborgas
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Helsingborg
lang: Russisch
roman: Chelʹsingborg
sense_index: 1
word: Хельсингборг
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Helsingborg
lang: Serbisch
roman: Helsingborg
sense_index: 1
word: Хелсингборг
lang: Ukrainisch
roman: Helʹsinhborh
sense_index: 1
word: Гельсінгборг
Traubenwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
ben
wein
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯bn̩ˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Traube und Wein und dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Laut Mitteilung wird der klassische Glühwein aus rotem oder weißem Traubenwein unter Zugabe von verschiedenen Gewürzen wie Zimt, Gewürznelken, Sternanis und Zucker oder anderen Mitteln zum Süßen hergestellt.“
glosses: Wein, der aus Trauben hergestellt wird (im Gegensatz zu Weinen wie Apfel- oder Erdbeerwein, die aus anderen Früchten oder Beeren hergestellt werden)
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Traubenwein
tags: nominative
singular
form: die Traubenweine
tags: nominative
plural
form: des Traubenweins
tags: genitive
singular
form: des Traubenweines
tags: genitive
singular
form: der Traubenweine
tags: genitive
plural
form: dem Traubenwein
tags: dative
singular
form: dem Traubenweine
tags: dative
singular
form: den Traubenweinen
tags: dative
plural
form: den Traubenwein
tags: accusative
singular
form: die Traubenweine
tags: accusative
plural
Weihnachtswein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
wein
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Wein und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „2000 Flaschen werden in den nächsten Tagen etikettiert und sollen nun in den Verkauf: Müller-Thurgau, Spätburgunder-RosÚ und Spätburgunder-Rotwein, teilweise im Holzfass ausgebaut, dazu noch der Weihnachtswein 2003, ein Eiswein, am 24. Dezember in der ersten Frostnacht geerntet.“
glosses: Wein, dessen Trauben am 24. Dezember oder 25. Dezember, dem Weihnachtsfest gelesen werden
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: viticulture
Formen: form: der Weihnachtswein
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtsweine
tags: nominative
plural
form: des Weihnachtsweins
tags: genitive
singular
form: des Weihnachtsweines
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtsweine
tags: genitive
plural
form: dem Weihnachtswein
tags: dative
singular
form: dem Weihnachtsweine
tags: dative
singular
form: den Weihnachtsweinen
tags: dative
plural
form: den Weihnachtswein
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtsweine
tags: accusative
plural
Augusta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gus
ta
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Augusta liegt südlich von Catania und nördlich von Syrakus.
glosses: Hafenstadt im Osten von Sizilien
sense_index: 1
examples: text: Augusta liegt direkt an der Grenze zu North Carolina.
glosses: drittgrößte Stadt und ehemalige Hauptstadt des US-Bundesstaats Georgia
sense_index: 2
examples: text: Augusta ist die drittkleinste Hauptstadt der US-Bundesstaaten.
glosses: Hauptstadt des US-Bundesstaats Maine
sense_index: 3
Formen: form: (das) Augusta
tags: nominative
singular
form: des Augusta
tags: genitive
singular
form: des Augustas
tags: genitive
singular
form: Augustas
tags: genitive
singular
form: (dem) Augusta
tags: dative
singular
form: (das) Augusta
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Augusta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Augusta
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Augusta
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Augusta
Martiniwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ti
ni
wein
Aussprache: ipa: [maʁˈtiːniˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Martini und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Trotz der Sparmaßnahmen spendierte die Gemeinde den Narren aber dennoch den traditionellen Martiniwein, den Nadja Hennes gerne ausgab, verbunden mit dem Dank für das Engagement der Narrenvereine um das Brauchtum und die Unterhaltung der Bevölkerung an der Fasnacht, aber auch bei sonstigen Veranstaltungen im Jahresverlauf.“
glosses: Wein, dessen Trauben am 11. November, dem Gedenktag des heiligen Martin, gelesen wurden
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: viticulture
Formen: form: der Martiniwein
tags: nominative
singular
form: die Martiniweine
tags: nominative
plural
form: des Martiniweins
tags: genitive
singular
form: des Martiniweines
tags: genitive
singular
form: der Martiniweine
tags: genitive
plural
form: dem Martiniwein
tags: dative
singular
form: dem Martiniweine
tags: dative
singular
form: den Martiniweinen
tags: dative
plural
form: den Martiniwein
tags: accusative
singular
form: die Martiniweine
tags: accusative
plural
Tropfwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tropf
wein
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔp͡fˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „tropf“ des Verbs tropfen und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Von jedem ausgeschenkten Fass Wein konnte er eine Kanne Tropfwein und eine Kanne sogenannten Ahm-Wein (Ahm ist ein Flüssigkeitsmaß) abziehen, die er mit dem vom Rat beauftragten Weinherren teilte.“
text: „Der Weinschenk hat von jedem Faß Wein, das er ausschenkt, eine Kanne Tropfwein und eine Kanne Ahmwein mit dem Ratsherrn zu teilen, das Salz wiegen und im Sommer im neuen Ratsbrauhaus das Ratsbier umsonst zu messen.“
text: „Außer dem Weinessig wird in Paris Essig fabricirt aus Stärkesyrup, aus dem Waschwasser der Zuckerformen, aus Weinhefe, aus dem Tropfwein der Weinhandlungen; alle diese Essige kommen an Geschmack und Säure dem Weinessig nicht gleich, und sollten wenigstens nur unter ihrem entsprechenden Namen verkauft werden.“
glosses: Wein, der beim Zapfen durch Tropfenbildung entsteht und in einem separaten Gefäß aufgefangen wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Tropfwein
tags: nominative
singular
form: die Tropfweine
tags: nominative
plural
form: des Tropfweins
tags: genitive
singular
form: des Tropfweines
tags: genitive
singular
form: der Tropfweine
tags: genitive
plural
form: dem Tropfwein
tags: dative
singular
form: dem Tropfweine
tags: dative
singular
form: den Tropfweinen
tags: dative
plural
form: den Tropfwein
tags: accusative
singular
form: die Tropfweine
tags: accusative
plural
Saarwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saar
wein
Aussprache: ipa: [ˈzaːɐ̯ˌvaɪ̯n]
rhymes: aːɐ̯vaɪ̯n
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Saar und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: glosses: Wein, der an der Saar angebaut wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Saarwein
tags: nominative
singular
form: die Saarweine
tags: nominative
plural
form: des Saarweins
tags: genitive
singular
form: des Saarweines
tags: genitive
singular
form: der Saarweine
tags: genitive
plural
form: dem Saarwein
tags: dative
singular
form: dem Saarweine
tags: dative
singular
form: den Saarweinen
tags: dative
plural
form: den Saarwein
tags: accusative
singular
form: die Saarweine
tags: accusative
plural
Balkanwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
kan
wein
Aussprache: ipa: [ˈbalkaːnˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Balkan und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Der Vranec ist ein typischer Balkanwein.“
text: „Ich denke, der Balkan sollte eine gemeinsame Marke schaffen, so etwas wie Balkanwein.“
text: „Dazwischen liegen abgedroschene Walzer von Lehár, Lanner, den Straußens und Waldteufel, Charakterstücke ("Heinzelmännchens Wachparade"), idyllische Szenen ("Die Mühle im Schwarzwald"), virtuoser Geigenkitsch ("Balkanwein"), Musicals und Filmmusiken und all die Volksmusikpotpourris, von "Kinderlandexpress" bis hin zu "Es singt der Rhein".“
glosses: Wein, der auf dem Balkan angebaut wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Balkanwein
tags: nominative
singular
form: die Balkanweine
tags: nominative
plural
form: des Balkanweins
tags: genitive
singular
form: des Balkanweines
tags: genitive
singular
form: der Balkanweine
tags: genitive
plural
form: dem Balkanwein
tags: dative
singular
form: dem Balkanweine
tags: dative
singular
form: den Balkanweinen
tags: dative
plural
form: den Balkanwein
tags: accusative
singular
form: die Balkanweine
tags: accusative
plural
Bodenseewein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
den
see
wein
Aussprache: ipa: [ˈboːdn̩zeːˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Bodensee und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Einchecken im Hotel wurde gemeinsam gegrillt und Bodenseewein verköstigt.“
glosses: Wein, der am Bodensee angebaut wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Bodenseewein
tags: nominative
singular
form: die Bodenseeweine
tags: nominative
plural
form: des Bodenseeweins
tags: genitive
singular
form: des Bodenseeweines
tags: genitive
singular
form: der Bodenseeweine
tags: genitive
plural
form: dem Bodenseewein
tags: dative
singular
form: dem Bodenseeweine
tags: dative
singular
form: den Bodenseeweinen
tags: dative
plural
form: den Bodenseewein
tags: accusative
singular
form: die Bodenseeweine
tags: accusative
plural
Elbwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elb
wein
Aussprache: ipa: [ˈɛlpˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Elbe und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Mein blinder Vater goss sich sein drittes Glas Elbwein ein und gluckerte vergnügt.“
glosses: Wein, der an der Elbe angebaut wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Elbwein
tags: nominative
singular
form: die Elbweine
tags: nominative
plural
form: des Elbweins
tags: genitive
singular
form: des Elbweines
tags: genitive
singular
form: der Elbweine
tags: genitive
plural
form: dem Elbwein
tags: dative
singular
form: dem Elbweine
tags: dative
singular
form: den Elbweinen
tags: dative
plural
form: den Elbwein
tags: accusative
singular
form: die Elbweine
tags: accusative
plural
Unstrutwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Unstrut
wein
Aussprache: ipa: [ˈʊnstʁuːtˌvaɪ̯n]
ipa: [ˈʊnʃtʁuːtˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Unstrut und dem Substantiv Wein
Bedeutungen: examples: text: „Mit Kaffee, Kuchen oder einem Gläschen Unstrutwein geht die beschauliche Dampferfahrt durch das Flusstal, welches jetzt in frischen Grün erstrahlt.“
glosses: Wein, der an der Unstrut angebaut wurde
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Unstrutwein
tags: nominative
singular
form: die Unstrutweine
tags: nominative
plural
form: des Unstrutweins
tags: genitive
singular
form: des Unstrutweines
tags: genitive
singular
form: der Unstrutweine
tags: genitive
plural
form: dem Unstrutwein
tags: dative
singular
form: dem Unstrutweine
tags: dative
singular
form: den Unstrutweinen
tags: dative
plural
form: den Unstrutwein
tags: accusative
singular
form: die Unstrutweine
tags: accusative
plural