cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abendbus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
bus
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌbʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Bus
Bedeutungen: examples: text: „Sie bleiben besser hier und nehmen den Bus morgen früh um zehn; dann kriegen sie dort den Abendbus nach Arkham um acht Uhr.“
glosses: Bus, der am Abend fährt
sense_index: 1
Formen: form: der Abendbus
tags: nominative
singular
form: die Abendbusse
tags: nominative
plural
form: des Abendbusses
tags: genitive
singular
form: der Abendbusse
tags: genitive
plural
form: dem Abendbus
tags: dative
singular
form: den Abendbussen
tags: dative
plural
form: den Abendbus
tags: accusative
singular
form: die Abendbusse
tags: accusative
plural
Fabrikinspektor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
in
s
pek
tor
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkʔɪnˌspɛktoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fabrik und Inspektor
Bedeutungen: examples: text: „Da war mal ein Fabrikinspektor, der vor ein paar Jahren im Gilman abstieg, und er hat 'ne Menge unangenehmer Andeutungen über das Haus gemacht.“
glosses: Person, die Fabriken inspiziert
sense_index: 1
Formen: form: der Fabrikinspektor
tags: nominative
singular
form: die Fabrikinspektoren
tags: nominative
plural
form: des Fabrikinspektors
tags: genitive
singular
form: der Fabrikinspektoren
tags: genitive
plural
form: dem Fabrikinspektor
tags: dative
singular
form: den Fabrikinspektoren
tags: dative
plural
form: den Fabrikinspektor
tags: accusative
singular
form: die Fabrikinspektoren
tags: accusative
plural
Piratenversteck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
ver
steck
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pirat und Versteck mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Andere dachten, und glauben es noch immer, dass er ein altes Piratenversteck draußen auf dem Teufelsriff entdeckt hatte.“
glosses: von Piraten genutztes Versteck
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Piratennest
Formen: form: das Piratenversteck
tags: nominative
singular
form: die Piratenverstecke
tags: nominative
plural
form: des Piratenverstecks
tags: genitive
singular
form: des Piratenversteckes
tags: genitive
singular
form: der Piratenverstecke
tags: genitive
plural
form: dem Piratenversteck
tags: dative
singular
form: den Piratenverstecken
tags: dative
plural
form: das Piratenversteck
tags: accusative
singular
form: die Piratenverstecke
tags: accusative
plural
Piratenverstecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
ver
ste
cke
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piratenversteck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Piratenversteck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Piratenversteck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Piratenversteck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Piratenversteck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Piratenversteck
tags: accusative
form-of
plural
Piratenverstecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
ver
stecks
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piratenversteck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Piratenversteck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Piratenversteckes
tags: variant
Piratenversteckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
ver
ste
ckes
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piratenversteck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Piratenversteck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Piratenverstecks
tags: variant
Piratenverstecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
ver
ste
cken
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩fɛɐ̯ˌʃtɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piratenversteck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Piratenversteck
tags: dative
form-of
plural
Fabrikinspektoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
in
s
pek
to
ren
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkʔɪnspɛkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fabrikinspektor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fabrikinspektor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fabrikinspektor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fabrikinspektor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fabrikinspektor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fabrikinspektor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fabrikinspektor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fabrikinspektor
tags: accusative
form-of
plural
Fabrikinspektors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
in
s
pek
tors
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkʔɪnˌspɛktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fabrikinspektor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fabrikinspektor
tags: form-of
genitive
singular
Abendbusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
bus
se
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌbʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendbus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendbus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendbus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendbus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendbus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendbus
tags: accusative
form-of
plural
Abendbusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
bus
ses
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌbʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendbus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendbus
tags: form-of
genitive
singular
Abendbussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
bus
sen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌbʊsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendbus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendbus
tags: dative
form-of
plural
Hummerfänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
fän
ge
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐˌfɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerfang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hummerfang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hummerfang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hummerfang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hummerfang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hummerfang
tags: accusative
form-of
plural
Hummerfanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
fan
ges
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐˌfaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hummerfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hummerfangs
tags: variant
Hummerfangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
fangs
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐˌfaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hummerfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hummerfanges
tags: variant
Hummerfängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
fän
gen
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐˌfɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerfang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hummerfang
tags: dative
form-of
plural
Salzsümpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
sümp
fe
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌzʏmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzsumpf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Salzsumpf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Salzsumpf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Salzsumpf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Salzsumpf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Salzsumpf
tags: accusative
form-of
plural
Salzsumpfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
sump
fes
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌzʊmp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzsumpf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Salzsumpf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Salzsumpfs
tags: variant
Salzsumpfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
sumpfs
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌzʊmp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzsumpf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Salzsumpf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Salzsumpfes
tags: variant
Salzsümpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
sümp
fen
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌzʏmp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzsumpf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Salzsumpf
tags: dative
form-of
plural
Polizeikommissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
kom
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯kɔmɪˌsi̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeikommission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizeikommission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizeikommission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizeikommission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizeikommission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeikommission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polizeikommission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizeikommission
tags: accusative
form-of
plural
Polizeikommission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
kom
mis
si
on
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯kɔmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Kommission
Bedeutungen: examples: text: „Am vierten Tage nach dem spurlosen Verschwinden meiner Frau kam ganz unerwartet eine Polizeikommission und begann von neuem alle Räumlichkeiten gründlich zu durchsuchen.“
glosses: Polizeibehörde beziehungsweise Verwaltungseinheit der Polizei, Gruppe von Polizisten
sense_index: 1
Formen: form: die Polizeikommission
tags: nominative
singular
form: die Polizeikommissionen
tags: nominative
plural
form: der Polizeikommission
tags: genitive
singular
form: der Polizeikommissionen
tags: genitive
plural
form: der Polizeikommission
tags: dative
singular
form: den Polizeikommissionen
tags: dative
plural
form: die Polizeikommission
tags: accusative
singular
form: die Polizeikommissionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: police commission
Rocklegenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rock
le
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈʁɔkleˌɡɛndən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rocklegende
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rocklegende
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rocklegende
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rocklegende
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rocklegende
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rocklegende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rocklegende
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rocklegende
tags: accusative
form-of
plural
Rocklegende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rock
le
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈʁɔkleˌɡɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rock und Legende
Bedeutungen: examples: text: „Ich saß vor der Garderobe und genoss den Sonnenschein nach einem kurzen Platzregen, als Lemmy um die Ecke bog. Wir schauten uns kurz an, dann legte es die Rocklegende der Länge nach hin.“
glosses: eine Persönlichkeit, die auf Grund besonderer Leistungen als Rockmusiker zu hoher Berühmtheit gelangt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rockidol
sense_index: 1
word: Rockstar
Formen: form: die Rocklegende
tags: nominative
singular
form: die Rocklegenden
tags: nominative
plural
form: der Rocklegende
tags: genitive
singular
form: der Rocklegenden
tags: genitive
plural
form: der Rocklegende
tags: dative
singular
form: den Rocklegenden
tags: dative
plural
form: die Rocklegende
tags: accusative
singular
form: die Rocklegenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rock legend
lang: Französisch
sense_index: 1
word: légende du rock
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: leggenda del rock
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: rocklegende
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rocklegend
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: leyenda del rock
SFB (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Am 9.11.1989 um 19.30 Uhr begann der SFB seine Berichterstattung über die Öffnung der Berliner Mauer aktuell für ganz Deutschland.“
glosses: Sender Freies Berlin
sense_index: 1
examples: text: „Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) richtet […] 17 neue Sonderforschungsbereiche (SFB) ein.“
glosses: Sonderforschungsbereich
sense_index: 2
SWR (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Der SWR hat die Nachfolge von Fritz Frey geklärt, der im Herbst in den Ruhestand eintritt.“
glosses: Südwestrundfunk
sense_index: 1
glosses: Schwarz-Weiß-Rot (Flagge des Deutschen Kaiserreichs)
sense_index: 2
glosses: Schweizerischer Waffenring
sense_index: 3
glosses: Schweizerischer Wissenschaftsrat
sense_index: 4
glosses: Siedewasserreaktor
sense_index: 5
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: flag of the German Empire
lang: Englisch
sense_index: 4
word: Swiss Science Council
lang: Französisch
sense_index: 4
word: Conseil suisse de la science
lang: Italienisch
sense_index: 4
word: Consiglio svizzero della scienza
lang: Englisch
sense_index: 5
word: boiling water reactor
lang: Italienisch
sense_index: 5
word: reattore nucleare ad acqua bollente
lang: Spanisch
sense_index: 5
word: reactor de agua en ebullición
Eubolismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
bo
lis
mus
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯boˈlɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: gesunder Stoffwechsel, normaler Stoffwechsel
raw_tags: Physiologie
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Eubolismus
tags: nominative
singular
form: des Eubolismus
tags: genitive
singular
form: dem Eubolismus
tags: dative
singular
form: den Eubolismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eubolism
lang: Latein
sense_index: 1
word: eubolismus
Weimarer Dreiecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ma
rer Drei
ecks
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯maʁɐ ˈdʁaɪ̯ʔɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weimarer Dreieck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weimarer Dreieck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weimarer Dreieckes
tags: variant
Weimarer Dreieckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ma
rer Drei
eckes
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯maʁɐ ˈdʁaɪ̯ʔɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weimarer Dreieck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weimarer Dreieck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weimarer Dreiecks
tags: variant
Schriftstellerkarriere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
stel
ler
kar
ri
e
re
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftʃtɛlɐkaˌʁi̯eːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schriftsteller und Karriere
Bedeutungen: examples: text: „Austers Schriftstellerkarriere begann allerdings ziemlich holprig.“
text: [Günther Grass 1956 in Paris:] „Kein glänzendes, eher ein bescheidenes Leben führt er dort zusammen mit seiner ersten Frau - aber es ist der Beginn einer großen Schriftstellerkarriere.“
text: „Der 79 Jahre alte gebürtige Oberösterreicher startete seine Schriftstellerkarriere erst spät.“
text: „Mehr als 30 Auszeichnungen hat Kertész in seiner Schriftstellerkarriere erhalten - der bedeutendste war zweifellos der Literaturnobelpreis im Jahr 2002 für den "Roman eines Schicksallosen".“
text: [John Le Carré:] „Er ist auch nach seinem Tod der unbestrittene Grossmeister des Spionagethrillers und war vor seiner Schriftstellerkarriere für den Britischen Geheimdienst tätig.“
text: „Vor seiner Schriftstellerkarriere schrieb Bradford Lieder und arbeitete unter anderem mit Musikern wie Dave Calhogoun (Ian Brown ‚FEAR’), Iain Archer und Graham Gouldman.“
text: „Langston Hughes arbeitete vor seiner Schriftstellerkarriere als Hilfskellner in einem Hotelrestaurant. (1925)“
text: [Uwe Tellkamp:] „Nach seinem akademischen Abschluss arbeitete er als Arzt an einer unfallchirurgischen Klinik in München, gab aber den Beruf 2004 zugunsten seiner Schriftstellerkarriere auf.“
text: „Mit urgewaltiger Schaffenskraft schrieb Mailer im Laufe seiner 60 Jahre währenden Schriftstellerkarriere mehr als 40 Romane.“
text: „Für seine eigene geplante Schriftstellerkarriere legte er in dieser Zeit eine Liste mit über hundert Titeln und Sujets an (Repertorium C. May), von denen er einige nachweislich umsetzte.“
text: „Im Laufe ihrer Schriftstellerkarriere hat sich die talentierte Miss Highsmith mehrmals über ihre Schneckenmanie geäußert.“
glosses: (erfolgreicher) Werdegang einer Person, die Bücher schreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schriftstellerlaufbahn
Formen: form: die Schriftstellerkarriere
tags: nominative
singular
form: die Schriftstellerkarrieren
tags: nominative
plural
form: der Schriftstellerkarriere
tags: genitive
singular
form: der Schriftstellerkarrieren
tags: genitive
plural
form: der Schriftstellerkarriere
tags: dative
singular
form: den Schriftstellerkarrieren
tags: dative
plural
form: die Schriftstellerkarriere
tags: accusative
singular
form: die Schriftstellerkarrieren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: writing career
lang: Englisch
sense_index: 1
word: literary career
Schriftstellerkarrieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
stel
ler
kar
ri
e
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftʃtɛlɐkaˌʁi̯eːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftstellerkarriere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schriftstellerkarriere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schriftstellerkarriere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schriftstellerkarriere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schriftstellerkarriere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schriftstellerkarriere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schriftstellerkarriere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schriftstellerkarriere
tags: accusative
form-of
plural
Leseerlebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
er
leb
nis
Aussprache: ipa: [ˈleːzəʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Erlebnis
Bedeutungen: examples: text: „Im Gegensatz zum hastigen und expressiven Original handelt es sich bei dem gedruckten Endprodukt um ein geglättetes Ding ohne jene Gedankenstriche, großgeschriebenen Wörter und Streichungen, die ein zwar unregelmäßiges, aber aufregendes visuelles Leseerlebnis vermitteln.“
glosses: Lektüre, die so anregend ist, dass sie einem Erlebnis gleichkommt
sense_index: 1
Formen: form: das Leseerlebnis
tags: nominative
singular
form: die Leseerlebnisse
tags: nominative
plural
form: des Leseerlebnisses
tags: genitive
singular
form: der Leseerlebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Leseerlebnis
tags: dative
singular
form: dem Leseerlebnisse
tags: dative
singular
form: den Leseerlebnissen
tags: dative
plural
form: das Leseerlebnis
tags: accusative
singular
form: die Leseerlebnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reading experience
Spätgeborener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spät
ge
bo
re
ner
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtɡəˌboːʁənɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung von spätgeboren durch Konversion (plus Flexem)
Bedeutungen: examples: text: „Wir Spätgeborenen machen es zu unserem Problem, weil wir die »echte«, von allen Einmischungen männlicher Aufschneider befreite Austen haben wollen.“
glosses: jemand, der im Verhältnis zu anderen später zur Welt gekommen ist
sense_index: 1
Formen: form: Spätgeborene
sense_index: 1
tags: feminine
form: Spätgeborene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Spätgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Spätgeborenem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Spätgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Spätgeborenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Spätgeborene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Spätgeborene
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Spätgeborenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Spätgeborener
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Spätgeborenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Immobilienkrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mo
bi
li
en
kri
sen
Aussprache: ipa: [ɪmoˈbiːli̯ənˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immobilienkrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Immobilienkrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immobilienkrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Immobilienkrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Immobilienkrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Immobilienkrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Immobilienkrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Immobilienkrise
tags: accusative
form-of
plural
Kontraindikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
t
ra
in
di
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈkɔntʁaʔɪndikaˌt͡si̯oːn]
ipa: [kɔntʁaʔɪndikaˈt͡si̯oːn]
raw_tags: auch
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Umstand, der die Anwendung einer an sich zweckmäßigen oder notwendigen therapeutischen Maßnahme verbietet
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Gegenanzeige
sense_index: 1
word: Gegenindikation
Formen: form: die Kontraindikation
tags: nominative
singular
form: die Kontraindikationen
tags: nominative
plural
form: der Kontraindikation
tags: genitive
singular
form: der Kontraindikationen
tags: genitive
plural
form: der Kontraindikation
tags: dative
singular
form: den Kontraindikationen
tags: dative
plural
form: die Kontraindikation
tags: accusative
singular
form: die Kontraindikationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: contraindication
lang: Latein
sense_index: 1
word: contraindicatio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kontraindikace
Druckausgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
aus
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkʔaʊ̯sˌɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Ausgabe
Bedeutungen: examples: text: „Wir besitzen mehrere Manuskripte, die den Originalen in unterschiedlichen Maßen nahekommen, sowie eine Druckausgabe, die 1633, zwei Jahre nach Donnes Tod, erschienen war.“
glosses: Ausgabe/Exemplar in gedruckter Form
sense_index: 1
Formen: form: die Druckausgabe
tags: nominative
singular
form: die Druckausgaben
tags: nominative
plural
form: der Druckausgabe
tags: genitive
singular
form: der Druckausgaben
tags: genitive
plural
form: der Druckausgabe
tags: dative
singular
form: den Druckausgaben
tags: dative
plural
form: die Druckausgabe
tags: accusative
singular
form: die Druckausgaben
tags: accusative
plural