Gewerkschaftsverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
werk
schafts
ver
band
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁkʃaft͡sfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewerkschaft und Verband mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Maradona ist Präsident des Gewerkschaftsverbands der Fußball-Profis und will sich als solcher selbst aufstellen.“
text: „Denn diese Standards sollen erst nach und nach zwischen Arbeitgeber- und Gewerkschaftsverbänden erarbeitet werden.“
text: „Nachdem in den anderen Bundesländern Gehaltserhöhungen von 2,9 Prozent sowie dreimal 300 Euro vereinbart worden waren, haben mehrere Berliner Gewerkschaftsverbände den Tarifvertrag gekündigt und Innensenator Ehrhart Körting (SPD) zu Verhandlungen aufgefordert.“
text: „Der Generalsekretär des großen portugiesischen Gewerkschaftsverband CGTP hatte am vergangenen Samstag in Lissabon einen Generalstreik angekündigt.“
text: „Sowohl Boliviens Gewerkschaftsverband als auch die Arbeitgeber haben die Alterssenkung klar abgelehnt und kritisiert, dass die Regierung sie dazu nicht konsultiert habe.“
text: „Zu dem Protest hatten die italienischen Gewerkschaftsverbände aufgerufen.“
text: „Neben dem Hüfinger Rathaus wurde nach dieser Entscheidung auch das Furtwanger Rathaus von Vertretern verschiedener Gewerkschaftsverbände angeschrieben.“
text: „Einige Energiepolitiker der SP und der Präsident des Gewerkschaftsverbandes Travail Suisse sind darauf bereits eingegangen und haben sich für das Abkommen ausgesprochen.“
text: „In Blackpool beschließt der britische Gewerkschaftsverband TUC, Lohnforderungen in den kommenden zwölf Monaten auf 10% zu begrenzen.“
text: „In Paris veröffentlichen die Sozialistische und die Kommunistische Partei sowie die drei Gewerkschaftsverbände Aufrufe, in denen sie zur Verteidigung der Republik aufrufen.“
glosses: Zusammenschluss von Einzelgewerkschaften
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewerkschaftsbund
Formen: form: der Gewerkschaftsverband
tags: nominative
singular
form: die Gewerkschaftsverbände
tags: nominative
plural
form: des Gewerkschaftsverbands
tags: genitive
singular
form: des Gewerkschaftsverbandes
tags: genitive
singular
form: der Gewerkschaftsverbände
tags: genitive
plural
form: dem Gewerkschaftsverband
tags: dative
singular
form: dem Gewerkschaftsverbande
tags: dative
singular
form: den Gewerkschaftsverbänden
tags: dative
plural
form: den Gewerkschaftsverband
tags: accusative
singular
form: die Gewerkschaftsverbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gōnghuì liánhéhuì
sense_index: 1
word: 工會聯合會
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gōnghuì liánhéhuì
sense_index: 1
word: 工会联合会
lang: Englisch
sense_index: 1
word: association of trade unions
lang: Englisch
sense_index: 1
word: federation of labor unions
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: associazione sindacale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confederazione sindacale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: federazione sindacale
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: central sindical
lang: Russisch
roman: professionalʹnyj sojuz
sense_index: 1
tags: masculine
word: профессиональный союз
lang: Russisch
roman: profsojúz
sense_index: 1
tags: masculine
word: профсою́з
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: central sindical
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: federación sindical