cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nachbarwohnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
woh
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯ˌvoːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarwohnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachbarwohnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachbarwohnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachbarwohnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachbarwohnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachbarwohnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachbarwohnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarwohnung
tags: accusative
form-of
plural
Rumpfschmerz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
schmerz
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fˌʃmɛʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rumpf und Schmerz
Bedeutungen: glosses: Schmerz(en) im zentralen Teil des Körpers (in der Rumpfregion)
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: der Rumpfschmerz
tags: nominative
singular
form: die Rumpfschmerzen
tags: nominative
plural
form: des Rumpfschmerzes
tags: genitive
singular
form: der Rumpfschmerzen
tags: genitive
plural
form: dem Rumpfschmerz
tags: dative
singular
form: dem Rumpfschmerze
tags: dative
singular
form: den Rumpfschmerzen
tags: dative
plural
form: den Rumpfschmerz
tags: accusative
singular
form: die Rumpfschmerzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: torso pain
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: douleur du tronc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dolore del tronco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dolor del torso
Rumpfschmerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
schmer
zen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fˌʃmɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumpfschmerz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rumpfschmerz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rumpfschmerz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rumpfschmerz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rumpfschmerz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rumpfschmerz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rumpfschmerz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rumpfschmerz
tags: accusative
form-of
plural
Rumpfschmerzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
schmer
zes
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fˌʃmɛʁt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumpfschmerz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rumpfschmerz
tags: form-of
genitive
singular
Rumpfschmerze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
schmer
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fˌʃmɛʁt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumpfschmerz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rumpfschmerz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rumpfschmerz
tags: variant
Sufi-Schreines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
fi-Schrei
nes
Aussprache: ipa: [ˈzuːfiˌʃʁaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sufi-Schrein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sufi-Schrein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sufi-Schreins
tags: variant
Rumpfregion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
re
gi
on
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fʁeˌɡi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rumpf und Region
Bedeutungen: glosses: zentraler Abschnitt des Körpers (ohne Kopf, Hals, Gliedmaßen und Schwanz)
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Rumpf
sense_index: 1
word: Rumpfbereich
Formen: form: die Rumpfregion
tags: nominative
singular
form: die Rumpfregionen
tags: nominative
plural
form: der Rumpfregion
tags: genitive
singular
form: der Rumpfregionen
tags: genitive
plural
form: der Rumpfregion
tags: dative
singular
form: den Rumpfregionen
tags: dative
plural
form: die Rumpfregion
tags: accusative
singular
form: die Rumpfregionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: torso region
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: région du tronc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regione del tronco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: región del torso
Rumpfbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
be
reich
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rumpf und Bereich
Bedeutungen: glosses: zentraler Abschnitt des Körpers (ohne Kopf, Hals, Gliedmaßen und Schwanz)
sense_index: 1
topics: anatomy
glosses: zentraler Bereich eines Flugzeugs, Schiffes oder Ähnliches
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Rumpf
sense_index: 1
word: Rumpfregion
Formen: form: der Rumpfbereich
tags: nominative
singular
form: die Rumpfbereiche
tags: nominative
plural
form: des Rumpfbereichs
tags: genitive
singular
form: der Rumpfbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Rumpfbereich
tags: dative
singular
form: den Rumpfbereichen
tags: dative
plural
form: den Rumpfbereich
tags: accusative
singular
form: die Rumpfbereiche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: torso area
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zone du tronc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: area del tronco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: área del torso
Akureyris (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aku
rey
ris
Aussprache: ipa: [ˈaːkuʁɛi̯ʁiːs]
raw_tags: isländisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Akureyri
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Akureyri
tags: form-of
genitive
singular
Urwaldflusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
wald
flus
se
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯valtˌflʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urwaldfluss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urwaldfluss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urwaldfluss
tags: variant
Prinzipienfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prin
zi
pi
en
fra
ge
Aussprache: ipa: [pʁɪnˈt͡siːpi̯ənˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Es folgte ein aufgeregter Briefwechsel über Prinzipienfragen.“
glosses: Angelegenheit/Fragestellung, in der es um den Inhalt und die Umsetzung von Prinzipien geht
sense_index: 1
Formen: form: die Prinzipienfrage
tags: nominative
singular
form: die Prinzipienfragen
tags: nominative
plural
form: der Prinzipienfrage
tags: genitive
singular
form: der Prinzipienfragen
tags: genitive
plural
form: der Prinzipienfrage
tags: dative
singular
form: den Prinzipienfragen
tags: dative
plural
form: die Prinzipienfrage
tags: accusative
singular
form: die Prinzipienfragen
tags: accusative
plural
Prinzipienfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prin
zi
pi
en
fra
gen
Aussprache: ipa: [pʁɪnˈt͡siːpi̯ənˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prinzipienfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prinzipienfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prinzipienfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prinzipienfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prinzipienfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prinzipienfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Prinzipienfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prinzipienfrage
tags: accusative
form-of
plural
Fingerabdruckvergleiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ger
ab
druck
ver
glei
ches
Aussprache: ipa: [ˈfɪŋɐʔapdʁʊkfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fingerabdruckvergleich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fingerabdruckvergleich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fingerabdruckvergleichs
tags: variant
Evakuierungsbefehl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
be
fehl
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsbəˌfeːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Evakuierung und Befehl mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Aufgefordert wurden sie dazu mit einem Evakuierungsbefehl, der zum Teil in Form von Flugblättern von einem Flugzeug abgeworfen wurde.“
glosses: Befehl, einen Ort zu verlassen, an einer Evakuierung teilzunehmen
sense_index: 1
Formen: form: der Evakuierungsbefehl
tags: nominative
singular
form: die Evakuierungsbefehle
tags: nominative
plural
form: des Evakuierungsbefehls
tags: genitive
singular
form: der Evakuierungsbefehle
tags: genitive
plural
form: dem Evakuierungsbefehl
tags: dative
singular
form: den Evakuierungsbefehlen
tags: dative
plural
form: den Evakuierungsbefehl
tags: accusative
singular
form: die Evakuierungsbefehle
tags: accusative
plural
Evakuierungsbefehle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
be
feh
le
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsbəˌfeːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Evakuierungsbefehl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Evakuierungsbefehl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Evakuierungsbefehl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
tags: accusative
form-of
plural
Evakuierungsbefehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
be
fehls
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsbəˌfeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Evakuierungsbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Evakuierungsbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Evakuierungsbefehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
be
feh
len
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsbəˌfeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Evakuierungsbefehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Evakuierungsbefehl
tags: dative
form-of
plural
Steinewerfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stei
ne
wer
fer
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nəˌvɛʁfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Werfer mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Die zerstörten Häuser hatten sich in einem Gewirr enger Gassen befunden, das ein ideales Versteck für Steinewerfer und Heckenschützen geboten hatte und damit zu einer Gefahrenzone für die Sicherheitskräfte geworden war.“
glosses: Person, die Steine wirft (meist als Teil von Kampfhandlungen)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Steineschmeißer
Formen: form: der Steinewerfer
tags: nominative
singular
form: die Steinewerfer
tags: nominative
plural
form: des Steinewerfers
tags: genitive
singular
form: der Steinewerfer
tags: genitive
plural
form: dem Steinewerfer
tags: dative
singular
form: den Steinewerfern
tags: dative
plural
form: den Steinewerfer
tags: accusative
singular
form: die Steinewerfer
tags: accusative
plural
Steinewerfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stei
ne
wer
fers
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nəˌvɛʁfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinewerfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinewerfer
tags: form-of
genitive
singular
Steinewerfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stei
ne
wer
fern
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nəˌvɛʁfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinewerfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinewerfer
tags: dative
form-of
plural
Transkei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
kei
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Was für den Kongo galt, galt auch für Südafrika, wie er noch 1959, als er schon die Unabhängigkeit der Homelands anvisierte, in abschätzigen Bemerkungen über schwarze Politiker in der Transkei feststellte:“
text: „Doch dann zischte Barry Smith: ›Fucking motherfucker!‹, und jetzt brach Vusis Wut aus ihm hervor wie die mächtige Brandung an der Küste der Transkei.“
glosses: Gebiet im östlichen Kapland von Südafrika, das 1963 zum Homeland wurde und von 1976 bis 1994 ein formal unabhängiger Staat war
sense_index: 1
Formen: form: die Transkei
tags: nominative
singular
form: der Transkei
tags: genitive
singular
form: der Transkei
tags: dative
singular
form: die Transkei
tags: accusative
singular
Bürokratismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
ro
kra
tis
mus
Aussprache: ipa: [byʁokʁaˈtɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: ist zerlegbar in Bürokratie und -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Während die totalitäre Propaganda von Kriegsrhetorik lebte und die Neuformierung der Gesellschaft durch den Ausnahmezustand in Permanenz anstrebte, zielte Verwoerd auf die Errichtung eines kalten Bürokratismus ab.“
glosses: stark überzogene Form von Bürokratie, die mit Entmenschlichung einhergeht
sense_index: 1
Formen: form: der Bürokratismus
tags: nominative
singular
form: des Bürokratismus
tags: genitive
singular
form: dem Bürokratismus
tags: dative
singular
form: den Bürokratismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bureaucratism
Wertekanon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
ka
non
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təˌkaːnɔn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Kanon mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Zum afrikaanse Kulturnationalismus gehörte die calvinistische Konfession, vor allem aber die Sprache, die im Mittelpunkt des Wertekanons stand.“
text: „Im Palast Heinrichs III. forderte der ›Garten der Lüste‹ die Betrachter auf, die eigene Moral und den höfischen Wertekanon zu den Gegenständen der Bilder in Beziehung zu setzen.“
glosses: Gesamtheit von wichtigen, oft als verbindlich oder grundlegend angesehenen Werten
sense_index: 1
Formen: form: der Wertekanon
tags: nominative
singular
form: die Wertekanons
tags: nominative
plural
form: die Wertekanones
tags: nominative
plural
form: des Wertekanons
tags: genitive
singular
form: der Wertekanons
tags: genitive
plural
form: der Wertekanones
tags: genitive
plural
form: dem Wertekanon
tags: dative
singular
form: den Wertekanons
tags: dative
plural
form: den Wertekanones
tags: dative
plural
form: den Wertekanon
tags: accusative
singular
form: die Wertekanons
tags: accusative
plural
form: die Wertekanones
tags: accusative
plural
Wertekanons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
ka
nons
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təˌkaːnɔns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertekanon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wertekanon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wertekanon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertekanon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: accusative
form-of
plural
Wertekanones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
te
ka
no
nes
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯təˌkaːnɔnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertekanon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertekanon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wertekanon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertekanon
tags: accusative
form-of
plural
Sophiatown (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
phia
town
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das ging soweit, dass er in seinem Ministerium ein ziemliches Theater anfing, weil die Mietverträge in Sophiatown in englischer, statt in afrikaanser Sprache abgefasst waren, obwohl die Mehrzahl der Mieter afrikaanssprachig seien und ein Recht auf afrikaanse Verträge hätten.“
glosses: Stadtteil von Johannesburg
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sophiatown
tags: nominative
singular
form: des Sophiatown
tags: genitive
singular
form: des Sophiatowns
tags: genitive
singular
form: Sophiatowns
tags: genitive
singular
form: (dem) Sophiatown
tags: dative
singular
form: (das) Sophiatown
tags: accusative
singular
Dienstpersonal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
per
so
nal
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstpɛʁzoˌnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Personal
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit von Personen, die (bei einem bestimmten Arbeitgeber) in einem Dienstverhältnis stehen beziehungsweise die bestimmte Dienste verrichten
sense_index: 1
Formen: form: das Dienstpersonal
tags: nominative
singular
form: des Dienstpersonals
tags: genitive
singular
form: dem Dienstpersonal
tags: dative
singular
form: das Dienstpersonal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: staff
lang: Englisch
sense_index: 1
word: service personnel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personnel de service
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personale di servizio
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personal de servicio
Eisenbahnangestellter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bahn
an
ge
stell
ter
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌʔanɡəʃtɛltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisenbahn und Angestellter
Bedeutungen: examples: text: „Darum ist es wenig überraschend, dass der Broederbond in der Bergbaumetropole Johannesburg von Eisenbahnangestellten gegründet wurde.“
glosses: Person, die bei der Eisenbahn arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Eisenbahnangestellte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Eisenbahnangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Eisenbahnangestelltem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Eisenbahnangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Eisenbahnangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Eisenbahnangestellte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Eisenbahnangestellte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Eisenbahnangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Eisenbahnangestellter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Eisenbahnangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Eisenbahnangestellten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bahn
an
ge
stell
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌʔanɡəʃtɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
plural
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
plural
Eisenbahnangestelltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bahn
an
ge
stell
tem
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌʔanɡəʃtɛltəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: dative
form-of
singular
Eisenbahnangestellte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
bahn
an
ge
stell
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩baːnˌʔanɡəʃtɛltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Eisenbahnangestellter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eisenbahnangestellter
tags: form-of
nominative
singular
Pferdehaut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
haut
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌhaʊ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Haut mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „In alte Lumpen, Fetzen von Kaninchenfellen und Pferdehäuten, gehüllt wanderte ich von einem Dorf zum anderen, gewärmt nur von dem Kometen, den ich aus einer Dose gemacht hatte, die ich an den Gleisen gefunden hatte.“
glosses: Haut eines Pferds
sense_index: 1
Formen: form: die Pferdehaut
tags: nominative
singular
form: die Pferdehäute
tags: nominative
plural
form: der Pferdehaut
tags: genitive
singular
form: der Pferdehäute
tags: genitive
plural
form: der Pferdehaut
tags: dative
singular
form: den Pferdehäuten
tags: dative
plural
form: die Pferdehaut
tags: accusative
singular
form: die Pferdehäute
tags: accusative
plural
Pferdehäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
häu
te
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pferdehaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pferdehaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pferdehaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pferdehaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pferdehaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pferdehaut
tags: accusative
form-of
plural
Pferdehäuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
häu
ten
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌhɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pferdehaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pferdehaut
tags: dative
form-of
plural