cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bülte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bül
te
Aussprache: ipa: [ˈbʏltə]
rhymes: ʏltə
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; weitere Herkunft unsicher
Bedeutungen: examples: text: „Ist das der Grund, aus dem du arschnass auf einer Bülte geheult hast und dein Pferd dich nicht trösten konnte?“
glosses: kleiner bewachsener Erdhaufen in sehr feuchter Umgebung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bult
sense_index: 1
word: Bulte
Formen: form: die Bülte
tags: nominative
singular
form: die Bülten
tags: nominative
plural
form: der Bülte
tags: genitive
singular
form: der Bülten
tags: genitive
plural
form: der Bülte
tags: dative
singular
form: den Bülten
tags: dative
plural
form: die Bülte
tags: accusative
singular
form: die Bülten
tags: accusative
plural
Lieblingsschauspieler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
schau
spie
ler
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌʃaʊ̯ʃpiːlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Sagen Sie, Katekar‹, fragte er, ›wer ist Ihr Lieblingsschauspieler?‹“
glosses: Schauspieler, den jemand am liebsten mag, dessen Filme jemand am liebsten anschaut
sense_index: 1
Formen: form: der Lieblingsschauspieler
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsschauspieler
tags: nominative
plural
form: des Lieblingsschauspielers
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsschauspieler
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingsschauspieler
tags: dative
singular
form: den Lieblingsschauspielern
tags: dative
plural
form: den Lieblingsschauspieler
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsschauspieler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: favorite actor
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: favorittskuespiller
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: favorittskodespelar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: favoritskådespelare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: favoritskådis
Lieblingsschauspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
schau
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌʃaʊ̯ʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsschauspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lieblingsschauspieler
tags: form-of
genitive
singular
Lieblingsschauspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
schau
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌʃaʊ̯ʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsschauspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsschauspieler
tags: dative
form-of
plural
Todesszene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
sze
ne
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌst͡seːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Szene mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Sartaj hatte die lange Todesszene immer kaum ertragen, die Einsamkeit des Helden und seine verblühte Liebe.“
glosses: Szene, in der eine Figur stirbt
sense_index: 1
Formen: form: die Todesszene
tags: nominative
singular
form: die Todesszenen
tags: nominative
plural
form: der Todesszene
tags: genitive
singular
form: der Todesszenen
tags: genitive
plural
form: der Todesszene
tags: dative
singular
form: den Todesszenen
tags: dative
plural
form: die Todesszene
tags: accusative
singular
form: die Todesszenen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: death scene
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scena di morte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dödsscen
Todesszenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
sze
nen
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌst͡seːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesszene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todesszene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todesszene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todesszene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todesszene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todesszene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Todesszene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todesszene
tags: accusative
form-of
plural
Nainital (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nai
ni
tal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Den Pindari-Gletscher?‹, fragte Katekar. ›Kommen Sie nie aus Bombay raus, Yaar?‹ fragte Shambhu erstaunt. ›Der liegt im Himalaja. Oberhalb von Nainital.‹“
glosses: Stadt im indischen Bundesstaat Uttarakhand
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nainital
tags: nominative
singular
form: des Nainital
tags: genitive
singular
form: des Nainitals
tags: genitive
singular
form: Nainitals
tags: genitive
singular
form: (dem) Nainital
tags: dative
singular
form: (das) Nainital
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Nainitāl
sense_index: 1
word: নৈনিতাল
lang: Chinesisch
roman: Nàinítǎ'ěr
sense_index: 1
word: 奈尼塔爾
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nainital
lang: Gujarati
roman: Nainitāl
sense_index: 1
word: નૈનિતાલ
lang: Hindi
roman: Nainītāl
sense_index: 1
word: नैनीताल
lang: Japanisch
roman: Nēnītāru
sense_index: 1
word: ネーニータール
lang: Kannada
roman: Nainitāl
sense_index: 1
word: ನೈನಿತಾಲ್
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Найнитал
lang: Tamil
roman: Naiṉittāl
sense_index: 1
word: நைனித்தால்
lang: Telugu
roman: Nainiṭāl
sense_index: 1
word: నైనిటాల్
lang: Urdu
roman: Nainī-Tāl
sense_index: 1
word: نینی تال
Choli (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cho
li
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃoːli]
rhymes: oːli
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Genau das taten sie, drehten sich unter Diskolampen zu Filmi-Musik, züchtig in Choli und Sari, und die Männer hielten Fächer aus Zwanzig- und Fünfzig-Rupien-Scheinen hoch, von denen sie sich bedienen konnten.“
glosses: kurzärmelige und bauchfreie Bluse, die traditionell zum Sari dazugetragen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Choli
tags: nominative
singular
form: die Cholis
tags: nominative
plural
form: der Choli
tags: genitive
singular
form: der Cholis
tags: genitive
singular
form: der Cholis
tags: genitive
plural
form: der Choli
tags: dative
singular
form: den Cholis
tags: dative
plural
form: die Choli
tags: accusative
singular
form: die Cholis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: choli
lang: Hindi
roman: Colī
sense_index: 1
word: चोली
lang: Marathi
roman: Coḷī
sense_index: 1
word: चोळी
lang: Urdu
roman: Colī
sense_index: 1
word: چولی
Cholis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cho
lis
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃoːlis]
rhymes: oːlis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Choli
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Choli
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Choli
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Choli
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Choli
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Choli
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Choli
glosses: Dativ Plural des Substantivs Choli
tags: dative
form-of
plural
form_of: Choli
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Choli
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Choli
tags: variant
genitive
singular
Lathi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
thi
Aussprache: ipa: [ˈlaːti]
rhymes: aːti
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich bin unmöglich, dachte er, nicht Fisch, nicht Fleisch, und er drehte sich schuldbewusst zu den vier Polizisten um, die in identischer Haltung auf der Rückbank des Gypsy saßen, die zwei Gewehre und die zwei Lathis an die Brust gedrückt.“
glosses: Schlagstock, der üblicherweise von indischen Ordnungskräften verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: der Lathi
tags: nominative
singular
form: die Lathis
tags: nominative
plural
form: des Lathi
tags: genitive
singular
form: des Lathis
tags: genitive
singular
form: der Lathis
tags: genitive
plural
form: dem Lathi
tags: dative
singular
form: den Lathis
tags: dative
plural
form: den Lathi
tags: accusative
singular
form: die Lathis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lathi
lang: Hindi
roman: lāṭhī
sense_index: 1
word: लाठी
lang: Urdu
roman: lāṭhī
sense_index: 1
word: لاٹھی
Lathis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
this
Aussprache: ipa: [ˈlaːtis]
rhymes: aːtis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lathi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lathi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lathi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lathi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lathi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lathi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lathi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lathi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lathi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lathi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lathi
tags: variant
genitive
singular
Bigha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
gha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aber es gab in ihrem wasserreichen Delta nichts, wohin man sie hätte zurückschicken können, kein halbes Bigha Land, das ihnen gehörte, das sie hätte aufnehmen können.“
glosses: historische Maßeinheit der Fläche in Nepal und Teilen Indiens
sense_index: 1
Formen: form: das Bigha
tags: nominative
singular
form: die Bighas
tags: nominative
plural
form: des Bighas
tags: genitive
singular
form: der Bighas
tags: genitive
plural
form: dem Bigha
tags: dative
singular
form: den Bighas
tags: dative
plural
form: das Bigha
tags: accusative
singular
form: die Bighas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: bighā
sense_index: 1
word: বিঘা
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bigha
lang: Hindi
roman: bīghā
sense_index: 1
word: बीघा
lang: Nepalesisch
roman: bighā
sense_index: 1
word: बिघा
lang: Urdu
roman: bīghā
sense_index: 1
word: بیگھہ
Bighas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ghas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bigha
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bigha
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bigha
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bigha
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bigha
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bigha
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bigha
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bigha
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bigha
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bigha
tags: accusative
form-of
plural
Nadia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
dia
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Woher kommen Sie?‹ fragte Sartaj. ›Dorf Duipara, Block Chapra, Distrikt Nadia, Westbengalen, Saab.‹“
glosses: Distrikt in Westbengalen
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nadia
tags: nominative
singular
form: des Nadia
tags: genitive
singular
form: des Nadias
tags: genitive
singular
form: Nadias
tags: genitive
singular
form: (dem) Nadia
tags: dative
singular
form: (das) Nadia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Nadīẏā
sense_index: 1
word: নদীয়া
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nadia
lang: Hindi
roman: Nadiyā
sense_index: 1
word: नदिया
lang: Urdu
roman: Nadiyā
sense_index: 1
word: ندیا
Bambusstab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
stab
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌʃtaːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bambus und Stab
Bedeutungen: examples: text: „Die Tür war nur ein Stück Blech, mit drei Drähten an einem Bambusstab befestigt.“
text: „Neal sah, wie sie ihnen durch Eisengitter und Bambusstäbe entgegenstarrten.“
glosses: aus Bambus gefertigter Stab, in Stabform gebrachter Bambus
sense_index: 1
Formen: form: der Bambusstab
tags: nominative
singular
form: die Bambusstäbe
tags: nominative
plural
form: des Bambusstabes
tags: genitive
singular
form: des Bambusstabs
tags: genitive
singular
form: der Bambusstäbe
tags: genitive
plural
form: dem Bambusstab
tags: dative
singular
form: den Bambusstäben
tags: dative
plural
form: den Bambusstab
tags: accusative
singular
form: die Bambusstäbe
tags: accusative
plural
Bambusstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
stä
be
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bambusstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bambusstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bambusstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bambusstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bambusstab
tags: accusative
form-of
plural
Bambusstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
stabs
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bambusstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bambusstabes
tags: variant
Bambusstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
stä
ben
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bambusstab
tags: dative
form-of
plural
Colaba (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
la
ba
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er dachte daran, wie er auf einer Straße in Dadar Kricket gespielt hatte, dachte an das schnelle ›tock‹ des Tennisballs und die Gesichter der Freunde, an das Gefühl, die ganze Stadt mit seinem Herzen umfangen zu können, von Colaba bis Bandra.“
glosses: Stadtteil von Mumbai
sense_index: 1
Formen: form: (das) Colaba
tags: nominative
singular
form: des Colaba
tags: genitive
singular
form: des Colabas
tags: genitive
singular
form: Colabas
tags: genitive
singular
form: (dem) Colaba
tags: dative
singular
form: (das) Colaba
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Colaba
lang: Marathi
roman: Kulābā
sense_index: 1
word: कुलाबा
Unternehmensberater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
be
ra
ter
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsbəˌʁaːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unternehmen und Berater mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Deutschland unterliegen selbständige und qualifizierte Unternehmensberater in der Regel nicht der Gewerbeordnung, sondern üben eine freiberufliche Tätigkeit aus.“
glosses: externer Dienstleister, der Unternehmen bei der Lösung von Problemen und der Verbesserung ihrer Prozesse unterstützt
sense_index: 1
Formen: form: Unternehmensberaterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Unternehmensberater
tags: nominative
singular
form: die Unternehmensberater
tags: nominative
plural
form: des Unternehmensberaters
tags: genitive
singular
form: der Unternehmensberater
tags: genitive
plural
form: dem Unternehmensberater
tags: dative
singular
form: den Unternehmensberatern
tags: dative
plural
form: den Unternehmensberater
tags: accusative
singular
form: die Unternehmensberater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: business consultant
Unternehmensberaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
be
ra
ters
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsbəˌʁaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unternehmensberater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unternehmensberater
tags: form-of
genitive
singular
Unternehmensberatern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
be
ra
tern
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsbəˌʁaːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unternehmensberater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unternehmensberater
tags: dative
form-of
plural
Kurta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
ta
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁta]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Er sah sich stürzen, seine weiße Kurta wild flatternd, Brust und Bauch entblößt, die wehende Nada, einen abwärts segelnden blau-weißen Gummischlappen, seine Füße, die einen Kreis beschrieben, und, noch ehe er vollendet war, hörte er das kurze Krachen des Schädels und dann - Stille.“
glosses: aus Südasien stammendes, von Männern getragenes kragenloses langes Hemd
sense_index: 1
Formen: form: die Kurta
tags: nominative
singular
form: die Kurtas
tags: nominative
plural
form: der Kurta
tags: genitive
singular
form: der Kurtas
tags: genitive
plural
form: der Kurta
tags: dative
singular
form: den Kurtas
tags: dative
plural
form: die Kurta
tags: accusative
singular
form: die Kurtas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: kurtā
sense_index: 1
word: কুর্তা
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kurta
lang: Gujarati
roman: kurtā
sense_index: 1
word: કુર્તા
lang: Gujarati
roman: kurtā
sense_index: 1
word: કુરતા
lang: Hindi
roman: kurtā
sense_index: 1
word: कुर्ता
lang: Hindi
roman: kurtā
sense_index: 1
word: कुरता
lang: Tamil
roman: kurttā
sense_index: 1
word: குர்த்தா
lang: Telugu
roman: kurtā
sense_index: 1
word: కుర్తా
lang: Urdu
roman: kurtā
sense_index: 1
word: کرتہ
lang: Urdu
roman: kurtā
sense_index: 1
word: کرتا
Kurtas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
tas
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁtas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurta
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kurta
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kurta
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kurta
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kurta
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurta
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kurta
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kurta
tags: accusative
form-of
plural
Zahnpulver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
pul
ver
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌpʊlvɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Pulver
Bedeutungen: examples: text: „Katekar lehnte sich an die Mauer, gab etwas Zahnpulver auf seinen Zeigefinger und putzte sich die Zähne, wobei er das Wasser in seinem Glas genau einteilte, und nachdem er ein letztes Mal ausgespuckt hatte, war sein Mund sauber gespült.“
glosses: zum Reinigen der Zähne genutztes Pulver
sense_index: 1
Formen: form: das Zahnpulver
tags: nominative
singular
form: die Zahnpulver
tags: nominative
plural
form: des Zahnpulvers
tags: genitive
singular
form: der Zahnpulver
tags: genitive
plural
form: dem Zahnpulver
tags: dative
singular
form: den Zahnpulvern
tags: dative
plural
form: das Zahnpulver
tags: accusative
singular
form: die Zahnpulver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tandpulver
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tooth powder
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: hambapulber
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poudre dentaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: polvere dentale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: polvere di denti
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tandpoeder
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: tannpulver
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: proszek do zębów
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: praf de dinți
lang: Russisch
sense_index: 1
word: зубной порошок
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: polvo dental
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: polvo de dientes
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: diş tozu
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: зубний порошок
Zahnpulvers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
pul
vers
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌpʊlvɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnpulver
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zahnpulver
tags: form-of
genitive
singular
Zahnpulvern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
pul
vern
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌpʊlvɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnpulver
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahnpulver
tags: dative
form-of
plural
Marathi-Film (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ra
thi-Film
Aussprache: ipa: [maˈʁaːtiˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marathi und Film
Bedeutungen: examples: text: „Hinter seinem Kopf wusste er einen Radiorecorder und seine Kassettensammlung mit Liedern aus alten Marathi-Filmen.“
glosses: marathisprachiger Film, Film mit Dialogen in Marathi
sense_index: 1
Formen: form: der Marathi-Film
tags: nominative
singular
form: die Marathi-Filme
tags: nominative
plural
form: des Marathi-Filmes
tags: genitive
singular
form: des Marathi-Films
tags: genitive
singular
form: der Marathi-Filme
tags: genitive
plural
form: dem Marathi-Film
tags: dative
singular
form: den Marathi-Filmen
tags: dative
plural
form: den Marathi-Film
tags: accusative
singular
form: die Marathi-Filme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Marathi film
lang: Marathi
roman: marāṭhī citrapaṭ
sense_index: 1
word: मराठी चित्रपट
Marathi-Filme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ra
thi-Fil
me
Aussprache: ipa: [maˈʁaːtiˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marathi-Film
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marathi-Film
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marathi-Film
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marathi-Film
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marathi-Film
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marathi-Film
tags: accusative
form-of
plural
Marathi-Films (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ra
thi-Films
Aussprache: ipa: [maˈʁaːtiˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marathi-Film
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marathi-Film
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Marathi-Filmes
tags: variant
Marathi-Filmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ra
thi-Fil
men
Aussprache: ipa: [maˈʁaːtiˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marathi-Film
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marathi-Film
tags: dative
form-of
plural
Fangfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fang
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaŋˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fangfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fangfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fangfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fangfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fangfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fangfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fangfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fangfahrt
tags: accusative
form-of
plural
Palastruine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
last
ru
i
ne
Aussprache: ipa: [paˈlastʁuˌiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Palast und Ruine
Bedeutungen: examples: text: „Zwei lächelnde, kurvenreiche Mädchen in roten Miniröcken, beide kaum älter als achtzehn, tanzten auf den Bögen einer weinüberwachsenen Palastruine.“
text: „Auch die materiellen Hinterlassenschaften längst verschollener Einwohner, vor allem die Pyramiden in Teōtihuahcān, die sie als Kultstätten nutzten, und die Palastruinen in Tōllān, der Hauptstadt der Tolteken, nötigten ihnen große Bewunderung ab.“
glosses: teilweise eingestürzter, verfallener oder zerstörter Palast
sense_index: 1
Formen: form: die Palastruine
tags: nominative
singular
form: die Palastruinen
tags: nominative
plural
form: der Palastruine
tags: genitive
singular
form: der Palastruinen
tags: genitive
plural
form: der Palastruine
tags: dative
singular
form: den Palastruinen
tags: dative
plural
form: die Palastruine
tags: accusative
singular
form: die Palastruinen
tags: accusative
plural
Palastruinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
last
ru
i
nen
Aussprache: ipa: [paˈlastʁuˌiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Palastruine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Palastruine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Palastruine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Palastruine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Palastruine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Palastruine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Palastruine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Palastruine
tags: accusative
form-of
plural
Bandra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
dra
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Jenseits der zischenden gelben Laternen auf dem Gelände des Nachbarhauses lag dunkel das Meer, und weit entfernt, hellblau und orange gesprenkelt, Bandra.“
glosses: Stadtteil von Mumbai
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bandra
tags: nominative
singular
form: des Bandra
tags: genitive
singular
form: des Bandras
tags: genitive
singular
form: Bandras
tags: genitive
singular
form: (dem) Bandra
tags: dative
singular
form: (das) Bandra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bandra
lang: Marathi
roman: Vāndre
sense_index: 1
word: वांद्रे