wohlüberlegt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: wohl
über
legt
Aussprache: ipa: [ˈvoːlyːbɐˌleːkt]
ipa: [voːlyːbɐˈleːkt]
rhymes: eːkt
Herkunft: Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb wohl und dem Adjektiv überlegt, das aus dem Verb überlegen deriviert (abgeleitet) wurde
Bedeutungen: examples: text: Er wählte seine Worte mit Bedacht, leicht zögernd und dann wohlüberlegt.
text: „Seine Bewegungen waren langsam und wohlüberlegt.“
text: „Sich ein Haustier anzuschaffen ist eine Entscheidung, die wohlüberlegt sein will.“
text: „Das war ein meisterhafter Angriff, der wohlüberlegt im günstigsten Augenblick geführt wurde.“
text: „Die Anschläge waren professionell koordiniert, die Ziele wohlüberlegt. Als zwei Angreifergruppen am Mittwochvormittag in und um Teheran zuschlugen, zielten sie mitten ins Herz der Islamischen Republik.“
text: „Selbst wenn Ötzi auf der Flucht war, allzu überstürzt dürfte er nicht aufgebrochen sein. Seine Ausrüstung stellte er wohlüberlegt zusammen.“
text: „Die Entscheidung an der Türkischen Riviera zu leben und zu arbeiten, traf der heute 64-jährige Mathias als Endvierziger.“ […] „Die Entscheidung war wohlüberlegt.“
text: [Coronapandemie 2021:] „In Sachsen wird in diesen Tagen die Impfreihenfolge wohlüberlegt verändert. Die Landkreise, die an das von Corona besonders gebeutelte Nachbarland Tschechien grenzen, werden vorübergehend üppiger mit Impfstoff beliefert als die anderen.“
text: „»Schweigen ist meine Verteidigung. Das macht mich weder zum Schuldigen, noch zum Kriminellen.« Es ist genau 11 Uhr als Salah Abdeslam, 28, seine Worte wohlüberlegt vorbringt.“
text: „»Wie schade, jammerschade! Ich habe geglaubt, daß bei Euch alles so klug, so weise, so wohlüberlegt gehandhabt wird, und nun erfahre ich von Dir grad das Gegenteil!«“
text: […] „so gingen Wissenschaftler lange Zeit von Konsumenten aus, die rational die Vor- und Nachteile der verschiedenen Produkte abwägen und so zu einer wohlüberlegten Kaufentscheidung gelangen. Werbefachleute wissen längst, dass es anders ist.“
text: „Die grammatischen Bezüge sind nicht immer sofort klar, es entstehen strukturelle Mehrdeutigkeiten und eine Art rhythmisch-syntaktisches Flackern, das Unrast vermittelt. Hölderlin setzt diese Mittel bewusst und wohlüberlegt ein.“
glosses: sehr genau/gründlich/lange durchdacht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: wohldurchdacht
Formen: form: wohl überlegt
tags: alternative
form: wohlüberlegt
tags: positive
form: wohlüberlegter
tags: comparative
form: am wohlüberlegtesten
tags: superlative
form: wohlüberlegter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: wohlüberlegten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: wohlüberlegtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegten
tags: positive
dative
strong
plural
form: wohlüberlegten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der wohlüberlegte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des wohlüberlegten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des wohlüberlegten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der wohlüberlegten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem wohlüberlegten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem wohlüberlegten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den wohlüberlegten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den wohlüberlegten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein wohlüberlegter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines wohlüberlegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wohlüberlegten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wohlüberlegten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem wohlüberlegten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wohlüberlegten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wohlüberlegten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen wohlüberlegten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist wohlüberlegt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist wohlüberlegt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist wohlüberlegt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind wohlüberlegt
tags: positive
predicative
plural
form: wohlüberlegterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: wohlüberlegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: wohlüberlegteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den wohlüberlegteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein wohlüberlegterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wohlüberlegteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wohlüberlegteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen wohlüberlegteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist wohlüberlegter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist wohlüberlegter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist wohlüberlegter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind wohlüberlegter
tags: comparative
predicative
plural
form: wohlüberlegtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: wohlüberlegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: wohlüberlegtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: wohlüberlegteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: wohlüberlegtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: wohlüberlegteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den wohlüberlegtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die wohlüberlegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das wohlüberlegteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die wohlüberlegtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein wohlüberlegtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) wohlüberlegtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) wohlüberlegtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen wohlüberlegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine wohlüberlegteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein wohlüberlegtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) wohlüberlegtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am wohlüberlegtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am wohlüberlegtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am wohlüberlegtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am wohlüberlegtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: well thought out
lang: Englisch
sense_index: 1
word: well thought through
lang: Englisch
sense_index: 1
word: carefully considered
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bien réfléchi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bien considéré
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: iyi düşünülmüş