Gewerkschaftsversammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
werk
schafts
ver
samm
lung
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁkʃaft͡sfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewerkschaft und Versammlung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als erstem Bundesrat vor einer Gewerkschaftsversammlung der PTT-Union gelang es Adolf Ogi, die besorgten Mienen der Gewerkschafter zumindest teilweise wieder aufzuhellen.“
text: „Also besuchte er viele Firmen, aber auch Gewerkschaftsversammlungen, um ‚Lust auf Nürnberg‘ zu machen.“
text: „Motivation schöpft er aus dem gewöhnlichen Alltag: Lokale Gewerkschaftsversammlungen findet er spannend, weil da die Probleme der Menschen plastisch geschildert würden, weil die Heterogenität der Gewerkschaften und damit etwas Lebendiges sichtbar werde.“
text: „Vor dem Hintergrund des erfolgreichen Tarifabschlusses im Einzelhandel in Thüringen und der Gründung der Vereinten Dienstleistungsgesellschaft ‚ver.di‘ findet morgen, 19 Uhr, im ‚Ratskeller‘ Altenburg eine Gewerkschaftsversammlung statt.“
text: „Manchmal wähne ich mich aber eher an einer Gewerkschaftsversammlung als an der Kulturfront.“
text: „Besorgte, sehr ernste Gesichter auf einer Gewerkschaftsversammlung in Oberhausen 1964.“
text: „Auf der Gewerkschaftsversammlung am kommenden Montag will die Geschäftsführung des angeschlagenen Cabrioverdeck-Herstellers Valmet verkünden, ob die Produktion sofort von Osnabrück nach Polen verlegt wird oder ob sie bis 2017 ausläuft.“
text: „Waren Gewerkschaftsversammlungen und Maikundgebungen der Väter- und Großvätergenerationen noch geprägt von Kampfgeist, Krisen, Arbeitslosigkeit und Hunger, so zeigen die gegenwärtigen, zivilisiert und eher leise ausgetragenen Kundgebungen, dass in der Zwischenzeit vieles erreicht worden ist.“
text: „Es waren Karikaturen dabei, die vom Klassenkampf berichteten, Handzettel für die Gewerkschaftsversammlung, eine Zwanzig-Milliarden-Mark-Reichsbanknote, deren Kaufkraft am nächsten Tag schon überholt war, ein Lohnabrechnungszettel vom 28. August bis zum 22. September, auf dem eine astronomische Summe ausgewiesen war.“
text: „Allerdings gebe es keine Hinweise, dass er sich gezielt eine Gewerkschaftsversammlung ausgesucht habe, so die Behördenvertreter.“
glosses: Versammlung, die von Gewerkschaftsmitgliedern abgehalten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gewerkschaftssitzung
Formen: form: die Gewerkschaftsversammlung
tags: nominative
singular
form: die Gewerkschaftsversammlungen
tags: nominative
plural
form: der Gewerkschaftsversammlung
tags: genitive
singular
form: der Gewerkschaftsversammlungen
tags: genitive
plural
form: der Gewerkschaftsversammlung
tags: dative
singular
form: den Gewerkschaftsversammlungen
tags: dative
plural
form: die Gewerkschaftsversammlung
tags: accusative
singular
form: die Gewerkschaftsversammlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch (traditionell)
roman: gōnghuì jíhuì
sense_index: 1
word: 工會集會
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: gōnghuì jíhuì
sense_index: 1
word: 工会集会
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade union meeting
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réunion syndicale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: riunione sindacale
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mitin sindical
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reunión sindical