cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Motorradgottesdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
got
tes
diens
te
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstə]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: accusative
form-of
plural
Motorradgottesdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
got
tes
diens
ten
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstn̩]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: dative
form-of
plural
Motorradgottesdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
got
tes
diens
tes
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstəs]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motorradgottesdiensts
tags: variant
Motorradgottesdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
tor
rad
got
tes
diensts
Aussprache: ipa: [moˈtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst͡s]
ipa: [ˈmoːtoːɐ̯ʁaːtˌɡɔtəsdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motorradgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motorradgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motorradgottesdienstes
tags: variant
Bergunfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
un
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkʔʊnˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergunfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergunfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergunfalls
tags: variant
Bergunfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
un
falls
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkʔʊnˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergunfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergunfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergunfalles
tags: variant
Bergunfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
un
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkʔʊnˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergunfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergunfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergunfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergunfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergunfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergunfall
tags: accusative
form-of
plural
Bergunfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
un
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkʔʊnˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergunfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergunfall
tags: dative
form-of
plural
Kleinformate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
for
ma
te
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfɔʁˌmaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinformat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kleinformat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kleinformat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kleinformat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kleinformat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kleinformat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kleinformat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kleinformat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kleinformat
tags: variant
dative
singular
Kleinformaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
for
ma
ten
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfɔʁˌmaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinformat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kleinformat
tags: dative
form-of
plural
Kleinformates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
for
ma
tes
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfɔʁˌmaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinformat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleinformat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kleinformats
tags: variant
Kleinformats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
for
mats
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nfɔʁˌmaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinformat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kleinformat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kleinformates
tags: variant
Adstringent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
strin
gent
Aussprache: ipa: [atstʁɪŋˈɡɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Substanz, die adstringierend (zusammenziehend auf Gewebe) wirkt, zum Beispiel Gesichtswasser oder Mundwasser
sense_index: 1
topics: chemistry
medicine
Formen: form: das Adstringent
tags: nominative
singular
form: die Adstringents
tags: nominative
plural
form: des Adstringents
tags: genitive
singular
form: der Adstringents
tags: genitive
plural
form: dem Adstringent
tags: dative
singular
form: den Adstringents
tags: dative
plural
form: das Adstringent
tags: accusative
singular
form: die Adstringents
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: astringent
Sternfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und Fahrt
Bedeutungen: examples: text: „38 fahrbare Büchereien aus allen Teilen der Bundesrepublik Deutschland unternehmen eine Sternfahrt zur Jahrestagung des Deutschen Büchereiverbandes in Bielefeld.“
text: „Zehntausende von Bauern protestieren überall in der Bundesrepublik Deutschland mit Sternfahrten und Demonstrationen gegen die von der EG-Kommission vorgeschlagene Erhöhung der Erzeugerpreise für die Landwirtschaft.“
text: „An den Grenzübergängen Marienborn und Lauenburg verweigern DDR-Grenzsoldaten rund 450 Teilnehmern einer von der Jungen Union organisierten Sternfahrt den Transit nach Berlin (West).“
glosses: Ereignis, bei dem die Teilnehmer von verschiedenen Orten aus zu einem Ziel fahren
sense_index: 1
Formen: form: die Sternfahrt
tags: nominative
singular
form: die Sternfahrten
tags: nominative
plural
form: der Sternfahrt
tags: genitive
singular
form: der Sternfahrten
tags: genitive
plural
form: der Sternfahrt
tags: dative
singular
form: den Sternfahrten
tags: dative
plural
form: die Sternfahrt
tags: accusative
singular
form: die Sternfahrten
tags: accusative
plural
hindurchschlüpfend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
durch
schlüp
fend
Aussprache: ipa: [hɪnˈdʊʁçˌʃlʏp͡fn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchschlüpfen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hindurchschlüpfen
tags: form-of
present
hindurchgeschlüpft (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
durch
ge
schlüpft
Aussprache: ipa: [hɪnˈdʊʁçɡəˌʃlʏp͡ft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hindurchschlüpfen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hindurchschlüpfen
tags: form-of
perfect
Käselager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Lager
Bedeutungen: examples: text: „Zwischenzeitlich wurde die Mine als Käselager genutzt, heute vergnügen sich Touristen in der Tiefe: Im Boot können sie in einem unterirdischen See herumrudern, der bis zu acht Meter tief ist.“
text: „Im gut gekühlten Käselager auf dem Hof von Michael und Claudia Storch in Dietershausen reifen Spezialitäten, die als duftende Visitenkarte Werbung für die Region machen.“
glosses: Gebäude oder Ort, wo Käse aufbewahrt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Käsespeicher
Formen: form: das Käselager
tags: nominative
singular
form: die Käselager
tags: nominative
plural
form: des Käselagers
tags: genitive
singular
form: der Käselager
tags: genitive
plural
form: dem Käselager
tags: dative
singular
form: den Käselagern
tags: dative
plural
form: das Käselager
tags: accusative
singular
form: die Käselager
tags: accusative
plural
Sternfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sternfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sternfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sternfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sternfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sternfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sternfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sternfahrt
tags: accusative
form-of
plural
Käselagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käselager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Käselager
tags: form-of
genitive
singular
Käselagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käselager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Käselager
tags: dative
form-of
plural
Adstringents (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
strin
gents
Aussprache: ipa: [atstʁɪŋˈɡɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adstringent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adstringent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adstringent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adstringent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Adstringent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adstringent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adstringent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adstringent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adstringent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adstringent
tags: accusative
form-of
plural
Weindepot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
de
pot
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯ndeˌpoː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Depot
Bedeutungen: examples: text: „Die Diebe brachen der Polizei zufolge in der Nacht zum Freitag in das Weindepot des "Schwarzen Adler" in Vogtsburg-Oberbergen bei Freiburg ein und nahmen mehr als einhundert "hochpreisige Weinflaschen" mit.“
text: „Seit den 1970er-Jahren besitzt die EU ihr eigenes Weindepot.“
glosses: Ort oder Gebäude zur Aufbewahrung von Wein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weinlager
Formen: form: das Weindepot
tags: nominative
singular
form: die Weindepots
tags: nominative
plural
form: des Weindepots
tags: genitive
singular
form: der Weindepots
tags: genitive
plural
form: dem Weindepot
tags: dative
singular
form: den Weindepots
tags: dative
plural
form: das Weindepot
tags: accusative
singular
form: die Weindepots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wine depot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wine deposit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dépôt de vin
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: deposito di vino
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
neuter
word: wijndepot
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: depósito de vinho
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: depósito de vino
Irritator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ri
ta
tor
Aussprache: ipa: [ɪʁiˈtaːtoːɐ̯]
rhymes: aːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Neulateinische Derivation des englischen Substantivs irritation ^(→ en) für Irritation. Der Name wurde 1996 durch eine Wissenschaftlergruppe um den Paläontologen David Martill vergeben und bezieht sich auf die Verwirrung der Forscher über die durch private Sammler künstlich verlängerte Schnauze des beschriebenen Fossils.
Bedeutungen: examples: text: „Der genaue Fundort des Fossils von Irritator ist unbekannt, konnte jedoch aufgrund des Fossil umgebenden Gesteins den Romualdo-Schichten der brasilianischen Santana-Formation zugeordnet werden.“
glosses: Vertreter einer Gattung fleisch- und fischfressender Dinosaurier aus der frühen Kreidezeit aus der Santana-Formation in Brasilien
raw_tags: Paläontologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Angaturama
Formen: form: der Irritator
tags: nominative
singular
form: des Irritator
tags: genitive
singular
form: des Irritators
tags: genitive
singular
form: dem Irritator
tags: dative
singular
form: den Irritator
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Irritator
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Irritator
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Irritator
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Irritator
Irritators (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ri
ta
tors
Aussprache: ipa: [ɪʁiˈtaːtoːɐ̯s]
rhymes: aːtoːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irritator
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Irritator
tags: form-of
genitive
singular
Firmenerbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
er
be
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənˌʔɛʁbə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Firma, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Erbe
Bedeutungen: examples: text: „1989, als die Firmenerben verkaufen wollten, wurde Heinz Thiele Alleineigentümer, wobei er die Übernahme durch Kredite finanzierte.“
text: „Nach seinem Tod übertrug seine Witwe Friedel Schopf 1935 die Generalvollmacht über die Eduscho Kaffeerösterei und die Vormundschaft über den damals sechsjährigen Firmenerben Rolf Schopf auf seinen Geschäftspartner Bernhard Rothfos.“
text: „Wie wächst man eigentlich als Junior, als Firmenerbe auf?“
text: „Alfried traf es am härtesten: Er wurde mit besonderer Strenge auf seine Rolle als Firmenerbe vorbereitet.“
text: „Hanno ist von seinem Vater nicht als Firmenerbe bestimmt worden.“
text: „Zuerst stirbt Erich, der Lieblingssohn von Emil Rathenau, praktisch begabt, aber von schwacher Gesundheit - und eigentlich als Firmenerbe vorgesehen.“
text: „Der Vater findet sich damit ab, dass sein Erstgeborener nicht Kaufmann und damit auch nicht der Firmenerbe werden wird.“
text: „Im Jahr“ […] „1970 übernimmt der Firmenerbe Michael Wirtz die Leitung von Grünenthal.“
text: „Evan Adams, der reiche Firmenerbe, macht Gladys zunehmend den Hof.“
text: [Erbschaftssteuer:] „Heraus kam indes eine Steuerreform, bei der Firmenerben ihr Betriebsvermögen nach zehn Jahren steuerfrei versilbern können.“
text: [Erbschaftsteuergesetz:] „Görke: »Durch das Verhalten von Bayern droht eine Privilegierung von bayerischen Firmenerben, die nicht akzeptabel ist.“ […]«
text: „Dem Staat fehlt Geld, etwa für eine Kindergrundsicherung. SPD-Politiker wollen Ausnahmen für Firmenerben streichen – die größte Steuersubvention.“
text: „Firmenerben müssen in Zukunft genauso behandelt werden wie die Erben anderer beträchtlicher Vermögenswerte.“
text: „Begründet wird die Begünstigung von Firmenerben üblicherweise damit, dass wegen deren Steuerbelastung die Insolvenz von Betrieben und der Verlust von Arbeitsplätzen drohe.“
glosses: Person, die ein Unternehmen von einem Verstorbenem erbt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Unternehmenserbe
Formen: form: Firmenerbin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Firmenerbe
tags: nominative
singular
form: die Firmenerben
tags: nominative
plural
form: des Firmenerben
tags: genitive
singular
form: der Firmenerben
tags: genitive
plural
form: dem Firmenerben
tags: dative
singular
form: den Firmenerben
tags: dative
plural
form: den Firmenerben
tags: accusative
singular
form: die Firmenerben
tags: accusative
plural
Firmenerbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
er
be
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənˌʔɛʁbə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Firma, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Erbe
Bedeutungen: examples: text: „Wie lässt sich von Vornherein[sic!] Streit ums Firmenerbe und um privates Vermögen verhindern?“
text: „1930 trat Walter Biesterfeld in die Firma ein. Nach dessen Tod trat sein Sohn Dirk J. Biesterfeld 1970 das Firmenerbe als persönlich haftender Gesellschafter an und führte die Entwicklung zur international agierenden Firmengruppe fort.“
text: „Für Helmut Nanz stand immer fest, das Firmenerbe' anzutreten.“
text: „Die Leibesfrucht einer Leihmutter - der alte Chevalier stand auf Männer - muss das Firmenerbe des Millionärs antreten.“
text: „Das Firmenerbe ausschlagen – das fällt vielen Kindern nicht leicht. Schließlich geht es ja um das Lebenswerk der Eltern.“
text: „Der vorgesehene Nachfolger, Maximillian Dornseifs Großvater, wurde dann im Krieg vermisst, und die Brüder machten Maximillians Vater, der damals noch ein Kind war, das Firmenerbe streitig.“
text: „Der Erbe muss nachweisen, dass er einer Verschonung von der Erbschaftsteuer bedarf, dass deren Zahlung das Unternehmen also gefährden würde. Dafür muss er auch sein Privatvermögen offen legen. Dieses kann bis zur Hälfte für die Erbschaftsteuer auf das Firmenerbe herangezogen werden.“
translation: [*] „Eins ist klar: Ohne einen echten Willen zur Veränderung klappt es nicht, ein Unternehmen in die Zukunft zu führen. Umso leichter gelingt es, wenn die Bereitschaft zur Veränderung schon zum Firmenerbe gehört. Sich über Jahrzehnte hinweg auf neue Technologien, Kundenanforderungen und Umbrüche einzustellen, ist ein wichtiger Erfolgsfaktor in der IT-Branche – nur so bleibt man über Jahrzehnte stark.“
glosses: Firma eines Verstorbenen, die an eine lebende Person übertragen werden kann
sense_index: 1
Formen: form: das Firmenerbe
tags: nominative
singular
form: des Firmenerbes
tags: genitive
singular
form: dem Firmenerbe
tags: dative
singular
form: das Firmenerbe
tags: accusative
singular
Firmenerben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
er
ben
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənˌʔɛʁbn̩]
ipa: [ˈfɪʁmənˌʔɛʁbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Firmenerbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Firmenerbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Firmenerbe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Firmenerbe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Firmenerbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Firmenerbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Firmenerbe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Firmenerbe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Firmenerbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Firmenerbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Firmenerbe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Firmenerbe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Firmenerbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Firmenerbe
tags: accusative
form-of
plural
Firmenerbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
er
bes
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənˌʔɛʁbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Firmenerbe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Firmenerbe
tags: form-of
genitive
singular
Adventivpflanze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
ven
tiv
pflan
ze
Aussprache: ipa: [atvɛnˈtiːfˌp͡flant͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus adventiv und Pflanze
Bedeutungen: examples: text: „Die an feuchten Standorten teils äußerst lästige Adventivpflanze ist schwer zu bekämpfen, da sie sehr regenerationsfreudig ist und sich stark aussät.“
glosses: Pflanze/Pflanzenart, die sich außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebiets etabliert hat, oft durch menschlichen Einfluss
sense_index: 1
topics: botany
glosses: Pflanze, die durch vegetative Vermehrung als Absenker oder Ableger erzeugt worden ist
raw_tags: Aquaristik
sense_index: 2
Formen: form: die Adventivpflanze
tags: nominative
singular
form: die Adventivpflanzen
tags: nominative
plural
form: der Adventivpflanze
tags: genitive
singular
form: der Adventivpflanzen
tags: genitive
plural
form: der Adventivpflanze
tags: dative
singular
form: den Adventivpflanzen
tags: dative
plural
form: die Adventivpflanze
tags: accusative
singular
form: die Adventivpflanzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adventive plant
Torvosaurus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
vo
sau
rus
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Neulateinisches Determinativkompositum aus Torvo– (von Latein torvus ^(→ la), „wild“) und –saurus, „Echse“ (von Altgriechisch σαῦρος (sauros^☆) ^(→ grc)); zusammen ergibt dies die Bezeichnung „wilde Echse“. Der Name wurde 1979 durch Peter Galton und James A. Jensen in ihrer Erstbeschreibung der Gattung vergeben.
Bedeutungen: examples: text: „Torvosaurus war ein kräftig gebauter Theropode und lebte während der späten Jura. Er lief auf zwei mächtigen Beinen, besaß starke, kurze Arme, riesige Daumenklauen und große, scharfe Zähne.“
text: „Torvosaurier lebten vor 150 Mio. Jahren. Fossilien wurden bislang in Portugal und Nordamerika entdeckt.“
glosses: Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura
raw_tags: Paläontologie
sense_index: 1
Formen: form: Torvosaurier
tags: variant
form: der Torvosaurus
tags: nominative
singular
form: die Torvosaurier
tags: nominative
plural
form: des Torvosaurus
tags: genitive
singular
form: der Torvosaurier
tags: genitive
plural
form: dem Torvosaurus
tags: dative
singular
form: den Torvosauriern
tags: dative
plural
form: den Torvosaurus
tags: accusative
singular
form: die Torvosaurier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Torvosaurus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: torvosaur
Torvosaurier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
vo
sau
ri
er
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁiɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura
sense_index: 1
Formen: form: Torvosaurus
tags: variant
form: der Torvosaurier
tags: nominative
singular
form: die Torvosaurier
tags: nominative
plural
form: des Torvosauriers
tags: genitive
singular
form: der Torvosaurier
tags: genitive
plural
form: dem Torvosaurier
tags: dative
singular
form: den Torvosauriern
tags: dative
plural
form: den Torvosaurier
tags: accusative
singular
form: die Torvosaurier
tags: accusative
plural
Torvosaurier (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
vo
sau
ri
er
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁiɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torvosaurus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torvosaurus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torvosaurus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torvosaurus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torvosaurus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torvosaurus
tags: accusative
form-of
plural
Torvosauriern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
vo
sau
ri
ern
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁiɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torvosaurus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torvosaurus
tags: dative
form-of
plural
Torvosauriern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
vo
sau
ri
ern
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁvoˌzaʊ̯ʁiɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torvosaurier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torvosaurier
tags: dative
form-of
plural