cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Müdigkeitserscheinungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mü
dig
keits
er
schei
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmyːdɪçkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋən]
ipa: [ˈmyːdɪkkaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müdigkeitserscheinung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müdigkeitserscheinung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müdigkeitserscheinung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müdigkeitserscheinung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müdigkeitserscheinung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müdigkeitserscheinung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Müdigkeitserscheinung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müdigkeitserscheinung
tags: accusative
form-of
plural
Richtungsangaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
tungs
an
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtʊŋsˌʔanɡaːbn̩]
ipa: [ˈʁɪçtʊŋsˌʔanɡaːbm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtungsangabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Richtungsangabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Richtungsangabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Richtungsangabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Richtungsangabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Richtungsangabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Richtungsangabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Richtungsangabe
tags: accusative
form-of
plural
Shepherd’s Pies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shep
herd’s Pies
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shepherd’s Pie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Shepherd’s Pie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Shepherd’s Pie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Shepherd’s Pie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Shepherd’s Pie
tags: accusative
form-of
plural
Körperachse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ach
se
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌʔaksə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Körper und Achse
Bedeutungen: glosses: gedachte Linie, die durch den Körper verläuft und als Referenz für die Beschreibung von Positionen und Bewegungen dient
sense_index: 1
Formen: form: die Körperachse
tags: nominative
singular
form: die Körperachsen
tags: nominative
plural
form: der Körperachse
tags: genitive
singular
form: der Körperachsen
tags: genitive
plural
form: der Körperachse
tags: dative
singular
form: den Körperachsen
tags: dative
plural
form: die Körperachse
tags: accusative
singular
form: die Körperachsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body axis
Anthropometrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
th
ro
po
me
t
rie
Aussprache: ipa: [ˌantʁopomeˈtʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Maßverhältnissen am menschlichen Körper sowie deren Vermessung und Analyse beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Menschenmesskunde
Formen: form: die Anthropometrie
tags: nominative
singular
form: der Anthropometrie
tags: genitive
singular
form: der Anthropometrie
tags: dative
singular
form: die Anthropometrie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anthropometry
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anthropométrie
lang: Georgisch
roman: ant’ropometria
sense_index: 1
word: ანთროპომეტრია
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antropometria
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antropometria
lang: Russisch
roman: antropometrija
sense_index: 1
tags: feminine
word: антропометрия
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: antropometría
Proportionsverhältnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
por
ti
ons
ver
hält
nis
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Proportion und Verhältnis sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: das Verhältnis der Größen oder Maße zueinander
sense_index: 1
Formen: form: das Proportionsverhältnis
tags: nominative
singular
form: die Proportionsverhältnisse
tags: nominative
plural
form: des Proportionsverhältnisses
tags: genitive
singular
form: der Proportionsverhältnisse
tags: genitive
plural
form: dem Proportionsverhältnis
tags: dative
singular
form: den Proportionsverhältnissen
tags: dative
plural
form: das Proportionsverhältnis
tags: accusative
singular
form: die Proportionsverhältnisse
tags: accusative
plural
Körperbautyp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
bau
typ
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbaʊ̯ˌtyːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körperbau und Typ
Bedeutungen: glosses: einer der Typen der somatischen Konstitution eines Organismus, meistens des Menschen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Konstitutionstyp
sense_index: 1
word: Somatotyp
Formen: form: der Körperbautyp
tags: nominative
singular
form: die Körperbautypen
tags: nominative
plural
form: des Körperbautyps
tags: genitive
singular
form: der Körperbautypen
tags: genitive
plural
form: dem Körperbautyp
tags: dative
singular
form: den Körperbautypen
tags: dative
plural
form: den Körperbautyp
tags: accusative
singular
form: die Körperbautypen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body type
lang: Französisch
sense_index: 1
word: type de morphologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tipo di corporatura
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: tipo de cuerpo
Verhältnisgröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hält
nis
grö
ße
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verhältnis und Größe
Bedeutungen: glosses: relative Maßzahl, die das Verhältnis zweier Größen oder Einheiten zueinander angibt
sense_index: 1
Formen: form: die Verhältnisgröße
tags: nominative
singular
form: die Verhältnisgrößen
tags: nominative
plural
form: der Verhältnisgröße
tags: genitive
singular
form: der Verhältnisgrößen
tags: genitive
plural
form: der Verhältnisgröße
tags: dative
singular
form: den Verhältnisgrößen
tags: dative
plural
form: die Verhältnisgröße
tags: accusative
singular
form: die Verhältnisgrößen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: proportional measure
Alltagserfahrung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
er
fah
rung
Aussprache: ipa: [ˈaltaːksɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Alltag und Erfahrung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Kenntnisse und Einsichten, die aus dem täglichen Leben und persönlichen Erlebnissen gewonnen werden
sense_index: 1
Formen: form: die Alltagserfahrung
tags: nominative
singular
form: die Alltagserfahrungen
tags: nominative
plural
form: der Alltagserfahrung
tags: genitive
singular
form: der Alltagserfahrungen
tags: genitive
plural
form: der Alltagserfahrung
tags: dative
singular
form: den Alltagserfahrungen
tags: dative
plural
form: die Alltagserfahrung
tags: accusative
singular
form: die Alltagserfahrungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: everyday experience
lang: Englisch
sense_index: 1
word: common experience
Variationsspektrum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ri
ati
ons
spek
t
rum
Aussprache: ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsʃpɛktʁʊm]
ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsspɛktʁʊm]
rhymes: oːnsʃpɛktʁʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Variation und Spektrum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: die gesamte Bandbreite von Variationen, die innerhalb eines bestimmten Rahmens auftreten können
sense_index: 1
Formen: form: das Variationsspektrum
tags: nominative
singular
form: die Variationsspektren
tags: nominative
plural
form: des Variationsspektrums
tags: genitive
singular
form: der Variationsspektren
tags: genitive
plural
form: dem Variationsspektrum
tags: dative
singular
form: den Variationsspektren
tags: dative
plural
form: das Variationsspektrum
tags: accusative
singular
form: die Variationsspektren
tags: accusative
plural
Körperbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
be
we
gung
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Körper und Bewegung
Bedeutungen: glosses: jede Art von Bewegung, die der menschliche oder tierische Körper ausführt, zum Beispiel Gehen, Laufen, Heben oder Drehen
sense_index: 1
Formen: form: die Körperbewegung
tags: nominative
singular
form: die Körperbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Körperbewegung
tags: genitive
singular
form: der Körperbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Körperbewegung
tags: dative
singular
form: den Körperbewegungen
tags: dative
plural
form: die Körperbewegung
tags: accusative
singular
form: die Körperbewegungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body movement
Alltagserfahrungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
er
fah
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈaltaːksɛɐ̯ˌfaːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alltagserfahrung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alltagserfahrung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alltagserfahrung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alltagserfahrung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alltagserfahrung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alltagserfahrung
tags: accusative
form-of
plural
Körperachsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ach
sen
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌʔaksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperachse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperachse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperachse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperachse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperachse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperachse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Körperachse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperachse
tags: accusative
form-of
plural
Verhältnisgrößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hält
nis
grö
ßen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌɡʁøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhältnisgröße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verhältnisgröße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verhältnisgröße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verhältnisgröße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verhältnisgröße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhältnisgröße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verhältnisgröße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verhältnisgröße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verhältnisgrössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kaufmannsfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaufmann und Familie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich komme aus einer Kaufmannsfamilie und war der Erste von uns, der studierte, aber dort an der Uni hätte ich ebenso gut unsichtbar sein können.“
text: „Sie entstammte einer begüterten Kaufmannsfamilie und verfügte über Geld, Grundbesitz und eine weitverzweigte Verwandtschaft.“
glosses: Familie, deren Mitglieder traditionell im Handel tätig sind
sense_index: 1
Formen: form: die Kaufmannsfamilie
tags: nominative
singular
form: die Kaufmannsfamilien
tags: nominative
plural
form: der Kaufmannsfamilie
tags: genitive
singular
form: der Kaufmannsfamilien
tags: genitive
plural
form: der Kaufmannsfamilie
tags: dative
singular
form: den Kaufmannsfamilien
tags: dative
plural
form: die Kaufmannsfamilie
tags: accusative
singular
form: die Kaufmannsfamilien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: merchant family
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: famille de marchands
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: famiglia di mercanti
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: familia de comerciantes
Körperbautypen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
bau
ty
pen
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbaʊ̯ˌtyːpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperbautyp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperbautyp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperbautyp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperbautyp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperbautyp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperbautyp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Körperbautyp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperbautyp
tags: accusative
form-of
plural
Körperbautyps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
bau
typs
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbaʊ̯ˌtyːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperbautyp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körperbautyp
tags: form-of
genitive
singular
Körperbewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbəˌveːɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperbewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperbewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperbewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperbewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperbewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperbewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Körperbewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperbewegung
tags: accusative
form-of
plural
Sekundararzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dar
arzt
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaːɐ̯t͡st]
ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaʁt͡st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sekundar und dem Substantiv Arzt
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Wiener Engel-Apotheke am Hof vereinbarte der ehrgeizige Sekundararzt eine Preissenkung.“
text: „Zu weiterem Unglück für mich bekam mein Bruder, der mittlerweile Doktor wurde, die Stelle als Sekundararzt im Allgemeinen Krankenhaus.“
text: „Ab 1915 wirkte Hermann Rorschach als Sekundararzt am Psychiatrischen Zentrum, seiner Frau Olga blieb eine Anstellung verwehrt.“
glosses: Arzt, der sich noch in der Facharztausbildung befindet und unter der Anleitung erfahrenerer Ärzte arbeitet
sense_index: 1
tags: Austrian German
Synonyme: sense_index: 1
word: Assistenzarzt
Formen: form: Sekundärarzt
tags: variant
form: der Sekundararzt
tags: nominative
singular
form: die Sekundarärzte
tags: nominative
plural
form: des Sekundararztes
tags: genitive
singular
form: der Sekundarärzte
tags: genitive
plural
form: dem Sekundararzt
tags: dative
singular
form: dem Sekundararzte
tags: dative
singular
form: den Sekundarärzten
tags: dative
plural
form: den Sekundararzt
tags: accusative
singular
form: die Sekundarärzte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: resident doctor
Sekundarärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dar
ärz
te
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌɛːɐ̯t͡stə]
ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌɛʁt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundararzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sekundararzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sekundararzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sekundararzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sekundararzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sekundararzt
tags: accusative
form-of
plural
Sekundararztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dar
arz
tes
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaːɐ̯t͡stəs]
ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaʁt͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundararzt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sekundararzt
tags: form-of
genitive
singular
Sekundararzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dar
arz
te
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaːɐ̯t͡stə]
ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌaʁt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundararzt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sekundararzt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sekundararzt
tags: variant
Sekundarärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
dar
ärz
ten
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌɛːɐ̯t͡stn̩]
ipa: [zekʊnˈdaːɐ̯ˌɛʁt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundararzt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sekundararzt
tags: dative
form-of
plural
Kaufmannsfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufmannsfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufmannsfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufmannsfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufmannsfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufmannsfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufmannsfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaufmannsfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufmannsfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Proportionsverhältnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
por
ti
ons
ver
hält
nis
se
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Proportionsverhältnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Proportionsverhältnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Proportionsverhältnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Proportionsverhältnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Proportionsverhältnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Proportionsverhältnis
tags: accusative
form-of
plural
Proportionsverhältnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
por
ti
ons
ver
hält
nis
ses
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Proportionsverhältnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Proportionsverhältnis
tags: form-of
genitive
singular
Proportionsverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
por
ti
ons
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [pʁopɔʁˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Proportionsverhältnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Proportionsverhältnis
tags: dative
form-of
plural
Variationsspektren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ri
ati
ons
spek
t
ren
Aussprache: ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsʃpɛktʁən]
ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsspɛktʁən]
rhymes: oːnsʃpɛktʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Variationsspektrum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Variationsspektrum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Variationsspektrum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Variationsspektrum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Variationsspektrum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Variationsspektrum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Variationsspektrum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Variationsspektrum
tags: accusative
form-of
plural
Variationsspektrums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ri
ati
ons
spek
t
rums
Aussprache: ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsʃpɛktʁʊms]
ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːnsspɛktʁʊms]
rhymes: oːnsʃpɛktʁʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Variationsspektrum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Variationsspektrum
tags: form-of
genitive
singular
Standardantwort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
dard
ant
wort
Aussprache: ipa: [ˈʃtandaʁtˌʔantvɔʁt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Standard und Antwort
Bedeutungen: examples: text: „Elma fragte sich, wie oft man ihr die Frage noch stellen würde, und war kurz davor, die gleiche Standardantwort zu geben, überlegte es sich dann aber doch anders.“
glosses: übliche, immer wieder verwendete Antwort
sense_index: 1
Formen: form: die Standardantwort
tags: nominative
singular
form: die Standardantworten
tags: nominative
plural
form: der Standardantwort
tags: genitive
singular
form: der Standardantworten
tags: genitive
plural
form: der Standardantwort
tags: dative
singular
form: den Standardantworten
tags: dative
plural
form: die Standardantwort
tags: accusative
singular
form: die Standardantworten
tags: accusative
plural
herumzuhocken (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
zu
ho
cken
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmt͡suˌhɔkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
hock herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hock he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhɔk hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hocke herum
tags: variant
hocke herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
cke he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhɔkə hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: herumhocken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumhocken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: herumhocken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hock herum
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hockt herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hockt he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhɔkt hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herumhocken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
herumhocke (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
ho
cke
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌhɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: herumhocken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumhocken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hockst herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hockst he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhɔkst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
hockest herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
ckest he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhɔkəst hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
herumhockst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
hockst
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌhɔkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhocken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhocken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause