cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mähmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäh
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɛːmaˌʃiːnə]
rhymes: ɛːmaʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mähen und Maschine
Bedeutungen: examples: text: „In breiten Streifen fiel das wogende Gold unter dem Ochsenschritt der Mähmaschine.“
glosses: Maschine, die vorwiegend Getreide, Ölfrüchte oder Gras mäht
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Mähmaschine
tags: nominative
singular
form: die Mähmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Mähmaschine
tags: genitive
singular
form: der Mähmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Mähmaschine
tags: dative
singular
form: den Mähmaschinen
tags: dative
plural
form: die Mähmaschine
tags: accusative
singular
form: die Mähmaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: segadora
Fellsacke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
sa
cke
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌzakə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellsack
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fellsack
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fellsack
tags: variant
Fellsackes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
sa
ckes
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌzakəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellsack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fellsack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fellsacks
tags: variant
Fellsacks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
sacks
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌzaks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellsack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fellsack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fellsackes
tags: variant
Fellsäcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
sä
cke
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌzɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellsack
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fellsack
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fellsack
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fellsack
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fellsack
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fellsack
tags: accusative
form-of
plural
Fellsäcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
sä
cken
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌzɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellsack
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fellsack
tags: dative
form-of
plural
Mähmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäh
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɛːmaˌʃiːnən]
rhymes: ɛːmaʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mähmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mähmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mähmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mähmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mähmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mähmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mähmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mähmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Violinschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
lin
schu
le
Aussprache: ipa: [vioˈliːnˌʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Violine und dem Substantiv Schule
Bedeutungen: glosses: Lehrwerk, um die Violine zu erlernen
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Violinschule
tags: nominative
singular
form: die Violinschulen
tags: nominative
plural
form: der Violinschule
tags: genitive
singular
form: der Violinschulen
tags: genitive
plural
form: der Violinschule
tags: dative
singular
form: den Violinschulen
tags: dative
plural
form: die Violinschule
tags: accusative
singular
form: die Violinschulen
tags: accusative
plural
Zinsbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zins und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“
glosses: Landwirt, der abgabepflichtig ist
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Zinsbäuerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zinsbauer
tags: nominative
singular
form: der Zinsbauer
tags: nominative
singular
form: die Zinsbauern
tags: nominative
plural
form: des Zinsbauers
tags: genitive
singular
form: des Zinsbauern
tags: genitive
singular
form: der Zinsbauern
tags: genitive
plural
form: dem Zinsbauer
tags: dative
singular
form: dem Zinsbauern
tags: dative
singular
form: den Zinsbauern
tags: dative
plural
form: den Zinsbauer
tags: accusative
singular
form: den Zinsbauern
tags: accusative
singular
form: die Zinsbauern
tags: accusative
plural
Violinlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
lin
la
ge
Aussprache: ipa: [vioˈliːnˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Violine und dem Substantiv Lage
Bedeutungen: examples: text: „Besonders deutlich wurde dies in Granados "Andaluza" und bei Bartóks "Rumänischen Tänzen", die mit einem gewissen rustikalen Charme, Melancholie, wilder Ausgelassenheit und virtuosen Ausflügen in höchste Violinlagen (abseits aller Klischees von schluchzenden "Zigeuner-Geigen") aufwarteten.“
glosses: die Stimmlage einer Violine
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Violinlage
tags: nominative
singular
form: die Violinlagen
tags: nominative
plural
form: der Violinlage
tags: genitive
singular
form: der Violinlagen
tags: genitive
plural
form: der Violinlage
tags: dative
singular
form: den Violinlagen
tags: dative
plural
form: die Violinlage
tags: accusative
singular
form: die Violinlagen
tags: accusative
plural
Krill (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krill
Aussprache: ipa: [kʁɪl]
rhymes: ɪl
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Eine weitere Wirkung des Krills betrifft die Größe der Wale.
glosses: besonders in den antarktischen Meeren auftretendes Plankton
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: der Krill
tags: nominative
singular
form: das Krill
tags: nominative
singular
form: des Krills
tags: genitive
singular
form: des Krilles
tags: genitive
singular
form: des Krills
tags: genitive
singular
form: des Krilles
tags: genitive
singular
form: dem Krill
tags: dative
singular
form: dem Krill
tags: dative
singular
form: den Krill
tags: accusative
singular
form: das Krill
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kril
sense_index: 1
tags: masculine
word: крил
lang: Bulgarisch
roman: plankton
sense_index: 1
tags: masculine
word: планктон
Violinata (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
li
na
ta
Aussprache: ipa: [violiˈnaːta]
rhymes: aːta
Grammatik: feminine
Herkunft: von italienisch violinata ^(→ it) („Geigenritornell“)
Bedeutungen: examples: text: „Die Venezianer […] gingen mit großer Unparteilichkeit vor […] und sonderten sorglich die Spreu vom Weizen. Die erste Applaussalve fällt auf die dritte Szene, das Veilchenlied der Engel. Auch die Violinata des Beppo erntet Beifall.“
glosses: Übungsstück für Violine
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Violinata
tags: nominative
singular
form: die Violinatas
tags: nominative
plural
form: der Violinata
tags: genitive
singular
form: der Violinatas
tags: genitive
plural
form: der Violinata
tags: dative
singular
form: den Violinatas
tags: dative
plural
form: die Violinata
tags: accusative
singular
form: die Violinatas
tags: accusative
plural
Hofeigner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
eig
ner
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʔaɪ̯ɡnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Eigner
Bedeutungen: examples: text: „In beiden Kirchspielen aber war seit geraumer Zeit eine Witib solcher Art nicht angetroffen worden, weshalb es sich fügt, daß Jón Hreggvidsson Zinsbauer des Hofeigners Christi wurde.“
glosses: jemand, der einen Hof besitzt
sense_index: 1
Formen: form: Hofeignerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hofeigner
tags: nominative
singular
form: die Hofeigner
tags: nominative
plural
form: des Hofeigners
tags: genitive
singular
form: der Hofeigner
tags: genitive
plural
form: dem Hofeigner
tags: dative
singular
form: den Hofeignern
tags: dative
plural
form: den Hofeigner
tags: accusative
singular
form: die Hofeigner
tags: accusative
plural
Cisperson (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cis
per
son
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪspɛʁˌzoːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dass wir nicht beide Cispersonen sind, hat sich wirklich toll ausgewirkt.“
text: „Wir haben Transfeindlichkeit ebenso verinnerlicht wie Cispersonen.“
text: „Damit wird dem eigenen, nichtbinären Geschlecht die gleiche Realität zugesprochen wie dem Geschlecht von Cispersonen und so eine Naturalisierung der eigenen geschlechtlichen Positionierung erreicht.“
text: „Ginge eine Cisperson umständehalber mal auf eine Toilette, die nicht ihrem Geschlecht zugewiesen ist, mag das unangenehm, peinlich, gefährlich, egal oder irritierend sein, es griffe jedoch nicht ihre Identität an.“
glosses: Person, die sich mit dem bei der Geburt aufgrund äußerlicher Merkmale festgestellten Geschlecht identifiziert und daher keine davon abweichende Geschlechtsidentität hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Cisgender
sense_index: 1
word: Cismensch
Formen: form: Cis-Person
tags: alternative
form: die Cisperson
tags: nominative
singular
form: die Cispersonen
tags: nominative
plural
form: der Cisperson
tags: genitive
singular
form: der Cispersonen
tags: genitive
plural
form: der Cisperson
tags: dative
singular
form: den Cispersonen
tags: dative
plural
form: die Cisperson
tags: accusative
singular
form: die Cispersonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cisgender
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cisperson
Cispersonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cis
per
so
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪspɛʁˌzoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cisperson
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cisperson
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cisperson
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cisperson
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cisperson
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cisperson
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cisperson
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cisperson
tags: accusative
form-of
plural
Krills (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krills
Aussprache: ipa: [kʁɪls]
rhymes: ɪls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krill
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krill
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krilles
tags: variant
Krilles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kril
les
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krill
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krill
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krills
tags: variant
Violinschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
lin
schu
len
Aussprache: ipa: [vioˈliːnˌʃuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Violinschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Violinschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Violinschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Violinschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Violinschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Violinschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Violinschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Violinschule
tags: accusative
form-of
plural
Zinsbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsbauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zinsbauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zinsbauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zinsbauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zinsbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zinsbauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zinsbauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zinsbauer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Zinsbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinsbauer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zinsbauer
glosses: Dativ Singular des Substantivs Zinsbauer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zinsbauer
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Zinsbauer
tags: accusative
form-of
singular
Zinsbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinsbauer
tags: form-of
genitive
singular
Violinlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
lin
la
gen
Aussprache: ipa: [vioˈliːnˌlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Violinlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Violinlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Violinlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Violinlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Violinlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Violinlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Violinlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Violinlage
tags: accusative
form-of
plural
Violinatas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
li
na
tas
Aussprache: ipa: [violiˈnaːtas]
rhymes: aːtas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Violinata
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Violinata
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Violinata
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Violinata
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Violinata
glosses: Dativ Plural des Substantivs Violinata
tags: dative
form-of
plural
form_of: Violinata
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Violinata
tags: accusative
form-of
plural
Hofeigners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
eig
ners
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʔaɪ̯ɡnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofeigner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hofeigner
tags: form-of
genitive
singular
Hofeignern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
eig
nern
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʔaɪ̯ɡnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofeigner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hofeigner
tags: dative
form-of
plural
Schafhürde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
hür
de
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌhʏʁdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Hürde
Bedeutungen: examples: text: „Dieses ging in einer Schafhürde vor sich, darin im Sommer die Schafe gemolken wurden.“
glosses: eingezäunter Bereich für Schafe
sense_index: 1
Formen: form: die Schafhürde
tags: nominative
singular
form: die Schafhürden
tags: nominative
plural
form: der Schafhürde
tags: genitive
singular
form: der Schafhürden
tags: genitive
plural
form: der Schafhürde
tags: dative
singular
form: den Schafhürden
tags: dative
plural
form: die Schafhürde
tags: accusative
singular
form: die Schafhürden
tags: accusative
plural
Schafhürden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
hür
den
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌhʏʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafhürde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schafhürde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schafhürde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schafhürde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schafhürde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schafhürde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schafhürde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schafhürde
tags: accusative
form-of
plural
Damenfriseursalon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
fri
seur
sa
lon
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌlɔ̃ː]
ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌlɔŋ]
ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌloːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Damenfriseur und Salon
Bedeutungen: examples: text: „Eine Unbekannte hat am Dienstagvormittag in Oberwinterthur einen Damenfriseursalon überfallen und einige hundert Franken Bargeld erbeutet.“
glosses: Friseursalon speziell und ausschließlich für Damen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Damenfrisiersalon
Formen: form: Damenfrisörsalon
tags: alternative
form: der Damenfriseursalon
tags: nominative
singular
form: die Damenfriseursalons
tags: nominative
plural
form: des Damenfriseursalons
tags: genitive
singular
form: der Damenfriseursalons
tags: genitive
plural
form: dem Damenfriseursalon
tags: dative
singular
form: den Damenfriseursalons
tags: dative
plural
form: den Damenfriseursalon
tags: accusative
singular
form: die Damenfriseursalons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: perruqueria de senyores
Herrenfriseursalon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
fri
seur
sa
lon
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌlɔ̃ː]
ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌlɔŋ]
ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌloːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herrenfriseur und Salon
Bedeutungen: examples: text: „2006 eröffnete er einen Herrenfriseursalon in Damaskus.“
text: „Der 40-Jährige arbeitet seit drei Jahren in einem arabischen Herrenfriseursalon am Gothaer Markt.“
text: „Die klassischen Herrenfriseursalons der siebziger Jahre haben ausgedient, moderne, durchgestylte "Shops" sprießen vor allem in großen Städten wie Pilze aus dem Boden.“
text: „Auf dem Stuhl sitzt ein Arnstädter Kunde, um sich in Ilmenau im Herrenfriseursalon hinter dem Apothekerbrunnen Haare schneiden zu lassen.“
text: „Das Schulzimmer anno 1900, der Herrenfriseursalon Gerhard aus Bleidenstadt oder die Ortsschellen, mit denen bis Anfang der 1960er Jahre der Ortsdiener das Neueste im Dorf unter die Leute brachte, legen Zeugnis von einem längst vergangenen Alltag ab.“
glosses: Friseursalon speziell und ausschließlich für Herren
sense_index: 1
Formen: form: der Herrenfriseursalon
tags: nominative
singular
form: die Herrenfriseursalons
tags: nominative
plural
form: des Herrenfriseursalons
tags: genitive
singular
form: der Herrenfriseursalons
tags: genitive
plural
form: dem Herrenfriseursalon
tags: dative
singular
form: den Herrenfriseursalons
tags: dative
plural
form: den Herrenfriseursalon
tags: accusative
singular
form: die Herrenfriseursalons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: perruqueria d'hommes
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: barberia
Schutzbrett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
brett
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌbʁɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Brett
Bedeutungen: examples: text: „Gegen Regen oder starke Sonnenstrahlen muß der Stand durch Schutzbretter verwahrt werden.“
text: „Die Schutzbretter, welche vor den Rinnen stehen, wodurch das Wasser auf die Räder läuft, werden mit metallenen Schrauben aufgezogen.“
glosses: als Schutz dienendes Brett
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: das Schutzbrett
tags: nominative
singular
form: die Schutzbretter
tags: nominative
plural
form: des Schutzbrettes
tags: genitive
singular
form: des Schutzbretts
tags: genitive
singular
form: der Schutzbretter
tags: genitive
plural
form: dem Schutzbrett
tags: dative
singular
form: den Schutzbrettern
tags: dative
plural
form: das Schutzbrett
tags: accusative
singular
form: die Schutzbretter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: davantal
Skrofulose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skro
fu
lo
se
Aussprache: ipa: [skʁofuˈloːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: zu lateinisch scrofulae (Diminutiv zu scrofa, dt: das Mutterschwein)
Bedeutungen: examples: text: „Sie leidet an der Armenkrankheit Skrofulose, einem tuberkulösen Ausschlag der Haut, nässend und eitrig, erst mit 18 Jahren kann sie die Verbände abnehmen.“
glosses: tuberkulöse Haut- und Lymphdrüsenerkrankung bei Kindern
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Skrofeln
sense_index: 1
word: Scrofuloderm
Formen: form: Skrophulose
tags: alternative
form: die Skrofulose
tags: nominative
singular
form: der Skrofulose
tags: genitive
singular
form: der Skrofulose
tags: dative
singular
form: die Skrofulose
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: scrofula
lang: Latein
sense_index: 1
word: scrofulae
lang: Latein
sense_index: 1
word: scrophulosis
lang: Latein
sense_index: 1
word: scrophuloderma
Schutzbretter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
bret
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌbʁɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbrett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzbrett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzbrett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzbrett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzbrett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzbrett
tags: accusative
form-of
plural
Schutzbrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
bret
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌbʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbrett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzbrett
tags: dative
form-of
plural
Schutzbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutzbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schutzbretts
tags: variant
Schutzbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
bretts
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌbʁɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutzbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schutzbrettes
tags: variant
Herrenfriseursalons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ren
fri
seur
sa
lons
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌlɔ̃ːs]
ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌlɔŋs]
ipa: [ˈhɛʁənfʁizøːɐ̯zaˌloːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrenfriseursalon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrenfriseursalon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrenfriseursalon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herrenfriseursalon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Herrenfriseursalon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrenfriseursalon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrenfriseursalon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrenfriseursalon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrenfriseursalon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrenfriseursalon
tags: accusative
form-of
plural
Damenfriseursalons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
men
fri
seur
sa
lons
Aussprache: ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌlɔ̃ːs]
ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌlɔŋs]
ipa: [ˈdaːmənfʁizøːɐ̯zaˌloːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Damenfriseursalon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Damenfriseursalon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Damenfriseursalon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Damenfriseursalon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Damenfriseursalon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Damenfriseursalon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Damenfriseursalon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Damenfriseursalon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Damenfriseursalon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Damenfriseursalon
tags: accusative
form-of
plural
Putzsucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Putz
sucht
Aussprache: ipa: [ˈpʊt͡sˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs putzen und dem Substantiv Sucht
Bedeutungen: examples: text: „Aber auch Gold und Elfenbein, Schmuck, Kleider, Haartracht und duftende Salben waren nicht einfach Ausdruck oberflächlicher Putzsucht, sondern einer elementaren sinnlichen Lebensbejahung.“
glosses: die übertriebene Neigung etwas oder sich zu putzen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Sauberkeitsfimmel
sense_index: 1
word: Koketterie
sense_index: 1
word: Eitelkeit
sense_index: 1
word: Gefallsucht
Formen: form: die Putzsucht
tags: nominative
singular
form: der Putzsucht
tags: genitive
singular
form: der Putzsucht
tags: dative
singular
form: die Putzsucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obsession de la propreté