cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Versifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [fɛʁzifikaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs versifizieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation (plus Konsonantenwechsel am Stammende)
Bedeutungen: examples: text: „Der Grund, den er angibt, ist die Monotonie bei monoschematischer Versifikation, vulgo: es leiert.“
glosses: Gestaltung eines Textes in Versen und Ergebnis davon
sense_index: 1
Formen: form: die Versifikation
tags: nominative
singular
form: die Versifikationen
tags: nominative
plural
form: der Versifikation
tags: genitive
singular
form: der Versifikationen
tags: genitive
plural
form: der Versifikation
tags: dative
singular
form: den Versifikationen
tags: dative
plural
form: die Versifikation
tags: accusative
singular
form: die Versifikationen
tags: accusative
plural
Versifikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
fi
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [fɛʁzifikaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versifikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versifikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versifikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versifikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versifikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versifikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Versifikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versifikation
tags: accusative
form-of
plural
Allotria (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lo
t
ria
Aussprache: ipa: [aˈloːtʁia]
Grammatik: neuter
Herkunft: von griechisch ἀλλότρια (allotria^☆) ^(→ grc) „fremdartige, nicht zur Sache gehörige Dinge“, zu griechisch ἀλλότριος (allotrios^☆) ^(→ grc) „anderen gehörig, ausländisch, fremd(artig)“; das Wort Allotria wird in die Gelehrtensprache des 17. Jahrhunderts aufgenommen und gewinnt im 18. Jahrhundert an Verbreitung, gelegentlich mit deutscher Pluralendung Allotrien.
Bedeutungen: examples: text: „Wieland gibt sich die Lizenz nicht zur Beliebigkeit, sondern zur systematischen Abweichung, um sich Raum für das Spiel zu schaffen, das nicht beliebiges Allotria ist – sonst setzte die Nähe zu letztlich nur merkwürdiger Prosa ein.“
glosses: dummes Zeug
sense_index: 1
examples: text: „Sie rempeln sich in den Kurven mutwillig an und treiben ihr Allotria, als wäre ich gar nicht vorhanden.“
glosses: lärmendes, wirres Treiben
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Unfug
Formen: form: das Allotria
tags: nominative
singular
form: die Allotrias
tags: nominative
plural
form: die Allotrien
tags: nominative
plural
form: des Allotria
tags: genitive
singular
form: des Allotrias
tags: genitive
singular
form: der Allotrias
tags: genitive
plural
form: der Allotrien
tags: genitive
plural
form: dem Allotria
tags: dative
singular
form: den Allotrias
tags: dative
plural
form: den Allotrien
tags: dative
plural
form: das Allotria
tags: accusative
singular
form: die Allotrias
tags: accusative
plural
form: die Allotrien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: racket
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: pândega
Allotrias (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lo
t
ri
as
Aussprache: ipa: [aˈloːtʁias]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allotria
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Allotria
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Allotria
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Allotria
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Allotria
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Allotria
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Allotria
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allotria
tags: dative
form-of
plural
form_of: Allotria
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Allotria
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Allotria
tags: variant
genitive
singular
Allotrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lo
t
ri
en
Aussprache: ipa: [aˈloːtʁiən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allotria
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Allotria
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Allotria
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Allotria
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Allotria
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allotria
tags: dative
form-of
plural
form_of: Allotria
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Allotria
tags: accusative
form-of
plural
Siebzig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieb
zig
Aussprache: ipa: [ˈziːpt͡sɪç]
ipa: [ˈzɪpt͡sɪç]
ipa: [ˈziːpt͡sɪk]
ipa: [ˈzɪpt͡sɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die natürliche Zahl zwischen der Neunundsechzig und der Einundsiebzig
sense_index: 1
glosses: etwas/jemand mit der Zahl/Nummer 70
sense_index: 2
Formen: form: 70
raw_tags: Arabische Ziffern
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Siebzig
tags: nominative
singular
form: die Siebzigen
tags: nominative
plural
form: der Siebzig
tags: genitive
singular
form: der Siebzigen
tags: genitive
plural
form: der Siebzig
tags: dative
singular
form: den Siebzigen
tags: dative
plural
form: die Siebzig
tags: accusative
singular
form: die Siebzigen
tags: accusative
plural
Neunzig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neun
zig
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯nt͡sɪç]
ipa: [ˈnɔɪ̯nt͡sɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die natürliche Zahl zwischen der Neunundachtzig und der Einundneunzig
sense_index: 1
glosses: etwas/jemand mit der Zahl/Nummer 90
sense_index: 2
Formen: form: 90
raw_tags: Arabische Ziffern
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Neunzig
tags: nominative
singular
form: die Neunzigen
tags: nominative
plural
form: der Neunzig
tags: genitive
singular
form: der Neunzigen
tags: genitive
plural
form: der Neunzig
tags: dative
singular
form: den Neunzigen
tags: dative
plural
form: die Neunzig
tags: accusative
singular
form: die Neunzigen
tags: accusative
plural
Sechzig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zig
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪç]
ipa: [ˈzɛçt͡sɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die natürliche Zahl zwischen der Neunundfünfzig und der Einundsechzig
sense_index: 1
glosses: etwas/jemand mit der Zahl/Nummer 60
sense_index: 2
Formen: form: 60
raw_tags: Arabische Ziffern
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Sechzig
tags: nominative
singular
form: die Sechzigen
tags: nominative
plural
form: der Sechzig
tags: genitive
singular
form: der Sechzigen
tags: genitive
plural
form: der Sechzig
tags: dative
singular
form: den Sechzigen
tags: dative
plural
form: die Sechzig
tags: accusative
singular
form: die Sechzigen
tags: accusative
plural
Fünfzig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zig
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪç]
ipa: [ˈfʏnft͡sɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die natürliche Zahl zwischen der Neunundvierzig und der Einundfünfzig
sense_index: 1
glosses: etwas/jemand mit der Zahl/Nummer 50
sense_index: 2
Formen: form: 50
raw_tags: Arabische Ziffern
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Fünfzig
tags: nominative
singular
form: die Fünfzigen
tags: nominative
plural
form: der Fünfzig
tags: genitive
singular
form: der Fünfzigen
tags: genitive
plural
form: der Fünfzig
tags: dative
singular
form: den Fünfzigen
tags: dative
plural
form: die Fünfzig
tags: accusative
singular
form: die Fünfzigen
tags: accusative
plural
Vierzig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
zig
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁt͡sɪç]
ipa: [ˈfɪʁt͡sɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: die natürliche Zahl zwischen der Neununddreißig und der Einundvierzig
sense_index: 1
glosses: etwas/jemand mit der Zahl/Nummer 40
sense_index: 2
Formen: form: 40
raw_tags: Arabische Ziffern
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: die Vierzig
tags: nominative
singular
form: die Vierzigen
tags: nominative
plural
form: der Vierzig
tags: genitive
singular
form: der Vierzigen
tags: genitive
plural
form: der Vierzig
tags: dative
singular
form: den Vierzigen
tags: dative
plural
form: die Vierzig
tags: accusative
singular
form: die Vierzigen
tags: accusative
plural
Siebzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieb
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈziːpt͡sɪɡn̩]
ipa: [ˈzɪpt͡sɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siebzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siebzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siebzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siebzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siebzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siebzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siebzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siebzig
tags: accusative
form-of
plural
Neunzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neun
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯nt͡sɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neunzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neunzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neunzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neunzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neunzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neunzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neunzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neunzig
tags: accusative
form-of
plural
Sechzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sechzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sechzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sechzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sechzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sechzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sechzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sechzig
tags: accusative
form-of
plural
Fünfzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fünfzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fünfzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fünfzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fünfzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fünfzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fünfzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fünfzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fünfzig
tags: accusative
form-of
plural
Vierzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁt͡sɪɡn̩]
ipa: [ˈfiʁt͡sɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vierzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vierzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vierzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vierzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vierzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vierzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vierzig
tags: accusative
form-of
plural
Dreißigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
ßi
gen
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯sɪɡn̩]
rhymes: aɪ̯sɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreißig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dreißig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dreißig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dreißig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dreißig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreißig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dreißig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dreißig
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dreissigen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Zwanzigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwan
zi
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svant͡sɪɡn̩]
rhymes: ant͡sɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwanzig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwanzig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwanzig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwanzig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwanzig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwanzig
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwanzig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwanzig
tags: accusative
form-of
plural
Primitivgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mi
tiv
geld
Aussprache: ipa: [pʁimiˈtiːfˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Adjektiv primitiv und dem Substantiv Geld
Bedeutungen: examples: text: „Ein Blick auf die Verwendungsweise dieser Geldformen zeigt, dass es sich dabei zwar um Primitivgeld im Sinne von ursprünglich handelt, nicht jedoch im Sinne von simpel.“
glosses: vormünzliches Zahlungsmittel mittels symbolischer, wertbehafteter Objekt wie Federn, Muscheln oder Ähnlichem
raw_tags: Geldwesen
sense_index: 1
Formen: form: das Primitivgeld
tags: nominative
singular
form: die Primitivgelder
tags: nominative
plural
form: des Primitivgelds
tags: genitive
singular
form: des Primitivgeldes
tags: genitive
singular
form: der Primitivgelder
tags: genitive
plural
form: dem Primitivgeld
tags: dative
singular
form: den Primitivgeldern
tags: dative
plural
form: das Primitivgeld
tags: accusative
singular
form: die Primitivgelder
tags: accusative
plural
Primitivgelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mi
tiv
gel
der
Aussprache: ipa: [pʁimiˈtiːfˌɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primitivgeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primitivgeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primitivgeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primitivgeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primitivgeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primitivgeld
tags: accusative
form-of
plural
Primitivgeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mi
tiv
gel
dern
Aussprache: ipa: [pʁimiˈtiːfˌɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primitivgeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primitivgeld
tags: dative
form-of
plural
Primitivgeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mi
tiv
gel
des
Aussprache: ipa: [pʁimiˈtiːfˌɡɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primitivgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primitivgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primitivgelds
tags: variant
Primitivgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
mi
tiv
gelds
Aussprache: ipa: [pʁimiˈtiːfˌɡɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primitivgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primitivgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primitivgeldes
tags: variant
ISI (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ISI
Aussprache: ipa: [aɪ̯ɛsˈʔaɪ̯]
raw_tags: englisch
Grammatik: abbreviation
masculine
Herkunft: Abkürzung von Inter-Services Intelligence
Bedeutungen: examples: text: „In dieser Periode war er bekannt für seine engen Beziehungen zum Militär und dem pakistanischen Geheimdienst ISI.“
text: „Er fliegt von Paris nach Islamabad. Dort geht er erst einmal zum ISI; in dessen Reihen, nehmen wir an, hat er einen Maulwurf der al-Qaida, der seine Auftraggeber umgehend vom Auftauchen unseres lebendigen Harry informiert.“
text: „Anfang der achtziger Jahre schuf der ISI aus über achtzig Widerstandsgruppen sieben Parteien, die sogenannten Peschawar-Parteien, und festigte deren Stellung als politische Aushängeschilder des afghanischen Widerstands durch massive finanzielle Zuwendungen.“
text: „'Der ISI soll mal ein Wörtchen mit ihm reden.'“
text: „Wir wurden zur Kooperation mit dem ISI gezwungen und zu dem Zeitpunkt, als wir das Gelände erreichten, waren die Taliban bereits mit unseren Männern in der Stadt untergetaucht.“
text: „Obwohl das Gebäude durch nichts als Hauptquartier des ISI - des Inter Services Intelligence - gekennzeichnet war, wusste so gut wie jeder, worum es sich bei dem Haus handelte.“
text: „Bezeichnenderweise war Maulana Rehman jetzt ein politischer Verbündeter von Premierministerin Benazir Bhutto und hatte freien Zugang zur Regierung, zur Armee und zum Geheimdienst (ISI) Pakistans, dem er die neu in Erscheinung getretene Macht der Taliban vorstellte.“
text: „Der ISI und die Generale bereichern sich an diesem Handel und kaufen Waffen und Mudjaheddin ein.“
text: „Der berüchtigte pakistanische Geheimdienst ISI hatte seine persönlichen Daten eifersüchtig gehütet, um zu verhindern, dass Leute wie ich seinen brillanten Schüler ins Visier nahmen.“
glosses: pakistanischer Geheimdienst
sense_index: 1
Formen: form: der ISI
tags: nominative
singular
form: des ISI
tags: genitive
singular
form: dem ISI
tags: dative
singular
form: den ISI
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ISI
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: آی اېس آی
lang: Persisch
sense_index: 1
word: آیاسآی
lang: Urdu
sense_index: 1
word: آئی ایس آئی
Durchschnittswähler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
schnitts
wäh
ler
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌvɛːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Wähler mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „So ließen sich für den Durchschnittswähler im Laufe der 1990er Jahre kaum noch Unterschiede im politischen Gebaren und der Programmatik Bhuttos und Sharifs erkennen.“
glosses: durchschnittlicher Wähler
sense_index: 1
Formen: form: der Durchschnittswähler
tags: nominative
singular
form: die Durchschnittswähler
tags: nominative
plural
form: des Durchschnittswählers
tags: genitive
singular
form: der Durchschnittswähler
tags: genitive
plural
form: dem Durchschnittswähler
tags: dative
singular
form: den Durchschnittswählern
tags: dative
plural
form: den Durchschnittswähler
tags: accusative
singular
form: die Durchschnittswähler
tags: accusative
plural
Durchschnittswählers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
schnitts
wäh
lers
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌvɛːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchschnittswähler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durchschnittswähler
tags: form-of
genitive
singular
Durchschnittswählern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
schnitts
wäh
lern
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌvɛːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchschnittswähler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchschnittswähler
tags: dative
form-of
plural
US-Wirtschaftssanktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Wirt
schafts
sank
ti
on
Aussprache: ipa: [uːʔɛsˈvɪʁtʃaft͡szaŋkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Hinzu kamen US-Wirtschaftssanktionen aufgrund der international geächteten Entwicklung der Atombombe, deren Existenz erst nach den erfolgreichen Tests in Belutschistan Ende Mai 1998 offiziell bekanntgegeben wurde.“
glosses: meist im Plural: von den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) ausgehende Strafmaßnahme zur Schwächung der Wirtschaftskraft
sense_index: 1
Formen: form: die US-Wirtschaftssanktion
tags: nominative
singular
form: die US-Wirtschaftssanktionen
tags: nominative
plural
form: der US-Wirtschaftssanktion
tags: genitive
singular
form: der US-Wirtschaftssanktionen
tags: genitive
plural
form: der US-Wirtschaftssanktion
tags: dative
singular
form: den US-Wirtschaftssanktionen
tags: dative
plural
form: die US-Wirtschaftssanktion
tags: accusative
singular
form: die US-Wirtschaftssanktionen
tags: accusative
plural
Annäherungspolitik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nä
he
rungs
po
li
tik
Aussprache: ipa: [ˈannɛːəʁʊŋspoliˌtɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Annäherung und Politik mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Seine Annäherungspolitik an Indien ging dem pakistanischen Militär eindeutig zu weit.“
glosses: Politik, welche eine Annäherung zweier Staaten zum Ziel hat
sense_index: 1
Formen: form: die Annäherungspolitik
tags: nominative
singular
form: der Annäherungspolitik
tags: genitive
singular
form: der Annäherungspolitik
tags: dative
singular
form: die Annäherungspolitik
tags: accusative
singular
Haqqani-Netzwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haq
qa
ni-Netz
werk
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen Haqqani und dem Substantiv Netzwerk
Bedeutungen: examples: text: „So fand gleichzeitig eine Bekämpfung und Förderung militanter Islamisten statt: Einerseits setzte die Regierung in den Grenzregionen zu Afghanistan massiv die Armee gegen militante Gruppen ein; andererseits unterstützte Pakistan aus geopolitischen Erwägungen militante Gruppierungen, die in Afghanistan operierten, wie etwa die Taliban oder das Haqqani-Netzwerk.“
text: „Dagegen etablierte sich das Haqqani-Netzwerk, das die USA als Terrororganisation einstufen, als die dominierende Kraft.“
text: „Er und sein Team folgten einem Hinweis des Geheimdienstes, wonach sich zwei hochrangige Agenten des Haqqani-Netzwerks in der Gegen im Osten des Dorfes Arghistan aufhielten.“
glosses: von Dschalaluddin Haqqani gegründete islamistische Terrororganisation
sense_index: 1
Formen: form: das Haqqani-Netzwerk
tags: nominative
singular
form: des Haqqani-Netzwerks
tags: genitive
singular
form: des Haqqani-Netzwerkes
tags: genitive
singular
form: dem Haqqani-Netzwerk
tags: dative
singular
form: das Haqqani-Netzwerk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: شبكة حقاني
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Haqqani network
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réseau Haqqani
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rete Haqqani
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Haqqani-netwerk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Haqqani-nettverket
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شبکه حقانی
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: rede Haqqani
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: red Haqqani
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Hakkani ağı
lang: Urdu
sense_index: 1
word: جلال الدین حقانی گروہ
Haqqani-Netzwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haq
qa
ni-Netz
werks
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haqqani-Netzwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haqqani-Netzwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Haqqani-Netzwerkes
tags: variant
Haqqani-Netzwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haq
qa
ni-Netz
wer
kes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haqqani-Netzwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haqqani-Netzwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Haqqani-Netzwerks
tags: variant
Korruptionsverfahren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
rup
ti
ons
ver
fah
ren
Aussprache: ipa: [kɔʁʊpˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌfaːʁən]
rhymes: oːnsfɛɐ̯faːʁən
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Korruption und Verfahren mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dahinter stand der Wunsch Asif Ali Zardaris, die Rückkehr Chaudhrys auf die lange Bank zu schieben, da ihm zwei internationale Korruptionsverfahren seit seiner Wahl zum Präsidenten anhingen.“
glosses: Gerichtsverfahren, in dem jemand der Korruption beschuldigt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Korruptionsverfahren
tags: nominative
singular
form: die Korruptionsverfahren
tags: nominative
plural
form: des Korruptionsverfahrens
tags: genitive
singular
form: der Korruptionsverfahren
tags: genitive
plural
form: dem Korruptionsverfahren
tags: dative
singular
form: den Korruptionsverfahren
tags: dative
plural
form: das Korruptionsverfahren
tags: accusative
singular
form: die Korruptionsverfahren
tags: accusative
plural
US-Wirtschaftssanktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Wirt
schafts
sank
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [uːʔɛsˈvɪʁtʃaft͡szaŋkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: US-Wirtschaftssanktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs US-Wirtschaftssanktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: US-Wirtschaftssanktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs US-Wirtschaftssanktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: US-Wirtschaftssanktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs US-Wirtschaftssanktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: US-Wirtschaftssanktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs US-Wirtschaftssanktion
tags: accusative
form-of
plural
Korruptionsverfahrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
rup
ti
ons
ver
fah
rens
Aussprache: ipa: [kɔʁʊpˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌfaːʁəns]
rhymes: oːnsfɛɐ̯faːʁəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Korruptionsverfahren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Korruptionsverfahren
tags: form-of
genitive
singular