cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abdampfvorwärmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
dampf
vor
wär
mer
Aussprache: ipa: [ˈapdamp͡fˌfoːɐ̯vɛʁmɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abdampf und Vorwärmer
Bedeutungen: examples: text: „Der Abdampfvorwärmer (Abb. 152 u. 153) besteht aus einem zylindrischen schmiedeeisernen Mantel mit einem ausziehbaren Rohrsystem, das häufig aus dünnwandigen Kupfer- oder Messingrohren besteht.“
glosses: Teil einer Dampfmaschine oder Dampfkesselanlage, das die Wärmeenergie des Abdampfes nutzt, um das Speisewasser zu erwärmen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Abdampfvorwärmer
tags: nominative
singular
form: die Abdampfvorwärmer
tags: nominative
plural
form: des Abdampfvorwärmers
tags: genitive
singular
form: der Abdampfvorwärmer
tags: genitive
plural
form: dem Abdampfvorwärmer
tags: dative
singular
form: den Abdampfvorwärmern
tags: dative
plural
form: den Abdampfvorwärmer
tags: accusative
singular
form: die Abdampfvorwärmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhaust steam preheater
Wasserhaushalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
haus
halt
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhaʊ̯shalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Haushalt
Bedeutungen: glosses: Aufnahme und Abgabe von Wasser bei Organismen
raw_tags: Physiologie
sense_index: 1
examples: text: „Die Besatzung verhindert eine eigenständige Entwicklung des palästinensischen Wasserhaushalts.“
glosses: Zu- und Abfluss von Wasser in ein Gebiet
raw_tags: Geowissenschaften
sense_index: 2
Formen: form: der Wasserhaushalt
tags: nominative
singular
form: die Wasserhaushalte
tags: nominative
plural
form: des Wasserhaushalts
tags: genitive
singular
form: des Wasserhaushaltes
tags: genitive
singular
form: der Wasserhaushalte
tags: genitive
plural
form: dem Wasserhaushalt
tags: dative
singular
form: den Wasserhaushalten
tags: dative
plural
form: den Wasserhaushalt
tags: accusative
singular
form: die Wasserhaushalte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: metabolisme hídric
Wasserhochbehälter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
hoch
be
häl
ter
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhoːxbəhɛltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Hochbehälter
Bedeutungen: examples: text: „Durch eine Explosion in einem Wasserhochbehälter sind in Kirchberg (Kreis Regen) vier tschechische Arbeiter schwer verletzt worden.“
glosses: Wasserspeicherreservoir der Wasserversorgung für Trinkwasser und Nutzwasser, das das Wasser durch die Schwerkraft in das Wasserversorgungssystem einspeist
raw_tags: Infrastruktur
sense_index: 1
Formen: form: der Wasserhochbehälter
tags: nominative
singular
form: die Wasserhochbehälter
tags: nominative
plural
form: des Wasserhochbehälters
tags: genitive
singular
form: der Wasserhochbehälter
tags: genitive
plural
form: dem Wasserhochbehälter
tags: dative
singular
form: den Wasserhochbehältern
tags: dative
plural
form: den Wasserhochbehälter
tags: accusative
singular
form: die Wasserhochbehälter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: dipòsit elevat d'aigua
Abdampfvorwärmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
dampf
vor
wär
mers
Aussprache: ipa: [ˈapdamp͡fˌfoːɐ̯vɛʁmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdampfvorwärmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abdampfvorwärmer
tags: form-of
genitive
singular
Abdampfvorwärmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
dampf
vor
wär
mern
Aussprache: ipa: [ˈapdamp͡fˌfoːɐ̯vɛʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abdampfvorwärmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abdampfvorwärmer
tags: dative
form-of
plural
Wasserhaushalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
haus
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhaʊ̯shaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhaushalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserhaushalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserhaushalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserhaushalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserhaushalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserhaushalt
tags: accusative
form-of
plural
Wasserhaushalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
haus
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhaʊ̯shaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhaushalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserhaushalt
tags: dative
form-of
plural
Wasserhaushaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
haus
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhaʊ̯shaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserhaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserhaushalts
tags: variant
Wasserhaushalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
haus
halts
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhaʊ̯shalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhaushalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserhaushalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserhaushaltes
tags: variant
Brüllaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brüll
af
fe
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏlˌʔafə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm „brüll“ des Verbs brüllen und dem Substantiv Affe
Bedeutungen: examples: text: „Auch den einen oder anderen Rekord und Fakt zum Staunen weiß der Autor zu vermelden, etwa dass die Schreie des männlichen Brüllaffen noch in fast fünf Kilometer Entfernung zu hören sind und dass der Husarenaffe auf der Flucht schneller rennen kann, als ein Auto in der Stadt fahren darf, nämlich 55 Stundenkilometer.“
glosses: Vertreter der Primatengattung Alouatta (Brüllaffen) aus der Familie der Klammerschwanzaffen (Atelidae)
sense_index: 1
topics: zoology
glosses: laut schreiender, schimpfender Mensch
sense_index: 2
tags: derogatory
figurative
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Alouatta
Formen: form: der Brüllaffe
tags: nominative
singular
form: die Brüllaffen
tags: nominative
plural
form: des Brüllaffen
tags: genitive
singular
form: der Brüllaffen
tags: genitive
plural
form: dem Brüllaffen
tags: dative
singular
form: den Brüllaffen
tags: dative
plural
form: den Brüllaffen
tags: accusative
singular
form: die Brüllaffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mölyapina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mona uduladora
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: uluyan maymun
Wasserhochbehälters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
hoch
be
häl
ters
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhoːxbəhɛltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhochbehälter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserhochbehälter
tags: form-of
genitive
singular
Wasserhochbehältern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
hoch
be
häl
tern
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌhoːxbəhɛltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserhochbehälter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserhochbehälter
tags: dative
form-of
plural
Brüllaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brüll
af
fen
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏlˌʔafn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brüllaffe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brüllaffe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brüllaffe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brüllaffe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Brüllaffe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brüllaffe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brüllaffe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Brüllaffe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brüllaffe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brüllaffe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brüllaffe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Brüllaffe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Brüllaffe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brüllaffe
tags: accusative
form-of
plural
Speiskübel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speis
kü
bel
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbl̩]
ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbəl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Speis und Kübel
Bedeutungen: examples: text: „Auf ihr befindet sich ein Maurer, vor ihm steht ein Speiskübel.“
text: „Das Gerüst war fertig, Mauersteine und Speiskübel wurden hochgelangt und wie erwartet, brach die Stange.“
text: „Die härteste von Frauen verrichtete Arbeit ist die der Ziegelherstellung und des Hausbaus; bei letzterem sind sie gezwungen, Karren mit großen Mörtelladungen zu ziehen, schwere Speiskübel auf die Gerüste zu tragen und Kälte und Hitze während eines Arbeitstages von sechzehn oder siebzehn Stunden zu ertragen.“
glosses: Behältnis für frischen Mörtel (Speis)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mörtelkasten
sense_index: 1
word: Mörtelwanne
sense_index: 1
word: Tuppe
sense_index: 1
word: Zementkübel
Formen: form: der Speiskübel
tags: nominative
singular
form: die Speiskübel
tags: nominative
plural
form: des Speiskübels
tags: genitive
singular
form: der Speiskübel
tags: genitive
plural
form: dem Speiskübel
tags: dative
singular
form: den Speiskübeln
tags: dative
plural
form: den Speiskübel
tags: accusative
singular
form: die Speiskübel
tags: accusative
plural
Speiskübels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speis
kü
bels
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbl̩s]
ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbəls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speiskübel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Speiskübel
tags: form-of
genitive
singular
Speiskübeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speis
kü
beln
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbl̩n]
ipa: [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbəln]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speiskübel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Speiskübel
tags: dative
form-of
plural
Familienzwist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwist
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Zwist sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dabei erzählte sie, nach langem Familienzwist hätten auch sie gerade beschlossen, abzuziehen.“
glosses: andauernde Streitigkeit in der Familie
sense_index: 1
Formen: form: der Familienzwist
tags: nominative
singular
form: die Familienzwiste
tags: nominative
plural
form: des Familienzwistes
tags: genitive
singular
form: des Familienzwists
tags: genitive
singular
form: der Familienzwiste
tags: genitive
plural
form: dem Familienzwist
tags: dative
singular
form: dem Familienzwiste
tags: dative
singular
form: den Familienzwisten
tags: dative
plural
form: den Familienzwist
tags: accusative
singular
form: die Familienzwiste
tags: accusative
plural
Familienzwiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwis
te
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzwist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familienzwist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familienzwist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familienzwist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familienzwist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familienzwist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Familienzwist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familienzwist
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Familienzwist
tags: variant
dative
singular
Familienzwisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwis
ten
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzwist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familienzwist
tags: dative
form-of
plural
Familienzwistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwis
tes
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzwist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienzwist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienzwists
tags: variant
Familienzwists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwists
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌt͡svɪst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzwist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienzwist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienzwistes
tags: variant
Otologikum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oto
lo
gi
kum
Aussprache: ipa: [otoˈloːɡikʊm]
rhymes: oːɡikʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Arzneimittel zur Behandlung von Ohrenleiden
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Otologikum
tags: nominative
singular
form: die Otologika
tags: nominative
plural
form: des Otologikums
tags: genitive
singular
form: der Otologika
tags: genitive
plural
form: dem Otologikum
tags: dative
singular
form: den Otologika
tags: dative
plural
form: das Otologikum
tags: accusative
singular
form: die Otologika
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: otologicum
Otologikums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oto
lo
gi
kums
Aussprache: ipa: [otoˈloːɡikʊms]
rhymes: oːɡikʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Otologikum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Otologikum
tags: form-of
genitive
singular
Otologika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oto
lo
gi
ka
Aussprache: ipa: [otoˈloːɡika]
rhymes: oːɡika
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Otologikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Otologikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Otologikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Otologikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Otologikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Otologikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Otologikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Otologikum
tags: accusative
form-of
plural
Otologe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oto
lo
ge
Aussprache: ipa: [otoˈloːɡə]
rhymes: oːɡə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Facharzt für Ohrenheilkunde
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ohrenheilkundler
Formen: form: Otologin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Otologe
tags: nominative
singular
form: die Otologen
tags: nominative
plural
form: des Otologen
tags: genitive
singular
form: der Otologen
tags: genitive
plural
form: dem Otologen
tags: dative
singular
form: den Otologen
tags: dative
plural
form: den Otologen
tags: accusative
singular
form: die Otologen
tags: accusative
plural
Otiatrie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ot
i
a
t
rie
Aussprache: ipa: [oti̯aˈtʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Pathologie und Therapie zerfallen zunächst in die äußere M. [Medizin] oder Chirurgie und in die innere M. [Medizin], die sich mit den Krankheiten der innern Organe beschäftigt, und in die Spezialgebiete der Geburtshilfe, Seelenheilkunde (Psychiatrie), Augenheilkunde (Ophthalmologie), Ohrenheilkunde (Otiatrie) u.a. Staatszwecken dienen die Staatsarzneikunde (gerichtliche M. und Medizinalpolizei).“
glosses: Lehre von den Erkrankungen des Ohres
sense_index: 1
tags: outdated
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ohrenheilkunde
sense_index: 1
word: Otologie
Formen: form: die Otiatrie
tags: nominative
singular
form: der Otiatrie
tags: genitive
singular
form: der Otiatrie
tags: dative
singular
form: die Otiatrie
tags: accusative
singular
Ohrenheilkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oh
ren
heil
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈoːʁənˌhaɪ̯lkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ohr und Heilkunde sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: «Das wäre ein Durchbruch auf dem Weg zur Wiedererlangung des natürlichen menschlichen Hörvermögens, nicht zu vergleichen mit den künstlichen Hilfen, wie Hörgeräte und Innenohrprothesen», sagte der Leiter der Frankfurter Klinik für Hals- , Nasen-, Ohrenheilkunde, Professor Timo Ströver, laut Mitteilung.
glosses: Fachrichtung der Medizin, die sich mit den Krankheiten des Ohres und deren Behandlungsmöglichkeiten befasst
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Otologie
sense_index: 1
word: Otologie
sense_index: 1
word: Otiatrie
sense_index: 1
word: Otiatrik
Formen: form: die Ohrenheilkunde
tags: nominative
singular
form: der Ohrenheilkunde
tags: genitive
singular
form: der Ohrenheilkunde
tags: dative
singular
form: die Ohrenheilkunde
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: otology
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: otologio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otologie
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otoloxía
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otoiatria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otologia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otologia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: otologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otologia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: otologi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: otiatri
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otológia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: otología
Otiatrik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ot
i
a
t
rik
Aussprache: ipa: [oˈti̯aːtʁɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Meine Bestrebungen, die officielle Errichtung eines klinischen Instituts für Laryngo-Rhinoscopie und Otiatrik an hiesiger Universität zu erwirken, waren erfolglos.“
glosses: Fachrichtung der Medizin, die sich mit den Krankheiten des Ohres und deren Behandlungsmöglichkeiten befasst
sense_index: 1
tags: archaic
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ohrenheilkunde
sense_index: 1
word: Otologie
sense_index: 1
word: Otologie
sense_index: 1
word: Otiatrie
Formen: form: die Otiatrik
tags: nominative
singular
form: der Otiatrik
tags: genitive
singular
form: der Otiatrik
tags: dative
singular
form: die Otiatrik
tags: accusative
singular
wärmedämmende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
men
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛməndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
wärmedämmendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
men
dem
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛməndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
form-of
neuter
singular
wärmedämmenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
men
den
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛməndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
form-of
plural
form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
plural
form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
form-of
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
plural
wärmedämmender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
men
der
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛməndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wärmedämmendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
däm
men
des
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌdɛməndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wärmedämmend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wärmedämmend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Luxese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
xe
se
Aussprache: ipa: [lʊˈkseːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Kofferwort aus Luxus und Askese
Bedeutungen: glosses: Lebensart, bei der Luxus und Einfachheit kombiniert werden
sense_index: 1
Formen: form: die Luxese
tags: nominative
singular
form: der Luxese
tags: genitive
singular
form: der Luxese
tags: dative
singular
form: die Luxese
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: luxèse