cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kognakglas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
g
nak
glas
Aussprache: ipa: [ˈkɔnjakˌɡlaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kognak und Glas
Bedeutungen: examples: text: „Marie zitterte vor Kälte, sah mich kopfschüttelnd an, als ich unsere Kognakgläser über die Nickeltheke dem Wirt zuschob.“
text: „Bastian drehte sein bauchiges Kognakglas hin und her.“
glosses: bestimmtes Trinkglas für Kognak
sense_index: 1
Formen: form: Cognacglas
tags: alternative
form: das Kognakglas
tags: nominative
singular
form: die Kognakgläser
tags: nominative
plural
form: des Kognakglases
tags: genitive
singular
form: der Kognakgläser
tags: genitive
plural
form: dem Kognakglas
tags: dative
singular
form: den Kognakgläsern
tags: dative
plural
form: das Kognakglas
tags: accusative
singular
form: die Kognakgläser
tags: accusative
plural
Vielwertigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Viel
wer
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈfiːlˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈfiːlˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vielwertig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Aufgrund solcher Vielwertigkeit kann nun dieser Begriff auch in ganz anderen Kontexten und Schreibweisen verwendet werden.“
text: „Bist Du bereit, die ungeheure Spannung zu ertragen, die in der Vielwertigkeit (Polyvalenz) von Energie liegt?“
text: „Künstlerisches, dichterisches Empfinden in der Literatur besteht darin, die Vielwertigkeit jeden Wortes und Ausdrucks zu gewahren und sich versuchsweise zunutze zu machen.“
text: „In noch drastischerer Weise ist die Vielwertigkeit hoch komplizierter Protozoenzellen in andern Fällen erwiesen worden.“
text: „Dies ist die Voraussetzung für opportune Anpassung als Camouflage wie für die produktive Steigerung von Vieldeutigkeit und Vielwertigkeit, von Ambivalenz und Ambiguität."“
text: „ Im Gegensatz zur bivalenten Anschauung betont Fuzzy-Logik die Polyvalenz ( Vielwertigkeit ) der Weltbetrachtung, wie es in vielen östlichen Glaubenssystemen verankert ist.“
text: „Es stellt sich das Problem der Zurechenbarkeit von Weiterbildungserfolgen, denn die Vielwertigkeit der messbaren Leistungen steht einer Zurechnung zu einer bestimmten Bildungsmaßnahme im Wege.“
glosses: Eigenschaft, eine Vielzahl von Lösungen, Bedeutungen, Funktionen oder Ähnliches zu haben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Multivalenz
sense_index: 1
word: Polyvalenz
sense_index: 1
word: Mehrwertigkeit
Formen: form: die Vielwertigkeit
tags: nominative
singular
form: die Vielwertigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Vielwertigkeit
tags: genitive
singular
form: der Vielwertigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Vielwertigkeit
tags: dative
singular
form: den Vielwertigkeiten
tags: dative
plural
form: die Vielwertigkeit
tags: accusative
singular
form: die Vielwertigkeiten
tags: accusative
plural
Vielwertigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Viel
wer
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈfiːlˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈfiːlˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vielwertigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vielwertigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vielwertigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vielwertigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vielwertigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vielwertigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vielwertigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vielwertigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Latizes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ti
zes
Aussprache: ipa: [ˈlaːtit͡seːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Latex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Latex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Latex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Latex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Latex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Latex
tags: dative
form-of
plural
form_of: Latex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Latex
tags: accusative
form-of
plural
Schreibtischtäters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
tisch
tä
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreibtischtäter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schreibtischtäter
tags: form-of
genitive
singular
Schreibtischtätern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
tisch
tä
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreibtischtäter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schreibtischtäter
tags: dative
form-of
plural
avalente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ava
len
te
Aussprache: ipa: [avaˈlɛntə]
rhymes: ɛntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: avalent
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
plural
form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
avalentem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ava
len
tem
Aussprache: ipa: [avaˈlɛntəm]
rhymes: ɛntəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: avalent
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: avalent
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
form-of
neuter
singular
avalenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ava
len
ten
Aussprache: ipa: [avaˈlɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: avalent
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: avalent
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: avalent
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
form-of
plural
form_of: avalent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: avalent
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
form-of
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: avalent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
plural
form_of: avalent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: avalent
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
form-of
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: avalent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
plural
avalenter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ava
len
ter
Aussprache: ipa: [avaˈlɛntɐ]
rhymes: ɛntɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: avalent
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: avalent
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
masculine
nominative
singular
avalentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ava
len
tes
Aussprache: ipa: [avaˈlɛntəs]
rhymes: ɛntəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: avalent
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: avalent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs avalent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Nullwertigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
wer
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullwertigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nullwertigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nullwertigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nullwertigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nullwertigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nullwertigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nullwertigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nullwertigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Wertlosigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wert
lo
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tˌloːzɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈveːɐ̯tˌloːzɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs wertlos zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Im Kynismus sieht er die Haltung für die Wertlosigkeit des Lebens und aber die Beharrung am Leben.“
text: „Die Vermeidungsmethode dient dazu, Gefühle der Wertlosigkeit zu vermeiden.“
text: „Gefühle der Wertlosigkeit Kinder und Jugendliche, die nicht erfahren, daß ihr eigenes Handeln zum Erfolg führt und von anderen geschätzt wird, bilden auf die Dauer Gefühle der Wertlosigkeit und Bedeutungslosigkeit aus.“
text: „Ist die Gesellschaft insolvent, so kann Wertlosigkeit angenommen werden, sofern nicht eine verpfändete Rückdeckungsversicherung besteht.“
text: „Das aus tiefer Frustration erwachsende Gefühl der Sinnlosigkeit oder Wertlosigkeit, das uns lieber sterben als weiter mit diesem Gefühl leben lässt.“
glosses: Eigenschaft einer Person oder Sache, keinen Wert zu haben
sense_index: 1
examples: text: „Wenn mein Herz mit Christus erfüllt ist, habe ich weder Herz noch Auge für die Wertlosigkeiten der Welt.“
text: „Der Exotismus ist die Kunstaufwertung der kunstvoll verpackten Wertlosigkeiten.“
text: „Die Wertlosigkeiten, die dir aus dem Mund fallen, machen absolut gar nichts gut!“
glosses: etwas, das keinen Wert hat
sense_index: 2
Formen: form: die Wertlosigkeit
tags: nominative
singular
form: die Wertlosigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Wertlosigkeit
tags: genitive
singular
form: der Wertlosigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Wertlosigkeit
tags: dative
singular
form: den Wertlosigkeiten
tags: dative
plural
form: die Wertlosigkeit
tags: accusative
singular
form: die Wertlosigkeiten
tags: accusative
plural
Wertlosigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wert
lo
sig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tˌloːzɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈveːɐ̯tˌloːzɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertlosigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertlosigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertlosigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertlosigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertlosigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertlosigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wertlosigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertlosigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Avalenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ava
lenz
Aussprache: ipa: [avaˈlɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Keine Valenz (Avalenz) weisen Verben mit leeren Subjekten auf, wie bei Es schneit.“
text: „Und so wie bei der Vorstellung dieser Valenzstufen zur Veranschaulichung der Avalenz immer auf die Impersonalia hingewiesen wird, so wird, geht um Trivalenz, gerne ein Satz TESNIÈRES zitiert […].“
text: „Von Avalenz (Nullwertigkeit) geht der Weg über Monovalenz (Einwertigkeit) zu höherer Wertigkeit durch Kombination mit -/Wirkungs-Aktanten und -Relationen.“
text: „Neben nullwertigem víjite ist aber im selben Kontext auch 4mal sárvasmin víjite belegt. Die Avalenz ist also in diesem Fall fakultativ.“
text: „Passiv erweist sich somit nicht nur als überflüssig im Falle der Avalenz und der Monovalenz, sondern umgekehrt auch als unzureichend im Falle Tri- und aller höherer Valenzen.“
glosses: Eigenschaft, keinen Aktanten zu haben
raw_tags: bei einem Verb
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Nullwertigkeit
Formen: form: die Avalenz
tags: nominative
singular
form: der Avalenz
tags: genitive
singular
form: der Avalenz
tags: dative
singular
form: die Avalenz
tags: accusative
singular
nullwertige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: null
wer
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nullwertigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: null
wer
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nullwertig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nullwertig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nullwertigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: null
wer
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nullwertig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nullwertig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nullwertig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
plural
form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nullwertig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nullwertig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
plural
nullwertiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: null
wer
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nullwertig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nullwertig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nullwertiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: null
wer
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌveːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nullwertig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nullwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nullwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Interessenträger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sen
trä
ger
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩ˌtʁɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die strategische Beratungsgruppe berät das Kompetenzzentrum regelmäßig bei der Durchführung seiner Tätigkeiten und sorgt für die Kommunikation mit der Gemeinschaft und anderen einschlägigen Interessenträgern.“
text: „Die Aufbringung dieses Mindestvermögens belastet diejenigen, die an der Gründung teilnehmen, also die künftigen Interessenträger.“
glosses: Person oder Gruppe, die ein Interesse am Verlauf oder Ergebnis eines Prozesses oder Projektes hat oder davon betroffen ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stakeholder
Formen: form: Interessenträgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Interessenträger
tags: nominative
singular
form: die Interessenträger
tags: nominative
plural
form: des Interessenträgers
tags: genitive
singular
form: der Interessenträger
tags: genitive
plural
form: dem Interessenträger
tags: dative
singular
form: den Interessenträgern
tags: dative
plural
form: den Interessenträger
tags: accusative
singular
form: die Interessenträger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stakeholder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: partie prenante
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parte interessata
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: parte interesada
Interessenträgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sen
trä
gers
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩ˌtʁɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenträger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Interessenträger
tags: form-of
genitive
singular
Interessenträgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sen
trä
gern
Aussprache: ipa: [ɪntəˈʁɛsn̩ˌtʁɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessenträger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Interessenträger
tags: dative
form-of
plural
Schreibtischtäterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
tisch
tä
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schreibtischtäter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem öffentlichen Vortrag 1985 in Hamburg im Rahmen der Frauenringvorlesung der Koordinationsstelle Frauenstudien/Frauenforschung […] wurde ihre NS-Vergangenheit als Schreibtischtäterin bei der Verfolgung der Sinti und Roma öffentlich gemacht.“
glosses: weibliche Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Schreibtischtäter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schreibtischtäterin
tags: nominative
singular
form: die Schreibtischtäterinnen
tags: nominative
plural
form: der Schreibtischtäterin
tags: genitive
singular
form: der Schreibtischtäterinnen
tags: genitive
plural
form: der Schreibtischtäterin
tags: dative
singular
form: den Schreibtischtäterinnen
tags: dative
plural
form: die Schreibtischtäterin
tags: accusative
singular
form: die Schreibtischtäterinnen
tags: accusative
plural
Schreibtischtäterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreib
tisch
tä
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯ptɪʃˌtɛːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreibtischtäterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schreibtischtäterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schreibtischtäterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schreibtischtäterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schreibtischtäterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schreibtischtäterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schreibtischtäterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schreibtischtäterin
tags: accusative
form-of
plural