cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stecherzeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
cher
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛçɐˌt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stecherzeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stecherzeichen
tags: form-of
genitive
singular
Kratzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krat
zen
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sn̩]
rhymes: at͡sn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs kratzen
Bedeutungen: examples: text: „Wieder erklang das leise Kratzen, als die Feder über das noch unbeschriebene Pergament glitt.“
text: „Ein Reiz in oder auf der Haut löst reflexartiges Kratzen aus.“
text: „Ein leichtes ‚Kitzeln‘ oder ‚Kratzen‘ im Hals führt nicht sofort, wohl aber nach einer Weile, zum Husten.“
text: „Das Kratzen bei Neurodermitis klingt so schlimm, dass es für andere schwer zu ertragen ist; andererseits fügen sich die Kinder durch Kratzen nie Verletzungen zu, die zu Narben führen!“
text: [übertragen:] „Typische Symptome bei einer Pollenallergie sind Nasen- und Augenjucken, ein Kratzen im Hals, eine laufende Nase.“
text: „Buffy versteht nicht, dass an manchen Türen das Kratzen erlaubt ist, an anderen nicht.“
glosses: das Schaben, wiederholtes Reiben mit etwas Scharfem, Spitzem
sense_index: 1
Formen: form: das Kratzen
tags: nominative
singular
form: des Kratzens
tags: genitive
singular
form: dem Kratzen
tags: dative
singular
form: das Kratzen
tags: accusative
singular
Kratzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krat
zen
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sn̩]
rhymes: at͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kratze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kratze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kratze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kratze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kratze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kratze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kratze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kratze
tags: accusative
form-of
plural
Laubharkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
har
kens
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌhaʁkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laubharken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laubharken
tags: form-of
genitive
singular
Scharre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
re
Aussprache: ipa: [ˈʃaʁə]
rhymes: aʁə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In der Backstube kratzte jemand mit der Scharre Teigreste aus dem Beutenbauch.“
glosses: Werkzeug, das zum Abkratzen, Zusammenkratzen dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kratzer
sense_index: 1
word: Schaber
Formen: form: die Scharre
tags: nominative
singular
form: die Scharren
tags: nominative
plural
form: der Scharre
tags: genitive
singular
form: der Scharren
tags: genitive
plural
form: der Scharre
tags: dative
singular
form: den Scharren
tags: dative
plural
form: die Scharre
tags: accusative
singular
form: die Scharren
tags: accusative
plural
Schürfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schür
fung
Aussprache: ipa: [ˈʃʏʁfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schürfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Die häufigsten mechanischen Verletzungen akuter Entstehung sind Schürfungen und Kontusionen.“
text: „Bei einer Schürfung ist es sinnvoll, wenn du die Wunde reinigst und desinfizierst.“
text: „In gleicher Weise kann die Kontamination einer tiefen Schürfung zu einem Infekt beitragen.“
glosses: Verletzung, die durch Reibung der Haut an einer rauen Oberfläche entstanden ist
sense_index: 1
examples: text: „Für Baugrunduntersuchungen nach DIN 1054, Gründung von Hochbauten, genügt die Schürfung wegen der geforderten Mindesttiefe von 6 m nicht, allenfalls für Streckenaufschlüsse im Tiefbau.“
glosses: das Abtragen oder Abbauen von Material
sense_index: 2
tags: rare
Formen: form: die Schürfung
tags: nominative
singular
form: die Schürfungen
tags: nominative
plural
form: der Schürfung
tags: genitive
singular
form: der Schürfungen
tags: genitive
plural
form: der Schürfung
tags: dative
singular
form: den Schürfungen
tags: dative
plural
form: die Schürfung
tags: accusative
singular
form: die Schürfungen
tags: accusative
plural
Schürfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schür
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃʏʁfʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schürfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schürfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schürfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schürfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schürfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schürfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schürfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schürfung
tags: accusative
form-of
plural
Schaber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃaːbɐ]
rhymes: aːbɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Danach auf Teigstufe 2 Minuten kneten, dabei eventuell den Teig mit dem Schaber nach unten schieben.“
text: „Bearbeiten Sie Ihr Kochfeld mit dem Schaber behutsam, um irreparable Kratzer zu vermeiden.“
glosses: Werkzeug/Gerät, das zum Schaben/Kratzen verwendet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kratzer
Formen: form: der Schaber
tags: nominative
singular
form: die Schaber
tags: nominative
plural
form: des Schabers
tags: genitive
singular
form: der Schaber
tags: genitive
plural
form: dem Schaber
tags: dative
singular
form: den Schabern
tags: dative
plural
form: den Schaber
tags: accusative
singular
form: die Schaber
tags: accusative
plural
Schaber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃaːbɐ]
rhymes: aːbɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Schaber ist als Kaninchenzüchter erfolgreich.
text: Herr Schaber heiratet im September auf Hawaii.
text: Frau Schaber liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen.
text: Die Schabers lieben die Natur und die Tiere.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Schaber
tags: nominative
singular
masculine
form: die Schaber
tags: nominative
singular
feminine
form: die Schabers
tags: nominative
plural
form: die Schaber
tags: nominative
plural
form: des Schaber
tags: genitive
singular
masculine
form: des Schabers
tags: genitive
singular
masculine
form: Schabers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Schaber
tags: genitive
singular
feminine
form: der Schabers
tags: genitive
plural
form: der Schaber
tags: genitive
plural
form: dem Schaber
tags: dative
singular
masculine
form: der Schaber
tags: dative
singular
feminine
form: den Schabers
tags: dative
plural
form: den Schaber
tags: dative
plural
form: den Schaber
tags: accusative
singular
masculine
form: die Schaber
tags: accusative
singular
feminine
form: die Schabers
tags: accusative
plural
form: die Schaber
tags: accusative
plural
Schabers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
bers
Aussprache: ipa: [ˈʃaːbɐs]
rhymes: aːbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaber
tags: form-of
genitive
singular
Schabern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
bern
Aussprache: ipa: [ˈʃaːbɐn]
rhymes: aːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaber
tags: dative
form-of
plural
Krätzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krät
zel
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛt͡sl̩]
rhymes: ɛt͡sl̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das sehr aufhältliche Abziehen der Erze vom Herde mit dem Krätzel erfolgt nur noch selten, und dadurch, dass man jetzt möglichst grosse Stücke abhebt, werden die für die Entleerung der Herde nöthigen Betriebspausen ganz wesentlich abgekürzt.“
glosses: Werkzeug, das zur Bearbeitung und zum Zusammenkratzen von lockerem Haufwerk dient
raw_tags: vor allem im
Bergbau
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krätze
sense_index: 1
word: Kratze
Formen: form: der Krätzel
tags: nominative
singular
form: die Krätzel
tags: nominative
plural
form: des Krätzels
tags: genitive
singular
form: der Krätzel
tags: genitive
plural
form: dem Krätzel
tags: dative
singular
form: den Krätzeln
tags: dative
plural
form: den Krätzel
tags: accusative
singular
form: die Krätzel
tags: accusative
plural
Krätzel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krät
zel
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛt͡sl̩]
rhymes: ɛt͡sl̩
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Herr Krätzel ist als Kaninchenzüchter erfolgreich.
text: Herr Krätzel heiratet im September auf Hawaii.
text: Frau Krätzel liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen.
text: Die Krätzels lieben die Natur und die Tiere.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: K.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Krätzel
tags: nominative
singular
masculine
form: die Krätzel
tags: nominative
singular
feminine
form: die Krätzels
tags: nominative
plural
form: die Krätzel
tags: nominative
plural
form: des Krätzel
tags: genitive
singular
masculine
form: des Krätzels
tags: genitive
singular
masculine
form: Krätzels
tags: genitive
singular
masculine
form: der Krätzel
tags: genitive
singular
feminine
form: der Krätzels
tags: genitive
plural
form: der Krätzel
tags: genitive
plural
form: dem Krätzel
tags: dative
singular
masculine
form: der Krätzel
tags: dative
singular
feminine
form: den Krätzels
tags: dative
plural
form: den Krätzel
tags: dative
plural
form: den Krätzel
tags: accusative
singular
masculine
form: die Krätzel
tags: accusative
singular
feminine
form: die Krätzels
tags: accusative
plural
form: die Krätzel
tags: accusative
plural
Fächerbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fä
cher
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɛçɐˌbeːzn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fächer und Besen
Bedeutungen: examples: text: „Im Schrank hingen Grubber, Haken, Fächerbesen und Schippen verschiedener Größen.“
text: „Er schielte auf die sich bewegende Grabplatte und stellte den Fächerbesen an einen Baum.“
text: „Dabei geht es mit dem Fächerbesen viel besser, so wird alles aufgesammelt und nicht in den Garten der Nachbarn oder auf die Straße geblasen.“
glosses: Gartengerät mit fächerförmigem Ende, das zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Laubharke
sense_index: 1
word: Laubrechen
Formen: form: der Fächerbesen
tags: nominative
singular
form: die Fächerbesen
tags: nominative
plural
form: des Fächerbesens
tags: genitive
singular
form: der Fächerbesen
tags: genitive
plural
form: dem Fächerbesen
tags: dative
singular
form: den Fächerbesen
tags: dative
plural
form: den Fächerbesen
tags: accusative
singular
form: die Fächerbesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fan rake
Eisschaber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
scha
ber
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌʃaːbɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Schaber
Bedeutungen: examples: text: „Er schloss die Augen für einen Moment, nahm dann den Eisschaber aus dem Wagen, kratzte vorne und hinten ein Guckloch frei und setzte sich in den kalten Wagen.“
text: „In den Fächern der Innentüren befanden sich ein Eisschaber, eine Parkuhr und ein Schwämmchen zum Säubern der Scheibe.“
glosses: Gerät zum Entfernen von Eis
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Eiskratzer
Formen: form: der Eisschaber
tags: nominative
singular
form: die Eisschaber
tags: nominative
plural
form: des Eisschabers
tags: genitive
singular
form: der Eisschaber
tags: genitive
plural
form: dem Eisschaber
tags: dative
singular
form: den Eisschabern
tags: dative
plural
form: den Eisschaber
tags: accusative
singular
form: die Eisschaber
tags: accusative
plural
Eisschabers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
scha
bers
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌʃaːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisschaber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisschaber
tags: form-of
genitive
singular
Eisschabern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
scha
bern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌʃaːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisschaber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisschaber
tags: dative
form-of
plural
Krätzels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krät
zels
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛt͡sl̩s]
rhymes: ɛt͡sl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krätzel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krätzel
tags: form-of
genitive
singular
Krätzels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krät
zels
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛt͡sl̩s]
rhymes: ɛt͡sl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krätzel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krätzel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Krätzel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krätzel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krätzel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krätzel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krätzel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: accusative
form-of
plural
Krätzeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krät
zeln
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛt͡sl̩n]
rhymes: ɛt͡sl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krätzel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krätzel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krätzel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krätzel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krätzel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krätzel
tags: accusative
form-of
plural
Fächerbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fä
cher
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈfɛçɐˌbeːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fächerbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fächerbesen
tags: form-of
genitive
singular
Scharren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃaʁən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Ich könnte dich mit diesem Messer sehr schmerzhaft töten und dich stundenlang vor Qualen zittern lassen, während dein Blut aus dir herausströmt und du das Scharren von Stahl auf Knochen hörst, bis deine Gedärme aus dem Leib quellen und auf den Boden hängen.‹“
glosses: scharrendes Geräusch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gescharre
Formen: form: das Scharren
tags: nominative
singular
form: des Scharrens
tags: genitive
singular
form: dem Scharren
tags: dative
singular
form: das Scharren
tags: accusative
singular
Scharren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃaʁən]
rhymes: aʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scharre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scharre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scharre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scharre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scharre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scharre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scharre
tags: accusative
form-of
plural
Laubbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌbeːzn̩]
rhymes: aʊ̯pbeːzn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Laub und Besen
Bedeutungen: examples: text: „Manchmal sah sie den Gärtner mit Laubbesen und Heckenschere seine Arbeit verrichten.“
text: „An einer Seite standen verschiedene Gartengeräte wie Rechen, Laubbesen und Schaufeln.“
glosses: Gartengerät zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall
sense_index: 1
Formen: form: der Laubbesen
tags: nominative
singular
form: die Laubbesen
tags: nominative
plural
form: des Laubbesens
tags: genitive
singular
form: der Laubbesen
tags: genitive
plural
form: dem Laubbesen
tags: dative
singular
form: den Laubbesen
tags: dative
plural
form: den Laubbesen
tags: accusative
singular
form: die Laubbesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leaf rake
Laubbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌbeːzn̩s]
rhymes: aʊ̯pbeːzn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laubbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laubbesen
tags: form-of
genitive
singular
Kassationsgerichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
sa
ti
ons
ge
rich
te
Aussprache: ipa: [kasaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɪçtə]
rhymes: oːnsɡəʁɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassationsgericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kassationsgericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kassationsgericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kassationsgericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kassationsgericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kassationsgericht
tags: accusative
form-of
plural
Kassationsgerichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
sa
ti
ons
ge
rich
ten
Aussprache: ipa: [kasaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɪçtn̩]
rhymes: oːnsɡəʁɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassationsgericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kassationsgericht
tags: dative
form-of
plural
Kassationsgerichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
sa
ti
ons
ge
rich
tes
Aussprache: ipa: [kasaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɪçtəs]
rhymes: oːnsɡəʁɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassationsgericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kassationsgericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kassationsgerichts
tags: variant
Kassationsgerichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
sa
ti
ons
ge
richts
Aussprache: ipa: [kasaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɪçt͡s]
rhymes: oːnsɡəʁɪçt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kassationsgericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kassationsgericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kassationsgerichtes
tags: variant
Federbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌbeːzn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feder und Besen
Bedeutungen: examples: text: „Laub lässt sich am besten mit einem speziellen Laubrechen oder Federbesen zusammenkehren, der aus biegsamen, federnden Metallstreben besteht.“
text: „Er war gewitzigt worden und hatte in der Nähe der Eiche einen Federbesen versteckt gehabt, welchen er jetzt benützte, die Spuren zu verwischen.“
text: „Lene staubte die vergoldeten Bilderrahmen im Zimmer des Hausherren mit dem Federbesen ab.“
text: „In diesem Fall sollten Sie das Schnittgut mit einem Federbesen zusammenfegen und entfernten.“
glosses: Gerät zum Zusammenkehren von Gartenabfällen oder zum Abstauben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fächerbesen
sense_index: 1
word: Kratze
sense_index: 1
word: Laubbesen
sense_index: 1
word: Laubharke
sense_index: 1
word: Laubrechen
sense_index: 1
word: Staubbesen
Formen: form: der Federbesen
tags: nominative
singular
form: die Federbesen
tags: nominative
plural
form: des Federbesens
tags: genitive
singular
form: der Federbesen
tags: genitive
plural
form: dem Federbesen
tags: dative
singular
form: den Federbesen
tags: dative
plural
form: den Federbesen
tags: accusative
singular
form: die Federbesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: feather duster
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lawn rake
Staubbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌbeːzn̩]
rhymes: aʊ̯pbeːzn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Besen
Bedeutungen: examples: text: Mit dem Staubbesen wischte er den Staub auf dem Schrank weg.
text: „Den Staubbesen hielt er in der rechten Hand und einige Ellen Bindfaden in der linken.“
glosses: handliches Gerät mit weichen, dünnen Borsten, Federn oder dergleichen zum Entfernen von Staub oder Schmutz, häufig an schwer erreichbaren Stellen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abstauber
sense_index: 1
word: Wandbesen
sense_index: 1
word: Deckenbesen
sense_index: 1
word: Staubwedel
sense_index: 1
word: Staubmopp
sense_index: 1
word: Staubmagnet
Formen: form: der Staubbesen
tags: nominative
singular
form: die Staubbesen
tags: nominative
plural
form: des Staubbesens
tags: genitive
singular
form: der Staubbesen
tags: genitive
plural
form: dem Staubbesen
tags: dative
singular
form: den Staubbesen
tags: dative
plural
form: den Staubbesen
tags: accusative
singular
form: die Staubbesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: feather duster
Staubbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌbeːzn̩s]
rhymes: aʊ̯pbeːzn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staubbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staubbesen
tags: form-of
genitive
singular
Wandbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈvantˌbeːzn̩]
rhymes: antbeːzn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wand und Besen
Bedeutungen: examples: text: „Komme Sie, bringe Sie den Wandbesen mit und das Staubtuch!“
glosses: Gerät zum Entfernen von Staub oder Schmutz an Wänden
sense_index: 1
tags: rare
Synonyme: sense_index: 1
word: Abstauber
sense_index: 1
word: Staubbesen
sense_index: 1
word: Staubwedel
sense_index: 1
word: Staubmopp
sense_index: 1
word: Staubmagnet
sense_index: 1
word: Wedel
Formen: form: der Wandbesen
tags: nominative
singular
form: die Wandbesen
tags: nominative
plural
form: des Wandbesens
tags: genitive
singular
form: der Wandbesen
tags: genitive
plural
form: dem Wandbesen
tags: dative
singular
form: den Wandbesen
tags: dative
plural
form: den Wandbesen
tags: accusative
singular
form: die Wandbesen
tags: accusative
plural
Wandbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈvantˌbeːzn̩s]
rhymes: antbeːzn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wandbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wandbesen
tags: form-of
genitive
singular
Deckenbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
cken
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈdɛkn̩ˌbeːzn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Decke und Besen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich hole einen Deckenbesen aus der Waschküche, und mein Vater, als der Größte von uns, muss sie entfernen.“
glosses: Gerät zum Entfernen von Staub oder Schmutz an der Decke
sense_index: 1
tags: rare
Synonyme: sense_index: 1
word: Abstauber
sense_index: 1
word: Staubbesen
sense_index: 1
word: Staubwedel
sense_index: 1
word: Staubmopp
sense_index: 1
word: Staubmagnet
sense_index: 1
word: Wedel
Formen: form: der Deckenbesen
tags: nominative
singular
form: die Deckenbesen
tags: nominative
plural
form: des Deckenbesens
tags: genitive
singular
form: der Deckenbesen
tags: genitive
plural
form: dem Deckenbesen
tags: dative
singular
form: den Deckenbesen
tags: dative
plural
form: den Deckenbesen
tags: accusative
singular
form: die Deckenbesen
tags: accusative
plural
Deckenbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
cken
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈdɛkn̩ˌbeːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deckenbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deckenbesen
tags: form-of
genitive
singular
Federbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌbeːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Federbesen
tags: form-of
genitive
singular