cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schulterblicke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
bli
cke
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɪkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblick
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulterblick
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulterblick
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulterblick
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulterblick
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulterblick
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulterblick
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulterblick
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulterblick
tags: variant
dative
singular
Schulterblicken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
bli
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblick
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulterblick
tags: dative
form-of
plural
Schulterblickes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
bli
ckes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɪkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterblick
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulterblicks
tags: variant
Schulterblicks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
blicks
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐˌblɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulterblick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulterblick
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulterblickes
tags: variant
zigarrenförmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
gar
ren
för
mi
ge
Aussprache: ipa: [t͡sɪˈɡaʁənˌfœʁmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zigarrenförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
gar
ren
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [t͡sɪˈɡaʁənˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
zigarrenförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
gar
ren
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [t͡sɪˈɡaʁənˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
plural
form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
plural
zigarrenförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
gar
ren
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [t͡sɪˈɡaʁənˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zigarrenförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zi
gar
ren
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [t͡sɪˈɡaʁənˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zigarrenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zigarrenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Lustort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
ort
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lust und Ort
Bedeutungen: examples: text: „Auch früher schon war Antium der beliebte Lustort der Römer; Atticus, Lucullus, Cicero, Mäcenas und Augustus hatten hier ihre Villen, und wo, in welchem kühlen Gebirg, an welchem lieblichen Strande Italiens hätten die Glücklichen nicht ihre Villen gehabt!“
text: „Wir gingen in das Kollegium zurück, und gern nahm ich des Professors Einladung an, der mit mir nachmittags einen nahgelegenen Lustort besuchen wollte.“
text: „So fahren sie also in einer Droschke nach Jakobsruh, jenem Lustort, der bekanntlich so schön ist wie nichts auf der Welt.“
text: „Es ist wirklich die größte Verkehrtheit, diesen Schauplatz des Jammers in einen Lustort verwandeln zu wollen und, statt der möglichsten Schmerzlosigkeit, Genüsse und Freuden sich zum Ziele zu stecken; wie doch so viele tun. “
text: „Er besuchte nur noch aus Gewohnheit sowohl Freunde als Lustörter, und nur mit Widerwillen griff er noch einigemal in die Kasse des Vaters, um Ausgaben zu bestreiten, zu denen ihn keine Leidenschaften nötigten.“
glosses: Ort, wohin man reist, wo man seine Zeit verbringt oder lebt, weil es angenehm ist, Freude bereitet
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: der Lustort
tags: nominative
singular
form: die Lustorte
tags: nominative
plural
form: die Lustörter
tags: nominative
plural
form: des Lustorts
tags: genitive
singular
form: des Lustortes
tags: genitive
singular
form: der Lustorte
tags: genitive
plural
form: der Lustörter
tags: genitive
plural
form: dem Lustort
tags: dative
singular
form: dem Lustorte
tags: dative
singular
form: den Lustorten
tags: dative
plural
form: den Lustörtern
tags: dative
plural
form: den Lustort
tags: accusative
singular
form: die Lustorte
tags: accusative
plural
form: die Lustörter
tags: accusative
plural
Giebelwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gie
bel
wand
Aussprache: ipa: [ˈɡiːbl̩ˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Giebel und Wand
Bedeutungen: examples: text: „Unter der Giebelwand befand sich eine kleine Treppe, und rechts und links standen Bänke.“
text: „Ihre Giebelstube war, wie sie von ihr verlassen, ausgenommen, daß man das Dach neu gedeckt, und die Giebelwände, durch die es im Herbst bei Regenwetter geleckt, waren ausgebessert; ein neues Fenster hatte man eingesetzt, und es duftete nach gehobeltem Holz.“
glosses: giebelseitige Fassade eines Gebäudes
sense_index: 1
Formen: form: die Giebelwand
tags: nominative
singular
form: die Giebelwände
tags: nominative
plural
form: der Giebelwand
tags: genitive
singular
form: der Giebelwände
tags: genitive
plural
form: der Giebelwand
tags: dative
singular
form: den Giebelwänden
tags: dative
plural
form: die Giebelwand
tags: accusative
singular
form: die Giebelwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: načilkova stina
sense_index: 1
word: начілкова стіна
lang: Ukrainisch
roman: frontonna stina
sense_index: 1
word: фронтонна стіна
Lustorte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
or
te
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lustort
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lustort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lustort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lustort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lustort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lustort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lustort
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lustort
tags: variant
dative
singular
Lustorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
or
ten
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lustort
tags: dative
form-of
plural
Lustortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
or
tes
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lustort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lustorts
tags: variant
Lustorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
orts
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lustort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lustortes
tags: variant
Lustörter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
ör
ter
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔœʁtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lustort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lustort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lustort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lustort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lustort
tags: accusative
form-of
plural
Lustörtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lust
ör
tern
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌʔœʁtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lustort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lustort
tags: dative
form-of
plural
Giebelwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gie
bel
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈɡiːbl̩ˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Giebelwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Giebelwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Giebelwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Giebelwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Giebelwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Giebelwand
tags: accusative
form-of
plural
Giebelwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gie
bel
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈɡiːbl̩ˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Giebelwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Giebelwand
tags: dative
form-of
plural
Umzugskosten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʊmt͡suːksˌkɔstn̩]
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umzug und Kosten mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gefördert wurden die Umzugskosten – also Spedition oder Anmietung eines Übersiedlungsfahrzeugs – sowie andere Kosten, die im Zusammenhang mit einer Übersiedlung anfallen können, wie Kautionen, Provisionen, Um- und Abmeldekosten.“
glosses: Geldbetrag, der für die Abwicklung eines Umzugs aufgewendet werden muss
sense_index: 1
Formen: form: die Umzugskosten
tags: nominative
plural
form: der Umzugskosten
tags: genitive
plural
form: den Umzugskosten
tags: dative
plural
form: die Umzugskosten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frais de déménagement
CO₂-Moleküle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Mo
le
kü
le
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯moleˌkyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Molekül
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Molekül
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CO₂-Molekül
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Molekül
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CO₂-Molekül
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Molekül
tags: accusative
form-of
plural
CO₂-Molekülen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Mo
le
kü
len
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯moleˌkyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Molekül
glosses: Dativ Plural des Substantivs CO₂-Molekül
tags: dative
form-of
plural
CO₂-Moleküls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Mo
le
küls
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯moleˌkyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Molekül
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CO₂-Molekül
tags: form-of
genitive
singular
Schneidbrett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
brett
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schneiden und dem Substantiv Brett
Bedeutungen: examples: text: „Sorgen Sie beim Arbeiten mit einem Messer immer für eine stabile Unterlage wie zum Beispiel ein Schneidbrett.“
glosses: (in Küchen verwendete) feste Unterlage, auf der Lebensmittel (mit einem Messer oder Ähnlichem) zerkleinert werden
sense_index: 1
Formen: form: Schneidebrett
tags: variant
form: das Schneidbrett
tags: nominative
singular
form: die Schneidbretter
tags: nominative
plural
form: des Schneidbrettes
tags: genitive
singular
form: des Schneidbretts
tags: genitive
singular
form: der Schneidbretter
tags: genitive
plural
form: dem Schneidbrett
tags: dative
singular
form: dem Schneidbrette
tags: dative
singular
form: den Schneidbrettern
tags: dative
plural
form: das Schneidbrett
tags: accusative
singular
form: die Schneidbretter
tags: accusative
plural
Schneidbretter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
bret
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneidbrett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schneidbrett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schneidbrett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schneidbrett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schneidbrett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schneidbrett
tags: accusative
form-of
plural
Schneidbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneidbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schneidbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schneidbretts
tags: variant
Schneidbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
bretts
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneidbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schneidbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schneidbrettes
tags: variant
Schneidbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneidbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schneidbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schneidbrett
tags: variant
Schneidbrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schneid
bret
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃnaɪ̯tˌbʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneidbrett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schneidbrett
tags: dative
form-of
plural
Schiffscrew (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
crew
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌkɹuː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schiff und Crew sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Kapitän ließ die Schiffscrew an Deck antreten.
text: Die Schiffscrew eines Containerschiffs kommt oft aus vielen Nationen.
text: „Die Schiffscrew versucht ein Dach über das Deck zu bauen, weil immer wieder Wellen über das Hauptdeck schwappen.“
text: „Die Schiffscrew und sämtliche Dienstleister an Bord bestanden überwiegend aus DDR-Bürgern.“
text: „Die Schiffscrew fährt mit letzter Kraft in sichere Gewässer, in den Oman.“
text: […] „eine Schiffscrew ist größer und anders zusammengestellt als die eines Flugzeugs.“
text: [Roald Amundsen:] „Der Schiffscrew teilte er die Routenänderung erst auf See in Höhe von Madeira mit, wobei alle Mitglieder den Plan akzeptierten.“
text: „Auch den meisten Mitgliedern der Schiffscrew hat die Fahrt mit den jungen Forschern gut gefallen.“
text: „Der Kabinenjunge Richard Parker wird am 23. oder 24. Juli 1884 von drei älteren Mitgliedern einer havarierten Schiffscrew gegessen. Seit drei Wochen trieben die Seeleute auf dem Meer und töteten schließlich Parker, der bereits sehr geschwächt war, um dem Hungertod zu entkommen.“
text: „1840 siedelte sich eine philippinische Schiffscrew in Kalk Bay an, nachdem ihr Schiff in der False Bay untergegangen war, und bestritt ihren Lebensunterhalt fortan mit der Fischerei.“
text: „Langsdorff ließ die Schiffscrew nach Argentinien evakuieren und manövrierte die "Graf Spee" in seichtes Gewässer, wo das Schiff am 17. Dezember 1939 gesprengt wurde.“
text: „Das Schiffsunglück hatte in Südkorea für Bestürzung und Empörung gesorgt. Denn bereits kurz danach stand fest, dass viele Menschen hätten gerettet werden können - wenn der Kapitän und die Schiffscrew die Passagiere nicht angewiesen hätten, unter Deck zu bleiben.“
glosses: Mannschaft eines Schiffes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schiffsbesatzung
sense_index: 1
word: Schiffsmannschaft
Formen: form: die Schiffscrew
tags: nominative
singular
form: die Schiffscrews
tags: nominative
plural
form: der Schiffscrew
tags: genitive
singular
form: der Schiffscrews
tags: genitive
plural
form: der Schiffscrew
tags: dative
singular
form: den Schiffscrews
tags: dative
plural
form: die Schiffscrew
tags: accusative
singular
form: die Schiffscrews
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ship's crew
Schiffscrews (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
crews
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌkɹuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffscrew
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schiffscrew
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schiffscrew
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schiffscrew
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schiffscrew
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiffscrew
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schiffscrew
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schiffscrew
tags: accusative
form-of
plural
Änderungsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Än
de
rungs
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ˈɛndəʁʊŋspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Änderungsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Änderungsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Änderungsprotokolls
tags: variant
Besprechungsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
spre
chungs
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [bəˈʃpʁɛçʊŋspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besprechungsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besprechungsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Besprechungsprotokolls
tags: variant
Baubesprechungsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
be
spre
chungs
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯bəʃpʁɛçʊŋspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baubesprechungsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baubesprechungsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Baubesprechungsprotokolls
tags: variant
Gedächtnisprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dächt
nis
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈdɛçtnɪspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedächtnisprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedächtnisprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedächtnisprotokolls
tags: variant
Gesprächsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sprächs
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃpʁɛːçspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesprächsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesprächsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesprächsprotokolls
tags: variant
Minutenprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nu
ten
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [miˈnuːtn̩pʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minutenprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minutenprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Minutenprotokolls
tags: variant
Sicherheitsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cher
heits
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡spʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sicherheitsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sicherheitsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sicherheitsprotokolls
tags: variant
Sitzungsprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sit
zungs
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ˈzɪt͡sʊŋspʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sitzungsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sitzungsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sitzungsprotokolls
tags: variant
Testprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [ˈtɛstpʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Testprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Testprotokolls
tags: variant
Verhörprotokolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hör
pro
to
kol
les
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhøːɐ̯pʁotoˌkɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhörprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verhörprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verhörprotokolls
tags: variant