cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
warzenähnlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
zen
ähn
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaʁt͡sn̩ˌʔɛːnlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
plural
form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
plural
warzenähnlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
zen
ähn
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈvaʁt͡sn̩ˌʔɛːnlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warzenähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: warzenähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
warzenähnliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
zen
ähn
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈvaʁt͡sn̩ˌʔɛːnlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warzenähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: warzenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs warzenähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schlafhaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
hal
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌhaltʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafhaltung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlafhaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlafhaltung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlafhaltung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlafhaltung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlafhaltung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlafhaltung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlafhaltung
tags: accusative
form-of
plural
Blumenkriege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
krie
ge
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenkrieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blumenkrieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blumenkrieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blumenkrieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blumenkrieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blumenkrieg
tags: accusative
form-of
plural
Blumenkriegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
krie
gen
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌkʁiːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenkrieg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenkrieg
tags: dative
form-of
plural
Blumenkrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
krie
ges
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenkriegs
tags: variant
Blumenkriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
kriegs
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenkrieges
tags: variant
Suffixfolgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Suf
fix
fol
gen
Aussprache: ipa: [ˈzʊfɪksˌfɔlɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Suffixfolge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Suffixfolge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Suffixfolge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Suffixfolge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Suffixfolge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Suffixfolge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Suffixfolge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Suffixfolge
tags: accusative
form-of
plural
Chicomoztocs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chi
co
moz
tocs
Aussprache: ipa: [t͡ʃikoˈmɔstɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chicomoztoc
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chicomoztoc
tags: form-of
genitive
singular
Präfixkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
fix
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛːfɪksˌkɛtə]
ipa: [pʁɛˈfɪksˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Präfix und Kette
Bedeutungen: examples: text: „Adverbiale Kasus stellen eine Beziehung zwischen Nomen und Verb her und werden zum Teil in der Präfixkette wieder aufgenommen, z.B. ‚das Wasser in den Krug (hinein-)gießen‘.“
text: „Sowohl Z. 17 als auch Z. 18 beginnen mit ‚e₂‘ Haus und enden mit einer finiten Verbalform mit der Präfixkette ‚bi₂-in-B‘.“
text: „Es wird geprüft, ob die der terminalen Kette vorausgehende Buchstabenfolge die Bedingungen einer Präfixkette erfüllt.“
text: „Die Autoren verweisen […] auf typologisch eng verwandte Bantusprachen, deren agglutinierende und über den Satz nominalklassenkongruente Präfixketten in manchen Schreibkonventionen graphisch vereinzelt, in anderen aber zu komplexen Schreibwörtern zusammengezogen werden.“
text: „Man könnte […] mit einem gewissen Vorbehalt die typologische Erscheinung akzeptieren, daß das System von Präfixketten im Hattischen zu denen der (nord)westlichen Vertretern der Sprachen Kaukasiens […] strukturelle Ähnlichkeiten aufweist, […]“
glosses: Reihe von Affixen vor dem Stamm/der Wurzel des Wortes
raw_tags: Morphologie
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Präfixfolge
Formen: form: die Präfixkette
tags: nominative
singular
form: die Präfixketten
tags: nominative
plural
form: der Präfixkette
tags: genitive
singular
form: der Präfixketten
tags: genitive
plural
form: der Präfixkette
tags: dative
singular
form: den Präfixketten
tags: dative
plural
form: die Präfixkette
tags: accusative
singular
form: die Präfixketten
tags: accusative
plural
Präfixketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
fix
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁɛːfɪksˌkɛtn̩]
ipa: [pʁɛˈfɪksˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präfixkette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Präfixkette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Präfixkette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Präfixkette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Präfixkette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Präfixkette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Präfixkette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Präfixkette
tags: accusative
form-of
plural
Anawrahta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Anaw
rah
ta
Aussprache: ipa: [əˈnɔːɹəta]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: König Anawrahta war der Schöpfer des ersten burmesischen Königreichs, das vom 11.–13. Jahrhundert seine Hochblüte erlebte – und Bagan war seine Königsstadt mit tausenden von Tempeln und Pagoden.
glosses: Herrschertitel von Min Saw, der mit dem Königreich von Bagan erstmals ein Großreich auf dem Gebiet des heutigen Myanmar gründete, und unter dessen Herrschaft der Theravada-Buddhismus erstmals als Staatsreligion etabliert wurde
sense_index: 1
Formen: form: (der) Anawrahta
tags: nominative
singular
form: des Anawrahta
tags: genitive
singular
form: (des) Anawrahtas
tags: genitive
singular
form: (dem) Anawrahta
tags: dative
singular
form: (den) Anawrahta
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အနော်ရထာ
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 阿奴律陀
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Anawrahta
lang: Japanisch
roman: Anōyatā
sense_index: 1
word: アノーヤター
lang: Thai
sense_index: 1
word: อโนรธา
zu wünschen übrig lassen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu wün
schen übrig las
sen
Aussprache: ipa: [t͡suː ˈvʏnʃn̩ ˈyːbʁɪç ˈlasn̩]
ipa: [t͡suː ˈvʏnʃn̩ ˈyːbʁɪk ˈlasn̩]
Bedeutungen: examples: text: Die Qualität des Essens in universitären Mensen lässt stark zu wünschen übrig.
text: „Es wird viel Kleidung gekauft, die so günstig ist, dass sie nach zwei- oder dreimal Tragen oft schon im Altkleidercontainer landet - weil sie nicht mehr gefällt oder die Qualität zu wünschen übrig lässt.“
text: „Auch die musikalische Qualität ließ nach Meinung vieler Beobachter zu wünschen übrig: Dirigent Cornelius Meister war damals kurzfristig für den erkrankten Pietari Inkinen eingesprungen, der in diesem Jahr im Graben stehen wird.“
text: „Nahezu jede ukrainische Universität hat eine journalistische Fakultät, aber die Qualität der Ausbildung lässt zu wünschen übrig.“
text: Die Sauberkeit von Toiletten auf französischen Autobahnparkplätzen lässt zu wünschen übrig.
text: „Die Umsetzung lässt noch zu wünschen übrig.“
text: Die Senkung des weltweiten CO₂-Ausstoßes lässt massiv zu wünschen übrig.
text: […] „die Ökobilanz von Papier lässt zu wünschen übrig.“
text: „Gerade bei Langstreckenzügen machen die Kunden häufig die Erfahrung, dass die Pünktlichkeit doch sehr zu wünschen übrig lässt.“
text: Doch die Preise auf deutschen Campingplätzen sind deutlich gestiegen, Plätze sind rar und die Ausstattung der Anlagen lässt manchmal zu wünschen übrig.
text: [Schlagzeile:] „Digitalradios im Test: Der Klang lässt zu wünschen übrig“
text: „Bei allen Testverlierern handelte es sich um teure Marken- und Biochips. Auch der Geschmack ließ teilweise zu wünschen übrig.“
text: […] „beim Profit lassen die jüngsten UBS-Zahlen zu wünschen übrig.“
text: „Die Einstellung der Mannschaft stimmte, die Offensive ließ noch zu wünschen übrig.“
text: „Das Latein des Königs lässt zu wünschen übrig.“
glosses: Verbesserung benötigen, schlecht sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: mangelhaft
sense_index: 1
word: ungenügend
sense_index: 1
word: unzureichend
sense_index: 1
word: Erwartungen
sense_index: 1
word: entsprechen
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leave something to be desired
lang: Französisch
sense_index: 1
word: laisser à désirer
Medikamentenflasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
fla
sche
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌflaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Medikament und Flasche mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Er deutete auf einen Glasschrank voller altmodischer Medikamentenflaschen.“
glosses: Flasche zur Aufbewahrung von Medikamenten
sense_index: 1
Formen: form: die Medikamentenflasche
tags: nominative
singular
form: die Medikamentenflaschen
tags: nominative
plural
form: der Medikamentenflasche
tags: genitive
singular
form: der Medikamentenflaschen
tags: genitive
plural
form: der Medikamentenflasche
tags: dative
singular
form: den Medikamentenflaschen
tags: dative
plural
form: die Medikamentenflasche
tags: accusative
singular
form: die Medikamentenflaschen
tags: accusative
plural
heiliger Vorhaut (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ger Vor
haut
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈfoːɐ̯haʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
singular
Zuckerkonsum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
kon
sum
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐkɔnˌzuːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zucker und Konsum
Bedeutungen: examples: text: „Die Gefahren durch zu hohen Zuckerkonsum sind bekannt.“
text: „Vier von zehn Schweizern sind übergewichtig. Unter anderem ist auch der zu hohe Zuckerkonsum daran schuld.“
text: „Auch die Belohnung oder der Trost mit Süßigkeiten kann sich ein Leben lang im Gehirn festsetzen und dazu führen, dass man kaum vom übermäßigen Zuckerkonsum loskommt.“
text: „Bei übermäßigem Zuckerkonsum drohen ernsthafte Folgen für die Gesundheit:“ […].
text: „Zu hoher Zuckerkonsum fördert Entzündungen.“
text: „In dem ausgezeichneten YouTube-Video "Zucker - Die nächste Pandemie?" erklärt sie, wie Zuckerkonsum und Diabetes Typ 2 miteinander zusammenhängen.“
text: „Bei einem hohen Zuckerkonsum steigt der Blutzuckerspiegel rapide an, in der Folge wird das Hormon Insulin ausgeschüttet.“
text: „Die Empfehlung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) lautet: Der Zuckerkonsum sollte für Kinder wie auch Erwachsene nicht mehr als 10 Prozent der täglichen Energiezufuhr ausmachen.“
text: „Maximal zehn Teelöffel Zucker täglich empfiehlt die WHO für Erwachsene; der tatsächliche Zuckerkonsum in Österreich ist mit knapp 30 Kilogramm pro Person und Jahr jedoch wesentlich höher.“
text: „Angesichts des hohen Zuckerkonsums ist eine Diskussion um eine neue Steuer in Gang gekommen.“
text: [Zuckersteuer:] „Die Abgabe“ [könnte] „zu einem spürbaren Rückgang des Zuckerkonsums führen.“
text: „Deshalb rät die Weltgesundheitsorganisation zur Zuckersteuer um einen spürbaren Rückgang des Zuckerkonsums zu erreichen, damit weniger Menschen an Übergewicht, Adipositas und Zuckerkrankheit leiden.“
text: „Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt eine Sondersteuer von mindestens 20 Prozent auf zuckerhaltige Getränke, um den Zuckerkonsum der Bevölkerung mitsamt seiner gesundheitlichen Folgen zu reduzieren.“ [Anmerkung: auf mitsamt folgt der Dativ, korrekt wäre: mitsamt seinen gesundheitlichen Folgen]
text: „Viele Länder haben bereits steuerliche Maßnahmen zur Bekämpfung des Zuckerkonsums eingeführt.“
text: „Seit 2010 meint die EFSA, es gebe nicht genügend wissenschaftliche Beweise für einen eindeutigen Zusammenhang zwischen Zuckerkonsum und Übergewicht, und daher auch keinen Grund, niedrigere Obergrenzen für zugesetzten Zucker zu setzen.“
glosses: Verbrauch/Essen von Zucker
sense_index: 1
Formen: form: der Zuckerkonsum
tags: nominative
singular
form: des Zuckerkonsums
tags: genitive
singular
form: dem Zuckerkonsum
tags: dative
singular
form: den Zuckerkonsum
tags: accusative
singular
Zuckerkonsums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
kon
sums
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐkɔnˌzuːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerkonsum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuckerkonsum
tags: form-of
genitive
singular
heiligen Vorhaut (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
gen Vor
haut
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈfoːɐ̯haʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
singular
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
singular
heilige Vorhäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ge Vor
häu
te
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡə ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: accusative
form-of
plural
heiliger Vorhäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ger Vor
häu
te
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡɐ ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
plural
Produktionsfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
duk
ti
ons
flä
che
Aussprache: ipa: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Produktion und Fläche mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zur Gewinnung landwirtschaftlicher Produktionsflächen werden z.B. durch Brandrodung große Mengen des Treibhausgases CO₂ freigesetzt.“
text: „Zudem löst die gesteigerte Nachfrage [Anmerkung: nach Bioenergie] eine Ausweitung der landwirtschaftlichen Produktionsfläche aus, die zu einem Verlust wertvoller Ökosysteme, wie Wälder, artenreiches Grünland oder Moore, führen kann.“
text: „Die Produktionsfläche betrug zunächst 7000 m², wurde aber bereits 1972 auf 17.000 m² und 1974 weiter auf 24.000 m² erweitert.“
text: „1976 entstand in Verl-Kaunitz ein weiteres Werk mit 8000 m² Produktionsfläche zur Herstellung von Wohnmöbeln.“
text: „1992 wurde die Produktionsfläche um 6.300 m² erweitert.“
text: „Mittlerweile ist die Produktionsfläche des zweiten Werkes auf 140.000 m² angestiegen.“
text: „Doch reichte die vorhandene Produktionsfläche nicht mehr aus.“
text: „Weit mehr als die Hälfte der Produktionsfläche ist inzwischen verpachtet.“
text: „Der Neubau mit Büro- und Produktionsflächen von insgesamt 13'000 Quadratmetern soll vorerst gut 200, später bei Bedarf bis zu 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Platz bieten.“
text: „In der Kritik stand auch die Agrarpolitik der Europäischen Union. Anstelle von Produktionsfläche und Ertrag sollten sich Subventionen in Zukunft viel mehr an Tier- und Klimaschutzkriterien orientieren, forderte Rollmann.“
text: „In Folge des Klimawandels kommt es in den nächsten Jahrzehnten zu einer verstärkten Bodenerosion, heißt es seitens des DBU. Das bedeute einerseits Verlust von Lebensraum, andererseits auch von landwirtschaftlicher Produktionsfläche.“
text: „Der bernische Bauernverband Lobag will dem Verlust an landwirtschaftlichen Produktionsflächen nicht mehr tatenlos zusehen.“
glosses: Areal, auf dem etwas hergestellt wird
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Produktionsfläche
tags: nominative
singular
form: die Produktionsflächen
tags: nominative
plural
form: der Produktionsfläche
tags: genitive
singular
form: der Produktionsflächen
tags: genitive
plural
form: der Produktionsfläche
tags: dative
singular
form: den Produktionsflächen
tags: dative
plural
form: die Produktionsfläche
tags: accusative
singular
form: die Produktionsflächen
tags: accusative
plural
Produktionsflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
duk
ti
ons
flä
chen
Aussprache: ipa: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌflɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Produktionsfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Produktionsfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Produktionsfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Produktionsfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Produktionsfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Produktionsfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Produktionsfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Produktionsfläche
tags: accusative
form-of
plural
heiligen Vorhäuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
gen Vor
häu
ten
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈfoːɐ̯hɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: dative
form-of
plural
heiligen Vorhäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
gen Vor
häu
te
Aussprache: ipa: [ˌhaɪ̯lɪɡn̩ ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Vorhaut
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: accusative
form-of
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heilige Vorhaut
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Vorhaut
tags: accusative
form-of
plural