cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Florentines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
ren
ti
nes
Aussprache: ipa: [floʁɛnˈtiːnəs]
rhymes: iːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Florentine
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Florentine
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Florentine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Florentine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Florentine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Florentine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Florentine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Florentine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Florentine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Florentine
tags: accusative
form-of
plural
Habakuks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ba
kuks
Aussprache: ipa: [ˈhaːbakʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Habakuk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Habakuk
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Habakuk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Habakuk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Habakuk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Habakuk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: dative
form-of
plural
form_of: Habakuk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: accusative
form-of
plural
Habakuke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ba
ku
ke
Aussprache: ipa: [ˈhaːbakʊkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Habakuk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Habakuk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Habakuk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Habakuk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: accusative
form-of
plural
Habakuken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ba
ku
ken
Aussprache: ipa: [ˈhaːbakʊkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Habakuk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Habakuk
tags: dative
form-of
plural
Abschlussprojektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
pro
jek
tes
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊspʁoˌjɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abschlussprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abschlußprojektes
tags: obsolete
form: Abschlussprojekts
tags: variant
Abschlussprojekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
pro
jek
te
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊspʁoˌjɛktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussprojekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abschlussprojekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abschlussprojekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abschlussprojekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abschlussprojekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abschlussprojekt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abschlußprojekte
tags: obsolete
Abschlussprojekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
pro
jekts
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊspʁoˌjɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abschlussprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abschlußprojekts
tags: obsolete
form: Abschlussprojektes
tags: variant
Abschlussprojekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
pro
jek
ten
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊspʁoˌjɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschlussprojekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abschlussprojekt
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Abschlußprojekten
tags: obsolete
Abschlussprojekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schluss
pro
jekt
Aussprache: ipa: [ˈapʃlʊspʁoˌjɛkt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Abschluss und Projekt
Bedeutungen: examples: text: Das Projekt zitat.json kann als Abschlussprojekt nach der Vermittlung der handlungsnotwendigen Kenntnisse durchgeführt werden.
text: Ein Abschlussprojekt der University of Quebec in Montreal war 1986 die Geburtsstunde des Kin-Ball-Sports.
glosses: letztes Teilprojekt zum Abschluss eines Gesamtprojektes
sense_index: 1
Formen: form: Abschlußprojekt
tags: obsolete
form: das Abschlussprojekt
tags: nominative
singular
form: die Abschlussprojekte
tags: nominative
plural
form: des Abschlussprojektes
tags: genitive
singular
form: des Abschlussprojekts
tags: genitive
singular
form: der Abschlussprojekte
tags: genitive
plural
form: dem Abschlussprojekt
tags: dative
singular
form: den Abschlussprojekten
tags: dative
plural
form: das Abschlussprojekt
tags: accusative
singular
form: die Abschlussprojekte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: final project
lang: Französisch
sense_index: 1
word: projet final
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: progetto finale
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: projekt końcowy
lang: Russisch
roman: okončatelʹnyj proekt
sense_index: 1
word: окончательный проект
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: proyecto final
lang: Ukrainisch
roman: finalʹnyj projekt
sense_index: 1
word: фінальний проєкт
Audiokommentar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
dio
kom
men
tar
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯diokɔmɛnˌtaːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem gebundenen Lexem audio- und dem Substantiv Kommentar
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Special Edition mit zwei DVDs befindet sich der Film mit digital aufbereitetem 6.1-Ton und drei Audiokommentaren von James Cameron und der Filmcrew.“
text: „Während der Fahrt informiert ein aufgezeichneter Audiokommentar auf Deutsch, Englisch und in anderen Sprachen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.“
text: „Über den auf der DVD enthaltenen Audiokommentar erfährt man, dass ursprünglich geplant war, dass Merten Krabat die Geschichte von Pumphutt erzählt, was aufgrund von Kürzungen herausgenommen wurde.“
text: „Im Zug trafen wir den Präsidenten von St. Pauli, Corny Littmann und meine Frau fragte ihn, ob er sich einen Audiokommentar für Blinde auch bei St. Pauli vorstellen könnte.“
text: „An Bord gibt es einen aufgezeichneten Audiokommentar, den du dir in verschiedenen Sprachen – darunter deutsch und englisch – auf Kopfhörern anhören kannst.“
glosses: gesprochener, meistens auf einer Tonspur aufgezeichneter Kommentar, der (zusätzliche) Informationen oder Erklärungen zu etwas anbietet
sense_index: 1
Formen: form: der Audiokommentar
tags: nominative
singular
form: die Audiokommentare
tags: nominative
plural
form: des Audiokommentars
tags: genitive
singular
form: des Audiokommentares
tags: genitive
singular
form: der Audiokommentare
tags: genitive
plural
form: dem Audiokommentar
tags: dative
singular
form: dem Audiokommentare
tags: dative
singular
form: den Audiokommentaren
tags: dative
plural
form: den Audiokommentar
tags: accusative
singular
form: die Audiokommentare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: audio commentary
Paan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Paan
Aussprache: ipa: [paːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie hat Paan in der rechten Backe und fängt ab und zu den roten Saft mit der Zunge auf, bevor er ihr übers Kinn rinnt.“
text: „Paritosh Shah sprach flüsternd in eines seiner schwarzen Telefone und hielt mir mit der freien Hand eine silberne Schatulle mit silberfleckigen Paan, Supari und Elaichi hin.“
glosses: in Südasien verbreitetes, aus Betelnüssen hergestelltes Genuss- und Rauschmittel
sense_index: 1
Formen: form: das Paan
tags: nominative
singular
form: des Paan
tags: genitive
singular
form: dem Paan
tags: dative
singular
form: das Paan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: pān
sense_index: 1
word: পান
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကွမ်းယာ
lang: Hindi
roman: pān
sense_index: 1
word: पान
lang: Kannada
roman: tāmbūla
sense_index: 1
word: ತಾಂಬೂಲ
lang: Malayalam
roman: muṟukkāṉ
sense_index: 1
word: മുറുക്കാൻ
lang: Oriya
roman: khilipān
sense_index: 1
word: ଖିଲିପାନ
lang: Tamil
roman: tāmpūlam
sense_index: 1
word: தாம்பூலம்
lang: Telugu
roman: tāmbūlaṁ
sense_index: 1
word: తాంబూలం
lang: Urdu
roman: pān
sense_index: 1
word: پان
Medikamentenfläschchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
fläsch
chen
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌflɛʃçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Betonkästen sind voller vertrockneter Zweige und weggeworfener Medikamentenfläschchen, an einigen Stellen ragen auch Spritzen hervor.“
text: „Vor ihm standen eine kleine, lauwarme und halb leere Champagnerflasche aus der Minibar sowie ein Medikamentenfläschchen mit Adderall.“
glosses: kleine Flasche zur Aufbewahrung von Medikamenten
sense_index: 1
Formen: form: das Medikamentenfläschchen
tags: nominative
singular
form: die Medikamentenfläschchen
tags: nominative
plural
form: des Medikamentenfläschchens
tags: genitive
singular
form: der Medikamentenfläschchen
tags: genitive
plural
form: dem Medikamentenfläschchen
tags: dative
singular
form: den Medikamentenfläschchen
tags: dative
plural
form: das Medikamentenfläschchen
tags: accusative
singular
form: die Medikamentenfläschchen
tags: accusative
plural
Medikamentenfläschchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
fläsch
chens
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌflɛʃçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medikamentenfläschchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Medikamentenfläschchen
tags: form-of
genitive
singular
Cricketschläger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cri
cket
schlä
ger
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪkətˌʃlɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Cricket und Schläger
Bedeutungen: examples: text: „Dann überlegt er es sich anders und legt die linke um den Mast, sodass der Daumen in Noors Richtung zeigt, der das Gewehr am Lauf hält und es wie einen Cricketschläger schwingt.“
text: „Als ich unten ankam und mit dem Knie gegen die Tür stieß, die sich daraufhin öffnete, fühlte ich mich, als habe mich jemand mit einem Cricketschläger zusammengeschlagen.“
text: „Er steig ein wenig unbeholfen aus dem Wagen, denn er hält einen Cricketschläger hinter dem Rücken.“
glosses: Spielgerät zum Cricketspielen
sense_index: 1
Formen: form: der Cricketschläger
tags: nominative
singular
form: die Cricketschläger
tags: nominative
plural
form: des Cricketschlägers
tags: genitive
singular
form: der Cricketschläger
tags: genitive
plural
form: dem Cricketschläger
tags: dative
singular
form: den Cricketschlägern
tags: dative
plural
form: den Cricketschläger
tags: accusative
singular
form: die Cricketschläger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: bǎnqiú qiúbàng
sense_index: 1
word: 板球球棒
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cricket bat
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kriketikurikas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: krikettimaila
lang: Französisch
sense_index: 1
word: batte de cricket
lang: Hindi
roman: krikeṭ kā ballā
sense_index: 1
word: क्रिकेट का बल्ला
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mazza da cricket
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kriketa nūja
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: cricketbat
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kij krykietowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kij do krykieta
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: palica za kriket
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kriket sopası
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: krikettütő
lang: Urdu
roman: krikeṭ kā ballā
sense_index: 1
word: کرکٹ کا بلا
Cricketschlägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cri
cket
schlä
gers
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪkətˌʃlɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cricketschläger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cricketschläger
tags: form-of
genitive
singular
Cricketschlägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cri
cket
schlä
gern
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪkətˌʃlɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cricketschläger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cricketschläger
tags: dative
form-of
plural
Diazepam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
ze
pam
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Noor bekam natürlich nichts von dem Geld, aber immerhin spendierte man ihm ein Kebab mit Brötchen, eine Dose Pepsi und eine große Schachtel Diazepam für seine Mutter.“
text: „›Aber seltsamerweise wurden die zwei Flaschen Diazepam im Arzneischrank nicht entwendet.‹“
glosses: psychoaktiv wirksamer Arzneistoff aus der Gruppe der Benzodiazepine
sense_index: 1
Formen: form: das Diazepam
tags: nominative
singular
form: des Diazepams
tags: genitive
singular
form: dem Diazepam
tags: dative
singular
form: das Diazepam
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: diazepam
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: diatsepaami
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: diazepam
Benzodiazepin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zo
di
a
ze
pin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Viele Befragte konsumierten gelegentlich Cannabis, Kokain, MDMA, Benzodiazepinen oder Pilze.“
text: „Er hat das Beruhigungsmittel Temesta, ein Benzodiazepin, zerdrückt, in ihr Abendessen gemischt, die Unbekannten anschließend in das eheliche Schlafzimmer eingeladen und die bewusstlose Frau der Vergewaltigung ausgeliefert.“
glosses: chemische Verbindung aus einem Benzol- und einem Diazepinring, die unter anderem eine stressmindernde und angstlösende Wirkung hat
sense_index: 1
Formen: form: BDZ
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Benzodiazepin
tags: nominative
singular
form: die Benzodiazepine
tags: nominative
plural
form: des Benzodiazepins
tags: genitive
singular
form: der Benzodiazepine
tags: genitive
plural
form: dem Benzodiazepin
tags: dative
singular
form: den Benzodiazepinen
tags: dative
plural
form: das Benzodiazepin
tags: accusative
singular
form: die Benzodiazepine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: benzodiazepine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: benzodiazépine
lang: Ido
sense_index: 1
word: benzodiazepino
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: benzodiazepina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: benzodiazepina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: benzodiazepin
Benzodiazepinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zo
di
a
ze
pi
nen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benzodiazepin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Benzodiazepin
tags: dative
form-of
plural
Benzodiazepine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zo
di
a
ze
pi
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benzodiazepin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Benzodiazepin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Benzodiazepin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Benzodiazepin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Benzodiazepin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Benzodiazepin
tags: accusative
form-of
plural
Benzodiazepins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zo
di
a
ze
pins
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benzodiazepin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Benzodiazepin
tags: form-of
genitive
singular
Lawinenwinter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
win
ter
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌvɪntɐ]
rhymes: iːnənvɪntɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lawine und Winter sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Verglichen mit diesem letzten Winter war der Lawinenwinter wie ein glücklicher Kindheitstag.“
glosses: Winter, in dem (besonders viele?) Lawinen abgehen
sense_index: 1
Formen: form: der Lawinenwinter
tags: nominative
singular
form: die Lawinenwinter
tags: nominative
plural
form: des Lawinenwinters
tags: genitive
singular
form: der Lawinenwinter
tags: genitive
plural
form: dem Lawinenwinter
tags: dative
singular
form: den Lawinenwintern
tags: dative
plural
form: den Lawinenwinter
tags: accusative
singular
form: die Lawinenwinter
tags: accusative
plural
Lithiumsulfat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
thi
um
sul
fat
Aussprache: ipa: [ˈliːt͡si̯ʊmzʊlˌfaːt]
ipa: [ˈliːti̯ʊmzʊlˌfaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lithium und Sulfat
Bedeutungen: examples: text: „Offenbar bekommt jeder Patient pro Tag eine Dosis von 600 Milligramm Lithiumsulfat.“
glosses: chemische Verbindung des Lithiums aus der Gruppe der Sulfate
sense_index: 1
Formen: form: das Lithiumsulfat
tags: nominative
singular
form: die Lithiumsulfate
tags: nominative
plural
form: des Lithiumsulfats
tags: genitive
singular
form: des Lithiumsulfates
tags: genitive
singular
form: der Lithiumsulfate
tags: genitive
plural
form: dem Lithiumsulfat
tags: dative
singular
form: den Lithiumsulfaten
tags: dative
plural
form: das Lithiumsulfat
tags: accusative
singular
form: die Lithiumsulfate
tags: accusative
plural
Lithiumsulfate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
thi
um
sul
fa
te
Aussprache: ipa: [ˈliːt͡si̯ʊmzʊlˌfaːtə]
ipa: [ˈliːti̯ʊmzʊlˌfaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lithiumsulfat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lithiumsulfat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lithiumsulfat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lithiumsulfat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lithiumsulfat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lithiumsulfat
tags: accusative
form-of
plural
Lithiumsulfats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
thi
um
sul
fats
Aussprache: ipa: [ˈliːt͡si̯ʊmzʊlˌfaːt͡s]
ipa: [ˈliːti̯ʊmzʊlˌfaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lithiumsulfat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lithiumsulfat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lithiumsulfates
tags: variant
Lithiumsulfaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
thi
um
sul
fa
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːt͡si̯ʊmzʊlˌfaːtn̩]
ipa: [ˈliːti̯ʊmzʊlˌfaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lithiumsulfat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lithiumsulfat
tags: dative
form-of
plural
Erzählungsband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
zäh
lungs
band
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊ̯ŋsˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erzählung und Band sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich musste von Schruns nach New York, um mir nach dem ersten Erzählungsband einen neuen Verleger zu suchen.“
text: „1987 erschien in Moskau ihr erster Erzählungsband, der sie mit einem Schlag bekannt machte.“
glosses: Sammelband, der Erzählungen enthält
sense_index: 1
topics: literature
Synonyme: sense_index: 1
word: Erzählband
sense_index: 1
word: Novellenband
Formen: form: der Erzählungsband
tags: nominative
singular
form: die Erzählungsbände
tags: nominative
plural
form: des Erzählungsbands
tags: genitive
singular
form: des Erzählungsbandes
tags: genitive
singular
form: der Erzählungsbände
tags: genitive
plural
form: dem Erzählungsband
tags: dative
singular
form: dem Erzählungsbande
tags: dative
singular
form: den Erzählungsbänden
tags: dative
plural
form: den Erzählungsband
tags: accusative
singular
form: die Erzählungsbände
tags: accusative
plural
Kunstleder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
le
der
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌleːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Leder
Bedeutungen: examples: text: „Die gepolsterten und mit Kunstleder bezogenen Wände sind zerfressen und zerkratzt, nur hier und da hängt noch ein Streifen Schaumgummi herunter, was ihrem Anblick etwas Lepröses verleiht.“
text: „Nicht die kleinste Welle durchbrach die glatte, schillernde Fläche, deren Farbe an schmutziges Elfenbein erinnerte, ähnlich wie das zerschabte Kunstleder von Babettes gefälschten Manolo Blahniks.“
text: „Die Kopie der Dissertation ist in Kunstleder gebunden.“
text: „Der hintere Teil des Grills war eng, die Nischen mit Kunstleder ausgeschlagen und die Beleuchtung trüb.“
glosses: Werkstoff, der die Beschaffenheit und Aussehen von Leder imitiert
sense_index: 1
Formen: form: das Kunstleder
tags: nominative
singular
form: die Kunstleder
tags: nominative
plural
form: des Kunstleders
tags: genitive
singular
form: der Kunstleder
tags: genitive
plural
form: dem Kunstleder
tags: dative
singular
form: den Kunstledern
tags: dative
plural
form: das Kunstleder
tags: accusative
singular
form: die Kunstleder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: jild iṣṭināʿiyy
sense_index: 1
word: جلد اصطناعي
lang: Armenisch
roman: arhestakan kaši
sense_index: 1
word: արհեստական կաշի
lang: Chinesisch
roman: rénzàogé
sense_index: 1
word: 人造革
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kunstlæder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artificial leather
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tekonahka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cuir artificiel
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cuir synthétique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: finta pelle
lang: Japanisch
roman: jinzō hikaku
sense_index: 1
word: 人造皮革
lang: Kasachisch
roman: žasandy terì
sense_index: 1
word: жасанды тері
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cuir artificial
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cuir sintètic
lang: Koreanisch
roman: injopihyeok
sense_index: 1
word: 인조피혁
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: mākslīgā āda
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kunstleer
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kunstlær
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kunstlêr
lang: Persisch
roman: čarm-i masnū'ī
sense_index: 1
word: چرم مصنوعی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: sztuczna skóra
lang: Russisch
sense_index: 1
word: искусственная кожа
lang: Russisch
sense_index: 1
word: искожа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konstläder
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: umetno usnje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuero artificial
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuero sintético
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: suni deri
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: штучна шкіра
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: műbőr
lang: Weißrussisch
roman: štučnaja skura
sense_index: 1
word: штучная скура
Kunstleders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
le
ders
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌleːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstleder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstleder
tags: form-of
genitive
singular
Kunstledern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
le
dern
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌleːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstleder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunstleder
tags: dative
form-of
plural
Schmutte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmut
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmʊtə]
rhymes: ʊtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmutt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmutt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmutt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmutt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmutt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmutt
tags: accusative
form-of
plural
Schmutten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmut
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmʊtn̩]
rhymes: ʊtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmutt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmutt
tags: dative
form-of
plural