cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bilboquets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
bo
quets
Aussprache: ipa: [bɪlboˈkeːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bilboquet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bilboquet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bilboquet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bilboquet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bilboquet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bilboquet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bilboquet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bilboquet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bilboquet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bilboquet
tags: accusative
form-of
plural
Cajón (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
jón
Aussprache: ipa: [kaˈxɔn]
rhymes: ɔn
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung von spanisch cajón ^(→ es) „Kiste; Schublade“
Bedeutungen: examples: text: „Gitarrenspieler beginnen ihr virtuoses Spiel, begleitet vom Klatschen der umstehenden Musiker und den rhythmischen Schlägen auf einen ‚Cajón‘, ein traditionelles Perkussionsinstrument.“
text: „Sein Cousin Jakob Rebay spielt Cajón, eine Kistentrommel, und hat mit seiner Familie den Lebensmittelpunkt in Weßling.“
text: „Stefan Pellmaier machte sich gleich mit einem Marimbaphon und einem Vibraphon ganz breit in der hintersten Reihe, zog es aber meistens dann doch vor, mit Perkussionsinstrumenten wie Cajón, Rassel oder Trommel und vor allem mit dem Akkordeon für so etwas wie Heimatsound in vorderster Reihe zu sorgen.“
text: „Auf einer kleinen Nebenbühne zur Hallenmitte hin gibt das an Streetbusker angelehnte Duo an Mikrofon, Akustikgitarre, Schlagzeug und Cajón von Anfang an Vollgas und entfacht frenetischen Jubel durch raffinierte Mitmachaktionen.“
text: „Die Besetzung mit Cajón und Gitarre ist minimalistisch, das Ganze klingt aber trotzdem nach flotter Sponti-Party, weil immerhin drei polyglotte Leute singen, ob auf Deutsch, Englisch oder Italienisch.“
text: „Das patentierte Instrument ist eine Mischung aus einer Kazoo, einer Ansing-Trommel in Form eines Röhrchens, und einer Cajón, einer hockerartigen Kistentrommel.“
glosses: kistenartiges Perkussionsinstrument, das zumeist mit den Händen bespielt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kistentrommel
Formen: form: Cajon
tags: alternative
form: Kachon
tags: alternative
form: die Cajón
tags: nominative
singular
form: die Cajóns
tags: nominative
plural
form: der Cajón
tags: genitive
singular
form: der Cajóns
tags: genitive
plural
form: der Cajón
tags: dative
singular
form: den Cajóns
tags: dative
plural
form: die Cajón
tags: accusative
singular
form: die Cajóns
tags: accusative
plural
Cajóns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
jóns
Aussprache: ipa: [kaˈxɔns]
rhymes: ɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cajón
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cajón
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cajón
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cajón
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cajón
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cajón
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cajón
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cajón
tags: accusative
form-of
plural
Zirkuszelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
zelt
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌt͡sɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zirkus und Zelt
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Zusammensturz eines Zirkuszeltes in Hagen wegen großer Schneemassen sind 13 Tiere gerettet worden.“
glosses: meist ovales, großes Zelt für Vorstellungen eines (Wander-)Zirkus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chapiteau
Formen: form: Circuszelt
tags: alternative
form: das Zirkuszelt
tags: nominative
singular
form: die Zirkuszelte
tags: nominative
plural
form: des Zirkuszeltes
tags: genitive
singular
form: des Zirkuszelts
tags: genitive
singular
form: der Zirkuszelte
tags: genitive
plural
form: dem Zirkuszelt
tags: dative
singular
form: den Zirkuszelten
tags: dative
plural
form: das Zirkuszelt
tags: accusative
singular
form: die Zirkuszelte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: šapito
sense_index: 1
word: шапіто
Cajon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
jon
Aussprache: ipa: [kaˈxɔn]
rhymes: ɔn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Claudio Kusnitzoff hat ein anderes Instrument dabei, er spielt seine Cajon.“
text: „Statt einer großen Bass Drum hat sie ein Cajon dabei.“
text: „In seiner Freizeit spielt er Schlagzeug und Cajon und in einer Big Band.“
text: „Für 20 Euro bekommen die Teilnehmer zwei Stunden Unterricht mit Leihinstrumenten, E-Gitarren etwa oder den Trommelboxen Cajon.“
glosses: kistenartiges Perkussionsinstrument, das zumeist mit den Händen bespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: Cajón
tags: alternative
form: Kachon
tags: alternative
form: die Cajon
tags: nominative
singular
form: die Cajons
tags: nominative
plural
form: der Cajon
tags: genitive
singular
form: der Cajons
tags: genitive
plural
form: der Cajon
tags: dative
singular
form: den Cajons
tags: dative
plural
form: die Cajon
tags: accusative
singular
form: die Cajons
tags: accusative
plural
Cajons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
jons
Aussprache: ipa: [kaˈxɔns]
rhymes: ɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cajon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cajon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cajon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cajon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cajon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cajon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cajon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cajon
tags: accusative
form-of
plural
Zirkuszelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
zel
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌt͡sɛltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkuszelt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zirkuszelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zirkuszelt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zirkuszelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zirkuszelt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zirkuszelt
tags: accusative
form-of
plural
Zirkuszelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
zel
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌt͡sɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkuszelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zirkuszelt
tags: dative
form-of
plural
Zirkuszeltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
zel
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌt͡sɛltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkuszelt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zirkuszelt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zirkuszelts
tags: variant
Zirkuszelts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
zelts
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌt͡sɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkuszelt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zirkuszelt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zirkuszeltes
tags: variant
Kachon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
chon
Aussprache: ipa: [kaˈxɔn]
rhymes: ɔn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Doch mit seinem unfehlbaren Rhythmusgefühl unterstreicht er am Kachon und gelegentlich am kleinen Becken, dass er ihre überwiegend selbst geschriebenen Songs verinnerlicht hat.“
text: „Laura sitzt auf der sogenannten Kachon, einem Percussion-Instrument, und beweist beim Trommeln, Klatschen und Stampfen ausgesprochenes Gefühl für Bewegung und Rhythmus.“
glosses: kistenartiges Perkussionsinstrument, das zumeist mit den Händen bespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: Cajón
tags: alternative
form: Cajon
tags: alternative
form: die Kachon
tags: nominative
singular
form: die Kachons
tags: nominative
plural
form: der Kachon
tags: genitive
singular
form: der Kachons
tags: genitive
plural
form: der Kachon
tags: dative
singular
form: den Kachons
tags: dative
plural
form: die Kachon
tags: accusative
singular
form: die Kachons
tags: accusative
plural
Kachons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
chons
Aussprache: ipa: [kaˈxɔns]
rhymes: ɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kachon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kachon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kachon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kachon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kachon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kachon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kachon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kachon
tags: accusative
form-of
plural
Kistentrommel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kis
ten
trom
mel
Aussprache: ipa: [ˈkɪstn̩ˌtʁɔml̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kiste und Trommel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Schlagzeuger Fabian Wolf sorgt für den treibenden Groove oder begleitet sanft auf der Kistentrommel Cajon.“
text: „Die Südafrikanerin lebt in London und spielt Cajon, grob gesagt eine Kistentrommel.“
text: „Auf der Bühne des Bad Heilbrunner Kursaals steht nichts als ein paar Stühle und ein Cajon, diese ursprünglich peruanische Kistentrommel, die wie eine schlichte Holzkiste aussieht, aber klingt wie ein Schlagzeug, wenn der richtige Percussionist sie mit seinen Händen bearbeitet.“
text: „Hier hockt René – auch er trägt das Wort ‚Crew‘ auf dem Rücken seiner blau-gelben DJH-Kluft – auf einer Kistentrommel und demonstriert ein paar Grundschläge.“
text: „Sein Cousin Jakob Rebay spielt Cajón, eine Kistentrommel, und hat mit seiner Familie den Lebensmittelpunkt in Weßling.“
text: „Mit zwei Gitarren, einer Mundharmonika und der Kistentrommel Cajon spielen sie am Samstag, 12.“
text: „Chorgesänge, strenge Percussions und Samples ineinander; die peruanische Kistentrommel Cajón spielt Rhythmusexpertin Naomi ebenso selbstverständlich, wie sie Stolper- und Knisterbeats programmiert.“
glosses: kistenartiges Perkussionsinstrument, das zumeist mit den Händen bespielt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Cajón
Formen: form: die Kistentrommel
tags: nominative
singular
form: die Kistentrommeln
tags: nominative
plural
form: der Kistentrommel
tags: genitive
singular
form: der Kistentrommeln
tags: genitive
plural
form: der Kistentrommel
tags: dative
singular
form: den Kistentrommeln
tags: dative
plural
form: die Kistentrommel
tags: accusative
singular
form: die Kistentrommeln
tags: accusative
plural
Kistentrommeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kis
ten
trom
meln
Aussprache: ipa: [ˈkɪstn̩ˌtʁɔml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kistentrommel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kistentrommel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kistentrommel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kistentrommel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kistentrommel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kistentrommel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kistentrommel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kistentrommel
tags: accusative
form-of
plural
Gassibeutel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
beu
tel
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌbɔɪ̯tl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gassi und Beutel
Bedeutungen: examples: text: „Angesichts einer zunehmenden Zahl von Hunden in der Stadt fordert die CDU mehr umzäunte Hundewiesen und Gassibeutel für Hamburg.“
text: „Wobei die vielen Gassibeutel, die sich häufig ebenfalls am Ufer finden, von anderen Dreckspatzen stammten, ergänzt Gregor Baumert, der als Isarranger die Aktion begleitet.“
text: „Verzweifelt bemühen sich die Berliner Stadtreinigungsbetriebe (BSR) um Aufklärung, verteilen Flyer und kostenlose Gassibeutel.“
text: „Sackerl fürs Gackerl – seit Jahren sind Gassibeutel die wichtigste Maßnahme im Kampf gegen den Hundekot auf Gehwegen, Spielplätzen und Parkanlagen.“
glosses: (Plastik-)Beutel zum Aufsammeln und Aufbewahren des Tierkots beim Gassigehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hundekotbeutel
Formen: form: der Gassibeutel
tags: nominative
singular
form: die Gassibeutel
tags: nominative
plural
form: des Gassibeutels
tags: genitive
singular
form: der Gassibeutel
tags: genitive
plural
form: dem Gassibeutel
tags: dative
singular
form: den Gassibeuteln
tags: dative
plural
form: den Gassibeutel
tags: accusative
singular
form: die Gassibeutel
tags: accusative
plural
Gassibeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gassibeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gassibeutel
tags: form-of
genitive
singular
Gassibeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gassibeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gassibeutel
tags: dative
form-of
plural
Gassigehen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
ge
hen
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌɡeːən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Hunde tollen nicht umher, wie das Hunde gerne tun, wenn sie beim Gassigehen auf weiten Wiesen und in Parks aufeinandertreffen.“
text: „Weder Gassigehen noch anderweitig zeitaufreibende Bemühungen sind notwendig, um das Tier bei Laune zu halten.“
text: „Die betroffenen Kommunen müssen auch noch überlegen, wie weit sich ein Hundehalter abends beim Gassigehen vom eigenen Haus entfernen darf und ob er nur allein den Vierbeiner ausführen darf oder in Begleitung.“
text: „Inwiefern dagegen das Gassigehen auch Arbeitszeit frisst und wie lange winselnde oder schwanzwedelnde Hunde nicht nur ihre Herrchen gelegentlich aus der Konzentration reißen, sondern auch deren Kollegen, das hat bisher niemand untersucht.“
text: „Doch die Tatsache, dass zum Beispiel Hunde von Anfang an zum Gassigehen auf die Straße durften, Kinder aber zu Hause bleiben mussten, hatte in sozialen Medien wachsenden Unmut hervorgerufen.“
glosses: Ausführen eines Tiers (meist Hundes) ins Freie zwecks Entleerung des Darms und der Blase
sense_index: 1
Formen: form: das Gassigehen
tags: nominative
singular
form: des Gassigehens
tags: genitive
singular
form: dem Gassigehen
tags: dative
singular
form: das Gassigehen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hundpromenigo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: hunda elirigo
Gassigehens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
ge
hens
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌɡeːəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gassigehen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gassigehen
tags: form-of
genitive
singular
Gassiführen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
füh
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌfyːʁən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Weil er außer dem Gassiführen seines Hundes nicht viel zu tun hat, belauert er die zwanzigjährige Elsie bei ihrer Arbeit im Coffee Shop und bei den harmlosen Vergnügungen mit ihren Freunden.“
text: „Sehen die betuchten Mieter einen auf der Straße beim Gassiführen ihres Hundes noch misstrauisch an, verwandeln ihre Gesichtszüge sich in das feierlichste Lächeln, sobald man den sicheren Überwachungskreis des Doorman betreten hat."“
text: „‚Sie wünschte sich, sie hätte einen Hund zum Gassiführen‘, um nicht aufzufallen.“
text: [COVID-19-Pandemie:] „Treffen mit bis zu fünf Personen aus maximal zwei Hausständen, das Gassiführen von Hunden, Spazierengehen oder Joggen bleibt weiterhin außerhalb der Ausgangssperren möglich.“
glosses: Ausführen eines Tiers (meist Hundes) ins Freie zwecks Entleerung des Darms und der Blase
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gassigehen
Formen: form: das Gassiführen
tags: nominative
singular
form: des Gassiführens
tags: genitive
singular
form: dem Gassiführen
tags: dative
singular
form: das Gassiführen
tags: accusative
singular
Gassiführens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
si
füh
rens
Aussprache: ipa: [ˈɡasiˌfyːʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gassiführen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gassiführen
tags: form-of
genitive
singular
Almenrausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
men
rausch
Aussprache: ipa: [ˈalmənˌʁaʊ̯ʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Noch zwar erscheint Bayerns Gebirge Millionen von Bundesbürgern als Idylle voller Enzian und Edelweiß, Almenrausch und Alpenglühen.“
glosses: charakteristische Alpenpflanze aus der Gattung Rhododendron
sense_index: 1
Formen: form: Almrausch
tags: variant
form: der Almenrausch
tags: nominative
singular
form: des Almenrauschs
tags: genitive
singular
form: des Almenrausches
tags: genitive
singular
form: dem Almenrausch
tags: dative
singular
form: den Almenrausch
tags: accusative
singular
Almenrausches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
men
rau
sches
Aussprache: ipa: [ˈalmənˌʁaʊ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Almenrausch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Almenrausch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Almenrauschs
tags: variant
Almenrauschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
men
rauschs
Aussprache: ipa: [ˈalmənˌʁaʊ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Almenrausch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Almenrausch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Almenrausches
tags: variant
Steinrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ro
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʁoːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Almrausch; Alpenpflanze aus der Gattung Rhododendron
sense_index: 1
examples: text: „Quasi unzerstörbar ist die Hauswurz (Sempervivum), nicht ohne Grund auch Steinrose genannt.“
glosses: Hauswurz (Sempervivum); Pflanzengattung in der Familie der Dickblattgewächse
sense_index: 2
Formen: form: die Steinrose
tags: nominative
singular
form: die Steinrosen
tags: nominative
plural
form: der Steinrose
tags: genitive
singular
form: der Steinrosen
tags: genitive
plural
form: der Steinrose
tags: dative
singular
form: den Steinrosen
tags: dative
plural
form: die Steinrose
tags: accusative
singular
form: die Steinrosen
tags: accusative
plural
Steinrosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ro
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʁoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinrose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinrose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinrose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinrose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinrose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinrose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steinrose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinrose
tags: accusative
form-of
plural
Hauswurz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
wurz
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌvʊʁt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: von althochdeutsch hūswurz ^(→ goh)
Bedeutungen: examples: text: „Hauswurz pflanzen ist für jeden Gartenfreund ein Muss.“
text: „Die Hauswurz verträgt besonders gut heiße und trockene oder besonders kalte Standorte.“
text: „Ist der Hauswurz vertrocknet ist, müssen Sie ihn nicht gleich wegwerfen.“
text: „‚Auch steinige Bereiche, zum Beispiel neben einer Einfahrt, können mit Steinbrech und Hauswurz bepflanzt werden.‘“
text: „Quasi unzerstörbar ist die Hauswurz (Sempervivum), nicht ohne Grund auch Steinrose genannt.“
text: „Unbedingt anpflanzen sollte man außerdem die Hauswurz Sempervivum tectorum, denn sie schützt bei Gewitter zuverlässig vor dem Blitz.“
text: „Jakob Eschmann senior ist einer der besten Enziankenner der Welt; seine Sammlung von 200 Enzian-Arten, 400 Hauswurzen und über 50 verschiedenen Seidelbasten ist im Mutterland der Gartenkultur, in England, berühmter als in der Schweiz, denn «Alpines» haben dort einen besonderen Stellenwert.“
glosses: Pflanzengattung innerhalb der Familie der Dickblattgewächse; Sempervivum
raw_tags: wissenschaftlicher Name
sense_index: 1
Formen: form: die Hauswurz
tags: nominative
singular
form: die Hauswurzen
tags: nominative
plural
form: der Hauswurzes
tags: genitive
singular
form: der Hauswurzen
tags: genitive
plural
form: der Hauswurz
tags: dative
singular
form: den Hauswurzen
tags: dative
plural
form: die Hauswurz
tags: accusative
singular
form: die Hauswurzen
tags: accusative
plural
Hauswurzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
wur
zes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌvʊʁt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauswurz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauswurz
tags: form-of
genitive
singular
Hauswurzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
wur
zen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sˌvʊʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauswurz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauswurz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauswurz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauswurz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauswurz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauswurz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauswurz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauswurz
tags: accusative
form-of
plural
kistenartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kis
ten
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɪstn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kistenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kistenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kistenartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kistenartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kistenartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kistenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kistenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kistenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kistenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kistenartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kis
ten
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈkɪstn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kistenartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kistenartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kistenartig
tags: dative
form-of
neuter
singular