cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ungepolsterte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
pols
ter
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌpɔlstɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ungepolstertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
pols
ter
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌpɔlstɐtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
form-of
neuter
singular
ungepolsterten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
pols
ter
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌpɔlstɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
form-of
plural
form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
form-of
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
plural
form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
form-of
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
plural
ungepolsterter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
pols
ter
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌpɔlstɐtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ungepolstertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
pols
ter
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌpɔlstɐtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ungepolstert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ungepolstert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Regionalkönige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌkøːnɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalkönig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regionalkönig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regionalkönig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regionalkönig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regionalkönig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regionalkönig
tags: accusative
form-of
plural
Regionalkönigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
kö
ni
gen
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌkøːnɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalkönig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regionalkönig
tags: dative
form-of
plural
Regionalköniges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
kö
ni
ges
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌkøːnɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalkönig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regionalkönig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Regionalkönigs
tags: variant
Regionalkönigs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
kö
nigs
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌkøːnɪçs]
ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌkøːnɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalkönig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regionalkönig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Regionalköniges
tags: variant
Herrschaftslegitimationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
schafts
le
gi
ti
ma
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃaft͡sleɡitimaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrschaftslegitimation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrschaftslegitimation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrschaftslegitimation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrschaftslegitimation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrschaftslegitimation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrschaftslegitimation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrschaftslegitimation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrschaftslegitimation
tags: accusative
form-of
plural
Höhlentempels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
tem
pels
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənˌtɛmpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlentempel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höhlentempel
tags: form-of
genitive
singular
Höhlentempeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
tem
peln
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənˌtɛmpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlentempel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhlentempel
tags: dative
form-of
plural
Reiterkriegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
ter
krie
gers
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯tɐˌkʁiːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiterkrieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiterkrieger
tags: form-of
genitive
singular
Reiterkriegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
ter
krie
gern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯tɐˌkʁiːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiterkrieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiterkrieger
tags: dative
form-of
plural
Elefantentreibers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
trei
bers
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌtʁaɪ̯bɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantentreiber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elefantentreiber
tags: form-of
genitive
singular
Elefantentreibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
trei
bern
Aussprache: ipa: [eləˈfantn̩ˌtʁaɪ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantentreiber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elefantentreiber
tags: dative
form-of
plural
Regionalherrschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
herr
schers
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌhɛʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalherrscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regionalherrscher
tags: form-of
genitive
singular
Regionalherrschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
herr
schern
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌhɛʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regionalherrscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regionalherrscher
tags: dative
form-of
plural
Schädelformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schä
del
for
men
Aussprache: ipa: [ˈʃɛːdl̩ˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schädelform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schädelform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schädelform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schädelform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schädelform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schädelform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schädelform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schädelform
tags: accusative
form-of
plural
Machtentfaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
ent
fal
tung
Aussprache: ipa: [ˈmaxtʔɛntˌfaltʊŋ]
rhymes: axtʔɛntfaltʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Macht und Entfaltung
Bedeutungen: examples: text: „Befreit vom Druck der Rashtrakutas konnten nun im äußersten Süden die Cholas aufsteigen, die mit ihren beiden großen Königen Rajaraja (985–1014) und Rajendra (1014–1047) sowohl in Indien als auch darüber hinaus eine geradezu beispiellose Machtentfaltung demonstrierten.“
glosses: Entfaltung von Macht/Einfluss
sense_index: 1
Formen: form: die Machtentfaltung
tags: nominative
singular
form: die Machtentfaltungen
tags: nominative
plural
form: der Machtentfaltung
tags: genitive
singular
form: der Machtentfaltungen
tags: genitive
plural
form: der Machtentfaltung
tags: dative
singular
form: den Machtentfaltungen
tags: dative
plural
form: die Machtentfaltung
tags: accusative
singular
form: die Machtentfaltungen
tags: accusative
plural
Reiseroman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ro
man
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəʁoˌmaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Roman
Bedeutungen: examples: text: „Diese mehrtägige Reise durch die vielen Kleinstaaten des damaligen Italien ist in ihrem Umfang fast ein zweiter Roman im Roman, äußerlich ganz im Muster des damals gängigen Reiseromans.“
text: „Das Genre, das er auf diese Weise gewissermaßen streift, ist der Reise- und Abenteuerroman.“
glosses: Roman, in dem eine Reise dargestellt wird
sense_index: 1
topics: literature
Formen: form: der Reiseroman
tags: nominative
singular
form: die Reiseromane
tags: nominative
plural
form: des Reiseromans
tags: genitive
singular
form: der Reiseromane
tags: genitive
plural
form: dem Reiseroman
tags: dative
singular
form: den Reiseromanen
tags: dative
plural
form: den Reiseroman
tags: accusative
singular
form: die Reiseromane
tags: accusative
plural
Nordindien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
in
di
en
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌʔɪndi̯ən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nord und Indien
Bedeutungen: examples: text: „Sie waren beziehungslose Zeitgenossen des Eroberers Mahmud von Ghazni, der von 1000 bis 1027 in insgesamt 17 Eroberungszügen ganz Nordindien in Schrecken versetzte und ungeheure Schätze nach Afghanistan brachte.“
text: „Zunächst sah es zwar so aus, als ob sie nach der Unterwerfung des Sindh (712) ganz Nordindien überrennen würden, doch konnten sie durch die dortigen Kleinreiche, die ihnen militärisch zumindest ebenbürtig waren, gestoppt werden.“
text: „Das Ghoridenreich, das nun entstand, reichte bis nach Bihar in Nordindien.“
glosses: nördlicher Teil von Indien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nordindien
tags: nominative
singular
form: des Nordindien
tags: genitive
singular
form: des Nordindiens
tags: genitive
singular
form: Nordindiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Nordindien
tags: dative
singular
form: (das) Nordindien
tags: accusative
singular
Flottenexpedition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flot
ten
ex
pe
di
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈflɔtn̩ɛkspediˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flotte und Expedition mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Rajendra entsandte 1025 eine Flottenexpedition nach Srivijaya, die offenbar den gewünschten Erfolg hatte und die Meerenge für den Handel der Cholas öffnete.“
glosses: Unternehmung gemeinsam operierender Schiffe
sense_index: 1
Formen: form: die Flottenexpedition
tags: nominative
singular
form: die Flottenexpeditionen
tags: nominative
plural
form: der Flottenexpedition
tags: genitive
singular
form: der Flottenexpeditionen
tags: genitive
plural
form: der Flottenexpedition
tags: dative
singular
form: den Flottenexpeditionen
tags: dative
plural
form: die Flottenexpedition
tags: accusative
singular
form: die Flottenexpeditionen
tags: accusative
plural
Händlergilde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
ler
gil
de
Aussprache: ipa: [ˈhɛndlɐˌɡɪldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Händler und Gilde
Bedeutungen: examples: text: „Die Cholas hatten gute Beziehungen zu großen Händlergilden, die im Überseehandel aktiv waren, und nahmen durch die Kontrolle des Handels wohl mehr ein als durch die Besteuerung der Landwirtschaft.“
text: „Ansehen verlieh auch die Mitgliedschaft in einer Handwerker- oder Händlergilde; ihr Vorsitz garantierte eine herausgehobene Stellung, die Zugang zu besonderen Gütern mit sich brachte.“
glosses: Gilde von Händlern
sense_index: 1
Formen: form: die Händlergilde
tags: nominative
singular
form: die Händlergilden
tags: nominative
plural
form: der Händlergilde
tags: genitive
singular
form: der Händlergilden
tags: genitive
plural
form: der Händlergilde
tags: dative
singular
form: den Händlergilden
tags: dative
plural
form: die Händlergilde
tags: accusative
singular
form: die Händlergilden
tags: accusative
plural
Shivaismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shi
va
is
mus
Aussprache: ipa: [ʃivɐˈʔɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dies kam besonders dem Shivaismus zugute, über den später berichtet werden soll.“
glosses: Strömung des Hinduismus mit Shiva als zentraler Gottheit
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Shivaismus
tags: nominative
singular
form: des Shivaismus
tags: genitive
singular
form: dem Shivaismus
tags: dative
singular
form: den Shivaismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shaivism
Kastenunterschied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ten
un
ter
schied
Aussprache: ipa: [ˈkastn̩ˌʔʊntɐʃiːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaste und Unterschied mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In der Gottesliebe waren alle Gläubigen gleichgestellt, es gab keine Kastenunterschiede.“
glosses: Unterschied zwischen den Mitgliedern verschiedener Kasten
sense_index: 1
Formen: form: der Kastenunterschied
tags: nominative
singular
form: die Kastenunterschiede
tags: nominative
plural
form: des Kastenunterschiedes
tags: genitive
singular
form: des Kastenunterschieds
tags: genitive
singular
form: der Kastenunterschiede
tags: genitive
plural
form: dem Kastenunterschied
tags: dative
singular
form: dem Kastenunterschiede
tags: dative
singular
form: den Kastenunterschieden
tags: dative
plural
form: den Kastenunterschied
tags: accusative
singular
form: die Kastenunterschiede
tags: accusative
plural
Ursprungsmythos (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
sprungs
my
thos
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʃpʁʊŋsˌmyːtɔs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ursprung und Mythos mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Genau wie man Göttern Mythen andichtete, die ihren Platz im Hindu-Pantheon definierten, wurden Ursprungsmythen verschiedener Kastengruppen ersonnen und überliefert.“
glosses: Mythos über den Ursprungs von etwas
sense_index: 1
Formen: form: der Ursprungsmythos
tags: nominative
singular
form: die Ursprungsmythen
tags: nominative
plural
form: des Ursprungsmythos
tags: genitive
singular
form: der Ursprungsmythen
tags: genitive
plural
form: dem Ursprungsmythos
tags: dative
singular
form: den Ursprungsmythen
tags: dative
plural
form: den Ursprungsmythos
tags: accusative
singular
form: die Ursprungsmythen
tags: accusative
plural
Machtentfaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
ent
fal
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmaxtʔɛntˌfaltʊŋən]
rhymes: axtʔɛntfaltʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtentfaltung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Machtentfaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Machtentfaltung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Machtentfaltung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Machtentfaltung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Machtentfaltung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Machtentfaltung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Machtentfaltung
tags: accusative
form-of
plural
Mängelverwaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
gel
ver
wal
tung
Aussprache: ipa: [ˈmɛŋl̩fɛɐ̯ˌvaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Mangel (im Plural mit Umlaut) und dem Substantiv Verwaltung
Bedeutungen: examples: text: Die DDR war eine Wirtschaft der permanenten Mängelverwaltung, egal ob es um Grundstoffe, Energie oder Autos ging.
text: [Gesundheitsversorgung in Deutschland 2023:] „»Wir sind von dieser Mängelverwaltung richtig genervt.«“
text: „Meiner Vermutung nach hat das ganze Medizinstudium sowieso als doppelte Agenda, die Menschen auf den allgegenwärtigen Stress und die Mängelverwaltung im späteren Berufsleben vorzubereiten.“
text: [Flüchtlingsunterkünfte in Wien 2015:] „Was Martina Burtscher hier betreibt, ist Mängelverwaltung.“
text: „Krause sagt: »Das ist reine Mängelverwaltung.«“
text: „Privatschulen fordern mehr Geld vom Bund – Derzeit sei nur eine "Mängelverwaltung" möglich, sagt Eva Becker, Vorstandsmitglied des Waldorfbundes“
text: „Die engen Spielräume führten dazu, dass die Amtszeit des Bürgermeisters Heinrich Graser (1927–1933) als Mängelverwaltung bewertet wird.“
text: „Der deutsche Schulsport steckt in einer tiefen Krise. Es fehlt an qualifizierten Lehrkräften und ausreichend Sporthallen. Das Resultat: Sportunterricht als Mängelverwaltung.“
text: »Wir haben seit Jahren eine Mängelverwaltung in der Grundschule.«
text: „Nun hat in den vergangenen 30 Jahren vermutlich niemand etwas anderes gehört, als dass der Staat arm sei, überall gespart werden müsse und in Schule wie Hochschule bloß Mängelverwaltung betrieben werden könne.“
text: [Energiewirtschaft in Deutschland 2011:] „Langfristig allerdings brauche es dringend neue Stromleitungen. »Was wir hier betreiben, ist eine Art Mängelverwaltung im Netz«, sagte Kurth. An einem raschen Ausbau der Stromnetze führe kein Weg vorbei.“
text: „Das Buch mit dem Titel »Der Erste« war im Honecker-Staat eine kleine Sensation (Auszüge in SPIEGEL 44/1989). So offen war vorher noch nie über den sozialistischen Alltag berichtet worden, über das Innenleben der Partei, die Misere in den Fabriken, den Frust, der zwischen Plansoll und Mängelverwaltung wucherte - ein Stück Glasnost-Literatur inmitten des bleiernen Stillstands.“
text: [Deutschland 1945:] „Ebenso blieb es von vorneherein bei dem traditionellen Nebeneinander von allgemeiner Verwaltung und den verschiedenen Sonderverwaltungen, wobei allerdings die kriegsbedingten Mängelverwaltungen (der Ernährung, des Wohnraumes usw.) meist der allgemeinen Verwaltung zugeschlagen wurden.“
glosses: Verteilung von (geringen) Ressourcen ohne ein Problem tatsächlich zu lösen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mangelverwaltung
Formen: form: die Mängelverwaltung
tags: nominative
singular
form: die Mängelverwaltungen
tags: nominative
plural
form: der Mängelverwaltung
tags: genitive
singular
form: der Mängelverwaltungen
tags: genitive
plural
form: der Mängelverwaltung
tags: dative
singular
form: den Mängelverwaltungen
tags: dative
plural
form: die Mängelverwaltung
tags: accusative
singular
form: die Mängelverwaltungen
tags: accusative
plural
Reiseromane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ro
ma
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəʁoˌmaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseroman
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reiseroman
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reiseroman
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reiseroman
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reiseroman
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reiseroman
tags: accusative
form-of
plural
Mängelverwaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
gel
ver
wal
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmɛŋl̩fɛɐ̯ˌvaltʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mängelverwaltung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mängelverwaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mängelverwaltung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mängelverwaltung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mängelverwaltung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mängelverwaltung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mängelverwaltung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mängelverwaltung
tags: accusative
form-of
plural
Reiseromanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ro
ma
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəʁoˌmaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseroman
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiseroman
tags: dative
form-of
plural
Reiseromans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
ro
mans
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəʁoˌmaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiseroman
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiseroman
tags: form-of
genitive
singular
Nordindiens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
in
di
ens
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtˌʔɪndi̯əns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nordindien
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nordindien
tags: form-of
genitive
singular
Flottenexpeditionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flot
ten
ex
pe
di
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈflɔtn̩ɛkspediˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flottenexpedition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flottenexpedition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flottenexpedition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flottenexpedition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flottenexpedition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flottenexpedition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flottenexpedition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flottenexpedition
tags: accusative
form-of
plural