cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
respektwürdigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
di
ge
re
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
respektwürdigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
di
ge
rem
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
respektwürdigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
di
ge
ren
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
plural
respektwürdigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
di
ge
rer
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
respektwürdigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
di
ge
res
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
respektwürdigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
te
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstə]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
respektwürdigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
tem
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstəm]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
respektwürdigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
plural
respektwürdigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
respektwürdigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
ter
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstɐ]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
respektwürdigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
s
pekt
wür
digs
tes
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪçstəs]
ipa: [ʁeˈspɛktˌvʏʁdɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: respektwürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs respektwürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abfallzentrum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
zen
t
rum
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌt͡sɛntʁʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Zentrum
Bedeutungen: examples: text: „Das Abfallzentrum Büttelborn im südlichen Rhein-Main-Gebiet gilt als Mekka für Vogelkundler.“
glosses: zentrale Stelle für (die Sammlung von) Abfall
sense_index: 1
Formen: form: das Abfallzentrum
tags: nominative
singular
form: die Abfallzentren
tags: nominative
plural
form: des Abfallzentrums
tags: genitive
singular
form: der Abfallzentren
tags: genitive
plural
form: dem Abfallzentrum
tags: dative
singular
form: den Abfallzentren
tags: dative
plural
form: das Abfallzentrum
tags: accusative
singular
form: die Abfallzentren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: centre de collecte des déchets
Amiland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ami
land
Aussprache: ipa: [ˈamiˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ami und Land
Bedeutungen: glosses: Vereinigte Staaten von Amerika
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: USA
raw_tags: amtlich
sense_index: 1
word: Vereinigte Staaten von Amerika
sense_index: 1
tags: humorous
word: Onkel Sam
sense_index: 1
tags: humorous
word: Uncle Sam
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Amerika
Formen: form: das Amiland
tags: nominative
singular
form: des Amilands
tags: genitive
singular
form: des Amilandes
tags: genitive
singular
form: dem Amiland
tags: dative
singular
form: das Amiland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Yankee land
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Jankilando
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Jenkkilä
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Yankilandia
Amilands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ami
lands
Aussprache: ipa: [ˈamiˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amiland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amiland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amilandes
tags: variant
Amilandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ami
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈamiˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amiland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amiland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amilands
tags: variant
Kanzleramtsministerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
amts
mi
nis
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐʔamt͡smiˌnɪstəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kanzleramtsminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Chefin des Bundeskanzleramtes, die die Zusammenarbeit der Bundesministerien koordiniert
sense_index: 1
tags: Germany
topics: politics
glosses: Ministerin am Bundeskanzleramt, die sich um die Erledigung von Geschäften des Bundeskanzlers kümmert
sense_index: 2
tags: Austrian German
topics: politics
Formen: form: Kanzleramtsminister
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kanzleramtsministerin
tags: nominative
singular
form: die Kanzleramtsministerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kanzleramtsministerin
tags: genitive
singular
form: der Kanzleramtsministerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kanzleramtsministerin
tags: dative
singular
form: den Kanzleramtsministerinnen
tags: dative
plural
form: die Kanzleramtsministerin
tags: accusative
singular
form: die Kanzleramtsministerinnen
tags: accusative
plural
Kanzleramtsministerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
amts
mi
nis
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐʔamt͡smiˌnɪstəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanzleramtsministerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanzleramtsministerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanzleramtsministerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanzleramtsministerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanzleramtsministerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanzleramtsministerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kanzleramtsministerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanzleramtsministerin
tags: accusative
form-of
plural
Florettfechter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
rett
fech
ter
Aussprache: ipa: [floˈʁɛtˌfɛçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Florett und Fechter
Bedeutungen: examples: text: „Florettfechter Rene Pranz ist nach seinem frühen Ausscheiden bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro selbstkritisch mit sich ins Gericht gegangen.“
glosses: Sportler, der im Florettfechten aktiv ist
sense_index: 1
Formen: form: Florettfechterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Florettfechter
tags: nominative
singular
form: die Florettfechter
tags: nominative
plural
form: des Florettfechters
tags: genitive
singular
form: der Florettfechter
tags: genitive
plural
form: dem Florettfechter
tags: dative
singular
form: den Florettfechtern
tags: dative
plural
form: den Florettfechter
tags: accusative
singular
form: die Florettfechter
tags: accusative
plural
Florettfechtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
rett
fech
tern
Aussprache: ipa: [floˈʁɛtˌfɛçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Florettfechter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Florettfechter
tags: dative
form-of
plural
Florettfechters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
rett
fech
ters
Aussprache: ipa: [floˈʁɛtˌfɛçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Florettfechter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Florettfechter
tags: form-of
genitive
singular
Florettfechterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
rett
fech
te
rin
Aussprache: ipa: [floˈʁɛtˌfɛçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Florettfechter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Polleres ist nun die erfolgreichste Judoka Österreichs, zudem hat nur die 2007 verstorbene Florettfechterin Ellen Müller-Preis (Gold 1932 sowie Bronze 1936 und 1948) bei Olympischen Sommerspielen mehr Medaillen geholt.“
glosses: Sportlerin, die im Florettfechten aktiv ist
sense_index: 1
Formen: form: Florettfechter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Florettfechterin
tags: nominative
singular
form: die Florettfechterinnen
tags: nominative
plural
form: der Florettfechterin
tags: genitive
singular
form: der Florettfechterinnen
tags: genitive
plural
form: der Florettfechterin
tags: dative
singular
form: den Florettfechterinnen
tags: dative
plural
form: die Florettfechterin
tags: accusative
singular
form: die Florettfechterinnen
tags: accusative
plural
Florettfechterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flo
rett
fech
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [floˈʁɛtˌfɛçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Florettfechterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Florettfechterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Florettfechterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Florettfechterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Florettfechterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Florettfechterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Florettfechterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Florettfechterin
tags: accusative
form-of
plural
Abfallzentrums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
zen
t
rums
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌt͡sɛntʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallzentrum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallzentrum
tags: form-of
genitive
singular
Abfallzentren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
zen
t
ren
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌt͡sɛntʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallzentrum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallzentrum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallzentrum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallzentrum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallzentrum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallzentrum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallzentrum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallzentrum
tags: accusative
form-of
plural
Segensformel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gens
for
mel
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡn̩sˌfɔʁml̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Segen und Formel
Bedeutungen: examples: text: „Auf einigen Grabsteinen findet sich die Segensformel ‚Friede seiner Asche‘.“
glosses: ritualisierte Formulierung, die göttlichen Beistand oder allgemein gute Wünsche für jemanden ausdrückt
sense_index: 1
tags: especially
topics: religion
Formen: form: die Segensformel
tags: nominative
singular
form: die Segensformeln
tags: nominative
plural
form: der Segensformel
tags: genitive
singular
form: der Segensformeln
tags: genitive
plural
form: der Segensformel
tags: dative
singular
form: den Segensformeln
tags: dative
plural
form: die Segensformel
tags: accusative
singular
form: die Segensformeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blessing
Segensformeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gens
for
meln
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡn̩sˌfɔʁml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segensformel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Segensformel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Segensformel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Segensformel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Segensformel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Segensformel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Segensformel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Segensformel
tags: accusative
form-of
plural
Betreuungsplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
treu
ungs
platz
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɔɪ̯ʊŋsˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Betreuung und Platz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Möglichkeit, auf eine Person aufzupassen, unterzubringen und zu helfen
sense_index: 1
Formen: form: der Betreuungsplatz
tags: nominative
singular
form: die Betreuungsplätze
tags: nominative
plural
form: des Betreuungsplatzes
tags: genitive
singular
form: der Betreuungsplätze
tags: genitive
plural
form: dem Betreuungsplatz
tags: dative
singular
form: den Betreuungsplätzen
tags: dative
plural
form: den Betreuungsplatz
tags: accusative
singular
form: die Betreuungsplätze
tags: accusative
plural
Abfallzweckverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
zweck
ver
band
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌt͡svɛkfɛɐ̯bant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Zweckverband
Bedeutungen: examples: text: „Der im brandenburgischen Teltow-Fläming tätige Südbrandenburgische Abfallzweckverband setzt auf ein System, bei dem Küchenabfälle im Restmüll bleiben und mit ihm zusammen getrocknet, zerkleinert und sortiert werden.“
text: „Zunehmend zum Haushaltsmüll kämen laut Ministerium in den letzten Jahren auch asbesthaltige Baustoffe, verunreinigte Gemische aus Bau- und Abbruchabfällen und Dachpappen dazu. […] Vor allem die berlinnahen Landkreise, kreisfreien Städte und Abfallzweckverbände hätten mit diesen Problemen zu kämpfen.“
glosses: Verband speziell zum Zweck der Abfallentsorgung
sense_index: 1
Formen: form: der Abfallzweckverband
tags: nominative
singular
form: die Abfallzweckverbände
tags: nominative
plural
form: des Abfallzweckverbandes
tags: genitive
singular
form: des Abfallzweckverbands
tags: genitive
singular
form: der Abfallzweckverbände
tags: genitive
plural
form: dem Abfallzweckverband
tags: dative
singular
form: den Abfallzweckverbänden
tags: dative
plural
form: den Abfallzweckverband
tags: accusative
singular
form: die Abfallzweckverbände
tags: accusative
plural