cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Koranrezitation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ran
re
zi
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [koˈʁaːnʁet͡sitaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koran und Rezitation
Bedeutungen: examples: text: „Joanne hatte sich mit einer pakistanischen Flagge und einer Audiokassette mit Koranrezitationen versorgt, die sogleich an den Fleischlieferanten weitergeleitet wurde, damit sie beim Schlachten abgespielt werden konnte.“
text: „Als im November 2023 eine israelische Rakete ein Fahrzeug bei Ainata in der Bekaa-Ebene traf und eine Frau und ihre drei Enkelinnen tötete, die die Hisbollah-Schulen besuchten, wurde unter anderem auch dort mit gemeinsamen Koranrezitationen an die Opfer erinnert.“
glosses: Rezitation des Koran
sense_index: 1
Formen: form: die Koranrezitation
tags: nominative
singular
form: die Koranrezitationen
tags: nominative
plural
form: der Koranrezitation
tags: genitive
singular
form: der Koranrezitationen
tags: genitive
plural
form: der Koranrezitation
tags: dative
singular
form: den Koranrezitationen
tags: dative
plural
form: die Koranrezitation
tags: accusative
singular
form: die Koranrezitationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Quran recitation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: récitation du Coran
Halal-Fleisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
lal-Fleisch
Aussprache: ipa: [haˈlaːlˌflaɪ̯ʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv halal und dem Substantiv Fleisch
Bedeutungen: examples: text: „Der Präsident würde sein Halal-Fleisch bekommen.“
glosses: halal geschlachtetes Fleisch
sense_index: 1
Formen: form: Halalfleisch
tags: alternative
form: das Halal-Fleisch
tags: nominative
singular
form: des Halal-Fleisches
tags: genitive
singular
form: des Halal-Fleischs
tags: genitive
singular
form: dem Halal-Fleisch
tags: dative
singular
form: das Halal-Fleisch
tags: accusative
singular
Koranrezitationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ran
re
zi
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [koˈʁaːnʁet͡sitaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koranrezitation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Koranrezitation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Koranrezitation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Koranrezitation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Koranrezitation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koranrezitation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Koranrezitation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Koranrezitation
tags: accusative
form-of
plural
Halal-Fleisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
lal-Flei
sches
Aussprache: ipa: [haˈlaːlˌflaɪ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halal-Fleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Halal-Fleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Halal-Fleischs
tags: variant
Halal-Fleischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
lal-Fleischs
Aussprache: ipa: [haˈlaːlˌflaɪ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halal-Fleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Halal-Fleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Halal-Fleisches
tags: variant
Parfümsammlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
füm
samm
lung
Aussprache: ipa: [paʁˈfyːmˌzamlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Parfüm und Sammlung
Bedeutungen: examples: text: „Sobald wir die Toilette verlassen haben, hole ich mehrmals tief Luft, in der Hoffnung, den Gestank aus meinem Körper zu bekommen, doch ich schmecke ihn noch immer an meinem Gaumen. Nicht einmal Obaids gesamte Parfümmsammlung würde ausreichen, ihn zu vertreiben.“
glosses: Sammlung von Parfüm
sense_index: 1
Formen: form: die Parfümsammlung
tags: nominative
singular
form: die Parfümsammlungen
tags: nominative
plural
form: der Parfümsammlung
tags: genitive
singular
form: der Parfümsammlungen
tags: genitive
plural
form: der Parfümsammlung
tags: dative
singular
form: den Parfümsammlungen
tags: dative
plural
form: die Parfümsammlung
tags: accusative
singular
form: die Parfümsammlungen
tags: accusative
plural
Militärvorschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
vor
schrift
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Militär und Vorschrift
Bedeutungen: examples: text: „Die langen grauen Koteletten des Majors verstoßen gegen jede Militärvorschrift.“
glosses: militärische Vorschrift, Vorschrift beim Militär
sense_index: 1
Formen: form: die Militärvorschrift
tags: nominative
singular
form: die Militärvorschriften
tags: nominative
plural
form: der Militärvorschrift
tags: genitive
singular
form: der Militärvorschriften
tags: genitive
plural
form: der Militärvorschrift
tags: dative
singular
form: den Militärvorschriften
tags: dative
plural
form: die Militärvorschrift
tags: accusative
singular
form: die Militärvorschriften
tags: accusative
plural
Laborratte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
rat
te
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌʁatə]
rhymes: oːɐ̯ʁatə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Labor und Ratte
Bedeutungen: examples: text: „Chitrali-Haschisch sollte man nicht mal in einem Raum mit Laborratten aufbewahren.“
text: „Unter seinem intensiven Blick fühlte Penny sich weniger wie eine Frau, sondern mehr wie ein wissenschaftliches Experiment. Wie ein Versuchskaninchen. Oder eine Laborratte.“
text: „Dahlia hat zwar an der Uni keine volle Stelle (was sie innerhalb der Universität zur Bürgerin zweiter Klasse macht), aber am Massachusetts Institute of Technology in Biochemie promoviert und arbeitet, unterstützt von verschiedenen Firmen, in einem finsteren Winkel der Naturwissenschaftlichen Fakultät, wo sie abwegige Heilmittel für unbekannte Krankheiten testet und voller Leidenschaft Hunderte von Laborratten ums Leben bringt.“
glosses: zu Forschungszwecken gezüchtete und gehaltene Ratte
sense_index: 1
Formen: form: die Laborratte
tags: nominative
singular
form: die Laborratten
tags: nominative
plural
form: der Laborratte
tags: genitive
singular
form: der Laborratten
tags: genitive
plural
form: der Laborratte
tags: dative
singular
form: den Laborratten
tags: dative
plural
form: die Laborratte
tags: accusative
singular
form: die Laborratten
tags: accusative
plural
halbmondförmige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
mond
för
mi
ge
Aussprache: ipa: [ˈhalpmoːntˌfœʁmɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
halbmondförmigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
mond
för
mi
gem
Aussprache: ipa: [ˈhalpmoːntˌfœʁmɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
form-of
neuter
singular
abzuwälzen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
wäl
zen
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌvɛlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
halbmondförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
mond
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈhalpmoːntˌfœʁmɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
plural
form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
plural
wälz ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wälz ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡s ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: wälze ab
tags: variant
halbmondförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
mond
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈhalpmoːntˌfœʁmɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
halbmondförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
mond
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈhalpmoːntˌfœʁmɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbmondförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbmondförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wälze ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäl
ze ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡sə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: wälz ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
wälzt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wälzt ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡st ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
abwälze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wäl
ze
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
wälzest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäl
zest ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡səst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Parfümsammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
füm
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [paʁˈfyːmˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parfümsammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parfümsammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parfümsammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parfümsammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parfümsammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parfümsammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parfümsammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parfümsammlung
tags: accusative
form-of
plural
abwälzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wälzt
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
abwälzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wäl
zest
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
wälzen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäl
zen ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡sn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Militärvorschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
vor
schrif
ten
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯foːɐ̯ˌʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärvorschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärvorschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärvorschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärvorschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärvorschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärvorschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärvorschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärvorschrift
tags: accusative
form-of
plural
wälzet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäl
zet ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡sət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abwälzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wäl
zet
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
wälzte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wälz
te ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡stə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Laborratten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
bor
rat
ten
Aussprache: ipa: [laˈboːɐ̯ˌʁatn̩]
rhymes: oːɐ̯ʁatn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laborratte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laborratte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laborratte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laborratte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laborratte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laborratte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laborratte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laborratte
tags: accusative
form-of
plural
abwälzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wälz
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wälztest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wälz
test ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡stəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
abwälztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wälz
test
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡stəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wälzten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wälz
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛlt͡stn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abwälzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wälz
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛlt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abwälzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwälzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause