cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mitternachtsgebet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
ter
nachts
ge
bet
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɐnaxt͡sɡəˌbeːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mitternacht und Gebet mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Und als die Glocken der Abtei die Mönche zum Mitternachtsgebet riefen, fiel jeder Schlag wie eine Warnung auf die Stadt, die noch immer in das seltsame Zwielicht der Abenddämmerung getaucht war.“
glosses: Gebet um Mitternacht
sense_index: 1
Formen: form: das Mitternachtsgebet
tags: nominative
singular
form: die Mitternachtsgebete
tags: nominative
plural
form: des Mitternachtsgebetes
tags: genitive
singular
form: des Mitternachtsgebets
tags: genitive
singular
form: der Mitternachtsgebete
tags: genitive
plural
form: dem Mitternachtsgebet
tags: dative
singular
form: den Mitternachtsgebeten
tags: dative
plural
form: das Mitternachtsgebet
tags: accusative
singular
form: die Mitternachtsgebete
tags: accusative
plural
Nasenaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
sen
af
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaːzn̩ˌʔafə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nasen und Affe. Die Bezeichnung Nasenaffe rührt daher, dass männliche Vertreter dieser Art eine auffallend vergrößerte Nase haben.
Bedeutungen: examples: text: „Nasenaffen sind gute Schwimmer, die sich hauptsächlich von jungen Blättern und Früchten ernähren“
text: „Eine gurkenförmige Knolle, die bis über das Kinn hinabhängt – klar, woher der Nasenaffe seinen Namen hat! Allerdings tragen nur erwachsene Männchen den Zinken. Forscher vermuten, dass weibliche Nasenaffen die Gesichts-Gurke attraktiv finden – und ihren Partner danach auswählen.“
text: „Die Nasenaffen erhielten ihren Namen wegen der typischen gurkenförmigen Nase der männlichen Tiere.“
glosses: eine Art der Schlankaffen
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Nasalis larvatus
Formen: form: der Nasenaffe
tags: nominative
singular
form: die Nasenaffen
tags: nominative
plural
form: des Nasenaffen
tags: genitive
singular
form: der Nasenaffen
tags: genitive
plural
form: dem Nasenaffen
tags: dative
singular
form: den Nasenaffen
tags: dative
plural
form: den Nasenaffen
tags: accusative
singular
form: die Nasenaffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: proboscis monkey
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nenäapina
lang: Französisch
sense_index: 1
word: nasique
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: näsapa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Näsapor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mono narigudo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: násico
Nasenaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
sen
af
fen
Aussprache: ipa: [ˈnaːzn̩ˌʔafn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nasenaffe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nasenaffe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nasenaffe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nasenaffe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nasenaffe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nasenaffe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nasenaffe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Nasenaffe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nasenaffe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nasenaffe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nasenaffe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Nasenaffe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Nasenaffe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nasenaffe
tags: accusative
form-of
plural
Menschenfeindlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
feind
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs menschenfeindlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „In Deutschland gibt es viele Demonstrationen gegen Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit - nicht nur in Großstädten wie Berlin.“
text: [Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus - 27. Januar:] „Zudem dient der Gedenktag, um auf aktuelle Tendenzen von Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und Menschenfeindlichkeit aufmerksam zu machen.“
text: „Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit verschwindet nicht von allein wieder.“
text: „Eine Vielzahl empirischer Studien zeigt, dass Personen, die sich herabgesetzt fühlen, vermehrt zu gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit neigen. 72 Prozent der Menschen, die ihre eigene Gruppe als kollektiv benachteiligt ansehen, neigen zu fremdenfeindlichen Aussagen.“
text: „»Wir haben in unseren Untersuchungen zwischen 2002 und 2012 immer wieder festgestellt: Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit ist in Kleinstädten immer höher als in größeren Städten.«“
text: „IKG-Präsidentin Charlotte Knobloch wurde mit dem Bayerischen Verfassungsorden ausgezeichnet“ – […] „Sie wurde damit für ihr Lebenswerk und insbesondere für ihren Einsatz für Versöhnung und gegen Menschenfeindlichkeit gewürdigt.“
text: [Omas gegen rechts:] „Für die 70-Jährige ist das Engagement gegen Nazis, Menschenfeindlichkeit und Antisemitismus derzeit ein Fulltime-Job.“
text: „Dennoch hatte der alte Sonderling, bei all' seiner Menschenfeindlichkeit, nicht vergessen, daß er einen einzigen Bruder, und dieser Bruder ein einziges Kind hatte,“ […].
glosses: Abneigung, Hass, Gegnerschaft gegenüber Personen oder Gruppen, die meist einer sozialen, religiösen oder ethnischen Minderheit angehören
raw_tags: Soziologie
Plural selten
sense_index: 1
examples: text: „Ob er immer ein Menschenfeind gewesen sei? Was ihn dazu brachte, ein Menschenfeind zu werden? Ob es keine Mittel gäbe, ihn von seiner Menschenfeindlichkeit abzubringen?“
text: „Sie geriet in jenes Stadium von Menschenfeindlichkeit, das sich aller kleinen Geister bemächtigt, sobald sie Ursache zu haben glauben, sich über andre zu beklagen.“
glosses: Haltung/Einstellung einer einzelnen Person, die von Verbitterung und/oder Enttäuschung gekennzeichnet ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Menschenhass
sense_index: 2
word: Misanthropie
Formen: form: die Menschenfeindlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Menschenfeindlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Menschenfeindlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Menschenfeindlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Menschenfeindlichkeit
tags: dative
singular
form: den Menschenfeindlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Menschenfeindlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Menschenfeindlichkeiten
tags: accusative
plural
Menschenfeindlichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
feind
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenfeindlichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschenfeindlichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschenfeindlichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschenfeindlichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschenfeindlichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschenfeindlichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Menschenfeindlichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschenfeindlichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Spachtelmassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spach
tel
mas
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpaxtl̩ˌmasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spachtelmasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spachtelmasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spachtelmasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spachtelmasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spachtelmasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spachtelmasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spachtelmasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spachtelmasse
tags: accusative
form-of
plural
Kanuausfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
aus
flu
ges
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌʔaʊ̯sfluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanuausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanuausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanuausflugs
tags: variant
Kanuausflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
aus
flugs
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌʔaʊ̯sfluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanuausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanuausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanuausfluges
tags: variant
Kanuausflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
aus
flü
ge
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌʔaʊ̯sflyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanuausflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanuausflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanuausflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanuausflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanuausflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanuausflug
tags: accusative
form-of
plural
Kanuausflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nu
aus
flü
gen
Aussprache: ipa: [ˈkaːnuˌʔaʊ̯sflyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanuausflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanuausflug
tags: dative
form-of
plural
Mumienbandagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
mi
en
ban
da
gen
Aussprache: ipa: [ˈmuːmi̯ənbanˌdaːʒn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mumienbandage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mumienbandage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mumienbandage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mumienbandage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mumienbandage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mumienbandage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mumienbandage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mumienbandage
tags: accusative
form-of
plural
Mitternachtsgebete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
ter
nachts
ge
be
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɐnaxt͡sɡəˌbeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: accusative
form-of
plural
Mitternachtsgebeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
ter
nachts
ge
be
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɐnaxt͡sɡəˌbeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: dative
form-of
plural
Mitternachtsgebetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
ter
nachts
ge
be
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɐnaxt͡sɡəˌbeːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitternachtsgebets
tags: variant
Mitternachtsgebets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
ter
nachts
ge
bets
Aussprache: ipa: [ˈmɪtɐnaxt͡sɡəˌbeːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitternachtsgebet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitternachtsgebet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitternachtsgebetes
tags: variant
Waltran (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
tran
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌtʁaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wal und Tran
Bedeutungen: examples: text: „Da fiel mir auch ein, dass Ike Naller letzten Herbst gestorben ist, als einer von seinen Pflugeseln ihm den Schädel eingetreten hatt’, und wie vor Kurzem die Rumtreiber bei Osborn erzählt haben, als ich hin bin, um ’n bisschen Waltran zu kaufen, dass Prudence Naher die schicke Scheune verkaufen wollt.“
text: „Zu Großvaters Zeit wurde Waltran hergebracht.“
glosses: von Walen gewonnener Tran
sense_index: 1
Formen: form: der Waltran
tags: nominative
singular
form: die Waltrane
tags: nominative
plural
form: des Waltranes
tags: genitive
singular
form: des Waltrans
tags: genitive
singular
form: der Waltrane
tags: genitive
plural
form: dem Waltran
tags: dative
singular
form: den Waltranen
tags: dative
plural
form: den Waltran
tags: accusative
singular
form: die Waltrane
tags: accusative
plural
Pariser Grün (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ri
ser Grün
Aussprache: ipa: [paˌʁiːzɐˈɡʁyːn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „1694, bevor die erste einer Reihe von Brücken an dieser Stelle errichtet worden war, hatten die Männer der frühesten Kolonie des Ortes das Wasser mit Aas und Pariser Grün vergiftet, denn der Bach floss direkt durch das Lager der ansässigen Pocumtuck-Indianer.“
glosses: als Malerfarbe und Pflanzenschutzmittel verwendetes Doppelsalz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schweinfurter Grün
sense_index: 1
word: Patentgrün
sense_index: 1
word: Mitisgrün
Formen: form: das Pariser Grün
tags: nominative
singular
form: des Pariser Grüns
tags: genitive
singular
form: dem Pariser Grün
tags: dative
singular
form: das Pariser Grün
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: parysgroen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Paris green
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Pariisi roheline
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pariisinvihreä
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vert de Paris
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: verde di Parigi
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: verd de París
lang: Persisch
roman: sabz-i pārīsī
sense_index: 1
word: سبز پاریسی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zieleń paryska
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: verde-paris
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: verde de Paris
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: verde de Paris
lang: Russisch
sense_index: 1
word: парижская зелень
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parisgrönt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: parisergrönt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pariška zelena
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Verde de París
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Verde-París
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pařížská zeleň
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Paris yeşili
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: паризька зелень
Steinschlossgewehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
schloss
ge
wehr
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nʃlɔsɡəˌveːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steinschloss und Gewehr
Bedeutungen: examples: text: „Als die Krieger zur Rettung geeilt waren, hatten die Soldaten aus Dunwich schon mit Steinschlossgewehren, Pechfackeln und Donnerbüchsen auf sie gewartet.“
text: „In der Zeit zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert kauften die königlichen Händler vor allem folgende Güter von den Europäern: Kupfer- und Bronzeringe als Rohstoffe für das Kunsthandwerk, Kauri-Muscheln als Währung, Eisenbarren zur Weiterverarbeitung zu Waffen, Messern und anderem Gerät, Armreifen aus Bronze, Trinkgefäße, Kleidungsstücke mit Gold- und Silberbesatz für die Reicheren, rote Samtstoffe, rote Münzen, buntbedruckte Baumwollstoffe für die Herrschenden, derbe Wollstoffe, feine Baumwollstoffe, Leinenstoffe, bestickte Seidenstoffe, derbe Flanellstoffe, geblümte und gestärkte Gewebe aus Haarlem, Spiegel, kandierte Orangen, Zitronen und andere Grünfrüchte, Lavendel, Perlen (aus Glas und Kristall), rote Ohrringe aus Glas sowie Feuerwaffen, vor allem Steinschlossgewehre.“
text: „Die Kunde von ihrer Ankunft war den Reitern vorausgeeilt; Einwohner säumten die Straße und blickten den Freischärlern stumpfsinnig nach, die alten Frauen in schwarzen Rebozos, die Männer bewaffnet mit alten Musketen, Steinschlossgewehren oder Büchsen, die aus Gewehrteilen und grob zurechtgehauenen Pappelholzschäften gefertigt waren und wie Spielzeugwaffen wirkten.“
glosses: Gewehr mit einem Steinschloss als Zündmechanismus
sense_index: 1
Formen: form: Steinschloßgewehr
tags: obsolete
form: das Steinschlossgewehr
tags: nominative
singular
form: die Steinschlossgewehre
tags: nominative
plural
form: des Steinschlossgewehres
tags: genitive
singular
form: des Steinschlossgewehrs
tags: genitive
singular
form: der Steinschlossgewehre
tags: genitive
plural
form: dem Steinschlossgewehr
tags: dative
singular
form: den Steinschlossgewehren
tags: dative
plural
form: das Steinschlossgewehr
tags: accusative
singular
form: die Steinschlossgewehre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flintlock rifle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fusil à silex
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: espingarda de silex
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: espingarda de silice
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fusil de chispa
Massachusetts Bay (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sa
chu
setts Bay
Aussprache: ipa: [mɛsəˈtʃuːsɛt͡sˌbɛɪ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Bucht an der amerikanischen Atlantikküste
sense_index: 1
examples: text: „Man ließ sie in Ruhe, da ihr Hafen außerhalb des offiziellen Einflussbereichs von Massachusetts Bay lag - in Maine, wo die autokratische Hand der Puritaner erst 1663 zugriff.“
text: „Dieses Massaker hatte den Niedergang des Stammes der Pocumtuck in der Königlichen Kolonie Massachusetts Bay besiegelt.“
text: „Im April 1636 verließ Roger Williams mit einigen Gefährten die puritanische Kolonie in der Massachusetts Bay und brach in Richtung Süden auf.“
glosses: britische Kolonie, Vorläufer des US-Bundesstaats Massachusetts
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: die Massachusetts Bay
tags: nominative
singular
form: der Massachusetts Bay
tags: genitive
singular
form: der Massachusetts Bay
tags: dative
singular
form: die Massachusetts Bay
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Масачузетски залив
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Massachusetts Bay
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Golfo de Masaĉuseco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baie du Massachusetts
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baia del Massachusetts
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: baía de Massachusetts
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bahía de Massachusetts
Beltane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bel
ta
ne
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Diesem Zirkel saß ein gewisser Silas Ephriam Whateley vor, ein Vorfahr Wilburs von düsterer Prominenz und direkter Stammvater derjenigen Whateleys, die Okkultismus, Inzest und Isolation dem Leben in einer puritanischen Gesellschaft vorzogen und Lammas, Beltane und Halloween Ostern, der Adventszeit und Weihnachten.“
glosses: irisches Fest, bei dem der Sommeranfang gefeiert wird
sense_index: 1
Formen: form: das Beltane
tags: nominative
singular
form: des Beltane
tags: genitive
singular
form: des Beltanes
tags: genitive
singular
form: dem Beltane
tags: dative
singular
form: das Beltane
tags: accusative
singular
Durchreisender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
rei
sen
der
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Auf dieser Brücke waren auch Menschen ermordet worden, von den Wegelagerern jener Zeiten und hin und wieder auch von Durchreisenden, deren Gehirne von Krankheiten befallen waren.“
text: „Irenes Ururgroßmutter war vergewaltigt worden. Ebenso ihre Uroma, Bei Shelby, mit dreizehn oder vierzehn Jahren, auf dem Heimweg von der Schule. Von einem Durchreisenden.“
glosses: sich auf einer Durchreise befindende Person
sense_index: 1
Formen: form: Durchreisende
sense_index: 1
tags: feminine
form: Durchreisende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Durchreisenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Durchreisendem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Durchreisenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Durchreisenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Durchreisende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Durchreisende
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Durchreisenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Durchreisender
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Durchreisenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Cannolo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Can
no
lo
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ooo ja, du kannst se mit dei’m Saft füllen, wie ’n Bäcker verdammte CANNOLI mit Sahne füllt, un die Chance, dass ’de ihr ’n Baby machst, is trotzdem nich größer, als dass ’ne AMEISE ’nen Ballen Baumwolle wegschleppt!“
glosses: aus Sizilien stammendes gefülltes Gebäck
sense_index: 1
Formen: form: der Cannolo
tags: nominative
singular
form: die Cannoli
tags: nominative
plural
form: des Cannolo
tags: genitive
singular
form: der Cannoli
tags: genitive
plural
form: dem Cannolo
tags: dative
singular
form: den Cannoli
tags: dative
plural
form: den Cannolo
tags: accusative
singular
form: die Cannoli
tags: accusative
plural
Kirchenpredigt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
pre
digt
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪçt]
ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪkt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Predigt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie konnte sich aus den Kirchenpredigten an nichts in der Richtung erinnern; allerdings hatte sie auch noch nie über eine besonders lange Aufmerksamkeitsspanne verfügt.“
glosses: in einer Kirche gehaltene Predigt
sense_index: 1
Formen: form: die Kirchenpredigt
tags: nominative
singular
form: die Kirchenpredigten
tags: nominative
plural
form: der Kirchenpredigt
tags: genitive
singular
form: der Kirchenpredigten
tags: genitive
plural
form: der Kirchenpredigt
tags: dative
singular
form: den Kirchenpredigten
tags: dative
plural
form: die Kirchenpredigt
tags: accusative
singular
form: die Kirchenpredigten
tags: accusative
plural
Kirchenpredigten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
pre
dig
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪçtn̩]
ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌpʁeːdɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenpredigt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenpredigt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenpredigt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenpredigt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirchenpredigt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenpredigt
tags: accusative
form-of
plural