cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Scheinschwangerschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schein
schwan
ger
schaft
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯nˌʃvaŋɐʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Einige entwickeln sogar Symptome einer Scheinschwangerschaft.“
glosses: Anschein einer Schwangerschaft, obwohl keine besteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pseudogravidität
sense_index: 1
word: Pseudokyese
sense_index: 1
topics: scientific
word: Graviditas imaginata
sense_index: 1
word: Graviditas nervosa
sense_index: 1
word: Pseudocyesis
Formen: form: die Scheinschwangerschaft
tags: nominative
singular
form: die Scheinschwangerschaften
tags: nominative
plural
form: der Scheinschwangerschaft
tags: genitive
singular
form: der Scheinschwangerschaften
tags: genitive
plural
form: der Scheinschwangerschaft
tags: dative
singular
form: den Scheinschwangerschaften
tags: dative
plural
form: die Scheinschwangerschaft
tags: accusative
singular
form: die Scheinschwangerschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ḥaml kāḏib
sense_index: 1
word: حمل كاذب
lang: Arabisch
roman: ḥaml wahmiyy
sense_index: 1
word: حمل وهمي
lang: Arabisch
roman: ḥaml histēriyy
sense_index: 1
word: حمل هستيري
lang: Englisch
sense_index: 1
word: false pregnancy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: phantom pregnancy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hysterical pregnancy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: delusional pregnancy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pseudocyesis
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valeraskaus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pseudocyesis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grossesse nerveuse
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kehamilan palsu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pseudociesi
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: gravidanza isterica
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: falsa gravidanza
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pseudogravidanza
lang: Japanisch
roman: sōzōninshin
sense_index: 1
word: 想像妊娠
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: pseudociesis
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: embaràs psicològic
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: embaràs imaginari
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: embaràs utòpic
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schijnzwangerschap
lang: Persisch
roman: bârdâri-yi kâzib
sense_index: 1
word: بارداری کاذب
lang: Russisch
roman: ložnaja beremennostʹ
sense_index: 1
word: ложная беременность
lang: Russisch
roman: isteričeskaja beremennostʹ
sense_index: 1
word: истерическая беременность
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skengraviditet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pseudociesis
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: embarazo psicológico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: embarazo fantasma
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: embarazo utópico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: embarazo imaginario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pseudogravidita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: falešná gravidita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: falešná březost
Scheinschwangerschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schein
schwan
ger
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯nˌʃvaŋɐʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheinschwangerschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheinschwangerschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheinschwangerschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheinschwangerschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheinschwangerschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheinschwangerschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheinschwangerschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheinschwangerschaft
tags: accusative
form-of
plural
Autobahnpolizei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
po
li
zei
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnpoliˌt͡saɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Polizei
Bedeutungen: examples: text: „Ihr Vater war ein pensionierter Beamter der Autobahnpolizei in Wisconsin, ihrem Heimatstaat.“
text: „Als er sich jedoch vor die Monitore der Autobahnpolizei setzte, um die Spur des X5 aus der Stadt hinaus zu verfolgen, verlor er ihn auf der N7.“
glosses: Polizeikräfte, die für die Sicherheit auf der Autobahn zuständig sind
sense_index: 1
Formen: form: die Autobahnpolizei
tags: nominative
singular
form: die Autobahnpolizeien
tags: nominative
plural
form: der Autobahnpolizei
tags: genitive
singular
form: der Autobahnpolizeien
tags: genitive
plural
form: der Autobahnpolizei
tags: dative
singular
form: den Autobahnpolizeien
tags: dative
plural
form: die Autobahnpolizei
tags: accusative
singular
form: die Autobahnpolizeien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: highway police
Autobahnpolizeien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
po
li
zei
en
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnpoliˌt͡saɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobahnpolizei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autobahnpolizei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autobahnpolizei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autobahnpolizei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autobahnpolizei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobahnpolizei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autobahnpolizei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autobahnpolizei
tags: accusative
form-of
plural
High Point (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: High Point
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am Vormittag des 20. Juni 1988, ungefähr um 9 Uhr 30, trat im High Point Regional Hospital in High Point, North Carolina, eine Frau in Schwesternkleidung ans Bett von Renee McClure, einer jungen Mutter.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat North Carolina
sense_index: 1
Formen: form: (das) High Point
tags: nominative
singular
form: des High Point
tags: genitive
singular
form: des High Points
tags: genitive
singular
form: High Points
tags: genitive
singular
form: (dem) High Point
tags: dative
singular
form: (das) High Point
tags: accusative
singular
High Point (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: High Point
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der High Point ist 550 Meter hoch.
glosses: Berg und höchster Punkt in/von New Jersey
sense_index: 1
Formen: form: der High Point
tags: nominative
singular
form: des High Point
tags: genitive
singular
form: des High Points
tags: genitive
singular
form: dem High Point
tags: dative
singular
form: den High Point
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: High Point
Berufsverbrecherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
ver
bre
che
rin
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌbʁɛçəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die beiden Fälle Zabel und Nobles zeigen, dass diese Täterinnen keine Berufsverbrecherinnen sind.“
glosses: weibliche Person, die ihren Lebensunterhalt ausschließlich durch Verbrechen bestreitet, keiner legalen Arbeit nachgeht
sense_index: 1
Formen: form: Berufsverbrecher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Berufsverbrecherin
tags: nominative
singular
form: die Berufsverbrecherinnen
tags: nominative
plural
form: der Berufsverbrecherin
tags: genitive
singular
form: der Berufsverbrecherinnen
tags: genitive
plural
form: der Berufsverbrecherin
tags: dative
singular
form: den Berufsverbrecherinnen
tags: dative
plural
form: die Berufsverbrecherin
tags: accusative
singular
form: die Berufsverbrecherinnen
tags: accusative
plural
Berufsverbrecherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
ver
bre
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌbʁɛçəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufsverbrecherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berufsverbrecherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berufsverbrecherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berufsverbrecherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berufsverbrecherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufsverbrecherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Berufsverbrecherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berufsverbrecherin
tags: accusative
form-of
plural
Wochenbettdepression (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
bett
de
pres
si
on
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bɛtdepʁɛˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wochenbett und Depression
Bedeutungen: examples: text: „Da Terra unter Wochenbettdepressionen litt, vermuteten Charles und auch Terras Therapeutin, sie hätte sich einfach nur einen Tapetenwechsel gegönnt.“
text: „›Es war sehr viel schlimmer als die übliche Wochenbettdepression, die man so kennt.‹“
glosses: Depression nach einer Geburt, bei Frauen nach der Entbindung auftretende Depression
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: postpartale Depression
sense_index: 1
word: puerpale Depression
Formen: form: die Wochenbettdepression
tags: nominative
singular
form: die Wochenbettdepressionen
tags: nominative
plural
form: der Wochenbettdepression
tags: genitive
singular
form: der Wochenbettdepressionen
tags: genitive
plural
form: der Wochenbettdepression
tags: dative
singular
form: den Wochenbettdepressionen
tags: dative
plural
form: die Wochenbettdepression
tags: accusative
singular
form: die Wochenbettdepressionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: sledrodilna depresija
sense_index: 1
word: следродилна депресия
lang: Englisch
sense_index: 1
word: postpartum depression
lang: Englisch
sense_index: 1
word: perinatal depression
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dépression périnatale
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dépression post-partum
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: depresi pascapersalinan
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: depressione post-partum
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: depressione post-natale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: depressione puerperale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: depressió postpart
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: depressió postnatal
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: depresja poporodowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: depressão pós-parto
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: depressão perinatal
lang: Russisch
roman: poslerodovaja depressija
sense_index: 1
word: послеродовая депрессия
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: depresión posparto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: depresión puerperal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: poporodní deprese
lang: Ukrainisch
roman: pisljapolohova depresija
sense_index: 1
word: післяпологова депресія
Wochenbettdepressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
bett
de
pres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bɛtdepʁɛˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbettdepression
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wochenbettdepression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wochenbettdepression
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wochenbettdepression
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wochenbettdepression
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wochenbettdepression
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wochenbettdepression
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wochenbettdepression
tags: accusative
form-of
plural
Lieblingsjacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
ja
cke
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌjakə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Damit meine ich, Sie sollten die Größe und das Gewicht des Kindes kennen, seine Lieblingsjacke und seine Schuhe.“
glosses: Jacke, die jemand am meisten mag, die am häufigsten getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Lieblingsjacke
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsjacken
tags: nominative
plural
form: der Lieblingsjacke
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsjacken
tags: genitive
plural
form: der Lieblingsjacke
tags: dative
singular
form: den Lieblingsjacken
tags: dative
plural
form: die Lieblingsjacke
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsjacken
tags: accusative
plural
Lieblingsjacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌjakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsjacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsjacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingsjacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsjacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingsjacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsjacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lieblingsjacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsjacke
tags: accusative
form-of
plural
Brielle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Briel
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Und, nicht zu vergessen, nach Brielle, dem ersten während des Aufstands der Niederlande gegen die spanische Herrschaft am 1. April 1572 von niederländischen Freiheitskämpfern eroberten Ort, dem nun die ‹Geusen des 19. Jahrhunderts› mit viel Sinn für historische Symbolik am 1. April ihren Besuch abstatteten.“
glosses: niederländischer Ort in der Provinz Zuid-Holland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Brielle
tags: nominative
singular
form: des Brielle
tags: genitive
singular
form: des Brielles
tags: genitive
singular
form: Brielles
tags: genitive
singular
form: (dem) Brielle
tags: dative
singular
form: (das) Brielle
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Brielle
Lourenço Marques (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lou
ren
ço Mar
ques
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In rechtlichen Fragen beraten von dem Amsterdamer Juraprofessor Jacob Moltzer, entwarfen sie einen Konzessionsvertrag für den Bau und Betrieb einer Bahnstrecke von Pretoria zur Hafenstadt Lourenço Marques (heute Maputo) am Indischen Ozean.“
glosses: Hauptstadt von Mosambik; Maputo
raw_tags: bis 1975
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: (das) Lourenço Marques
tags: nominative
singular
form: des Lourenço Marques
tags: genitive
singular
form: Lourenço Marques’
tags: genitive
singular
form: (dem) Lourenço Marques
tags: dative
singular
form: (das) Lourenço Marques
tags: accusative
singular
Lourenço Marques’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lou
ren
ço Mar
ques’
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lourenço Marques
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lourenço Marques
tags: form-of
genitive
singular
Transvaaler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
vaa
ler
Aussprache: ipa: [tʁansˈvaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die portugiesische Regierung hatte die Konzession für eine Bahnstrecke nach Lourenço Marques inzwischen dem amerikanischen Geschäftsmann Edward McMurdo erteilt, der aus seiner Schlüsselposition natürlich Kapital schlagen wollte; die Transvaaler befürchteten sogar, dass er die Konzession nur erworben hatte, um sie an den Meistbietenden zu verkaufen.“
glosses: Einwohner von Transvaal
sense_index: 1
Formen: form: Transvaalerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Transvaaler
tags: nominative
singular
form: die Transvaaler
tags: nominative
plural
form: des Transvaalers
tags: genitive
singular
form: der Transvaaler
tags: genitive
plural
form: dem Transvaaler
tags: dative
singular
form: den Transvaalern
tags: dative
plural
form: den Transvaaler
tags: accusative
singular
form: die Transvaaler
tags: accusative
plural
Transvaaler (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
vaa
ler
Aussprache: ipa: [tʁansˈvaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Bedeutungen: glosses: sich auf Transvaal beziehend, aus Transvaal kommend, zu Transvaal gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Transvaaler
tags: positive
Transvaalers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
vaa
lers
Aussprache: ipa: [tʁansˈvaːlɐs]
rhymes: aːlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transvaaler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Transvaaler
tags: form-of
genitive
singular
Transvaalern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
vaa
lern
Aussprache: ipa: [tʁansˈvaːlɐn]
rhymes: aːlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transvaaler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Transvaaler
tags: dative
form-of
plural
De Aar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De Aar
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Und das vierzig Stunden lang, mit fünfundfünfzig Zwischenhalten bis De Aar, das ungefähr auf der Hälfte der 1600 Kilometer bis Pretoria lag.“
glosses: Ort in der südafrikanischen Provinz Nordkap
sense_index: 1
Formen: form: (das) De Aar
tags: nominative
singular
form: des De Aar
tags: genitive
singular
form: des De Aars
tags: genitive
singular
form: De Aars
tags: genitive
singular
form: (dem) De Aar
tags: dative
singular
form: (das) De Aar
tags: accusative
singular
Kinderpunsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
punsch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Punsch sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Wer auf dem Weihnachtsmarkt nüchtern bleiben will, hat häufig wenig Alternativen zum klassischen Kinderpunsch.“
glosses: alkoholfreies und meist heiß serviertes Mischgetränk aus Früchtetee, Fruchtsäften, und typisch weihnachtlichen Gewürzen
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Früchtepunsch
Formen: form: der Kinderpunsch
tags: nominative
singular
form: die Kinderpunsche
tags: nominative
plural
form: die Kinderpünsche
tags: nominative
plural
form: des Kinderpunsches
tags: genitive
singular
form: des Kinderpunschs
tags: genitive
singular
form: der Kinderpunsche
tags: genitive
plural
form: der Kinderpünsche
tags: genitive
plural
form: dem Kinderpunsch
tags: dative
singular
form: den Kinderpunschen
tags: dative
plural
form: den Kinderpünschen
tags: dative
plural
form: den Kinderpunsch
tags: accusative
singular
form: die Kinderpunsche
tags: accusative
plural
form: die Kinderpünsche
tags: accusative
plural
Kinderpunsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pun
sches
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderpunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderpunschs
tags: variant
Kinderpunschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
punschs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderpunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderpunsches
tags: variant
Kinderpunsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pun
sche
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderpunsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderpunsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderpunsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: accusative
form-of
plural
Kinderpünsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
pün
sche
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderpunsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderpunsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderpunsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderpunsch
tags: accusative
form-of
plural
Diamantenfund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
fund
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌfʊnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Ort Kimberley war eine typische Boomtown, nach den spektakulären Diamantenfunden von 1866, 1869 und 1871 aus dem Boden gestampft.“
glosses: Diamanten, die von jemandem gefunden wurden
sense_index: 1
Formen: form: der Diamantenfund
tags: nominative
singular
form: die Diamantenfunde
tags: nominative
plural
form: des Diamantenfundes
tags: genitive
singular
form: des Diamantenfunds
tags: genitive
singular
form: der Diamantenfunde
tags: genitive
plural
form: dem Diamantenfund
tags: dative
singular
form: den Diamantenfunden
tags: dative
plural
form: den Diamantenfund
tags: accusative
singular
form: die Diamantenfunde
tags: accusative
plural
Diamantenfunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
fun
de
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌfʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diamantenfund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diamantenfund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diamantenfund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diamantenfund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diamantenfund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diamantenfund
tags: accusative
form-of
plural
Diamantenfunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
funds
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌfʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diamantenfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Diamantenfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Diamantenfundes
tags: variant
Diamantenfunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
fun
den
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌfʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diamantenfund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diamantenfund
tags: dative
form-of
plural
Vaal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vaal
Aussprache: ipa: [vaːl]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als sie erst einmal den Vaal überquert hatten, den Grenzfluss, dem Transvaal seinen Namen verdankt, wurde es besser, zumindest hinter Potchefstroom.“
glosses: Fluss in Südafrika
sense_index: 1
Formen: form: der Vaal
tags: nominative
singular
form: des Vaal
tags: genitive
singular
form: dem Vaal
tags: dative
singular
form: den Vaal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Vaalrivier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vaal River
lang: Sesotho
sense_index: 1
word: Noka ya Lekwa
Hilde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
de
Aussprache: ipa: [ˈhɪldə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] als Kurzform von Vornamen gebildet, die mit „Hilde-“ beginnen oder mit „-hild(e)“ enden
Bedeutungen: examples: text: Hilde spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: H.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Hilda
sense_index: 1
tags: variant
Hildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
des
Aussprache: ipa: [ˈhɪldəs]
rhymes: ɪldəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilde
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hilde
tags: form-of
genitive
singular
Ochsenwagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
wa
gen
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌvaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ochse und Wagen mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Louise musste an ihre eigenen großen Kabinenkoffer denken, die auf ebensolchen Ochsenwagen irgendwo unterwegs sein mussten; es konnte eine Weile dauern, bis sie ankamen.“
glosses: von Ochsen gezogener Wagen
sense_index: 1
Formen: form: der Ochsenwagen
tags: nominative
singular
form: die Ochsenwagen
tags: nominative
plural
form: des Ochsenwagens
tags: genitive
singular
form: der Ochsenwagen
tags: genitive
plural
form: dem Ochsenwagen
tags: dative
singular
form: den Ochsenwagen
tags: dative
plural
form: den Ochsenwagen
tags: accusative
singular
form: die Ochsenwagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: ossewa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ox-wagon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oxcart
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ossenwagen
Ochsenwagens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
wa
gens
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌvaːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ochsenwagen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ochsenwagen
tags: form-of
genitive
singular