cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Vorinstanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
in
s
tanz
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔɪnˌstant͡s]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der von Gewerkschaften geplante unbefristete Kitastreik in Berlin bleibt verboten. Das hat das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg entschieden und damit eine Entscheidung der Vorinstanz bestätigt.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: die Vorinstanz
tags: nominative
singular
form: die Vorinstanzen
tags: nominative
plural
form: der Vorinstanz
tags: genitive
singular
form: der Vorinstanzen
tags: genitive
plural
form: der Vorinstanz
tags: dative
singular
form: den Vorinstanzen
tags: dative
plural
form: die Vorinstanz
tags: accusative
singular
form: die Vorinstanzen
tags: accusative
plural
Kitastreik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ta
streik
Aussprache: ipa: [ˈkiːtaˌʃtʁaɪ̯k]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kita und Streik
Bedeutungen: examples: text: „Der von Gewerkschaften geplante unbefristete Kitastreik in Berlin bleibt verboten.“
glosses: Arbeitsniederlegung der Erzieher in Kindertagesstätten, mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen
sense_index: 1
Formen: form: der Kitastreik
tags: nominative
singular
form: die Kitastreiks
tags: nominative
plural
form: die Kitastreike
tags: nominative
plural
form: des Kitastreiks
tags: genitive
singular
form: des Kitastreikes
tags: genitive
singular
form: der Kitastreiks
tags: genitive
plural
form: der Kitastreike
tags: genitive
plural
form: dem Kitastreik
tags: dative
singular
form: den Kitastreiks
tags: dative
plural
form: den Kitastreiken
tags: dative
plural
form: den Kitastreik
tags: accusative
singular
form: die Kitastreiks
tags: accusative
plural
form: die Kitastreike
tags: accusative
plural
Gesetzesgrundlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
set
zes
grund
la
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛt͡səsˌɡʁʊntlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gesetz und Grundlage mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Die Ampelparteien haben sich auf eine gemeinsame Gesetzesgrundlage für eine Bezahlkarte für Geflüchtete geeinigt.“
glosses: rechtliche Regelung, auf die man etwas aufbaut, auf die man sich beruft/bezieht
sense_index: 1
Formen: form: die Gesetzesgrundlage
tags: nominative
singular
form: die Gesetzesgrundlagen
tags: nominative
plural
form: der Gesetzesgrundlage
tags: genitive
singular
form: der Gesetzesgrundlagen
tags: genitive
plural
form: der Gesetzesgrundlage
tags: dative
singular
form: den Gesetzesgrundlagen
tags: dative
plural
form: die Gesetzesgrundlage
tags: accusative
singular
form: die Gesetzesgrundlagen
tags: accusative
plural
Bezahlkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zahl
kar
te
Aussprache: ipa: [bəˈt͡saːlˌkaʁtə]
rhymes: aːlkaʁtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bezahlen und dem Substantiv Karte
Bedeutungen: examples: text: „Die Ampelparteien haben sich auf eine gemeinsame Gesetzesgrundlage für eine Bezahlkarte für Geflüchtete geeinigt.“
glosses: bargeldloses Zahlungsmittel, das der Form nach einer Scheckkarte ähnelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zahlkarte
sense_index: 1
word: Zahlungskarte
Formen: form: die Bezahlkarte
tags: nominative
singular
form: die Bezahlkarten
tags: nominative
plural
form: der Bezahlkarte
tags: genitive
singular
form: der Bezahlkarten
tags: genitive
plural
form: der Bezahlkarte
tags: dative
singular
form: den Bezahlkarten
tags: dative
plural
form: die Bezahlkarte
tags: accusative
singular
form: die Bezahlkarten
tags: accusative
plural
Ampelpartei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pel
par
tei
Aussprache: ipa: [ˈampl̩paʁˌtaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ampel und Partei
Bedeutungen: examples: text: „Die Ampelparteien haben sich auf eine gemeinsame Gesetzesgrundlage für eine Bezahlkarte für Geflüchtete geeinigt.“
glosses: Partei, die einer Ampelkoalition angehört
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: die Ampelpartei
tags: nominative
singular
form: die Ampelparteien
tags: nominative
plural
form: der Ampelpartei
tags: genitive
singular
form: der Ampelparteien
tags: genitive
plural
form: der Ampelpartei
tags: dative
singular
form: den Ampelparteien
tags: dative
plural
form: die Ampelpartei
tags: accusative
singular
form: die Ampelparteien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: traffic light coalition party
Handfeste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
fes
te
Aussprache: ipa: [ˈhantˌfɛstə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt
sense_index: 1
tags: outdated
topics: history
Synonyme: sense_index: 1
word: Urkunde
Formen: form: die Handfeste
tags: nominative
singular
form: die Handfesten
tags: nominative
plural
form: der Handfeste
tags: genitive
singular
form: der Handfesten
tags: genitive
plural
form: der Handfeste
tags: dative
singular
form: den Handfesten
tags: dative
plural
form: die Handfeste
tags: accusative
singular
form: die Handfesten
tags: accusative
plural
Giraffa camelopardalis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
raf
fa ca
me
lo
par
da
lis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Giraffa und dem Spezifischen Epitheton camelopardalis ^(→ la) (deutsch: „Kamel und Panther zugleich“)
Bedeutungen: glosses: der wissenschaftliche Name der Giraffe
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Giraffe
Camelus dromedarius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
me
lus dro
me
da
ri
us
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Camelus und dem Spezifischen Epitheton dromedarius ^(→ la) (deutsch: schnell laufend oder der Schnellläufer)
Bedeutungen: glosses: der wissenschaftliche Name des einhöckerigen, arabischen Kamels oder Dromedars
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: zoology
Camelus bactrianus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
me
lus bac
tri
a
nus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Camelus und dem Spezifischen Epitheton bactrianus ^(→ la) (deutsch: in oder um Bactra (heute: Balch, Nordafghanistan) lebend)
Bedeutungen: glosses: der wissenschaftliche Name des zweihöckrigen Kamels oder Trampeltieres
raw_tags: biologische Nomenklatur
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Trampeltier
Abfallsünder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sün
der
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌzʏndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Sünder
Bedeutungen: examples: text: „Statt auf Benutzerfreundlichkeit verlässt sich das belgische System auf Bestrafung der Abfallsünder.“
text: „Italien liegt im europäischen Vergleich deutlich zurück, gehört aber nicht zu den größten Abfallsündern.“
glosses: Person, die Abfall nicht gesetzeskonform (illegal) entsorgt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllsünder
Formen: form: Abfallsünderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Abfallsünder
tags: nominative
singular
form: die Abfallsünder
tags: nominative
plural
form: des Abfallsünders
tags: genitive
singular
form: der Abfallsünder
tags: genitive
plural
form: dem Abfallsünder
tags: dative
singular
form: den Abfallsündern
tags: dative
plural
form: den Abfallsünder
tags: accusative
singular
form: die Abfallsünder
tags: accusative
plural
Abfallsünders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sün
ders
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌzʏndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsünder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallsünder
tags: form-of
genitive
singular
Abfallsündern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sün
dern
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌzʏndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsünder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallsünder
tags: dative
form-of
plural
Vorinstanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
in
s
tan
zen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔɪnˌstant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorinstanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorinstanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorinstanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorinstanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorinstanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorinstanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorinstanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorinstanz
tags: accusative
form-of
plural
Kitastreike (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ta
strei
ke
Aussprache: ipa: [ˈkiːtaˌʃtʁaɪ̯kə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitastreik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kitastreik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kitastreik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: accusative
form-of
plural
Kitastreiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ta
strei
ken
Aussprache: ipa: [ˈkiːtaˌʃtʁaɪ̯kn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitastreik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: dative
form-of
plural
Kitastreiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ta
streiks
Aussprache: ipa: [ˈkiːtaˌʃtʁaɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitastreik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kitastreik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kitastreik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kitastreik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kitastreik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kitastreik
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kitastreikes
tags: variant
genitive
singular
Kitastreikes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
ta
strei
kes
Aussprache: ipa: [ˈkiːtaˌʃtʁaɪ̯kəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kitastreik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kitastreik
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kitastreiks
tags: variant
Ampelparteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pel
par
tei
en
Aussprache: ipa: [ˈampl̩paʁˌtaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ampelpartei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ampelpartei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ampelpartei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ampelpartei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ampelpartei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ampelpartei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ampelpartei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ampelpartei
tags: accusative
form-of
plural
Handfesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
fes
ten
Aussprache: ipa: [ˈhantˌfɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handfeste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handfeste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handfeste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handfeste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handfeste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handfeste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handfeste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handfeste
tags: accusative
form-of
plural
Abfallsünderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sün
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌzʏndəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Abfallsünder mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Was die Abfallsünderin nicht bedacht hat: neben [sic!] dem Abfall schlummerten in den Säcken auch noch zugehörige Rechnungen.“
glosses: weibliche Person, die Abfall nicht gesetzeskonform (illegal) entsorgt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllsünderin
Formen: form: Abfallsünder
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Abfallsünderin
tags: nominative
singular
form: die Abfallsünderinnen
tags: nominative
plural
form: der Abfallsünderin
tags: genitive
singular
form: der Abfallsünderinnen
tags: genitive
plural
form: der Abfallsünderin
tags: dative
singular
form: den Abfallsünderinnen
tags: dative
plural
form: die Abfallsünderin
tags: accusative
singular
form: die Abfallsünderinnen
tags: accusative
plural
Abfallsünderinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sün
de
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌzʏndəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsünderin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallsünderin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallsünderin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallsünderin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallsünderin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallsünderin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallsünderin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallsünderin
tags: accusative
form-of
plural
Bezahlkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
zahl
kar
ten
Aussprache: ipa: [bəˈt͡saːlˌkaʁtn̩]
rhymes: aːlkaʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bezahlkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bezahlkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bezahlkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bezahlkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bezahlkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bezahlkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bezahlkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bezahlkarte
tags: accusative
form-of
plural
Gesetzesgrundlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
set
zes
grund
la
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛt͡səsˌɡʁʊntlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesetzesgrundlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesetzesgrundlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesetzesgrundlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesetzesgrundlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesetzesgrundlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesetzesgrundlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gesetzesgrundlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesetzesgrundlage
tags: accusative
form-of
plural
Borinage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ri
na
ge
Aussprache: ipa: [bɔriˈnaːʃ]
ipa: [bɔriˈnaːʒ]
Grammatik: feminine
masculine
neuter
Herkunft: von gleichbedeutend französisch Borinage ^(→ fr), das seinerseits aus französisch borin ^(→ fr) (Kumpel) mit dem Suffix -age gebildet wurde
Bedeutungen: examples: text: „1790 war das Borinage mit insgesamt 39 Dampfmaschinen das technisch am besten ausgestattete Kohlenrevier Walloniens.“
text: „Die Werke Meuniers sollte man den jungen Künstlern als Vorbild geben; es ist ganz gleich, ob der Bergmann in der Borinage, im Ruhrgebiet Deutschlands oder im englischen Rondetal lebt, eines haben sie alle gleich, das ist die Schwere, die Gefährlichkeit und die Eigenart ihres Berufes.“
text: „Vincent reist im Dezember 1878 – nicht gerade die glücklichste Jahreszeit für diese unwirtliche Gegend – in den Borinage, um seine Stelle anzutreten.“
glosses: Industrielandschaft (süd-)westlich von Mons in der belgischen Provinz Hennegau
sense_index: 1
Formen: form: das Borinage
tags: nominative
singular
form: die Borinage
tags: nominative
singular
form: der Borinage
tags: nominative
singular
form: des Borinage
tags: genitive
singular
form: des Borinages
tags: genitive
singular
form: der Borinage
tags: genitive
singular
form: des Borinage
tags: genitive
singular
form: des Borinages
tags: genitive
singular
form: dem Borinage
tags: dative
singular
form: der Borinage
tags: dative
singular
form: dem Borinage
tags: dative
singular
form: das Borinage
tags: accusative
singular
form: die Borinage
tags: accusative
singular
form: den Borinage
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Borinage
Abfallsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈapfalzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und System
Bedeutungen: examples: text: „Ob die Sortieranlage aus Trier das Abfallsystem wirklich revolutionieren wird, ist deshalb fraglich.“
glosses: System zur Sortierung oder Verwertung von Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllsystem
Formen: form: das Abfallsystem
tags: nominative
singular
form: die Abfallsysteme
tags: nominative
plural
form: des Abfallsystems
tags: genitive
singular
form: der Abfallsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Abfallsystem
tags: dative
singular
form: den Abfallsystemen
tags: dative
plural
form: das Abfallsystem
tags: accusative
singular
form: die Abfallsysteme
tags: accusative
plural
Abfalltechnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tech
nik
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtɛçnɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Technik
Bedeutungen: examples: text: „Julia Vogel, wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung Abfalltechnik beim Umweltbundesamt, plädiert daher dafür, genau hinzuschauen und »immer das ökologisch vorteilhafteste Recyclingverfahren einzusetzen«.“
text: „Mit dem vorliegenden Projekt sollte das Wissen um die Leistungsfähigkeit nachhaltiger Abfalltechniken und -methoden aus Deutschland über eine Internetplattform einem breiten internationalen Fachpublikum auf einfache und anschauliche Weise zugänglich gemacht werden.“
glosses: Technik zur Sortierung oder Verwertung von Abfall
sense_index: 1
Formen: form: die Abfalltechnik
tags: nominative
singular
form: die Abfalltechniken
tags: nominative
plural
form: der Abfalltechnik
tags: genitive
singular
form: der Abfalltechniken
tags: genitive
plural
form: der Abfalltechnik
tags: dative
singular
form: den Abfalltechniken
tags: dative
plural
form: die Abfalltechnik
tags: accusative
singular
form: die Abfalltechniken
tags: accusative
plural
Abfalltonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ton
ne
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Tonne
Bedeutungen: examples: text: Kannst du bitte die Abfalltonne rausstellen?
text: Die Müllabfuhr leert jede Woche die Abfalltonnen.
glosses: Tonne zur Aufbewahrung von Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mülltonne
Formen: form: die Abfalltonne
tags: nominative
singular
form: die Abfalltonnen
tags: nominative
plural
form: der Abfalltonne
tags: genitive
singular
form: der Abfalltonnen
tags: genitive
plural
form: der Abfalltonne
tags: dative
singular
form: den Abfalltonnen
tags: dative
plural
form: die Abfalltonne
tags: accusative
singular
form: die Abfalltonnen
tags: accusative
plural
Abfallsysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sys
te
me
Aussprache: ipa: [ˈapfalzʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallsystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallsystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallsystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallsystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallsystem
tags: accusative
form-of
plural
Abfallsystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈapfalzʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallsystem
tags: dative
form-of
plural
Abfallsystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
sys
tems
Aussprache: ipa: [ˈapfalzʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallsystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallsystem
tags: form-of
genitive
singular
Abfalltechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtɛçnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfalltechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfalltechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfalltechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfalltechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfalltechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfalltechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfalltechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfalltechnik
tags: accusative
form-of
plural
Abfalltonnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ton
nen
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtɔnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfalltonne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfalltonne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfalltonne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfalltonne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfalltonne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfalltonne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfalltonne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfalltonne
tags: accusative
form-of
plural
Borinages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ri
na
ges
Aussprache: ipa: [bɔriˈnaːʃs]
ipa: [bɔriˈnaːʒs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Borinage
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Borinage
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Borinage
tags: variant
Abfalltourismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tou
ris
mus
Aussprache: ipa: [ˈapfaltuˌʁɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Tourismus
Bedeutungen: examples: text: „Die EU versteht die Abfallablagerung als Gemeinschaftsaufgabe, um Abfalltourismus zu verhindern.“
text: „In der vor 18 Jahren geschlossenen Baseler Konvention haben sich bis heute 170 Staaten verpflichtet, ihren Giftmüll möglichst im eigenen Land zu entsorgen - eigentlich eine Schutzmaßnahme gegen den Abfalltourismus in Drittweltländer.“
glosses: Verbringung (und Entsorgung) von Abfall in ein anderes entferntes Land
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mülltourismus
Formen: form: der Abfalltourismus
tags: nominative
singular
form: des Abfalltourismus
tags: genitive
singular
form: dem Abfalltourismus
tags: dative
singular
form: den Abfalltourismus
tags: accusative
singular
Abfalltrennung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tren
nung
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtʁɛnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Trennung
Bedeutungen: examples: text: „Abfalltrennung ist meist nicht vorgesehen - und mancherorts sogar verboten.“
glosses: Unterscheidung von Abfallsorten zwecks Recycling und Entsorgung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mülltrennung
Formen: form: die Abfalltrennung
tags: nominative
singular
form: die Abfalltrennungen
tags: nominative
plural
form: der Abfalltrennung
tags: genitive
singular
form: der Abfalltrennungen
tags: genitive
plural
form: der Abfalltrennung
tags: dative
singular
form: den Abfalltrennungen
tags: dative
plural
form: die Abfalltrennung
tags: accusative
singular
form: die Abfalltrennungen
tags: accusative
plural
Abfalltüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tü
te
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtyːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Tüte
Bedeutungen: examples: text: „Erst im September war am Flughafen in Manila ein lebendes Baby in einer Abfalltüte gefunden worden.“
glosses: Tüte für die Aufbewahrung von Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abfallsack
sense_index: 1
word: Mülltüte
Formen: form: die Abfalltüte
tags: nominative
singular
form: die Abfalltüten
tags: nominative
plural
form: der Abfalltüte
tags: genitive
singular
form: der Abfalltüten
tags: genitive
plural
form: der Abfalltüte
tags: dative
singular
form: den Abfalltüten
tags: dative
plural
form: die Abfalltüte
tags: accusative
singular
form: die Abfalltüten
tags: accusative
plural
Abfalltrennungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
tren
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌtʁɛnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfalltrennung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfalltrennung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfalltrennung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfalltrennung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfalltrennung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfalltrennung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfalltrennung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfalltrennung
tags: accusative
form-of
plural