Silberreiher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
rei
her
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌʁaɪ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Silber und Reiher
Bedeutungen: examples: text: „Die Silberreiher an ihren Brutplätzen im Moos schimmern wie weiße Kerzen.“
text: „Als sie alle gleichzeitig die bleichen und schlanken Glieder bewegten, wirkten sie wie tanzende Silberreiher im Dunkeln.“
glosses: großer, weißer Vogel aus der Familie der Reiher
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Ardea alba
sense_index: 1
word: Casmerodius albus
sense_index: 1
word: Egretta alba
Formen: form: der Silberreiher
tags: nominative
singular
form: die Silberreiher
tags: nominative
plural
form: des Silberreihers
tags: genitive
singular
form: der Silberreiher
tags: genitive
plural
form: dem Silberreiher
tags: dative
singular
form: den Silberreihern
tags: dative
plural
form: den Silberreiher
tags: accusative
singular
form: die Silberreiher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: grootwitreier
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: iri ağ vağ
lang: Bengalisch
roman: baṛ bak
sense_index: 1
word: বড় বক
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ငန်းဗျိုင်း
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: голяма бяла чапла
lang: Chinesisch
roman: dàbáilù
sense_index: 1
word: 大白鷺
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sølvhejre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: great egret
lang: Englisch
sense_index: 1
word: great white egret
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: silvurhegri
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jalohaikara
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grande aigrette
lang: Französisch
sense_index: 1
word: héron blanc
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: garza branca grande
lang: Hausa
sense_index: 1
word: farin zalbe
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kuntul besar
lang: Irisch
sense_index: 1
word: éigrit mhór
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: mjallhegri
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: silfurhegri
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: airone bianco
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: airone bianco maggiore
lang: Japanisch
other: ダイサギ
roman: daisagi
sense_index: 1
word: 大鷺
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: үлкен аққұтан
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: agró blanc
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: agró blanc gros
lang: Koreanisch
roman: daebaengno
sense_index: 1
word: 대백로
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: bijela čaplja
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: velika bijela čaplja
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: baltais gārnis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lielais baltais gārnis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: sudrabgārnis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: baltasis garnys
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: didysis baltasis garnys
lang: Maori
sense_index: 1
word: kōtuku
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: голема бела чапја
lang: Navajo
sense_index: 1
word: toohjįʼ ndiigaiitsoh
lang: Nepalesisch
roman: ṭhūlo setobakullā
sense_index: 1
word: ठूलो सेतोबकुल्ला
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: grote zilverreiger
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: egretthegre
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: czapla biała
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: garça-branca-grande
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: egretă mare
lang: Russisch
sense_index: 1
word: большая белая цапля
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
word: corra-bhàn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ägretthäger
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: beluša veľká
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: volavka biela
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: velika bela čaplja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: garceta grande
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: garza blanca
lang: Tamil
roman: periya kokku
sense_index: 1
word: பெரிய கொக்கு
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: volavka bílá
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: büyük ak balıkçıl
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: чепура велика
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nagy kócsag
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: diệc lớn