cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
CO₂-Zertifikat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Zer
ti
fi
katCO₂-Zer
ti
fi
ka
te
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯t͡sɛʁtifiˌkaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Zertifikat
Bedeutungen: examples: text: [Klimaschutzkonferenz Madrid 2019:] „In einigen Punkten wurden statt konkreter Ziele jedoch nur vage Absichtserklärungen verabschiedet, Themen wie der internationale Markt für CO₂-Zertifikate nach Artikel 6 wurden ganz vertagt.“
text: CO₂-Zertifikate können an den Energiebörsen gehandelt werden.
text: [2022: In der EU] „kostet ein CO₂-Zertifikat aktuell 82 Euro pro Tonne.“
text: „Kostete ein CO₂-Zertifikat im September 2017 noch 6,90 EUR, lag der Kurs im September 2018 bei über 20 EUR.“
text: „Bei den Versteigerungen der CO₂-Zertifikate kamen in den ersten sechs Monaten dieses Jahres nach Angaben der Deutschen Emissionshandelsstelle knapp 2,4 Milliarden Euro zusammen.“
text: „Die Einnahmen aus den Versteigerungen der CO₂-Zertifikate sind nur der kleinere Teil der Einnahmen des deutschen Staates aus dem Emissionshandel.“
text: „Die CO₂-Zertifikate, die die Unternehmen nicht verbrauchen, können sie verkaufen.“
text: „CO₂-Zertifikate ohne Verfallsdatum“ […] „sind für Braunkohlekonzerne äußerst lukrativ“
text: „Die Kosten für den Klimaschutz steigen rasant. Nur mit neuen Geldquellen lässt sich die Finanzierung auch in Zukunft sichern. Steuern und CO₂-Zertifikate helfen, die notwendigen Gelder zu mobilisieren.“
text: „»Zum einen ist Erdgas derzeit günstig. Dann gibt es den europäischen Emissionshandel und die Emissionszertifikate für eine Tonne CO₂ werden dort zwischen 20 und 25 Euro gehandelt. Da Erdgaskraftwerke im Vergleich zu Kohlekraftwerken weniger CO₂ freisetzen, müssen diese weniger CO₂-Zertifikate kaufen«, so Lenck gegenüber der DW.“
text: „CO₂-Zertifikate sind deutlich teurer geworden und damit auch Strom und Gas.“
glosses: verbrieftes Recht (beispielsweise eines Unternehmens), Kohlendioxid zu emittieren; durch Verringerung der CO₂-Zertifikate durch die Regierung (oder deren Ablauf) und damit der emittierbaren Mengen soll der CO₂-Ausstoß im Land des Emittenten verringert werden
raw_tags: Umwelt
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: das CO₂-Zertifikat
tags: nominative
singular
form: die CO₂-Zertifikate
tags: nominative
plural
form: des CO₂-Zertifikats
tags: genitive
singular
form: des CO₂-Zertifikates
tags: genitive
singular
form: der CO₂-Zertifikate
tags: genitive
plural
form: dem CO₂-Zertifikat
tags: dative
singular
form: den CO₂-Zertifikaten
tags: dative
plural
form: das CO₂-Zertifikat
tags: accusative
singular
form: die CO₂-Zertifikate
tags: accusative
plural
CO₂-Zertifikate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Zer
ti
fi
ka
te
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯t͡sɛʁtifiˌkaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: accusative
form-of
plural
CO₂-Zertifikaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Zer
ti
fi
ka
ten
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯t͡sɛʁtifiˌkaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Dativ Plural des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: dative
form-of
plural
CO₂-Zertifikates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Zer
ti
fi
ka
tes
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯t͡sɛʁtifiˌkaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: CO₂-Zertifikats
tags: variant
CO₂-Zertifikats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Zer
ti
fi
kats
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯t͡sɛʁtifiˌkaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Zertifikat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CO₂-Zertifikat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: CO₂-Zertifikates
tags: variant
Grammophonplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gram
mo
phon
plat
te
Aussprache: ipa: [ɡʁamoˈfoːnˌplatə]
ipa: [ˈɡʁamofoːnˌplatə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grammophon und Platte
Bedeutungen: examples: text: „Von Zeit zu Zeit unterbrach er das Spiel, um eine neue Grammophonplatte aufzulegen.“
glosses: Tonträger, der auf einem Grammophon abgespielt werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vinylplatte
sense_index: 1
word: Vinylscheibe
sense_index: 1
word: Schellackplatte
sense_index: 1
word: Schellackscheibe
Formen: form: Grammofonplatte
tags: alternative
form: die Grammophonplatte
tags: nominative
singular
form: die Grammophonplatten
tags: nominative
plural
form: der Grammophonplatte
tags: genitive
singular
form: der Grammophonplatten
tags: genitive
plural
form: der Grammophonplatte
tags: dative
singular
form: den Grammophonplatten
tags: dative
plural
form: die Grammophonplatte
tags: accusative
singular
form: die Grammophonplatten
tags: accusative
plural
CO₂-Budget (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Bud
get
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯byˌd͡ʒeː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung CO₂, dem Bindestrich - und dem Substantiv Budget
Bedeutungen: examples: text: Deutschland schöpft das ihm zustehende CO₂-Budget in jedem Jahr bereits Ende März oder Anfang April aus.
text: „Klimawissenschaftler gehen von einem CO₂-Budget aus, bei dessen Überschreitung unkalkulierbare Folgen eintreten würden,“ […]
text: Jeder vereinbarten Begrenzung der künftigen globalen Erwärmung lässt sich, wenn auch mit einer gewissen Unsicherheit, ein CO₂-Budget zuordnen.
text: „Möglicherweise ist das CO₂-Budget von 500 Milliarden Tonnen für eine 50-prozentige Chance, das 1,5-Grad-Ziel zu erreichen, aber inzwischen schon aufgebraucht.“
text: „Um die Erderwärmung im Vergleich zum vorindustriellen Niveau auf deutlich unter zwei, möglichst 1,5 Grad zu begrenzen, schlagen die Umweltexperten ein CO₂-Budget für Deutschland und die EU vor, dass auf den Zusammenhängen der Klimaphysik basiert.“
text: „Folgendes globale CO₂-Budget hat der Weltklimarat errechnet: Damit der Temperaturanstieg (mit einer Wahrscheinlichkeit von 67 %) den Wert von 1,75 °C nicht übersteigt und damit deutlich unter 2 °C bleibt, dürfen weltweit ab dem Jahr 2018 nicht mehr als 800 Gigatonnen CO₂ ausgestoßen werden.“
text: „Um eine 50-prozentige Chance zu haben, die Erderwärmung bei 1,5 Grad Celsius zu stoppen, ist das weltweit verbleibende CO₂-Budget der Menschheit laut Global Carbon Project auf 420 Milliarden Tonnen geschrumpft und wäre bei einem CO₂-Ausstoß auf dem Level von 2021 in elf Jahren aufgebraucht.“
text: „Wird dieses weltweite CO₂-Budget einmal überschritten, ist das im Pariser Klimaabkommen vereinbarte 1,5- Grad-Ziel nicht mehr zu erreichen.“
text: „Bei diesen Modellen sei bereits mehr oder weniger offen einkalkuliert, dass die Weltwirtschaft mehr CO₂ freisetzt, als erlaubt ist, um die Klimaerwärmung auf unter zwei Grad zu begrenzen. Sprich: Die Menschheit sprengt ihr verbleibendes CO₂-Budget.“
glosses: Menge aller zukünftig maximal möglichen Emissionen von Kohlendioxid durch den Menschen, um eine definierte Erwärmung der Erdatmosphäre nicht zu überschreiten (beispielsweise ein 1,5-Grad-Ziel)
raw_tags: Klimaschutz
meist im Singular
sense_index: 1
Formen: form: das CO₂-Budget
tags: nominative
singular
form: die CO₂-Budgets
tags: nominative
plural
form: des CO₂-Budgets
tags: genitive
singular
form: der CO₂-Budgets
tags: genitive
plural
form: dem CO₂-Budget
tags: dative
singular
form: den CO₂-Budgets
tags: dative
plural
form: das CO₂-Budget
tags: accusative
singular
form: die CO₂-Budgets
tags: accusative
plural
CO₂-Budgets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Bud
gets
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯byˌd͡ʒeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Budget
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Budget
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CO₂-Budget
glosses: Genitiv Singular des Substantivs CO₂-Budget
tags: form-of
genitive
singular
form_of: CO₂-Budget
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Budget
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CO₂-Budget
glosses: Dativ Plural des Substantivs CO₂-Budget
tags: dative
form-of
plural
form_of: CO₂-Budget
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Budget
tags: accusative
form-of
plural
Musiksalon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
sa
lon
Aussprache: ipa: [muˈziːkzaˌlɔ̃ː]
ipa: [muˈziːkzaˌlɔŋ]
ipa: [muˈziːkzaˌloːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Musik und Salon
Bedeutungen: examples: text: „Ich stand abseits vom Licht im Rahmen einer der Türen des Musiksalons.“
glosses: Salon, der der Ausübung und/oder dem Erleben von Musik gewidmet ist
sense_index: 1
Formen: form: der Musiksalon
tags: nominative
singular
form: die Musiksalons
tags: nominative
plural
form: des Musiksalons
tags: genitive
singular
form: der Musiksalons
tags: genitive
plural
form: dem Musiksalon
tags: dative
singular
form: den Musiksalons
tags: dative
plural
form: den Musiksalon
tags: accusative
singular
form: die Musiksalons
tags: accusative
plural
Soldatenfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
frau
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Soldat und Frau sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Sie war eine richtige Soldatenfrau, die an alles dachte.“
glosses: Frau, die mit einem Soldaten zusammenlebt/verheiratet ist
sense_index: 1
Formen: form: die Soldatenfrau
tags: nominative
singular
form: die Soldatenfrauen
tags: nominative
plural
form: der Soldatenfrau
tags: genitive
singular
form: der Soldatenfrauen
tags: genitive
plural
form: der Soldatenfrau
tags: dative
singular
form: den Soldatenfrauen
tags: dative
plural
form: die Soldatenfrau
tags: accusative
singular
form: die Soldatenfrauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: katonafeleség
unseresgleichen (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
se
res
glei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʊnzəʁəsˌɡlaɪ̯çn̩]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Reisen ist überschätzt, weil es ganz oft dann eben nicht so ist wie auf dem Foto, weil es den Planeten zerstört und weil wir dann doch meistens so bequem sind und unter unseresgleichen bleiben.“
glosses: Menschen wie wir, Menschen unserer Art
sense_index: 1
Formen: form: unsersgleichen
tags: variant
form: unsresgleichen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: nos semblables
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bizim gibileri
ihresgleichen (Indefinitpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: ih
res
glei
chen
Aussprache: ipa: [ˈiːʁəsˌɡlaɪ̯çn̩]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Lina Beckmann spielt diese Entwicklung mit einer Intelligenz und Virtuosität, die ihresgleichen sucht.“
glosses: Menschen wie sie (Einzahl), Menschen ihrer Art
sense_index: 1
examples: text: „Frauen sowie Menschen, die sich entweder noch in Ausbildung oder schon in Pension befinden, erwarten wenig Auswirkungen der Klimapolitik für ihresgleichen.“
glosses: Menschen wie sie (Mehrzahl), Menschen ihrer Art
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: sa pareille
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: onun gibi
lang: Französisch
sense_index: 2
word: ses semblables
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: onlar gibi
Grammophonplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gram
mo
phon
plat
ten
Aussprache: ipa: [ɡʁamoˈfoːnˌplatn̩]
ipa: [ˈɡʁamofoːnˌplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grammophonplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grammophonplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grammophonplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grammophonplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grammophonplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grammophonplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grammophonplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grammophonplatte
tags: accusative
form-of
plural
Musiksalons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
sa
lons
Aussprache: ipa: [muˈziːkzaˌlɔ̃ːs]
ipa: [muˈziːkzaˌlɔŋs]
ipa: [muˈziːkzaˌloːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musiksalon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Musiksalon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Musiksalon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Musiksalon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Musiksalon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Musiksalon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Musiksalon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Musiksalon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Musiksalon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Musiksalon
tags: accusative
form-of
plural
Soldatenfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
frau
en
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soldatenfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soldatenfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soldatenfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soldatenfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Soldatenfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Soldatenfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soldatenfrau
tags: accusative
form-of
plural
Ungeschicklichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
schick
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌʃɪklɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungeschicklichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ungeschicklichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ungeschicklichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ungeschicklichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ungeschicklichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ungeschicklichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ungeschicklichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ungeschicklichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Wagenhallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
gen
hal
len
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡn̩ˌhalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wagenhalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wagenhalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wagenhalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wagenhalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wagenhalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wagenhalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wagenhalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wagenhalle
tags: accusative
form-of
plural
neunundzwanzigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
und
zwan
zigs
tem
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstəm]
ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstəm]
rhymes: ant͡sɪkstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
form-of
neuter
singular
neunundzwanzigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
und
zwan
zigs
ten
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstn̩]
ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstn̩]
rhymes: ant͡sɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
form-of
plural
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
plural
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
plural
neunundzwanzigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
und
zwan
zigs
ter
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstɐ]
ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstɐ]
rhymes: ant͡sɪkstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
neunundzwanzigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
und
zwan
zigs
tes
Aussprache: ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪçstəs]
ipa: [ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪkstəs]
rhymes: ant͡sɪkstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neunundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: neunundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neunundzwanzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kriegsmaterial (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ma
te
ri
al
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksmateˌʁi̯aːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Material sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich versuchte einen Gegenangriff auf Munau, in der Hoffnung, die Gefangenen und das Kriegsmaterial zurückzuerobern, doch wurden wir dadurch nur noch mehr geschwächt.“
glosses: Gesamtheit der Dinge, die im Fall eines Krieges benötigt/verwendet werden
sense_index: 1
Formen: form: das Kriegsmaterial
tags: nominative
singular
form: die Kriegsmaterialien
tags: nominative
plural
form: des Kriegsmaterials
tags: genitive
singular
form: der Kriegsmaterialien
tags: genitive
plural
form: dem Kriegsmaterial
tags: dative
singular
form: den Kriegsmaterialien
tags: dative
plural
form: das Kriegsmaterial
tags: accusative
singular
form: die Kriegsmaterialien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: matériel de guerre
Agrarland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
land
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlant]
rhymes: aːɐ̯lant
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem agrar- und dem Substantiv Land
Bedeutungen: examples: text: „Das schwarze Gold der Ukraine ist nicht flüssig. Es ist feucht, sattdunkel und schwer: Schwarzerde. Das zweitgrößte Land Europas ist gesegnet mit diesen vom Humus dunkel gefärbten Böden. Sie machen die Ukraine zum fruchtbarsten Agrarland der Erde und zur Kornkammer Europas.“
text: „Pakistan galt lange als Agrarland, dessen landwirtschaftliche Produktion in den 1950er und im Zuge der «Grünen Revolution» in den 1960er und 1970er Jahren die Haupteinnahmequelle des Staates darstellte.“
glosses: Staat mit ausgeprägter Landwirtschaft
sense_index: 1
glosses: Bodenfläche, die landwirtschaftlich genutzt wird
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Agrarstaat
sense_index: 2
word: Bauernland
Formen: form: das Agrarland
tags: nominative
singular
form: die Agrarländer
tags: nominative
plural
form: des Agrarlandes
tags: genitive
singular
form: des Agrarlands
tags: genitive
singular
form: der Agrarländer
tags: genitive
plural
form: dem Agrarland
tags: dative
singular
form: dem Agrarlande
tags: dative
singular
form: den Agrarländern
tags: dative
plural
form: das Agrarland
tags: accusative
singular
form: die Agrarländer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jordbruksland
CO₂-Senken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CO₂-Sen
ken
Aussprache: ipa: [t͡seːoˈt͡svaɪ̯ˌzɛŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CO₂-Senke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CO₂-Senke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CO₂-Senke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CO₂-Senke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CO₂-Senke
glosses: Dativ Plural des Substantivs CO₂-Senke
tags: dative
form-of
plural
form_of: CO₂-Senke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CO₂-Senke
tags: accusative
form-of
plural
Übertopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
topf
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌtɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Präposition über und dem Substantiv Topf
Bedeutungen: examples: text: In der Regel sollte die Pflanze nicht in den Übertopf eingetopft werden.
glosses: Topf, welcher überflüssiges Wasser auffangen und den eigentlichen Blumentopf verbergen soll
raw_tags: Dekoration
Zierpflanzenanbau
sense_index: 1
Formen: form: der Übertopf
tags: nominative
singular
form: die Übertöpfe
tags: nominative
plural
form: des Übertopfs
tags: genitive
singular
form: des Übertopfes
tags: genitive
singular
form: der Übertöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Übertopf
tags: dative
singular
form: den Übertöpfen
tags: dative
plural
form: den Übertopf
tags: accusative
singular
form: die Übertöpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cachepot