cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
setzt gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setzt gleich
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡st ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: gleichsetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
setzte gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
te gleich
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stə ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichsetzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: gleichsetzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: gleichsetzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: gleichsetzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
setzten gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
ten gleich
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stn̩ ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichsetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: gleichsetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: gleichsetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: gleichsetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
setztest gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
test gleich
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stəst ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
setztet gleich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
tet gleich
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stət ˈɡlaɪ̯ç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: gleichsetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs gleichsetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Gleichsetzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
set
zung
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌzɛt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs gleichsetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Ebenfalls problematisch sieht Theis die Gleichsetzung der Begriffe Image und Einstellung.“
glosses: Betrachtung und Behandlung als etwas Gleichwertiges
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gleichstellung
Formen: form: die Gleichsetzung
tags: nominative
singular
form: die Gleichsetzungen
tags: nominative
plural
form: der Gleichsetzung
tags: genitive
singular
form: der Gleichsetzungen
tags: genitive
plural
form: der Gleichsetzung
tags: dative
singular
form: den Gleichsetzungen
tags: dative
plural
form: die Gleichsetzung
tags: accusative
singular
form: die Gleichsetzungen
tags: accusative
plural
Gleichsetzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
set
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çˌzɛt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichsetzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichsetzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichsetzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichsetzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichsetzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gleichsetzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gleichsetzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichsetzung
tags: accusative
form-of
plural
dämonologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
mo
no
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [dɛmonoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dämonologischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
mo
no
lo
gi
schem
Aussprache: ipa: [dɛmonoˈloːɡɪʃm̩]
rhymes: oːɡɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
dämonologischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
mo
no
lo
gi
schen
Aussprache: ipa: [dɛmonoˈloːɡɪʃn̩]
rhymes: oːɡɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
plural
form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
plural
dämonologischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
mo
no
lo
gi
scher
Aussprache: ipa: [dɛmonoˈloːɡɪʃɐ]
rhymes: oːɡɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dämonologisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dä
mo
no
lo
gi
sches
Aussprache: ipa: [dɛmonoˈloːɡɪʃəs]
rhymes: oːɡɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dämonologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dämonologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Löschhorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
horn
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhɔʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs löschen und dem Substantiv Horn
Bedeutungen: examples: text: „Während er nachdachte, bemerkte ich auf seinem Nachttisch eine Wachskerze mit einem Löschhorn darauf und ein Buch.“
text: „Den diesem Aufzünden hat der Meßner zu beobachten, daß er den Pußen der Kerze vorhin jedesdsmal fleißig abbreche, und die Kerze oben wohl reinige, weil sonst, wenn das Wachs durch das Feuer flüssig geworden ist, diese abrinnt, um so mehr, als von dem nicht gereinigten, langen, oder durch das Löschhorn eingebogenen Dacht gewisse Theile herabfallen, und schmelzen.“
text: „Für die Lampen mit breiten Dochten hat man in Frankreich eine Art Löschhorn erfunden, durch welches das Docht so bedeckt wird, daß nur 2 Linien breit frei bleiben.“
glosses: Gerät, mit dem man eine brennende Kerze ausmachen kann
sense_index: 1
Synonyme: word: Dampfhorn
word: Dämpfer
word: Eteignoir
word: Flammentöter
word: Kerzenlöscher
word: Löschhütchen
word: Löschhut
word: Lichthut
word: Löschnapf
Formen: form: das Löschhorn
tags: nominative
singular
form: die Löschhörner
tags: nominative
plural
form: des Löschhornes
tags: genitive
singular
form: des Löschhorns
tags: genitive
singular
form: der Löschhörner
tags: genitive
plural
form: dem Löschhorn
tags: dative
singular
form: dem Löschhorne
tags: dative
singular
form: den Löschhörnern
tags: dative
plural
form: das Löschhorn
tags: accusative
singular
form: die Löschhörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: candle extinguisher
lang: Englisch
sense_index: 1
word: douter
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snuffer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: candlesnuffer
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
tags: masculine
word: capucin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: écrase-mèche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: éteignoir
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mouche
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mouchoir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smoccolatoio
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: ろうそく消し
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kaarsendover
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gasidło
lang: Russisch
sense_index: 1
word: гасильник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ljussläckare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zhasínadlo
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zhasínač
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Mum makası
Löschhorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
hor
ne
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschhorn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Löschhorn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Löschhorn
tags: variant
Löschhornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
hor
nes
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löschhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löschhorns
tags: variant
Löschhorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
horns
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löschhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löschhornes
tags: variant
Löschhörner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
hör
ner
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhœʁnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschhorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löschhorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löschhorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löschhorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löschhorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löschhorn
tags: accusative
form-of
plural
Löschhörnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
hör
nern
Aussprache: ipa: [ˈlœʃˌhœʁnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschhorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschhorn
tags: dative
form-of
plural
begriffliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
griff
li
che
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪflɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
begrifflichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
griff
li
chem
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪflɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begrifflich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: begrifflich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
form-of
neuter
singular
begrifflichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
griff
li
chen
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪflɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: begrifflich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
form-of
plural
form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: begrifflich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
form-of
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: begrifflich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
plural
form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: begrifflich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
form-of
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: begrifflich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
plural
begrifflicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
griff
li
cher
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪflɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: begrifflich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: begrifflich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
begriffliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
griff
li
ches
Aussprache: ipa: [bəˈɡʁɪflɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: begrifflich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: begrifflich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs begrifflich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
beileibe (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
lei
be
Aussprache: ipa: [baɪ̯ˈlaɪ̯bə]
rhymes: aɪ̯bə
Herkunft: vom Substantiv Leib mit der Präposition bei
Bedeutungen: examples: text: Das ist beileibe nicht meine Absicht gewesen. Entschuldigung!
text: Dazu wäre sie beileibe nicht fähig!
text: Das ist beileibe keine Neuigkeit!
text: Bist du satt? Beileibe noch nicht!
glosses: wirklich
raw_tags: in der Verneinung verwendet
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: vraiment
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: seguramente
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: de forma alguma
Schwammerlsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwam
merl
sau
ce
Aussprache: ipa: [ˈʃvɑmɐlˌsoːs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schwammerl und Sauce
Bedeutungen: examples: text: Semmelknödel mit Schwammerlsauce ist ein beliebtes Gericht.
glosses: Pilzsoße
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Pilzsauce
sense_index: 1
word: Pilzsoße
Formen: form: Schwammerlsoß
tags: alternative
form: die Schwammerlsauce
tags: nominative
singular
form: die Schwammerlsaucen
tags: nominative
plural
form: der Schwammerlsauce
tags: genitive
singular
form: der Schwammerlsaucen
tags: genitive
plural
form: der Schwammerlsauce
tags: dative
singular
form: den Schwammerlsaucen
tags: dative
plural
form: die Schwammerlsauce
tags: accusative
singular
form: die Schwammerlsaucen
tags: accusative
plural
Schwammerlsaucen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwam
merl
sau
cen
Aussprache: ipa: [ˈʃvɑmɐlˌsoːsn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwammerlsauce
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwammerlsauce
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwammerlsauce
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwammerlsauce
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwammerlsauce
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwammerlsauce
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwammerlsauce
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwammerlsauce
tags: accusative
form-of
plural
Ordensregel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
re
gel
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌʁeːɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Orden und Regel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich sagte dem Kapuziner, er müsse sich schämen, seine Ordensregel durch die Sünde der Hoffart zu verletzen.“
text: „Immerhin ist es ungewöhnlich, daß ein Katholik Aufnahme bei den Guttemplern fand, was nach den Ordensregeln nicht gestattet war.“
glosses: Regel, nach der sich die Mitglieder eines Ordens zu richten haben
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: die Ordensregel
tags: nominative
singular
form: die Ordensregeln
tags: nominative
plural
form: der Ordensregel
tags: genitive
singular
form: der Ordensregeln
tags: genitive
plural
form: der Ordensregel
tags: dative
singular
form: den Ordensregeln
tags: dative
plural
form: die Ordensregel
tags: accusative
singular
form: die Ordensregeln
tags: accusative
plural
aufgeopfert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
op
fert
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌʔɔp͡fɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufopfern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufopfern
tags: form-of
perfect