cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
todesartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
des
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: todesartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: todesartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: todesartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: todesartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: todesartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: todesartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: todesartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: todesartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
plural
form_of: todesartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: todesartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: todesartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: todesartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
plural
todesartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
des
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: todesartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: todesartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: todesartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: todesartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: todesartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
todesartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
des
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: todesartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: todesartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: todesartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: todesartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs todesartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nervenartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ner
ven
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nervenartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ner
ven
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nervenartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nervenartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nervenartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ner
ven
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nervenartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nervenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nervenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
plural
form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nervenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nervenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
plural
nervenartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ner
ven
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nervenartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nervenartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nervenartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ner
ven
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nervenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nervenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nervenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schmarotzerpilz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schma
rot
zer
pilz
Aussprache: ipa: [ʃmaˈʁɔt͡sɐˌpɪlt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schmarotzer und Pilz
Bedeutungen: examples: text: „Weder war es ein Schmarotzerpilz noch ein fleischfressendes Gewächs.“
glosses: parasitär lebender Pilz
sense_index: 1
Formen: form: der Schmarotzerpilz
tags: nominative
singular
form: die Schmarotzerpilze
tags: nominative
plural
form: des Schmarotzerpilzes
tags: genitive
singular
form: der Schmarotzerpilze
tags: genitive
plural
form: dem Schmarotzerpilz
tags: dative
singular
form: den Schmarotzerpilzen
tags: dative
plural
form: den Schmarotzerpilz
tags: accusative
singular
form: die Schmarotzerpilze
tags: accusative
plural
Schmarotzerpilze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schma
rot
zer
pil
ze
Aussprache: ipa: [ʃmaˈʁɔt͡sɐˌpɪlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmarotzerpilz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmarotzerpilz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmarotzerpilz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmarotzerpilz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmarotzerpilz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmarotzerpilz
tags: accusative
form-of
plural
Schmarotzerpilzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schma
rot
zer
pil
zes
Aussprache: ipa: [ʃmaˈʁɔt͡sɐˌpɪlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmarotzerpilz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmarotzerpilz
tags: form-of
genitive
singular
Schmarotzerpilzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schma
rot
zer
pil
zen
Aussprache: ipa: [ʃmaˈʁɔt͡sɐˌpɪlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmarotzerpilz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmarotzerpilz
tags: dative
form-of
plural
Riesenblüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
blü
te
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌblyːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sie ragte vor ihm aus der trockenen, toten Hülle empor, die einst Falmer gewesen war; ihre gedunsenen, vollgesogenen Stängel und Triebe wogten in einem sanften Rhythmus und die Riesenblüte mit ihrem gottlosen Zerrbild eines Menschengesichts schielte unverwandt auf Thone hernieder.“
glosses: sehr große Blüte
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Riesenblüte
tags: nominative
singular
form: die Riesenblüten
tags: nominative
plural
form: der Riesenblüte
tags: genitive
singular
form: der Riesenblüten
tags: genitive
plural
form: der Riesenblüte
tags: dative
singular
form: den Riesenblüten
tags: dative
plural
form: die Riesenblüte
tags: accusative
singular
form: die Riesenblüten
tags: accusative
plural
Riesenblüten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
blü
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌblyːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenblüte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenblüte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenblüte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenblüte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenblüte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenblüte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Riesenblüte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenblüte
tags: accusative
form-of
plural
Erdenmensch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
den
mensch
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯dn̩ˌmɛnʃ]
rhymes: eːɐ̯dn̩mɛnʃ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Allan Octave, unser offizieller Expeditionsleiter, verdankte seine Stellung dem Umstand, dass er bessere Kenntnisse der marsianischen Archäologie besaß als jeder andere Erdenmensch auf dem Planeten.“
glosses: Mensch, der auf dem Planeten Erde lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erdbewohner
sense_index: 1
word: Erdenbürger
sense_index: 1
word: Weltbewohner
Formen: form: Erdmensch
tags: variant
form: der Erdenmensch
tags: nominative
singular
form: die Erdenmenschen
tags: nominative
plural
form: des Erdenmenschen
tags: genitive
singular
form: der Erdenmenschen
tags: genitive
plural
form: dem Erdenmenschen
tags: dative
singular
form: den Erdenmenschen
tags: dative
plural
form: den Erdenmenschen
tags: accusative
singular
form: die Erdenmenschen
tags: accusative
plural
Erdenmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
den
men
schen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯dn̩ˌmɛnʃn̩]
rhymes: eːɐ̯dn̩mɛnʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdenmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdenmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdenmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdenmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Erdenmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdenmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdenmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Erdenmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erdenmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdenmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erdenmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Erdenmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Erdenmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdenmensch
tags: accusative
form-of
plural
Arztfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
film
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡stˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Film
Bedeutungen: examples: text: „Dann testet er ihre Reflexe, mit einem Hammer, wie ich ihn nur aus Arztfilmen kenne; bis heute war ich mir nicht sicher, ob so ein Hammer tatsächlich existiert.“
glosses: Film über Ärzte, mit Ärzten als Hauptfiguren
sense_index: 1
Formen: form: der Arztfilm
tags: nominative
singular
form: die Arztfilme
tags: nominative
plural
form: des Arztfilmes
tags: genitive
singular
form: des Arztfilms
tags: genitive
singular
form: der Arztfilme
tags: genitive
plural
form: dem Arztfilm
tags: dative
singular
form: den Arztfilmen
tags: dative
plural
form: den Arztfilm
tags: accusative
singular
form: die Arztfilme
tags: accusative
plural
Arztfilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
fil
me
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡stˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arztfilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arztfilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arztfilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arztfilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arztfilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arztfilm
tags: accusative
form-of
plural
Arztfilms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
films
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡stˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arztfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arztfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arztfilmes
tags: variant
Arztfilmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
fil
men
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡stˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arztfilm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arztfilm
tags: dative
form-of
plural
Lumbalpunktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
bal
punk
ti
on
Aussprache: ipa: [lʊmˈbaːlpʊŋkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Dr. Forster bittet Bridget, sich seitlich auf den Untersuchungstisch zu legen, eine Schwester kommt herein, und gemeinsam bereiten die beiden sie für die Lumbalpunktion vor.“
glosses: Einstich in den Lendenteil des Wirbelkanals mit Punktion des Duralsacks im Bereich der Lendenwirbel, die zur Gewinnung von Nervenwasser durchgeführt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lendenstich
sense_index: 1
word: Liquorpunktion
sense_index: 1
word: Nervenwasserpunktion
sense_index: 1
word: Rückenmarkpunktion
sense_index: 1
word: Spinalpunktion
Formen: form: LP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Lumbalpunktion
tags: nominative
singular
form: die Lumbalpunktionen
tags: nominative
plural
form: der Lumbalpunktion
tags: genitive
singular
form: der Lumbalpunktionen
tags: genitive
plural
form: der Lumbalpunktion
tags: dative
singular
form: den Lumbalpunktionen
tags: dative
plural
form: die Lumbalpunktion
tags: accusative
singular
form: die Lumbalpunktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: bazl qaṭaniyy
sense_index: 1
word: بزل قطني
lang: Chinesisch
roman: yāozhuī chuāncì
sense_index: 1
word: 腰椎穿刺
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: lumbalpunktur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lumbar puncture
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spinal tap
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ponction lombaire
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pungsi lumbal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: puntura lombare
lang: Japanisch
roman: yōtsuisenshi
sense_index: 1
word: 腰椎穿刺
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: punció lumbar
lang: Koreanisch
roman: yochucheonja
sense_index: 1
word: 요추천자
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: lumbalna punkcija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lumbale punctie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: nakłucie lędźwiowe
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: punkcja lędźwiowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: punção lombar
lang: Russisch
roman: ljumbalʹnaja punkcija
sense_index: 1
word: люмбальная пункция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lumbalpunktion
lang: Serbisch
roman: lumbalna punkcija
sense_index: 1
word: лумбална пункција
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: punción lumbar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: punción espinal
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: lumbální punkce
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: lomber ponksiyon
lang: Ukrainisch
roman: ljumbalʹna punkcija
sense_index: 1
word: люмбальна пункція
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: chọc dịch não tủy
Lumbalpunktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lum
bal
punk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [lʊmˈbaːlpʊŋkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lumbalpunktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lumbalpunktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lumbalpunktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lumbalpunktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lumbalpunktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lumbalpunktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lumbalpunktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lumbalpunktion
tags: accusative
form-of
plural
Sportabzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sport
ab
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔʁtʔapˌt͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Abzeichen
Bedeutungen: examples: text: „Voraussetzung waren der Nachweis der für diesen Titel in der Sportklassifizierung festgelegten Leistung oder hervorragende internationale Erfolge, Besitz des Sportabzeichens der DDR in Silber und aktive Teilnahme am gesellschaftlichen Leben der DDR.“
glosses: für bestimmte sportliche Leistungen verliehenes Ehrenzeichen von Organisationen und Sportverbänden
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Sportabzeichen
tags: nominative
singular
form: die Sportabzeichen
tags: nominative
plural
form: des Sportabzeichens
tags: genitive
singular
form: der Sportabzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Sportabzeichen
tags: dative
singular
form: den Sportabzeichen
tags: dative
plural
form: das Sportabzeichen
tags: accusative
singular
form: die Sportabzeichen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: insigne athleticum
Schulsport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
sport
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Sport
Bedeutungen: examples: text: „Ich stelle mir vor, wie ich meiner Tochter beim Schulsport zuschaue, sehe ihre Zöpfe und ihre Sommersprossen und wie ich mit ihr an der Hand den Strand entlangspaziere, während sie in der anderen Hand einen Eimer mit einer kleinen Schaufel hält.“
glosses: Sport, der in der Schule ausgeübt wird, Teil des Schulunterrichts ist
sense_index: 1
Formen: form: der Schulsport
tags: nominative
singular
form: des Schulsportes
tags: genitive
singular
form: des Schulsports
tags: genitive
singular
form: dem Schulsport
tags: dative
singular
form: den Schulsport
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: riyāḍa madrasiyya
sense_index: 1
word: رياضة مدرسية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: school sports
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sport scolaire
lang: Portugiesisch
raw_tags: Portugal
sense_index: 1
word: desporto escolar
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
sense_index: 1
word: esporte escolar
lang: Russisch
roman: školʹnyj sport
sense_index: 1
word: школьный спорт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skolidrott
Schulsports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
sports
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃpɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulsport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulsport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulsportes
tags: variant
Sportabzeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sport
ab
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔʁtʔapˌt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sportabzeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sportabzeichen
tags: form-of
genitive
singular
Achtachser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
ach
ser
Aussprache: ipa: [ˈaxtˌʔaksɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sie sind auch dabei, wenn Windanlagen ihre Maschinenhäuser bekommen, da gelangen dann Achtachser mit 100 Tonnen Eigengewicht zum Einsatz.“
glosses: Fahrzeug, das über acht Achsen verfügt
raw_tags: Fahrzeugtechnik
sense_index: 1
Formen: form: der Achtachser
tags: nominative
singular
form: die Achtachser
tags: nominative
plural
form: des Achtachsers
tags: genitive
singular
form: der Achtachser
tags: genitive
plural
form: dem Achtachser
tags: dative
singular
form: den Achtachsern
tags: dative
plural
form: den Achtachser
tags: accusative
singular
form: die Achtachser
tags: accusative
plural
Achtachsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
ach
sern
Aussprache: ipa: [ˈaxtˌʔaksɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtachser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Achtachser
tags: dative
form-of
plural
Achtachsers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
ach
sers
Aussprache: ipa: [ˈaxtˌʔaksɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtachser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achtachser
tags: form-of
genitive
singular