cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hinauszugeleitende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
zu
ge
lei
ten
de
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯st͡suɡəˌlaɪ̯tn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hinauszugeleitendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
zu
ge
lei
ten
dem
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯st͡suɡəˌlaɪ̯tn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
form-of
neuter
singular
hinauszugeleitenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
zu
ge
lei
ten
den
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯st͡suɡəˌlaɪ̯tn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
plural
form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
plural
hinauszugeleitender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
zu
ge
lei
ten
der
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯st͡suɡəˌlaɪ̯tn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinauszugeleitendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
aus
zu
ge
lei
ten
des
Aussprache: ipa: [hɪˈnaʊ̯st͡suɡəˌlaɪ̯tn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinausgeleiten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs hinausgeleiten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Rezessionsphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zes
si
ons
pha
se
Aussprache: ipa: [ʁet͡sɛˈsi̯oːnsˌfaːzə]
rhymes: oːnsfaːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Rezession, Fugenelement -s und Phase
Bedeutungen: examples: text: „Mit Investitionen in Höhe von 17,8 Mrd. Euro will Berlusconi Italien modernisieren und der nationalen Wirtschaft in dieser schwierigen Rezessionsphase neuen Schwung verleihen.“
glosses: Zeitabschnitt negativen Wirtschaftswachstums oder schrumpfenden Bruttoinlandsprodukts
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Rezessionsphase
tags: nominative
singular
form: die Rezessionsphasen
tags: nominative
plural
form: der Rezessionsphase
tags: genitive
singular
form: der Rezessionsphasen
tags: genitive
plural
form: der Rezessionsphase
tags: dative
singular
form: den Rezessionsphasen
tags: dative
plural
form: die Rezessionsphase
tags: accusative
singular
form: die Rezessionsphasen
tags: accusative
plural
Rezessionsphasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zes
si
ons
pha
sen
Aussprache: ipa: [ʁet͡sɛˈsi̯oːnsˌfaːzn̩]
rhymes: oːnsfaːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rezessionsphase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rezessionsphase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rezessionsphase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rezessionsphase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rezessionsphase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rezessionsphase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rezessionsphase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rezessionsphase
tags: accusative
form-of
plural
Jagdzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Das Jagdzimmer war voll von Rauch und Leuten.“
glosses: Raum, der mit Jagdutensilien/-trophäen ausgestattet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Jagdzimmer
tags: nominative
singular
form: die Jagdzimmer
tags: nominative
plural
form: des Jagdzimmers
tags: genitive
singular
form: der Jagdzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Jagdzimmer
tags: dative
singular
form: den Jagdzimmern
tags: dative
plural
form: das Jagdzimmer
tags: accusative
singular
form: die Jagdzimmer
tags: accusative
plural
Jagdzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Jagdzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdzimmer
tags: dative
form-of
plural
Gleichbehandlungsgesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
be
hand
lungs
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çbəhandlʊŋsɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gleichbehandlung und Gesetz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Diskriminierung von Menschen ostdeutscher Herkunft müsste im Gleichbehandlungsgesetz thematisiert werden.“
text: „Was ist neu seit 1. August 2008? Das Datum markiert das in Kraft treten der Novelle zum Gleichbehandlungsgesetz, und die wiederum bringt einiges an Neuerungen und Besserstellungen für Frauen am Arbeitsmarkt mit sich.“
text: „Das Gleichbehandlungsgesetz schützt vor Benachteiligung aufgrund bestimmter Merkmale: Niemand darf wegen seiner Religion, seiner Hautfarbe, seines Geschlechts oder seiner ethnischen Herkunft in seinem beruflichen Werdegang behindert werden. Auch sexuelle Vorlieben, die Weltanschauung, eine Behinderung oder das Alter dürfen am Arbeitsplatz keine Rolle spielen.“
glosses: Gesetz, das Benachteiligungen von bestimmten Personengruppen in der Gesellschaft verhindern und beseitigen soll
sense_index: 1
Formen: form: das Gleichbehandlungsgesetz
tags: nominative
singular
form: die Gleichbehandlungsgesetze
tags: nominative
plural
form: des Gleichbehandlungsgesetzes
tags: genitive
singular
form: der Gleichbehandlungsgesetze
tags: genitive
plural
form: dem Gleichbehandlungsgesetz
tags: dative
singular
form: den Gleichbehandlungsgesetzen
tags: dative
plural
form: das Gleichbehandlungsgesetz
tags: accusative
singular
form: die Gleichbehandlungsgesetze
tags: accusative
plural
Gleichbehandlungsgesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
be
hand
lungs
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çbəhandlʊŋsɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichbehandlungsgesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichbehandlungsgesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichbehandlungsgesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichbehandlungsgesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichbehandlungsgesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichbehandlungsgesetz
tags: accusative
form-of
plural
Gleichbehandlungsgesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
be
hand
lungs
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çbəhandlʊŋsɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichbehandlungsgesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gleichbehandlungsgesetz
tags: dative
form-of
plural
Gleichbehandlungsgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
be
hand
lungs
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çbəhandlʊŋsɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichbehandlungsgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gleichbehandlungsgesetz
tags: form-of
genitive
singular
Überwurf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wurf
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʊʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantiv zum Verb überwerfen durch implizite Ableitung
Bedeutungen: examples: text: „Sie suchte nicht nach einem Überwurf oder einem Morgenrock.“
glosses: Stoff-/Kleidungsstück, das man schnell überziehen kann
sense_index: 1
topics: clothing
examples: text: Auf dem Bett lag ein bunt gemusterter Überwurf.
glosses: größere Decke, die man zur Schonung über ein Möbel legen kann
raw_tags: Textilie
sense_index: 2
glosses: spezieller Wurf zum Nachteil des Gegners
raw_tags: Ringen
sense_index: 3
Formen: form: der Überwurf
tags: nominative
singular
form: die Überwürfe
tags: nominative
plural
form: des Überwurfs
tags: genitive
singular
form: des Überwurfes
tags: genitive
singular
form: der Überwürfe
tags: genitive
plural
form: dem Überwurf
tags: dative
singular
form: dem Überwurfe
tags: dative
singular
form: den Überwürfen
tags: dative
plural
form: den Überwurf
tags: accusative
singular
form: die Überwürfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wrap
lang: Englisch
sense_index: 1
word: robe
lang: Englisch
sense_index: 2
word: throw
lang: Englisch
sense_index: 2
word: coverlet
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bedspread
Karbidlicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
licht
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçt]
rhymes: iːtlɪçt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karbid und Licht
Bedeutungen: examples: text: „Elisabeth hob ihr Glas gegen das Karbidlicht von draußen, das im Fenster zuckte.“
glosses: Licht, das von einer Karbidlampe ausgeht
sense_index: 1
Formen: form: das Karbidlicht
tags: nominative
singular
form: die Karbidlichter
tags: nominative
plural
form: des Karbidlichts
tags: genitive
singular
form: des Karbidlichtes
tags: genitive
singular
form: der Karbidlichter
tags: genitive
plural
form: dem Karbidlicht
tags: dative
singular
form: dem Karbidlichte
tags: dative
singular
form: den Karbidlichtern
tags: dative
plural
form: das Karbidlicht
tags: accusative
singular
form: die Karbidlichter
tags: accusative
plural
Karbidlichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
lich
te
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçtə]
rhymes: iːtlɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karbidlicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Karbidlicht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Karbidlicht
tags: variant
Karbidlichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
lich
ter
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçtɐ]
rhymes: iːtlɪçtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karbidlicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karbidlicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karbidlicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karbidlicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karbidlicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karbidlicht
tags: accusative
form-of
plural
Karbidlichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
lich
tern
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karbidlicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karbidlicht
tags: dative
form-of
plural
Karbidlichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
lich
tes
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçtəs]
rhymes: iːtlɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karbidlicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Karbidlicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Karbidlichts
tags: variant
Karbidlichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
bid
lichts
Aussprache: ipa: [kaʁˈbiːtˌlɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karbidlicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Karbidlicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Karbidlichtes
tags: variant
Überwurfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wur
fe
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʊʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwurf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Überwurf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Überwurf
tags: variant
Überwurfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wur
fes
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʊʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Überwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Überwurfs
tags: variant
Überwurfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wurfs
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʊʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Überwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Überwurfes
tags: variant
Überwürfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wür
fe
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʏʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwurf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überwurf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überwurf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überwurf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überwurf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überwurf
tags: accusative
form-of
plural
Überwürfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wür
fen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvʏʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwurf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überwurf
tags: dative
form-of
plural
Konfektionsgeschäft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fek
ti
ons
ge
schäft
Aussprache: ipa: [kɔnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛft]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Konfektion und Geschäft sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er sah jemand auf sich zukommen und merkte erst einen Augenblick später, daß er selber es war, der sich in dem schrägen Seitenspiegel eines Konfektionsgeschäftes entgegenschritt.“
text: „Nach einer Woche konnte Adam mit Genugtuung feststellen, daß sowohl Johnny Hoop als auch Archie Schwert Captain Stuart-Kerrs Beispiel gefolgt waren, und nach zwei Wochen hatten bereits sämtliche großen Konfektionsgeschäfte in der Regent Street ihre Schaufenster umgebaut, um Platz für eine lange Reihe schwarzer Wildlederschuhe zu schaffen.“
glosses: Bekleidungsgeschäft, das Konfektionsware führt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bekleidungsgeschäft
sense_index: 1
word: Kleidergeschäft
sense_index: 1
tags: casual
word: Klamottenladen
sense_index: 1
word: Kleiderladen
Formen: form: das Konfektionsgeschäft
tags: nominative
singular
form: die Konfektionsgeschäfte
tags: nominative
plural
form: des Konfektionsgeschäftes
tags: genitive
singular
form: des Konfektionsgeschäfts
tags: genitive
singular
form: der Konfektionsgeschäfte
tags: genitive
plural
form: dem Konfektionsgeschäft
tags: dative
singular
form: dem Konfektionsgeschäfte
tags: dative
singular
form: den Konfektionsgeschäften
tags: dative
plural
form: das Konfektionsgeschäft
tags: accusative
singular
form: die Konfektionsgeschäfte
tags: accusative
plural
Konfektionsgeschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fek
ti
ons
ge
schäf
te
Aussprache: ipa: [kɔnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: dative
form-of
singular
form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Konfektionsgeschäft
tags: variant
dative
singular
Konfektionsgeschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fek
ti
ons
ge
schäf
ten
Aussprache: ipa: [kɔnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: dative
form-of
plural
Konfektionsgeschäftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fek
ti
ons
ge
schäf
tes
Aussprache: ipa: [kɔnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Konfektionsgeschäfts
tags: variant
Konfektionsgeschäfts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fek
ti
ons
ge
schäfts
Aussprache: ipa: [kɔnfɛkˈt͡si̯oːnsɡəˌʃɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konfektionsgeschäft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konfektionsgeschäft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Konfektionsgeschäftes
tags: variant
Kellereingang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gang
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Eingang
Bedeutungen: examples: text: „Er starrte auf den ausgegrabenen Kellereingang und dachte an den sonderbaren kalten Schrecken, den er in der Straße mit dem Spiegelgeschäft gespürt hatte.“
glosses: Eingang zu einem Keller
sense_index: 1
Formen: form: der Kellereingang
tags: nominative
singular
form: die Kellereingänge
tags: nominative
plural
form: des Kellereinganges
tags: genitive
singular
form: des Kellereingangs
tags: genitive
singular
form: der Kellereingänge
tags: genitive
plural
form: dem Kellereingang
tags: dative
singular
form: dem Kellereingange
tags: dative
singular
form: den Kellereingängen
tags: dative
plural
form: den Kellereingang
tags: accusative
singular
form: die Kellereingänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: entrée de cave
lang: Ukrainisch
roman: vchid v pohrib
sense_index: 1
word: вхід в погріб
Kellereingange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellereingang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kellereingang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kellereingang
tags: variant
Kellereinganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellereingang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kellereingang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kellereingangs
tags: variant
Kellereingangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gangs
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellereingang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kellereingang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kellereinganges
tags: variant
Kellereingänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellereingang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kellereingang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kellereingang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kellereingang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kellereingang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kellereingang
tags: accusative
form-of
plural
Kellereingängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
ein
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌʔaɪ̯nɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellereingang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kellereingang
tags: dative
form-of
plural
Kapitalismuskritik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
ta
lis
mus
kri
tik
Aussprache: ipa: [kapitaˈlɪsmʊskʁɪˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kapitalismus und Kritik
Bedeutungen: examples: text: „Heutzutage glauben wir, dass Kapitalismuskritik und das Klagen über Leistungsdruck ein typisches Zeichen unserer Zeit sei.“
glosses: negative Beurteilung des Kapitalismus als Wirtschaftsordnung
sense_index: 1
Formen: form: die Kapitalismuskritik
tags: nominative
singular
form: die Kapitalismuskritiken
tags: nominative
plural
form: der Kapitalismuskritik
tags: genitive
singular
form: der Kapitalismuskritiken
tags: genitive
plural
form: der Kapitalismuskritik
tags: dative
singular
form: den Kapitalismuskritiken
tags: dative
plural
form: die Kapitalismuskritik
tags: accusative
singular
form: die Kapitalismuskritiken
tags: accusative
plural