cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Respektrenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
pekt
ren
ten
Aussprache: ipa: [ʁeˈspɛktˌʁɛntn̩]
ipa: [ʁɛsˈpɛktˌʁɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Respektrente
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Respektrente
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Respektrente
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Respektrente
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Respektrente
glosses: Dativ Plural des Substantivs Respektrente
tags: dative
form-of
plural
form_of: Respektrente
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Respektrente
tags: accusative
form-of
plural
Provinzort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
ort
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sˌʔɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Provinz und Ort
Bedeutungen: examples: text: „Was aber den kleinen, schwächlichen Mann in Königsberg, einem Provinzort des geistigen Deutschland, die Kraft gab, das größte und eindrucksvollste denkerische Werk eines deutschen Philosophen, wenn nicht der Philosophie überhaupt, zu erschaffen, wird immer das Geheimnis seiner Persönlichkeit bleiben.“
glosses: Ort außerhalb der kulturellen, politischen oder wirtschaftlichen Zentren eines Landes
sense_index: 1
Formen: form: der Provinzort
tags: nominative
singular
form: die Provinzorte
tags: nominative
plural
form: des Provinzorts
tags: genitive
singular
form: des Provinzortes
tags: genitive
singular
form: der Provinzorte
tags: genitive
plural
form: dem Provinzort
tags: dative
singular
form: dem Provinzorte
tags: dative
singular
form: den Provinzorten
tags: dative
plural
form: den Provinzort
tags: accusative
singular
form: die Provinzorte
tags: accusative
plural
Spezien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spe
zi
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpeːt͡si̯ən]
ipa: [ˈspeːt͡si̯ən]
rhymes: eːt͡si̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spezies
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spezies
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spezies
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spezies
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spezies
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spezies
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spezies
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spezies
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Spezies
tags: variant
Weltentstehung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
ent
ste
hung
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʔɛntˌʃteːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Entstehung
Bedeutungen: examples: text: „Das Geheimnis der Weltentstehung wird von Kant gedeutet als ein mechanischer Vorgang, der notwendig ausgelöst werden musste, als die einfachen, zu dieser Entstehung notwendigen Bedingungen gegeben waren.“
glosses: Entstehung der Welt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kosmogonie
Formen: form: die Weltentstehung
tags: nominative
singular
form: der Weltentstehung
tags: genitive
singular
form: der Weltentstehung
tags: dative
singular
form: die Weltentstehung
tags: accusative
singular
Gewerberaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
raum
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gewerbe und Raum
Bedeutungen: examples: text: „Stefanie Ott hat für ihr Geschäft lange vergebens Gewerberäume gesucht.“
text: „Andererseits war es für kleinere Unternehmen schwierig, Gewerberäume zu finden.“
text: „Die Preise für Wohn- und Gewerberäume sind rasant gestiegen,“ […].
text: Es gibt in Weißensee viele Gewerberäume, die leer stehen.
text: Es wurden 73 Gewerberäume eingerichtet, […].
text: „Im Jahr 1983 mieteten die ersten Künstler zu günstigen Konditionen Gewerberäume und bauten sie nach ihren Bedürfnissen zu Ateliers um.“
text: „Oft werden Gewerberäume bzw. -etagen, die meist im Erdgeschoss liegen, an Gewerbemieter vermietet.“
text: „Es gibt eine massive Verdrängung, wenn aus ehemaligen Fabriketagen, Produktionshallen oder Gewerberäumen Büros und Loftwohnungen werden.“
text: „Durch aufwendige Sanierung und Modernisierung entstanden daraus im Laufe der 1970er und 1980er Jahre begehrte und teure Wohn- und Gewerberäume, deren Mietpreise heute zu den höchsten in New York gehören.“
text: „Im Falle der Kündigungen der Wohnungen und Gewerberäume am Burgweg im Kleinbasler Wettsteinquartier blitzt der Mieterverband vor dem Appellationsgericht ab.“
text: „Die Stadt plant dort ein neues Quartier - mit günstigen Wohnungen für 2000 Personen, Gewerberäumen, einem Schulhaus und einem öffentlichen Park.“
text: „In einem Gewerberaum in Kloten wurde am Freitagvormittag ein toter Mann entdeckt.“
text: „Alle Städte leiden an denselben Problem: Sie verlieren durch die wirtschaftliche Entwicklung und den demografischen Wandel Einwohner. Die Folge: Wohn- und Gewerberäume stehen leer,“ […].
text: „Nach Angaben der Polizei waren 450 Beamte im Einsatz. Sie durchsuchten 19 Wohnungen und Gewerberäume in den Berliner Stadtbezirken Reinickendorf, Charlottenburg-Wilmersdorf, Friedrichshain-Kreuzberg sowie Tempelhof-Schöneberg.“
glosses: Raum, der zur Ausübung eines Gewerbes (also für Handel, Dienstleistungen oder Handwerk zur Erzielung von Einkünften) verwendet wird
raw_tags: Immobilienmarkt
oft im Plural
sense_index: 1
Formen: form: der Gewerberaum
tags: nominative
singular
form: die Gewerberäume
tags: nominative
plural
form: des Gewerberaumes
tags: genitive
singular
form: des Gewerberaums
tags: genitive
singular
form: der Gewerberäume
tags: genitive
plural
form: dem Gewerberaum
tags: dative
singular
form: dem Gewerberaume
tags: dative
singular
form: den Gewerberäumen
tags: dative
plural
form: den Gewerberaum
tags: accusative
singular
form: die Gewerberäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: commercial space
Gewerberäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
räu
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerberaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewerberaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewerberaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewerberaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewerberaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewerberaum
tags: accusative
form-of
plural
Gewerberäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
räu
men
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerberaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewerberaum
tags: dative
form-of
plural
Gewerberaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
rau
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerberaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gewerberaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gewerberaum
tags: variant
Gewerberaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
rau
mes
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerberaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewerberaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewerberaums
tags: variant
Gewerberaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
be
raums
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁbəˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerberaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewerberaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewerberaumes
tags: variant
Provinzorte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
or
te
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sˌʔɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provinzort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Provinzort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Provinzort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Provinzort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Provinzort
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Provinzort
tags: dative
form-of
singular
form_of: Provinzort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Provinzort
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Provinzort
tags: variant
dative
singular
Provinzorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
or
ten
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sˌʔɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provinzort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Provinzort
tags: dative
form-of
plural
Provinzortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
or
tes
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sˌʔɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provinzort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Provinzort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Provinzorts
tags: variant
Provinzorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
orts
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sˌʔɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provinzort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Provinzort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Provinzortes
tags: variant
Zitatenschatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
ten
schat
zes
Aussprache: ipa: [t͡siˈtaːtn̩ˌʃat͡səs]
rhymes: aːtn̩ʃat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitatenschatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zitatenschatz
tags: form-of
genitive
singular
Zitatenschätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
ten
schät
ze
Aussprache: ipa: [t͡siˈtaːtn̩ˌʃɛt͡sə]
rhymes: aːtn̩ʃɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitatenschatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zitatenschatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zitatenschatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zitatenschatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zitatenschatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zitatenschatz
tags: accusative
form-of
plural
Zitatenschätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ta
ten
schät
zen
Aussprache: ipa: [t͡siˈtaːtn̩ˌʃɛt͡sn̩]
rhymes: aːtn̩ʃɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitatenschatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zitatenschatz
tags: dative
form-of
plural
Spuckattacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spuck
at
ta
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃpʊkʔaˌtakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spuckattacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spuckattacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spuckattacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spuckattacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spuckattacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spuckattacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spuckattacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spuckattacke
tags: accusative
form-of
plural
Stadtgefängnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
fäng
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌfɛŋnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgefängnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtgefängnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtgefängnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtgefängnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtgefängnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stadtgefängnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stadtgefängnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtgefängnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stadtgefängnis
tags: variant
dative
singular
Stadtgefängnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
fäng
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌfɛŋnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgefängnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtgefängnis
tags: dative
form-of
plural
Stadtgefängnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
fäng
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌfɛŋnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgefängnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtgefängnis
tags: form-of
genitive
singular
Mammutsteppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mam
mut
step
pen
Aussprache: ipa: [ˈmamʊtˌʃtɛpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mammutsteppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mammutsteppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mammutsteppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mammutsteppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mammutsteppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mammutsteppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mammutsteppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mammutsteppe
tags: accusative
form-of
plural
Flüchtlingsgipfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
gip
fels
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌɡɪp͡fl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsgipfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingsgipfel
tags: form-of
genitive
singular
Flüchtlingsgipfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
gip
feln
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌɡɪp͡fl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsgipfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsgipfel
tags: dative
form-of
plural
bösgläubige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bös
gläu
bi
ge
Aussprache: ipa: [ˈbøːsˌɡlɔɪ̯bɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bösgläubigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bös
gläu
bi
gem
Aussprache: ipa: [ˈbøːsˌɡlɔɪ̯bɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
form-of
neuter
singular
bösgläubigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bös
gläu
bi
gen
Aussprache: ipa: [ˈbøːsˌɡlɔɪ̯bɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
form-of
plural
form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
plural
form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
form-of
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
plural
bösgläubiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bös
gläu
bi
ger
Aussprache: ipa: [ˈbøːsˌɡlɔɪ̯bɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bösgläubiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bös
gläu
bi
ges
Aussprache: ipa: [ˈbøːsˌɡlɔɪ̯bɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bösgläubig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bösgläubig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Papyrologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
py
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [papyʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Teilgebiet der Altertumswissenschaft, das sich mit in Altgriechisch und Latein geschriebenen Texten auf Papyrus oder anderen Materialien aus archäologischen Fundzusammenhängen beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Papyruskunde
Formen: form: die Papyrologie
tags: nominative
singular
form: der Papyrologie
tags: genitive
singular
form: der Papyrologie
tags: dative
singular
form: die Papyrologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: papirologia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: papyrology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papyrologie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papirologia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papirologia
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papirologie
lang: Russisch
roman: papirologija
sense_index: 1
word: папирология
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: papyrologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: papirología
Kartenzahler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
zah
ler
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌt͡saːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karte und Zahler sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während die einen meinen, nichts halte die Schlange an der Kasse mehr auf, als wenn ältere Leute im Portemonnaie nach Münzen kramen, sagen andere: Bevor ein Kartenzahler seine Geheimzahl eingetippt habe, hätten sie schon zweimal bar gezahlt.“
glosses: jemand, der die Bezahlung einer Ware oder einer Dienstleistung mit einer Geld- oder Kreditkarte durchführt; der für einen Bezahlvorgang eine Geld- oder Kreditkarte verwendet
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Kartenzahlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kartenzahler
tags: nominative
singular
form: die Kartenzahler
tags: nominative
plural
form: des Kartenzahlers
tags: genitive
singular
form: der Kartenzahler
tags: genitive
plural
form: dem Kartenzahler
tags: dative
singular
form: den Kartenzahlern
tags: dative
plural
form: den Kartenzahler
tags: accusative
singular
form: die Kartenzahler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: card user
Kartenzahlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
zah
lern
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌt͡saːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenzahler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartenzahler
tags: dative
form-of
plural
Kartenzahlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
zah
lers
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌt͡saːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenzahler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartenzahler
tags: form-of
genitive
singular
Kartenzahlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
zah
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌt͡saːləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kartenzahler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „„Wenn jeder Kartenzahler oder jede Kartenzahlerin sich bewusst macht, dass diese angeblich so bequeme Zahlungsweise im alltäglichen Leben den internationalen digitalen Großkonzernen zu unermesslichen Gewinnen verhilft durch die Aufarbeitung der Kartenzahlung-Daten, würden sicherlich viele diese Zahlungsweise auf das Notwendigste beschränken“, so der ehemalige Landtagsabgeordnete Manfred Ritzek.“
glosses: weibliche Person, welche die Bezahlung einer Ware oder einer Dienstleistung mit einer Geld- oder Kreditkarte durchführt; die für einen Bezahlvorgang eine Geld- oder Kreditkarte verwendet
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Kartenzahler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kartenzahlerin
tags: nominative
singular
form: die Kartenzahlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kartenzahlerin
tags: genitive
singular
form: der Kartenzahlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kartenzahlerin
tags: dative
singular
form: den Kartenzahlerinnen
tags: dative
plural
form: die Kartenzahlerin
tags: accusative
singular
form: die Kartenzahlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: card user
Kartenzahlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
zah
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌt͡saːləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenzahlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartenzahlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartenzahlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartenzahlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartenzahlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartenzahlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kartenzahlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartenzahlerin
tags: accusative
form-of
plural
sich ausschütten vor Lachen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sich aus
schüt
ten vor La
chen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Courville, Darnetot und die beiden Damen wollten sich ausschütten vor Lachen über dieses Jägerlatein, das der Baron mit ganzer Seele vortrug.“
glosses: ausgelassen, lauthals, anhaltend lachen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: kaputtlachen
sense_index: 1
word: krummlachen
sense_index: 1
word: platzen vor Lachen
sense_index: 1
word: scheckiglachen
sense_index: 1
word: schieflachen
sense_index: 1
word: sich biegen vor Lachen
sense_index: 1
word: totlachen
sense_index: 1
word: sich zu Tode lachen
Formen: form: sich vor Lachen ausschütten
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: convulse with laughter