cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schusswaffeneinsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuss
waf
fen
ein
satz
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsvafn̩ʔˌaɪ̯nzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schusswaffe und Einsatz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Folge war, dass die Polizisten Ende der Sechziger und in den frühen Siebzigern beim Einsatz in den Straßen bald herausfanden, wie man seine Einsatzberichte so frisierte, dass ein unsauberer Schusswaffeneinsatz tadellos aussah und ein tadelloser mustergültig.“
glosses: Einsatz von Schusswaffen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schusswaffengebrauch
Formen: form: der Schusswaffeneinsatz
tags: nominative
singular
form: die Schusswaffeneinsätze
tags: nominative
plural
form: des Schusswaffeneinsatzes
tags: genitive
singular
form: der Schusswaffeneinsätze
tags: genitive
plural
form: dem Schusswaffeneinsatz
tags: dative
singular
form: den Schusswaffeneinsätzen
tags: dative
plural
form: den Schusswaffeneinsatz
tags: accusative
singular
form: die Schusswaffeneinsätze
tags: accusative
plural
Funkdialoge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
di
a
lo
ge
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkdiaˌloːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkdialog
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Funkdialog
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Funkdialog
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Funkdialog
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Funkdialog
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Funkdialog
tags: accusative
form-of
plural
Funkdialogen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
di
a
lo
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkdiaˌloːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkdialog
glosses: Dativ Plural des Substantivs Funkdialog
tags: dative
form-of
plural
Funkdialoges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
di
a
lo
ges
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkdiaˌloːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkdialog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funkdialog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Funkdialogs
tags: variant
Funkdialogs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
di
a
logs
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkdiaˌloːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkdialog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funkdialog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Funkdialoges
tags: variant
Problembezirke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
b
lem
be
zir
ke
Aussprache: ipa: [pʁoˈbleːmbəˌt͡sɪʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Problembezirk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Problembezirk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Problembezirk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Problembezirk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Problembezirk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Problembezirk
tags: accusative
form-of
plural
Problembezirken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
b
lem
be
zir
ken
Aussprache: ipa: [pʁoˈbleːmbəˌt͡sɪʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Problembezirk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Problembezirk
tags: dative
form-of
plural
Problembezirkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
b
lem
be
zir
kes
Aussprache: ipa: [pʁoˈbleːmbəˌt͡sɪʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Problembezirk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Problembezirk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Problembezirks
tags: variant
Problembezirks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
b
lem
be
zirks
Aussprache: ipa: [pʁoˈbleːmbəˌt͡sɪʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Problembezirk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Problembezirk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Problembezirkes
tags: variant
Schusswaffeneinsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuss
waf
fen
ein
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsvafn̩ʔˌaɪ̯nzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusswaffeneinsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schusswaffeneinsatz
tags: form-of
genitive
singular
Schusswaffeneinsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuss
waf
fen
ein
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsvafn̩ʔˌaɪ̯nzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusswaffeneinsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schusswaffeneinsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schusswaffeneinsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schusswaffeneinsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schusswaffeneinsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schusswaffeneinsatz
tags: accusative
form-of
plural
Schusswaffeneinsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuss
waf
fen
ein
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsvafn̩ʔˌaɪ̯nzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusswaffeneinsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schusswaffeneinsatz
tags: dative
form-of
plural
Seeinseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
in
seln
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌʔɪnzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeinsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seeinsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seeinsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seeinsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seeinsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seeinsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seeinsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seeinsel
tags: accusative
form-of
plural
Verfassungszusatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
zu
sat
zes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌt͡suːzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungszusatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verfassungszusatz
tags: form-of
genitive
singular
Verfassungszusätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
zu
sät
ze
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌt͡suːzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungszusatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verfassungszusatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verfassungszusatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verfassungszusatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verfassungszusatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verfassungszusatz
tags: accusative
form-of
plural
Verfassungszusätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fas
sungs
zu
sät
zen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌt͡suːzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfassungszusatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verfassungszusatz
tags: dative
form-of
plural
Viererteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
teams
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viererteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Viererteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Viererteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viererteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Viererteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Viererteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Viererteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Viererteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Viererteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Viererteam
tags: accusative
form-of
plural
mattweiße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: matt
wei
ße
Aussprache: ipa: [ˈmatˌvaɪ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
plural
form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: mattweisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
mattweißem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: matt
wei
ßem
Aussprache: ipa: [ˈmatˌvaɪ̯sm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mattweiß
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: mattweiß
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: mattweissem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
mattweißen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: matt
wei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈmatˌvaɪ̯sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: mattweiß
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
form-of
plural
form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mattweiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mattweiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
plural
form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: mattweiß
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
form-of
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: mattweiß
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
plural
Formen: form: mattweissen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
mattweißer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: matt
wei
ßer
Aussprache: ipa: [ˈmatˌvaɪ̯sɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: mattweiß
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: mattweiß
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: mattweisser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
mattweißes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: matt
wei
ßes
Aussprache: ipa: [ˈmatˌvaɪ̯səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: mattweiß
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: mattweiß
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs mattweiß
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: mattweisses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zweieinhalbstündige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
ein
halb
stün
di
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡə]
rhymes: aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zweieinhalbstündigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
ein
halb
stün
di
gem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡəm]
rhymes: aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
form-of
neuter
singular
zweieinhalbstündigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
ein
halb
stün
di
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡn̩]
rhymes: aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
plural
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
plural
zweieinhalbstündiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
ein
halb
stün
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡɐ]
rhymes: aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zweieinhalbstündiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
ein
halb
stün
di
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ʔaɪ̯nhalpˌʃtʏndɪɡəs]
rhymes: aɪ̯ʔaɪ̯nhalpʃtʏndɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweieinhalbstündig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweieinhalbstündig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gewitterwolke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wit
ter
wol
ke
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪtɐˌvɔlkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewitter und Wolke
Bedeutungen: examples: text: „Eingestürzte Wände umgaben mich, gleißend hell wie Gewitterwolken bei einem Blitz.“
text: „Während ich mich umsah, schossen ungeordnete Gedankenfetzen durch meinen Kopf, unruhig und fliehend wie die dunklen Gewitterwolken.“
text: „Zu hören, wie die abgebrühte Gertrude Stein so begeistert von dem gewaltigen Himmel im Westen, den Wolkenkratzern in New York und den Gewitterwolken über Washington schwärmte, hatte in Sylvia zum ersten Mal seit vielen Jahren die Lust geweckt, das Land ihrer Herkunft wiederzusehen.“
glosses: Wolke, die mit Gewitter einhergeht
sense_index: 1
Formen: form: die Gewitterwolke
tags: nominative
singular
form: die Gewitterwolken
tags: nominative
plural
form: der Gewitterwolke
tags: genitive
singular
form: der Gewitterwolken
tags: genitive
plural
form: der Gewitterwolke
tags: dative
singular
form: den Gewitterwolken
tags: dative
plural
form: die Gewitterwolke
tags: accusative
singular
form: die Gewitterwolken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuage orageux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuage d'orage
Gewitterwolken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wit
ter
wol
ken
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪtɐˌvɔlkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewitterwolke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewitterwolke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewitterwolke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewitterwolke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewitterwolke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewitterwolke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gewitterwolke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewitterwolke
tags: accusative
form-of
plural
Abbiegefahrbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bie
ge
fahr
bahn
Aussprache: ipa: [ˈapbiːɡəˌfaːɐ̯baːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Fahrbahn sowie dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Der 54-Jährige wich nach links auf die Abbiegefahrbahn zum Vogeliusweg aus, um einen Auffahrunfall zu vermeiden und touchierte dort den VW Polo einer wartenden 53-Jährigen.“
glosses: (separate) Fahrbahn für abbiegende Fahrzeuge
sense_index: 1
Formen: form: die Abbiegefahrbahn
tags: nominative
singular
form: die Abbiegefahrbahnen
tags: nominative
plural
form: der Abbiegefahrbahn
tags: genitive
singular
form: der Abbiegefahrbahnen
tags: genitive
plural
form: der Abbiegefahrbahn
tags: dative
singular
form: den Abbiegefahrbahnen
tags: dative
plural
form: die Abbiegefahrbahn
tags: accusative
singular
form: die Abbiegefahrbahnen
tags: accusative
plural
Abbiegefahrstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bie
ge
fahr
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈapbiːɡəˌfaːɐ̯ʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Fahrstreifen sowie dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Staut es sich an Autobahnkreuzen, ist der Abbiegefahrstreifen oft zu kurz.“
glosses: Fahrstreifen für abbiegende Fahrzeuge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abbiegestreifen
Formen: form: der Abbiegefahrstreifen
tags: nominative
singular
form: die Abbiegefahrstreifen
tags: nominative
plural
form: des Abbiegefahrstreifens
tags: genitive
singular
form: der Abbiegefahrstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Abbiegefahrstreifen
tags: dative
singular
form: den Abbiegefahrstreifen
tags: dative
plural
form: den Abbiegefahrstreifen
tags: accusative
singular
form: die Abbiegefahrstreifen
tags: accusative
plural