cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tougher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toug
her
Aussprache: ipa: [ˈtafɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
toughes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toug
hes
Aussprache: ipa: [ˈtafəs]
rhymes: afəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
toughere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tou
ghe
re
Aussprache: ipa: [ˈtafəʁə]
rhymes: afəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tough
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
tougherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tou
ghe
rem
Aussprache: ipa: [ˈtafəʁəm]
rhymes: afəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
neuter
singular
tougheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tou
ghe
ren
Aussprache: ipa: [ˈtafəʁən]
rhymes: afəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
plural
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
plural
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
plural
tougherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tou
ghe
rer
Aussprache: ipa: [ˈtafəʁɐ]
rhymes: afəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
tougheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tou
ghe
res
Aussprache: ipa: [ˈtafəʁəs]
rhymes: afəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
toughste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
te
Aussprache: ipa: [ˈtafstə]
rhymes: afstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tough
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
feminine
form-of
singular
toughstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
tem
Aussprache: ipa: [ˈtafstəm]
rhymes: afstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
neuter
singular
toughsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
ten
Aussprache: ipa: [ˈtafstn̩]
rhymes: afstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
plural
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
plural
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tough
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
plural
toughsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
ten
Aussprache: ipa: [ˈtafstn̩]
rhymes: afstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
toughster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
ter
Aussprache: ipa: [ˈtafstɐ]
rhymes: afstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tough
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tough
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
masculine
nominative
singular
toughstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: toughs
tes
Aussprache: ipa: [ˈtafstəs]
rhymes: afstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tough
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tough
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs tough
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kontante (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tan
te
Aussprache: ipa: [kɔnˈtantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kontant
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kontantem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tan
tem
Aussprache: ipa: [kɔnˈtantəm]
rhymes: antəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontant
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kontant
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
form-of
neuter
singular
kontanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tan
ten
Aussprache: ipa: [kɔnˈtantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontant
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kontant
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kontant
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
form-of
plural
form_of: kontant
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kontant
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
form-of
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kontant
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
plural
form_of: kontant
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kontant
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
form-of
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kontant
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
plural
kontanter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tan
ter
Aussprache: ipa: [kɔnˈtantɐ]
rhymes: antɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kontant
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kontant
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kontantes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
tan
tes
Aussprache: ipa: [kɔnˈtantəs]
rhymes: antəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kontant
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kontant
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kontant
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vogelschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schutz
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃʊt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Schutz
Bedeutungen: examples: text: „Den »Vogel des Jahres« küren die beiden Naturschutzverbände seit mehr als 50 Jahren, um auf den Vogelschutz aufmerksam zu machen.“
text: „Der Hauptbahnhof wurde ebenso wie der BER vom Büro [XY] entworfen. Dieses habe jedoch längst erkannt, dass Vogelschutz bereits bei der Planung berücksichtigt werden müsse.“
glosses: Gesamtheit aller Maßnahmen und Normen, die der Erhaltung, Förderung oder Wieder- beziehungsweise Neuansiedlung von Vogelpopulationen dienen
sense_index: 1
Formen: form: der Vogelschutz
tags: nominative
singular
form: des Vogelschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Vogelschutz
tags: dative
singular
form: den Vogelschutz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bird conservation
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lintujen suojelu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protection des oiseaux
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Vogelbescherming
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conservación de las aves
Vogelschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schut
zes
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelschutz
tags: form-of
genitive
singular
Gotteslohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
lohn
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsˌloːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Gott, dem Fugenelement -es und dem Substantiv Lohn
Bedeutungen: examples: text: Er arbeitete um Gotteslohn, mit anderen Worten also umsonst.
glosses: Entlohnung für eine Tat, die durch Gott erfolgt
sense_index: 1
Formen: form: der Gotteslohn
tags: nominative
singular
form: des Gotteslohnes
tags: genitive
singular
form: des Gotteslohns
tags: genitive
singular
form: dem Gotteslohn
tags: dative
singular
form: den Gotteslohn
tags: accusative
singular
Bruderherz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
der
herz
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːdɐˌhɛʁt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bruder und Herz
Bedeutungen: examples: text: Wie kann ich dir helfen, Bruderherz?
glosses: Anrede für einen sehr lieb gewonnenen Freund oder Bruder
raw_tags: vertraulich
sense_index: 1
examples: text: Wie kann ich dir helfen, Bruderherz?
text: Kommt dein Bruderherz heute auch?
glosses: Bruder, den man lieb hat
sense_index: 2
tags: humorous
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Herzbruder
Formen: form: Schwesterherz
sense_index: 2
tags: feminine
form: das Bruderherz
tags: nominative
singular
form: die Bruderherzen
tags: nominative
plural
form: des Bruderherzens
tags: genitive
singular
form: der Bruderherzen
tags: genitive
plural
form: dem Bruderherz
tags: dative
singular
form: den Bruderherzen
tags: dative
plural
form: das Bruderherz
tags: accusative
singular
form: die Bruderherzen
tags: accusative
plural
Dehntechnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dehn
tech
nik
Aussprache: ipa: [ˈdeːnˌtɛçnɪk]
rhymes: eːntɛçnɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs dehnen und dem Substantiv Technik
Bedeutungen: examples: text: „Einige effektive Dehntechniken, die Sie ausprobieren können, sind das statische Dehnen, bei dem Sie eine Dehnposition 10–30 Sekunden lang halten, und das dynamische Dehnen, bei dem Sie sich durch verschiedene Bewegungen bewegen, um Muskeln und Gelenke aufzuwärmen.“
text: „Mit speziellen aktiven Übungen, Drainage-Lagerungen sowie Vibrations- und Dehntechniken können wir die Vitalkapazität steigern – und wir üben mit Ihnen alltagstaugliche Methoden ein, mit denen Sie Ihre Atem- und Lebensqualität selbst immer weiter verbessern können.“
text: „Hierbei versucht er mittels gelenknaher Griffe, Dehntechniken an verkürzter Muskulatur oder der Stabilisation hypermobiler, instabiler Strukturen, [sic!] die Störungen zu beheben.“
text: „Mittels verschiedener Druck- und Dehntechniken wird der gesamte Körper bearbeitet, Gelenke mobilisiert, Energiebahnen sowie das Fasziengewebe angeregt.“
glosses: Methode der Dehnung von Muskeln und Mobilisation von Gelenken (die unter anderem darauf abzielt, Beweglichkeit zu fördern, Verspannungen zu lösen, die Durchblutung zu verbessern und die Flexibilität sowie Stabilität des Körpers zu erhöhen)
raw_tags: Fitness
Physiotherapie
sense_index: 1
topics: medicine
sports
Formen: form: die Dehntechnik
tags: nominative
singular
form: die Dehntechniken
tags: nominative
plural
form: der Dehntechnik
tags: genitive
singular
form: der Dehntechniken
tags: genitive
plural
form: der Dehntechnik
tags: dative
singular
form: den Dehntechniken
tags: dative
plural
form: die Dehntechnik
tags: accusative
singular
form: die Dehntechniken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stretching technique
Dehntechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dehn
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈdeːnˌtɛçnɪkn̩]
rhymes: eːntɛçnɪkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dehntechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dehntechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dehntechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dehntechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dehntechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dehntechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dehntechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dehntechnik
tags: accusative
form-of
plural