cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Marktanteilsverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
an
teils
ver
lusts
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktʔantaɪ̯lsfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Marktanteilsverlustes
tags: variant
Marktanteilsverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
an
teils
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktʔantaɪ̯lsfɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Marktanteilsverlusts
tags: variant
Marktanteilsverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
an
teils
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktʔantaɪ̯lsfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: dative
form-of
plural
Öleinfuhr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
ein
fuhr
Aussprache: ipa: [ˈøːlʔaɪ̯nˌfuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Einfuhr
Bedeutungen: examples: text: „Pakistan erzwang ein Ende des Konflikts durch die Blockade der Öleinfuhr nach Afghanistan.“
glosses: Einfuhr von Erdöl
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ölimport
Formen: form: die Öleinfuhr
tags: nominative
singular
form: die Öleinfuhren
tags: nominative
plural
form: der Öleinfuhr
tags: genitive
singular
form: der Öleinfuhren
tags: genitive
plural
form: der Öleinfuhr
tags: dative
singular
form: den Öleinfuhren
tags: dative
plural
form: die Öleinfuhr
tags: accusative
singular
form: die Öleinfuhren
tags: accusative
plural
Regimewechsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gime
wech
sel
Aussprache: ipa: [ʁeˈʒiːmˌvɛksl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regime und Wechsel
Bedeutungen: examples: text: „Erst ein Regimewechsel in Afghanistan konnte für Beruhigung sorgen.“
glosses: Ablösung eines Regimes durch ein anderes
sense_index: 1
Formen: form: der Regimewechsel
tags: nominative
singular
form: die Regimewechsel
tags: nominative
plural
form: des Regimewechsels
tags: genitive
singular
form: der Regimewechsel
tags: genitive
plural
form: dem Regimewechsel
tags: dative
singular
form: den Regimewechseln
tags: dative
plural
form: den Regimewechsel
tags: accusative
singular
form: die Regimewechsel
tags: accusative
plural
Prestigeprojekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
tige
pro
jekt
Aussprache: ipa: [pʁɛsˈtiːʒpʁoˌjɛkt]
ipa: [pʁɛsˈtiːʃpʁoˌjɛkt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Prestige und Projekt
Bedeutungen: examples: text: „Jedoch offenbarte dieses Prestigeprojekt alle Mängel, die für die großen Staudammprojekte des 20. Jahrhunderts typisch sind (z.B. verfehlte Konzeption, Versalzung der Böden), weshalb es zunächst weit hinter den Erwartungen zurückblieb und erst nach 20 bis 30 Jahren Erfolge zeitigte.“
glosses: prestigeträchtiges, einen Prestigegewinn versprechendes Projekt
sense_index: 1
Formen: form: das Prestigeprojekt
tags: nominative
singular
form: die Prestigeprojekte
tags: nominative
plural
form: des Prestigeprojektes
tags: genitive
singular
form: des Prestigeprojekts
tags: genitive
singular
form: der Prestigeprojekte
tags: genitive
plural
form: dem Prestigeprojekt
tags: dative
singular
form: dem Prestigeprojekte
tags: dative
singular
form: den Prestigeprojekten
tags: dative
plural
form: das Prestigeprojekt
tags: accusative
singular
form: die Prestigeprojekte
tags: accusative
plural
Allwetterstraße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
wet
ter
stra
ße
Aussprache: ipa: [ˈalvɛtɐˌʃtʁaːsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem engagierte sich die Sowjetunion im Entwicklungsbereich: So vergab Moskau einen Kredit in Höhe von 100 Millionen US-Dollar zu günstigen Bedingungen und baut den Flughafen in Bagram sowie eine Allwetterstraße von Kabul durch den Salang-Tunnel zur sowjetischen Grenze.“
glosses: Straße, die auch bei schlechtem Wetter befahren werden kann
sense_index: 1
Formen: form: Allwetterstrasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Allwetterstraße
tags: nominative
singular
form: die Allwetterstraßen
tags: nominative
plural
form: der Allwetterstraße
tags: genitive
singular
form: der Allwetterstraßen
tags: genitive
plural
form: der Allwetterstraße
tags: dative
singular
form: den Allwetterstraßen
tags: dative
plural
form: die Allwetterstraße
tags: accusative
singular
form: die Allwetterstraßen
tags: accusative
plural
Schleierzwang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlei
er
zwang
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯ɐˌt͡svaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schleier und Zwang
Bedeutungen: examples: text: „Auch im gesellschaftlichen Bereich fand eine Modernisierung statt. So wurde 1959 der Schleierzwang ohne nennenswerte Gegenwehr aufgehoben.“
glosses: Zwang zum Tragen eines Schleiers
sense_index: 1
Formen: form: der Schleierzwang
tags: nominative
singular
form: des Schleierzwangs
tags: genitive
singular
form: des Schleierzwanges
tags: genitive
singular
form: dem Schleierzwang
tags: dative
singular
form: den Schleierzwang
tags: accusative
singular
Allwetterstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
wet
ter
stra
ßen
Aussprache: ipa: [ˈalvɛtɐˌʃtʁaːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allwetterstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Allwetterstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Allwetterstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Allwetterstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Allwetterstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allwetterstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Allwetterstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Allwetterstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Allwetterstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schleierzwangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlei
er
zwangs
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯ɐˌt͡svaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleierzwang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleierzwang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleierzwanges
tags: variant
Schleierzwanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlei
er
zwan
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯ɐˌt͡svaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleierzwang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleierzwang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleierzwangs
tags: variant
Baseballkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Base
ball
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯sbɔːlˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baseballkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baseballkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baseballkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baseballkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baseballkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baseballkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baseballkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baseballkarte
tags: accusative
form-of
plural
Riesenspiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
spie
gel
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃpiːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs Spiegel mit dem Präfixoid (Halbpräfix) riesen-, Riesen-
Bedeutungen: examples: text: „Nur in dem altmodischen Salon mit dem Riesenspiegel und den roten Plüschmöbeln brannte noch Licht.“
glosses: auffallend großer Spiegel
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Riesenspiegel
tags: nominative
singular
form: die Riesenspiegel
tags: nominative
plural
form: des Riesenspiegels
tags: genitive
singular
form: der Riesenspiegel
tags: genitive
plural
form: dem Riesenspiegel
tags: dative
singular
form: den Riesenspiegeln
tags: dative
plural
form: den Riesenspiegel
tags: accusative
singular
form: die Riesenspiegel
tags: accusative
plural
Einschüchterungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schüch
te
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃʏçtəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschüchterung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschüchterung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschüchterung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschüchterung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschüchterung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschüchterung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einschüchterung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschüchterung
tags: accusative
form-of
plural
Familienzweige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwei
ge
Aussprache: ipa: [faˈmiːliənˌt͡svaɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzweig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Familienzweig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Familienzweig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Familienzweig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Familienzweig
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Familienzweig
tags: dative
form-of
singular
form_of: Familienzweig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Familienzweig
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Familienzweig
tags: variant
dative
singular
Familienzweigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwei
gen
Aussprache: ipa: [faˈmiːliənˌt͡svaɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzweig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Familienzweig
tags: dative
form-of
plural
Familienzweiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zwei
ges
Aussprache: ipa: [faˈmiːliənˌt͡svaɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzweig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienzweig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienzweigs
tags: variant
Familienzweigs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zweigs
Aussprache: ipa: [faˈmiːliənˌt͡svaɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienzweig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienzweig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Familienzweiges
tags: variant
Riesenspiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
spie
gels
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃpiːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenspiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenspiegel
tags: form-of
genitive
singular
Riesenspiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
spie
geln
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃpiːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenspiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenspiegel
tags: dative
form-of
plural
Plüschmöbel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plüsch
mö
bel
Aussprache: ipa: [ˈplʏʃˌmøːbl̩]
ipa: [ˈplyːʃˌmøːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plüsch und Möbel
Bedeutungen: examples: text: „Nur in dem altmodischen Salon mit dem Riesenspiegel und den roten Plüschmöbeln brannte noch Licht.“
glosses: Möbel, das mit Plüsch bezogen ist
sense_index: 1
Formen: form: das Plüschmöbel
tags: nominative
singular
form: die Plüschmöbel
tags: nominative
plural
form: des Plüschmöbels
tags: genitive
singular
form: der Plüschmöbel
tags: genitive
plural
form: dem Plüschmöbel
tags: dative
singular
form: den Plüschmöbeln
tags: dative
plural
form: das Plüschmöbel
tags: accusative
singular
form: die Plüschmöbel
tags: accusative
plural
Plüschmöbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plüsch
mö
bels
Aussprache: ipa: [ˈplʏʃˌmøːbl̩s]
ipa: [ˈplyːʃˌmøːbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plüschmöbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plüschmöbel
tags: form-of
genitive
singular
Plüschmöbeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plüsch
mö
beln
Aussprache: ipa: [ˈplʏʃˌmøːbl̩n]
ipa: [ˈplyːʃˌmøːbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plüschmöbel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plüschmöbel
tags: dative
form-of
plural
Prestigeprojekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
tige
pro
jek
te
Aussprache: ipa: [pʁɛsˈtiːʒpʁoˌjɛktə]
ipa: [pʁɛsˈtiːʃpʁoˌjɛktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prestigeprojekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prestigeprojekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prestigeprojekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prestigeprojekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prestigeprojekt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prestigeprojekt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Prestigeprojekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prestigeprojekt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Prestigeprojekt
tags: variant
dative
singular
Prestigeprojekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
tige
pro
jek
ten
Aussprache: ipa: [pʁɛsˈtiːʒpʁoˌjɛktn̩]
ipa: [pʁɛsˈtiːʃpʁoˌjɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prestigeprojekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prestigeprojekt
tags: dative
form-of
plural
Prestigeprojektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
tige
pro
jek
tes
Aussprache: ipa: [pʁɛsˈtiːʒpʁoˌjɛktəs]
ipa: [pʁɛsˈtiːʃpʁoˌjɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prestigeprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prestigeprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prestigeprojekts
tags: variant
Prestigeprojekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pres
tige
pro
jekts
Aussprache: ipa: [pʁɛsˈtiːʒpʁoˌjɛkt͡s]
ipa: [pʁɛsˈtiːʃpʁoˌjɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prestigeprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prestigeprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prestigeprojektes
tags: variant
Regimewechsels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gime
wech
sels
Aussprache: ipa: [ʁeˈʒiːmˌvɛksl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regimewechsel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regimewechsel
tags: form-of
genitive
singular
Regimewechseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gime
wech
seln
Aussprache: ipa: [ʁeˈʒiːmˌvɛksl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regimewechsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regimewechsel
tags: dative
form-of
plural
Unabhängigkeitskampfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kamp
fe
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkamp͡fə]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkamp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Unabhängigkeitskampf
tags: variant
Unabhängigkeitskampfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kamp
fes
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkamp͡fəs]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkamp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unabhängigkeitskampfs
tags: variant
Unabhängigkeitskampfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kampfs
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkamp͡fs]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkamp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unabhängigkeitskampfes
tags: variant
Unabhängigkeitskämpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kämp
fe
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkɛmp͡fə]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkɛmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: accusative
form-of
plural
Unabhängigkeitskämpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kämp
fen
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkɛmp͡fn̩]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkɛmp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unabhängigkeitskampf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unabhängigkeitskampf
tags: dative
form-of
plural
Volkszählungsergebnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zäh
lungs
er
geb
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkst͡sɛːlʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Volkszählungsergebnis
tags: variant
dative
singular
Volkszählungsergebnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zäh
lungs
er
geb
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkst͡sɛːlʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: dative
form-of
plural
Volkszählungsergebnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zäh
lungs
er
geb
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkst͡sɛːlʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszählungsergebnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkszählungsergebnis
tags: form-of
genitive
singular
Öleinfuhren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
ein
fuh
ren
Aussprache: ipa: [ˈøːlʔaɪ̯nˌfuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Öleinfuhr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Öleinfuhr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Öleinfuhr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Öleinfuhr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Öleinfuhr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Öleinfuhr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Öleinfuhr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Öleinfuhr
tags: accusative
form-of
plural
Nervenverschleiß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ner
ven
ver
schleiß
Aussprache: ipa: [ˈnɛʁfn̩fɛɐ̯ˌʃlaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nerv und Verschleiß mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der Nervenschleiß, den das Spielen um hohe Einsätze mit sich bringt und der sich aus der Summierung von Gier, Angst und nervöser Spannung ergibt, wird um diese Zeit unerträglich, und die Sinne erwachen und revoltieren dagegen.“
glosses: Verschleiß an Nerven, Verschlechterung der psychischen Verfassung
sense_index: 1
Formen: form: Nervenverschleiss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Nervenverschleiß
tags: nominative
singular
form: des Nervenverschleißes
tags: genitive
singular
form: dem Nervenverschleiß
tags: dative
singular
form: den Nervenverschleiß
tags: accusative
singular
Messinggeländer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mes
sing
ge
län
der
Aussprache: ipa: [ˈmɛsɪŋɡəˌlɛndɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Messing und Geländer
Bedeutungen: examples: text: „Unauffällig verließ er den Rouletttisch, an dem er gespielt hatte, und blieb einen Augenblick an einem Messinggeländer stehen, das den Tisch im »Salle privée«, an dem um höchste Einsätze gespielt wurde, in Brusthöhe umgab.“
text: „Jones, der mittlerweile heftig zitterte, klammerte sich an das Messinggeländer vor dem zugehängten Teil der Nische.“
text: „Wir sitzen im Kreis um das Licht herum, wir, die wir noch übrig sind, sitzen auf der Bühne, von wo aus man nur die vergoldeten Kanten der Zuschauersessel sehen kann, die Messinggeländer der Galerien und die Spinnwebwolken am erloschenen Elektrohimmel.“
glosses: Geländer aus Messing
sense_index: 1
Formen: form: das Messinggeländer
tags: nominative
singular
form: die Messinggeländer
tags: nominative
plural
form: des Messinggeländers
tags: genitive
singular
form: der Messinggeländer
tags: genitive
plural
form: dem Messinggeländer
tags: dative
singular
form: den Messinggeländern
tags: dative
plural
form: das Messinggeländer
tags: accusative
singular
form: die Messinggeländer
tags: accusative
plural
Fußschalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
schal
ter
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌʃaltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Schalter
Bedeutungen: examples: text: „So ungefähr würde die morgige Sitzung verlaufen, überlegte Bond, als er die Pendeltüren aufstieß, den Salle privée verließ und dem gelangweilten Mann im Abendanzug zunickte, dessen Aufgabe es war, jedem den Eintritt oder den Ausgang mithilfe jenes elektrischen Fußschalters zu gestatten oder zu verwehren, der die Türen bei dem geringsten Anzeichen von Unruhe versperrt.“
glosses: durch einen Druck mit dem Fuß zu betätigender Schalter
sense_index: 1
Formen: form: Fussschalter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Fußschalter
tags: nominative
singular
form: die Fußschalter
tags: nominative
plural
form: des Fußschalters
tags: genitive
singular
form: der Fußschalter
tags: genitive
plural
form: dem Fußschalter
tags: dative
singular
form: den Fußschaltern
tags: dative
plural
form: den Fußschalter
tags: accusative
singular
form: die Fußschalter
tags: accusative
plural
Abendschuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
schuh
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Schuh
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Sohlen seiner Abendschuhe hindurch spürte er den trockenen, unangenehmen Kies des Weges; er hatte einen schlechten, ausgedörrten Geschmack im Mund und schwitzte leicht unter den Armen.“
glosses: meist zu festlichen Anlässen am Abend getragener Schuh
sense_index: 1
Formen: form: der Abendschuh
tags: nominative
singular
form: die Abendschuhe
tags: nominative
plural
form: des Abendschuhs
tags: genitive
singular
form: des Abendschuhes
tags: genitive
singular
form: der Abendschuhe
tags: genitive
plural
form: dem Abendschuh
tags: dative
singular
form: dem Abendschuhe
tags: dative
singular
form: den Abendschuhen
tags: dative
plural
form: den Abendschuh
tags: accusative
singular
form: die Abendschuhe
tags: accusative
plural
Fischfanggesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
fang
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃfaŋɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fischfang und Gesellschaft
Bedeutungen: examples: text: „Fawcett, wie der Redakteur des »Gleaner« hieß, war ursprünglich Buchhalter bei einer führenden Fischfanggesellschaft gewesen, die auf den Cayman-Inseln ihren Sitz hatte und ausschließlich Schildkröten fing.“
glosses: Unternehmen, das Fischfang betreibt
sense_index: 1
Formen: form: die Fischfanggesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Fischfanggesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Fischfanggesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Fischfanggesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Fischfanggesellschaft
tags: dative
singular
form: den Fischfanggesellschaften
tags: dative
plural
form: die Fischfanggesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Fischfanggesellschaften
tags: accusative
plural
Spionagegruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
grup
pe
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spionage und Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Er gehörte zu jenen Männern der Cayman-Inseln, die sich bei Kriegsausbruch freiwillig gemeldet hatte; bei Kriegsende war er dann Verwaltungsangestellter einer kleinen, in Malta stationierten Spionagegruppe der britischen Kriegsmarine.“
glosses: Gruppe von Personen, die Spionage betreibt
sense_index: 1
Formen: form: die Spionagegruppe
tags: nominative
singular
form: die Spionagegruppen
tags: nominative
plural
form: der Spionagegruppe
tags: genitive
singular
form: der Spionagegruppen
tags: genitive
plural
form: der Spionagegruppe
tags: dative
singular
form: den Spionagegruppen
tags: dative
plural
form: die Spionagegruppe
tags: accusative
singular
form: die Spionagegruppen
tags: accusative
plural