cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Plattformstrategien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platt
form
stra
te
gi
en
Aussprache: ipa: [ˈplatfɔʁmʃtʁateˌɡiːən]
ipa: [ˈplatfɔʁmstʁateˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plattformstrategie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plattformstrategie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plattformstrategie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plattformstrategie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plattformstrategie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plattformstrategie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plattformstrategie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plattformstrategie
tags: accusative
form-of
plural
LNGs (Deklinierte Form, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛlɛnˈd͡ʒiːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: LNG
glosses: Genitiv Singular des Substantivs LNG
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: LNG
tags: variant
Schmiedearbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmie
de
ar
beit
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdəˌʔaʁbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: das Arbeiten als Schmied; die Tätigkeit des Schmiedens
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: etwas (kunstvoll) Geschmiedetes
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Schmiedewerk
Formen: form: die Schmiedearbeit
tags: nominative
singular
form: die Schmiedearbeiten
tags: nominative
plural
form: der Schmiedearbeit
tags: genitive
singular
form: der Schmiedearbeiten
tags: genitive
plural
form: der Schmiedearbeit
tags: dative
singular
form: den Schmiedearbeiten
tags: dative
plural
form: die Schmiedearbeit
tags: accusative
singular
form: die Schmiedearbeiten
tags: accusative
plural
Schmiedearbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmie
de
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdəˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmiedearbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmiedearbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmiedearbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmiedearbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmiedearbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmiedearbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schmiedearbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmiedearbeit
tags: accusative
form-of
plural
Dorfbevölkerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
be
völ
ke
rung
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfbəˌfœlkəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Bevölkerung
Bedeutungen: examples: text: „Die Mönche des mittelalterlichen Cambridge litten […] fast doppelt so häufig an Darmparasiten wie die einfache Dorfbevölkerung.“
glosses: Gesamtheit der Dorfbewohner
sense_index: 1
Formen: form: die Dorfbevölkerung
tags: nominative
singular
form: die Dorfbevölkerungen
tags: nominative
plural
form: der Dorfbevölkerung
tags: genitive
singular
form: der Dorfbevölkerungen
tags: genitive
plural
form: der Dorfbevölkerung
tags: dative
singular
form: den Dorfbevölkerungen
tags: dative
plural
form: die Dorfbevölkerung
tags: accusative
singular
form: die Dorfbevölkerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: population rurale
Dorfbevölkerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
be
völ
ke
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfbəˌfœlkəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfbevölkerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorfbevölkerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorfbevölkerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorfbevölkerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorfbevölkerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorfbevölkerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dorfbevölkerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorfbevölkerung
tags: accusative
form-of
plural
Bohnerwachs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
ner
wachs
Aussprache: ipa: [ˈboːnɐˌvaks]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bohnern und dem Substantiv Wachs; belegt seit dem 19. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Es roch draußen nach Bohnerwachs und Eiter.“
glosses: Pflegemittel für (Holz-)Fußböden
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
Formen: form: das Bohnerwachs
tags: nominative
singular
form: die Bohnerwachse
tags: nominative
plural
form: des Bohnerwachses
tags: genitive
singular
form: der Bohnerwachse
tags: genitive
plural
form: dem Bohnerwachs
tags: dative
singular
form: den Bohnerwachsen
tags: dative
plural
form: das Bohnerwachs
tags: accusative
singular
form: die Bohnerwachse
tags: accusative
plural
Bohnerwachse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
ner
wach
se
Aussprache: ipa: [ˈboːnɐˌvaksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnerwachs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bohnerwachs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bohnerwachs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bohnerwachs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bohnerwachs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bohnerwachs
tags: accusative
form-of
plural
Bohnerwachsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
ner
wach
sen
Aussprache: ipa: [ˈboːnɐˌvaksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnerwachs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bohnerwachs
tags: dative
form-of
plural
Bohnerwachses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
ner
wach
ses
Aussprache: ipa: [ˈboːnɐˌvaksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnerwachs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bohnerwachs
tags: form-of
genitive
singular
Angstlokomotive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
lo
ko
mo
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈaŋstlokomoˌtiːvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Angst und Lokomotive
Bedeutungen: examples: text: Bei der Zentralaustralischen Eisenbahn werden Angstlokomotiven im Regelbetrieb mitgeführt.
glosses: Lokomotive, die als Reserve vorgehalten oder in einem Zug mitgeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: Angstlok
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Angstlokomotive
tags: nominative
singular
form: die Angstlokomotiven
tags: nominative
plural
form: der Angstlokomotive
tags: genitive
singular
form: der Angstlokomotiven
tags: genitive
plural
form: der Angstlokomotive
tags: dative
singular
form: den Angstlokomotiven
tags: dative
plural
form: die Angstlokomotive
tags: accusative
singular
form: die Angstlokomotiven
tags: accusative
plural
Schneewasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
was
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌvasɐ]
rhymes: eːvasɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Wasser
Bedeutungen: examples: text: „Es war leichter bei diesen Leichen, die Erkennungsmarken unter den Uniformen herauszuschneiden; das Schneewasser hatte den Stoff bereits aufgeweicht.“
text: „Ich erinnerte mich an die Rhône, schmal und grau und voller Schneewasser, und die Forellengewässer auf beiden Seiten, Stockalper und Rhônekanal.“
glosses: Wasser von getautem Schnee
sense_index: 1
Formen: form: das Schneewasser
tags: nominative
singular
form: des Schneewassers
tags: genitive
singular
form: dem Schneewasser
tags: dative
singular
form: das Schneewasser
tags: accusative
singular
Angstlokomotiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Angst
lo
ko
mo
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈaŋstlokomoˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angstlokomotive
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Angstlokomotive
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Angstlokomotive
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Angstlokomotive
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Angstlokomotive
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angstlokomotive
tags: dative
form-of
plural
form_of: Angstlokomotive
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Angstlokomotive
tags: accusative
form-of
plural
Schneewassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
was
sers
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌvasɐs]
rhymes: eːvasɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneewasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schneewasser
tags: form-of
genitive
singular
Kompanieführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pa
nie
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈniːˌfyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kompanieführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: diejenige, die eine Kompanie befehligt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kompaniechefin
Formen: form: Kompanieführer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kompanieführerin
tags: nominative
singular
form: die Kompanieführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Kompanieführerin
tags: genitive
singular
form: der Kompanieführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Kompanieführerin
tags: dative
singular
form: den Kompanieführerinnen
tags: dative
plural
form: die Kompanieführerin
tags: accusative
singular
form: die Kompanieführerinnen
tags: accusative
plural
Kompanieführerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pa
nie
füh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmpaˈniːˌfyːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompanieführerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompanieführerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompanieführerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompanieführerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompanieführerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompanieführerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompanieführerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompanieführerin
tags: accusative
form-of
plural
Pfäffin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfäf
fin
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɛfɪn]
rhymes: ɛfɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pfaffe, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: „So, wenn die Pfäffin mir bei unserem ‹offenen Gespräch› […] erzählte, er habe ihr bei einer ersten Beichte gesagt, ICH hätte IHN verführt.“
text: „Du, Papa, auch wenn ich damals ziemlich klein war, ich weiß noch ganz genau, wie du die Typen aus der Regierung genannt hast: den Ministerpräsidenten hast du als einen hochgespülten Tierarzt bezeichnet und die Kultusministerin eine runterzuspülende Pfäffin.“
text: „Zunächst schwärmt er von seiner Pfäffin mit den Gurkensandwiches, und danach sagt er aus Schüchternheit kein einziges Wort mehr.“
text: „Ein gescheiter Anwalt, der den rechten Pfarrer Hintze und seine eigene pseudolinke Pfäffin Wagenknecht mit einem Augenzwinkern auf den gemeinsamen Nenner bringt, ist allemal für eine gelungene Pointe in den Medien gut.“
text: „Meinen Sie, der so genannte Pfarrer Nassmann hat an etwas geglaubt? Diese neue Generation von Pfäffinnen und Pfaffen. Die machen mit vierzehn ein Praktikum in einem Altersheim, und wenn sie an eine nette Dame geraten, dann entdecken sie die Nächstenliebe.“
glosses: Pfarrerin, Geistliche
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Pfaffe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Pfäffin
tags: nominative
singular
form: die Pfäffinnen
tags: nominative
plural
form: der Pfäffin
tags: genitive
singular
form: der Pfäffinnen
tags: genitive
plural
form: der Pfäffin
tags: dative
singular
form: den Pfäffinnen
tags: dative
plural
form: die Pfäffin
tags: accusative
singular
form: die Pfäffinnen
tags: accusative
plural
Pfäffinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfäf
fin
nen
Aussprache: ipa: [ˈp͡fɛfɪnən]
rhymes: ɛfɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfäffin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pfäffin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pfäffin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pfäffin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pfäffin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pfäffin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pfäffin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pfäffin
tags: accusative
form-of
plural
Komantschin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
mant
schin
Aussprache: ipa: [koˈmant͡ʃɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Stamm des Wortes Komantsche mit Suffix -in
Bedeutungen: examples: text: „Cynthia Ann Parker war eine adoptierte Komantschin, die den letzten Häuptling der Komantschen zur Welt brachte.“
glosses: weibliche Angehörige des nordamerikanischen Indianervolkes im Süden der USA
sense_index: 1
Formen: form: Comanchin
tags: alternative
form: Komantsche
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Komantschin
tags: nominative
singular
form: die Komantschinnen
tags: nominative
plural
form: der Komantschin
tags: genitive
singular
form: der Komantschinnen
tags: genitive
plural
form: der Komantschin
tags: dative
singular
form: den Komantschinnen
tags: dative
plural
form: die Komantschin
tags: accusative
singular
form: die Komantschinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Comanche
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Comanche woman
Komantschinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
mant
schin
nen
Aussprache: ipa: [koˈmant͡ʃɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Komantschin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Komantschin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Komantschin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Komantschin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Komantschin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Komantschin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Komantschin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Komantschin
tags: accusative
form-of
plural
Säbelbeine (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈzɛːbl̩ˌbaɪ̯nə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Säbel und Beine
Bedeutungen: examples: text: „Jemand mit einer Hühnerbrust, der auf Säbelbeinen unruhig durch den Raum wanderte, blieb stehen.“
text: „Am 9. November gegen zwölf Uhr mittags mietete ein säuerlich blickender Herr mit Säbelbeinen bei einem Bootverleiher am Strand eine sogenannte »Gaivola«, einen altmodischen Wassertreter, der aus zwei Holzkufen, einer Art Liegestuhl mit Pedalen dazwischen, und einem Schaufelrad bestand.“
glosses: Beine, die etwas nach außen gekrümmt sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: O-Beine
Formen: form: die Säbelbeine
tags: nominative
plural
form: der Säbelbeine
tags: genitive
plural
form: den Säbelbeinen
tags: dative
plural
form: die Säbelbeine
tags: accusative
plural
Säbelbeinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
bel
bei
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɛːbl̩ˌbaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Säbelbeine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Säbelbeine
tags: dative
form-of
plural
Papierrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
ro
se
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯ˌʁoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Rose
Bedeutungen: examples: text: „In der Auslage standen ein paar Papierrosen in einer Glasvase.“
glosses: Imitation/Nachbau einer Rose aus Papier
sense_index: 1
Formen: form: die Papierrose
tags: nominative
singular
form: die Papierrosen
tags: nominative
plural
form: der Papierrose
tags: genitive
singular
form: der Papierrosen
tags: genitive
plural
form: der Papierrose
tags: dative
singular
form: den Papierrosen
tags: dative
plural
form: die Papierrose
tags: accusative
singular
form: die Papierrosen
tags: accusative
plural
Papierrosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
ro
sen
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯ˌʁoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papierrose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Papierrose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Papierrose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Papierrose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Papierrose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Papierrose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Papierrose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Papierrose
tags: accusative
form-of
plural
Misston (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
ton
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Ton mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) miss-
Bedeutungen: glosses: falscher, unharmonischer, unschöner Klang
raw_tags: Musik
sense_index: 1
examples: text: „Mit dem Jahr 2011 aber begannen zum ersten Mal Misstöne aus dem Inneren der Gruppe laut zu werden: die drei waren sich nicht mehr einig, wie es weitergehen sollte.“
text: „So manche Misstöne, die Bush aus dem Plenum entgegenschlugen, wurden durch seine klaren Worte in ihrer Bedeutung relativiert.“
text: „Die meisten Team-Mitglieder sind bereits am Wochenende angekommen, darunter auch die deutsche Co-Fahnenträgerin Claudia Pechstein. Und die sorgte für Misstöne – denn sie verweigerte der ARD ein Interview.“
text: „Obwohl die Bedeutung des Konfuzianismus in Südkorea abgenommen hat, scheinen etliche Männer ihre privilegierte Position in der Gesellschaft nicht aufgeben zu wollen. Das führt inzwischen vermehrt zu Misstönen, mit denen sich einige Autorinnen immer wieder befassen.“
text: „Francis ließ sich einen deutschen Text schreiben, und nach einigen Misstönen zwischen Francis selber und den verantwortlichen Managern auf beiden Seiten des Atlantiks“ […] „wurde die deutsche Aufnahme“ […] „schließlich veröffentlicht und avancierte zu Deutschlands erfolgreichster Single des Jahres.“
text: „Im Frühjahr kam es unterdessen zu den ersten Misstönen, als Balakow nach einer Niederlagenserie mit einem Abschied im Sommer kokettierte, während parallel herauskam, dass er im Dezember zu weit besseren Konditionen seinen Vertrag verlängert hatte.“
text: [Zusammenarbeit Deutschland – Frankreich:] „Es gab Misstöne über die Jahre in der Rüstungsexportpolitik, in der Sicherheitspolitik, was militärische Auslandseinsätze angeht.“
text: „»Rund um Ihre Wahl gab es Misstöne. Die Parteien haben Sie nicht unterstützt, nach der Wahl wurde Ihr Lohn gekürzt. Spüren Sie diese Misstöne noch?«“
glosses: schlechte Stimmung
raw_tags: zwischen Personen, in einer Gruppe
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Dissonanz
sense_index: 1, 2
word: Missklang
Formen: form: Mißton
tags: obsolete
form: der Misston
tags: nominative
singular
form: die Misstöne
tags: nominative
plural
form: des Misstones
tags: genitive
singular
form: des Misstons
tags: genitive
singular
form: der Misstöne
tags: genitive
plural
form: dem Misston
tags: dative
singular
form: dem Misstone
tags: dative
singular
form: den Misstönen
tags: dative
plural
form: den Misston
tags: accusative
singular
form: die Misstöne
tags: accusative
plural
Misstöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misston
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Misston
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Misston
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Misston
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Misston
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Misston
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mißtöne
tags: obsolete
Misstönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
tö
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misston
glosses: Dativ Plural des Substantivs Misston
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Mißtönen
tags: obsolete
Misstone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
to
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misston
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Misston
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mißtone
tags: obsolete
form: Misston
tags: variant
Misstones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
to
nes
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misston
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Misston
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mißtones
tags: obsolete
form: Misstons
tags: variant
Misstons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
tons
Aussprache: ipa: [ˈmɪsˌtoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Misston
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Misston
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mißtons
tags: obsolete
form: Misstones
tags: variant
Schutthaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutt
hau
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊtˌhaʊ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutt und Haufen
Bedeutungen: examples: text: „Er lief die Straße hinunter und sah jemand über einen Schutthaufen klettern.“
glosses: Haufen aus Schutt
sense_index: 1
Formen: form: der Schutthaufen
tags: nominative
singular
form: die Schutthaufen
tags: nominative
plural
form: des Schutthaufens
tags: genitive
singular
form: der Schutthaufen
tags: genitive
plural
form: dem Schutthaufen
tags: dative
singular
form: den Schutthaufen
tags: dative
plural
form: den Schutthaufen
tags: accusative
singular
form: die Schutthaufen
tags: accusative
plural
Luftschutzwartin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
war
tin
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Luftschutzwart mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „So beschwerte sich Tini M., die seit der Einberufung ihres Ehemannes die gemeinsame Gastwirtschaft nur mithilfe zweier ausländischer Zwangsarbeiter fortführen konnte, über die Verpflichtung als Luftschutzwartin für ihr eigenes und drei weitere Häuser.“
glosses: Frau, die in der NS-Zeit in Deutschland für Aufsicht und Organisation des Luftschutzes in einem bestimmten Bereich zuständig war
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Luftschutzwart
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Luftschutzwartin
tags: nominative
singular
form: die Luftschutzwartinnen
tags: nominative
plural
form: der Luftschutzwartin
tags: genitive
singular
form: der Luftschutzwartinnen
tags: genitive
plural
form: der Luftschutzwartin
tags: dative
singular
form: den Luftschutzwartinnen
tags: dative
plural
form: die Luftschutzwartin
tags: accusative
singular
form: die Luftschutzwartinnen
tags: accusative
plural
Luftschutzwartinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
schutz
war
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʃʊt͡sˌvaʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftschutzwartin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftschutzwartin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftschutzwartin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftschutzwartin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftschutzwartin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftschutzwartin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Luftschutzwartin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftschutzwartin
tags: accusative
form-of
plural
Frugalist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fru
ga
list
Aussprache: ipa: [fʁuɡaˈlɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Frugalisten glauben, dass mehr und teurer nicht unbedingt besser ist.“
text: „Es gibt auch Frugalisten, die den frühen Ausstieg aus dem Arbeitsleben geschafft haben.“
glosses: jemand, der durch eine bescheidene, unaufwendige Lebensführung und eifriges Sparen, möglichst rasch die finanzielle Unabhängigkeit erreichen möchte
sense_index: 1
Formen: form: Frugalistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Frugalist
tags: nominative
singular
form: die Frugalisten
tags: nominative
plural
form: des Frugalisten
tags: genitive
singular
form: der Frugalisten
tags: genitive
plural
form: dem Frugalisten
tags: dative
singular
form: den Frugalisten
tags: dative
plural
form: den Frugalisten
tags: accusative
singular
form: die Frugalisten
tags: accusative
plural
Frugalisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fru
ga
lis
ten
Aussprache: ipa: [fʁuɡaˈlɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frugalist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frugalist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frugalist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frugalist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Frugalist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frugalist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frugalist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Frugalist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Frugalist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frugalist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frugalist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Frugalist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Frugalist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frugalist
tags: accusative
form-of
plural