cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bündnispartnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bünd
nis
part
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʏntnɪsˌpaʁtnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bündnispartnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bündnispartnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bündnispartnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bündnispartnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bündnispartnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bündnispartnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bündnispartnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bündnispartnerin
tags: accusative
form-of
plural
Regierungslagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈʁeˈɡiːʁʊŋsˌlaːɡɐs]
rhymes: iːʁʊŋslaːɡɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungslager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regierungslager
tags: form-of
genitive
singular
Regierungslagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈʁeˈɡiːʁʊŋsˌlaːɡɐn]
rhymes: iːʁʊŋslaːɡɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungslager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungslager
tags: dative
form-of
plural
Sekundärindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
kun
där
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [zekʊnˈdɛːɐ̯ʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekundärindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sekundärindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sekundärindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sekundärindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sekundärindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sekundärindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sekundärindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sekundärindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Oppositionskandidaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
po
si
ti
ons
kan
di
da
ten
Aussprache: ipa: [ɔpoziˈt͡si̯oːnskandiˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oppositionskandidat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oppositionskandidat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oppositionskandidat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oppositionskandidat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Oppositionskandidat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oppositionskandidat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Oppositionskandidat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Oppositionskandidat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oppositionskandidat
tags: accusative
form-of
plural
Regierungskurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kur
se
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungskurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungskurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungskurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungskurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungskurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Regierungskurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Regierungskurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungskurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Regierungskurs
tags: variant
dative
singular
Regierungskursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kur
sen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungskurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungskurs
tags: dative
form-of
plural
Regierungskurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
kur
ses
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungskurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regierungskurs
tags: form-of
genitive
singular
Massenkulturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
kul
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩kʊlˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Massenkultur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Massenkultur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Massenkultur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Massenkultur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Massenkultur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Massenkultur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Massenkultur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Massenkultur
tags: accusative
form-of
plural
Intervallfasten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
vall
fas
ten
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈvalˌfastn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Intervall und Fasten
Neologismus aus den 2010er Jahren
Bedeutungen: glosses: Ernährungsstrategie, bei der sich Essens-Zeitfenster und Fasten-Zeitfenster einander abwechseln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: intermittierendes Fasten
Formen: form: das Intervallfasten
tags: nominative
singular
form: des Intervallfastens
tags: genitive
singular
form: dem Intervallfasten
tags: dative
singular
form: das Intervallfasten
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: intermittent fasting
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: post przerywany
Weltbühne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
büh
ne
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌbyːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Bühne
Bedeutungen: examples: text: „Diesmal geht es nicht um die Verantwortung für den eigenen Staat, sondern um mehr: die Verantwortung, die eine Supermacht auf der Weltbühne übernehmen muss.“
glosses: weltweite Öffentlichkeit
sense_index: 1
glosses: Name einer Wochenzeitschrift für Politik, Kunst und Wirtschaft im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts
sense_index: 2
tags: no-plural
Formen: form: die Weltbühne
tags: nominative
singular
form: die Weltbühnen
tags: nominative
plural
form: der Weltbühne
tags: genitive
singular
form: der Weltbühnen
tags: genitive
plural
form: der Weltbühne
tags: dative
singular
form: den Weltbühnen
tags: dative
plural
form: die Weltbühne
tags: accusative
singular
form: die Weltbühnen
tags: accusative
plural
Intervallfastens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
vall
fas
tens
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈvalˌfastn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intervallfasten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Intervallfasten
tags: form-of
genitive
singular
Weltbühnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
büh
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌbyːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltbühne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltbühne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltbühne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltbühne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltbühne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltbühne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltbühne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltbühne
tags: accusative
form-of
plural
Kaufkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufkraft
tags: accusative
form-of
plural
Kaufkräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufkraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufkraft
tags: dative
form-of
plural
Geduldsfaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dulds
fa
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈdʊlt͡sˌfaːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geduld und Faden mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: die Geduld einer Person als Faden gedacht (der bei Ungeduld gespannt ist und reißt, sobald jemand die Geduld verliert)
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
tags: colloquial
figurative
Formen: form: Geduldfaden
tags: variant
form: der Geduldsfaden
tags: nominative
singular
form: die Geduldsfäden
tags: nominative
plural
form: des Geduldsfadens
tags: genitive
singular
form: der Geduldsfäden
tags: genitive
plural
form: dem Geduldsfaden
tags: dative
singular
form: den Geduldsfäden
tags: dative
plural
form: den Geduldsfaden
tags: accusative
singular
form: die Geduldsfäden
tags: accusative
plural
Amyda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amy
da
Aussprache: ipa: [aˈmyːda]
Grammatik: feminine
Herkunft: Benennung durch August Friedrich Schweigger im Jahre 1809
Bedeutungen: examples: text: 1992 schlug Peter Paul van Dijk eine Aufteilung der Gattung Amyda anhand der verschiedenen Farbvarianten vor.
text: Die Unterart Amyda ornata ornata unterscheidet sich durch die spitzer zulaufende Schnauze und den glatteren Panzer von Amyda ornata phayrei.
glosses: Weichschildkröten-Gattung aus dem tropischen Südostasien aus der Familie der Trionychidae
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Amyda
tags: nominative
singular
form: der Amyda
tags: genitive
singular
form: der Amyda
tags: dative
singular
form: die Amyda
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Amyda
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: amida
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Amyda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Amyda
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Amyda
Frauenhass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
hass
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌhas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Hass mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Rassismus, Antisemitismus und Frauenhass sind keine Meinungen. Die Freiheit, sie im Netz zu verbreiten und Angehörigen vulnerabler Gruppen eine Teilhabe am demokratischen Diskurs unmöglich zu machen, ist nicht schützenswert.“
glosses: Hass gegenüber Frauen; extreme Frauenfeindlichkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Misogynie
sense_index: 1
word: Weiberhass
Formen: form: Frauenhaß
tags: obsolete
form: der Frauenhass
tags: nominative
singular
form: des Frauenhasses
tags: genitive
singular
form: dem Frauenhass
tags: dative
singular
form: den Frauenhass
tags: accusative
singular
Frauenhasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
has
ses
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌhasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenhass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frauenhass
tags: form-of
genitive
singular
Geduldsfäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dulds
fä
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈdʊlt͡sˌfɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geduldsfaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geduldsfaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geduldsfaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geduldsfaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geduldsfaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geduldsfaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geduldsfaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geduldsfaden
tags: accusative
form-of
plural
Geduldsfadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dulds
fa
dens
Aussprache: ipa: [ɡəˈdʊlt͡sˌfaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geduldsfaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geduldsfaden
tags: form-of
genitive
singular
Männerhasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
has
ser
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐˌhasɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mann und Hasser mit dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Eigentlich mag ich Männer. Jemand mit meiner Reputation und meinen Themenschwerpunkten muss das offenbar regelmäßig klarstellen, weil ich andernfalls als Männerhasser gelte.“
glosses: (männliche^☆) Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Männer hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Männerfeind
Formen: form: Männerhasserin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Männerhasser
tags: nominative
singular
form: die Männerhasser
tags: nominative
plural
form: des Männerhassers
tags: genitive
singular
form: der Männerhasser
tags: genitive
plural
form: dem Männerhasser
tags: dative
singular
form: den Männerhassern
tags: dative
plural
form: den Männerhasser
tags: accusative
singular
form: die Männerhasser
tags: accusative
plural
Männerhassern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
has
sern
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐˌhasɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männerhasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Männerhasser
tags: dative
form-of
plural
Männerhassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
has
sers
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐˌhasɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männerhasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Männerhasser
tags: form-of
genitive
singular
Männerhasserin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
has
se
rin
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐˌhasəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Männerhasser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Seit den 1970er-Jahren künstlerisch tätig, ist sie zuweilen als Männerhasserin missverstanden worden.“
glosses: weibliche Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Männer hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Männerfeindin
Formen: form: Männerhasser
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Männerhasserin
tags: nominative
singular
form: die Männerhasserinnen
tags: nominative
plural
form: der Männerhasserin
tags: genitive
singular
form: der Männerhasserinnen
tags: genitive
plural
form: der Männerhasserin
tags: dative
singular
form: den Männerhasserinnen
tags: dative
plural
form: die Männerhasserin
tags: accusative
singular
form: die Männerhasserinnen
tags: accusative
plural
Männerhasserinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
has
se
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐˌhasəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männerhasserin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Männerhasserin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Männerhasserin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Männerhasserin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Männerhasserin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Männerhasserin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Männerhasserin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Männerhasserin
tags: accusative
form-of
plural
Mehlschwalbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehl
schwal
be
Aussprache: ipa: [ˈmeːlˌʃvalbə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Mehlschwalbe ernährt sich überwiegend von kleineren, fliegenden Insekten, wie Fliegen, Mücken und Blattläusen.“
glosses: Vogelart
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Mehlschwalbe
tags: nominative
singular
form: die Mehlschwalben
tags: nominative
plural
form: der Mehlschwalbe
tags: genitive
singular
form: der Mehlschwalben
tags: genitive
plural
form: der Mehlschwalbe
tags: dative
singular
form: den Mehlschwalben
tags: dative
plural
form: die Mehlschwalbe
tags: accusative
singular
form: die Mehlschwalben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: house martin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avión
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jiřička obecná
Praxiswissen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
xis
wis
sen
Aussprache: ipa: [ˈpʁaksɪsˌvɪsn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Praxis und Wissen
Bedeutungen: examples: text: »Der ›Hexenhammer‹ des Dominikanermönchs Heinrich Kramer (um 1430–1505), genannt Institoris, soll Ende Anfang des 16. Jahrhunderts maßgeblich den Grundstein für die Hexenverfolgung gelegt haben. In seinem extrem frauenfeindlichen Traktat kombiniert er theologische Argumente mit seinem Praxiswissen als Inquisitor.«
glosses: durch praktische Tätigkeit erworbenes beziehungsweise vermitteltes Wissen über etwas; Gesamtheit gemachter Praxiserfahrungen
sense_index: 1
Formen: form: das Praxiswissen
tags: nominative
singular
form: des Praxiswissens
tags: genitive
singular
form: dem Praxiswissen
tags: dative
singular
form: das Praxiswissen
tags: accusative
singular
Geduldfaden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
duld
fa
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈdʊltˌfaːdn̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: die Geduld einer Person als Faden gedacht (der bei Ungeduld gespannt ist und reißt, sobald jemand die Geduld verliert)
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
tags: colloquial
figurative
Formen: form: Geduldsfaden
tags: variant
form: der Geduldfaden
tags: nominative
singular
form: die Geduldfäden
tags: nominative
plural
form: des Geduldfadens
tags: genitive
singular
form: der Geduldfäden
tags: genitive
plural
form: dem Geduldfaden
tags: dative
singular
form: den Geduldfäden
tags: dative
plural
form: den Geduldfaden
tags: accusative
singular
form: die Geduldfäden
tags: accusative
plural
Hollywood-Film (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
ly
wood-Film
Aussprache: ipa: [ˈhɔliwʊtˌfɪlm]
ipa: [ˈhɔlivʊtˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Toponym Hollywood und dem Substantiv Film
Bedeutungen: examples: text: „Die tragende Rolle des Einzelnen wird selbst in Hollywood-Filmen widergespiegelt: In jedem dritten Actionfilm bekommt ein ganz normaler Typ plötzlich den Job aufgebrummt, ganz allein die Stadt, den Staat oder gar die Welt zu retten.“
glosses: Film, der in Hollywood gedreht wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hollywoodproduktion
Formen: form: Hollywoodfilm
tags: alternative
form: der Hollywood-Film
tags: nominative
singular
form: die Hollywood-Filme
tags: nominative
plural
form: des Hollywood-Filmes
tags: genitive
singular
form: des Hollywood-Films
tags: genitive
singular
form: der Hollywood-Filme
tags: genitive
plural
form: dem Hollywood-Film
tags: dative
singular
form: dem Hollywood-Filme
tags: dative
singular
form: den Hollywood-Filmen
tags: dative
plural
form: den Hollywood-Film
tags: accusative
singular
form: die Hollywood-Filme
tags: accusative
plural
Kundendaten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈkʊndn̩ˌdaːtn̩]
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunde und Daten sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Als die Internetriesen Facebook, Google & Co begannen, zu Werbezwecken Kundendaten zu sammeln, liefen die Deutschen Sturm.“
glosses: Daten, die über Kunden Auskunft geben
sense_index: 1
Formen: form: die Kundendaten
tags: nominative
plural
form: der Kundendaten
tags: genitive
plural
form: den Kundendaten
tags: dative
plural
form: die Kundendaten
tags: accusative
plural
Urlaubsbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
laubs
bild
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Urlaub und Bild sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich bekomme schon im Briefkasten so viel Müll, dass ich mich zur Abwechslung über ein paar schöne Urlaubsbilder freue.“
glosses: Bild aus dem Urlaub
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Urlaubsfoto
Formen: form: das Urlaubsbild
tags: nominative
singular
form: die Urlaubsbilder
tags: nominative
plural
form: des Urlaubsbildes
tags: genitive
singular
form: des Urlaubsbilds
tags: genitive
singular
form: der Urlaubsbilder
tags: genitive
plural
form: dem Urlaubsbild
tags: dative
singular
form: dem Urlaubsbilde
tags: dative
singular
form: den Urlaubsbildern
tags: dative
plural
form: das Urlaubsbild
tags: accusative
singular
form: die Urlaubsbilder
tags: accusative
plural
Insiderin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
si
de
rin
Aussprache: ipa: [ˈɪnˌsaɪ̯dəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Insider mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die über interne Informationen auf einem Gebiet verfügt; eine Eingeweihte
sense_index: 1
glosses: weibliches Mitglied einer Gruppe; weibliche Person, die zu einer bestimmten Gemeinschaft gehört und dort integriert ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Eingeweihte
Formen: form: Insider
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Insiderin
tags: nominative
singular
form: die Insiderinnen
tags: nominative
plural
form: der Insiderin
tags: genitive
singular
form: der Insiderinnen
tags: genitive
plural
form: der Insiderin
tags: dative
singular
form: den Insiderinnen
tags: dative
plural
form: die Insiderin
tags: accusative
singular
form: die Insiderinnen
tags: accusative
plural
Modeschöpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
de
schöp
fer
Aussprache: ipa: [ˈmoːdəˌʃœp͡fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Mode und Schöpfer
Bedeutungen: examples: text: „Einige Wochen später ist die Euphorie verflogen und der Modeschöpfer gibt sich zerknirscht.“
glosses: Person, die beruflich Kleidung entwirft und gestaltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Modedesigner
Formen: form: Modeschöpferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Modeschöpfer
tags: nominative
singular
form: die Modeschöpfer
tags: nominative
plural
form: des Modeschöpfers
tags: genitive
singular
form: der Modeschöpfer
tags: genitive
plural
form: dem Modeschöpfer
tags: dative
singular
form: den Modeschöpfern
tags: dative
plural
form: den Modeschöpfer
tags: accusative
singular
form: die Modeschöpfer
tags: accusative
plural
Geldsendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
sen
dung
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌzɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Sendung
Bedeutungen: examples: text: „Ohne die Zuwendung der Exilanten wäre es um viele Familien noch viel schlechter bestellt gewesen, denn etwa die Hälfte der Einwohner der beiden größten Städte Harare und Bulawayo wären ohne Geldsendungen ihrer Verwandten aus dem Ausland nicht in der Lage gewesen, zu überleben.“
text: „Sie alle unterstützten ihre Landsleute in New York mit Geldsendungen, jeder 5.000 Dollar die Woche.“
glosses: Lieferung/Überweisung, die Geld enthält
sense_index: 1
Formen: form: die Geldsendung
tags: nominative
singular
form: die Geldsendungen
tags: nominative
plural
form: der Geldsendung
tags: genitive
singular
form: der Geldsendungen
tags: genitive
plural
form: der Geldsendung
tags: dative
singular
form: den Geldsendungen
tags: dative
plural
form: die Geldsendung
tags: accusative
singular
form: die Geldsendungen
tags: accusative
plural
HIV-Infektionsrate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: HIV-In
fek
ti
ons
ra
te
Aussprache: ipa: [haːʔiːˈfaʊ̯ʔɪnfɛkˌt͡si̯oːnsʁaːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Abkürzung HIV und dem Substantiv Infektionsrate
Bedeutungen: examples: text: „Die Lebenserwartung fiel von durchschnittlich 61 Jahren 1985 auf 37,3 im Jahr 2005, die niedrigste weltweit. Die Kombination einer HIV-Infektionsrate von etwa 15 Prozent der Bevölkerung mit der Hungersnot und einer zusammenbrechenden Gesundheitsversorgung verschärfte die Katastrophe nur noch.“
glosses: Zahl von Neuinfektionen mit HIV
sense_index: 1
Formen: form: die HIV-Infektionsrate
tags: nominative
singular
form: die HIV-Infektionsraten
tags: nominative
plural
form: der HIV-Infektionsrate
tags: genitive
singular
form: der HIV-Infektionsraten
tags: genitive
plural
form: der HIV-Infektionsrate
tags: dative
singular
form: den HIV-Infektionsraten
tags: dative
plural
form: die HIV-Infektionsrate
tags: accusative
singular
form: die HIV-Infektionsraten
tags: accusative
plural