cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sperrschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sperr
schrift
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛʁˌʃʁɪft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und dem Substantiv Schrift
Bedeutungen: examples: text: «Das Angebot ist gut, der Herr nett, man kann jetzt fast nicht Nein sagen, obwohl man um die Scheisse weiss (Sperrschrift heisst Schreien).»
text: „Nach seiner Auffassung entsprach die Belehrung nämlich nicht dem gesetzlich geforderten Deutlichkeitsgebot. Demzufolge ist eine Belehrung nur dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn sie sich insbesondere durch Farbe, größere Lettern, Sperrschrift oder Fettdruck in nicht zu übersehender Weise aus dem übrigen Text des Vertrages heraushebt.“
text: „Auf das Blatt für Annas vermeintlichen religiösen Übertritt tippte Galal in Sperrschrift: Bescheinigung.“
glosses: Methode zur Hervorhebung der Schrift (Schriftauszeichnung) eines oder mehrerer bestimmter Textteile, bei der die Abstände (Spatien) zwischen den Buchstaben eines Wortes vergrößert werden
raw_tags: Typografie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sperren
sense_index: 1
word: Sperrsatz
Formen: form: die Sperrschrift
tags: nominative
singular
form: der Sperrschrift
tags: genitive
singular
form: der Sperrschrift
tags: dative
singular
form: die Sperrschrift
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: spaced
lang: Englisch
raw_tags: in
sense_index: 1
word: type
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spaced
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: characters
lang: Französisch
raw_tags: en
sense_index: 1
word: caractères
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: espacés
fünfwertige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
wer
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfˌveːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
fünfwertigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
wer
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfˌveːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
form-of
neuter
singular
fünfwertigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
wer
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfˌveːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
form-of
plural
form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
form-of
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
plural
form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
form-of
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
plural
fünfwertiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
wer
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfˌveːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fünfwertiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
wer
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈfʏnfˌveːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fünfwertig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fünfwertig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Helophyt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
lo
phyt
Aussprache: ipa: [heloˈfyːt]
rhymes: yːt
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch ἕλος (helos^☆) ^(→ grc) ‚Sumpf‘ und φυτόν (phyton^☆) ^(→ grc) ‚Gewächs, Pflanze‘
Bedeutungen: glosses: Pflanze, die vornehmlich oder ausschließlich in Sümpfen vorkommt, auf sumpfigem Boden wächst
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Sumpfpflanze
Formen: form: der Helophyt
tags: nominative
singular
form: die Helophyten
tags: nominative
plural
form: des Helophyten
tags: genitive
singular
form: der Helophyten
tags: genitive
plural
form: dem Helophyten
tags: dative
singular
form: den Helophyten
tags: dative
plural
form: den Helophyten
tags: accusative
singular
form: die Helophyten
tags: accusative
plural
Karrierepolitikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ri
e
re
po
li
ti
ke
rin
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯eːʁəpoˌliːtɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Karrierepolitiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die 1971 in Hamburg in einer eingewanderten türkischen Schneiderfamilie geborene Karrierepolitikerin ist die erste Frau mit einem sogenannten Migrationshintergrund, die in Deutschland ein Ministeramt übernimmt.“
text: „Die Karrierepolitikerin,“ […]„, muss nun nicht damit rechnen, die zwei Monate in einer Gefängniszelle zu verbringen. Es besteht die Möglichkeit, die Strafe im Hausarrest mit einer elektronischen Fußfessel zu verbüßen.“
text: „Winter ist eine Karrierepolitikerin. Sie hat sich nicht in die Branche verirrt, sie hat sich Schritt für Schritt vorgearbeitet.“
text: „Warum verlor die Karrierepolitikerin Clinton gegen einen lachhaften Politnovizen, wo sich doch alle, bis auf den letzten sogenannten Experten, so siegesgewiss gegeben hatten?“
text: [Angela Merkel:] „Ist sie eine Austeritätsideologin oder nur eine Karrierepolitikerin mit angelsächsischem Pragmatismus?“
text: „Auf dem Foto wirkte sie nachdenklich und melancholisch, das ganze Gegenteil der knallharten Karrierepolitikerin, als die sie sich später erwiesen hatte.“
text: [Andrea Nahles:] „Aber dann drehte sich Nahles um und stellte fest: Keiner steht hinter ihr. Die Karrierepolitikerin schaltete schnell und nutzte die erstbeste Gelegenheit, aus der Sache auszusteigen.“
text: „Doch sowohl Professoren als auch Kunstkenner bezweifelten, dass die Karrierepolitikerin und studierte Psychologin den Anforderungen genügen konnte.“
text: „Powell wirke authentisch, glaubwürdig, finden viele - vor allem verglichen mit der Karrierepolitikerin Condoleezza Rice oder Kriegstechnokraten vom Schlage eines Paul Wolfowitz.“
text: „Für Bayerns Justizministerin Mathilde Berghofer-Weichner, 61, war die Universität nie ein Platz für Mußestunden. Lediglich sechs Semester ließ sich die Karrierepolitikerin für ihr Jurastudium Zeit, dann ging sie ins Examen.“
glosses: Frau, die (beruflich) in der Politik tätig ist und unbedingt und schnell in wichtigen Ämtern/Positionen sitzen will
sense_index: 1
Formen: form: Karrierepolitiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Karrierepolitikerin
tags: nominative
singular
form: die Karrierepolitikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Karrierepolitikerin
tags: genitive
singular
form: der Karrierepolitikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Karrierepolitikerin
tags: dative
singular
form: den Karrierepolitikerinnen
tags: dative
plural
form: die Karrierepolitikerin
tags: accusative
singular
form: die Karrierepolitikerinnen
tags: accusative
plural
Karrierepolitikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ri
e
re
po
li
ti
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [kaˈʁi̯eːʁəpoˌliːtɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karrierepolitikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karrierepolitikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karrierepolitikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karrierepolitikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karrierepolitikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karrierepolitikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Karrierepolitikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karrierepolitikerin
tags: accusative
form-of
plural
Helophyten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
lo
phy
ten
Aussprache: ipa: [heloˈfyːtn̩]
rhymes: yːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Helophyt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Helophyt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Helophyt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Helophyt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Helophyt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Helophyt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Helophyt
glosses: Dativ Singular des Substantivs Helophyt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Helophyt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Helophyt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Helophyt
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Helophyt
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Helophyt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Helophyt
tags: accusative
form-of
plural
verlierbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lier
ba
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯baːʁə]
rhymes: iːɐ̯baːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verlierbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lier
ba
rem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯baːʁəm]
rhymes: iːɐ̯baːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlierbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verlierbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
verlierbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lier
ba
ren
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯baːʁən]
rhymes: iːɐ̯baːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verlierbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verlierbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlierbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
plural
form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verlierbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verlierbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
plural
verlierbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lier
ba
rer
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯baːʁɐ]
rhymes: iːɐ̯baːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verlierbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verlierbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verlierbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lier
ba
res
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːɐ̯baːʁəs]
rhymes: iːɐ̯baːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verlierbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verlierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verlierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Algols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gols
Aussprache: ipa: [alˈɡoːls]
ipa: [ˈalɡoːls]
rhymes: oːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Algol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Algol
tags: form-of
genitive
singular
Braunkohlenaktie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braun
koh
len
ak
tie
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯nkoːlənˌʔakt͡si̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Braunkohle und Aktie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Diese Besorgnis um die heilige deutsche Erde ist auf eine interessante Weise komisch, wenn ich mir vorstelle, daß ein hübscher Teil der Braunkohlenaktien sich seit zwei Generationen in den Händen unserer Familie befindet.“
text: „Dies kirchliche Notopfer der Gemeinde, zu dem man auch hier die Zuflucht nahm Juli 1923 , ergab 5 792 495 Mark, welche Summe sich durch Kauf und Verkauf von Braunkohlenaktien und Schatzwechseln in 2 Monaten samt Zinsen auf 7.612.800 Mark erhöhte.“
text: „Etwa seit dem Jahre 1908 begann Petschek auch deutsche Braunkohlenaktien aufzukaufen.“
text: „Erheblich waren die Kursbesserungen namentlich bei den Braunkohlenaktien.“
glosses: Aktie einer Firma, zu deren Geschäftsbereich Braunkohle gehört
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Braunkohlenaktie
tags: nominative
singular
form: die Braunkohlenaktien
tags: nominative
plural
form: der Braunkohlenaktie
tags: genitive
singular
form: der Braunkohlenaktien
tags: genitive
plural
form: der Braunkohlenaktie
tags: dative
singular
form: den Braunkohlenaktien
tags: dative
plural
form: die Braunkohlenaktie
tags: accusative
singular
form: die Braunkohlenaktien
tags: accusative
plural
an sich halten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: an sich hal
ten
Aussprache: ipa: [ˌan zɪç ˈhaltn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Er hielt nicht mehr an ſich. Eine lange aufgeſpeicherte Menge von Wut entlud ſich.“
text: „Vielleicht war es die dunkle Ruhe dieser Stimme, die bewirkte, daß Rektor François nicht mehr an sich hielt, sondern ganz nah an den Schüler Oppermann herantrat und ihm, der größer war als er selber, beide Hände auf die Schultern legte.“
text: „Trotzdem konnte er nicht an sich halten.“
text: „Weil ihre Mutter, stets auf der Suche nach Anerkennung, schwer an sich halten konnte.“
glosses: die Selbstbeherrschung bewahren
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: oneself
sense_index: 1
word: contain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: se contenir
Spielkasino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ka
si
no
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlkaˌziːno]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „An der »The Strip« genannten Vergnügungsavenue reiht sich Spielkasino an Spielkasino.“
text: „Erst vor wenigen Tagen war er mit Carlito in Bad Neuenahr im Spielkasino gewesen.“
text: „Zu seinen Unternehmungen gehörten ein großes Spielkasino in Kiel und ein Nachtclub in Hagensmoor, das Madagaskar.“
text: „Oldřich Duras […], der Wegbereiter des tschechischen Schachs, stammte aus einer böhmischen Bauernfamilie und sollte im weltmännischen Milieu der internationalen Schachturniere, die Anfang des 19. Jahrhunderts häufig in Seebädern, Kurhotels und Spielkasinos stattfanden, nie ganz heimisch werden, wie Michael Negele in der Kulturschachzeitschrift Karl schreibt.“
glosses: Gebäude, gewerbliches Unternehmen, in dem um Geld gespielt wird
sense_index: 1
Formen: form: Spielcasino
tags: alternative
form: das Spielkasino
tags: nominative
singular
form: die Spielkasinos
tags: nominative
plural
form: des Spielkasinos
tags: genitive
singular
form: der Spielkasinos
tags: genitive
plural
form: dem Spielkasino
tags: dative
singular
form: den Spielkasinos
tags: dative
plural
form: das Spielkasino
tags: accusative
singular
form: die Spielkasinos
tags: accusative
plural
Spielkasinos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
ka
si
nos
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlkaˌziːnos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielkasino
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielkasino
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielkasino
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spielkasino
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Spielkasino
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielkasino
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielkasino
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielkasino
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielkasino
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielkasino
tags: accusative
form-of
plural
sich schadlos halten (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sich schad
los hal
ten
Aussprache: ipa: [zɪç ˈʃaːtloːs ˌhaltn̩]
Herkunft: aus schadlos und halten
Bedeutungen: examples: text: Wenn du den Kredit nicht diese Woche zurückzahlst, werde ich mich an deinen Eltern schadlos halten!
text: „Sehr glücklich wirkte Alice jedenfalls nicht, da mochte sie sich bei der Einrichtung des neuen Hauses noch so sehr schadlos gehalten haben.“
glosses: sich als Ausgleich für einen erlittenen Verlust an etwas bedienen
sense_index: 1