cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hassenswerteres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
te
res
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hassenswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hassenswerteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
te
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hassenswertestem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
tem
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hassenswert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
form-of
neuter
singular
hassenswertesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hassenswert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
form-of
plural
form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hassenswert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
form-of
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hassenswert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
plural
form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hassenswert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
form-of
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hassenswert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
plural
hassenswertesten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
hassenswertester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
ter
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hassenswert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hassenswert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hassenswertestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
sens
wer
tes
tes
Aussprache: ipa: [ˈhasn̩sˌveːɐ̯təstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hassenswert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hassenswert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hassenswert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Biersäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
säu
fer
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌzɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Säufer
Bedeutungen: glosses: jemand, der viel Bier trinken kann
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Formen: form: Biersäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Biersäufer
tags: nominative
singular
form: die Biersäufer
tags: nominative
plural
form: des Biersäufers
tags: genitive
singular
form: der Biersäufer
tags: genitive
plural
form: dem Biersäufer
tags: dative
singular
form: den Biersäufern
tags: dative
plural
form: den Biersäufer
tags: accusative
singular
form: die Biersäufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: heavy beer drinker
Parteinähe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
nä
he
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ˌnɛːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Partei und Nähe
Bedeutungen: glosses: enge Verbundenheit zu einer Partei
sense_index: 1
Formen: form: die Parteinähe
tags: nominative
singular
form: der Parteinähe
tags: genitive
singular
form: der Parteinähe
tags: dative
singular
form: die Parteinähe
tags: accusative
singular
Biersäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
säu
fers
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌzɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biersäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biersäufer
tags: form-of
genitive
singular
Biersäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
säu
fern
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌzɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biersäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biersäufer
tags: dative
form-of
plural
Tarifpartner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
part
ner
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tarif und Partner
Bedeutungen: examples: text: „Die Tarifpartner der Textilindustrie beschließen in Frankfurt am Main die Einführung der 45-Stunden-Woche zum 1. April 1957.“
glosses: tariffähiger Vertragspartner, der einen Tarifvertrag aushandelt und abschließt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tarifvertragspartei
sense_index: 1
word: Tarifpartei
sense_index: 1
word: Tarifvertragspartner
Formen: form: Tarifpartnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tarifpartner
tags: nominative
singular
form: die Tarifpartner
tags: nominative
plural
form: des Tarifpartners
tags: genitive
singular
form: der Tarifpartner
tags: genitive
plural
form: dem Tarifpartner
tags: dative
singular
form: den Tarifpartnern
tags: dative
plural
form: den Tarifpartner
tags: accusative
singular
form: die Tarifpartner
tags: accusative
plural
Dominiks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Do
mi
niks
Aussprache: ipa: [ˈdɔmiˌnɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dominik
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dominik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dominik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dominik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dominik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dominik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dominik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dominik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dominik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dominik
tags: accusative
form-of
plural
Tarifpartnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
part
ne
rin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tarifpartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: tariffähige Vertragspartnerin, die einen Tarifvertrag aushandelt und abschließt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tarifvertragspartei
sense_index: 1
word: Tarifpartei
Formen: form: Tarifpartner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tarifpartnerin
tags: nominative
singular
form: die Tarifpartnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tarifpartnerin
tags: genitive
singular
form: der Tarifpartnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tarifpartnerin
tags: dative
singular
form: den Tarifpartnerinnen
tags: dative
plural
form: die Tarifpartnerin
tags: accusative
singular
form: die Tarifpartnerinnen
tags: accusative
plural
Tarifpartnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
part
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tarifpartnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tarifpartnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tarifpartnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tarifpartnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tarifpartnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tarifpartnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tarifpartnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tarifpartnerin
tags: accusative
form-of
plural
Abgasproblem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
pro
b
lem
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːspʁoˌbleːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Problem
Bedeutungen: examples: text: „Beim Abgasproblem haben wir in den letzten Jahren eine Menge erreicht.“
text: „Wissenschaftler der Universität Köln wollen die Abgasprobleme des Dieselmotors lösen, indem sie dem Kraftstoff Wasser beimischen - mit beeindruckenden Ergebnissen.“
glosses: durch Abgas verursachtes Problem
sense_index: 1
Formen: form: das Abgasproblem
tags: nominative
singular
form: die Abgasprobleme
tags: nominative
plural
form: des Abgasproblems
tags: genitive
singular
form: der Abgasprobleme
tags: genitive
plural
form: dem Abgasproblem
tags: dative
singular
form: den Abgasproblemen
tags: dative
plural
form: das Abgasproblem
tags: accusative
singular
form: die Abgasprobleme
tags: accusative
plural
Van Nuys (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Van Nuys
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Einzige, was uns in Vancouver oder Las Vegas oder Van Nuys miteinander verband, waren wir selber.“
glosses: Stadtteil von Los Angeles
sense_index: 1
Formen: form: (das) Van Nuys
tags: nominative
singular
form: des Van Nuys
tags: genitive
singular
form: Van Nuys’
tags: genitive
singular
form: (dem) Van Nuys
tags: dative
singular
form: (das) Van Nuys
tags: accusative
singular
Fátima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fá
ti
ma
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Schlimmer noch, als Maria 1917 in Fátima ein paar armen portugiesischen Hirtenkindern erschien, versuchte sie, ihnen nur die nächste Gewinnzahl in der Lotterie weiterzugeben.“
glosses: Ort in Portugal
sense_index: 1
Formen: form: (das) Fátima
tags: nominative
singular
form: des Fátima
tags: genitive
singular
form: des Fátimas
tags: genitive
singular
form: Fátimas
tags: genitive
singular
form: (dem) Fátima
tags: dative
singular
form: (das) Fátima
tags: accusative
singular
Tarifvertragspartei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
ver
trags
par
tei
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tarifvertrag und Partei mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: tariffähige Vertragspartei, welche einen Tarifvertrag aushandelt und abschließt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tarifpartei
sense_index: 1
word: Tarifpartner
sense_index: 1
word: Tarifpartnerin
sense_index: 1
word: Tarifvertragspartner
Formen: form: die Tarifvertragspartei
tags: nominative
singular
form: die Tarifvertragsparteien
tags: nominative
plural
form: der Tarifvertragspartei
tags: genitive
singular
form: der Tarifvertragsparteien
tags: genitive
plural
form: der Tarifvertragspartei
tags: dative
singular
form: den Tarifvertragsparteien
tags: dative
plural
form: die Tarifvertragspartei
tags: accusative
singular
form: die Tarifvertragsparteien
tags: accusative
plural
Tarifvertragsparteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
rif
ver
trags
par
tei
en
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tarifvertragspartei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tarifvertragspartei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tarifvertragspartei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tarifvertragspartei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tarifvertragspartei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tarifvertragspartei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tarifvertragspartei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tarifvertragspartei
tags: accusative
form-of
plural
Caligula (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
li
gu
la
Aussprache: ipa: [kaˈliːɡula]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Caligula, Vlad der Pfähler und Rin Tin Tin, sie alle haben den Spezialauftrag, ein bestimmtes orangerotes Kätzchen aufzuspüren.“
glosses: dritter römischer Kaiser, der von 37 bis 41 herrschte
sense_index: 1
Formen: form: (der) Caligula
tags: nominative
singular
form: des Caligula
tags: genitive
singular
form: (des) Caligulas
tags: genitive
singular
form: (dem) Caligula
tags: dative
singular
form: (den) Caligula
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: كاليغولا
lang: Armenisch
roman: Kaligula
sense_index: 1
word: Կալիգուլա
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ကလီဂျူလာ
lang: Chinesisch
roman: Kǎlìgǔlā
sense_index: 1
word: 卡利古拉
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Caligula
lang: Georgisch
roman: Ḳaligula
sense_index: 1
word: კალიგულა
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Kaligoúlas
sense_index: 1
word: Καλιγούλας
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Caligola
lang: Japanisch
roman: Karigura
sense_index: 1
word: カリグラ
lang: Koreanisch
roman: Kalligulla
sense_index: 1
word: 칼리굴라
lang: Latein
sense_index: 1
word: Caligula
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Calígula
lang: Russisch
roman: Kaligula
sense_index: 1
word: Калигула
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Calígula
lang: Ukrainisch
roman: Kalihula
sense_index: 1
word: Калігула
Caligulas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
li
gu
las
Aussprache: ipa: [kaˈliːɡulas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Caligula
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Caligula
tags: form-of
genitive
singular
Fürst der Finsternis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fürst der Fins
ter
nis
Aussprache: ipa: [ˈfʏʁst deːɐ̯ ˈfɪnstɐnɪs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das ist Satan. Natürlich ist das Satan. Geneigter Twitterer, der Fürst der Finsternis behauptet, er sei der Autor meiner Lebensgeschichte - er habe mich gewissermaßen ins Dasein geschrieben -, und ich sei ungefähr so real wie Jane Eyre oder Huckleberry Finn.“
glosses: Beiname des Teufels
sense_index: 1
Formen: form: der Fürst der Finsternis
tags: nominative
singular
form: des Fürsten der Finsternis
tags: genitive
singular
form: dem Fürsten der Finsternis
tags: dative
singular
form: den Fürsten der Finsternis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ʾamīr aẓ-ẓalām
sense_index: 1
word: أمير الظلام
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Prince of Darkness
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pimeyden ruhtinas
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prince des ténèbres
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: principe delle tenebre
lang: Latein
sense_index: 1
word: princeps tenebrarum
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: mörkrets furste
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: príncipe de las tinieblas
Hubschrauberrotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
schrau
ber
ro
tor
Aussprache: ipa: [ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐˌʁoːtoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hubschrauber und Rotor
Bedeutungen: examples: text: „Der Lärm der Hubschrauberrotoren schwillt allmählich ab.“
glosses: Rotor eines Hubschraubers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Helikopterrotor
Formen: form: der Hubschrauberrotor
tags: nominative
singular
form: die Hubschrauberrotoren
tags: nominative
plural
form: des Hubschrauberrotors
tags: genitive
singular
form: der Hubschrauberrotoren
tags: genitive
plural
form: dem Hubschrauberrotor
tags: dative
singular
form: den Hubschrauberrotoren
tags: dative
plural
form: den Hubschrauberrotor
tags: accusative
singular
form: die Hubschrauberrotoren
tags: accusative
plural
Hubschrauberrotoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
schrau
ber
ro
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐˌʁoːtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubschrauberrotor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hubschrauberrotor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hubschrauberrotor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hubschrauberrotor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hubschrauberrotor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hubschrauberrotor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hubschrauberrotor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hubschrauberrotor
tags: accusative
form-of
plural
Hubschrauberrotors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
schrau
ber
ro
tors
Aussprache: ipa: [ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐˌʁoːtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubschrauberrotor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hubschrauberrotor
tags: form-of
genitive
singular
Hustensirup (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hus
ten
si
rup
Aussprache: ipa: [ˈhuːstn̩ˌziːʁʊp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Husten und Sirup
Bedeutungen: examples: text: „Das Trankopfer ihres Hustensirups hat purpurrot um ihren Mund herum abgefärbt und erinnert stark an postmortal ausgetretene Körperflüssigkeiten, an den Schaum aus Blut und Magensäure, den Leichen in den Stunden nach ihrem Tod erbrechen.“
text: „Zurück im gleißenden Sonnenschein, entdeckte er an der Ladenfassade, in einem Reklameschild für Hustensirup, ein Thermometer.“
text: „Der alte Mann saß auf der Veranda und trank aus einer Flasche Hustensirup.“
glosses: Sirup zur Behandlung von Husten, gegen Husten eingesetzter Sirup
sense_index: 1
Formen: form: der Hustensirup
tags: nominative
singular
form: die Hustensirupe
tags: nominative
plural
form: die Hustensirups
tags: nominative
plural
form: des Hustensirups
tags: genitive
singular
form: der Hustensirupe
tags: genitive
plural
form: der Hustensirups
tags: genitive
plural
form: dem Hustensirup
tags: dative
singular
form: den Hustensirupen
tags: dative
plural
form: den Hustensirups
tags: dative
plural
form: den Hustensirup
tags: accusative
singular
form: die Hustensirupe
tags: accusative
plural
form: die Hustensirups
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cough syrup
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sirop contre la toux
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: sirup protiv kašlja
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: sirup za kašalj
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: xarope para tosse
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jarabe para la tos
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: öksürük şurubu
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: yoʻtal siropi
Hustensirups (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hus
ten
si
rups
Aussprache: ipa: [ˈhuːstn̩ˌziːʁʊps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hustensirup
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hustensirup
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hustensirup
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hustensirup
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hustensirup
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hustensirup
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hustensirup
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: accusative
form-of
plural
Hustensirupe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hus
ten
si
ru
pe
Aussprache: ipa: [ˈhuːstn̩ˌziːʁʊpə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hustensirup
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hustensirup
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hustensirup
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hustensirup
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: accusative
form-of
plural
Hustensirupen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hus
ten
si
ru
pen
Aussprache: ipa: [ˈhuːstn̩ˌziːʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hustensirup
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hustensirup
tags: dative
form-of
plural