cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gekurpfuscht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
kur
pfuscht
Aussprache: ipa: [ɡəˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurpfuschen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs kurpfuschen
tags: form-of
perfect
bordeauxrote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bor
deaux
ro
te
Aussprache: ipa: [bɔʁˈdoːˌʁoːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bordeauxrotem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bor
deaux
ro
tem
Aussprache: ipa: [bɔʁˈdoːˌʁoːtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
form-of
neuter
singular
bordeauxroten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bor
deaux
ro
ten
Aussprache: ipa: [bɔʁˈdoːˌʁoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
form-of
plural
form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
form-of
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
plural
form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
form-of
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
plural
bordeauxroter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bor
deaux
ro
ter
Aussprache: ipa: [bɔʁˈdoːˌʁoːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bordeauxrotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bor
deaux
ro
tes
Aussprache: ipa: [bɔʁˈdoːˌʁoːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bordeauxrot
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bordeauxrot
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Sule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
le
Aussprache: ipa: [ˈzuːlə]
rhymes: uːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: wohl Rückbildung aus dem Ortsnamen Sulingen
Bedeutungen: examples: text: „Sulingen wird durchflossen von der Sule, dem Kuhbach, der Kleinen Aue und der Allerbeeke […].“
glosses: Fluss in Niedersachsen (Landkreis Diepholz), der in die Große Aue mündet, einen linken Nebenfluss der Weser
sense_index: 1
Formen: form: die Sule
tags: nominative
singular
form: der Sule
tags: genitive
singular
form: der Sule
tags: dative
singular
form: die Sule
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sule
Schleppdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
dach
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs schleppen und dem Substantiv Dach
Bedeutungen: examples: text: „Und da haben wir da unten die Getreidehalle gebaut und hier oben das Schleppdach als Maschinen-Unterstand.“
text: „Vor der Mitte der Westwand steht ein runder Treppenturm, an den ein Anbau mit Schleppdach angefügt ist.“
text: „Unter dem heutigen Schleppdach der erhöhten Sakristei hat sich die Ostfassade dieser Kapelle in fast baufrischem Zustand erhalten,“ […].
text: „Auf dem alten Kasernengelände haben Stroh, Maschinen- und Fahrzeugteile unter einem Schleppdach Feuer gefangen. Die Brandursache ist noch unklar.“
text: „Das Feuer war am Samstagabend in einem großen Strohlager ausgebrochen, das unter einem Schleppdach lag, wo es vor Feuchtigkeit geschützt wurde. Dieses Schleppdach grenzte unmittelbar an den 60 Meter langen und mehr als 20 Meter breiten Stall.“
text: „Die rechteckige Sakristei an der Chornordseite wurde 1590 angebaut und ist mit dem Schleppdach des Chors bedeckt.“
text: „Der Architekt Gottfried Böhm entwarf im Industriestil einen originellen Kirchenbau mit Schleppdach, dessen Schiff von 42 × 15 Metern 13 Meter hoch ist.“
text: „»Es gibt andererseits Einfamilienhäuser von uns mit tief heruntergezogenem Schleppdach und Ziegelmauer-Geborgenheit.«“
text: „Ein Schleppdach eines Transportunternehmens eignet sich sehr gut, um den Pick- Up unauffällig zwischen zwei Lastwagen zu parken.“
text: „In unmittelbarer Nachbarschaft des Stadions stand ein großer Schuppen, unter dessen Schleppdach die Kinder einen Haufen an der Bretterwand geparkter Tretroller entdeckten.“
glosses: Dach eines Erweiterungsbaus (beispielsweise einer Garage, eines weiteren Raums), das direkt an das bestehende Dach anschließt
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: das Schleppdach
tags: nominative
singular
form: die Schleppdächer
tags: nominative
plural
form: des Schleppdaches
tags: genitive
singular
form: des Schleppdachs
tags: genitive
singular
form: der Schleppdächer
tags: genitive
plural
form: dem Schleppdach
tags: dative
singular
form: dem Schleppdache
tags: dative
singular
form: den Schleppdächern
tags: dative
plural
form: das Schleppdach
tags: accusative
singular
form: die Schleppdächer
tags: accusative
plural
Schleppdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleppdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleppdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleppdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleppdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleppdach
tags: accusative
form-of
plural
Schleppdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleppdach
tags: dative
form-of
plural
Schleppdache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
da
che
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppdach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schleppdach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schleppdach
tags: variant
Schleppdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleppdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleppdachs
tags: variant
Schleppdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlepp
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleppdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleppdaches
tags: variant
Sheddach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
dach
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdax]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dabei wurde der Innenhof mit einem Sheddach versehen.“
text: „Für die Industriearchitektur wurde das Sheddach entwickelt, um große Hallen mit Tageslicht zu versorgen.“
text: „Der zentrale Gang und die innenliegenden Räume wurden durch ein Sheddach mit Schrägverglasung natürlich belichtet“ […].
text: „Bei einem Sheddach wird die rechteckige vertikale Wand des Zusatzquaders noch leicht in Richtung des Firsts geneigt und für den Lichteinfall (Tageslicht) aus Glas gebaut.“
text: „Die Hallen bestehen aus einem langgestreckten eingeschossigen Baukörper mit Sheddächern.“
text: [Walter Gropius:] „Als typisches Beispiel seiner „späten Moderne“ gilt auch sein Entwurf (1964) für das Bauhaus-Archiv mit den markanten Sheddächern und luftigen Ausstellungspavillons.“
text: „Der Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen hat in der Düsseldorfer Kunsthalle am Grabbeplatz einen wunderbaren Dachraum, mit fünf Sheddächern, die Oberlicht hereinschaufeln.“
text: „Licht fällt von oben durch ein gläsernes Sheddach und seitlich durch große Fenster, die den Blick auf den umgebenden Park freigeben.“
text: „»Dahinter werden verglaste Büros eingerichtet. Überdacht wird das mit einem historischen Sheddach, damit Licht in das Gebäude gelangt«, erklärt Investor Pfeifer.“
text: „Geplant war ein nigelnagel neues Sekunderschulhaus für das Laufental. In Anlehnung an die starke Industrievertretung im Tal wählte eine Jury ein markantes Sheddach, das dem Schulhaus etwas Unverwechselbares geben sollte.“
glosses: Dach mit aufgesetzten über die Dachbreite verlaufenden im Profil dreieckigen Teildächern; oft mit Lichteinlässen/Lufteinlässen; oft im Industriebau
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheddach
sense_index: 1
word: Sägedach
sense_index: 1
word: Sägezahndach
Formen: form: das Sheddach
tags: nominative
singular
form: die Sheddächer
tags: nominative
plural
form: des Sheddaches
tags: genitive
singular
form: des Sheddachs
tags: genitive
singular
form: der Sheddächer
tags: genitive
plural
form: dem Sheddach
tags: dative
singular
form: dem Sheddache
tags: dative
singular
form: den Sheddächern
tags: dative
plural
form: das Sheddach
tags: accusative
singular
form: die Sheddächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sawtooth roof
lang: Englisch
sense_index: 1
word: saw-tooth roof
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: shed
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sheddak
Sheddächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheddach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sheddach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sheddach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sheddach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sheddach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sheddach
tags: accusative
form-of
plural
Sheddächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheddach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sheddach
tags: dative
form-of
plural
Sheddache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
da
che
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheddach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sheddach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sheddach
tags: variant
Sheddaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheddach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sheddach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sheddachs
tags: variant
Sheddachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shed
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheddach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sheddach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sheddaches
tags: variant
Scheddach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
dach
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdax]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Scheddach ist besonders stabil und bietet moderne Gestaltungsmöglichkeiten mit lichtdurchfluteten Räumen.“
text: „Im niederländischen Tilburg wird am Samstag dieser Woche ein neues Kunstzentrum eröffnet, die Stiftung des 1987 gestorbenen Anwalts und Geschäftsmanns J. H. de Pont. Schauplatz ist eine stillgelegte, aufwendig renovierte Textilfabrik mit zweckdienlichem Oberlicht vom Scheddach, mit einer 4200-Quadratmeter-Halle und kleineren (Lager-)Räumen.“
text: „Ihr Kulturzentrum bekommt ein ansteigendes Dach, in Anlehnung an Scheddächer ("Sägezahndächer"), die man in Pasing vom mittlerweile ebenfalls verschwundenen Anbau der Eggenfabrik kannte.“
text: „Auf dem früheren Schlachthof“ […] „gab es eine Halle mit Scheddach, die seit geraumer Zeit für Kunst und Kultur genutzt wurde.“
glosses: Dach mit aufgesetzten über die Dachbreite verlaufenden im Profil dreieckigen Teildächern; oft mit Lichteinlässen/Lufteinlässen; oft im Industriebau
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Sheddach
sense_index: 1
word: Sägedach
sense_index: 1
word: Sägezahndach
Formen: form: das Scheddach
tags: nominative
singular
form: die Scheddächer
tags: nominative
plural
form: des Scheddaches
tags: genitive
singular
form: des Scheddachs
tags: genitive
singular
form: der Scheddächer
tags: genitive
plural
form: dem Scheddach
tags: dative
singular
form: dem Scheddache
tags: dative
singular
form: den Scheddächern
tags: dative
plural
form: das Scheddach
tags: accusative
singular
form: die Scheddächer
tags: accusative
plural
Scheddächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheddach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheddach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheddach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheddach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheddach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheddach
tags: accusative
form-of
plural
Scheddächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheddach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheddach
tags: dative
form-of
plural
Scheddache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
da
che
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheddach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Scheddach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Scheddach
tags: variant
Scheddaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheddach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheddach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheddachs
tags: variant
Scheddachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sched
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃɛtˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheddach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheddach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheddaches
tags: variant
Zisternenanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
nen
an
la
ge
Aussprache: ipa: [t͡sɪsˈtɛʁnənˌʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterne und Anlage sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Neben der Verlegung von Hunderten Metern neuer Rohre und einem rund 200 Meter langen Wasserkanal werden auch zwei Zisternenanlagen gebaut, die das Niederschlagswasser aus der Umgebung zur Weiterverwertung aufnehmen sollen. Für die geplante Breitbandversorgung werden Leerrohre verlegt, wie Siebenmorgen erläuterte.“
glosses: eine Zisterne mit all ihrer Technik
sense_index: 1
Formen: form: die Zisternenanlage
tags: nominative
singular
form: die Zisternenanlagen
tags: nominative
plural
form: der Zisternenanlage
tags: genitive
singular
form: der Zisternenanlagen
tags: genitive
plural
form: der Zisternenanlage
tags: dative
singular
form: den Zisternenanlagen
tags: dative
plural
form: die Zisternenanlage
tags: accusative
singular
form: die Zisternenanlagen
tags: accusative
plural
Zisternenwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
nen
wand
Aussprache: ipa: [t͡sɪsˈtɛʁnənˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterne und Wand sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Entfernung der Sedimentschicht am Boden (einfache Reinigung) erfolgt eine gründliche Innenreinigung der Zisternenwände mit dem Hochdruckreiniger, das entstehende Schmutzwasser wird abgesaugt.“
glosses: die Wand einer Zisterne
sense_index: 1
Formen: form: Cisternenwand
tags: obsolete
form: die Zisternenwand
tags: nominative
singular
form: die Zisternenwände
tags: nominative
plural
form: der Zisternenwand
tags: genitive
singular
form: der Zisternenwände
tags: genitive
plural
form: der Zisternenwand
tags: dative
singular
form: den Zisternenwänden
tags: dative
plural
form: die Zisternenwand
tags: accusative
singular
form: die Zisternenwände
tags: accusative
plural
Zisternenwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
nen
wän
de
Aussprache: ipa: [t͡sɪsˈtɛʁnənˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zisternenwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zisternenwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zisternenwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zisternenwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zisternenwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zisternenwand
tags: accusative
form-of
plural
Zisternenwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
nen
wän
den
Aussprache: ipa: [t͡sɪsˈtɛʁnənˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zisternenwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zisternenwand
tags: dative
form-of
plural
Sägedach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
dach
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs sägen, dem Substantiv Dach und dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem gewährleisten Sägedächer eine ideale natürliche Beleuchtung.“
text: „Sägedächer werden häufig beim Bau von Fabrikhallen und anderen größeren Gebäuden verwendet.“
text: „Die Sägedächer gehen auf Ernst Neufert zurück und Konstrukteur der 1950 fertiggestellten Stahlhalle war Josef Gartner.“
text: „Die Giebelseite des Hauses ist in drei Achsen gegliedert, die jedoch unregelmäßig mit Fenstern bestückt sind, daran schließt die ehemalige Werkstatt mit Sägedach an.“
text: „Ein ſolches Sägedach iſt eigentlich weiter nichts als ein Satteldach (von 5-8m Spannweite) mit ungleich großen Dachflächen und verſchiedenen Neigungen.“
text: Das Glasdach ſoll mindeſtens so groß sein, daß der unter einem Sägedach befindliche Webſtuhl vom ganzen einfallenden Lichtbündel beleuchtet werden kann.
text: „Der Bau trägt sein vierzackiges Sägedach wie eine Krone und wendet dem Besucher eine breite Backsteinbrust zu.“
glosses: Dach mit aufgesetzten über die Dachbreite verlaufenden im Profil dreieckigen Teildächern; oft mit Lichteinlässen/Lufteinlässen; oft im Industriebau
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheddach
sense_index: 1
word: Sheddach
sense_index: 1
word: Sägezahndach
Formen: form: das Sägedach
tags: nominative
singular
form: die Sägedächer
tags: nominative
plural
form: des Sägedaches
tags: genitive
singular
form: des Sägedachs
tags: genitive
singular
form: der Sägedächer
tags: genitive
plural
form: dem Sägedach
tags: dative
singular
form: dem Sägedache
tags: dative
singular
form: den Sägedächern
tags: dative
plural
form: das Sägedach
tags: accusative
singular
form: die Sägedächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sawtooth roof
lang: Englisch
sense_index: 1
word: saw-tooth roof
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: shed
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sheddak
Sägedächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sägedach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sägedach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sägedach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sägedach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sägedach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sägedach
tags: accusative
form-of
plural
Sägedächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sägedach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sägedach
tags: dative
form-of
plural
Sägedache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
da
che
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sägedach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sägedach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sägedach
tags: variant
Sägedaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sägedach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sägedach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sägedachs
tags: variant
Sägedachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
ge
dachs
Aussprache: ipa: [ˈzɛːɡəˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sägedach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sägedach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sägedaches
tags: variant