cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
dienstlichere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
che
re
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dienstlicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
che
rem
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
dienstlicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
plural
dienstlicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dienstlicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
che
res
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dienstliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dienstlichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
te
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dienstlichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
dienstlichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
plural
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dienstlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
plural
dienstlichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
dienstlichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dienstlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dienstlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dienstlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪçstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dienstlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dienstlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dienstlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Immerwährenden Kalenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
wäh
ren
den Ka
len
ders
Aussprache: ipa: [ˌɪmɐvɛːʁəndn̩ kaˈlɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
genitive
singular
Immerwährendem Kalender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
wäh
ren
dem Ka
len
der
Aussprache: ipa: [ˌɪmɐvɛːʁəndəm kaˈlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
singular
Immerwährenden Kalender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
wäh
ren
den Ka
len
der
Aussprache: ipa: [ˌɪmɐvɛːʁəndn̩ kaˈlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
plural
Immerwährende Kalender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
wäh
ren
de Ka
len
der
Aussprache: ipa: [ˌɪmɐvɛːʁəndə kaˈlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: form-of
nominative
singular
Immerwährenden Kalendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mer
wäh
ren
den Ka
len
dern
Aussprache: ipa: [ˌɪmɐvɛːʁəndn̩ kaˈlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
plural
form_of: Immerwährender Kalender
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Immerwährender Kalender
tags: dative
form-of
plural
Julisturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
sturm
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌʃtʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Juli und Sturm
Bedeutungen: examples: text: „Ein Julisturm zog herauf.“
text: „Die Sonne leuchtete hell vom Himmel, die Bäume und der Rasen glänzten, erfrischt vom Julisturm.“
text: „Gestern Nacht war einer der seltenen Julistürme über die Insel gefegt und hatte mich um vier Uhr morgens geweckt.“
glosses: im Monat Januar wehender, kräftiger Sturm
sense_index: 1
examples: text: „Ein junger Student antwortete begeistert auf den Ruf, der durch die Pariser Julistürme des Jahres 1830 ins Land tönte.“
text: „Die Zeit der Julistürme kam heran: neue politische Aufregungen wurden die Wurzeln zu neuen, erfreulichern literarischen Bestrebungen auf dem Felde der Poesie, wie auf dem der Kritik.“
text: „Die Wirkungen der Februarrevolution von 1848 waren in materieller Hinsicht nachhaltiger und weitergreifender als die Julistürme des Jahres 1830.“
text: „Da zerriß der Julisturm den ‚Löwenbund‘, der diesmal auf Kosten Frankreichs, wie 1807 auf Kosten Rußlands, geschlossen war, in Stücke, und machte aus dieser Entente cordiale den Staub seines Wegs.“
text: „Auch über den Kanton Basel zog fich dieser Julisturm, nachdem er bereits in den Kantonen Thurgau, Aargau, Zürich, St. Gallen, Luzern, Solothurn getobt hatte.“
glosses: Revolution in Frankreich im Jahr 1830; Julirevolution
sense_index: 2
topics: history
Formen: form: der Julisturm
tags: nominative
singular
form: die Julistürme
tags: nominative
plural
form: des Julisturmes
tags: genitive
singular
form: des Julisturms
tags: genitive
singular
form: der Julistürme
tags: genitive
plural
form: dem Julisturm
tags: dative
singular
form: den Julistürmen
tags: dative
plural
form: den Julisturm
tags: accusative
singular
form: die Julistürme
tags: accusative
plural
Auguststurm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gust
sturm
Aussprache: ipa: [aʊ̯ˈɡʊstˌʃtʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven August und Sturm
Bedeutungen: examples: text: „Nur das Heulen der Auguststürme ist zu hören.“
text: „Der Vater hatte an einem frühen Vormittag den kleinen Sohn mit an den Strand genommen, um nach Strandgut auszuschauen, das oft nach einem frühen Auguststurm, wie nach jeder großen Meeresbrandung, angespült wurde.“
text: „Der Auguststurm, das fahle Licht und dazu die Schwüle beunruhigten Mensch und Tier.“
text: „Im Auguststurm 1500, der die Flotte im Indischen Ozean überraschte, wurden die Schiffe voneinander getrennt.“
text: „Eine Insel in der Zone der Auguststürme wird also mehr Wahrscheinlichkeit aufweisen, von einem Sturm betroffen zu werden, als eine gleich große in der Zone der Oktoberorkane oder Juliorkane.“
glosses: im Monat August wehender, kräftiger Sturm
sense_index: 1
Formen: form: der Auguststurm
tags: nominative
singular
form: die Auguststürme
tags: nominative
plural
form: des Auguststurmes
tags: genitive
singular
form: des Auguststurms
tags: genitive
singular
form: der Auguststürme
tags: genitive
plural
form: dem Auguststurm
tags: dative
singular
form: den Auguststürmen
tags: dative
plural
form: den Auguststurm
tags: accusative
singular
form: die Auguststürme
tags: accusative
plural
Septembersturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sep
tem
ber
sturm
Aussprache: ipa: [zɛpˈtɛmbɐˌʃtʊʁm]
rhymes: ɛmbɐʃtʊʁm
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven September und Sturm
Bedeutungen: examples: text: „Was würde geschehen, wenn sich über dem Atlantik ein Septembersturm zusammenbraute und mit seinen Orkanböen über den Edgewater Estates hereinbrach?“
text: „Ein früher Septembersturm konnte zur Folge haben, dass die Siren's Song in der Bucht festsaß, konnte sie sogar ans Ufer drücken, sodass sie im flachen Wasser auf Grund lief.“
text: „Schon seit Sonnenaufgang regnete es, und ein unangenehmer Septembersturm ließ befürchten, dass Fürst Georg Albrecht von Ostfriesland, drei Monate nach seinem Tod, an einem nasskalten Tag zu Grabe getragen wurde.“
text: „Die emotionale Atmosphäre, in die Susannah zurückkehrte, war aufgeladen, nicht anders als die stille Luft vor einem heftigen Septembersturm.“
text: „Ein Septembersturm brauste 1940, mitten im Zweiten Weltkrieg, über die Landschaft rund um den Ort Montignac in Südwestfrankreich und entwurzelte Bäume.“
glosses: im Monat September wehender, kräftiger Sturm
sense_index: 1
Formen: form: der Septembersturm
tags: nominative
singular
form: die Septemberstürme
tags: nominative
plural
form: des Septembersturms
tags: genitive
singular
form: des Septembersturmes
tags: genitive
singular
form: der Septemberstürme
tags: genitive
plural
form: dem Septembersturm
tags: dative
singular
form: den Septemberstürmen
tags: dative
plural
form: den Septembersturm
tags: accusative
singular
form: die Septemberstürme
tags: accusative
plural
Oktobersturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
to
ber
sturm
Aussprache: ipa: [ɔkˈtoːbɐˌʃtʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Oktober und Sturm
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Oktobersturm vor der Küste von Gibraltar war ihr Schiff mit Mann und Maus untergegangen.“
text: „Draußen heulte der Oktobersturm um die spitzen Giebel des alten Rathauses, in dem das Polizeibureau gleichfalls untergebracht war.“
text: „Am Herbsthimmel, auf den sie unverwandt die Augen richtete, flogen im Oktobersturm die Wolken.“
text: „Zufällig erhob sich draußen ein Windstoß und der Oktobersturm fegte die Blätter von den großen Bäumen des Tiergartens, jenseits der Straße.“
text: „Es war der letzte Abend vor den Herbstferien und draußen tobte der erste Oktobersturm.“
text: „Unheilbringende Oktoberstürme sind über die Nordseeküste dahingebraust, als der gespenstische Schimmelreiter über den Deich zu jagen scheint, die kleinen Menschen erinnernd an des Deichgrafen stolzen, herrlichen Tod.“
text: „An den Fenstern rüttelte der Oktobersturm, ein heftiger, trockener Wüstenwind, dessen Kälte einem durch Mark und Bein ging.“
glosses: im Monat Oktober wehender, kräftiger Sturm
sense_index: 1
examples: text: „Wie verfahren damals die Lage war, konnte man auch 1965 am Herbstmanöver ‚Oktobersturm‘ der NVA sehen, an dem auch Truppen der UdSSR, Polens und der CSSR beteiligt waren.“
glosses: Deckname für eine Militäraktion
sense_index: 2
Formen: form: der Oktobersturm
tags: nominative
singular
form: die Oktoberstürme
tags: nominative
plural
form: des Oktobersturmes
tags: genitive
singular
form: des Oktobersturms
tags: genitive
singular
form: der Oktoberstürme
tags: genitive
plural
form: dem Oktobersturm
tags: dative
singular
form: dem Oktobersturme
tags: dative
singular
form: den Oktoberstürmen
tags: dative
plural
form: den Oktobersturm
tags: accusative
singular
form: die Oktoberstürme
tags: accusative
plural