cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pilgerstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pil
ger
stadt
Aussprache: ipa: [ˈpɪlɡɐˌʃtat]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auch war Mazar eine Pilgerstadt. Täglich kamen Tausende zum Gebet in die blau gekachelte Grabstätte von Ali, dem Cousin und Schwiegersohn Mohammeds und vierten Kalifen des Islam, den insbesondere die Schiiten verehren.“
glosses: Stadt, die das Ziel von Pilgerfahrten ist, in der sich eine Pilgerstätte befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Pilgerstadt
tags: nominative
singular
form: die Pilgerstädte
tags: nominative
plural
form: der Pilgerstadt
tags: genitive
singular
form: der Pilgerstädte
tags: genitive
plural
form: der Pilgerstadt
tags: dative
singular
form: den Pilgerstädten
tags: dative
plural
form: die Pilgerstadt
tags: accusative
singular
form: die Pilgerstädte
tags: accusative
plural
Pilgerstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pil
ger
städ
te
Aussprache: ipa: [ˈpɪlɡɐˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pilgerstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pilgerstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pilgerstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pilgerstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pilgerstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pilgerstadt
tags: accusative
form-of
plural
Pilgerstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pil
ger
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈpɪlɡɐˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pilgerstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pilgerstadt
tags: dative
form-of
plural
Faryab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Far
yab
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Malik war darin bis über beide Ohren verwickelt, und sein Verrat an Dostum wurde noch schlimmer, als er den Taliban auch noch Ismael Khan aushändigte, der gegen sie in Faryab gekämpft hatte.“
glosses: Provinz im Norden Afghanistans
sense_index: 1
Formen: form: (das) Faryab
tags: nominative
singular
form: des Faryab
tags: genitive
singular
form: des Faryabs
tags: genitive
singular
form: Faryabs
tags: genitive
singular
form: (dem) Faryab
tags: dative
singular
form: (das) Faryab
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Fəryab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Faryab
lang: Paschtu
roman: Fāryāb
sense_index: 1
word: فارياب
lang: Persisch
roman: Fâryâb
sense_index: 1
word: فاریاب
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Foryob
Bartlänge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bart
län
ge
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌlɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bart und Länge
Bedeutungen: examples: text: „Die Taliban erließen neue Edikte, in denen sie die exakte Bartlänge bei den Männern festlegten und eine Liste muslimischer Namen erstellten, nach denen die neugeborenen Kinder benannt werden mussten.“
glosses: Länge eines Barts
sense_index: 1
Formen: form: die Bartlänge
tags: nominative
singular
form: die Bartlängen
tags: nominative
plural
form: der Bartlänge
tags: genitive
singular
form: der Bartlängen
tags: genitive
plural
form: der Bartlänge
tags: dative
singular
form: den Bartlängen
tags: dative
plural
form: die Bartlänge
tags: accusative
singular
form: die Bartlängen
tags: accusative
plural
Bartlängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bart
län
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯tˌlɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bartlänge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bartlänge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bartlänge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bartlänge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bartlänge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bartlänge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bartlänge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bartlänge
tags: accusative
form-of
plural
Brandmälern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
mä
lern
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌmɛːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandmal
tags: dative
form-of
plural
Brandmäler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
mä
ler
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌmɛːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandmal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandmal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandmal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandmal
tags: accusative
form-of
plural
Kommentares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
men
ta
res
Aussprache: ipa: [kɔmɛnˈtaːʁəs]
rhymes: aːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommentar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommentar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kommentars
tags: variant
Hasskommentares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hass
kom
men
ta
res
Aussprache: ipa: [ˈhaskɔmɛnˌtaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hasskommentar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hasskommentar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hasskommentars
tags: variant
Freitagsvorstellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
tags
vor
stel
lung
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯taːksˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Freitag und Vorstellung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zum ersten Mal erlaubten die Taliban in Kabul den begleitenden amerikanischen Kamerateams, ihre Führer zu filmen, und verschoben aus Höflichkeit gegenüber Richardson ihre regulären öffentlichen Freitagsvorstellungen im Fußballstadion, in denen ausgepeitscht wird und Gliedmaßen abgehackt werden.“
glosses: am Freitag stattfindende Vorstellung
sense_index: 1
Formen: form: die Freitagsvorstellung
tags: nominative
singular
form: die Freitagsvorstellungen
tags: nominative
plural
form: der Freitagsvorstellung
tags: genitive
singular
form: der Freitagsvorstellungen
tags: genitive
plural
form: der Freitagsvorstellung
tags: dative
singular
form: den Freitagsvorstellungen
tags: dative
plural
form: die Freitagsvorstellung
tags: accusative
singular
form: die Freitagsvorstellungen
tags: accusative
plural
Freitagsvorstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
tags
vor
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯taːksˌfoːɐ̯ʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freitagsvorstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freitagsvorstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freitagsvorstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freitagsvorstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freitagsvorstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freitagsvorstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freitagsvorstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freitagsvorstellung
tags: accusative
form-of
plural
Friedensinitiative (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
in
i
ti
a
ti
ve
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sʔinit͡si̯aˌtiːvə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frieden und Initiative mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Mai war auch diese Friedensinitiative fehlgeschlagen - zu dem Zeitpunkt, als die Taliban gerade wieder eine Offensive vorbereiteten.“
glosses: Initiative/Anstoß mit dem Ziel, Frieden zu schaffen, Friedensverhandlungen zu starten
sense_index: 1
Formen: form: die Friedensinitiative
tags: nominative
singular
form: die Friedensinitiativen
tags: nominative
plural
form: der Friedensinitiative
tags: genitive
singular
form: der Friedensinitiativen
tags: genitive
plural
form: der Friedensinitiative
tags: dative
singular
form: den Friedensinitiativen
tags: dative
plural
form: die Friedensinitiative
tags: accusative
singular
form: die Friedensinitiativen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: mubādarat as-salām
sense_index: 1
word: مبادرة السلام
lang: Englisch
sense_index: 1
word: peace initiative
lang: Französisch
sense_index: 1
word: initiative de paix
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: iniziativa di pace
lang: Persisch
roman: ibtikâr-i sulh
sense_index: 1
word: ابتکار صلح
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: iniciative de paz
lang: Russisch
sense_index: 1
word: мирная инициатива
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: iniciative de paz
Friedensinitiativen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
in
i
ti
a
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩sʔinit͡si̯aˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedensinitiative
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedensinitiative
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedensinitiative
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedensinitiative
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedensinitiative
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedensinitiative
tags: dative
form-of
plural
form_of: Friedensinitiative
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedensinitiative
tags: accusative
form-of
plural
Badachschan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
dach
schan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer vierwöchigen Belagerung und schweren Gefechten fiel Talogan am 5. September, nachdem Masud einen strategischen Rückzug aus der Stadt angetreten hatte, um Opfer unter den Zivilisten zu vermeiden. Ziel war die Grenz zu Badachschan, der letzten Provinz unter seiner Kontrolle.“
glosses: Provinz im Nordosten Afghanistans
sense_index: 1
Formen: form: (das) Badachschan
tags: nominative
singular
form: des Badachschan
tags: genitive
singular
form: des Badachschans
tags: genitive
singular
form: Badachschans
tags: genitive
singular
form: (dem) Badachschan
tags: dative
singular
form: (das) Badachschan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Bədəxşan
lang: Chinesisch
roman: Bādáhèshàng
sense_index: 1
word: 巴達赫尚
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Badakhshan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Badakhchan
lang: Japanisch
roman: Badafushān
sense_index: 1
word: バダフシャーン
lang: Koreanisch
roman: Badaheusyan
sense_index: 1
word: 바다흐샨
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Badahšan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Badahšāna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Badachšanas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Badachsjan
lang: Paschtu
roman: Badaxšān
sense_index: 1
word: بدخشان
lang: Persisch
roman: Badaxšân
sense_index: 1
word: بدخشان
lang: Tadschikisch
roman: Badahšon
sense_index: 1
word: Бадахшон
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Badachszan
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Бадахшан
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Badachšán
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Bedehşan
lang: Urdu
roman: Badaxšāṉ
sense_index: 1
word: بدخشاں
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Badaxshon
Paktika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pak
ti
ka
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am 25. Januar zwangen 400 Stammesführer aus vier östlichen Provinzen – Paktia, Khost, Paktika und Gardez – die Taliban, wieder Ortsgouverneure aufzustellen, als sie gegen die Wehrpflicht und die massive Steuererhöhung protestierten, deren Erträge direkt nach Kabul gingen, anstatt für Erleichterungen vor Ort eingesetzt zu werden.“
glosses: Provinz im Südosten Afghanistans
sense_index: 1
Formen: form: (das) Paktika
tags: nominative
singular
form: des Paktika
tags: genitive
singular
form: des Paktikas
tags: genitive
singular
form: Paktikas
tags: genitive
singular
form: (dem) Paktika
tags: dative
singular
form: (das) Paktika
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Paktika
lang: Paschtu
roman: Paktīkā
sense_index: 1
word: پکتيکا
lang: Persisch
roman: Paktīkâ
sense_index: 1
word: پکتیکا
lang: Tadschikisch
roman: Paktiko
sense_index: 1
word: Пактико
UN-Sanktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: UN-Sank
ti
on
Aussprache: ipa: [uˈʔɛnzaŋkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Schmuggler und Transporteure warfen den Taliban vor, Bin Laden Unterschlupf zu gewähren, was zu UN-Sanktionen geführt und einen starken Rückgang im Schmugglergewerbe zur Folge hatte.“
glosses: von den Vereinten Nationen beschlossene Sanktion als Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten
sense_index: 1
Formen: form: die UN-Sanktion
tags: nominative
singular
form: die UN-Sanktionen
tags: nominative
plural
form: der UN-Sanktion
tags: genitive
singular
form: der UN-Sanktionen
tags: genitive
plural
form: der UN-Sanktion
tags: dative
singular
form: den UN-Sanktionen
tags: dative
plural
form: die UN-Sanktion
tags: accusative
singular
form: die UN-Sanktionen
tags: accusative
plural
UN-Sanktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: UN-Sank
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [uˈʔɛnzaŋkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: UN-Sanktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: UN-Sanktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs UN-Sanktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: UN-Sanktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: UN-Sanktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs UN-Sanktion
tags: accusative
form-of
plural
Asphaltläufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phalt
läu
fer
Aussprache: ipa: [asˈfaltˌlɔɪ̯fɐ]
ipa: [ˈasfaltˌlɔɪ̯fɐ]
rhymes: altlɔɪ̯fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Asphalt und Läufer
Bedeutungen: examples: text: „Man glaubt gar nicht, welche Muskeln da plötzlich alles beansprucht werden, wenn man als reiner Asphaltläufer plötzlich durch Sand und über weichen Waldboden läuft.“
text: „Wir haben ein großes Sortiment und besten Service, egal ob für Asphaltläufer, Trailrunnner oder Laufband-Profi.“
text: „Für Asphaltläufer ist ein tiefes Profil nicht nötig, hier spielen Komfort oder eben Dynamik – je nach Lauftempo – eine übergeordnete Rolle.“
text: „Es gibt Sohlen die für Asphaltläufer optimiert sind (wie z.B. der Brooks Ghost 7) oder für Trailrunner die häufig im Gelände joggen (wie z.B. dem Salomon Speedcross 3).“
text: „Der Schuh bietet sich auch für Läufer an, harte Asphaltläufer sollten aber eventuell über einen gedämpfteren Schuh nachdenken, besonders, wenn die Gelenke und/oder die Wirbelsäule bereits Probleme machen.“
glosses: Person, die hauptsächlich auf befestigten (asphaltierten) Straßen / Wegen läuft
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenläufer
Formen: form: Asphaltläuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Asphaltläufer
tags: nominative
singular
form: die Asphaltläufer
tags: nominative
plural
form: des Asphaltläufers
tags: genitive
singular
form: der Asphaltläufer
tags: genitive
plural
form: dem Asphaltläufer
tags: dative
singular
form: den Asphaltläufern
tags: dative
plural
form: den Asphaltläufer
tags: accusative
singular
form: die Asphaltläufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: road runner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: asphalt runner
Asphaltläufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phalt
läu
fers
Aussprache: ipa: [asˈfaltˌlɔɪ̯fɐs]
ipa: [ˈasfaltˌlɔɪ̯fɐs]
rhymes: altlɔɪ̯fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asphaltläufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asphaltläufer
tags: form-of
genitive
singular
Asphaltläufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
phalt
läu
fern
Aussprache: ipa: [asˈfaltˌlɔɪ̯fɐn]
ipa: [ˈasfaltˌlɔɪ̯fɐn]
rhymes: altlɔɪ̯fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asphaltläufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asphaltläufer
tags: dative
form-of
plural
Wollumhang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
um
hang
Aussprache: ipa: [ˈvɔlʔʊmˌhaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wolle und dem Substantiv Umhang
Bedeutungen: examples: text: „Sufi ist das arabische Wort für Wolle, und die Sufsi erhielten ihren Namen aufgrund der Wollumhänge, die sie in früheren Zeiten trugen.“
glosses: aus Wolle gefertigter Umhang
sense_index: 1
Formen: form: der Wollumhang
tags: nominative
singular
form: die Wollumhänge
tags: nominative
plural
form: des Wollumhangs
tags: genitive
singular
form: der Wollumhänge
tags: genitive
plural
form: dem Wollumhang
tags: dative
singular
form: den Wollumhängen
tags: dative
plural
form: den Wollumhang
tags: accusative
singular
form: die Wollumhänge
tags: accusative
plural
Wollumhänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
um
hän
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɔlʔʊmˌhɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollumhang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wollumhang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wollumhang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wollumhang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wollumhang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wollumhang
tags: accusative
form-of
plural
Wollumhangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
um
hangs
Aussprache: ipa: [ˈvɔlʔʊmˌhaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollumhang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wollumhang
tags: form-of
genitive
singular
Wollumhängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
um
hän
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɔlʔʊmˌhɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollumhang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wollumhang
tags: dative
form-of
plural
Deobandismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deo
ban
dis
mus
Aussprache: ipa: [deobanˈdɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Namen der nordindischen Stadt Deoband (Sitz der Dar ul-Ulum Deoband) und dem Suffix -ismus
Bedeutungen: examples: text: „Dabei hatten sie sehr wohl eine ideologische Grundlage: eine extreme Form von Deobandismus, der von pakistanischen Islamparteien in afghanischen Flüchtlingslagern in Pakistan gepredigt wurde.“
glosses: Bewegung/Ideologie innerhalb des sunnitischen Islam
sense_index: 1
Formen: form: der Deobandismus
tags: nominative
singular
form: des Deobandismus
tags: genitive
singular
form: dem Deobandismus
tags: dative
singular
form: den Deobandismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ديوبندية
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Deobandism
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: deobandyzm
lang: Russisch
sense_index: 1
word: деобандизм
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: deobandizem
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: deobandismus
Deobandi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deo
ban
di
Aussprache: ipa: [deoˈbandi]
rhymes: andi
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Deobandis, ein Nebenzweig der sunnitischen Hanafis, haben eine Geschichte in Afghanistan, aber die religiöse Auslegung der Taliban hat nirgendwo in der muslimischen Welt Parallelen.“
glosses: Anhänger des Deobandismus
sense_index: 1
Formen: form: der Deobandi
tags: nominative
singular
form: die Deobandi
tags: nominative
plural
form: die Deobandis
tags: nominative
plural
form: des Deobandi
tags: genitive
singular
form: des Deobandis
tags: genitive
singular
form: der Deobandi
tags: genitive
plural
form: der Deobandis
tags: genitive
plural
form: dem Deobandi
tags: dative
singular
form: den Deobandi
tags: dative
plural
form: den Deobandis
tags: dative
plural
form: den Deobandi
tags: accusative
singular
form: die Deobandi
tags: accusative
plural
form: die Deobandis
tags: accusative
plural
Deobandis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deo
ban
dis
Aussprache: ipa: [deoˈbandis]
rhymes: andis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deobandi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deobandi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Deobandi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Deobandi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deobandi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Deobandi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deobandi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Deobandi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Deobandi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Deobandi
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Deobandi
tags: variant
genitive
singular
Einmachring (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
mach
ring
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaxˌʁɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einmachen und dem Substantiv Ring
Bedeutungen: glosses: Gummiring zur Abdichtung zwischen dem Rand eines Einmachglases und einem mit Klammern fixierten Deckel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einmachgummi
sense_index: 1
word: Einweckgummi
sense_index: 1
word: Einweckring
sense_index: 1
word: Weckgummi
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Rexgummi
Formen: form: der Einmachring
tags: nominative
singular
form: die Einmachringe
tags: nominative
plural
form: des Einmachringes
tags: genitive
singular
form: des Einmachrings
tags: genitive
singular
form: der Einmachringe
tags: genitive
plural
form: dem Einmachring
tags: dative
singular
form: dem Einmachringe
tags: dative
singular
form: den Einmachringen
tags: dative
plural
form: den Einmachring
tags: accusative
singular
form: die Einmachringe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: preserving ring
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anneau de mise en bocaux
Einmachringe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
mach
rin
ge
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaxˌʁɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einmachring
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einmachring
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einmachring
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einmachring
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einmachring
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einmachring
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einmachring
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einmachring
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Einmachring
tags: variant
dative
singular
Einmachringes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
mach
rin
ges
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaxˌʁɪŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einmachring
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einmachring
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einmachrings
tags: variant
Einmachrings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
mach
rings
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaxˌʁɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einmachring
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einmachring
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einmachringes
tags: variant
Einmachringen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
mach
rin
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nmaxˌʁɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einmachring
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einmachring
tags: dative
form-of
plural
Deoband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deo
band
Aussprache: ipa: [ˈdeːobant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Hauptideologen waren Mohammed Kasim Nanautawi (1833–1877) und Rashid Ahmed Gangohi (1829–1905), der die erste Madrassa in Deoband bei Neu-Delhi gründete.“
glosses: Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh
sense_index: 1
Formen: form: (das) Deoband
tags: nominative
singular
form: des Deoband
tags: genitive
singular
form: des Deobands
tags: genitive
singular
form: Deobands
tags: genitive
singular
form: (dem) Deoband
tags: dative
singular
form: (das) Deoband
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: Deoband
sense_index: 1
word: দেওবন্দ
lang: Chinesisch
roman: Dàiàobāndé
sense_index: 1
word: 代奧班德
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Deoband
lang: Hindi
roman: Devband
sense_index: 1
word: देवबन्द
lang: Tamil
roman: Tēvapantu
sense_index: 1
word: தேவபந்து
lang: Urdu
roman: Devband
sense_index: 1
word: دیوبند