cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hammerköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ham
mer
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈhamɐˌkœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hammerkopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hammerkopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hammerkopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hammerkopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hammerkopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hammerkopf
tags: accusative
form-of
plural
Hammerköpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ham
mer
köp
fen
Aussprache: ipa: [ˈhamɐˌkœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hammerkopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hammerkopf
tags: dative
form-of
plural
Fußknochen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
kno
chen
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌknɔxn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Knochen
Bedeutungen: examples: text: „Silver befühlte seine Fußknochen.“
glosses: Knochen des Fußes
sense_index: 1
topics: anatomy
Formen: form: Fussknochen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Fußknochen
tags: nominative
singular
form: die Fußknochen
tags: nominative
plural
form: des Fußknochens
tags: genitive
singular
form: der Fußknochen
tags: genitive
plural
form: dem Fußknochen
tags: dative
singular
form: den Fußknochen
tags: dative
plural
form: den Fußknochen
tags: accusative
singular
form: die Fußknochen
tags: accusative
plural
Insektenschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
schut
zes
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektenschutz
tags: form-of
genitive
singular
Fußknochens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
kno
chens
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌknɔxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußknochen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fußknochen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fussknochens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Slibowitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sli
bo
witz
Aussprache: ipa: [ˈsliːboˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: von kroatisch/serbisch šljivovica
Bedeutungen: examples: text: „Mizzi brachte den Slibowitz.“
glosses: aus Pflaumen destilliertes alkoholisches Getränk, das in Mittel-, Ost- und Südeuropa sowohl kommerziell als auch privat produziert wird
sense_index: 1
Formen: form: Sliwowitz
tags: variant
form: der Slibowitz
tags: nominative
singular
form: die Slibowitze
tags: nominative
plural
form: des Slibowitzes
tags: genitive
singular
form: der Slibowitze
tags: genitive
plural
form: dem Slibowitz
tags: dative
singular
form: den Slibowitzen
tags: dative
plural
form: den Slibowitz
tags: accusative
singular
form: die Slibowitze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slivovice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: slivovica
Slibowitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sli
bo
wit
ze
Aussprache: ipa: [ˈsliːboˌvɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slibowitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Slibowitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Slibowitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Slibowitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Slibowitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Slibowitz
tags: accusative
form-of
plural
Slibowitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sli
bo
wit
zen
Aussprache: ipa: [ˈsliːboˌvɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slibowitz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Slibowitz
tags: dative
form-of
plural
Slibowitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sli
bo
wit
zes
Aussprache: ipa: [ˈsliːboˌvɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slibowitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Slibowitz
tags: form-of
genitive
singular
Artenschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ten
schutz
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tn̩ˌʃʊt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Art und Schutz sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Müssen wir mehr für den Artenschutz tun?
text: „Seit Jahren verstößt Deutschland gegen Vorgaben der EU zum Natur- und Artenschutz.“
text: „Zehntausende Menschen gehen für mehr Klima-, Tier- und Artenschutz auf die Straße und fordern ein Umdenken in der Landwirtschaft.“
text: „Im Februar 2019 wurde in Bayern dazu aufgerufen, mit dem "Volksbegehren Artenschutz" Bienen und andere Insekten zu retten.“
text: [Eisbären:] „Die Tiere stehen seit 1973 unter Artenschutz.“
text: „Amphibien wie Salamander, Frösche, Kröten, Unken und Molche stehen in Deutschland alle unter Artenschutz, und die Hälfte der rund 20 Arten wird auf der nationalen Roten Liste bedrohter Tierarten geführt.“
text: [Schlagzeile:] „Effektiver Artenschutz - darum bringen einjährige Blühstreifen nichts“
text: [Naturschützer] „fordern schon seit Langem, Landwirte verstärkt dafür zu entlohnen, dass sie die Landschaft pflegen und etwas für Artenschutz leisten.“
text: „Die Wissenschaftler loben“ […] „, dass Deutschland seine Mittel für den Artenschutz gerade auf 1,5 Milliarden Euro verdoppelt hat.“
text: „Die Anpassungen im Bundesnaturschutzgesetz gehen den einen nicht weit genug, die anderen fürchten eine Verschlechterung im Artenschutz.“
text: [Biber in Deutschland:] „Um den Konflikt zwischen Artenschutz und menschlichen Interessen zu entschärfen, setzen einige Länder auf ein gezieltes Bibermanagement.“
text: „Zu den wichtigsten und rechtsverbindlichen Listen der europaweit bedrohten Biotoptypen gehören die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (kurz FFH-Richtlinie) und die Vogelschutzrichtlinie der EU, deren Intention neben dem klassischen Artenschutz primär der Schutz der Biotope ist.“
text: „Von heute aus betrachtet ist die Geschichte des Buckelwales eine Erfolgsgeschichte des Artenschutzes.“
glosses: Maßnahmen zum Schutz und Erhalt (meist wildlebender oft vom Aussterben bedrohter) Tiere, Pflanzen und Pilze sowie ihrer Lebensräume und Lebensgemeinschaften; beim Artenschutz geht es hauptsächlich um die langfristige Sicherung des Bestandes an Tier- und Pflanzenarten in ihrer natürlichen Vielfalt
sense_index: 1
topics: biology
ecology
Synonyme: sense_index: 1
word: Artenerhalt
Formen: form: der Artenschutz
tags: nominative
singular
form: des Artenschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Artenschutz
tags: dative
singular
form: den Artenschutz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wildlife protection
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wildlife conservation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protection des espèces
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conservation des espèces
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ochrona gatunkowa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protección de las especies
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conservación de las especies
Artenschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ten
schut
zes
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tn̩ˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artenschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artenschutz
tags: form-of
genitive
singular
Zigarrenkasten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
gar
ren
kas
ten
Aussprache: ipa: [t͡siˈɡaʁənˌkastn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zigarre und Kasten sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dann ging er zu einem schwarzlackierten Zigarrenkasten, der künstlich gekühlt und mit einem feuchten Schwamm frisch gehalten wurde.“
glosses: Behälter/Kasten zur Aufbewahrung von Zigarren
sense_index: 1
Formen: form: der Zigarrenkasten
tags: nominative
singular
form: die Zigarrenkästen
tags: nominative
plural
form: die Zigarrenkasten
tags: nominative
plural
form: des Zigarrenkastens
tags: genitive
singular
form: der Zigarrenkästen
tags: genitive
plural
form: der Zigarrenkasten
tags: genitive
plural
form: dem Zigarrenkasten
tags: dative
singular
form: den Zigarrenkästen
tags: dative
plural
form: den Zigarrenkasten
tags: dative
plural
form: den Zigarrenkasten
tags: accusative
singular
form: die Zigarrenkästen
tags: accusative
plural
form: die Zigarrenkasten
tags: accusative
plural
Zigarrenkastens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
gar
ren
kas
tens
Aussprache: ipa: [t͡siˈɡaʁənˌkastn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarrenkasten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zigarrenkasten
tags: form-of
genitive
singular
Zigarrenkästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
gar
ren
käs
ten
Aussprache: ipa: [t͡siˈɡaʁənˌkɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarrenkasten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zigarrenkasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zigarrenkasten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zigarrenkasten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zigarrenkasten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zigarrenkasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zigarrenkasten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zigarrenkasten
tags: accusative
form-of
plural
Schiffstransport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
trans
port
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfstʁansˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Transport mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Suche nach Vorbildern wandert der Blick oft zur Rhein-Schifffahrt und in den Norden, etwa in die Niederlande. Schiffstransport ist hier verbreiteter und auch bereits über kürzere Strecken wirtschaftlich.“
glosses: Transportvorgang, der mit einem Schiff durchgeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Schiffstransport
tags: nominative
singular
form: die Schiffstransporte
tags: nominative
plural
form: des Schiffstransportes
tags: genitive
singular
form: des Schiffstransports
tags: genitive
singular
form: der Schiffstransporte
tags: genitive
plural
form: dem Schiffstransport
tags: dative
singular
form: dem Schiffstransporte
tags: dative
singular
form: den Schiffstransporten
tags: dative
plural
form: den Schiffstransport
tags: accusative
singular
form: die Schiffstransporte
tags: accusative
plural
Schiffstransporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
trans
por
te
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfstʁansˌpɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffstransport
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schiffstransport
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schiffstransport
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schiffstransport
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schiffstransport
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schiffstransport
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schiffstransport
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schiffstransport
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schiffstransport
tags: variant
dative
singular
Schiffstransportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
trans
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfstʁansˌpɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffstransport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiffstransport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schiffstransports
tags: variant
Schiffstransporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
trans
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfstʁansˌpɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffstransport
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiffstransport
tags: dative
form-of
plural
Schiffstransports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
trans
ports
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfstʁansˌpɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffstransport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiffstransport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schiffstransportes
tags: variant
Blumenbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bild
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Bild sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Black erhob sich und holte aus dem Nebenzimmer zwei kleine Blumenbilder.“
glosses: bildliche Darstellung einer Blume/von Blumen
sense_index: 1
Formen: form: das Blumenbild
tags: nominative
singular
form: die Blumenbilder
tags: nominative
plural
form: des Blumenbildes
tags: genitive
singular
form: des Blumenbilds
tags: genitive
singular
form: der Blumenbilder
tags: genitive
plural
form: dem Blumenbild
tags: dative
singular
form: dem Blumenbilde
tags: dative
singular
form: den Blumenbildern
tags: dative
plural
form: das Blumenbild
tags: accusative
singular
form: die Blumenbilder
tags: accusative
plural
Besitzwunsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wunsch
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʊnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs besitzen und dem Substantiv Wunsch
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte den primitiven Besitzwunsch des Kindes und des Barbaren überwunden.“
glosses: Wunsch, etwas Bestimmtes zu besitzen
sense_index: 1
Formen: form: der Besitzwunsch
tags: nominative
singular
form: die Besitzwünsche
tags: nominative
plural
form: des Besitzwunschs
tags: genitive
singular
form: des Besitzwunsches
tags: genitive
singular
form: der Besitzwünsche
tags: genitive
plural
form: dem Besitzwunsch
tags: dative
singular
form: dem Besitzwunsche
tags: dative
singular
form: den Besitzwünschen
tags: dative
plural
form: den Besitzwunsch
tags: accusative
singular
form: die Besitzwünsche
tags: accusative
plural
Blumenbilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenbild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blumenbild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blumenbild
tags: variant
Blumenbilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bil
der
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenbild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blumenbild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blumenbild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blumenbild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blumenbild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blumenbild
tags: accusative
form-of
plural
Blumenbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bil
dern
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenbild
tags: dative
form-of
plural
Blumenbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bil
des
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenbilds
tags: variant
Blumenbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
bilds
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blumenbildes
tags: variant
Besitzwunsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wun
sche
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʊnʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besitzwunsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Besitzwunsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Besitzwunsch
tags: variant
Besitzwunsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wun
sches
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʊnʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besitzwunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besitzwunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Besitzwunschs
tags: variant
Besitzwunschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wunschs
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʊnʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besitzwunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Besitzwunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Besitzwunsches
tags: variant
Besitzwünsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wün
sche
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʏnʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besitzwunsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Besitzwunsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Besitzwunsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Besitzwunsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Besitzwunsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Besitzwunsch
tags: accusative
form-of
plural
Besitzwünschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
wün
schen
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sˌvʏnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besitzwunsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Besitzwunsch
tags: dative
form-of
plural
Menschenrechtstag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
tag
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Menschenrecht und Tag mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am 10. Dezember begeht die Welt den Internationalen Menschenrechtstag.“
text: „Als Teil dieses Jahresberichtes musste die sowjetische Organisation ihre Bemühungen, die Menschenrechte, den Menschenrechtstag und das Wissen über die Allgemeine Erklärung zu fördern, detailliert darlegen.“
glosses: Feiertag für die Menschenrechte, welcher am 10. Dezember (Verkündung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte) gefeiert wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tag der Menschenrechte
Formen: form: der Menschenrechtstag
tags: nominative
singular
form: die Menschenrechtstage
tags: nominative
plural
form: des Menschenrechtstags
tags: genitive
singular
form: des Menschenrechtstages
tags: genitive
singular
form: der Menschenrechtstage
tags: genitive
plural
form: dem Menschenrechtstag
tags: dative
singular
form: den Menschenrechtstagen
tags: dative
plural
form: den Menschenrechtstag
tags: accusative
singular
form: die Menschenrechtstage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: journée internationale des droits de l'homme
Menschenrechtstage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtstag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschenrechtstag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschenrechtstag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschenrechtstag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschenrechtstag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschenrechtstag
tags: accusative
form-of
plural
Menschenrechtstags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
tags
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtstag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtstag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenrechtstages
tags: variant
Menschenrechtstages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtstag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtstag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenrechtstags
tags: variant
Menschenrechtstagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtstag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschenrechtstag
tags: dative
form-of
plural
Nazigegnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
geg
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌɡeːɡnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nazigegner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatte eine chronische Bindehautentzündung und war bei der als Antifaschistin und große Nazigegnerin bekannten Augenärztin Dr. Martha Jun in Behandlung.“
glosses: weibliche Person, die gegen den Nationalsozialismus eingestellt war
sense_index: 1
Formen: form: Nazigegner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nazigegnerin
tags: nominative
singular
form: die Nazigegnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nazigegnerin
tags: genitive
singular
form: der Nazigegnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nazigegnerin
tags: dative
singular
form: den Nazigegnerinnen
tags: dative
plural
form: die Nazigegnerin
tags: accusative
singular
form: die Nazigegnerinnen
tags: accusative
plural
Nazigegnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
geg
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡siˌɡeːɡnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazigegnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nazigegnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nazigegnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nazigegnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nazigegnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nazigegnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nazigegnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nazigegnerin
tags: accusative
form-of
plural
Widerständler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ständ
ler
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die einzelnen Widerständler wussten oft nichts von der Existenz anderer Gleichgesinnter.“
text: „Tagelang, nächtelang lagen französische Widerständler auf der Lauer.“
text: „Die Ambivalenz menschlichen Handelns war thematisiert – erst der Verlust des Sohns ließ die Quangels Widerständler werden, in den Jahren davor hatten sie sich dem Nazi-Regime angepasst wie andere auch.“
glosses: Angehöriger einer Widerstandsbewegung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Widerstandskämpfer
Formen: form: Widerständlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Widerständler
tags: nominative
singular
form: die Widerständler
tags: nominative
plural
form: des Widerständlers
tags: genitive
singular
form: der Widerständler
tags: genitive
plural
form: dem Widerständler
tags: dative
singular
form: den Widerständlern
tags: dative
plural
form: den Widerständler
tags: accusative
singular
form: die Widerständler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: résistant
Widerständlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ständ
lers
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtɛndlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerständler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Widerständler
tags: form-of
genitive
singular
Widerständlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ständ
lern
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtɛndlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Widerständler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Widerständler
tags: dative
form-of
plural
Widerständlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
ständ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌʃtɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Widerständler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Irgendwann wirst auch du aufwachen und feststellen, dass du eine Widerständlerin bist.“
glosses: Angehörige einer Widerstandsbewegung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Widerstandskämpferin
Formen: form: Widerständler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Widerständlerin
tags: nominative
singular
form: die Widerständlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Widerständlerin
tags: genitive
singular
form: der Widerständlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Widerständlerin
tags: dative
singular
form: den Widerständlerinnen
tags: dative
plural
form: die Widerständlerin
tags: accusative
singular
form: die Widerständlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: résistante