cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Getreidebauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
bau
er
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „Das wäre ungefähr so, wie wenn ein gestandener Getreidebauer zum Milchbauern geht, um nachzufragen, wie man eine Kuh melkt.“
text: „Tatsächlich steht dort Sommergerste auf einem Acker von Getreidebauer Werner Wald, bestimmt für Brauereien in Japan.“
text: „El Chapo selbst hatte schon gegenüber den mexikanischen Behörden bei seiner Festnahme 2016 gesagt, er sei ein Getreidebauer, der umgerechnet nur 1500 Dollar im Jahr verdiene.“
text: „Dafür bin ich jetzt Melker, Käser, Gemüse- und Getreidebauer, Metzger und Marketingfachmann - zumindest von allem ein wenig.“
text: „Überdies könnte ein Milchviehhalter oder ein Schweinemäster stärker belastet werden als ein Getreidebauer.“
glosses: Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf den Anbau von Getreide gelegt hat
sense_index: 1
Formen: form: der Getreidebauer
tags: nominative
singular
form: die Getreidebauern
tags: nominative
plural
form: des Getreidebauers
tags: genitive
singular
form: der Getreidebauern
tags: genitive
plural
form: dem Getreidebauer
tags: dative
singular
form: den Getreidebauern
tags: dative
plural
form: den Getreidebauer
tags: accusative
singular
form: die Getreidebauern
tags: accusative
plural
Getreidebauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
bau
ers
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidebauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getreidebauer
tags: form-of
genitive
singular
Getreidebauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
bau
ern
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidebauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Getreidebauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Getreidebauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Getreidebauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Getreidebauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Getreidebauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Getreidebauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Getreidebauer
tags: accusative
form-of
plural
Gemüsebauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
bau
er
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemüse und Bauer
Bedeutungen: examples: text: „An der Oberräder Wasserhofstraße sitzt der Gemüsebauer im Anbau eines Wohnhauses.“
text: „Offenbar muß ein Gemüsebauer auf der Insel Reichenau heute genausoviel von Marketing verstehen wie von Veredelungsschnitten.“
text: „Unterhalb der Werkgalerie Hochwart, der höchsten Erhebung der Insel, von der aus man einen fantastischen Blick auf den Bodensee hat, fährt ein Gemüsebauer vier rumänische Erntehelfer zum Feld.“
text: „Rainer Schecker blickt kurz ins Gewächshaus und hebt fast beschwörend die Hände: ‚Wir brauchen Wärme und Sonne‘, seufzt der Gemüsebauer.“
text: „Gemüsebauer Jürgen Heilmann aus Albertshofen im fränkischen Landkreis Kitzingen schickt seine Erntehelfer deshalb schon früh morgens auf die Felder.“
glosses: Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf den Gemüse von Getreide gelegt hat
sense_index: 1
Formen: form: der Gemüsebauer
tags: nominative
singular
form: die Gemüsebauern
tags: nominative
plural
form: des Gemüsebauers
tags: genitive
singular
form: der Gemüsebauern
tags: genitive
plural
form: dem Gemüsebauer
tags: dative
singular
form: den Gemüsebauern
tags: dative
plural
form: den Gemüsebauer
tags: accusative
singular
form: die Gemüsebauern
tags: accusative
plural
Gemüsebauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
bau
ern
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüsebauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemüsebauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemüsebauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemüsebauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemüsebauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemüsebauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemüsebauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemüsebauer
tags: accusative
form-of
plural
Gemüsebauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
bau
ers
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüsebauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemüsebauer
tags: form-of
genitive
singular
Viehwirte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
wir
te
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌvɪʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehwirt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Viehwirt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Viehwirt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Viehwirt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Viehwirt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Viehwirt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Viehwirt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Viehwirt
tags: accusative
form-of
plural
Viehwirten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
wir
ten
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌvɪʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehwirt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Viehwirt
tags: dative
form-of
plural
Viehwirtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
wir
tes
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌvɪʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehwirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viehwirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Viehwirts
tags: variant
Viehwirts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
wirts
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌvɪʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehwirt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viehwirt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Viehwirtes
tags: variant
Milchwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Wirtschaft
Bedeutungen: examples: text: „Foldenauer stammt aus dem Allgäu, wo die Milchwirtschaft nach wie vor eine große Rolle spielt.“
text: „Ursprünglich stammen Viehzucht und Milchwirtschaft, ebenso wie der Ackerbau, aus dem Nahen Osten.“
text: „Mit dem Beitritt Irlands zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) 1973 expandierte die irische Milchwirtschaft auf den Kontinent.“
glosses: Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und der Verarbeitung und dem Vertrieb von Milch beschäftigt
sense_index: 1
glosses: Betrieb, wo [1] betrieben wird
sense_index: 2
Formen: form: die Milchwirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Milchwirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Milchwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Milchwirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Milchwirtschaft
tags: dative
singular
form: den Milchwirtschaften
tags: dative
plural
form: die Milchwirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Milchwirtschaften
tags: accusative
plural
Milchwirtschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
wirt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌvɪʁtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchwirtschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milchwirtschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milchwirtschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milchwirtschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milchwirtschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchwirtschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Milchwirtschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milchwirtschaft
tags: accusative
form-of
plural
Abfallwirtschaftshof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
wirt
schafts
hof
Aussprache: ipa: [ˌapfalˈvɪʁtʃaftshoːf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wer dort seinen Baum lieber selbst im Auto zum Abfallwirtschaftshof transportieren möchte, muss sich über die Homepage der Stadtwerke einen Termin reservieren.“
text: „Auch Schallmoser wunderte sich, warum ihn seit zwei Jahren die Drittklässler nicht mehr auf dem Abfallwirtschaftshof besuchten, um sich über Mülltrennung aufklären zu lassen.“
glosses: zentrale Sammelstelle für wieder verwertbare Abfälle und Wertstoffe aus Privathaushalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Recyclinghof
sense_index: 1
word: Wertstoffhof
Formen: form: der Abfallwirtschaftshof
tags: nominative
singular
form: die Abfallwirtschaftshöfe
tags: nominative
plural
form: des Abfallwirtschaftshofs
tags: genitive
singular
form: des Abfallwirtschaftshofes
tags: genitive
singular
form: der Abfallwirtschaftshöfe
tags: genitive
plural
form: dem Abfallwirtschaftshof
tags: dative
singular
form: den Abfallwirtschaftshöfen
tags: dative
plural
form: den Abfallwirtschaftshof
tags: accusative
singular
form: die Abfallwirtschaftshöfe
tags: accusative
plural
Abfallwirtschaftshöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
wirt
schafts
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˌapfalˈvɪʁtʃaftshøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: accusative
form-of
plural
Abfallwirtschaftshofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
wirt
schafts
hofs
Aussprache: ipa: [ˌapfalˈvɪʁtʃaftshoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallwirtschaftshofes
tags: variant
Abfallwirtschaftshofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
wirt
schafts
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˌapfalˈvɪʁtʃaftshoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallwirtschaftshofs
tags: variant
Abfallwirtschaftshöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
wirt
schafts
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˌapfalˈvɪʁtʃaftshøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallwirtschaftshof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallwirtschaftshof
tags: dative
form-of
plural
Lebzelterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leb
zel
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈleːpˌt͡sɛltəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lebzelter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie arbeitete ihr ganzes Leben als Lebzelterin.
glosses: Herstellerin von Lebkuchen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebkuchenbäckerin
sense_index: 1
word: Lebküchlerin
Formen: form: Lebzelter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lebzelterin
tags: nominative
singular
form: die Lebzelterinnen
tags: nominative
plural
form: der Lebzelterin
tags: genitive
singular
form: der Lebzelterinnen
tags: genitive
plural
form: der Lebzelterin
tags: dative
singular
form: den Lebzelterinnen
tags: dative
plural
form: die Lebzelterin
tags: accusative
singular
form: die Lebzelterinnen
tags: accusative
plural
Lebzelterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leb
zel
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈleːpˌt͡sɛltəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebzelterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebzelterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebzelterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebzelterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebzelterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebzelterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebzelterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebzelterin
tags: accusative
form-of
plural
Strömungsretter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strö
mungs
ret
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁøːmʊŋsˌʁɛtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strömung und Retter mit dem Fugenelement -s (Fugen-s)
Bedeutungen: examples: text: „Ein Strömungsretter mit Helm, Trockenanzug und Spezialschwimmweste hechtet in die Donau, greift Markus und zieht ihn über die Rampe ins sichere Boot.“
text: „Das mögliche Aufgabenspektrum eines Strömungsretters ist vielfältig: Rettung von Menschen aus schnell fließenden Gewässern (Flussrettung, Wildwasser, Hochwasser), Rettung und Bergung aus schlecht zugänglichen Klammen und Schluchten (Canyoning-Touristen in Notlage), Absicherung von Sportveranstaltungen.“
text: „Die Strömungsretter seilten sich gekonnt ab und retteten die Bootsinsassen.“
text: „Ein Strömungsretter ist ein speziell ausgebildeter Rettungsschwimmer, der auf stark strömende Gewässer, Wildwasser und Hochwasser spezialisiert ist.“
text: „Ein Strömungsretter darf niemals alleine ohne entsprechende Sicherung eingesetzt werden! […] Strömungsretter sind mit spezieller PSA, Neoprenanzug, Helm und Wildwasserweste ausgestattet.“
text: „Die Bandbreite erstreckt sich vom Rettungsschwimmer über die weiter qualifizierten Wasserretter und Katastrophenschutzhelfer, Einsatztaucher, Bootsführer, Strömungsretter, Ausbilder und Prüfer in den jeweiligen Bereichen bis hin zu Führungskräften im Wasserrettungsdienst und im Katastrophenschutz.“
text: „In der vergangenen Woche hatten Suchtrupps mit einem Hubschrauber, Strömungsrettern der Feuerwehr und vielen freiwilligen Helfern tagelang das Ufer, den Fluss und die Region abgesucht, um das Mädchen zu finden.“
glosses: (männliche^☆) Person, die im Wasserrettungsdienst tätig ist und dort als Spezialist vor allem für die Rettung aus stark strömenden Gewässern sowie für die Rettung und Bergung aus Schluchten (mit Wildbach) eingesetzt wird
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Jargon der Wasserwacht
sense_index: 1
word: Fließwasserretter
raw_tags: Jargon der Österreichischen Wasserrettung
sense_index: 1
word: Wildwasser-Retter
raw_tags: Jargon der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft
sense_index: 1
word: Freiwasserretter
Formen: form: SR
tags: abbreviation
form: Strömungsretterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Strömungsretter
tags: nominative
singular
form: die Strömungsretter
tags: nominative
plural
form: des Strömungsretters
tags: genitive
singular
form: der Strömungsretter
tags: genitive
plural
form: dem Strömungsretter
tags: dative
singular
form: den Strömungsrettern
tags: dative
plural
form: den Strömungsretter
tags: accusative
singular
form: die Strömungsretter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: swiftwater rescue technician
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swiftwater and flood first responder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
masculine
word: secouriste en eaux vives
Strömungsretters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strö
mungs
ret
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁøːmʊŋsˌʁɛtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strömungsretter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strömungsretter
tags: form-of
genitive
singular
Strömungsrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strö
mungs
ret
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁøːmʊŋsˌʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strömungsretter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strömungsretter
tags: dative
form-of
plural
Strömungsretterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strö
mungs
ret
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁøːmʊŋsˌʁɛtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Strömungsretter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Als Strömungsretterin ist sie in die Aufgaben des Katastrophenschutzes eingebunden.“
text: „Für diese Aufgabe sollten Strömungsretter bzw. Strömungsretterinnen von DLRG oder Wasserwacht mit ihrer speziell für diese Anforderungen geeigneten Ausrüstung eingesetzt werden.“
text: „Eine erste Strömungsretterin wurde bereits ausgebildet, weitere sind in Ausbildung, bereiten sich mit Grundlehrgängen vor.“
text: „Laura Hartung (20) ist den Weg zur Rettungsschwimmerin erst mit 13 Jahren gegangen. Inzwischen ist sie Ausbilderin und Strömungsretterin bei der DLRG.“
text: „Derzeit besteht die Abteilung aus drei Gruppenführern, fünf Taucheinsatzführern, sieben Einsatztauchern, drei Signalfrauen, neun Signalmännern (einer in Ausbildung), einer Bootsführerin, zwei Bootsführern, einer Strömungsretterin und drei Strömungsrettern.“
text: „Schwimmen gehört zur Freizeitaktivität der jungen Frau. So will sie in Kürze die Prüfung zur Strömungsretterin ablegen.“
glosses: weibliche Person, die im Wasserrettungsdienst tätig ist und dort als Spezialistin vor allem für die Rettung aus stark strömenden Gewässern sowie für die Rettung und Bergung aus Schluchten (mit Wildbach) eingesetzt wird
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Jargon der Wasserwacht
sense_index: 1
word: Fließwasserretterin
raw_tags: Jargon der Österreichischen Wasserrettung
sense_index: 1
word: Wildwasser-Retterin
raw_tags: Jargon der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft
sense_index: 1
word: Freiwasserretterin
Formen: form: SR
tags: abbreviation
form: Strömungsretter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Strömungsretterin
tags: nominative
singular
form: die Strömungsretterinnen
tags: nominative
plural
form: der Strömungsretterin
tags: genitive
singular
form: der Strömungsretterinnen
tags: genitive
plural
form: der Strömungsretterin
tags: dative
singular
form: den Strömungsretterinnen
tags: dative
plural
form: die Strömungsretterin
tags: accusative
singular
form: die Strömungsretterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: female
female
sense_index: 1
word: swiftwater rescue technician
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swiftwater and flood first responder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: Canada
feminine
word: secouriste en eaux vives
Strömungsretterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strö
mungs
ret
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁøːmʊŋsˌʁɛtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strömungsretterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strömungsretterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strömungsretterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strömungsretterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strömungsretterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strömungsretterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strömungsretterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strömungsretterin
tags: accusative
form-of
plural
reinig vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
nig vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪç ˈfoːɐ̯]
ipa: [ˌʁaɪ̯nɪk ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reinige vor
tags: variant
reinige vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ni
ge vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪɡə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reinig vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reinigen vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ni
gen vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪɡn̩ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reinigest vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ni
gest vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪɡəst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
reiniget vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ni
get vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪɡət ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reinigst vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
nigst vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪçst ˈfoːɐ̯]
ipa: [ˌʁaɪ̯nɪkst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
reinigt vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
nigt vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪçt ˈfoːɐ̯]
ipa: [ˌʁaɪ̯nɪkt ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorreinigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
reinigte vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
nig
te vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪçtə ˈfoːɐ̯]
ipa: [ˌʁaɪ̯nɪktə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reinigten vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
nig
ten vor
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯nɪçtn̩ ˈfoːɐ̯]
ipa: [ˌʁaɪ̯nɪktn̩ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorreinigen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorreinigen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorreinigen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive