hocknstad (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hockn
stad
Aussprache: ipa: [ˈhɔkn̩ˌʃtaːt]
Herkunft: gebildet aus Hacken und stad
Bedeutungen: examples: text: „Ganz im Gegensatz dazu ist es nicht mehr ganz so erfreulich, wenn jemand nicht stad, sondern hocknstad oder hackenstad ist.“
text: „Stellt euch vor, so ein hocknstader Pomfineberer bei seinem AMS-Betreuer: Was wollen Sie?“
text: „Das NÖ Kulturforum hat den Kreativwettbewerb "Hocknstad" ins Leben gerufen, der gestern Abend mit der Preisverleihung abgeschlossen wurde.“
text: „Unter dem Titel Inklusive Arbeitswelt versus „hocknstad und behindert“ – Und jetzt, was können wir tun? fanden sich am 5. März 2019 über 250 TeilnehmerInnen [sic] zu einer Tagung für Behindertenvertrauenspersonen und BetriebsrätInnen [sic] im Gewerkschaftshaus Catamaran in Wien ein.“
text: „Und dasselbe macht die Theatergruppe Potudo-ru auch, die uns gnadenlos vorführt, wie Arbeitslose nach der Devise "Mia san hocknstad und uns is fad" die Zeit totschlagen.“
glosses: ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend
sense_index: 1
tags: Austrian German
colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: arbeitslos
sense_index: 1
word: beschäftigungslos
sense_index: 1
word: erwerbslos
Formen: form: hackenstad
tags: alternative
form: hacknstad
tags: alternative
form: hockenstad
tags: alternative
form: hocknstad
tags: positive
form: hocknstader
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hocknstade
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hocknstades
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hocknstade
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hocknstaden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hocknstader
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hocknstaden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hocknstader
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hocknstadem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hocknstader
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hocknstadem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hocknstaden
tags: positive
dative
strong
plural
form: hocknstaden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hocknstade
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hocknstades
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hocknstade
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hocknstade
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hocknstade
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hocknstade
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hocknstaden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hocknstaden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hocknstaden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hocknstaden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hocknstaden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hocknstaden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hocknstaden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hocknstaden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hocknstaden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hocknstaden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hocknstade
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hocknstade
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hocknstaden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hocknstader
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hocknstade
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hocknstades
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hocknstaden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hocknstaden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hocknstaden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hocknstaden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hocknstaden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hocknstaden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hocknstaden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hocknstaden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hocknstaden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hocknstaden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hocknstade
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hocknstades
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hocknstaden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hocknstad
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hocknstad
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hocknstad
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hocknstad
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: jobless
lang: Englisch
sense_index: 1
word: out of work
lang: Englisch
sense_index: 1
word: out-of-work
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unemployed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: au chômage
lang: Französisch
sense_index: 1
word: inoccupé
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: disoccupato
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cesante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: desempleado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: parado