cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schäumen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäu
men auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schäumest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäu
mest auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯məst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schäumet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäu
met auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schäumst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäumst auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schäumt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäumt auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
schäumte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäum
te auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mtə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schäumten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäum
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mtn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufschäumen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufschäumen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schäumtest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäum
test auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mtəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schäumtet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schäum
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌʃɔɪ̯mtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufschäumen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufschäumen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Pflugschar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
schar
Aussprache: ipa: [ˈp͡fluːkˌʃaːɐ̯]
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: etymologisch: von mittelhochdeutsch phluocschar
strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflug und Schar
Bedeutungen: examples: text: „Die grösste Fabrik für Äxte und Pflugscharen war die von Collins & Komp. am Farringtonfluss zu Collinsville, Connecticut. Für Messerwaren waren die Werke der Russel Manufacturing Company in Greenfield, Massachusetts[…], die ersten. Sie führten zuerst Maschinenhämmer bei ihrer Fabrikation ein.“
glosses: vor dem Streichblech gelegene, üblicherweise eiserne Schneide eines Pfluges, die dem Ziehen von Ackerfurchen dient
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: Schar
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Pflugschar
tags: nominative
singular
form: das Pflugschar
tags: nominative
singular
form: die Pflugscharen
tags: nominative
plural
form: die Pflugschare
tags: nominative
plural
form: der Pflugschar
tags: genitive
singular
form: des Pflugschares
tags: genitive
singular
form: des Pflugschars
tags: genitive
singular
form: der Pflugscharen
tags: genitive
plural
form: der Pflugschare
tags: genitive
plural
form: der Pflugschar
tags: dative
singular
form: dem Pflugschar
tags: dative
singular
form: dem Pflugschare
tags: dative
singular
form: den Pflugscharen
tags: dative
plural
form: den Pflugscharen
tags: dative
plural
form: die Pflugschar
tags: accusative
singular
form: das Pflugschar
tags: accusative
singular
form: die Pflugscharen
tags: accusative
plural
form: die Pflugschare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: radlice
Pflugschare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
scha
re
Aussprache: ipa: [ˈp͡fluːkˌʃaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflugschar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflugschar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflugschar
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pflugschar
tags: dative
form-of
singular
form_of: Pflugschar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflugschar
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Pflugschar
tags: variant
dative
singular
Pflugscharen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
scha
ren
Aussprache: ipa: [ˈp͡fluːkˌʃaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflugschar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflugschar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflugschar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflugschar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pflugschar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflugschar
tags: accusative
form-of
plural
Pflugschares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
scha
res
Aussprache: ipa: [ˈp͡fluːkˌʃaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflugschar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflugschars
tags: variant
Pflugschars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflug
schars
Aussprache: ipa: [ˈp͡fluːkˌʃaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflugschar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflugschar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflugschares
tags: variant
Dachsteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
stei
ne
Aussprache: ipa: [ˈdaxˌʃtaɪ̯nə]
rhymes: axʃtaɪ̯nə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dachstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dachstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dachstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dachstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dachstein
tags: accusative
form-of
plural
Dachsteines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
stei
nes
Aussprache: ipa: [ˈdaxˌʃtaɪ̯nəs]
rhymes: axʃtaɪ̯nəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dachstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dachsteins
tags: variant
Dachsteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
stei
nen
Aussprache: ipa: [ˈdaxˌʃtaɪ̯nən]
rhymes: axʃtaɪ̯nən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachstein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dachstein
tags: dative
form-of
plural
Scharschmied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmied
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schar und Schmied
Bedeutungen: examples: text: „Die Arbeitsteilung hat soziale und curriculare Folgen: Die Arbeitsteilung führt zu einer Ausdifferenzierung und Spezialisierung der Tätigkeiten. […] Aus dem Schmied z. B. differenzieren sich Grobschmied und Feinschmied. Grobschmiede differenzieren sich zu Waffenschmieden oder Scharschmieden usw.“
glosses: Schmied, der vornehmlich Pflugscharen herstellt oder instand setzt
raw_tags: Handwerk
sense_index: 1
Formen: form: der Scharschmied
tags: nominative
singular
form: die Scharschmiede
tags: nominative
plural
form: des Scharschmiedes
tags: genitive
singular
form: des Scharschmieds
tags: genitive
singular
form: der Scharschmiede
tags: genitive
plural
form: dem Scharschmied
tags: dative
singular
form: den Scharschmieden
tags: dative
plural
form: den Scharschmied
tags: accusative
singular
form: die Scharschmiede
tags: accusative
plural
Scharschmied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmied
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːt]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Benennung nach Beruf, siehe oben
Bedeutungen: glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Schaarschmid
sense_index: 1
tags: variant
form: Schaarschmidt
sense_index: 1
tags: variant
form: Schaarschmitt
sense_index: 1
tags: variant
form: Scharschmidt
sense_index: 1
tags: variant
form: der Scharschmied
tags: nominative
singular
masculine
form: die Scharschmied
tags: nominative
singular
feminine
form: die Scharschmieds
tags: nominative
plural
form: des Scharschmied
tags: genitive
singular
masculine
form: des Scharschmieds
tags: genitive
singular
masculine
form: Scharschmieds
tags: genitive
singular
masculine
form: der Scharschmied
tags: genitive
singular
feminine
form: der Scharschmieds
tags: genitive
plural
form: dem Scharschmied
tags: dative
singular
masculine
form: der Scharschmied
tags: dative
singular
feminine
form: den Scharschmieds
tags: dative
plural
form: den Scharschmied
tags: accusative
singular
masculine
form: die Scharschmied
tags: accusative
singular
feminine
form: die Scharschmieds
tags: accusative
plural
Scharschmieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmieds
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharschmied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scharschmiedes
tags: variant
Scharschmieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmieds
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharschmied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scharschmied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scharschmied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scharschmied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scharschmied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: accusative
form-of
plural
Scharschmiede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmie
de
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharschmied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scharschmied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scharschmied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: accusative
form-of
plural
Scharschmieden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmie
den
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharschmied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scharschmied
tags: dative
form-of
plural
Scharschmiedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schar
schmie
des
Aussprache: ipa: [ˈʃaːɐ̯ˌʃmiːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scharschmied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scharschmied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scharschmieds
tags: variant
Einkommensteuergesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
kom
men
steu
er
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Einkommensteuer und Gesetz
Bedeutungen: examples: text: „Allein 254 Din-A4-Seiten füllt das aktuelle deutsche Einkommensteuergesetz und ständig kommen weitere hinzu.“
text: […] „der Bundestag beschloss am späten Donnerstagabend (27.06.2013) ein Gesetz zur Änderung des Einkommensteuergesetzes.“
text: „Die gesetzliche Grundlage bildet das Einkommensteuergesetz (EStG), ergänzt um die Einkommensteuer-Durchführungsverordnung und die Einkommensteuer-Richtlinien.“
text: „Daneben arbeitet das Einkommensteuergesetz oft mit Pauschalen.“
text: „Mit 2021 soll ein völlig neu geschriebenes Einkommensteuergesetz in Kraft treten.“
text: „Bestimmte Einnahmen sind gänzlich von der Einkommensteuer befreit. Dazu zählen laut Einkommensteuergesetz rund 70 verschiedene Einnahmen, unter anderem das Arbeitslosengeld, BAföG-Leistungen, Stipendien oder auch das Elterngeld.“
text: „Für alle Einkommensarten mit Ausnahme der Kapitaleinkünfte (wie etwa Einkünfte aus Aktien, Investmentfonds, Zinseinnahmen aus Geldvermögen) gilt derzeit im Einkommensteuergesetz eine Kombination aus einem progressiven und einem proportionalen Steuertarif.“
text: „Eine Einkommensteuererklärung müssen Sie nach § 46 des Einkommensteuergesetzes daher auch dann abgeben, wenn Ihr Einkommen ganz oder teilweise aus nichtselbständiger Arbeit hervorgeht - das heißt zum Beispiel aus Lohnersatzleistungen -“ […].
text: „Das Einkommensteuergesetz ermöglicht es Unternehmen, den Mitarbeitern ganz legal einige hundert Euro mehr netto zukommen zu lassen - ohne dass das Finanzamt daran beteiligt werden muss.“
text: [Steuerliche Gleichstellung der Homoehe:] „»Die entsprechenden Vorschriften des Einkommensteuergesetzes verstoßen gegen den allgemeinen Gleichheitssatz, da es an hinreichend gewichtigen Sachgründen für die Ungleichbehandlung fehlt«, begründen die Richter in Karlsruhe mit sechs zu zwei Stimmen die notwendige Korrektur.“
glosses: rechtliche Regelungen zur Besteuerung von Einkünften natürlicher Personen mit Wohnsitz im Inland
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: Einkommenssteuergesetz
tags: variant
form: EStG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Einkommensteuergesetz
tags: nominative
singular
form: die Einkommensteuergesetze
tags: nominative
plural
form: des Einkommensteuergesetzes
tags: genitive
singular
form: der Einkommensteuergesetze
tags: genitive
plural
form: dem Einkommensteuergesetz
tags: dative
singular
form: den Einkommensteuergesetzen
tags: dative
plural
form: das Einkommensteuergesetz
tags: accusative
singular
form: die Einkommensteuergesetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Income Tax Act
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Loi de l'impôt sur le revenu
Einkommensteuergesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
kom
men
steu
er
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einkommensteuergesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einkommensteuergesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einkommensteuergesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einkommensteuergesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einkommensteuergesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einkommensteuergesetz
tags: accusative
form-of
plural
Einkommensteuergesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
kom
men
steu
er
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einkommensteuergesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einkommensteuergesetz
tags: dative
form-of
plural
Einkommensteuergesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
kom
men
steu
er
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einkommensteuergesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einkommensteuergesetz
tags: form-of
genitive
singular
Waldlandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvaltlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Landschaft
Bedeutungen: examples: text: „Über einem breiten Bett im übelsten Jugendstil hing in einem massigen Goldrahmen eine Waldlandschaft mit einem röhrenden Hirsch, ein paar Hirschkühen und einer Quelle im Vordergrunde.“
glosses: Teil der Erdoberfläche, der von Wald geprägt ist
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Waldlandschaft
tags: nominative
singular
form: die Waldlandschaften
tags: nominative
plural
form: der Waldlandschaft
tags: genitive
singular
form: der Waldlandschaften
tags: genitive
plural
form: der Waldlandschaft
tags: dative
singular
form: den Waldlandschaften
tags: dative
plural
form: die Waldlandschaft
tags: accusative
singular
form: die Waldlandschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: skovlandskab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: forest landscape
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paysage forestier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: région forestière
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: skoglandskap
Waldlandschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
land
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaltlantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldlandschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldlandschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldlandschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldlandschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldlandschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldlandschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waldlandschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldlandschaft
tags: accusative
form-of
plural
Einzelgewicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ge
wicht
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ɡəˌvɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs einzeln und dem Substantiv Gewicht
Bedeutungen: examples: text: [Mannschaftsrudern (Leichtgewichte – Männer):] Das Einzelgewicht jedes Ruderers darf 72,5 kg nicht übersteigen, das Durchschnittsgewicht der Mannschaft darf 70,0 kg nicht überschreiten.
text: [Selbstbedienungskassen im Supermarkt:] „Alle Artikel werden gewogen und die gespeicherten Einzelgewichte der Waren werden mit dem Gewicht des gesamten Einkaufs verglichen.“
text: „Alle relevanten Einzelgewichte werden addiert (im Beispiel: 1047 kg).“
text: [Windkraftanlage:] „So haben etwa die Rotorblätter ein Einzelgewicht von acht Tonnen und nach der Installation einen Gesamt-Durchmesser von 82 Metern, die Anlagen sind jeweils 120 Meter hoch.“
text: „Ferner konnte die Stirling zwar eine ansehnliche Gesamtbombenlast (von 6350 kg) mitführen, aufgrund des zweigeteilten Bombenschachts war das Mitführen von größeren Bomben jedoch nicht möglich. Lediglich Bomben bis zu einem Einzelgewicht von 907 kg konnten untergebracht werden.“
text: [Autokräne:] „Kompakte Abmessungen der Kranbauteile und moderate Einzelgewichte ermöglichen einen wirtschaftlichen Krantransport zur Baustelle.“
text: „Das Postgesetz erlaubt es nur denjenigen Personen oder Unternehmen, Briefe mit einem Einzelgewicht von bis zu 1.000 Gramm zu befördern (zur Beförderung zählen das Einsammeln, Sortieren, Transportieren und Zustellen), die eine Lizenz der Bundesnetzagentur erhalten haben (siehe Kapitel II B Lizenzierung).“
text: „Metalldiebe stehlen 25 Tonnen Bahnschienen“ […] „Insgesamt transportierten die Täter demnach etwa 77 Schienenteile mit einer Länge von je sechs Metern und einem Einzelgewicht von 325 Kilo ab.“
text: „Das Bodenkampf-Flugzeug, auch bekannt unter dem Beinamen "Warzenschwein", kann mit seiner 30-Millimeter-Bordkanone pro Minute 3900 Geschosse mit einem Einzelgewicht von bis zu 750 Gramm abfeuern.“
text: „Wiener FPÖ bunkerte Parteivermögen in Gold“ […] „Die Barren haben demnach ein Einzelgewicht von 500 Gramm und bestehen aus Feingold.“
text: [Teilchenphysik:] „Quarks sind ziemlich fiese Teilchen, denn sie sind nicht nur schwer nachweisbar, sondern lassen sich auch kaum vermessen: Sie treten immer nur in Gruppen und nie einzeln auf, weshalb man aus dem Gesamtgewicht dieser Gemeinschaft das Einzelgewicht herausrechnen muss.“
glosses: Gewicht eines einzelnen Stücks oder einer einzelnen Person (meist von mehreren)
sense_index: 1
Formen: form: das Einzelgewicht
tags: nominative
singular
form: die Einzelgewichte
tags: nominative
plural
form: des Einzelgewichtes
tags: genitive
singular
form: des Einzelgewichts
tags: genitive
singular
form: der Einzelgewichte
tags: genitive
plural
form: dem Einzelgewicht
tags: dative
singular
form: dem Einzelgewichte
tags: dative
singular
form: den Einzelgewichten
tags: dative
plural
form: das Einzelgewicht
tags: accusative
singular
form: die Einzelgewichte
tags: accusative
plural
Einzelgewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelgewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einzelgewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einzelgewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einzelgewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einzelgewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einzelgewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einzelgewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einzelgewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Einzelgewicht
tags: variant
dative
singular
Einzelgewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelgewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einzelgewicht
tags: dative
form-of
plural
Einzelgewichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ge
wich
tes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ɡəˌvɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelgewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einzelgewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einzelgewichts
tags: variant