cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Trainingseffekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
ef
fekt
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsɛˌfɛkt]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsɛˌfɛkt]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsɛˌfɛkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Training und Effekt sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Durch das ständige ausbalancieren des Gleichgewichtes während der Übungen wird besonders die tiefer liegende Muskulatur angesprochen und erhöht den Trainingseffekt.“
text: „Wie lange wurden die ‚angelernten‘ Controller behandelt, damit sich eine Art Trainingseffekt auf die CD8+ T-Zellen einstellt – und gibt es Wirkstoffe, die den Effekt noch verstärken?“
text: „Ein zu schweres Gewicht kann die Ausführung der Übung beeinträchtigen und das Verletzungsrisiko erhöhen, während ein zu leichtes Gewicht den Trainingseffekt mindert.“
text: „In der Freizeit kann das Rad den Trainingseffekt vom Joggen, das Geschwindigkeitserlebnis vom Skifahren und den sozialen Aspekt einer Runde Schafkopf gleichzeitig bieten – ein No-Brainer!“
text: „Bei Sportpferden und jungen Pferden in der Ausbildung zur Unterstützung des Trainingseffektes auf die Muskulatur und zur Verbesserung der Leistungsbereitschaft.“
glosses: die durch (wiederholtes) Training erreichte Veränderung, insbesondere Verbesserung, der Leistungsfähigkeit, Funktion oder dergleichen
raw_tags: Fitness
sense_index: 1
tags: especially
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Trainingsauswirkung
sense_index: 1
word: Trainingswirkung
Formen: form: der Trainingseffekt
tags: nominative
singular
form: die Trainingseffekte
tags: nominative
plural
form: des Trainingseffekts
tags: genitive
singular
form: des Trainingseffektes
tags: genitive
singular
form: der Trainingseffekte
tags: genitive
plural
form: dem Trainingseffekt
tags: dative
singular
form: dem Trainingseffekte
tags: dative
singular
form: den Trainingseffekten
tags: dative
plural
form: den Trainingseffekt
tags: accusative
singular
form: die Trainingseffekte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: training effect
Überwachungstechnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wa
chungs
tech
nik
Aussprache: ipa: [yːbɐˈvaxʊŋsˌtɛçnɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Überwachung und Technik mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er nutzte bei seiner Arbeit gelegentlich Überwachungstechnik und wusste, wonach er Ausschau halten musste. Kameras gab es hier zumindest nicht, da war er sich sicher.“
glosses: zur Überwachung dienende Technik/Technologie
sense_index: 1
Formen: form: die Überwachungstechnik
tags: nominative
singular
form: die Überwachungstechniken
tags: nominative
plural
form: der Überwachungstechnik
tags: genitive
singular
form: der Überwachungstechniken
tags: genitive
plural
form: der Überwachungstechnik
tags: dative
singular
form: den Überwachungstechniken
tags: dative
plural
form: die Überwachungstechnik
tags: accusative
singular
form: die Überwachungstechniken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surveillance technology
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bewakingstechniek
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: övervakningsteknik
Überwachungstechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
wa
chungs
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [yːbɐˈvaxʊŋsˌtɛçnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überwachungstechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überwachungstechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überwachungstechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überwachungstechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überwachungstechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überwachungstechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überwachungstechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überwachungstechnik
tags: accusative
form-of
plural
Größenangabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grö
ßen
an
ga
be
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːsn̩ˌʔanɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Größe und Angabe mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Kleidungsstücke steckten noch in der Plastikhülle des Herstellers, an der Etiketten mit den Größenangaben hingen.“
glosses: Angabe über die Größe/Maße von etwas
sense_index: 1
Formen: form: Grössenangabe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Größenangabe
tags: nominative
singular
form: die Größenangaben
tags: nominative
plural
form: der Größenangabe
tags: genitive
singular
form: der Größenangaben
tags: genitive
plural
form: der Größenangabe
tags: dative
singular
form: den Größenangaben
tags: dative
plural
form: die Größenangabe
tags: accusative
singular
form: die Größenangaben
tags: accusative
plural
Größenangaben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grö
ßen
an
ga
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːsn̩ˌʔanɡaːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Größenangabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Größenangabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Größenangabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Größenangabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Größenangabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Größenangabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Größenangabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Größenangabe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grössenangaben
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Sumpfgas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
gas
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌɡaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sumpf und Gas
Bedeutungen: examples: text: „Die Sonne stand bereits hinter den Klippen im Westen, und die kalte Luft roch nach Kiefern, fauligem Wasser und Sumpfgas.“
glosses: Gas, das in Sümpfen durch Zersetzung von Stoffen entsteht
sense_index: 1
Formen: form: das Sumpfgas
tags: nominative
singular
form: die Sumpfgase
tags: nominative
plural
form: des Sumpfgases
tags: genitive
singular
form: der Sumpfgase
tags: genitive
plural
form: dem Sumpfgas
tags: dative
singular
form: den Sumpfgasen
tags: dative
plural
form: das Sumpfgas
tags: accusative
singular
form: die Sumpfgase
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: moerasgas
lang: Arabisch
roman: ḡāz al-mustanqaʿ
sense_index: 1
word: غاز المستنقع
lang: Chinesisch
roman: zhǎoqì
sense_index: 1
word: 沼氣
lang: Englisch
sense_index: 1
word: swamp gas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: marsh gas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bog gas
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: soogaas
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suokaasu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gaz des marais
lang: Kasachisch
roman: batpaķ gazy
sense_index: 1
word: батпақ газы
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moerasgas
lang: Russisch
sense_index: 1
word: болотный газ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sumpgas
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: močvirski plin
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: болотяний газ
Sumpfgase (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
ga
se
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌɡaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sumpfgas
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sumpfgas
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sumpfgas
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sumpfgas
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sumpfgas
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sumpfgas
tags: accusative
form-of
plural
Sumpfgases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
ga
ses
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌɡaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sumpfgas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sumpfgas
tags: form-of
genitive
singular
Sumpfgasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sumpf
ga
sen
Aussprache: ipa: [ˈzʊmp͡fˌɡaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sumpfgas
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sumpfgas
tags: dative
form-of
plural
Kaminkehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
min
keh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [kaˈmiːnˌkeːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaminkehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaminkehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaminkehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaminkehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaminkehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaminkehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaminkehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaminkehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Trainingseffekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
ef
fek
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsɛˌfɛktə]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsɛˌfɛktə]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsɛˌfɛktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trainingseffekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trainingseffekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trainingseffekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trainingseffekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trainingseffekt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trainingseffekt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Trainingseffekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trainingseffekt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Trainingseffekt
tags: variant
dative
singular
Trainingseffekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
ef
fekts
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsɛˌfɛkt͡s]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsɛˌfɛkt͡s]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsɛˌfɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trainingseffekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trainingseffekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trainingseffektes
tags: variant
Trainingseffektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
ef
fek
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsɛˌfɛktəs]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsɛˌfɛktəs]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsɛˌfɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trainingseffekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trainingseffekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trainingseffekts
tags: variant
Trainingseffekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
ef
fek
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsɛˌfɛktn̩]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsɛˌfɛktn̩]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsɛˌfɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trainingseffekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trainingseffekt
tags: dative
form-of
plural
Protokollführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
koll
füh
rer
Aussprache: ipa: [pʁotoˈkɔlˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Geselle Steve. Persönlicher Sekretär und Protokollführer. Ich habe ihn noch nie ohne dieses Notizbuch gesehen. Das schleppt er mit sich herum wie eine Mutter ihr Baby.‹“
glosses: Person, deren Aufgabe es ist, Protokoll zu führen, Sachen zu protokollieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Protokollant
sense_index: 1
word: Schreiber
sense_index: 1
word: Schriftführer
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Aktuar
Formen: form: Protokollführerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Protokollführer
tags: nominative
singular
form: die Protokollführer
tags: nominative
plural
form: des Protokollführers
tags: genitive
singular
form: der Protokollführer
tags: genitive
plural
form: dem Protokollführer
tags: dative
singular
form: den Protokollführern
tags: dative
plural
form: den Protokollführer
tags: accusative
singular
form: die Protokollführer
tags: accusative
plural
Protokollführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
koll
füh
rers
Aussprache: ipa: [pʁotoˈkɔlˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protokollführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Protokollführer
tags: form-of
genitive
singular
Protokollführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
koll
füh
rern
Aussprache: ipa: [pʁotoˈkɔlˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protokollführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Protokollführer
tags: dative
form-of
plural
pointillistische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: poin
til
lis
ti
sche
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪstɪʃə]
rhymes: ɪstɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
pointillistischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: poin
til
lis
ti
schem
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪstɪʃm̩]
rhymes: ɪstɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
pointillistischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: poin
til
lis
ti
schen
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪstɪʃn̩]
rhymes: ɪstɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
plural
form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
plural
pointillistischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: poin
til
lis
ti
scher
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪstɪʃɐ]
rhymes: ɪstɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
pointillistisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: poin
til
lis
ti
sches
Aussprache: ipa: [po̯ɛ̃tɪˈlɪstɪʃəs]
rhymes: ɪstɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: pointillistisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs pointillistisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Wüstenurlaub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
ur
laub
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wüste und Urlaub mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Alle paar Kilometer sah Rogers die sich im Wind blähenden Klappen eines Campingzelts, neben dem oft genug eine chromglänzende moderne Version davon parkte; eine Szene, die immer auf eine Kuwaiter Familie auf Wüstenurlaub schließen ließ.“
glosses: Urlaub in der Wüste
sense_index: 1
Formen: form: der Wüstenurlaub
tags: nominative
singular
form: die Wüstenurlaube
tags: nominative
plural
form: des Wüstenurlaubes
tags: genitive
singular
form: des Wüstenurlaubs
tags: genitive
singular
form: der Wüstenurlaube
tags: genitive
plural
form: dem Wüstenurlaub
tags: dative
singular
form: den Wüstenurlauben
tags: dative
plural
form: den Wüstenurlaub
tags: accusative
singular
form: die Wüstenurlaube
tags: accusative
plural
Wüstenurlaube (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
ur
lau
be
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌʔuːɐ̯laʊ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wüstenurlaub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wüstenurlaub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wüstenurlaub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wüstenurlaub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wüstenurlaub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wüstenurlaub
tags: accusative
form-of
plural
Wüstenurlaubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
ur
laubs
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌʔuːɐ̯laʊ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wüstenurlaub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wüstenurlaub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wüstenurlaubes
tags: variant
Wüstenurlauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
ur
lau
ben
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌʔuːɐ̯laʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wüstenurlaub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wüstenurlaub
tags: dative
form-of
plural
Routinemaßnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rou
ti
ne
maß
nah
me
Aussprache: ipa: [ʁuˈtiːnəˌmaːsnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Routine und Maßnahme
Bedeutungen: examples: text: „›Das ist eine Routinemaßnahme.‹“
text: „›Außerdem weiß ich, dass Sie wieder Exemplare von mir aus dem Tank holen, und ich weiß auch, dass Sie sie in den Reaktorkern schicken. Ist das auch eine Routinemaßnahme?‹“
glosses: übliche, standardmäßig durchgeführte Maßnahme
sense_index: 1
Formen: form: Routinemassnahme
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Routinemaßnahme
tags: nominative
singular
form: die Routinemaßnahmen
tags: nominative
plural
form: der Routinemaßnahme
tags: genitive
singular
form: der Routinemaßnahmen
tags: genitive
plural
form: der Routinemaßnahme
tags: dative
singular
form: den Routinemaßnahmen
tags: dative
plural
form: die Routinemaßnahme
tags: accusative
singular
form: die Routinemaßnahmen
tags: accusative
plural
Routinemaßnahmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rou
ti
ne
maß
nah
men
Aussprache: ipa: [ʁuˈtiːnəˌmaːsnaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Routinemaßnahme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Routinemaßnahme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Routinemaßnahme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Routinemaßnahme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Routinemaßnahme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Routinemaßnahme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Routinemaßnahme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Routinemaßnahme
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Routinemassnahmen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Spionageoperation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
ope
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəʔopəʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spionage und Operation
Bedeutungen: examples: text: „Er machte ein verschämtes Gesicht dabei, als hätte man ihn inmitten seiner eigenen Spionageoperation ertappt.“
glosses: Aktion mit nachrichtendienstlichen Mitteln, Unternehmung im Bereich der Spionage
sense_index: 1
Formen: form: die Spionageoperation
tags: nominative
singular
form: die Spionageoperationen
tags: nominative
plural
form: der Spionageoperation
tags: genitive
singular
form: der Spionageoperationen
tags: genitive
plural
form: der Spionageoperation
tags: dative
singular
form: den Spionageoperationen
tags: dative
plural
form: die Spionageoperation
tags: accusative
singular
form: die Spionageoperationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: espionage operation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: opération d'espionnage
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: operazione di spionaggio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: spionageoperatie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: operacja szpiegowska
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: operação de espionagem
lang: Russisch
sense_index: 1
word: шпионская операция
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: operación de espionaje
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: casusluk operasyonu
Spionageoperationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
ope
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəʔopəʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spionageoperation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spionageoperation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spionageoperation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spionageoperation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spionageoperation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spionageoperation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spionageoperation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spionageoperation
tags: accusative
form-of
plural