cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
juwelenartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ju
we
len
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [juˈveːlənˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
plural
form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
plural
juwelenartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ju
we
len
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [juˈveːlənˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: juwelenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: juwelenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
juwelenartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ju
we
len
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [juˈveːlənˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: juwelenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: juwelenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs juwelenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schlammschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlamm
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlamˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlammschicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlammschicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlammschicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlammschicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlammschicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlammschicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlammschicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlammschicht
tags: accusative
form-of
plural
Mönchskostüme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönchs
kos
tü
me
Aussprache: ipa: [ˈmœnçskɔsˌtyːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mönchskostüm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mönchskostüm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mönchskostüm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mönchskostüm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mönchskostüm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mönchskostüm
tags: accusative
form-of
plural
Mönchskostümen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönchs
kos
tü
men
Aussprache: ipa: [ˈmœnçskɔsˌtyːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mönchskostüm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mönchskostüm
tags: dative
form-of
plural
Mönchskostümes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönchs
kos
tü
mes
Aussprache: ipa: [ˈmœnçskɔsˌtyːməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mönchskostüm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mönchskostüm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mönchskostüms
tags: variant
Mönchskostüms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mönchs
kos
tüms
Aussprache: ipa: [ˈmœnçskɔsˌtyːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mönchskostüm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mönchskostüm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mönchskostümes
tags: variant
Rattenpopulationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
po
pu
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩populaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenpopulation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rattenpopulation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rattenpopulation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rattenpopulation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rattenpopulation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rattenpopulation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rattenpopulation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rattenpopulation
tags: accusative
form-of
plural
dichtbewaldete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dicht
be
wal
de
te
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtbəˌvaldətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dichtbewaldetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dicht
be
wal
de
tem
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtbəˌvaldətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
form-of
neuter
singular
dichtbewaldeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dicht
be
wal
de
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtbəˌvaldətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
form-of
plural
form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
form-of
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
plural
form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
form-of
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
plural
dichtbewaldeter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dicht
be
wal
de
ter
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtbəˌvaldətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dichtbewaldetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dicht
be
wal
de
tes
Aussprache: ipa: [ˈdɪçtbəˌvaldətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dichtbewaldet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dichtbewaldet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kokainschmugglers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ka
in
schmugg
lers
Aussprache: ipa: [kokaˈiːnˌʃmʊɡlɐs]
ipa: [kokaˈʔiːnˌʃmʊɡlɐs]
rhymes: iːnʃmʊɡlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kokainschmuggler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kokainschmuggler
tags: form-of
genitive
singular
Kokainschmugglern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ka
in
schmugg
lern
Aussprache: ipa: [kokaˈiːnˌʃmʊɡlɐn]
ipa: [kokaˈʔiːnˌʃmʊɡlɐn]
rhymes: iːnʃmʊɡlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kokainschmuggler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kokainschmuggler
tags: dative
form-of
plural
Bananenwäldchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wäld
chens
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvɛltçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwäldchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bananenwäldchen
tags: form-of
genitive
singular
Pachos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
chos
Aussprache: ipa: [ˈpat͡ʃos]
rhymes: at͡ʃos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pacho
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pacho
tags: form-of
genitive
singular
9-mm-Pistolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 9-mm-Pis
to
len
Aussprache: ipa: [nɔɪ̯nmɪliˈmeːtɐpɪsˌtoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 9-mm-Pistole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs 9-mm-Pistole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: 9-mm-Pistole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs 9-mm-Pistole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: 9-mm-Pistole
glosses: Dativ Plural des Substantivs 9-mm-Pistole
tags: dative
form-of
plural
form_of: 9-mm-Pistole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs 9-mm-Pistole
tags: accusative
form-of
plural
Uranglases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uran
gla
ses
Aussprache: ipa: [uˈʁaːnˌɡlaːzəs]
rhymes: aːnɡlaːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uranglas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Uranglas
tags: form-of
genitive
singular
Plagiarismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
gi
a
ris
men
Aussprache: ipa: [plaɡi̯aˈʁɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plagiarismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plagiarismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plagiarismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plagiarismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plagiarismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plagiarismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plagiarismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plagiarismus
tags: accusative
form-of
plural
Völkerkundlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Völ
ker
kund
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfœlkɐˌkʊndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Völkerkundlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Völkerkundlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Völkerkundlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Völkerkundlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Völkerkundlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Völkerkundlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Völkerkundlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Völkerkundlerin
tags: accusative
form-of
plural
Remonstrationspflicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
mons
t
ra
ti
ons
pflicht
Aussprache: ipa: [ʁemɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌp͡flɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Remonstration und Pflicht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für Bundesbeamte ist die Folgepflicht in § 62 Bundesbeamtengesetz (BBG) geregelt. Beamte und Richter unterliegen allerdings auch der Remonstrationspflicht, d. h., sie müssen Bedenken gegen die Rechtmäßigkeit einer dienstlichen Anordnung anmelden.“
glosses: Verpflichtung eines Beamten, Bedenken gegen die Rechtmäßigkeit dienstlicher Anordnungen unverzüglich beim unmittelbaren Vorgesetzten geltend zu machen
sense_index: 1
Formen: form: die Remonstrationspflicht
tags: nominative
singular
form: die Remonstrationspflichten
tags: nominative
plural
form: der Remonstrationspflicht
tags: genitive
singular
form: der Remonstrationspflichten
tags: genitive
plural
form: der Remonstrationspflicht
tags: dative
singular
form: den Remonstrationspflichten
tags: dative
plural
form: die Remonstrationspflicht
tags: accusative
singular
form: die Remonstrationspflichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: obligación de presentar alegaciones
Remonstrationspflichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
mons
t
ra
ti
ons
pflich
ten
Aussprache: ipa: [ʁemɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌp͡flɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Remonstrationspflicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Remonstrationspflicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Remonstrationspflicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Remonstrationspflicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Remonstrationspflicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Remonstrationspflicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Remonstrationspflicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Remonstrationspflicht
tags: accusative
form-of
plural
Artt. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „In diesem Zusammenhang dienen die Artt. 28, 30 […] EGV zur Erreichung der in Art. 3 lit.a) EGV niedergelegten Zielsetzungen, […]“
glosses: mehrere Artikel in einem Werk der Gesetzgebung, das zweite t dient der Kennzeichnung des Plurals
raw_tags: überwiegend
Rechtswesen
sense_index: 1
Kommunikationsfluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
ni
ka
ti
ons
fluss
Aussprache: ipa: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌflʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kommunikation und Fluss mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wenn man den elektronischen Kommunikationsfluss im Zeitverlauf erfasst, kann man die Machtstruktur einer großen Organisation ziemlich umfassend darstellen.“
glosses: (reibungsloser) Ablauf von Kommunikation
sense_index: 1
Formen: form: Kommunikationsfluß
tags: obsolete
form: der Kommunikationsfluss
tags: nominative
singular
form: des Kommunikationsflusses
tags: genitive
singular
form: dem Kommunikationsfluss
tags: dative
singular
form: den Kommunikationsfluss
tags: accusative
singular
Beechcraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beech
craft
Aussprache: ipa: [ˈbiːt͡ʃˌkɹaːft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die abgefangenen Gespräche wurden in den Beechcrafts von den Centra Spike-Technikern aufgezeichnet, und die Bänder wurden der Botschaft zugeleitet, wo Jacoby und seine Leute sie prüften.“
text: „Auf dem Behelfsflugplatz von Quantico stand eine ehrwürdige zweimotorige Beechcraft mit sich drehenden Funkbaken und offener Tür auf der Rollbahn.“
text: „›Jeff, der Pilot der Beechcraft, mit der Dead Eye fliegen sollte, hat sich gerade gemeldet: Unser Agent ist nicht aufgetaucht. Er hätte schon vor zwei Stunden am Flugplatz sein sollen. Der Pilot fragt, wie lange er noch auf ihn warten soll.‹“
glosses: Luftfahrzeug, das vom US-amerikanischem Hersteller Beech Aircraft Corporation produziert wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Beechcraft
tags: nominative
singular
form: die Beechcrafts
tags: nominative
plural
form: der Beechcraft
tags: genitive
singular
form: der Beechcrafts
tags: genitive
plural
form: der Beechcraft
tags: dative
singular
form: den Beechcrafts
tags: dative
plural
form: die Beechcraft
tags: accusative
singular
form: die Beechcrafts
tags: accusative
plural
Caldas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cal
das
Aussprache: ipa: [ˈkaldas]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Weitere fünf Tonnen wurde auf einer Pablo gehörenden Finca bei Caldas gefunden.“
glosses: Departamento im Zentrum Kolumbiens
sense_index: 1
Formen: form: (das) Caldas
tags: nominative
singular
form: des Caldas
tags: genitive
singular
form: Caldas’
tags: genitive
singular
form: (dem) Caldas
tags: dative
singular
form: (das) Caldas
tags: accusative
singular
Elektroschockfolter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
schock
fol
ter
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoʃɔkˌfɔltɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Elektroschock und Folter
Bedeutungen: examples: text: „Gerüchtweise hörte Centra Spike immer wieder von anstößigen Praktiken des Obersten, von Schlägen, Elektroschockfoltern, Tötungen, aber falls sie vorkamen, war nie ein Augenzeuge zugegen.“
glosses: Folter durch Elektroschocks
sense_index: 1
Formen: form: die Elektroschockfolter
tags: nominative
singular
form: die Elektroschockfoltern
tags: nominative
plural
form: der Elektroschockfolter
tags: genitive
singular
form: der Elektroschockfoltern
tags: genitive
plural
form: der Elektroschockfolter
tags: dative
singular
form: den Elektroschockfoltern
tags: dative
plural
form: die Elektroschockfolter
tags: accusative
singular
form: die Elektroschockfoltern
tags: accusative
plural
Antrittsrede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
tritts
re
de
Aussprache: ipa: [ˈantʁɪt͡sˌʁeːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Antritt und Rede mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In seiner Antrittsrede hatte er ausdrücklich zwischen Terrorismus und Drogenhandel unterschieden.“
glosses: Rede anlässlich des Beginns einer Tätigkeit oder eines Dienstes
sense_index: 1
Formen: form: die Antrittsrede
tags: nominative
singular
form: die Antrittsreden
tags: nominative
plural
form: der Antrittsrede
tags: genitive
singular
form: der Antrittsreden
tags: genitive
plural
form: der Antrittsrede
tags: dative
singular
form: den Antrittsreden
tags: dative
plural
form: die Antrittsrede
tags: accusative
singular
form: die Antrittsreden
tags: accusative
plural
Journalistenverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jour
na
lis
ten
ver
band
Aussprache: ipa: [ʒʊʁnaˈlɪstn̩fɛɐ̯ˌbant]
ipa: [d͡ʒʊʁnaˈlɪstn̩fɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Journalist und Verband mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der Vorsitzende des Kolumbianischen Journalistenverbandes, Alejandro Jaramillo, hatte die Regierung öffentlich gewarnt, Parra nicht zu trauen, und war wenige Tage später verschwunden.“
glosses: Organisation von Journalisten
sense_index: 1
Formen: form: der Journalistenverband
tags: nominative
singular
form: die Journalistenverbände
tags: nominative
plural
form: des Journalistenverbandes
tags: genitive
singular
form: des Journalistenverbands
tags: genitive
singular
form: der Journalistenverbände
tags: genitive
plural
form: dem Journalistenverband
tags: dative
singular
form: den Journalistenverbänden
tags: dative
plural
form: den Journalistenverband
tags: accusative
singular
form: die Journalistenverbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: association de journalistes
Hygrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
g
rom
Aussprache: ipa: [hyˈɡʁoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Herkunft: von altgriechisch ὑγρόν (hygron^☆) ^(→ grc) „Flüssigkeit“
Bedeutungen: glosses: Wasser- oder Schleimgeschwulst (chronisch entzündliche Schwellung von Schleimbeuteln oder Sehnenscheiden infolge von Flüssigkeitsansammlungen)
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Hygrom
tags: nominative
singular
form: die Hygrome
tags: nominative
plural
form: des Hygroms
tags: genitive
singular
form: der Hygrome
tags: genitive
plural
form: dem Hygrom
tags: dative
singular
form: den Hygromen
tags: dative
plural
form: das Hygrom
tags: accusative
singular
form: die Hygrome
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: hygroma
Kommunikationsflusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
ni
ka
ti
ons
flus
ses
Aussprache: ipa: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsˌflʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommunikationsfluss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommunikationsfluss
tags: form-of
genitive
singular