cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Botschaftsviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
vier
tel
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡sˌfɪʁtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Botschaft und Viertel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „›Wir sind ja nicht gerade im Botschaftsviertel‹, sagte Andy.“
glosses: Bereich innerhalb einer Stadt, in dem sich viele diplomatische Vertretungen befinden
sense_index: 1
Formen: form: das Botschaftsviertel
tags: nominative
singular
form: die Botschaftsviertel
tags: nominative
plural
form: des Botschaftsviertels
tags: genitive
singular
form: der Botschaftsviertel
tags: genitive
plural
form: dem Botschaftsviertel
tags: dative
singular
form: den Botschaftsvierteln
tags: dative
plural
form: das Botschaftsviertel
tags: accusative
singular
form: die Botschaftsviertel
tags: accusative
plural
Sympathisant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
pa
thi
sant
Aussprache: ipa: [zʏmpatiˈzant]
rhymes: ant
Grammatik: masculine
Herkunft: Es handelt sich bei dem Wort um eine möglicherweise unter Einfluss des gleichbedeutenden französischen Substantivs sympathisant ^(→ fr) entstandene Ableitung zum Stamm des Verbs sympathisieren mit dem Ableitungsmorphem -ant.
Bedeutungen: glosses: Person, die eine positive Einstellung zu jemandem oder etwas hat; Person, die einer Idee, Person, Partei oder Sache zugeneigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Sympathisantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sympathisant
tags: nominative
singular
form: die Sympathisanten
tags: nominative
plural
form: des Sympathisanten
tags: genitive
singular
form: der Sympathisanten
tags: genitive
plural
form: dem Sympathisanten
tags: dative
singular
form: den Sympathisanten
tags: dative
plural
form: den Sympathisanten
tags: accusative
singular
form: die Sympathisanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sympathizer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sympathisant
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sympatizant
Pager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ger
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯d͡ʒɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit Beginn der 1990er Jahre im Deutschen belegt. Es wurde von gleichbedeutend englisch pager ^(→ en) entlehnt, das zum Verb page ^(→ en) „ausrufen lassen“ gebildet wurde.
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem wurde die Schiitenorganisation Mitte September empfindlich getroffen, als an zwei Tagen hintereinander Tausende von Pagern und Walkie-Talkies, die von ihren Kämpfern und zivilen Mitarbeitern genutzt wurden, fast zeitgleich explodierten.“
glosses: kleines tragbares Gerät zum Empfang kurzer Mitteilungen
raw_tags: Hotelwesen
sense_index: 1
tags: usually
Synonyme: sense_index: 1
word: Beeper
sense_index: 1
word: Funkmeldeempfänger
sense_index: 1
word: Funkrufempfänger
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Pieper
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Piepser
Formen: form: der Pager
tags: nominative
singular
form: die Pager
tags: nominative
plural
form: die Pagers
tags: nominative
plural
form: des Pagers
tags: genitive
singular
form: der Pager
tags: genitive
plural
form: der Pagers
tags: genitive
plural
form: dem Pager
tags: dative
singular
form: den Pagern
tags: dative
plural
form: den Pagers
tags: dative
plural
form: den Pager
tags: accusative
singular
form: die Pager
tags: accusative
plural
form: die Pagers
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hakulaite
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çağrı cihazı
Geflügelzucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
flü
gel
zucht
Aussprache: ipa: [ɡəˈflyːɡl̩ˌt͡sʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geflügel und Zucht
Bedeutungen: glosses: die kontrollierte Vermehrung von als Nutztiere gehaltenen Vögeln
sense_index: 1
Formen: form: die Geflügelzucht
tags: nominative
singular
form: die Geflügelzuchten
tags: nominative
plural
form: der Geflügelzucht
tags: genitive
singular
form: der Geflügelzuchten
tags: genitive
plural
form: der Geflügelzucht
tags: dative
singular
form: den Geflügelzuchten
tags: dative
plural
form: die Geflügelzucht
tags: accusative
singular
form: die Geflügelzuchten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: poultry breeding
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: parrandachilik
E-Mail-Kommunikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Mail-Kom
mu
ni
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈiːmeɪ̯lkɔmunikaˌt͡si̯oːn]
ipa: [ˈiːmeːlkɔmunikaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven E-Mail und Kommunikation
Bedeutungen: examples: text: „Das effektive Schneeballsystem der E-Mail-Kommunikation macht neue Schöpfungen innerhalb kürzester Zeit weltweit verfügbar, wie wir dies aus der raschen Verbreitung von Disaster Jokes kennen.“
glosses: Kommunikation mittels E-Mail
sense_index: 1
Formen: form: die E-Mail-Kommunikation
tags: nominative
singular
form: die E-Mail-Kommunikationen
tags: nominative
plural
form: der E-Mail-Kommunikation
tags: genitive
singular
form: der E-Mail-Kommunikationen
tags: genitive
plural
form: der E-Mail-Kommunikation
tags: dative
singular
form: den E-Mail-Kommunikationen
tags: dative
plural
form: die E-Mail-Kommunikation
tags: accusative
singular
form: die E-Mail-Kommunikationen
tags: accusative
plural
Botschaftsviertels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
vier
tels
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡sˌfɪʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botschaftsviertel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Botschaftsviertel
tags: form-of
genitive
singular
Botschaftsvierteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
vier
teln
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡sˌfɪʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botschaftsviertel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Botschaftsviertel
tags: dative
form-of
plural
E-Mail-Kommunikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Mail-Kom
mu
ni
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈiːmeɪ̯lkɔmunikaˌt͡si̯oːnən]
ipa: [ˈiːmeːlkɔmunikaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: E-Mail-Kommunikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs E-Mail-Kommunikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: E-Mail-Kommunikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs E-Mail-Kommunikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: E-Mail-Kommunikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs E-Mail-Kommunikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: E-Mail-Kommunikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs E-Mail-Kommunikation
tags: accusative
form-of
plural
Fototapeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
ta
pe
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːtotaˌpeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fototapete
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fototapete
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fototapete
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fototapete
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fototapete
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fototapete
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fototapete
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fototapete
tags: accusative
form-of
plural
Geflügelzuchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
flü
gel
zuch
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈflyːɡl̩ˌt͡sʊxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geflügelzucht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geflügelzucht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geflügelzucht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geflügelzucht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geflügelzucht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geflügelzucht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geflügelzucht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geflügelzucht
tags: accusative
form-of
plural
Pagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
gers
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯d͡ʒɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pager
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pager
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pager
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pager
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pager
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pager
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pager
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pager
tags: accusative
form-of
plural
Pagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
gern
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯d͡ʒɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pager
tags: dative
form-of
plural
Regierungsbunkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
bun
kers
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌbʊŋkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsbunker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regierungsbunker
tags: form-of
genitive
singular
Regierungsbunkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
bun
kern
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌbʊŋkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsbunker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsbunker
tags: dative
form-of
plural
Sympathisanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
pa
thi
san
ten
Aussprache: ipa: [zʏmpatiˈzantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sympathisant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sympathisant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sympathisant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sympathisant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sympathisant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sympathisant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sympathisant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Sympathisant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sympathisant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sympathisant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sympathisant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Sympathisant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sympathisant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sympathisant
tags: accusative
form-of
plural
arrhythmische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
rhyth
mi
sche
Aussprache: ipa: [aˈʁʏtmɪʃə]
ipa: [ˈaʁʏtmɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
arrhythmischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
rhyth
mi
schem
Aussprache: ipa: [aˈʁʏtmɪʃm̩]
ipa: [ˈaʁʏtmɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
arrhythmischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
rhyth
mi
schen
Aussprache: ipa: [aˈʁʏtmɪʃn̩]
ipa: [ˈaʁʏtmɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
plural
form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
plural
arrhythmischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
rhyth
mi
scher
Aussprache: ipa: [aˈʁʏtmɪʃɐ]
ipa: [ˈaʁʏtmɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
arrhythmisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
rhyth
mi
sches
Aussprache: ipa: [aˈʁʏtmɪʃəs]
ipa: [ˈaʁʏtmɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arrhythmisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arrhythmisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Sympathisantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
pa
thi
san
tin
Aussprache: ipa: [zʏmpatiˈzantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Sympathisant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die eine positive Einstellung zu jemandem oder etwas hat; weibliche Person, die einer Idee, Person, Partei oder Sache zugeneigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Sympathisant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Sympathisantin
tags: nominative
singular
form: die Sympathisantinnen
tags: nominative
plural
form: der Sympathisantin
tags: genitive
singular
form: der Sympathisantinnen
tags: genitive
plural
form: der Sympathisantin
tags: dative
singular
form: den Sympathisantinnen
tags: dative
plural
form: die Sympathisantin
tags: accusative
singular
form: die Sympathisantinnen
tags: accusative
plural
Sympathisantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
pa
thi
san
tin
nen
Aussprache: ipa: [zʏmpatiˈzantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sympathisantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sympathisantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sympathisantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sympathisantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sympathisantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sympathisantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sympathisantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sympathisantin
tags: accusative
form-of
plural
Aufblaspuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
blas
pup
pe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fblaːsˌpʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Stamm des Verbs aufblasen und dem Substantiv Puppe
Bedeutungen: examples: text: „Wenn wir einen Vibrator kaufen, ist das reizvoll, wenn ein Mann eine Aufblaspuppe kauft, ist das schwachsinnig.“
glosses: künstlich hergestellte Figur (Puppe), die die Gestalt von jemandem oder etwas annimmt, wenn sie aufgeblasen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Aufblaspuppe
tags: nominative
singular
form: die Aufblaspuppen
tags: nominative
plural
form: der Aufblaspuppe
tags: genitive
singular
form: der Aufblaspuppen
tags: genitive
plural
form: der Aufblaspuppe
tags: dative
singular
form: den Aufblaspuppen
tags: dative
plural
form: die Aufblaspuppe
tags: accusative
singular
form: die Aufblaspuppen
tags: accusative
plural
Lippenstiftfarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lip
pen
stift
far
be
Aussprache: ipa: [ˈlɪpn̩ʃtɪftˌfaʁbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lippenstift und Farbe sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Du kannst aufgrund der Lippenstiftfarbe genau sagen, welches Glas dir war.“
glosses: Farbe eines Lippenstifts
sense_index: 1
Formen: form: die Lippenstiftfarbe
tags: nominative
singular
form: die Lippenstiftfarben
tags: nominative
plural
form: der Lippenstiftfarbe
tags: genitive
singular
form: der Lippenstiftfarben
tags: genitive
plural
form: der Lippenstiftfarbe
tags: dative
singular
form: den Lippenstiftfarben
tags: dative
plural
form: die Lippenstiftfarbe
tags: accusative
singular
form: die Lippenstiftfarben
tags: accusative
plural
Aufblaspuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
blas
pup
pen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fblaːsˌpʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufblaspuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufblaspuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufblaspuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufblaspuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufblaspuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufblaspuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufblaspuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufblaspuppe
tags: accusative
form-of
plural
Lippenstiftfarben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lip
pen
stift
far
ben
Aussprache: ipa: [ˈlɪpn̩ʃtɪftˌfaʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lippenstiftfarbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lippenstiftfarbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lippenstiftfarbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lippenstiftfarbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lippenstiftfarbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lippenstiftfarbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lippenstiftfarbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lippenstiftfarbe
tags: accusative
form-of
plural
Patriziergeschlecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlecht
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Patrizier und Geschlecht
Bedeutungen: examples: text: „Die Ratsbürger galten generell als Oberschicht der Städte und setzten sich grundsätzlich aus dem Patriziergeschlecht zusammen.“
text: „Die Familie Schlick war ursprünglich ein Patriziergeschlecht der böhmischen Stadt Eger (heute Cheb).“
text: „Die Wahl des Ehepartners war auch für Octavia vorteilhaft, da Antonius aus einem alten Patriziergeschlecht abstammte und ein bewährter Feldherr war.“
text: „Vor langen Jahren wohnte in einer Euerer nordischen, großen und reichen Städte ein Mann, entsprossen aus edlem Patriziergeschlecht, wohlbegütert und von großem Ansehen in der Gemeinde.“
text: „Die Familie Vockerodt, ein altes Patriziergeschlecht, war in Mühlhausen überaus zahlreich vertreten.“
text: „Vor knapp einem Jahre erst war er in den Besitz seines Titels durch den Tod seines älteren Bruders gelangt und damit der Chef seines Hauses, eines der ältesten Patriziergeschlechter Venedigs, geworden.“
glosses: Familie mit einem oder mehreren Angehörigen der Oberschicht / des Adels
sense_index: 1
Formen: form: das Patriziergeschlecht
tags: nominative
singular
form: die Patriziergeschlechter
tags: nominative
plural
form: des Patriziergeschlechtes
tags: genitive
singular
form: des Patriziergeschlechts
tags: genitive
singular
form: der Patriziergeschlechter
tags: genitive
plural
form: dem Patriziergeschlecht
tags: dative
singular
form: dem Patriziergeschlechte
tags: dative
singular
form: den Patriziergeschlechtern
tags: dative
plural
form: das Patriziergeschlecht
tags: accusative
singular
form: die Patriziergeschlechter
tags: accusative
plural
Patriziergeschlechter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlech
ter
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: accusative
form-of
plural
Patriziergeschlechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlech
tes
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patriziergeschlechts
tags: variant
Patriziergeschlechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlechts
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patriziergeschlechtes
tags: variant
Patriziergeschlechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlech
te
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Patriziergeschlecht
tags: variant
Patriziergeschlechtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
zi
er
ge
schlech
tern
Aussprache: ipa: [paˈtʁiːt͡si̯ɐɡəˌʃlɛçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriziergeschlecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patriziergeschlecht
tags: dative
form-of
plural