cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Beat Generation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beat Ge
ne
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbiːtd͡ʒɛnəˌɹɛɪ̯ʃn̩]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Neal hatten den City Lights Bookstore bereits lange vor seinem ersten Besuch dort gekannt. Was Shakespeare and Company für die Lost Generation, war City Lights für die Beat Generation.“
text: „›Eigentlich sind es zwei gewesen. Es gab die schweigende Generation, und es gab die Beat Generation. Kerouac und diese Bande.‹“
text: „Am Ende des Ganges wühlte sich das in Schwarz gekleidete Pärchen gerade durch die immer noch sehr beliebte Abteilung mit den Autoren der Beat Generation.“
glosses: Richtung der US-amerikanischen Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg in den 1950er Jahren
sense_index: 1
Formen: form: die Beat Generation
tags: nominative
singular
form: der Beat Generation
tags: genitive
singular
form: der Beat Generation
tags: dative
singular
form: die Beat Generation
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Beat Generation
Riesenunternehmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
un
ter
neh
men
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ʔʊntɐˌneːmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Wollen noch mehr Riesenunternehmen Obszönitäten vor meiner Kunst abfilmen?‹, fragte Crowe.“
glosses: sehr großes, viele Mitarbeiter beschäftigendes Unternehmen
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Großunternehmen
Formen: form: das Riesenunternehmen
tags: nominative
singular
form: die Riesenunternehmen
tags: nominative
plural
form: des Riesenunternehmens
tags: genitive
singular
form: der Riesenunternehmen
tags: genitive
plural
form: dem Riesenunternehmen
tags: dative
singular
form: den Riesenunternehmen
tags: dative
plural
form: das Riesenunternehmen
tags: accusative
singular
form: die Riesenunternehmen
tags: accusative
plural
Riesenunternehmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
un
ter
neh
mens
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ʔʊntɐˌneːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenunternehmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenunternehmen
tags: form-of
genitive
singular
bekloppterweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
klopp
ter
wei
se
Aussprache: ipa: [bəˈklɔptɐˌvaɪ̯zə]
Bedeutungen: examples: text: „›Die wollten eine Plastik für ihre Lobby. Haben Crowe den Auftrag gegeben, und der hat ihnen ein unverschämtes Honorar abverlangt, welches sie bekloppterweise bezahlt haben. Crowe hat sich ein Apartment gekauft.‹“
glosses: aus Dummheit, auf bekloppte Art und Weise
sense_index: 1
tags: casual
Monterey (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mon
te
rey
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Meine Dreiteiler tragenden Kunden fragen mich ständig nach Acid. Acid! Ich hab seit dem ersten Festival in Monterey keins mehr genommen.‹“
glosses: Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Monterey
tags: nominative
singular
form: des Monterey
tags: genitive
singular
form: des Montereys
tags: genitive
singular
form: Montereys
tags: genitive
singular
form: (dem) Monterey
tags: dative
singular
form: (das) Monterey
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Monterey
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Monterrey
Mount Tamalpais (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mount Ta
mal
pais
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Inhaltsverzeichnis verriet ihm, dass auf Seite vierundsechzig ein Abschnitt über Mill Valley zu finden war, und dort wiederum erfuhr er, dass es sich um ein charmantes kleines Dorf in Marin County handelte, südlich am Fuß des Mount Tamalpais gelegen, nur wenige Autominuten von der Golden Gate Bridge entfernt.“
glosses: Berg in Marin County, Kalifornien
sense_index: 1
Formen: form: der Mount Tamalpais
tags: nominative
singular
form: des Mount Tamalpais
tags: genitive
singular
form: dem Mount Tamalpais
tags: dative
singular
form: den Mount Tamalpais
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mount Tamalpais
Mill Valley (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mill Val
ley
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er würde nach Mill Valley fahren und sich umsehen.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Kalifornien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mill Valley
tags: nominative
singular
form: des Mill Valley
tags: genitive
singular
form: des Mill Valleys
tags: genitive
singular
form: Mill Valleys
tags: genitive
singular
form: (dem) Mill Valley
tags: dative
singular
form: (das) Mill Valley
tags: accusative
singular
Neofaschist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neo
fa
schist
Aussprache: ipa: [ˈneofaˌʃɪst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als er aus dem Bus stieg, starrten ihn die Einheimischen im und vor dem Terminal Bookstore an. Er wäre nicht mehr aufgefallen, hätte er ein Transparent mit der Aufschrift VERKLEMMTER, UNCOOLER, UNSPORTLICHER, FLEISCHFRESSENDER, URBANER NEOFASCHIST VON DER EAST COAST, DER NOCH NIE IM LEBEN MEDITIERT HAT vor sich hergetragen.“
glosses: Anhänger des Neofaschismus
sense_index: 1
Formen: form: Neofaschistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neofaschist
tags: nominative
singular
form: die Neofaschisten
tags: nominative
plural
form: des Neofaschisten
tags: genitive
singular
form: der Neofaschisten
tags: genitive
plural
form: dem Neofaschisten
tags: dative
singular
form: den Neofaschisten
tags: dative
plural
form: den Neofaschisten
tags: accusative
singular
form: die Neofaschisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neofascist
lang: Französisch
sense_index: 1
word: néofasciste
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: neofascista
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: neofascista
Neofaschisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neo
fa
schis
ten
Aussprache: ipa: [ˈneofaˌʃɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neofaschist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neofaschist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neofaschist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neofaschist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Neofaschist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neofaschist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neofaschist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Neofaschist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Neofaschist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neofaschist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neofaschist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Neofaschist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Neofaschist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neofaschist
tags: accusative
form-of
plural
Qing-Dynastie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qing-Dy
nas
tie
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „›Ich schreibe meine Abschlussarbeit über die Anti-Mandschu-Verweise in der Malerei der Qing-Dynastie.‹“
glosses: von 1644 bis 1912 herrschende Dynastie im Kaiserreich China
raw_tags: China
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: die Qing-Dynastie
tags: nominative
singular
form: der Qing-Dynastie
tags: genitive
singular
form: der Qing-Dynastie
tags: dative
singular
form: die Qing-Dynastie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: سلالة تشينغ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Sin sülaləsi
lang: Chinesisch
roman: Qīngcháo
sense_index: 1
word: 清朝
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Qing dynasty
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dynastie Qing
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: dinasti Qing
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: dinastia Qing
lang: Japanisch
roman: Shinkoku
sense_index: 1
word: 清国
lang: Kirgisisch
roman: Cin sulelesi
sense_index: 1
word: Цин сулелеси
lang: Koreanisch
roman: Cheongnara
sense_index: 1
word: 청나라
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: dinastija Qing
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Cjinu dinastija
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Čingų dinastija
lang: Mandschurisch
roman: daicing gurun
sense_index: 1
word: ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ
lang: Mongolisch
roman: Čin uls
sense_index: 1
word: Чин улс
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Qing-dynastie
lang: Paschtu
roman: dë Čīng koranëy
sense_index: 1
word: د چینګ کورنۍ
lang: Persisch
roman: dūdmân-i Čīng
sense_index: 1
word: دودمان چینگ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dynastia Qing
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Dinastia Qing
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Qingdynastin
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dinastía Qing
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Dinastiyang Qing
lang: Tibetisch
roman: ching rgyal rabs
sense_index: 1
word: ཆིང་རྒྱལ་རབས།
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Çing Hanedanı
lang: Uigurisch
roman: Ching sulalisi
sense_index: 1
word: چىڭ سۇلالىسى
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: династія Цін
lang: Urdu
roman: Cīng xāndān
sense_index: 1
word: چنگ خاندان
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Sin sulolasi
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nhà Thanh
Landschaftsmalerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
schafts
ma
le
rei
Aussprache: ipa: [ˈlantʃaft͡smaːləˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Landschaft und Malerei mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er fand asiatische Kunst im Themenkatalog und suchte dort nach der Landschaftsmalerei der Qing-Dynastie.“
glosses: Gattung der Malerei, die sich mit der Darstellung von Landschaften beschäftigt
sense_index: 1
glosses: Werk der Gattung, die sich mit der Darstellung von Landschaften beschäftigt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Landschaftsgemälde
Formen: form: die Landschaftsmalerei
tags: nominative
singular
form: die Landschaftsmalereien
tags: nominative
plural
form: der Landschaftsmalerei
tags: genitive
singular
form: der Landschaftsmalereien
tags: genitive
plural
form: der Landschaftsmalerei
tags: dative
singular
form: den Landschaftsmalereien
tags: dative
plural
form: die Landschaftsmalerei
tags: accusative
singular
form: die Landschaftsmalereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: mənzərə rəssamlığı
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: пейзажна живопис
lang: Chinesisch
roman: fēngjǐng huà
sense_index: 1
word: 風景畫
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: landskabsmaleri
lang: Englisch
sense_index: 1
word: landscape painting
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: maastikumaal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maisemamaalaus
lang: Französisch
sense_index: 1
word: peinture de paysage
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lukisan lanskap
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lukisan bentang alam
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: landslagsmálverk
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pittura paesaggistica
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pittura di paesaggio
lang: Japanisch
roman: fūkeiga
sense_index: 1
word: 風景画
lang: Koreanisch
roman: punggyeong-hwa
sense_index: 1
word: 풍경화
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ainavu glezniecība
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: landschapsschilderkunst
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: landskapsmaleri
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: malarstwo pejzażowe
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: malarstwo krajobrazowe
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pintura de paisagem
lang: Russisch
sense_index: 1
word: пейзажная живопись
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: landskapsmåleri
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: krajinomaľba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: krajinsko slikarstvo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pintura del paisaje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: krajinomalba
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: пейзажний живопис
Landschaftsmalereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
schafts
ma
le
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈlantʃaft͡smaːləˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landschaftsmalerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landschaftsmalerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landschaftsmalerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landschaftsmalerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landschaftsmalerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landschaftsmalerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landschaftsmalerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landschaftsmalerei
tags: accusative
form-of
plural
knallgrüne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knall
grü
ne
Aussprache: ipa: [ˌknalˈɡʁyːnə]
ipa: [ˈknalˌɡʁyːnə]
rhymes: yːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
nominative
plural
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
plural
form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
feminine
form-of
singular
knallgrünem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knall
grü
nem
Aussprache: ipa: [ˌknalˈɡʁyːnəm]
ipa: [ˈknalˌɡʁyːnəm]
rhymes: yːnəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knallgrün
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: knallgrün
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
form-of
neuter
singular
knallgrünen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knall
grü
nen
Aussprache: ipa: [ˌknalˈɡʁyːnən]
ipa: [ˈknalˌɡʁyːnən]
rhymes: yːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: knallgrün
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
form-of
plural
form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
genitive
singular
form_of: knallgrün
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
form-of
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: knallgrün
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
plural
form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
genitive
singular
form_of: knallgrün
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
form-of
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: knallgrün
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
plural
knallgrüner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knall
grü
ner
Aussprache: ipa: [ˌknalˈɡʁyːnɐ]
ipa: [ˈknalˌɡʁyːnɐ]
rhymes: yːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: knallgrün
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: knallgrün
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
genitive
plural
form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
masculine
nominative
singular
knallgrünes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: knall
grü
nes
Aussprache: ipa: [ˌknalˈɡʁyːnəs]
ipa: [ˈknalˌɡʁyːnəs]
rhymes: yːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: knallgrün
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: knallgrün
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs knallgrün
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Reisschnaps (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
schnaps
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌʃnaps]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Schnaps
Bedeutungen: examples: text: „›Ludao shaojiu‹, sagte Li Lan. ›Reisschnaps, sehr stark.‹“
glosses: aus Reis gewonnener Schnaps
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reisbranntwein
Formen: form: der Reisschnaps
tags: nominative
singular
form: die Reisschnäpse
tags: nominative
plural
form: des Reisschnapses
tags: genitive
singular
form: der Reisschnäpse
tags: genitive
plural
form: dem Reisschnaps
tags: dative
singular
form: den Reisschnäpsen
tags: dative
plural
form: den Reisschnaps
tags: accusative
singular
form: die Reisschnäpse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: choum
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau-de-vie de riz
Reisschnäpse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
schnäp
se
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌʃnɛpsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisschnaps
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisschnaps
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisschnaps
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisschnaps
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisschnaps
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisschnaps
tags: accusative
form-of
plural
Reisschnapses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
schnap
ses
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌʃnapsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisschnaps
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisschnaps
tags: form-of
genitive
singular
Reisschnäpsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
schnäp
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌʃnɛpsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisschnaps
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisschnaps
tags: dative
form-of
plural
Bohnenpaste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
nen
pas
te
Aussprache: ipa: [ˈboːnənˌpastə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bohne und Paste mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Dann stellte sie einen Teller mit Vorspeisen auf den Tisch. Eine Art Gebäck - hauchdünner Teig, gefüllt mit einer roten Bohnenpaste.“
glosses: aus Bohnen hergestellte Paste
sense_index: 1
Formen: form: die Bohnenpaste
tags: nominative
singular
form: die Bohnenpasten
tags: nominative
plural
form: der Bohnenpaste
tags: genitive
singular
form: der Bohnenpasten
tags: genitive
plural
form: der Bohnenpaste
tags: dative
singular
form: den Bohnenpasten
tags: dative
plural
form: die Bohnenpaste
tags: accusative
singular
form: die Bohnenpasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: bønnepasta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bean paste
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: paputahna
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bonenpasta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pasta de judía
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: fazolová pasta
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fasulye ezmesi
Bohnenpasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boh
nen
pas
ten
Aussprache: ipa: [ˈboːnənˌpastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bohnenpaste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bohnenpaste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bohnenpaste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bohnenpaste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bohnenpaste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bohnenpaste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bohnenpaste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bohnenpaste
tags: accusative
form-of
plural
Sesamsoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
sam
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈzeːzamˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sesam und Soße
Bedeutungen: examples: text: „Er wischte sich einen Tropfen Sesamsoße vom Kinn und hatte fast ein schlechtes Gewissen.“
glosses: aus Sesam zubereitete, mit Sesam gewürzte Soße
sense_index: 1
Formen: form: Sesamsauce
tags: alternative
form: Sesamsosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Sesamsoße
tags: nominative
singular
form: die Sesamsoßen
tags: nominative
plural
form: der Sesamsoße
tags: genitive
singular
form: der Sesamsoßen
tags: genitive
plural
form: der Sesamsoße
tags: dative
singular
form: den Sesamsoßen
tags: dative
plural
form: die Sesamsoße
tags: accusative
singular
form: die Sesamsoßen
tags: accusative
plural
Sesamsoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
sam
so
ßen
Aussprache: ipa: [ˈzeːzamˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sesamsoße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sesamsoße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sesamsoße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sesamsoße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sesamsoße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sesamsoße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sesamsoße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sesamsoße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sesamsossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein