cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ex ovo (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex ovo
Aussprache: ipa: [ɛks ˈoːvo]
Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen ex ovo ‚vom Ei an‘
Bedeutungen: examples: text: „Dabei wird einmal mehr deutlich, daß die oben erwähnte Verzerrung der Realität bereits mit der Wahl des Taxandums voll einsetzt, wobei wir davon absehen, daß sämtliche Datenträger (wie Wörterbücher, Sprachatlanten, Textsammlungen etc.) bereits ex ovo und damit zwangsläufig den Stempel ihrer Kompilatoren tragen.“
glosses: von Anfang an, von vorneherein
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: ab ovo
biedermeierliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
biedermeierlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
biedermeierlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
biedermeierlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
biedermeierlicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
biedermeierlichere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
re
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
biedermeierlicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
rem
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
biedermeierlicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
biedermeierlicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
biedermeierlicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
che
res
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
biedermeierliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
biedermeierlichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
te
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
biedermeierlichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
biedermeierlichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
plural
biedermeierlichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
biedermeierlichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
biedermeierlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bie
der
mei
er
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈbiːdɐˌmaɪ̯ɐlɪçstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: biedermeierlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs biedermeierlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Muladhara Chakra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
lad
ha
ra Chak
ra
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Sanskrit. „‚Mula‘ heißt Wurzel, ‚Adhara‘ heißt Stütze, ‚Chakra‘ heißt Rad.“
Bedeutungen: examples: text: „Die Arbeit mit der Energie deines Muladhara Chakra kann dich dabei unterstützen, dich gesünder mit deinem Körper zu verbinden. Du kannst dadurch auch ein neues Verständnis der Beziehungen zu deiner Familie und Mitgliedern deiner Gemeinschaft bekommen.“
text: „Das Muladhara Chakra ist unsere Wurzel, es stärkt uns, wenn wir die Bodenhaftung verloren haben und gibt uns Erdung.“
glosses: eines der sieben Hauptchakras (subtilen Energiezentren zwischen dem physischen Körper und dem feinstofflichen Körper), es befindet sich am untersten Ende der Wirbelsäule
raw_tags: Yoga
Tantra
Esoterik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wurzelchakra
Formen: form: Muladhara
tags: variant
form: Muladhara-Chakra
tags: variant
form: das Muladhara Chakra
tags: nominative
singular
form: des Muladhara Chakra
tags: genitive
singular
form: des Muladhara Chakras
tags: genitive
singular
form: dem Muladhara Chakra
tags: dative
singular
form: das Muladhara Chakra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Muladhara chakra
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Muladhara
lang: Sanskrit
sense_index: 1
tags: neuter
word: मूलाधारचक्र
aus der Lamäng (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus der La
mäng
Aussprache: ipa: [aʊ̯s deːɐ̯ laˈmɛŋ]
Herkunft: vom französischen la main (main ^(→ fr)) = die Hand
Bedeutungen: glosses: ohne Vorbereitung, direkt
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: aus der Lameng
tags: alternative
form: aus dem Lamäng
tags: variant
form: aus dem Lameng
tags: variant
Muladhara Chakras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
lad
ha
ra Chak
ras
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muladhara Chakra
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Muladhara Chakra
tags: form-of
genitive
singular
Identitätskarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iden
ti
täts
kar
te
Aussprache: ipa: [idɛntiˈtɛːt͡sˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Identität, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Karte
Bedeutungen: examples: text: Mit einer Identitätskarte kann man in alle Nachbarländer der Schweiz reisen.
glosses: amtlicher Ausweis mit Lichtbild, Unterschrift und Personalien des Inhabers
raw_tags: Schweiz, Südtirol
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Deutschland, Österreich
sense_index: 1
word: Personalausweis
Formen: form: ID
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Identitätskarte
tags: nominative
singular
form: die Identitätskarten
tags: nominative
plural
form: der Identitätskarte
tags: genitive
singular
form: der Identitätskarten
tags: genitive
plural
form: der Identitätskarte
tags: dative
singular
form: den Identitätskarten
tags: dative
plural
form: die Identitätskarte
tags: accusative
singular
form: die Identitätskarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: identity card
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carte d’identité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta d’identità
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carta d’identitad
Identitätskarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iden
ti
täts
kar
ten
Aussprache: ipa: [idɛntiˈtɛːt͡sˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Identitätskarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Identitätskarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Identitätskarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Identitätskarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Identitätskarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Identitätskarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Identitätskarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Identitätskarte
tags: accusative
form-of
plural