cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kuriositätenkabinett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ri
o
si
tä
ten
ka
bi
nett
Aussprache: ipa: [kuʁioziˈtɛːtn̩kabiˌnɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kuriosität und Kabinett mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Im Alten Reich, vor 4500 Jahren also, wurden kleinwüchsige Menschen als Glücksbringer angesehen. Viele, viele Jahre und Diskriminierungsformen später führte man Menschen mit Behinderung als Launen der Natur in Kuriositätenkabinetten vor.“
glosses: Ausstellung einer Sammlung von außergewöhnlichen Objekten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Panoptikum
sense_index: 1
word: Raritätenkabinett
sense_index: 1
word: Wunderkammer
Formen: form: das Kuriositätenkabinett
tags: nominative
singular
form: die Kuriositätenkabinette
tags: nominative
plural
form: des Kuriositätenkabinetts
tags: genitive
singular
form: des Kuriositätenkabinettes
tags: genitive
singular
form: der Kuriositätenkabinette
tags: genitive
plural
form: dem Kuriositätenkabinett
tags: dative
singular
form: den Kuriositätenkabinetten
tags: dative
plural
form: das Kuriositätenkabinett
tags: accusative
singular
form: die Kuriositätenkabinette
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cabinet of curiosities
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuriositeettikabinetti
lang: Französisch
sense_index: 1
word: cabinet de curiosités
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: gabinet de curiositats
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kuriositetskabinett
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: gabinet osobliwości
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: gabinete de curiosidades
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: cabinet de curiozități
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kuriosakabinett
lang: Serbisch
roman: kabinet kurioziteta
sense_index: 1
word: кабинет куриозитета
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kabinet kuriozitet
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gabinete de curiosidades
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kabinet kuriozit
lang: Ukrainisch
roman: kabinet kurjoziv
sense_index: 1
word: кабінет курйозів
Limuru (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
mu
ru
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Muddy wohnte draußen in Limuru, etwa dreißig Minuten außerhalb von Nairobi, und während ich den Wagen fuhr, zeigte ihre schmale Hand mal dahin, mal dorthin und dirigierte mich erst aus der Stadt hinaus und dann tief ins Umland.“
glosses: Ort in Kenia
sense_index: 1
Formen: form: (das) Limuru
tags: nominative
singular
form: des Limuru
tags: genitive
singular
form: des Limurus
tags: genitive
singular
form: Limurus
tags: genitive
singular
form: (dem) Limuru
tags: dative
singular
form: (das) Limuru
tags: accusative
singular
Changaa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chan
gaa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Wie heißt das?‹, fragte ich sie. ›Changaa‹, sagte sie.“
glosses: selbstgebraute Spirituose, die hauptsächlich in Kenia hergestellt und konsumiert wird
sense_index: 1
Formen: form: das Changaa
tags: nominative
singular
form: des Changaa
tags: genitive
singular
form: dem Changaa
tags: dative
singular
form: das Changaa
tags: accusative
singular
Dashiki (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
shi
ki
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie kam aus dem Badezimmer zurück mit einem wie ein Kleid geschnittenen Dashiki.“
glosses: aus Westafrika stammendes buntes Hemd
sense_index: 1
Formen: form: das Dashiki
tags: nominative
singular
form: die Dashikis
tags: nominative
plural
form: des Dashiki
tags: genitive
singular
form: der Dashikis
tags: genitive
plural
form: dem Dashiki
tags: dative
singular
form: den Dashikis
tags: dative
plural
form: das Dashiki
tags: accusative
singular
form: die Dashikis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Yoruba
sense_index: 1
word: dàńṣíkí
Dashikis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
shi
kis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dashiki
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dashiki
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dashiki
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dashiki
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dashiki
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dashiki
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dashiki
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dashiki
tags: accusative
form-of
plural
Schönster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöns
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnstɐ]
rhymes: øːnstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönste
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schönste
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Schönste
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schönste
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
genitive
plural
Schönsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöns
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnstn̩]
rhymes: øːnstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönste
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Schönste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schönste
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schönste
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Schönste
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schönste
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
plural
form_of: Schönste
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schönste
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Schönste
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schönste
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Schönste
tags: form-of
plural
Einsatzleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
satz
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einsatzleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einsatzleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einsatzleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einsatzleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einsatzleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einsatzleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einsatzleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einsatzleitung
tags: accusative
form-of
plural
Kuriositätenkabinette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ri
o
si
tä
ten
ka
bi
net
te
Aussprache: ipa: [kuʁioziˈtɛːtn̩kabiˌnɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: accusative
form-of
plural
Kuriositätenkabinetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ri
o
si
tä
ten
ka
bi
net
ten
Aussprache: ipa: [kuʁioziˈtɛːtn̩kabiˌnɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: dative
form-of
plural
Kuriositätenkabinetts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ri
o
si
tä
ten
ka
bi
netts
Aussprache: ipa: [kuʁioziˈtɛːtn̩kabiˌnɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: form-of
genitive
singular
Vogelschutzgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schutz
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ʃʊt͡sɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Vogelschutzgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schutz
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ʃʊt͡sɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: dative
form-of
plural
Vogelschutzgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schutz
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ʃʊt͡sɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vogelschutzgebiets
tags: variant
Vogelschutzgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schutz
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ʃʊt͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschutzgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelschutzgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vogelschutzgebietes
tags: variant
Kabinettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bi
net
tes
Aussprache: ipa: [kabiˈnɛtəs]
rhymes: ɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabinett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kabinett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kabinetts
tags: variant
Kuriositätenkabinettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
ri
o
si
tä
ten
ka
bi
net
tes
Aussprache: ipa: [kuʁioziˈtɛːtn̩kabiˌnɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuriositätenkabinett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kuriositätenkabinett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kuriositätenkabinetts
tags: variant
Klimpern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klim
pern
Aussprache: ipa: [ˈklɪmpɐn]
rhymes: ɪmpɐn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer gefühlten Ewigkeit hörte ich das Klimpern von Schlüsseln und Vorhängeschlössern, und schließlich war die Tür auf.“
glosses: klimperndes, von klingenden Gegenständen stammendes Geräusch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geklimper
sense_index: 1
word: Geklimpere
sense_index: 1
word: Klimperei
Formen: form: das Klimpern
tags: nominative
singular
form: des Klimperns
tags: genitive
singular
form: dem Klimpern
tags: dative
singular
form: das Klimpern
tags: accusative
singular
Klimperns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klim
perns
Aussprache: ipa: [ˈklɪmpɐns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimpern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimpern
tags: form-of
genitive
singular
Beamtendasein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
da
sein
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantives Beamter mit dem Fugenelement -en sowie dem Substantiv Dasein
Bedeutungen: glosses: Dasein als Beamter oder Beamtin, welches als abgesichert, eher träge und eintönig gilt
sense_index: 1
Formen: form: das Beamtendasein
tags: nominative
singular
form: des Beamtendaseins
tags: genitive
singular
form: dem Beamtendasein
tags: dative
singular
form: das Beamtendasein
tags: accusative
singular
Beamtendaseins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
da
seins
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beamtendasein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beamtendasein
tags: form-of
genitive
singular
Fleischstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
stand
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Stand
Bedeutungen: examples: text: „Reihen neben Reihen von Fleischständen, nur einige schmale Bars dazwischen. Für Kenianer musste hier das nyama choma-Paradies sein.“
glosses: Verkaufsstand für Fleisch
sense_index: 1
Formen: form: der Fleischstand
tags: nominative
singular
form: die Fleischstände
tags: nominative
plural
form: des Fleischstandes
tags: genitive
singular
form: des Fleischstands
tags: genitive
singular
form: der Fleischstände
tags: genitive
plural
form: dem Fleischstand
tags: dative
singular
form: den Fleischständen
tags: dative
plural
form: den Fleischstand
tags: accusative
singular
form: die Fleischstände
tags: accusative
plural
Fleischstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischstand
tags: accusative
form-of
plural
Fleischstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
stands
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fleischstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fleischstandes
tags: variant
Fleischständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischstand
tags: dative
form-of
plural
US-Gefängnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ge
fäng
nis
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsɡəˌfɛŋnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Hoffte Jamal, er könnte nach Samuels Tod und Joshuas Enttarnung (und Inhaftierung in einem US-Gefängnis) das Flüchtlingszentrum wiederbeleben und für seine eigenen Ziele nutzen?“
glosses: Gefängnis in den Vereinigten Staaten von Amerika
sense_index: 1
Formen: form: das US-Gefängnis
tags: nominative
singular
form: die US-Gefängnisse
tags: nominative
plural
form: des US-Gefängnisses
tags: genitive
singular
form: der US-Gefängnisse
tags: genitive
plural
form: dem US-Gefängnis
tags: dative
singular
form: den US-Gefängnissen
tags: dative
plural
form: das US-Gefängnis
tags: accusative
singular
form: die US-Gefängnisse
tags: accusative
plural
US-Gefängnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ge
fäng
nis
se
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsɡəˌfɛŋnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: US-Gefängnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs US-Gefängnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: US-Gefängnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs US-Gefängnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: US-Gefängnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs US-Gefängnis
tags: accusative
form-of
plural
US-Gefängnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ge
fäng
nis
ses
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsɡəˌfɛŋnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: US-Gefängnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs US-Gefängnis
tags: form-of
genitive
singular
US-Gefängnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: US-Ge
fäng
nis
sen
Aussprache: ipa: [uːˈʔɛsɡəˌfɛŋnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: US-Gefängnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs US-Gefängnis
tags: dative
form-of
plural
Mercedes-Limousine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mer
ce
des-Li
mou
si
ne
Aussprache: ipa: [mɛʁˈt͡seːdəslimuˌziːnə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wir warteten ungefähr eine halbe Stunde im Auto, ich wollte gerade nach Muddy schauen, da fuhren schwarze Mercedes-Limousinen mit Chauffeur vor.“
glosses: Limousine, die von der Marke Mercedes hergestellt wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Mercedes-Limousine
tags: nominative
singular
form: die Mercedes-Limousinen
tags: nominative
plural
form: der Mercedes-Limousine
tags: genitive
singular
form: der Mercedes-Limousinen
tags: genitive
plural
form: der Mercedes-Limousine
tags: dative
singular
form: den Mercedes-Limousinen
tags: dative
plural
form: die Mercedes-Limousine
tags: accusative
singular
form: die Mercedes-Limousinen
tags: accusative
plural
Mercedes-Limousinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mer
ce
des-Li
mou
si
nen
Aussprache: ipa: [mɛʁˈt͡seːdəslimuˌziːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mercedes-Limousine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mercedes-Limousine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mercedes-Limousine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mercedes-Limousine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mercedes-Limousine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mercedes-Limousine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mercedes-Limousine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mercedes-Limousine
tags: accusative
form-of
plural
Alfa Romeo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
fa Ro
meo
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: italienischer Fahrzeughersteller
raw_tags: ohne Genus, ohne Plural
sense_index: 1
examples: text: „›Sehen Sie den wunderschönen Alfa Romeo ungefähr fünf Autos hinter Ihnen?‹, fragte Jamal.“
glosses: Fahrzeug von [1]
sense_index: 2
Formen: form: der Alfa Romeo
tags: nominative
singular
form: die Alfa Romeos
tags: nominative
plural
form: des Alfa Romeo
tags: genitive
singular
form: des Alfa Romeos
tags: genitive
singular
form: der Alfa Romeos
tags: genitive
plural
form: dem Alfa Romeo
tags: dative
singular
form: den Alfa Romeos
tags: dative
plural
form: den Alfa Romeo
tags: accusative
singular
form: die Alfa Romeos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Ā'ěrfǎ Luómì'ōu
sense_index: 1
word: 阿爾法·羅密歐
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Alfa Romeo
lang: Japanisch
roman: Arufa Romeo
sense_index: 1
word: アルファロメオ
lang: Koreanisch
roman: Alpa Lome-o
sense_index: 1
word: 알파 로메오
Butere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
te
re
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wir würden ein Auto mieten, die ganze Nacht und den folgenden Tag durchfahren und dann in einem Dorf namens Butere Halt machen, das dicht an der Grenze zu Uganda lag, wo eine Freundin von Muddy lebte.“
glosses: Ort in Kenia
sense_index: 1
Formen: form: (das) Butere
tags: nominative
singular
form: des Butere
tags: genitive
singular
form: des Buteres
tags: genitive
singular
form: Buteres
tags: genitive
singular
form: (dem) Butere
tags: dative
singular
form: (das) Butere
tags: accusative
singular
Bechtle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Becht
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Bechtle ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Bechtle wollte uns kein Interview geben.
text: Die Bechtles fliegen heute nach La Paz.
text: Der Bechtle trägt nie die Schals, die die Bechtle ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bechtle kommt, geht der Herr Bechtle.“
text: Bechtle kommt und geht.
text: Bechtles kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: B.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bächtle
sense_index: 1
tags: variant
form: Becht
sense_index: 1
tags: variant
form: Bechtel
sense_index: 1
tags: variant
form: Bechtler
sense_index: 1
tags: variant
form: der Bechtle
tags: nominative
singular
masculine
form: die Bechtle
tags: nominative
singular
feminine
form: die Bechtles
tags: nominative
plural
form: die Bechtle
tags: nominative
plural
form: des Bechtle
tags: genitive
singular
masculine
form: des Bechtles
tags: genitive
singular
masculine
form: Bechtles
tags: genitive
singular
masculine
form: der Bechtle
tags: genitive
singular
feminine
form: der Bechtles
tags: genitive
plural
form: der Bechtle
tags: genitive
plural
form: dem Bechtle
tags: dative
singular
masculine
form: der Bechtle
tags: dative
singular
feminine
form: den Bechtles
tags: dative
plural
form: den Bechtle
tags: dative
plural
form: den Bechtle
tags: accusative
singular
masculine
form: die Bechtle
tags: accusative
singular
feminine
form: die Bechtles
tags: accusative
plural
form: die Bechtle
tags: accusative
plural
Bechtles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Becht
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bechtle
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bechtle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bechtle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bechtle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bechtle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bechtle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bechtle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bechtle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bechtle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bechtle
tags: accusative
form-of
plural
Bechter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bech
ter
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Bechter ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Bechter wollte uns kein Interview geben.
text: Die Bechters fliegen heute nach La Paz.
text: Der Bechter trägt nie die Schals, die die Bechter ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bechter kommt, geht der Herr Bechter.“
text: Bechter kommt und geht.
text: Bechters kamen, sahen und siegten.
glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: B.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Becht
sense_index: 1
tags: variant
form: Pächter
sense_index: 1
tags: variant
form: Pechter
sense_index: 1
tags: variant
form: der Bechter
tags: nominative
singular
masculine
form: die Bechter
tags: nominative
singular
feminine
form: die Bechters
tags: nominative
plural
form: die Bechter
tags: nominative
plural
form: des Bechter
tags: genitive
singular
masculine
form: des Bechters
tags: genitive
singular
masculine
form: Bechters
tags: genitive
singular
masculine
form: der Bechter
tags: genitive
singular
feminine
form: der Bechters
tags: genitive
plural
form: der Bechter
tags: genitive
plural
form: dem Bechter
tags: dative
singular
masculine
form: der Bechter
tags: dative
singular
feminine
form: den Bechters
tags: dative
plural
form: den Bechter
tags: dative
plural
form: den Bechter
tags: accusative
singular
masculine
form: die Bechter
tags: accusative
singular
feminine
form: die Bechters
tags: accusative
plural
form: die Bechter
tags: accusative
plural
Bechters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bech
ters
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bechter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bechter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bechter
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bechter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bechter
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bechter
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bechter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bechter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bechter
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bechter
tags: accusative
form-of
plural
Breitarsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Breit
arsch
Aussprache: ipa: [ˈbʁaɪ̯tˌʔaʁʃ]
ipa: [ˈbʁaɪ̯tˌʔaːɐ̯ʃ]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die können aus einer erfreulichen Obstvielfalt wählen und beispielsweise Apfelsorten wie den Breitarsch, die möglicherweise beste Kirschsorte von allen, die Prinzesskirsche, Birnen wie Gute Luise oder Zitronenbirne und noch zahllose andere Obstarten und -sorten in den Garten holen.“
text: „Auch die Bezeichnung der einheimischen Bevölkerung ›Breitauge‹ oder gar ›Breitarsch‹, meint den gleichen Apfel.“
glosses: eine bestimmte Apfelsorte
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: „Hey, Breitarsch! Das nächste Mal gehst du ins Gebüsch!“
text: „Wenn Wände Ohren hätten, dann du schon erst recht, Breitarsch.“
text: „Sie wollte vermeiden, dass Joe, den sie hasste, ihr wieder hinterherrief, dass er sogar einen Sattel für Ihren Breitarsch besorgen könne.“
glosses: Lebewesen mit breiten Hüften und großem Po
sense_index: 2
tags: casual
colloquial
impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Breitauge
sense_index: 1
word: Dürener Rambur
sense_index: 1
word: Eifeler Rambur
sense_index: 1
word: Herbstrambur
sense_index: 1
word: Rotgestreifter Rambur
sense_index: 1
word: Winterrambur
sense_index: 2
word: Broadorscheder
Formen: form: der Breitarsch
tags: nominative
singular
form: die Breitärsche
tags: nominative
plural
form: des Breitarschs
tags: genitive
singular
form: des Breitarsches
tags: genitive
singular
form: der Breitärsche
tags: genitive
plural
form: dem Breitarsch
tags: dative
singular
form: dem Breitarsche
tags: dative
singular
form: den Breitärschen
tags: dative
plural
form: den Breitarsch
tags: accusative
singular
form: die Breitärsche
tags: accusative
plural