cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Milchfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
frau
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Milch an Endverbraucher ausliefert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Milchhändlerin
sense_index: 1
word: Milchlieferantin
Formen: form: Milchmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Milchfrau
tags: nominative
singular
form: die Milchfrauen
tags: nominative
plural
form: der Milchfrau
tags: genitive
singular
form: der Milchfrauen
tags: genitive
plural
form: der Milchfrau
tags: dative
singular
form: den Milchfrauen
tags: dative
plural
form: die Milchfrau
tags: accusative
singular
form: die Milchfrauen
tags: accusative
plural
Milchfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milchfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milchfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milchfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milchfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Milchfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milchfrau
tags: accusative
form-of
plural
Raunacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rau
nacht
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ˌnaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv rau und dem Substantiv Nacht
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb sei diese Nacht eine besonders mystische, starke Raunacht.“
glosses: eine von je nach Tradition drei bis zwölf Nächten, die in einem Zeitraum von frühestens der Wintersonnenwende bis spätestens dem Dreikönigsfest liegen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Glöckelnacht
sense_index: 1
word: Innernacht
sense_index: 1
word: Unternacht
Formen: form: Rauhnacht
tags: obsolete
form: Rauchnacht
tags: variant
form: die Raunacht
tags: nominative
singular
form: die Raunächte
tags: nominative
plural
form: der Raunacht
tags: genitive
singular
form: der Raunächte
tags: genitive
plural
form: der Raunacht
tags: dative
singular
form: den Raunächten
tags: dative
plural
form: die Raunacht
tags: accusative
singular
form: die Raunächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: (zwölf Raunächte:)
sense_index: 1
word: Twelvetide
Raunächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rau
näch
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ˌnɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raunacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raunacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raunacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raunacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raunacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raunacht
tags: accusative
form-of
plural
Raunächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rau
näch
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ˌnɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raunacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raunacht
tags: dative
form-of
plural
Wilde Jagd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
de Jagd
Aussprache: ipa: [ˌvɪldə ˈjaːkt]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Und wenn der Vater es nicht schimpfend verbot, stellte sie ein Schälchen Milch und Hafer für die Wilde Jagd nach draußen. Sie meinte, man solle Herrn Woden, Frau Freia und all den anderen nicht die Hochachtung entziehen.“
glosses: sagenhafter Heerzug insbesondere von Geistern und Dämonen, der oft (aber nicht ausschließlich) mit den Raunächten in Verbindung gebracht wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wilde Fahrt
sense_index: 1
word: Wildes Heer
sense_index: 1
tags: Alemannic
word: Wüetisheer
Formen: form: Wilder Jagd
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Wilder Jagd
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Wilde Jagd
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Wilden Jagd
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Wilden Jagd
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Wilde Jagd
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Wilde Jagd
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Wilden Jagd
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Wilden Jagd
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Wilde Jagd
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: den vilde jagt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wild Hunt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chasse fantastique
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Odens jakt
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vilda jakten
Wilder Jagd (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
der Jagd
Aussprache: ipa: [ˌvɪldɐ ˈjaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wilde Jagd
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Wilde Jagd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wilde Jagd
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Wilde Jagd
tags: dative
form-of
singular
Wilden Jagd (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wil
den Jagd
Aussprache: ipa: [ˌvɪldn̩ ˈjaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wilde Jagd
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Wilde Jagd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wilde Jagd
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs Wilde Jagd
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wilde Jagd
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Wilde Jagd
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wilde Jagd
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs Wilde Jagd
tags: dative
form-of
singular
Perchta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perch
ta
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁçta]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem nun die Percht oder Perchta als eine der Hekate oder der Diana durchaus gleichzusetzende Figur in Verdacht steht, gilt es zu prüfen, ob dies anhand weiterer Merkmale zu verifizieren ist.“
text: „Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Krampus und Perchte? Ursprünglich gab es eine klare Trennung zwischen den beiden, optisch wie auch im Handeln. Perchten sind die Gesellen der Sagengestalt Frau Perchta, die aus der germanischen und slawischen Mythologie stammt.“
glosses: Sagengestalt, die Faulheit bestraft und Fleiß und Hilfsbereitschaft belohnt
sense_index: 1
topics: mythology
Synonyme: sense_index: 1
word: Frau Holle
Formen: form: Percht
tags: variant
form: (die) Perchta
tags: nominative
singular
form: der Perchta
tags: genitive
singular
form: Perchtas
tags: genitive
singular
form: (der) Perchta
tags: dative
singular
form: (die) Perchta
tags: accusative
singular
Genderns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
derns
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛndɐns]
rhymes: ɛndɐns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gendern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gendern
tags: form-of
genitive
singular
Vulkanierin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
ka
ni
e
rin
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːni̯əʁɪn]
rhymes: aːni̯əʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vulkanier mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Vulkanierin schüttelte den Kopf.“
glosses: Bewohnerin des fiktiven Planeten Vulkan aus dem Star Trek-Science-Fiction-Universum
sense_index: 1
Formen: form: Vulkanier
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vulkanierin
tags: nominative
singular
form: die Vulkanierinnen
tags: nominative
plural
form: der Vulkanierin
tags: genitive
singular
form: der Vulkanierinnen
tags: genitive
plural
form: der Vulkanierin
tags: dative
singular
form: den Vulkanierinnen
tags: dative
plural
form: die Vulkanierin
tags: accusative
singular
form: die Vulkanierinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Vulcan
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Vulcaine
Vulkanierinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
ka
ni
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [vʊlˈkaːni̯əʁɪnən]
rhymes: aːni̯əʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkanierin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vulkanierin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vulkanierin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vulkanierin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vulkanierin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vulkanierin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vulkanierin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vulkanierin
tags: accusative
form-of
plural
Gender-Pay-Gap (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
der-Pay-Gap
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛndɐˌpɛɪ̯ɡɛp]
ipa: [d͡ʒɛndɐˈpɛɪ̯ɡɛp]
Herkunft: vom englischen Begriff gender pay gap ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Ein weiterer Grund für die Gender-Pay-Gap ist, dass Frauen weniger in Führungsetagen zu finden sind als Männer. Die Abhilfe aus Berlin: Die Frauenquote.“
text: „Während des Studiums ist der sogenannte Gender-Pay-Gap noch kaum ein Problem: Frauen und Männer verdienen nahezu gleich viel in ihren Nebenjobs, die geschlechtsspezifische Lohnlücke zum Nachteil von Frauen beträgt nur 0,6 Prozent.“
text: „Wie die Schauspielergewerkschaft Screen Actors Guild (SAG) 1987 bei einer Umfrage feststellte, verdienten Frauen in der amerikanischen Filmindustrie im Durchschnitt 38 Prozent weniger als Männer. Bei Darstellerinnen jenseits des 40. Geburtstags öffnete sich der Gender-Pay-Gap noch weiter.“
text: „Der kleinere Teil, nämlich gut 30 Prozent, des Verdienstunterschiedes hingegen entsteht durch sogenannte direkte Diskriminierung, die Rede ist dann vom bereinigten Gender-Pay-Gap. Demnach verdienen Frauen im Durchschnitt auch bei gleicher Tätigkeit und Qualifikation sechs Prozent weniger als Männer.“
glosses: Unterschied zwischen dem durchschnittlichen Bruttostundenlohn von Männern und Frauen
raw_tags: Sozialökonomie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschlechter-Lohnlücke
sense_index: 1
word: geschlechtsspezifischer
sense_index: 1
word: Lohnunterschied
sense_index: 1
word: geschlechtsspezifisches
sense_index: 1
word: Lohngefälle
Formen: form: Gender Pay Gap
raw_tags: häufig, aber nicht der amtlichen Rechtschreibung entsprechend
tags: alternative
form: GPG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Gender-Pay-Gap
tags: nominative
singular
form: die Gender-Pay-Gap
tags: nominative
singular
form: das Gender-Pay-Gap
tags: nominative
singular
form: die Gender-Pay-Gaps
tags: nominative
plural
form: des Gender-Pay-Gap
tags: genitive
singular
form: des Gender-Pay-Gaps
tags: genitive
singular
form: der Gender-Pay-Gap
tags: genitive
singular
form: des Gender-Pay-Gap
tags: genitive
singular
form: des Gender-Pay-Gaps
tags: genitive
singular
form: der Gender-Pay-Gaps
tags: genitive
plural
form: dem Gender-Pay-Gap
tags: dative
singular
form: der Gender-Pay-Gap
tags: dative
singular
form: dem Gender-Pay-Gap
tags: dative
singular
form: den Gender-Pay-Gaps
tags: dative
plural
form: den Gender-Pay-Gap
tags: accusative
singular
form: die Gender-Pay-Gap
tags: accusative
singular
form: das Gender-Pay-Gap
tags: accusative
singular
form: die Gender-Pay-Gaps
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gender pay gap
Gender-Pay-Gaps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
der-Pay-Gaps
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛndɐˌpɛɪ̯ɡɛps]
ipa: [d͡ʒɛndɐˈpɛɪ̯ɡɛps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gender-Pay-Gap
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gender-Pay-Gap
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gender-Pay-Gap
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gender-Pay-Gap
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gender-Pay-Gap
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gender-Pay-Gap
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gender-Pay-Gap
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gender-Pay-Gap
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Gender-Pay-Gap
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gender-Pay-Gap
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gender-Pay-Gap
tags: variant
genitive
singular
überzureagieren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
re
agie
ren
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suʁeaˌɡiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überreagieren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs überreagieren
tags: active
form-of
Realgenus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
al
ge
nus
Aussprache: ipa: [ʁeˈaːlˌɡɛnʊs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv real und dem Substantiv Genus
Bedeutungen: examples: text: „Källström […] seinerseits schlägt mit Rekurs auf eine andere Beschreibungstradition zum schwedischen Genussystem vor, Neutrum und Utrum als Hauptkategorien und Maskulinum, Femininum und ‚reale‘ (‚Realgenus‘) als Subkategorien des Genussystems anzusehen.“
text: „Die (im Schwedischen hier mögliche) Wahl des maskulinen Personalpronomens statt des zu erwartenden Realgenus (‚den‘) bewirkt eine Individualisierung des Pferds bei gleichzeitigem Bezug auf das Ich.“
text: „Später wurde auch die Form den (Mask., Fem.) statt der entsprechenden Formen des persönlichen Pronomens (han, hon) gebräuchlich, aber nur in bezug auf Wörter, die Gegenstände bezeichnen (sog. Realgenus).“
text: „Man unterscheidet im Schwedischen, abweichend vom Deutschen, vier Geschlechter: das Masculinum, Femininum, Realgenus und Neutrum.“
text: „Daß han/hon gerade 1893 in den Lehrbüchern durch den (sog. Realgenus) ersetzt wird, hängt wahrscheinlich damit zusammen, daß das in diesem Jahr mit seinem ersten Band erschienene Wörterbuch der Schwedischen Akademie (SAOB) das neue System sanktionierte.“
glosses: Teilmenge des Utrums bei Wörtern, die Unbelebtes bezeichnen (insbesondere im Schwedischen, wo sie dann mit dem Personalpronomen den statt hon oder han kongruieren)
sense_index: 1
Formen: form: das Realgenus
tags: nominative
singular
form: des Realgenus
tags: genitive
singular
form: dem Realgenus
tags: dative
singular
form: das Realgenus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: realgenus
Sandhaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
hau
fen
Aussprache: ipa: [ˈzantˌhaʊ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Haufen
Bedeutungen: examples: text: „Er veranschaulichte die Idee mit einer Sanduhr, in deren unterer Hälfte sich ein Sandhaufen bildet.“
glosses: Haufen aus Sand
sense_index: 1
Formen: form: der Sandhaufen
tags: nominative
singular
form: die Sandhaufen
tags: nominative
plural
form: des Sandhaufens
tags: genitive
singular
form: der Sandhaufen
tags: genitive
plural
form: dem Sandhaufen
tags: dative
singular
form: den Sandhaufen
tags: dative
plural
form: den Sandhaufen
tags: accusative
singular
form: die Sandhaufen
tags: accusative
plural
Sandhaufens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
hau
fens
Aussprache: ipa: [ˈzantˌhaʊ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandhaufen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandhaufen
tags: form-of
genitive
singular
injurier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rier
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: injuriere
tags: variant
injuriere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rie
re
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: injurieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: injurieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: injurier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
injurierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rie
rend
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs injurieren
tags: form-of
present
injurierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rie
rest
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
injurieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rie
ret
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
injurierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rierst
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
injuriert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
riert
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs injurieren
tags: form-of
perfect
injuriert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
riert
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: injurieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
injurierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rier
te
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: injurieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
injurierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rier
ten
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: injurieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: injurieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
injuriertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rier
test
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: injurieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
injuriertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ju
rier
tet
Aussprache: ipa: [ɪnjuˈʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: injurieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: injurieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs injurieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Erdhaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
hau
fen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌhaʊ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Erde und dem Substantiv Haufen
Bedeutungen: examples: text: „Um die Zufahrt des Fahrzeuges mit den Migranten aufzuhalten, ließ der Bürgermeister Erdhaufen auf die Straße schütten.“
glosses: Haufen aus Erde
sense_index: 1
Formen: form: der Erdhaufen
tags: nominative
singular
form: die Erdhaufen
tags: nominative
plural
form: des Erdhaufens
tags: genitive
singular
form: der Erdhaufen
tags: genitive
plural
form: dem Erdhaufen
tags: dative
singular
form: den Erdhaufen
tags: dative
plural
form: den Erdhaufen
tags: accusative
singular
form: die Erdhaufen
tags: accusative
plural
Erdhaufens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
hau
fens
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌhaʊ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdhaufen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdhaufen
tags: form-of
genitive
singular
Audiokassette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
dio
kas
set
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯di̯okaˌsɛtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Das Jahr 2017 hat einen deutlichen Schub bei verkauften Audiokassetten gebracht.“
glosses: geschlossener Behälter mit einem magnetisierten Streifen zur Tonaufzeichnung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kompaktkassette
sense_index: 1
word: Musikkassette
Formen: form: die Audiokassette
tags: nominative
singular
form: die Audiokassetten
tags: nominative
plural
form: der Audiokassette
tags: genitive
singular
form: der Audiokassetten
tags: genitive
plural
form: der Audiokassette
tags: dative
singular
form: den Audiokassetten
tags: dative
plural
form: die Audiokassette
tags: accusative
singular
form: die Audiokassetten
tags: accusative
plural
Audiokassetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
dio
kas
set
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯di̯okaˌsɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Audiokassette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Audiokassette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Audiokassette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Audiokassette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Audiokassette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Audiokassette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Audiokassette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Audiokassette
tags: accusative
form-of
plural
Tattersall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tat
ter
sall
Aussprache: ipa: [ˈtatɐzal]
ipa: [ˈtɛtəsɔːl]
raw_tags: englisch
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Begriff geht zurück auf den britischen Stallmeister Richard Tattersall ^(→ WP) (1724–1795).
Bedeutungen: glosses: Unternehmen, das fremde Pferde unterbringt und pflegt sowie Pferde verleiht und verkauft
sense_index: 1
glosses: Fläche, die zum Reiten von Pferden dient
sense_index: 2
glosses: Einrichtung, in der man das Reiten erlernen kann
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Reitbahn
sense_index: 2
word: Reithalle
sense_index: 3
word: Reitschule
Formen: form: der Tattersall
tags: nominative
singular
form: die Tattersalls
tags: nominative
plural
form: des Tattersalls
tags: genitive
singular
form: der Tattersalls
tags: genitive
plural
form: dem Tattersall
tags: dative
singular
form: den Tattersalls
tags: dative
plural
form: den Tattersall
tags: accusative
singular
form: die Tattersalls
tags: accusative
plural