cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Halt mache (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
che
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
machst Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: machst Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxst ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
machest Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chest Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxəst ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Halt machst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt machst
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Halt machest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chest
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Halt macht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt macht
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
machen Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chen Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxn̩ ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
machet Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chet Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxət ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Halt machet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chet
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
machte Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
te Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxtə ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Halt machte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt mach
te
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
machtest Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
test Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxtəst ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Halt machtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt mach
test
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
machten Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
ten Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxtn̩ ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Halt machten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt mach
ten
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
machtet Halt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
tet Halt
Aussprache: ipa: [ˌmaxtət ˈhalt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Halt machtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt mach
tet
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: Halt machen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs Halt machen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Halt machend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chend
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machen
glosses: Partizip Präsens des Verbs Halt machen
tags: form-of
present
Ablenkungsangriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
len
kungs
an
griff
Aussprache: ipa: [ˈaplɛŋkʊŋsˌʔanɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ablenkung und Angriff mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am 7. Oktober sprengten ihre Kämpfer ein Tor in dem damals kaum befestigten Grenzzaun im Gebiet der Schebaa-Farmen, flankiert von Ablenkungsangriffen an anderen Stellen des Zauns.“
glosses: Angriff, der als Ablenkungsmanöver dient, von einem anderen Angriff ablenken soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ablenkungsattacke
Formen: form: der Ablenkungsangriff
tags: nominative
singular
form: die Ablenkungsangriffe
tags: nominative
plural
form: des Ablenkungsangriffes
tags: genitive
singular
form: des Ablenkungsangriffs
tags: genitive
singular
form: der Ablenkungsangriffe
tags: genitive
plural
form: dem Ablenkungsangriff
tags: dative
singular
form: den Ablenkungsangriffen
tags: dative
plural
form: den Ablenkungsangriff
tags: accusative
singular
form: die Ablenkungsangriffe
tags: accusative
plural
Ablenkungsangriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
len
kungs
an
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈaplɛŋkʊŋsˌʔanɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: accusative
form-of
plural
Ablenkungsangriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
len
kungs
an
griffs
Aussprache: ipa: [ˈaplɛŋkʊŋsˌʔanɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ablenkungsangriffes
tags: variant
Ablenkungsangriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
len
kungs
an
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈaplɛŋkʊŋsˌʔanɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: dative
form-of
plural
Schebaa-Farmen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Ihrer selbsterklärten Rolle als Beschützerin libanesischen Bodens verlieh die Hisbollah in den nächsten fünf Jahren mit mehr als zwei Dutzend Angriffen hauptsächlich im Gebiet der Schebaa-Farmen immer wieder Nachdruck.“
glosses: seit 1967 von Israel besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien
sense_index: 1
Formen: form: die Schebaa-Farmen
tags: nominative
plural
form: der Schebaa-Farmen
tags: genitive
plural
form: den Schebaa-Farmen
tags: dative
plural
form: die Schebaa-Farmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Mazāriʿ Šib‘ā
sense_index: 1
word: مزارع شبعا
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shebaa Farms
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fermes de Chebaa
lang: Hebräisch
roman: Chavot Sheba‘a
sense_index: 1
word: חוות שבעא
Halt machender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chen
der
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: Halt machend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Halt machende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chen
de
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Halt machendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chen
des
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: Halt machend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Halt machenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chen
den
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: Halt machend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Halt machend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
form-of
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: Halt machend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
plural
form_of: Halt machend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Halt machend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
form-of
singular
form_of: Halt machend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: Halt machend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: form-of
plural
Halt machendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halt ma
chen
dem
Aussprache: ipa: [ˈhalt ˌmaxn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halt machend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: Halt machend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs Halt machend
tags: dative
form-of
neuter
singular
Imam-Ali-Moschee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Imam-Ali-Mo
schee
Aussprache: ipa: [imaːmʔaˈliːmɔˌʃeː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Den Anlass dazu hatte sowohl die israelische Militäroperation ›Regenbogen‹ im Gazastreifen geliefert als auch die Beschädigung der Imam-Ali-Moschee im irakischen Nadschaf bei Kämpfen zwischen irakischen im Verbund mit US-Truppen und der Miliz des radikalen Schiitenführers Muktada as-Sadr.“
glosses: zu den wichtigsten Heiligtümern der Schiiten zählende Moschee in der irakischen Stadt Nadschaf
sense_index: 1
Formen: form: die Imam-Ali-Moschee
tags: nominative
singular
form: der Imam-Ali-Moschee
tags: genitive
singular
form: der Imam-Ali-Moschee
tags: dative
singular
form: die Imam-Ali-Moschee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: Ḥaram al-Imām ‘Alī
sense_index: 1
word: حرم الإمام علي
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Imam Ali-moskeen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Imam Ali Mosque
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mosquée de l'imam Ali
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: moschea dell'Imam 'Ali
lang: Persisch
roman: Haram-i Imâm 'Alī
sense_index: 1
word: حرم امام علی
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mezquita del Imán Alí
Zedernrevolution (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
re
vo
lu
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnʁevoluˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeder und Revolution mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die dramatischen Ereignisse dieser Monate gingen als die ›Zedernrevolution‹ in die Geschichte ein, die zunächst als große politische Wende erschien.“
glosses: Reihe von Demonstrationen 2005 im Libanon, ausgelöst durch die Ermordung des Premierministers Rafiq al-Hariri
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Zedernrevolution
tags: nominative
singular
form: der Zedernrevolution
tags: genitive
singular
form: der Zedernrevolution
tags: dative
singular
form: die Zedernrevolution
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ṯawrat al-ʾarz
sense_index: 1
word: ثورة الأرز
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cedar Revolution
lang: Französisch
sense_index: 1
word: révolution du Cèdre
lang: Persisch
roman: inqilâb-i sedr
sense_index: 1
word: انقلاب سدر
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Sedir Devrimi
Bremsschirme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schir
me
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃɪʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschirm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bremsschirm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bremsschirm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bremsschirm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bremsschirm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bremsschirm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bremsschirm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bremsschirm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bremsschirm
tags: variant
dative
singular
Bremsschirmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schir
mes
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃɪʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschirm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsschirm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsschirms
tags: variant
Bremsschirms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schirms
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃɪʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschirm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsschirm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsschirmes
tags: variant
Bremsschirmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schir
men
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃɪʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschirm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bremsschirm
tags: dative
form-of
plural
Ablenkungsangriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
len
kungs
an
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈaplɛŋkʊŋsˌʔanɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ablenkungsangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ablenkungsangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ablenkungsangriffs
tags: variant
Forschungsgemeinschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
schungs
ge
mein
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Forschungsgemeinschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Forschungsgemeinschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Forschungsgemeinschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Forschungsgemeinschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Forschungsgemeinschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Forschungsgemeinschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Forschungsgemeinschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Forschungsgemeinschaft
tags: accusative
form-of
plural
Messreihen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
rei
hen
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messreihe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Messreihe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Messreihe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Messreihe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Messreihe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Messreihe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Messreihe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Messreihe
tags: accusative
form-of
plural