cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Marienerscheinung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
en
er
schei
nung
Aussprache: ipa: [maˈʁiːənʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Entsprechend der zu Boschs Zeiten verbindlichen theologischen Interpretation dieser Vision zeigt die Tafel am Himmel in einer Aureole aus Licht eine Marienerscheinung.“
text: „Das Bild zog so viele Besucher an, dass es die Franziskaner alarmierte und für sehr viel Unruhe unter ihnen sorgte. (Später, im 17. Jahrhundert, kam das Gerücht auf, dass der Ort berühmt geworden sei, weil ein Indio namens ›Juan Diego‹ nur wenige Jahre nach der Konquista dort eine Marienerscheinung gehabt habe.)“
text: „Nachdem sie die Gefahr überstanden hatten, suchten einige den Grund dafür in einer Marienerscheinung und der Hilfe durch den heiligen Jakob.“
glosses: Vision, bei der Zeugen berichten, dass ihnen die Jungfrau Maria erschienen sei
sense_index: 1
Formen: form: die Marienerscheinung
tags: nominative
singular
form: die Marienerscheinungen
tags: nominative
plural
form: der Marienerscheinung
tags: genitive
singular
form: der Marienerscheinungen
tags: genitive
plural
form: der Marienerscheinung
tags: dative
singular
form: den Marienerscheinungen
tags: dative
plural
form: die Marienerscheinung
tags: accusative
singular
form: die Marienerscheinungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: shfaqje mëriane
lang: Arabisch
roman: ẓuhūr maryamiyya
sense_index: 1
word: ظهور مريمية
lang: Chinesisch
roman: Shèngmǔ xiǎnxiàn
sense_index: 1
word: 聖母顯現
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Marian apparition
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Marian ilmestys
lang: Französisch
sense_index: 1
word: apparition mariale
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: penampakan Maria
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: apparizione mariana
lang: Japanisch
roman: Seibo no shutsugen
sense_index: 1
word: 聖母の出現
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: aparició mariana
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Marijino ukazanje
lang: Latein
sense_index: 1
word: apparitio Virginis Mariae
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Marijas parādīšanās
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Mariaverschijning
lang: Persisch
roman: tajalli-yi Maryam
sense_index: 1
word: تجلی مریم
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: objawienie maryjne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: aparição mariana
lang: Russisch
sense_index: 1
word: явление Богородицы
lang: Russisch
sense_index: 1
word: явление Девы Марии
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Mariauppenbarelse
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Marijino prikazovanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: aparición mariana
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: njozi za Bikira Maria
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: mariánské zjevení
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Meryem'in belirmesi
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: об'явлення Пресвятої Богородиці
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Đức Mẹ hiện ra
Marienerscheinungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
en
er
schei
nun
gen
Aussprache: ipa: [maˈʁiːənʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marienerscheinung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marienerscheinung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marienerscheinung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marienerscheinung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marienerscheinung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marienerscheinung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marienerscheinung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marienerscheinung
tags: accusative
form-of
plural
stummelartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stum
mel
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stummelartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stum
mel
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummelartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stummelartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
stummelartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stum
mel
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stummelartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stummelartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stummelartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
plural
form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stummelartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stummelartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
plural
stummelartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stum
mel
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stummelartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stummelartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stummelartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stum
mel
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊml̩ˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stummelartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stummelartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stummelartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gesichtsmuskulatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sichts
mus
ku
la
tur
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçt͡smʊskulaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesicht und Muskulatur mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Physiognomie ist ohne jede Modellierung der Gesichtsmuskulatur gebildet.“
glosses: Gesamtheit der Muskeln im Gesicht
sense_index: 1
Formen: form: die Gesichtsmuskulatur
tags: nominative
singular
form: die Gesichtsmuskulaturen
tags: nominative
plural
form: der Gesichtsmuskulatur
tags: genitive
singular
form: der Gesichtsmuskulaturen
tags: genitive
plural
form: der Gesichtsmuskulatur
tags: dative
singular
form: den Gesichtsmuskulaturen
tags: dative
plural
form: die Gesichtsmuskulatur
tags: accusative
singular
form: die Gesichtsmuskulaturen
tags: accusative
plural
Gesichtsmuskulaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sichts
mus
ku
la
tu
ren
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçt͡smʊskulaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesichtsmuskulatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesichtsmuskulatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesichtsmuskulatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesichtsmuskulatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesichtsmuskulatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesichtsmuskulatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gesichtsmuskulatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesichtsmuskulatur
tags: accusative
form-of
plural
spätgotische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
go
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌɡoːtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
spätgotischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
go
ti
schem
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌɡoːtɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
spätgotischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
go
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌɡoːtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
plural
form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
plural
spätgotischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
go
ti
scher
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌɡoːtɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
spätgotisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
go
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌɡoːtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spätgotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätgotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Stifterfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stif
ter
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪftɐfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stifter und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Gemalte Stifterfiguren weisen stets auf eine konkrete Funktion der Bilder hin, die für die Frage nach der einstigen Bedeutung dieser Werke die Richtung vorgibt.“
glosses: figürliche Darstellung eines Stifters oder Auftraggebers an einem Werk der bildenden Kunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stifterbild
Formen: form: die Stifterfigur
tags: nominative
singular
form: die Stifterfiguren
tags: nominative
plural
form: der Stifterfigur
tags: genitive
singular
form: der Stifterfiguren
tags: genitive
plural
form: der Stifterfigur
tags: dative
singular
form: den Stifterfiguren
tags: dative
plural
form: die Stifterfigur
tags: accusative
singular
form: die Stifterfiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: donor portrait
lang: Englisch
sense_index: 1
word: votive portrait
lang: Französisch
sense_index: 1
word: portrait de donateur
lang: Französisch
sense_index: 1
word: portrait votif
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ritratto del donatore
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: retrat de donant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: donorportret
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: portret donatora
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: retrato de doador
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: retrato de donador
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: retrato votivo
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: донаторський портрет
Stifterfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stif
ter
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪftɐfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stifterfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stifterfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stifterfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stifterfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stifterfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stifterfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stifterfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stifterfigur
tags: accusative
form-of
plural
Namenspatron (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
pa
t
ron
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənspaˌtʁoːn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er wird durch seinen Namenspatron Petrus, der als Attribut zwei Schlüssel trägt (Matth. 16,19), der Gnade empfohlen.“
glosses: Heiliger, mit dem jemand den Namen teilt
sense_index: 1
Formen: form: der Namenspatron
tags: nominative
singular
form: die Namenspatrone
tags: nominative
plural
form: des Namenspatrons
tags: genitive
singular
form: der Namenspatrone
tags: genitive
plural
form: dem Namenspatron
tags: dative
singular
form: den Namenspatronen
tags: dative
plural
form: den Namenspatron
tags: accusative
singular
form: die Namenspatrone
tags: accusative
plural
Namenspatrone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
pa
t
ro
ne
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənspaˌtʁoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenspatron
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Namenspatron
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Namenspatron
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Namenspatron
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Namenspatron
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Namenspatron
tags: accusative
form-of
plural
Namenspatrons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
pa
t
rons
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənspaˌtʁoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenspatron
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Namenspatron
tags: form-of
genitive
singular
Namenspatronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
pa
t
ro
nen
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənspaˌtʁoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenspatron
glosses: Dativ Plural des Substantivs Namenspatron
tags: dative
form-of
plural
Maltechnik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
tech
nik
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌtɛçnɪk]
rhymes: aːltɛçnɪk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs malen und dem Substantiv Technik
Bedeutungen: examples: text: „Das erweisen die Maltechnik und das Kolorit genauso wie die Art, in der die schlanken Bäume getüpfelt sind, und die emotionslosen Gesichter.“
glosses: Technik, die zum Malen verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Maltechnik
tags: nominative
singular
form: die Maltechniken
tags: nominative
plural
form: der Maltechnik
tags: genitive
singular
form: der Maltechniken
tags: genitive
plural
form: der Maltechnik
tags: dative
singular
form: den Maltechniken
tags: dative
plural
form: die Maltechnik
tags: accusative
singular
form: die Maltechniken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: huìhuà jìfǎ
sense_index: 1
word: 繪畫技法
lang: Englisch
sense_index: 1
word: painting technique
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maalaustekniikka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: technique picturale
lang: Französisch
sense_index: 1
word: technique de peinture
lang: Irisch
sense_index: 1
word: teicníc phéintéireachta
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tecnica pittorica
lang: Japanisch
roman: byōgagihō
sense_index: 1
word: 描画技法
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tècnica pictòrica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tècnica de pintura
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: slikarska tehnika
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: gleznošanas tehnika
lang: Mazedonisch
roman: slikarska tehnika
sense_index: 1
word: сликарска техника
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: schildertechniek
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: technika malarska
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: técnica de pintura
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: tehnică de pictură
lang: Russisch
sense_index: 1
word: техника живописи
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: målningsteknik
lang: Serbisch
roman: slikarska tehnika
sense_index: 1
word: сликарска техника
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: slikarska tehnika
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: técnica pictórica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: técnica de pintura
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: malířská technika
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: boyama tekniği
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: resim tekniği
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: малярська техніка
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: техніка живопису
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: тэхніка жывапісу
Maltechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌtɛçnɪkn̩]
rhymes: aːltɛçnɪkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maltechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maltechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maltechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maltechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maltechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maltechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Maltechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maltechnik
tags: accusative
form-of
plural