cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
rechneten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rech
ne
ten an
Aussprache: ipa: [ˌʁɛçnətn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anrechnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anrechnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anrechnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anrechnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
rechnetest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rech
ne
test an
Aussprache: ipa: [ˌʁɛçnətəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anrechnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anrechnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
rechnetet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rech
ne
tet an
Aussprache: ipa: [ˌʁɛçnətət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anrechnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anrechnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anrechnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Knetung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kne
tung
Aussprache: ipa: [ˈkneːtʊŋ]
rhymes: eːtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs kneten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Knetung führt zur Dehnung des Muskels.
glosses: Bearbeitung (des Körpers, von Muskeln) mit den Händen
sense_index: 1
Formen: form: die Knetung
tags: nominative
singular
form: die Knetungen
tags: nominative
plural
form: der Knetung
tags: genitive
singular
form: der Knetungen
tags: genitive
plural
form: der Knetung
tags: dative
singular
form: den Knetungen
tags: dative
plural
form: die Knetung
tags: accusative
singular
form: die Knetungen
tags: accusative
plural
Knetungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kne
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkneːtʊŋən]
rhymes: eːtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knetung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knetung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knetung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knetung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knetung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knetung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Knetung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knetung
tags: accusative
form-of
plural
Glättung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glät
tung
Aussprache: ipa: [ˈɡlɛtʊŋ]
rhymes: ɛtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs glätten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Keratin ist ein natürliches Protein, das im menschlichen Haar für den Glanz und die Glättung verantwortlich ist.
text: Die Glättung der Oberfläche erfolgt durch Walzfahrzeuge.
text: Die Mutter war immer krampfhaft um eine Glättung der Wogen bemüht. Bloß kein Streit in der Familie! Das war ihr Motto.
glosses: Verringerung von Unebenheiten; Beruhigung einer Situation
sense_index: 1
Formen: form: die Glättung
tags: nominative
singular
form: die Glättungen
tags: nominative
plural
form: der Glättung
tags: genitive
singular
form: der Glättungen
tags: genitive
plural
form: der Glättung
tags: dative
singular
form: den Glättungen
tags: dative
plural
form: die Glättung
tags: accusative
singular
form: die Glättungen
tags: accusative
plural
Glättungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glät
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlɛtʊŋən]
rhymes: ɛtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glättung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glättung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glättung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glättung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glättung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glättung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glättung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glättung
tags: accusative
form-of
plural
Primanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ma
ne
rin
Aussprache: ipa: [pʁiˈmaːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Primaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Im Rahmen ihrer gymnasialen Ausbildung müssen die Primanerinnen eine Hausarbeit schreiben und diese öffentlich präsentieren.
glosses: Schülerin, die in die Prima geht
sense_index: 1
Formen: form: Primaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Primanerin
tags: nominative
singular
form: die Primanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Primanerin
tags: genitive
singular
form: der Primanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Primanerin
tags: dative
singular
form: den Primanerinnen
tags: dative
plural
form: die Primanerin
tags: accusative
singular
form: die Primanerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: primánka
Primanerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
ma
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁiˈmaːnəʁɪnən]
rhymes: aːnəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primanerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primanerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primanerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primanerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primanerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primanerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Primanerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primanerin
tags: accusative
form-of
plural
Priorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
o
rin
Aussprache: ipa: [pʁiˈoːʁɪn]
ipa: [ˈpʁiːoʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Prior mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Heute am 5. Oktober 2017 wurde Schwester M. Jacinta Rohner im Beisein von Abt Christian Meyer, Engelberg, als Mutter Priorin wiedergewählt.“
text: „Die Priorin hat Weisung, mich von niemandem besuchen zu lassen und mir keinerlei brieflichen Verkehr, mit wem auch immer, zu erlauben; aber ich bin bereits sicher, daß ich Dir trotz ihres Verbotes schreiben kann.“
glosses: Vorsteherin eines Klosters für Frauen, als Generalpriorin auch eines Ordens
raw_tags: Kirche
sense_index: 1
Formen: form: Prior
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Priorin
tags: nominative
singular
form: die Priorinnen
tags: nominative
plural
form: der Priorin
tags: genitive
singular
form: der Priorinnen
tags: genitive
plural
form: der Priorin
tags: dative
singular
form: den Priorinnen
tags: dative
plural
form: die Priorin
tags: accusative
singular
form: die Priorinnen
tags: accusative
plural
Priorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
o
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁiˈoːʁɪnən]
ipa: [ˈpʁiːoʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Priorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Priorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Priorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Priorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Priorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Priorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Priorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Priorin
tags: accusative
form-of
plural
Privatlehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Privatlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Für den Deutschunterricht engagierten die Eltern eine Privatlehrerin.
glosses: Lehrerin, die privat, das heißt nicht als Angestellte/Beamtin an einer Schule beschäftigt wird
sense_index: 1
Formen: form: Privatlehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Privatlehrerin
tags: nominative
singular
form: die Privatlehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Privatlehrerin
tags: genitive
singular
form: der Privatlehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Privatlehrerin
tags: dative
singular
form: den Privatlehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Privatlehrerin
tags: accusative
singular
form: die Privatlehrerinnen
tags: accusative
plural
Privatlehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatlehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatlehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatlehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatlehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatlehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatlehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatlehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatlehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Programmdirektorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
gramm
di
rek
to
rin
Aussprache: ipa: [pʁoˈɡʁamdiʁɛkˌtoːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Programmdirektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Seit 2005 arbeitet sie als Programmdirektorin Wissen und Kultur.
glosses: weibliche Person, die die Verantwortung für das Programm eines Rundfunk- oder Fernsehsenders trägt
sense_index: 1
Formen: form: Programmdirektor
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Programmdirektorin
tags: nominative
singular
form: die Programmdirektorinnen
tags: nominative
plural
form: der Programmdirektorin
tags: genitive
singular
form: der Programmdirektorinnen
tags: genitive
plural
form: der Programmdirektorin
tags: dative
singular
form: den Programmdirektorinnen
tags: dative
plural
form: die Programmdirektorin
tags: accusative
singular
form: die Programmdirektorinnen
tags: accusative
plural
Programmdirektorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
gramm
di
rek
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁoˈɡʁamdiʁɛkˌtoːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Programmdirektorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Programmdirektorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Programmdirektorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Programmdirektorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Programmdirektorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Programmdirektorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Programmdirektorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Programmdirektorin
tags: accusative
form-of
plural
Projektingenieurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
in
ge
ni
eu
rin
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktʔɪnʒeˌni̯øːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Projektingenieur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Projektingenieurin überwacht die Umsetzung der einzelnen Baustufen und deren ordnungsgemäße Dokumentation.
glosses: versierte Ingenieurin, die bestimmt, wie das jeweilige Projekt realisiert wird und die die Verantwortung für das Projektergebnis trägt
sense_index: 1
Formen: form: Projektingenieur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Projektingenieurin
tags: nominative
singular
form: die Projektingenieurinnen
tags: nominative
plural
form: der Projektingenieurin
tags: genitive
singular
form: der Projektingenieurinnen
tags: genitive
plural
form: der Projektingenieurin
tags: dative
singular
form: den Projektingenieurinnen
tags: dative
plural
form: die Projektingenieurin
tags: accusative
singular
form: die Projektingenieurinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: projektuvalʹnycja
sense_index: 1
word: проєктувальниця
Projektingenieurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
in
ge
ni
eu
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktʔɪnʒeˌni̯øːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Projektingenieurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Projektingenieurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Projektingenieurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Projektingenieurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Projektingenieurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Projektingenieurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Projektingenieurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Projektingenieurin
tags: accusative
form-of
plural
Prokuratorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
ku
ra
to
rin
Aussprache: ipa: [pʁokuʁaˈtoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Prokurator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Prokuratorin ( procuratrix ) ist für den Finanzhaushalt des Stiftes zuständig.
glosses: bevollmächtigte Vertreterin einer öffentlich-rechtlichen Einrichtung oder auch eines Klosters
sense_index: 1
Formen: form: Prokurator
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Prokuratorin
tags: nominative
singular
form: die Prokuratorinnen
tags: nominative
plural
form: der Prokuratorin
tags: genitive
singular
form: der Prokuratorinnen
tags: genitive
plural
form: der Prokuratorin
tags: dative
singular
form: den Prokuratorinnen
tags: dative
plural
form: die Prokuratorin
tags: accusative
singular
form: die Prokuratorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: procureur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: procureure
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: procureuse
Prokuratorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
ku
ra
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁokuʁaˈtoːʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prokuratorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prokuratorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prokuratorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prokuratorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prokuratorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prokuratorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Prokuratorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prokuratorin
tags: accusative
form-of
plural
Proprietärin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
p
ri
e
tä
rin
Aussprache: ipa: [pʁopʁieˈtɛːʁɪn]
rhymes: ɛːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Proprietär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie war die größte Proprietärin in der ganzen Gegend. Keiner anderen Frau gehörte so viel Land.
glosses: Eigentümerin; weibliche Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: Proprietär
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Proprietärin
tags: nominative
singular
form: die Proprietärinnen
tags: nominative
plural
form: der Proprietärin
tags: genitive
singular
form: der Proprietärinnen
tags: genitive
plural
form: der Proprietärin
tags: dative
singular
form: den Proprietärinnen
tags: dative
plural
form: die Proprietärin
tags: accusative
singular
form: die Proprietärinnen
tags: accusative
plural
Proprietärinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
p
ri
e
tä
rin
nen
Aussprache: ipa: [pʁopʁieˈtɛːʁɪnən]
rhymes: ɛːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Proprietärin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Proprietärin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Proprietärin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Proprietärin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Proprietärin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Proprietärin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Proprietärin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Proprietärin
tags: accusative
form-of
plural
Studiendirektorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
di
rek
to
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯əndiʁɛkˌtoːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Studiendirektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Studiendirektorin ist Koordinatorin für die Mittelstufe.
glosses: Lehrerin mit Funktionsstelle
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: StD
tags: abbreviation
form: Studiendirektor
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Studiendirektorin
tags: nominative
singular
form: die Studiendirektorinnen
tags: nominative
plural
form: der Studiendirektorin
tags: genitive
singular
form: der Studiendirektorinnen
tags: genitive
plural
form: der Studiendirektorin
tags: dative
singular
form: den Studiendirektorinnen
tags: dative
plural
form: die Studiendirektorin
tags: accusative
singular
form: die Studiendirektorinnen
tags: accusative
plural
Studiendirektorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
di
rek
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯əndiʁɛkˌtoːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studiendirektorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studiendirektorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studiendirektorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studiendirektorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studiendirektorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Studiendirektorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Studiendirektorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studiendirektorin
tags: accusative
form-of
plural
Studienrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
rä
tin
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Studienrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Studienrätin Bauer geht in drei Monaten in den wohlverdienten Ruhestand.
glosses: Berufstitel (auch Ehrentitel) für eine weibliche Person im Bildungswesen; beamtete Lehrerin
sense_index: 1
Formen: form: Studienrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Studienrätin
tags: nominative
singular
form: die Studienrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Studienrätin
tags: genitive
singular
form: der Studienrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Studienrätin
tags: dative
singular
form: den Studienrätinnen
tags: dative
plural
form: die Studienrätin
tags: accusative
singular
form: die Studienrätinnen
tags: accusative
plural
Studienrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studienrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studienrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studienrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studienrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Studienrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Studienrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studienrätin
tags: accusative
form-of
plural
Bundesrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
rä
tin
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bundesrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Bundesrätin Doris Leuthard nimmt in Genf am Ministertreffen der EFTA teil.
glosses: weibliche Person, die dem dortigen Bundesrat angehört
sense_index: 1
tags: Austrian German
Swiss Standard German
Formen: form: Bundesrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bundesrätin
tags: nominative
singular
form: die Bundesrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Bundesrätin
tags: genitive
singular
form: der Bundesrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Bundesrätin
tags: dative
singular
form: den Bundesrätinnen
tags: dative
plural
form: die Bundesrätin
tags: accusative
singular
form: die Bundesrätinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conseillère fédérale
Bundesrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsˌʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundesrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundesrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundesrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundesrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundesrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundesrätin
tags: accusative
form-of
plural
Geheimrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
rä
tin
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mˌʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Geheimrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Wie hätte ich das nur ohne die Frau Geheimrätin geschafft?
glosses: Bezeichnung, Anrede unterschiedlicher, hochgestellter weiblicher Funktions-/Würdenträger; Ehefrau eines Mannes mit dem Titel Geheimrat
raw_tags: meist aber
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Geheimrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geheimrätin
tags: nominative
singular
form: die Geheimrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Geheimrätin
tags: genitive
singular
form: der Geheimrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Geheimrätin
tags: dative
singular
form: den Geheimrätinnen
tags: dative
plural
form: die Geheimrätin
tags: accusative
singular
form: die Geheimrätinnen
tags: accusative
plural
Geheimrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mˌʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geheimrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geheimrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geheimrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geheimrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geheimrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geheimrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geheimrätin
tags: accusative
form-of
plural
Konsistorialrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
sis
to
ri
al
rä
tin
Aussprache: ipa: [kɔnzɪstoˈʁi̯aːlˌʁɛːtɪn]
rhymes: aːlʁɛːtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Konsistorialrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Im April des Jahres wurde sie als Konsistorialrätin in das Beamtenverhältnis übernommen.
glosses: Amtstitel/Trägerin des Amtstitels innerhalb eines Konsistoriums; Ehefrau eines Mannes mit dem Titel Konsistorialrat
raw_tags: auch
sense_index: 1
Formen: form: Konsistorialrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Konsistorialrätin
tags: nominative
singular
form: die Konsistorialrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Konsistorialrätin
tags: genitive
singular
form: der Konsistorialrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Konsistorialrätin
tags: dative
singular
form: den Konsistorialrätinnen
tags: dative
plural
form: die Konsistorialrätin
tags: accusative
singular
form: die Konsistorialrätinnen
tags: accusative
plural
Konsistorialrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
sis
to
ri
al
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔnzɪstoˈʁi̯aːlˌʁɛːtɪnən]
rhymes: aːlʁɛːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konsistorialrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konsistorialrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konsistorialrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konsistorialrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konsistorialrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konsistorialrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konsistorialrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konsistorialrätin
tags: accusative
form-of
plural