cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Organisationskomitees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ga
ni
sa
ti
ons
ko
mi
tees
Aussprache: ipa: [ɔʁɡanizaˈt͡si̯oːnskomiˌteːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Organisationskomitee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Organisationskomitee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Organisationskomitee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Organisationskomitee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Organisationskomitee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Organisationskomitee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Organisationskomitee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Organisationskomitee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Organisationskomitee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Organisationskomitee
tags: accusative
form-of
plural
Veranstaltungshinweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
an
stal
tungs
hin
wei
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋsˌhɪnvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Veranstaltungshinweis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Veranstaltungshinweis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Veranstaltungshinweis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Veranstaltungshinweis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Veranstaltungshinweis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Veranstaltungshinweis
tags: accusative
form-of
plural
Veranstaltungshinweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
an
stal
tungs
hin
wei
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋsˌhɪnvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Veranstaltungshinweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Veranstaltungshinweis
tags: dative
form-of
plural
Veranstaltungshinweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
an
stal
tungs
hin
wei
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃtaltʊŋsˌhɪnvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Veranstaltungshinweis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Veranstaltungshinweis
tags: form-of
genitive
singular
Weinamphore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
am
pho
re
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nʔamˌfoːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Amphore
Bedeutungen: examples: text: „An der mediterran geprägten Küste Dalmatiens und im hellenistisch beeinflussten Dakien wurde seit vorrömischer Zeit Wein hergestellt, der aber wie das Olivenöl keine Überschussproduktion erwirtschaftete, sondern lediglich für den Eigenbedarf der Provinz gedacht war. Dass aber auch der dort produzierte Wein die Nachfrage nicht befriedigen konnte, belegen zahlreiche importierte Weinamphoren aus anderen Provinzen des römischen Reiches.“
text: „Meist waren Amphoren Einwegverpackungen. […] Die Menschen konnten Getreide- und Weinamphoren zwar als Vorratsgefäß wiederverwenden, aber Ölamphoren ließen sich nach dem Gebrauch nicht vollständig reinigen. Das Olivenöl blieb an der Innenwand haften, sickerte in den Ton und verdarb.“
glosses: Amphore für die Aufbewahrung und den Transport von Wein
raw_tags: meist historisch
sense_index: 1
Formen: form: die Weinamphore
tags: nominative
singular
form: die Weinamphoren
tags: nominative
plural
form: der Weinamphore
tags: genitive
singular
form: der Weinamphoren
tags: genitive
plural
form: der Weinamphore
tags: dative
singular
form: den Weinamphoren
tags: dative
plural
form: die Weinamphore
tags: accusative
singular
form: die Weinamphoren
tags: accusative
plural
Ogonek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ogo
nek
Aussprache: ipa: [oˈɡoːnɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Polnischen vom Substantiv ogonek ^(→ pl) „Schwänzchen“
Bedeutungen: examples: text: Die lateinischen Buchstaben Ą, ą, Ę, ę, Į, į, Ų und ų enthalten ein Ogonek.
glosses: diakritisches Zeichen zur Anzeige eines Nasallautes, vertreten in den Sprachen Altnordisch, Älvdalisch, Apache, Chiricahua, Dogrib, Gwich’in, Litauisch, Mescalero, Navajo, Polnisch und Tutchone
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Krummhaken
Formen: form: ◌̨
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Ogonek
tags: nominative
singular
form: die Ogoneks
tags: nominative
plural
form: des Ogoneks
tags: genitive
singular
form: der Ogoneks
tags: genitive
plural
form: dem Ogonek
tags: dative
singular
form: den Ogoneks
tags: dative
plural
form: das Ogonek
tags: accusative
singular
form: die Ogoneks
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ogonek
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ogonek
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: codetta
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uncino
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ogonek
lang: Russisch
roman: ogonėk
sense_index: 1
tags: masculine
word: огонэк
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nožička
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: colita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ocásek
Ogoneks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ogo
neks
Aussprache: ipa: [oˈɡoːnɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ogonek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ogonek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ogonek
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ogonek
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ogonek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ogonek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ogonek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ogonek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ogonek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ogonek
tags: accusative
form-of
plural
Ölamphore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
am
pho
re
Aussprache: ipa: [ˈøːlʔamˌfoːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Amphore
Bedeutungen: examples: text: „Da in der Narbonensis keine Ölamphoren hergestellt worden sind und aufgrund der hohen Zahl an importierten Ölamphoren aus Spanien und Afrika, ist davon auszugehen, dass das Olivenöl nicht in großem Umfang – d.h. für den Export – produziert worden sein kann. Der Höhepunkt der provenzalischen Ölherstellung lag nach neuesten Erkenntnissen (…) erst im Mittelalter und in der Neuzeit.“
text: „Meist waren Amphoren Einwegverpackungen. […] Die Menschen konnten Getreide- und Weinamphoren zwar als Vorratsgefäß wiederverwenden, aber Ölamphoren ließen sich nach dem Gebrauch nicht vollständig reinigen. Das Olivenöl blieb an der Innenwand haften, sickerte in den Ton und verdarb.“
glosses: Amphore für die Aufbewahrung und den Transport von Olivenöl
raw_tags: meist historisch
sense_index: 1
Formen: form: die Ölamphore
tags: nominative
singular
form: die Ölamphoren
tags: nominative
plural
form: der Ölamphore
tags: genitive
singular
form: der Ölamphoren
tags: genitive
plural
form: der Ölamphore
tags: dative
singular
form: den Ölamphoren
tags: dative
plural
form: die Ölamphore
tags: accusative
singular
form: die Ölamphoren
tags: accusative
plural
Epigrafiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
gra
fi
ker
Aussprache: ipa: [epiˈɡʁaːfɪkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Im Jahr 1872 kam der Epigrafiker Heinrich Dressel (1845–1920) nach Rom, um für ein Sammelwerk lateinischer Inschriften, das »Corpus Inscriptionum Latinarum«, nach Kritzeleien auf Gegenständen des täglichen Gebrauchs zu suchen. Dabei stieß er auf die Scherben des Monte Testaccio.“
glosses: jemand, der Epigrafen erforscht; Wissenschaftler auf dem Gebiet der Epigrafik
sense_index: 1
Formen: form: Epigraphiker
tags: alternative
form: Epigrafikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Epigrafiker
tags: nominative
singular
form: die Epigrafiker
tags: nominative
plural
form: des Epigrafikers
tags: genitive
singular
form: der Epigrafiker
tags: genitive
plural
form: dem Epigrafiker
tags: dative
singular
form: den Epigrafikern
tags: dative
plural
form: den Epigrafiker
tags: accusative
singular
form: die Epigrafiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epigrapher
lang: Englisch
sense_index: 1
word: epigraphist
Epigrafikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
gra
fi
kers
Aussprache: ipa: [epiˈɡʁaːfɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epigrafiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Epigrafiker
tags: form-of
genitive
singular
Epigrafikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
gra
fi
kern
Aussprache: ipa: [epiˈɡʁaːfɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epigrafiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Epigrafiker
tags: dative
form-of
plural
Weinamphoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
am
pho
ren
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nʔamˌfoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinamphore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weinamphore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weinamphore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weinamphore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weinamphore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinamphore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weinamphore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weinamphore
tags: accusative
form-of
plural
Ölamphoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
am
pho
ren
Aussprache: ipa: [ˈøːlʔamˌfoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölamphore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölamphore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölamphore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölamphore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölamphore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölamphore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ölamphore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölamphore
tags: accusative
form-of
plural
Stadtgespräch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
spräch
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːç]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Gespräch
Bedeutungen: examples: text: „Die Sache ist also schon Stadtgespräch.“
glosses: Gespräch über ein Thema, das in einer Stadt weit verbreitet ist
sense_index: 1
glosses: Ortsgespräch im Bereich einer Stadt
sense_index: 2
Formen: form: das Stadtgespräch
tags: nominative
singular
form: die Stadtgespräche
tags: nominative
plural
form: des Stadtgespräches
tags: genitive
singular
form: des Stadtgesprächs
tags: genitive
singular
form: der Stadtgespräche
tags: genitive
plural
form: dem Stadtgespräch
tags: dative
singular
form: dem Stadtgespräche
tags: dative
singular
form: den Stadtgesprächen
tags: dative
plural
form: das Stadtgespräch
tags: accusative
singular
form: die Stadtgespräche
tags: accusative
plural
Stadtgespräche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
sprä
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgespräch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtgespräch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtgespräch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtgespräch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtgespräch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stadtgespräch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stadtgespräch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtgespräch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stadtgespräch
tags: variant
dative
singular
Stadtgesprächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
sprä
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgespräch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtgespräch
tags: dative
form-of
plural
Stadtgespräches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
sprä
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtgespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtgesprächs
tags: variant
Stadtgesprächs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
sprächs
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌʃpʁɛːçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgespräch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtgespräch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtgespräches
tags: variant
Wissenschaftstradition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
tra
di
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡stʁadiˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wissenschaft und Tradition mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Diese Absonderung von Hexerei als eigenständigem Feld war eng verbunden mit der Herausbildung einer neuen Wissenschaftstradition in den britischen Sozialwissenschaften.“
glosses: Ursprung, Geschichte und Pflege von Wissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Wissenschaftstradition
tags: nominative
singular
form: die Wissenschaftstraditionen
tags: nominative
plural
form: der Wissenschaftstradition
tags: genitive
singular
form: der Wissenschaftstraditionen
tags: genitive
plural
form: der Wissenschaftstradition
tags: dative
singular
form: den Wissenschaftstraditionen
tags: dative
plural
form: die Wissenschaftstradition
tags: accusative
singular
form: die Wissenschaftstraditionen
tags: accusative
plural
Missionsgesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
si
ons
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [mɪˈsi̯oːnsɡəˌzɛlʃaft]
rhymes: oːnsɡəzɛlʃaft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mission und Gesellschaft mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Durch das Bestreben von Missionsgesellschaften, Kolonialapparaten und der Ethnologie hätten sich britische und französische Begriffe von Hexerei mit moralisierenden, dualistischen Konnotationen weltweit durchgesetzt.“
glosses: Institution/Organisation, die missioniert
sense_index: 1
Formen: form: die Missionsgesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Missionsgesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Missionsgesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Missionsgesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Missionsgesellschaft
tags: dative
singular
form: den Missionsgesellschaften
tags: dative
plural
form: die Missionsgesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Missionsgesellschaften
tags: accusative
plural
Missionsgesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
si
ons
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [mɪˈsi̯oːnsɡəˌzɛlʃaftn̩]
rhymes: oːnsɡəzɛlʃaftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Missionsgesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Missionsgesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Missionsgesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Missionsgesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Missionsgesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Missionsgesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Missionsgesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Missionsgesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
Wissenschaftstraditionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sen
schafts
tra
di
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩ʃaft͡stʁadiˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissenschaftstradition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissenschaftstradition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissenschaftstradition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissenschaftstradition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissenschaftstradition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissenschaftstradition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wissenschaftstradition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissenschaftstradition
tags: accusative
form-of
plural
Legitimationsstrategie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gi
ti
ma
ti
ons
stra
te
gie
Aussprache: ipa: [leɡitimaˈt͡si̯oːnsʃtʁateˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Legitimation und Strategie mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für europäische Hexerei stellten Forschende heraus, dass es sich bei der Rede von der Kontinuität von mittelalterlichen oder sogar antiken Hexerei-Pratiken um eine Legitimationsstrategie handelte.“
glosses: Strategie, um etwas zu legitimieren
sense_index: 1
Formen: form: die Legitimationsstrategie
tags: nominative
singular
form: die Legitimationsstrategien
tags: nominative
plural
form: der Legitimationsstrategie
tags: genitive
singular
form: der Legitimationsstrategien
tags: genitive
plural
form: der Legitimationsstrategie
tags: dative
singular
form: den Legitimationsstrategien
tags: dative
plural
form: die Legitimationsstrategie
tags: accusative
singular
form: die Legitimationsstrategien
tags: accusative
plural
Legitimationsstrategien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
gi
ti
ma
ti
ons
stra
te
gi
en
Aussprache: ipa: [leɡitimaˈt͡si̯oːnsʃtʁateˌɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Legitimationsstrategie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Legitimationsstrategie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Legitimationsstrategie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Legitimationsstrategie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Legitimationsstrategie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Legitimationsstrategie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Legitimationsstrategie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Legitimationsstrategie
tags: accusative
form-of
plural
Übersetzungsmöglichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
mög
lich
keit
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Übersetzung und Möglichkeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Allerdings legitimierten sie diese alternative Übersetzungsmöglichkeit auch zusätzlich als eine indigene, die mit einheimischen Vorstellungen und Denkmustern, also afrikanischer Philosophie, übereinstimme.“
glosses: Möglichkeit, etwas zu übersetzen
sense_index: 1
Formen: form: die Übersetzungsmöglichkeit
tags: nominative
singular
form: die Übersetzungsmöglichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Übersetzungsmöglichkeit
tags: genitive
singular
form: der Übersetzungsmöglichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Übersetzungsmöglichkeit
tags: dative
singular
form: den Übersetzungsmöglichkeiten
tags: dative
plural
form: die Übersetzungsmöglichkeit
tags: accusative
singular
form: die Übersetzungsmöglichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungsmöglichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
mög
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌmøːklɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übersetzungsmöglichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Übersetzungsmöglichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Übersetzungsmöglichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Übersetzungsmöglichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Übersetzungsmöglichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übersetzungsmöglichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Übersetzungsmöglichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Übersetzungsmöglichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Intercityzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ci
ty
zug
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈsɪtiˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Intercity und Zug
Bedeutungen: examples: text: „Das erste Opfer - ein Arzt - hatte die Bahngleise vor einem Intercityzug überquert und war von diesem zerfetzt worden.“
glosses: Zug der gleichnamigen Zuggattung, die sich meist durch besseren Komfort, höhere Geschwindigkeit, weniger Halte und längere Reisewege auszeichnet
raw_tags: Eisenbahn
sense_index: 1
Formen: form: IC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Intercity
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Intercityzug
tags: nominative
singular
form: die Intercityzüge
tags: nominative
plural
form: des Intercityzugs
tags: genitive
singular
form: des Intercityzuges
tags: genitive
singular
form: der Intercityzüge
tags: genitive
plural
form: dem Intercityzug
tags: dative
singular
form: den Intercityzügen
tags: dative
plural
form: den Intercityzug
tags: accusative
singular
form: die Intercityzüge
tags: accusative
plural
Intercityzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ci
ty
zü
gen
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈsɪtiˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intercityzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Intercityzug
tags: dative
form-of
plural
Intercityzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ci
ty
zu
ges
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈsɪtiˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intercityzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Intercityzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Intercityzugs
tags: variant
Intercityzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ci
ty
zugs
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈsɪtiˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intercityzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Intercityzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Intercityzuges
tags: variant
Intercityzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
ci
ty
zü
ge
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈsɪtiˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intercityzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Intercityzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Intercityzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Intercityzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Intercityzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Intercityzug
tags: accusative
form-of
plural
Ibadan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iba
dan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Meine Bruderschaft an der Universität von Ibadan‹. Die Nostalgie milderte den Ton seiner Stimme.“
text: „Einmal besuchte sie ihre Eltern in Ibadan und war völlig verändert, als sie zurückkam.“
text: „Ibadan ist mit einer Einwohnerschaft von - je nach Grenzziehung - drei bis fünf Millionen Menschen eine der größten Städte des Yoruba-Landes.“
glosses: Stadt im Südwesten Nigerias
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ibadan
tags: nominative
singular
form: des Ibadan
tags: genitive
singular
form: des Ibadans
tags: genitive
singular
form: Ibadans
tags: genitive
singular
form: (dem) Ibadan
tags: dative
singular
form: (das) Ibadan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ibadan
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: Ìbàdàn
Gründungsdatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
dungs
da
tum
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏndʊŋsˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Datum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Stadtteil selbst befanden sich zahlreiche Kirchen (nach Schätzungen etwa 30 bis 40), von denen jedoch der Großteil jüngeren Gründungsdatums ist.“
glosses: Datum, an dem eine Gründung stattfand
sense_index: 1
Formen: form: das Gründungsdatum
tags: nominative
singular
form: die Gründungsdaten
tags: nominative
plural
form: des Gründungsdatums
tags: genitive
singular
form: der Gründungsdaten
tags: genitive
plural
form: dem Gründungsdatum
tags: dative
singular
form: den Gründungsdaten
tags: dative
plural
form: das Gründungsdatum
tags: accusative
singular
form: die Gründungsdaten
tags: accusative
plural
Frauengebetsraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
ge
bets
raum
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənɡəˌbeːt͡sʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Gebetsraum mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Moschee bestand in einem für den Stadtteil unüblich groß angelegten, zweistöckigen Kuppelbau mit separatem Turm und einem Frauengebetsraum im unteren Stockwerk.“
glosses: Gebetsraum, der nur für Frauen vorgesehen ist
sense_index: 1
Formen: form: der Frauengebetsraum
tags: nominative
singular
form: die Frauengebetsräume
tags: nominative
plural
form: des Frauengebetsraumes
tags: genitive
singular
form: des Frauengebetsraums
tags: genitive
singular
form: der Frauengebetsräume
tags: genitive
plural
form: dem Frauengebetsraum
tags: dative
singular
form: dem Frauengebetsraume
tags: dative
singular
form: den Frauengebetsräumen
tags: dative
plural
form: den Frauengebetsraum
tags: accusative
singular
form: die Frauengebetsräume
tags: accusative
plural