unbeschuht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
schuht
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌʃuːt]
Herkunft: Ableitung vom Adjektiv beschuht mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: „So zog sie mit ihm auf schwerer Irrfahrt herum, schweifte unbeschuht und ohne Speise mit ihm durch die wilden Wälder; […].“
text: „Da hörte sie deutlich das »Trapp, trapp, trapp« unbeschuhter Füße aus dem anstoßenden Ankleidezimmer herauskommen und durch den Gang auf die Treppe zugehen.“
text: „Da näherte sich endlich ein langer Zug von Mönchen: beschuhte und unbeschuhte, weiße und schwarze, mit und ohne Bart, mit und ohne Kapuze – hinter ihnen der Scharfrichter, und endlich von Würdenträgern und Granden umgeben: vierzig Menschen, mit Tüchern ganz verdeckt, auf denen Flammen und Ungeheuer abgebildet waren.“
text: „Dort hocken unbeschuhte Gäste unter orientalischen Bildern auf üppig gepolsterten Holzpodesten.“
glosses: kein Paar Schuhe tragend, ohne Schuhe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: schuhlos
Formen: form: unbeschuht
tags: positive
form: unbeschuhter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbeschuhte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbeschuhtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbeschuhte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbeschuhten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbeschuhter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbeschuhten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbeschuhter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbeschuhtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbeschuhter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbeschuhtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbeschuhten
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbeschuhten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbeschuhte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbeschuhtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbeschuhte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unbeschuhte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unbeschuhte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unbeschuhte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unbeschuhten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unbeschuhten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unbeschuhten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unbeschuhten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unbeschuhten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unbeschuhten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unbeschuhten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unbeschuhten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unbeschuhten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unbeschuhten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unbeschuhte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unbeschuhte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unbeschuhten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unbeschuhter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unbeschuhte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unbeschuhtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbeschuhten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unbeschuhten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unbeschuhten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unbeschuhten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unbeschuhten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unbeschuhten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unbeschuhten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unbeschuhten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unbeschuhten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unbeschuhten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unbeschuhte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unbeschuhtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbeschuhten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unbeschuht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unbeschuht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unbeschuht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unbeschuht
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unshod