cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wärmebedürftigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
be
dürf
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪçstɐ]
ipa: [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmebedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wärmebedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wärmebedürftigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wär
me
be
dürf
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪçstəs]
ipa: [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wärmebedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wärmebedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs wärmebedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
mit sich reden lassen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit sich re
den las
sen
Aussprache: ipa: [mɪt zɪç ˈʁeːdn̩ ˌlasn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Sie können ihren Versicherer darum bitten, die Vertragslaufzeit zu verkürzen. Viele Gesellschaften lassen mit sich reden und verzichten dann auf den Storno-Abzug.“
text: „Darüber kann man reden. Das Problem ist: Die Amerikaner lassen nicht mit sich reden.“
glosses: nachgiebig, kompromissbereit sein; zugänglich für Argumente, andere Ansichten sein
sense_index: 1
Fleischtomate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
to
ma
te
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃtoˌmaːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Tomate
Bedeutungen: examples: text: „Die Fleischtomaten goß er einmal wöchentlich mit Schlachtblut, das er aus der LATSCHA-Metzgerei mitbrachte.“
glosses: besonders große, ergiebige Tomatenart
raw_tags: Nahrungsmittel
sense_index: 1
Formen: form: die Fleischtomate
tags: nominative
singular
form: die Fleischtomaten
tags: nominative
plural
form: der Fleischtomate
tags: genitive
singular
form: der Fleischtomaten
tags: genitive
plural
form: der Fleischtomate
tags: dative
singular
form: den Fleischtomaten
tags: dative
plural
form: die Fleischtomate
tags: accusative
singular
form: die Fleischtomaten
tags: accusative
plural
SPD-Mitglied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glied
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven SPD und Mitglied
Bedeutungen: examples: text: „Mollenhauer dagegen ist SPD-Mitglied und geht jeden Sonntag mit seiner Frau zum Frühgottesdienst.“
glosses: Person, die in die SPD eingetreten ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: SPDler
Formen: form: das SPD-Mitglied
tags: nominative
singular
form: die SPD-Mitglieder
tags: nominative
plural
form: des SPD-Mitglieds
tags: genitive
singular
form: des SPD-Mitgliedes
tags: genitive
singular
form: der SPD-Mitglieder
tags: genitive
plural
form: dem SPD-Mitglied
tags: dative
singular
form: dem SPD-Mitgliede
tags: dative
singular
form: den SPD-Mitgliedern
tags: dative
plural
form: das SPD-Mitglied
tags: accusative
singular
form: die SPD-Mitglieder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adhérent du parti SPD
SPD-Mitgliede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glie
de
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SPD-Mitglied
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs SPD-Mitglied
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: SPD-Mitglied
tags: variant
SPD-Mitglieder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glie
der
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SPD-Mitglied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs SPD-Mitglied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: SPD-Mitglied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs SPD-Mitglied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: SPD-Mitglied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs SPD-Mitglied
tags: accusative
form-of
plural
SPD-Mitgliedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glie
dern
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SPD-Mitglied
glosses: Dativ Plural des Substantivs SPD-Mitglied
tags: dative
form-of
plural
SPD-Mitgliedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glie
des
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SPD-Mitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs SPD-Mitglied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: SPD-Mitglieds
tags: variant
SPD-Mitglieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: SPD-Mit
glieds
Aussprache: ipa: [ɛspeːˈdeːmɪtˌɡliːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: SPD-Mitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs SPD-Mitglied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: SPD-Mitgliedes
tags: variant
Fleischtomaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
to
ma
ten
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃtoˌmaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischtomate
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischtomate
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischtomate
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischtomate
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischtomate
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischtomate
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleischtomate
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischtomate
tags: accusative
form-of
plural
Frühgottesdienst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
got
tes
dienst
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɡɔtəsˌdiːnst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv früh und dem Substantiv Gottesdienst
Bedeutungen: examples: text: „Mollenhauer dagegen ist SPD-Mitglied und geht jeden Sonntag mit seiner Frau zum Frühgottesdienst.“
glosses: Gottesdienst, der früh, vor den möglichen anderen Gottesdiensten des Tages gehalten wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Frühgottesdienst
tags: nominative
singular
form: die Frühgottesdienste
tags: nominative
plural
form: des Frühgottesdiensts
tags: genitive
singular
form: des Frühgottesdienstes
tags: genitive
singular
form: der Frühgottesdienste
tags: genitive
plural
form: dem Frühgottesdienst
tags: dative
singular
form: den Frühgottesdiensten
tags: dative
plural
form: den Frühgottesdienst
tags: accusative
singular
form: die Frühgottesdienste
tags: accusative
plural
Frühgottesdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
got
tes
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɡɔtəsˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühgottesdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühgottesdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühgottesdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühgottesdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühgottesdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühgottesdienst
tags: accusative
form-of
plural
Frühgottesdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
got
tes
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɡɔtəsˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühgottesdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühgottesdienst
tags: dative
form-of
plural
Frühgottesdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
got
tes
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɡɔtəsˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühgottesdiensts
tags: variant
Frühgottesdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
got
tes
diensts
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɡɔtəsˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühgottesdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühgottesdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühgottesdienstes
tags: variant
Laufzeitverlängerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
zeit
ver
län
ge
rung
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ft͡saɪ̯tfɛɐ̯ˌlɛŋəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Laufzeit und Verlängerung
Bedeutungen: examples: text: „Atomkraftgegner warnen vor einer möglichen Laufzeitverlängerung der deutschen AKW.“
text: „Die Laufzeitverlängerung für das Kraftwerk Emsland wird aufgrund der schon weit abgebrannten Brennelemente im besten Fall etwa eine Milliarde Kilowattstunden zusätzlich bringen.“
text: „Belgien verschiebt seinen Atomausstieg um zehn Jahre“ – […] „Durch die Laufzeitverlängerung soll die Energiesicherheit im Land gewährleistet werden.“
text: „Die geplante Laufzeitverlängerung muss nun noch mit dem Betreiber Engie verhandelt werden.“
text: „»Bei der Frage der Laufzeitverlängerung von Atomkraftwerken ist entscheidend, dass für die gegenwärtig drei noch am Netz befindlichen AKWs seit 13 Jahren die periodische Sicherheitsüberprüfung nicht mehr stattgefunden hat.«“
text: [2011:] „Die Koalition verhängte ein Moratorium der von ihr zuvor beschlossenen Laufzeitverlängerung deutscher Kernkraftwerke und besiegelte schließlich mit dem Atomkonsens den Atomausstieg bis zum Jahr 2022.“
text: [Atomkraftwerk Krsko:] „Umweltaktivisten fordern wegen der Erdbebengefahr seit langem eine Abschaltung des Meilers. Ursprünglich hätte es 2023 dazu kommen sollen - 2015 einigten sich beide Länder auf eine Laufzeitverlängerung um zwei Jahrzehnte.“
text: „Bei Glyphosat streitet das Agrobusiness jetzt für eine Laufzeitverlängerung.“
glosses: Verlängerung einer Befristung einer staatlichen Erlaubnis, beispielsweise für das Betreiben einer bestehenden technisch Anlage (oft eines Atomkraftwerkes)
sense_index: 1
examples: text: „Nach langwierigen Verhandlungen hat sich Kiew mit ausländischen Geldgebern auf einen Schuldenerlass verständigt. Auch Laufzeitverlängerungen von Krediten und Zinserleichterungen sind vorgesehen.“
glosses: Verlängerung der Gültigkeitsdauer eines bestehenden Vertrages
raw_tags: für Kredite, Anleihen
sense_index: 2
topics: economics
Formen: form: die Laufzeitverlängerung
tags: nominative
singular
form: die Laufzeitverlängerungen
tags: nominative
plural
form: der Laufzeitverlängerung
tags: genitive
singular
form: der Laufzeitverlängerungen
tags: genitive
plural
form: der Laufzeitverlängerung
tags: dative
singular
form: den Laufzeitverlängerungen
tags: dative
plural
form: die Laufzeitverlängerung
tags: accusative
singular
form: die Laufzeitverlängerungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lifetime extension
lang: Englisch
sense_index: 2
word: term extension
Laufzeitverlängerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
zeit
ver
län
ge
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ft͡saɪ̯tfɛɐ̯ˌlɛŋəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufzeitverlängerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufzeitverlängerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufzeitverlängerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufzeitverlängerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufzeitverlängerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufzeitverlängerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufzeitverlängerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufzeitverlängerung
tags: accusative
form-of
plural
Kupplungspedal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kupp
lungs
pe
dal
Aussprache: ipa: [ˈkʊplʊŋspeˌdaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Kupplung und Pedal mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Steht der Fuß zu lange auf dem Kupplungspedal, kann das sogenannte Ausrücklager Schaden nehmen.“
glosses: Fußhebel in einem Kraftfahrzeug, der die Drehmomentübertragung unterbricht, um einen Gangwechsel zu ermöglichen
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Kupplung
Formen: form: das Kupplungspedal
tags: nominative
singular
form: die Kupplungspedale
tags: nominative
plural
form: des Kupplungspedals
tags: genitive
singular
form: der Kupplungspedale
tags: genitive
plural
form: dem Kupplungspedal
tags: dative
singular
form: den Kupplungspedalen
tags: dative
plural
form: das Kupplungspedal
tags: accusative
singular
form: die Kupplungspedale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: clutch pedal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kytkinpoljin
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pedale della frizione
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kopplingspedal
Kupplungspedale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kupp
lungs
pe
da
le
Aussprache: ipa: [ˈkʊplʊŋspeˌdaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kupplungspedal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kupplungspedal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kupplungspedal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kupplungspedal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kupplungspedal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kupplungspedal
tags: accusative
form-of
plural
Kupplungspedalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kupp
lungs
pe
da
len
Aussprache: ipa: [ˈkʊplʊŋspeˌdaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kupplungspedal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kupplungspedal
tags: dative
form-of
plural
Kupplungspedals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kupp
lungs
pe
dals
Aussprache: ipa: [ˈkʊplʊŋspeˌdaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kupplungspedal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kupplungspedal
tags: form-of
genitive
singular
hochfrequente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
fre
quen
te
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁeˌkvɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
feminine
form-of
singular
hochfrequentem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
fre
quen
tem
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁeˌkvɛntəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
form-of
neuter
singular
hochfrequenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
fre
quen
ten
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁeˌkvɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
form-of
plural
form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
plural
form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
form-of
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
plural
hochfrequenter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
fre
quen
ter
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁeˌkvɛntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hochfrequentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hoch
fre
quen
tes
Aussprache: ipa: [ˈhoːxfʁeˌkvɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hochfrequent
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hochfrequent
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Judenchristin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
chris
tin
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩ˌkʁɪstɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Judenchrist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: zum Christentum übergetretene Jüdin im Urchristentum
raw_tags: Theologie
meist kollektiv im Plural
sense_index: 1
glosses: Jüdin, die nur formal zum Christentum übergetreten ist ohne dabei ihren jüdischen Glauben innerlich aufzugeben
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Judaistin
Formen: form: Judenchrist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Judenchristin
tags: nominative
singular
form: die Judenchristinnen
tags: nominative
plural
form: der Judenchristin
tags: genitive
singular
form: der Judenchristinnen
tags: genitive
plural
form: der Judenchristin
tags: dative
singular
form: den Judenchristinnen
tags: dative
plural
form: die Judenchristin
tags: accusative
singular
form: die Judenchristinnen
tags: accusative
plural
Judenchristinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
chris
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩ˌkʁɪstɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Judenchristin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Judenchristin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Judenchristin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Judenchristin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Judenchristin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Judenchristin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Judenchristin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Judenchristin
tags: accusative
form-of
plural
Nasenbein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
sen
bein
Aussprache: ipa: [ˈnaːzn̩ˌbaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nase und Bein mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Männchen der Altweltaffen besitzen rechts und links des Nasenbeins Knochenwülste, die zusammen mit dem Farbenspiel der Haut der Kommunikation dienen.“
glosses: paariger, vor dem Stirnbein und oberhalb der Maxilla gelegener, beim Menschen eher länglicher Schädelknochen, der den obersten Teil der Nase beziehungsweise des Nasenrückens bildet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Os nasale
Formen: form: das Nasenbein
tags: nominative
singular
form: die Nasenbeine
tags: nominative
plural
form: des Nasenbeins
tags: genitive
singular
form: des Nasenbeines
tags: genitive
singular
form: der Nasenbeine
tags: genitive
plural
form: dem Nasenbein
tags: dative
singular
form: dem Nasenbeine
tags: dative
singular
form: den Nasenbeinen
tags: dative
plural
form: das Nasenbein
tags: accusative
singular
form: die Nasenbeine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nasal bone
Hinterzungenvokal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
zun
gen
vo
kal
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐt͡sʊŋənvoˌkaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv hinter, Substantiv Zungen und Substantiv Vokal
Bedeutungen: glosses: Vokal, bei dem der höchste Teil der Zunge im hinteren Teil des Mundraums ist
raw_tags: speziell Phonetik
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: der Hinterzungenvokal
tags: nominative
singular
form: die Hinterzungenvokale
tags: nominative
plural
form: des Hinterzungenvokals
tags: genitive
singular
form: der Hinterzungenvokale
tags: genitive
plural
form: dem Hinterzungenvokal
tags: dative
singular
form: den Hinterzungenvokalen
tags: dative
plural
form: den Hinterzungenvokal
tags: accusative
singular
form: die Hinterzungenvokale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zanore e prapme
lang: Englisch
sense_index: 1
word: back vowel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: voyelle postérieure
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vocale posteriore
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vogal posterior
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bakre vokal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vocal posterior