Winterlandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Landschaft
Bedeutungen: examples: text: „Weit unter ihnen lief der Eber, den sie verfolgten, mit seinem merkwürdig steifbeinigen Schritt dahin, hochrückig und tiefschwarz vor der Winterlandschaft.“
text: „Raum für Raum vermittelte die Galerie mit ihren Bildnissen von bleichen Aristokraten, grimmigen, bärtigen Bauern und gottverlassenen Winterlandschaften eine Vorahnung von dem, was Russland noch alles bevorstand.“
text: „Es war, als ginge man durch das Schwarzweißfoto einer Winterlandschaft, tonlos, geruchlos.“
text: „Obwohl die untere Hälfte davon mittlerweile blutrot verfärbt war und trotz seiner schwarzen Hosen und Stiefel würde er sich in diesem weißen Unterhemd bestimmt unauffälliger in die Winterlandschaft einfügen.“
text: „Es war Weihnachten mitten im August. Eine verzauberte Winterlandschaft.“
glosses: winterliche, schneebedeckte Landschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schneelandschaft
Formen: form: die Winterlandschaft
tags: nominative
singular
form: die Winterlandschaften
tags: nominative
plural
form: der Winterlandschaft
tags: genitive
singular
form: der Winterlandschaften
tags: genitive
plural
form: der Winterlandschaft
tags: dative
singular
form: den Winterlandschaften
tags: dative
plural
form: die Winterlandschaft
tags: accusative
singular
form: die Winterlandschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: winterlandskap
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: зимен пейзаж
lang: Chinesisch
roman: dōngjì jǐngsè
sense_index: 1
word: 冬季景色
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vinterlandskab
lang: Englisch
sense_index: 1
word: winter landscape
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paysage d'hiver
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: lanskap musim dingin
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: vetrarlandslag
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paesaggio invernale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paisatge d'hivern
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zimski pejzaž
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ziemas ainava
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: winterlandschap
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: vinterlandskap
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: païsatge d'ivèrn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pejzaż zimowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paisagem de inverno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: peisaj de iarnă
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: зимний пейзаж
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vinterlandskap
lang: Serbisch
roman: zimski pejzaž
sense_index: 1
tags: masculine
word: зимски пејзаж
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zimná krajina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zimska krajina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zimska pokrajina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paisaje invernale
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zimní krajina
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kış manzarası
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: зимовий пейзаж
lang: Westfriesisch
sense_index: 1
word: winterlânskip