cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Verfahrensdauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fah
rens
dau
er
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfaːʁənsˌdaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verfahren und Dauer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“
glosses: Zeitraum, den eine Rechtshandlung oder ein Gerichtsprozess in Anspruch nimmt
raw_tags: Rechtswesen
sense_index: 1
Formen: form: die Verfahrensdauer
tags: nominative
singular
form: die Verfahrensdauern
tags: nominative
plural
form: der Verfahrensdauer
tags: genitive
singular
form: der Verfahrensdauern
tags: genitive
plural
form: der Verfahrensdauer
tags: dative
singular
form: den Verfahrensdauern
tags: dative
plural
form: die Verfahrensdauer
tags: accusative
singular
form: die Verfahrensdauern
tags: accusative
plural
Endoparasit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
do
pa
ra
sit
Aussprache: ipa: [ɛndopaʁaˈziːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem endo- und dem Substantiv Parasit
Bedeutungen: examples: text: Eingeweidewürmer sind das klassische Beispiel für Endoparasiten.
glosses: im Inneren anderer Organismen lebender Parasit
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: der Endoparasit
tags: nominative
singular
form: die Endoparasiten
tags: nominative
plural
form: des Endoparasiten
tags: genitive
singular
form: der Endoparasiten
tags: genitive
plural
form: dem Endoparasiten
tags: dative
singular
form: den Endoparasiten
tags: dative
plural
form: den Endoparasiten
tags: accusative
singular
form: die Endoparasiten
tags: accusative
plural
Ektoparasit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ek
to
pa
ra
sit
Aussprache: ipa: [ɛktopaʁaˈziːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem ekto- und dem Substantiv Parasit
Bedeutungen: examples: text: Flöhe und Läuse sind klassische Beispiele für Ektoparasiten.
glosses: Parasit, der an der Körperoberfläche eines anderen Organismus schmarotzt
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: der Ektoparasit
tags: nominative
singular
form: die Ektoparasiten
tags: nominative
plural
form: des Ektoparasiten
tags: genitive
singular
form: der Ektoparasiten
tags: genitive
plural
form: dem Ektoparasiten
tags: dative
singular
form: den Ektoparasiten
tags: dative
plural
form: den Ektoparasiten
tags: accusative
singular
form: die Ektoparasiten
tags: accusative
plural
Abendmahlgerät (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
ge
rät
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlɡəˌʁɛːt]
ipa: [ˈaːbm̩tmaːlɡəˌʁɛːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abendmahl und Gerät
Bedeutungen: examples: text: „Eine Reihe der Abendmahlgeräte (Kannen, Taufschüssel, Oblatenschale, Kelch) stammt aus dem 17. und 18. Jahrhundert.“
glosses: Gegenstand, der bei der Abendmahlsfeier verwendet wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Abendmahlsgerät
tags: variant
form: das Abendmahlgerät
tags: nominative
singular
form: die Abendmahlgeräte
tags: nominative
plural
form: des Abendmahlgeräts
tags: genitive
singular
form: des Abendmahlgerätes
tags: genitive
singular
form: der Abendmahlgeräte
tags: genitive
plural
form: dem Abendmahlgerät
tags: dative
singular
form: den Abendmahlgeräten
tags: dative
plural
form: das Abendmahlgerät
tags: accusative
singular
form: die Abendmahlgeräte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ustensile de communion
Abendmahlgeräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
ge
rä
te
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlɡəˌʁɛːtə]
ipa: [ˈaːbm̩tmaːlɡəˌʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgerät
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendmahlgerät
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendmahlgerät
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendmahlgerät
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendmahlgerät
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendmahlgerät
tags: accusative
form-of
plural
Abendmahlgeräten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
ge
rä
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlɡəˌʁɛːtn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tmaːlɡəˌʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgerät
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendmahlgerät
tags: dative
form-of
plural
Abendmahlgerätes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
ge
rä
tes
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlɡəˌʁɛːtəs]
ipa: [ˈaːbm̩tmaːlɡəˌʁɛːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendmahlgerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendmahlgeräts
tags: variant
Abendmahlgeräts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
mahl
ge
räts
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tmaːlɡəˌʁɛːt͡s]
ipa: [ˈaːbm̩tmaːlɡəˌʁɛːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendmahlgerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendmahlgerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abendmahlgerätes
tags: variant
Dienstvergehens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
ver
ge
hens
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstfɛɐ̯ˌɡeːəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dienstvergehen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dienstvergehen
tags: form-of
genitive
singular
Rückenoperation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
ope
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩ʔopəʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Operation
Bedeutungen: examples: text: „Die Wirksamkeit von Roths Rückenoperation im Jahr 2002 ließ etwa ein Jahr später allmählich nach, und bald hatte er wieder schreckliche Schmerzen.“
glosses: Operation am Rücken
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Rückenoperation
tags: nominative
singular
form: die Rückenoperationen
tags: nominative
plural
form: der Rückenoperation
tags: genitive
singular
form: der Rückenoperationen
tags: genitive
plural
form: der Rückenoperation
tags: dative
singular
form: den Rückenoperationen
tags: dative
plural
form: die Rückenoperation
tags: accusative
singular
form: die Rückenoperationen
tags: accusative
plural
disziplinare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
zi
p
li
na
re
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
disziplinarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
zi
p
li
na
rem
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːʁəm]
rhymes: aːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: disziplinar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: disziplinar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
form-of
neuter
singular
disziplinaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
zi
p
li
na
ren
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: disziplinar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
form-of
plural
form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: disziplinar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
form-of
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: disziplinar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
plural
form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: disziplinar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
form-of
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: disziplinar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
plural
disziplinarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
zi
p
li
na
rer
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːʁɐ]
rhymes: aːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: disziplinar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: disziplinar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
disziplinares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dis
zi
p
li
na
res
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːʁəs]
rhymes: aːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: disziplinar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: disziplinar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs disziplinar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Disziplinarverfahrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
zi
p
li
nar
ver
fah
rens
Aussprache: ipa: [dɪst͡sipliˈnaːɐ̯fɛɐ̯ˌfaːʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Disziplinarverfahren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Disziplinarverfahren
tags: form-of
genitive
singular
Rückenoperationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rü
cken
ope
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩ʔopəʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückenoperation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rückenoperation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rückenoperation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rückenoperation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rückenoperation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückenoperation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rückenoperation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rückenoperation
tags: accusative
form-of
plural
Verfahrensdauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fah
rens
dau
ern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfaːʁənsˌdaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verfahrensdauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verfahrensdauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verfahrensdauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verfahrensdauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verfahrensdauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verfahrensdauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verfahrensdauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verfahrensdauer
tags: accusative
form-of
plural
Ektoparasiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ek
to
pa
ra
si
ten
Aussprache: ipa: [ɛktopaʁaˈziːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ektoparasit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ektoparasit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ektoparasit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ektoparasit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ektoparasit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ektoparasit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ektoparasit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ektoparasit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ektoparasit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ektoparasit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ektoparasit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ektoparasit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ektoparasit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ektoparasit
tags: accusative
form-of
plural
Endoparasiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
do
pa
ra
si
ten
Aussprache: ipa: [ɛndopaʁaˈziːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Endoparasit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Endoparasit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Endoparasit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Endoparasit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Endoparasit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Endoparasit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Endoparasit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Endoparasit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Endoparasit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Endoparasit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Endoparasit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Endoparasit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Endoparasit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Endoparasit
tags: accusative
form-of
plural
Abendlüftchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
lüft
chen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌlʏftçən]
ipa: [ˈaːbm̩tˌlʏftçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Lüftchen
Bedeutungen: examples: text: „Sie hatte den Hut abgenommen und badete die heiße Stirn in einem köstlich frischen Abendlüftchen, das leise vorüberstrich.“
glosses: leichter, angenehmer Wind, der am Abend weht
sense_index: 1
tags: poetic
Synonyme: sense_index: 1
word: Abendbrise
Formen: form: das Abendlüftchen
tags: nominative
singular
form: die Abendlüftchen
tags: nominative
plural
form: des Abendlüftchens
tags: genitive
singular
form: der Abendlüftchen
tags: genitive
plural
form: dem Abendlüftchen
tags: dative
singular
form: den Abendlüftchen
tags: dative
plural
form: das Abendlüftchen
tags: accusative
singular
form: die Abendlüftchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening breeze
Abendpfeife (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pfei
fe
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌp͡faɪ̯fə]
ipa: [ˈaːbm̩tˌp͡faɪ̯fə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Pfeife
Bedeutungen: examples: text: „Mein Vater saß im Lehnstuhl und rauchte seine Abendpfeife.“
glosses: Pfeife, die am Abend geraucht wird
sense_index: 1
Formen: form: die Abendpfeife
tags: nominative
singular
form: die Abendpfeifen
tags: nominative
plural
form: der Abendpfeife
tags: genitive
singular
form: der Abendpfeifen
tags: genitive
plural
form: der Abendpfeife
tags: dative
singular
form: den Abendpfeifen
tags: dative
plural
form: die Abendpfeife
tags: accusative
singular
form: die Abendpfeifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening pipe
Abendlüftchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
lüft
chens
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌlʏftçəns]
ipa: [ˈaːbm̩tˌlʏftçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendlüftchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendlüftchen
tags: form-of
genitive
singular
Abendpfeifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
pfei
fen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌp͡faɪ̯fn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tˌp͡faɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendpfeife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendpfeife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendpfeife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendpfeife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abendpfeife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendpfeife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abendpfeife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abendpfeife
tags: accusative
form-of
plural
Schmerztherapeut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmerz
the
ra
peut
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡steʁaˌpɔɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schmerz und Therapeut
Bedeutungen: examples: text: „Als Roth wieder in New York war, empfahl ihm sein Schmerztherapeut die Denervierung von zwei arthritischen Facettengelenken in der linken unteren Wirbelsäule (ein Verfahren, bei dem die Nerven, die den Schmerz verursachen, mittels Hochfrequenzenergie zerstört werden).“
glosses: Therapeut, der sich auf Schmerztherapie, die Diagnose und/oder die Behandlung von Schmerzen, spezialisiert hat
sense_index: 1
Formen: form: Schmerztherapeutin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schmerztherapeut
tags: nominative
singular
form: die Schmerztherapeuten
tags: nominative
plural
form: des Schmerztherapeuten
tags: genitive
singular
form: der Schmerztherapeuten
tags: genitive
plural
form: dem Schmerztherapeuten
tags: dative
singular
form: den Schmerztherapeuten
tags: dative
plural
form: den Schmerztherapeuten
tags: accusative
singular
form: die Schmerztherapeuten
tags: accusative
plural
Schmerztherapeuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmerz
the
ra
peu
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡steʁaˌpɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerztherapeut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmerztherapeut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmerztherapeut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmerztherapeut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schmerztherapeut
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmerztherapeut
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schmerztherapeut
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schmerztherapeut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmerztherapeut
tags: accusative
form-of
plural
Abendsegen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
se
gen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌzeːɡn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tˌzeːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Segen
Bedeutungen: examples: text: „Aus einer selbsterfundenen Melodie hatte er sich seinen Abendsegen gemacht und legte sich erst dann zu Bette, nachdem er dieses musikalische Nachtgebet abgesungen hatte, wobei jedoch sein Vater mitsingen mußte.“
glosses: Gebet, das am Abend (insbesondere am Ende eines Gottesdienstes oder vor dem Schlafengehen) gesprochen oder gesungen wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Abendsegen
tags: nominative
singular
form: die Abendsegen
tags: nominative
plural
form: des Abendsegens
tags: genitive
singular
form: der Abendsegen
tags: genitive
plural
form: dem Abendsegen
tags: dative
singular
form: den Abendsegen
tags: dative
plural
form: den Abendsegen
tags: accusative
singular
form: die Abendsegen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening blessing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: evening prayer
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Andacht
Abendsegler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
seg
ler
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌzeːɡlɐ]
ipa: [ˈaːbm̩tˌzeːɡlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Segler
Bedeutungen: examples: text: „Die Ergebnisse zeigen, dass es für so mobile, aber nur begrenzt manövrierfähige Fledermäuse wie den Abendsegler keine triviale Aufgabe ist, neue Baumquartiere zu finden.“
glosses: Fledermausgattung aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), die acht Arten beinhaltet
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: der Abendsegler
tags: nominative
singular
form: die Abendsegler
tags: nominative
plural
form: des Abendseglers
tags: genitive
singular
form: der Abendsegler
tags: genitive
plural
form: dem Abendsegler
tags: dative
singular
form: den Abendseglern
tags: dative
plural
form: den Abendsegler
tags: accusative
singular
form: die Abendsegler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noctule bat
Abendsegens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
se
gens
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌzeːɡn̩s]
ipa: [ˈaːbm̩tˌzeːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendsegen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abendsegen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abendsegen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendsegen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Abendsegen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abendsegen
tags: form-of
genitive
plural
Abendseglers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
seg
lers
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌzeːɡlɐs]
ipa: [ˈaːbm̩tˌzeːɡlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendsegler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abendsegler
tags: form-of
genitive
singular
Abendseglern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abend
seg
lern
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tˌzeːɡlɐn]
ipa: [ˈaːbm̩tˌzeːɡlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abendsegler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abendsegler
tags: dative
form-of
plural
Schmerztherapeutin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmerz
the
ra
peu
tin
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡steʁaˌpɔɪ̯tɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schmerztherapeut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Therapeutin, die sich auf Schmerztherapie, die Diagnose und/oder die Behandlung von Schmerzen, spezialisiert hat
sense_index: 1
Formen: form: Schmerztherapeut
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schmerztherapeutin
tags: nominative
singular
form: die Schmerztherapeutinnen
tags: nominative
plural
form: der Schmerztherapeutin
tags: genitive
singular
form: der Schmerztherapeutinnen
tags: genitive
plural
form: der Schmerztherapeutin
tags: dative
singular
form: den Schmerztherapeutinnen
tags: dative
plural
form: die Schmerztherapeutin
tags: accusative
singular
form: die Schmerztherapeutinnen
tags: accusative
plural