cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abschuppte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schupp
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃʊptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
abschuppten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schupp
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃʊptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
abschupptest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schupp
test
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃʊptəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
abschupptet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
schupp
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃʊptət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
abzuschuppen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
abzuschuppende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
de
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
abzuschuppendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
dem
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abschuppen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
form-of
neuter
singular
abzuschuppenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
den
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abschuppen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
form-of
plural
form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abschuppen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
form-of
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abschuppen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
plural
form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abschuppen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
form-of
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abschuppen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
plural
abzuschuppender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
der
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abschuppen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abschuppen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abzuschuppendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
schup
pen
des
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃʊpn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abschuppen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abschuppen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abschuppen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schupp ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schupp ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊp ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schuppe ab
tags: variant
schuppe ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schup
pe ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schupp ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schuppen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schup
pen ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schuppest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schup
pest ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schuppet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schup
pet ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schuppst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schuppst ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schuppt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schuppt ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊpt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
schuppte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schupp
te ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊptə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schuppten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schupp
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊptn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abschuppen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abschuppen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schupptest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schupp
test ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊptəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schupptet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schupp
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌʃʊptət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abschuppen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abschuppen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Notbehelf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
be
helf
Aussprache: ipa: [ˈnoːtbəˌhɛlf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Behelf, belegt seit Anfang des 18. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: „Damit mochte zusammenhängen, daß man nirgends Anstalten zu einer gründlichen Wiederherstellung traf, sondern mit jedem Notbehelf vorlieb nahm.“
text: „Die Bevölkerung wurde grosso modo mit hilflosen Ratschlägen und finanziellen Zuschüssen für Privatbunker unter dem Eigenheim abgespeist, zudem entstand hier und da ein Notbehelf in Bahnhöfen und Parkhäusern, U-Bahnschächten und Schulen.“
glosses: etwas, das man tut, weil man keine bessere Möglichkeit sieht
sense_index: 1
Formen: form: der Notbehelf
tags: nominative
singular
form: die Notbehelfe
tags: nominative
plural
form: des Notbehelfs
tags: genitive
singular
form: des Notbehelfes
tags: genitive
singular
form: der Notbehelfe
tags: genitive
plural
form: dem Notbehelf
tags: dative
singular
form: dem Notbehelfe
tags: dative
singular
form: den Notbehelfen
tags: dative
plural
form: den Notbehelf
tags: accusative
singular
form: die Notbehelfe
tags: accusative
plural
Notbehelfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
be
hel
fe
Aussprache: ipa: [ˈnoːtbəˌhɛlfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notbehelf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notbehelf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notbehelf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notbehelf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notbehelf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Notbehelf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Notbehelf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notbehelf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Notbehelf
tags: variant
dative
singular
Notbehelfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
be
hel
fen
Aussprache: ipa: [ˈnoːtbəˌhɛlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notbehelf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notbehelf
tags: dative
form-of
plural
Notbehelfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
be
hel
fes
Aussprache: ipa: [ˈnoːtbəˌhɛlfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notbehelf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notbehelf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Notbehelfs
tags: variant
Notbehelfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
be
helfs
Aussprache: ipa: [ˈnoːtbəˌhɛlfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notbehelf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notbehelf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Notbehelfes
tags: variant
Abtrünniger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
trün
ni
ger
Aussprache: ipa: [ˈapˌtʁʏnɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung (Konversion) des Adjektivs abtrünnig
Bedeutungen: examples: text: „Die sunnitischen Dschihadisten betrachten die Angehörigen der islamischen Konfession als Abtrünnige.“
glosses: Person, die sich aus einer Gemeinschaft, Organisation zurückzieht und diese nicht mehr unterstützt
sense_index: 1
Formen: form: Abtrünnige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Abtrünnige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Abtrünnigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Abtrünnigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Abtrünnigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Abtrünnigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Abtrünnige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Abtrünnige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Abtrünnigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Abtrünniger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Abtrünnigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: renegat
Abtrünniger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
trün
ni
ger
Aussprache: ipa: [ˈapˌtʁʏnɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abtrünnige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Abtrünnige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Abtrünnige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Abtrünnige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abtrünnige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Abtrünnige
tags: form-of
genitive
plural
Gendarmin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
dar
min
Aussprache: ipa: [ʒɑ̃ˈdaʁmɪn]
ipa: [ʒanˈdaʁmɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gendarm mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Gendarmin arbeitet seit einigen Jahren in dieser Gemeinde.
glosses: Polizistin auf dem Land
raw_tags: früher in Österreich amtlich
noch umgangssprachlich
sonst veraltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Polizistin
Formen: form: Gendarm
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gendarmin
tags: nominative
singular
form: die Gendarminnen
tags: nominative
plural
form: der Gendarmin
tags: genitive
singular
form: der Gendarminnen
tags: genitive
plural
form: der Gendarmin
tags: dative
singular
form: den Gendarminnen
tags: dative
plural
form: die Gendarmin
tags: accusative
singular
form: die Gendarminnen
tags: accusative
plural
Gendarminnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
dar
min
nen
Aussprache: ipa: [ʒɑ̃ˈdaʁmɪnən]
ipa: [ʒanˈdaʁmɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gendarmin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gendarmin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gendarmin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gendarmin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gendarmin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gendarmin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gendarmin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gendarmin
tags: accusative
form-of
plural
Advokaturbüro (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vo
ka
tur
bü
ro
Aussprache: ipa: [atvokaˈtuːɐ̯byˌʁoː]
ipa: [atvokaˈtuːɐ̯ˌbyʁo]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Advokatur und Büro
Bedeutungen: examples: text: „Wegen der Aussichtslosigkeit rate sein Advokaturbüro seinen Mandanten ab, ein Härtefallgesuch zu stellen, sagte ein junger Anwalt kürzlich an einer öffentlichen Veranstaltung.“
glosses: Arbeitsstätte, Unternehmen eines Rechtsanwalts oder einer Gemeinschaft mehrerer Rechtsanwälte
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Advokatur
sense_index: 1
word: Anwaltsbüro
sense_index: 1
word: Anwaltskanzlei
sense_index: 1
word: Anwaltspraxis
sense_index: 1
word: Rechtsanwaltsbüro
sense_index: 1
word: Rechtsanwaltskanzlei
sense_index: 1
word: Rechtsanwaltspraxis
Formen: form: das Advokaturbüro
tags: nominative
singular
form: die Advokaturbüros
tags: nominative
plural
form: des Advokaturbüros
tags: genitive
singular
form: der Advokaturbüros
tags: genitive
plural
form: dem Advokaturbüro
tags: dative
singular
form: den Advokaturbüros
tags: dative
plural
form: das Advokaturbüro
tags: accusative
singular
form: die Advokaturbüros
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cabinet d'avocat
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kancelaria adwokacka