cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
ständen kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
den kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndn̩ ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: kopfstehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stünden kopf
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stünden kopf
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ständest kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
dest kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndəst ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stündest kopf
tags: variant
ständet kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
det kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndət ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stündet kopf
tags: variant
stünde kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
de kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndə ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: kopfstehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stände kopf
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stände kopf
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stünden kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
den kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndn̩ ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: kopfstehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständen kopf
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: ständen kopf
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stündest kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
dest kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndəst ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: ständest kopf
tags: variant
stündet kopf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
det kopf
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndət ˈkɔp͡f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kopfstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs kopfstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständet kopf
tags: variant
Ichform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ich
form
Aussprache: ipa: [ˈɪçˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Pronomen ich und dem Substantiv Form
Bedeutungen: examples: text: „Sein Held ist Auslandsdirektor einer Pariser Farbenfabrik und berichtet in der Ichform von geheimnisvollen Erlebnissen, die in Amsterdam beginnen, wo er auf einem Kongress einen Vortrag zur Geschichte der Farbenlehre halten soll.“
glosses: Art der Erzählung, bei der ein Autor Erlebnisse aus seiner Sicht als Beteiligter schildert
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: Ich-Form
tags: alternative
form: die Ichform
tags: nominative
singular
form: der Ichform
tags: genitive
singular
form: der Ichform
tags: dative
singular
form: die Ichform
tags: accusative
singular
zwangsräumen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwangs
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mən]
rhymes: aŋsʁɔɪ̯mən
Herkunft: Rückbildung zum Substantiv Zwangsräumung
Bedeutungen: examples: text: „Begleitet von Protesten ist in Berlin-Wedding die Wohnung einer Wohngemeinschaft zwangsgeräumt worden.“
text: „Bleibt ein Hausbesitzer in den USA mit seinen Hypothekenzinsen mehrere Monate im Rückstand, darf der Gläubiger ihn aus seinem Haus zwangsräumen lassen und dieses zur Versteigerung freigeben.“
text: Die Mieter*innenvernetzung [sic] der Wohnhäuser des Eigentümers Akelius berichtet, dass am heutigen Mittwoch um acht Uhr morgens versucht worden sei, eine wegen des Coronavirus unter Quarantäne stehende Mieterin zwangszuräumen.
text: „Diejenigen, die nicht dazugehören, lernen derweil das Militär von einer anderen Seite kennen, nämlich als Land aneignende (land grabbing) Organisation, die weder davor zurückschreckt, Dörfer zwangsräumen zu lassen, um die Flächen in eigene profitorientierte Liegenschaftsprojekte zu integrieren, noch davor, Bauern durch unrechtmäßige Pachtvertragsänderungen zu Rechtlosen zu degradieren, um an Land zu kommen.“
glosses: im Rahmen der Zwangsvollstreckung Personen (Mieter) und Gegenstände aus einer Wohnung oder von einem Grundstück entfernen
sense_index: 1
tags: transitive
Formen: form: zwangsgeräumt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: somebody
sense_index: 1
word: eject
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: devige elpeli
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: avhysa
zwangsgeräumt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwangs
ge
räumt
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋsɡəˌʁɔɪ̯mt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwangsräumen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zwangsräumen
tags: form-of
perfect
Sprachkritikaster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
kri
ti
kas
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxkʁɪtiˌkastɐ]
ipa: [ˈʃpʁaːxkʁitiˌkastɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Kritikaster
Bedeutungen: examples: text: „Die Sprachwissenschaft hält den Sprachkitikern vor: daß ihre oft weitreichenden Sprachwertungen nicht durch entsprechende Kenntnisse der zugrunde liegenden Sprachzusammenhänge gerechtfertigt seien; daß die Sprache vielfach nur als Vorwand gebraucht werde, um kulur- und gesellschaftskritische Mißsstände anzuprangern; vor allem aber daß die Sprachkritiker nicht selten in der Rolle von alles (besser) wissenden Sprachdiktatoren aufträten; unser Stichwort »Sprachkritikaster« .“
text: „Dann gibt es nach meiner Kenntnis die Gruppe der sogenannten Sprachfreunde, die ein kulturelles Pflegebedürfnis zu ihrem Hobby gemacht haben, Sprachpuristen als Sprachkritikaster, also Leute, die Sprache um ihrer selbst willen vor ihrem Sprecher schützen wollen.“
text: „So wird dies zu einer Fundgrube für Sprachkritikaster und Verfallstheoretiker.“
text: „Ein amerikanischer Autor – sein Name liegt mir auf der Zunge, his name is on the tip of my tongue – richtig: Theodore M. Bernstein, lange Jahre Sprachkritikaster der „New York Times“, gab die Antwort in seinem Buch »Dos, Don'ts and Maybes of English Usage«: …“
text: „Sprachkritikaster sprechen ihm seine Existenzberechtigung sogar rundweg ab.“
glosses: Person, die sprachliche Erscheinungen mit überzogener, verfehlter Kritik bedenkt
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: der Sprachkritikaster
tags: nominative
singular
form: die Sprachkritikaster
tags: nominative
plural
form: des Sprachkritikasters
tags: genitive
singular
form: der Sprachkritikaster
tags: genitive
plural
form: dem Sprachkritikaster
tags: dative
singular
form: den Sprachkritikastern
tags: dative
plural
form: den Sprachkritikaster
tags: accusative
singular
form: die Sprachkritikaster
tags: accusative
plural
Sprachkritikasters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
kri
ti
kas
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxkʁɪtiˌkastɐs]
ipa: [ˈʃpʁaːxkʁitiˌkastɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachkritikaster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachkritikaster
tags: form-of
genitive
singular
Sprachkritikastern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
kri
ti
kas
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxkʁɪtiˌkastɐn]
ipa: [ˈʃpʁaːxkʁitiˌkastɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachkritikaster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachkritikaster
tags: dative
form-of
plural
Räuberhöhle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Räu
ber
höh
le
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯bɐˌhøːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Höhle
Bedeutungen: examples: text: „Im März 1858 erzählte man sich, im Walde bei Pyritz, vier Meilen von Soldin, habe man eine Räuberhöhle entdeckt.“
glosses: Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern
sense_index: 1
examples: text: „In seinem Groll beschimpfte er mich mit harten Worten, aber ich ertrug alles und ging schlafen, fest entschlossen, nie mehr in diese Räuberhöhle zurückzukehren.“
glosses: Unterkunft, Wohnung, Zimmer in unordentlichem oder allgemein schlechtem Zustand
raw_tags: oder
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
jocular
Formen: form: die Räuberhöhle
tags: nominative
singular
form: die Räuberhöhlen
tags: nominative
plural
form: der Räuberhöhle
tags: genitive
singular
form: der Räuberhöhlen
tags: genitive
plural
form: der Räuberhöhle
tags: dative
singular
form: den Räuberhöhlen
tags: dative
plural
form: die Räuberhöhle
tags: accusative
singular
form: die Räuberhöhlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: robber's den
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: covil de ladrões
Räuberhöhlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Räu
ber
höh
len
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯bɐˌhøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Räuberhöhle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Räuberhöhle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Räuberhöhle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Räuberhöhle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Räuberhöhle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Räuberhöhle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Räuberhöhle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Räuberhöhle
tags: accusative
form-of
plural
trinkbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trink
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkbaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
trinkbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trink
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkbaːʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trinkbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: trinkbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
trinkbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trink
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkbaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: trinkbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trinkbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trinkbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
plural
form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trinkbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trinkbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
plural
trinkbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trink
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkbaːʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: trinkbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: trinkbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
trinkbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trink
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkbaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trinkbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trinkbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trinkbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zwangszuräumen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwangs
zu
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaŋst͡suˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwangsräumen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zwangsräumen
tags: active
form-of
Außenbeleuchtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
be
leuch
tung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩bəˌlɔɪ̯çtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb außen und dem Substantiv Beleuchtung
Bedeutungen: examples: text: Manche Außenbeleuchtungen springen automatisch an, wenn eine Katze vorbeihuscht.
glosses: Leuchte, Beleuchtungsanlage für den Bereich außerhalb eines Gebäudes oder Fahrzeugs
sense_index: 1
examples: text: Die nächtliche Außenbeleuchtung unseres scheußlichen Rathauses hätte man sich sparen können.
glosses: Zustand, von außen erhellt zu sein, oder Vorgang des Erhellens von außen
sense_index: 2
Formen: form: Aussenbeleuchtung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenbeleuchtung
tags: nominative
singular
form: die Außenbeleuchtungen
tags: nominative
plural
form: der Außenbeleuchtung
tags: genitive
singular
form: der Außenbeleuchtungen
tags: genitive
plural
form: der Außenbeleuchtung
tags: dative
singular
form: den Außenbeleuchtungen
tags: dative
plural
form: die Außenbeleuchtung
tags: accusative
singular
form: die Außenbeleuchtungen
tags: accusative
plural
Außenbeleuchtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
be
leuch
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩bəˌlɔɪ̯çtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenbeleuchtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenbeleuchtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenbeleuchtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenbeleuchtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenbeleuchtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenbeleuchtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Außenbeleuchtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenbeleuchtung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenbeleuchtungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Innenbeleuchtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
be
leuch
tung
Aussprache: ipa: [ˈɪnənbəˌlɔɪ̯çtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb innen und dem Substantiv Beleuchtung
Bedeutungen: glosses: Leuchte, Beleuchtungsanlage für den Bereich innerhalb eines Gebäudes oder Fahrzeugs
sense_index: 1
glosses: Zustand, von innen erhellt zu sein, oder Vorgang des Erhellens von innen
sense_index: 2
Formen: form: die Innenbeleuchtung
tags: nominative
singular
form: die Innenbeleuchtungen
tags: nominative
plural
form: der Innenbeleuchtung
tags: genitive
singular
form: der Innenbeleuchtungen
tags: genitive
plural
form: der Innenbeleuchtung
tags: dative
singular
form: den Innenbeleuchtungen
tags: dative
plural
form: die Innenbeleuchtung
tags: accusative
singular
form: die Innenbeleuchtungen
tags: accusative
plural
Innenbeleuchtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
be
leuch
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɪnənbəˌlɔɪ̯çtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Innenbeleuchtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Innenbeleuchtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Innenbeleuchtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Innenbeleuchtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Innenbeleuchtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Innenbeleuchtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Innenbeleuchtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Innenbeleuchtung
tags: accusative
form-of
plural
Kartenpartie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
par
tie
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩paʁˌtiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karte und Partie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Gouverneurin führte ihn zu einer hochgewachsenen, sehr dicken Alten mit blauer Toque, die eben ihre Kartenpartie mit den Spitzen der Stadt beendet hatte.“
glosses: Spiel/Partie mit Karten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kartenrunde
Formen: form: die Kartenpartie
tags: nominative
singular
form: die Kartenpartien
tags: nominative
plural
form: der Kartenpartie
tags: genitive
singular
form: der Kartenpartien
tags: genitive
plural
form: der Kartenpartie
tags: dative
singular
form: den Kartenpartien
tags: dative
plural
form: die Kartenpartie
tags: accusative
singular
form: die Kartenpartien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: partie de cartes
Kartenpartien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
par
ti
en
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩paʁˌtiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartenpartie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartenpartie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartenpartie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartenpartie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartenpartie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartenpartie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kartenpartie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartenpartie
tags: accusative
form-of
plural
Wäschetrockengestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
tro
cken
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌtʁɔkn̩ɡəʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wäsche und Trockengestell
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem niemand unser ausgedientes Babyabsturzgitter benötigt, nutzen wir es aufgebockt als Wäschetrockengestell - wieder Geld gespart!“
text: „Aus dem Baubudget erhielten die Mieter Blumentröge, Sichtschutzplanen und Wäschetrockengestelle zur Gestaltung und funktionalen Aufwertung ihrer Freiräume.“
text: „Die Wäscheklammern waren ihr schon längst ausgegangen, als sie die Unterwäsche auf ein Wäschetrockengestell verteilt hatte.“
text: „Dann werden sie in den Trockenraum auf ein großes Papier auf dem Wäschetrockengestell gelegt, wo sie in Ruhe trocknen können.“
text: „Ein kurzer Blick durch die offene Tür in ein helles Schlafzimmer, dann außen die Treppe hinunter in den schrägen Garten mit einem Wäschetrockengestell.“
glosses: Gestell, auf dem man Wäsche zum Trocknen aufhängt
sense_index: 1
Formen: form: das Wäschetrockengestell
tags: nominative
singular
form: die Wäschetrockengestelle
tags: nominative
plural
form: des Wäschetrockengestelles
tags: genitive
singular
form: des Wäschetrockengestells
tags: genitive
singular
form: der Wäschetrockengestelle
tags: genitive
plural
form: dem Wäschetrockengestell
tags: dative
singular
form: den Wäschetrockengestellen
tags: dative
plural
form: das Wäschetrockengestell
tags: accusative
singular
form: die Wäschetrockengestelle
tags: accusative
plural
Wäschetrockengestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
tro
cken
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌtʁɔkn̩ɡəʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wäschetrockengestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wäschetrockengestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wäschetrockengestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wäschetrockengestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wäschetrockengestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wäschetrockengestell
tags: accusative
form-of
plural
Wäschetrockengestelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
tro
cken
ge
stel
les
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌtʁɔkn̩ɡəʃtɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wäschetrockengestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wäschetrockengestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wäschetrockengestells
tags: variant
Wäschetrockengestells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
tro
cken
ge
stells
Aussprache: ipa: [ˈvɛʃəˌtʁɔkn̩ɡəʃtɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wäschetrockengestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wäschetrockengestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wäschetrockengestelles
tags: variant