cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
christsozialen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: christ
so
zi
a
len
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstzoˌt͡si̯aːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: christsozial
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: christsozial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: christsozial
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: christsozial
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: dative
form-of
plural
form_of: christsozial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: christsozial
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: dative
form-of
singular
form_of: christsozial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: christsozial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
plural
form_of: christsozial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: christsozial
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: dative
form-of
singular
form_of: christsozial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: christsozial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
plural
christsozialer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: christ
so
zi
a
ler
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstzoˌt͡si̯aːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: christsozial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: christsozial
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: christsozial
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: christsozial
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: christsozial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
christsoziales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: christ
so
zi
a
les
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪstzoˌt͡si̯aːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: christsozial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: christsozial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: christsozial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: christsozial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs christsozial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Übersetzungsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
recht
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Übersetzung und Recht sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ein Briefwechsel mit dem berühmten Franzosen hatte große Hoffnungen geweckt, aber der vielfach kompetentere Publizist Wilhelm Herzog hatte sich die Übersetzungsrechte bereits gesichert.“
glosses: Recht, einen bestimmten Text zu übersetzen
sense_index: 1
Formen: form: das Übersetzungsrecht
tags: nominative
singular
form: die Übersetzungsrechte
tags: nominative
plural
form: des Übersetzungsrechts
tags: genitive
singular
form: des Übersetzungsrechtes
tags: genitive
singular
form: der Übersetzungsrechte
tags: genitive
plural
form: dem Übersetzungsrecht
tags: dative
singular
form: den Übersetzungsrechten
tags: dative
plural
form: das Übersetzungsrecht
tags: accusative
singular
form: die Übersetzungsrechte
tags: accusative
plural
Übersetzungsrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
rech
te
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: accusative
form-of
plural
Übersetzungsrechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
rech
ten
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌʁɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: dative
form-of
plural
Übersetzungsrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
rech
tes
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Übersetzungsrechts
tags: variant
Übersetzungsrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
set
zungs
rechts
Aussprache: ipa: [yːbɐˈzɛt͡sʊŋsˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übersetzungsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übersetzungsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Übersetzungsrechtes
tags: variant
Landwirtschaftslehre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
wirt
schafts
leh
re
Aussprache: ipa: [ˈlantvɪʁtʃaft͡sˌleːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Landwirtschaft und Lehre sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine erste Überraschung erlebte man, als er eine Landwirtschaftslehre mit Bravour bestand und, wenn auch in auffällig häufig wechselnden Stellungen, zum tüchtigen und akkuraten Verwalter aufstieg.“
glosses: Lehre/Ausbildung, um die notwendigen Kenntnisse für den Beruf des Landwirts zu erwerben
sense_index: 1
Formen: form: die Landwirtschaftslehre
tags: nominative
singular
form: der Landwirtschaftslehre
tags: genitive
singular
form: der Landwirtschaftslehre
tags: dative
singular
form: die Landwirtschaftslehre
tags: accusative
singular
Siegerpodest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
po
dest
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐpoˌdɛst]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sieger und Podest
Bedeutungen: examples: text: „Tommie Smiths erhobene Faust auf dem Siegerpodest in Mexiko-Stadt ist noch immer das Symbol des friedlichen Protests gegen Rassismus bei Olympischen Spielen.“
glosses: erhöhte Plattform, für die Siegerehrung der besten drei Teilnehmer eines Wettbewerbs
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Podest
sense_index: 1
word: Siegerpodium
sense_index: 1
word: Siegertreppchen
sense_index: 1
word: Siegespodest
sense_index: 1
word: Treppchen
sense_index: 1
tags: Bavarian
word: Siegerstockerl
sense_index: 1
word: Stockerl
Formen: form: das Siegerpodest
tags: nominative
singular
form: der Siegerpodest
tags: nominative
singular
form: die Siegerpodeste
tags: nominative
plural
form: des Siegerpodestes
tags: genitive
singular
form: des Siegerpodests
tags: genitive
singular
form: des Siegerpodestes
tags: genitive
singular
form: des Siegerpodests
tags: genitive
singular
form: der Siegerpodeste
tags: genitive
plural
form: dem Siegerpodest
tags: dative
singular
form: dem Siegerpodest
tags: dative
singular
form: den Siegerpodesten
tags: dative
plural
form: das Siegerpodest
tags: accusative
singular
form: den Siegerpodest
tags: accusative
singular
form: die Siegerpodeste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: winners' podium
Siegerpodeste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
po
des
te
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐpoˌdɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerpodest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siegerpodest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siegerpodest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siegerpodest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siegerpodest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siegerpodest
tags: accusative
form-of
plural
Siegerpodesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
po
des
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐpoˌdɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerpodest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siegerpodest
tags: dative
form-of
plural
Siegerpodestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
po
des
tes
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐpoˌdɛstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerpodest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siegerpodest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Siegerpodests
tags: variant
Siegerpodests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
po
dests
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐpoˌdɛst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegerpodest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siegerpodest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Siegerpodestes
tags: variant
Abfangaktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fang
ak
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈapfaŋʔakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von abfangen und dem Substantiv Aktion
Bedeutungen: examples: text: „Nach Angaben von Scotland Yard waren an der Abfangaktion auch die Kriegsmarine und der Zoll beteiligt.“
glosses: Maßnahme, um etwas abzufangen
sense_index: 1
Formen: form: die Abfangaktion
tags: nominative
singular
form: die Abfangaktionen
tags: nominative
plural
form: der Abfangaktion
tags: genitive
singular
form: der Abfangaktionen
tags: genitive
plural
form: der Abfangaktion
tags: dative
singular
form: den Abfangaktionen
tags: dative
plural
form: die Abfangaktion
tags: accusative
singular
form: die Abfangaktionen
tags: accusative
plural
Abfangaktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fang
ak
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈapfaŋʔakˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfangaktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfangaktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfangaktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfangaktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfangaktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfangaktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfangaktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfangaktion
tags: accusative
form-of
plural
Verkehrsverein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
ver
ein
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den SubstantivenVerkehr und Verein sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er arbeitete als Journalist in Neumünster, verwaltete den dortigen Verkehrsverein, immer auf der Suche nach Höherem.“
glosses: Verein, der sich um den Tourismus kümmert
sense_index: 1
glosses: Verein, der sich um den Verkehr kümmert
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Tourist-Info
sense_index: 1
word: Tourist-Information
sense_index: 2
word: Autoclub
sense_index: 2
word: Verkehrsclub
Formen: form: der Verkehrsverein
tags: nominative
singular
form: die Verkehrsvereine
tags: nominative
plural
form: des Verkehrsvereines
tags: genitive
singular
form: des Verkehrsvereins
tags: genitive
singular
form: der Verkehrsvereine
tags: genitive
plural
form: dem Verkehrsverein
tags: dative
singular
form: dem Verkehrsvereine
tags: dative
singular
form: den Verkehrsvereinen
tags: dative
plural
form: den Verkehrsverein
tags: accusative
singular
form: die Verkehrsvereine
tags: accusative
plural
Verkehrsvereine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
ver
ei
ne
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsverein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsverein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrsverein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsverein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrsverein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verkehrsverein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verkehrsverein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsverein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Verkehrsverein
tags: variant
dative
singular
Verkehrsvereinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
ver
ei
nen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsverein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrsverein
tags: dative
form-of
plural
Verkehrsvereines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
ver
ei
nes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsverein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsverein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verkehrsvereins
tags: variant
Verkehrsvereins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
ver
eins
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌʔaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsverein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsverein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verkehrsvereines
tags: variant
Batteriespeichern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
te
rie
spei
chern
Aussprache: ipa: [batəˈʁiːˌʃpaɪ̯çɐn]
rhymes: iːʃpaɪ̯çɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Batteriespeicher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Batteriespeicher
tags: dative
form-of
plural
Batteriespeichers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bat
te
rie
spei
chers
Aussprache: ipa: [batəˈʁiːˌʃpaɪ̯çɐs]
rhymes: iːʃpaɪ̯çɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Batteriespeicher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Batteriespeicher
tags: form-of
genitive
singular
Degenfechter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gen
fech
ter
Aussprache: ipa: [ˈdeːɡn̩ˌfɛçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Degen und Fechter
Bedeutungen: examples: text: „Die Schweizer Degenfechter haben am Weltcupturnier in Paris mit dem Triumph im Teamwettbewerb ihren Status in der Weltspitze zementiert.“
glosses: Sportler, der im Degenfechten aktiv ist
sense_index: 1
Formen: form: Degenfechterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Degenfechter
tags: nominative
singular
form: die Degenfechter
tags: nominative
plural
form: des Degenfechters
tags: genitive
singular
form: der Degenfechter
tags: genitive
plural
form: dem Degenfechter
tags: dative
singular
form: den Degenfechtern
tags: dative
plural
form: den Degenfechter
tags: accusative
singular
form: die Degenfechter
tags: accusative
plural
Degenfechtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gen
fech
tern
Aussprache: ipa: [ˈdeːɡn̩ˌfɛçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Degenfechter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Degenfechter
tags: dative
form-of
plural
Degenfechters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gen
fech
ters
Aussprache: ipa: [ˈdeːɡn̩ˌfɛçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Degenfechter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Degenfechter
tags: form-of
genitive
singular
Degenfechterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gen
fech
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈdeːɡn̩ˌfɛçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Degenfechter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Im selben Jahr triumphierte Degenfechterin Elisabeth Knechtl im Gesamtweltcup.“
glosses: Sportlerin, die im Degenfechten aktiv ist
sense_index: 1
Formen: form: Degenfechter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Degenfechterin
tags: nominative
singular
form: die Degenfechterinnen
tags: nominative
plural
form: der Degenfechterin
tags: genitive
singular
form: der Degenfechterinnen
tags: genitive
plural
form: der Degenfechterin
tags: dative
singular
form: den Degenfechterinnen
tags: dative
plural
form: die Degenfechterin
tags: accusative
singular
form: die Degenfechterinnen
tags: accusative
plural
Degenfechterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gen
fech
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdeːɡn̩ˌfɛçtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Degenfechterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Degenfechterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Degenfechterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Degenfechterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Degenfechterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Degenfechterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Degenfechterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Degenfechterin
tags: accusative
form-of
plural
Mustergefangener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
ge
fan
ge
ner
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐɡəˌfaŋənɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Muster und Gefangener
Bedeutungen: examples: text: „Es selbst ist, wie schon in Neumünster, ein Mustergefangener.“
glosses: vorbildlicher Gefangener
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Musterhäftling
Formen: form: Mustergefangene
sense_index: 1
tags: feminine
form: Mustergefangene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Mustergefangenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Mustergefangenem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Mustergefangenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Mustergefangenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Mustergefangene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Mustergefangene
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Mustergefangenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Mustergefangener
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Mustergefangenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Bandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
del
Aussprache: ipa: [ˈbandl̩]
rhymes: andl̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ich trug einen formlosen Schlapphut, der in allen Farben spielte, ein blaues Hemd mit einer koketten Quaste um den Hals, ein Paar Zugstiefel mit großen Lederflicken auf der Oberseite, einen zerrissenen, grauen Rock, zerfranste, bis zu den Knöcheln reichende, einst blau gewesene Hosen, eine zerschlissene schwarze Weste, lange Unterhosen, deren gelbe Bandel über die roten Socken gebunden waren, und einen Knotenstock, der durch eine Lederschlinge sinnreich zum Baumeln am Unterarm hergerichtet war.“
text: „»Sind allweil noch Leut’ darunter, die im Achtundvierziger Jahr ein Bandel tragen haben, das man heut nicht gern sieht.«“
glosses: dünne Schnur, schmaler Streifen aus Stoff, Leder oder Ähnlichem
sense_index: 1
tags: Bavarian
Formen: form: Bandl
tags: alternative
form: Bändel
tags: variant
form: das Bandel
tags: nominative
singular
form: die Bandel
tags: nominative
plural
form: die Bandeln
tags: nominative
plural
form: des Bandels
tags: genitive
singular
form: der Bandel
tags: genitive
plural
form: der Bandeln
tags: genitive
plural
form: dem Bandel
tags: dative
singular
form: den Bandeln
tags: dative
plural
form: den Bandeln
tags: dative
plural
form: das Bandel
tags: accusative
singular
form: die Bandel
tags: accusative
plural
form: die Bandeln
tags: accusative
plural
Bandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
dels
Aussprache: ipa: [ˈbandl̩s]
rhymes: andl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bandel
tags: form-of
genitive
singular
Bandeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
deln
Aussprache: ipa: [ˈbandl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bandel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bandel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bandel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bandel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bandel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bandel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bandel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bandel
tags: accusative
form-of
plural
Mustergefangene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
ge
fan
ge
ne
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐɡəˌfaŋənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mustergefangener
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Mustergefangener
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mustergefangener
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Mustergefangener
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Mustergefangener
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Mustergefangener
tags: form-of
nominative
singular
Mustergefangenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
ge
fan
ge
nem
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐɡəˌfaŋənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mustergefangener
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Mustergefangener
tags: dative
form-of
singular