cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Parkangestellte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
an
ge
stell
te
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌʔanɡəʃtɛltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parkangestellter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parkangestellter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Parkangestellter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
nominative
singular
Parkangestelltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
an
ge
stell
tem
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌʔanɡəʃtɛltəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parkangestellter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: dative
form-of
singular
Parkangestellten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
an
ge
stell
ten
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkˌʔanɡəʃtɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parkangestellter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parkangestellter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
plural
form_of: Parkangestellter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Parkangestellter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Parkangestellter
tags: form-of
plural
Bewässerungspumpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wäs
se
rungs
pum
pe
Aussprache: ipa: [bəˈvɛsəʁʊŋsˌpʊmpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bewässerung und Pumpe sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Lampe hört in diesem Augenblick Divisch in seinem Allerheiligsten an einer Bewässerungspumpe arbeiten, um den Regen auf den Kopf zu stellen.“
glosses: Pumpe, die zur Versorgung mit Wasser/Bewässerung verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bewässerungspumpe
tags: nominative
singular
form: die Bewässerungspumpen
tags: nominative
plural
form: der Bewässerungspumpe
tags: genitive
singular
form: der Bewässerungspumpen
tags: genitive
plural
form: der Bewässerungspumpe
tags: dative
singular
form: den Bewässerungspumpen
tags: dative
plural
form: die Bewässerungspumpe
tags: accusative
singular
form: die Bewässerungspumpen
tags: accusative
plural
Gewitterschwüle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wit
ter
schwü
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪtɐˌʃvyːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewitter und Schwüle
Bedeutungen: examples: text: „Schweißperlen melden sich, denn die Gewitterschwüle nimmt zu.“
glosses: Zustand von zugleich relativ hoher Wärme und Luftfeuchtigkeit bei Gewitter
sense_index: 1
Formen: form: die Gewitterschwüle
tags: nominative
singular
form: der Gewitterschwüle
tags: genitive
singular
form: der Gewitterschwüle
tags: dative
singular
form: die Gewitterschwüle
tags: accusative
singular
Bewässerungspumpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
wäs
se
rungs
pum
pen
Aussprache: ipa: [bəˈvɛsəʁʊŋsˌpʊmpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bewässerungspumpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bewässerungspumpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bewässerungspumpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bewässerungspumpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bewässerungspumpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bewässerungspumpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bewässerungspumpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bewässerungspumpe
tags: accusative
form-of
plural
Leberleiden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ber
lei
den
Aussprache: ipa: [ˈleːbɐˌlaɪ̯dn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leber und Leiden
Bedeutungen: examples: text: „Der fette Mr. Gregorius – der noch schwergewichtiger als seine Frau war – hatte Wangen, die auf ein Leberleiden hinwiesen, und vermutlich auch zu hohen Blutdruck.“
glosses: länger andauernde Erkrankung der Leber
sense_index: 1
Formen: form: das Leberleiden
tags: nominative
singular
form: die Leberleiden
tags: nominative
plural
form: des Leberleidens
tags: genitive
singular
form: der Leberleiden
tags: genitive
plural
form: dem Leberleiden
tags: dative
singular
form: den Leberleiden
tags: dative
plural
form: das Leberleiden
tags: accusative
singular
form: die Leberleiden
tags: accusative
plural
Blumenmuster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
mus
ter
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌmʊstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Muster mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie trug eine Bluse und eine kurze Hose mit einem grellen, um nicht zu sagen bestürzenden, Blumenmuster.“
text: „Sie trug ein Kleid mit einem blassen Blumenmuster, und obwohl sie nur kleine Schritte machen konnte, ging sie zu schnell für ihre fettleibige Tochter.“
text: „Sie stellt sich auf die Brille der dritten Toilette, stößt eine der Deckenplatten hoch und schiebt sie beiseite. Ein Baumwollärmel mit einem feinen Blumenmuster fällt heraus.“
text: „Seine Krawatte hatte ein gewagtes Blumenmuster, und ihr Knoten war perfekt symmetrisch.“
text: „Sie trägt Kleider mit scheußlichen Blumenmustern, die immer zu eng sind, und auch wenn sie nicht mehr so viel trink wie früher, hat Kimmer doch beobachtet, wie sie händeweise Pillen aus der großen Leinentasche holt, die sie ständig mit sich herumträgt.“
text: „Einiges hatte sie aus Secondhandläden zusammengetragen, eine alte Truhe mit eingeschnitztem Blumenmuster, eine vergoldete Standleuchte und vier Küchenstühle, die um einen alten Esstisch ihrer Eltern standen.“
text: „Letztere zeigte etwas Fischartiges vor einem Hintergrund von Tang und Algen anstelle der üblichen geometrischen Formen oder Blumenmuster, und es war immer noch deutlich erkennbar, obwohl jahrelanges Umherschleudern in der Brandung es schon abgenutzt hatte.“
glosses: aus Blumen bestehendes Muster
sense_index: 1
Formen: form: das Blumenmuster
tags: nominative
singular
form: die Blumenmuster
tags: nominative
plural
form: des Blumenmusters
tags: genitive
singular
form: der Blumenmuster
tags: genitive
plural
form: dem Blumenmuster
tags: dative
singular
form: den Blumenmustern
tags: dative
plural
form: das Blumenmuster
tags: accusative
singular
form: die Blumenmuster
tags: accusative
plural
Over (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Over
Aussprache: ipa: [ˈɔʊ̯vɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Achtunddreißig, Sir. War sechs Overs dabei.“
glosses: Serie von sechs nacheinander absolvierten Würfen durch denselben Bowler
raw_tags: Cricket
sense_index: 1
Formen: form: das Over
tags: nominative
singular
form: die Overs
tags: nominative
plural
form: des Over
tags: genitive
singular
form: des Overs
tags: genitive
singular
form: der Overs
tags: genitive
plural
form: dem Over
tags: dative
singular
form: den Overs
tags: dative
plural
form: das Over
tags: accusative
singular
form: die Overs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
sense_index: 1
word: ওভার
lang: Englisch
sense_index: 1
word: over
lang: Französisch
sense_index: 1
word: série
lang: Marathi
sense_index: 1
word: षटक
lang: Telugu
sense_index: 1
word: ఓవర్
lang: Urdu
sense_index: 1
word: اوور
Apparition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pa
ri
ti
on
Aussprache: ipa: [apaʁiˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Herders Abhandlung soll mir auch eine recht angenehme Apparition sein.“
text: „Inwiefern aber in jedem Erzeugnis, so entfernt es auch von der höchsten Einheit sein mag, doch auf gewisse Weise die Einheit gesetzt ist, und weil der Wille, in welchem die drei Potenzen zur Hervorbringung eines bestimmten Gewordenen gleichsam einig werden, immer nur der Wille der Gottheit selbst sein kann, so geht insofern durch jedes Ding wenigstens ein Schein, eine Apparition der Gottheit, und es ist im strengsten Sinne zu sagen, daß nichts, auch nicht das Geringste, sei ohne den göttlichen Willen.“
text: „Ich für meine Person machte dort, wie natürlich, nur eine kurze Apparition und verschwand um 10 Uhr, um nach Veltlinien zu pilgern.“
text: „Nun weiß ich, wie Sie heißen, wer Sie sind – – –. Ich gedenke jener Dichter, die einst von einer solchen »Apparition« leben konnten innerlich, ein ganzes ganzes Leben lang – – –. Und mein Herz begann, durch Ihren Anblick, auch diese mysteriöse Kraft zu verspüren!“
text: „Sonderbares Welttheater. – Der Hintergrund Humboldt mit zeitweiliger Apparition des Königs, vor dem der Vordergrund die Polizei und dahintersteckenden Ministerien Savigny, Eichhorn, Arnim sich eklipsiert, die Tatzen ausstreckt gegen den Mittelgrund, eine Tugend, welche ihm dafür die Zunge herausstreckt. –“
glosses: Erscheinung, Erscheinen, Sichtbarwerden
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: die Apparition
tags: nominative
singular
form: die Apparitionen
tags: nominative
plural
form: der Apparition
tags: genitive
singular
form: der Apparitionen
tags: genitive
plural
form: der Apparition
tags: dative
singular
form: den Apparitionen
tags: dative
plural
form: die Apparition
tags: accusative
singular
form: die Apparitionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: apparition
Scheißköter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
kö
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌkøːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung von Köter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Scheiß-
Bedeutungen: examples: text: „Wieder diese Scheißköter!“
text: „Ich glaub, dein Scheißköter hat Hunger!“
text: „Frisst mir die ganze Schlempe. Mach das Zeug ja nich für so’n blöden Scheißköter da.“
glosses: nerviger Hund
sense_index: 1
tags: vulgar
Formen: form: Scheissköter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Scheißköter
tags: nominative
singular
form: die Scheißköter
tags: nominative
plural
form: des Scheißköters
tags: genitive
singular
form: der Scheißköter
tags: genitive
plural
form: dem Scheißköter
tags: dative
singular
form: den Scheißkötern
tags: dative
plural
form: den Scheißköter
tags: accusative
singular
form: die Scheißköter
tags: accusative
plural
Einschlagloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
loch
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einschlag und Loch
Bedeutungen: examples: text: „In leicht geduckter Haltung rennt er zum Einschlagloch.“
glosses: Vertiefung/Loch durch einen Einschlag
sense_index: 1
Formen: form: das Einschlagloch
tags: nominative
singular
form: die Einschlaglöcher
tags: nominative
plural
form: des Einschlaglochs
tags: genitive
singular
form: des Einschlagloches
tags: genitive
singular
form: der Einschlaglöcher
tags: genitive
plural
form: dem Einschlagloch
tags: dative
singular
form: dem Einschlagloche
tags: dative
singular
form: den Einschlaglöchern
tags: dative
plural
form: das Einschlagloch
tags: accusative
singular
form: die Einschlaglöcher
tags: accusative
plural
Scheißhure (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
hu
re
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌhuːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung von Hure mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Scheiß-
Bedeutungen: examples: text: „Nimm die dreckigen Pfoten weg! Elende Scheißhure!“
text: „Lass uns seinen Schnaps saufen, sein beschissenes Klo vollscheißen, seine Scheißhure fertigmachen--“
glosses: promiskuitive oder aus anderen Gründen als unmoralisch angesehene Frau
sense_index: 1
tags: vulgar
Formen: form: Scheisshure
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Scheißhure
tags: nominative
singular
form: die Scheißhuren
tags: nominative
plural
form: der Scheißhure
tags: genitive
singular
form: der Scheißhuren
tags: genitive
plural
form: der Scheißhure
tags: dative
singular
form: den Scheißhuren
tags: dative
plural
form: die Scheißhure
tags: accusative
singular
form: die Scheißhuren
tags: accusative
plural
Leberleidens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ber
lei
dens
Aussprache: ipa: [ˈleːbɐˌlaɪ̯dn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leberleiden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leberleiden
tags: form-of
genitive
singular
Blumenmusters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
mus
ters
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌmʊstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenmuster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blumenmuster
tags: form-of
genitive
singular
Blumenmustern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
mus
tern
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənˌmʊstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenmuster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenmuster
tags: dative
form-of
plural
Overs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Overs
Aussprache: ipa: [ɔʊ̯vɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Over
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Over
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Over
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Over
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Over
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Over
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Over
glosses: Dativ Plural des Substantivs Over
tags: dative
form-of
plural
form_of: Over
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Over
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Over
tags: variant
genitive
singular
Apparitionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pa
ri
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [apaʁiˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apparition
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apparition
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apparition
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apparition
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apparition
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apparition
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apparition
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apparition
tags: accusative
form-of
plural
Scheißkötern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
kö
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌkøːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißköter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißköter
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Scheisskötern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißköters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
kö
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌkøːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißköter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißköter
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheissköters
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Einschlagloche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
lo
che
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlɔxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlagloch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einschlagloch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Einschlagloch
tags: variant
Einschlagloches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlagloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einschlagloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einschlaglochs
tags: variant
Einschlaglochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
lochs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlagloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einschlagloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einschlagloches
tags: variant
Einschlaglöcher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
lö
cher
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlœçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlagloch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschlagloch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschlagloch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschlagloch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschlagloch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschlagloch
tags: accusative
form-of
plural
Einschlaglöchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
lö
chern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkˌlœçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlagloch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschlagloch
tags: dative
form-of
plural
Scheißhuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
hu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌhuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißhure
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheißhure
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheißhure
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheißhure
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheißhure
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißhure
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheißhure
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheißhure
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scheisshuren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Apochromat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
chro
mat
Aussprache: ipa: [apokʁoˈmaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: glosses: optisches System (Linsensystem), das chromatische Aberrationen (Farbfehler) und andere Abbildungsfehler besonders effektiv korrigiert
raw_tags: Optik
Kameratechnik
sense_index: 1
Formen: form: der Apochromat
tags: nominative
singular
form: das Apochromat
tags: nominative
singular
form: die Apochromaten
tags: nominative
plural
form: die Apochromate
tags: nominative
plural
form: des Apochromaten
tags: genitive
singular
form: des Apochromats
tags: genitive
singular
form: der Apochromaten
tags: genitive
plural
form: der Apochromate
tags: genitive
plural
form: dem Apochromaten
tags: dative
singular
form: dem Apochromat
tags: dative
singular
form: den Apochromaten
tags: dative
plural
form: den Apochromaten
tags: dative
plural
form: den Apochromaten
tags: accusative
singular
form: das Apochromat
tags: accusative
singular
form: die Apochromaten
tags: accusative
plural
form: die Apochromate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: apochromat
Apochromate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
chro
ma
te
Aussprache: ipa: [apokʁoˈmaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apochromat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apochromat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apochromat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apochromat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apochromat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apochromat
tags: accusative
form-of
plural
Apochromaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
chro
ma
ten
Aussprache: ipa: [apokʁoˈmaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apochromat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apochromat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apochromat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apochromat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Apochromat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apochromat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apochromat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Apochromat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Apochromat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apochromat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apochromat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Apochromat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Apochromat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apochromat
tags: accusative
form-of
plural
Apochromats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apo
chro
mats
Aussprache: ipa: [apokʁoˈmaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apochromat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apochromat
tags: form-of
genitive
singular
Shoreditch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shore
ditch
Aussprache: ipa: [ˈʃɔːdɪt͡ʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wäre Mrs. Chapman nach Shoreditch gebracht worden, wäre ich ebenfalls zuständig gewesen.“
glosses: Ortsteil im Nordosten von London
sense_index: 1
Formen: form: (das) Shoreditch
tags: nominative
singular
form: des Shoreditch
tags: genitive
singular
form: des Shoreditchs
tags: genitive
singular
form: Shoreditchs
tags: genitive
singular
form: (dem) Shoreditch
tags: dative
singular
form: (das) Shoreditch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Xiàodíqí
sense_index: 1
word: 肖迪奇
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shoreditch
lang: Japanisch
roman: Shōditchi
sense_index: 1
word: ショーディッチ
lang: Koreanisch
roman: Syoeodichi
sense_index: 1
word: 쇼어디치
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Šordiča
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شوردیچ
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Шордитч
lang: Urdu
roman: Šorḍic
sense_index: 1
word: شورڈچ
Käsestand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
stand
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Stand
Bedeutungen: examples: text: „Hier drüben haben wir Mr. Walter Sickert, den Buchmacher... und Mr. James McNeil Whistler, der, glaube ich, einen Käsestand in Mile End besitzt.“
text: „Neben einem Käsestand, hinter den Holzkisten, sank er auf die Knie, nahm seinen Hut ab und legte ihn auf den Boden neben sich.“
glosses: Stand, an dem Käse verkauft wird
sense_index: 1
Formen: form: der Käsestand
tags: nominative
singular
form: die Käsestände
tags: nominative
plural
form: des Käsestandes
tags: genitive
singular
form: des Käsestands
tags: genitive
singular
form: der Käsestände
tags: genitive
plural
form: dem Käsestand
tags: dative
singular
form: den Käseständen
tags: dative
plural
form: den Käsestand
tags: accusative
singular
form: die Käsestände
tags: accusative
plural
Amateurdetektiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ama
teur
de
tek
tiv
Aussprache: ipa: [amaˈtøːɐ̯detɛkˌtiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amateur und Detektiv
Bedeutungen: examples: text: „Verdammte Amateurdetektive.“
text: „C. Auguste Dupin, der Amateurdetektiv in Edgar Allan Poes Klassiker Die Morde in der Rue Morgue von 1841, könnte der erste Mensch der Kriminalgeschichte sein, der ein Täterprofil aufgrund seiner Beobachtung von Verhaltensmustern erstellte.“
text: „Er ist ein Priester, und in seiner Freizeit so etwas wie ein Amateurdetektiv.“
glosses: Person, die als Amateur/nicht beruflich Detektivarbeit nachgeht
sense_index: 1
Formen: form: der Amateurdetektiv
tags: nominative
singular
form: die Amateurdetektive
tags: nominative
plural
form: des Amateurdetektivs
tags: genitive
singular
form: der Amateurdetektive
tags: genitive
plural
form: dem Amateurdetektiv
tags: dative
singular
form: den Amateurdetektiven
tags: dative
plural
form: den Amateurdetektiv
tags: accusative
singular
form: die Amateurdetektive
tags: accusative
plural
verpressend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
pres
send
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpʁɛsn̩t]
rhymes: ɛsn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpressen
glosses: Partizip Präsens des Verbs verpressen
tags: form-of
present