cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lagos Island (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
gos Is
land
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Als ich die Textnachricht erhielt, in der ich aufgefordert wurde, mich in aller Frühe in unserem Einfamilienhaus auf Lagos Island einzufinden, fragte ich mich, ob Folake ihm ihren Fehltritt gebeichtet und ihn als Vermittler eingespannt hatte, um meine Vergebung zu erbitten.“
glosses: Hauptinsel der nigerianischen Stadt Lagos
sense_index: 1
Formen: form: (das) Lagos Island
tags: nominative
singular
form: des Lagos Island
tags: genitive
singular
form: des Lagos Islands
tags: genitive
singular
form: Lagos Islands
tags: genitive
singular
form: (dem) Lagos Island
tags: dative
singular
form: (das) Lagos Island
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: Lāgèsī dǎo
sense_index: 1
word: 拉各斯島
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lagos Island
lang: Französisch
sense_index: 1
word: île Lagos
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Tsibirin Lagos
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Ilha de Lagos
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Остров Лагос
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: Ìsàlẹ̀ Èkó
Universitätsviertel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
vier
tel
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌfɪʁtl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Universität und Viertel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In unserem Haus im Universitätsviertel sind wir abgeschottet von den Kirchen und Moscheen, die fast jede Straßenecke in Lagos mit ihren Gesängen und Megaphonen beschallen.“
glosses: Wohnviertel rund um eine Universität
sense_index: 1
Formen: form: das Universitätsviertel
tags: nominative
singular
form: die Universitätsviertel
tags: nominative
plural
form: des Universitätsviertels
tags: genitive
singular
form: der Universitätsviertel
tags: genitive
plural
form: dem Universitätsviertel
tags: dative
singular
form: den Universitätsvierteln
tags: dative
plural
form: das Universitätsviertel
tags: accusative
singular
form: die Universitätsviertel
tags: accusative
plural
Universitätsviertels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
vier
tels
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌfɪʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsviertel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Universitätsviertel
tags: form-of
genitive
singular
Universitätsvierteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
vier
teln
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌfɪʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsviertel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Universitätsviertel
tags: dative
form-of
plural
Dieselvorrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
vor
rat
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ˌfoːɐ̯ʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Diesel und Vorrat
Bedeutungen: examples: text: „Der Generator, ein weißes Ungetüm an der Rückseite des Gebäudes, ist einer von der leiseren Sorte, wie sie von den besseren Hotels verwendet werden. Ich danke insgeheim dem Himmel dafür und hoffe nur, dass die Dieselvorräte für die Dauer meines Aufenthalts reichen.“
glosses: Vorrat an Diesel
sense_index: 1
Formen: form: der Dieselvorrat
tags: nominative
singular
form: die Dieselvorräte
tags: nominative
plural
form: des Dieselvorrates
tags: genitive
singular
form: des Dieselvorrats
tags: genitive
singular
form: der Dieselvorräte
tags: genitive
plural
form: dem Dieselvorrat
tags: dative
singular
form: den Dieselvorräten
tags: dative
plural
form: den Dieselvorrat
tags: accusative
singular
form: die Dieselvorräte
tags: accusative
plural
Dieselvorräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
vor
rä
te
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ˌfoːɐ̯ʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dieselvorrat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dieselvorrat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dieselvorrat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dieselvorrat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dieselvorrat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dieselvorrat
tags: accusative
form-of
plural
Dieselvorrats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
vor
rats
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ˌfoːɐ̯ʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dieselvorrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dieselvorrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dieselvorrates
tags: variant
Dieselvorräten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
vor
rä
ten
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ˌfoːɐ̯ʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dieselvorrat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dieselvorrat
tags: dative
form-of
plural
Sportbar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sport
bar
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔʁtˌbaːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sport und Bar
Bedeutungen: examples: text: „Auf beiden Bildschirmen läuft mit aufgedrehtem Ton dasselbe Rugby-Match, doch der Empfangsbereich, der offenbar zugleich als Sportbar fungiert, ist menschenleer.“
glosses: Bar, in der Sportereignisse übertragen werden, die von Sportfans besucht wird
sense_index: 1
Formen: form: Sportsbar
tags: variant
form: die Sportbar
tags: nominative
singular
form: die Sportbars
tags: nominative
plural
form: der Sportbar
tags: genitive
singular
form: der Sportbars
tags: genitive
plural
form: der Sportbar
tags: dative
singular
form: den Sportbars
tags: dative
plural
form: die Sportbar
tags: accusative
singular
form: die Sportbars
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sports bar
Sportbars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sport
bars
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔʁtˌbaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sportbar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sportbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sportbar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sportbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sportbar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sportbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sportbar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sportbar
tags: accusative
form-of
plural
Totengeleite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
ge
lei
te
Aussprache: ipa: [ˈtoːtənɡəˌlaɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totengeleit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Totengeleit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Totengeleit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Totengeleit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Totengeleit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Totengeleit
tags: accusative
form-of
plural
Totengeleiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
ge
lei
ten
Aussprache: ipa: [ˈtoːtənɡəˌlaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totengeleit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Totengeleit
tags: dative
form-of
plural
Starrluftschiff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Starr
luft
schiff
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv starr und Luftschiff
Bedeutungen: examples: text: „Der einige Monate zuvor verstorbene Luftfahrtpionier David Schwarz hatte jahrelang an den Plänen und dem Bau dieses ersten Starrluftschiffs getüftelt.“
glosses: Luftschiff mit einem innenliegenden Gerüst, das die äußere Form bestimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeppelin
Formen: form: das Starrluftschiff
tags: nominative
singular
form: die Starrluftschiffe
tags: nominative
plural
form: des Starrluftschiffes
tags: genitive
singular
form: des Starrluftschiffs
tags: genitive
singular
form: der Starrluftschiffe
tags: genitive
plural
form: dem Starrluftschiff
tags: dative
singular
form: den Starrluftschiffen
tags: dative
plural
form: das Starrluftschiff
tags: accusative
singular
form: die Starrluftschiffe
tags: accusative
plural
Starrluftschiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Starr
luft
schif
fen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Starrluftschiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Starrluftschiff
tags: dative
form-of
plural
Starrluftschiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Starr
luft
schiffs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Starrluftschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Starrluftschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Starrluftschiffes
tags: variant
Starrluftschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Starr
luft
schif
fes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Starrluftschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Starrluftschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Starrluftschiffs
tags: variant
Starrluftschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Starr
luft
schif
fe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Starrluftschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Starrluftschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Starrluftschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Starrluftschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Starrluftschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Starrluftschiff
tags: accusative
form-of
plural
Zopfmuster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zopf
mus
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡fˌmʊstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zopf und Muster
Bedeutungen: examples: text: „Sie lief umher und hob Kaschmirpullover und Wolljacken mit Zopfmuster hoch, fuhr mit der Hand über einen Blazer, hielt sich ein Kleid an.“
glosses: Muster, das einen Zopf nachahmt
sense_index: 1
Formen: form: das Zopfmuster
tags: nominative
singular
form: die Zopfmuster
tags: nominative
plural
form: des Zopfmusters
tags: genitive
singular
form: der Zopfmuster
tags: genitive
plural
form: dem Zopfmuster
tags: dative
singular
form: den Zopfmustern
tags: dative
plural
form: das Zopfmuster
tags: accusative
singular
form: die Zopfmuster
tags: accusative
plural
Krankenhausnachthemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
nacht
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌnaxthɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhausnachthemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krankenhausnachthemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Krankenhausnachthemd
tags: variant
Krankenhausnachthemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
nacht
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌnaxthɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhausnachthemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenhausnachthemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krankenhausnachthemds
tags: variant
Zopfmusters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zopf
mus
ters
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡fˌmʊstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zopfmuster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zopfmuster
tags: form-of
genitive
singular
Zopfmustern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zopf
mus
tern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔp͡fˌmʊstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zopfmuster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zopfmuster
tags: dative
form-of
plural
Dieselvorrates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Die
sel
vor
ra
tes
Aussprache: ipa: [ˈdiːzl̩ˌfoːɐ̯ʁaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dieselvorrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dieselvorrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dieselvorrats
tags: variant
Realisierungsprojekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
a
li
sie
rungs
pro
jekt
Aussprache: ipa: [ʁealiˈziːʁʊŋspʁoˌjɛkt]
rhymes: iːʁʊŋspʁojɛkt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Realisierung und Projekt sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Rahmenkonzept und die wichtigsten Realisierungsprojekte wurden sehr frühzeitig höheren Führungskräften und dem Wirtschaftsausschuß vorgestellt, in dem auch der Betriebsrat vertreten ist.“
text: „Scheer schlägt weiter vor, den globalen CIM-Begriff in typische CIM-Teilketten aufzulösen, das heißt Teilbereiche des Unternehmens, die sich dann in konkreten Realisierungsprojekten operationalisieren lassen.“
text: „Trotz dieses hohen Nutzenpotentials einer solchen Planungsmethode sind gegenwärtig noch keine konkreten Realisierungsprojekte in dieser Richtung gestartet worden.“
text: „Dies reicht von Entwicklungs-Mitarbeit in Ihren Projekten bis hin zur Festpreis-Übernahme eines Realisierungsprojekts.“
text: „Zusammen mit dem Ingenieurbüro Sing und dem bifa Umweltinstitut startete die Gemeinde im Herbst 2018 ein einzigartiges Realisierungsprojekt.“
glosses: Projekt, das eine Planung oder ein Konzept in die Realität überführt
sense_index: 1
Formen: form: das Realisierungsprojekt
tags: nominative
singular
form: die Realisierungsprojekte
tags: nominative
plural
form: des Realisierungsprojekts
tags: genitive
singular
form: des Realisierungsprojektes
tags: genitive
singular
form: der Realisierungsprojekte
tags: genitive
plural
form: dem Realisierungsprojekt
tags: dative
singular
form: dem Realisierungsprojekte
tags: dative
singular
form: den Realisierungsprojekten
tags: dative
plural
form: das Realisierungsprojekt
tags: accusative
singular
form: die Realisierungsprojekte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: implementation project
lang: Französisch
sense_index: 1
word: projet de réalisation
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: proyecto de realización
Radfernweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
fern
weg
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtfɛʁnˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Rad und Fernweg
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Ort führt der Radfernweg Eifel-Höhen-Route, die als Rundkurs um und durch den Nationalpark Eifel verläuft.“
text: „Der Park liegt direkt am Radfernweg Hamburg – Bremen, auf dem Streckenabschnitt zwischen Hamburg und Harburg.“
text: Alle Informationen zur Schlossparkradrunde im Allgäu, zu den einzelnen Etappen des Radfernweges und weitere nützliche Tipps enthält das Serviceheft.“
text: „Diese Radfernwege sind grenzüberschreitend und ideal für mehrtägige Touren.“
text: „Das ca. 400 km lange und gut ausgeschilderte Radwegenetz um und durch die Stadt bietet Anschluss an verschiedene Radfernwege wie z. B. den Elbe-Weser-Radweg.“
glosses: langstreckiger Radweg, der für mehrtägige Fahrradtouren geeignet und ausgeschildert ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fernradweg
sense_index: 1
word: Langstreckenradweg
sense_index: 1
word: Radfernroute
Formen: form: der Radfernweg
tags: nominative
singular
form: die Radfernwege
tags: nominative
plural
form: des Radfernwegs
tags: genitive
singular
form: des Radfernweges
tags: genitive
singular
form: der Radfernwege
tags: genitive
plural
form: dem Radfernweg
tags: dative
singular
form: dem Radfernwege
tags: dative
singular
form: den Radfernwegen
tags: dative
plural
form: den Radfernweg
tags: accusative
singular
form: die Radfernwege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: long-distance cycling route
lang: Englisch
sense_index: 1
word: long-distance bike trail
Brandschwärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schwärs
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʃvɛːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschwär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandschwär
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brandschwäres
tags: variant
Hutgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
gelds
Aussprache: ipa: [ˈhuːtˌɡɛlt͡s]
rhymes: uːtɡɛlt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hutgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hutgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hutgeldes
tags: variant
Diskussionssendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
sen
dung
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsˌzɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Diskussion und Sendung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich schaltete den Fernseher ein und sah mir vom Bett aus eine französische Diskussionssendung an, fünf Männer im Anzug, die über Politik redeten, ich hörte nicht zu, was sie sagten, ich ließ sie weitermachen, bis ich einschlief.“
glosses: Sendung, die ganz oder überwiegend aus Diskussionen besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Diskussionssendung
tags: nominative
singular
form: die Diskussionssendungen
tags: nominative
plural
form: der Diskussionssendung
tags: genitive
singular
form: der Diskussionssendungen
tags: genitive
plural
form: der Diskussionssendung
tags: dative
singular
form: den Diskussionssendungen
tags: dative
plural
form: die Diskussionssendung
tags: accusative
singular
form: die Diskussionssendungen
tags: accusative
plural
Fibrinogenopenie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
b
ri
no
ge
no
pe
nie
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: zu geringe Konzentration von Fibrogen im Blut, was die Blutgerinnung verlangsamt
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Faktor-I-Mangel
sense_index: 1
word: Fibrinogenmangel
sense_index: 1
word: Fibrinopenie
sense_index: 1
word: Hypofibrinogenämie
Formen: form: die Fibrinogenopenie
tags: nominative
singular
form: die Fibrinogenopenien
tags: nominative
plural
form: der Fibrinogenopenie
tags: genitive
singular
form: der Fibrinogenopenien
tags: genitive
plural
form: der Fibrinogenopenie
tags: dative
singular
form: den Fibrinogenopenien
tags: dative
plural
form: die Fibrinogenopenie
tags: accusative
singular
form: die Fibrinogenopenien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fibrinogenopenia
Fibrinogenopenien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fi
b
ri
no
ge
no
pe
ni
en
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fibrinogenopenie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fibrinogenopenie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fibrinogenopenie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fibrinogenopenie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fibrinogenopenie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fibrinogenopenie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fibrinogenopenie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fibrinogenopenie
tags: accusative
form-of
plural
Verlagsangestellter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lags
an
ge
stell
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaːksʔanɡəˌʃtɛltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verlag und Angestellter sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Von den Verlagsangestellten war niemand schon so lange da, sagte sie, das Buch sei zudem nicht mehr erhältlich, da die Restauflage vor über zwanzig Jahren makuliert worden sei.“
glosses: Person mit einem Anstellungsvertrag/Arbeitsvertrag in einem Verlag
sense_index: 1
Formen: form: Verlagsangestellte
sense_index: 1
tags: feminine
form: Verlagsangestellte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Verlagsangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Verlagsangestelltem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Verlagsangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Verlagsangestellten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Verlagsangestellte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Verlagsangestellte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Verlagsangestellten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Verlagsangestellter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Verlagsangestellten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Restauflage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rest
auf
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɛstʔaʊ̯fˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rest und Auflage
Bedeutungen: examples: text: „Von den Verlagsangestellten war niemand schon so lange da, sagte sie, das Buch sei zudem nicht mehr erhältlich, da die Restauflage vor über zwanzig Jahren makuliert worden sei.“
glosses: noch vorhandener Bestand einer Auflage
raw_tags: Verlagswesen
sense_index: 1
Formen: form: die Restauflage
tags: nominative
singular
form: die Restauflagen
tags: nominative
plural
form: der Restauflage
tags: genitive
singular
form: der Restauflagen
tags: genitive
plural
form: der Restauflage
tags: dative
singular
form: den Restauflagen
tags: dative
plural
form: die Restauflage
tags: accusative
singular
form: die Restauflagen
tags: accusative
plural
Cold Case (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cold Case
Aussprache: ipa: [ˈkɔʊ̯ltˌkɛɪ̯s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wäre ich in den Staaten, dann könnte ein Besuch am Tatort eines Cold Case auch noch Jahre nach der Tat bislang unbekannte Informationen ans Licht fördern.“
glosses: ungeklärter Kriminalfall, Verbrechen mit ergebnislos verlaufenden Ermittlungen
sense_index: 1
Formen: form: der Cold Case
tags: nominative
singular
form: die Cold Cases
tags: nominative
plural
form: des Cold Case
tags: genitive
singular
form: der Cold Cases
tags: genitive
plural
form: dem Cold Case
tags: dative
singular
form: den Cold Cases
tags: dative
plural
form: den Cold Case
tags: accusative
singular
form: die Cold Cases
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: qaḍiyya bārida
sense_index: 1
word: قضية باردة
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cold case
Jaguarjagd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
gu
ar
jagd
Aussprache: ipa: [ˈjaːɡuaːɐ̯ˌjaːkt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jaguar und Jagd
Bedeutungen: examples: text: „›Komm rein. Was ist passiert? Warst du auf Jaguarjagd?‹“
glosses: Jagd auf Jaguare
sense_index: 1
Formen: form: die Jaguarjagd
tags: nominative
singular
form: die Jaguarjagden
tags: nominative
plural
form: der Jaguarjagd
tags: genitive
singular
form: der Jaguarjagden
tags: genitive
plural
form: der Jaguarjagd
tags: dative
singular
form: den Jaguarjagden
tags: dative
plural
form: die Jaguarjagd
tags: accusative
singular
form: die Jaguarjagden
tags: accusative
plural
Jaguarjagden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
gu
ar
jag
den
Aussprache: ipa: [ˈjaːɡuaːɐ̯ˌjaːkdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jaguarjagd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jaguarjagd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jaguarjagd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jaguarjagd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jaguarjagd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jaguarjagd
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jaguarjagd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jaguarjagd
tags: accusative
form-of
plural