cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mangrovengebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
ge
biet
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mangrove und Gebiet mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wenn das frische Wasser schlagartig von einem dichten, sumpfigen Mangrovengebiet abgelöst wurde, das sich aus stehendem Brackwasser erhob, das gegen die Seitenwurzeln schlug, mussten wir das Boot schieben oder sein totes Gewicht auf den Schultern tragen, bis wir das Juteseil wiederfanden.“
glosses: von Mangroven bewachsenes Gebiet
sense_index: 1
Formen: form: das Mangrovengebiet
tags: nominative
singular
form: die Mangrovengebiete
tags: nominative
plural
form: des Mangrovengebiets
tags: genitive
singular
form: der Mangrovengebiete
tags: genitive
plural
form: dem Mangrovengebiet
tags: dative
singular
form: den Mangrovengebieten
tags: dative
plural
form: das Mangrovengebiet
tags: accusative
singular
form: die Mangrovengebiete
tags: accusative
plural
Mangrovengebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovengebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mangrovengebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mangrovengebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mangrovengebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mangrovengebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mangrovengebiet
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovengebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
ge
biets
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mangrovengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Mangrovengebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovengebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mangrovengebiet
tags: dative
form-of
plural
Gasfackel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
fa
ckel
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌfakl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gas und Fackel
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Flüsse waren bereits vergiftet und taugten nicht mehr zum Fischen, und das Land brachte nur noch Gasfackeln und Pipelines hervor.“
glosses: Einrichtung zur gezielten Abfackelung von brennbaren Gasen, die nicht energetisch oder stofflich genutzt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Gasfackel
tags: nominative
singular
form: die Gasfackeln
tags: nominative
plural
form: der Gasfackel
tags: genitive
singular
form: der Gasfackeln
tags: genitive
plural
form: der Gasfackel
tags: dative
singular
form: den Gasfackeln
tags: dative
plural
form: die Gasfackel
tags: accusative
singular
form: die Gasfackeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: mišʿalat al-ḡāz
sense_index: 1
word: مشعلة الغاز
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gas flare
lang: Französisch
sense_index: 1
word: torchère
lang: Mazedonisch
roman: gasen fakel
sense_index: 1
word: гасен факел
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gasfakkel
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: gassfakkel
lang: Persisch
roman: maš'al-i gâzī
sense_index: 1
word: مشعل گازی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pochodnia gazowa
lang: Russisch
roman: gazovyj fakel
sense_index: 1
word: газовый факел
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gasfackla
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: quemado en antorcha
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: quemado de gas
Gasfackeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gas
fa
ckeln
Aussprache: ipa: [ˈɡaːsˌfakl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gasfackel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gasfackel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gasfackel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gasfackel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gasfackel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gasfackel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gasfackel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gasfackel
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovenblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
blatt
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mangrove und Blatt mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wie Rauch von nassem Kienspan stieg der Dunst vom Wasser und den Mangrovenblättern auf, verschleierte auf Meilen hin Himmel und Luft.“
glosses: Blatt einer Mangrove
sense_index: 1
Formen: form: das Mangrovenblatt
tags: nominative
singular
form: die Mangrovenblätter
tags: nominative
plural
form: des Mangrovenblatts
tags: genitive
singular
form: der Mangrovenblätter
tags: genitive
plural
form: dem Mangrovenblatt
tags: dative
singular
form: den Mangrovenblättern
tags: dative
plural
form: das Mangrovenblatt
tags: accusative
singular
form: die Mangrovenblätter
tags: accusative
plural
Mangrovenblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
blät
ter
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovenblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mangrovenblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mangrovenblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mangrovenblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mangrovenblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mangrovenblatt
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovenblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
blatts
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovenblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mangrovenblatt
tags: form-of
genitive
singular
Mangrovenblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
blät
tern
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovenblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mangrovenblatt
tags: dative
form-of
plural
Mangrovendickicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
di
ckicht
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌdɪkɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mangrove und Dickicht mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Hubschrauber begleitete uns einige Minuten, während wir uns langsam auf das ferne Mangrovendickicht am Horizont zu bewegten, dann verschwand er.“
glosses: aus Mangroven bestehendes Dickicht
sense_index: 1
Formen: form: das Mangrovendickicht
tags: nominative
singular
form: die Mangrovendickichte
tags: nominative
plural
form: des Mangrovendickichts
tags: genitive
singular
form: der Mangrovendickichte
tags: genitive
plural
form: dem Mangrovendickicht
tags: dative
singular
form: den Mangrovendickichten
tags: dative
plural
form: das Mangrovendickicht
tags: accusative
singular
form: die Mangrovendickichte
tags: accusative
plural
Mangrovendickichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
di
ckich
te
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌdɪkɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovendickicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mangrovendickicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mangrovendickicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mangrovendickicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mangrovendickicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mangrovendickicht
tags: accusative
form-of
plural
Mangrovendickichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
di
ckichts
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌdɪkɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovendickicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mangrovendickicht
tags: form-of
genitive
singular
Mangrovendickichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
gro
ven
di
ckich
ten
Aussprache: ipa: [maŋˈɡʁoːvn̩ˌdɪkɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mangrovendickicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mangrovendickicht
tags: dative
form-of
plural
Nollywood (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nol
ly
wood
Aussprache: ipa: [ˈnɔliwʊt]
rhymes: ɔliwʊt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie hat ihren eigenen Blog und kann über komplizierte Modetrends reden und weiß, wer mit wem in Nollywood und Hollywood ins Bett geht.“
glosses: nigerianische Filmindustrie
sense_index: 1
Formen: form: das Nollywood
tags: nominative
singular
form: des Nollywoods
tags: genitive
singular
form: dem Nollywood
tags: dative
singular
form: das Nollywood
tags: accusative
singular
Nollywoods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nol
ly
woods
Aussprache: ipa: [ˈnɔliwʊt͡s]
rhymes: ɔliwʊt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nollywood
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nollywood
tags: form-of
genitive
singular
Benzingestank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zin
ge
stank
Aussprache: ipa: [bɛnˈt͡siːnɡəˌʃtaŋk]
rhymes: iːnɡəʃtaŋk
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Benzin und Gestank
Bedeutungen: examples: text: „Ich war Zeuge der brutalen Ölung in vollständigem Schweigen, roch den Benzingestank, der beißend in der Luft hing, und ich fragte mich, wie die Männer das aushalten konnten.“
glosses: Gestank nach Benzin
sense_index: 1
Formen: form: der Benzingestank
tags: nominative
singular
form: des Benzingestanks
tags: genitive
singular
form: dem Benzingestank
tags: dative
singular
form: den Benzingestank
tags: accusative
singular
Benzingestanks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ben
zin
ge
stanks
Aussprache: ipa: [bɛnˈt͡siːnɡəˌʃtaŋks]
rhymes: iːnɡəʃtaŋks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Benzingestank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Benzingestank
tags: form-of
genitive
singular
Maiduguri (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mai
du
gu
ri
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „»Man sagt, dass sie an eine Universität im Norden wechselte, Zaria oder Maiduguri, und ihr Studium abschloss.«“
text: „Am liebsten hätte ich gefragt, ob jemand meine Mutter kennt, Umma, die hellhäutige Frau aus Maiduguri, die früher oft auf dem Markt Hirsesuppe verkauft hat.“
glosses: Hauptstadt des nigerianischen Bundesstaats Borno
sense_index: 1
Formen: form: (das) Maiduguri
tags: nominative
singular
form: des Maiduguri
tags: genitive
singular
form: des Maiduguris
tags: genitive
singular
form: Maiduguris
tags: genitive
singular
form: (dem) Maiduguri
tags: dative
singular
form: (das) Maiduguri
tags: accusative
singular
Ochsenfrosch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
frosch
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌfʁɔʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ochse und Frosch mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Hälfte des Baus war den Elementen ungeschützt ausgesetzt und wir konnten, nicht weit entfernt in den Sümpfen, die Ochsenfrösche belfern hören, wir konnten die Abgasfackeln wie ferne defekte Sterne glimmern sehen.“
text: „Sonia griff nach einem Ochsenfrosch mit übergroßen Augen aus Porzellan.“
text: „Triumphierend blies er sich auf wie ein Ochsenfrosch und landete einen Schwinger, schlug den Kopf des Gegners mit schrecklicher Wucht ein.“
text: „Ochsenfrösche krächzten, und überall um sie herum summten Moskitos mit einer Beharrlichkeit, die sie fast wahnsinnig machte.“
text: „›Wenn sie alles über jemand herausbekommen wollen, was es gibt, dann machen sie das mit ihm. Trensenbereifen. Seine Innenseite nach außen stülpen, so wie man bei einem Ochsenfrosch das Innerste nach außen stülpt.‹“
glosses: sehr große, weltweit verbreitete Froschart
sense_index: 1
Formen: form: der Ochsenfrosch
tags: nominative
singular
form: die Ochsenfrösche
tags: nominative
plural
form: des Ochsenfroschs
tags: genitive
singular
form: der Ochsenfrösche
tags: genitive
plural
form: dem Ochsenfrosch
tags: dative
singular
form: den Ochsenfröschen
tags: dative
plural
form: den Ochsenfrosch
tags: accusative
singular
form: die Ochsenfrösche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: oksefrø
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bullfrog
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: härgkonn
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: härkäsammakko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: grenouille-taureau
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: katak lembu
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rana toro
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: stierkikker
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: oksefrosk
lang: Persisch
roman: gâvğūk
sense_index: 1
word: گاوغوک
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: rã-touro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oxgroda
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: volovska žaba
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rana toro
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: boğakurbağası
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ökörbéka
Ochsenfrösche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
frö
sche
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌfʁœʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ochsenfrosch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ochsenfrosch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ochsenfrosch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ochsenfrosch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ochsenfrosch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ochsenfrosch
tags: accusative
form-of
plural
Ochsenfroschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
froschs
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌfʁɔʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ochsenfrosch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ochsenfrosch
tags: form-of
genitive
singular
Ochsenfröschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Och
sen
frö
schen
Aussprache: ipa: [ˈɔksn̩ˌfʁœʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ochsenfrosch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ochsenfrosch
tags: dative
form-of
plural
Diobu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dio
bu
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In jenen frühen Monaten wäre ich nur zu gern geflohen, wenn ich das Geld dazu gehabt hätte, und wenn ich gewusst hätte, wie ich mich durch die Myriaden von Seitenstraßen und Gassen von Diobu, dem schäbigsten Stadtteil in Port Harcourt, schlagen sollte.“
glosses: Stadtteil von Port Harcourt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Diobu
tags: nominative
singular
form: des Diobu
tags: genitive
singular
form: des Diobus
tags: genitive
singular
form: Diobus
tags: genitive
singular
form: (dem) Diobu
tags: dative
singular
form: (das) Diobu
tags: accusative
singular
Naira (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nai
ra
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯ʁa]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dafür bekam ich eintausend Naira im Monat und durfte im Büro schlafen.“
text: „Manchmal kriegen wir, abhängig von Politiker und Demo, bis zu hundertfünfzig Naira.“
text: „›Ich habe der Köchin genaue Anweisungen gegeben und sie dann mit zweihundert Naira belohnt, als sie fertig war.‹“
text: „Ich hole dreitausend Naira aus meiner Geldbörse und hoffe, dass die Summe genügt und er sie rasch annimmt.“
glosses: Währung von Nigeria
sense_index: 1
Formen: form: der Naira
tags: nominative
singular
form: die Naira
tags: nominative
plural
form: des Naira
tags: genitive
singular
form: der Naira
tags: genitive
plural
form: dem Naira
tags: dative
singular
form: den Naira
tags: dative
plural
form: den Naira
tags: accusative
singular
form: die Naira
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: نيرة
lang: Englisch
sense_index: 1
word: naira
lang: Hausa
sense_index: 1
word: naira
lang: Russisch
sense_index: 1
word: найра
lang: Yoruba
sense_index: 1
word: náírá
Ikoyi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iko
yi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Reporter aus Lagos kamen in Anzug und Krawatte und weichen Stadtschuhen daher, als wären sie auf dem Weg zu einer Pressekonferenz in einem Konferenzraum in Ikoyi.“
glosses: Insel in der Lagune von Lagos
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ikoyi
tags: nominative
singular
form: des Ikoyi
tags: genitive
singular
form: des Ikoyis
tags: genitive
singular
form: Ikoyis
tags: genitive
singular
form: (dem) Ikoyi
tags: dative
singular
form: (das) Ikoyi
tags: accusative
singular
Ölpalme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
pal
me
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌpalmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Palme
Bedeutungen: examples: text: „Eine halbe Stunde ungefähr fuhren wir schnell geradeaus und auf einmal konnten wir in der Ferne vor uns ein paar Inseln ausmachen: Wie Flaggen winkten uns die schlanken Ölpalmen heran.“
glosses: Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Ölpalme
tags: nominative
singular
form: die Ölpalmen
tags: nominative
plural
form: der Ölpalme
tags: genitive
singular
form: der Ölpalmen
tags: genitive
plural
form: der Ölpalme
tags: dative
singular
form: den Ölpalmen
tags: dative
plural
form: die Ölpalme
tags: accusative
singular
form: die Ölpalmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: naḵlat az-zayt
sense_index: 1
word: نخلة الزيت
lang: Englisch
sense_index: 1
word: oil palm
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: öljypalmu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: palmier à huile
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: glouglou
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kelapa sawit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: palmera d'oli
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: oliepalm
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: oljepalme
lang: Persisch
roman: naxl-i ravğanī
sense_index: 1
word: نخل روغنی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: olejowiec
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: palma olejowa
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: palmier de ulei
lang: Russisch
sense_index: 1
word: масличная пальма
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: oljepalm
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: palma aceitera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: palma olejná
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: olejnice
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: олійна пальма
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: olajpálma
Ölpalmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
pal
men
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌpalmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölpalme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölpalme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölpalme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölpalme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölpalme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölpalme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ölpalme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölpalme
tags: accusative
form-of
plural
Raketentreffer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
tref
fer
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌtʁɛfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete und Treffer mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein Holzboot war die Ursache des Feuers am Strand: in Stücke zerschmettert, vielleicht von einem Raketentreffer.“
glosses: Auftreffen einer Rakete
sense_index: 1
Formen: form: der Raketentreffer
tags: nominative
singular
form: die Raketentreffer
tags: nominative
plural
form: des Raketentreffers
tags: genitive
singular
form: der Raketentreffer
tags: genitive
plural
form: dem Raketentreffer
tags: dative
singular
form: den Raketentreffern
tags: dative
plural
form: den Raketentreffer
tags: accusative
singular
form: die Raketentreffer
tags: accusative
plural
Raketentreffers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
tref
fers
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌtʁɛfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raketentreffer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Raketentreffer
tags: form-of
genitive
singular
Raketentreffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
tref
fern
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌtʁɛfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raketentreffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raketentreffer
tags: dative
form-of
plural
Bambusblatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
blatt
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bambus und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „Er war halb unter Bambusblättern begraben, sodass der aufgeschlitzte Bauch nur teilweise zu sehen war, doch war selbst dieses Wenige noch zu viel.“
text: „Die Wände waren erst kürzlich weiß gestrichen worden und es waren mehrere Kohlezeichnungen von Bambusblättern und Hibiskusblüten auf gerahmtem Reispapier aufgehängt.“
glosses: Blatt einer Bambuspflanze
sense_index: 1
Formen: form: das Bambusblatt
tags: nominative
singular
form: die Bambusblätter
tags: nominative
plural
form: des Bambusblatts
tags: genitive
singular
form: der Bambusblätter
tags: genitive
plural
form: dem Bambusblatt
tags: dative
singular
form: den Bambusblättern
tags: dative
plural
form: das Bambusblatt
tags: accusative
singular
form: die Bambusblätter
tags: accusative
plural
Bambusblätter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
blät
ter
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌblɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusblatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bambusblatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bambusblatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bambusblatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bambusblatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bambusblatt
tags: accusative
form-of
plural
Bambusblatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
blatts
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌblat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusblatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bambusblatt
tags: form-of
genitive
singular
Bambusblättern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
blät
tern
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌblɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusblatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bambusblatt
tags: dative
form-of
plural
Inselinneres (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sel
in
ne
res
Aussprache: ipa: [ˈɪnzl̩ˌʔɪnəʁəs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Inneres
Bedeutungen: examples: text: „Plötzlich verstummte Zaq und starrte an mir vorbei auf den Pfad, der ins Inselinnere führte; mir fiel auf, dass die Stimmen der Männer nicht mehr zu hören waren.“
glosses: innerer Teil einer Insel
sense_index: 1
Formen: form: Inselinneren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Inselinnern
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Inselinnerem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Inselinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Inselinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Inselinnern
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Inselinneren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: dem Inselinnern
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Inselinnere
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Inselinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Inselinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Inselinnern
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Inselinneren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einem Inselinnern
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Inselinneres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular