vermisste Person (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
miss
te Per
son
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˌmɪstə pɛʁˈzoːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Im Internet gehe ich auf eine geschützte Seite über vermisste Personen, zu der nur Polizisten, Sozialarbeiter und einige wenige Privatdetektive Zugang haben.“
text: „›Im Laufe des letzten Jahres hat Merlin über vierzigtausend Dateien über vermisste Personen angelegt.‹“
glosses: Person, die durch besondere Ereignisse wie Krieg, Vertreibung, Katastrophen, Unfälle oder aufgrund eines Verbrechens verschollen ist
sense_index: 1
Formen: form: vermisste Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: vermisster Person
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: vermisster Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: vermisster Person
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: vermissten Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: vermisste Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die vermisste Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die vermissten Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der vermissten Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der vermissten Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der vermissten Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den vermissten Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die vermisste Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die vermissten Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine vermisste Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine vermissten Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer vermissten Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner vermissten Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer vermissten Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen vermissten Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine vermisste Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine vermissten Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: person i zhdukur
lang: Arabisch
roman: šaḵṣ mafqūd
sense_index: 1
word: شخص مفقود
lang: Chinesisch
roman: shīzōngzhě
sense_index: 1
word: 失蹤者
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: savnet person
lang: Englisch
sense_index: 1
word: missing person
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kadonnut henkilö
lang: Französisch
sense_index: 1
word: personne disparue
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: orang hilang
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: persona scomparsa
lang: Japanisch
roman: shissōsha
sense_index: 1
word: 失踪者
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: persona desapareguda
lang: Koreanisch
roman: siljongja
sense_index: 1
word: 실종자
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vermist persoon
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: osoba zaginiona
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: pessoa desaparecida
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: saknad person
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pogrešana oseba
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: persona desaparecida
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nezvěstná osoba
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kayıp kişi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kaybolmuş kişi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: eltűnt személy
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: yoʻqolgan shaxs