cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wimmelbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
buchs
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩ˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wimmelbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wimmelbuches
tags: variant
Wimmelbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩ˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wimmelbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wimmelbuchs
tags: variant
Wimmelbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩ˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wimmelbuch
tags: dative
form-of
plural
Wimmelbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩ˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wimmelbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wimmelbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wimmelbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wimmelbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wimmelbuch
tags: accusative
form-of
plural
Kalikokrebs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
li
ko
krebs
Aussprache: ipa: [ˈkalikoˌkʁeːps]
ipa: [kaˈlikoˌkʁeːps]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Zwei bekannte Invasoren, die Deutschland Probleme bereiten, sind der Ochsenfrosch und der Kalikokrebs. Beide Arten sind wahrscheinlich durch den Menschen als Aquarientiere bzw. Angelköder in die Umwelt gelangt.“
glosses: ursprünglich in Nordamerika beheimateter Flusskrebs, inzwischen als Neozoon auch in Europa, insbesondere in Deutschland vorkommend
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Faxonius immunis
sense_index: 1
word: Orconectes immunis
Formen: form: der Kalikokrebs
tags: nominative
singular
form: die Kalikokrebse
tags: nominative
plural
form: des Kalikokrebses
tags: genitive
singular
form: der Kalikokrebse
tags: genitive
plural
form: dem Kalikokrebs
tags: dative
singular
form: den Kalikokrebsen
tags: dative
plural
form: den Kalikokrebs
tags: accusative
singular
form: die Kalikokrebse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: calico crayfish
lang: Englisch
sense_index: 1
word: papershell crayfish
Kalikokrebse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
li
ko
kreb
se
Aussprache: ipa: [ˈkalikoˌkʁeːpsə]
ipa: [kaˈlikoˌkʁeːpsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalikokrebs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kalikokrebs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kalikokrebs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kalikokrebs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kalikokrebs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kalikokrebs
tags: accusative
form-of
plural
Kalikokrebses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
li
ko
kreb
ses
Aussprache: ipa: [ˈkalikoˌkʁeːpsəs]
ipa: [kaˈlikoˌkʁeːpsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalikokrebs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalikokrebs
tags: form-of
genitive
singular
Kalikokrebsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
li
ko
kreb
sen
Aussprache: ipa: [ˈkalikoˌkʁeːpsn̩]
ipa: [kaˈlikoˌkʁeːpsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalikokrebs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalikokrebs
tags: dative
form-of
plural
Wimmelbilderbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bil
der
buch
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩bɪldɐˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wimmeln und dem Substantiv Bilderbuch
Bedeutungen: examples: text: „Vor 20 Jahren zeichnete Rotraut Susanne Berner ist [sic!] erstes Wimmelbilderbuch.“
glosses: Buch, das (hauptsächlich oder ausschließlich) Wimmelbilder enthält
sense_index: 1
Formen: form: Wimmelbuch
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Wimmelbilderbuch
tags: nominative
singular
form: die Wimmelbilderbücher
tags: nominative
plural
form: des Wimmelbilderbuches
tags: genitive
singular
form: des Wimmelbilderbuchs
tags: genitive
singular
form: der Wimmelbilderbücher
tags: genitive
plural
form: dem Wimmelbilderbuch
tags: dative
singular
form: den Wimmelbilderbüchern
tags: dative
plural
form: das Wimmelbilderbuch
tags: accusative
singular
form: die Wimmelbilderbücher
tags: accusative
plural
Wimmelbilderbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bil
der
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩bɪldɐˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: dative
form-of
plural
Wimmelbilderbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bil
der
buchs
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩bɪldɐˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wimmelbilderbuches
tags: variant
Wimmelbilderbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bil
der
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩bɪldɐˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wimmelbilderbuchs
tags: variant
Wimmelbilderbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wim
mel
bil
der
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈvɪml̩bɪldɐˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wimmelbilderbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wimmelbilderbuch
tags: accusative
form-of
plural
Regierungsbeteiligung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
be
tei
li
gung
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Regierung und Beteiligung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Einer Regierungsbeteiligung steht er kritisch gegenüber.“
text: „Eine erneute Regierungsbeteiligung scheint in weiter Ferne.“
text: „Zu einer Regierungsbeteiligung kam es bisher weder auf Landes- noch auf Bundesebene.“
text: „Seit 2017 gehört mit der Alternative für Deutschland (AfD) als sechste Kraft eine dezidierte Rechtspartei dem Bundestag an – ungeachtet zunehmender Erfolge vor allem in den neuen Bundesländern augenscheinlich ohne Chance auf eine Regierungsbeteiligung.“
text: „Zwei Möglichkeiten der Regierungsbeteiligung gibt es für FDP und Grüne: eine sogenannte Ampel (SPD, Grüne, FDP) oder aber Jamaika (Union, Grüne, FDP).“
text: [Portugal, 2024:] „Nach jetzigem Stand dürfte eine Regierungsbeteiligung von Chega ausgeschlossen sein, wenn den Beteuerungen der Spitzenkandidaten Montenegro und Nuno Santos zu glauben ist.“
text: [Spanien, 2023:] „Bis vor kurzem war eine Regierungsbeteiligung der Vox Tabu.“
text: [Italien, 2013:] „Berlusconi bekräftigte nach dem Treffen mit Napolitano seine Forderung nach einer Regierungsbeteiligung mit dem Mitte-Links-Bündnis, was Bersani allerdings abgelehnt hat.“
text: [Was geschah am 2. März 2000?] „Wien: Begleitet von massiven Protesten gegen die Regierungsbeteiligung der rechtspopulistischen FPÖ und in in Abwesenheit ausländischer Prominenz feiert die Wiener High Society den Opernball.“
text: [Was geschah am 8. September 1975?] „Die verfassunggebende Versammlung in Nordirland lehnt jede Regierungsbeteiligung der katholischen Minderheit ab.“
text: [Was geschah am 17. Juli 1930?] „Nachdem Verhandlungen zwischen der Deutschnationalen Volkspartei (DNVP) und der Reichsregierung über eine Regierungsbeteiligung ergebnislos verlaufen sind, kommt es zum Bruch innerhalb der DNVP.“
text: „Bei dem Aufbau der NS-Diktatur nahm das spätere Gau Thüringen, bedingt durch die frühe Regierungsbeteiligung der Nationalsozialisten, in einigen Bereichen eine Vorreiterrolle innerhalb des „Dritten Reiches“ ein.“
glosses: Teilnahme an einer Koalition, die die Regierung stellt
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: die Regierungsbeteiligung
tags: nominative
singular
form: die Regierungsbeteiligungen
tags: nominative
plural
form: der Regierungsbeteiligung
tags: genitive
singular
form: der Regierungsbeteiligungen
tags: genitive
plural
form: der Regierungsbeteiligung
tags: dative
singular
form: den Regierungsbeteiligungen
tags: dative
plural
form: die Regierungsbeteiligung
tags: accusative
singular
form: die Regierungsbeteiligungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: government participation
Regierungsbeteiligungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
be
tei
li
gun
gen
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regierungsbeteiligung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regierungsbeteiligung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regierungsbeteiligung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regierungsbeteiligung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regierungsbeteiligung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regierungsbeteiligung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Regierungsbeteiligung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regierungsbeteiligung
tags: accusative
form-of
plural
Eidolon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
do
lon
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯dolɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: entlehnt von altgriechisch εἴδωλον ^(→ grc) (eídōlon, „Bild, Erscheinung, Gestalt, Gespenst“), woher auch gleichbedeutend lateinisch īdōlum ^(→ la); somit verwandt mit Idol
Bedeutungen: examples: text: „Aber fuͤr jeglichen Frevel buͤßt [Herakles] durch neues Leid, und keines beugt den unverwuͤſtlichen Muth, bis er verklaͤrt und gelaͤutert zum Olymp aufſteigt, und die ewige Jugend in die Arme ſchließt, waͤhrend ſein Eidolon im Hades noch immer mit ausgeſpanntem Bogen droht.“
text: „Nie heisst es bei [Homer], wie doch oft bei späteren Dichtern, dass der Träumende dies und jenes zu sehen „meinte“: was er im Traume wahrnimmt, sind wirkliche Gestalten, der Götter selbst oder eines Traumdämons, den sie absenden, oder eines flüchtigen „Abbildes“ (Eidolon), das sie für den Augenblick entstehen lassen; wie das Sehen des Träumenden ein realer Vorgang ist, so das, was er sieht, ein realer Gegenstand.“
text: „Glaubt nur, an ihnen lag es nicht, wenn dieser ihr Gott Gaster nicht mit Opfern würdiger, herrlicher und überschwenglicher bedacht wird als wahrlich das Eidolon Heliogabali, ja reichlicher als Bel der Götz in Babylon unter dem König Balthasar.“
glosses: gespenstische Gestalt, illusorisches Abbild (einer Person)
sense_index: 1
Formen: form: das Eidolon
tags: nominative
singular
form: die Eidola
tags: nominative
plural
form: des Eidolon
tags: genitive
singular
form: des Eidolons
tags: genitive
singular
form: der Eidola
tags: genitive
plural
form: dem Eidolon
tags: dative
singular
form: den Eidola
tags: dative
plural
form: das Eidolon
tags: accusative
singular
form: die Eidola
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eidolon
Eidola (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
do
la
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯dola]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eidolon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eidolon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eidolon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eidolon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eidolon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eidolon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eidolon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eidolon
tags: accusative
form-of
plural
Eidolons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
do
lons
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯dolɔns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eidolon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eidolon
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eidolon
tags: variant
Notrufzentrale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
ruf
zen
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈnoːtʁuːft͡sɛnˌtʁaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Notruf und Zentrale
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem Amalia auf den letzten Stufen der Treppe zusammengebrochen und der Krankenwagen unterwegs war, hatte ich überpüfen müssen, ob sie überhaupt noch lebte, wie es mir die Frau von der Notrufzentrale gasagt hatte.“
glosses: zentrale Institution, deren Aufgabe es ist, Notrufe anzunehmen
sense_index: 1
Formen: form: die Notrufzentrale
tags: nominative
singular
form: die Notrufzentralen
tags: nominative
plural
form: der Notrufzentrale
tags: genitive
singular
form: der Notrufzentralen
tags: genitive
plural
form: der Notrufzentrale
tags: dative
singular
form: den Notrufzentralen
tags: dative
plural
form: die Notrufzentrale
tags: accusative
singular
form: die Notrufzentralen
tags: accusative
plural
Notrufzentralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
ruf
zen
t
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈnoːtʁuːft͡sɛnˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notrufzentrale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Notrufzentrale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Notrufzentrale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Notrufzentrale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Notrufzentrale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Notrufzentrale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Notrufzentrale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Notrufzentrale
tags: accusative
form-of
plural
davonrennend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ren
nend
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌʁɛnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: Partizip Präsens des Verbs davonrennen
tags: form-of
present
davongerannt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ge
rannt
Aussprache: ipa: [daˈfɔnɡəˌʁant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs davonrennen
tags: form-of
perfect
renn davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛn daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: renne davon
tags: variant
renne davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
ne da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnə daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: renn davon
tags: variant
imperative
singular
rennst davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rennst da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
rennt davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rennt da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnt daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
rennest davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
nest da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnəst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
rennet davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ren
net da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛnət daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
rannte davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
te da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁantə daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
rennte davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
te da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntə daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ranntest davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
test da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁantəst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
renntest davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
test da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntəst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
rannten davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
ten da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁantn̩ daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs davonrennen
tags: form-of
indicative
past
plural
form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs davonrennen
tags: form-of
indicative
past
plural
rennten davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
ten da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntn̩ daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: davonrennen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
ranntet davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rann
tet da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁantət daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
renntet davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: renn
tet da
von
Aussprache: ipa: [ˌʁɛntət daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs davonrennen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
davonrennende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ren
nen
de
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌʁɛnəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: davonrennend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: davonrennend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: davonrennend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
davonrennendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ren
nen
dem
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌʁɛnəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: davonrennend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: dative
form-of
neuter
singular
davonrennenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ren
nen
den
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌʁɛnəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonrennend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: davonrennend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: davonrennend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: dative
form-of
plural
form_of: davonrennend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: davonrennend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: dative
form-of
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: davonrennend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
plural
form_of: davonrennend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: davonrennend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: dative
form-of
singular
form_of: davonrennend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: davonrennend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs davonrennend
tags: form-of
plural
Nachtzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
zeug
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nacht und Zeug
Bedeutungen: examples: text: „Wahllos stopfte ich Kleider in eine Tasche, dachte an Nachtzeug und Zahnbürste.“
glosses: Kleidung und sonstige, für die Nacht nötige Dinge
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlafzeug
Formen: form: das Nachtzeug
tags: nominative
singular
form: des Nachtzeuges
tags: genitive
singular
form: des Nachtzeugs
tags: genitive
singular
form: dem Nachtzeug
tags: dative
singular
form: dem Nachtzeuge
tags: dative
singular
form: das Nachtzeug
tags: accusative
singular