cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
assortierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tie
ren
den
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: assortierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: assortierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: assortierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assortierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: assortierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
plural
form_of: assortierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assortierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: assortierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
plural
assortierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tie
ren
der
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: assortierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: assortierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: assortierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: assortierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
assortierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tie
ren
des
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: assortierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: assortierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: assortierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
assortiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tiert
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs assortieren
tags: form-of
perfect
assortiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tiert
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: assortieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: assortieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
assortierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
te
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: assortiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
assortierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
te
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assortieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: assortieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assortieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
assortiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
tem
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: assortiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
assortierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
ten
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: assortiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: assortiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assortiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
plural
form_of: assortiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assortiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assortiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
plural
assortierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
ten
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assortieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: assortieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assortieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assortieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
assortierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
ter
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: assortiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: assortiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
assortiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
sor
tier
tes
Aussprache: ipa: [asɔʁˈtiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: assortiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: assortiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs assortiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Cast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cast
Aussprache: ipa: [kaːst]
rhymes: aːst
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von amerikanisch-englisch cast ^(→ en) „Besetzung, Rollenverteilung“ entlehnt, das um Verb cast ^(→ en) gebildet wurde
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit der Besetzungen von Schauspielrollen
raw_tags: Film
sense_index: 1
Formen: form: der Cast
tags: nominative
singular
form: die Cast
tags: nominative
singular
form: die Casts
tags: nominative
plural
form: des Casts
tags: genitive
singular
form: der Cast
tags: genitive
singular
form: der Casts
tags: genitive
plural
form: dem Cast
tags: dative
singular
form: der Cast
tags: dative
singular
form: den Casts
tags: dative
plural
form: den Cast
tags: accusative
singular
form: die Cast
tags: accusative
singular
form: die Casts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: aktorsʹkyj sklad
sense_index: 1
tags: masculine
word: акторський склад
Cast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cast
Aussprache: ipa: [kaːst]
rhymes: aːst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: aus mit Kunststoffharz beschichteten Glasfasern oder Polyester bestehender Verband, der im Zuge einer medizinischen Behandlung einen Körperteil ruhigstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Castverband
Formen: form: der Cast
tags: nominative
singular
form: die Casts
tags: nominative
plural
form: des Casts
tags: genitive
singular
form: der Casts
tags: genitive
plural
form: dem Cast
tags: dative
singular
form: den Casts
tags: dative
plural
form: den Cast
tags: accusative
singular
form: die Casts
tags: accusative
plural
Burpee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bur
pee
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch burpee ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Es gab ein paar Streber, die einen schief ansahen, wenn sie an einem vorbeiliefen und man keine Burpees oder Yoga oder Krav Maga machte, aber soweit ich weiß, hat sich keiner von ihnen je die Mühe gemacht, das als Pflichtverletzung zu melden.“
glosses: Sportübung, bei der man vom Stand in die Hocke und dann in den Liegestütz geht, um anschließend nach einem Push-up erneut in die Hocke zu gehen und einen Strecksprung auszuführen
sense_index: 1
Formen: form: der Burpee
tags: nominative
singular
form: die Burpees
tags: nominative
plural
form: des Burpees
tags: genitive
singular
form: der Burpees
tags: genitive
plural
form: dem Burpee
tags: dative
singular
form: den Burpees
tags: dative
plural
form: den Burpee
tags: accusative
singular
form: die Burpees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: burpee
Schlenzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlen
zer
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛnt͡sɐ]
rhymes: ɛnt͡sɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs schlenzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: Schlag/Schuss, der geschlenzt wird
raw_tags: Hockey
sense_index: 1
topics: football
Formen: form: der Schlenzer
tags: nominative
singular
form: die Schlenzer
tags: nominative
plural
form: des Schlenzers
tags: genitive
singular
form: der Schlenzer
tags: genitive
plural
form: dem Schlenzer
tags: dative
singular
form: den Schlenzern
tags: dative
plural
form: den Schlenzer
tags: accusative
singular
form: die Schlenzer
tags: accusative
plural
Feldhockey (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
ho
ckey
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌhɔke]
ipa: [ˈfɛltˌhɔki]
raw_tags: auch
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Feld und Hockey
Bedeutungen: glosses: auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Österreich, Schweiz
sense_index: 1
word: Landhockey
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Hockey
Formen: form: das Feldhockey
tags: nominative
singular
form: des Feldhockeys
tags: genitive
singular
form: dem Feldhockey
tags: dative
singular
form: das Feldhockey
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: makanahagh
sense_index: 1
word: մականախաղ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hokej na travi
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: хокей на трева
lang: Chinesisch
roman: cǎodì qūgùnqiú
sense_index: 1
word: 草地曲棍球
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maahockey
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hokej na travi
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: lauka hokejs
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: žolės riedulys
lang: Mazedonisch
roman: hokej na treva
sense_index: 1
tags: masculine
word: хокеј на трева
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: хоккей на траве
lang: Serbisch
roman: hokej na travi
sense_index: 1
tags: masculine
word: хокеј на трави
lang: Serbokroatisch
roman: hokej na travi
sense_index: 1
tags: masculine
word: хокеј на трави
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozemný hokej
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hokej na travi
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wjelikograjnišćowy hokej
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pólny hokej
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozemní hokej
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çim hokeyi
lang: Ukrainisch
roman: chokej na travi
sense_index: 1
tags: masculine
word: хокей на траві
lang: Weißrussisch
roman: chakej na trave
sense_index: 1
tags: masculine
word: хакей на траве
Optokoppler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
to
kopp
ler
Aussprache: ipa: [ˈɔptoˌkɔplɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Den Ist-Zustand der Ausgangsspannungen erfährt der Controller über Optokoppler galvanisch getrennt von den Sekundärstromkreisen.“
text: „Thoralf Gebel, Lars Rebohle und Wolfgang Skorupa vom Forschungszentrum Rossendorf (FZR) in Dresden stellen auf der Hannover Messe den weltweit ersten integrierten Optokoppler auf Siliziumbasis vor.“
glosses: elektronisches Bauelement, mit dem Signale zwischen zwei galvanisch getrennten Stromkreisen übertragen werden können
sense_index: 1
topics: electronics
Formen: form: der Optokoppler
tags: nominative
singular
form: die Optokoppler
tags: nominative
plural
form: des Optokopplers
tags: genitive
singular
form: der Optokoppler
tags: genitive
plural
form: dem Optokoppler
tags: dative
singular
form: den Optokopplern
tags: dative
plural
form: den Optokoppler
tags: accusative
singular
form: die Optokoppler
tags: accusative
plural
Optokopplern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
to
kopp
lern
Aussprache: ipa: [ˈɔptoˌkɔplɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Optokoppler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Optokoppler
tags: dative
form-of
plural
Optokopplers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
to
kopp
lers
Aussprache: ipa: [ˈɔptoˌkɔplɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Optokoppler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Optokoppler
tags: form-of
genitive
singular
Burpees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bur
pees
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burpee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Burpee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Burpee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Burpee
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Burpee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Burpee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Burpee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burpee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Burpee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Burpee
tags: accusative
form-of
plural
Casts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Casts
Aussprache: ipa: [kaːst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cast
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Cast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Cast
tags: form-of
genitive
singular
Feldhockeys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
ho
ckeys
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌhɔkes]
ipa: [ˈfɛltˌhɔkis]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldhockey
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feldhockey
tags: form-of
genitive
singular
Schlenzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlen
zers
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛnt͡sɐs]
rhymes: ɛnt͡sɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlenzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlenzer
tags: form-of
genitive
singular
Schlenzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlen
zern
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛnt͡sɐn]
rhymes: ɛnt͡sɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlenzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlenzer
tags: dative
form-of
plural
Volksempfinden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
emp
fin
den
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksʔɛmˌp͡fɪndn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Empfinden sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „An der schönen Rolle eines spiritus rector des Volksempfindens hatte Rastoptschin soviel Gefallen gefunden und sich so in sie hineingelebt, dass die Notwendigkeit, diese Rolle fallen zu lassen, die Notwendigkeit, Moskau ohne jeden heroischen Effekt aufzugeben, ihn wie ein Schlag aus heiterem Himmel traf und ihm den Boden unter den Füssen entzog.“
glosses: emotionale/gefühlsmäßige Einstellung, die in einem Volk weit verbreitet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Volksempfinden
tags: nominative
singular
form: des Volksempfindens
tags: genitive
singular
form: dem Volksempfinden
tags: dative
singular
form: das Volksempfinden
tags: accusative
singular
Volksempfindens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
emp
fin
dens
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksʔɛmˌp͡fɪndn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksempfinden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volksempfinden
tags: form-of
genitive
singular
Hausportal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
por
tal
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯spɔʁˌtaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Portal
Bedeutungen: examples: text: „Vor dem rückwärtigen Hausportal hielt seine Equipage.“
glosses: Portal eines Hauses
sense_index: 1
Formen: form: das Hausportal
tags: nominative
singular
form: die Hausportale
tags: nominative
plural
form: des Hausportals
tags: genitive
singular
form: der Hausportale
tags: genitive
plural
form: dem Hausportal
tags: dative
singular
form: den Hausportalen
tags: dative
plural
form: das Hausportal
tags: accusative
singular
form: die Hausportale
tags: accusative
plural
Hausportale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
por
ta
le
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯spɔʁˌtaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausportal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausportal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausportal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausportal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausportal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausportal
tags: accusative
form-of
plural
Hausportalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
por
ta
len
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯spɔʁˌtaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausportal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausportal
tags: dative
form-of
plural
Hausportals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
por
tals
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯spɔʁˌtaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausportal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausportal
tags: form-of
genitive
singular