cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
trostbedürftigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡn̩]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
trostbedürftiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
trostbedürftiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
trostbedürftiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
trostbedürftigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
trostbedürftigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ge
rem
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
trostbedürftigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
trostbedürftigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ge
rer
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
trostbedürftigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
ti
ge
res
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
trostbedürftigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstə]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
trostbedürftigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstəm]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
neuter
singular
trostbedürftigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
plural
trostbedürftigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstn̩]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
trostbedürftigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstɐ]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
trostbedürftigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trost
be
dürf
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪçstəs]
ipa: [ˈtʁoːstbəˌdʏʁftɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: trostbedürftig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs trostbedürftig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Senfbutter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
but
ter
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌbʊtɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Senf und Butter
Bedeutungen: examples: text: „Als Sauce nimmt man zerlassene Butter mit Petersilie, Senfbutter oder holländische Sauce etc.“
glosses: Butter, die mit Senf vermischt ist
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Senfbutter
tags: nominative
singular
form: der Senfbutter
tags: genitive
singular
form: der Senfbutter
tags: dative
singular
form: die Senfbutter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mustard butter
Kallisto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kal
lis
to
Aussprache: ipa: [kaˈlɪsto]
Grammatik: feminine
Herkunft: benannt nach der griechischen Nymphe Καλλιστώ (Kallistō^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Die Kallisto ist der kraterreichste Körper des Sonnensystems.
text: Auch für Europa und Kallisto deuten die bisherigen Beobachtungen auf Ozeane unter der Eiskruste der Monde hin.
text: Die Umlaufszeiten der vier Monde nehmen von innen (1,8 Tage bei Io) nach außen (16,7 Tage bei Kallisto) zu.
text: Kallistos bräunlich-graues Eis reflektiert daher nur noch wenig Sonnenlicht.
glosses: vierter Mond des Planeten Jupiter
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Callisto
sense_index: 1
word: Jupiter IV
Formen: form: (die) Kallisto
tags: nominative
singular
form: der Kallisto
tags: genitive
singular
form: Kallistos
tags: genitive
singular
form: (der) Kallisto
tags: dative
singular
form: (die) Kallisto
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Callisto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Callisto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Callisto
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Kallisto
lang: Russisch
roman: Kallísto
sense_index: 1
tags: masculine
word: Калли́сто
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Calisto
Kirchenvertreter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
ver
tre
ter
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩fɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Vertreter mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Vermutlich hätten die Kirchenvertreter und die Abgeordneten der Parteien, die dort sitzen, nur über die leichte Provokation geschmunzelt oder den Kopf geschüttelt.“
glosses: jemand, der eine bestimmte (christliche) Glaubensgemeinschaft nach außen hin repräsentiert
sense_index: 1
Formen: form: Kirchenvertreterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kirchenvertreter
tags: nominative
singular
form: die Kirchenvertreter
tags: nominative
plural
form: des Kirchenvertreters
tags: genitive
singular
form: der Kirchenvertreter
tags: genitive
plural
form: dem Kirchenvertreter
tags: dative
singular
form: den Kirchenvertretern
tags: dative
plural
form: den Kirchenvertreter
tags: accusative
singular
form: die Kirchenvertreter
tags: accusative
plural
Stammeskonföderation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
kon
fö
de
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməskɔnfødeʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Konföderation mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Im 18. Jahrhundert gelang es der paschtunischen Stammeskonföderation der Ghilzai, dem Safawidenreich ein Ende zu setzen, und Ahmad Schah gründete mit Hilfe der paschtunischen Stammeskonföderation der Abdali (Durrani) ein Reich, das afghanische Historiker als den Beginn des modernen Afghanistan werten.“
glosses: Zusammenschluss von Stämmen
sense_index: 1
Formen: form: die Stammeskonföderation
tags: nominative
singular
form: die Stammeskonföderationen
tags: nominative
plural
form: der Stammeskonföderation
tags: genitive
singular
form: der Stammeskonföderationen
tags: genitive
plural
form: der Stammeskonföderation
tags: dative
singular
form: den Stammeskonföderationen
tags: dative
plural
form: die Stammeskonföderation
tags: accusative
singular
form: die Stammeskonföderationen
tags: accusative
plural
Gebirgsstamm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
stamm
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʃtam]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Gebirge und dem Substantiv Stamm mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Während sich das Mogul-Reich der paschtunischen Stämme noch erwehren konnte und von der Zerstrittenheit der Gebirgsstämme profitierte, war die Situation weiter westlich in Herat und Kandahar eine andere.“
glosses: in einem Gebirge lebender Stamm
sense_index: 1
Formen: form: der Gebirgsstamm
tags: nominative
singular
form: die Gebirgsstämme
tags: nominative
plural
form: des Gebirgsstamms
tags: genitive
singular
form: des Gebirgsstammes
tags: genitive
singular
form: der Gebirgsstämme
tags: genitive
plural
form: dem Gebirgsstamm
tags: dative
singular
form: dem Gebirgsstamme
tags: dative
singular
form: den Gebirgsstämmen
tags: dative
plural
form: den Gebirgsstamm
tags: accusative
singular
form: die Gebirgsstämme
tags: accusative
plural
Isfahan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Is
fa
han
Aussprache: ipa: [ɪsfaˈhaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „1722 nahm er nach langer Belagerung die Hauptstadt der Safawiden, Isfahan, ein und setzte dem Safawidenreich ein Ende.“
text: „Das Stammesoberhaupt Mir Wais hatte 1721 das iranische Isfahan erobert und das erste Ghilzai-afghanische Reich im Iran etabliert, wurde aber gleich darauf wieder von Ahmed Schah Durrani verdrängt.“
text: „Ihr Freund wolle mit ihr nach Isfahan, in die schöne Stadt in der Mitte des Landes, die Heimat seiner Vorfahren.“
glosses: Stadt im Iran
sense_index: 1
glosses: iranische Provinz mit [1] als Hauptstadt
sense_index: 2
Formen: form: (das) Isfahan
tags: nominative
singular
form: des Isfahan
tags: genitive
singular
form: des Isfahans
tags: genitive
singular
form: Isfahans
tags: genitive
singular
form: (dem) Isfahan
tags: dative
singular
form: (das) Isfahan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: İsfahan
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Isfahan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Isfahāna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Isfahanas
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: اصفهان
lang: Persisch
sense_index: 1
word: اصفهان
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: اصفھان
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Исфаҳон
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: Исфәһан
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: İsfahan
lang: Ukrainisch
roman: Isfahan
sense_index: 1
word: Ісфаган
lang: Urdu
roman: Iṣfahān
sense_index: 1
word: اصفہان
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Isfahon
lang: West-Pandschabi
roman: Iṣfahān
sense_index: 1
word: اصفہان
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 2
word: İsfahan ostanı
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Isfahan province
lang: Persisch
sense_index: 2
word: استان اصفهان
lang: Sindhi
sense_index: 2
word: اصفھان صوبو
lang: Tadschikisch
sense_index: 2
word: Устони Исфаҳон
lang: Urdu
sense_index: 2
word: صوبہ اصفہان
lang: Usbekisch
sense_index: 2
word: Isfahon ustoni
lang: West-Pandschabi
sense_index: 2
word: صوبہ اصفہان