cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sommerkonzert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kon
zert
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐkɔnˌt͡sɛʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Konzert
Bedeutungen: examples: text: „Statt draußen vor romantischer Schlosskulisse muss das Salonorchester Karl Edelmann sein Sommerkonzert in der Klosterkirche geben.“
glosses: Konzertveranstaltung, die während der Sommermonate stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: das Sommerkonzert
tags: nominative
singular
form: die Sommerkonzerte
tags: nominative
plural
form: des Sommerkonzertes
tags: genitive
singular
form: des Sommerkonzerts
tags: genitive
singular
form: der Sommerkonzerte
tags: genitive
plural
form: dem Sommerkonzert
tags: dative
singular
form: dem Sommerkonzerte
tags: dative
singular
form: den Sommerkonzerten
tags: dative
plural
form: das Sommerkonzert
tags: accusative
singular
form: die Sommerkonzerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: concert estival
lang: Ukrainisch
roman: litnij koncert
sense_index: 1
word: літній концерт
Sommerkonzerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kon
zer
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐkɔnˌt͡sɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkonzert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerkonzert
tags: dative
form-of
plural
Sommerkonzerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kon
zerts
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐkɔnˌt͡sɛʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkonzert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkonzert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkonzertes
tags: variant
Sommerkonzertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kon
zer
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐkɔnˌt͡sɛʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkonzert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerkonzert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerkonzerts
tags: variant
Sommerkonzerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
kon
zer
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐkɔnˌt͡sɛʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerkonzert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommerkonzert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommerkonzert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommerkonzert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommerkonzert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sommerkonzert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sommerkonzert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommerkonzert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sommerkonzert
tags: variant
dative
singular
gelungenere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
ge
ne
re
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənəʁə]
rhymes: ʊŋənəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gelungenerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
ge
ne
rem
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənəʁəm]
rhymes: ʊŋənəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
neuter
singular
gelungeneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
ge
ne
ren
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənəʁən]
rhymes: ʊŋənəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
plural
gelungenerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
ge
ne
rer
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənəʁɐ]
rhymes: ʊŋənəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gelungeneres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
ge
ne
res
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənəʁəs]
rhymes: ʊŋənəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
gelungenste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstə]
rhymes: ʊŋənstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gelungenstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
tem
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstəm]
rhymes: ʊŋənstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
neuter
singular
gelungensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstn̩]
rhymes: ʊŋənstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
plural
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gelungen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
plural
gelungensten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstn̩]
rhymes: ʊŋənstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
gelungenster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstɐ]
rhymes: ʊŋənstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gelungen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gelungen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gelungenstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
lun
gens
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈlʊŋənstəs]
rhymes: ʊŋənstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gelungen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gelungen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gelungen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Erdinneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
in
ne
ren
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌʔɪnəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdinneres
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Erdinneres
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Erdinneres
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erdinneres
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Erdinneres
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: dative
form-of
singular
Erdinnerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
in
ne
rem
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌʔɪnəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdinneres
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erdinneres
tags: dative
form-of
singular
Erdinnere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
in
ne
re
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌʔɪnəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdinneres
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Erdinneres
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Erdinneres
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Erdinneres
tags: accusative
form-of
singular
Flascheninneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
in
ne
ren
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩ˌʔɪnəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flascheninneres
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flascheninneres
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flascheninneres
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flascheninneres
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flascheninneres
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: dative
form-of
singular
Flascheninnerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
in
ne
rem
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩ˌʔɪnəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flascheninneres
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Flascheninneres
tags: dative
form-of
singular
Flascheninnere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
schen
in
ne
re
Aussprache: ipa: [ˈflaʃn̩ˌʔɪnəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flascheninneres
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Flascheninneres
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Flascheninneres
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Flascheninneres
tags: accusative
form-of
singular
Kasteninneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ten
in
ne
ren
Aussprache: ipa: [ˈkastn̩ˌʔɪnəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kasteninneres
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kasteninneres
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kasteninneres
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kasteninneres
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kasteninneres
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: dative
form-of
singular
Kasteninnerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ten
in
ne
rem
Aussprache: ipa: [ˈkastn̩ˌʔɪnəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kasteninneres
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Kasteninneres
tags: dative
form-of
singular
Kasteninnere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
ten
in
ne
re
Aussprache: ipa: [ˈkastn̩ˌʔɪnəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kasteninneres
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Kasteninneres
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Kasteninneres
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Kasteninneres
tags: accusative
form-of
singular
neunhundert (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: neun
hun
dert
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯nˌhʊndɐt]
Herkunft: Derivation (Ableitung) der Kardinalzahl „neun“ mit der Kardinalzahl „hundert“
Bedeutungen: examples: text: Dieser Vorschlag ist neunhundert Seiten dick und erfüllt damit die allererste Anforderung an eine ordentliche europäische Seele: dass sie nämlich viele Seiten habe.
text: Wir haben mittlerweile 37 Jugendmannschaften und sieben Erwachsenenteams, insgesamt über neunhundert Fußballer.
text: Jede Partei zahlte der anderen neunhundert Reichstaler und gab der anderen ihren Pfaffen zurück.
glosses: Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl neun mit der Zahl hundert ergibt
sense_index: 1
Formen: form: 900
raw_tags: arabische Ziffern
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: CM
raw_tags: römische Zahlzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: enakosioi
sense_index: 1
word: ένακόσιοι
lang: Bulgarisch
roman: devetstotin
sense_index: 1
word: деветстотин
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nine hundred
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yhdeksänsataa
lang: Französisch
sense_index: 1
word: neuf cents
lang: Französisch
sense_index: 1
word: neuf cent
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: novecentos
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: níu hundruð
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: novecento
lang: Latein
sense_index: 1
word: nongenti
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: negenhonderd
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dziewięćset
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: novecentos
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: nouă sute
lang: Russisch
roman: devjatʹsot
sense_index: 1
word: девятьсот
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: niohundra
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: novecientos
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: devět set
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dokuz yüz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kilencszáz
Zirkuspferdchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
pferd
chen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌp͡feːɐ̯tçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Zirkuspferd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Wir spielen Zirkus und schlüpfen in verschiedene Rollen: Zirkuspferdchen, Clowns, Raubkatzen, Seiltänzer und vieles mehr.“
text: „Die Gestaltung besteht aus Musterpapieren in Rosa, Gelb und Rot, die auf den Türen die Parade von vier Zirkuspferdchen rahmen.“
text: „Tief drin scheinen die Gefühle zu brodeln, auch wenn die Darsteller so artig trippeln wie Zirkuspferdchen.“
glosses: kleines Zirkuspferd (auch übertragen für auftretende Künstler)
sense_index: 1
Formen: form: das Zirkuspferdchen
tags: nominative
singular
form: die Zirkuspferdchen
tags: nominative
plural
form: des Zirkuspferdchens
tags: genitive
singular
form: der Zirkuspferdchen
tags: genitive
plural
form: dem Zirkuspferdchen
tags: dative
singular
form: den Zirkuspferdchen
tags: dative
plural
form: das Zirkuspferdchen
tags: accusative
singular
form: die Zirkuspferdchen
tags: accusative
plural
Zirkuspferdchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
kus
pferd
chens
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʁkʊsˌp͡feːɐ̯tçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zirkuspferdchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zirkuspferdchen
tags: form-of
genitive
singular
salling (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
lling
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Un wenn im Geist dr alten Kämpen
translation: was Papa Bohne damals uns geschenkt.
text: „Weil er dan sal(l)ing Tog ober net wieder eham fahrn kunnt, musst‘r in a Hotel übernachten.“
translation: Weil er diesen damaligen Tag aber nicht wieder nach Hause fahren konnte, musste er in einem Hotel übernachten.
text: „Bis heute werden in vielen Orten die abenteuerlichsten und lustigsten Schwänke und Schnorken erzählt, wie man >>salling<< (damals) zu einem Christbäämel gekommen ist.“
glosses: damals, früher, zu jener Zeit
sense_index: 1
tags: Erzgebirgisch
Sonderveranstaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ver
an
stal
tung
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix Sonder- und dem Substantiv Veranstaltung
Bedeutungen: examples: text: „Vor diesem Hintergrund wurde kurzfristig auch eine Sonderveranstaltung zum Erdbeben und zum Tsunami in Japan eingeplant.“
glosses: Veranstaltung, die aus einem besonderen Anlass abgehalten wird
sense_index: 1
Formen: form: die Sonderveranstaltung
tags: nominative
singular
form: die Sonderveranstaltungen
tags: nominative
plural
form: der Sonderveranstaltung
tags: genitive
singular
form: der Sonderveranstaltungen
tags: genitive
plural
form: der Sonderveranstaltung
tags: dative
singular
form: den Sonderveranstaltungen
tags: dative
plural
form: die Sonderveranstaltung
tags: accusative
singular
form: die Sonderveranstaltungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manifestation spéciale
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: évènement spécial