cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
teefarbenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tee
far
be
nem
Aussprache: ipa: [ˈteːˌfaʁbənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teefarben
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: teefarben
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
form-of
neuter
singular
teefarbenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tee
far
be
nen
Aussprache: ipa: [ˈteːˌfaʁbənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teefarben
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: teefarben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: teefarben
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: teefarben
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
form-of
plural
form_of: teefarben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: teefarben
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
form-of
singular
form_of: teefarben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: teefarben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
plural
form_of: teefarben
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
genitive
singular
form_of: teefarben
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
form-of
singular
form_of: teefarben
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: teefarben
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
plural
teefarbener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tee
far
be
ner
Aussprache: ipa: [ˈteːˌfaʁbənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teefarben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: teefarben
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: teefarben
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: teefarben
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
genitive
plural
form_of: teefarben
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
masculine
nominative
singular
teefarbenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tee
far
be
nes
Aussprache: ipa: [ˈteːˌfaʁbənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: teefarben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: teefarben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: teefarben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: teefarben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs teefarben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Tosen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
sen
Aussprache: ipa: [ˈtoːzn̩]
rhymes: oːzn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Brücke querte den Fluss über einer Stromschnelle. Sie konnten das Tosen hören, als sie um die Kurve in der Straße bogen.“
glosses: tosendes Geräusch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Getos
sense_index: 1
word: Getose
sense_index: 1
word: Getöse
Formen: form: das Tosen
tags: nominative
singular
form: des Tosens
tags: genitive
singular
form: dem Tosen
tags: dative
singular
form: das Tosen
tags: accusative
singular
Tosens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
sens
Aussprache: ipa: [ˈtoːzn̩s]
rhymes: oːzn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tosen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tosen
tags: form-of
genitive
singular
Küchenschere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃeːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Schere mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er hielt den mageren roten Körper hoch, der so wund und nackt war, schnitt mit einer Küchenschere die Nabelschnur durch und hüllte seinen Sohn in ein Handtuch.“
glosses: in der Küche benutzte, für Kochzwecke gedachte Schere
sense_index: 1
Formen: form: die Küchenschere
tags: nominative
singular
form: die Küchenscheren
tags: nominative
plural
form: der Küchenschere
tags: genitive
singular
form: der Küchenscheren
tags: genitive
plural
form: der Küchenschere
tags: dative
singular
form: den Küchenscheren
tags: dative
plural
form: die Küchenschere
tags: accusative
singular
form: die Küchenscheren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: køkkensaks
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kitchen scissors
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kitchen shears
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ciseaux de cuisine
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: eldhússkæri
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kjøkkensaks
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kjøkensaks
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kökssax
Küchenscheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenschere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küchenschere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küchenschere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küchenschere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küchenschere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenschere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Küchenschere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küchenschere
tags: accusative
form-of
plural
goldgesäumte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
ge
säum
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltɡəˌzɔɪ̯mtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
goldgesäumtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
ge
säum
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltɡəˌzɔɪ̯mtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
form-of
neuter
singular
goldgesäumten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
ge
säum
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltɡəˌzɔɪ̯mtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
form-of
plural
form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
form-of
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
plural
form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
form-of
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
plural
goldgesäumter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
ge
säum
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltɡəˌzɔɪ̯mtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
goldgesäumtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gold
ge
säum
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltɡəˌzɔɪ̯mtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: goldgesäumt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs goldgesäumt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Reisbranntwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
brannt
wein
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁantˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Branntwein
Bedeutungen: examples: text: „Ein Mann trat vor, um ein Getränk für mich zu bestellen, doch ich lehnte ab, zog eine Grimasse, um meine Abscheu vor Reisbranntwein zum Ausdruck zu bringen, und bat für meine Zurückweisung gestisch um Entschuldigung.“
glosses: aus Reis gewonnener Branntwein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arrak
sense_index: 1
word: Reisschnaps
Formen: form: der Reisbranntwein
tags: nominative
singular
form: die Reisbranntweine
tags: nominative
plural
form: des Reisbranntweines
tags: genitive
singular
form: des Reisbranntweins
tags: genitive
singular
form: der Reisbranntweine
tags: genitive
plural
form: dem Reisbranntwein
tags: dative
singular
form: den Reisbranntweinen
tags: dative
plural
form: den Reisbranntwein
tags: accusative
singular
form: die Reisbranntweine
tags: accusative
plural
Reisbranntweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
brannt
wei
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁantˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisbranntwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisbranntwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisbranntwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisbranntwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisbranntwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisbranntwein
tags: accusative
form-of
plural
Reisbranntweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
brannt
weins
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁantˌvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisbranntwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisbranntwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reisbranntweines
tags: variant
Reisbranntweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
brannt
wei
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁantˌvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisbranntwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisbranntwein
tags: dative
form-of
plural
Skatrunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skat
run
de
Aussprache: ipa: [ˈskaːtˌʁʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Skat und Runde
Bedeutungen: glosses: Kreis von Personen, die zusammen Skat spielen
sense_index: 1
examples: text: „Zwei Tage lang verharrten wir danach in nervöser Ungewissheit, lenkten uns mit endlos langen Skatrunden ab, wunderten uns darüber, dass Meer und Himmel so ruhig blieben und dass wir kaum Vorgesetzte zu Gesicht bekamen.“
glosses: Abfolge mehrerer Skatspiele
sense_index: 2
Formen: form: die Skatrunde
tags: nominative
singular
form: die Skatrunden
tags: nominative
plural
form: der Skatrunde
tags: genitive
singular
form: der Skatrunden
tags: genitive
plural
form: der Skatrunde
tags: dative
singular
form: den Skatrunden
tags: dative
plural
form: die Skatrunde
tags: accusative
singular
form: die Skatrunden
tags: accusative
plural
Mediengesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
en
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈmeːdi̯ənɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Medium und dem Substantiv Gesellschaft mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Beteiligung eines bedeutenden europäischen Medienkonzerns an EM.TV könnte den Anfang einer Phase darstellen, in der am Neuen Markt gehandelte Mediengesellschaften einen Teil ihrer Aktiva zum Verkauf anbieten könnten.“
glosses: Firma, die im Bereich der Medien tätig ist (Herstellung, Verbreitung, Vermarktung)
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Nach dem Germanwings-Absturz ist klar: Die Mediengesellschaft braucht Regeln zur Wahrung der Besonnenheit in besinnungslosen Zeiten.“
glosses: Gesellschaft, in der (digitale) (Massen-)Medien eine zentrale Rolle für die allgemeine Informationsbeschaffung und Meinungsbildung spielen
raw_tags: Soziologie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Medienunternehmen
sense_index: 2
word: Informationsgesellschaft
Formen: form: die Mediengesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Mediengesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Mediengesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Mediengesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Mediengesellschaft
tags: dative
singular
form: den Mediengesellschaften
tags: dative
plural
form: die Mediengesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Mediengesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: media house
lang: Englisch
sense_index: 2
word: media society
Mediengesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
en
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈmeːdi̯ənɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mediengesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mediengesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mediengesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mediengesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mediengesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mediengesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mediengesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mediengesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
Schlossdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
dach
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schloss und Dach
Bedeutungen: examples: text: „Eine Stunde später stand Riegel auf dem flachen Schutzwall, der sich an der Rückseite des Schlossdachs ausdehnte.“
glosses: Dach eines Schlosses
sense_index: 1
Formen: form: das Schlossdach
tags: nominative
singular
form: die Schlossdächer
tags: nominative
plural
form: des Schlossdaches
tags: genitive
singular
form: des Schlossdachs
tags: genitive
singular
form: der Schlossdächer
tags: genitive
plural
form: dem Schlossdach
tags: dative
singular
form: den Schlossdächern
tags: dative
plural
form: das Schlossdach
tags: accusative
singular
form: die Schlossdächer
tags: accusative
plural
Schlossdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlossdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlossdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlossdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlossdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlossdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlossdach
tags: accusative
form-of
plural
Schlossdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlossdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlossdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlossdaches
tags: variant
Schlossdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlossdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlossdach
tags: dative
form-of
plural
Viriat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ri
at
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nahe der Stadt Viriat konnte er entweder auf der A40 bleiben und später auf die A6 wechseln oder auf der A39 nach Nordosten und durch Dijon fahren.“
glosses: Kleinstadt in Frankreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Viriat
tags: nominative
singular
form: des Viriat
tags: genitive
singular
form: des Viriats
tags: genitive
singular
form: Viriats
tags: genitive
singular
form: (dem) Viriat
tags: dative
singular
form: (das) Viriat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Viriat
Informationsschnipsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
schnip
sel
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌʃnɪpsl̩]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Information und Schnipsel mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Von Zeit zu Zeit wechselte er den Sender, quälte sich mit den Nachrichten in französischer Sprache und bekam immer wieder Informationsschnipsel über Schießereien in Budapest, Guarda und Lausanne zu hören, außerdem etwas über eine Explosion in der Altstadt von Genf.“
glosses: kleine, unvollständige Information
sense_index: 1
Formen: form: der Informationsschnipsel
tags: nominative
singular
form: das Informationsschnipsel
tags: nominative
singular
form: die Informationsschnipsel
tags: nominative
plural
form: des Informationsschnipsels
tags: genitive
singular
form: des Informationsschnipsels
tags: genitive
singular
form: der Informationsschnipsel
tags: genitive
plural
form: dem Informationsschnipsel
tags: dative
singular
form: dem Informationsschnipsel
tags: dative
singular
form: den Informationsschnipseln
tags: dative
plural
form: den Informationsschnipsel
tags: accusative
singular
form: das Informationsschnipsel
tags: accusative
singular
form: die Informationsschnipsel
tags: accusative
plural
Informationsschnipseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
schnip
seln
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌʃnɪpsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informationsschnipsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Informationsschnipsel
tags: dative
form-of
plural
Informationsschnipsels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
for
ma
ti
ons
schnip
sels
Aussprache: ipa: [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌʃnɪpsl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Informationsschnipsel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Informationsschnipsel
tags: form-of
genitive
singular
Saint-Dizier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saint-Di
zier
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Kurz vor Saint-Dizier fuhr er auf den Parkplatz einer Raststätte, füllte den Tank auf und kaufte sich eins der typischen Schinken-Käse-Sandwiches, die man in Frankreich als halbes Baguette bekam.“
glosses: Stadt im Nordosten Frankreichs
sense_index: 1
Formen: form: (das) Saint-Dizier
tags: nominative
singular
form: des Saint-Dizier
tags: genitive
singular
form: des Saint-Diziers
tags: genitive
singular
form: Saint-Diziers
tags: genitive
singular
form: (dem) Saint-Dizier
tags: dative
singular
form: (das) Saint-Dizier
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Saint-Dizier