cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hafengasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
gas
se
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩ˌɡasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Gasse
Bedeutungen: examples: text: „Er geht durch die Hafengassen.“
glosses: Gasse, die sich in der Nähe eines Hafens befindet, durch einen Hafen verläuft
sense_index: 1
Formen: form: die Hafengasse
tags: nominative
singular
form: die Hafengassen
tags: nominative
plural
form: der Hafengasse
tags: genitive
singular
form: der Hafengassen
tags: genitive
plural
form: der Hafengasse
tags: dative
singular
form: den Hafengassen
tags: dative
plural
form: die Hafengasse
tags: accusative
singular
form: die Hafengassen
tags: accusative
plural
Hafengassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
gas
sen
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩ˌɡasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hafengasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hafengasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hafengasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hafengasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hafengasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hafengasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hafengasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hafengasse
tags: accusative
form-of
plural
Silberreihers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
rei
hers
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌʁaɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberreiher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Silberreiher
tags: form-of
genitive
singular
Silberreihern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
rei
hern
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌʁaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberreiher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Silberreiher
tags: dative
form-of
plural
Diphtheriekranker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diph
the
rie
kran
ker
Aussprache: ipa: [dɪfteˈʁiːˌkʁaŋkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er arbeitet in einem Sägewerk, in einer Quarantänestation für Diphtheriekranke.“
glosses: an Diphtherie erkrankte Person
sense_index: 1
Formen: form: Diphtheriekranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Diphtheriekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Diphtheriekrankem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Diphtheriekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Diphtheriekranken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Diphtheriekranke
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Diphtheriekranke
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Diphtheriekranken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Diphtheriekranker
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Diphtheriekranken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Diphtheriekranken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diph
the
rie
kran
ken
Aussprache: ipa: [dɪfteˈʁiːˌkʁaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diphtheriekranker
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: dative
form-of
plural
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: dative
form-of
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
plural
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: dative
form-of
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
plural
Diphtheriekrankem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diph
the
rie
kran
kem
Aussprache: ipa: [dɪfteˈʁiːˌkʁaŋkəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diphtheriekranker
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: dative
form-of
singular
Diphtheriekranke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Diph
the
rie
kran
ke
Aussprache: ipa: [dɪfteˈʁiːˌkʁaŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diphtheriekranker
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Diphtheriekranker
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Diphtheriekranker
tags: form-of
nominative
singular
Geschmier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schmier
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃmiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu schmieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, hier: Präfix) ge-
Bedeutungen: examples: text: „Am liebsten hätte Ari sie das Geschmier wegwischen lassen und so getan, als wäre nichts gewesen.“
glosses: unsauber oder unleserlich Geschriebenes
sense_index: 1
glosses: unansehnliche Zeichnung oder Malerei
sense_index: 2
Formen: form: Geschmiere
tags: variant
form: das Geschmier
tags: nominative
singular
form: des Geschmiers
tags: genitive
singular
form: des Geschmieres
tags: genitive
singular
form: dem Geschmier
tags: dative
singular
form: das Geschmier
tags: accusative
singular
Nacogdoches (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cog
do
ches
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Von einem Farmer lässt er sich statt des Lohns ein schon bejahrtes Maultier geben, auf dem er dann im Frühling des Jahres 1849 durch die neugegründete Republik Fredonia nach Nacogdoches reitet.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Texas
sense_index: 1
Formen: form: (das) Nacogdoches
tags: nominative
singular
form: des Nacogdoches
tags: genitive
singular
form: Nacogdoches’
tags: genitive
singular
form: (dem) Nacogdoches
tags: dative
singular
form: (das) Nacogdoches
tags: accusative
singular
Nacogdoches’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
cog
do
ches’
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nacogdoches
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nacogdoches
tags: form-of
genitive
singular
Gottesgelehrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
ge
lehr
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsɡəˌleːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesgelehrter
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
plural
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
plural
Gottesgelehrtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
ge
lehr
tem
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsɡəˌleːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesgelehrter
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: dative
form-of
singular
Gottesgelehrte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Got
tes
ge
lehr
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɔtəsɡəˌleːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gottesgelehrter
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Gottesgelehrter
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Gottesgelehrter
tags: form-of
nominative
singular
Geschmiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schmiers
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃmiːɐ̯s]
rhymes: iːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschmier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschmier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschmieres
tags: variant
Fort Smith (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fort Smith
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Keine drei Wochen davor wurde er aus Forth Smith in Arkansas verjagt, weil er fleischlichen Umgang mit einer Ziege hatte.“
glosses: Stadt im US-Bundesstaat Arkansas
sense_index: 1
Formen: form: (das) Fort Smith
tags: nominative
singular
form: des Fort Smith
tags: genitive
singular
form: des Fort Smiths
tags: genitive
singular
form: Fort Smiths
tags: genitive
singular
form: (dem) Fort Smith
tags: dative
singular
form: (das) Fort Smith
tags: accusative
singular
Geschieße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schie
ße
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃiːsə]
rhymes: iːsə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wirres Geschieße ertönte im Zelt; ein Dutzend Ausgänge wurden in die Leinwand geritzt, Menschen strömten nach draußen, kreischende Frauen, stolperndes Volk, ein paar lagen niedergetrampelt im Schlamm.“
glosses: lang anhaltendes, (zielloses) Schießen
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Schießerei
Formen: form: Geschiesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Geschieße
tags: nominative
singular
form: des Geschießes
tags: genitive
singular
form: dem Geschieße
tags: dative
singular
form: das Geschieße
tags: accusative
singular
Geschießes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schie
ßes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃiːsəs]
rhymes: iːsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschieße
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschieße
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschiesses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Holztheke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
the
ke
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌteːkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Theke
Bedeutungen: examples: text: „Vor ihm, auf der polierten Holztheke, lagen zwei Hüte und zwei Handvoll Münzen.“
text: „Spanier, Engländer und Deutsche drängen sich vor der schlichten Holztheke.“
text: „Vor allem Mütter und Kinder können dank des Rauchverbots und der malerischen Marionettenbühne ungestört an der antiken Holztheke verweilen.“
glosses: aus Holz bestehende Theke/Tresen
sense_index: 1
Formen: form: die Holztheke
tags: nominative
singular
form: die Holztheken
tags: nominative
plural
form: der Holztheke
tags: genitive
singular
form: der Holztheken
tags: genitive
plural
form: der Holztheke
tags: dative
singular
form: den Holztheken
tags: dative
plural
form: die Holztheke
tags: accusative
singular
form: die Holztheken
tags: accusative
plural
Holztheken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
the
ken
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌteːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holztheke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holztheke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holztheke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holztheke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holztheke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holztheke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holztheke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holztheke
tags: accusative
form-of
plural
Truthahngeiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trut
hahn
gei
ers
Aussprache: ipa: [ˈtʁuːthaːnˌɡaɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truthahngeier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Truthahngeier
tags: form-of
genitive
singular
Truthahngeiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trut
hahn
gei
ern
Aussprache: ipa: [ˈtʁuːthaːnˌɡaɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truthahngeier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Truthahngeier
tags: dative
form-of
plural
Kneipentür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
tür
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pənˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kneipe und Tür mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein Mann kam aus der Kneipentür und schritt über die Laufplanken in Richtung Latrine.“
glosses: Tür einer Kneipe
sense_index: 1
Formen: form: die Kneipentür
tags: nominative
singular
form: die Kneipentüren
tags: nominative
plural
form: der Kneipentür
tags: genitive
singular
form: der Kneipentüren
tags: genitive
plural
form: der Kneipentür
tags: dative
singular
form: den Kneipentüren
tags: dative
plural
form: die Kneipentür
tags: accusative
singular
form: die Kneipentüren
tags: accusative
plural
Kneipentüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pənˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipentür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kneipentür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kneipentür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kneipentür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kneipentür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kneipentür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kneipentür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kneipentür
tags: accusative
form-of
plural
Brettersteg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
steg
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌʃteːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brett und Steg mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Nach einer Weile kehrte er zurück, trat wieder in den Schlamm, tappte um die beiden herum und ging den Brettersteg entlang weiter.“
glosses: aus Brettern bestehender Steg
sense_index: 1
Formen: form: der Brettersteg
tags: nominative
singular
form: die Bretterstege
tags: nominative
plural
form: des Brettersteges
tags: genitive
singular
form: des Bretterstegs
tags: genitive
singular
form: der Bretterstege
tags: genitive
plural
form: dem Brettersteg
tags: dative
singular
form: den Bretterstegen
tags: dative
plural
form: den Brettersteg
tags: accusative
singular
form: die Bretterstege
tags: accusative
plural
Bretterstege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
ste
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌʃteːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brettersteg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brettersteg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brettersteg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brettersteg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brettersteg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brettersteg
tags: accusative
form-of
plural
Bretterstegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
stegs
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌʃteːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brettersteg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brettersteg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brettersteges
tags: variant
Bretterstegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bret
ter
ste
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛtɐˌʃteːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brettersteg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brettersteg
tags: dative
form-of
plural
Brennholzstapel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
holz
sta
pel
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnhɔlt͡sˌʃtaːpl̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich schob er den kleinen Brennholzstapel unter die Tür und legte noch ein paar Streichhölzer dazu.“
glosses: Stapel aus übereinandergelegtem Brennholz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feuerholzstapel
Formen: form: der Brennholzstapel
tags: nominative
singular
form: die Brennholzstapel
tags: nominative
plural
form: des Brennholzstapels
tags: genitive
singular
form: der Brennholzstapel
tags: genitive
plural
form: dem Brennholzstapel
tags: dative
singular
form: den Brennholzstapeln
tags: dative
plural
form: den Brennholzstapel
tags: accusative
singular
form: die Brennholzstapel
tags: accusative
plural
Brennholzstapels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
holz
sta
pels
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnhɔlt͡sˌʃtaːpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennholzstapel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brennholzstapel
tags: form-of
genitive
singular
Brennholzstapeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
holz
sta
peln
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnhɔlt͡sˌʃtaːpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennholzstapel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brennholzstapel
tags: dative
form-of
plural
Osterprogramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
ter
pro
gramm
Aussprache: ipa: [ˈoːstɐpʁoˌɡʁam]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ostern und dem Substantiv Programm
Bedeutungen: examples: text: „Das Einzige, was ihm damals blieb, waren ein Buch und das abendliche Osterprogramm im Staatsfernsehen.“
glosses: Abfolge geeigneter Sendungen für die Ostertage
raw_tags: Fernsehen
sense_index: 1
Formen: form: das Osterprogramm
tags: nominative
singular
form: die Osterprogramme
tags: nominative
plural
form: des Osterprogramms
tags: genitive
singular
form: des Osterprogrammes
tags: genitive
singular
form: der Osterprogramme
tags: genitive
plural
form: dem Osterprogramm
tags: dative
singular
form: dem Osterprogramme
tags: dative
singular
form: den Osterprogrammen
tags: dative
plural
form: das Osterprogramm
tags: accusative
singular
form: die Osterprogramme
tags: accusative
plural
Riesenfaultier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
faul
tier
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌfaʊ̯ltiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am Abend folgt er einer schräg zwischen den flachen Hügeln aufsteigenden Rauchsäule; noch vor Einbruch der Dunkelheit hält er am Eingang eines alten Klausners, der sich wie ein Riesenfaultier hier im Grasland niedergelassen hat.“
text: „Die Riesenfaultiere und großen Vampirfledermäuse des Dschungels, den sie dabei durchquerten, überließen sie ebenso wie die kleinwüchsigen, aber angriffslustigen Saurier weniger kühnen Jägern als Beute.“
glosses: ausgestorbene, auf dem Boden lebende Faultierart
sense_index: 1
Formen: form: das Riesenfaultier
tags: nominative
singular
form: die Riesenfaultiere
tags: nominative
plural
form: des Riesenfaultiers
tags: genitive
singular
form: des Riesenfaultieres
tags: genitive
singular
form: der Riesenfaultiere
tags: genitive
plural
form: dem Riesenfaultier
tags: dative
singular
form: den Riesenfaultieren
tags: dative
plural
form: das Riesenfaultier
tags: accusative
singular
form: die Riesenfaultiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: reuseluidier
lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: grondluidier
lang: Arabisch
roman: kaslān al-ʾarḍ
sense_index: 1
word: كسلان الأرض
lang: Chinesisch
roman: dìlǎn
sense_index: 1
word: 地懶
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ground sloth
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maalaiskiainen
lang: Französisch
sense_index: 1
word: paresseux terrestre
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kungkang darat
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bradipo terricolo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: peresós gegant
lang: Koreanisch
roman: ttang-neulbo
sense_index: 1
word: 땅늘보
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: grondluiaard
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kjempedovendyr
lang: Persisch
roman: tanbal-i zamīnī
sense_index: 1
word: تنبل زمینی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: leniwiec naziemny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: preguiça-gigante
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: preguiça-terrícola
lang: Russisch
sense_index: 1
word: гигантский ленивец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jättesengångare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: perezoso terrestre
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földi lajhár
Riesenfaultiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
faul
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌfaʊ̯ltiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenfaultier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenfaultier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenfaultier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenfaultier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenfaultier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenfaultier
tags: accusative
form-of
plural
Riesenfaultiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
faul
tiers
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌfaʊ̯ltiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenfaultier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenfaultier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenfaultieres
tags: variant
Riesenfaultieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
faul
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌfaʊ̯ltiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenfaultier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenfaultier
tags: dative
form-of
plural
reit vorbei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reit vor
bei
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯t foːɐ̯ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorbeireiten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorbeireiten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reite vorbei
tags: variant