cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
klimakterisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kli
mak
te
ri
sches
Aussprache: ipa: [klimakˈteːʁɪʃəs]
rhymes: eːʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klimakterisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klimakterisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klimakterisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs klimakterisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: klimakterisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klimakterisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: klimakterisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs klimakterisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kellerloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
loch
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Loch
Bedeutungen: examples: text: „Unsere drei Freunde hatten in einer dem Kellerloch schräg gegenübergelegenen Ecke Platz genommen, und Sander, der grad lange genug Verleger war, um sich auf lukullische Feinheiten zu verstehen, überflog eben die Wein- und Speisekarte.“
glosses: unwirtlicher Raum im Keller
sense_index: 1
examples: text: Der Einbrecher gelangte durch ein Kellerloch ins Haus.
glosses: Öffnung in der Kellerwand
sense_index: 2
Formen: form: das Kellerloch
tags: nominative
singular
form: die Kellerlöcher
tags: nominative
plural
form: des Kellerlochs
tags: genitive
singular
form: des Kellerloches
tags: genitive
singular
form: der Kellerlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Kellerloch
tags: dative
singular
form: dem Kellerloche
tags: dative
singular
form: den Kellerlöchern
tags: dative
plural
form: das Kellerloch
tags: accusative
singular
form: die Kellerlöcher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cave insalubre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: local insalubre
Bakterienlast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bak
te
ri
en
last
Aussprache: ipa: [bakˈteːʁiənˌlast]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bakterien und Last
Bedeutungen: examples: text: „Die Bakterienlast in den Organen Milz, Leber, Lunge, Herz, Nieren wurde 5 Tage nach der Infektion bestimmt.“
text: „Die Behandlung von enukleierten Schweineaugen, die artifiziell bakteriell kontaminiert wurden, führte ebenso zu einer signifikanten Reduktion der Bakterienlast.“
text: „Bei der tuberkuloiden Lepra, die sich infolge der besseren immunologischen Abwehrlage durch eine geringe Bakterienlast auszeichnet, imponieren Hautveränderungen und Nervenläsionen.“
text: „Durch die verlängerte Bronchialsekretverweildauer in den Atemwegen erhöht sich auch die Bakterienlast im Sputum bis auf maximal 10° Keime/g Sputum, die Inflammationskaskade dreht sich weiter und höher, […]“
text: „Eine Erholung der Bakterienlasten [in den Knoten unter der Haut] war nicht zu beobachten.“
glosses: Menge der Bakterien (als Krankheitserreger), gemessen als deren Anzahl im Blut; Menge von Bakterien in einer Probe
raw_tags: Infektiologie
oder auch breiter
sense_index: 1
tags: jargon
topics: medicine
Formen: form: die Bakterienlast
tags: nominative
singular
form: die Bakterienlasten
tags: nominative
plural
form: der Bakterienlast
tags: genitive
singular
form: der Bakterienlasten
tags: genitive
plural
form: der Bakterienlast
tags: dative
singular
form: den Bakterienlasten
tags: dative
plural
form: die Bakterienlast
tags: accusative
singular
form: die Bakterienlasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bacterial load
Schleifbocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
bo
cke
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fˌbɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifbock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schleifbock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schleifbock
tags: variant
Schleifbockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
bo
ckes
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fˌbɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifbock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleifbock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleifbocks
tags: variant
Schleifbocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
bocks
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fˌbɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifbock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schleifbock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schleifbockes
tags: variant
Schleifböcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
bö
cke
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fˌbœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifbock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleifbock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleifbock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleifbock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleifbock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleifbock
tags: accusative
form-of
plural
Schleifböcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
bö
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fˌbœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifbock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleifbock
tags: dative
form-of
plural
Schleifmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleifmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleifmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleifmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleifmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleifmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleifmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schleifmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleifmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Kellerloche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
lo
che
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlɔxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellerloch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kellerloch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kellerloch
tags: variant
Kellerloches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellerloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kellerloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kellerlochs
tags: variant
Kellerlochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
lochs
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellerloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kellerloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kellerloches
tags: variant
Kellerlöcher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
lö
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlœçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellerloch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kellerloch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kellerloch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kellerloch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kellerloch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kellerloch
tags: accusative
form-of
plural
Kellerlöchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
lö
chern
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌlœçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellerloch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kellerloch
tags: dative
form-of
plural
Bakterienlasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bak
te
ri
en
las
ten
Aussprache: ipa: [bakˈteːʁiənˌlastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bakterienlast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bakterienlast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bakterienlast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bakterienlast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bakterienlast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bakterienlast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bakterienlast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bakterienlast
tags: accusative
form-of
plural
Panzerhemd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
zer
hemd
Aussprache: ipa: [ˈpant͡sɐˌhɛmt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Panzer und Hemd
Bedeutungen: examples: text: „Die Lederpanzer wurden schon bei den Assyrern mit eisernen Schuppen verstärkt, diese Art Panzer, die lorica squamata, trugen auch die römischen Führer, während das eigentliche Panzerhemd, die aus Ringen geflochtene Brünne aus dem Orient, vielleicht durch die parthischen Reiter bei den Römern Eingang fand.“
text: „Ein Stück von einem Panzerhemd schmückte die Wand rechts; und darunter hielten Haken in horizontaler Lage eine Hellebarde, ein einzigartiges Stück.“
glosses: als Schutzkleidung getragenes Hemd aus zusammengefügten metallenen Plättchen oder Ringen
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Panzerhemd
tags: nominative
singular
form: die Panzerhemden
tags: nominative
plural
form: des Panzerhemdes
tags: genitive
singular
form: des Panzerhemds
tags: genitive
singular
form: der Panzerhemden
tags: genitive
plural
form: dem Panzerhemd
tags: dative
singular
form: dem Panzerhemde
tags: dative
singular
form: den Panzerhemden
tags: dative
plural
form: das Panzerhemd
tags: accusative
singular
form: die Panzerhemden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: kolʹčuga
sense_index: 1
tags: feminine
word: кольчуга
Doppelschleifmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
schleif
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ʃlaɪ̯fmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelschleifmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelschleifmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelschleifmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelschleifmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelschleifmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelschleifmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelschleifmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelschleifmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Stutzuhr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stutz
uhr
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊt͡sˌʔuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stutzen und dem Substantiv Uhr
Bedeutungen: examples: text: „Hier lag der türkische Teppich, der noch die glänzenden, fast ein halbes Menschenalter zurückliegenden Petersburger Tage des Hauses Carayon gesehen hatte, hier stand die malachitne Stutzuhr, ein Geschenk der Kaiserin Katharina, und hier paradierte vor allem auch der große, reich vergoldete Trumeau, der der schönen Frau täglich aufs neue versichern mußte, daß sie noch eine schöne Frau sei.“
glosses: eine Art Tischuhr, kleine Standuhr
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Stockuhr
Formen: form: die Stutzuhr
tags: nominative
singular
form: die Stutzuhren
tags: nominative
plural
form: der Stutzuhr
tags: genitive
singular
form: der Stutzuhren
tags: genitive
plural
form: der Stutzuhr
tags: dative
singular
form: den Stutzuhren
tags: dative
plural
form: die Stutzuhr
tags: accusative
singular
form: die Stutzuhren
tags: accusative
plural
Panzerhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
zer
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈpant͡sɐˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panzerhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Panzerhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Panzerhemd
tags: variant
Panzerhemden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
zer
hem
den
Aussprache: ipa: [ˈpant͡sɐˌhɛmdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panzerhemd
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Panzerhemd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Panzerhemd
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Panzerhemd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Panzerhemd
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panzerhemd
tags: dative
form-of
plural
form_of: Panzerhemd
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Panzerhemd
tags: accusative
form-of
plural
Panzerhemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
zer
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈpant͡sɐˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panzerhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Panzerhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Panzerhemds
tags: variant
Panzerhemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
zer
hemds
Aussprache: ipa: [ˈpant͡sɐˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panzerhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Panzerhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Panzerhemdes
tags: variant
Stutzuhren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stutz
uh
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊt͡sˌʔuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stutzuhr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stutzuhr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stutzuhr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stutzuhr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stutzuhr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stutzuhr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stutzuhr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stutzuhr
tags: accusative
form-of
plural
Tragesel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trag
esel
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːkˌʔeːzl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tragen und dem Substantiv Esel
Bedeutungen: examples: text: „General Marquis Vaubonne streifte unterdessen in der Umgegend von Orcinuovi, wobei ein von ihm entsendetes combinirtes Detachement am 1. Oktober unfern Soncino einen feindlichen Transport überfiel und hierbei gegen 180 Tragesel, etwa 100 Ochsen und einige Pferde erbeutete.“
text: „In diesem Dorf kam ein Mann mit seinem Tragesel um eine Kurve - Der Esel blieb bei unserem Anblick sofort stehen und war durch Nichts mehr weiter zu bewegen.“
text: „Tragesel gab es der Erntezeit halber weder zu kaufen noch zu mieten, und so musste die Bürde der schweren Rucksäcke selbst übernommen werden.“
text: [übertragen:] „Kinder schuften in den Steinbrüchen Indiens, werden in den Teppichhöhlen Marokkos ausgequetscht oder als Tragesel in den Markthallen Bogotas missbraucht, Kinder malochen in den Ziegeleien Perus.“
glosses: Esel, der zum Tragen von Lasten, Transportgut genutzt wird, abgerichtet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lastesel
sense_index: 1
word: Packesel
sense_index: 1
word: Saumesel
Formen: form: der Tragesel
tags: nominative
singular
form: die Tragesel
tags: nominative
plural
form: des Tragesels
tags: genitive
singular
form: der Tragesel
tags: genitive
plural
form: dem Tragesel
tags: dative
singular
form: den Trageseln
tags: dative
plural
form: den Tragesel
tags: accusative
singular
form: die Tragesel
tags: accusative
plural
Tragesels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trag
esels
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːkˌʔeːzl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tragesel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tragesel
tags: form-of
genitive
singular
Trageseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trag
eseln
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːkˌʔeːzl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tragesel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tragesel
tags: dative
form-of
plural
toten Briefkastens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Brief
kas
tens
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈbʁiːfˌkastn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
singular
totem Briefkasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
tem Brief
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtəm ˈbʁiːfˌkastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
singular
toten Briefkasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Brief
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈbʁiːfˌkastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
singular
form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
singular
tote Briefkasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te Brief
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtə ˈbʁiːfˌkastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
nominative
singular
tote Briefkästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
te Brief
käs
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtə ˈbʁiːfˌkɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
plural
toter Briefkästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ter Brief
käs
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtɐ ˈbʁiːfˌkɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
plural
toten Briefkästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Brief
käs
ten
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈbʁiːfˌkɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Briefkasten
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Briefkasten
tags: accusative
form-of
plural
Kathedralschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
the
d
ral
schu
le
Aussprache: ipa: [kateˈdʁaːlˌʃuːlə]
rhymes: aːlʃuːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kathedrale und dem Substantiv Schule
Bedeutungen: examples: text: „Mit Beginn der 1620er-Jahre wurden in Bischofssitzen aus vielen Kathedralschulen anspruchsvollere Gymnasien, andere wurden in Trivialschulen umgewandelt.“
glosses: Schule, die an einem katholischen Bischofssitz entstand
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Domschule
Formen: form: die Kathedralschule
tags: nominative
singular
form: die Kathedralschulen
tags: nominative
plural
form: der Kathedralschule
tags: genitive
singular
form: der Kathedralschulen
tags: genitive
plural
form: der Kathedralschule
tags: dative
singular
form: den Kathedralschulen
tags: dative
plural
form: die Kathedralschule
tags: accusative
singular
form: die Kathedralschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: katedralʹna škola
sense_index: 1
word: катедральна школа
Kathedralschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
the
d
ral
schu
len
Aussprache: ipa: [kateˈdʁaːlˌʃuːlən]
rhymes: aːlʃuːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kathedralschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kathedralschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kathedralschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kathedralschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kathedralschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kathedralschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kathedralschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kathedralschule
tags: accusative
form-of
plural
hinübergeschielt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
ge
schielt
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐɡəˌʃiːlt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberschielen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs hinüberschielen
tags: form-of
perfect
toten Codes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: to
ten Codes
Aussprache: ipa: [ˌtoːtn̩ ˈkoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: toter Code
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Code
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs toter Code
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Code
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Code
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Code
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Code
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Code
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Code
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs toter Code
tags: accusative
form-of
plural
form_of: toter Code
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
genitive
singular
form_of: toter Code
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
nominative
plural
form_of: toter Code
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Code
tags: form-of
genitive
plural
form_of: toter Code
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Code
tags: dative
form-of
plural
form_of: toter Code
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs toter Code
tags: accusative
form-of
plural
hinüberschiele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
schie
le
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʃiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberschielen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschielen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: hinüberschielen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschielen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinüberschielen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberschielen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
hinüberschielend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
ü
ber
schie
lend
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌʃiːlənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberschielen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hinüberschielen
tags: form-of
present