cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Straßendealern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
dea
lern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌdiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßendealer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßendealer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Strassendealern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßendealers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
dea
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌdiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßendealer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßendealer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strassendealers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Asselspinne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sel
spin
ne
Aussprache: ipa: [ˈasl̩ˌʃpɪnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Assel und Spinne
Bedeutungen: glosses: mariner Gliederfüßer mit vier Paar langen Beinen und kleinem Körper, eine der über 1300 Arten der Klasse Pycnogonida/Pantopoda
sense_index: 1
Formen: form: die Asselspinne
tags: nominative
singular
form: die Asselspinnen
tags: nominative
plural
form: der Asselspinne
tags: genitive
singular
form: der Asselspinnen
tags: genitive
plural
form: der Asselspinne
tags: dative
singular
form: den Asselspinnen
tags: dative
plural
form: die Asselspinne
tags: accusative
singular
form: die Asselspinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: dəniz hörümçəyi
lang: Bulgarisch
roman: morski pajak
sense_index: 1
word: морски паяк
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sea spider
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: merilukki
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: laba-laba laut
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sækónguló
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: aranya de mar
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: morski pauk
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: jūraszirneklis
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: havedderkopp
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: havkongro
lang: Persisch
roman: ʿankabūt-i daryâyī
sense_index: 1
word: عنکبوت دریایی
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: aranha-do-mar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: păianjen de mare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: havsspindel
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nogač
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: morski pajek
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: araña de mar
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nohatka
lang: Ukrainisch
roman: morsʹkyj pavuk
sense_index: 1
tags: masculine
word: морський павук
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nhện biển
Aktualneurose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
tu
al
neu
ro
se
Aussprache: ipa: [aktuˈaːlnɔɪ̯ˌʁoːzə]
ipa: [aktuˈʔaːlnɔɪ̯ˌʁoːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Form der Neurose, die durch einen aktuellen Anlass (meistens Affekterlebnis wie Schreck oder Angst) ausgelöst wird
sense_index: 1
topics: medicine
psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Angstneurose
sense_index: 1
word: Neurastenie
sense_index: 1
word: Schreckneurose
Formen: form: die Aktualneurose
tags: nominative
singular
form: die Aktualneurosen
tags: nominative
plural
form: der Aktualneurose
tags: genitive
singular
form: der Aktualneurosen
tags: genitive
plural
form: der Aktualneurose
tags: dative
singular
form: den Aktualneurosen
tags: dative
plural
form: die Aktualneurose
tags: accusative
singular
form: die Aktualneurosen
tags: accusative
plural
Aktualneurosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
tu
al
neu
ro
sen
Aussprache: ipa: [aktuˈaːlnɔɪ̯ˌʁoːzn̩]
ipa: [aktuˈʔaːlnɔɪ̯ˌʁoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktualneurose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aktualneurose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aktualneurose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aktualneurose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aktualneurose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aktualneurose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aktualneurose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aktualneurose
tags: accusative
form-of
plural
Asselspinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
sel
spin
nen
Aussprache: ipa: [ˈasl̩ˌʃpɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asselspinne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Asselspinne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Asselspinne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Asselspinne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Asselspinne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asselspinne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Asselspinne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Asselspinne
tags: accusative
form-of
plural
Aktionsausschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
ons
aus
schuss
Aussprache: ipa: [akˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Aktion und Ausschuss mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gruppe von Personen innerhalb einer größeren Gemeinschaft (Ausschuss), die für die Planung und Durchführung von bestimmten Aktionen oder Maßnahmen zu einem bestimmten Zweck gebildet wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aktionsgruppe
sense_index: 1
word: Aktionskomitee
Formen: form: Aktionsausschuß
tags: obsolete
form: der Aktionsausschuss
tags: nominative
singular
form: die Aktionsausschüsse
tags: nominative
plural
form: des Aktionsausschusses
tags: genitive
singular
form: der Aktionsausschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Aktionsausschuss
tags: dative
singular
form: den Aktionsausschüssen
tags: dative
plural
form: den Aktionsausschuss
tags: accusative
singular
form: die Aktionsausschüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: action committee
Aktionsausschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
ons
aus
schus
ses
Aussprache: ipa: [akˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktionsausschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aktionsausschuss
tags: form-of
genitive
singular
Aktionsausschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
ons
aus
schüs
se
Aussprache: ipa: [akˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktionsausschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aktionsausschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aktionsausschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aktionsausschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aktionsausschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aktionsausschuss
tags: accusative
form-of
plural
Aktionsausschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
ons
aus
schüs
sen
Aussprache: ipa: [akˈt͡si̯oːnsʔaʊ̯sˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktionsausschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aktionsausschuss
tags: dative
form-of
plural
Abnutzbarkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
nutz
bar
keit
Aussprache: ipa: [ˈapnʊt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation des Adjektivs abnutzbar mit dem Suffix -keit
Bedeutungen: examples: text: In der Industrie werden die Maschinen stetig auf ihre Abnutzbarkeit geprüft.
glosses: Qualität/Eigenschaft, (durch Gebrauch) abgenutzt oder verschlissen werden zu können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nutzbarkeit
sense_index: 1
word: Verschleißbarkeit
Formen: form: die Abnutzbarkeit
tags: nominative
singular
form: die Abnutzbarkeiten
tags: nominative
plural
form: der Abnutzbarkeit
tags: genitive
singular
form: der Abnutzbarkeiten
tags: genitive
plural
form: der Abnutzbarkeit
tags: dative
singular
form: den Abnutzbarkeiten
tags: dative
plural
form: die Abnutzbarkeit
tags: accusative
singular
form: die Abnutzbarkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wearability
Achtsal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
sal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Verfolgung, Unterdrückung
raw_tags: archaisch
oder
sense_index: 1
tags: Bavarian
archaic
Formen: form: die Achtsal
tags: nominative
singular
form: die Achtsale
tags: nominative
plural
form: der Achtsal
tags: genitive
singular
form: der Achtsale
tags: genitive
plural
form: der Achtsal
tags: dative
singular
form: den Achtsalen
tags: dative
plural
form: die Achtsal
tags: accusative
singular
form: die Achtsale
tags: accusative
plural
Koksdealer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koks
dea
ler
Aussprache: ipa: [ˈkoːksˌdiːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koks und Dealer
Bedeutungen: examples: text: „Dies ist kein Verbrechen unter Koksdealern, Junkies, Kleinkriminellen oder Huren.“
glosses: Drogendealer, der Kokain verkauft
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Koksdealerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Koksdealer
tags: nominative
singular
form: die Koksdealer
tags: nominative
plural
form: des Koksdealers
tags: genitive
singular
form: der Koksdealer
tags: genitive
plural
form: dem Koksdealer
tags: dative
singular
form: den Koksdealern
tags: dative
plural
form: den Koksdealer
tags: accusative
singular
form: die Koksdealer
tags: accusative
plural
Herointütchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
in
tüt
chen
Aussprache: ipa: [heʁoˈiːnˌtyːtçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Heroin und Tütchen
Bedeutungen: examples: text: „Doch in dieser Nacht, auf diesem Weg, hinter den heruntergekommenen Häusern der Newington Avenue, ist die natürliche Weltordnung aufgehoben. Ratten jagen Katzen, Polizisten werden Herointütchen angedient, Schulkinder werden für einen Augenblick der Lust missbraucht, aufgeschlitzt und weggeworfen.“
glosses: kleine Tüte, die Heroin enthält
sense_index: 1
Formen: form: das Herointütchen
tags: nominative
singular
form: die Herointütchen
tags: nominative
plural
form: des Herointütchens
tags: genitive
singular
form: der Herointütchen
tags: genitive
plural
form: dem Herointütchen
tags: dative
singular
form: den Herointütchen
tags: dative
plural
form: das Herointütchen
tags: accusative
singular
form: die Herointütchen
tags: accusative
plural
Polizeirichtlinie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
richt
li
nie
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌʁɪçtliːni̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Richtlinie
Bedeutungen: examples: text: „Die Polizeirichtlinien zollen den schwierigen Arbeitsumständen der Detectives vom Morddezernat kaum mehr Achtung.“
glosses: Richtlinie der Polizei
sense_index: 1
Formen: form: die Polizeirichtlinie
tags: nominative
singular
form: die Polizeirichtlinien
tags: nominative
plural
form: der Polizeirichtlinie
tags: genitive
singular
form: der Polizeirichtlinien
tags: genitive
plural
form: der Polizeirichtlinie
tags: dative
singular
form: den Polizeirichtlinien
tags: dative
plural
form: die Polizeirichtlinie
tags: accusative
singular
form: die Polizeirichtlinien
tags: accusative
plural
Vaginalabstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ab
strich
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlˌʔapʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vaginal und dem Substantiv Abstrich
Bedeutungen: examples: text: „Eine verschossene Kugel ist nicht in Einzelteile zerfallen und nur wenig beschädigt, sodass sie die Ballistiker mit Projektilen aus anderen Schießereien vergleichen können, bei denen der Täter bekannt ist; eine durch Vaginalabstrich gewonnene Samenspur kann mittels DNA-Analyse einem möglichen Täter zugeordnet werden; ein Sohlenabdruck, den man neben einer Leiche in einem Gleisbett gefunden hat, passt zu den Schuhen des Tatverdächtigen, der gerade verhört wird.“
glosses: kleine, äußerlich genommene Probe der Scheidenschleimhaut
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheidenabstrich
Formen: form: der Vaginalabstrich
tags: nominative
singular
form: die Vaginalabstriche
tags: nominative
plural
form: des Vaginalabstrichs
tags: genitive
singular
form: des Vaginalabstriches
tags: genitive
singular
form: der Vaginalabstriche
tags: genitive
plural
form: dem Vaginalabstrich
tags: dative
singular
form: den Vaginalabstrichen
tags: dative
plural
form: den Vaginalabstrich
tags: accusative
singular
form: die Vaginalabstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vaginal smear test
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vaginale uitstrijkpreparaat
Heroinkapsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
in
kap
sel
Aussprache: ipa: [heʁoˈiːnˌkapsl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Heroin und Kapsel
Bedeutungen: examples: text: „Oder er schwindelt den Detectives vor, dass es bei der Schießerei gar nicht um Drogen ging, dass er mit Drogen rein gar nichts zu tun habe, bis ein Detective ihn fragt, woher denn die 150 Heroinkapseln stammen, die man unter seiner Matratze gefunden hat.“
glosses: mit Heroin gefüllte Kapsel
sense_index: 1
Formen: form: die Heroinkapsel
tags: nominative
singular
form: die Heroinkapseln
tags: nominative
plural
form: der Heroinkapsel
tags: genitive
singular
form: der Heroinkapseln
tags: genitive
plural
form: der Heroinkapsel
tags: dative
singular
form: den Heroinkapseln
tags: dative
plural
form: die Heroinkapsel
tags: accusative
singular
form: die Heroinkapseln
tags: accusative
plural
Zelleninsasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
len
in
sas
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛlənʔɪnˌzasə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zelle und Insasse mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Es kommt regelmäßig vor, dass Zelleninsassen in der Hoffnung auf einen vorteilhaften Deal gehört haben wollen, wie sich Mitgefangene mit ihren Taten gebrüstet oder Morde gestanden haben.“
glosses: Insasse einer Zelle
sense_index: 1
Formen: form: der Zelleninsasse
tags: nominative
singular
form: die Zelleninsassen
tags: nominative
plural
form: des Zelleninsassen
tags: genitive
singular
form: der Zelleninsassen
tags: genitive
plural
form: dem Zelleninsassen
tags: dative
singular
form: den Zelleninsassen
tags: dative
plural
form: den Zelleninsassen
tags: accusative
singular
form: die Zelleninsassen
tags: accusative
plural
Traumphase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Traum
pha
se
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯mˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Traum und Phase
Bedeutungen: examples: text: „In der einleitenden, leichteren Traumphase war die böse alte Frau nun ganz deutlich erkennbar, und Gilman wurde klar, dass es die Alte war, die ihn im verfallenen Hafenviertel erschreckt hatte.“
glosses: Schlafphase, in der Träume erlebt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Traumphase
tags: nominative
singular
form: die Traumphasen
tags: nominative
plural
form: der Traumphase
tags: genitive
singular
form: der Traumphasen
tags: genitive
plural
form: der Traumphase
tags: dative
singular
form: den Traumphasen
tags: dative
plural
form: die Traumphase
tags: accusative
singular
form: die Traumphasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dream phase
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dream stage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: phase de rêve
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fase di sogno
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: droomfase
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fase de sonho
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fase de sueño
Koksdealers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koks
dea
lers
Aussprache: ipa: [ˈkoːksˌdiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koksdealer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koksdealer
tags: form-of
genitive
singular
Koksdealern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koks
dea
lern
Aussprache: ipa: [ˈkoːksˌdiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koksdealer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koksdealer
tags: dative
form-of
plural
Herointütchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
in
tüt
chens
Aussprache: ipa: [heʁoˈiːnˌtyːtçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herointütchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herointütchen
tags: form-of
genitive
singular
Polizeirichtlinien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
richt
li
ni
en
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌʁɪçtliːni̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeirichtlinie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizeirichtlinie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizeirichtlinie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizeirichtlinie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizeirichtlinie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeirichtlinie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polizeirichtlinie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizeirichtlinie
tags: accusative
form-of
plural
Vaginalabstriche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ab
stri
che
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlˌʔapʃtʁɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalabstrich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vaginalabstrich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vaginalabstrich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vaginalabstrich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vaginalabstrich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vaginalabstrich
tags: accusative
form-of
plural
Vaginalabstrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ab
strichs
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlˌʔapʃtʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalabstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaginalabstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vaginalabstriches
tags: variant
Vaginalabstriches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ab
stri
ches
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlˌʔapʃtʁɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalabstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaginalabstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vaginalabstrichs
tags: variant
Vaginalabstrichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ab
stri
chen
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlˌʔapʃtʁɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalabstrich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vaginalabstrich
tags: dative
form-of
plural
Heroinkapseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
in
kap
seln
Aussprache: ipa: [heʁoˈiːnˌkapsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heroinkapsel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heroinkapsel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heroinkapsel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heroinkapsel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heroinkapsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heroinkapsel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heroinkapsel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heroinkapsel
tags: accusative
form-of
plural
Zelleninsassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zel
len
in
sas
sen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛlənʔɪnˌzasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zelleninsasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zelleninsasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zelleninsasse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zelleninsasse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zelleninsasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zelleninsasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zelleninsasse
glosses: Dativ Singular des Substantivs Zelleninsasse
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zelleninsasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zelleninsasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zelleninsasse
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Zelleninsasse
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zelleninsasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zelleninsasse
tags: accusative
form-of
plural
Traumphasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Traum
pha
sen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯mˌfaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traumphase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Traumphase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Traumphase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Traumphase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Traumphase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Traumphase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Traumphase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Traumphase
tags: accusative
form-of
plural
Kinmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
men
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Kinmen liegt direkt vor Chinas Küste, gehört aber zu Taiwan.“
text: „Erst 1992 wurde auf Kinmen das Kriegsrecht aufgehoben.“
text: „Auf Kinmen fühlt sich die Mehrheit dem chinesischen Teil näher, wegen der familiären Beziehungen.“
text: „Auf der Hauptinsel gebe es Stimmen, Kinmen an China zurückzugeben, weil es nicht zu Taiwan gehöre.“
text: „Kinmen mit mehr als 140.000 Einwohnern liegt nur wenige Kilometer von der chinesischen Millionenstadt Xiamen im Südosten der Volksrepublik entfernt.“
glosses: eine zu Taiwan gehörige und von China beanspruchte Inselgruppe vor der Küste von Fujian
sense_index: 1
Formen: form: Jinmen
tags: alternative
form: (das) Kinmen
tags: nominative
singular
form: des Kinmen
tags: genitive
singular
form: des Kinmens
tags: genitive
singular
form: Kinmens
tags: genitive
singular
form: (dem) Kinmen
tags: dative
singular
form: (das) Kinmen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: كنمن
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 金門縣
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kinmen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Ĝinmenoj
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Kinmen
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Kinmen
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: 金門県
lang: Koreanisch
sense_index: 1
word: 진먼현
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Dzinmenas
lang: Mongolisch
roman: Žinʹmènʹ
sense_index: 1
word: Жиньмэнь
lang: Persisch
sense_index: 1
word: کینمن
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Quemói
lang: Russisch
roman: Czinʹmynʹdao
sense_index: 1
word: Цзиньмыньдао
lang: Russisch
roman: Czinʹmėnʹ
sense_index: 1
word: Цзиньмэнь
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Kinmen
lang: Ukrainisch
roman: Czinʹmenʹ
sense_index: 1
word: Цзіньмень
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Csinmen-szigetek
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Kim Môn
Vogtlandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vogt
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈfoːktˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogtland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogtland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vogtlands
tags: variant
Achtsale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
sa
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtsal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Achtsal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Achtsal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Achtsal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Achtsal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Achtsal
tags: accusative
form-of
plural
Abnutzbarkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
nutz
bar
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈapnʊt͡sbaːɐ̯kaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abnutzbarkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abnutzbarkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abnutzbarkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abnutzbarkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abnutzbarkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abnutzbarkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abnutzbarkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abnutzbarkeit
tags: accusative
form-of
plural