cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Würgegriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ge
griff
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡəˌɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs würgen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Griff
Bedeutungen: examples: text: „Elma konnte sich nur schwer vorstellen, wie Ása im Würgegriff Elísabets Hals umfasste.“
text: „Vor Cindys Augen packte er den Wachmann von hinten mit einem Würgegriff und schnitt ihm die Luftzufuhr ab.“
glosses: Griff am Hals, um einer Person die Luft zu nehmen
sense_index: 1
Formen: form: der Würgegriff
tags: nominative
singular
form: die Würgegriffe
tags: nominative
plural
form: des Würgegriffes
tags: genitive
singular
form: des Würgegriffs
tags: genitive
singular
form: der Würgegriffe
tags: genitive
plural
form: dem Würgegriff
tags: dative
singular
form: dem Würgegriffe
tags: dative
singular
form: den Würgegriffen
tags: dative
plural
form: den Würgegriff
tags: accusative
singular
form: die Würgegriffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kvælertag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chokehold
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stranglehold
lang: Französisch
sense_index: 1
word: étranglement
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wurggreep
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kvelertak
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kvelartak
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: llave de estrangulamiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: llave de estrangulación
Deutschlandaufenthaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch
land
auf
ent
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈdɔɪ̯t͡ʃlantˌʔaʊ̯fʔɛnthaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutschlandaufenthalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deutschlandaufenthalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Deutschlandaufenthalts
tags: variant
Lauftagebücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ta
ge
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ftaːɡəˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauftagebuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lauftagebuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lauftagebuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lauftagebuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lauftagebuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lauftagebuch
tags: accusative
form-of
plural
Lauftagebuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ta
ge
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ftaːɡəˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lauftagebuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lauftagebuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lauftagebuchs
tags: variant
Laufleistung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
leis
tung
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌlaɪ̯stʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Leistung
Bedeutungen: examples: text: „Des Weiteren werden die jährlichen Energiekosten bei einer Laufleistung von 15.000 Kilometern sowie die aktuell zu zahlende Kfz-Steuer angegeben.“
text: „Für den Akku des Torres EVX ist eine üppige Garantie von zehn Jahren oder einer Laufleistung bis zu einer Million Kilometer vorgesehen.“
glosses: Leistung eines Fahrzeugs/einer Maschine im Betrieb (Betriebsdauer/Laufzeit, zurückgelegte Strecke)
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: „Meine Laufleistung war heute eher bescheiden, aber das ist zweitrangig.“
text: „Der 28-Jährige überzeugte mit seiner Laufleistung gepaart mit jeder Menge Spielwitz.“
text: „Seine überragende Laufleistung gepaart mit Technik und Aggressivität machen den Mittelfeldspieler zu einem begehrten Talent.“
text: „Er hing in den letzten Spielen mehr oder weniger in der Luft und trat trotz guter Laufleistung vor dem Tor wenig in Aktion.“
text: „Nach der Winterpause stieg die Laufleistung der Spieler wieder.“
text: „Er ist eben ein Teamplayer mit einer der höchsten Laufleistung [sic!] im Team.“
glosses: Leistung eines Läufers beim Laufen (zurückgelegte Strecke, Pace, Zeit und so weiter); die mit dem Laufen erbrachte Leistung eines Sportlers
sense_index: 2
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Betriebsdauer
sense_index: 1
word: Fahrleistung
Formen: form: die Laufleistung
tags: nominative
singular
form: die Laufleistungen
tags: nominative
plural
form: der Laufleistung
tags: genitive
singular
form: der Laufleistungen
tags: genitive
plural
form: der Laufleistung
tags: dative
singular
form: den Laufleistungen
tags: dative
plural
form: die Laufleistung
tags: accusative
singular
form: die Laufleistungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mileage
lang: Englisch
sense_index: 2
word: mileage
Laufveranstaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ver
an
stal
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ffɛɐ̯ˌʔanʃtaltʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufveranstaltung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufveranstaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufveranstaltung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufveranstaltung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufveranstaltung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufveranstaltung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufveranstaltung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufveranstaltung
tags: accusative
form-of
plural
Laufleistungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
leis
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌlaɪ̯stʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufleistung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufleistung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufleistung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufleistung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufleistung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufleistung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufleistung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufleistung
tags: accusative
form-of
plural
Laufziele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
zie
le
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌt͡siːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufziel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufziel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Laufziel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufziel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufziel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufziel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufziel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufziel
tags: accusative
form-of
plural
Laufziels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ziels
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌt͡siːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufzieles
tags: variant
Laufzielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
zie
len
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌt͡siːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufziel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufziel
tags: dative
form-of
plural
Motivationsschübe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ti
va
ti
ons
schü
be
Aussprache: ipa: [motivaˈt͡si̯oːnsˌʃyːbə]
rhymes: oːnsʃyːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motivationsschub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Motivationsschub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Motivationsschub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Motivationsschub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Motivationsschub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Motivationsschub
tags: accusative
form-of
plural
Motivationsschubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ti
va
ti
ons
schu
bes
Aussprache: ipa: [motivaˈt͡si̯oːnsˌʃuːbəs]
rhymes: oːnsʃuːbəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motivationsschub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motivationsschub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motivationsschubs
tags: variant
Motivationsschubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ti
va
ti
ons
schubs
Aussprache: ipa: [motivaˈt͡si̯oːnsˌʃuːps]
rhymes: oːnsʃuːps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motivationsschub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Motivationsschub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Motivationsschubes
tags: variant
Motivationsschüben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ti
va
ti
ons
schü
ben
Aussprache: ipa: [motivaˈt͡si̯oːnsˌʃyːbn̩]
rhymes: oːnsʃyːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Motivationsschub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Motivationsschub
tags: dative
form-of
plural
Wurstbuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurst
bu
den
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstˌbuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurstbude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wurstbude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wurstbude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wurstbude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wurstbude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wurstbude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wurstbude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wurstbude
tags: accusative
form-of
plural
Würgegriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ge
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡəˌɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würgegriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Würgegriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Würgegriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Würgegriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Würgegriff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Würgegriff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Würgegriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Würgegriff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Würgegriff
tags: variant
dative
singular
Würgegriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ge
griffs
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡəˌɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würgegriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Würgegriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Würgegriffes
tags: variant
Würgegriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ge
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡəˌɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würgegriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Würgegriff
tags: dative
form-of
plural
Würgegriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
ge
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁɡəˌɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würgegriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Würgegriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Würgegriffs
tags: variant
Ginger Ales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gin
ger Ales
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɪnd͡ʒɐʔˌɛɪ̯ls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ginger Ale
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ginger Ale
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ginger Ale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ginger Ale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ginger Ale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ginger Ale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ginger Ale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ginger Ale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ginger Ale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ginger Ale
tags: accusative
form-of
plural
auseinanderzuschieben (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
zu
schie
ben
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐt͡suˌʃiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
schieb auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schieb aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːp aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schiebe auseinander
tags: variant
schiebe auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
be aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schieb auseinander
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schiebt auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiebt aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːpt aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
auseinanderschiebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schie
be
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
schiebst auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiebst aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːpst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schiebest auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
best aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
auseinanderschiebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schiebst
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
auseinanderschiebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schie
best
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auseinanderschiebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schiebt
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
schieben auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
ben aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schiebet auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
bet aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃiːbət aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auseinanderschiebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schie
bet
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃiːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
schob auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schob aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃoːp aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schöbe auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schö
be aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃøːbə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
auseinanderschob (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schob
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃoːp]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
auseinanderschöbe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schö
be
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃøːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schobst auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schobst aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃoːpst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schöbest auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schö
best aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃøːbəst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: schöbst auseinander
tags: variant
schöbst auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöbst aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃøːpst aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: schöbest auseinander
tags: variant
auseinanderschobst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schobst
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃoːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
auseinanderschöbest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schö
best
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃøːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: auseinanderschöbst
tags: variant
auseinanderschöbst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ei
n
an
der
schöbst
Aussprache: ipa: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃøːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: auseinanderschöbest
tags: variant
schoben auseinander (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scho
ben aus
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌʃoːbn̩ aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auseinanderschieben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auseinanderschieben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auseinanderschieben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Laufclub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
club
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌklʊp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lauf und Club
Bedeutungen: glosses: organisierte Gruppe (meistens Verein), deren Hauptziel es ist, Unterstützung für Läufer zu bieten
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Laufclub
tags: nominative
singular
form: die Laufclubs
tags: nominative
plural
form: des Laufclubs
tags: genitive
singular
form: der Laufclubs
tags: genitive
plural
form: dem Laufclub
tags: dative
singular
form: den Laufclubs
tags: dative
plural
form: den Laufclub
tags: accusative
singular
form: die Laufclubs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running club