cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stammen her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stam
men her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamən ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herstammen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stammest her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stam
mest her
Aussprache: ipa: [ˌʃtaməst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stammet her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stam
met her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamət ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stammst her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stammst her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
stammt her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stammt her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamt ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs herstammen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: herstammen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
stammte her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stamm
te her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamtə ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herstammen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stammten her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stamm
ten her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamtn̩ ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herstammen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herstammen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stammtest her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stamm
test her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamtəst ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: herstammen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stammtet her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stamm
tet her
Aussprache: ipa: [ˌʃtamtət ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstammen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herstammen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herstammen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Entschlackungskur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schla
ckungs
kur
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlakʊŋsˌkuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Entschlackung und Kur mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Getreide ist grundsätzlich nicht basisch. Für eine Entschlackungskur sollten Sie also auf alle Produkte mit Getreide verzichten, zum Beispiel auf Brot und Nudeln.“
text: „Ein weit verbreiteter Irrtum ist laut Restemeyer auch die Annahme, im Körper sammelten sich Schlacken oder Ablagerungen von Stoffwechselprodukten, die von Zeit zu Zeit durch eine ‚Entschlackungskur‘ entfernt werden müssten.“
glosses: Behandlung, mit der schädliche Stoffe aus dem Körper entfernt werden sollen (Entgiftung)
raw_tags: Alternativmedizin
sense_index: 1
Formen: form: die Entschlackungskur
tags: nominative
singular
form: die Entschlackungskuren
tags: nominative
plural
form: der Entschlackungskur
tags: genitive
singular
form: der Entschlackungskuren
tags: genitive
plural
form: der Entschlackungskur
tags: dative
singular
form: den Entschlackungskuren
tags: dative
plural
form: die Entschlackungskur
tags: accusative
singular
form: die Entschlackungskuren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: detoxification
Entschlackungskuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schla
ckungs
ku
ren
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃlakʊŋsˌkuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entschlackungskur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entschlackungskur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entschlackungskur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entschlackungskur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entschlackungskur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entschlackungskur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entschlackungskur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entschlackungskur
tags: accusative
form-of
plural
Konzelebrantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ze
le
b
ran
tin
Aussprache: ipa: [kɔnt͡seleˈbʁantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Konzelebrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „‚Wir dürfen den Namen Gottes anrufen‘, stieg Pfarrer Andreas Gerhold in die Messe ein, bevor Konzelebrantin Sabine Maurer das Evangelium vortrug.“
text: „Neben dem Priester am Altar steht und agiert wie eine Konzelebrantin eine junge Frau in liturgischer Kleidung (bodenlanges weißes liturgisches Kleid mit violetter Verbrämung). Sie liest aus dem Evangelium und predigt über den Advent.“
text: „Von den männlichen Kollegen sei die Weihe von Priesterinnen sehr mißtrauisch aufgenommen worden. So sei sie selbst bei Eucharistiefeiern nur Konzelebrantin gewesen, sagte die Priesterin.“
text: „Von der anglikanischen Himmelfahrtsgemeinde wirkte Dr. Alison Gray als Konzelebrantin mit.“
text: „Wenn die Ordensfrauen um den Altar mit dem Priester zusammen stehen, dann sind sie Konzelebrantinnen. Schwester Claire-Marie: ‹Auch der Priester muss ein Konzelebrant werden.›“
text: „Da gibt es z.B. gerade in Deutschland hl. Messen, wo Frauen beim Hochgebet neben den Priester an den Altar treten und dort, gleichsam als ‚Konzelebrantin‘, mit dem Priester abwechselnd das Hochgebet sprechen und ‚das Brot brechen‘; oder wo Laien die Kommunion austeilen, oder wo ein Bischof im vollen Ornat bei der Fronleichnamprozession hinter einer Frau hergeht, die die Monstranz von Altar zu Altar trägt.“
glosses: weibliche Person, die gemeinsam mit anderen einen Gottesdienst leitet
sense_index: 1
topics: Christianity
religion
Formen: form: Konzelebrant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Konzelebrantin
tags: nominative
singular
form: die Konzelebrantinnen
tags: nominative
plural
form: der Konzelebrantin
tags: genitive
singular
form: der Konzelebrantinnen
tags: genitive
plural
form: der Konzelebrantin
tags: dative
singular
form: den Konzelebrantinnen
tags: dative
plural
form: die Konzelebrantin
tags: accusative
singular
form: die Konzelebrantinnen
tags: accusative
plural
Konzelebrantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
ze
le
b
ran
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔnt͡seleˈbʁantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konzelebrantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konzelebrantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konzelebrantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konzelebrantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konzelebrantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konzelebrantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konzelebrantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konzelebrantin
tags: accusative
form-of
plural
Zelebrantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
le
b
ran
tin
Aussprache: ipa: [t͡seleˈbʁantɪn]
rhymes: antɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zelebrant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „So ungemein ansprechend hatte die Zelebrantin der Messe vorgestanden, dass ich recherchierte, wer sie wohl war.“
text: „Nicht so bei den Schwestern von Grandchamps; vorzugsweise ist es auch keine eigene Schwester, die als Zelebrantin fungiert, sondern Pfarrpersonen entweder aus der Gästegruppe oder aus der Umgebung.“
text: „Sie trugen Blumen im Knopfloch und Anstecksträußchen, die zu Vals Bouquet passten, und zückten ihre Kameras. Als sie den Bräutigam mit seinen Begleitern und die Zelebrantin erreichten, war der Regen ohrenbetäubend.“
glosses: etwas (insbesondere einen Gottesdienst) zelebrierende weibliche Person
sense_index: 1
Synonyme: word: Zelebratorin
Formen: form: Zelebrant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Zelebrantin
tags: nominative
singular
form: die Zelebrantinnen
tags: nominative
plural
form: der Zelebrantin
tags: genitive
singular
form: der Zelebrantinnen
tags: genitive
plural
form: der Zelebrantin
tags: dative
singular
form: den Zelebrantinnen
tags: dative
plural
form: die Zelebrantin
tags: accusative
singular
form: die Zelebrantinnen
tags: accusative
plural
Zelebrantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
le
b
ran
tin
nen
Aussprache: ipa: [t͡seleˈbʁantɪnən]
rhymes: antɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zelebrantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zelebrantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zelebrantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zelebrantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zelebrantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zelebrantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zelebrantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zelebrantin
tags: accusative
form-of
plural
Negativzins (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ga
tiv
zins
Aussprache: ipa: [ˈneːɡatiːfˌt͡sɪns]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv negativ und dem Substantiv Zins
Bedeutungen: examples: text: „Die Negativzinsen, die sie für Einlagen bei der EZB zahlen müssen, geben hunderte Banken in Deutschland mittlerweile an ihre Kunden weiter.“
glosses: Prozentanteil, der für angelegtes oder verliehenes Geld vom Anleger/Kreditgeber bezahlt werden muss
sense_index: 1
tags: finance
plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Minuszins
sense_index: 1
word: Strafzins
Formen: form: der Negativzins
tags: nominative
singular
form: die Negativzinsen
tags: nominative
plural
form: des Negativzinses
tags: genitive
singular
form: der Negativzinsen
tags: genitive
plural
form: dem Negativzins
tags: dative
singular
form: den Negativzinsen
tags: dative
plural
form: den Negativzins
tags: accusative
singular
form: die Negativzinsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: negative interest
Negativzinsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ga
tiv
zin
sen
Aussprache: ipa: [ˈneːɡatiːfˌt͡sɪnzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negativzins
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Negativzins
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Negativzins
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Negativzins
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Negativzins
glosses: Dativ Plural des Substantivs Negativzins
tags: dative
form-of
plural
form_of: Negativzins
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Negativzins
tags: accusative
form-of
plural
Negativzinses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ga
tiv
zin
ses
Aussprache: ipa: [ˈneːɡatiːfˌt͡sɪnzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negativzins
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Negativzins
tags: form-of
genitive
singular
Träubchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träub
chen
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯pçən]
rhymes: ɔɪ̯pçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Stamm des Substantivs Traube mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Er schafft es auch, alle Trauben zu pflücken, so daß nur ein kümmerliches Träubchen mit drei Beeren zurückblieb, und das brachte er seiner Frau.“
glosses: kleine Traube
sense_index: 1
Formen: form: das Träubchen
tags: nominative
singular
form: die Träubchen
tags: nominative
plural
form: des Träubchens
tags: genitive
singular
form: der Träubchen
tags: genitive
plural
form: dem Träubchen
tags: dative
singular
form: den Träubchen
tags: dative
plural
form: das Träubchen
tags: accusative
singular
form: die Träubchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grapelet
Träubchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träub
chens
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯pçəns]
rhymes: ɔɪ̯pçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Träubchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Träubchen
tags: form-of
genitive
singular
Trapezakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
akt
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌʔakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trapez und Akt
Bedeutungen: examples: text: „Als sich ihre Blicke just dann treffen, als er zum waghalsigen Trapezakt in der Zirkuskuppel ansetzt, stürzt er abgelenkt in die Manege.“
glosses: artistische Darbietung an einem Trapez
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trapeznummer
Formen: form: der Trapezakt
tags: nominative
singular
form: die Trapezakte
tags: nominative
plural
form: des Trapezaktes
tags: genitive
singular
form: des Trapezakts
tags: genitive
singular
form: der Trapezakte
tags: genitive
plural
form: dem Trapezakt
tags: dative
singular
form: den Trapezakten
tags: dative
plural
form: den Trapezakt
tags: accusative
singular
form: die Trapezakte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trapeze act
Trapezakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
ak
te
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌʔaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapezakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trapezakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trapezakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trapezakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trapezakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trapezakt
tags: accusative
form-of
plural
Trapezaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
ak
tes
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌʔaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapezakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trapezakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trapezakts
tags: variant
Trapezakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
akts
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌʔakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapezakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trapezakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trapezaktes
tags: variant
Trapezakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
ak
ten
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌʔaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapezakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trapezakt
tags: dative
form-of
plural
Trapeznummer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
num
mer
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌnʊmɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trapez und Nummer
Bedeutungen: examples: text: „Die Trapeznummer war ein Witz, und was die Tierdressuren betraf, so gab es lediglich einen alten blinden Braunbären und zwei Schimmel.“
glosses: artistische Darbietung an einem Trapez
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trapezakt
Formen: form: die Trapeznummer
tags: nominative
singular
form: die Trapeznummern
tags: nominative
plural
form: der Trapeznummer
tags: genitive
singular
form: der Trapeznummern
tags: genitive
plural
form: der Trapeznummer
tags: dative
singular
form: den Trapeznummern
tags: dative
plural
form: die Trapeznummer
tags: accusative
singular
form: die Trapeznummern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trapeze act
Trapeznummern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pez
num
mern
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡sˌnʊmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapeznummer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trapeznummer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trapeznummer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trapeznummer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trapeznummer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trapeznummer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trapeznummer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trapeznummer
tags: accusative
form-of
plural
Pantscherl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pant
scherl
Aussprache: ipa: [ˈpant͡ʃɐl]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aber schon als Arnie das Pantscherl mit seiner Haushälterin gestand, hatten wir ihn wieder lieb.“
glosses: flüchtige (sexuelle) Beziehung
raw_tags: Österreich, umgangssprachlich
sense_index: 1
examples: text: Er brachte sein Pantscherl sogar mit zur Weihnachtsfeier der Firma und ließ die Ehefrau daheim.
glosses: Partner in einer (kurzfristigen) Liebesbeziehung
raw_tags: Österreich, umgangssprachlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Gspusi
sense_index: 1, 2
word: Liebschaft
sense_index: 1
word: Liaison
sense_index: 1
word: Liebelei
sense_index: 1
word: Techtelmechtel
sense_index: 1
word: Verhältnis
sense_index: 2
word: Geliebter
sense_index: 2
word: Geliebte
sense_index: 2
word: Liebhaber
sense_index: 2
word: Liebhaberin
Formen: form: Panscherl
tags: variant
form: das Pantscherl
tags: nominative
singular
form: die Pantscherl
tags: nominative
plural
form: die Pantscherln
tags: nominative
plural
form: des Pantscherls
tags: genitive
singular
form: der Pantscherl
tags: genitive
plural
form: der Pantscherln
tags: genitive
plural
form: dem Pantscherl
tags: dative
singular
form: den Pantscherl
tags: dative
plural
form: den Pantscherln
tags: dative
plural
form: das Pantscherl
tags: accusative
singular
form: die Pantscherl
tags: accusative
plural
form: die Pantscherln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dalliance
Pantscherls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pant
scherls
Aussprache: ipa: [ˈpant͡ʃɐls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pantscherl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pantscherl
tags: form-of
genitive
singular
Pantscherln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pant
scherln
Aussprache: ipa: [ˈpant͡ʃɐln]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pantscherl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pantscherl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pantscherl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pantscherl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pantscherl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pantscherl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pantscherl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pantscherl
tags: accusative
form-of
plural
Altersjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
jahr
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Jahr sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Jahr im Leben einer Person
sense_index: 1
examples: text: „Remarque bleibt in diesem Punkt bis in die Altersjahre hinein »pubertär«.“
glosses: Jahr im hohen Alter einer Person
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebensjahr
Formen: form: das Altersjahr
tags: nominative
singular
form: die Altersjahre
tags: nominative
plural
form: des Altersjahres
tags: genitive
singular
form: des Altersjahrs
tags: genitive
singular
form: der Altersjahre
tags: genitive
plural
form: dem Altersjahr
tags: dative
singular
form: dem Altersjahre
tags: dative
singular
form: den Altersjahren
tags: dative
plural
form: das Altersjahr
tags: accusative
singular
form: die Altersjahre
tags: accusative
plural
Altersjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altersjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altersjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altersjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altersjahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Altersjahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Altersjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altersjahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Altersjahr
tags: variant
dative
singular
Altersjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altersjahr
tags: dative
form-of
plural
Altersjahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altersjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altersjahrs
tags: variant
Altersjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ters
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈaltɐsˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altersjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altersjahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Altersjahres
tags: variant
Grundelement (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
ele
ment
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʔeleˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Element mit dem Präfixoid (Halbpräfix) grund-
Bedeutungen: examples: text: „Bewegend versteht es Remarque, in unzähligen Szenen auf dieses Grundelement der Menschlichkeit hinzuweisen.“
glosses: wesentliches, zugrunde liegendes Element/Prinzip
sense_index: 1
Formen: form: das Grundelement
tags: nominative
singular
form: die Grundelemente
tags: nominative
plural
form: des Grundelementes
tags: genitive
singular
form: des Grundelements
tags: genitive
singular
form: der Grundelemente
tags: genitive
plural
form: dem Grundelement
tags: dative
singular
form: dem Grundelemente
tags: dative
singular
form: den Grundelementen
tags: dative
plural
form: das Grundelement
tags: accusative
singular
form: die Grundelemente
tags: accusative
plural