cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rechtsbestimmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
be
stim
mun
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsbestimmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechtsbestimmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechtsbestimmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechtsbestimmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechtsbestimmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechtsbestimmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechtsbestimmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsbestimmung
tags: accusative
form-of
plural
Rechtsbeziehung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
be
zie
hung
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sbəˌt͡siːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Recht und Beziehung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Rechtsbeziehung zwischen Käufer und Verkäufer endet mit der ordnungsgemäßen Erfüllung der Pflichten aus dem Vertrag, wie etwa der Herausgabe der Ware und der Zahlung des Geldbetrages.“
glosses: (rechtlich geregelte) Beziehung mindestens zweier Rechtssubjekte zueinander oder die Beziehung eines Rechtssubjekts zu einem Rechtsobjekt
sense_index: 1
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Rechtsverhältnis
Formen: form: die Rechtsbeziehung
tags: nominative
singular
form: die Rechtsbeziehungen
tags: nominative
plural
form: der Rechtsbeziehung
tags: genitive
singular
form: der Rechtsbeziehungen
tags: genitive
plural
form: der Rechtsbeziehung
tags: dative
singular
form: den Rechtsbeziehungen
tags: dative
plural
form: die Rechtsbeziehung
tags: accusative
singular
form: die Rechtsbeziehungen
tags: accusative
plural
Rechtsbeziehungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
be
zie
hun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sbəˌt͡siːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsbeziehung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechtsbeziehung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechtsbeziehung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechtsbeziehung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechtsbeziehung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechtsbeziehung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechtsbeziehung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsbeziehung
tags: accusative
form-of
plural
Dickhornschaf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
horn
schaf
Aussprache: ipa: [ˈdɪkhɔʁnˌʃaːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus der Kontraktion Dickhorn (aus: dick(es) Horn zusammengezogen) und dem Substantiv Schaf
Bedeutungen: examples: text: „Sie haben erfolglos nach Dickhornschafen Ausschau gehalten, deren Jagdsaison hier im Staat als Letzte endet, nämlich erst mitten im Februar.“
text: „›Da drüben in den Bergen gibt es Pumas, Dickhornschafe und Adler.‹“
glosses: wildes Schaf, das im westlichen Nordamerika lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Ovis canadensis
Formen: form: das Dickhornschaf
tags: nominative
singular
form: die Dickhornschafe
tags: nominative
plural
form: des Dickhornschafes
tags: genitive
singular
form: des Dickhornschafs
tags: genitive
singular
form: der Dickhornschafe
tags: genitive
plural
form: dem Dickhornschaf
tags: dative
singular
form: den Dickhornschafen
tags: dative
plural
form: das Dickhornschaf
tags: accusative
singular
form: die Dickhornschafe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: debelorog oven
sense_index: 1
word: дебелорог овен
lang: Bulgarisch
roman: golemoroga ovca
sense_index: 1
word: големорога овца
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tykhornsfår
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bighorn sheep
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mouflon canadien
lang: Irisch
sense_index: 1
word: caora mhóradharcach
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: stórhyrningur
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: dikhoornschaap
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: tykkhornsau
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: tjukkhornsau
lang: Persisch
roman: gosfand-i buzurgšâx
sense_index: 1
word: گوسفند بزرگشاخ
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tjockhornsfår
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ovca hruborohá
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: debeloroga ovca
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: borrego cimarrón
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ovce tlustorohá
lang: Ukrainisch
roman: tovstorih
sense_index: 1
word: товсторіг
lang: Ukrainisch
roman: baran-tovstorih
sense_index: 1
word: баран-товсторіг
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cừu sừng lớn
Dickhornschafe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
horn
scha
fe
Aussprache: ipa: [ˈdɪkhɔʁnˌʃaːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dickhornschaf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dickhornschaf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dickhornschaf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dickhornschaf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dickhornschaf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dickhornschaf
tags: accusative
form-of
plural
Dickhornschafs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
horn
schafs
Aussprache: ipa: [ˈdɪkhɔʁnˌʃaːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dickhornschaf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dickhornschaf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dickhornschafes
tags: variant
Dickhornschafen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dick
horn
scha
fen
Aussprache: ipa: [ˈdɪkhɔʁnˌʃaːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dickhornschaf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dickhornschaf
tags: dative
form-of
plural
Faschingszoll (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zoll
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sɔl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fasching und Zoll sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie verlangen sodann einen Faschingszoll, womit sie häufig auch Erfolg haben und oftmals beachtliche Einnahmen erzielen.“
text: „Mancherorts hat sich zu Fasching bei Kindern der sogenannte Faschingszoll eingebürgert.“
text: „Immer mehr Kids verlangen von Autofahrern jedoch „Faschingszoll“.“
text: „"Faschingszoll!" steht auf den Schildern der Kinder, die die Autofahrer dazu bewegen sollen, sich mit Bonbons oder Geld die Weiterfahrt zu erkaufen.“
text: „Das Beitreiben von „Faschingszoll“ durch Kinder in der Faschingswoche ist als Phänomen seit einigen Jahren zu beobachten.“
glosses: meist an Faschingsdienstag durch Kinder ausgeführter Schabernack mithilfe einer von Holzlatten oder Seilen abgesperrte Straße, um Autofahrern zur Abgabe von Süßigkeiten oder Münzgeld zu bewegen
raw_tags: Fasching
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Narrenzoll
Formen: form: der Faschingszoll
tags: nominative
singular
form: die Faschingszölle
tags: nominative
plural
form: des Faschingszolls
tags: genitive
singular
form: des Faschingszolles
tags: genitive
singular
form: der Faschingszölle
tags: genitive
plural
form: dem Faschingszoll
tags: dative
singular
form: dem Faschingszolle
tags: dative
singular
form: den Faschingszöllen
tags: dative
plural
form: den Faschingszoll
tags: accusative
singular
form: die Faschingszölle
tags: accusative
plural
Faschingszölle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zöl
le
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sœlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faschingszoll
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faschingszoll
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faschingszoll
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faschingszoll
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faschingszoll
glosses: Akusativ Plural des Substantivs Faschingszoll
tags: form-of
plural
Faschingszolls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zolls
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sɔls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faschingszoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Faschingszoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Faschingszolles
tags: variant
Faschingszolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zol
les
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sɔləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faschingszoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Faschingszoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Faschingszolls
tags: variant
Faschingszolle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zol
le
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sɔlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faschingszoll
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Faschingszoll
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Faschingszoll
tags: variant
Faschingszöllen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
schings
zöl
len
Aussprache: ipa: [ˈfaʃɪŋsˌt͡sœlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faschingszoll
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faschingszoll
tags: dative
form-of
plural
Schwimmschnee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
schnee
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌʃneː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Schnee
Bedeutungen: examples: text: „Auf den Nordseiten aber herrscht Schwimmschnee, unverdichtet, locker und rieselfähig wie Zuckerkristalle.“
glosses: Schnee mit besonderer Kristallform, der im Zuge der aufbauenden Umwandlung entsteht
sense_index: 1
Formen: form: der Schwimmschnee
tags: nominative
singular
form: des Schwimmschnees
tags: genitive
singular
form: dem Schwimmschnee
tags: dative
singular
form: den Schwimmschnee
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: depth hoar
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sugar snow
lang: Englisch
sense_index: 1
word: temperature gradient snow
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gobelet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: givre de profondeur
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szron wgłębny
Schwimmschnees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
schnees
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌʃneːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwimmschnee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwimmschnee
tags: form-of
genitive
singular
Narrenzoll (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
zoll
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Narr und Zoll sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Außerhalb von Wohngebieten, wo jeder jeden kennt, sollte man auf den Narrenzoll lieber verzichten.“
text: „Kurz vor dem Ziel muss er noch Narrenzoll an die plärrenden Nachbarskinder zahlen.“
text: „Von Altweiber bis Rosenmontag wird in vielen Stadtteilen, bevorzugt in Wohnsiedlungen, der sogenannte Narrenzoll kassiert.“
glosses: meist an Faschingsdienstag durch Kinder ausgeführter Schabernack mithilfe einer von Holzlatten oder Seilen abgesperrte Straße, um Autofahrern zur Abgabe von Süßigkeiten oder Münzgeld zu bewegen
raw_tags: Karneval
Fasching
Fastnacht
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Faschingszoll
Formen: form: der Narrenzoll
tags: nominative
singular
form: die Narrenzölle
tags: nominative
plural
form: des Narrenzolls
tags: genitive
singular
form: des Narrenzolles
tags: genitive
singular
form: der Narrenzölle
tags: genitive
plural
form: dem Narrenzoll
tags: dative
singular
form: dem Narrenzolle
tags: dative
singular
form: den Narrenzöllen
tags: dative
plural
form: den Narrenzoll
tags: accusative
singular
form: die Narrenzölle
tags: accusative
plural
Narrenzölle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
zöl
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenzoll
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Narrenzoll
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Narrenzoll
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Narrenzoll
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Narrenzoll
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Narrenzoll
tags: accusative
form-of
plural
Narrenzolls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
zolls
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenzoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenzoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenzolles
tags: variant
Narrenzolles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
zol
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenzoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Narrenzoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Narrenzolls
tags: variant
Narrenzolle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ren
zol
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Narrenzoll
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Narrenzoll
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Narrenzoll
tags: variant
fünfhundertfünfzig (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
hun
dert
fünf
zig
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „›Die leistungsfähigste Dampflok aller Zeiten. Sie hat fast fünfhundertfünfzig Tonnen gewogen. Heute steht sie in einem Museum in Los Angeles. Eines Tages will ich sie mal besichtigen.‹“
glosses: Kardinalzahl zwischen 549 und 551
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: five hundred fifty
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vijfhonderdvijftig
Spionagethriller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
thril
ler
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəˌθʁɪlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spionage und Thriller
Bedeutungen: examples: text: „In letzter Zeit hat Russell eine Vorliebe für Spionagethriller entwickelt.“
text: „Aber nach Prunos Vorschlag, sich an den gelesenen Büchern zu orientieren, war ihm wieder ein reißerischer Spionagethriller eingefallen, der in den Zellentrakten von Attica die Runde machte.“
glosses: Thriller, der von Spionen handelt, im Bereich der Spionage spielt
sense_index: 1
Formen: form: der Spionagethriller
tags: nominative
singular
form: die Spionagethriller
tags: nominative
plural
form: des Spionagethrillers
tags: genitive
singular
form: der Spionagethriller
tags: genitive
plural
form: dem Spionagethriller
tags: dative
singular
form: den Spionagethrillern
tags: dative
plural
form: den Spionagethriller
tags: accusative
singular
form: die Spionagethriller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: espionage thriller
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spy thriller
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: thriller de espionaje
Spionagethrillers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
thril
lers
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəˌθʁɪlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spionagethriller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spionagethriller
tags: form-of
genitive
singular
Spionagethrillern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
o
na
ge
thril
lern
Aussprache: ipa: [ʃpioˈnaːʒəˌθʁɪlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spionagethriller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spionagethriller
tags: dative
form-of
plural
Métis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mé
tis
Aussprache: ipa: [meˈtiːs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Mit einer Mutter vom Stamm der Iowa und einem französisch-kanadischen Vater zählte sie zu den Métis, einer Ethnie im südlichen Kanada und Teilen der Vereinigten Staaten.“
glosses: Angehöriger einer Ethnie in Kanada und Teilen der Vereinigten Staaten, bei denen sich um Nachfahren europäischer Pelzhändler und indigener Frauen handelt
sense_index: 1
Formen: form: der Métis
tags: nominative
singular
form: die Métis
tags: nominative
plural
form: des Métis
tags: genitive
singular
form: der Métis
tags: genitive
plural
form: dem Métis
tags: dative
singular
form: den Métis
tags: dative
plural
form: den Métis
tags: accusative
singular
form: die Métis
tags: accusative
plural
Waschbärfellmütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
fell
müt
ze
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯fɛlˌmʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Waschbärfell und Mütze
Bedeutungen: examples: text: „Das mittlere Bild ist die Reproduktion eines Gemäldes. Es zeigt einen stattlichen Mann mit markantem Gesicht in Lederkleidung und Waschbärfellmütze.“
glosses: Mütze aus Waschbärfell
sense_index: 1
Formen: form: die Waschbärfellmütze
tags: nominative
singular
form: die Waschbärfellmützen
tags: nominative
plural
form: der Waschbärfellmütze
tags: genitive
singular
form: der Waschbärfellmützen
tags: genitive
plural
form: der Waschbärfellmütze
tags: dative
singular
form: den Waschbärfellmützen
tags: dative
plural
form: die Waschbärfellmütze
tags: accusative
singular
form: die Waschbärfellmützen
tags: accusative
plural
Waschbärfellmützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
bär
fell
müt
zen
Aussprache: ipa: [ˈvaʃbɛːɐ̯fɛlˌmʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschbärfellmütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waschbärfellmütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waschbärfellmütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waschbärfellmütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waschbärfellmütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waschbärfellmütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waschbärfellmütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waschbärfellmütze
tags: accusative
form-of
plural
Perlmuttknopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perl
mutt
knopf
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlmʊtˌknɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Perlmutt und Knopf
Bedeutungen: examples: text: „Er trägt Jeans, ein weißes Hemd mit Perlmuttknöpfen, das Mary Dove ihm genäht hat, und eine Lederweste.“
glosses: Knopf aus Perlmutt
sense_index: 1
Formen: form: der Perlmuttknopf
tags: nominative
singular
form: die Perlmuttknöpfe
tags: nominative
plural
form: des Perlmuttknopfes
tags: genitive
singular
form: des Perlmuttknopfs
tags: genitive
singular
form: der Perlmuttknöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Perlmuttknopf
tags: dative
singular
form: den Perlmuttknöpfen
tags: dative
plural
form: den Perlmuttknopf
tags: accusative
singular
form: die Perlmuttknöpfe
tags: accusative
plural
Perlmuttknöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perl
mutt
knöp
fe
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlmʊtˌknœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Perlmuttknopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Perlmuttknopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Perlmuttknopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Perlmuttknopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Perlmuttknopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Perlmuttknopf
tags: accusative
form-of
plural
Perlmuttknopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perl
mutt
knopfs
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlmʊtˌknɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Perlmuttknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Perlmuttknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Perlmuttknopfes
tags: variant
Perlmuttknöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Perl
mutt
knöp
fen
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlmʊtˌknœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Perlmuttknopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Perlmuttknopf
tags: dative
form-of
plural
Osteopathin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
te
o
pa
thin
Aussprache: ipa: [ɔsteoˈpaːtɪn]
rhymes: aːtɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Osteopathie betreibt
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Osteopath
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Osteopathin
tags: nominative
singular
form: die Osteopathinnen
tags: nominative
plural
form: der Osteopathin
tags: genitive
singular
form: der Osteopathinnen
tags: genitive
plural
form: der Osteopathin
tags: dative
singular
form: den Osteopathinnen
tags: dative
plural
form: die Osteopathin
tags: accusative
singular
form: die Osteopathinnen
tags: accusative
plural
Karnevalsprinz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ne
vals
prinz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karneval und Prinz sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Duisburger Narren haben einen Karnevalsprinzen für die Session 2026 gewählt.“
text: „Dort wird der künftige Karnevalsprinz samt Garde ab 19 Uhr bei freiem Eintritt der breiten Öffentlichkeit präsentiert.“
text: „Der 25-Jährige wird der nächste Stolberger Karnevalsprinz.“
text: „Wer wird neuer Karnevalsprinz in Hoetmar?“
text: „In der närrischen Zeit setzt Karnevalsprinz Alex I. ein besonderes Zeichen.“
glosses: elegant kostümiertes männliches Oberhaupt der Narren und Repräsentant eines Karnevalsvereins, einer Kommune oder einer Region während der Karnevalszeit
raw_tags: Karneval
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Faschingsprinz
sense_index: 1
word: Fastnachtsprinz
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Prinz
Formen: form: Karnevalsprinzessin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Karnevalsprinz
tags: nominative
singular
form: die Karnevalsprinzen
tags: nominative
plural
form: des Karnevalsprinzen
tags: genitive
singular
form: der Karnevalsprinzen
tags: genitive
plural
form: dem Karnevalsprinzen
tags: dative
singular
form: den Karnevalsprinzen
tags: dative
plural
form: den Karnevalsprinzen
tags: accusative
singular
form: die Karnevalsprinzen
tags: accusative
plural
Karnevalsprinzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ne
vals
prin
zen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karnevalsprinz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karnevalsprinz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Karnevalsprinz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karnevalsprinz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Dativ Singular des Substantivs Karnevalsprinz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karnevalsprinz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Karnevalsprinz
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Karnevalsprinz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karnevalsprinz
tags: accusative
form-of
plural
unbeachtete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
ach
te
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌʔaxtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbeachtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unbeachtet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unbeachtet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unbeachtetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
ach
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌʔaxtətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unbeachtet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unbeachtet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unbeachtet
tags: dative
form-of
neuter
singular