cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Maurerlehrling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
rer
lehr
ling
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ʁɐˌleːɐ̯lɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maurer und Lehrling
Bedeutungen: examples: text: „Es folgten Jahre als Maurerlehrling, wenngleich er seinen Traum nie aus den Augen verlor, täglich hart dafür arbeitete.“
glosses: Lehrling, der eine Ausbildung zum Maurer absolviert
sense_index: 1
Formen: form: der Maurerlehrling
tags: nominative
singular
form: die Maurerlehrlinge
tags: nominative
plural
form: des Maurerlehrlings
tags: genitive
singular
form: der Maurerlehrlinge
tags: genitive
plural
form: dem Maurerlehrling
tags: dative
singular
form: den Maurerlehrlingen
tags: dative
plural
form: den Maurerlehrling
tags: accusative
singular
form: die Maurerlehrlinge
tags: accusative
plural
Maurerlehrlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
rer
lehr
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ʁɐˌleːɐ̯lɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maurerlehrling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maurerlehrling
tags: dative
form-of
plural
Maurerlehrlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
rer
lehr
lings
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ʁɐˌleːɐ̯lɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maurerlehrling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maurerlehrling
tags: form-of
genitive
singular
Maurerlehrlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
rer
lehr
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ʁɐˌleːɐ̯lɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maurerlehrling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maurerlehrling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maurerlehrling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maurerlehrling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maurerlehrling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maurerlehrling
tags: accusative
form-of
plural
inkretorische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kre
to
ri
sche
Aussprache: ipa: [ɪnkʁeːˈtoːʁɪʃə]
rhymes: oːʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
inkretorischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kre
to
ri
schem
Aussprache: ipa: [ɪnkʁeːˈtoːʁɪʃm̩]
rhymes: oːʁɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
inkretorischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kre
to
ri
schen
Aussprache: ipa: [ɪnkʁeːˈtoːʁɪʃn̩]
rhymes: oːʁɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
plural
form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
plural
inkretorischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kre
to
ri
scher
Aussprache: ipa: [ɪnkʁeːˈtoːʁɪʃɐ]
rhymes: oːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
inkretorisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
kre
to
ri
sches
Aussprache: ipa: [ɪnkʁeːˈtoːʁɪʃəs]
rhymes: oːʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: inkretorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs inkretorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Helikoptermotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
li
ko
p
ter
mo
tor
Aussprache: ipa: [heliˈkɔptɐˌmoːtoːɐ̯]
ipa: [heliˈkɔptɐmoˌtoːɐ̯]
ipa: [heliˈkɔptɐˌmoːtoɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Helikopter und Motor
Bedeutungen: examples: text: „Man hatte ihm Medikamente intravenös verabreicht, so viel stand fest, denn er spürte keinen Schmerz, nur die Kälte der dünnen Luft und das Vibrieren des Helikoptermotors.“
text: „Die Anspannung war omnipräsent - in den Gesichtern der anwesenden Polizisten und im Dröhnen von Helikoptermotoren.“
text: „Eine Verrippung der Motoroberfläche, sowie (bei Auto- und Helikoptermotoren) große Kühlkörper, die auf den Zylinderkopf montiert werden, sind die Voraussetzungen für eine effiziente Kühlung.“
text: „Wie viele Umdrehungen dreht der Helikoptermotor?“
text: „U-Boot-Raketen, Helikoptermotoren, Unterwasserexplosionen und Minen können bei Walen akustische Traumata verursachen.“
glosses: Motor eines Luftfahrzeugs, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird
sense_index: 1
Formen: form: der Helikoptermotor
tags: nominative
singular
form: die Helikoptermotoren
tags: nominative
plural
form: des Helikoptermotors
tags: genitive
singular
form: der Helikoptermotoren
tags: genitive
plural
form: dem Helikoptermotor
tags: dative
singular
form: den Helikoptermotoren
tags: dative
plural
form: den Helikoptermotor
tags: accusative
singular
form: die Helikoptermotoren
tags: accusative
plural
Banditenland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ban
di
ten
land
Aussprache: ipa: [banˈdiːtn̩ˌlant]
ipa: [banˈdɪtn̩ˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bandit und Land mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der Fluss besitzt eine starke Strömung, ist tief und verläuft durch 100 Meilen Banditenland.“
glosses: Land, das von Banditen kontrolliert wird
sense_index: 1
Formen: form: das Banditenland
tags: nominative
singular
form: die Banditenländer
tags: nominative
plural
form: des Banditenlands
tags: genitive
singular
form: des Banditenlandes
tags: genitive
singular
form: der Banditenländer
tags: genitive
plural
form: dem Banditenland
tags: dative
singular
form: dem Banditenlande
tags: dative
singular
form: den Banditenländern
tags: dative
plural
form: das Banditenland
tags: accusative
singular
form: die Banditenländer
tags: accusative
plural
Westpakistan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
pa
ki
s
tan
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌpaːkɪstaːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven West und Pakistan
Bedeutungen: examples: text: „Kolt hatte den Delta Master Sergeant seit der Nacht im Hubschrauber über Westpakistan vor drei Jahren nicht mehr gesehen, aber er sah noch ganz genauso aus wie in seiner Erinnerung, von der Kleidung mal abgesehen.“
text: „Diese jungen Männer, die von ihren Mullahs angeleitet wurden, kamen aus den Moscheen und Madrassas Westpakistans und Südafghanistans in ein Land, das sich mitten in einem brutalen, blutigen Bürgerkrieg zwischen Warlords, Banditen, Drogenschmugglern und Rebellen befand.“
glosses: westlicher Teil Pakistans
sense_index: 1
examples: text: „Der neue Staat bestand aus zwei 1700 Kilometer voneinander entfernten Teilen: Ostpakistan, das später als Bangladesch selbst unabhängig wurde, und Westpakistan, das sich aus Sindh, dem westlichen Punjab, Belutschistan, den Nordwestprovinzen und mehreren kleinen Bundesstaaten zusammensetzte.“
glosses: von 1955 bis 1971 existierende pakistanische Provinz, die nach der Unabhängigkeit Ostpakistans aufgelöst wurde
sense_index: 2
tags: historical
Formen: form: (das) Westpakistan
tags: nominative
singular
form: des Westpakistan
tags: genitive
singular
form: des Westpakistans
tags: genitive
singular
form: Westpakistans
tags: genitive
singular
form: (dem) Westpakistan
tags: dative
singular
form: (das) Westpakistan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 2
word: Qərbi Pakistan
lang: Bengalisch
roman: Paścim Pākistān
sense_index: 2
word: পশ্চিম পাকিস্তান
lang: Englisch
sense_index: 2
word: West Pakistan
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: Länsi-Pakistan
lang: Indonesisch
sense_index: 2
word: Pakistan Barat
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: Pakistan Zachodni
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: Paquistão Ocidental
lang: Russisch
sense_index: 2
word: Западный Пакистан
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Västpakistan
lang: Sindhi
sense_index: 2
word: اولھہ پاڪستان
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Batı Pakistan
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: Західний Пакистан
lang: Urdu
roman: Maġribī Pākistān
sense_index: 2
word: مغربى پاکستان
lang: West-Pandschabi
roman: Lahindā Pākistān
sense_index: 2
word: لہندا پاکستان
Scheißtür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
tür
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung von Tür mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Scheiß-
Bedeutungen: examples: text: „Deine Scheißtür kannst du selbst reparieren.“
text: „All meine Scheißtüren sind zu.“
glosses: schlechte, unnütze Tür
sense_index: 1
tags: vulgar
Formen: form: Scheisstür
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Scheißtür
tags: nominative
singular
form: die Scheißtüren
tags: nominative
plural
form: der Scheißtür
tags: genitive
singular
form: der Scheißtüren
tags: genitive
plural
form: der Scheißtür
tags: dative
singular
form: den Scheißtüren
tags: dative
plural
form: die Scheißtür
tags: accusative
singular
form: die Scheißtüren
tags: accusative
plural
Dubois (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
bois
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie landeten um kurz vor 14 Uhr in Dubois, Wyoming.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Wyoming
sense_index: 1
Formen: form: (das) Dubois
tags: nominative
singular
form: des Dubois
tags: genitive
singular
form: Dubois’
tags: genitive
singular
form: (dem) Dubois
tags: dative
singular
form: (das) Dubois
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: دوبويس
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Cebuano
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 杜波依斯
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Haitianisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Ladinisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Min Nan
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Persisch
sense_index: 1
word: دوبوا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Russisch
roman: Dubojs
sense_index: 1
word: Дубойс
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Serbisch
roman: Dubojs
sense_index: 1
word: Дубојс
lang: Serbokroatisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Südaserbaidschanisch
sense_index: 1
word: دوبویس
lang: Tatarisch
roman: Dubojz
sense_index: 1
word: Дубойз
lang: Tschetschenisch
sense_index: 1
word: Дубойз
lang: Ukrainisch
roman: Dubojz
sense_index: 1
word: Дубойз
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Dubois
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Dubois
Safed Koh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
fed Koh
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er fühlte sich an Afghanistan erinnert. An Safed Koh, an den Chaiber-Pass.“
text: „Auf dem Weg nimmt er das Wasser mehrerer vom Nordhang des Safed Koh herkommenden Flüssen auf.“
glosses: Gebirgskette an der afghanisch-pakistanischen Grenze
sense_index: 1
Formen: form: der Safed Koh
tags: nominative
singular
form: des Safed Koh
tags: genitive
singular
form: dem Safed Koh
tags: dative
singular
form: den Safed Koh
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Paschtu
roman: Spīn Ǧar
sense_index: 1
word: سپین غر
lang: Urdu
roman: Safed Koh
sense_index: 1
word: سفید کوہ
Smoky Mountains (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Kolt war schon häufig in den Rockys gewesen und empfand die Smoky Mountains beinahe als zweites Zuhause.“
text: „Er war nicht in einem Flugzeug über Neu-Delhi, sondern in den Smoky Mountains, genau an der Grenze zwischen Tennessee und North Carolina.“
glosses: Gebirgszug in den südöstlichen Vereinigten Staaten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Great Smoky Mountains
sense_index: 1
word: Smokies
Formen: form: die Smoky Mountains
tags: nominative
plural
form: der Smoky Mountains
tags: genitive
plural
form: den Smoky Mountains
tags: dative
plural
form: die Smoky Mountains
tags: accusative
plural
Glock-Pistole (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glock-Pis
to
le
Aussprache: ipa: [ˈɡlɔkpɪsˌtoːlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Eine Sekunde später konzentrierte er sich auf die Bauteile der Glock-Pistole - nicht, weil es die beste Waffe war, um sich gegen vier Männer mit Gewehren zu verteidigen, sondern weil sie aus weniger Teilen bestand und sich schneller zusammensetzen ließ.“
text: „Mit zusammengebissenen Zähnen zog CJ die Glock-Pistole, zielte kurz und ...“
text: „Zwei schnell nacheinander abgegebene Schüsse aus einer Glock-Pistole krachten rechts von Raynor.“
glosses: von der Firma Glock ^(→ WP) hergestellte Pistole
sense_index: 1
Formen: form: die Glock-Pistole
tags: nominative
singular
form: die Glock-Pistolen
tags: nominative
plural
form: der Glock-Pistole
tags: genitive
singular
form: der Glock-Pistolen
tags: genitive
plural
form: der Glock-Pistole
tags: dative
singular
form: den Glock-Pistolen
tags: dative
plural
form: die Glock-Pistole
tags: accusative
singular
form: die Glock-Pistolen
tags: accusative
plural
Embryonalhaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
b
ry
o
nal
hal
tung
Aussprache: ipa: [ɛmbʁioˈnaːlˌhaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv embryonal und dem Substantiv Haltung
Bedeutungen: examples: text: „Kolt Raynor kroch auf den malträtierten Händen und Knien zur Schlafrolle zurück, wickelte das zerrissene Tarp wie eine Decke um seinen Körper, rollte sich in Embryonalhaltung zusammen und stöhnte.“
text: „Neal hob den Wischmopp hoch über den Kopf und rammte Colin das hintere Ende so punktgenau in den Schritt, als wollte er eine Flagge auf den Mount Everest pflanzen. Wodurch sich Colins Schmerzverständnis grundlegend wandelte und er sich stöhnend in Embryonalhaltung auf dem Boden wälzte.“
text: „Court warf sich auf den Boden, nahm eine Embryonalhaltung ein, schloss fest die Augen und deckte sein C4OPS-Earpiece mit den Händen ab.“
text: „Karim kauerte sich in Embryonalhaltung zusammen.“
glosses: Körperhaltung, die an einen Embryo im Mutterleib erinnert
sense_index: 1
Formen: form: die Embryonalhaltung
tags: nominative
singular
form: die Embryonalhaltungen
tags: nominative
plural
form: der Embryonalhaltung
tags: genitive
singular
form: der Embryonalhaltungen
tags: genitive
plural
form: der Embryonalhaltung
tags: dative
singular
form: den Embryonalhaltungen
tags: dative
plural
form: die Embryonalhaltung
tags: accusative
singular
form: die Embryonalhaltungen
tags: accusative
plural
Traktormotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trak
tor
mo
tor
Aussprache: ipa: [ˈtʁaktoːɐ̯ˌmoːtoːɐ̯]
ipa: [ˈtʁaktoːɐ̯moˌtoːɐ̯]
ipa: [ˈtʁaktoːɐ̯ˌmoːtoɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Traktor und Motor
Bedeutungen: examples: text: „Er befand sich jetzt seit zwei Monaten auf dem Gelände und hatte in dieser Zeit noch keinen einzigen Motor gehört, der größer als ein Traktormotor war und nicht unter der Haube eines Hilux saß.“
glosses: Motor eines Kraftfahrzeugs zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten
sense_index: 1
Formen: form: der Traktormotor
tags: nominative
singular
form: die Traktormotoren
tags: nominative
plural
form: des Traktormotors
tags: genitive
singular
form: der Traktormotoren
tags: genitive
plural
form: dem Traktormotor
tags: dative
singular
form: den Traktormotoren
tags: dative
plural
form: den Traktormotor
tags: accusative
singular
form: die Traktormotoren
tags: accusative
plural
Morgenbrot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
brot
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌbʁoːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Morgen und Brot
Bedeutungen: examples: text: „TJ wusste, dass bald das beständige Pochen folgen würde. Es verriet ihm, dass die Frauen hinter dem Hauptgebäude das Morgenbrot klopften und es in etwa einer Stunde Frühstück gab.“
glosses: Brot, das am Morgen gegessen wird
sense_index: 1
Formen: form: das Morgenbrot
tags: nominative
singular
form: die Morgenbrote
tags: nominative
plural
form: des Morgenbrots
tags: genitive
singular
form: des Morgenbrotes
tags: genitive
singular
form: der Morgenbrote
tags: genitive
plural
form: dem Morgenbrot
tags: dative
singular
form: dem Morgenbrote
tags: dative
singular
form: den Morgenbroten
tags: dative
plural
form: das Morgenbrot
tags: accusative
singular
form: die Morgenbrote
tags: accusative
plural
Nuristani (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
ri
s
ta
ni
Aussprache: ipa: [nuʁɪsˈtaːni]
rhymes: aːni
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die al-Qaida hat schon früher hellhäutige Tschetschenen oder Nuristani eingesetzt.“
glosses: Einwohner der afghanischen Region Nuristan
sense_index: 1
Formen: form: der Nuristani
tags: nominative
singular
form: die Nuristani
tags: nominative
plural
form: die Nuristanis
tags: nominative
plural
form: des Nuristani
tags: genitive
singular
form: des Nuristanis
tags: genitive
singular
form: der Nuristani
tags: genitive
plural
form: der Nuristanis
tags: genitive
plural
form: dem Nuristani
tags: dative
singular
form: den Nuristani
tags: dative
plural
form: den Nuristanis
tags: dative
plural
form: den Nuristani
tags: accusative
singular
form: die Nuristani
tags: accusative
plural
form: die Nuristanis
tags: accusative
plural
Mohnanbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mohn
an
bau
Aussprache: ipa: [ˈmoːnˌʔanbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mohn und Anbau
Bedeutungen: examples: text: „Wir benutzen sie hauptsächlich entlang der pakistanischen Grenze, um für die afghanische Regierung den Mohnanbau zu überwachen.“
text: „Im Laufe der folgenden zwei Jahre bot Mullah Omar den USA und der UNO wiederholt an, den Mohnanbau einzustellen, wenn man die Taliban international anerkannte - es war das erste Mal, dass eine Bewegung, die 90 Prozent eines Landes kontrolliert, der internationalen Gemeinschaft ein solches Angebot unterbreitete.“
text: „Allein in den nächsten fünf Jahren soll der Mohnanbau so um 70 Prozent zurück gehen.“
text: „Der Wiener hatte sogar die Stirn, um eine "Finanzspritze" anzusuchen. Weil der Mohnanbau als förderungswürdige Alternative für die Landwirtschaft gilt.“
text: „[…]Es muss ein Bewusstsein geschaffen werden, dass der Mohnanbau dem Land schadet.“
glosses: geplantes Anpflanzen von Mohn
sense_index: 1
Formen: form: der Mohnanbau
tags: nominative
singular
form: des Mohnanbaus
tags: genitive
singular
form: des Mohnanbaues
tags: genitive
singular
form: dem Mohnanbau
tags: dative
singular
form: den Mohnanbau
tags: accusative
singular
Ex-CIA-Agent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex-CIA-Agent
Aussprache: ipa: [ɛkssiːaɪ̯ˈɛɪ̯ʔaˌɡɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Präfix Ex- und dem Substantiv CIA-Agent
Bedeutungen: examples: text: „Sie verfügten über einen zuverlässigen Kontaktmann, der ihm in den Stammesgebieten helfen sollte, und einen brillanten Ex-CIA-Agenten, der von Peshawar aus dafür sorgte, dass er heil aus dem Gebiet rauskam, sobald der Job erledigt war.“
text: „Oliver North ist besser bekannt als Colonel Oliver North, ehemaliger Militärberater des Nationalen Sicherheitsrates und Ex-CIA-Agent.“
text: „Der junge Robin gerät in die Fänge einer Behörde, die ihn zur Killermaschine umfunktionieren will, doch sein Papa, der Ex-CIA-Agent Peter Johanson, will ihn retten.“
glosses: ehemaliger CIA-Agent
sense_index: 1
Formen: form: Ex-CIA-Agentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ex-CIA-Agent
tags: nominative
singular
form: die Ex-CIA-Agenten
tags: nominative
plural
form: des Ex-CIA-Agenten
tags: genitive
singular
form: der Ex-CIA-Agenten
tags: genitive
plural
form: dem Ex-CIA-Agenten
tags: dative
singular
form: den Ex-CIA-Agenten
tags: dative
plural
form: den Ex-CIA-Agenten
tags: accusative
singular
form: die Ex-CIA-Agenten
tags: accusative
plural