cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stahlkabel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ka
bel
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌkaːbl̩]
rhymes: aːlkaːbl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Kabel
Bedeutungen: examples: text: „Das dicke Stahlkabel ächzte, bis der Mercedes gut fünf Meter über dem Boden schwebte und auf die Müllpresse zuschwebte.“
text: „›Es war unter Wasser am Boden befestigt. Und es ist ein Stahlkabel, das können sie unmöglich durchgeschnitten haben.‹“
text: „Aus der Nähe wirkten die Stahlkabel, die er vorher nur von Weitem gesehen hatte, noch dünner und instabiler.“
glosses: Kabel aus Stahl
sense_index: 1
Formen: form: das Stahlkabel
tags: nominative
singular
form: die Stahlkabel
tags: nominative
plural
form: des Stahlkabels
tags: genitive
singular
form: der Stahlkabel
tags: genitive
plural
form: dem Stahlkabel
tags: dative
singular
form: den Stahlkabeln
tags: dative
plural
form: das Stahlkabel
tags: accusative
singular
form: die Stahlkabel
tags: accusative
plural
Stahlkabels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ka
bels
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌkaːbl̩s]
rhymes: aːlkaːbl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlkabel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlkabel
tags: form-of
genitive
singular
Stahlkabeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ka
beln
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlˌkaːbl̩n]
rhymes: aːlkaːbl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlkabel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlkabel
tags: dative
form-of
plural
Baumwollsäckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
säck
chen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌzɛkçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Baumwollsack mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Ein Baumwollsäckchen lugte hinten aus dem Hosenbund des Fremden.“
glosses: kleiner Sack aus Baumwolle
sense_index: 1
Formen: form: das Baumwollsäckchen
tags: nominative
singular
form: die Baumwollsäckchen
tags: nominative
plural
form: des Baumwollsäckchens
tags: genitive
singular
form: der Baumwollsäckchen
tags: genitive
plural
form: dem Baumwollsäckchen
tags: dative
singular
form: den Baumwollsäckchen
tags: dative
plural
form: das Baumwollsäckchen
tags: accusative
singular
form: die Baumwollsäckchen
tags: accusative
plural
Baumwollsäckchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
säck
chens
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌzɛkçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollsäckchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baumwollsäckchen
tags: form-of
genitive
singular
Anfängerglück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fän
ger
glück
Aussprache: ipa: [ˈanfɛŋɐˌɡlʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Anfänger und Glück
Bedeutungen: examples: text: „Rapp hatte ihn zwar letzte Nacht überrumpelt, aber das hielt er für Anfängerglück.“
text: „Sie haben gejohlt und gebrüllt, einen auf Anfängerglück gemacht.“
glosses: anfängliches, trotz fehlenden Könnens und Erfahrung eintretendes Glück
sense_index: 1
Formen: form: das Anfängerglück
tags: nominative
singular
form: des Anfängerglückes
tags: genitive
singular
form: des Anfängerglücks
tags: genitive
singular
form: dem Anfängerglück
tags: dative
singular
form: das Anfängerglück
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ḥaẓẓ al-mubtadiʾ
sense_index: 1
word: حظ المبتدئ
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: begynderheld
lang: Englisch
sense_index: 1
word: beginner's luck
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chance du débutant
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: byrjendaheppni
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fortuna del principiante
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: sort del principant
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: beginnersgeluk
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sorte de principiante
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nybörjartur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nybörjarlycka
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: suerte del principiante
Anfängerglücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
fän
ger
glücks
Aussprache: ipa: [ˈanfɛŋɐˌɡlʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anfängerglück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anfängerglück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anfängerglückes
tags: variant
Erpresseranrufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
pres
ser
an
ru
fes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈpʁɛsɐˌʔanʁuːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erpresseranruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erpresseranruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erpresseranrufs
tags: variant
Maginot-Linie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gi
not-Li
nie
Aussprache: ipa: [maʒiˈnoːˌliːni̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen des Politikers André Maginot ^(→ WP) und dem Substantiv Linie
Bedeutungen: examples: text: „Im folgenden Frühjahr erreichten die Nazis die Kanalküste unter Umgehung der hochgerüsteten Maginot-Linie, und die Familie wurde nach London zurückbeordert.“
text: „An der Außenseite war er umgeben von einer bogenförmig angeordneten Reihe von 15 schwarzen Betonbauten, die ein bisschen wie eine miniaturhafte Maginot-Linie aussahen.“
glosses: französische Befestigungsanlage an der Nord- und Ostgrenze vor und während des Zweiten Weltkriegs
sense_index: 1
Formen: form: die Maginot-Linie
tags: nominative
singular
form: der Maginot-Linie
tags: genitive
singular
form: der Maginot-Linie
tags: dative
singular
form: die Maginot-Linie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: خط ماجينو
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Majino xətti
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Maginot-linjen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Maginot Line
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ligne Maginot
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Garis Maginot
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Linea Maginot
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: línia Maginot
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Maginotova linija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Maginotlinie
lang: Persisch
sense_index: 1
word: خط ماژینو
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Linha Maginot
lang: Russisch
sense_index: 1
word: линия Мажино
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Maginotlinjen
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Maginotova línia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Maginotova linija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: línea Maginot
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Maginotova linie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Maginot Hattı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: лінія Мажино
fotografisches Gedächtnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fo
to
gra
fi
sches Ge
dächt
nis
Aussprache: ipa: [fotoˌɡʁaːfɪʃəs ɡəˈdɛçtnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er selbst verfügte über ein fotografisches Gedächtnis, genau wie Kennedy.“
text: „Er prägte das Abbild ihres Gesichts seinem fotografischen Gedächtnis ein: die ausgetrocknete, faltige Haut, die völlig blauen Augäpfel.“
text: „›Ist das so etwas wie ein fotografisches Gedächtnis?‹“
glosses: Fähigkeit, sich Gesehenes detailgetreu merken und gegebenenfalls fotografisch genau wiedergeben zu können
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: fotografischen Gedächtnisses
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: fotografischem Gedächtnis
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das fotografische Gedächtnis
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des fotografischen Gedächtnisses
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem fotografischen Gedächtnis
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das fotografische Gedächtnis
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein fotografisches Gedächtnis
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines fotografischen Gedächtnisses
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem fotografischen Gedächtnis
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein fotografisches Gedächtnis
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ḏākira ṣūriyya
sense_index: 1
word: ذاكرة صورية
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: фотографска памет
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: fotografisk hukommelse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: photographic memory
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: valokuvamuisti
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: memoria fotografica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: memòria fotogràfica
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: fotografsko pamćenje
lang: Mazedonisch
roman: fotografsko pomnenje
sense_index: 1
word: фотографско помнење
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: fotografisch geheugen
lang: Persisch
roman: hâfiza-yi 'akkâsī
sense_index: 1
word: حافظه عکاسی
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pamięć fotograficzna
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: memória fotográfica
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fotografiskt minne
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: fotografická pamäť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: fotografski spomin
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: fotografická paměť
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fotoğrafik bellek
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: фотографічна пам'ять
Lieblingsfluch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
fluch
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌfluːx]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Brambles Lippen waren bereits damit beschäftigt, seinen Lieblingsfluch zu bilden, da sauste eine Kugel in sein unverletztes Bein.“
glosses: Fluch/Verwünschung, die jemand am häufigsten sagt, am meisten verwendetes Fluchwort
sense_index: 1
Formen: form: der Lieblingsfluch
tags: nominative
singular
form: die Lieblingsflüche
tags: nominative
plural
form: des Lieblingsfluches
tags: genitive
singular
form: des Lieblingsfluchs
tags: genitive
singular
form: der Lieblingsflüche
tags: genitive
plural
form: dem Lieblingsfluch
tags: dative
singular
form: den Lieblingsflüchen
tags: dative
plural
form: den Lieblingsfluch
tags: accusative
singular
form: die Lieblingsflüche
tags: accusative
plural
Lieblingsflüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
flü
che
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌflyːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsfluch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lieblingsfluch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lieblingsfluch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lieblingsfluch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lieblingsfluch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lieblingsfluch
tags: accusative
form-of
plural
Lieblingsfluchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
fluchs
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌfluːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsfluch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lieblingsfluch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lieblingsfluches
tags: variant
Lieblingsflüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lieb
lings
flü
chen
Aussprache: ipa: [ˈliːplɪŋsˌflyːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieblingsfluch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lieblingsfluch
tags: dative
form-of
plural
kackfreche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kack
fre
che
Aussprache: ipa: [ˈkakfʁɛçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kackfrechem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kack
fre
chem
Aussprache: ipa: [ˈkakfʁɛçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kackfrech
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kackfrech
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
form-of
neuter
singular
kackfrechen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kack
fre
chen
Aussprache: ipa: [ˈkakfʁɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kackfrech
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
form-of
plural
form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kackfrech
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
form-of
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kackfrech
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
plural
form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kackfrech
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
form-of
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kackfrech
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
plural
kackfrecher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kack
fre
cher
Aussprache: ipa: [ˈkakfʁɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kackfrech
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kackfrech
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kackfreches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kack
fre
ches
Aussprache: ipa: [ˈkakfʁɛçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kackfrech
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kackfrech
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kackfrech
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abgabewert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
be
wert
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbəˌveːɐ̯t]
ipa: [ˈapɡaːbəˌvɛʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Wert
Bedeutungen: examples: text: „Gemessen an einer Speise mit Abgabewert von bisher € 10,70 vermindert sich der Nettoerlös von € 10,00 auf € 8,99.“
text: „Messtechnisch bedingt geht mit einer hohen Zeitauflösung eine höhere Erkennungsgrenze einher, sodass die Abgabewerte im Normalbetrieb oft unter der Erkennungsgrenze liegen.“
glosses: Wert von etwas, das abgegeben wurde
sense_index: 1
Formen: form: der Abgabewert
tags: nominative
singular
form: die Abgabewerte
tags: nominative
plural
form: des Abgabewertes
tags: genitive
singular
form: des Abgabewerts
tags: genitive
singular
form: der Abgabewerte
tags: genitive
plural
form: dem Abgabewert
tags: dative
singular
form: den Abgabewerten
tags: dative
plural
form: den Abgabewert
tags: accusative
singular
form: die Abgabewerte
tags: accusative
plural
IB (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: IB
Aussprache: ipa: [aɪ̯ˈbiː]
Grammatik: abbreviation
masculine
Herkunft: Abkürzung von Intelligence Bureau
Bedeutungen: examples: text: „›Ich weiß es nicht, Sartaj. Aber sei vorsichtig. Soweit ich weiß, interessiert sich auch das IB für diese Gaitonde-Sache.‹“
glosses: indischer Inlandsgeheimdienst
sense_index: 1
Formen: form: der IB
tags: nominative
singular
form: des IB
tags: genitive
singular
form: dem IB
tags: dative
singular
form: den IB
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Hindi
roman: āībī
sense_index: 1
word: आईबी
Diamantenhändler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
händ
ler
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌhɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Diamant und Händler mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Vor einem Jahr hatte ihm ein Diamantenhändler auf dem Crawford Market traurig auf die Schulter geklopft und gesagt: ›Beta, Ihr Vater war der ehrlichste Polizist, den ich je kennengelernt habe.‹“
glosses: Person, die mit Diamanten handelt, Diamanten kauft und verkauft
sense_index: 1
Formen: form: Diamantenhändlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Diamantenhändler
tags: nominative
singular
form: die Diamantenhändler
tags: nominative
plural
form: des Diamantenhändlers
tags: genitive
singular
form: der Diamantenhändler
tags: genitive
plural
form: dem Diamantenhändler
tags: dative
singular
form: den Diamantenhändlern
tags: dative
plural
form: den Diamantenhändler
tags: accusative
singular
form: die Diamantenhändler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: diamond merchant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diamond dealer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: diamantaire
lang: Französisch
sense_index: 1
word: négociant en diamants
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: trgovac dijamanata
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: diamanthandelaar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: diamantair
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diamanthandlare
Diamantenhändlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
händ
lers
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌhɛndlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diamantenhändler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Diamantenhändler
tags: form-of
genitive
singular
Diamantenhändlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
händ
lern
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌhɛndlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diamantenhändler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diamantenhändler
tags: dative
form-of
plural
Reisflocke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
flo
cke
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌflɔkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Flocke
Bedeutungen: examples: text: „Zwischen ihnen stand ein Teller mit den Kaandepohe, den scharf gewürzten Keksen aus Reisflocken mit Zwiebeln, die Katekar so mochte.“
text: „›Wenn ich jetzt meine Hand von deinem Hals nehme, wirst du mir sagen, warum, oder ich drück dir die Schlagader zu, bis deine grauen Zellen knacken und platzen und plop machen wie Kelloggs Reisflocken.‹“
glosses: zu einem dünnen Plättchen gepresstes Stück Reis
sense_index: 1
Formen: form: die Reisflocke
tags: nominative
singular
form: die Reisflocken
tags: nominative
plural
form: der Reisflocke
tags: genitive
singular
form: der Reisflocken
tags: genitive
plural
form: der Reisflocke
tags: dative
singular
form: den Reisflocken
tags: dative
plural
form: die Reisflocke
tags: accusative
singular
form: die Reisflocken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rice flake
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: fiocco di riso
Reisflocken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
flo
cken
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌflɔkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisflocke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reisflocke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reisflocke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reisflocke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reisflocke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reisflocke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reisflocke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reisflocke
tags: accusative
form-of
plural
Kurla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie war mit einem Schrotthändler in Kurla verheiratet.“
glosses: Vorort von Mumbai
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kurla
tags: nominative
singular
form: des Kurla
tags: genitive
singular
form: des Kurlas
tags: genitive
singular
form: Kurlas
tags: genitive
singular
form: (dem) Kurla
tags: dative
singular
form: (das) Kurla
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kurla
lang: Marathi
roman: kurlā
sense_index: 1
word: कुर्ला
lang: Urdu
roman: kurlā
sense_index: 1
word: کرلا
Diamantenhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
a
man
ten
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [diaˈmantn̩ˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Diamantenhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die mit Diamanten handelt, Diamanten kauft und verkauft
sense_index: 1
Formen: form: Diamantenhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Diamantenhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Diamantenhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Diamantenhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Diamantenhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Diamantenhändlerin
tags: dative
singular
form: den Diamantenhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Diamantenhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Diamantenhändlerinnen
tags: accusative
plural