vollelektrisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
elek
t
risch
Aussprache: ipa: [ˈfɔlʔeˌlɛktʁɪʃ]
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven voll und elektrisch
Bedeutungen: examples: text: „Eine aktuelle Studie […] zeigt […], dass heute in Europa verkaufte vollelektrische Autos über ihre Lebensdauer 73 Prozent weniger Treibhausgase ausstoßen als Benziner.“
text: „»Damit die Bundesregierung ihr Ziel von 15 Millionen vollelektrischen Pkw in 2030 erreichen kann, muss sie sich jetzt in Brüssel dafür einsetzen, dass der Vorschlag der EU-Kommission für die CO₂-Grenzwerte für Pkw nachgeschärft wird«, sagt Jens Hilgenberg, Leiter Verkehrspolitik des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland.“
text: [2024:] „Die Jahresstatistik des Kraftfahrtbundesamtes (KBA) offenbart: Bei den Neuzulassungen sinkt erstmals der Anteil vollelektrischer Pkw - und zwar von 18,4 auf 13,5 Prozent.“
text: „BMW macht sein Stammwerk München zum Vorreiter beim Bau vollelektrischer Autos.“
text: [Schweiz:] „Im Juni wurden zum ersten Mal überhaupt mehr vollelektrische Autos als Dieselfahrzeuge verkauft.“
text: „Der schwedische Autohersteller Volvo Cars hat nach eigenen Angaben sein Ziel aufgegeben, bis 2030 nur noch vollelektrische Autos zu verkaufen.“
text: „Toyota baute etwa 1500 Stück des vollelektrischen Geländewagens RAV4 EV, Nissan etwa 220 Stück Nissan Hypermini, und Honda den Honda EV Plus.“
text: „Als Vehikel bei ihrer Weltumrundung dient der jungen Abenteurerin ein vollelektrischer Ford Explorer.“
text: [Schlagzeile:] „W-LAN, Steckdosen und vollelektrisch: Der neue Akkuzug in Husum“
text: „[…] Viele Strecken sind bislang nicht elektrifiziert, also ohne Oberleitungen. Die neuen Akku-Züge sollen genau dieses Problem lösen, denn sie fahren vollelektrisch, auch auf diesen Abschnitten.“
text: „Die ersten vollelektrischen Pistengeräte (Pistenraupe, Motorschlitten) sind bereits in Serienerzeugung, allerdings bisher nur für das Spuren von Loipen.“
text: „Noch werden die allermeisten Pistenfahrzeuge mit Diesel betrieben. Im Skigebiet Flumserberg im Kanton St. Gallen ist seit knapp einem Monat das erste, in Serie produzierte, vollelektrische Pistenfahrzeug in Betrieb.“
glosses: ausschließlich von einem Elektromotor angetrieben
raw_tags: Fahrzeuge
sense_index: 1
Formen: form: vollelektrisch
tags: positive
form: vollelektrischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vollelektrische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vollelektrisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vollelektrische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vollelektrischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vollelektrischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vollelektrischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vollelektrischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vollelektrischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vollelektrischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vollelektrischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vollelektrischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: vollelektrischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vollelektrische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vollelektrisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vollelektrische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vollelektrische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vollelektrische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vollelektrische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vollelektrischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vollelektrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vollelektrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vollelektrischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vollelektrischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vollelektrischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vollelektrischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vollelektrischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vollelektrischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vollelektrischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vollelektrische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vollelektrische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vollelektrischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vollelektrischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vollelektrische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vollelektrisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vollelektrischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vollelektrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vollelektrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vollelektrischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vollelektrischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vollelektrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vollelektrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vollelektrischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vollelektrischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vollelektrischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vollelektrische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vollelektrisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vollelektrischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vollelektrisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vollelektrisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vollelektrisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vollelektrisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: all-electric
lang: Französisch
sense_index: 1
word: entièrement électrique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: completamente elettrico
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: volledig elektrisch
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: w pełni elektryczny
lang: Russisch
roman: polnostʹju ėlektričeskij
sense_index: 1
word: полностью электрический
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: totalmente eléctrico