cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
indirekten Frage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
rek
ten Fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈɪndiʁɛktn̩ ˈfʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: indirekte Frage
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: form-of
genitive
singular
form_of: indirekte Frage
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: dative
form-of
singular
form_of: indirekte Frage
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: form-of
genitive
singular
form_of: indirekte Frage
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: dative
form-of
singular
indirekter Frage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
rek
ter Fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈɪndiʁɛktɐ ˈfʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: indirekte Frage
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: form-of
genitive
singular
form_of: indirekte Frage
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs indirekte Frage
tags: dative
form-of
singular
Kohlkopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
kopf
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkɔp͡f]
rhymes: oːlkɔp͡f
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kohl und Kopf
Bedeutungen: examples: text: „Jedes Haus hat einen kleinen Garten vor sich, mit einem kreisrunden Fußweg, einer Sonnenuhr und vierundzwanzig Kohlköpfen.“
text: „Bahrens, der ihr indessen schon einige außerordentliche Begebenheiten von fabelhaft großen Spargeln und märchenhaften Kohlköpfen erzählt hatte, bestand darauf, sie zu begleiten, und Harper blieb mit der Jungfrau allein im Hause zurück.“
text: „Sein einziger Trost blieben die Kohlköpfe.“
glosses: Gesamtheit der zentral eng übereinanderliegenden, einen rundlichen Körper (Kopf) bildenden Blätter des Kopfkohles
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: South-German
word: Krauthäuptel
sense_index: 1
word: Krautkopf
Formen: form: der Kohlkopf
tags: nominative
singular
form: die Kohlköpfe
tags: nominative
plural
form: des Kohlkopfes
tags: genitive
singular
form: des Kohlkopfs
tags: genitive
singular
form: der Kohlköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Kohlkopf
tags: dative
singular
form: dem Kohlkopfe
tags: dative
singular
form: den Kohlköpfen
tags: dative
plural
form: den Kohlkopf
tags: accusative
singular
form: die Kohlköpfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cabbagehead
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chou pommé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tête de chou
Kohlkopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
kop
fe
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkɔp͡fə]
rhymes: oːlkɔp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlkopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kohlkopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kohlkopf
tags: variant
Kohlkopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
kop
fes
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkɔp͡fəs]
rhymes: oːlkɔp͡fəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlkopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kohlkopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kohlkopfs
tags: variant
Kohlkopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
kopfs
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkɔp͡fs]
rhymes: oːlkɔp͡fs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlkopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kohlkopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kohlkopfes
tags: variant
Kohlköpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
köp
fe
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkœp͡fə]
rhymes: oːlkœp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlkopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kohlkopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kohlkopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kohlkopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kohlkopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kohlkopf
tags: accusative
form-of
plural
Kohlköpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kohl
köp
fen
Aussprache: ipa: [ˈkoːlˌkœp͡fn̩]
rhymes: oːlkœp͡fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlkopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlkopf
tags: dative
form-of
plural
heiliger Schrift (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ger Schrift
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡɐ ˈʃʁɪft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
singular
heiligen Schrift (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
gen Schrift
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ ˈʃʁɪft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
singular
form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
singular
form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
singular
heiliger Schriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ger Schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡɐ ˈʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
plural
heiligen Schriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
gen Schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ ˈʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: accusative
form-of
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: accusative
form-of
plural
heilige Schriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
li
ge Schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡə ˈʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heilige Schrift
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: heilige Schrift
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs heilige Schrift
tags: accusative
form-of
plural
Zauberkraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
kraft
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zauber und Kraft
Bedeutungen: examples: text: Manche Märchenfiguren verfügen über Zauberkräfte.
text: „Und dabei erzählte er Geschichten von der Zauberkraft der Katzen und daß eine dreifarbige Katze den Hof vor Feuer schützt.“
text: „Entweder machten sich die Leute, die Zauberwurzeln verkauften, der Hexerei schuldig, oder die Alraune hatte gar keine Zauberkräfte, dann ging es um Betrug.“
text: „Paradoxerweise schien mein Glaube an die Magie damit mehr verbunden als mit allen Ideen von Zauberkraft und fantastischen Wesen.“
glosses: Fähigkeit, magische Handlungen auszuüben, Zauber zu wirken
sense_index: 1
examples: text: Die Zauberkraft eines Lächelns hilft nicht nur beim Verkaufsgespräch.
text: „Der Skeptiker betrachtet die kleine Gabe, wundert sich, daß das dünne Blech [Geld] eine so große Zauberkraft besitzen solle, […]“
text: „Wie durch Zauberkraft sank das Selbstbewußtsein der Zuhörer, machte sich Unsicherheit im Auditorium geltend.“
glosses: übernatürliche Wirkung eines Zaubers; Kraft, die einem Zauber innewohnt
sense_index: 2
Synonyme: raw_tags: verstärkend
sense_index: 2
word: Zaubermacht
Formen: form: die Zauberkraft
tags: nominative
singular
form: die Zauberkräfte
tags: nominative
plural
form: der Zauberkraft
tags: genitive
singular
form: der Zauberkräfte
tags: genitive
plural
form: der Zauberkraft
tags: dative
singular
form: den Zauberkräften
tags: dative
plural
form: die Zauberkraft
tags: accusative
singular
form: die Zauberkräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: magic power
lang: Englisch
sense_index: 1
word: magical power
lang: Englisch
sense_index: 2
word: magic power
lang: Englisch
sense_index: 2
word: magical power
helfende Hände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
de Hän
de
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩də ˈhɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: accusative
form-of
plural
helfender Hände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
der Hän
de
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩dɐ ˈhɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
plural
helfender Hand (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
der Hand
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩dɐ ˈhant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
singular
form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
singular
helfenden Hand (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
den Hand
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩dən ˈhant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
singular
form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
singular
form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
singular
form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
singular
helfenden Händen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
den Hän
den
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩dən ˈhɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: dative
form-of
plural
helfenden Hände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fen
den Hän
de
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩dən ˈhɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfende Hand
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: accusative
form-of
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: helfende Hand
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs helfende Hand
tags: accusative
form-of
plural
Thronerbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thron
er
be
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔɛʁbə]
rhymes: oːnʔɛʁbə
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Thron und Erbe
Bedeutungen: examples: text: „‚Augenblicklich stürzte Heinrich zu Boden, überwältigt von Gram. Er wurde in seine Kammer geführt und ließ der Bitternis seines Kummers freien Lauf.‘ So schildert der Chronist Ordericus Vitalis die Reaktion Heinrichs I. auf die Mitteilung, dass sein einziger ehelicher Sohn und Thronerbe bei einem Schiffbruch vor der normannischen Küste ertrunken war.“
glosses: Person (als Nachkomme eines Herrschers) mit gesetzmäßigem Anrecht auf die Thronfolge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kronerbe
Formen: form: Thronerbin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Thronerbe
tags: nominative
singular
form: die Thronerben
tags: nominative
plural
form: des Thronerben
tags: genitive
singular
form: der Thronerben
tags: genitive
plural
form: dem Thronerben
tags: dative
singular
form: den Thronerben
tags: dative
plural
form: den Thronerben
tags: accusative
singular
form: die Thronerben
tags: accusative
plural
Zauberkräfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
kräf
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʁɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zauberkraft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zauberkraft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zauberkraft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zauberkraft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zauberkraft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zauberkraft
tags: accusative
form-of
plural
Zauberkräften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zau
ber
kräf
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡saʊ̯bɐˌkʁɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zauberkraft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zauberkraft
tags: dative
form-of
plural
Thronerben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Thron
er
ben
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔɛʁbn̩]
rhymes: oːnʔɛʁbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Thronerbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Thronerbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Thronerbe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Thronerbe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Thronerbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Thronerbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Thronerbe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Thronerbe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Thronerbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Thronerbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Thronerbe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Thronerbe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Thronerbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Thronerbe
tags: accusative
form-of
plural
Gestreite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
strei
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁaɪ̯tə]
rhymes: aɪ̯tə
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs streiten mit dem Derivatem (Zirkumfix) Ge-…-e
Bedeutungen: examples: text: „Das Gestreite ging noch eine Weile hin und her, und es wäre viele Tage wohl noch so gegangen, wenn nicht der Bauer Strohkopf aus Protzendorf gekommen wäre.“
glosses: anhaltender Streit, fortwährendes Streiten
sense_index: 1
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Gezanke
sense_index: 1
word: Streiterei
Formen: form: das Gestreite
tags: nominative
singular
form: des Gestreites
tags: genitive
singular
form: dem Gestreite
tags: dative
singular
form: das Gestreite
tags: accusative
singular
Wolkenfetzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
ken
fet
zen
Aussprache: ipa: [ˈvɔlkn̩ˌfɛt͡sn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wolke und Fetzen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Am blauen Himmel hängt ein einzelner, windzerzauster Wolkenfetzen, wie ihn wohl nur der provenzalische Mistral hinbekommt.“
glosses: kleine Wolke, die aussieht, als sei sie von einer größeren abgerissen worden
sense_index: 1
Formen: form: der Wolkenfetzen
tags: nominative
singular
form: die Wolkenfetzen
tags: nominative
plural
form: des Wolkenfetzens
tags: genitive
singular
form: der Wolkenfetzen
tags: genitive
plural
form: dem Wolkenfetzen
tags: dative
singular
form: den Wolkenfetzen
tags: dative
plural
form: den Wolkenfetzen
tags: accusative
singular
form: die Wolkenfetzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: fragments de nuages
Tabakpflanze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
pflan
ze
Aussprache: ipa: [ˈtaːbakˌp͡flant͡sə]
ipa: [ˈtabakˌp͡flant͡sə]
ipa: [taˈbakˌp͡flant͡sə]
raw_tags: auch, besonders österreichisch
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tabak und Pflanze
Bedeutungen: examples: text: „Die Tabakpflanze, die in Süd- und Mittelamerika bereits vor unserer Zeitrechnung angepflanzt und zu religiösen sowie medizinischen Zwecken verwendet wurde, kam durch die spanischen Eroberer nach Europa.“
glosses: Vertreter der Familie der Nachtschattengewächse, von denen einige Sorten zur Herstellung von Tabakwaren genutzt werden
sense_index: 1
Formen: form: Tabakspflanze
tags: variant
form: die Tabakpflanze
tags: nominative
singular
form: die Tabakpflanzen
tags: nominative
plural
form: der Tabakpflanze
tags: genitive
singular
form: der Tabakpflanzen
tags: genitive
plural
form: der Tabakpflanze
tags: dative
singular
form: den Tabakpflanzen
tags: dative
plural
form: die Tabakpflanze
tags: accusative
singular
form: die Tabakpflanzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tobacco plant
weither (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
her
Aussprache: ipa: [vaɪ̯tˈheːɐ̯]
rhymes: eːɐ̯
Bedeutungen: examples: text: Ich schicke Dir diesen Brief von weither.
text: Viele Menschen kamen von weither, um den Palast zu besehen.
glosses: aus großer Entfernung
sense_index: 1
tags: literary
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: otdaleč
sense_index: 1
word: отдалеч
lang: Englisch
sense_index: 1
word: afar
lang: Französisch
sense_index: 1
word: de loin
reck vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reck vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛk ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: recke vor
tags: variant
recke vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
cke vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reck vor
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
recken vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
cken vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkn̩ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
reckest vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ckest vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkəst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
recket vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
cket vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkət ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Gestreites (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
strei
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtʁaɪ̯təs]
rhymes: aɪ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestreite
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gestreite
tags: form-of
genitive
singular
reckst vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reckst vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkst ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
reckt vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reckt vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛkt ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: vorrecken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
reckte vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reck
te vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛktə ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
reckten vor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reck
ten vor
Aussprache: ipa: [ˌʁɛktn̩ ˈfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorrecken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: vorrecken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs vorrecken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive