cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
thematische Entfaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
sche Ent
fal
tun
gen
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃə ɛntˈfaltʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Entfaltung
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Entfaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thematische Entfaltung
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Entfaltung
tags: accusative
form-of
plural
thematische Progressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
sche Pro
gres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃə pʁoɡʁɛˈsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Progression
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: accusative
form-of
plural
thematischen Progressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
schen Pro
gres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃn̩ pʁoɡʁɛˈsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: accusative
form-of
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
plural
form_of: thematische Progression
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: accusative
form-of
plural
thematischer Progressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
scher Pro
gres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃɐ pʁoɡʁɛˈsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
plural
thematischen Progression (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
schen Pro
gres
si
on
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃn̩ pʁoɡʁɛˈsi̯oːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
singular
form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
singular
thematischer Progression (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
ma
ti
scher Pro
gres
si
on
Aussprache: ipa: [teˌmaːtɪʃɐ pʁoɡʁɛˈsi̯oːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thematische Progression
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thematische Progression
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs thematische Progression
tags: dative
form-of
singular
Sou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sou
Aussprache: ipa: [suː]
ipa: [zuː]
raw_tags: auch
rhymes: uː
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Brot, das früher drei Sous das Pfund gekostet hatte, stieg jetzt bis zu sechs Sous und in den kleinen Städten um Paris bis zu acht Sous.“
text: „In der Herberge von Mesnil-Villement hatte im Jahre 1816 Monsieur Galeron ein Frühstück für die Summe von vier Sous bekommen – sie verzehrten dieselbe Mahlzeit und stellten mit Überraschung fest, daß sich die Dinge seitdem geändert hatten!“
text: „Ich verschleudere alle meine Sous.“
glosses: französische Münze und Währungseinheit (äquivalent zum deutschen Schilling)
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Sou
tags: nominative
singular
form: die Sous
tags: nominative
plural
form: des Sou
tags: genitive
singular
form: der Sous
tags: genitive
plural
form: dem Sou
tags: dative
singular
form: den Sous
tags: dative
plural
form: den Sou
tags: accusative
singular
form: die Sous
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sou
Aprilschauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
schau
er
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌʃaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven April und Schauer
Bedeutungen: examples: text: „Zu beneiden sind all jene, die verspätete Aprilschauer samt politischen Hiobsbotschaften dank eines wasserdichten Capes von sich abschütteln können.“
glosses: (kurzer, meist heftiger) Regen(schauer), der im April niedergeht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aprilregen
Formen: form: der Aprilschauer
tags: nominative
singular
form: die Aprilschauer
tags: nominative
plural
form: des Aprilschauers
tags: genitive
singular
form: der Aprilschauer
tags: genitive
plural
form: dem Aprilschauer
tags: dative
singular
form: den Aprilschauern
tags: dative
plural
form: den Aprilschauer
tags: accusative
singular
form: die Aprilschauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: giboulées de mars
Aprilschauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
schau
ern
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌʃaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aprilschauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aprilschauer
tags: dative
form-of
plural
Aprilschauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
schau
ers
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌʃaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aprilschauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aprilschauer
tags: form-of
genitive
singular
Seelenhirten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
len
hir
ten
Aussprache: ipa: [ˈzeːlənˌhɪʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seelenhirte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seelenhirte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seelenhirte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seelenhirte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Seelenhirte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seelenhirte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seelenhirte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Seelenhirte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Seelenhirte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seelenhirte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seelenhirte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Seelenhirte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Seelenhirte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seelenhirte
tags: accusative
form-of
plural
Sous (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sous
Aussprache: ipa: [suːs]
ipa: [zuːs]
raw_tags: auch
rhymes: uːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sou
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sou
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sou
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sou
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sou
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sou
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sou
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sou
tags: accusative
form-of
plural
Weltführerschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
füh
rer
schaft
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die technische Weltführerschaft in der Entwicklung moderner Spinntechniken verdankte Manchester zum Großteil dem Ingenieur William Fairbairn (1789–1874).“
glosses: Situation, in der jemand weltweit Führender bei etwas ist
sense_index: 1
Formen: form: die Weltführerschaft
tags: nominative
singular
form: der Weltführerschaft
tags: genitive
singular
form: der Weltführerschaft
tags: dative
singular
form: die Weltführerschaft
tags: accusative
singular
Denkform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
form
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs denken und dem Substantiv Form
Bedeutungen: examples: text: „Das Bindeglied zwischen Ökonomie und Philosophie besteht in der Ideologiekritik, in der bestimmte Denkformen auf bestimmte Praxisformen zurückgeführt werden.“
glosses: bestimmte Art und Weise des Denkens
sense_index: 1
Formen: form: die Denkform
tags: nominative
singular
form: die Denkformen
tags: nominative
plural
form: der Denkform
tags: genitive
singular
form: der Denkformen
tags: genitive
plural
form: der Denkform
tags: dative
singular
form: den Denkformen
tags: dative
plural
form: die Denkform
tags: accusative
singular
form: die Denkformen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: forme de pensée
Praxisform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
xis
form
Aussprache: ipa: [ˈpʁaksɪsˌfɔʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Praxis und Form
Bedeutungen: examples: text: „Das Bindeglied zwischen Ökonomie und Philosophie besteht in der Ideologiekritik, in der bestimmte Denkformen auf bestimmte Praxisformen zurückgeführt werden.“
glosses: sichtbares, untersuchbares Objekt (Form) in der Realität (Praxis), an dem man eine Theorie nachvollziehen kann
sense_index: 1
examples: text: Vor der Niederlassung sollten Sie auch entscheiden, welche Praxisform Ihnen am meisten zusagt.
glosses: Art und Weise (Form) der Niederlassung (Praxis) eines Arztes
sense_index: 2
Formen: form: die Praxisform
tags: nominative
singular
form: die Praxisformen
tags: nominative
plural
form: der Praxisform
tags: genitive
singular
form: der Praxisformen
tags: genitive
plural
form: der Praxisform
tags: dative
singular
form: den Praxisformen
tags: dative
plural
form: die Praxisform
tags: accusative
singular
form: die Praxisformen
tags: accusative
plural
Rettungstaucher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ret
tungs
tau
cher
Aussprache: ipa: [ˈʁɛtʊŋsˌtaʊ̯xɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rettung und Taucher sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch der Arzt und die Rettungstaucher konnten die Höhle verlassen.“
glosses: Person, die als Taucher für eine Rettungsorganisation tätig ist; die Rettungseinsätze im Wasser durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Rettungstaucherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rettungstaucher
tags: nominative
singular
form: die Rettungstaucher
tags: nominative
plural
form: des Rettungstauchers
tags: genitive
singular
form: der Rettungstaucher
tags: genitive
plural
form: dem Rettungstaucher
tags: dative
singular
form: den Rettungstauchern
tags: dative
plural
form: den Rettungstaucher
tags: accusative
singular
form: die Rettungstaucher
tags: accusative
plural
Rettungstauchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ret
tungs
tau
chern
Aussprache: ipa: [ˈʁɛtʊŋsˌtaʊ̯xɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rettungstaucher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rettungstaucher
tags: dative
form-of
plural
Rettungstauchers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ret
tungs
tau
chers
Aussprache: ipa: [ˈʁɛtʊŋsˌtaʊ̯xɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rettungstaucher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rettungstaucher
tags: form-of
genitive
singular
Denkformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Denk
for
men
Aussprache: ipa: [ˈdɛŋkˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Denkform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Denkform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Denkform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Denkform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Denkform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Denkform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Denkform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Denkform
tags: accusative
form-of
plural
Praxisformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pra
xis
for
men
Aussprache: ipa: [ˈpʁaksɪsˌfɔʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Praxisform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Praxisform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Praxisform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Praxisform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Praxisform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Praxisform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Praxisform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Praxisform
tags: accusative
form-of
plural
theoretischen Chemie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
o
re
ti
schen Che
mie
Aussprache: ipa: [teoˌʁeːtɪʃn̩ çeˈmiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: theoretische Chemie
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: theoretische Chemie
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: dative
form-of
singular
form_of: theoretische Chemie
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: theoretische Chemie
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: dative
form-of
singular
theoretischer Chemie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: the
o
re
ti
scher Che
mie
Aussprache: ipa: [teoˌʁeːtɪʃɐ çeˈmiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: theoretische Chemie
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: theoretische Chemie
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs theoretische Chemie
tags: dative
form-of
singular
Erkerzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ker
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈɛʁkɐˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erker und Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem gab es eine Tür in dem Erkerzimmer, in dem ich häufig Maton mit dem jungen Mädchen schlafen ließ, wenn ich kein Verlangen danach hatte, mit ihr zu schlafen.“
glosses: Zimmer mit einem Erker
sense_index: 1
Formen: form: das Erkerzimmer
tags: nominative
singular
form: die Erkerzimmer
tags: nominative
plural
form: des Erkerzimmers
tags: genitive
singular
form: der Erkerzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Erkerzimmer
tags: dative
singular
form: den Erkerzimmern
tags: dative
plural
form: das Erkerzimmer
tags: accusative
singular
form: die Erkerzimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chambre avec encorbellement
traditionelle Grammatiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
di
ti
o
nel
le Gram
ma
ti
ken
Aussprache: ipa: [tʁadit͡si̯oˌnɛlə ɡʁaˈmatɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: accusative
form-of
plural
traditionellen Grammatiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
di
ti
o
nel
len Gram
ma
ti
ken
Aussprache: ipa: [tʁadit͡si̯oˌnɛlən ɡʁaˈmatɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: accusative
form-of
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
plural
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: accusative
form-of
plural
traditioneller Grammatiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
di
ti
o
nel
ler Gram
ma
ti
ken
Aussprache: ipa: [tʁadit͡si̯oˌnɛlɐ ɡʁaˈmatɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
plural
traditionellen Grammatik (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
di
ti
o
nel
len Gram
ma
tik
Aussprache: ipa: [tʁadit͡si̯oˌnɛlən ɡʁaˈmatɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
singular
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
singular
traditioneller Grammatik (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
di
ti
o
nel
ler Gram
ma
tik
Aussprache: ipa: [tʁadit͡si̯oˌnɛlɐ ɡʁaˈmatɪk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: form-of
genitive
singular
form_of: traditionelle Grammatik
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs traditionelle Grammatik
tags: dative
form-of
singular
Generalsteuereinnehmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ne
ral
steu
er
ein
neh
mer
Aussprache: ipa: [ɡenəʁaːlˈʃtɔɪ̯ɐˌʔaɪ̯nneːmɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Dann nahm mein Freund mich auf die Seite und sagte mir, der Herr sei der Generalsteuereinnehmer, Herr de Beauchamp.“
glosses: hoher Staatsbeamter, der für die Eintreibung von Steuern zuständig war
raw_tags: Frankreich zur Zeit des Ancien Régime
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Hauptzollpächter
Formen: form: der Generalsteuereinnehmer
tags: nominative
singular
form: die Generalsteuereinnehmer
tags: nominative
plural
form: des Generalsteuereinnehmers
tags: genitive
singular
form: der Generalsteuereinnehmer
tags: genitive
plural
form: dem Generalsteuereinnehmer
tags: dative
singular
form: den Generalsteuereinnehmern
tags: dative
plural
form: den Generalsteuereinnehmer
tags: accusative
singular
form: die Generalsteuereinnehmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: receveur général des finances
Erkerfenster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ker
fens
ter
Aussprache: ipa: [ˈɛʁkɐˌfɛnstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erker und Fenster
Bedeutungen: examples: text: „Ich legte mich in dem neuen Zimmer schlafen, hörte die Stimmen Bellegardes und seiner Gefährten, mit denen er zechte, ging an das Erkerfenster und sah, daß die Vorhänge des andern Zimmers zugezogen waren, was mir eigentlich hätte beweisen müssen, daß keine Pläne geschmiedet worden waren; aber hinterher erfuhr ich, daß Merkur Jupiter von dem Umzug Amphitryons in ein anderes Zimmer verständigt hatte.“
text: „Im Wohnzimmer gibt es Erkerfenster mit Fensterbänken.“
glosses: Fenster in einem Erker
sense_index: 1
Formen: form: das Erkerfenster
tags: nominative
singular
form: die Erkerfenster
tags: nominative
plural
form: des Erkerfensters
tags: genitive
singular
form: der Erkerfenster
tags: genitive
plural
form: dem Erkerfenster
tags: dative
singular
form: den Erkerfenstern
tags: dative
plural
form: das Erkerfenster
tags: accusative
singular
form: die Erkerfenster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fenêtre arquée
lang: Ukrainisch
roman: erkerne vikno
sense_index: 1
word: еркерне вікно
transphrastischer Analyse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
phras
ti
scher Ana
ly
se
Aussprache: ipa: [tʁansˌfʁastɪʃɐ anaˈlyːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transphrastische Analyse
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: transphrastische Analyse
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: dative
form-of
singular
transphrastischen Analyse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
phras
ti
schen Ana
ly
se
Aussprache: ipa: [tʁansˌfʁastɪʃn̩ anaˈlyːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transphrastische Analyse
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: transphrastische Analyse
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: dative
form-of
singular
form_of: transphrastische Analyse
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: transphrastische Analyse
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: dative
form-of
singular
transphrastischer Analysen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
phras
ti
scher Ana
ly
sen
Aussprache: ipa: [tʁansˌfʁastɪʃɐ anaˈlyːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: transphrastische Analyse
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs transphrastische Analyse
tags: form-of
genitive
plural