cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
milchfarbenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: milch
far
be
nes
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌfaʁbənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: milchfarben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs milchfarben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: milchfarben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs milchfarben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: milchfarben
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs milchfarben
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: milchfarben
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs milchfarben
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Schweinehoden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
ne
ho
den
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯nəˌhoːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schwein und Hoden mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Was weiß ich, vielleicht stand ich unter Schock, jedenfalls griff ich mit meiner guten Hand in die Tasche und zog mein Messer, das Messer, das ich sonst benutzte, um Schweinehoden abzutrennen, verdammt scharf also.“
glosses: Hoden eines Schweins
sense_index: 1
Formen: form: der Schweinehoden
tags: nominative
singular
form: die Schweinehoden
tags: nominative
plural
form: des Schweinehodens
tags: genitive
singular
form: der Schweinehoden
tags: genitive
plural
form: dem Schweinehoden
tags: dative
singular
form: den Schweinehoden
tags: dative
plural
form: den Schweinehoden
tags: accusative
singular
form: die Schweinehoden
tags: accusative
plural
Schweinehodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
ne
ho
dens
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯nəˌhoːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweinehoden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schweinehoden
tags: form-of
genitive
singular
Deepfake-Pornos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deep
fake-Por
nos
Aussprache: ipa: [ˈdiːpfɛɪ̯kˌpɔʁnos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deepfake-Porno
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Deepfake-Porno
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Deepfake-Porno
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deepfake-Porno
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Deepfake-Porno
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Deepfake-Porno
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Deepfake-Porno
glosses: Dativ Plural des Substantivs Deepfake-Porno
tags: dative
form-of
plural
form_of: Deepfake-Porno
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Deepfake-Porno
tags: accusative
form-of
plural
Geschichtslehrbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schichts
lehr
bu
ches
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɪçt͡sˌleːɐ̯buːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschichtslehrbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschichtslehrbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschichtslehrbuchs
tags: variant
Hafenpolizeien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
fen
po
li
zei
en
Aussprache: ipa: [ˈhaːfn̩poliˌt͡saɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hafenpolizei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hafenpolizei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hafenpolizei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hafenpolizei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hafenpolizei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hafenpolizei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hafenpolizei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hafenpolizei
tags: accusative
form-of
plural
Religionslehrbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
gi
ons
lehr
bu
ches
Aussprache: ipa: [ʁeliˈɡi̯oːnsˌleːɐ̯buːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Religionslehrbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Religionslehrbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Religionslehrbuchs
tags: variant
Tritiumgas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
ti
um
gas
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːt͡si̯ʊmˌɡaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tritium und Gas
Bedeutungen: examples: text: „Court wachte auf und schielte auf die Uhr am Handgelenk. Mit Tritiumgas gefüllte Röhrchen illuminierten die Zeiger und verrieten, dass es Zeit zum Aufstehen wurde.“
glosses: gasförmiges Tritium
sense_index: 1
Formen: form: das Tritiumgas
tags: nominative
singular
form: des Tritiumgases
tags: genitive
singular
form: dem Tritiumgas
tags: dative
singular
form: das Tritiumgas
tags: accusative
singular
Tritiumgases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
ti
um
ga
ses
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːt͡si̯ʊmˌɡaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tritiumgas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tritiumgas
tags: form-of
genitive
singular
Schiitengebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schi
i
ten
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ʃiˈiːtn̩ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiitengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiitengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schiitengebiets
tags: variant
Tabakdunstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
bak
duns
tes
Aussprache: ipa: [ˈtabakˌdʊnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tabakdunst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tabakdunst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tabakdunsts
tags: variant
Quietschen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quiet
schen
Aussprache: ipa: [ˈkviːt͡ʃn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er hörte das Quietschen von Reifen, dann Feuer und Gegenfeuer von Gewehren und Pistolen, das sich unvermindert fortsetzte.“
text: „Er rutscht auf seinem Plastikstuhl hin und her, und offensichtlich nehme nur ich das Quietschen wahr, denn keiner seiner Kameraden schaut in unsere Richtung.“
text: „Über uns lief, schräg gestellt und auf der höchsten Stufe, der Ventilator und gab ein gelegentliches Quietschen von sich.“
text: „Irgendwo in der Nähe erklangen Schritte, dazu ein Quietschen wie von einem Hausmeisterkarren, dessen Räder mal geölt werden mussten.“
text: „Schritte. Das Quietschen einer Holzdiele.“
glosses: quietschendes Geräusch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gequietsche
sense_index: 1
word: Quietscherei
sense_index: 1
word: Quietschgeräusch
Formen: form: das Quietschen
tags: nominative
singular
form: des Quietschens
tags: genitive
singular
form: dem Quietschen
tags: dative
singular
form: das Quietschen
tags: accusative
singular
Quietschens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quiet
schens
Aussprache: ipa: [ˈkviːt͡ʃn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quietschen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quietschen
tags: form-of
genitive
singular
Steinofen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ofen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʔoːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Ofen
Bedeutungen: examples: text: „Er und Oryx knieten unter einem schattigen Unterstand, der einen alten Steinofen überdachte und als primitive Freilichtbäckerei diente.“
glosses: aus Stein bestehender Ofen
sense_index: 1
Formen: form: der Steinofen
tags: nominative
singular
form: die Steinöfen
tags: nominative
plural
form: des Steinofens
tags: genitive
singular
form: der Steinöfen
tags: genitive
plural
form: dem Steinofen
tags: dative
singular
form: den Steinöfen
tags: dative
plural
form: den Steinofen
tags: accusative
singular
form: die Steinöfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stenovn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stone oven
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kiviuuni
lang: Französisch
sense_index: 1
word: four en pierre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: forn de pedra
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: steenoven
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: steinovn
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: steinomn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stenugn
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: horno de piedra
Steinöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
öfen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʔøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinofen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinofen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinofen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinofen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinofen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinofen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steinofen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinofen
tags: accusative
form-of
plural
Steinofens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ofens
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʔoːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinofen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinofen
tags: form-of
genitive
singular
weißen Phosphors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ßen Phos
phors
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯sn̩ ˈfɔsfoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißer Phosphor
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: weissen Phosphors
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißem Phosphor (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ßem Phos
phor
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯səm ˈfɔsfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißer Phosphor
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: weissem Phosphor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißen Phosphor (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ßen Phos
phor
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯sn̩ ˈfɔsfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißer Phosphor
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: accusative
form-of
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: dative
form-of
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: accusative
form-of
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: dative
form-of
singular
form_of: weißer Phosphor
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: accusative
form-of
singular
Formen: form: weissen Phosphor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weiße Phosphor (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
ße Phos
phor
Aussprache: ipa: [ˌvaɪ̯sə ˈfɔsfoːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißer Phosphor
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs weißer Phosphor
tags: form-of
nominative
singular
Formen: form: weisse Phosphor
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Sandalenmacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: San
da
len
ma
cher
Aussprache: ipa: [zanˈdaːlənˌmaxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sandale und Macher mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Sohn des Mannes war tot, deshalb half der Sandalenmacher mit, seine vier Enkel großzuziehen - drei Mädchen und einen Jungen.“
glosses: jemand, der Sandalen herstellt oder repariert
sense_index: 1
Formen: form: der Sandalenmacher
tags: nominative
singular
form: die Sandalenmacher
tags: nominative
plural
form: des Sandalenmachers
tags: genitive
singular
form: der Sandalenmacher
tags: genitive
plural
form: dem Sandalenmacher
tags: dative
singular
form: den Sandalenmachern
tags: dative
plural
form: den Sandalenmacher
tags: accusative
singular
form: die Sandalenmacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: abarkagin
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: abarkagile
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sandal-maker
lang: Latein
sense_index: 1
word: solearius
Sandalenmachers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: San
da
len
ma
chers
Aussprache: ipa: [zanˈdaːlənˌmaxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandalenmacher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandalenmacher
tags: form-of
genitive
singular
Sandalenmachern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: San
da
len
ma
chern
Aussprache: ipa: [zanˈdaːlənˌmaxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandalenmacher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandalenmacher
tags: dative
form-of
plural
Ausstoßung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sto
ßung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtoːsˌʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs ausstoßen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Die Ausstoßung an CO₂ durch Kohlekraftwerke ist immens.
glosses: die Ausblasung von etwas durch Druck
sense_index: 1
examples: text: Die Ausstoßung eines Schreis ist laut.
glosses: die Erzeugung eines plötzlichen Lautes
sense_index: 2
examples: text: Die Ausstoßung aus dem Freundeskreis schmerzt innerlich.
glosses: der Ausschluss aus einer Gemeinschaft/Gruppe
sense_index: 3
examples: text: Super Bikes hat eine Ausstoßung von hundert Fahrrädern an einem Tag.
glosses: die Produktion innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit
sense_index: 4
topics: economics
Synonyme: sense_index: 3
word: Ächtung
sense_index: 3
word: Ausgrenzung
sense_index: 3
word: Ausschluss
sense_index: 3
word: Vertreibung
sense_index: 4
word: Ausstoß
Formen: form: Ausstossung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Ausstoßung
tags: nominative
singular
form: die Ausstoßungen
tags: nominative
plural
form: der Ausstoßung
tags: genitive
singular
form: der Ausstoßungen
tags: genitive
plural
form: der Ausstoßung
tags: dative
singular
form: den Ausstoßungen
tags: dative
plural
form: die Ausstoßung
tags: accusative
singular
form: die Ausstoßungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: expulsion
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: espulsione
lang: Englisch
raw_tags: Linguistik
sense_index: 2
word: dropping
lang: Englisch
sense_index: 3
word: banishment
lang: Englisch
sense_index: 3
word: exclusion
lang: Englisch
sense_index: 3
word: ostracism
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: expulsion
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: bannissement
Ausstoßungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
sto
ßun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtoːsˌʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausstoßung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausstoßung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausstoßung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausstoßung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausstoßung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausstoßung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausstoßung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausstoßung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ausstossungen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Nubier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
bi
er
Aussprache: ipa: [ˈnuːbi̯ɐ]
rhymes: uːbi̯ɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Seit der Ära der Pharaonen waren die Nubier furchtlose, grausame Krieger.“
glosses: im Sudan und südlichen Ägypten lebendes Volk
sense_index: 1
tags: plural
glosses: ein Angehöriger des gleichnamigen Volks
sense_index: 2
Formen: form: Nubierin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Nubier
tags: nominative
singular
form: die Nubier
tags: nominative
plural
form: des Nubiers
tags: genitive
singular
form: der Nubier
tags: genitive
plural
form: dem Nubier
tags: dative
singular
form: den Nubiern
tags: dative
plural
form: den Nubier
tags: accusative
singular
form: die Nubier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nubians
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nubian people
lang: Arabisch
roman: nūbiyy
sense_index: 2
word: نوبي
lang: Chinesisch
roman: Núbǐyàrén
sense_index: 2
word: 努比亞人
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Nubian
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Nubien
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Nubiano
lang: Koptisch
roman: ecōš
sense_index: 2
word: ⲉϭⲱϣ
lang: Ägyptisch
roman: nH-H-s-y
sense_index: 2
word: nḥsj
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: Nubiër
lang: Persisch
roman: nūbī
sense_index: 2
word: نوبی
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: Nubijczyk
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: núbio
lang: Russisch
sense_index: 2
word: нубиец
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: nubier
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: nubio
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: Núbijec
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: Nübyeli
lang: Ukrainisch
sense_index: 2
word: нубієць
Nubiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
bi
ers
Aussprache: ipa: [ˈnuːbi̯ɐs]
rhymes: uːbi̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nubier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nubier
tags: form-of
genitive
singular
Nubiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
bi
ern
Aussprache: ipa: [ˈnuːbi̯ɐn]
rhymes: uːbi̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nubier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nubier
tags: dative
form-of
plural
Bambusbogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
bo
gen
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌboːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bambus und Bogen
Bedeutungen: examples: text: „Aus diesem Grund hatte sich Adnans Großvater auf die Herstellung von Sandalen verlegt, aber Adnan hatte schon als Kind gelernt, mit dem großen Bambusbogen umzugehen.“
glosses: aus Bambus gefertigte Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
sense_index: 1
Formen: form: der Bambusbogen
tags: nominative
singular
form: die Bambusbogen
tags: nominative
plural
form: die Bambusbögen
tags: nominative
plural
form: des Bambusbogens
tags: genitive
singular
form: der Bambusbogen
tags: genitive
plural
form: der Bambusbögen
tags: genitive
plural
form: dem Bambusbogen
tags: dative
singular
form: den Bambusbogen
tags: dative
plural
form: den Bambusbögen
tags: dative
plural
form: den Bambusbogen
tags: accusative
singular
form: die Bambusbogen
tags: accusative
plural
form: die Bambusbögen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bamboo bow
Bambusbogens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
bo
gens
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌboːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusbogen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bambusbogen
tags: form-of
genitive
singular
Bambusbögen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bam
bus
bö
gen
Aussprache: ipa: [ˈbambʊsˌbøːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bambusbogen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bambusbogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bambusbogen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bambusbogen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bambusbogen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bambusbogen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bambusbogen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bambusbogen
tags: accusative
form-of
plural
Pferdebremse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
brem
se
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌbʁɛmzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Bremse mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Schweiß tropfte ihm in die Augen und ein Insekt, das wie eine Pferdebremse aussah und sich wie ein kleiner Vogel anhörte, hatte ihn während der gesamten Fahrt dazu gebracht, wild um sich zu schlagen, ihm auszuweichen und sich den gottverdammten Pfeil dabei zwangsläufig noch tiefer in die Schulter zu treiben.“
glosses: größte mitteleuropäische Art der Bremsen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
topics: scientific
word: Tabanus sudeticus
Formen: form: die Pferdebremse
tags: nominative
singular
form: die Pferdebremsen
tags: nominative
plural
form: der Pferdebremse
tags: genitive
singular
form: der Pferdebremsen
tags: genitive
plural
form: der Pferdebremse
tags: dative
singular
form: den Pferdebremsen
tags: dative
plural
form: die Pferdebremse
tags: accusative
singular
form: die Pferdebremsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dark giant horsefly
lang: Mazedonisch
roman: kafeav štrkel
sense_index: 1
word: кафеав штркел
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: paardendaas
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kjempeklegg
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bąk brązowy
lang: Russisch
sense_index: 1
word: слепень судетский
Pferdebremsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
brem
sen
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌbʁɛmzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pferdebremse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pferdebremse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pferdebremse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pferdebremse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pferdebremse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pferdebremse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pferdebremse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pferdebremse
tags: accusative
form-of
plural
Hubschrauberbesatzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
schrau
ber
be
sat
zung
Aussprache: ipa: [ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐbəˌzat͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hubschrauber und Besatzung
Bedeutungen: examples: text: „Dan wartete auf dem Dach in einem improvisierten Versteck auf eine Gelegenheit, die Hubschrauberbesatzung vom Himmel zu holen.“
glosses: Besatzung eines Hubschraubers
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Helikopterbesatzung
sense_index: 1
word: Hubschraubercrew
Formen: form: die Hubschrauberbesatzung
tags: nominative
singular
form: die Hubschrauberbesatzungen
tags: nominative
plural
form: der Hubschrauberbesatzung
tags: genitive
singular
form: der Hubschrauberbesatzungen
tags: genitive
plural
form: der Hubschrauberbesatzung
tags: dative
singular
form: den Hubschrauberbesatzungen
tags: dative
plural
form: die Hubschrauberbesatzung
tags: accusative
singular
form: die Hubschrauberbesatzungen
tags: accusative
plural
Hubschrauberbesatzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
schrau
ber
be
sat
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhuːpʃʁaʊ̯bɐbəˌzat͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubschrauberbesatzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hubschrauberbesatzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hubschrauberbesatzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hubschrauberbesatzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hubschrauberbesatzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hubschrauberbesatzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hubschrauberbesatzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hubschrauberbesatzung
tags: accusative
form-of
plural
Kettenkanone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ket
ten
ka
no
ne
Aussprache: ipa: [ˈkɛtn̩kaˌnoːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kette und Kanone mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Links und rechts von ihm zerfetzten die Kettenkanonen den Holzboden.“
glosses: Maschinenkanone, die für den Ladevorgang einen externen Antrieb (anstelle von Pulvergasen wie bei Gasdruckladern) benutzt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chain Gun
Formen: form: die Kettenkanone
tags: nominative
singular
form: die Kettenkanonen
tags: nominative
plural
form: der Kettenkanone
tags: genitive
singular
form: der Kettenkanonen
tags: genitive
plural
form: der Kettenkanone
tags: dative
singular
form: den Kettenkanonen
tags: dative
plural
form: die Kettenkanone
tags: accusative
singular
form: die Kettenkanonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: liànpào
sense_index: 1
word: 鏈炮
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chain gun
lang: Russisch
sense_index: 1
word: цепная пушка
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: verižni top
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cañón de cadena
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: ланцюгова гармата