hartgekocht (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hart
ge
kocht
Aussprache: ipa: [ˈhaʁtɡəˌkɔxt]
Bedeutungen: examples: text: „Mrs. Casey hatte immer einen Topf Wasser am Kochen. Erst für hartgekochte Eier. Dann noch einen Topf mit Wasser und Essig und irgendwelchem zerhackten Zeugs, in dem die Eier gefärbt wurden.“
text: „Er hatte Hunger und belud seinen Teller am Buffet mit Aufschnitt, Käse und einem hartgekochten Ei.“
text: „Ich hätte gern ein Weißbrotsandwich mit Gartentomaten, Mayonnaise, Salz und Pfeffer und einem in Scheiben geschnittenen hartgekochten Ei obendrauf.“
glosses: durch Kochen fest geworden
raw_tags: meist über Eier
sense_index: 1
Formen: form: hart gekocht
tags: alternative
form: hartgekocht
tags: positive
form: hartgekochter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hartgekochte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hartgekochtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hartgekochte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hartgekochten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hartgekochter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hartgekochten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hartgekochter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hartgekochtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hartgekochter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hartgekochtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hartgekochten
tags: positive
dative
strong
plural
form: hartgekochten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hartgekochte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hartgekochtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hartgekochte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hartgekochte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hartgekochte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hartgekochte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hartgekochten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hartgekochten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hartgekochten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hartgekochten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hartgekochten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hartgekochten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hartgekochten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hartgekochten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hartgekochten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hartgekochten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hartgekochte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hartgekochte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hartgekochten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hartgekochter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hartgekochte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hartgekochtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hartgekochten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hartgekochten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hartgekochten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hartgekochten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hartgekochten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hartgekochten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hartgekochten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hartgekochten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hartgekochten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hartgekochten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hartgekochte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hartgekochtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hartgekochten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hartgekocht
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hartgekocht
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hartgekocht
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hartgekocht
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: твърдо сварен
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: hårdkogt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hard-boiled
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: kõvaks keedetud
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kovaksikeitetty
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: rebus matang
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: harðsoðinn
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: tvrdo kuhan
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cieti vārīts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kietai virtas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: hardgekookt
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: hardkokt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: na twardo
lang: Russisch
roman: svarennyj vkrutuju
sense_index: 1
word: сваренный вкрутую
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hårdkokt
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: natvrdo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: trdo kuhan
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: natvrdo