cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Naturdüngern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
dün
gern
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌdʏŋɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturdünger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturdünger
tags: dative
form-of
plural
Mieke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
ke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Niederdeutschen und Niederländischen entlehnte Form von Maria
Bedeutungen: examples: text: Mieke spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: M.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Mie
sense_index: 1
tags: variant
form: Miek
sense_index: 1
tags: variant
Miekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
kes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mieke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mieke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mieke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mieke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mieke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mieke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mieke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mieke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mieke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mieke
tags: accusative
form-of
plural
Kinderopfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
op
fer
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʔɔp͡fɐ]
rhymes: ɪndɐʔɔp͡fɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Opfer mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Daher fanden teils staatlich angeordnete und gesteuerte, teils kleinere dezentrale Opferrituale, etwa Kinderopfer, um Regen zu erbitten, regelmäßig statt.“
glosses: Tötung von Kindern als Opfergabe
sense_index: 1
Formen: form: das Kinderopfer
tags: nominative
singular
form: die Kinderopfer
tags: nominative
plural
form: des Kinderopfers
tags: genitive
singular
form: der Kinderopfer
tags: genitive
plural
form: dem Kinderopfer
tags: dative
singular
form: den Kinderopfern
tags: dative
plural
form: das Kinderopfer
tags: accusative
singular
form: die Kinderopfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: žertvoprinošenie na deca
sense_index: 1
word: жертвоприношение на деца
lang: Englisch
sense_index: 1
word: child sacrifice
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: sacrifício infantil
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: žrtvovanje otrok
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sacrificio infantil
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: sakripisyo ng bata
lang: Urdu
roman: baccoṉ kī qurbānī
sense_index: 1
word: بچوں کی قربانی
Kinderopfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
op
fers
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʔɔp͡fɐs]
rhymes: ɪndɐʔɔp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderopfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderopfer
tags: form-of
genitive
singular
Kinderopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
op
fern
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʔɔp͡fɐn]
rhymes: ɪndɐʔɔp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderopfer
tags: dative
form-of
plural
Nele (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
le
Aussprache: ipa: [ˈneːlə]
rhymes: eːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Friesischen und Niederdeutschen entlehnte Kurzform von Cornelia
Bedeutungen: examples: text: Nele spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: N.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Neela
sense_index: 1
tags: variant
form: Neele
sense_index: 1
tags: variant
form: Nela
sense_index: 1
tags: variant
Neles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
les
Aussprache: ipa: [ˈneːləs]
rhymes: eːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nele
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nele
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nele
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nele
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nele
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nele
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nele
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nele
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nele
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nele
tags: accusative
form-of
plural
Neele (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nee
le
Aussprache: ipa: [ˈneːlə]
rhymes: eːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Friesischen und Niederdeutschen entlehnte Kurzform von Cornelia
Bedeutungen: examples: text: Neele spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: N.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Neela
sense_index: 1
tags: variant
form: Nela
sense_index: 1
tags: variant
form: Nele
sense_index: 1
tags: variant
Neeles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nee
les
Aussprache: ipa: [ˈneːləs]
rhymes: eːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neele
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neele
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neele
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neele
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Neele
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neele
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neele
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neele
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neele
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neele
tags: accusative
form-of
plural
Neela (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nee
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Friesischen und Niederdeutschen entlehnte Kurzform von Cornelia
Bedeutungen: examples: text: Neela spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: N.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Neele
sense_index: 1
tags: variant
form: Nela
sense_index: 1
tags: variant
form: Nele
sense_index: 1
tags: variant
Neelas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nee
las
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neela
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neela
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neela
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neela
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Neela
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neela
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neela
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neela
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neela
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neela
tags: accusative
form-of
plural
Nela (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Friesischen und Niederdeutschen entlehnte Kurzform von Cornelia
Bedeutungen: examples: text: Nela spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: N.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Neela
sense_index: 1
tags: variant
form: Neele
sense_index: 1
tags: variant
form: Nele
sense_index: 1
tags: variant
Nelas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
las
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nela
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nela
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nela
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nela
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nela
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nela
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nela
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nela
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nela
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nela
tags: accusative
form-of
plural
Sally (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
ly
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sally spielt sehr gut Tennis.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (der) Sally
tags: nominative
singular
form: die Sallys
tags: nominative
plural
form: des Sally
tags: genitive
singular
form: des Sallys
tags: genitive
singular
form: Sallys
tags: genitive
singular
form: der Sallys
tags: genitive
plural
form: (dem) Sally
tags: dative
singular
form: den Sallys
tags: dative
plural
form: (den) Sally
tags: accusative
singular
form: die Sallys
tags: accusative
plural
Sally (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
ly
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Englischen entlehnte Koseform von Sarah, die ursprünglich eine kleinkindliche Lallform war
Bedeutungen: examples: text: Sally spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Sallys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sal
lys
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sally
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sally
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sally
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sally
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sally
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sally
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sally
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sally
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sally
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sally
tags: accusative
form-of
plural
Sibylle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
byl
le
Aussprache: ipa: [ziˈbʏlə]
rhymes: ʏlə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sibylle spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Billa
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bille
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bylla
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Bylle
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sibill
sense_index: 1
tags: variant
form: Sibilla
sense_index: 1
tags: variant
form: Sibille
sense_index: 1
tags: variant
form: Sibyl
sense_index: 1
tags: variant
form: Sibyll
sense_index: 1
tags: variant
form: Sibylla
sense_index: 1
tags: variant
form: Sybill
sense_index: 1
tags: variant
form: Sybilla
sense_index: 1
tags: variant
form: Sybille
sense_index: 1
tags: variant
Sibylles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
byl
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sibylle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sibylle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sibylle
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sibylle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sibylle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sibylle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sibylle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sibylle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sibylle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sibylle
tags: accusative
form-of
plural
Sigrid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sig
rid
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] skandinavischstämmiger Vorname, der vom altnordischen sigr (Sieg) und fríðr (schön) abgeleitet ist
Bedeutungen: examples: text: Sigrid spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Siggi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sigi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Siegrid
sense_index: 1
tags: variant
Sigrids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sig
rids
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sigrid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sigrid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sigrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sigrid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sigrid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sigrid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sigrid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sigrid
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sigrid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sigrid
tags: accusative
form-of
plural
Siegrid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieg
rid
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] eingedeutschte Schreibweise von Sigrid
Bedeutungen: examples: text: Siegrid spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Siggi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sigi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sigrid
sense_index: 1
tags: variant
Siegrids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sieg
rids
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegrid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siegrid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siegrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siegrid
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Siegrid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siegrid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siegrid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siegrid
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siegrid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siegrid
tags: accusative
form-of
plural
Vreni (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vre
ni
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Koseform des Namens Verena
Bedeutungen: examples: text: Vreni spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: V.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Vreny
sense_index: 1
tags: variant
Vrenis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vre
nis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vreni
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vreni
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vreni
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vreni
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Vreni
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vreni
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vreni
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vreni
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vreni
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vreni
tags: accusative
form-of
plural
Vroni (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vro
ni
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] aus dem Oberdeutschen stammende Koseform von Veronika
Bedeutungen: examples: text: Vroni spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: V.
sense_index: 1
tags: abbreviation
Vronis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vro
nis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vroni
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vroni
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vroni
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vroni
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Vroni
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vroni
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vroni
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vroni
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vroni
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vroni
tags: accusative
form-of
plural
Wiebke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wieb
ke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Koseform des niederdeutsch-friesischen Namens Wiebe
Bedeutungen: examples: text: Wiebke spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: W.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Wibke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wibeke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wiebeke
sense_index: 1
tags: variant
Wiebkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wieb
kes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiebke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wiebke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wiebke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wiebke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wiebke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wiebke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wiebke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wiebke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wiebke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wiebke
tags: accusative
form-of
plural
Wibkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wib
kes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wibke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wibke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wibke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wibke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wibke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wibke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wibke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wibke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wibke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wibke
tags: accusative
form-of
plural
Wibke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wib
ke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Koseform des niederdeutsch-friesischen Namens Wiebe
Bedeutungen: examples: text: Wiebke spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: W.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Wibeke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wiebeke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wiebke
sense_index: 1
tags: variant
Wibeke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
be
ke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Koseform des niederdeutsch-friesischen Namens Wiebe
Bedeutungen: examples: text: Wiebke spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: W.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Wiebeke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wibke
sense_index: 1
tags: variant
form: Wiebke
sense_index: 1
tags: variant
Wibekes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
be
kes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wibeke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wibeke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wibeke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wibeke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wibeke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wibeke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wibeke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wibeke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wibeke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wibeke
tags: accusative
form-of
plural
Emanuela (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ema
nu
e
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] weibliche Variante von Emanuel, das aus dem Italienischen entlehnt wurde
Bedeutungen: examples: text: Emanuela spielt sehr gut Tennis.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: E.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Ela
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Manu
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Emmanuela
sense_index: 1
tags: variant
form: Immanuela
sense_index: 1
tags: variant
form: Manuela
sense_index: 1
tags: variant
form: Emanuel
sense_index: 1
tags: masculine
form: Emmanuel
sense_index: 1
tags: masculine
form: Immanuel
sense_index: 1
tags: masculine
form: Manuel
sense_index: 1
tags: masculine
Emanuelas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ema
nu
e
las
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emanuela
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emanuela
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emanuela
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Emanuela
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Emanuela
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emanuela
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emanuela
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emanuela
tags: dative
form-of
plural
form_of: Emanuela
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emanuela
tags: accusative
form-of
plural
Pochtecatl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Poch
te
catl
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eine kleine privilegierte und gut organisierte Gruppe waren dagegen die reichen Fernhandelskaufleute, die Pochteca, die einen eigenen Calpulli besaßen.“
glosses: aztekischer Fernhandelskaufmann
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Pochtecatl
tags: nominative
singular
form: die Pochteca
tags: nominative
plural
form: des Pochtecatl
tags: genitive
singular
form: der Pochteca
tags: genitive
plural
form: dem Pochtecatl
tags: dative
singular
form: den Pochteca
tags: dative
plural
form: den Pochtecatl
tags: accusative
singular
form: die Pochteca
tags: accusative
plural
Pochteca (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Poch
te
ca
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pochtecatl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pochtecatl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pochtecatl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pochtecatl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pochtecatl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pochtecatl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pochtecatl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pochtecatl
tags: accusative
form-of
plural
Otumba (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Otum
ba
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aufgrund der Nähe zu den Rohstoffvorkommen entwickelte sich beispielsweise Otumba zu einem Zentrum der Obsidianverarbeitung, während die Pulqueproduktion besonders im Hochland florierte, wo der Maguey in großen Mengen wuchs.“
glosses: Ort im mexikanischen Bundesstaat México
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Otumba de Gómez Farías
Formen: form: (das) Otumba
tags: nominative
singular
form: des Otumba
tags: genitive
singular
form: des Otumbas
tags: genitive
singular
form: Otumbas
tags: genitive
singular
form: (dem) Otumba
tags: dative
singular
form: (das) Otumba
tags: accusative
singular
Baumwollverarbeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
ver
ar
bei
tung
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Baumwolle und dem Substantiv Verarbeitung
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Anfertigung einiger dieser Luxusprodukte und bei der Baumwollverarbeitung waren auch arbeitsteilige Prozesse notwendig.“
glosses: Verarbeitung von Baumwolle zu Produkten
sense_index: 1
Formen: form: die Baumwollverarbeitung
tags: nominative
singular
form: die Baumwollverarbeitungen
tags: nominative
plural
form: der Baumwollverarbeitung
tags: genitive
singular
form: der Baumwollverarbeitungen
tags: genitive
plural
form: der Baumwollverarbeitung
tags: dative
singular
form: den Baumwollverarbeitungen
tags: dative
plural
form: die Baumwollverarbeitung
tags: accusative
singular
form: die Baumwollverarbeitungen
tags: accusative
plural
Baumwollverarbeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
ver
ar
bei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollverarbeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baumwollverarbeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baumwollverarbeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baumwollverarbeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baumwollverarbeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumwollverarbeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baumwollverarbeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baumwollverarbeitung
tags: accusative
form-of
plural
Tierra caliente (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
ra ca
lien
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die luxuriösen Kleidungsstücke aus Baumwolle hatten einen höheren Wert als die einfachen aus Agavefasern, musste doch der Rohstoff Baumwolle aus der wärmeren Region, der Tierra caliente, ins Hochtal eingeführt werden.“
glosses: Region in Mexiko, das Gebiet der Bundesstaaten Michoacán, Guerrero und México umfassend
sense_index: 1
Formen: form: die Tierra caliente
tags: nominative
singular
form: der Tierra caliente
tags: genitive
singular
form: der Tierra caliente
tags: dative
singular
form: die Tierra caliente
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Tierra Caliente
Spinnens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
nens
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnəns]
rhymes: ɪnəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinnen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spinnen
tags: form-of
genitive
singular
Kriegergesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krie
ger
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːɡɐɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieger und Gesellschaft
Bedeutungen: examples: text: „In der Außendarstellung zeigte sich das Aztekenreich als von Männern dominierte Kriegergesellschaft.“
glosses: Gesellschaft, in der Krieger eine tragende Rolle spielen
sense_index: 1
Formen: form: die Kriegergesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Kriegergesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Kriegergesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Kriegergesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Kriegergesellschaft
tags: dative
singular
form: den Kriegergesellschaften
tags: dative
plural
form: die Kriegergesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Kriegergesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warrior society