cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zitrushain (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rus
hain
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːtʁʊsˌhaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ohne die Kommunalbehörden zu konsultieren, waren Hagana-Truppen in die Zitrushaine dieses Gebiets eingedrungen und hatten das prekäre Verhältnis gestört.“
text: „Der Kampf, der daraufhin entbrannte, tobte in Wirklichkeit zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern, nicht zwischen Juden und Arabern. Dennoch stellten auf dem Höhepunkt der Erntesaison die jüdischen Arbeiter Streikposten in den Zitrushainen von Petach Tikwa auf, die die arabischen Pflücker an ihrer Arbeit hinderten.“
glosses: mit Zitrusfrüchten bewachsener Hain
sense_index: 1
Formen: form: der Zitrushain
tags: nominative
singular
form: die Zitrushaine
tags: nominative
plural
form: des Zitrushains
tags: genitive
singular
form: der Zitrushaine
tags: genitive
plural
form: dem Zitrushain
tags: dative
singular
form: den Zitrushainen
tags: dative
plural
form: den Zitrushain
tags: accusative
singular
form: die Zitrushaine
tags: accusative
plural
Zitrushaine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rus
hai
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːtʁʊsˌhaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrushain
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zitrushain
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zitrushain
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zitrushain
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zitrushain
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zitrushain
tags: accusative
form-of
plural
Zitrushains (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rus
hains
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːtʁʊsˌhaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrushain
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zitrushain
tags: form-of
genitive
singular
Zitrushainen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
t
rus
hai
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːtʁʊsˌhaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zitrushain
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zitrushain
tags: dative
form-of
plural
Dorfleben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
le
ben
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌleːbn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Leben
Bedeutungen: examples: text: „Das Dorfleben in Lifta konzentrierte sich in dem kleinen Geschäftszentrum, wo es auch einen Club und zwei Kaffeehäuser gab.“
text: „Zudem konnte für junge Männer der Dienst am Hofe auch als Ausbrechen aus dem Dorfleben attraktiv erscheinen, als Befreiung von der harten landwirtschaftlichen Arbeit und der Autorität der Älteren.“
text: „Das Dorfleben war nie ihr Ding gewesen.“
text: „Sie neigten eher dazu, das traditionelle Dorfleben zu bewahren - eine Einstellung, die bezeichnend für das Vorgehen im gesamten Britischen Empire war.“
glosses: Art zu leben, die sich auf dem Dorf einstellt
sense_index: 1
Formen: form: das Dorfleben
tags: nominative
singular
form: die Dorfleben
tags: nominative
plural
form: des Dorflebens
tags: genitive
singular
form: der Dorfleben
tags: genitive
plural
form: dem Dorfleben
tags: dative
singular
form: den Dorfleben
tags: dative
plural
form: das Dorfleben
tags: accusative
singular
form: die Dorfleben
tags: accusative
plural
Dorflebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
le
bens
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dorfleben
tags: form-of
genitive
singular
Zionistenführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
o
nis
ten
füh
rer
Aussprache: ipa: [t͡si̯oˈnɪstn̩ˌfyːʁɐ]
rhymes: ɪstn̩fyːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zionist und Führer mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „An diesem Donnerstagvormittag trafen sie sich wieder in Ben Gurions Haus, und der Zionistenführer hielt die Diskussion fast wortwörtlich in seinem Tagebuch fest.“
text: „Seine Antipathie gegen die religiöse Ausübung bedeutete jedoch nicht, dass er die Bibel abgelehnt hätte, die er gut kannte und die selbst einige der säkularsten Zionistenführer zur Rechtfertigung dafür heranzogen, auf von Arabern bewohntem Land einen jüdischen Staat zu errichten.“
text: „Lloyd Geroge versicherte dem Zionistenführer, dass Großbritannien niemals eine repräsentative Regierung in Palästina zulassen würde.“
text: „Die Vermutung, dass diese Art der Darstellung auch die Tatsache kompensieren sollte, dass der Zionistenführer bei seiner einzigen, vier Jahre vor Erscheinung des Romans erfolgten Jerusalemreise den Tempelberg nicht besucht hatte, liegt nahe.“
glosses: Anführer einer zionistischen Gruppierung/Bewegung
sense_index: 1
Formen: form: der Zionistenführer
tags: nominative
singular
form: die Zionistenführer
tags: nominative
plural
form: des Zionistenführers
tags: genitive
singular
form: der Zionistenführer
tags: genitive
plural
form: dem Zionistenführer
tags: dative
singular
form: den Zionistenführern
tags: dative
plural
form: den Zionistenführer
tags: accusative
singular
form: die Zionistenführer
tags: accusative
plural
Zionistenführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
o
nis
ten
füh
rers
Aussprache: ipa: [t͡si̯oˈnɪstn̩ˌfyːʁɐs]
rhymes: ɪstn̩fyːʁɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zionistenführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zionistenführer
tags: form-of
genitive
singular
Zionistenführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
o
nis
ten
füh
rern
Aussprache: ipa: [t͡si̯oˈnɪstn̩ˌfyːʁɐn]
rhymes: ɪstn̩fyːʁɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zionistenführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zionistenführer
tags: dative
form-of
plural
Stern-Gruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stern-Grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen des Gründers Avraham Stern ^(→ WP) und dem Substantiv Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Es war die erste Operation der Stern-Gruppe in einem ländlichen Gebiet Palästinas, vor dem Überfall hatte die Gruppe an ihre Aktivisten Flugblätter verteilt: »Zerstört arabische Stadtviertel und bestraft arabische Dörfer.«“
glosses: radikal-zionistische, paramilitärische Untergrundorganisation in Palästina während des britischen Mandats
sense_index: 1
Formen: form: die Stern-Gruppe
tags: nominative
singular
form: der Stern-Gruppe
tags: genitive
singular
form: der Stern-Gruppe
tags: dative
singular
form: die Stern-Gruppe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: عصابة شتيرن
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Stern Gang
lang: Französisch
sense_index: 1
word: groupe Stern
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: כנופיית שטרן
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Banda Stern
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Банда Штерна
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Banda de Stern
unprovozierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
pro
vo
zier
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnpʁovoˌt͡siːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unprovoziertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
pro
vo
zier
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnpʁovoˌt͡siːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
form-of
neuter
singular
unprovozierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
pro
vo
zier
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnpʁovoˌt͡siːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
form-of
plural
form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
plural
form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
plural
unprovozierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
pro
vo
zier
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnpʁovoˌt͡siːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unprovoziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
pro
vo
zier
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnpʁovoˌt͡siːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unprovoziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unprovoziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Nationaldichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
dich
ter
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌdɪçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Dichter
Bedeutungen: examples: text: „Bereits 1945 hatte Natan Alterman, der Nationaldichter der jüdischen Gemeinde, die bevorstehende Konfrontation mit den Palästinensern mit dem Krieg gegen die Nazis in Europa gleichgesetzt:“
text: „Der 1941 im galiläischen Dorf Barweh in der Nähe von Akko geborene Mahmud Darwisch gilt als der palästinensiche Nationaldichter und international als einer der berühmtesten modernen arabischen Poeten.“
text: „Nawai, ebenfalls Künstler, Dichter und Schriftsteller, ist in Herat begraben und wird als Nationaldichter des modernen Usbekistan verehrt.“
glosses: Dichter, der in einer Nation sehr verehrt wird, eine Nation verkörpert
sense_index: 1
Formen: form: der Nationaldichter
tags: nominative
singular
form: die Nationaldichter
tags: nominative
plural
form: des Nationaldichters
tags: genitive
singular
form: der Nationaldichter
tags: genitive
plural
form: dem Nationaldichter
tags: dative
singular
form: den Nationaldichtern
tags: dative
plural
form: den Nationaldichter
tags: accusative
singular
form: die Nationaldichter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: šāʿir waṭaniyy
sense_index: 1
word: شاعر وطني
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: национален поет
lang: Englisch
sense_index: 1
word: national poet
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kansallisrunoilija
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poète national
lang: Hebräisch
roman: meshorer l'umi
sense_index: 1
word: משורר לאומי
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: penyair nasional
lang: Persisch
roman: šāʿir-i millī
sense_index: 1
word: شاعر ملی
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: poeta nacional
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: poet național
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nationalskald
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: millî şair
lang: Urdu
roman: qaumī šāʿir
sense_index: 1
word: قومی شاعر
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: bardd cenedlaethol
Nationaldichters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
dich
ters
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌdɪçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationaldichter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nationaldichter
tags: form-of
genitive
singular
Nationaldichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
dich
tern
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌdɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationaldichter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationaldichter
tags: dative
form-of
plural
Handelskolonie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ko
lo
nie
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩skoloˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Kolonie mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gegründet wurde die Stadt als Handelskolonie und von Herodes dem Großen später zu Ehren seines Schutzherren Augustus in Caesarea umbenannt.“
glosses: als Handelsstützpunkt errichtete Kolonie
sense_index: 1
Formen: form: die Handelskolonie
tags: nominative
singular
form: die Handelskolonien
tags: nominative
plural
form: der Handelskolonie
tags: genitive
singular
form: der Handelskolonien
tags: genitive
plural
form: der Handelskolonie
tags: dative
singular
form: den Handelskolonien
tags: dative
plural
form: die Handelskolonie
tags: accusative
singular
form: die Handelskolonien
tags: accusative
plural
Handelskolonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ko
lo
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩skoloˌniːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelskolonie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelskolonie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelskolonie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelskolonie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelskolonie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelskolonie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handelskolonie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelskolonie
tags: accusative
form-of
plural
Altstadtmauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
stadt
mau
er
Aussprache: ipa: [ˈaltʃtatˌmaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Altstadt und Mauer
Bedeutungen: examples: text: „Das größte dieser Dörfer war Qisarya mit 1500 Einwohnern, die innerhalb der antiken Altstadtmauern lebten.“
text: „Mit dem Testergebnis gesellte sie sich zu ihren Freunden außerhalb der Altstadtmauer, wo sie die verbotene palästinensische Fahne schwenkte.“
glosses: Mauer, die eine Altstadt umgibt
sense_index: 1
Formen: form: die Altstadtmauer
tags: nominative
singular
form: die Altstadtmauern
tags: nominative
plural
form: der Altstadtmauer
tags: genitive
singular
form: der Altstadtmauern
tags: genitive
plural
form: der Altstadtmauer
tags: dative
singular
form: den Altstadtmauern
tags: dative
plural
form: die Altstadtmauer
tags: accusative
singular
form: die Altstadtmauern
tags: accusative
plural
Altstadtmauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
stadt
mau
ern
Aussprache: ipa: [ˈaltʃtatˌmaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altstadtmauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altstadtmauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altstadtmauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altstadtmauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altstadtmauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altstadtmauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Altstadtmauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altstadtmauer
tags: accusative
form-of
plural
Beduinenfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
du
i
nen
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [beduˈiːnənfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beduine und Familie mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Einwohner des Ortes wohnten in Steinhäusern Seite an Seite mit Beduinenfamilien, die zum Dorf gehörten, aber in Zelten lebten.“
glosses: Familie von Beduinen
sense_index: 1
Formen: form: die Beduinenfamilie
tags: nominative
singular
form: die Beduinenfamilien
tags: nominative
plural
form: der Beduinenfamilie
tags: genitive
singular
form: der Beduinenfamilien
tags: genitive
plural
form: der Beduinenfamilie
tags: dative
singular
form: den Beduinenfamilien
tags: dative
plural
form: die Beduinenfamilie
tags: accusative
singular
form: die Beduinenfamilien
tags: accusative
plural
Beduinenfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
du
i
nen
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [beduˈiːnənfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beduinenfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beduinenfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beduinenfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beduinenfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beduinenfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beduinenfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beduinenfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beduinenfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Reißbrettstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
brett
stadt
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁɛtˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reißbrett und Stadt
Bedeutungen: examples: text: „Heute bedeckt die jüdische Reißbrettstadt Or Akiva jeden Quadratmeter des zerstörten Dorfes.“
glosses: nicht natürlich entstandene, am Reißbrett entworfene Stadt
sense_index: 1
Formen: form: Reissbrettstadt
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Reißbrettstadt
tags: nominative
singular
form: die Reißbrettstädte
tags: nominative
plural
form: der Reißbrettstadt
tags: genitive
singular
form: der Reißbrettstädte
tags: genitive
plural
form: der Reißbrettstadt
tags: dative
singular
form: den Reißbrettstädten
tags: dative
plural
form: die Reißbrettstadt
tags: accusative
singular
form: die Reißbrettstädte
tags: accusative
plural
Reißbrettstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
brett
städ
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁɛtˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrettstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reißbrettstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reißbrettstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reißbrettstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reißbrettstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reißbrettstadt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Reissbrettstädte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Reißbrettstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
brett
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sbʁɛtˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrettstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reißbrettstadt
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Reissbrettstädten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kreuzritterfestung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
rit
ter
fes
tung
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sʁɪtɐˌfɛstʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kreuzritter und Festung
Bedeutungen: examples: text: „Nicht weit nördlich von diesen drei Orten liegt ein weiteres Baudenkmal, die Kreuzritterfestung Atlit.“
glosses: von Kreuzrittern errichtete Festung
sense_index: 1
Formen: form: die Kreuzritterfestung
tags: nominative
singular
form: die Kreuzritterfestungen
tags: nominative
plural
form: der Kreuzritterfestung
tags: genitive
singular
form: der Kreuzritterfestungen
tags: genitive
plural
form: der Kreuzritterfestung
tags: dative
singular
form: den Kreuzritterfestungen
tags: dative
plural
form: die Kreuzritterfestung
tags: accusative
singular
form: die Kreuzritterfestungen
tags: accusative
plural
Kreuzritterfestungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
rit
ter
fes
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sʁɪtɐˌfɛstʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzritterfestung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kreuzritterfestung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kreuzritterfestung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kreuzritterfestung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kreuzritterfestung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kreuzritterfestung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kreuzritterfestung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kreuzritterfestung
tags: accusative
form-of
plural
Ausbildungszentrum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
bil
dungs
zen
t
rum
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sbɪldʊŋsˌt͡sɛntʁʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ausbildung und Zentrum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Heute ist die Festung für die Öffentlichkeit gesperrt, da sie ein großes Ausbildungszentrum für Eliteeinheiten der israelischen Marine beherbergt.“
glosses: Einrichtung, Institution, die dazu dient, Leute auszubilden
sense_index: 1
Formen: form: das Ausbildungszentrum
tags: nominative
singular
form: die Ausbildungszentren
tags: nominative
plural
form: des Ausbildungszentrums
tags: genitive
singular
form: der Ausbildungszentren
tags: genitive
plural
form: dem Ausbildungszentrum
tags: dative
singular
form: den Ausbildungszentren
tags: dative
plural
form: das Ausbildungszentrum
tags: accusative
singular
form: die Ausbildungszentren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: centre de formation