weltumspannend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: welt
um
span
nend
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʔʊmˌʃpanənt]
Bedeutungen: examples: text: „Der Kampf um den Schutz des Klimas: Eine weltumspannende Sache.“
text: „Der grassierende Nationalismus und Populismus macht es den Anhängern einer weltumspannenden Klimapolitik schwer.“
text: „Die portugiesische Sprache verbreitete sich weltweit im 15. und 16. Jahrhundert, als mit dem portugiesischen Kolonialreich erstmals ein weltumspannendes Kolonialreich entstand.“
text: [Zweiter Weltkrieg, 3. September 1939:] „In einer viel beachteten Radioansprache via BBC rechtfertigte König Georg gegenüber den Menschen im weltumspannenden Empire den Kriegseintritt.“
text: „Es ist ein weltumspannendes Netzwerk: In 192 Ländern gibt es Rotkreuz- oder Rothalbmond-Organisationen.“
text: „Die Satelliten bilden das weltumspannende Satellitenkommunikationssystem Iridium mit 66 Telekommunikationssatelliten im Orbit.“
text: „In den letzten 30 Jahren haben sich komplexe und weltumspannende Lieferketten entwickelt.“
text: „Mit seiner globalen Strategie“ […] „will Peking ein weltumspannendes Netz enger Wirtschaftsbeziehungen knüpfen.“
text: [Lieferketten in der Coronapandemie 2021:] „Probleme gibt es selbst bei so schlichten Produkten wie Frischhaltefolie, die im Supermarkt Fleisch und Käse schützt, denn auch sie ist ein Ergebnis weltumspannender Zusammenarbeit.“
text: [Steuerflucht:] „Die Pandora Papers zeigen allerdings, dass das Offshore-System weltumspannend ist und auch Länder wie Singapur, die Niederlande und Irland, die Finanzmetropole Hongkong und sogar einige US-Bundesstaaten umfasst.“
text: [Katholische Kirche:] „Das überschattende Thema dieses Pontifikats bleibt die Aufarbeitung des weltumspannenden Skandals von sexueller Gewalt gegen Minderjährige durch Kleriker.“
text: „Im Dezember 2019 breitet sich im zentralchinesischen Wuhan eine mysteriöse neue Lungenkrankheit aus. Noch ahnt niemand, dass sich daraus nur kurze Zeit später eine weltumspannende Pandemie entwickeln wird.“
text: [Deutsches Kaiserreich:] „Ziel des Kolonialerwerbs der 1890er Jahre“ […] „war der Aufbau eines weltumspannenden Netzes von Flottenstützpunkten.“
text: [United States Army:] „Ihre weltumspannende Präsenz setzt die ständige Verfügbarkeit von Nachschub in allen Teilen der Welt voraus.“
glosses: auf der ganzen Welt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: erdumfassend
sense_index: 1
word: erdumspannend
sense_index: 1
word: global
sense_index: 1
word: weltweit
Formen: form: weltumspannend
tags: positive
form: weltumspannender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: weltumspannende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: weltumspannendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: weltumspannende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: weltumspannenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: weltumspannender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: weltumspannenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: weltumspannender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: weltumspannendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: weltumspannender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: weltumspannendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: weltumspannenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: weltumspannenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: weltumspannende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: weltumspannendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: weltumspannende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der weltumspannende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die weltumspannende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das weltumspannende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die weltumspannenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des weltumspannenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der weltumspannenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des weltumspannenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der weltumspannenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem weltumspannenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der weltumspannenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem weltumspannenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den weltumspannenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den weltumspannenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die weltumspannende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das weltumspannende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die weltumspannenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein weltumspannender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine weltumspannende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein weltumspannendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weltumspannenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines weltumspannenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer weltumspannenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines weltumspannenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) weltumspannenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem weltumspannenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer weltumspannenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem weltumspannenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) weltumspannenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen weltumspannenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine weltumspannende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein weltumspannendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) weltumspannenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist weltumspannend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist weltumspannend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist weltumspannend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind weltumspannend
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: global
lang: Englisch
sense_index: 1
word: worldwide