cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schaltknüppel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schalt
knüp
pel
Aussprache: ipa: [ˈʃaltˌknʏpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Knüppel
Bedeutungen: examples: text: „Viele legen beim Autofahren die rechte Hand auf den Schaltknüppel – und nur die wenigsten wissen wahrscheinlich, warum sie das tun.“
text: „In den Kindertagen des Automobils war der Schaltknüppel noch gar nicht so richtig an Bord.“
glosses: stangenförmiges Gerät, mit dem eine Gangschaltung an einem Fahrzeug bedient wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ganghebel
sense_index: 1
word: Getriebeknüppel
sense_index: 1
word: Handschalthebel
sense_index: 1
word: Schalthebel
sense_index: 1
word: Schaltknauf
sense_index: 1
word: Wählhebel
Formen: form: Knüppel
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Schaltknüppel
tags: nominative
singular
form: die Schaltknüppel
tags: nominative
plural
form: des Schaltknüppels
tags: genitive
singular
form: der Schaltknüppel
tags: genitive
plural
form: dem Schaltknüppel
tags: dative
singular
form: den Schaltknüppeln
tags: dative
plural
form: den Schaltknüppel
tags: accusative
singular
form: die Schaltknüppel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gear stick
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gear shift
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gear lever
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: levier de vitesses
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leva di cambio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: versnellingspook
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: växelspak
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: palanca de cambios
Solotänzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lo
tän
zers
Aussprache: ipa: [ˈzoːloˌtɛnt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solotänzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Solotänzer
tags: form-of
genitive
singular
Solotänzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lo
tän
zern
Aussprache: ipa: [ˈzoːloˌtɛnt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solotänzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Solotänzer
tags: dative
form-of
plural
Schaltknüppels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schalt
knüp
pels
Aussprache: ipa: [ˈʃaltˌknʏpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaltknüppel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaltknüppel
tags: form-of
genitive
singular
Schaltknüppeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schalt
knüp
peln
Aussprache: ipa: [ˈʃaltˌknʏpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaltknüppel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaltknüppel
tags: dative
form-of
plural
Stammesordnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
ord
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌʔɔʁdnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesordnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammesordnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammesordnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammesordnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammesordnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammesordnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stammesordnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammesordnung
tags: accusative
form-of
plural
Männlichkeitskulte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Männ
lich
keits
kul
te
Aussprache: ipa: [ˈmɛnlɪçkaɪ̯t͡sˌkʊltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männlichkeitskult
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Männlichkeitskult
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Männlichkeitskult
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Männlichkeitskult
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Männlichkeitskult
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Männlichkeitskult
tags: dative
form-of
singular
form_of: Männlichkeitskult
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Männlichkeitskult
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Männlichkeitskult
tags: variant
dative
singular
Männlichkeitskulten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Männ
lich
keits
kul
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɛnlɪçkaɪ̯t͡sˌkʊltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männlichkeitskult
glosses: Dativ Plural des Substantivs Männlichkeitskult
tags: dative
form-of
plural
Männlichkeitskultes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Männ
lich
keits
kul
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɛnlɪçkaɪ̯t͡sˌkʊltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männlichkeitskult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Männlichkeitskult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Männlichkeitskults
tags: variant
Männlichkeitskults (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Männ
lich
keits
kults
Aussprache: ipa: [ˈmɛnlɪçkaɪ̯t͡sˌkʊlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Männlichkeitskult
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Männlichkeitskult
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Männlichkeitskultes
tags: variant
Stammesstruktur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
struk
tur
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsʃtʁʊkˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Struktur mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Gerade in den FATA spielt die tribale Selbstzuordnung für die soziale Organisation eine große Rolle, wenngleich islamistische Gruppen wie die Taliban diese Stammesstrukturen bekämpfen.“
text: „Herzstück seiner Reformen war die Modernisierung des Militärs mit dem Ziel, Stammesstrukturen durch zentralistische Befehlsstrukturen zu ersetzen.“
text: „Die Islamisten verunglimpften Stammesstrukturen und verfolgten eine radikalpolitische Ideologie, um in Afghanistan eine Revolution anzuzetteln.“
glosses: Struktur eines Stammes
sense_index: 1
Formen: form: die Stammesstruktur
tags: nominative
singular
form: die Stammesstrukturen
tags: nominative
plural
form: der Stammesstruktur
tags: genitive
singular
form: der Stammesstrukturen
tags: genitive
plural
form: der Stammesstruktur
tags: dative
singular
form: den Stammesstrukturen
tags: dative
plural
form: die Stammesstruktur
tags: accusative
singular
form: die Stammesstrukturen
tags: accusative
plural
Organisationsform (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ga
ni
sa
ti
ons
form
Aussprache: ipa: [ɔʁɡanizaˈt͡si̯oːnsˌfɔʁm]
rhymes: oːnsfɔʁm
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Organisation und Form mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Weitere wichtige Klammern sind der Glaube an die gemeinsame Abstammung von Qais ‘Abdur Rashid, ein gemeinsamer Ehrenkodex (pashtunwali), dem zufolge die Gleichheit der Stammesmitglieder von besonderer Bedeutung ist, sowie eigene gesellschaftliche Organisationsformen (jirga, hujra).“
glosses: Art, wie etwas organisiert/aufgebaut ist
sense_index: 1
Formen: form: die Organisationsform
tags: nominative
singular
form: die Organisationsformen
tags: nominative
plural
form: der Organisationsform
tags: genitive
singular
form: der Organisationsformen
tags: genitive
plural
form: der Organisationsform
tags: dative
singular
form: den Organisationsformen
tags: dative
plural
form: die Organisationsform
tags: accusative
singular
form: die Organisationsformen
tags: accusative
plural
Hazara (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
za
ra
Aussprache: ipa: [haˈzaːʁa]
rhymes: aːʁa
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In Belutschistan zahlenmäßig relativ bedeutend ist die ethnische Minderheit der Hazaras.“
text: „Denn Mahmud begnügte sich nicht mit der Herrschaft über Kandahar, sondern brach mit einer zusammengewürfelten Truppe aus Paschtunen, Hazaras und Belutschen auf, das Safawidenreich zu erobern.“
text: „Diese frühen Taliban weigerten sich kategorisch, am modernen Leben teilzunehmen. Sie hängten Fernsehgeräte und Computer an Bäume und gingen brutal gegen schiitische Muslime wie die Hazara vor.“
glosses: Volk, das vor allem in und um Afghanistan lebt
sense_index: 1
tags: plural-only
glosses: ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes
sense_index: 2
Formen: form: der Hazara
tags: nominative
singular
form: die Hazara
tags: nominative
plural
form: die Hazaras
tags: nominative
plural
form: des Hazara
tags: genitive
singular
form: der Hazara
tags: genitive
plural
form: der Hazaras
tags: genitive
plural
form: dem Hazara
tags: dative
singular
form: den Hazara
tags: dative
plural
form: den Hazaras
tags: dative
plural
form: den Hazara
tags: accusative
singular
form: die Hazara
tags: accusative
plural
form: die Hazaras
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hazaras
Steppenvolk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
volk
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfɔlk]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfɔlk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steppe und Volk mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Auf der einen Seite machte sie ihr vermeintlicher Reichtum von der Frühzeit bis ins 18. Jahrhundert hinein immer wieder zum Ziel von Eroberungszügen nomadisierender Steppenvölker aus Zentral- und Westasien.“
glosses: Volk, das in Steppen lebt
sense_index: 1
Formen: form: das Steppenvolk
tags: nominative
singular
form: die Steppenvölker
tags: nominative
plural
form: des Steppenvolkes
tags: genitive
singular
form: des Steppenvolks
tags: genitive
singular
form: der Steppenvölker
tags: genitive
plural
form: dem Steppenvolk
tags: dative
singular
form: dem Steppenvolke
tags: dative
singular
form: den Steppenvölkern
tags: dative
plural
form: das Steppenvolk
tags: accusative
singular
form: die Steppenvölker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: stepovyj narod
sense_index: 1
word: степовий народ
Expansionsdrang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pan
si
ons
drang
Aussprache: ipa: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌdʁaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Expansion und Drang mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf der anderen Seite waren Punjab und Indus wiederholt dem Expansionsdrang von Großreichen auf dem Indischen Subkontinent ausgesetzt, die nach Nordwesten hin ausgriffen.“
text: „Hätte er doch drauf gehört! Dann würde er jetzt nicht in einem Volkswagen, der mit einem Mal die Größe eines Sarges zu haben schien, eine endlose Straße entlangfahren und sich Judds Ansichten über den Expansionsdrang der Sowjets anhören.“
glosses: starkes Verlangen, zu expandieren
sense_index: 1
Formen: form: der Expansionsdrang
tags: nominative
singular
form: des Expansionsdranges
tags: genitive
singular
form: des Expansionsdrangs
tags: genitive
singular
form: dem Expansionsdrang
tags: dative
singular
form: dem Expansionsdrange
tags: dative
singular
form: den Expansionsdrang
tags: accusative
singular
Kernregion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kern
re
gi
on
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁnʁeˌɡi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Region
Bedeutungen: examples: text: „Damit gehört der Indus neben Nil und Zweistromland zu den Kernregionen, in denen sich in der Vor- und Frühzeit menschliche Zivilisation mit urbanen Zentren herausbildete.“
glosses: zentrale, wichtige Region
sense_index: 1
Formen: form: die Kernregion
tags: nominative
singular
form: die Kernregionen
tags: nominative
plural
form: der Kernregion
tags: genitive
singular
form: der Kernregionen
tags: genitive
plural
form: der Kernregion
tags: dative
singular
form: den Kernregionen
tags: dative
plural
form: die Kernregion
tags: accusative
singular
form: die Kernregionen
tags: accusative
plural
Priesterkaste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pries
ter
kas
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːstɐˌkastə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Priester und Kaste
Bedeutungen: examples: text: „Der geometrische Grundriss von Mohenjo Daro lässt auf eine hierarchische und komplexe gesellschaftliche Organisation schließen, an deren Spitze wohl eine Priesterkaste stand.“
text: „War der König der Vermittler zwischen der göttlichen und der menschlichen Sphäre, so verfügte eine Priesterkaste über genaue astronomische Kenntnisse.“
text: „In den Monaten der Vorbereitung auf diese entscheidende Begegnung hatte sich Pellegrini mit religiösem Eifer in das Konzept der Vernehmungstechnik als klinischer Wissenschaft gestürzt, und die Firma Interrotec Associations Inc. war die Priesterkaste.“
text: „Diese Selbstbezeichnung rührte nicht nur daher, dass Kook ein Cohen, ein Abkömmling der biblischen Priesterkaste, war.“
glosses: Gesellschaftsschicht von Priestern
sense_index: 1
Formen: form: die Priesterkaste
tags: nominative
singular
form: die Priesterkasten
tags: nominative
plural
form: der Priesterkaste
tags: genitive
singular
form: der Priesterkasten
tags: genitive
plural
form: der Priesterkaste
tags: dative
singular
form: den Priesterkasten
tags: dative
plural
form: die Priesterkaste
tags: accusative
singular
form: die Priesterkasten
tags: accusative
plural
Taxila (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
xi
la
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Gandhara, das die Region vom Kabultal bis in den westlichen Punjab umfasste, entwickelte sich mit Taxila das geistige Zentrum des Buddhismus.“
glosses: historische Hauptstadt des Reiches Gandhara
sense_index: 1
Formen: form: (das) Taxila
tags: nominative
singular
form: des Taxila
tags: genitive
singular
form: des Taxilas
tags: genitive
singular
form: Taxilas
tags: genitive
singular
form: (dem) Taxila
tags: dative
singular
form: (das) Taxila
tags: accusative
singular
Steppenvolke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
vol
ke
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfɔlkə]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfɔlkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenvolk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steppenvolk
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steppenvolk
tags: variant
Steppenvolkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
vol
kes
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfɔlkəs]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfɔlkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenvolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenvolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenvolks
tags: variant
Steppenvolks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
volks
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfɔlks]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfɔlks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenvolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steppenvolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steppenvolkes
tags: variant
Steppenvölker (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
völ
ker
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfœlkɐ]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfœlkɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenvolk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steppenvolk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steppenvolk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steppenvolk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steppenvolk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steppenvolk
tags: accusative
form-of
plural
Steppenvölkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Step
pen
völ
kern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛpn̩ˌfœlkɐn]
ipa: [ˈʃtɛpm̩ˌfœlkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steppenvolk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steppenvolk
tags: dative
form-of
plural
Stammesstrukturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
struk
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsʃtʁʊkˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesstruktur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammesstruktur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammesstruktur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammesstruktur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammesstruktur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammesstruktur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stammesstruktur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammesstruktur
tags: accusative
form-of
plural
Priesterkasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pries
ter
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːstɐˌkastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Priesterkaste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Priesterkaste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Priesterkaste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Priesterkaste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Priesterkaste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Priesterkaste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Priesterkaste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Priesterkaste
tags: accusative
form-of
plural
Organisationsformen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ga
ni
sa
ti
ons
for
men
Aussprache: ipa: [ɔʁɡanizaˈt͡si̯oːnsˌfɔʁmən]
rhymes: oːnsfɔʁmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Organisationsform
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Organisationsform
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Organisationsform
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Organisationsform
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Organisationsform
glosses: Dativ Plural des Substantivs Organisationsform
tags: dative
form-of
plural
form_of: Organisationsform
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Organisationsform
tags: accusative
form-of
plural
Kernregionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kern
re
gi
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɛʁnʁeˌɡi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kernregion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kernregion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kernregion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kernregion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kernregion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kernregion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kernregion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kernregion
tags: accusative
form-of
plural
Hazaras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
za
ras
Aussprache: ipa: [haˈzaːʁas]
rhymes: aːʁas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hazara
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hazara
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hazara
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hazara
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hazara
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hazara
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hazara
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hazara
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hazara
raw_tags: Nominativ Plural
tags: variant
form: Hazara
raw_tags: Genitiv Plural
tags: variant
form: Hazara
raw_tags: Dativ Plural
tags: variant
form: Hazara
raw_tags: Akkusativ Plural
tags: variant
Expansionsdrange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pan
si
ons
dran
ge
Aussprache: ipa: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌdʁaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Expansionsdrang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Expansionsdrang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Expansionsdrang
tags: variant
Expansionsdranges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pan
si
ons
dran
ges
Aussprache: ipa: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌdʁaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Expansionsdrang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Expansionsdrang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Expansionsdrangs
tags: variant
Expansionsdrangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pan
si
ons
drangs
Aussprache: ipa: [ɛkspanˈzi̯oːnsˌdʁaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Expansionsdrang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Expansionsdrang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Expansionsdranges
tags: variant
Erste Solotänzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ers
te So
lo
tän
zer
in
Aussprache: ipa: [eːɐ̯stə ˈzoːloˌtɛnt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Als Bettina Thiel, Erste Solotänzerin am Staatsballett Berlin, vormals an der Berliner Staatsoper Unter den Linden, wieder fit war, merkte sie, dass etwas anders geworden war.“
glosses: führende Tänzerin eines Ballettensembles
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Primaballerina
Formen: form: Erster Solotänzer
tags: masculine
form: Erste Solotänzerinnen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Erster Solotänzerin
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Erster Solotänzerinnen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Erster Solotänzerin
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Erste Solotänzerinnen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die Erste Solotänzerin
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Ersten Solotänzerin
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Ersten Solotänzerin
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Erste Solotänzerin
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Erste Solotänzerin
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Ersten Solotänzerin
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Ersten Solotänzerin
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Erste Solotänzerin
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Ersten Solotänzerinnen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: danseuse étoile
antepartale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
te
par
ta
le
Aussprache: ipa: [antəpaʁˈtaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antepartal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: antepartal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: antepartal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: antepartal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: antepartal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: antepartal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: antepartal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: antepartal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: antepartal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
antepartalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
te
par
ta
lem
Aussprache: ipa: [antəpaʁˈtaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: antepartal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: antepartal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs antepartal
tags: dative
form-of
neuter
singular