cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
daumenlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
men
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯mənˌloːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: daumenlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: daumenlos
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: dative
form-of
plural
form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: daumenlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: daumenlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: daumenlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
plural
form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: daumenlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: daumenlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: daumenlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
plural
daumenloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
men
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯mənˌloːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: daumenlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: daumenlos
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: daumenlos
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: daumenlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
daumenloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dau
men
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯mənˌloːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: daumenlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: daumenlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: daumenlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: daumenlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs daumenlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
weißgekachelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
ge
ka
chel
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɡəˌkaxl̩tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: weissgekachelte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißgekacheltem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
ge
ka
chel
tem
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɡəˌkaxl̩təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: weissgekacheltem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißgekachelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
ge
ka
chel
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɡəˌkaxl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
plural
form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
plural
Formen: form: weissgekachelten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißgekachelter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
ge
ka
chel
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɡəˌkaxl̩tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: weissgekachelter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
weißgekacheltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weiß
ge
ka
chel
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɡəˌkaxl̩təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weißgekachelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weißgekachelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: weissgekacheltes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Apfelplunder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
plun
der
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌplʊndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Plunder
Bedeutungen: examples: text: „Er biss herzhaft in seinen Apfelplunder und nippte am Kaffee.“
glosses: mit Apfel gefülltes Gebäck
sense_index: 1
Formen: form: der Apfelplunder
tags: nominative
singular
form: die Apfelplundern
tags: nominative
plural
form: des Apfelplunders
tags: genitive
singular
form: der Apfelplundern
tags: genitive
plural
form: dem Apfelplunder
tags: dative
singular
form: den Apfelplundern
tags: dative
plural
form: den Apfelplunder
tags: accusative
singular
form: die Apfelplundern
tags: accusative
plural
Apfelplundern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
plun
dern
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌplʊndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelplunder
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apfelplunder
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apfelplunder
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apfelplunder
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apfelplunder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apfelplunder
tags: dative
form-of
plural
form_of: Apfelplunder
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apfelplunder
tags: accusative
form-of
plural
Apfelplunders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
plun
ders
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌplʊndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apfelplunder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apfelplunder
tags: form-of
genitive
singular
Scheißrusse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
rus
se
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌʁʊsə]
rhymes: aɪ̯sʁʊsə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Scheißrussen. Mit denen mussten wir ja rechnen.‹“
glosses: schlechter, dummer oder anderweitig unerwünschter Russe
sense_index: 1
tags: vulgar
Formen: form: Scheissrusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Scheißrusse
tags: nominative
singular
form: die Scheißrussen
tags: nominative
plural
form: des Scheißrussen
tags: genitive
singular
form: der Scheißrussen
tags: genitive
plural
form: dem Scheißrussen
tags: dative
singular
form: den Scheißrussen
tags: dative
plural
form: den Scheißrussen
tags: accusative
singular
form: die Scheißrussen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kacap
lang: Ukrainisch
roman: kacap
sense_index: 1
word: кацап
lang: Weißrussisch
roman: kacap
sense_index: 1
word: кацап
Scheißrussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
rus
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌʁʊsn̩]
rhymes: aɪ̯sʁʊsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißrusse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheißrusse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheißrusse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißrusse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scheißrusse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheißrusse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheißrusse
glosses: Dativ Singular des Substantivs Scheißrusse
tags: dative
form-of
singular
form_of: Scheißrusse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißrusse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheißrusse
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Scheißrusse
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Scheißrusse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheißrusse
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scheissrussen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Riesenschlamassel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schla
mas
sel
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ʃlaˌmasl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs Schlamassel mit dem Präfixoid (Halbpräfix) riesen-, Riesen-
Bedeutungen: examples: text: „›Achten Sie darauf, dass er seine Scheuklappen nicht verliert. Er darf nie erfahren, wie zur Hölle wir überhaupt in diesen ganzen Riesenschlamassel reingeraten sind.‹“
text: „›Das ist ein Riesenschlamassel, Bennie, ich sag’s dir.‹“
glosses: sehr großer Schlamassel
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Riesenschlamassel
tags: nominative
singular
form: die Riesenschlamassel
tags: nominative
plural
form: des Riesenschlamassels
tags: genitive
singular
form: der Riesenschlamassel
tags: genitive
plural
form: dem Riesenschlamassel
tags: dative
singular
form: den Riesenschlamasseln
tags: dative
plural
form: den Riesenschlamassel
tags: accusative
singular
form: die Riesenschlamassel
tags: accusative
plural
Riesenschlamassels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schla
mas
sels
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ʃlaˌmasl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschlamassel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenschlamassel
tags: form-of
genitive
singular
Riesenschlamasseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schla
mas
seln
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ʃlaˌmasl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschlamassel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenschlamassel
tags: dative
form-of
plural
Schwächephase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwä
che
pha
se
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛçəˌfaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schwäche und Phase
Bedeutungen: examples: text: Die Konjunktur durchlebt gerade eine Schwächephase.
text: „Ist das der Auftakt eines Abschwungs oder nur eine vorübergehende Schwächephase?“
text: „»Die deutsche Wirtschaft befindet sich weiter in einer ausgeprägten Schwächephase und profitierte zuletzt nur wenig vom Wachstum der Weltkonjunktur.«“
text: „2025 dürfte das dritte Jahr in Folge werden, in dem die Wirtschaft nicht wächst, sondern womöglich sogar weiter schrumpft. Deutschland steckt in der längsten wirtschaftlichen Schwächephase seit Gründung der Bundesrepublik.“
text: Das Unternehmen konnte sich nach der wirtschaftlichen Schwächephase wieder erholen.
text: „Der Darmstädter Pharma- und Technologiekonzern Merck lässt seine Schwächephase nach dem Coronaboom hinter sich.“
text: Die Mannschaft erlebt gerade eine Schwächephase.
text: „In den Jahren 1979, 1982 und 1983 wurde der HSV Deutscher Meister. Da hatten die Bayern eine Schwächephase: 1982 Dritter, 1983 Vierter, 1984 Vierter.“
text: „Nach der WM hatte [Anmerkung: der Skirennläufer Alexis] Pinturault eine kleinere Schwächephase und Marco Odermatt rückte ihm in der Gesamt- und in der Riesenslalomwertung immer näher.“
text: [Tennis:] „Aryna Sabalenka ist nach einem Jahr zurück an der Spitze der Weltrangliste. […] Zuletzt profitierte sie auch von einer Schwächephase von Iga Swiatek.“
text: „Durch eine Schwächephase vor Saisonende (nur zwei Punkte aus den letzten fünf Saisonspielen) beendete die Eintracht die Saison jedoch wie zur Winterpause auf dem zehnten Tabellenplatz mit 46 Punkten.“
text: „Im März 2023 besiegte man vor über 1.700 Zuschauern die neu gegründete U21 von Eintracht Frankfurt mit 4:2. Im direkten Anschluss folgte allerdings eine längere Schwächephase, durch die der Kontakt zu den Aufstiegsplätzen verloren wurde.“
text: [FC Sankt Pauli:] „Den Aufstieg konnten auch eine sportliche Schwächephase in den vergangenen Wochen sowie die Diskussionen über seine Vertragsverlängerung [Anmerkung: des Fußballtrainers Fabian Hürzeler] zu Beginn des Jahres nicht mehr gefährden.“
text: „Im Jahr 868, während einer Schwächephase des Emirates von Córdoba, wurde Portucale erobert (Presúria), 879 Coimbra.“
text: „Als König Hormizd II. (302–309), über dessen Regierungszeit kaum etwas bekannt ist, starb, erlebte das Reich eine Schwächephase.“
glosses: (meist vorübergehender) Zeitraum, in dem etwas oder jemand nicht seine übliche, bisherige oder erwartete Leistung erbringt
sense_index: 1
topics: economics
sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwächeperiode
Formen: form: die Schwächephase
tags: nominative
singular
form: die Schwächephasen
tags: nominative
plural
form: der Schwächephase
tags: genitive
singular
form: der Schwächephasen
tags: genitive
plural
form: der Schwächephase
tags: dative
singular
form: den Schwächephasen
tags: dative
plural
form: die Schwächephase
tags: accusative
singular
form: die Schwächephasen
tags: accusative
plural
Schwächephasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwä
che
pha
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛçəˌfaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwächephase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwächephase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwächephase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwächephase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwächephase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwächephase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwächephase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwächephase
tags: accusative
form-of
plural
Segeberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ge
berg
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡəˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in Schleswig-Holstein
sense_index: 1
glosses: Landkreis in Schleswig-Holstein
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Bad Segeberg
Formen: form: (das) Segeberg
tags: nominative
singular
form: des Segeberg
tags: genitive
singular
form: des Segebergs
tags: genitive
singular
form: Segebergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Segeberg
tags: dative
singular
form: (das) Segeberg
tags: accusative
singular
Identitätsdiebstähle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iden
ti
täts
dieb
stäh
le
Aussprache: ipa: [idɛntiˈtɛːt͡sˌdiːpʃtɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Identitätsdiebstahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Identitätsdiebstahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Identitätsdiebstahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Identitätsdiebstahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Identitätsdiebstahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Identitätsdiebstahl
tags: accusative
form-of
plural
Identitätsdiebstahls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iden
ti
täts
dieb
stahls
Aussprache: ipa: [idɛntiˈtɛːt͡sˌdiːpʃtaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Identitätsdiebstahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Identitätsdiebstahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Identitätsdiebstahles
tags: variant
Identitätsdiebstählen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iden
ti
täts
dieb
stäh
len
Aussprache: ipa: [idɛntiˈtɛːt͡sˌdiːpʃtɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Identitätsdiebstahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Identitätsdiebstahl
tags: dative
form-of
plural
Insektenbiss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
biss
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌbɪs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Biss mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „In den vier Tagen, die er nun schon in Bangkok war, hatte Court bislang nicht viel mehr erreicht als sich eine Tarnidentität aufzubauen. Hatte ein Zimmer im Fünfsternehotel Okura Prestige genommen, hatte sich in Luxusläden mit erstklassiger Kleidung und anderem ausgestattet, sich eine neue Frisur verpasst und die meisten sichtbaren Insektenbisse, Schrammen und Kratzer aus Vietnam und Kambodscha zum Verschwinden gebracht.“
glosses: Biss, verursacht durch ein Insekt
sense_index: 1
Formen: form: der Insektenbiss
tags: nominative
singular
form: die Insektenbisse
tags: nominative
plural
form: des Insektenbisses
tags: genitive
singular
form: der Insektenbisse
tags: genitive
plural
form: dem Insektenbiss
tags: dative
singular
form: den Insektenbissen
tags: dative
plural
form: den Insektenbiss
tags: accusative
singular
form: die Insektenbisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: insektbid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: insect bite
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: morso di insetto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: insectenbeet
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: insektbit
lang: Russisch
roman: ukus nasekomogo
sense_index: 1
word: укус насекомого
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: insektsbett
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mordedura de insecto
Insektenbisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
bis
se
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌbɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbiss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Insektenbiss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Insektenbiss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Insektenbiss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Insektenbiss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Insektenbiss
tags: accusative
form-of
plural
Insektenbisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
bis
ses
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌbɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbiss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektenbiss
tags: form-of
genitive
singular
Insektenbissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
bis
sen
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌbɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbiss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Insektenbiss
tags: dative
form-of
plural
Kommunikationsstützpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mu
ni
ka
ti
ons
stütz
punk
tes
Aussprache: ipa: [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsʃtʏt͡sˌpʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommunikationsstützpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kommunikationsstützpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kommunikationsstützpunkts
tags: variant
Segebergs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ge
bergs
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡəˌbɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segeberg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Segeberg
tags: form-of
genitive
singular