cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ophthalmikum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oph
thal
mi
kum
Aussprache: ipa: [ɔfˈtalmikʊm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ophthalmika können sowohl zu diagnostischen als auch therapeutischen Zwecken eingesetzt werden.“
glosses: therapeutisches Mittel zur Behandlung von Augenkrankheiten
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Ophthalmikum
tags: nominative
singular
form: die Ophthalmika
tags: nominative
plural
form: des Ophthalmikums
tags: genitive
singular
form: der Ophthalmika
tags: genitive
plural
form: dem Ophthalmikum
tags: dative
singular
form: den Ophthalmika
tags: dative
plural
form: das Ophthalmikum
tags: accusative
singular
form: die Ophthalmika
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: ophthalmicum
Wappenstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
stein
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wappen und Stein
Bedeutungen: examples: text: „Man sah an den Knaufen der Treppengeländer, an den Resten von bunten Fliesen, an den abgeschabten Wappensteinen, daß das Haus einstmals einem vornehmen Mann gehört hatte, einem Kaufmann oder Seefahrer.“
glosses: Stein mit der Darstellung eines oder mehrerer Wappen
sense_index: 1
Formen: form: der Wappenstein
tags: nominative
singular
form: die Wappensteine
tags: nominative
plural
form: des Wappensteins
tags: genitive
singular
form: des Wappensteines
tags: genitive
singular
form: der Wappensteine
tags: genitive
plural
form: dem Wappenstein
tags: dative
singular
form: dem Wappensteine
tags: dative
singular
form: den Wappensteinen
tags: dative
plural
form: den Wappenstein
tags: accusative
singular
form: die Wappensteine
tags: accusative
plural
Wappensteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
stei
ne
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wappenstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wappenstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wappenstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wappenstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wappenstein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wappenstein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wappenstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wappenstein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wappenstein
tags: variant
dative
singular
Wappensteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
stei
nen
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌʃtaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wappenstein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wappenstein
tags: dative
form-of
plural
Wappensteines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
stei
nes
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌʃtaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wappenstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wappenstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wappensteins
tags: variant
Wappensteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wap
pen
steins
Aussprache: ipa: [ˈvapn̩ˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wappenstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wappenstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wappensteines
tags: variant
Ophthalmika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oph
thal
mi
ka
Aussprache: ipa: [ɔfˈtalmika]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ophthalmikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ophthalmikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ophthalmikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ophthalmikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ophthalmikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ophthalmikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ophthalmikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ophthalmikum
tags: accusative
form-of
plural
Ophthalmikums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oph
thal
mi
kums
Aussprache: ipa: [ɔfˈtalmikʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ophthalmikum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ophthalmikum
tags: form-of
genitive
singular
elektroosmotische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro
os
mo
ti
sche
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoʔɔsˈmoːtɪʃə]
rhymes: oːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
elektroosmotischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro
os
mo
ti
schem
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoʔɔsˈmoːtɪʃm̩]
rhymes: oːtɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
elektroosmotischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro
os
mo
ti
schen
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoʔɔsˈmoːtɪʃn̩]
rhymes: oːtɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
plural
form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
plural
elektroosmotischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro
os
mo
ti
scher
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoʔɔsˈmoːtɪʃɐ]
rhymes: oːtɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
elektroosmotisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro
os
mo
ti
sches
Aussprache: ipa: [eˌlɛktʁoʔɔsˈmoːtɪʃəs]
rhymes: oːtɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: elektroosmotisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs elektroosmotisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Zimmersuche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
mer
su
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmɐˌzuːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Suche
Bedeutungen: examples: text: „Ich begab mich abermals auf die Zimmersuche.“
glosses: Suche nach einem Zimmer
sense_index: 1
Formen: form: die Zimmersuche
tags: nominative
singular
form: die Zimmersuchen
tags: nominative
plural
form: der Zimmersuche
tags: genitive
singular
form: der Zimmersuchen
tags: genitive
plural
form: der Zimmersuche
tags: dative
singular
form: den Zimmersuchen
tags: dative
plural
form: die Zimmersuche
tags: accusative
singular
form: die Zimmersuchen
tags: accusative
plural
Hoteltür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tür
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Ich stieg durch die erste beste Hoteltür eine steile Treppe hinauf zu dem hellen Fenster der Wirtin.“
glosses: Tür eines Hotels
sense_index: 1
Formen: form: die Hoteltür
tags: nominative
singular
form: die Hoteltüren
tags: nominative
plural
form: der Hoteltür
tags: genitive
singular
form: der Hoteltüren
tags: genitive
plural
form: der Hoteltür
tags: dative
singular
form: den Hoteltüren
tags: dative
plural
form: die Hoteltür
tags: accusative
singular
form: die Hoteltüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: hotelʹni dveri
sense_index: 1
word: готельні двері
Sauf-conduit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf-con
duit
Aussprache: ipa: [ˈsofkɔ̃ˈdy̆i]
Grammatik: masculine
Herkunft: französisch sauf-conduit ^(→ fr), lateinisch salvus conductus ^(→ la) „sicheres, freies Geleit“
Bedeutungen: examples: text: „Ich brauchte, um nach Marseille zu fahren, einen Sauf-conduit.“
glosses: Dokument für freies Geleit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geleitbrief
sense_index: 1
word: Saufconduit
Formen: form: der Sauf-conduit
tags: nominative
singular
form: die Sauf-conduits
tags: nominative
plural
form: des Sauf-conduits
tags: genitive
singular
form: der Sauf-conduit
tags: genitive
plural
form: dem Sauf-conduits
tags: dative
singular
form: den Sauf-conduits
tags: dative
plural
form: den Sauf-conduit
tags: accusative
singular
form: die Sauf-conduit
tags: accusative
plural
Atyrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aty
rau
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im Nordwesten von Kasachstan am Ural
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: historical
word: Gurjew
Formen: form: (das) Atyrau
tags: nominative
singular
form: des Atyrau
tags: genitive
singular
form: des Atyraus
tags: genitive
singular
form: Atyraus
tags: genitive
singular
form: (dem) Atyrau
tags: dative
singular
form: (das) Atyrau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: Atyraou
lang: Russisch
roman: Atyrau
sense_index: 1
word: Атырау
Aventin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aven
tin
Aussprache: ipa: [avɛnˈtiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, wohl aber auf sieben Hügeln. […] Streng genommen hat Rom jedoch noch einen achten Hügel: den Monte Testaccio. Er liegt zwischen dem Aventin und dem Tiberufer.“
glosses: einer der sieben Hügel in Rom
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aventinischer Hügel
Formen: form: der Aventin
tags: nominative
singular
form: des Aventin
tags: genitive
singular
form: des Aventins
tags: genitive
singular
form: dem Aventin
tags: dative
singular
form: den Aventin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aventine Hill
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aventine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mont Aventin
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aventin
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: Aventinum
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: Aventinus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: mons Aventinus
lang: Latein
sense_index: 1
word: Collis Aventinus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Awentyn
Aventins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aven
tins
Aussprache: ipa: [avɛnˈtiːns]
rhymes: iːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aventin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aventin
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aventin
tags: variant
Aveyrons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Avey
rons
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aveyron
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aveyron
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aveyron
tags: variant
Hoteltüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tü
ren
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoteltür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hoteltür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hoteltür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hoteltür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hoteltür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hoteltür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hoteltür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hoteltür
tags: accusative
form-of
plural
Zimmersuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
mer
su
chen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmɐˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zimmersuche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zimmersuche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zimmersuche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zimmersuche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zimmersuche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zimmersuche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zimmersuche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zimmersuche
tags: accusative
form-of
plural
Sauf-conduits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sauf-con
duits
Aussprache: ipa: [ˈsofkɔ̃ˈdy̆is]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sauf-conduit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sauf-conduit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sauf-conduit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sauf-conduit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sauf-conduit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Sauf-conduit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sauf-conduit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sauf-conduit
tags: dative
form-of
plural
Badalona (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
da
lo
na
Aussprache: ipa: [bəðəˈlonə]
raw_tags: katalanisch
ipa: [baðaˈlona]
raw_tags: spanisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in Katalonien an der Mittelmeerküste
sense_index: 1
Formen: form: (das) Badalona
tags: nominative
singular
form: des Badalona
tags: genitive
singular
form: des Badalonas
tags: genitive
singular
form: Badalonas
tags: genitive
singular
form: (dem) Badalona
tags: dative
singular
form: (das) Badalona
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Badalona
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Badalona
Spielwut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spiel
wut
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlˌvuːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spielen und dem Substantiv Wut
Bedeutungen: examples: text: „Und sie, trotz ihrer Spielwut und trotz ihrer Rauflust, sie stutzten nicht einmal, sondern ließen mich da auf dem Koffer, weil sie verstanden, warum ich gekommen war.“
glosses: intensives, kaum beherrschbares Bedürfnis zu spielen
sense_index: 1
Formen: form: die Spielwut
tags: nominative
singular
form: der Spielwut
tags: genitive
singular
form: der Spielwut
tags: dative
singular
form: die Spielwut
tags: accusative
singular
Baguio (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
guio
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt auf der philippinischen Insel Luzon
sense_index: 1
Formen: form: (das) Baguio
tags: nominative
singular
form: des Baguio
tags: genitive
singular
form: des Baguios
tags: genitive
singular
form: Baguios
tags: genitive
singular
form: (dem) Baguio
tags: dative
singular
form: (das) Baguio
tags: accusative
singular
Bahia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
hia
Aussprache: ipa: [baˈia]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Bundesstaat im Nordosten von Brasilien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bahia
tags: nominative
singular
form: des Bahia
tags: genitive
singular
form: des Bahias
tags: genitive
singular
form: Bahias
tags: genitive
singular
form: (dem) Bahia
tags: dative
singular
form: (das) Bahia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Bahia
Dürrekatastrophe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dür
re
ka
ta
s
t
ro
phe
Aussprache: ipa: [ˈdʏʁəkatasˌtʁoːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Dürre und Katastrophe
Bedeutungen: examples: text: „Der indische Bundesstaat Rajasthan erlebte 1986 eine Dürrekatastrophe.“
text: [Sahara:] „»Fatale Auswirkungen hatten die Dürrekatastrophen der Jahre 1973/74 und 1984/85. Sehr viele Menschen kamen ums Leben.«“
text: [Kapverdische Inseln:] „Es kam immer wieder zu Dürrekatastrophen auf dem Archipel, der oft als Teil der Sahelzone betrachtet wird, so in den Jahren 1773–76, 1863–66, 1903–04 und Ende der 1960er Jahre.“
text: [Australien:] „Durch die seit 18 Monaten währende Dürrekatastrophe sind weite Landstriche knochentrocken und zusätzlich brandanfällig.“
text: [Montana/USA:] „1988 traf das Land die schwerste Dürrekatastrophe seit den 1930er Jahren.“
text: „Die Dürrekatastrophe im südlichen Afrika und Ostafrika führte 2015 und 2016, gebietsweise auch 2017, zur Ausrufung des Ausnahmezustands in mehreren Staaten.“
text: [Lago Maggiore:] „Die historische Dürrekatastrophe verschärft den Konflikt.“
text: [Kreis Segeberg, Schleswig-Holstein:] „Die Wasserversorgung ist noch nicht gefährdet, aber die Landwirte machen sich Sorgen. Sie haben Angst, dass sich wegen der anhaltenden Schönwetterlage die Dürrekatastrophe des Sommers 2018 wiederholen könnte.“
text: [Es ist] „definitiv zu früh, die Dürrekatastrophe für die Landwirtschaft auszurufen, sagte Klima-Experte Andreas Marx.“
text: „Das Projekt generierte Millionen von Dollar für die Opfer der Dürrekatastrophe in Äthiopien.“
text: „Das ist eine entlegene Nomaden-Region im Norden Kenias, wo die Menschen besonders heftig von der aktuellen Dürrekatastrophe betroffen sind.“
text: „Erstmals hat eine wissenschaftliche Studie das Ausmaß der Dürrekatastrophe 2010 bis 2012 in Somalia erhoben: Bei der Hungersnot“ […] „kamen demnach fast 260.000 Menschen ums Leben. 133.000 Todesopfer, und damit mehr als Hälfte, waren Kinder unter fünf Jahren. Die UNO räumte Fehler ein: »Wir hätten mehr tun sollen.«“
glosses: langanhaltende Dürre (= fehlender Regen), die extreme Folgen hat (beispielsweise Missernten, Hunger, Sterben von Menschen, Tieren und Pflanzen)
raw_tags: Umwelt
sense_index: 1
Formen: form: die Dürrekatastrophe
tags: nominative
singular
form: die Dürrekatastrophen
tags: nominative
plural
form: der Dürrekatastrophe
tags: genitive
singular
form: der Dürrekatastrophen
tags: genitive
plural
form: der Dürrekatastrophe
tags: dative
singular
form: den Dürrekatastrophen
tags: dative
plural
form: die Dürrekatastrophe
tags: accusative
singular
form: die Dürrekatastrophen
tags: accusative
plural
Dürrekatastrophen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dür
re
ka
ta
s
t
ro
phen
Aussprache: ipa: [ˈdʏʁəkatasˌtʁoːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dürrekatastrophe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dürrekatastrophe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dürrekatastrophe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dürrekatastrophe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dürrekatastrophe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dürrekatastrophe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dürrekatastrophe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dürrekatastrophe
tags: accusative
form-of
plural
Elektrophysiologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
phy
si
o
lo
gie
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁofyzi̯oloɡiː]
ipa: [eˌlɛktʁofyzi̯oloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektro- und dem Substantiv Physiologie
Bedeutungen: examples: text: „Er leitet die Abteilung funktionelle Sehforschung und Elektrophysiologie an der Universitäts-Augenklinik Freiburg.“
glosses: Teilbereich der Neurophysiologie, der sich mit der elektrochemischen Signalübertragung in Zellen und Geweben befasst.
raw_tags: Physiologie
sense_index: 1
Formen: form: das Elektrophysiologie
tags: nominative
singular
form: des Elektrophysiologie
tags: genitive
singular
form: dem Elektrophysiologie
tags: dative
singular
form: das Elektrophysiologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: elektrofysiologi
lang: Englisch
sense_index: 1
word: electrophysiology
lang: Französisch
sense_index: 1
word: elektrofysiologi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elettrofisiologia
lang: Latein
sense_index: 1
word: electrophysiologia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrofysiologie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: elektrofysiologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: electrofisiología
Rauflust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauf
lust
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯fˌlʊst]
rhymes: aʊ̯flʊst
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs raufen und und dem Substantiv Lust
Bedeutungen: examples: text: „Und sie, trotz ihrer Spielwut und trotz ihrer Rauflust, sie stutzten nicht einmal, sondern ließen mich da auf dem Koffer, weil sie verstanden, warum ich gekommen war.“
glosses: starker Drang zu raufen
sense_index: 1
Formen: form: die Rauflust
tags: nominative
singular
form: der Rauflust
tags: genitive
singular
form: der Rauflust
tags: dative
singular
form: die Rauflust
tags: accusative
singular