cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kopistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pis
tin
nen
Aussprache: ipa: [koˈpɪstɪnən]
rhymes: ɪstɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopistin
tags: accusative
form-of
plural
Taj Mahal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Taj Ma
hal
Aussprache: ipa: [ˌtaːd͡ʒmaˈhal]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Selbst in einer historischen Stadt wie Lahore ist diese Festung ein besonderer historischer Ort. Sie ist von demselben Typ, der auch den Taj Mahal gebaut hat, dem Mogulkönig Shahjahan.“
glosses: 1648 fertiggestelltes, in der nordindischen Stadt Agra liegendes Mausoleum von Mumtaz Mahal, Ehefrau des Mogulherrschers Shah Jahan
sense_index: 1
Formen: form: Tadsch Mahal
tags: alternative
form: der Taj Mahal
tags: nominative
singular
form: des Taj Mahal
tags: genitive
singular
form: dem Taj Mahal
tags: dative
singular
form: den Taj Mahal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
word: Taxh Mahali
lang: Arabisch
sense_index: 1
word: تاج محل
lang: Armenisch
roman: Tʻaǰ Mahal
sense_index: 1
word: Թաջ Մահալ
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Tac Mahal
lang: Bengalisch
roman: Tājmahal
sense_index: 1
word: তাজমহল
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: တာ့ဂျ်မဟာရ်
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Тадж Махал
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Taj Mahal
lang: Georgisch
roman: Taǯ-Mahali
sense_index: 1
word: თაჯ-მაჰალი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Tatz Maxál
sense_index: 1
word: Τατζ Μαχάλ
lang: Gujarati
roman: Tāj Mahel
sense_index: 1
word: તાજ મહેલ
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: טאג' מהאל
lang: Hindi
roman: Tājmahal
sense_index: 1
word: ताजमहल
lang: Japanisch
roman: Tāji Maharu
sense_index: 1
word: タージ・マハル
lang: Kannada
roman: Tāj Mahal
sense_index: 1
word: ತಾಜ್ ಮಹಲ್
lang: Koreanisch
roman: Tajimahal
sense_index: 1
word: 타지마할
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Tadžmahāls
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Tadžmahalas
lang: Maledivisch
roman: Tāj Maḥal
sense_index: 1
word: ތާޖް މަޙަލް
lang: Marathi
roman: Tāj Mahāl
sense_index: 1
word: ताज महाल
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: Таџ Махал
lang: Oriya
roman: Tājmahal
sense_index: 1
word: ତାଜମହଲ
lang: Persisch
sense_index: 1
word: تاج محل
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Tadź Mahal
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Тадж-Махал
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Tádž Mahal
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Tadž Mahal
lang: Tamil
roman: Tāj Makāl
sense_index: 1
word: தாஜ் மகால்
lang: Telugu
roman: Tāj Mahal
sense_index: 1
word: తాజ్ మహల్
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Tádž Mahal
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Tac Mahal
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Tádzs Mahal
lang: Urdu
roman: Tāj Maḥal
sense_index: 1
word: تاج محل
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Toj Mahal
Elefantenprozession (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
pro
zes
si
on
Aussprache: ipa: [eleˈfantn̩pʁot͡sɛˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Prozession mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Das Tor, das wahrscheinlich für ganze Elefantenprozessionen gebaut ist, geht langsam auf und gibt den Blick auf die von ihrem dem Untergang geweihten König erträumte, verlassene Stadt preis.“
glosses: Prozession mit Elefanten
sense_index: 1
Formen: form: die Elefantenprozession
tags: nominative
singular
form: die Elefantenprozessionen
tags: nominative
plural
form: der Elefantenprozession
tags: genitive
singular
form: der Elefantenprozessionen
tags: genitive
plural
form: der Elefantenprozession
tags: dative
singular
form: den Elefantenprozessionen
tags: dative
plural
form: die Elefantenprozession
tags: accusative
singular
form: die Elefantenprozessionen
tags: accusative
plural
Fahrkünste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
küns
te
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌkʏnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrkunst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrkunst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrkunst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrkunst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrkunst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrkunst
tags: accusative
form-of
plural
Fahrkünsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
küns
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌkʏnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrkunst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrkunst
tags: dative
form-of
plural
Elefantenprozessionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
pro
zes
si
o
nen
Aussprache: ipa: [eleˈfantn̩pʁot͡sɛˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenprozession
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elefantenprozession
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elefantenprozession
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elefantenprozession
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elefantenprozession
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elefantenprozession
tags: dative
form-of
plural
form_of: Elefantenprozession
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elefantenprozession
tags: accusative
form-of
plural
Shitsturm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shit
sturm
Aussprache: ipa: [ˈʃɪtˌʃtʊʁm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es reichte schon, dass ich jetzt, noch mitten in Nagorny Karabach, schon selber genug Kackespritzer vom Shitsturm auf Kandida durch Häme-SMS oder -mails abbekam, wenn ich die auch möglichst unbesehen immer gleich löschte.“
text: „Und was ein laues Lüftchen zu bleiben schien, erhebt sich im Nu zu einem Shitsturm.“
text: „Widerlegt ein Sozialverbandschef das Narrativ der sozialen Schieflage und attackiert den skandalisierenden ›Niedergangsdiskurs‹, mag das für den Moment besser klingen als wenn Gesundheitsminister Jens Spahn das Gleiche mit dem Satz behauptet, kein Mensch in Deutschland müsse hungern (was festzustellen bis zum Nachweis des Gegenteils richtig bleibt, ihm aber fast orkanartige Shitstürme einbrachte).“
text: „Jetzt steht er knietief im Shitsturm und kann sich mit jedem Wort nur noch tiefer hineinreiten.“
text: „Vor meinem inneren Auge erscheinen umgehend aufgebrachte Väterrechtler, die ihre Shitstürme über das Mädchen vom Mars ausschütten.“
glosses: massenhafte, im Internet geäußerte Empörung gegenüber einer Person, Institution oder einem Konzern in Form von Postings, Kommentaren, Blogbeiträgen und so weiter
sense_index: 1
Formen: form: Shitstorm
tags: variant
form: der Shitsturm
tags: nominative
singular
form: die Shitstürme
tags: nominative
plural
form: des Shitsturms
tags: genitive
singular
form: der Shitstürme
tags: genitive
plural
form: dem Shitsturm
tags: dative
singular
form: den Shitstürmen
tags: dative
plural
form: den Shitsturm
tags: accusative
singular
form: die Shitstürme
tags: accusative
plural
Shitstürme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shit
stür
me
Aussprache: ipa: [ˈʃɪtˌʃtʏʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shitsturm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Shitsturm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Shitsturm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Shitsturm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Shitsturm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Shitsturm
tags: accusative
form-of
plural
Shitsturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shit
sturms
Aussprache: ipa: [ˈʃɪtˌʃtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shitsturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Shitsturm
tags: form-of
genitive
singular
Shitstürmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shit
stür
men
Aussprache: ipa: [ˈʃɪtˌʃtʏʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shitsturm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Shitsturm
tags: dative
form-of
plural
zweitmächtigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zweit
mäch
tigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪçstəm]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
form-of
neuter
singular
zweitmächtigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zweit
mäch
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪçstn̩]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
form-of
plural
form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
plural
form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
plural
zweitmächtigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zweit
mäch
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪçstɐ]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweitmächtigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zweitmächtigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zweitmächtigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zweit
mäch
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪçstəs]
ipa: [ˈt͡svaɪ̯tˌmɛçtɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweitmächtigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweitmächtigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweitmächtigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Feuerlärm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
lärm
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌlɛʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Lärm
Bedeutungen: examples: text: „In der auf diese grausame Tat folgenden Nacht wurde ich durch Feuerlärm aus dem Schlafe aufgeschreckt. Meine Bettvorhänge brannten. Das ganze Haus stand in Flammen.“
text: „Auf den Feuerlärm hin war sofort eine Menschenmenge in den Garten eingedrungen, und irgendeiner mußte dort das Tier abgeschnitten und durch das offenstehende Fenster in mein Zimmer geworfen haben, wahrscheinlich in der guten Absicht, mich dadurch aus dem Schlaf zu wecken.“
glosses: Lärm, der durch einen Feueralarm verursacht wird
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Brandlärm
sense_index: 1
word: Feueralarm
Formen: form: der Feuerlärm
tags: nominative
singular
form: des Feuerlärms
tags: genitive
singular
form: des Feuerlärmes
tags: genitive
singular
form: dem Feuerlärm
tags: dative
singular
form: den Feuerlärm
tags: accusative
singular
Feuerlärms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
lärms
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌlɛʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuerlärm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feuerlärm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feuerlärmes
tags: variant
Feuerlärmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
lär
mes
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌlɛʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuerlärm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feuerlärm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feuerlärms
tags: variant
Reliefbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
ef
bild
Aussprache: ipa: [ʁeˈli̯ɛfˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Relief und Bild
Bedeutungen: examples: text: „Ich trat heran – und sah auf die helle Fläche eingedrückt das Reliefbild einer großen Katze. Der Abdruck war erstaunlich naturgetreu. Um den Hals des Tieres lag ein Strick.“
text: „Durch stürzendes Mauerwerk war das Opfer meiner Grausamkeit in die Masse des frisch aufgetragenen Bewurfs eingedrückt worden, und der Kalk dieses letzteren, in Verbindung mit der Brandglut und dem Ammoniak des Kadavers, hatte dann das Reliefbild so wunderbar geprägt, wie es nun zu sehen war..“
glosses: als Relief ausgeführtes Bild
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Relief
Formen: form: das Reliefbild
tags: nominative
singular
form: die Reliefbilder
tags: nominative
plural
form: des Reliefbilds
tags: genitive
singular
form: des Reliefbildes
tags: genitive
singular
form: der Reliefbilder
tags: genitive
plural
form: dem Reliefbild
tags: dative
singular
form: den Reliefbildern
tags: dative
plural
form: das Reliefbild
tags: accusative
singular
form: die Reliefbilder
tags: accusative
plural
Reliefbilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
ef
bil
der
Aussprache: ipa: [ʁeˈli̯ɛfˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reliefbild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reliefbild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reliefbild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reliefbild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reliefbild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reliefbild
tags: accusative
form-of
plural
Reliefbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
ef
bilds
Aussprache: ipa: [ʁeˈli̯ɛfˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reliefbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reliefbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reliefbildes
tags: variant
Reliefbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
ef
bil
des
Aussprache: ipa: [ʁeˈli̯ɛfˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reliefbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reliefbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reliefbilds
tags: variant
Reliefbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
li
ef
bil
dern
Aussprache: ipa: [ʁeˈli̯ɛfˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reliefbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reliefbild
tags: dative
form-of
plural
Federmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Federmesser
tags: form-of
genitive
singular
Federmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Federmesser
tags: dative
form-of
plural
Federmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐˌmɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feder und Messer
Bedeutungen: examples: text: „Ich nahm aus der Westentasche ein Federmesser, öffnete es, riß das arme Tier am Halse empor und bohrte bedachtsam eines seiner Augen aus seiner Höhle heraus!“
glosses: kleines Messer oder Klinge, ursprünglich zum Beschneiden einer Schreibfeder
sense_index: 1
glosses: Taschenmesser mit kleiner scharfer Klinge
sense_index: 2
Formen: form: das Federmesser
tags: nominative
singular
form: die Federmesser
tags: nominative
plural
form: des Federmessers
tags: genitive
singular
form: der Federmesser
tags: genitive
plural
form: dem Federmesser
tags: dative
singular
form: den Federmessern
tags: dative
plural
form: das Federmesser
tags: accusative
singular
form: die Federmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: penknife
lang: Französisch
sense_index: 1
word: taille-plume
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tagliapenna
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: tallaplomes
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: trempaplomes
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: pennekniv
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: pennkniv
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cortaplumas
lang: Englisch
sense_index: 2
word: penknife
lang: Französisch
sense_index: 2
word: taille-plume
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: tagliapenna
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: tallaplomes
lang: Katalanisch
sense_index: 2
word: trempaplomes
lang: Norwegisch
sense_index: 2
word: pennekniv
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: pennkniv
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: cortaplumas
Tourmanagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tour
ma
na
gers
Aussprache: ipa: [ˈtuːɐ̯ˌmɛnɪd͡ʒɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tourmanager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tourmanager
tags: form-of
genitive
singular
Tourmanagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tour
ma
na
gern
Aussprache: ipa: [ˈtuːɐ̯ˌmɛnɪd͡ʒɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tourmanager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tourmanager
tags: dative
form-of
plural
Tourmanager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tour
ma
na
ger
Aussprache: ipa: [ˈtuːɐ̯ˌmɛnɪd͡ʒɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tour und Manager
Bedeutungen: examples: text: „Ich kannte seinen Tourmanager und der überraschte mich damit, das Lemmy kurz nach der Show auftauchte und mir gratulierte.“
glosses: Person, die eine Tour eines Künstlers organisiert
sense_index: 1
Formen: form: Tourmanagerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tourmanager
tags: nominative
singular
form: die Tourmanager
tags: nominative
plural
form: des Tourmanagers
tags: genitive
singular
form: der Tourmanager
tags: genitive
plural
form: dem Tourmanager
tags: dative
singular
form: den Tourmanagern
tags: dative
plural
form: den Tourmanager
tags: accusative
singular
form: die Tourmanager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tour manager
lang: Französisch
sense_index: 1
word: directeur de tournée
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: manager del tour
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: director de gira
Tourmanagerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tour
ma
na
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈtuːɐ̯ˌmɛnɪd͡ʒəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Tourmanager mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Frau, die eine Tour eines Künstlers organisiert
sense_index: 1
Formen: form: Tourmanager
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Tourmanagerin
tags: nominative
singular
form: die Tourmanagerinnen
tags: nominative
plural
form: der Tourmanagerin
tags: genitive
singular
form: der Tourmanagerinnen
tags: genitive
plural
form: der Tourmanagerin
tags: dative
singular
form: den Tourmanagerinnen
tags: dative
plural
form: die Tourmanagerin
tags: accusative
singular
form: die Tourmanagerinnen
tags: accusative
plural
Tourmanagerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tour
ma
na
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtuːɐ̯ˌmɛnɪd͡ʒəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tourmanagerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tourmanagerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tourmanagerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tourmanagerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tourmanagerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tourmanagerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tourmanagerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tourmanagerin
tags: accusative
form-of
plural
vier Freiheiten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [fiːɐ̯ ˈfʁaɪ̯haɪ̯tn̩]
Bedeutungen: examples: text: „In seiner Rede zur Lage der Nation 1941 formulierte Präsident Franklin Roosevelt vier Grundfreiheiten, die für jeden Menschen gelten sollten: Meinungsfreiheit, Religionsfreiheit, Freiheit von Angst und Freiheit von Not. Diese vier Freiheiten bildeten später die Grundlage für die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte.“
glosses: von Franklin D. Roosevelt postulierte vier Grundfreiheiten für die Welt nach dem Zweiten Weltkrieg
sense_index: 1
examples: text: „Der 1993 eingerichtete EU-Binnenmarkt ist eine der größten Errungenschaften der Europäischen Union. Er garantiert die vier Freiheiten, d. h. den freien Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Personen und Kapital im gesamten Gebiet der EU.“
glosses: vier Grundfreiheiten des EU-Binnenmarktes (freier Waren-, Dienstleistungs-, Kapital- und Personenverkehr)
sense_index: 2
examples: text: „Der Grund, warum die vier Freiheiten mit 0, 1, 2 und 3 nummeriert sind, ist historisch bedingt. Um 1990 gab es drei Freiheiten, nummeriert mit 1, 2 und 3. Dann wurde klar, dass die Freiheit, das Programm für jeglichen Zweck auszuführen, explizit erwähnt werden musste. Diese Freiheit war deutlich elementarer als die anderen drei, sollte also entsprechend vorangestellt sein. Anstatt die anderen nun umzubenennen, wurde sie dem folgend Freiheit 0 benannt.“
glosses: vier unentgeltliche Nutzungsmöglichkeiten, die ein Computerprogramm als Freie Software definieren
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Four Freedoms
sense_index: 2
word: vier Grundfreiheiten
Formen: form: Vier Freiheiten
tags: alternative
form: die vier Freiheiten
tags: nominative
plural
form: der vier Freiheiten
tags: genitive
plural
form: den vier Freiheiten
tags: dative
plural
form: die vier Freiheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Four Freedoms
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Four Freedoms
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Four Essential Freedoms of Free Software