cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aufdröhnenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröh
nen
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnəndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
plural
form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
plural
aufdröhnender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröh
nen
der
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnəndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufdröhnend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufdröhnendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröh
nen
des
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnəndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufdröhnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufdröhnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufdröhnest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröh
nest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufdröhnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröh
net
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
aufdröhnst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhnst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
aufdröhnt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhnt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
aufdröhnte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhn
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufdröhnten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhn
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufdröhntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhn
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːntəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
aufdröhntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
dröhn
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌdʁøːntət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufgedröhnt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
dröhnt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌdʁøːnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aufdröhnen
tags: form-of
perfect
aufzudröhnen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
dröh
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌdʁøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
dröhn auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhn auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːn ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: dröhne auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dröhne auf
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
dröhne auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröh
ne auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: dröhn auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: dröhn auf
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
dröhnen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröh
nen auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
dröhnest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröh
nest auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
dröhnet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröh
net auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
dröhnst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhnst auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
dröhnt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhnt auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːnt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
dröhnte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhn
te auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːntə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
dröhnten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhn
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːntn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufdröhnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufdröhnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
dröhntest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhn
test auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːntəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
dröhntet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dröhn
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌdʁøːntət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufdröhnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufdröhnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Botschaftsgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡ssɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Botschaft und Gebäude sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am Nachmittag bestand Vater darauf, an der Manifestation teilzunehmen, die vor dem Botschaftsgebäude der Briten stattfinden sollte.“
glosses: Gebäude, das zu einer Botschaft gehört
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Botschaft
Formen: form: das Botschaftsgebäude
tags: nominative
singular
form: die Botschaftsgebäude
tags: nominative
plural
form: des Botschaftsgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Botschaftsgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Botschaftsgebäude
tags: dative
singular
form: den Botschaftsgebäuden
tags: dative
plural
form: das Botschaftsgebäude
tags: accusative
singular
form: die Botschaftsgebäude
tags: accusative
plural
Botschaftsgebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡ssɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botschaftsgebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Botschaftsgebäude
tags: form-of
genitive
singular
Botschaftsgebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bot
schafts
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [ˈboːtʃaft͡ssɡəˌbɔɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botschaftsgebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Botschaftsgebäude
tags: dative
form-of
plural
Manuskriptbündel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nu
skript
bün
del
Aussprache: ipa: [manuˈskʁɪptˌbʏndl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Manuskript und Bündel
Bedeutungen: examples: text: „Er wies zum Tisch, und zum wohl hundertsten Male nahm ich das Manuskriptbündel mit dem Titel DIE KAISERLICHE DYNASTIE AMERIKAS zur Hand.“
glosses: Bündel von Manuskripten
sense_index: 1
Formen: form: das Manuskriptbündel
tags: nominative
singular
form: die Manuskriptbündel
tags: nominative
plural
form: des Manuskriptbündels
tags: genitive
singular
form: der Manuskriptbündel
tags: genitive
plural
form: dem Manuskriptbündel
tags: dative
singular
form: den Manuskriptbündeln
tags: dative
plural
form: das Manuskriptbündel
tags: accusative
singular
form: die Manuskriptbündel
tags: accusative
plural
Bergfeuchte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
feuch
te
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfɔɪ̯çtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Feuchte
Bedeutungen: glosses: „das Gesteinswasser in den Haarspalten“
raw_tags: Bergbau
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: die Bergfeuchte
tags: nominative
singular
form: die Bergfeuchten
tags: nominative
plural
form: der Bergfeuchte
tags: genitive
singular
form: der Bergfeuchten
tags: genitive
plural
form: der Bergfeuchte
tags: dative
singular
form: den Bergfeuchten
tags: dative
plural
form: die Bergfeuchte
tags: accusative
singular
form: die Bergfeuchten
tags: accusative
plural
Dränage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drä
na
ge
Aussprache: ipa: [dʁɛˈnaːʒə]
ipa: [dʁɛˈnaːʃ]
tags: Austrian German
rhymes: aːʒə
rhymes: aːʃ
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Französischen vom Substantiv drainage ^(→ fr) im 19. Jahrhundert, das auf englisch drainage ^(→ en) „Trockenlegung, Entwässerung, Entwässerungsanlage“, einer Ableitung zum Verb drain ^(→ en) „abfließen, trockenlegen, entwässern“, zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Eine Drainage bzw. Dränage bezeichnet Maßnahmen und technische Einrichtungen, die der Entwässerung des Bodens in einem bestimmten Bereich dienen.
text: Eine Dränage gehört ebenfalls zum System, wenn an den Fußballplatz Ansprüche gestellt werden.
glosses: System von Gräben, Rigolen oder Rohren zur Entwässerung des Bodens
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Bei einer Dränage, auch Drainage geschrieben, handelt es sich um eine medizinische Methode zur Ableitung von Wundflüssigkeiten aus Körperhöhlen, Wunden oder Abszessen.
text: Nach Reinigung der Wunden und Abklingen der Allgemeinsymptome erfolgt eine lockere Sekundärnaht mit ausreichender Dränage.
glosses: therapeutische Ableitung einer pathologischen Ansammlung von Flüssigkeit oder Gas
sense_index: 2
topics: medicine
examples: text: Das Reifenprofil fungiert auf nasser Fahrbahn als Dränage, da über die Profilrillen das vom Reifendruck verdrängte Wasser aufgenommen und abgeleitet wird.
text: Außerdem muss eine ausreichende Dränage für Luft und Wasser an der Oberfläche vorhanden sein.
glosses: Verdrängung von Wasser durch die besondere Beschaffenheit von Reifen und Fahrbahn
raw_tags: Fahrtechnik
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Dränung
Formen: form: die Dränage
tags: nominative
singular
form: die Dränagen
tags: nominative
plural
form: der Dränage
tags: genitive
singular
form: der Dränagen
tags: genitive
plural
form: der Dränage
tags: dative
singular
form: den Dränagen
tags: dative
plural
form: die Dränage
tags: accusative
singular
form: die Dränagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drainage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: drainage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: drenaggio
lang: Russisch
roman: drenaž
sense_index: 1
tags: masculine
word: дренаж
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: drenaje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avenamiento
lang: Englisch
sense_index: 2
word: drainage
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: drainage
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: drenaggio
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: drenaż
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: drenaje
lang: Ukrainisch
roman: drenuvannja
sense_index: 2
word: дренування
lang: Englisch
sense_index: 3
word: drainage
Dränagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drä
na
gen
Aussprache: ipa: [dʁɛˈnaːʒn̩]
ipa: [dʁɛˈnaːʃn̩]
tags: Austrian German
rhymes: aːʒn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dränage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dränage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dränage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dränage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dränage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dränage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dränage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dränage
tags: accusative
form-of
plural
Steinbaracke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ba
ra
cke
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nbaˌʁakə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Baracke
Bedeutungen: examples: text: „Zwischen den Bäumen gleißte der Washington Memorial Arch wie Silber im Sonnenlicht, und dahinter, am östlichen Rand des Platzes, waren die graue Steinbaracke der Dragoner und die Artillerieställe aus weißem Granit von lebendiger Farbe und Bewegung erfüllt.“
glosses: Baracke aus Stein
sense_index: 1
Formen: form: die Steinbaracke
tags: nominative
singular
form: die Steinbaracken
tags: nominative
plural
form: der Steinbaracke
tags: genitive
singular
form: der Steinbaracken
tags: genitive
plural
form: der Steinbaracke
tags: dative
singular
form: den Steinbaracken
tags: dative
plural
form: die Steinbaracke
tags: accusative
singular
form: die Steinbaracken
tags: accusative
plural
Gefäßkrankheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäß
krank
heit
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛːskʁaŋkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefäß und Krankheit
Bedeutungen: glosses: Erkrankung, die Blutgefäße betrifft
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Angiopathie
sense_index: 1
word: Gefäßerkrankung
sense_index: 1
word: Gefäßleiden
Formen: form: Gefässkrankheit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Gefäßkrankheit
tags: nominative
singular
form: die Gefäßkrankheiten
tags: nominative
plural
form: der Gefäßkrankheit
tags: genitive
singular
form: der Gefäßkrankheiten
tags: genitive
plural
form: der Gefäßkrankheit
tags: dative
singular
form: den Gefäßkrankheiten
tags: dative
plural
form: die Gefäßkrankheit
tags: accusative
singular
form: die Gefäßkrankheiten
tags: accusative
plural