cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
dreiundvierzigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
und
vier
zigs
ten
Aussprache: ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪçstn̩]
ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: dative
form-of
plural
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
plural
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
plural
dreiundvierzigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
und
vier
zigs
ter
Aussprache: ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪçstɐ]
ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreiundvierzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dreiundvierzigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
und
vier
zigs
tes
Aussprache: ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪçstəs]
ipa: [ˌdʁaɪ̯ʊntˈfɪʁt͡sɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreiundvierzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dreiundvierzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreiundvierzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Leergewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ɡəˌvɪçtə]
rhymes: eːɐ̯ɡəvɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leergewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leergewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leergewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leergewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leergewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leergewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leergewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leergewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leergewicht
tags: variant
dative
singular
Leergewichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
ge
wichts
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ɡəˌvɪçt͡s]
rhymes: eːɐ̯ɡəvɪçt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leergewichtes
tags: variant
Leergewichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
ge
wich
tes
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ɡəˌvɪçtəs]
rhymes: eːɐ̯ɡəvɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leergewichts
tags: variant
Leergewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ɡəˌvɪçtn̩]
rhymes: eːɐ̯ɡəvɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leergewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leergewicht
tags: dative
form-of
plural
Fechtlehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fecht
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈfɛçtˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fechten und dem Substantiv Lehrer
Bedeutungen: examples: text: „Normalerweise ist es an dem Fürsten (König, Herzog, was immer), den heranwachsenden Sohn, der bisher sein Leben mit Haus-, Fecht- und Tanzlehrern verbracht hat (und mit der Jagd), langsam an die Regierungsgeschäfte heranzuführen.“
text: „Er sah die beiden Fechtlehrer in langen schwarzen Röcken und weißen Halsbinden mannhaft ausfallen und parieren, bis einer von ihnen fiel, an dessen Stelle – nachdem die Kameras abgeblendet hatten – der Hauptdarsteller trat (aus Garderoberücksichten war er gezwungen gewesen dem nunmehr Besiegten seinen Rock zu leihen).“
glosses: Lehrer, der Unterricht im Fechten gibt
sense_index: 1
Formen: form: Fechtlehrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fechtlehrer
tags: nominative
singular
form: die Fechtlehrer
tags: nominative
plural
form: des Fechtlehrers
tags: genitive
singular
form: der Fechtlehrer
tags: genitive
plural
form: dem Fechtlehrer
tags: dative
singular
form: den Fechtlehrern
tags: dative
plural
form: den Fechtlehrer
tags: accusative
singular
form: die Fechtlehrer
tags: accusative
plural
Fechtlehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fecht
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈfɛçtˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fechtlehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fechtlehrer
tags: form-of
genitive
singular
Fechtlehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fecht
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈfɛçtˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fechtlehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fechtlehrer
tags: dative
form-of
plural
Zensurverbote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
ver
bo
te
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zensurverbot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zensurverbot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zensurverbot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zensurverbot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zensurverbot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zensurverbot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zensurverbot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zensurverbot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zensurverbot
tags: variant
dative
singular
Zensurverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zensurverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zensurverbot
tags: dative
form-of
plural
Zensurverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zensurverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zensurverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zensurverbots
tags: variant
Zensurverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
sur
ver
bots
Aussprache: ipa: [t͡sɛnˈzuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zensurverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zensurverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zensurverbotes
tags: variant
Placet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
cet
Aussprache: ipa: [ˈplaːt͡sɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] im 16. Jahrhundert von lateinisch placet ^(→ la) „es gefällt, ich stimme zu“ entlehnt, der 3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs placēre ^(→ la) „gefallen, gefällig sein“
Bedeutungen: examples: text: „Es ist seine Entscheidung, er hat seine künftige Stellung verhandelt, aber damit der Vertrag dann auch Gültigkeit hat, muss das kurfürstliche Placet dazukommen.“
text: „Das genügte für das Placet des Herrn Professor.“
glosses: Erklärung des Einverständnisses
sense_index: 1
tags: gehoben
Formen: form: Plazet
tags: alternative
form: das Placet
tags: nominative
singular
form: die Placets
tags: nominative
plural
form: des Placets
tags: genitive
singular
form: der Placets
tags: genitive
plural
form: dem Placet
tags: dative
singular
form: den Placets
tags: dative
plural
form: das Placet
tags: accusative
singular
form: die Placets
tags: accusative
plural
Gestaltungswunsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wunsch
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʊnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gestaltung und Wunsch sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich führe das Beispiel nur an, um darauf hinzuweisen, dass es stets riskant ist, eine im Grunde unzureichend definierte Stelle am Hofe mit zu weitreichenden Gestaltungswünschen auszufüllen.“
glosses: Wunsch, etwas gestalten zu können
sense_index: 1
Formen: form: der Gestaltungswunsch
tags: nominative
singular
form: die Gestaltungswünsche
tags: nominative
plural
form: des Gestaltungswunschs
tags: genitive
singular
form: des Gestaltungswunsches
tags: genitive
singular
form: der Gestaltungswünsche
tags: genitive
plural
form: dem Gestaltungswunsch
tags: dative
singular
form: dem Gestaltungswunsche
tags: dative
singular
form: den Gestaltungswünschen
tags: dative
plural
form: den Gestaltungswunsch
tags: accusative
singular
form: die Gestaltungswünsche
tags: accusative
plural
Gestaltungswunsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wun
sche
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʊnʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gestaltungswunsch
tags: variant
Gestaltungswunsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wun
sches
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʊnʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gestaltungswunschs
tags: variant
Gestaltungswunschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wunschs
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʊnʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gestaltungswunsches
tags: variant
Gestaltungswünsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wün
sche
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʏnʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: accusative
form-of
plural
Gestaltungswünschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stal
tungs
wün
schen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaltʊŋsˌvʏnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestaltungswunsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gestaltungswunsch
tags: dative
form-of
plural
Placets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
cets
Aussprache: ipa: [ˈplaːt͡sɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Placet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Placet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Placet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Placet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Placet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Placet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Placet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Placet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Placet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Placet
tags: accusative
form-of
plural
Würm-Kaltzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Würm-Kalt
zeit
Aussprache: ipa: [vʏʁmˈkaltt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: benannt von Albrecht Penck und Eduard Brückner 1901 bis 1909 nach dem Fluß Würm, der den Starnberger See in Bayern entwässert
Bedeutungen: examples: text: In den Vogesen waren während der Würm-Kaltzeit eine Anzahl Einzelgletscher entwickelt, die auf eine Absenkung der klimatischen Schneegrenze auf etwa 800 m NN schließen lassen.
text: Innerhalb der Würm-Kaltzeit können verschiedene Vorstöße und Rückzüge der Gletscher dokumentiert werden.
glosses: jüngste Kaltzeit im Alpenraum vor etwa 115.000 bis 10.000 Jahre vor heute
raw_tags: Geowissenschaft
Klimatologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Würm-Glazial
sense_index: 1
word: Würmeiszeit
sense_index: 1
word: Würmzeit
Formen: form: die Würm-Kaltzeit
tags: nominative
singular
form: der Würm-Kaltzeit
tags: genitive
singular
form: der Würm-Kaltzeit
tags: dative
singular
form: die Würm-Kaltzeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Würm glaciation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Würm stage
lang: Französisch
sense_index: 1
word: glaciation de Würm
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: glaciazione Würm
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Würm Glaciaal
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: würm
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Würm-glaciális
Chonte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chon
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: über das Jiddische aus dem Hebräischen
Bedeutungen: examples: text: „Bessere Zeiten werden erst kommen, wenn man statt Weekend wieder Schabbes sagen wird und statt Girl wieder Chonte.“
text: „Er soll seine Chonte hinschicken, wo der Pfeffer wächst.“
glosses: Prostituierte
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Chonte
tags: nominative
singular
form: die Chonten
tags: nominative
plural
form: die Chontes
tags: nominative
plural
form: der Chonte
tags: genitive
singular
form: der Chonten
tags: genitive
plural
form: der Chontes
tags: genitive
plural
form: der Chonte
tags: dative
singular
form: den Chonten
tags: dative
plural
form: den Chontes
tags: dative
plural
form: die Chonte
tags: accusative
singular
form: die Chonten
tags: accusative
plural
form: die Chontes
tags: accusative
plural
Bischofssynode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
sy
no
de
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfszyˌnoːdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: aus Bischöfen bestehendes Organ zur Beratung des Papstes
raw_tags: römisch-katholische Kirche
sense_index: 1
Formen: form: die Bischofssynode
tags: nominative
singular
form: die Bischofssynoden
tags: nominative
plural
form: der Bischofssynode
tags: genitive
singular
form: der Bischofssynoden
tags: genitive
plural
form: der Bischofssynode
tags: dative
singular
form: den Bischofssynoden
tags: dative
plural
form: die Bischofssynode
tags: accusative
singular
form: die Bischofssynoden
tags: accusative
plural
Bischofssynoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
schofs
sy
no
den
Aussprache: ipa: [ˈbɪʃoːfszyˌnoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bischofssynode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bischofssynode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bischofssynode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bischofssynode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bischofssynode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bischofssynode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bischofssynode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bischofssynode
tags: accusative
form-of
plural
Weltsynode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
sy
no
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛltzyˌnoːdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Kritisch hat die von Jesuiten geleitete züricher Halbmonatsschrift ›Orientierung‹ in zwei Nummern über die ›Sechste Ordentliche Vollversammlung‹ der Weltsynode der katholischen Bischöfe berichtet, die vom 29. September bis zum 29. Oktober in Rom getagt hat.“
text: „Er sagte während der ersten Woche der Weltsynode der katholischen Bischöfe […]: ‚Seit Jahrzehnten greift der Glaube an den Menschen um sich, um den Glauben an Gott zu ersetzen.‘“
text: „Aus Verantwortung gegenüber den Gemeinden und mit einem klaren Blick für afrikanische (und weltkirchliche) pastorale Erfordernisse schlägt Bischof Lobinger die Weihe von Gemeindeleiterteams vor, deren Einführung nach seiner Vorstellung nach gründlichen Studien auf einer Weltsynode der Bischöfe oder auf einem Konzil diskutiert und entschieden werden müsste.“
glosses: weltweite Bischofssynode
raw_tags: römisch-katholische Kirche
sense_index: 1
examples: text: „Die sogenannte ‚kontinentale Etappe‘ der vom Papst auf den Weg gebrachten Weltsynode ist am Freitag, 31. März, offiziell zu Ende gegangen.“
glosses: weltweiter synodaler Beratungsprozess auf verschiedenen Ebenen mit am Ende einer Versammlung der Bischofssynode, an der auch Ordensleute und Laien teilnehmen
raw_tags: römisch-katholische Kirche
sense_index: 2
Formen: form: die Weltsynode
tags: nominative
singular
form: die Weltsynoden
tags: nominative
plural
form: der Weltsynode
tags: genitive
singular
form: der Weltsynoden
tags: genitive
plural
form: der Weltsynode
tags: dative
singular
form: den Weltsynoden
tags: dative
plural
form: die Weltsynode
tags: accusative
singular
form: die Weltsynoden
tags: accusative
plural
Weltsynoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
sy
no
den
Aussprache: ipa: [ˈvɛltzyˌnoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltsynode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltsynode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltsynode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltsynode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltsynode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltsynode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltsynode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltsynode
tags: accusative
form-of
plural
Chonten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chon
ten
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chonte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chonte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chonte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chonte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chonte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chonte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chonte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chonte
tags: accusative
form-of
plural
Chontes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chon
tes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chonte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chonte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chonte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chonte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chonte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chonte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chonte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chonte
tags: accusative
form-of
plural
Pakora (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ko
ra
Aussprache: ipa: [paˈkoːʁa]
rhymes: oːʁa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Haus schnitt Ram Pari Zwiebeln, an Mata-jis Händen klebte dicker Besan, und in der Pfanne brutzelten laut die Pakoras.“
glosses: in Südasien verbreiteter Snack, bestehend aus in einem Teig aus Kichererbsenmehl frittiertem Gemüse oder Fleisch
sense_index: 1
Formen: form: das Pakora
tags: nominative
singular
form: die Pakoras
tags: nominative
plural
form: des Pakora
tags: genitive
singular
form: der Pakoras
tags: genitive
plural
form: dem Pakora
tags: dative
singular
form: den Pakoras
tags: dative
plural
form: das Pakora
tags: accusative
singular
form: die Pakoras
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: pākoṛā
sense_index: 1
word: পাকোড়া
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pakora
lang: Gujarati
roman: pakoḍī
sense_index: 1
word: પકોડી
lang: Hindi
roman: pakoṛā
sense_index: 1
word: पकोड़ा
lang: Kannada
roman: pakoḍā
sense_index: 1
word: ಪಕೋಡಾ
lang: Malayalam
roman: pakoḍa
sense_index: 1
word: പകോഡ
lang: Marathi
roman: pakoḍā
sense_index: 1
word: पकोडा
lang: Nepalesisch
roman: pakauḍā
sense_index: 1
word: पकौडा
lang: Oriya
roman: pakoḍā
sense_index: 1
word: ପକୋଡ଼ା
lang: Sindhi
roman: pakoṛā
sense_index: 1
word: پڪوڙا
lang: Tamil
roman: pakkorā
sense_index: 1
word: பக்கோரா
lang: Telugu
roman: pakōḍī
sense_index: 1
word: పకోడీ
lang: Urdu
roman: pakoṛā
sense_index: 1
word: پکوڑا
lang: West-Pandschabi
roman: pakoṛā
sense_index: 1
word: پکوڑا
Kolonialminister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
mi
nis
ter
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlmiˌnɪstɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Gouverneure dieser Gebiete wurden vom Kolonialminister ernannt, während es in Südrhodesien einen gewählten Premierminister gab.“
text: „Einer der Männer, die er dabei um Hilfe ersuchte, war Kolonialminister Winston Churchill.“
glosses: Minister für koloniale Angelegenheiten
sense_index: 1
Formen: form: der Kolonialminister
tags: nominative
singular
form: die Kolonialminister
tags: nominative
plural
form: des Kolonialministers
tags: genitive
singular
form: der Kolonialminister
tags: genitive
plural
form: dem Kolonialminister
tags: dative
singular
form: den Kolonialministern
tags: dative
plural
form: den Kolonialminister
tags: accusative
singular
form: die Kolonialminister
tags: accusative
plural
Zweiklassensystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
klas
sen
sys
tem
Aussprache: ipa: [t͡svaɪ̯ˈklasn̩zʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem neuen Wahlrecht sollte ein Zweiklassensystem geschaffen werden, in dem die Afrikaner auf eine eigene Liste gesetzt wurden und zusätzlich einem Einkommens- und Bildungszensus unterlagen.“
glosses: System, welches Personen in zwei nicht gleichberechtigte Gruppen einteilt
sense_index: 1
Formen: form: das Zweiklassensystem
tags: nominative
singular
form: die Zweiklassensysteme
tags: nominative
plural
form: des Zweiklassensystems
tags: genitive
singular
form: der Zweiklassensysteme
tags: genitive
plural
form: dem Zweiklassensystem
tags: dative
singular
form: den Zweiklassensystemen
tags: dative
plural
form: das Zweiklassensystem
tags: accusative
singular
form: die Zweiklassensysteme
tags: accusative
plural
Amtsübernahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
über
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sʔyːbɐˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Übernahme mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mit der Amtsübernahme durch Sir Edgar Whitehead verendete das zarte Pflänzchen der Liberalisierung.“
glosses: Übernahme eines Amtes
sense_index: 1
Formen: form: die Amtsübernahme
tags: nominative
singular
form: die Amtsübernahmen
tags: nominative
plural
form: der Amtsübernahme
tags: genitive
singular
form: der Amtsübernahmen
tags: genitive
plural
form: der Amtsübernahme
tags: dative
singular
form: den Amtsübernahmen
tags: dative
plural
form: die Amtsübernahme
tags: accusative
singular
form: die Amtsübernahmen
tags: accusative
plural