cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Flagstaff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flag
staff
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „‹Ich bin in Flagstaff, Arizona, aufgewachsen.›“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Arizona
sense_index: 1
Formen: form: (das) Flagstaff
tags: nominative
singular
form: des Flagstaff
tags: genitive
singular
form: des Flagstaffs
tags: genitive
singular
form: Flagstaffs
tags: genitive
singular
form: (dem) Flagstaff
tags: dative
singular
form: (das) Flagstaff
tags: accusative
singular
Glaubenssatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glau
bens
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaubenssatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Glaubenssatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Glaubenssatz
tags: variant
Glaubenssatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glau
bens
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaubenssatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glaubenssatz
tags: form-of
genitive
singular
Glaubenssätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glau
bens
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaubenssatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glaubenssatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glaubenssatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glaubenssatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glaubenssatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glaubenssatz
tags: accusative
form-of
plural
Glaubenssätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glau
bens
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaʊ̯bn̩sˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaubenssatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glaubenssatz
tags: dative
form-of
plural
Menschenrechtsverbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ver
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenrechtsverbands
tags: variant
Menschenrechtsverbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ver
bands
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Menschenrechtsverbandes
tags: variant
Menschenrechtsverbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ver
bän
de
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: accusative
form-of
plural
Menschenrechtsverbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
schen
rechts
ver
bän
den
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschenrechtsverband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Menschenrechtsverband
tags: dative
form-of
plural
Ruchlosigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ruch
lo
sig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁuːxˌloːzɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʁʊxˌloːzɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ruchlosigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ruchlosigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ruchlosigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ruchlosigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ruchlosigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ruchlosigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ruchlosigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ruchlosigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Schwulsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwulsts
Aussprache: ipa: [ʃvʊlst͡s]
rhymes: ʊlst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwulst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwulst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schwulstes
tags: variant
Schwulstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwuls
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃvʊlstəs]
rhymes: ʊlstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwulst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwulst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schwulsts
tags: variant
Selbstvertretungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
tre
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌtʁeːtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstvertretung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstvertretung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstvertretung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstvertretung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstvertretung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstvertretung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Selbstvertretung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstvertretung
tags: accusative
form-of
plural
Verbandsversammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
ver
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sfɛɐ̯ˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandsversammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbandsversammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbandsversammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbandsversammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbandsversammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbandsversammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbandsversammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbandsversammlung
tags: accusative
form-of
plural
Vereinsversammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
eins
ver
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nsfɛɐ̯ˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vereinsversammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vereinsversammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vereinsversammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vereinsversammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vereinsversammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vereinsversammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vereinsversammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vereinsversammlung
tags: accusative
form-of
plural
Verbandszugehörigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
zu
ge
hö
rig
keit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡st͡suɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t]
ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡st͡suɡəˌhøːʁɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Zugehörigkeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Eigenschaft, zu einem Verband dazuzugehören, Mitglied von einem Verband zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Verbandszugehörigkeit
tags: nominative
singular
form: die Verbandszugehörigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Verbandszugehörigkeit
tags: genitive
singular
form: der Verbandszugehörigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Verbandszugehörigkeit
tags: dative
singular
form: den Verbandszugehörigkeiten
tags: dative
plural
form: die Verbandszugehörigkeit
tags: accusative
singular
form: die Verbandszugehörigkeiten
tags: accusative
plural
Antikorruptionskampagne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
kor
rup
ti
ons
kam
pa
g
ne
Aussprache: ipa: [antikɔʁʊpˈt͡si̯oːnskamˌpanjə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Korruption und Kampagne mit dem Fugenelement -s und dem Präfix anti-
Bedeutungen: examples: text: „›In den Händen dieses Gentlemans liegt die Durchführung der Antikorruptionskampagne Ihrer Partei.‹“
glosses: Kampagne zur Bekämpfung von Korruption
sense_index: 1
Formen: form: die Antikorruptionskampagne
tags: nominative
singular
form: die Antikorruptionskampagnen
tags: nominative
plural
form: der Antikorruptionskampagne
tags: genitive
singular
form: der Antikorruptionskampagnen
tags: genitive
plural
form: der Antikorruptionskampagne
tags: dative
singular
form: den Antikorruptionskampagnen
tags: dative
plural
form: die Antikorruptionskampagne
tags: accusative
singular
form: die Antikorruptionskampagnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anti-corruption campaign
lang: Französisch
sense_index: 1
word: campagne anti-corruption
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: kampanye anti-korupsi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: campanha anticorrupção
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: campaña anticorrupción
Antikorruptionskampagnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
kor
rup
ti
ons
kam
pa
g
nen
Aussprache: ipa: [antikɔʁʊpˈt͡si̯oːnskamˌpanjən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Antikorruptionskampagne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Antikorruptionskampagne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Antikorruptionskampagne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Antikorruptionskampagne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Antikorruptionskampagne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Antikorruptionskampagne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Antikorruptionskampagne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Antikorruptionskampagne
tags: accusative
form-of
plural
Verbandszugehörigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
zu
ge
hö
rig
kei
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡st͡suɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡st͡suɡəˌhøːʁɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandszugehörigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbandszugehörigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbandszugehörigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbandszugehörigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbandszugehörigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbandszugehörigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbandszugehörigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbandszugehörigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Dreikönigskuchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
kö
nigs
ku
chen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dreikönig und Kuchen sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Warum gibt es am 6. Januar einen Dreikönigskuchen?“
glosses: kleiner, flacher Kuchen, der am Dreikönigstag (6. Januar) gegessen wird und sich regional stark in den Zutaten, der Form und dem im Kuchen versteckten Glücksbringer (Figur, Münze, Bohne, o. Ä.) unterscheidet
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Dreikönigskuchen
tags: nominative
singular
form: die Dreikönigskuchen
tags: nominative
plural
form: des Dreikönigskuchens
tags: genitive
singular
form: der Dreikönigskuchen
tags: genitive
plural
form: dem Dreikönigskuchen
tags: dative
singular
form: den Dreikönigskuchen
tags: dative
plural
form: den Dreikönigskuchen
tags: accusative
singular
form: die Dreikönigskuchen
tags: accusative
plural
Dreikönigskuchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
kö
nigs
ku
chens
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreikönigskuchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreikönigskuchen
tags: form-of
genitive
singular
Barbaratag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ba
ra
tag
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Barbara und Tag
Bedeutungen: examples: text: „Darauf geht der heute noch in Ehren gehaltene Brauch zurück, am Barbaratag, dem 4. Dezember, Obst- oder Weidenzweige zu Hause aufzustellen.“
glosses: Gedenktag der heiligen Barbara, der am 4. Dezember gefeiert wird
raw_tags: Katholizismus
Kalender
sense_index: 1
Formen: form: der Barbaratag
tags: nominative
singular
form: die Barbaratage
tags: nominative
plural
form: des Barbaratags
tags: genitive
singular
form: des Barbaratages
tags: genitive
singular
form: der Barbaratage
tags: genitive
plural
form: dem Barbaratag
tags: dative
singular
form: dem Barbaratage
tags: dative
singular
form: den Barbaratagen
tags: dative
plural
form: den Barbaratag
tags: accusative
singular
form: die Barbaratage
tags: accusative
plural
Barbaratage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ba
ra
ta
ge
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Barbaratag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Barbaratag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Barbaratag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Barbaratag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Barbaratag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Barbaratag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Barbaratag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Barbaratag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Barbaratag
tags: variant
dative
singular
Barbaratags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ba
ra
tags
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Barbaratag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Barbaratag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Barbaratages
tags: variant
Barbaratages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ba
ra
ta
ges
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Barbaratag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Barbaratag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Barbaratags
tags: variant
Miesepetrigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mie
se
pet
rig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmiːzəˌpeːtʁɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmiːzəˌpeːtʁɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv miesepetrig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Winkles Miesepetrigkeit war sprichwörtlich.“
text: „Daniel hörte ihm zu und belächelte seine Miesepetrigkeit.“
glosses: Eigenschaft, miesepetrig zu sein, schlecht gelauntes Verhalten
sense_index: 1
Formen: form: die Miesepetrigkeit
tags: nominative
singular
form: der Miesepetrigkeit
tags: genitive
singular
form: der Miesepetrigkeit
tags: dative
singular
form: die Miesepetrigkeit
tags: accusative
singular
Küstenfestung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
fes
tung
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌfɛstʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Festung mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem nahmen wir die Küstenfestungen Hiera und Tyndarus ein, weshalb Pompeius fürchtete, wenn er keinen entscheidenden Sieg erränge und möglichst alle feindlichen Schiffe vernichtete, würden uns bald sämtliche Küstenfestungen, aus denen er seinen Nachschub bezog, in die Hände fallen, und er wäre verloren.“
glosses: Festung, die an der Küste liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Küstenfestung
tags: nominative
singular
form: die Küstenfestungen
tags: nominative
plural
form: der Küstenfestung
tags: genitive
singular
form: der Küstenfestungen
tags: genitive
plural
form: der Küstenfestung
tags: dative
singular
form: den Küstenfestungen
tags: dative
plural
form: die Küstenfestung
tags: accusative
singular
form: die Küstenfestungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coastal fortress
Küstenfestungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
fes
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ˌfɛstʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstenfestung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küstenfestung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küstenfestung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küstenfestung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küstenfestung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küstenfestung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Küstenfestung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küstenfestung
tags: accusative
form-of
plural
Ostprovinz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
pro
vinz
Aussprache: ipa: [ˈɔstpʁoˌvɪnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Provinz
Bedeutungen: examples: text: „Manch einer hat behauptet, Pompeius sei in der Hoffnung nach Osten gesegelt, sich dort mit dem einstweilen noch abwesenden Triumvir Antonius vereinen zu können, den er aufs Neue gegen Cäsar Augustus aufbringen wollte; andere haben behauptet, er wollte sich mit Phraates zusammentun, dem Barbarenkönig des Partherreiches, der gegen unsere Ostprovinzen Krieg führte.“
text: „Überall im Reich entstanden Solidaritätsinitiativen für die Landsleute in der Ostprovinz, die vom Ersten Weltkrieg besonders hart getroffen worden waren; schon während der Kampfhandlungen, aber eben auch danach.“
glosses: östliche Provinz, im Osten liegende Provinz
sense_index: 1
Formen: form: die Ostprovinz
tags: nominative
singular
form: die Ostprovinzen
tags: nominative
plural
form: der Ostprovinz
tags: genitive
singular
form: der Ostprovinzen
tags: genitive
plural
form: der Ostprovinz
tags: dative
singular
form: den Ostprovinzen
tags: dative
plural
form: die Ostprovinz
tags: accusative
singular
form: die Ostprovinzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: oostelike provinsie
lang: Bulgarisch
roman: iztočna provincija
sense_index: 1
word: източна провинция
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eastern province
lang: Französisch
sense_index: 1
word: province orientale
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: provincia orientale
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: austrumu province
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: rytų provincija
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: prowincja wschodnia
lang: Russisch
roman: vostočnaja provincija
sense_index: 1
word: восточная провинция
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vzhodna provinca
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: provincia oriental
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: mkoa wa mashariki
lang: Ukrainisch
roman: schidna provincija
sense_index: 1
word: східна провінція
lang: Urdu
roman: mašriqī ṣūbā
sense_index: 1
word: مشرقی صوبہ
lang: Weißrussisch
roman: uschodnjaja pravincyja
sense_index: 1
word: усходняя правінцыя
Ostprovinzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
pro
vin
zen
Aussprache: ipa: [ˈɔstpʁoˌvɪnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostprovinz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ostprovinz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ostprovinz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ostprovinz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ostprovinz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostprovinz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ostprovinz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ostprovinz
tags: accusative
form-of
plural
Treueeid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treue
eid
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯əˌʔaɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Treue und Eid
Bedeutungen: examples: text: „Dann nahm er die Kapitulation aller pompeianischen Legionen in Messina entgegen, ließ die Soldaten einen Treueeid auf seine eigene Person schwören und fügte die Legionen jenen hinzu, die er bereits befehligte.“
text: „›Ihr werdet in aller Form ersucht, Euch in Osaka einzufinden, um Euren Treueeid zu erneuern.‹“
glosses: Eid einer Person oder Organisation gegenüber, durch den die Treue ihr gegenüber geschworen wird
sense_index: 1
Formen: form: Treueid
tags: variant
form: der Treueeid
tags: nominative
singular
form: die Treueeide
tags: nominative
plural
form: des Treueeides
tags: genitive
singular
form: des Treueeids
tags: genitive
singular
form: der Treueeide
tags: genitive
plural
form: dem Treueeid
tags: dative
singular
form: den Treueeiden
tags: dative
plural
form: den Treueeid
tags: accusative
singular
form: die Treueeide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: oath of allegiance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: loyalty oath
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fidelity oath
lang: Französisch
sense_index: 1
word: serment de fidélité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giuramento di fedeltà
lang: Japanisch
roman: chūseisensei
sense_index: 1
word: 忠誠宣誓
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: jurământ de credință
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: prisega zvestobe
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: prisega lojalnosti
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: juramento de fidelidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: juramento de lealtad
Treueeide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treue
ei
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯əˌʔaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treueeid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Treueeid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Treueeid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Treueeid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Treueeid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Treueeid
tags: accusative
form-of
plural
Treueeids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treue
eids
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯əˌʔaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treueeid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Treueeid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Treueeides
tags: variant
Treueeiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treue
ei
den
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯əˌʔaɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treueeid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Treueeid
tags: dative
form-of
plural
Getreidehalm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
halm
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌhalm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Getreide und Halm
Bedeutungen: examples: text: „Er hieß den Rest seiner Garde den Leichnam aufheben und ging dann ungeschützt, so als wäre es eine Beerdigung, gefolgt von der Wache durch das Heer, und die Soldaten machten ihm Platz, als wären sie Getreidehalme, die sich dem Wind beugten.“
glosses: Halm von Getreide
sense_index: 1
Formen: form: der Getreidehalm
tags: nominative
singular
form: die Getreidehalme
tags: nominative
plural
form: des Getreidehalmes
tags: genitive
singular
form: des Getreidehalms
tags: genitive
singular
form: der Getreidehalme
tags: genitive
plural
form: dem Getreidehalm
tags: dative
singular
form: den Getreidehalmen
tags: dative
plural
form: den Getreidehalm
tags: accusative
singular
form: die Getreidehalme
tags: accusative
plural
Getreidehalme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
hal
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌhalmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidehalm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Getreidehalm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Getreidehalm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Getreidehalm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Getreidehalm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Getreidehalm
tags: accusative
form-of
plural
Getreidehalms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
halms
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌhalms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidehalm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getreidehalm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Getreidehalmes
tags: variant
Getreidehalmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
hal
men
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəˌhalmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreidehalm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Getreidehalm
tags: dative
form-of
plural