cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
landumschlossene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: land
um
schlos
se
ne
Aussprache: ipa: [ˈlantʔʊmˌʃlɔsənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
landumschlossenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: land
um
schlos
se
nem
Aussprache: ipa: [ˈlantʔʊmˌʃlɔsənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
form-of
neuter
singular
landumschlossenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: land
um
schlos
se
nen
Aussprache: ipa: [ˈlantʔʊmˌʃlɔsənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
form-of
plural
form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
form-of
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
plural
form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
form-of
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
plural
landumschlossener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: land
um
schlos
se
ner
Aussprache: ipa: [ˈlantʔʊmˌʃlɔsənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
landumschlossenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: land
um
schlos
se
nes
Aussprache: ipa: [ˈlantʔʊmˌʃlɔsənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: landumschlossen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs landumschlossen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Anwerbens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
wer
bens
Aussprache: ipa: [ˈanˌvɛʁbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anwerben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anwerben
tags: form-of
genitive
singular
käseartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
se
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: käseartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
käseartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
se
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: käseartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: käseartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
käseartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
se
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: käseartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: käseartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: käseartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: käseartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: käseartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: käseartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
plural
form_of: käseartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: käseartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: käseartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
plural
käseartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
se
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: käseartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: käseartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
käseartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
se
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: käseartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: käseartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs käseartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gerichtsarchive (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
ar
chi
ve
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sʔaʁˌçiːvə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsarchiv
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerichtsarchiv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerichtsarchiv
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerichtsarchiv
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerichtsarchiv
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerichtsarchiv
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtsarchiven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
ar
chi
ven
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sʔaʁˌçiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsarchiv
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerichtsarchiv
tags: dative
form-of
plural
Gerichtsarchivs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
ar
chivs
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sʔaʁˌçiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsarchiv
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerichtsarchiv
tags: form-of
genitive
singular
Gallmilben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gall
mil
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡalˌmɪlbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gallmilbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gallmilbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gallmilbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gallmilbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gallmilbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gallmilbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gallmilbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gallmilbe
tags: accusative
form-of
plural
Dörrapfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dörr
ap
fels
Aussprache: ipa: [ˈdœʁˌʔap͡fl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dörrapfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dörrapfel
tags: form-of
genitive
singular
Dörräpfel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dörr
äp
fel
Aussprache: ipa: [ˈdœʁˌʔɛp͡fl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dörrapfel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dörrapfel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dörrapfel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dörrapfel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dörrapfel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dörrapfel
tags: accusative
form-of
plural
Dörräpfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dörr
äp
feln
Aussprache: ipa: [ˈdœʁˌʔɛp͡fl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dörrapfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dörrapfel
tags: dative
form-of
plural
Maukes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
kes
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯kəs]
rhymes: aʊ̯kəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mauke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mauke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mauke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mauke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mauke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mauke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mauke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mauke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mauke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mauke
tags: accusative
form-of
plural
Negerfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negerfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Negerfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Negerfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Negerfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Negerfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Negerfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Negerfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Negerfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Namenlose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
men
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənˌloːzə]
rhymes: aːmənloːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenloser
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Namenloser
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Namenloser
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
nominative
singular
Namenlosem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
men
lo
sem
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənˌloːzm̩]
rhymes: aːmənloːzm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenloser
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: dative
form-of
singular
Namenlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
men
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənˌloːzn̩]
rhymes: aːmənloːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenloser
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Namenloser
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Namenloser
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Namenloser
tags: dative
form-of
plural
form_of: Namenloser
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Namenloser
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Namenloser
tags: dative
form-of
singular
form_of: Namenloser
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Namenloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Namenloser
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
plural
form_of: Namenloser
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Namenloser
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Namenloser
tags: dative
form-of
singular
form_of: Namenloser
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Namenloser
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Namenloser
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Namenloser
tags: form-of
plural
Glaskörperabhebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
kör
per
ab
he
bung
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːskœʁpɐˌʔapheːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glaskörper und Abhebung
Bedeutungen: examples: text: „Die hintere Glaskörperabhebung kommt bei etwa 50 % aller menschlichen Augen im Lauf des Lebens vor. Es handelt sich also um einen normalen Vorgang.“
glosses: Abhebung des kollagenösen Anteils des Glaskörpers von der Netzhaut
raw_tags: Augenheilkunde
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Glaskörperabhebung
tags: nominative
singular
form: die Glaskörperabhebungen
tags: nominative
plural
form: der Glaskörperabhebung
tags: genitive
singular
form: der Glaskörperabhebungen
tags: genitive
plural
form: der Glaskörperabhebung
tags: dative
singular
form: den Glaskörperabhebungen
tags: dative
plural
form: die Glaskörperabhebung
tags: accusative
singular
form: die Glaskörperabhebungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: posterior vitreous detachment
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: décollement du corps vitré
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: distacco posteriore del vitreo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desprendimiento de vítreo posterior
Glaskörperabhebungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
kör
per
ab
he
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːskœʁpɐˌʔapheːbʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaskörperabhebung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glaskörperabhebung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glaskörperabhebung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glaskörperabhebung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glaskörperabhebung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glaskörperabhebung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glaskörperabhebung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glaskörperabhebung
tags: accusative
form-of
plural
Grödenerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grö
de
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡʁøːdənəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Grödener mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nadia Delago legt gut los, oben fehlen nur 17 Hundertstel. Im technisch anspruchsvollen Teil hat die Grödenerin zu kämpfen.“
text: „Die Grödenerinnen haben ein angebornes Schachertalent.“
text: „Dieser Handel mit Schnitzwaaren und Spitzen führte bald zum noch jetzt allgemein verbreiteten Hausieren der Grödenerinnen, […]“
text: „Umso mehr sind die Grödenerin und ihr Partner froh, dass es nun nach zwei Monaten Bauzeit endlich mit dem täglichen Verkauf von Eis und Kaffee […] losgehen kann.“
text: Aus dem Ausland erreicht Grödener und Grödenerinnen in Gröden telefonisch per Telefon mit der Vorwahl […]
glosses: weibliche Person, die in Gröden (mehrere Orte möglich) lebt oder aus Gröden stammt
raw_tags: Personenbezeichnung
sense_index: 1
Formen: form: Grödnerin
tags: variant
form: Grödener
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Grödenerin
tags: nominative
singular
form: die Grödenerinnen
tags: nominative
plural
form: der Grödenerin
tags: genitive
singular
form: der Grödenerinnen
tags: genitive
plural
form: der Grödenerin
tags: dative
singular
form: den Grödenerinnen
tags: dative
plural
form: die Grödenerin
tags: accusative
singular
form: die Grödenerinnen
tags: accusative
plural
auszufädeln (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
fä
deln
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌfɛːdl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausfädeln
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
fädle aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fäd
le aus
Aussprache: ipa: [ˌfɛːdlə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausfädeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausfädeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausfädeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausfädeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: fädel aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fädel aus
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
fädel aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fä
del aus
Aussprache: ipa: [ˌfɛːdl̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausfädeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausfädeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausfädeln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: fädle aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fädle aus
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fädele aus
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant