cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
loshakten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
hak
ten
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: loshaken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: loshaken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: loshaken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
haktet los (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hak
tet los
Aussprache: ipa: [ˌhaːktət ˈloːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: loshaken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
loshaktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
hak
tet
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: loshaken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs loshaken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
loshakende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ha
ken
de
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːkn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: loshakend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
loshakendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ha
ken
dem
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːkn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshakend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: loshakend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
form-of
neuter
singular
loshakenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ha
ken
den
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːkn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshakend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshakend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: loshakend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
form-of
plural
form_of: loshakend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: loshakend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
form-of
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshakend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
plural
form_of: loshakend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: loshakend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
form-of
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshakend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
plural
loshakender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ha
ken
der
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːkn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: loshakend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: loshakend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
loshakendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ha
ken
des
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌhaːkn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: loshakend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: loshakend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs loshakend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
losgehakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
hak
te
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌhaːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
losgehaktem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
hak
tem
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌhaːktəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: losgehakt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: losgehakt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
form-of
neuter
singular
losgehakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
hak
ten
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌhaːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: losgehakt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
form-of
plural
form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: losgehakt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: losgehakt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
plural
form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: losgehakt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: losgehakt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
plural
losgehakter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
hak
ter
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌhaːktɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: losgehakt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: losgehakt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
losgehaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
hak
tes
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌhaːktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: losgehakt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: losgehakt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs losgehakt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
loszuhakende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
zu
ha
ken
de
Aussprache: ipa: [ˈloːst͡suˌhaːkn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: loshaken
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
nominative
plural
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
plural
form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
feminine
form-of
singular
loszuhakendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
zu
ha
ken
dem
Aussprache: ipa: [ˈloːst͡suˌhaːkn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: loshaken
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
form-of
neuter
singular
loszuhakenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
zu
ha
ken
den
Aussprache: ipa: [ˈloːst͡suˌhaːkn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshaken
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: loshaken
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
form-of
plural
form_of: loshaken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: loshaken
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
form-of
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshaken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
plural
form_of: loshaken
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
genitive
singular
form_of: loshaken
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
form-of
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: loshaken
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
plural
loszuhakender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
zu
ha
ken
der
Aussprache: ipa: [ˈloːst͡suˌhaːkn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: loshaken
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: loshaken
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
genitive
plural
form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
masculine
nominative
singular
loszuhakendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
zu
ha
ken
des
Aussprache: ipa: [ˈloːst͡suˌhaːkn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: loshaken
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: loshaken
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs loshaken
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Fixpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fix
punkt
Aussprache: ipa: [ˈfɪksˌpʊnkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv fix „fest“ und dem Substantiv Punkt
Bedeutungen: examples: text: „Es fixiert einen Buchstaben oder ein Satzzeichen, dann packt es eine Gruppe von Buchstaben zusammen, bevor es zum nächsten Fixpunkt springt.“
glosses: fester Punkt
sense_index: 1
Formen: form: der Fixpunkt
tags: nominative
singular
form: die Fixpunkte
tags: nominative
plural
form: des Fixpunktes
tags: genitive
singular
form: des Fixpunkts
tags: genitive
singular
form: der Fixpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Fixpunkt
tags: dative
singular
form: dem Fixpunkte
tags: dative
singular
form: den Fixpunkten
tags: dative
plural
form: den Fixpunkt
tags: accusative
singular
form: die Fixpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point fixe
Ystad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ystad
Grammatik: neuter
Herkunft: unklar: 1244 erstmals als „Viistatha“ erwähnt, im Jahr 1285 wurde der Name „Ystath“ geschrieben. Es exisitieren verschiedene Herleitungen: 1) das „Y“ beziehe sich auf den Ort „Öja“ und der Ort sei Öjas Uferland. 2) das Y wurde mit „I“ im Sinne von „Isas stad“ verwechselt. 3) die Vorsilbe könnte ursprünglich „y(r)“ gewesen sein, d. h. der Name für Eibe. 4) die Vorsilbe önnte „Ly“ in dem Sinne gewesen sein, dass die Seeleute hier in der Bucht Schutz vor rauen Winden suchten. 6) die Vorsilbe war das Wort "Vi" für eine Opferstätte der Wikinger, die sich oft in Küstennähe befand.
Bedeutungen: examples: text: „Wäre es am Abend vorher bei Hiddensee nicht zu einer Verspätung gekommen, hätte er jetzt bereits Ystadt in Sichtweite gehabt und den Kurs ein paar Grad in östliche Richtung drehen können.“
text: „Im folgenden Jahr waren sie in Ystad gewesen, auch dort in einem Ferienhaus, es war windig, die Gegend machte nicht viel her, sie hatten Österlen gesehen und brauchten diesen Anblick nicht noch einmal“
glosses: eine Stadt an der schwedischen Südküste
sense_index: 1
glosses: Gemeinde in der südschwedischen Provinz Skåne
sense_index: 2
Formen: form: (das) Ystad
tags: nominative
singular
form: des Ystad
tags: genitive
singular
form: des Ystads
tags: genitive
singular
form: Ystads
tags: genitive
singular
form: (dem) Ystad
tags: dative
singular
form: (das) Ystad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ystad
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ystad
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Ystad
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Ystad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Ystad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Ystad
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Ystad
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: Ystad
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: Ystad
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Ystad
Ystads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ystads
Aussprache: ipa: [ˈʏstɐs]
ipa: [ˈyːˌstɑːdʰs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ystad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ystad
tags: form-of
genitive
singular
fünfzehnhundert (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: fünf
zehn
hun
dert
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Fünfzehnhundert Autos drängen sich sonnabends auf den Parkflächen.“
glosses: die Kardinalzahl, die sich aus Addition von tausend und fünfhundert ergibt; fünfzehn mal hundert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: eintausendfünfhundert
sense_index: 1
word: tausendfünfhundert
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fifteen hundred
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: fofzénghonnert
sechzehnhundert (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: sech
zehn
hun
dert
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Wie keineswegs nur die so genannte Konstantinische Schenkung nahe legt, gehören Lügen, Fälschungen und Aktenvernichtungen seit mindestens sechzehnhundert Jahren zur politischen Strategie - leider auch des Vatikans.“
glosses: die Kardinalzahl, die sich aus Addition von tausend und sechshundert ergibt; sechzehn mal hundert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: eintausendsechshundert
sense_index: 1
word: tausendsechshundert
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sixteen hundred
Lesegeschwindigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ge
schwin
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈleːzəɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈleːzəɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, Gleitlaut -e- und dem Substantiv Geschwindigkeit
Bedeutungen: examples: text: „Wenn also jemand jedes einzelne Wort als kurze Erscheinung auf einem Bildschirm liest und diesem Wort unmittelbar ein weiteres und noch ein weiteres folgt, kann es sein, dass sich die Lesegeschwindigkeit nominell vergrößert, nicht jedoch die Merkfähigkeit.“
glosses: Geschwindigkeit, mit der ein Text gelesen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lesetempo
Formen: form: die Lesegeschwindigkeit
tags: nominative
singular
form: die Lesegeschwindigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Lesegeschwindigkeit
tags: genitive
singular
form: der Lesegeschwindigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Lesegeschwindigkeit
tags: dative
singular
form: den Lesegeschwindigkeiten
tags: dative
plural
form: die Lesegeschwindigkeit
tags: accusative
singular
form: die Lesegeschwindigkeiten
tags: accusative
plural