cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
imponderableren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
le
ren
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːbləʁən]
rhymes: aːbləʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
plural
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
plural
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
plural
imponderablerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
le
rer
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːbləʁɐ]
rhymes: aːbləʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
imponderableres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
le
res
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːbləʁəs]
rhymes: aːbləʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
imponderable (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
le
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːblə]
rhymes: aːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
imponderablem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
lem
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːbləm]
rhymes: aːbləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
neuter
singular
imponderablen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
len
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːblən]
rhymes: aːblən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
plural
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
plural
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: imponderabel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
plural
imponderabler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
ler
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːblɐ]
rhymes: aːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: imponderabel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: imponderabel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
imponderabler (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
ler
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːblɐ]
rhymes: aːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
imponderables (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: im
pon
de
ra
b
les
Aussprache: ipa: [ɪmpɔndeˈʁaːbləs]
rhymes: aːbləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: imponderabel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: imponderabel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs imponderabel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kratzputze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kratz
put
ze
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sˌpʊt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kratzputz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kratzputz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kratzputz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kratzputz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kratzputz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kratzputz
tags: accusative
form-of
plural
Kratzputzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kratz
put
zen
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sˌpʊt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kratzputz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kratzputz
tags: dative
form-of
plural
Kratzputzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kratz
put
zes
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sˌpʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kratzputz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kratzputz
tags: form-of
genitive
singular
Scraffito (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scraf
fi
to
Aussprache: ipa: [skʁaˈfiːto]
rhymes: iːto
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Titelblatt zeigt diesmal die Arche Noah, die auch als Scraffito die Südwand des Schulgebäudes ziert.“
glosses: Art der wetterbeständigen Fassadenmalerei, bei der zunächst auf Rohputz verschiedenfarbige Putzschichten aufgetragen werden und dann durch ein unterschiedlich tiefes Kratzen mit einem Kratzeisen mehrfarbige Motive kreiert werden
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
Formen: form: das Scraffito
tags: nominative
singular
form: die Scraffitos
tags: nominative
plural
form: die Scraffiti
tags: nominative
plural
form: des Scraffitos
tags: genitive
singular
form: der Scraffitos
tags: genitive
plural
form: der Scraffiti
tags: genitive
plural
form: dem Scraffito
tags: dative
singular
form: den Scraffitos
tags: dative
plural
form: den Scraffiti
tags: dative
plural
form: das Scraffito
tags: accusative
singular
form: die Scraffitos
tags: accusative
plural
form: die Scraffiti
tags: accusative
plural
Fassadenmalerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fas
sa
den
ma
le
rei
Aussprache: ipa: [faˈsaːdn̩maːləˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fassade und Malerei sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Fassadenmalerei war schon in der Frührenaissance sehr beliebt und blieb es in der Folgezeit.“
text: „Dabei ging aber auch Vieles fast oder ganz verloren, die Tradition der Fassadenmalerei gehört dazu.“
glosses: Form der Malkunst, bei der eine Fassade (Außenseite eines Gebäudes) als Grund verwendet wird
sense_index: 1
examples: text: „Patrick Lemke gestaltet eine Fassadenmalerei an zwei Wänden des Rathauses II im Format von 8x30 Metern in Fröndenberg an der Ruhr.“
text: „Der mächtige gotische Palazzo Gritti Morosini Badoer wurde 2004 renoviert, dabei hat man eine dekorative Fassadenmalerei entdeckt und aufgefrischt.“
text: „Noch bis vor dem Zweiten Weltkrieg konnte man an vielen Augsburger Gebäuden die für die Fuggerstadt typischen Fassadenmalereien bewundern.“
text: „Sofort erinnerte sie sich an eine der Fassadenmalereien im Ortskern, nämlich die Flucht der Frau vor den Märchenwesen.“
text: „Zu beiden Seiten waren weitere Fassadenmalereien, von denen die Szenen des Narrentreibens zuerst ins Auge fielen.“
text: „Es ist ein Erlebnis, die Fußgängerzone entlangzuschlendern und die aufwendigen Fassadenmalereien und Verschnörkelungen auf sich wirken zu lassen.“
text: „Die Fassadenmalereien künden von den Tugenden des Rats, Loggia und Attika verleihen dem Bau Leichtigkeit und Eleganz.“
glosses: das durch [1] entstandene Gemälde
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Wandmalerei
sense_index: 2
word: Wandgemälde
Formen: form: die Fassadenmalerei
tags: nominative
singular
form: die Fassadenmalereien
tags: nominative
plural
form: der Fassadenmalerei
tags: genitive
singular
form: der Fassadenmalereien
tags: genitive
plural
form: der Fassadenmalerei
tags: dative
singular
form: den Fassadenmalereien
tags: dative
plural
form: die Fassadenmalerei
tags: accusative
singular
form: die Fassadenmalereien
tags: accusative
plural
Scraffitos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scraf
fi
tos
Aussprache: ipa: [skʁaˈfiːtos]
rhymes: iːtos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scraffito
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scraffito
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scraffito
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scraffito
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scraffito
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scraffito
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scraffito
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: accusative
form-of
plural
Scraffiti (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scraf
fi
ti
Aussprache: ipa: [skʁaˈfiːti]
rhymes: iːti
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scraffito
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scraffito
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scraffito
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scraffito
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scraffito
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scraffito
tags: accusative
form-of
plural
Fassadenmalereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fas
sa
den
ma
le
rei
en
Aussprache: ipa: [faˈsaːdn̩maːləˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fassadenmalerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fassadenmalerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fassadenmalerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fassadenmalerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fassadenmalerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fassadenmalerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fassadenmalerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fassadenmalerei
tags: accusative
form-of
plural
Frischmalerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frisch
ma
le
rei
Aussprache: ipa: [ˈfʁɪʃmaːləˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv frisch und dem Substantiv Malerei
Bedeutungen: examples: text: „Die Frischmalerei zeigte den leidenden Christus, umgeben von seinen Jüngern, wie er auf dem Weg nach Golgatha unter der Last des Kreuzes zusammenbrach.“
glosses: auf frischem, feuchtem Kalkputz ausgeführte Wandmalerei
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freskomalerei
Formen: form: die Frischmalerei
tags: nominative
singular
form: die Frischmalereien
tags: nominative
plural
form: der Frischmalerei
tags: genitive
singular
form: der Frischmalereien
tags: genitive
plural
form: der Frischmalerei
tags: dative
singular
form: den Frischmalereien
tags: dative
plural
form: die Frischmalerei
tags: accusative
singular
form: die Frischmalereien
tags: accusative
plural
Frischmalereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frisch
ma
le
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈfʁɪʃmaːləˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frischmalerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frischmalerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frischmalerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frischmalerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frischmalerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frischmalerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frischmalerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frischmalerei
tags: accusative
form-of
plural
Kalkputz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalk
putz
Aussprache: ipa: [ˈkalkˌpʊt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Putz
Bedeutungen: examples: text: „Der frische Kalkputz darf nicht von einem durchgängigen Feuchtefilm überzogen werden, das Stauwasser würde das Eindiffundieren von Kohlendioxid verhindern.“
text: „Deshalb beugen Kalkputze, im Gegensatz zu nicht saugfähigen Dispersionsfarben, mit pH-Werten über 12 dem mikrobiellen Befall vor.“
text: „Die Innenwände der Wohngeschosse haben dieselbe Stärke und sind mit einem Kalkputz versehen.“
glosses: rein mineralischer Putz, der sich ohne andere Bindemittel verfestigt
sense_index: 1
Formen: form: der Kalkputz
tags: nominative
singular
form: die Kalkputze
tags: nominative
plural
form: des Kalkputzes
tags: genitive
singular
form: der Kalkputze
tags: genitive
plural
form: dem Kalkputz
tags: dative
singular
form: dem Kalkputze
tags: dative
singular
form: den Kalkputzen
tags: dative
plural
form: den Kalkputz
tags: accusative
singular
form: die Kalkputze
tags: accusative
plural
Kalkputze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalk
put
ze
Aussprache: ipa: [ˈkalkˌpʊt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalkputz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kalkputz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kalkputz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kalkputz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kalkputz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kalkputz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kalkputz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kalkputz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kalkputz
tags: variant
dative
singular
Kalkputzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalk
put
zes
Aussprache: ipa: [ˈkalkˌpʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalkputz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalkputz
tags: form-of
genitive
singular
Kalkputzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalk
put
zen
Aussprache: ipa: [ˈkalkˌpʊt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalkputz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalkputz
tags: dative
form-of
plural
Abrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
rieb
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁiːp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der mechanische Abrieb setzt eine Relativbewegung zweier sich berührender Körper unterschiedlicher Härte voraus.“
text: „Der Abrieb des Überzugs und der Werkzeugverschleiß können durch Auswahl eines geeigneten Werkstoffes für die Werkzeuge minimiert werden.“
text: „Metallene Ablagerungen sind auf der Oberfläche der Zähne zu entdecken, es kann weiterhin zu Abrieb am Zahn oder auch zur Zahnfraktur kommen […].“
text: „Abrieb der Straßendecken, der durch den fließenden Verkehr entsteht, bringt sehr viel feinsten Staub.“
text: „An der Spitze der Verursacher steht demnach der Abrieb von Autoreifen: Rund ein Drittel der Mikroplastik-Emissionen entfallen darauf.“
glosses: durch Reibung verursachte Abnutzung, Substanzverlust der Oberfläche
sense_index: 1
Formen: form: der Abrieb
tags: nominative
singular
form: die Abriebe
tags: nominative
plural
form: des Abriebes
tags: genitive
singular
form: des Abriebs
tags: genitive
singular
form: der Abriebe
tags: genitive
plural
form: dem Abrieb
tags: dative
singular
form: dem Abriebe
tags: dative
singular
form: den Abrieben
tags: dative
plural
form: den Abrieb
tags: accusative
singular
form: die Abriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: abrasion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wear
Abriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
rie
be
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abrieb
tags: variant
dative
singular
Abriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
rie
bes
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abriebs
tags: variant
Abriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
riebs
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abriebes
tags: variant
Abrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
rie
ben
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abrieb
tags: dative
form-of
plural
Kratzeisen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kratz
ei
sen
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sˌʔaɪ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kratzen und dem Substantiv Eisen
Bedeutungen: examples: text: „Mit Kratzeisen schabten die einen den Rumpf ab und befreiten die Planken von Moos, Algen und Muscheln.“
text: „Das Trichterauskratzen oder Ausbohren geschieht in der Maschinenformerei meist mit einem sogenannten Kratzeisen.“
text: „Die Bürsten und die Kratzeisen und die Strohdecken sind nun nichts mehr nutz; sie treten sich nur die Füße ab, wenn sie ungeduldig sind aufs Essen.“
text: „Ich bekam einen dunkelgrünen schweren Schäferumhang, eine schwarze Filzkappe und einen langen Holzstecken mit einem Kratzeisen am Ende.“
text: „Er hatte nämlich nicht nur Farbe und Pinsel dabei, er hatte auch Kratzeisen, Schmirgelpapier und Silberputzzeug mitgebracht.“
text: „Um den abzukriegen, mußte man mit einer Schüssel Wasser und einem Kratzeisen hineinkriechen.“
glosses: Gegenstand aus Eisen, um etwas durch Kratzen zu entfernen; Gerät zum Entfernen von Schmutz an den Schuhsohlen
raw_tags: auch
genauer
sense_index: 1
Formen: form: das Kratzeisen
tags: nominative
singular
form: die Kratzeisen
tags: nominative
plural
form: des Kratzeisens
tags: genitive
singular
form: der Kratzeisen
tags: genitive
plural
form: dem Kratzeisen
tags: dative
singular
form: den Kratzeisen
tags: dative
plural
form: das Kratzeisen
tags: accusative
singular
form: die Kratzeisen
tags: accusative
plural
Kratzeisens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kratz
ei
sens
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sˌʔaɪ̯zn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kratzeisen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kratzeisen
tags: form-of
genitive
singular