cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
polychronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
chro
nen
Aussprache: ipa: [poliˈkʁoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polychron
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: polychron
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polychron
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: polychron
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: dative
form-of
plural
form_of: polychron
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
genitive
singular
form_of: polychron
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: dative
form-of
singular
form_of: polychron
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polychron
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
plural
form_of: polychron
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
genitive
singular
form_of: polychron
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: dative
form-of
singular
form_of: polychron
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: polychron
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
plural
polychroner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
chro
ner
Aussprache: ipa: [poliˈkʁoːnɐ]
rhymes: oːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polychron
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: polychron
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: polychron
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: polychron
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
genitive
plural
form_of: polychron
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
masculine
nominative
singular
polychrones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: po
ly
chro
nes
Aussprache: ipa: [poliˈkʁoːnəs]
rhymes: oːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: polychron
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: polychron
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: polychron
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: polychron
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs polychron
tags: accusative
form-of
neuter
singular
prozentuelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
zen
tu
el
le
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛntuˈɛlə]
ipa: [pʁot͡sɛntuˈʔɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
plural
form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
prozentuellem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
zen
tu
el
lem
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛntuˈɛləm]
ipa: [pʁot͡sɛntuˈʔɛləm]
rhymes: ɛləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prozentuell
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: prozentuell
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
form-of
neuter
singular
prozentuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
zen
tu
el
len
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛntuˈɛlən]
ipa: [pʁot͡sɛntuˈʔɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: prozentuell
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
form-of
plural
form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prozentuell
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
form-of
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prozentuell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
plural
form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: prozentuell
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
form-of
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: prozentuell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
plural
prozentueller (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
zen
tu
el
ler
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛntuˈɛlɐ]
ipa: [pʁot͡sɛntuˈʔɛlɐ]
rhymes: ɛlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: prozentuell
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: prozentuell
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
prozentuelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pro
zen
tu
el
les
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛntuˈɛləs]
ipa: [pʁot͡sɛntuˈʔɛləs]
rhymes: ɛləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: prozentuell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: prozentuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs prozentuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
ebendann (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: eben
dann
Aussprache: ipa: [ˈeːbn̩ˌdan]
Herkunft: Determinativkompositum aus den Adverbien eben und dann
Bedeutungen: examples: text: Wir hatten uns gerade zu einem Abendspaziergang entschlossen, leider begann es ebendann zu hageln.
glosses: genau zu diesem Zeitpunkt
sense_index: 1
fröhliche Urständ feiern (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: fröh
li
che Ur
ständ fei
ern
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt kaum einen Landstrich auf der Welt, wo sich jahrhundertealter Aberglaube so hartnäckig gehalten hat und immer noch so fröhliche Urständ feiert wie in Sizilien.“
glosses: neu aufleben, wieder in Mode kommen
raw_tags: noch
sense_index: 1
tags: archaic
humorous
Bedarfsfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
darfs
fäl
le
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarfsfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bedarfsfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bedarfsfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bedarfsfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bedarfsfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bedarfsfall
tags: accusative
form-of
plural
Bedarfsfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
darfs
fäl
len
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarfsfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bedarfsfall
tags: dative
form-of
plural
Bedarfsfalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
darfs
fal
le
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarfsfall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bedarfsfall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bedarfsfall
tags: variant
Bedarfsfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
darfs
fal
les
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarfsfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bedarfsfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bedarfsfalls
tags: variant
Bedarfsfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
darfs
falls
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfsˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarfsfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bedarfsfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bedarfsfalles
tags: variant
Paketshop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ket
shop
Aussprache: ipa: [paˈkeːtˌʃɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Paket und Shop
Bedeutungen: examples: text: Geh bitte in den Paketshop und hol das Paket ab.
text: In diesem Paketshop gibt es auch Zeitungen zu kaufen.
glosses: Annahme- und Ausgabestelle für Postsendungen in Form von Paketen und Päckchen
sense_index: 1
Formen: form: der Paketshop
tags: nominative
singular
form: die Paketshops
tags: nominative
plural
form: des Paketshops
tags: genitive
singular
form: der Paketshops
tags: genitive
plural
form: dem Paketshop
tags: dative
singular
form: den Paketshops
tags: dative
plural
form: den Paketshop
tags: accusative
singular
form: die Paketshops
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: post office
Paketshops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ket
shops
Aussprache: ipa: [paˈkeːtˌʃɔps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paketshop
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paketshop
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paketshop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paketshop
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Paketshop
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paketshop
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paketshop
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paketshop
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paketshop
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paketshop
tags: accusative
form-of
plural
früher oder später (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: frü
her oder spä
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːɐ ̩ˌoːdɐ ˈʃpɛːtɐ]
Bedeutungen: examples: text: Früher oder später müssen wir alle sterben.
text: [Frank Ulrich Montgomery, Vorsitzende des Weltärztebundes:] „»Wer sich nicht impfen lässt, wird sich früher oder später mit dem Coronavirus infizieren«, ergänzte er mit Blick auf die deutlich ansteckendere Delta-Variante.“
text: „Jedes Land der Welt wird von den Auswirkungen des Klimawandels und dem steigenden Meeresspiegel früher oder später betroffen sein.“
text: „Er muss in seiner Unterkunft auf eine Entscheidung in seinem Asylverfahren warten. Dass man da früher oder später Langeweile bekommt, dürfte jedem klar sein.“
text: „[…] der Pflegenotstand [ist] ein Problem, das früher oder später jeder von uns zu spüren bekommen wird.“
text: „Ich hätte gerne eine Pizza und eine kleine Cola, bitte – wer im Ausland unterwegs ist, muss früher oder später Essen und Getränke bestellen. Wie das auf Deutsch geht, übt unser heutiger Tipp.“
text: [Schlagzeile:] „Afghanische Bürgermeisterin: «Die Taliban werden mich früher oder später töten»“
text: „Hallux valgus: Was hilft bei einem Ballenzeh? […] Meist rät der Arzt früher oder später zu einer Operation, um die Schiefstellung zu korrigieren.“
text: [Schaufensterkrankheit:] „75 Prozent der Patienten mit einer ausgeprägten arteriellen Verschlusskrankheit in den Beinen erleiden früher oder später einen lebensbedrohenden Herzinfarkt.“
text: „Alterssichtigkeit trifft früher oder später jeden. Meist beginnt sie ab einem Alter von 50 Jahren, bei Kurzsichtigen etwas später.“
text: „[…] wenn die Trends anhalten, wird es Deutschland sehr wahrscheinlich gelingen, die Lücken zwischen dem früheren Osten und Westen zu schließen - früher oder später.“
glosses: sicher; etwas wird garantiert irgendwann, man weiß nur noch nicht, wann, passieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zwangsläufig
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sooner or later
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tôt ou tard
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: prima o poi
lang: Russisch
sense_index: 1
word: рано или поздно
Stangenschuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
schuss
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənˌʃʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stange und Schuss mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Leider gelang ihm nur ein Stangenschuss, aber kein Tor.
glosses: Schuss des Spielgeräts (Ball, Puck) an die Torstange
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Pfostenschuss
Formen: form: Stangenschuß
tags: obsolete
form: der Stangenschuss
tags: nominative
singular
form: die Stangenschüsse
tags: nominative
plural
form: des Stangenschusses
tags: genitive
singular
form: der Stangenschüsse
tags: genitive
plural
form: dem Stangenschuss
tags: dative
singular
form: dem Stangenschusse
tags: dative
singular
form: den Stangenschüssen
tags: dative
plural
form: den Stangenschuss
tags: accusative
singular
form: die Stangenschüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stolpskott
Stangenschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
schüs
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənˌʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stangenschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stangenschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stangenschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stangenschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stangenschuss
tags: accusative
form-of
plural
Stangenschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
schus
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənˌʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stangenschuss
tags: form-of
genitive
singular
Stangenschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
schus
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənˌʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stangenschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stangenschuss
tags: variant
Stangenschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stan
gen
schüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaŋənˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stangenschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stangenschuss
tags: dative
form-of
plural
Poi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Poi
Aussprache: ipa: [pɔɪ̯]
rhymes: ɔɪ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von Maori poi ^(→ mi) „Ball“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Beim „Poi-Spiel“ wird üblicherweise in jeder Hand ein Poi durch Ausnutzung der Zentrifugalkraft in abwechslungsreichen, kreisähnlichen Bahnen um den Körper geschwungen.
glosses: Ball an einer Schnur, der in der Artistik verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: der Poi
tags: nominative
singular
form: die Poi
tags: nominative
plural
form: des Poi
tags: genitive
singular
form: der Poi
tags: genitive
plural
form: dem Poi
tags: dative
singular
form: den Poi
tags: dative
plural
form: den Poi
tags: accusative
singular
form: die Poi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: poi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poï
lang: Russisch
roman: poi
sense_index: 1
tags: masculine
word: пои
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poi
Blickrichtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blick
rich
tung
Aussprache: ipa: [ˈblɪkˌʁɪçtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blick und Richtung
Bedeutungen: examples: text: „Nataschas Augen folgten der Blickrichtung ihres Vaters, und sie sah Julie mit seliger Miene neben ihrer Mutter sitzen, ein Perlenkollier um den dicken, roten, wie Natascha von früher her wusste, allzustark gepuderten Hals.“
glosses: Richtung, in die jemand schaut
sense_index: 1
Formen: form: die Blickrichtung
tags: nominative
singular
form: die Blickrichtungen
tags: nominative
plural
form: der Blickrichtung
tags: genitive
singular
form: der Blickrichtungen
tags: genitive
plural
form: der Blickrichtung
tags: dative
singular
form: den Blickrichtungen
tags: dative
plural
form: die Blickrichtung
tags: accusative
singular
form: die Blickrichtungen
tags: accusative
plural
Blickrichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blick
rich
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈblɪkˌʁɪçtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blickrichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blickrichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blickrichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blickrichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blickrichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blickrichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blickrichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blickrichtung
tags: accusative
form-of
plural
Rendzina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rend
zi
na
Aussprache: ipa: [ʁɛnˈd͡ziːna]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Herkunft: von polnisch rędzina ^(→ pl) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Rendzinen können sich auf carbonat- oder gipsreichem Festgestein oder Lockermaterial (≥ 75 Masse-% Carbonat oder Gips) bilden.“
glosses: flachgründiger Bodentyp auf karbonat- oder gipsreichem Gestein
raw_tags: Bodenkunde
sense_index: 1
Formen: form: Rendsina
tags: alternative
form: die Rendzina
tags: nominative
singular
form: die Rendzinen
tags: nominative
plural
form: der Rendzina
tags: genitive
singular
form: der Rendzinen
tags: genitive
plural
form: der Rendzina
tags: dative
singular
form: den Rendzinen
tags: dative
plural
form: die Rendzina
tags: accusative
singular
form: die Rendzinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rendzina
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rendosol
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rendzine
Rendzinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rend
zi
nen
Aussprache: ipa: [ʁɛnˈd͡ziːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rendzina
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rendzina
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rendzina
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rendzina
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rendzina
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rendzina
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rendzina
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rendzina
tags: accusative
form-of
plural
Direktbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
rekt
bank
Aussprache: ipa: [diˈʁɛktˌbaŋk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv direkt und dem Substantiv Bank
Bedeutungen: examples: text: „Europas größte Direktbank ING-Diba will ihre Kunden trotz der Herausforderungen der Niedrigzinsphase nicht mit Strafzinsen belasten.“
text: „Europas größte Direktbank hat das Krisenjahr 2008 mit einem Vorsteuerergebnis annähernd auf Vorjahresniveau abgeschlossen.“
glosses: Geldinstitut ohne eigene Filialen, bei dem Bankgeschäfte statt durch Kundenberatung telefonisch oder online durchgeführt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Direktbank
tags: nominative
singular
form: die Direktbanken
tags: nominative
plural
form: der Direktbank
tags: genitive
singular
form: der Direktbanken
tags: genitive
plural
form: der Direktbank
tags: dative
singular
form: den Direktbanken
tags: dative
plural
form: die Direktbank
tags: accusative
singular
form: die Direktbanken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banque en ligne
Direktbanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
rekt
ban
ken
Aussprache: ipa: [diˈʁɛktˌbaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Direktbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Direktbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Direktbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Direktbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Direktbank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Direktbank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Direktbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Direktbank
tags: accusative
form-of
plural