cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Oneida (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Onei
da
Aussprache: ipa: [oˈnaɪ̯da]
rhymes: aɪ̯da
Grammatik: neuter
Herkunft: siehe oben
Bedeutungen: examples: text: „Die Irokesen selbst halten das Onondage für die vollkommenste und stolzeste ihrer Mundarten, das Oneida aber für die mindest ausdrucksvolle; angelsächsischen Ohren aber klingt […] das Oneida weich, ebenmäßig und musikalisch.“
text: „Zu den bis heute existenten Irokesensprachen gehören Tuscarora, Onondanga, Seneca, Oneida, Mohawk, Cayuga und Cherokee, […].“
text: „Unter den etwa 6400 Mitgliedern ihrer Gemeinde gebe es heute nur 62, die fließend Oneida sprechen.“
text: „Viele sprachen noch Oneida und vermischten sich weder mit Onondaga, noch integrierten sie sich in die weiße Gesellschaft.“
text: „Es dürfte spätestens an diesem Punkt hinreichend klar geworden sein, daß die von Lounsbury zur Verfügung gestellten Analysebegriffe […] nicht geeignet sind, die zugrundeliegenden Bauprinzipien des Oneida wirklich zu verstehen.“
glosses: Sprache des nordamerikanischen Volkes der Oneida
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: [1] ISO 639-3: one
raw_tags: ISO 639-3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Oneida
tags: nominative
singular
form: des Oneida
tags: genitive
singular
form: dem Oneida
tags: dative
singular
form: das Oneida
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oneida
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: oneida
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onéida
Schweizergardistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
zer
gar
dis
tin
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐɡaʁˌdɪstɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schweizergardist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Als die Kidnapper bereits in den Vatikan eingedrungen sind, kann sie nur noch eine junge Schweizergardistin – die erste Frau bei der Garde – aufhalten. “
text: „Frauen konnten nun alles werden, es musste ja nicht gerade etwas so Verwegenes wie Linienpilotin oder Schweizergardistin sein.“
text: „Die Reformierte sagt, sie wäre ‹sehr gerne› Schweizergardistin geworden, wenn die Schweizergarde auch Frauen zulassen würde.“
text: „Nein, die am Treffen anwesende Trudy Schmid-Loretan ist nicht die erste Schweizergardistin.“
text: „Direkt aus dem Vatikan kam die erste Schweizergardistin als Unterstützung, um gemeinsam mit ihnen den Papst persönlich willkommen zu heißen. “
glosses: weibliches Mitglied der Schweizergarde
sense_index: 1
Formen: form: Schweizergardist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Schweizergardistin
tags: nominative
singular
form: die Schweizergardistinnen
tags: nominative
plural
form: der Schweizergardistin
tags: genitive
singular
form: der Schweizergardistinnen
tags: genitive
plural
form: der Schweizergardistin
tags: dative
singular
form: den Schweizergardistinnen
tags: dative
plural
form: die Schweizergardistin
tags: accusative
singular
form: die Schweizergardistinnen
tags: accusative
plural
Schweizergardistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
zer
gar
dis
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐɡaʁˌdɪstɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweizergardistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schweizergardistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schweizergardistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schweizergardistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schweizergardistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schweizergardistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schweizergardistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schweizergardistin
tags: accusative
form-of
plural
Installateurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
stal
la
teu
rin
Aussprache: ipa: [ɪnstalaˈtøːʁɪn]
rhymes: øːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Installateur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Installateurin schließt den Heizkörper an.
glosses: Handwerkerin, die technische Einrichtungen für Gas, Strom und Wasser in Gebäuden einbaut und betreut, weibliche Person mit diesem Tätigkeitsprofil
sense_index: 1
Formen: form: Installateur
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Installateurin
tags: nominative
singular
form: die Installateurinnen
tags: nominative
plural
form: der Installateurin
tags: genitive
singular
form: der Installateurinnen
tags: genitive
plural
form: der Installateurin
tags: dative
singular
form: den Installateurinnen
tags: dative
plural
form: die Installateurin
tags: accusative
singular
form: die Installateurinnen
tags: accusative
plural
Installateurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
stal
la
teu
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɪnstalaˈtøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Installateurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Installateurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Installateurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Installateurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Installateurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Installateurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Installateurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Installateurin
tags: accusative
form-of
plural
Oneidas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Onei
das
Aussprache: ipa: [oˈnaɪ̯das]
rhymes: aɪ̯das
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oneida
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oneida
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Oneida
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oneida
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oneida
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oneida
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oneida
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oneida
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oneida
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oneida
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Oneida
tags: variant
genitive
singular
Faltkarton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
kar
ton
Aussprache: ipa: [ˈfaltkaʁˌtɔŋ]
ipa: [ˈfaltkaʁˌtɔ̃ː]
ipa: [ˈfaltkaʁˌtoːn]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs falten und dem Substantiv Karton
Bedeutungen: examples: text: Wenn ich ein Paket mit der Post verschicken will, besorge ich mir einen Faltkarton.
text: Faltkartons kann man gut mit zugfesten Klebeband verschließen.
text: [Vinylschallplatte:] „Ihr Debüt kommt in einem aufwändig gestalteten Faltkarton daher, der sich gut anfühlt.“
text: [Apfelsaft:] „Der Saft wird in einem Beutel von fünf oder zehn Liter mit einem integrierten Entnahmeventil abgefüllt und in einer Umverpackung aus einem Faltkarton aufbewahrt.“
text: „Nach dem Verbrauch des Obstsaftes kann der Faltkarton zusammengelegt und in der nächsten Saison, mit einem neuen Beutel versehen, erneut verwendet werden.“
text: „Bettina stand auf und nahm aus dem Schrank hinter ihr ein Faltkarton.“
text: „Blieb noch der Dachboden. Dort wurde er fündig. In einer Ecke stand ein verwaister Faltkarton.“
glosses: Schachtel aus Pappe, die zum Aufbewahren zusammengelegt ist und zum Benutzen aufgestellt/aufgefaltet werden muss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Faltschachtel
sense_index: 1
word: Pappkarton
Formen: form: der Faltkarton
tags: nominative
singular
form: die Faltkartons
tags: nominative
plural
form: des Faltkartons
tags: genitive
singular
form: der Faltkartons
tags: genitive
plural
form: dem Faltkarton
tags: dative
singular
form: den Faltkartons
tags: dative
plural
form: den Faltkarton
tags: accusative
singular
form: die Faltkartons
tags: accusative
plural
Faltkartons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Falt
kar
tons
Aussprache: ipa: [ˈfaltkaʁˌtɔŋs]
ipa: [ˈfaltkaʁˌtɔ̃ːs]
ipa: [ˈfaltkaʁˌtoːns]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faltkarton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faltkarton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faltkarton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Faltkarton
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Faltkarton
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faltkarton
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faltkarton
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faltkarton
tags: dative
form-of
plural
form_of: Faltkarton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Faltkarton
tags: accusative
form-of
plural
Tailormade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tai
lor
made
Aussprache: ipa: [ˈtɛɪ̯lɐmɛɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend englisch tailormade ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Eine, in einem Tailormade mit Krawatte, trug ein Monokel; die andere war eine rothaarige, volle Person in einem tief ausgeschnittenen, glitzernden Abendkleid.“
glosses: vom Schneider einzeln angefertigtes Kleidungsstück
sense_index: 1
Formen: form: das Tailormade
tags: nominative
singular
form: die Tailormades
tags: nominative
plural
form: des Tailormade
tags: genitive
singular
form: des Tailormades
tags: genitive
singular
form: der Tailormades
tags: genitive
plural
form: dem Tailormade
tags: dative
singular
form: den Tailormades
tags: dative
plural
form: das Tailormade
tags: accusative
singular
form: die Tailormades
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tailormade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tailor-made
Tailormades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tai
lor
mades
Aussprache: ipa: [ˈtɛɪ̯lɐmɛɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tailormade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tailormade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tailormade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tailormade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tailormade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tailormade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tailormade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tailormade
tags: accusative
form-of
plural
Irokesin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iro
ke
sin
Aussprache: ipa: [iʁoˈkeːzɪn]
rhymes: eːzɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Stamm des Wortes Irokese mit Suffix -in
Bedeutungen: examples: text: „Die zentrale Stellung der Irokesin in der Produktion wird duch die Festigkeit und Wirksamkeit der weiblichen Zusammenarbeit unterstrichen.“
glosses: weibliche Angehörige des Volkes nordamerikanischer Ureinwohner
sense_index: 1
Formen: form: Irokese
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Irokesin
tags: nominative
singular
form: die Irokesinnen
tags: nominative
plural
form: der Irokesin
tags: genitive
singular
form: der Irokesinnen
tags: genitive
plural
form: der Irokesin
tags: dative
singular
form: den Irokesinnen
tags: dative
plural
form: die Irokesin
tags: accusative
singular
form: die Irokesinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Iroquoise
auszuklappen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
zu
klap
pen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯st͡suˌklapn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
klapp aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klapp aus
Aussprache: ipa: [ˌklap ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: klappe aus
tags: variant
klappe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klap
pe aus
Aussprache: ipa: [ˌklapə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: klapp aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
klappt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klappt aus
Aussprache: ipa: [ˌklapt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
ausklappe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klap
pe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
klappst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klappst aus
Aussprache: ipa: [ˌklapst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
klappest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klap
pest aus
Aussprache: ipa: [ˌklapəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
ausklappst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klappst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
ausklappest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klap
pest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausklappt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klappt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
klappen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klap
pen aus
Aussprache: ipa: [ˌklapn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
klappet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klap
pet aus
Aussprache: ipa: [ˌklapət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ausklappet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klap
pet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
klappte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klapp
te aus
Aussprache: ipa: [ˌklaptə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ausklappte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klapp
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklaptə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
klapptest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klapp
test aus
Aussprache: ipa: [ˌklaptəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ausklapptest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klapp
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklaptəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
klappten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klapp
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌklaptn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ausklappten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klapp
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklaptn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
klapptet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klapp
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌklaptət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
ausklapptet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klapp
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklaptət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausklappen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausklappen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ausklappend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klap
pend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ausklappen
tags: form-of
present
ausklappende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
klap
pen
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌklapn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausklappend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausklappend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausklappend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ausklappend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ausklappend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ausklappend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ausklappend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ausklappend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ausklappend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ausklappend
tags: accusative
feminine
form-of
singular