cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kommerzienrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mer
zi
en
rä
tin
Aussprache: ipa: [kɔˈmɛʁt͡si̯ənˌʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kommerzienrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Die Kommerzienrätin stammt aus einer ländlichen Gegend und hat reich geheiratet.
text: Liebe Frau Kommerzienrätin, darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen?
glosses: Titel für die Ehefrau eines Mannes mit dem Titel Kommerzienrat
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Frau
sense_index: 1
word: Kommerzienrat
Formen: form: Kommerzienrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kommerzienrätin
tags: nominative
singular
form: die Kommerzienrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Kommerzienrätin
tags: genitive
singular
form: der Kommerzienrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Kommerzienrätin
tags: dative
singular
form: den Kommerzienrätinnen
tags: dative
plural
form: die Kommerzienrätin
tags: accusative
singular
form: die Kommerzienrätinnen
tags: accusative
plural
Kommerzienrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
mer
zi
en
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔˈmɛʁt͡si̯ənˌʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kommerzienrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kommerzienrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kommerzienrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kommerzienrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kommerzienrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kommerzienrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kommerzienrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kommerzienrätin
tags: accusative
form-of
plural
Oberrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
rä
tin
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Oberrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Der diesjährige Preis geht an die Oberrätin Gudrun Schulze aus Frankfurt-Niederrad.
glosses: weibliche Person im öffentlichen Dienst, die das erste Beförderungsamt im höheren Dienst (nach dem Rat) innehat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Oberstudienrätin
sense_index: 1
word: akademische Oberrätin
sense_index: 1
word: Regierungsrätin
Formen: form: Oberrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Oberrätin
tags: nominative
singular
form: die Oberrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Oberrätin
tags: genitive
singular
form: der Oberrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Oberrätin
tags: dative
singular
form: den Oberrätinnen
tags: dative
plural
form: die Oberrätin
tags: accusative
singular
form: die Oberrätinnen
tags: accusative
plural
Oberrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oberrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oberrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberrätin
tags: accusative
form-of
plural
Fünfzigstel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zigs
tel
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪçstl̩]
ipa: [ˈfʏnft͡sɪkstl̩]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Adjektivs fünfzigste mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el
Bedeutungen: examples: text: „Wohl waren noch Menschen in der Stadt, wohl war etwa ein Fünfzigstel der früheren Einwohnerzahl noch da, aber die Stadt war verödet.“
glosses: der fünfzigste Teil von etwas
sense_index: 1
Formen: form: das Fünfzigstel
tags: nominative
singular
form: der Fünfzigstel
tags: nominative
singular
form: die Fünfzigstel
tags: nominative
plural
form: des Fünfzigstels
tags: genitive
singular
form: des Fünfzigstels
tags: genitive
singular
form: der Fünfzigstel
tags: genitive
plural
form: dem Fünfzigstel
tags: dative
singular
form: dem Fünfzigstel
tags: dative
singular
form: den Fünfzigsteln
tags: dative
plural
form: das Fünfzigstel
tags: accusative
singular
form: den Fünfzigstel
tags: accusative
singular
form: die Fünfzigstel
tags: accusative
plural
Westfrankreich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
frank
reich
Aussprache: ipa: [ˈvɛstfʁaŋkˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Tour de France startet an diesem Wochenende in Westfrankreich.“
glosses: westlicher Teil Frankreichs
sense_index: 1
Formen: form: (das) Westfrankreich
tags: nominative
singular
form: des Westfrankreich
tags: genitive
singular
form: des Westfrankreichs
tags: genitive
singular
form: Westfrankreichs
tags: genitive
singular
form: (dem) Westfrankreich
tags: dative
singular
form: (das) Westfrankreich
tags: accusative
singular
Westfrankreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
frank
reichs
Aussprache: ipa: [ˈvɛstfʁaŋkˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Westfrankreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Westfrankreich
tags: form-of
genitive
singular
Fünfzigstels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zigs
tels
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪçstl̩s]
ipa: [ˈfʏnft͡sɪkstl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fünfzigstel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fünfzigstel
tags: form-of
genitive
singular
Fünfzigsteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fünf
zigs
teln
Aussprache: ipa: [ˈfʏnft͡sɪçstl̩n]
ipa: [ˈfʏnft͡sɪkstl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fünfzigstel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fünfzigstel
tags: dative
form-of
plural
Flugloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
loch
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Loch
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“
glosses: Öffnung zum Aus- und Einfliegen von Insekten, Vögeln und so weiter
sense_index: 1
Formen: form: das Flugloch
tags: nominative
singular
form: die Fluglöcher
tags: nominative
plural
form: des Fluglochs
tags: genitive
singular
form: des Flugloches
tags: genitive
singular
form: der Fluglöcher
tags: genitive
plural
form: dem Flugloch
tags: dative
singular
form: dem Flugloche
tags: dative
singular
form: den Fluglöchern
tags: dative
plural
form: das Flugloch
tags: accusative
singular
form: die Fluglöcher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trou d'envol
Honiggeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁuːx]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʊx]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Honig und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“
glosses: Geruch des Honigs/nach Honig
sense_index: 1
Formen: form: der Honiggeruch
tags: nominative
singular
form: die Honiggerüche
tags: nominative
plural
form: des Honiggeruches
tags: genitive
singular
form: des Honiggeruchs
tags: genitive
singular
form: der Honiggerüche
tags: genitive
plural
form: dem Honiggeruch
tags: dative
singular
form: dem Honiggeruche
tags: dative
singular
form: den Honiggerüchen
tags: dative
plural
form: den Honiggeruch
tags: accusative
singular
form: die Honiggerüche
tags: accusative
plural
Tierleib (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
leib
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tier und Leib
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“
glosses: Körper eines Tieres
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tierkörper
Formen: form: der Tierleib
tags: nominative
singular
form: die Tierleiber
tags: nominative
plural
form: des Tierleibs
tags: genitive
singular
form: des Tierleibes
tags: genitive
singular
form: der Tierleiber
tags: genitive
plural
form: dem Tierleib
tags: dative
singular
form: dem Tierleibe
tags: dative
singular
form: den Tierleibern
tags: dative
plural
form: den Tierleib
tags: accusative
singular
form: die Tierleiber
tags: accusative
plural
Flugloche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lo
che
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlɔxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugloch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flugloch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Flugloch
tags: variant
Flugloches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flugloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fluglochs
tags: variant
Fluglochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lochs
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugloch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flugloch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flugloches
tags: variant
Fluglöcher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lö
cher
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlœçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugloch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugloch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugloch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugloch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugloch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugloch
tags: accusative
form-of
plural
Fluglöchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lö
chern
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌlœçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugloch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugloch
tags: dative
form-of
plural
Honiggeruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
ru
che
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʊxə]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁuːxə]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʊxə]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honiggeruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Honiggeruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Honiggeruch
tags: variant
Honiggeruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
ru
ches
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʊxəs]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁuːxəs]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʊxəs]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honiggeruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Honiggeruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Honiggeruchs
tags: variant
Honiggeruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
ruchs
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʊxs]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁuːxs]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʊxs]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honiggeruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Honiggeruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Honiggeruches
tags: variant
Honiggerüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
rü
che
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʏçə]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁyːçə]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʏçə]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁyːçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honiggeruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Honiggeruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Honiggeruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Honiggeruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Honiggeruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Honiggeruch
tags: accusative
form-of
plural
Honiggerüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
nig
ge
rü
chen
Aussprache: ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁʏçn̩]
ipa: [ˈhoːnɪçɡəˌʁyːçn̩]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁʏçn̩]
ipa: [hoːnɪkˌɡəˌʁyːçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Honiggeruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Honiggeruch
tags: dative
form-of
plural
Oberstudienrätin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
stu
di
en
rä
tin
Aussprache: ipa: [oːbɐˈʃtuːdi̯ənˌʁɛːtɪn]
ipa: [ˈoːbɐˌʃtuːdi̯ənʁɛːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Oberstudienrat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Die verbeamtete Studienrätin wurde zur Oberstudienrätin befördert.
glosses: Lehrerin an einer höheren Schule, die ein gewisses Dienstalter erreicht hat; Ehrentitel
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: Austrian German
Germany
Formen: form: OStR
tags: abbreviation
form: OStudR
tags: abbreviation
form: Oberstudienrat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Oberstudienrätin
tags: nominative
singular
form: die Oberstudienrätinnen
tags: nominative
plural
form: der Oberstudienrätin
tags: genitive
singular
form: der Oberstudienrätinnen
tags: genitive
plural
form: der Oberstudienrätin
tags: dative
singular
form: den Oberstudienrätinnen
tags: dative
plural
form: die Oberstudienrätin
tags: accusative
singular
form: die Oberstudienrätinnen
tags: accusative
plural
Oberstudienrätinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
stu
di
en
rä
tin
nen
Aussprache: ipa: [oːbɐˈʃtuːdi̯ənˌʁɛːtɪnən]
ipa: [ˈoːbɐˌʃtuːdi̯ənʁɛːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberstudienrätin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberstudienrätin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberstudienrätin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberstudienrätin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberstudienrätin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oberstudienrätin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oberstudienrätin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberstudienrätin
tags: accusative
form-of
plural
Tierleibe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
lei
be
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierleib
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tierleib
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tierleib
tags: variant
Tierleiber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
lei
ber
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯bɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierleib
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tierleib
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tierleib
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tierleib
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tierleib
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tierleib
tags: accusative
form-of
plural
Tierleibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
lei
bern
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierleib
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tierleib
tags: dative
form-of
plural
Tierleibes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
lei
bes
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierleib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierleib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tierleibs
tags: variant
Tierleibs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
leibs
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌlaɪ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tierleib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tierleib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tierleibes
tags: variant
Stapelplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
pel
platz
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpl̩ˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stapeln und dem Substantiv Platz
Bedeutungen: examples: text: „Der Kaufhof mit allen seinen Längs- und Quergängen war als ein Stapelplatz wohlfeiler Waren auch heute voll von Menschen.“
glosses: Platz, an dem Waren aufgestapelt werden
sense_index: 1
Formen: form: der Stapelplatz
tags: nominative
singular
form: die Stapelplätze
tags: nominative
plural
form: des Stapelplatzes
tags: genitive
singular
form: der Stapelplätze
tags: genitive
plural
form: dem Stapelplatz
tags: dative
singular
form: dem Stapelplatze
tags: dative
singular
form: den Stapelplätzen
tags: dative
plural
form: den Stapelplatz
tags: accusative
singular
form: die Stapelplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nederlag
Stapelplatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
pel
plat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpl̩ˌplat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stapelplatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stapelplatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stapelplatz
tags: variant
Stapelplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
pel
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpl̩ˌplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stapelplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stapelplatz
tags: form-of
genitive
singular
Stapelplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
pel
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpl̩ˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stapelplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stapelplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stapelplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stapelplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stapelplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stapelplatz
tags: accusative
form-of
plural
Stapelplätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
pel
plät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːpl̩ˌplɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stapelplatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stapelplatz
tags: dative
form-of
plural
Segelschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
schein
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌʃaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs segeln und dem Substantiv Schein
Bedeutungen: examples: text: „Diesen Lehrgang hätte man fortsetzen und den Segelschein erwerben können, doch irgendwie wollte ich dies damals nicht.“
text: „1945 hat sie als erste Frau in Island den Segelschein erworben.“
text: „Einen Segelschein hat keiner von ihnen, den braucht man in Holland auch nicht.“
text: „Franzi hat vor zwei Jahren den Segelschein gemacht und rate mal, wer sie beim Lernen andauernd abgefragt hat?“
text: „Dieser hatte sowohl einen Segelschein für Hochseegewässer, als auch einen entsprechenden Motorbootführerschein.“
glosses: Bescheinigung, Schriftstück, der zur Nutzung von bestimmten Segelbooten berechtigt
sense_index: 1
Formen: form: der Segelschein
tags: nominative
singular
form: die Segelscheine
tags: nominative
plural
form: des Segelscheines
tags: genitive
singular
form: des Segelscheins
tags: genitive
singular
form: der Segelscheine
tags: genitive
plural
form: dem Segelschein
tags: dative
singular
form: den Segelscheinen
tags: dative
plural
form: den Segelschein
tags: accusative
singular
form: die Segelscheine
tags: accusative
plural
Segelscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
schei
ne
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelschein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Segelschein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Segelschein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Segelschein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Segelschein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Segelschein
tags: accusative
form-of
plural
Segelscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
schei
nes
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Segelschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Segelscheins
tags: variant
Segelscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
scheins
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Segelschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Segelscheines
tags: variant
Segelscheinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
schei
nen
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌʃaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelschein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Segelschein
tags: dative
form-of
plural
synkopier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
ko
pier
Aussprache: ipa: [zʏnkoˈpiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synkopieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs synkopieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: synkopiere
tags: variant
synkopiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
ko
pie
re
Aussprache: ipa: [zʏnkoˈpiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synkopieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs synkopieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: synkopieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs synkopieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: synkopieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs synkopieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: synkopieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs synkopieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: synkopier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
synkopierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
ko
pie
rend
Aussprache: ipa: [zʏnkoˈpiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synkopieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs synkopieren
tags: form-of
present
synkopierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
ko
pie
ren
de
Aussprache: ipa: [zʏnkoˈpiːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synkopierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: synkopierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: synkopierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: synkopierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: synkopierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: synkopierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: synkopierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: synkopierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: synkopierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
synkopierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: syn
ko
pie
ren
dem
Aussprache: ipa: [zʏnkoˈpiːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: synkopierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: synkopierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs synkopierend
tags: dative
form-of
neuter
singular