cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Behindertenfeindlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
hin
der
ten
feind
lich
keit
Aussprache: ipa: [bəˈhɪndɐtn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv behindertenfeindlich mit dem Ableitungsmorphem -keit
Bedeutungen: examples: text: „Es geht aber um übliche Behindertenfeindlichkeit.“
text: „Bei statistischen Erhebungen zur Behindertenfeindlichkeit gaben 7,7 % der Befragten im Jahr 2007 an, dass viele Forderungen von Behinderten „überzogen“ seien (2005: 8,3 %).“
text: „Überhaupt lassen sich die Mechanismen des Sexismus durchaus mit denen des Ableismus vergleichen, mit der Behindertenfeindlichkeit. Frauen und Behinderte kämpfen den gleichen Kampf.“
text: „Ein maßgeblicher Vertreter der Behindertenbewegung war Gusti Steiner, der bereits in den 1970er Jahren Aktionen gegen Behindertenfeindlichkeit organisierte.“
text: „Auch historisch lässt sich der Zusammenhang zwischen Rassismus, der Ablehnung sozial Schwacher und Behindertenfeindlichkeit nachweisen.“
text: „Sie erinnerte vor rund hundert Zuhörerinnen und Zuhörern an die "tief verwurzelte Behindertenfeindlichkeit" in der deutschen Geschichte, gipfelnd im Massenmord der Nationalsozialisten an mehr als 200 000 kranken und behinderten Menschen.“
text: „Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit wie Rassismus und Behindertenfeindlichkeit werden von politischen und gesellschaftlichen Akteuren befeuert.“
text: „In Gruppen und auf Seiten der Sozialen Netzwerke, die sich dem schwarzen Humor verschrieben haben, wird zum Teil unverhohlen Rassismus, Antisemitismus, Sexismus und Behindertenfeindlichkeit verbreitet – und als Satire verkauft.“
text: „Behindertenfeindlichkeit kann man dem Gymnasium Walldorf nicht vorwerfen. Seit Jahren führt es körperbehinderte Jugendliche zum Abitur: Rollstuhlfahrer, Epileptiker, schwer Sehbehinderte.“
text: [Pränataldiagnostik:] „Die Fundis versuchen immer wieder, dieses Thema für sich zu beanspruchen und die Legalisierung von Schwangerschaftsabbrüchen mit Behindertenfeindlichkeit gleichzusetzen.“
glosses: ablehnende/feindselige Einstellungen oder diskriminierende Handlungen gegenüber Menschen mit Behinderung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ableismus
Formen: form: die Behindertenfeindlichkeit
tags: nominative
singular
form: der Behindertenfeindlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Behindertenfeindlichkeit
tags: dative
singular
form: die Behindertenfeindlichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hostility towards disabled people
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ableism
Abfallbetriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
be
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈapfalbəˌtʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallbetrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallbetrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallbetrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallbetrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallbetrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abfallbetrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abfallbetrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallbetrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abfallbetrieb
tags: variant
dative
singular
Abfallbetriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
be
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈapfalbəˌtʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallbetriebs
tags: variant
Abfallbetriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
be
triebs
Aussprache: ipa: [ˈapfalbəˌtʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abfallbetriebes
tags: variant
Abfallbetrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
be
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈapfalbəˌtʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallbetrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallbetrieb
tags: dative
form-of
plural
Waffenführerschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
füh
rer
schein
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌfyːʁɐʃaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Waffe und Führerschein sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem er die Glock-Pistole gekauft hatte, erwarb er eine Waffenbesitzkarte und einen Waffenführerschein.“
glosses: Dokument, mit dem der Nachweis über eine erfolgreich absolvierte Schulung im sachgemäßen Umgang mit Waffen erbracht wird
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: der Waffenführerschein
tags: nominative
singular
form: die Waffenführerscheine
tags: nominative
plural
form: des Waffenführerscheins
tags: genitive
singular
form: des Waffenführerscheines
tags: genitive
singular
form: der Waffenführerscheine
tags: genitive
plural
form: dem Waffenführerschein
tags: dative
singular
form: den Waffenführerscheinen
tags: dative
plural
form: den Waffenführerschein
tags: accusative
singular
form: die Waffenführerscheine
tags: accusative
plural
Waffenführerscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
füh
rer
schei
ne
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌfyːʁɐʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenführerschein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waffenführerschein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waffenführerschein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waffenführerschein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waffenführerschein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waffenführerschein
tags: accusative
form-of
plural
Waffenführerscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
füh
rer
schei
nes
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌfyːʁɐʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenführerschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waffenführerschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waffenführerscheins
tags: variant
Waffenführerscheinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
füh
rer
schei
nen
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌfyːʁɐʃaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenführerschein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waffenführerschein
tags: dative
form-of
plural
Waffenführerscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
füh
rer
scheins
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ˌfyːʁɐʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenführerschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waffenführerschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waffenführerscheines
tags: variant
Minimalismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
ma
lis
men
Aussprache: ipa: [minimaˈlɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minimalismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Minimalismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Minimalismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Minimalismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Minimalismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Minimalismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Minimalismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Minimalismus
tags: accusative
form-of
plural
Ex-Präsidenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex-Prä
si
den
ten
Aussprache: ipa: [ˈɛkspʁɛziˌdɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ex-Präsident
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ex-Präsident
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ex-Präsident
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ex-Präsident
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ex-Präsident
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ex-Präsident
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ex-Präsident
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ex-Präsident
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ex-Präsident
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ex-Präsident
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ex-Präsident
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ex-Präsident
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Ex-Präsident
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ex-Präsident
tags: accusative
form-of
plural
High-School-Abschluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: High-School-Ab
schluss
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven High School und Abschluss sowie zwei Bindestrichen -
Bedeutungen: examples: text: „Tanev machte seinen High-School-Abschluss auf dem East York Collegiate Institute.“
text: „Bristol Palin ist noch dabei, ihren High-School-Abschluss zu machen,“ […].
text: „1993 erhielt er einen High-School-Abschluss in Dinuba in Kalifornien.“
text: „Nach ihrem High-School-Abschluss arbeitet Weiss zunächst als Angestellte in einer Rechtsanwaltskanzlei. “
text: „Nach seinem High-School-Abschluss in Fort Worth im Jahr 1962 besuchte Michael Andrews die University of Texas in Austin und erwarb dort 1967 den Bachelor of Arts.“
text: „Der in seiner Geburtsstadt Toronto aufgewachsene Richie Laryea wechselte nach seinem High-School-Abschluss auf die University of Akron im US-Bundesstaat Ohio.“
text: „Als 18-jähriger Freshman, gerade ein paar Monate erst nach seinem High-School-Abschluss, führte Lawrence Clemson zum dominanten Sieg über Alabama im Championship Game.“
text: „Das Seminar verlieh 1887 seine ersten High-School-Abschlüsse und 1901 seine ersten College-Abschlüsse.“
text: „Harris erzählt von einem Programm, das sie als Bezirksstaatsanwältin von Kalifornien initiiert hat: Ersttäter holen während der Haftstrafe ihren High-School-Abschluss nach.“
text: „Der Richter weist ihn zurecht, wenn er sich daneben benimmt – und der Richter entscheidet, ob der Angeklagte dem High-School-Abschluss seines Sohnes beiwohnen darf oder nicht.“
text: „Die Kinder besuchten öffentliche Schulen, die so miserabel waren, dass sie ein Jahr vor dem High-School-Abschluss noch nicht einmal den Lesestoff der dritten Klasse beherrschten.“
glosses: erfolgreiche Absolvierung einer (australischen/ghanaischen/kanadischen/neuseeländischen/südafrikanischen/US-amerikanischen) High School
raw_tags: Bildungswesen
sense_index: 1
Formen: form: Highschool-Abschluss
tags: alternative
form: Highschoolabschluss
tags: alternative
form: High-School-Abschluß
tags: obsolete
form: der High-School-Abschluss
tags: nominative
singular
form: die High-School-Abschlüsse
tags: nominative
plural
form: des High-School-Abschlusses
tags: genitive
singular
form: der High-School-Abschlüsse
tags: genitive
plural
form: dem High-School-Abschluss
tags: dative
singular
form: den High-School-Abschlüssen
tags: dative
plural
form: den High-School-Abschluss
tags: accusative
singular
form: die High-School-Abschlüsse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: high school graduation
High-School-Abschlüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: High-School-Ab
schlüs
se
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: High-School-Abschluss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs High-School-Abschluss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: High-School-Abschluss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs High-School-Abschluss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: High-School-Abschluss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs High-School-Abschluss
tags: accusative
form-of
plural
High-School-Abschlüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: High-School-Ab
schlüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: High-School-Abschluss
glosses: Dativ Plural des Substantivs High-School-Abschluss
tags: dative
form-of
plural
High-School-Abschlusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: High-School-Ab
schlus
ses
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: High-School-Abschluss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs High-School-Abschluss
tags: form-of
genitive
singular
Verdienstorden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dienst
or
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdiːnstˌʔɔʁdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Verdienst und Orden
Bedeutungen: examples: text: „Königin Elisabeth II. zeichnet Benedict Cumberbatch mit einem Verdienstorden aus.“
text: „Prinz William zeichnet Tennis-Ass Andy Murray und weitere Persönlichkeiten mit dem Verdienstorden «Order of the British Empire» aus.“
text: „Niemand geringeres als Queen Elisabeth höchstpersönlich überreichte ihr diesen Verdienstorden.“
text: „Mit Verdienstorden dankt der Staat "für herausragende persönliche Leistungen für das Gemeinwohl".“
text: „Im Jahr 2014 erhält sie das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse, […]. Im April 2024 folgt der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland.“
text: „Die TV-Moderatorin Dunja Hayali erhält für ihr Engagement gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland.“
text: „Mehr als 260.000 Personen haben in Deutschland bisher einen Verdienstorden erhalten.“
text: „Angela Merkel ist jedoch erst die dritte Person, die die höchste Stufe des Verdienstordens für deutsche Staatsbürger erhält: das Großkreuz.“
text: „«Miss Adele Adkins. For services to music.» Diese Worte sagte der Sprecher, als Prince Charles Adele den königlichen Verdienstorden verlieh und sie zum «Member of the Order of the British Empire» machte.“
text: [Pour le Mérite:] „Ab 1798 führte der Orden offiziell die Bezeichnung „Verdienstorden“.“
text: „Der Rote Adlerorden war ein preußischer Verdienstorden, der am 17. November 1705 durch Erbprinz Georg Wilhelm von Brandenburg-Bayreuth als Ordre de la sincérité (Orden der Aufrichtigkeit) als höfischer Ritterorden gestiftet wurde.“
text: [Heinz Sielmann:] „Darüber hinaus konnte er sich über offizielle Auszeichnungen freuen wie das Große Verdienstkreuz mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland, das Verdienstkreuz 1. Klasse des Niedersächsischen Verdienstordens, der Verdienstorden des Landes Brandenburg, das Ehrenzeichen „Goldene Arche“ des WWF, sowie für seine Lebensleistung der Ehrenpreis des Deutschen Umweltpreises 2005 der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU).“
glosses: Auszeichnung für ein oder mehrere besondere Verdienste um etwas (beispielsweise ehrenamtliche / militärische / zivilgesellschaftliche Verdienste)
sense_index: 1
Formen: form: der Verdienstorden
tags: nominative
singular
form: die Verdienstorden
tags: nominative
plural
form: des Verdienstordens
tags: genitive
singular
form: der Verdienstorden
tags: genitive
plural
form: dem Verdienstorden
tags: dative
singular
form: den Verdienstorden
tags: dative
plural
form: den Verdienstorden
tags: accusative
singular
form: die Verdienstorden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Order of Merit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ordre du Mérite
Verdienstordens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dienst
or
dens
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdiːnstˌʔɔʁdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdienstorden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verdienstorden
tags: form-of
genitive
singular
Hybridtier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
b
rid
tier
Aussprache: ipa: [hyˈbʁiːtˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Algorithmus konnte darin Merkmale erkennen, die einem Hund, einem Fisch oder vielleicht einem Hybridtier entsprachen.“
text: „Die Ausgestaltung des Schutzumfangs richtet sich danach, ob es sich beim Schutzgegenstand um ein Reinzucht- oder Hybridtier handelt.“
text: „Es ist nicht gleichgültig, ob Inzucht-, Auszucht-, Hybridtiere oder Mutanten eingesetzt werden.“
glosses: Tier, das aus der Kreuzung zweier oder mehr Arten oder Rassen hervorging
sense_index: 1
Formen: form: das Hybridtier
tags: nominative
singular
form: die Hybridtiere
tags: nominative
plural
form: des Hybridtiers
tags: genitive
singular
form: des Hybridtieres
tags: genitive
singular
form: der Hybridtiere
tags: genitive
plural
form: dem Hybridtier
tags: dative
singular
form: den Hybridtieren
tags: dative
plural
form: das Hybridtier
tags: accusative
singular
form: die Hybridtiere
tags: accusative
plural
Hybridtiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
b
rid
tie
re
Aussprache: ipa: [hyˈbʁiːtˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hybridtier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hybridtier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hybridtier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hybridtier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hybridtier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hybridtier
tags: accusative
form-of
plural
Hybridtiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
b
rid
tiers
Aussprache: ipa: [hyˈbʁiːtˌtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hybridtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hybridtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hybridtieres
tags: variant
Hybridtieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
b
rid
tie
res
Aussprache: ipa: [hyˈbʁiːtˌtiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hybridtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hybridtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hybridtiers
tags: variant
Hybridtieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
b
rid
tie
ren
Aussprache: ipa: [hyˈbʁiːtˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hybridtier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hybridtier
tags: dative
form-of
plural
Militärrabbinat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
rab
bi
nat
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁabiˌnaːt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Jahr nach Gründung des Militärrabbinats und nach Amtseinführung des Militärbundesrabbiners Zsolt Balla arbeiten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Interims-Standort auf der Oberspreestraße in Berlin am weiteren Aufbau einer der jüngsten Bundeswehr-Dienststellen.“
text: „Der als Vertreter des israelischen Militärrabbinats mit nach Deutschland gereiste Schay Vagner sagte: ‚Das Gefühl, als wir mit genau dieser Tora in Deutschland gelandet sind, kann ich einfach nicht beschreiben.‘“
glosses: Organisationseinheit der jüdischen Militärseelsorge in den Streitkräften eines Landes
sense_index: 1
Formen: form: MRB
sense_index: 1
tags: abbreviation
Germany
form: das Militärrabbinat
tags: nominative
singular
form: die Militärrabbinate
tags: nominative
plural
form: des Militärrabbinats
tags: genitive
singular
form: des Militärrabbinates
tags: genitive
singular
form: der Militärrabbinate
tags: genitive
plural
form: dem Militärrabbinat
tags: dative
singular
form: den Militärrabbinaten
tags: dative
plural
form: das Militärrabbinat
tags: accusative
singular
form: die Militärrabbinate
tags: accusative
plural
Militärrabbinate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
rab
bi
na
te
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁabiˌnaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärrabbinat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärrabbinat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärrabbinat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärrabbinat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärrabbinat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärrabbinat
tags: accusative
form-of
plural
Militärrabbinats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
rab
bi
nats
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁabiˌnaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärrabbinat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärrabbinat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärrabbinates
tags: variant
Militärrabbinates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
rab
bi
na
tes
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁabiˌnaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärrabbinat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Militärrabbinat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Militärrabbinats
tags: variant
Militärrabbinaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
rab
bi
na
ten
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ʁabiˌnaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärrabbinat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärrabbinat
tags: dative
form-of
plural
Hundeführerschein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
füh
rer
schein
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌfyːʁɐʃaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hund und Führerschein sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Die Einführung des Hundeführerscheins ist Teil des zu Jahresbeginn in Kraft getretenen Sicherheitspakets, das auch die Versicherungspflicht für nach dem 1. Jänner 2006 geborene Vierbeiner oder ein Halteverbot in Extremfällen mit sich brachte.“
glosses: Dokument, mit dem der Nachweis über eine erfolgreich absolvierte Schulung das private Halten eines Hundes betreffend, erbracht wird
sense_index: 1
Formen: form: der Hundeführerschein
tags: nominative
singular
form: die Hundeführerscheine
tags: nominative
plural
form: des Hundeführerscheins
tags: genitive
singular
form: des Hundeführerscheines
tags: genitive
singular
form: der Hundeführerscheine
tags: genitive
plural
form: dem Hundeführerschein
tags: dative
singular
form: den Hundeführerscheinen
tags: dative
plural
form: den Hundeführerschein
tags: accusative
singular
form: die Hundeführerscheine
tags: accusative
plural
Hundeführerscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
füh
rer
scheins
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌfyːʁɐʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundeführerschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hundeführerschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hundeführerscheines
tags: variant
Hundeführerscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
füh
rer
schei
nes
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌfyːʁɐʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundeführerschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hundeführerschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hundeführerscheins
tags: variant
Hundeführerscheinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
füh
rer
schei
nen
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌfyːʁɐʃaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundeführerschein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hundeführerschein
tags: dative
form-of
plural
Hundeführerscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
füh
rer
schei
ne
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌfyːʁɐʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundeführerschein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundeführerschein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundeführerschein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundeführerschein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundeführerschein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundeführerschein
tags: accusative
form-of
plural
Abfallbewirtschaftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
be
wirt
schaf
tung
Aussprache: ipa: [ˈapfalbəˌvɪʁtʃaftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Bewirtschaftung
Bedeutungen: examples: text: „Damit für die nachhaltige Abfallbewirtschaftung der Stoffkreislauf geschlossen werden kann, müssen nach der Trennung die mineralischen Stoffe der Baustoffindustrie (z.B. Zement) und die Schwermetalle zur Auftrennung der erzverarbeitenden Industrie zugeführt werden.“
glosses: Gesamtheit der Aktivitäten zur Beseitigung und Verwertung von Abfall
sense_index: 1
Formen: form: die Abfallbewirtschaftung
tags: nominative
singular
form: der Abfallbewirtschaftung
tags: genitive
singular
form: der Abfallbewirtschaftung
tags: dative
singular
form: die Abfallbewirtschaftung
tags: accusative
singular
Achtbeiner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
bei
ner
Aussprache: ipa: [ˈaxtˌbaɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Ansteckung erfolgte also sehr wahrscheinlich unabhängig von der Begegnung mit dem Achtbeiner.“
glosses: kleines achtbeiniges Tier, das häufig Fäden spinnt; Spinne
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Spinne
Formen: form: der Achtbeiner
tags: nominative
singular
form: die Achtbeiner
tags: nominative
plural
form: des Achtbeiners
tags: genitive
singular
form: der Achtbeiner
tags: genitive
plural
form: dem Achtbeiner
tags: dative
singular
form: den Achtbeinern
tags: dative
plural
form: den Achtbeiner
tags: accusative
singular
form: die Achtbeiner
tags: accusative
plural