lustvoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: lust
voll
Aussprache: ipa: [ˈlʊstˌfɔl]
Herkunft: aus dem Substantiv Lust und dem Adjektiv voll
Bedeutungen: examples: text: „Mit zunehmender Freude lernte sie, lustvoll zu konkurrieren und sich in die politischen Spiele der universitären Forschung einzulassen.“
text: „Säuglinge bringen das Bedürfnis mit, körperlich lustvolle Stimulation, Befriedigung und Wohlsein und damit den eigenen Körper als lustvoll zu erleben (Quindeau & Brumlik, 2012).“
text: „Sie lag auf einer Ottomane, schmiegte sich dabei an die seitlich abgerundete Rückenlehne, während er sich lustvoll über sie beugte.“
text: „Beide Eltern sind wenig präsent im Kontakt mit ihrem Sohn, wirken blass und ideenlos miteinander oder auch allein für sich, wenn es darum geht, lustvolle Freizeit und Lebenszeit zu gestalten.“
text: „Aus diesem Grund hat jedes Emotionssystem eine positive lustvolle und eine negative schmerzliche oder Abscheu auslösende Seite.“
glosses: voller Lust, Freude oder Genuss; mit besonders angenehmen Gefühlen, Empfindungen verbunden (auch im sexuellen Sinne)
sense_index: 1
Formen: form: lustvoll
tags: positive
form: lustvoller
tags: comparative
form: am lustvollsten
tags: superlative
form: lustvoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: lustvolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: lustvolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: lustvolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: lustvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: lustvoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: lustvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: lustvoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: lustvollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: lustvoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: lustvollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: lustvollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: lustvollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: lustvolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: lustvolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: lustvolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der lustvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die lustvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das lustvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die lustvollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des lustvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der lustvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des lustvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der lustvollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem lustvollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der lustvollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem lustvollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den lustvollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den lustvollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die lustvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das lustvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die lustvollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein lustvoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines lustvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lustvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lustvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lustvollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem lustvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lustvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lustvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lustvollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen lustvollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist lustvoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist lustvoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist lustvoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind lustvoll
tags: positive
predicative
plural
form: lustvollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: lustvollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: lustvolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: lustvollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: lustvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: lustvollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: lustvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: lustvollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: lustvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: lustvollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: lustvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: lustvolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: lustvolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: lustvollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: lustvolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: lustvollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der lustvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die lustvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das lustvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die lustvolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des lustvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der lustvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des lustvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der lustvolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem lustvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der lustvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem lustvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den lustvolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den lustvolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die lustvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das lustvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die lustvolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein lustvollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines lustvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lustvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lustvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lustvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem lustvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lustvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lustvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lustvolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen lustvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist lustvoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist lustvoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist lustvoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind lustvoller
tags: comparative
predicative
plural
form: lustvollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: lustvollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: lustvollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: lustvollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: lustvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: lustvollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: lustvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: lustvollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: lustvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: lustvollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: lustvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: lustvollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: lustvollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: lustvollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: lustvollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: lustvollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der lustvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die lustvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das lustvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die lustvollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des lustvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der lustvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des lustvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der lustvollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem lustvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der lustvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem lustvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den lustvollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den lustvollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die lustvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das lustvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die lustvollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein lustvollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines lustvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lustvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lustvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lustvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem lustvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lustvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lustvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lustvollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen lustvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lustvollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lustvollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lustvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am lustvollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am lustvollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am lustvollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am lustvollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: volupta