cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vermaschendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
schen
dem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃn̩dəm]
rhymes: aʃn̩dəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vermaschend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
form-of
neuter
singular
vermaschenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
schen
den
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃn̩dən]
rhymes: aʃn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vermaschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vermaschend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
form-of
plural
form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vermaschend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vermaschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermaschend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
plural
form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vermaschend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
form-of
singular
form_of: vermaschend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermaschend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
plural
vermaschender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
schen
der
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃn̩dɐ]
rhymes: aʃn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vermaschend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vermaschend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vermaschend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vermaschendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ma
schen
des
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃn̩dəs]
rhymes: aʃn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vermaschend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vermaschend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vermaschend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermaschend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
vermascht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mascht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃt]
rhymes: aʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vermaschen
tags: form-of
perfect
vermascht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mascht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃt]
rhymes: aʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vermaschen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
vermaschte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtə]
rhymes: aʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vermascht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vermaschte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtə]
rhymes: aʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermaschen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vermaschen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermaschen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vermaschtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtəm]
rhymes: aʃtəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermascht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vermascht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
form-of
neuter
singular
vermaschten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtn̩]
rhymes: aʃtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermascht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermascht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vermascht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
form-of
plural
form_of: vermascht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vermascht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
form-of
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermascht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
plural
form_of: vermascht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vermascht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
form-of
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vermascht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
plural
vermaschten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtn̩]
rhymes: aʃtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermaschen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vermaschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vermaschen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vermaschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vermaschter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtɐ]
rhymes: aʃtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vermascht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vermascht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vermaschtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
masch
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmaʃtəs]
rhymes: aʃtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vermascht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vermascht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vermascht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Falsche Kamillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
sche Ka
mil
len
Aussprache: ipa: [ˈfalʃə kaˈmɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falsche Kamille
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: accusative
form-of
plural
Falschen Kamillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
schen Ka
mil
len
Aussprache: ipa: [ˈfalʃn̩ kaˈmɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Falsche Kamille
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: accusative
form-of
plural
Falscher Kamillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
scher Ka
mil
len
Aussprache: ipa: [ˈfalʃɐ kaˈmɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
plural
Falschen Kamille (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
schen Ka
mil
le
Aussprache: ipa: [ˈfalʃn̩ kaˈmɪlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
singular
form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
singular
Falscher Kamille (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fal
scher Ka
mil
le
Aussprache: ipa: [ˈfalʃɐ kaˈmɪlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Falsche Kamille
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Falsche Kamille
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Falsche Kamille
tags: dative
form-of
singular
Schweinegrippeimpfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
ne
grip
pe
imp
fung
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯nəɡʁɪpəˌʔɪmp͡fʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Nomen Schweinegrippe und Impfung
Bedeutungen: examples: text: „Die öffentliche Debatte zur Schweinegrippeimpfung und v. a. die Verlautbarungen der offiziellen Akteure – von RKI, PEI, Stiko bis zu den Spitzenvertretern der Ärzteverbände – sind spannendes Anschauungsmaterial zur Wissenschafts- und Risikokommunikation.“
glosses: Impfung, welche Menschen während der H1N1-Pandemie in den Jahren 2009 und 2010 verspritzt wurde, um einer Infektion mit dem Schweinegrippevirus (H1N1) vorzubeugen
sense_index: 1
Formen: form: Schweinegrippe-Impfung
tags: alternative
form: die Schweinegrippeimpfung
tags: nominative
singular
form: die Schweinegrippeimpfungen
tags: nominative
plural
form: der Schweinegrippeimpfung
tags: genitive
singular
form: der Schweinegrippeimpfungen
tags: genitive
plural
form: der Schweinegrippeimpfung
tags: dative
singular
form: den Schweinegrippeimpfungen
tags: dative
plural
form: die Schweinegrippeimpfung
tags: accusative
singular
form: die Schweinegrippeimpfungen
tags: accusative
plural
Flohsamenschalen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈfloːzaːmənˌʃaːlən]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flohsamen und Schale
Bedeutungen: examples: text: „Man muss das Hafermehl nur mit Reismehl oder einem anderen glutenfreien Mehl mischen und etwas Flohsamenschalen hinzufügen, schon kann man fast alle Rezepte glutenfrei gestalten.“
text: „Flohsamenschalen kennt man bereits seit mehreren Jahrzehnten aus der Apotheke.“
text: „Für die Flohsamenschalen als erste Arzneipflanze überhaupt hat die Europäische Arzneimittelbehörde EMEA in London die Wirksamkeit und Sicherheit im Oktober 2006 in Form eines EU Herbal Monograph bescheinigt.“
glosses: Hülsen der Samen des Wegerichs, die vorwiegend als Heilmittel verwendet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Psyllium
Formen: form: die Flohsamenschalen
tags: nominative
plural
form: der Flohsamenschalen
tags: genitive
plural
form: den Flohsamenschalen
tags: dative
plural
form: die Flohsamenschalen
tags: accusative
plural
Rollenschneider (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
len
schnei
der
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rolle und Schneider sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Metallfolien konnten mit geringem Kraftaufwand mit einem Cuttermesser oder Rollenschneider zugeschnitten werden.“
text: „Für das Zuschneiden verwendet man einen Rollenschneider mit kleiner Klinge oder eine gute, scharfe Schneiderschere.“
text: „Den Teig rollt man aus und schneidet mit einem Rollenschneider etwa 5 cm dicke, fingerbreite Nudeln.“
text: „Mit einem Rollenschneider wurden jeweils 100 mm * 10 mm lange, rechteckige Streifen in Produktionsrichtung zugeschnitten.“
glosses: Gerät mit runder Messerklinge zum Beschneiden von Materialien
sense_index: 1
Formen: form: der Rollenschneider
tags: nominative
singular
form: die Rollenschneider
tags: nominative
plural
form: des Rollenschneiders
tags: genitive
singular
form: der Rollenschneider
tags: genitive
plural
form: dem Rollenschneider
tags: dative
singular
form: den Rollenschneidern
tags: dative
plural
form: den Rollenschneider
tags: accusative
singular
form: die Rollenschneider
tags: accusative
plural
Schweinegrippeimpfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
ne
grip
pe
imp
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯nəɡʁɪpəˌʔɪmp͡fʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweinegrippeimpfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schweinegrippeimpfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schweinegrippeimpfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schweinegrippeimpfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schweinegrippeimpfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schweinegrippeimpfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schweinegrippeimpfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schweinegrippeimpfung
tags: accusative
form-of
plural
Rollenschneiders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
len
schnei
ders
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollenschneider
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollenschneider
tags: form-of
genitive
singular
Rollenschneidern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
len
schnei
dern
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlənˌʃnaɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollenschneider
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rollenschneider
tags: dative
form-of
plural
Flohsamen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
sa
men
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌzaːmən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Floh und Samen
Bedeutungen: examples: text: „Unter Psyllium wird der indische Flohsamen verstanden.“
text: „Aus der Klinik Berlin-Buch bekam ich von der Studienkoordinatorin den Tipp, es mal mit Flohsamen(schalen) zu versuchen.“
text: „Es konnte gezeigt werden, dass Plantago ovata, der indische Flohsamen, positive Effekte auf Verstopfung, Durchfall und Bauchschmerzen hat und so bei Patienten mit einem Reizdarmsyndrom empfohlen werden kann.“
glosses: Samen des Wegerichs, der vorwiegend als Heilmittel verwendet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Psyllium
Formen: form: der Flohsamen
tags: nominative
singular
form: die Flohsamen
tags: nominative
plural
form: des Flohsamens
tags: genitive
singular
form: der Flohsamen
tags: genitive
plural
form: dem Flohsamen
tags: dative
singular
form: den Flohsamen
tags: dative
plural
form: den Flohsamen
tags: accusative
singular
form: die Flohsamen
tags: accusative
plural
Flohsamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
sa
mens
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌzaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flohsamen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flohsamen
tags: form-of
genitive
singular
Flohzirkus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
zir
kus
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌt͡sɪʁkʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Floh und Zirkus
Bedeutungen: examples: text: „Ein Flohzirkus kommt in die Stadt mit neuer Sensation, die man noch nie gesehen hat.“
text: „Als die Olchis am Morgen aufwachen sind auch sie winzig klein und laufen Gefahr, für den ortsansässigen Flohzirkus eingefangen zu werden.“
text: „Mai 1953 wurde im Studio ein Flohzirkus aus acht leeren Streichholzschachteln aufgebaut – und ich, der Zirkusdirektor, gab den imaginären Flöhen Anweisung, Seil zu tanzen, Salti zu schlagen oder eine Parade abzuhalten.“
glosses: Attraktion, bei der (scheinbar) dressierte Flöhe bestimmte Kunststücke vorführen
sense_index: 1
Formen: form: Flohcircus
tags: alternative
form: der Flohzirkus
tags: nominative
singular
form: die Flohzirkusse
tags: nominative
plural
form: des Flohzirkus
tags: genitive
singular
form: des Flohzirkusses
tags: genitive
singular
form: der Flohzirkusse
tags: genitive
plural
form: dem Flohzirkus
tags: dative
singular
form: den Flohzirkussen
tags: dative
plural
form: den Flohzirkus
tags: accusative
singular
form: die Flohzirkusse
tags: accusative
plural
Flohzirkusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
zir
kus
se
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌt͡sɪʁkʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flohzirkus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flohzirkus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flohzirkus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flohzirkus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flohzirkus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flohzirkus
tags: accusative
form-of
plural
Flohzirkussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
zir
kus
sen
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌt͡sɪʁkʊsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flohzirkus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flohzirkus
tags: dative
form-of
plural
Flohzirkusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Floh
zir
kus
ses
Aussprache: ipa: [ˈfloːˌt͡sɪʁkʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flohzirkus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flohzirkus
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flohzirkus
tags: variant
Versicherungssteuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
si
che
rungs
steu
er
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌʃtɔɪ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Versicherung und Steuer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Steuer, die für Prämien- oder Beitragszahlungen aus Versicherungsverträgen entrichtet werden muss
sense_index: 1
Formen: form: Versicherungsteuer
raw_tags: amtlich
tags: variant
form: die Versicherungssteuer
tags: nominative
singular
form: die Versicherungssteuern
tags: nominative
plural
form: der Versicherungssteuer
tags: genitive
singular
form: der Versicherungssteuern
tags: genitive
plural
form: der Versicherungssteuer
tags: dative
singular
form: den Versicherungssteuern
tags: dative
plural
form: die Versicherungssteuer
tags: accusative
singular
form: die Versicherungssteuern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: taxe sur le contrat d'assurance