cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fingerabdruckexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ger
ab
druck
ex
per
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪŋɐʔapdʁʊkʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fingerabdruck und Experte
Bedeutungen: examples: text: „Er führte sie an einer kleinen Traube von Aufsehern und Fotografen und Fingerabdruckexperten vorbei in den nördlichen Abschnitt des Korridors.“
glosses: Experte für die forensische Analyse von Fingerabdrücken
sense_index: 1
Formen: form: der Fingerabdruckexperte
tags: nominative
singular
form: die Fingerabdruckexperten
tags: nominative
plural
form: des Fingerabdruckexperten
tags: genitive
singular
form: der Fingerabdruckexperten
tags: genitive
plural
form: dem Fingerabdruckexperten
tags: dative
singular
form: den Fingerabdruckexperten
tags: dative
plural
form: den Fingerabdruckexperten
tags: accusative
singular
form: die Fingerabdruckexperten
tags: accusative
plural
Fingerabdruckexperten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ger
ab
druck
ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɪŋɐʔapdʁʊkʔɛksˌpɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Fingerabdruckexperte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fingerabdruckexperte
tags: accusative
form-of
plural
Bergwerksschachtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
werks
schach
tes
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃaxtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergwerksschacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergwerksschacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergwerksschachts
tags: variant
Bergwerksschachts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
werks
schachts
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃaxt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergwerksschacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergwerksschacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergwerksschachtes
tags: variant
Bergwerksschächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
werks
schäch
te
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergwerksschacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergwerksschacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergwerksschacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergwerksschacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergwerksschacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergwerksschacht
tags: accusative
form-of
plural
Bergwerksschächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
werks
schäch
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkvɛʁksˌʃɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergwerksschacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergwerksschacht
tags: dative
form-of
plural
Gewehrschafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wehr
schaf
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːɐ̯ˌʃaftə]
rhymes: eːɐ̯ʃaftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewehrschaft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gewehrschaft
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gewehrschaft
tags: variant
Gewehrschaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wehr
schaf
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːɐ̯ˌʃaftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewehrschaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewehrschaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewehrschafts
tags: variant
Gewehrschafts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wehr
schafts
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːɐ̯ˌʃaft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewehrschaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewehrschaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewehrschaftes
tags: variant
Gewehrschäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wehr
schäf
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːɐ̯ˌʃɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewehrschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gewehrschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gewehrschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gewehrschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gewehrschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gewehrschaft
tags: accusative
form-of
plural
Gewehrschäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wehr
schäf
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːɐ̯ˌʃɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewehrschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewehrschaft
tags: dative
form-of
plural
vorzeichenreiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zei
chen
rei
che
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
vorzeichenreichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zei
chen
rei
chem
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯çm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
form-of
neuter
singular
vorzeichenreichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zei
chen
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
form-of
plural
form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
plural
form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
form-of
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
plural
vorzeichenreicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zei
chen
rei
cher
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯çɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
vorzeichenreiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zei
chen
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯çn̩ˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: vorzeichenreich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs vorzeichenreich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Neunummerierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
num
me
rie
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯nʊməˌʁiːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neunummerierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neunummerierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neunummerierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neunummerierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neunummerierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neunummerierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neunummerierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neunummerierung
tags: accusative
form-of
plural
Wörterbuchangriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
buch
an
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐbuːxˌʔanɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: accusative
form-of
plural
Wörterbuchangriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
buch
an
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐbuːxˌʔanɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: dative
form-of
plural
Wörterbuchangriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
buch
an
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐbuːxˌʔanɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wörterbuchangriffs
tags: variant
Wörterbuchangriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wör
ter
buch
an
griffs
Aussprache: ipa: [ˈvœʁtɐbuːxˌʔanɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wörterbuchangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wörterbuchangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wörterbuchangriffes
tags: variant
Zeitungsfritzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
frit
zen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌfʁɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsfritze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsfritze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsfritze
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsfritze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Dativ Singular des Substantivs Zeitungsfritze
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsfritze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Zeitungsfritze
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Zeitungsfritze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsfritze
tags: accusative
form-of
plural
Telegraphendrahte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
gra
phen
drah
te
Aussprache: ipa: [teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telegraphendraht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Telegraphendraht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Telegraphendraht
tags: variant
Telegraphendrahtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
gra
phen
drah
tes
Aussprache: ipa: [teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telegraphendraht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Telegraphendraht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Telegraphendrahts
tags: variant
Telegraphendrahts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
gra
phen
drahts
Aussprache: ipa: [teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telegraphendraht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Telegraphendraht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Telegraphendrahtes
tags: variant
Telegraphendrähte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
gra
phen
dräh
te
Aussprache: ipa: [teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telegraphendraht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Telegraphendraht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Telegraphendraht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Telegraphendraht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Telegraphendraht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Telegraphendraht
tags: accusative
form-of
plural
Telegraphendrähten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
gra
phen
dräh
ten
Aussprache: ipa: [teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telegraphendraht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Telegraphendraht
tags: dative
form-of
plural
Achterstevens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ach
ter
ste
vens
Aussprache: ipa: [ˈaxtɐˌʃteːvn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtersteven
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Achtersteven
tags: form-of
genitive
singular
Angkor Wat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ang
kor Wat
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Meine Schritte hallten durch die verödeten Tempel von Angkor Wat.“
glosses: Tempelanlage in der kambodschanischen Region Angkor
sense_index: 1
Formen: form: (das) Angkor Wat
tags: nominative
singular
form: des Angkor Wat
tags: genitive
singular
form: des Angkor Wats
tags: genitive
singular
form: Angkor Wats
tags: genitive
singular
form: (dem) Angkor Wat
tags: dative
singular
form: (das) Angkor Wat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အန်ကောဝပ်
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: အင်္ဂရဝတ္တ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Angkor Wat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Angkor Vat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Angkor Wat
lang: Khmer
sense_index: 1
word: អង្គរវត្ត
lang: Thai
sense_index: 1
word: นครวัด
Halbvers (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
vers
Aussprache: ipa: [ˈhalpˌfɛʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Vers
Bedeutungen: examples: text: „Auch V. 2 ist intertextuell vernetzt. Der erste Halbvers entspricht wörtlich 4,4c.“
text: „Statt dessen wird der erotische Teil mit dem Halbverse 75ᵃ […] resumiert […]“
glosses: einer der beiden Teile eines syntaktisch und metrisch zweigeteilten Verses
raw_tags: Verslehre
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hemistichion
sense_index: 1
word: Hemistichium
Formen: form: Halbv.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Halbvers
tags: nominative
singular
form: die Halbverse
tags: nominative
plural
form: des Halbverses
tags: genitive
singular
form: der Halbverse
tags: genitive
plural
form: dem Halbvers
tags: dative
singular
form: dem Halbverse
tags: dative
singular
form: den Halbversen
tags: dative
plural
form: den Halbvers
tags: accusative
singular
form: die Halbverse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hemistich
Transatlantikflugzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
at
lan
tik
flug
zeug
Aussprache: ipa: [tʁansʔatˈlantɪkˌfluːkt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Und wurden nicht die Todesopfer aus dem Transatlantikflugzeug in demselben Zustand geborgen?“
glosses: Flugzeug, das Flüge über den Atlantischen Ozean durchführt
sense_index: 1
Formen: form: das Transatlantikflugzeug
tags: nominative
singular
form: die Transatlantikflugzeuge
tags: nominative
plural
form: des Transatlantikflugzeuges
tags: genitive
singular
form: des Transatlantikflugzeugs
tags: genitive
singular
form: der Transatlantikflugzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Transatlantikflugzeug
tags: dative
singular
form: den Transatlantikflugzeugen
tags: dative
plural
form: das Transatlantikflugzeug
tags: accusative
singular
form: die Transatlantikflugzeuge
tags: accusative
plural
Rano Raraku (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
no Ra
ra
ku
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und an der Küste zwischen Akahanga und Toatoa zeichneten sich in unregelmäßigen Abständen umgestürzte Statuen ab, niedergeworfene Titanen, während in der Freiluft-Bildhauerwerkstatt an den Hängen des Rano Raraku in der Ferne behauene und halb behauene Kolosse ihre steinernen Blicke über das Meer schweifen ließen.“
glosses: erloschener Vulkan auf der Osterinsel
sense_index: 1
Formen: form: der Rano Raraku
tags: nominative
singular
form: des Rano Raraku
tags: genitive
singular
form: dem Rano Raraku
tags: dative
singular
form: den Rano Raraku
tags: accusative
singular
Schraubenbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrau
ben
baum
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schraube und Baum mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Wind raschelte in den Schraubenbäumen und strich über das kurze Gras; er stöhnte um die Felsen herum und heulte schrill an den Klippen.“
glosses: eine der vielen, in wärmeren Ländern der Südhalbkugel verbreiteten Baumarten aus der Familie der Schraubenbaumgewächse
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: der Schraubenbaum
tags: nominative
singular
form: die Schraubenbäume
tags: nominative
plural
form: des Schraubenbaums
tags: genitive
singular
form: des Schraubenbaumes
tags: genitive
singular
form: der Schraubenbäume
tags: genitive
plural
form: dem Schraubenbaum
tags: dative
singular
form: den Schraubenbäumen
tags: dative
plural
form: den Schraubenbaum
tags: accusative
singular
form: die Schraubenbäume
tags: accusative
plural
Steinkopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
kopf
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌkɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Kopf
Bedeutungen: examples: text: „Graham folgte ihnen, wobei er sich aufmerksam umsah, als er den Steinbruch passierte, wo einst die Steinköpfe behauen worden waren.“
text: „Sie stellten sich die Galerien vor, wie jedes Bild zerschlitzt und alle Statuen auf einen Haufen geworfen waren, als wäre es ein Massengrab aus Steinköpfen und abgetrennten Steinfingern.“
glosses: Kopf aus Stein
sense_index: 1
Formen: form: der Steinkopf
tags: nominative
singular
form: die Steinköpfe
tags: nominative
plural
form: des Steinkopfes
tags: genitive
singular
form: des Steinkopfs
tags: genitive
singular
form: der Steinköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Steinkopf
tags: dative
singular
form: den Steinköpfen
tags: dative
plural
form: den Steinkopf
tags: accusative
singular
form: die Steinköpfe
tags: accusative
plural
Laggarfalke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lag
gar
fal
ke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: in Asien verbreiteter, mittelgroßer Falke
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lugger
sense_index: 1
topics: scientific
word: Falco jugger
Formen: form: der Laggarfalke
tags: nominative
singular
form: die Laggarfalken
tags: nominative
plural
form: des Laggarfalken
tags: genitive
singular
form: der Laggarfalken
tags: genitive
plural
form: dem Laggarfalken
tags: dative
singular
form: den Laggarfalken
tags: dative
plural
form: den Laggarfalken
tags: accusative
singular
form: die Laggarfalken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: မျက်ရည်ငှက်
Hakengröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
ken
grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈhaːkn̩ˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Haken und Größe
Bedeutungen: glosses: Größe von Angelhaken
sense_index: 1
Formen: form: Hakengrösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Hakengröße
tags: nominative
singular
form: die Hakengrößen
tags: nominative
plural
form: der Hakengröße
tags: genitive
singular
form: der Hakengrößen
tags: genitive
plural
form: der Hakengröße
tags: dative
singular
form: den Hakengrößen
tags: dative
plural
form: die Hakengröße
tags: accusative
singular
form: die Hakengrößen
tags: accusative
plural
Bärlappgewächs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bär
lapp
ge
wächs
Aussprache: ipa: [ˈbɛːɐ̯lapɡəˌvɛks]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bärlapp und Gewächs
Bedeutungen: examples: text: Bärlappgewächse wachsen im Moor, in der Heide, im Wald und auf Magerwiesen.
glosses: gabelig verzweigte immergrüne Kräuter (fossil auch Bäume) mit sehr kleinen Laubblättern
sense_index: 1
topics: botany
examples: text: Die Gestalt der heute lebenden Bärlappgewächse ist den ausgestorbenen Vertretern vor 300 Millionen Jahren sehr ähnlich.
glosses: ursprüngliche Familie der Gefäßpflanzen
sense_index: 2
tags: plural
topics: taxonomy
Formen: form: das Bärlappgewächs
tags: nominative
singular
form: die Bärlappgewächse
tags: nominative
plural
form: des Bärlappgewächses
tags: genitive
singular
form: der Bärlappgewächse
tags: genitive
plural
form: dem Bärlappgewächs
tags: dative
singular
form: den Bärlappgewächsen
tags: dative
plural
form: das Bärlappgewächs
tags: accusative
singular
form: die Bärlappgewächse
tags: accusative
plural