cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Einstiegsgedanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
dan
ken
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌdaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Dativ Singular des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: accusative
form-of
plural
Einstiegsgedankens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
dan
kens
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌdaŋkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgedanke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einstiegsgedanke
tags: form-of
genitive
singular
Grundgedanke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
ge
dan
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Gedanke
Bedeutungen: examples: text: „Die Lücken lassen sich aber ausfüllen, wenn der Grundgedanke, von dem die Bestimmungen ausgehen, klar erkannt und, den geänderten Verhältnissen entsprechend, sinngemäß weitergebildet wird.“
text: „Dessen Grundgedanke ist leider wieder aktuell: Wenn Russland expansiv und bedrohlich auftritt, dann sollten Gesprächsangebote von Abschreckung begleitet werden, sonst wird man nicht ernst genommen.“
text: „Der Grundgedanke sei zwar richtig, gefährdete Jugendliche aus ihrem problematischen Umfeld herauszulösen, nur könne man ihnen auch im Inland einen Ortswechsel verschaffen.“
text: „Der Grundgedanke ist hier wie dort, dass sich eine Risikobewertung von Investitionen nicht nur auf das Finanzmarktrisiko beziehen sollte, sondern auch auf die Klimarisiken, die mit einem Investment verbunden sind.“
glosses: Überlegung/Idee, welche die Grundlage für eine bestimmte Sache bildet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Grundidee
Formen: form: der Grundgedanke
tags: nominative
singular
form: die Grundgedanken
tags: nominative
plural
form: des Grundgedankens
tags: genitive
singular
form: der Grundgedanken
tags: genitive
plural
form: dem Grundgedanken
tags: dative
singular
form: den Grundgedanken
tags: dative
plural
form: den Grundgedanken
tags: accusative
singular
form: die Grundgedanken
tags: accusative
plural
Grundgedanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
ge
dan
ken
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundgedanke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundgedanke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundgedanke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundgedanke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundgedanke
glosses: Dativ Singular des Substantivs Grundgedanke
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grundgedanke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundgedanke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grundgedanke
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Grundgedanke
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Grundgedanke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundgedanke
tags: accusative
form-of
plural
Grundgedankens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
ge
dan
kens
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundgedanke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grundgedanke
tags: form-of
genitive
singular
Manor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nor
Aussprache: ipa: [ˈmænə]
Grammatik: neuter
Herkunft: übernommen vom gleichbedeutenden englischen Wort manor ^(→ en), welches auf das Mittelenglische maner zurückgeht; geht seinerseits auf das Altfranzösische manoir ^(→ fro), „Wohnung“, „Bleibe“ zurück, welches wiederum ein Deverbativ zu altfranzösisch manoir ^(→ fro), „wohnen“ ist; das Verb entstammt seinerseits dem Latein manere ^(→ la), „bleiben“.
Bedeutungen: examples: text: „Mitte des 19. Jahrhunderts im viktorianischen Stil von meinem Ururgroßvater erbaut, beeindruckt das Manor die meisten Besucher durch den schlossähnlichen Charakter mit seinen Türmen, Zinnen und Rundbogenfenstern, den verspielten Erkern und Giebeln.“
glosses: herrschaftliches Haus auf dem Lande
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Herrenhaus
sense_index: 1
word: Landgut
Formen: form: das Manor
tags: nominative
singular
form: die Manors
tags: nominative
plural
form: des Manors
tags: genitive
singular
form: der Manors
tags: genitive
plural
form: dem Manor
tags: dative
singular
form: den Manors
tags: dative
plural
form: das Manor
tags: accusative
singular
form: die Manors
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: manor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manoir
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maniero
Hauptthema (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
the
ma
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌteːma]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Ablauf jeder Stunde wird auf ein Hauptthema, das Lernziel der jeweiligen Stunde, abgestimmt.“
text: „Die Homepage zeigt das Hauptthema Ihrer Website, darunter liegen Kategorieseiten, eventuelle Subkategorien und Detailseiten.“
text: „Als Hauptthema für das Coaching gab sie an, die Dissertation in den nächsten Monaten abzuschließen, aber noch nicht zu wissen, wie es danach weitergehen solle.“
glosses: zentraler gedanklicher Schwerpunkt (zum Beispiel eines Gesprächs)
sense_index: 1
examples: text: „Das markante Hauptthema des Eingangs-Allegros hat Mozart elf Jahre später für seine rasante Ouvertüre der Zauberflöte adaptiert – fast könnte man sagen: gestohlen.“
text: „Bereits zu Beginn der Sonate, die gewohnter Weise mit dem Hauptthema in der Tonika, in diesem Fall F-Dur, beginnt, spielt Mozart mit der Form. Obwohl es für den Rezipienten zunächst keine musikalischen“
text: „War sie bei Berlioz zugleich Hauptthema des ersten Satzes und in den Folgesätzen gemäß dem unsteten Charakter der dargestellten Figur höchst unterschiedlich dargestellt, so bleibt das Motto-Thema bei Tschaikowsky stets unverändert.“
glosses: in der Grundtonart stehendes Thema (Hauptteil)
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Formen: form: das Hauptthema
tags: nominative
singular
form: die Hauptthemata
tags: nominative
plural
form: die Hauptthemen
tags: nominative
plural
form: des Hauptthemas
tags: genitive
singular
form: der Hauptthemata
tags: genitive
plural
form: der Hauptthemen
tags: genitive
plural
form: dem Hauptthema
tags: dative
singular
form: den Hauptthemata
tags: dative
plural
form: den Hauptthemen
tags: dative
plural
form: das Hauptthema
tags: accusative
singular
form: die Hauptthemata
tags: accusative
plural
form: die Hauptthemen
tags: accusative
plural
Hauptthemas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
the
mas
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌteːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptthema
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptthema
tags: form-of
genitive
singular
Hauptthemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
the
men
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: accusative
form-of
plural
Hauptthemata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
the
ma
ta
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌteːmata]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptthema
tags: accusative
form-of
plural
Schwerpunktthema (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
punkt
the
ma
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌteːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schwerpunkt und Thema
Bedeutungen: examples: text: „Als Schwerpunktthema wurde ein Konzept zur Reduzierung von Bewegungsmangel und Prävention von Übergewicht und Adipositas bei Kindern und Jugendlichen durch gesundheitssportliche Aktivität gewählt.“
text: „Zu fast jedem Treffen wird ein Schwerpunktthema festgelegt, verbunden mit der Einladung von Gästen.“
text: „Startpunkt ist dabei das Schwerpunktthema, das man in die Mitte des Blattes notiert, beispielsweise das Thema Magen-Darm-Erkrankungen (Gastroenterologie).“
text: „Meist erfolgt noch auf dieser Tagung ein erster praktischer Einstieg in das Schwerpunktthema, um noch etwas mehr »Fleisch an die Knochen« zu bringen.“
glosses: vorrangiges Thema, wichtigster Gedanke
sense_index: 1
Formen: form: das Schwerpunktthema
tags: nominative
singular
form: die Schwerpunktthemata
tags: nominative
plural
form: die Schwerpunktthemen
tags: nominative
plural
form: des Schwerpunktthemas
tags: genitive
singular
form: der Schwerpunktthemata
tags: genitive
plural
form: der Schwerpunktthemen
tags: genitive
plural
form: dem Schwerpunktthema
tags: dative
singular
form: den Schwerpunktthemata
tags: dative
plural
form: den Schwerpunktthemen
tags: dative
plural
form: das Schwerpunktthema
tags: accusative
singular
form: die Schwerpunktthemata
tags: accusative
plural
form: die Schwerpunktthemen
tags: accusative
plural
Schwerpunktthemas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
punkt
the
mas
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌteːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerpunktthema
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwerpunktthema
tags: form-of
genitive
singular
Schwerpunktthemata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
punkt
the
ma
ta
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌteːmata]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerpunktthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: accusative
form-of
plural
Schwerpunktthemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
punkt
the
men
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerpunktthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwerpunktthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwerpunktthema
tags: accusative
form-of
plural
Randthemas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
the
mas
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌteːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randthema
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Randthema
tags: form-of
genitive
singular
Randthema (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
the
ma
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌteːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Thema
Bedeutungen: examples: text: „Zu einem weiteren Randthema der evangelischen Schulbücher gehört die Genderperspektive auf die Reformation.“
text: „Obdachlosigkeit tritt nicht nur gesellschaftlich, sondern auch in der Forschung als Randthema in Erscheinung.“
text: „Im Gegensatz zu den Magazinen war der Film für die Illustrierten eher ein Randthema, und wenn sie darauf eingingen, geschah dies in ganz anderer Weise als in den Magazinen.“
text: „Immer noch erscheint eine kritische Reflexion gängiger kunsthistorischer Praxis als ein Randthema der Forschung.“
glosses: Gegenstand einer Diskussion/Sache (= Thema), das nicht den Kern der Diskussion/Sache bildet/nicht das wichtigste ist
sense_index: 1
Formen: form: das Randthema
tags: nominative
singular
form: die Randthemen
tags: nominative
plural
form: die Randthemata
tags: nominative
plural
form: des Randthemas
tags: genitive
singular
form: der Randthemen
tags: genitive
plural
form: der Randthemata
tags: genitive
plural
form: dem Randthema
tags: dative
singular
form: den Randthemen
tags: dative
plural
form: den Randthemata
tags: dative
plural
form: das Randthema
tags: accusative
singular
form: die Randthemen
tags: accusative
plural
form: die Randthemata
tags: accusative
plural
Randthemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
the
men
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Randthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Randthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Randthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Randthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Randthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Randthema
tags: accusative
form-of
plural
Randthemata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
the
ma
ta
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌteːmata]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randthema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Randthema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randthema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Randthema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Randthema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Randthema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Randthema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Randthema
tags: accusative
form-of
plural
Manors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nors
Aussprache: ipa: [ˈmænəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Manor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Manor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Manor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Manor
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Manor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Manor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Manor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Manor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Manor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Manor
tags: accusative
form-of
plural
Tarnkappenjets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tarn
kap
pen
jets
Aussprache: ipa: [ˈtaʁnkapn̩ˌd͡ʒɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tarnkappenjet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tarnkappenjet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tarnkappenjet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tarnkappenjet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tarnkappenjet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tarnkappenjet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tarnkappenjet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tarnkappenjet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tarnkappenjet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tarnkappenjet
tags: accusative
form-of
plural
Modernisierungsprogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
der
ni
sie
rungs
pro
gram
me
Aussprache: ipa: [modɛʁniˈziːʁʊŋspʁoˌɡʁamə]
rhymes: iːʁʊŋspʁoɡʁamə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: accusative
form-of
plural
Modernisierungsprogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
der
ni
sie
rungs
pro
gram
men
Aussprache: ipa: [modɛʁniˈziːʁʊŋspʁoˌɡʁamən]
rhymes: iːʁʊŋspʁoɡʁamən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: dative
form-of
plural
Modernisierungsprogrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
der
ni
sie
rungs
pro
gram
mes
Aussprache: ipa: [modɛʁniˈziːʁʊŋspʁoˌɡʁaməs]
rhymes: iːʁʊŋspʁoɡʁaməs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modernisierungsprogramms
tags: variant
Modernisierungsprogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
der
ni
sie
rungs
pro
gramms
Aussprache: ipa: [modɛʁniˈziːʁʊŋspʁoˌɡʁams]
rhymes: iːʁʊŋspʁoɡʁams
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modernisierungsprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modernisierungsprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modernisierungsprogrammes
tags: variant
Ostministeriums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
mi
nis
te
ri
ums
Aussprache: ipa: [ˈɔstminɪsˌteːʁiʊms]
rhymes: ɔstminɪsteːʁiʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostministerium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostministerium
tags: form-of
genitive
singular
bewegbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weg
ba
re
Aussprache: ipa: [bəˈveːkbaːʁə]
rhymes: eːkbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bewegbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weg
ba
rem
Aussprache: ipa: [bəˈveːkbaːʁəm]
rhymes: eːkbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewegbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bewegbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
bewegbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weg
ba
ren
Aussprache: ipa: [bəˈveːkbaːʁən]
rhymes: eːkbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bewegbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bewegbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bewegbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
plural
form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bewegbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bewegbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
plural
bewegbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weg
ba
rer
Aussprache: ipa: [bəˈveːkbaːʁɐ]
rhymes: eːkbaːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bewegbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bewegbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bewegbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weg
ba
res
Aussprache: ipa: [bəˈveːkbaːʁəs]
rhymes: eːkbaːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bewegbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bewegbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bewegbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kampfarena (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
are
na
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fʔaˌʁeːna]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Arena
Bedeutungen: examples: text: „Heute laufen Männer den Jakobsweg und Brad Pitt hat die Kampfarena durch den Laufstall ersetzt.“
glosses: umgrenzter Bereich/Arena, wo gekämpft wird
sense_index: 1
Formen: form: die Kampfarena
tags: nominative
singular
form: die Kampfarenen
tags: nominative
plural
form: der Kampfarena
tags: genitive
singular
form: der Kampfarenen
tags: genitive
plural
form: der Kampfarena
tags: dative
singular
form: den Kampfarenen
tags: dative
plural
form: die Kampfarena
tags: accusative
singular
form: die Kampfarenen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: bojovyšče
sense_index: 1
word: бойовище
lang: Ukrainisch
roman: bojovysʹko
sense_index: 1
word: бойовисько