cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
echt reflexiven Verbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: echt re
fle
xi
ven Verbs
Aussprache: ipa: [ɛçt ʁeflɛˌksiːvn̩ ˈvɛʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: echt reflexives Verb
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs echt reflexives Verb
tags: form-of
genitive
singular
form_of: echt reflexives Verb
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs echt reflexives Verb
tags: form-of
genitive
singular
form_of: echt reflexives Verb
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs echt reflexives Verb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: echt reflexiven Verbes
tags: variant
Innenstadtplan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
nen
stadt
plan
Aussprache: ipa: [ˈɪnənʃtatˌplaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Innenstadt und Plan
Bedeutungen: examples: text: „Neulich las ich gar von einer Frau, die sich den Innenstadtplan von Hannover auf ihren Rücken hat tätowieren lassen.“
glosses: Karte einer Innenstadt
sense_index: 1
Formen: form: der Innenstadtplan
tags: nominative
singular
form: die Innenstadtpläne
tags: nominative
plural
form: des Innenstadtplans
tags: genitive
singular
form: des Innenstadtplanes
tags: genitive
singular
form: der Innenstadtpläne
tags: genitive
plural
form: dem Innenstadtplan
tags: dative
singular
form: dem Innenstadtplane
tags: dative
singular
form: den Innenstadtplänen
tags: dative
plural
form: den Innenstadtplan
tags: accusative
singular
form: die Innenstadtpläne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: plan seredmistja
sense_index: 1
word: план середмістя
Eisernen Kreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ser
nen Kreu
ze
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯zɐnən ˈkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: accusative
form-of
plural
Eisernen Kreuzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ser
nen Kreu
zen
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯zɐnən ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: dative
form-of
plural
Eiserner Kreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ser
ner Kreu
ze
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯zɐnɐ ˈkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
genitive
plural
Eiserne Kreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
ser
ne Kreu
ze
Aussprache: ipa: [ˌaɪ̯zɐnə ˈkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisernes Kreuz
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Eisernes Kreuz
tags: accusative
form-of
plural
Schicksalsentscheidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
ent
schei
dung
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Entscheidung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Teilnehmer an Glücksspielen treffe keine ökonomisch rationale Entscheidung, sondern suche im Rahmen einer mit Suchtgefahren behafteten Betätigung eine Schicksalsentscheidung.“
text: „Sollte die ‚Schicksalsentscheidung‘ Schwangerschaft akzeptiert werden, kann eine weniger sichere Methode durchaus sinnvoll sein.“
text: „In menschlicher Daseinsform geboren zu sein, ist ein Privileg, das schon der Buddha als solches anerkannte, da es die seltene Gelegenheit der Schicksalsentscheidung, der »Umkehr«, und damit der Befreiung bietet.“
text: „Sie seufzte stumm, nicht nur für sie brachte der heutige Tag eine Schicksalsentscheidung.“
text: „Es war eine Schicksalsentscheidung, die er zwar in Gang gesetzt hatte, dann aber nicht mehr in der Lage war, sie zu beeinflussen.“
glosses: Entscheidung im Leben, die wesentlichen Einfluss auf das künftige Lebens hat
sense_index: 1
Formen: form: die Schicksalsentscheidung
tags: nominative
singular
form: die Schicksalsentscheidungen
tags: nominative
plural
form: der Schicksalsentscheidung
tags: genitive
singular
form: der Schicksalsentscheidungen
tags: genitive
plural
form: der Schicksalsentscheidung
tags: dative
singular
form: den Schicksalsentscheidungen
tags: dative
plural
form: die Schicksalsentscheidung
tags: accusative
singular
form: die Schicksalsentscheidungen
tags: accusative
plural
Schicksalsentscheidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
ent
schei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicksalsentscheidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schicksalsentscheidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schicksalsentscheidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schicksalsentscheidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schicksalsentscheidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schicksalsentscheidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schicksalsentscheidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schicksalsentscheidung
tags: accusative
form-of
plural
Lebensentscheidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
ent
schei
dung
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Entscheidung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe mich damals ein für allemal verbindlich für die Ehelosigkeit entschieden, und Lebensentscheidungen sollte man nicht ändern!“
text: „Der Verkauf eines Familienunternehmens ist nach unseren Erfahrungen immer eine Lebensentscheidung.“
text: „Wir finden dieses vor allem bei der Lebensentscheidung vor, wie sie zuerst von der christlichen Religion vom Menschen verlangt wurde.“
text: „Für Priester sollte die gewählte Lebensform Ausdruck einer Lebensentscheidung sein.“
glosses: Entscheidung, die maßgeblich das künftige Leben bestimmt
sense_index: 1
Formen: form: die Lebensentscheidung
tags: nominative
singular
form: die Lebensentscheidungen
tags: nominative
plural
form: der Lebensentscheidung
tags: genitive
singular
form: der Lebensentscheidungen
tags: genitive
plural
form: der Lebensentscheidung
tags: dative
singular
form: den Lebensentscheidungen
tags: dative
plural
form: die Lebensentscheidung
tags: accusative
singular
form: die Lebensentscheidungen
tags: accusative
plural
Lebensentscheidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
ent
schei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensentscheidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebensentscheidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebensentscheidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebensentscheidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebensentscheidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebensentscheidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebensentscheidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebensentscheidung
tags: accusative
form-of
plural
Schicksalsglaube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
glau
be
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌɡlaʊ̯bə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Glaube sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schicksalsglaube kann verstanden werden als Glaube an das Wirken einer unpersönlichen Macht, deren unwiderstehlichem Zwang alles Leben und alles Geschehen auf der Welt unterworfen ist.“
text: „Zwar bestimmte der Schicksalsglaube das Leben des germanischen Menschen, führte aber nicht zu religiöser Abhängigkeit, sondern betonte seine Freiheit und Selbstbestimmung: Der nordische Mensch erhob sich über sein Schicksal.“
text: „Diese Stimmungslage hängt eng mit dem vorchristlichen Schicksalsglauben zusammen, wonach alles Geschehen von Mächten gelenkt wird.“
glosses: Überzeugung, dass alle Geschehnisse dem Schicksal zugeordnet, in gewisser Weise vorherbestimmt sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fatalismus
Formen: form: der Schicksalsglaube
tags: nominative
singular
form: des Schicksalsglaubens
tags: genitive
singular
form: dem Schicksalsglauben
tags: dative
singular
form: den Schicksalsglauben
tags: accusative
singular
Schicksalsglaubens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
glau
bens
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌɡlaʊ̯bn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicksalsglaube
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schicksalsglaube
tags: form-of
genitive
singular
Schicksalsglauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
glau
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌɡlaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicksalsglaube
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schicksalsglaube
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schicksalsglaube
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schicksalsglaube
tags: accusative
form-of
singular
Freiheitsbegriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
heits
be
griff
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sbəˌɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Begriff sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Wahl unseres Wohnortes sagt einiges über unseren persönlichen Freiheitsbegriff aus.“
glosses: Begriff/Konzept davon, was Freiheit bedeutet
sense_index: 1
Formen: form: der Freiheitsbegriff
tags: nominative
singular
form: die Freiheitsbegriffe
tags: nominative
plural
form: des Freiheitsbegriffes
tags: genitive
singular
form: des Freiheitsbegriffs
tags: genitive
singular
form: der Freiheitsbegriffe
tags: genitive
plural
form: dem Freiheitsbegriff
tags: dative
singular
form: dem Freiheitsbegriffe
tags: dative
singular
form: den Freiheitsbegriffen
tags: dative
plural
form: den Freiheitsbegriff
tags: accusative
singular
form: die Freiheitsbegriffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: notion de liberté
Schicksalsstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Stunde sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Terra stand dort, er stammelte: »Ich konnte unmöglich fern bleiben in solcher Schicksalsstunde.«“
text: „Dann kam jene Schicksalsstunde, die mein Leben vernichtete, und mich zu dem gemacht hat, was ich bin.“
text: „Die drei Portugiesen, Magellan und die Gebrüder Faleiro, waren sich beim Aufbruch sicherlich bewusst, dass sie einer Schicksalsstunde entgegengingen.“
text: „Des Hinscheiden Goethes gedenken wir in der gewaltigsten Schicksalsstunde, die je für die Menschheit geschlagen hat.“
glosses: Zeitpunkt/Moment, der sich maßgebend auf die Zukunft von jemandem oder etwas auswirkt
sense_index: 1
Formen: form: die Schicksalsstunde
tags: nominative
singular
form: die Schicksalsstunden
tags: nominative
plural
form: der Schicksalsstunde
tags: genitive
singular
form: der Schicksalsstunden
tags: genitive
plural
form: der Schicksalsstunde
tags: dative
singular
form: den Schicksalsstunden
tags: dative
plural
form: die Schicksalsstunde
tags: accusative
singular
form: die Schicksalsstunden
tags: accusative
plural
Schicksalsstunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicksalsstunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schicksalsstunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schicksalsstunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schicksalsstunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schicksalsstunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schicksalsstunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schicksalsstunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schicksalsstunde
tags: accusative
form-of
plural
Schicksalswahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
wahl
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌvaːl]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schicksal und Wahl sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „2024 wird insbesondere für die Republikanische Partei zur Schicksalswahl, da eine erneute Niederlage dem Verschwinden Donald Trumps und seiner Bewegung von der politischen Bühne gleichkäme.“
text: „Riemanns Stimmenanteil wuchs von Woche zu Woche, lag jetzt, einen guten Monat vor der Schicksalswahl, bei fast zehn Prozent.“
text: „Auch bei dieser Schicksalswahl hatte er kurz vor 18 Uhr eine Flasche Rotwein geöffnet, das erste Programm des öffentlich-rechtlichen Rundfunks angeschaltet und es sich in seinem Sessel bequem gemacht.“
text: „Die Demokratie der Wähler (people) lebt, weil in dieser Schicksalswahl die Wahlbeteiligung so hoch ist wie noch nie.“
glosses: politische Wahl, die über die Zukunft einer Regierung, Partei oder Ähnliches wesentlichen Einfluss hat
sense_index: 1
Formen: form: die Schicksalswahl
tags: nominative
singular
form: die Schicksalswahlen
tags: nominative
plural
form: der Schicksalswahl
tags: genitive
singular
form: der Schicksalswahlen
tags: genitive
plural
form: der Schicksalswahl
tags: dative
singular
form: den Schicksalswahlen
tags: dative
plural
form: die Schicksalswahl
tags: accusative
singular
form: die Schicksalswahlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skæbnevalg
Schicksalswahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schick
sals
wah
len
Aussprache: ipa: [ˈʃɪkzaːlsˌvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schicksalswahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schicksalswahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schicksalswahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schicksalswahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schicksalswahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schicksalswahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schicksalswahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schicksalswahl
tags: accusative
form-of
plural
Barockorgel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
rock
or
gel
Aussprache: ipa: [baˈʁɔkˌʔɔʁɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Barock und Orgel
Bedeutungen: examples: text: Die berühmteste Barockorgel dürfte die Gottfried-Silbermann-Orgel im sächsischen Freiberg sein.
text: „Außerdem befindet sich in Amorbach die zweitgrößte Barockorgel der Welt.“
text: „Besonders stolz ist man im Bachhaus auf die jüngste Neuerwerbung, eine thüringische Barockorgel von 1650.“
text: „Es ist auch heute eine sehr schöne Orgel in dieser Kirche, aber die wunderschöne Barockorgel, auf der Beethoven gespielt hat, ist zerstört worden im letzten Krieg.“
text: [Trondheim/Nidarosdom:] „Neben der großen Orgel hat der Dom eine Barockorgel vom Brandenburger Orgelbauer Joachim Wagner. Man nennt ihn auch den märkischen Silbermann.“
text: „Aus rund 4.000 Pfeifen besteht die Orgel von Arp Schnitger in der Hamburger St. Jacobi-Kirche. Sie ist die größte in ihrem klingenden Bestand erhaltene Barockorgel norddeutschen Typs, ein Kulturdenkmal von unschätzbarem Rang.“
glosses: Orgel aus der Zeit und im Stil des Barocks
sense_index: 1
Formen: form: die Barockorgel
tags: nominative
singular
form: die Barockorgeln
tags: nominative
plural
form: der Barockorgel
tags: genitive
singular
form: der Barockorgeln
tags: genitive
plural
form: der Barockorgel
tags: dative
singular
form: den Barockorgeln
tags: dative
plural
form: die Barockorgel
tags: accusative
singular
form: die Barockorgeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: baroque pipe organ
lang: Ukrainisch
roman: barokovyj orhan
sense_index: 1
word: бароковий орган
endozentrischen Komposita (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
schen Kom
po
si
ta
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃn̩ kɔmˈpoːzita]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: accusative
form-of
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: accusative
form-of
plural
endozentrischer Komposita (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
scher Kom
po
si
ta
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃɐ kɔmˈpoːzita]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
plural
endozentrische Komposita (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
sche Kom
po
si
ta
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃə kɔmˈpoːzita]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: accusative
form-of
plural
endozentrischen Kompositum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
schen Kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃn̩ kɔmˈpoːzitʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
singular
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
singular
endozentrische Kompositum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
sche Kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃə kɔmˈpoːzitʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
nominative
singular
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: accusative
form-of
singular
endozentrischem Kompositum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
schem Kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃəm kɔmˈpoːzitʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: dative
form-of
singular
endozentrischen Kompositums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do
zen
t
ri
schen Kom
po
si
tums
Aussprache: ipa: [ɛndoˌt͡sɛntʁɪʃn̩ kɔmˈpoːzitʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: endozentrisches Kompositum
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs endozentrisches Kompositum
tags: form-of
genitive
singular
Orgelkonzert (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
gel
kon
zert
Aussprache: ipa: [ˈɔʁɡl̩kɔnˌt͡sɛʁt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Orgel und Konzert
Bedeutungen: examples: text: „Sie hat ein unglaubliches Klangvolumen. So laut und durchdringend, dass bei jedem Orgelkonzert die Spatzen tot vom Baum fallen.“
glosses: Konzert mit Orgel als einzigem oder als Hauptinstrument
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: das Orgelkonzert
tags: nominative
singular
form: die Orgelkonzerte
tags: nominative
plural
form: des Orgelkonzertes
tags: genitive
singular
form: des Orgelkonzerts
tags: genitive
singular
form: der Orgelkonzerte
tags: genitive
plural
form: dem Orgelkonzert
tags: dative
singular
form: dem Orgelkonzerte
tags: dative
singular
form: den Orgelkonzerten
tags: dative
plural
form: das Orgelkonzert
tags: accusative
singular
form: die Orgelkonzerte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Uergelconcert
lang: Ukrainisch
roman: orhannyj koncert
sense_index: 1
word: органний концерт
Ampelanlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pel
an
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈampl̩ˌʔanlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ampelanlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ampelanlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ampelanlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ampelanlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ampelanlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ampelanlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ampelanlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ampelanlage
tags: accusative
form-of
plural
Analphabetenquoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
al
pha
be
ten
quo
ten
Aussprache: ipa: [ˌanʔalfaˈbeːtn̩ˌkvoːtn̩]
ipa: [ˈanʔalfabeːtn̩ˌkvoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Analphabetenquote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Analphabetenquote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Analphabetenquote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Analphabetenquote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Analphabetenquote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Analphabetenquote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Analphabetenquote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Analphabetenquote
tags: accusative
form-of
plural
Bandjubiläums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Band
ju
bi
lä
ums
Aussprache: ipa: [ˈbɛntjubiˌlɛːʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bandjubiläum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bandjubiläum
tags: form-of
genitive
singular