cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Theatermänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
män
ner
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌmɛnɐ]
ipa: [teˈʔaːtɐˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theatermann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Theatermann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Theatermann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Theatermann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Theatermann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Theatermann
tags: accusative
form-of
plural
Theatermännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
män
nern
Aussprache: ipa: [teˈaːtɐˌmɛnɐn]
ipa: [teˈʔaːtɐˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theatermann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Theatermann
tags: dative
form-of
plural
Hotelgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
gar
ten
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Garten
Bedeutungen: examples: text: „Der wolkenlose Himmel, die Palmen im Licht und die lodernden Blumenbeete im Hotelgarten ließen den Tod Clerfayts noch unbegreiflicher erscheinen.“
text: „Ich ging hinaus in den Hotelgarten.“
glosses: Garten, der zu einem Hotel gehört
sense_index: 1
Formen: form: der Hotelgarten
tags: nominative
singular
form: die Hotelgärten
tags: nominative
plural
form: des Hotelgartens
tags: genitive
singular
form: der Hotelgärten
tags: genitive
plural
form: dem Hotelgarten
tags: dative
singular
form: den Hotelgärten
tags: dative
plural
form: den Hotelgarten
tags: accusative
singular
form: die Hotelgärten
tags: accusative
plural
Hotelgärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
gär
ten
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hotelgarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hotelgarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hotelgarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hotelgarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hotelgarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hotelgarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hotelgarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hotelgarten
tags: accusative
form-of
plural
Hotelgartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
gar
tens
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hotelgarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hotelgarten
tags: form-of
genitive
singular
Passhöhe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pass
hö
he
Aussprache: ipa: [ˈpasˌhøːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pass und Höhe
Bedeutungen: examples: text: „Auf der halben Passhöhe kam ihnen in einer Haarnadelkurve ein Wagen entgegen, der hielt, um sie vorbeizulassen.“
glosses: höchste Stelle, an der ein Pass überquert werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Passhöhe
tags: nominative
singular
form: die Passhöhen
tags: nominative
plural
form: der Passhöhe
tags: genitive
singular
form: der Passhöhen
tags: genitive
plural
form: der Passhöhe
tags: dative
singular
form: den Passhöhen
tags: dative
plural
form: die Passhöhe
tags: accusative
singular
form: die Passhöhen
tags: accusative
plural
Passhöhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pass
hö
hen
Aussprache: ipa: [ˈpasˌhøːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Passhöhe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Passhöhe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Passhöhe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Passhöhe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Passhöhe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Passhöhe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Passhöhe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Passhöhe
tags: accusative
form-of
plural
Sommermittag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
mit
tag
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌmɪtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Mittag
Bedeutungen: examples: text: „Lillian starb sechs Wochen später, an einem weißen Sommermittag, der so still war, daß die Landschaft den Atem anzuhalten schien.“
glosses: Mittag im Sommer
sense_index: 1
Formen: form: der Sommermittag
tags: nominative
singular
form: die Sommermittage
tags: nominative
plural
form: des Sommermittags
tags: genitive
singular
form: der Sommermittage
tags: genitive
plural
form: dem Sommermittag
tags: dative
singular
form: den Sommermittagen
tags: dative
plural
form: den Sommermittag
tags: accusative
singular
form: die Sommermittage
tags: accusative
plural
Kamelmist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mel
mist
Aussprache: ipa: [kaˈmeːlˌmɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kamel und Mist
Bedeutungen: examples: text: „Sie rochen nach Kamelmist und Wüste.“
glosses: Exkremente von Kamelen
sense_index: 1
Formen: form: der Kamelmist
tags: nominative
singular
form: des Kamelmists
tags: genitive
singular
form: des Kamelmistes
tags: genitive
singular
form: dem Kamelmist
tags: dative
singular
form: dem Kamelmiste
tags: dative
singular
form: den Kamelmist
tags: accusative
singular
Schichtzulage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schicht
zu
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃɪçtˌt͡suːlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schicht und Zulage
Bedeutungen: examples: text: Schichtarbeiter bekommen für Spät- und Nachtschichten eine Schichtzulage.
text: „Sie verdient 1.000 Euro im Monat netto plus 400 als Schichtzulage – diese aber oft mit Verzögerung.“
text: „Ein altgedienter Kapitän der Lufthansa kommt inklusive Schichtzulage und Überstunden auf bis zu 22.000 Euro im Monat.“
text: „Lechner würde sogar noch Leute einstellen, aber er findet niemanden, obwohl die Firma doch, wie er sagt, 12,47 Euro pro Stunde zahlt, plus Schichtzulage.“
text: „Schichtzulagen für Feiertags- und Nachtarbeit bleiben zwar steuerfrei, die Sozialversicherungsbefreiung wird aber auf einen Stundengrundlohn von 25 Euro (bisher: 50 Euro) begrenzt.“
text: „Um dem Druck der Billiglohnländer immer mehr stand zu halten, wurden nach und nach solche Zulagen wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und sogar die Schichtzulagen entweder gekürzt oder ganz gestrichen.“
text: „1943 wurde der Lohn der einheimischen Arbeiter davon abhängig gemacht, dass die Zwangsarbeiterinnen tatkräftig mitarbeiteten. Zugleich wurden die Schichtzulagen gestrichen.“
text: „1. Juli 1920 – Im mitteldeutschen Braunkohlerevier beginnen Streiks gegen einen gesetzlichen Steuerabzug und für Schichtzulagen.“
text: „Die Gewerkschaft ver.di fordert 700 Euro mehr im Monat für die Beschäftigten. Außerdem sollen sich die Schichtzulagen verbessern und Auszubildende deutlich mehr Geld erhalten.“
text: „30. September 1955 – In Bremen treten rund 3000 Hafenarbeiter in einen Streik, mit dem sie eine Schichtzulage von 3 DM durchsetzen wollen.“
glosses: zusätzliche Bezahlung der zu verrichtenden Arbeit für ungünstige Arbeitszeiten in Spät- und Nachtschichten
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Schichtzulage
tags: nominative
singular
form: die Schichtzulagen
tags: nominative
plural
form: der Schichtzulage
tags: genitive
singular
form: der Schichtzulagen
tags: genitive
plural
form: der Schichtzulage
tags: dative
singular
form: den Schichtzulagen
tags: dative
plural
form: die Schichtzulage
tags: accusative
singular
form: die Schichtzulagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shift premium
Schichtzulagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schicht
zu
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪçtˌt͡suːlaːɡn̩]
ipa: [ˈʃɪçtˌt͡suːlaːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schichtzulage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schichtzulage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schichtzulage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schichtzulage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schichtzulage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schichtzulage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schichtzulage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schichtzulage
tags: accusative
form-of
plural
Divan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
van
Aussprache: ipa: [ˈdiːvaːn]
rhymes: iːvaːn
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Händler fand sie eine alte Ausgabe des Divans von Abu Nowás.“
glosses: Register von Schriftstücken staatlicher oder wirtschaftlicher Art in der islamischen Verwaltung
sense_index: 1
glosses: kann für Ratsversammlung, Kanzlei, Gerichtshof, Empfangsraum des Herrschers stehen oder auch in der osmanischen Türkei den Staatsrat meinen
sense_index: 2
tags: historical
glosses: die zur Einrichtung der betreffenden Räume gehörenden niedrigen Polsterbänke an der Wand
raw_tags: davon abgeleitet ist im europäischen Raum
sense_index: 3
Formen: form: Diwan
tags: alternative
form: der Divan
tags: nominative
singular
form: die Divane
tags: nominative
plural
form: des Divans
tags: genitive
singular
form: der Divane
tags: genitive
plural
form: dem Divan
tags: dative
singular
form: den Divanen
tags: dative
plural
form: den Divan
tags: accusative
singular
form: die Divane
tags: accusative
plural
Kamelmiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mel
mis
te
Aussprache: ipa: [kaˈmeːlˌmɪstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kamelmist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kamelmist
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kamelmist
tags: variant
Kamelmistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mel
mis
tes
Aussprache: ipa: [kaˈmeːlˌmɪstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kamelmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kamelmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kamelmists
tags: variant
Kamelmists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mel
mists
Aussprache: ipa: [kaˈmeːlˌmɪst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kamelmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kamelmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kamelmistes
tags: variant
Sommermittage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
mit
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌmɪtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommermittag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommermittag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommermittag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommermittag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommermittag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommermittag
tags: accusative
form-of
plural
Sommermittagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
mit
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌmɪtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommermittag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommermittag
tags: dative
form-of
plural
Sommermittags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
mit
tags
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌmɪtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommermittag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommermittag
tags: form-of
genitive
singular
Steamer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stea
mer
Aussprache: ipa: [ˈstiːmɐ]
rhymes: iːmɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von englisch steamer ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Vom Flusse tuteten Steamer, die abfuhren.“
glosses: Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Dampfer
sense_index: 1
word: Dampfschiff
Formen: form: der Steamer
tags: nominative
singular
form: die Steamer
tags: nominative
plural
form: des Steamers
tags: genitive
singular
form: der Steamer
tags: genitive
plural
form: dem Steamer
tags: dative
singular
form: den Steamern
tags: dative
plural
form: den Steamer
tags: accusative
singular
form: die Steamer
tags: accusative
plural
Steamers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stea
mers
Aussprache: ipa: [ˈstiːmɐs]
rhymes: iːmɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steamer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steamer
tags: form-of
genitive
singular
Steamern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stea
mern
Aussprache: ipa: [ˈstiːmɐn]
rhymes: iːmɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steamer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steamer
tags: dative
form-of
plural
Negerkral (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
kral
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌkʁaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (hier speziell: verdeutlichendes Kompositum) aus den Substantiven Neger und Kral
Bedeutungen: examples: text: „Ihm war, als sei er in einem Negerkral, tief im afrikanischen Busch.“
glosses: rund angelegtes Dorf einheimischer Afrikaner
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: der Negerkral
tags: nominative
singular
form: die Negerkrale
tags: nominative
plural
form: die Negerkrals
tags: nominative
plural
form: des Negerkrals
tags: genitive
singular
form: der Negerkrale
tags: genitive
plural
form: der Negerkrals
tags: genitive
plural
form: dem Negerkral
tags: dative
singular
form: den Negerkralen
tags: dative
plural
form: den Negerkrals
tags: dative
plural
form: den Negerkral
tags: accusative
singular
form: die Negerkrale
tags: accusative
plural
form: die Negerkrals
tags: accusative
plural
Negerkrale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
kra
le
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌkʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negerkral
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Negerkral
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Negerkral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Negerkral
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: accusative
form-of
plural
Negerkralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
kra
len
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌkʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negerkral
glosses: Dativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: dative
form-of
plural
Negerkrals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ger
krals
Aussprache: ipa: [ˈneːɡɐˌkʁaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Negerkral
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Negerkral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Negerkral
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Negerkral
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Negerkral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Negerkral
glosses: Dativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: dative
form-of
plural
form_of: Negerkral
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Negerkral
tags: accusative
form-of
plural
Schulungsraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
raum
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schulung und Raum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In den Schulungsräumen werden die Feuerwehrkräfte aus- und fortgebildet.“
text: „In dem Schulungsraum des Bildungszentrums im Rheinberger-Gebäude ist es mucksmäuschenstill - man könnte die Nadel einer Spritze zu Boden fallen hören.“
text: „Im Nebengebäude befinden sich ein Restaurant sowie Tagungs- und Schulungsräume.“
text: „Die Industriemaschinen werden von den Herstellern zur Verfügung gestellt, die den Space wiederum als Schulungsraum nutzen können.“
text: „Die Kurse finden im Rathaus statt, der Schulungsraum liegt direkt unter dem Amtszimmer des Bürgermeisters Fritz-Ulrich Kasch.“
text: „Die Volkshochschule suchte am Anfang einfach nur einen geeigneten Schulungsraum, da der eigene rund um die Uhr belegt war.“
text: „Im Anbau untergebracht werden sollen Arztbüros, Sekretariate und Schulungsräume.“
text: „Jetzt projiziert Körner eine Statistik der Universität Bochum an die Wand des Schulungsraums.“
text: „Mit anderen Leidensgenossen sitzt er nun in einem Schulungsraum in Solothurn und lernt Tabellenkalkulation am Computer.“
text: „Jetzt sitzen sie im Schulungsraum und hören angespannt zu, was ein Obergefreiter von einem Blatt Papier abliest.“
text: „Chantal trägt inzwischen ein großes grünes Hemd ihres Vaters, in dem sie in einem Schulungsraum mit Farben experimentiert und ein Bild malt.“
glosses: Raum eines Hauses, der für die Durchführung von Schulungen benutzt wird und entsprechend eingerichtet ist (beispielsweise mit Rechnern, Whiteboard, Beamer, Flipchart)
sense_index: 1
Formen: form: der Schulungsraum
tags: nominative
singular
form: die Schulungsräume
tags: nominative
plural
form: des Schulungsraumes
tags: genitive
singular
form: des Schulungsraums
tags: genitive
singular
form: der Schulungsräume
tags: genitive
plural
form: dem Schulungsraum
tags: dative
singular
form: dem Schulungsraume
tags: dative
singular
form: den Schulungsräumen
tags: dative
plural
form: den Schulungsraum
tags: accusative
singular
form: die Schulungsräume
tags: accusative
plural
Schulungsräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulungsraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulungsraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulungsraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulungsraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulungsraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulungsraum
tags: accusative
form-of
plural
Schulungsräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulungsraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulungsraum
tags: dative
form-of
plural
Schulungsraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulungsraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulungsraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schulungsraum
tags: variant
Schulungsraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulungsraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulungsraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulungsraums
tags: variant
Schulungsraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
lungs
raums
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʊŋsˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulungsraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulungsraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulungsraumes
tags: variant
Mariage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
a
ge
Aussprache: ipa: [maˈʁi̯aːʒə]
rhymes: aːʒə
Grammatik: feminine
Herkunft: französisch mariage ^(→ fr) „Heirat“
Bedeutungen: examples: text: „Er begründete das leicht und nachdrücklich für die Frau, die nun einmal als Operationsbasis des Mannes bedürfe, und zwar nicht ohne gewisse bürgerliche Auspizien, nicht ohne eine gewisse korrekte Geradlinigkeit als tragende Stütze des bizarr gestalteten Daseinsablaufes, nicht ohne eine formelle Mariage.“
glosses: Schließung einer Ehe
sense_index: 1
tags: archaic
formal
examples: text: „Niemand hörte mehr zu, denn Schwejk und Waněk spielten Mariage zu zweit […]“
text: „»Wenn du mir wenigstens die Pfeife anzünden möchtest«, sagte Schwejk freundschaftlich zu Chodounsky, »wenn du schon kiebitzen kommst. Mariage zu zweit is eine ernstere Sache wie der ganze Krieg und wie euer verfluchtes Abenteuer an der serbischen Grenze. – So eine Blödheit zu machen, ich sollt mich ohrfeigen! Daß ich nicht noch eine Weile gewartet hab mitn König, jetzt grad is mir der Ober gekommen. Ich Rindvieh.«“
glosses: Kartenspiel für drei oder vier Spieler
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Eheschließung
sense_index: 1
word: Heirat
sense_index: 1
word: Hochzeit
sense_index: 1
word: Trauung
sense_index: 1
word: Verehelichung
sense_index: 1
word: Vermählung
sense_index: 2
word: Sechsundsechzig
Formen: form: die Mariage
tags: nominative
singular
form: die Mariagen
tags: nominative
plural
form: der Mariage
tags: genitive
singular
form: der Mariagen
tags: genitive
plural
form: der Mariage
tags: dative
singular
form: den Mariagen
tags: dative
plural
form: die Mariage
tags: accusative
singular
form: die Mariagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sňatek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svatba
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ženitba
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: mariáš
Mariagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
a
gen
Aussprache: ipa: [maˈʁi̯aːʒn̩]
rhymes: aːʒn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mariage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mariage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mariage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mariage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mariage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mariage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mariage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mariage
tags: accusative
form-of
plural
Nephrologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ph
ro
lo
gie
Aussprache: ipa: [nefʁoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Nephro-, entlehnt von altgriechisch νεφρός (nephros^☆) ^(→ grc) „Niere“, und dem gebundenen Lexem -logie
Bedeutungen: examples: text: Die Attraktivität der Nephrologie begründet sich heute vor allem auf den zukunftsweisenden neuen Entwicklungen auf klinischem und wissenschaftlichem Gebiet.
text: In der Geschichte der klinischen Medizin ist die Nephrologie eine vergleichsweise relativ junge Disziplin, obwohl PhysiologInnen [sic] die Nierenfunktion und klinisch tätige ÄrztInnen [sic] Nierenerkrankungen bereits seit vielen Jahrhunderten beobachtet und beschrieben haben.
text: Störungen des Elektrolythaushaltes wurden ebenso eine Domäne der Nephrologie wie die Diagnostik und Therapie der arteriellen Hypertonie (obwohl bereits Guyton erkannt hatte, dass ohne eine Störung der Nierenfunktion keine Hypertonie persistieren kann).
text: Im Funktionsbereich Nephrologie ist das gesamte Spektrum hochspezialisierter Verfahren zur Diagnostik und Therapie akuter und chronischer Nierenerkrankungen, Bluthochdruckerkrankungen sowie für Nierenfunktionsstörungen, die sich im Rahmen von Stoffwechselkrankheiten (Diabetes mellitus, Gicht), Tumorleiden oder bei Erkrankungen des Skelett- und Bindegewebes entwickeln, verfügbar.
text: Die Facharztprüfung in der Nephrologie ist die letzte Hürde auf Ihren Weg zum Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie.
glosses: Wissenschaft von der Morphologie, den Funktionen und Erkrankungen der Niere
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Nephrologie
tags: nominative
singular
form: der Nephrologie
tags: genitive
singular
form: der Nephrologie
tags: dative
singular
form: die Nephrologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nephrology
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: néphrologie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: nefrología
sense_index: 1
tags: feminine
word: νεφρολογία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nefrologia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nefrologia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nefrologia
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: нефроло́гия
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nefrologi
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nefrologia