cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Beuteschemata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beu
te
sche
ma
ta
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯təˌʃeːmata]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beuteschema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beuteschema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: accusative
form-of
plural
Beuteschemas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beu
te
sche
mas
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯təˌʃeːmas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beuteschema
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beuteschema
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beuteschema
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beuteschema
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beuteschema
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beuteschema
tags: accusative
form-of
plural
Zeigerstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
ger
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯ɡɐˌʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeigerstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeigerstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeigerstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeigerstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeigerstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeigerstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeigerstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeigerstellung
tags: accusative
form-of
plural
Gymnastikraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
raum
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gymnastik und Raum
Bedeutungen: examples: text: In meinem Verein wird der Gymnastikraum für Ballspiele, Fitnesstraining und Kinderturnen genutzt.
text: Der Yogakurs findet nicht wie angekündigt im Gymnastikraum am Montag von 19 - 20 Uhr statt, sondern von 20 - 21 Uhr.
text: [Bauhaus 1926:] „Sogar ein Gymnastikraum befand sich im Keller.“
text: „Die Gefängnisse sind mit Sportstätten (Sportplatz, Turnhalle und/oder Kraftsport- und Gymnastikraum) ausgestattet.“
text: [Alte römischen Thermen in Süddeutschland:] „Man begann mit Warmbad, dann folgten Schwitzbad und Kaltbad, bis man sich schließlich im Gymnastikraum sportlich betätigte.“
text: „Ein Bewegungsbad und Ruheraum stehen genauso zur Verfügung wie ein Gymnastikraum, Kneipptretbecken, Liegewiese und eine medizinische Abteilung.“
text: „Bade- und Schlafzimmer waren fensterlos, der Gymnastikraum dagegen besaß eine Fensterfront zum Gewächshaus.“
text: „Auch heuer investiert die Gemeinde wieder in das Happyland - konkret 700.000 Euro. Dieses Geld fließt etwa in einen neuen Gymnastikraum, der […] bis zum Herbst fertig gestellt werden soll.“
text: [Sie] „meckerte über die Unordnung im Gymnastikraum.“
text: „Im Pavillon angekommen, nahmen meine Schüler die Garderobe vor dem Gymnastikraum in Besitz und begannen sich umzuziehen.“
text: „Zeit für eine Stunde Easy Yoga mit Hotel-Trainerin Lotta. Der Gymnastikraum ist voll, 15 Sportbegeisterte folgen konzentriert den Anweisungen der Schwedin.“
text: „Im schmucklosen Gymnastikraum, vorne auf dem Podium, sitzen zwei Sponsorenvertreter, zwei Vorstandsmitglieder, ein Trainer und zwei Fußballer.“
text: „Auf der Suche nach dem Gymnastikraum ging er den Korridor entlang. Als er an der Toilette vorbeikam, stand dort der junge Arzt, den er vorhin im Fahrstuhl getroffen hatte […]. »Wo ist denn der Gymnastikraum?« »Dort, ganz am Ende«, antwortete der Arzt […].“
glosses: Raum, in dem Personen Sport treiben können, beispielsweise Turnen, Gymnastik
sense_index: 1
Formen: form: der Gymnastikraum
tags: nominative
singular
form: die Gymnastikräume
tags: nominative
plural
form: des Gymnastikraumes
tags: genitive
singular
form: des Gymnastikraums
tags: genitive
singular
form: der Gymnastikräume
tags: genitive
plural
form: dem Gymnastikraum
tags: dative
singular
form: dem Gymnastikraume
tags: dative
singular
form: den Gymnastikräumen
tags: dative
plural
form: den Gymnastikraum
tags: accusative
singular
form: die Gymnastikräume
tags: accusative
plural
Gymnastikräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
räu
me
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gymnastikraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gymnastikraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gymnastikraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gymnastikraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gymnastikraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gymnastikraum
tags: accusative
form-of
plural
Gymnastikräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
räu
men
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gymnastikraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gymnastikraum
tags: dative
form-of
plural
Gymnastikraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
rau
me
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gymnastikraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gymnastikraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gymnastikraum
tags: variant
Gymnastikraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
rau
mes
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gymnastikraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gymnastikraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gymnastikraums
tags: variant
Gymnastikraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
nas
tik
raums
Aussprache: ipa: [ɡʏmˈnastɪkˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gymnastikraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gymnastikraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gymnastikraumes
tags: variant
Pluderhose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plu
der
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈpluːdɐˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pludern und dem Substantiv Hose
Bedeutungen: examples: text: „Ein glatzköpfiger Clown in Pluderhose kommt von vorne auf ihn zu und hält ihm eine unsichtbaren Zigarette hin.“
text: „Wie alle jungen Inderinnen trägt sie einen bunten Chudidar, ein knielanges Oberteil mit Schal und Pluderhose.“
text: „Er ist Bauer, trägt die landesübliche Pluderhose, eine weiße Kappe und einen frisch gestutzten Vollbart.“
text: „Wer schon lange keine Beute mehr gemacht und seine Pluderhosen versetzt oder verspielt hat, kann sich mit einem Rock behelfen, einem um den Leib geschlungenen bunten Stofffetzen über nackten Waden.“
glosses: besonders weite, bauschige, (knie-)lange Hose
sense_index: 1
Formen: form: die Pluderhose
tags: nominative
singular
form: die Pluderhosen
tags: nominative
plural
form: der Pluderhose
tags: genitive
singular
form: der Pluderhosen
tags: genitive
plural
form: der Pluderhose
tags: dative
singular
form: den Pluderhosen
tags: dative
plural
form: die Pluderhose
tags: accusative
singular
form: die Pluderhosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pantaloons
Pluderhosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plu
der
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈpluːdɐˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pluderhose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pluderhose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pluderhose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pluderhose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pluderhose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pluderhose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pluderhose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pluderhose
tags: accusative
form-of
plural
Puffhose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puff
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈpʊfˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs puffen und dem Substantiv Hose
Bedeutungen: examples: text: „Ich trug das Nationalkostüm der Afghanen, knielanges Hemd und Puffhose, und darüber einen bunten usbekischen Kaftan, drunter meine schwarze Photoweste, die wahrscheinlich wie ein Armee-Survival-Kit aussah.“
glosses: besonders weite, bauschige, (knie-)lange Hose
sense_index: 1
Formen: form: die Puffhose
tags: nominative
singular
form: die Puffhosen
tags: nominative
plural
form: der Puffhose
tags: genitive
singular
form: der Puffhosen
tags: genitive
plural
form: der Puffhose
tags: dative
singular
form: den Puffhosen
tags: dative
plural
form: die Puffhose
tags: accusative
singular
form: die Puffhosen
tags: accusative
plural
Puffhosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Puff
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈpʊfˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puffhose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Puffhose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Puffhose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Puffhose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Puffhose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Puffhose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Puffhose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Puffhose
tags: accusative
form-of
plural
Haremshose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
rems
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈhaːʁɛmsˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es etwas luftiger sein darf: Diese Haremshose wird von Käufern als ‚etwas schlabberig‘ und ‚extrem weich‘ beschrieben.“
text: „Wer sich bei seinen Asanas gerne in Selbstgenähtes hüllt, wird sich in dieser auffallenden Haremshose wohlfühlen: Die weit geschnittene Yoga Pants sitzen auf der Hüfte und haben einen extrem tiefen Schritt.“
text: „Die ausgeleierte Jogginghose wird beim Chic-Look auf der Couch von einer bequemen Haremshose ersetzt.“
text: „So kam es, dass der Modeschöpfer Paul Poiret schon um die Jahrhundertwende den Versuch unternahm, die sogenannte Haremshose in die Haute Couture einzuführen.“
glosses: weite, bauschige, lange orientalische Hose
sense_index: 1
Formen: form: die Haremshose
tags: nominative
singular
form: die Haremshosen
tags: nominative
plural
form: der Haremshose
tags: genitive
singular
form: der Haremshosen
tags: genitive
plural
form: der Haremshose
tags: dative
singular
form: den Haremshosen
tags: dative
plural
form: die Haremshose
tags: accusative
singular
form: die Haremshosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: harem pants
Haremshosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
rems
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈhaːʁɛmsˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haremshose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haremshose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haremshose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haremshose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haremshose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haremshose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haremshose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haremshose
tags: accusative
form-of
plural
Sirwal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sir
wal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Unter dem langen schwarzen Gewand, der Galabiyya, trägt er den Sirwal (weiße Baumwollhose), dazu eine schwarze Weste und selbstverständlich Vollbart.“
glosses: weite, bauschige, lange Hose, die vor allem im Orient getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: Sarouel
tags: variant
form: der Sirwal
tags: nominative
singular
form: die Sirwals
tags: nominative
plural
form: des Sirwals
tags: genitive
singular
form: der Sirwals
tags: genitive
plural
form: dem Sirwal
tags: dative
singular
form: den Sirwals
tags: dative
plural
form: den Sirwal
tags: accusative
singular
form: die Sirwals
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sirwal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: saroual
Sirwals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sir
wals
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sirwal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sirwal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sirwal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sirwal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sirwal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sirwal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sirwal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sirwal
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sirwal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sirwal
tags: accusative
form-of
plural
Sarouel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
rouel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er trägt heute ein weißes Hemd und ein Sarouel.
glosses: weite, bauschige, lange Hose, die vor allem im Orient getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Sarouel
tags: nominative
singular
form: die Sarouels
tags: nominative
plural
form: des Sarouels
tags: genitive
singular
form: der Sarouels
tags: genitive
plural
form: dem Sarouel
tags: dative
singular
form: den Sarouels
tags: dative
plural
form: den Sarouel
tags: accusative
singular
form: die Sarouels
tags: accusative
plural
Sarouels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
rouels
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sarouel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sarouel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sarouel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sarouel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sarouel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sarouel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sarouel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sarouel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sarouel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sarouel
tags: accusative
form-of
plural
Feuer frei (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er frei
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Feuer frei! Schütze: „Abgefeuert“!
glosses: Befehl, mit dem Abfeuern der Waffen anzufangen
sense_index: 1
topics: military
examples: text: Dann eröffnen wir jetzt die Fragestunde und ich sage nur: Feuer frei!
glosses: Aufforderung, dass etwas beginnen soll
sense_index: 2
tags: colloquial
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire at will
Asomnie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asom
nie
Aussprache: ipa: [azɔmˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Schlaflosigkeit, welche über einen längeren Zeitraum anhält
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Insomnie
sense_index: 1
word: Schlaflosigkeit
Formen: form: die Asomnie
tags: nominative
singular
form: der Asomnie
tags: genitive
singular
form: der Asomnie
tags: dative
singular
form: die Asomnie
tags: accusative
singular
Parasomnie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
som
nie
Aussprache: ipa: [paʁazɔmˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: aus altgriechisch παρά (para^☆) ^(→ grc) „bei, im, während, neben“ und lateinisch somnus ^(→ la) „Schlaf“, also „im Schlaf auftretend“
Bedeutungen: examples: text: „Talia leidet unter Parasomnie, sie schlafwandelt nicht nur und schreckt nachts abrupt hoch, sie hat sich durch den Verlust ihrer Mutter auch einen Schutz aufgebaut, verdrängt alles Traumatische, ersetzt es durch ihre eigene Fiktion.“
text: „Daneben, das wird nicht immer exakt getrennt, leidet das Mädchen an Parasomnie, das heisst, sie erwacht abrupt aus Albträumen, schlafwandelt.“
text: „Diese ungewöhnliche, aber durchaus gefährliche Art der Parasomnie kommt Schätzungen zufolge bei rund 0,4 Prozent der Gesamtbevölkerung vor.“
glosses: „unerwünschte und unangemessene Verhaltensauffälligkeiten, die überwiegend aus dem Schlaf heraus auftreten“
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlafstörung
Formen: form: die Parasomnie
tags: nominative
singular
form: die Parasomnien
tags: nominative
plural
form: der Parasomnie
tags: genitive
singular
form: der Parasomnien
tags: genitive
plural
form: der Parasomnie
tags: dative
singular
form: den Parasomnien
tags: dative
plural
form: die Parasomnie
tags: accusative
singular
form: die Parasomnien
tags: accusative
plural
Parasomnien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
som
ni
en
Aussprache: ipa: [paʁazɔmˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasomnie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parasomnie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parasomnie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parasomnie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parasomnie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parasomnie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parasomnie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parasomnie
tags: accusative
form-of
plural
Agrypnie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ryp
nie
Aussprache: ipa: [aɡʁʏpˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Telemann möchte sich zum Fürsprech jener Minderheit aufschwingen, die an akuten oder chronischen Schlafstörungen (Agrypnie) leidet: Melancholiker, Examenskandidaten, bangende Ehefrauen, Mißbraucher von Genußmitteln, dazu die stattliche Anzahl derer, die zum Abendbrot Schweres gegessen haben.“
glosses: Schlaflosigkeit, welche über einen längeren Zeitraum anhält
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Asomnie
sense_index: 1
word: Hyposomnie
sense_index: 1
word: Insomnie
sense_index: 1
word: Schlaflosigkeit
Formen: form: die Agrypnie
tags: nominative
singular
form: die Agrypnien
tags: nominative
plural
form: der Agrypnie
tags: genitive
singular
form: der Agrypnien
tags: genitive
plural
form: der Agrypnie
tags: dative
singular
form: den Agrypnien
tags: dative
plural
form: die Agrypnie
tags: accusative
singular
form: die Agrypnien
tags: accusative
plural
Agrypnien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ryp
ni
en
Aussprache: ipa: [aɡʁʏpˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrypnie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agrypnie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agrypnie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agrypnie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agrypnie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agrypnie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agrypnie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agrypnie
tags: accusative
form-of
plural
Hyposomnie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
som
nie
Aussprache: ipa: [hypozɔmˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der deutsche Tausendsassa spielt einen mässig glücklich verheirateten Mann, der an Hyposomnie leidet, an allzu intensiven, beängstigenden Träumen, die ihm den Schlaf rauben.“
glosses: Schlaflosigkeit, welche über einen längeren Zeitraum anhält
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Hyposomnie
tags: nominative
singular
form: die Hyposomnien
tags: nominative
plural
form: der Hyposomnie
tags: genitive
singular
form: der Hyposomnien
tags: genitive
plural
form: der Hyposomnie
tags: dative
singular
form: den Hyposomnien
tags: dative
plural
form: die Hyposomnie
tags: accusative
singular
form: die Hyposomnien
tags: accusative
plural
Hyposomnien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
po
som
ni
en
Aussprache: ipa: [hypozɔmˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hyposomnie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hyposomnie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hyposomnie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hyposomnie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hyposomnie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hyposomnie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hyposomnie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hyposomnie
tags: accusative
form-of
plural
Schlafsucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
sucht
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Sucht
Bedeutungen: examples: text: „Von Lessings Schlafsucht in seinen späten Jahren, seinem plötzlichen Wegnicken und seinen Absencen haben viele Zeitgenossen berichtet.“
text: „Wer die Nächte durcharbeiten muss, nimmt Modafinil, ein Medikament gegen krankhafte Schlafsucht (Narkolepsie).“
text: „Die ‚klassische‘ Narkolepsie […] gehört zur Gruppe der Schlafsüchte, da ihr eine Störung der Schlaf-Wach-Regulation zu Grunde liegt.“
text: (1860:) „Die übrigen Schlafſuchten werden nach den ursächlichen Momenten eine verschiedene Behandlung erfordern;“
glosses: krankhaftes Bedürfnis, sehr häufig und auch tagsüber zu schlafen
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Hypersomnie
sense_index: 1
word: Hypnolepsie
sense_index: 1
word: Narkolepsie
sense_index: 1
word: Schlafkrankheit
sense_index: 1
word: Schlummersucht
Formen: form: die Schlafsucht
tags: nominative
singular
form: die Schlafsüchte
tags: nominative
plural
form: der Schlafsucht
tags: genitive
singular
form: der Schlafsüchte
tags: genitive
plural
form: der Schlafsucht
tags: dative
singular
form: den Schlafsüchten
tags: dative
plural
form: die Schlafsucht
tags: accusative
singular
form: die Schlafsüchte
tags: accusative
plural
Schlafsüchte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
süch
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌzʏçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafsucht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlafsucht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlafsucht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlafsucht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlafsucht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlafsucht
tags: accusative
form-of
plural
Schlafsüchten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
süch
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌzʏçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafsucht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlafsucht
tags: dative
form-of
plural
Hypersomnien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
som
ni
en
Aussprache: ipa: [hypɐzɔmˈniːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hypersomnie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hypersomnie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hypersomnie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hypersomnie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hypersomnie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hypersomnie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hypersomnie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hypersomnie
tags: accusative
form-of
plural
Einschlafstörung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlaf
stö
rung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːfˌʃtøːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs einschlafen und dem Substantiv Störung
Bedeutungen: examples: text: „Eine Einschlafstörung liegt in der Regel vor, wenn Sie als Erwachsener mehr als eine halbe Stunde brauchen, bis Sie einschlafen.“
text: „Was eine Einschlafstörung genau ist, welche Ursachen Einschlafstörungen haben und was Betroffene dagegen tun können, erfahren Interessierte in diesem Artikel.“
glosses: Schlafstörung, bei der der Betroffene besondere Schwierigkeiten beim Einschlafen hat
sense_index: 1
Formen: form: die Einschlafstörung
tags: nominative
singular
form: die Einschlafstörungen
tags: nominative
plural
form: der Einschlafstörung
tags: genitive
singular
form: der Einschlafstörungen
tags: genitive
plural
form: der Einschlafstörung
tags: dative
singular
form: den Einschlafstörungen
tags: dative
plural
form: die Einschlafstörung
tags: accusative
singular
form: die Einschlafstörungen
tags: accusative
plural
Einschlafstörungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlaf
stö
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːfˌʃtøːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einschlafstörung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Einschlafstörung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Einschlafstörung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Einschlafstörung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Einschlafstörung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einschlafstörung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Einschlafstörung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Einschlafstörung
tags: accusative
form-of
plural