cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
thronartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: thron
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: thronartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
thronartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: thron
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thronartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: thronartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
thronartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: thron
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thronartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thronartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: thronartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: thronartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thronartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thronartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
plural
form_of: thronartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: thronartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: thronartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
plural
thronartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: thron
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: thronartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: thronartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
thronartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: thron
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːnˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: thronartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: thronartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs thronartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Lemurier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
mu
ri
er
Aussprache: ipa: [leˈmuːʁiɐ]
rhymes: uːʁiɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich erfuhr von der Stadt Shambhala, die von den Lemuriern vor 50 Millionen Jahren erbaut wurde, jedoch immer noch unversehrt hinter ihren Mauern aus psychischer Kraft in der östlichen Wüste steht.“
glosses: Einwohner von Lemuria
sense_index: 1
Formen: form: der Lemurier
tags: nominative
singular
form: die Lemurier
tags: nominative
plural
form: des Lemuriers
tags: genitive
singular
form: der Lemurier
tags: genitive
plural
form: dem Lemurier
tags: dative
singular
form: den Lemuriern
tags: dative
plural
form: den Lemurier
tags: accusative
singular
form: die Lemurier
tags: accusative
plural
Lemuriers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
mu
ri
ers
Aussprache: ipa: [leˈmuːʁiɐs]
rhymes: uːʁiɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lemurier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lemurier
tags: form-of
genitive
singular
Lemuriern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
mu
ri
ern
Aussprache: ipa: [leˈmuːʁiɐn]
rhymes: uːʁiɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lemurier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lemurier
tags: dative
form-of
plural
Domkapellmeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dom
ka
pell
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈdoːmkaˌpɛlmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Dom und Kapellmeister
Bedeutungen: glosses: musikalischer Leiter der Chöre und Musikgruppen an einer Domkirche
sense_index: 1
Formen: form: Domkapellmeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Domkapellmeister
tags: nominative
singular
form: die Domkapellmeister
tags: nominative
plural
form: des Domkapellmeisters
tags: genitive
singular
form: der Domkapellmeister
tags: genitive
plural
form: dem Domkapellmeister
tags: dative
singular
form: den Domkapellmeistern
tags: dative
plural
form: den Domkapellmeister
tags: accusative
singular
form: die Domkapellmeister
tags: accusative
plural
Doppelbegräbnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
be
gräb
nis
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩bəˌɡʁɛːpnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Kirchenälteste Atwood schlug mit salbungsvollen Worten vor, man könne ja ein Doppelbegräbnis vorbereiten.“
glosses: Begräbnis von zwei Personen, zwei gleichzeitig stattfindende Begräbnisse
sense_index: 1
Formen: form: das Doppelbegräbnis
tags: nominative
singular
form: die Doppelbegräbnisse
tags: nominative
plural
form: des Doppelbegräbnisses
tags: genitive
singular
form: der Doppelbegräbnisse
tags: genitive
plural
form: dem Doppelbegräbnis
tags: dative
singular
form: den Doppelbegräbnissen
tags: dative
plural
form: das Doppelbegräbnis
tags: accusative
singular
form: die Doppelbegräbnisse
tags: accusative
plural
Doppelbegräbnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
be
gräb
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩bəˌɡʁɛːpnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelbegräbnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelbegräbnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelbegräbnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelbegräbnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelbegräbnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelbegräbnis
tags: accusative
form-of
plural
Doppelbegräbnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
be
gräb
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩bəˌɡʁɛːpnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelbegräbnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelbegräbnis
tags: form-of
genitive
singular
Doppelbegräbnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
be
gräb
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩bəˌɡʁɛːpnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelbegräbnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelbegräbnis
tags: dative
form-of
plural
Knickfuß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knick
fuß
Aussprache: ipa: [ˈknɪkˌfuːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs knicken und dem Substantiv Fuß
Bedeutungen: glosses: krankhafte Fehlstellung des Fußes, bei der der Fuß im Bereich des Sprunggelenks nach innen kippt, wodurch sich der mediale (innere) Fußrand senkt und der laterale (äußere) Fußrand anhebt
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Pes valgus
sense_index: 1
word: Valgusdeformität
Formen: form: Knickfuss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Knickfuß
tags: nominative
singular
form: die Knickfüße
tags: nominative
plural
form: des Knickfußes
tags: genitive
singular
form: der Knickfüße
tags: genitive
plural
form: dem Knickfuß
tags: dative
singular
form: den Knickfüßen
tags: dative
plural
form: den Knickfuß
tags: accusative
singular
form: die Knickfüße
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: valgus foot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pes valgus
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pronated foot
Waldtümpel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
tüm
pel
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌtʏmpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Tümpel
Bedeutungen: examples: text: „Die Aura der Einsamkeit des Hauses nahm in dieser Nacht noch zu, obwohl, gerade außerhalb des Sehbereichs, Hunderte Häuser mit verwaschenen gelben Lichtern über Straßen aus poliertem Glas, gleich Koboldaugen, die sich in einem öligen Waldtümpel spiegeln, am nördlichen Strandabschnitt in die regnerische Dunkelheit aufragten.“
glosses: Tümpel, der in einem Wald liegt, von Wald umgeben ist
sense_index: 1
Formen: form: der Waldtümpel
tags: nominative
singular
form: die Waldtümpel
tags: nominative
plural
form: des Waldtümpels
tags: genitive
singular
form: der Waldtümpel
tags: genitive
plural
form: dem Waldtümpel
tags: dative
singular
form: den Waldtümpeln
tags: dative
plural
form: den Waldtümpel
tags: accusative
singular
form: die Waldtümpel
tags: accusative
plural
Waldtümpels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
tüm
pels
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌtʏmpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldtümpel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldtümpel
tags: form-of
genitive
singular
Waldtümpeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
tüm
peln
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌtʏmpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldtümpel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldtümpel
tags: dative
form-of
plural
Fehlstellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
stel
lung
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verb fehlen und dem Substantiv Stellung
Bedeutungen: examples: text: „Durch den starken Zug der Sehnen entsteht bei einer Fingerfraktur häufig eine deutliche Fehlstellung des Fingers.“
text: „Um einer Fehlstellung mit nachfolgender Arthrose im Kniegelenk vorzubeugen, wird eine Patellafraktur meistens operativ versorgt (Osteosynthese).“
glosses: krankhafte/abnormale Stellung eines Körperteils
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Deformität
sense_index: 1
word: Fehlbildung
sense_index: 1
word: Fehlgestaltung
Formen: form: die Fehlstellung
tags: nominative
singular
form: die Fehlstellungen
tags: nominative
plural
form: der Fehlstellung
tags: genitive
singular
form: der Fehlstellungen
tags: genitive
plural
form: der Fehlstellung
tags: dative
singular
form: den Fehlstellungen
tags: dative
plural
form: die Fehlstellung
tags: accusative
singular
form: die Fehlstellungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: misalignment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: malposition
lang: Englisch
sense_index: 1
word: deformity
Trapezius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pe
zi
us
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡si̯ʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: großer, flacher Skelettmuskel im oberen Rücken- und Nackenbereich, der für die Bewegung und Stabilisierung der Schulterblätter und des Schultergürtels verantwortlich ist
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Kappenmuskel
sense_index: 1
word: Kapuzenmuskel
sense_index: 1
word: Musculus trapezius
sense_index: 1
word: Trapezmuskel
Formen: form: der Trapezius
tags: nominative
singular
form: die Trapezien
tags: nominative
plural
form: des Trapezius
tags: genitive
singular
form: der Trapezien
tags: genitive
plural
form: dem Trapezius
tags: dative
singular
form: den Trapezien
tags: dative
plural
form: den Trapezius
tags: accusative
singular
form: die Trapezien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trapezius muscle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muscle trapèze
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muscolo trapezio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: músculo trapézio
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: músculo trapecio
Domkapellmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dom
ka
pell
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈdoːmkaˌpɛlmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Domkapellmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Domkapellmeister
tags: form-of
genitive
singular
Domkapellmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dom
ka
pell
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈdoːmkaˌpɛlmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Domkapellmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Domkapellmeister
tags: dative
form-of
plural
Fehlstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fehlstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fehlstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fehlstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fehlstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehlstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fehlstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fehlstellung
tags: accusative
form-of
plural
Knickfüße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knick
fü
ße
Aussprache: ipa: [ˈknɪkˌfyːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knickfuß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knickfuß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knickfuß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knickfuß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knickfuß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knickfuß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Knickfüsse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Knickfußes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knick
fu
ßes
Aussprache: ipa: [ˈknɪkˌfuːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knickfuß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knickfuß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Knickfusses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Knickfüßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knick
fü
ßen
Aussprache: ipa: [ˈknɪkˌfyːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knickfuß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knickfuß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Knickfüssen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Küchenhilfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
hil
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌhɪlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenhilfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küchenhilfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küchenhilfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küchenhilfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küchenhilfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenhilfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Küchenhilfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küchenhilfe
tags: accusative
form-of
plural
Lordosierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lor
do
sie
rung
Aussprache: ipa: [lɔʁdoːˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Krümmung der Wirbelsäule nach vorne
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Lordose
Formen: form: die Lordosierung
tags: nominative
singular
form: die Lordosierungen
tags: nominative
plural
form: der Lordosierung
tags: genitive
singular
form: der Lordosierungen
tags: genitive
plural
form: der Lordosierung
tags: dative
singular
form: den Lordosierungen
tags: dative
plural
form: die Lordosierung
tags: accusative
singular
form: die Lordosierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lumbar lordosis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exaggerated lumbar curve
Trapezien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
pe
zi
en
Aussprache: ipa: [tʁaˈpeːt͡si̯ən]
rhymes: eːt͡si̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trapezius
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trapezius
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trapezius
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trapezius
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trapezius
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trapezius
tags: dative
form-of
plural
form_of: Trapezius
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trapezius
tags: accusative
form-of
plural
Biberdamm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
damm
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌdam]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Biber und Damm
Bedeutungen: examples: text: „Ich glaube auch nicht, dass ihre sogenannten ›Städte‹ viel mehr sind als Ameisenhügel oder Biberdämme.“
glosses: von Bibern errichteter Damm zum Stauen von Wasser
sense_index: 1
Formen: form: der Biberdamm
tags: nominative
singular
form: die Biberdämme
tags: nominative
plural
form: des Biberdamms
tags: genitive
singular
form: der Biberdämme
tags: genitive
plural
form: dem Biberdamm
tags: dative
singular
form: den Biberdämmen
tags: dative
plural
form: den Biberdamm
tags: accusative
singular
form: die Biberdämme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: sadd al-qundus
sense_index: 1
word: سد القندس
lang: Englisch
sense_index: 1
word: beaver dam
lang: Französisch
sense_index: 1
word: barrage de castors
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: bendungan biwara
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: presa de castor
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bebru dambis
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: даброва брана
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: beverdemning
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: beverdam
lang: Russisch
sense_index: 1
word: бобровая плотина
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bobří hráz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kunduz barajı
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hódgát
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: đập hải ly
Biberdämme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
däm
me
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌdɛmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberdamm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biberdamm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biberdamm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biberdamm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biberdamm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biberdamm
tags: accusative
form-of
plural
Biberdamms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
damms
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌdams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberdamm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biberdamm
tags: form-of
genitive
singular
Biberdämmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
ber
däm
men
Aussprache: ipa: [ˈbiːbɐˌdɛmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biberdamm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biberdamm
tags: dative
form-of
plural
Schmerzerlebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmerz
er
leb
nis
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌleːpnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schmerz und Erlebnis
Bedeutungen: glosses: subjektive Wahrnehmung von Schmerz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schmerzempfindung
sense_index: 1
word: Schmerzerfahrung
sense_index: 1
word: Schmerzwahrnehmung
Formen: form: das Schmerzerlebnis
tags: nominative
singular
form: die Schmerzerlebnisse
tags: nominative
plural
form: des Schmerzerlebnisses
tags: genitive
singular
form: der Schmerzerlebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Schmerzerlebnis
tags: dative
singular
form: dem Schmerzerlebnise
tags: dative
singular
form: den Schmerzerlebnissen
tags: dative
plural
form: das Schmerzerlebnis
tags: accusative
singular
form: die Schmerzerlebnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pain experience
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: expérience de la douleur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: esperienza del dolore
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: experiência da dor
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: experiencia del dolor
Lordosierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lor
do
sie
run
gen
Aussprache: ipa: [lɔʁdoːˈziːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lordosierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lordosierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lordosierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lordosierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lordosierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lordosierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lordosierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lordosierung
tags: accusative
form-of
plural
Urwaldfluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
wald
fluss
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯valtˌflʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Urwald und Fluss
Bedeutungen: examples: text: „Dies war sonderbar, denn die verstreuten eiförmigen Sphäroide fanden sich meist in Urwaldflüssen, wie man sie hier auf diesem baumlosen Hochland nicht antraf.“
text: „Paritosh Shah kam un neun, setzte sich aufs Bett und schaute mir zu, wie ein anderer Held und seine Männer, bis zur Brust im Wasser, in einem Urwaldfluss vorwärts wateten, die Gesichter geschwärzt.“
glosses: Fluss, der durch einen Urwald fließt
sense_index: 1
Formen: form: der Urwaldfluss
tags: nominative
singular
form: die Urwaldflüsse
tags: nominative
plural
form: des Urwaldflusses
tags: genitive
singular
form: der Urwaldflüsse
tags: genitive
plural
form: dem Urwaldfluss
tags: dative
singular
form: dem Urwaldflusse
tags: dative
singular
form: den Urwaldflüssen
tags: dative
plural
form: den Urwaldfluss
tags: accusative
singular
form: die Urwaldflüsse
tags: accusative
plural