cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wetterexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ex
per
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Experte
Bedeutungen: examples: text: „Wenn von Omega die Rede ist, werden Wetterexperten nervös. Eigentlich steht der letzte Buchstabe des griechischen Alphabets für das Ende, doch Meteorologinnen und Meteorologen meinen damit eine Wetterlage, die nicht enden mag.“
glosses: jemand mit umfangreichen Kenntnissen zur Thematik Wetter
sense_index: 1
Formen: form: Wetterexpertin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wetterexperte
tags: nominative
singular
form: die Wetterexperten
tags: nominative
plural
form: des Wetterexperten
tags: genitive
singular
form: der Wetterexperten
tags: genitive
plural
form: dem Wetterexperten
tags: dative
singular
form: den Wetterexperten
tags: dative
plural
form: den Wetterexperten
tags: accusative
singular
form: die Wetterexperten
tags: accusative
plural
Kohlendioxide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
di
oxi
de
Aussprache: ipa: [ˌkoːlənˈdiːʔɔksiːdə]
rhymes: iːʔɔksiːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlendioxid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kohlendioxid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kohlendioxid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kohlendioxid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kohlendioxid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kohlendioxid
tags: accusative
form-of
plural
Kohlendioxiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
di
oxi
den
Aussprache: ipa: [ˌkoːlənˈdiːʔɔksiːdn̩]
rhymes: iːʔɔksiːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlendioxid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlendioxid
tags: dative
form-of
plural
Grense Jakobselvs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gren
se Ja
kob
selvs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grense Jakobselv
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grense Jakobselv
tags: form-of
genitive
singular
Qinhuangdaos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qin
huang
daos
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Qinhuangdao
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Qinhuangdao
tags: form-of
genitive
singular
Shijiazhuangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shi
jia
zhuangs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Shijiazhuang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Shijiazhuang
tags: form-of
genitive
singular
Vater Staats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ter Staats
Aussprache: ipa: [ˌfaːtɐˈʃtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vater Staat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vater Staat
tags: form-of
genitive
singular
Bücherfreunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
freun
de
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌfʁɔɪ̯ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherfreund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bücherfreund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bücherfreund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bücherfreund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bücherfreund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bücherfreund
tags: accusative
form-of
plural
Bücherfreunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
freun
den
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌfʁɔɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherfreund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bücherfreund
tags: dative
form-of
plural
Bücherfreundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
freun
des
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌfʁɔɪ̯ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bücherfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bücherfreunds
tags: variant
Bücherfreunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
freunds
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌfʁɔɪ̯nt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bücherfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bücherfreundes
tags: variant
Datenpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌpʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Datenpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Datenpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Datenpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Datenpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Datenpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Datenpunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
punk
ten
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌpʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenpunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Datenpunkt
tags: dative
form-of
plural
Datenpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
punk
tes
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌpʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Datenpunkts
tags: variant
Datenpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
punkts
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌpʊŋkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Datenpunktes
tags: variant
Forschungsbudgets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
schungs
bud
gets
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁʃʊŋsbyˌd͡ʒeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Forschungsbudget
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Forschungsbudget
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Forschungsbudget
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Forschungsbudget
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Forschungsbudget
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Forschungsbudget
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Forschungsbudget
glosses: Dativ Plural des Substantivs Forschungsbudget
tags: dative
form-of
plural
form_of: Forschungsbudget
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Forschungsbudget
tags: accusative
form-of
plural
Gutmenschentums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gut
men
schen
tums
Aussprache: ipa: [ˈɡuːtmɛnʃn̩tuːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gutmenschentum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gutmenschentum
tags: form-of
genitive
singular
Kaufmannsehepaare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
ehe
paa
re
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansˌʔeːəpaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: accusative
form-of
plural
Kaufmannsehepaaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
ehe
paa
ren
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansˌʔeːəpaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: dative
form-of
plural
Kaufmannsehepaares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
ehe
paa
res
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansˌʔeːəpaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaufmannsehepaars
tags: variant
Kaufmannsehepaars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
manns
ehe
paars
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fmansˌʔeːəpaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufmannsehepaar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaufmannsehepaar
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaufmannsehepaares
tags: variant
Kohlendioxidkonzentrationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
len
di
oxid
kon
zen
t
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [koːlənˈdiːʔɔksiːtkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlendioxidkonzentration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kohlendioxidkonzentration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kohlendioxidkonzentration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kohlendioxidkonzentration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kohlendioxidkonzentration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlendioxidkonzentration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kohlendioxidkonzentration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kohlendioxidkonzentration
tags: accusative
form-of
plural
Kotfleckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kot
fle
ckes
Aussprache: ipa: [ˈkoːtˌflɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kotfleck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kotfleck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kotflecks
tags: variant
Repudiationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
pu
di
a
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁepudi̯aˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Repudiation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Repudiation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Repudiation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Repudiation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Repudiation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Repudiation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Repudiation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Repudiation
tags: accusative
form-of
plural
Nachtprogrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
pro
gram
mes
Aussprache: ipa: [ˈnaxtpʁoˌɡʁaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachtprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachtprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachtprogramms
tags: variant
Solidaritätsgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
li
da
ri
täts
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [zolidaʁiˈtɛːt͡sɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solidaritätsgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Solidaritätsgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Solidaritätsgefühls
tags: variant
Walblutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
blu
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌbluːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walblut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walblut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walbluts
tags: variant
Walfangschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fang
schif
fes
Aussprache: ipa: [ˈvaːlfaŋˌʃɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walfangschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walfangschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walfangschiffs
tags: variant
Wetterexperten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐʔɛksˌpɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterexperte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetterexperte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetterexperte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wetterexperte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wetterexperte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetterexperte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetterexperte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Wetterexperte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wetterexperte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wetterexperte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wetterexperte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Wetterexperte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wetterexperte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetterexperte
tags: accusative
form-of
plural
CFOs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: CFOs
Aussprache: ipa: [ˌsiːʔɛfˈʔɔʊs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: CFO
glosses: Nominativ Plural des Substantivs CFO
tags: form-of
nominative
plural
form_of: CFO
glosses: Genitiv Singular Maskulinum des Substantivs CFO
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: CFO
glosses: Genitiv Plural des Substantivs CFO
tags: form-of
genitive
plural
form_of: CFO
glosses: Dativ Plural des Substantivs CFO
tags: dative
form-of
plural
form_of: CFO
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs CFO
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: CFO
tags: variant
genitive
singular
Lederholster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
hols
ter
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌhɔlstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Holster
Bedeutungen: examples: text: „Neben einem Piloten mit Basecap und einer 45er, die in einem Lederholster neben dem Sitz steckte, erwarteten ihn zwei weitere Männer mit Kalaschnikows auf dem Schoß.“
text: „In einem schwarzen, hoch auf der Hüfte sitzenden Lederholster steckte ein kleiner Revolver.“
text: „Er zog seine Dienstwaffe, die Z88, aus dem Lederholster an seinem Gürtel, stieg aus und trabte los, die Augen auf die Fenster des Hauses gerichtet.“
glosses: Holster aus Leder
sense_index: 1
Formen: form: das Lederholster
tags: nominative
singular
form: die Lederholster
tags: nominative
plural
form: des Lederholsters
tags: genitive
singular
form: der Lederholster
tags: genitive
plural
form: dem Lederholster
tags: dative
singular
form: den Lederholstern
tags: dative
plural
form: das Lederholster
tags: accusative
singular
form: die Lederholster
tags: accusative
plural
Sierra Madre Occidental (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
er
ra Ma
d
re Oc
ci
den
tal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Am Nachmittag landeten sie auf einer weiteren geheimen Landebahn. Diese befand sich auf einer kleinen Lichtung in den grünen Bergen der Sierra Madre Occidental, umgeben von Hütten mit Blechdächern.“
glosses: Gebirgszug im Westen Mexikos und im äußersten Südwesten der USA
sense_index: 1
Formen: form: die Sierra Madre Occidental
tags: nominative
singular
form: der Sierra Madre Occidental
tags: genitive
singular
form: der Sierra Madre Occidental
tags: dative
singular
form: die Sierra Madre Occidental
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Sierra Madre Occidental
Rebellenbasis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
bel
len
ba
sis
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlənˌbaːzɪs]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rebell und Basis mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Es handelte sich nicht um eine Drogenverarbeitungsanlage, wie Court zunächst vermutete. Nein, es schien eher eine Rebellenbasis zu sein.“
glosses: Basis, von der aus Rebellen operieren
sense_index: 1
Formen: form: die Rebellenbasis
tags: nominative
singular
form: die Rebellenbasen
tags: nominative
plural
form: der Rebellenbasis
tags: genitive
singular
form: der Rebellenbasen
tags: genitive
plural
form: der Rebellenbasis
tags: dative
singular
form: den Rebellenbasen
tags: dative
plural
form: die Rebellenbasis
tags: accusative
singular
form: die Rebellenbasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rebel base
Marihuanablatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
hu
a
na
blatt
Aussprache: ipa: [maʁiuˈaːnaˌblat]
ipa: [maʁihuˈaːnaˌblat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marihuana und Blatt
Bedeutungen: examples: text: „Er trug eine Kappe mit dem gestickten Emblem eines goldenen Marihuanablattes und wirkte etwas aufgeregt, weil er für diese Aufgabe an den Tisch beordert wurde.“
glosses: Blatt einer Marihuanapflanze
sense_index: 1
Formen: form: das Marihuanablatt
tags: nominative
singular
form: die Marihuanablätter
tags: nominative
plural
form: des Marihuanablatts
tags: genitive
singular
form: des Marihuanablattes
tags: genitive
singular
form: der Marihuanablätter
tags: genitive
plural
form: dem Marihuanablatt
tags: dative
singular
form: den Marihuanablättern
tags: dative
plural
form: das Marihuanablatt
tags: accusative
singular
form: die Marihuanablätter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: marihuana leaf
Barrio (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
rio
Aussprache: ipa: [ˈbaʁjo]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aktuell erzählt man sich, er verehre eine Straßenheilige aus den Barrios.“
glosses: Stadtteil, Stadtviertel
raw_tags: Spanien
Lateinamerika
sense_index: 1
Formen: form: das Barrio
tags: nominative
singular
form: die Barrios
tags: nominative
plural
form: des Barrio
tags: genitive
singular
form: der Barrios
tags: genitive
plural
form: dem Barrio
tags: dative
singular
form: den Barrios
tags: dative
plural
form: das Barrio
tags: accusative
singular
form: die Barrios
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barrio
Meth-Labor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meth-La
bor
Aussprache: ipa: [ˈmɛθlaˌboːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er verriet ihm die Standorte der Meth-Labore, von deren Existenz er wusste.“
glosses: Labor, in dem Crystal Meth hergestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Meth-Labor
tags: nominative
singular
form: die Meth-Labors
tags: nominative
plural
form: die Meth-Labore
tags: nominative
plural
form: des Meth-Labors
tags: genitive
singular
form: der Meth-Labors
tags: genitive
plural
form: der Meth-Labore
tags: genitive
plural
form: dem Meth-Labor
tags: dative
singular
form: den Meth-Labors
tags: dative
plural
form: den Meth-Laboren
tags: dative
plural
form: das Meth-Labor
tags: accusative
singular
form: die Meth-Labors
tags: accusative
plural
form: die Meth-Labore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: meth lab
Vierertisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
tisch
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Andere Mitglieder der Schwarzen Anzüge verteilten sich um Vierertische.“
glosses: Tisch für vier Personen, an dem vier Personen Platz nehmen können
sense_index: 1
Formen: form: der Vierertisch
tags: nominative
singular
form: die Vierertische
tags: nominative
plural
form: des Vierertischs
tags: genitive
singular
form: des Vierertisches
tags: genitive
singular
form: der Vierertische
tags: genitive
plural
form: dem Vierertisch
tags: dative
singular
form: den Vierertischen
tags: dative
plural
form: den Vierertisch
tags: accusative
singular
form: die Vierertische
tags: accusative
plural
Safe House (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Safe House
Aussprache: ipa: [ˈsɛɪ̯fˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Anschluss wollten sie ein paar Meilen landeinwärts zum östlich gelegenen Safe House fahren.“
text: „›Hanja bewahrt seine Bücher nicht im Büro auf‹, fuhr Mito fort. ›Sie sind in einem Safe House, zu dem nur Hanja und sein Anwalt Zugang haben.‹“
text: „‹Bin gleich da. Ich lasse den COS die Verteilerliste erstellen, sobald ich im Safe House bin.›“
text: „Während Fazils Wohnung mit dem Auto gut 30 Minuten von unserem Safe House entfernt war, dauerte der Flug mit dem Helikopter weniger als zehn Minuten.“
glosses: geheime Wohnung, die für verdeckte Aktivitäten wie Geheimoperationen oder die Unterbringung von Personen aus einem Zeugenschutzprogramm dient
sense_index: 1
Formen: form: das Safe House
tags: nominative
singular
form: die Safe Houses
tags: nominative
plural
form: des Safe House
tags: genitive
singular
form: der Safe Houses
tags: genitive
plural
form: dem Safe House
tags: dative
singular
form: den Safe Houses
tags: dative
plural
form: das Safe House
tags: accusative
singular
form: die Safe Houses
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: safe house
lang: Englisch
sense_index: 1
word: safehouse
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: turvatalo
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: rumah aman
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: casa de seguretat
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: esconderijo
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: varna hiša
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: casa de seguridad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: piso franco
Vierertische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierertisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vierertisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vierertisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vierertisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vierertisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vierertisch
tags: accusative
form-of
plural
Vierertischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierertisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vierertisch
tags: dative
form-of
plural
Vierertisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierertisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vierertisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vierertischs
tags: variant
Vierertischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vie
rer
tischs
Aussprache: ipa: [ˈfiːʁɐˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vierertisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vierertisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vierertisches
tags: variant
Lederholsters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
hols
ters
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌhɔlstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lederholster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lederholster
tags: form-of
genitive
singular
Lederholstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
hols
tern
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌhɔlstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lederholster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lederholster
tags: dative
form-of
plural
Barrios (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
ri
os
Aussprache: ipa: [ˈbaʁjos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Barrio
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Barrio
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Barrio
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Barrio
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Barrio
glosses: Dativ Plural des Substantivs Barrio
tags: dative
form-of
plural
form_of: Barrio
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Barrio
tags: accusative
form-of
plural
Kellerzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Zehn Jahre lang lebte er in Reykjavík, mietete ein Kellerzimmer bei weggezogenen Fjordeinwohnern, vertiefte sich in die Kunstszene am MH, nahm einen Job in einem Kiosk an und putzte Büros, um finanziell auf eigenen Beinen zu stehen, arbeitete nach dem Schulabschluss ein Jahr in einer Bar, studierte anschließend an der Musikhochschule von FÍH und danach in Paris.“
glosses: Zimmer im Keller
sense_index: 1
Formen: form: das Kellerzimmer
tags: nominative
singular
form: die Kellerzimmer
tags: nominative
plural
form: des Kellerzimmers
tags: genitive
singular
form: der Kellerzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Kellerzimmer
tags: dative
singular
form: den Kellerzimmern
tags: dative
plural
form: das Kellerzimmer
tags: accusative
singular
form: die Kellerzimmer
tags: accusative
plural
Marihuanablattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ri
hu
a
na
blat
tes
Aussprache: ipa: [maʁiuˈaːnaˌblatəs]
ipa: [maʁihuˈaːnaˌblatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marihuanablatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marihuanablatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Marihuanablatts
tags: variant
Wassermelonensuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
me
lo
nen
sup
pe
Aussprache: ipa: [ˈvasɐmeloːnənˌzʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wassermelone und Suppe mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein anderer Kellner erschien mit einer kalten Wassermelonensuppe.“
glosses: aus Wassermelonen zubereitete Suppe
sense_index: 1
Formen: form: die Wassermelonensuppe
tags: nominative
singular
form: die Wassermelonensuppen
tags: nominative
plural
form: der Wassermelonensuppe
tags: genitive
singular
form: der Wassermelonensuppen
tags: genitive
plural
form: der Wassermelonensuppe
tags: dative
singular
form: den Wassermelonensuppen
tags: dative
plural
form: die Wassermelonensuppe
tags: accusative
singular
form: die Wassermelonensuppen
tags: accusative
plural