cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
fußlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuß
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌloːzn̩]
rhymes: uːsloːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fußlos
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fußlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fußlos
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fußlos
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: dative
form-of
plural
form_of: fußlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fußlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: fußlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fußlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
plural
form_of: fußlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fußlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: fußlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fußlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
plural
Formen: form: fusslosen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
fußloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuß
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌloːzɐ]
rhymes: uːsloːzɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fußlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fußlos
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fußlos
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fußlos
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fußlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: fussloser
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
fußloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fuß
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌloːzəs]
rhymes: uːsloːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fußlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fußlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fußlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fußlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fußlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: fussloses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
quallenartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: qual
len
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈkvalənˌʔaːɐ̯tɪɡə]
rhymes: alənʔaːɐ̯tɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
quallenartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: qual
len
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈkvalənˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
rhymes: alənʔaːɐ̯tɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: quallenartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: quallenartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
quallenartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: qual
len
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈkvalənˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
rhymes: alənʔaːɐ̯tɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: quallenartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: quallenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: quallenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
plural
form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: quallenartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: quallenartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
plural
quallenartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: qual
len
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈkvalənˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
rhymes: alənʔaːɐ̯tɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: quallenartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: quallenartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
quallenartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: qual
len
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈkvalənˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
rhymes: alənʔaːɐ̯tɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: quallenartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: quallenartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs quallenartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
widereinander (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
der
ei
n
an
der
Aussprache: ipa: [ˌvɪdɐʔaɪ̯ˈnandɐ]
rhymes: andɐ
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Präposition wider und dem Reziprokpronomen einander
Bedeutungen: examples: text: Unten standen die Brüder feindselig widereinander.
text: Laß die Fremdlinge wüten widereinander und sich einer den andern verderben.
text: Er behauptet, JHWH und Elohim seien etwas Verschiedenes, sie seien unterschiedliche Gottheiten und kämpften widereinander.
glosses: im Widerstreit zueinander, in einem konkurrierenden Verhältnis zueinander
raw_tags: von Personen oder Dingen
sense_index: 1
tags: gehoben
Synonyme: sense_index: 1
word: gegeneinander
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: against each other
lang: Französisch
sense_index: 1
word: les uns contre les autres
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: l'uno contro l'altro
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: przeciwko sobie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: jeden przeciw drugiemu
lang: Russisch
roman: drug protiv druga
sense_index: 1
word: друг против друга
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: entre sí
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: unos contra otros
Rundumschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schlag
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adverb rundum und dem Substantiv Schlag
Bedeutungen: examples: text: „Er machte mich darauf aufmerksam, dass der heilige Krieg, den ich führte, nichts anderes war als ein unglaubwürdiger Rundumschlag mit gängigen und wertmäßig vorbelasteten Schlagwörtern.“
glosses: (meist verbaler) Angriff nach allen Seiten hin, gegenüber allen möglichen Gegnern
sense_index: 1
Formen: form: der Rundumschlag
tags: nominative
singular
form: die Rundumschläge
tags: nominative
plural
form: des Rundumschlags
tags: genitive
singular
form: des Rundumschlages
tags: genitive
singular
form: der Rundumschläge
tags: genitive
plural
form: dem Rundumschlag
tags: dative
singular
form: dem Rundumschlage
tags: dative
singular
form: den Rundumschlägen
tags: dative
plural
form: den Rundumschlag
tags: accusative
singular
form: die Rundumschläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sweeping blow
Rundumschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schlä
ge
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundumschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rundumschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rundumschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rundumschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rundumschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rundumschlag
tags: accusative
form-of
plural
Rundumschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schlags
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rundumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rundumschlages
tags: variant
Rundumschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schla
ges
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rundumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rundumschlags
tags: variant
Rundumschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schla
ge
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundumschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rundumschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rundumschlag
tags: variant
Rundumschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
um
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ʁʊntˈʔʊmʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundumschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rundumschlag
tags: dative
form-of
plural
Alternativroute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ter
na
tiv
rou
te
Aussprache: ipa: [altɛʁnaˈtiːfˌʁuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv alternativ und dem Substantiv Route
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen wird in unseren Nachbarländern darüber diskutiert, eine Alternativroute durch Belgien und Frankreich zu wählen – statt auf die deutschen Nachzügler zu warten.“
text: „Auf der Alternativroute von Australien über den Indischen Ozean und südlich um Afrika zurück nach Europa würde das Schiff unter anderem Ziele auf den Malediven, auf den Seychellen, auf Madagaskar, in Südafrika, Namibia, Senegal und Marokko anlaufen.“
text: „Erst wenn es die Verkehrsbedingungen zuliessen, werde die A13 wieder als Alternativroute zur A2 am Gotthard empfohlen.“
text: „Die vorgeschlagene günstigere Alternativroute verläuft auf rund 150 km von Mainz-Bischofsheim nach Köln-Gremberg.“
text: „Die Alternativroute von A über B nach D hat durch ihre Länge von 5,3 km bei erlaubten 50 km/h ohne Warteschlangen eine über 5 Minuten längere Fahrtzeit als die direkte Route über C.“
glosses: anderer optionaler Weg beziehungsweise Strecke; auch übertragen: festgelegter, bestimmter Weg
sense_index: 1
Formen: form: die Alternativroute
tags: nominative
singular
form: die Alternativrouten
tags: nominative
plural
form: der Alternativroute
tags: genitive
singular
form: der Alternativrouten
tags: genitive
plural
form: der Alternativroute
tags: dative
singular
form: den Alternativrouten
tags: dative
plural
form: die Alternativroute
tags: accusative
singular
form: die Alternativrouten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alternative route
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ruta alternativa
Morgenübung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
übung
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʔyːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Morgen und Übung
Bedeutungen: examples: text: „Der Tag beginnt mit Morgenübungen am See zum aktiven Erwachen.“
text: „Diese einfachen Morgenübungen können helfen, den Körper und Geist zu aktivieren, den Kreislauf in Schwung zu bringen und Spannungen und Stress abzubauen.“
text: „Er verabscheute besonders die halsbrecherische Anbetung der Schneidigkeit, die, von außen kommend, nun auch schon in seinem Vaterland manchem als Ideal vorschwebte; und sich von ihr abzuwenden, gehörte ganz und gar zu seinen Morgenübungen.“
text: „Im Raum der Stille finden auch die Morgenübungen statt, welche allen Gästen des ChieneHuus sowie des benachbarten Kientalerhofs kostenlos offenstehen (keine Anmeldung notwendig).“
text: „Nach den Morgenübungen besuchst du Patanjali Yogpeeth, ein großes Yoga- und Ayurveda-Zentrum in Haridwar, dem ein Krankenhaus und ein Yoga-Forschungsinstitut angehören.“
glosses: Übung, die morgens stattfindet; (körperliche) Aktivität, die darauf abzielt, den Körper und Geist zu aktivieren und den Tag positiv zu beginnen
sense_index: 1
Formen: form: die Morgenübung
tags: nominative
singular
form: die Morgenübungen
tags: nominative
plural
form: der Morgenübung
tags: genitive
singular
form: der Morgenübungen
tags: genitive
plural
form: der Morgenübung
tags: dative
singular
form: den Morgenübungen
tags: dative
plural
form: die Morgenübung
tags: accusative
singular
form: die Morgenübungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: morning exercise
lang: Französisch
sense_index: 1
word: exercice du matin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: esercizio mattutino
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ejercicio matutino
Granatapfelwein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
ap
fel
wein
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtʔap͡fl̩ˌvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Granatapfel und Wein
Bedeutungen: examples: text: „Wir entdeckten, dass wir beide gemeinsam exakt drei Pazoor besaßen – genug, um eine große Flasche Granatapfelwein oder zwei Brotlaibe zu erstehen.“
glosses: aus Granatäpfeln hergestellter Wein
sense_index: 1
Formen: form: der Granatapfelwein
tags: nominative
singular
form: die Granatapfelweine
tags: nominative
plural
form: des Granatapfelweines
tags: genitive
singular
form: des Granatapfelweins
tags: genitive
singular
form: der Granatapfelweine
tags: genitive
plural
form: dem Granatapfelwein
tags: dative
singular
form: den Granatapfelweinen
tags: dative
plural
form: den Granatapfelwein
tags: accusative
singular
form: die Granatapfelweine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pomegranate wine
Granatapfelweine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
ap
fel
wei
ne
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtʔap͡fl̩ˌvaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatapfelwein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Granatapfelwein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Granatapfelwein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Granatapfelwein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Granatapfelwein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Granatapfelwein
tags: accusative
form-of
plural
Granatapfelweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
ap
fel
weins
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtʔap͡fl̩ˌvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatapfelwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granatapfelwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Granatapfelweines
tags: variant
Granatapfelweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
ap
fel
wei
nen
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtʔap͡fl̩ˌvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granatapfelwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Granatapfelwein
tags: dative
form-of
plural
Rassenanthropologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
an
th
ro
po
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ʔantʁopoloˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rasse und Anthropologie mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Rassenanthropologie war eine besondere Ausprägung einer Forschungsrichtung, die ursprünglich individuelle Differenzen innerhalb einer Bevölkerungsgruppe untersucht hatte.“
glosses: Pseudowissenschaft, die versucht, Rassismus anthropologisch zu rechtfertigen
sense_index: 1
tags: archaic
historical
Formen: form: die Rassenanthropologie
tags: nominative
singular
form: der Rassenanthropologie
tags: genitive
singular
form: der Rassenanthropologie
tags: dative
singular
form: die Rassenanthropologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: racial anthropology
Trainingszustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trai
nings
zu
stand
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːnɪŋsˌt͡suːʃtant]
ipa: [ˈtʁeːnɪŋsˌt͡suːʃtant]
ipa: [ˈtʁɛɪ̯nɪŋsˌt͡suːʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Training und Zustand sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „‚Für meinen augenblicklichen Trainingszustand bin ich hochzufrieden mit meiner Leistung, denn ich hätte nicht wesentlich schneller laufen können‚‘ berichtete der ARD-Leichtathletik-Experte.“
text: „Von besonderer Bedeutung ist die körperliche Fitness des Athleten, und hier vor allem der Trainingszustand der Rumpfmuskulatur.“
text: „Neben Trainingszustand, Spielverständnis beziehungsweise Disziplin des Akteurs sind es vor allem die Ausrüstung und das richtig angewandte Regelwerk, die das Verletzungsrisiko minimieren können.“
text: „Der Maximalpuls variiert individuell je nach Geschlecht, Alter, Trainingszustand und Gesundheitszustand.“
text: „Wählen Sie jetzt das für Sie passende Gewichtsscheiben-Set aus, dessen Konfiguration besser Ihrem Trainingszustand entspricht“
glosses: durch Training erreichte (körperliche, mentale oder sonstige) Verfassung
sense_index: 1
tags: especially
topics: sports
Formen: form: der Trainingszustand
tags: nominative
singular
form: die Trainingszustände
tags: nominative
plural
form: des Trainingszustands
tags: genitive
singular
form: des Trainingszustandes
tags: genitive
singular
form: der Trainingszustände
tags: genitive
plural
form: dem Trainingszustand
tags: dative
singular
form: dem Trainingszustande
tags: dative
singular
form: den Trainingszuständen
tags: dative
plural
form: den Trainingszustand
tags: accusative
singular
form: die Trainingszustände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: training condition
entwicklungspsychologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wick
lungs
psy
cho
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪklʊŋspsyçoˌloːɡɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entwicklungspsychologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entwicklungspsychologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular