cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Pizzalieferant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piz
za
lie
fe
rant
Aussprache: ipa: [ˈpɪt͡saliːfəˌʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pizza und Lieferant
Bedeutungen: examples: text: „Einem Pizzalieferanten geben die Leute ohne Zögern ihre Adresse.“
text: „Ein im Eilverfahren errichteter Schrein. Erbaut, noch bevor die Collegestudenten und Pizzalieferanten und Skateboardfahrer ihre Einberufungsbefehle erhielten.“
text: „»Hiro Protagonist«, sagt der Lametta, als Hiro ihn schließlich in der Dunkelheit neben einer Hütte stellen kann. »CIC-Stringer seit elf Monaten. Spezialisiert auf die Industrie. Ehemaliger Hacker, Nachtwächter, Pizzalieferant, Konzertpromoter«“
glosses: Person, die Pizza ausliefert
sense_index: 1
Formen: form: Pizzalieferantin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pizzalieferant
tags: nominative
singular
form: die Pizzalieferanten
tags: nominative
plural
form: des Pizzalieferanten
tags: genitive
singular
form: der Pizzalieferanten
tags: genitive
plural
form: dem Pizzalieferanten
tags: dative
singular
form: den Pizzalieferanten
tags: dative
plural
form: den Pizzalieferanten
tags: accusative
singular
form: die Pizzalieferanten
tags: accusative
plural
Verandalicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
licht
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌlɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Veranda und Licht
Bedeutungen: examples: text: „Sie zeigt dem Grenzposten ihren Ausweis, geht eine Viertelmeile über blitzsaubere neue Bürgersteige zu dem Haus, dessen Verandalicht noch brennt.“
text: „Walter wird den Kopf herausstrecken, bis das Verandalicht eine weiße Maske auf sein Gesicht legt, und ihr winken, ins Haus zu kommen.“
glosses: Licht, das eine Veranda beleuchtet
sense_index: 1
Formen: form: das Verandalicht
tags: nominative
singular
form: die Verandalichter
tags: nominative
plural
form: des Verandalichtes
tags: genitive
singular
form: des Verandalichts
tags: genitive
singular
form: der Verandalichter
tags: genitive
plural
form: dem Verandalicht
tags: dative
singular
form: den Verandalichtern
tags: dative
plural
form: das Verandalicht
tags: accusative
singular
form: die Verandalichter
tags: accusative
plural
Abbauzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
zeit
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Zeit
Bedeutungen: examples: text: „Plastik hat eine sehr lange Abbauzeit und zersetzt sich immer weiter in immer kleinere Teilchen - das ist das Problem.“
glosses: Zeit, die ein Stoff benötigt, um abgebaut zu werden
sense_index: 1
Formen: form: die Abbauzeit
tags: nominative
singular
form: die Abbauzeiten
tags: nominative
plural
form: der Abbauzeit
tags: genitive
singular
form: der Abbauzeiten
tags: genitive
plural
form: der Abbauzeit
tags: dative
singular
form: den Abbauzeiten
tags: dative
plural
form: die Abbauzeit
tags: accusative
singular
form: die Abbauzeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: decomposition time
Adventsgemüse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
ge
mü
se
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sɡəˌmyːzə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Advent und Gemüse mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Gemüse, das Anfang Dezember (in der Adventszeit) gepflanzt wird, um im Frühjahr als frische Ware geerntet und angeboten werden zu können.
sense_index: 1
Formen: form: das Adventsgemüse
tags: nominative
singular
form: die Adventsgemüse
tags: nominative
plural
form: des Adventsgemüses
tags: genitive
singular
form: der Adventsgemüse
tags: genitive
plural
form: dem Adventsgemüse
tags: dative
singular
form: den Adventsgemüsen
tags: dative
plural
form: das Adventsgemüse
tags: accusative
singular
form: die Adventsgemüse
tags: accusative
plural
Metaversum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
ver
sum
Aussprache: ipa: [metaˈvɛʁzʊm]
rhymes: ɛʁzʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wenn jemand einen Schwertkampf verliert, wird als erstes sein Computer vom globalen Netzwerk des Metaversums abgekoppelt.“
glosses: Konzept, bei dem ein digitaler Raum durch das Zusammenwirken virtueller, erweiterter und physischer Realität entsteht
sense_index: 1
Formen: form: das Metaversum
tags: nominative
singular
form: die Metaversen
tags: nominative
plural
form: des Metaversums
tags: genitive
singular
form: der Metaversen
tags: genitive
plural
form: dem Metaversum
tags: dative
singular
form: den Metaversen
tags: dative
plural
form: das Metaversum
tags: accusative
singular
form: die Metaversen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: metaverse
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: metaversumi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: métavers
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: metaverso
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: metavers
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: metavers
lang: Persisch
sense_index: 1
word: متاورس
lang: Persisch
sense_index: 1
word: فراجهان
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: metaverso
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: metavers
lang: Russisch
sense_index: 1
word: метавселенная
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: metaverzum
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: metaverso
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: метавсесвіт
lang: Urdu
sense_index: 1
word: میٹاورس
Stahlbetonfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
be
ton
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlbetɔŋˌflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahlbeton und Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem Vitaly Tschernobyl und die Meltdowns in einem jener entführten ehemaligen Flüchtlingsfrachter aus der Sowjetunion in Long Beach eintrafen, schwärmten sie in ganz Südkalifornien aus und suchten nach Stahlbetonflächen, die so weit und kahl waren wie die, die sie in Kiew zurückgelassen hatten.“
glosses: aus Stahlbeton bestehende Fläche
sense_index: 1
Formen: form: die Stahlbetonfläche
tags: nominative
singular
form: die Stahlbetonflächen
tags: nominative
plural
form: der Stahlbetonfläche
tags: genitive
singular
form: der Stahlbetonflächen
tags: genitive
plural
form: der Stahlbetonfläche
tags: dative
singular
form: den Stahlbetonflächen
tags: dative
plural
form: die Stahlbetonfläche
tags: accusative
singular
form: die Stahlbetonflächen
tags: accusative
plural
Pizzalieferantin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piz
za
lie
fe
ran
tin
Aussprache: ipa: [ˈpɪt͡saliːfəˌʁantɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Pizzalieferant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Frontalzusammenstoß mit einem Polizeiauto ist in Hannover eine 18-jährige Pizzalieferantin, die auf einem Roller fuhr, ums Leben gekommen.“
glosses: weibliche Person, die Pizza ausliefert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pizzabotin
Formen: form: Pizzalieferant
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Pizzalieferantin
tags: nominative
singular
form: die Pizzalieferantinnen
tags: nominative
plural
form: der Pizzalieferantin
tags: genitive
singular
form: der Pizzalieferantinnen
tags: genitive
plural
form: der Pizzalieferantin
tags: dative
singular
form: den Pizzalieferantinnen
tags: dative
plural
form: die Pizzalieferantin
tags: accusative
singular
form: die Pizzalieferantinnen
tags: accusative
plural
Pizzalieferantinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piz
za
lie
fe
ran
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈpɪt͡saliːfəˌʁantɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pizzalieferantin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pizzalieferantin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pizzalieferantin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pizzalieferantin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pizzalieferantin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pizzalieferantin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pizzalieferantin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pizzalieferantin
tags: accusative
form-of
plural
Pizzalieferanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piz
za
lie
fe
ran
ten
Aussprache: ipa: [ˈpɪt͡saliːfəˌʁantn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pizzalieferant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pizzalieferant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pizzalieferant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pizzalieferant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pizzalieferant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pizzalieferant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pizzalieferant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Pizzalieferant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Pizzalieferant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pizzalieferant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pizzalieferant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Pizzalieferant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Pizzalieferant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pizzalieferant
tags: accusative
form-of
plural
Verandalichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
lich
ter
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌlɪçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verandalicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verandalicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verandalicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verandalicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verandalicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verandalicht
tags: accusative
form-of
plural
Verandalichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
lich
tes
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌlɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verandalicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verandalicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verandalichts
tags: variant
Verandalichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
lichts
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌlɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verandalicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verandalicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verandalichtes
tags: variant
Verandalichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ran
da
lich
tern
Aussprache: ipa: [veˈʁandaˌlɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verandalicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verandalicht
tags: dative
form-of
plural
Metaversen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
ver
sen
Aussprache: ipa: [metaˈvɛʁzn̩]
rhymes: ɛʁzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metaversum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metaversum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metaversum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metaversum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metaversum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metaversum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metaversum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metaversum
tags: accusative
form-of
plural
Metaversums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
ver
sums
Aussprache: ipa: [metaˈvɛʁzʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metaversum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metaversum
tags: form-of
genitive
singular
Stahlbetonflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
be
ton
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlbetɔŋˌflɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlbetonfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stahlbetonfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stahlbetonfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stahlbetonfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stahlbetonfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlbetonfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stahlbetonfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stahlbetonfläche
tags: accusative
form-of
plural
rußgeschwärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruß
ge
schwärz
te
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: russgeschwärzte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rußgeschwärztem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruß
ge
schwärz
tem
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: russgeschwärztem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rußgeschwärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruß
ge
schwärz
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
form-of
plural
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
plural
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
plural
Formen: form: russgeschwärzten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rußgeschwärzter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruß
ge
schwärz
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: russgeschwärzter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
rußgeschwärztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruß
ge
schwärz
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁuːsɡəˌʃvɛʁt͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: rußgeschwärzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rußgeschwärzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Formen: form: russgeschwärztes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Abbeizer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bei
zer
Aussprache: ipa: [ˈapˌbaɪ̯t͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Verb abbeizen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Abbeizer können Farbreste effizient lösen.“
text: „Abbeizer sind aufgrund ihrer Inhaltsstoffe dem Sondermüll zuzuführen.“
glosses: chemisches Mittel, mit dem alte Farbanstriche entfernt werden können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abbeizmittel
Formen: form: der Abbeizer
tags: nominative
singular
form: die Abbeizer
tags: nominative
plural
form: des Abbeizers
tags: genitive
singular
form: der Abbeizer
tags: genitive
plural
form: dem Abbeizer
tags: dative
singular
form: den Abbeizern
tags: dative
plural
form: den Abbeizer
tags: accusative
singular
form: die Abbeizer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: paint stripper
Auf- und Abbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf- und Ab
be
we
gung
Aussprache: ipa: [aʊ̯fʔʊntˈʔapbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die gemeinsame Auf- und Abbewegung der Sandkörner in den einzelnen Schichten während des holpernden Abrutschens soll laut Bagnold der Ursprung des Tönens sein.“
text: „Die eindrucksvollste Auf- und Abbewegung von rund zehn Meter Höhe ereignete sich um das Jahr 79 nach Christus - damals legte ein Vesuv-Ausbruch die Stadt Pompeji in Schutt und Asche.“
text: „Saunabesuche, Auf- und Abbewegungen der Zehen und Kneipp-Bäder wirken vorbeugend.“
glosses: Bewegung, die nacheinander aufwärts und abwärts erfolgt
sense_index: 1
Formen: form: die Auf- und Abbewegung
tags: nominative
singular
form: die Auf- und Abbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Auf- und Abbewegung
tags: genitive
singular
form: der Auf- und Abbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Auf- und Abbewegung
tags: dative
singular
form: den Auf- und Abbewegungen
tags: dative
plural
form: die Auf- und Abbewegung
tags: accusative
singular
form: die Auf- und Abbewegungen
tags: accusative
plural
Vergewaltigungsszene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ge
wal
ti
gungs
sze
ne
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋsˌst͡seːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vergewaltigung und Szene mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine Vergewaltigungsszene? War’s das, was sie spielten?“
text: „Unverdrossen setzte ich mich am Tag, bevor die Vergewaltigungsszene gedreht werden sollte, zum Lunch an seinen Tisch und fragte ihn, ob die Vergewaltigung wirklich nötig sei.“
glosses: (Film)szene, welche die Darstellung einer Vergewaltigung beinhaltet
sense_index: 1
Formen: form: die Vergewaltigungsszene
tags: nominative
singular
form: die Vergewaltigungsszenen
tags: nominative
plural
form: der Vergewaltigungsszene
tags: genitive
singular
form: der Vergewaltigungsszenen
tags: genitive
plural
form: der Vergewaltigungsszene
tags: dative
singular
form: den Vergewaltigungsszenen
tags: dative
plural
form: die Vergewaltigungsszene
tags: accusative
singular
form: die Vergewaltigungsszenen
tags: accusative
plural
Spiegelbeleuchtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
be
leuch
tung
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩bəˌlɔɪ̯çtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiegel und Beleuchtung
Bedeutungen: examples: text: „Er trat auf sie zu, und die Spiegelbeleuchtung brachte das Gesicht unter der Krempe ganz zum Vorschein.“
glosses: an einem Spiegel angebrachte Beleuchtung
sense_index: 1
Formen: form: die Spiegelbeleuchtung
tags: nominative
singular
form: die Spiegelbeleuchtungen
tags: nominative
plural
form: der Spiegelbeleuchtung
tags: genitive
singular
form: der Spiegelbeleuchtungen
tags: genitive
plural
form: der Spiegelbeleuchtung
tags: dative
singular
form: den Spiegelbeleuchtungen
tags: dative
plural
form: die Spiegelbeleuchtung
tags: accusative
singular
form: die Spiegelbeleuchtungen
tags: accusative
plural
Leutchen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯tçən]
Bedeutungen: examples: text: „Die Generationen waren zusammengeschrumpft, und die paar Leutchen, die hier noch immer die Ruhestätte eines ihrer Lieben haben mochten, waren entweder zu schwach, um sich die von Trümmern verstellten Gehwege zuzumuten, oder zu zartbesaitet, um den Anblick solchen Vandalismus' zu ertragen.“
text: „Sie stand an der Poolkante und betrachtete die alten Leutchen, die sie gleichfalls, auf ihre Shuffleboard-Stecken gelehnt, musterten.“
text: „›Trotzdem... ein guter Rat, den Ihr Leutchen wohl gebrauchen könnt. Tun Sie Ihrer Organisation einen Gefallen. Betrachten Sie dieses Versteck aus aufgeflogen.‹“
glosses: kleine Gruppe von Personen
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Leutchen
tags: nominative
plural
form: der Leutchen
tags: genitive
plural
form: den Leutchen
tags: dative
plural
form: die Leutchen
tags: accusative
plural
Abbauzeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bau
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈapbaʊ̯ˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbauzeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abbauzeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abbauzeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abbauzeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abbauzeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abbauzeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abbauzeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abbauzeit
tags: accusative
form-of
plural
Adventsgemüses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
ge
mü
ses
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sɡəˌmyːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsgemüse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adventsgemüse
tags: form-of
genitive
singular
Adventsgemüsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
vents
ge
mü
sen
Aussprache: ipa: [atˈvɛnt͡sɡəˌmyːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adventsgemüse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adventsgemüse
tags: dative
form-of
plural
Abbeizers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bei
zers
Aussprache: ipa: [ˈapˌbaɪ̯t͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbeizer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbeizer
tags: form-of
genitive
singular