cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Genremalereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
ma
le
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌmaːləˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genremalerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genremalerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genremalerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genremalerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genremalerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genremalerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Genremalerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genremalerei
tags: accusative
form-of
plural
Durchleuchtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
leuch
tung
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈlɔɪ̯çtʊŋ]
rhymes: ɔɪ̯çtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs durchleuchten zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Einreise in die Emirates folgt auf die Passkontrolle noch die Durchleuchtung sämtlicher Gepäckstücke.“
text: „Durch gepulste Durchleuchtung kann die Strahlenexposition deutlich gesenkt werden.“
text: „Die Durchleuchtung mit der Bildverstärkertechnik hat die mit einer hohen Patientendosis verbundene und in Dunkelheit durchzuführende Fluoreszenzschirmdurchleuchtung abgelöst.“
text: „An zwei Standorten in den Stadtteilen Erbenheim und Nordenstadt werden Röntgenprüfsysteme hergestellt, die zum Beispiel an den Kontrollstellen auf Flughäfen oder an Grenzen der Durchleuchtung von Koffern dienen.“
text: „Reisegepäck soll stärker als bisher kontrolliert werden, nicht nur per Durchleuchtung, sondern von Hand.“
text: „Es handelt sich um eine nahezu komplette genetische Durchleuchtung des Embryos schon in der neunten Schwangerschaftswoche - in einer Phase also, in der Abtreibungen nach der verpflichtenden Schwangerenberatung noch leicht möglich sind.“
glosses: Untersuchung mit Röntgenstrahlen
sense_index: 1
examples: text: „Die gesamte Durchleuchtung der Bewerber dauert etwa acht Monate, und wer sie übersteht, wird zunächst als Angestellter in den öffentlichen Dienst übernommen.“
text: „Die ironische Durchleuchtung der Charaktere zeigt Vladimir Nabokov bereits als einen frühen Meister delikater Psychologie.“
text: „Mit dieser Durchleuchtung beginnt wohl ein nie zu erschöpfender Dialog zwischen den genannten Geistestraditionen.“
text: „Offenbar geht es nicht darum, die historische Distanz der auktorialen Stimme zugleich für die Durchleuchtung des Mythos oder genauere Bestimmung des großen Fiebers zu nutzen.“
text: „Schließlich liefert die ‚Muqaddima‘ eine Bestandsaufnahme und Durchleuchtung des gesamten Wissens ihrer Zeit, von der Logik über die Landwirtschaft bis hin zur Traumdeutung.“
text: „So führte die Ausweitung der Tests zu einer besseren Durchleuchtung der Dunkelziffern, es seien mehr jüngere Menschen betroffen, außerdem sei aus ungeklärten Gründen das Auftreten schwerer Lungenentzündungen bei solchen Infektionskrankheiten im Sommer geringer als im Winter.“
text: „An jenem Tag teilte er seiner langjährigen Vertrauten Beth Myers, die mit der gründlichen ‚Durchleuchtung‘ der möglichen Kandidaten beauftragt worden war, seine Wahl mit.“
glosses: gründliche Betrachtung, Überprüfung von etwas
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Durchleuchtung
tags: nominative
singular
form: die Durchleuchtungen
tags: nominative
plural
form: der Durchleuchtung
tags: genitive
singular
form: der Durchleuchtungen
tags: genitive
plural
form: der Durchleuchtung
tags: dative
singular
form: den Durchleuchtungen
tags: dative
plural
form: die Durchleuchtung
tags: accusative
singular
form: die Durchleuchtungen
tags: accusative
plural
Durchleuchtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
leuch
tun
gen
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈlɔɪ̯çtʊŋən]
rhymes: ɔɪ̯çtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchleuchtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Durchleuchtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Durchleuchtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Durchleuchtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Durchleuchtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchleuchtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Durchleuchtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Durchleuchtung
tags: accusative
form-of
plural
Genrebilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genrebild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Genrebild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Genrebild
tags: variant
Genrebilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
bil
der
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genrebild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Genrebild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Genrebild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Genrebild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Genrebild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Genrebild
tags: accusative
form-of
plural
Genrebildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
bil
dern
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genrebild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Genrebild
tags: dative
form-of
plural
Genrebildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
bil
des
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genrebild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Genrebild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Genrebilds
tags: variant
Genrebilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gen
re
bilds
Aussprache: ipa: [ˈʒɑ̃ːʁəˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genrebild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Genrebild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Genrebildes
tags: variant
Schmirgel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmir
gel
Aussprache: ipa: [ˈʃmɪʁɡl̩]
rhymes: ɪʁɡl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: von frühneuhochdeutsch smirgel, smergel, entlehnt aus italienisch smeriglio ^(→ it), über Mittellateinisch von altgriechisch σμύρις (smyris^☆) ^(→ grc); vermutlich verwandt mit dem Verb schmieren
Bedeutungen: examples: text: „Schmirgel ist ein extrem hartes Mineralgemenge aus Magneteisenstein, Glimmer und kristallinem Korund.“
text: „Die Gruppe der natürlichen Schleifmittel beinhaltet die Kornwerkstoffe Quarz (Flint), Korund, Schmirgel, Granat und Diamant.“
text: „Schmirgel und Alundum zerbröckeln auf diesen Materialien nicht so sehr und bleiben schleiffähig.“
text: „Als Schleifmittel kommen heute fast nur mehr Schmirgel, natürlicher Korund, Kunstkorund und Silizium-Karbid in Betracht.“
text: „Ein feinkörniges, inniges Gemenge von gemeinem Korund und verschiedenen Mineralien ist als Schmirgel bekannt.“
glosses: als Schleifmittel verwendetes feinkörniges Gestein
sense_index: 1
Formen: form: der Schmirgel
tags: nominative
singular
form: die Schmirgel
tags: nominative
plural
form: des Schmirgels
tags: genitive
singular
form: der Schmirgel
tags: genitive
plural
form: dem Schmirgel
tags: dative
singular
form: den Schmirgeln
tags: dative
plural
form: den Schmirgel
tags: accusative
singular
form: die Schmirgel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: émeri
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: smärgel
Schmirgels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmir
gels
Aussprache: ipa: [ˈʃmɪʁɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmirgel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmirgel
tags: form-of
genitive
singular
Schmirgeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmir
geln
Aussprache: ipa: [ˈʃmɪʁɡl̩n]
rhymes: ɪʁɡl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmirgel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmirgel
tags: dative
form-of
plural
kann zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kann zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkan t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
kannst zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kannst zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkanst t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
konnte zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: konn
te zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkɔntə t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
konnten zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: konn
ten zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkɔntn̩ t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
konntest zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: konn
test zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkɔntəst t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
konntet zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: konn
tet zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkɔntət t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
könne zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kön
ne zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœnə t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
können zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kön
nen zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœnən t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
könnest zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kön
nest zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœnəst t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
könnet zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kön
net zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœnət t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
könnt zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: könnt zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœnt t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
könnte zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: könn
te zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœntə t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
könnten zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: könn
ten zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœntn̩ t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
könntest zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: könn
test zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœntəst t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
könntet zurück (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: könn
tet zu
rück
Aussprache: ipa: [ˌkœntət t͡suˈʁʏk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zurückgekonnt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
ge
konnt
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkɡəˌkɔnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zurückkönnen
tags: form-of
perfect
zurückkann (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kann
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
zurückkannst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kannst
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkanst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
zurückkonnte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
konn
te
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkɔntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
zurückkonnten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
konn
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkɔntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zurückkonntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
konn
test
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkɔntəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Kurland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
land
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯lant]
rhymes: uːɐ̯lant
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Kurland liegt im Westen Lettlands.
text: „Der Baron Treyden ermunterte mich dazu und versprach mir einen Empfehlungsbrief an seine Schwester, die Herzogin von Kurland; ich bat sogleich Signor Bragadin um eine Empfehlung an einen Bankier in Petersburg, der mir jeden Monat den Betrag auszahlen sollte, den ich für ein angenehmes Leben nötig haben würde.“
text: „Ich hatte Freunde in Kurland; ich kannte das Land und sprach seine Sprache, ja sogar verschiedene Ortsdialekte.“
glosses: eine historische Landschaft in Lettland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kurland
tags: nominative
singular
form: des Kurland
tags: genitive
singular
form: des Kurlands
tags: genitive
singular
form: Kurlands
tags: genitive
singular
form: (dem) Kurland
tags: dative
singular
form: (das) Kurland
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Courland
lang: Ukrainisch
roman: Kurljandija
sense_index: 1
word: Курляндія
zurückkonntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
konn
tet
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkɔntət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zurückkönne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kön
ne
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkœnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zurückkönnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zurückkönnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Kurlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
lands
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯lant͡s]
rhymes: uːɐ̯lant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurland
tags: form-of
genitive
singular
Swimmingpoole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swim
ming
poo
le
Aussprache: ipa: [ˈswɪmɪŋˌpuːlə]
ipa: [ˈsvɪmɪŋˌpuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Swimmingpool
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Swimmingpool
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Swimmingpool
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Swimmingpool
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Swimmingpool
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Swimmingpool
tags: accusative
form-of
plural
zurückkönnend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kön
nend
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkœnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zurückkönnen
tags: form-of
present
Swimmingpoolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Swim
ming
poo
len
Aussprache: ipa: [ˈswɪmɪŋˌpuːlən]
ipa: [ˈsvɪmɪŋˌpuːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Swimmingpool
glosses: Dativ Plural des Substantivs Swimmingpool
tags: dative
form-of
plural
zurückkönnende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kön
nen
de
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkœnəndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zurückkönnend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zurückkönnend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Schleifpapier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleif
pa
pier
Aussprache: ipa: [ˈʃlaɪ̯fpaˌpiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schleifen und dem Substantiv Papier
Bedeutungen: examples: text: „Das können Sie entweder mühsam von Hand mit Raspel, Feile und Schleifpapier oder ganz einfach mit der maschinellen Hilfe einer Bohrmaschine erledigen.“
text: „Das Schleifpapier sitzt nun fest auf der Schleifscheibe und kann mit einem Werkzeug oder mit einer Schere zum Scheibenumfang beschnitten werden.“
text: „Bei längerem Gebrauch setzt sich das Schleifpapier zu und es kommt sehr schnell zu Brandspuren im Holz.“
glosses: mit Schleifmittel beschichtetes Stück Papier zum Schleifen und Glätten rauer Holzflächen oder zum Brechen von Kanten
sense_index: 1
Formen: form: das Schleifpapier
tags: nominative
singular
form: die Schleifpapiere
tags: nominative
plural
form: des Schleifpapieres
tags: genitive
singular
form: des Schleifpapiers
tags: genitive
singular
form: der Schleifpapiere
tags: genitive
plural
form: dem Schleifpapier
tags: dative
singular
form: den Schleifpapieren
tags: dative
plural
form: das Schleifpapier
tags: accusative
singular
form: die Schleifpapiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: papier abrasif
zurückkönnendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
rück
kön
nen
dem
Aussprache: ipa: [t͡suˈʁʏkˌkœnəndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zurückkönnend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zurückkönnend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zurückkönnend
tags: dative
form-of
neuter
singular