cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Steinmetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
met
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌmɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinmetze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinmetze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinmetze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinmetze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinmetze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinmetze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steinmetze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinmetze
tags: accusative
form-of
plural
Frühstückszimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühstück und Zimmer sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie hat es im Nebenzimmer, dem Frühstückszimmer, zusammengestellt, wie jeden Morgen.“
text: „Adam und Nina speisten in einer Ecke des Frühstückszimmers, wo der andere Kellner – mit einem vorwurfsvollen Blick auf das Paar – die Tische bereits für den nächsten Morgen deckte.“
glosses: Raum, in dem das Frühstück eingenommen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frühstücksraum
Formen: form: das Frühstückszimmer
tags: nominative
singular
form: die Frühstückszimmer
tags: nominative
plural
form: des Frühstückszimmers
tags: genitive
singular
form: der Frühstückszimmer
tags: genitive
plural
form: dem Frühstückszimmer
tags: dative
singular
form: den Frühstückszimmern
tags: dative
plural
form: das Frühstückszimmer
tags: accusative
singular
form: die Frühstückszimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salle de petit-déjeuner
Frühstückszimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühstückszimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühstückszimmer
tags: form-of
genitive
singular
Frühstückszimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
stücks
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːʃtʏksˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühstückszimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühstückszimmer
tags: dative
form-of
plural
Torfstiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Torf
sti
che
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁfˌʃtɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torfstich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Torfstich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Torfstich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Torfstich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Torfstich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Torfstich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Torfstich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Torfstich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Torfstich
tags: variant
dative
singular
Torfstichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Torf
sti
chen
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁfˌʃtɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torfstich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torfstich
tags: dative
form-of
plural
Torfstiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Torf
sti
ches
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁfˌʃtɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torfstich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Torfstich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Torfstichs
tags: variant
Torfstichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Torf
stichs
Aussprache: ipa: [ˈtɔʁfˌʃtɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torfstich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Torfstich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Torfstiches
tags: variant
Einzelabkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ab
kom
men
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔapkɔmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Vereinten Nationen errichten unter ihrer Autorität ein internationales Treuhandsystem für die Verwaltung und Beaufsichtigung der Hoheitsgebiete, die auf Grund späterer Einzelabkommen in dieses System einbezogen werden.“
glosses: meist zwischenstaatliche Vereinbarung zwischen lediglich zwei Parteien
sense_index: 1
Formen: form: das Einzelabkommen
tags: nominative
singular
form: die Einzelabkommen
tags: nominative
plural
form: des Einzelabkommens
tags: genitive
singular
form: der Einzelabkommen
tags: genitive
plural
form: dem Einzelabkommen
tags: dative
singular
form: den Einzelabkommen
tags: dative
plural
form: das Einzelabkommen
tags: accusative
singular
form: die Einzelabkommen
tags: accusative
plural
Treuhandabkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treu
hand
ab
kom
men
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯hantˌʔapkɔmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Treuhand und Abkommen
Bedeutungen: examples: text: „Jedes Treuhandabkommen enthält die Bestimmungen, nach denen das Treuhandgebiet zu verwalten ist, und bezeichnet die verwaltende Obrigkeit.“
glosses: Vertrag (Abkommen), der regelt, wie eine Verwaltung mit Handlungsvollmacht ausgestaltet ist
sense_index: 1
Formen: form: das Treuhandabkommen
tags: nominative
singular
form: die Treuhandabkommen
tags: nominative
plural
form: des Treuhandabkommens
tags: genitive
singular
form: der Treuhandabkommen
tags: genitive
plural
form: dem Treuhandabkommen
tags: dative
singular
form: den Treuhandabkommen
tags: dative
plural
form: das Treuhandabkommen
tags: accusative
singular
form: die Treuhandabkommen
tags: accusative
plural
Ballstafette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
sta
fet
te
Aussprache: ipa: [ˈbalʃtaˌfɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ball und Stafette
Bedeutungen: glosses: das mehrmalige Zuspielen des Spielgeräts von Spielern einer Mannschaft, ohne dass ein gegnerischer Spieler den Ball bekommt
sense_index: 1
tags: usually
topics: football
sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Passstafette
Formen: form: die Ballstafette
tags: nominative
singular
form: die Ballstafetten
tags: nominative
plural
form: der Ballstafette
tags: genitive
singular
form: der Ballstafetten
tags: genitive
plural
form: der Ballstafette
tags: dative
singular
form: den Ballstafetten
tags: dative
plural
form: die Ballstafette
tags: accusative
singular
form: die Ballstafetten
tags: accusative
plural
Wannsee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wann
see
Aussprache: ipa: [ˈvanˌzeː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Großer Wannsee
sense_index: 1
tags: short-form
glosses: Kleiner Wannsee
sense_index: 2
tags: short-form
glosses: Berlin-Wannsee
sense_index: 3
tags: short-form
Formen: form: Wannensee
sense_index: 1
tags: variant
archaic
form: der Wannsee
tags: nominative
singular
form: des Wannsees
tags: genitive
singular
form: dem Wannsee
tags: dative
singular
form: den Wannsee
tags: accusative
singular
Wannsee-Konferenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wann
see-Kon
fe
renz
Aussprache: ipa: [ˈvanzeːkɔnfəˌʁɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: am 20. Januar 1942 durchgeführte Zusammenkunft hochrangiger Vertreter der nationalsozialistischen Reichsregierung und der SS-Behörden, um den begonnenen Holocaust an den Juden im Detail zu organisieren
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Wannseekonferenz
tags: alternative
form: die Wannsee-Konferenz
tags: nominative
singular
form: der Wannsee-Konferenz
tags: genitive
singular
form: der Wannsee-Konferenz
tags: dative
singular
form: die Wannsee-Konferenz
tags: accusative
singular
Wannseekonferenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wann
see
kon
fe
renz
Aussprache: ipa: [ˈvanzeːkɔnfeˌʁɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wannsee und Konferenz
Bedeutungen: glosses: am 20. Januar 1942 durchgeführte Zusammenkunft hochrangiger Vertreter der nationalsozialistischen Reichsregierung und der SS-Behörden, um den begonnenen Holocaust an den Juden im Detail zu organisieren
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Wannsee-Konferenz
tags: alternative
form: die Wannseekonferenz
tags: nominative
singular
form: der Wannseekonferenz
tags: genitive
singular
form: der Wannseekonferenz
tags: dative
singular
form: die Wannseekonferenz
tags: accusative
singular
Marbella (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
bel
la
Aussprache: ipa: [maʁˈvelja]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie kehrten zurück nach Kenia, von dort ging es an Bord eines klapprigen Schoners nach Marbella in Südspanien.“
text: „Meist ist sie jetzt in Paris. Und in Marbella.“
glosses: Großstadt im Süden Spaniens
sense_index: 1
Formen: form: (das) Marbella
tags: nominative
singular
form: des Marbella
tags: genitive
singular
form: des Marbellas
tags: genitive
singular
form: Marbellas
tags: genitive
singular
form: (dem) Marbella
tags: dative
singular
form: (das) Marbella
tags: accusative
singular
Verteidigungsausschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tei
di
gungs
aus
schüs
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʔaʊ̯sʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: accusative
form-of
plural
Verteidigungsausschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tei
di
gungs
aus
schüs
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʔaʊ̯sʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: dative
form-of
plural
Verteidigungsausschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tei
di
gungs
aus
schus
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Verteidigungsausschuss
tags: variant
Verteidigungsausschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tei
di
gungs
aus
schus
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verteidigungsausschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verteidigungsausschuss
tags: form-of
genitive
singular
Fußballsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Bezogen auf die Fußballsprache gibt es natürlich die Fachsprache der entsprechenden Sportarten und ihrer Verbände, die die Regeln festlegen (Regelsprache).“
glosses: Wortschatz und Ausdrucksweisen im Fußballsport
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Fussballsprache
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußballsprache
tags: nominative
singular
form: der Fußballsprache
tags: genitive
singular
form: der Fußballsprache
tags: dative
singular
form: die Fußballsprache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: langage du football
Ballstafetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
sta
fet
ten
Aussprache: ipa: [ˈbalʃtaˌfɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballstafette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ballstafette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ballstafette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ballstafette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ballstafette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ballstafette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ballstafette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ballstafette
tags: accusative
form-of
plural
Einzelabkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
zel
ab
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔapkɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einzelabkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einzelabkommen
tags: form-of
genitive
singular
Treuhandabkommens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treu
hand
ab
kom
mens
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯hantˌʔapkɔməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treuhandabkommen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Treuhandabkommen
tags: form-of
genitive
singular
unarretierbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ar
re
tier
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʁəˌtiːɐ̯baːʁə]
ipa: [ˌʊnʔaʁəˈtiːɐ̯baːʁə]
ipa: [ˈʊnʔaʁeˌtiːɐ̯baːʁə]
ipa: [ˌʊnʔaʁeˈtiːɐ̯baːʁə]
rhymes: iːɐ̯baːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unarretierbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ar
re
tier
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʁəˌtiːɐ̯baːʁəm]
ipa: [ˌʊnʔaʁəˈtiːɐ̯baːʁəm]
ipa: [ˈʊnʔaʁeˌtiːɐ̯baːʁəm]
ipa: [ˌʊnʔaʁeˈtiːɐ̯baːʁəm]
rhymes: iːɐ̯baːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
unarretierbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ar
re
tier
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʁəˌtiːɐ̯baːʁən]
ipa: [ˌʊnʔaʁəˈtiːɐ̯baːʁən]
ipa: [ˈʊnʔaʁeˌtiːɐ̯baːʁən]
ipa: [ˌʊnʔaʁeˈtiːɐ̯baːʁən]
rhymes: iːɐ̯baːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
plural
form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
plural
unarretierbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ar
re
tier
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʁəˌtiːɐ̯baːʁɐ]
ipa: [ˌʊnʔaʁəˈtiːɐ̯baːʁɐ]
ipa: [ˈʊnʔaʁeˌtiːɐ̯baːʁɐ]
ipa: [ˌʊnʔaʁeˈtiːɐ̯baːʁɐ]
rhymes: iːɐ̯baːʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unarretierbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ar
re
tier
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaʁəˌtiːɐ̯baːʁəs]
ipa: [ˌʊnʔaʁəˈtiːɐ̯baːʁəs]
ipa: [ˈʊnʔaʁeˌtiːɐ̯baːʁəs]
ipa: [ˌʊnʔaʁeˈtiːɐ̯baːʁəs]
rhymes: iːɐ̯baːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unarretierbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unarretierbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Humanismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ma
nis
men
Aussprache: ipa: [humaˈnɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Humanismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Humanismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Humanismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Humanismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Humanismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Humanismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Humanismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Humanismus
tags: accusative
form-of
plural
Judentümern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
tü
mern
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩tyːmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Judentum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Judentum
tags: dative
form-of
plural
Judentümer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
tü
mer
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩tyːmɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Judentum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Judentum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Judentum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Judentum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Judentum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Judentum
tags: accusative
form-of
plural
Judentume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
den
tu
me
Aussprache: ipa: [ˈjuːdn̩tuːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Judentum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Judentum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Judentum
tags: variant
Willkommen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Will
kom
men
Aussprache: ipa: [vɪlˈkɔmən]
rhymes: ɔmən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Substantivierung) des Adjektivs willkommen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Lasst uns Onkel Gustav ein herzliches Willkommen bereiten.
text: „Vor ihr auf dem Tische stand ein plumpes Bouquet aus Vergißmeinnicht und Goldlack, ein Willkommen des Bräutigams, der leider verhindert war sie zu empfangen, […]“
text: „[…] die düsteren Öffnungen der Gänge, die in das Innere er Erde zu gehen scheinen, boten ein trauriges Willkommen und das Ganze schien mehr zu einer Wohnung der Todten als der Lebenden geeignet zu sein.“
glosses: Worte und Gesten, auch Handlungen anlässlich der Ankunft eines Gastes, auch übertragen von positiven oder negativen Umständen bei der Ankunft einer Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Begrüßung
Formen: form: das Willkommen
tags: nominative
singular
form: die Willkommen
tags: nominative
plural
form: des Willkommens
tags: genitive
singular
form: der Willkommen
tags: genitive
plural
form: dem Willkommen
tags: dative
singular
form: den Willkommen
tags: dative
plural
form: das Willkommen
tags: accusative
singular
form: die Willkommen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: welcome
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bienvenue
lang: Ido
sense_index: 1
word: bonveno
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: bun-venit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bienvenida
Vermittlungsausschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lungs
aus
schüs
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʔaʊ̯sʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: accusative
form-of
plural
Vermittlungsausschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lungs
aus
schüs
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʔaʊ̯sʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: dative
form-of
plural
Vermittlungsausschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lungs
aus
schus
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: form-of
genitive
singular
Vermittlungsausschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lungs
aus
schus
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌʔaʊ̯sʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermittlungsausschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vermittlungsausschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Vermittlungsausschuss
tags: variant