cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gesamtgesellschaftliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
samt
ge
sell
schaft
li
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtɡəˌzɛlʃaftlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
gesamtgesellschaftlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
samt
ge
sell
schaft
li
chem
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtɡəˌzɛlʃaftlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
gesamtgesellschaftlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
samt
ge
sell
schaft
li
chen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtɡəˌzɛlʃaftlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
plural
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
plural
gesamtgesellschaftlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
samt
ge
sell
schaft
li
cher
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtɡəˌzɛlʃaftlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gesamtgesellschaftliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
samt
ge
sell
schaft
li
ches
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtɡəˌzɛlʃaftlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gesamtgesellschaftlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs gesamtgesellschaftlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kiefermuskulatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
mus
ku
la
tur
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐmʊskulaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kiefer und Muskulatur
Bedeutungen: examples: text: „Er schloss die Augen und spannte die Kiefermuskulatur an, als der Knüppel auch schon auf seinen Hinterkopf knallte.“
text: „Dann sah er, wie sich Colins angespannte Kiefermuskulatur weiter verkrampfte.“
text: „Sein sorgsam gepflegter grauer Bart konnte nicht verbergen, wie fest seine Kiefermuskulatur angespannt war.“
glosses: Gesamtheit der Muskeln im Kiefer
sense_index: 1
Formen: form: die Kiefermuskulatur
tags: nominative
singular
form: die Kiefermuskulaturen
tags: nominative
plural
form: der Kiefermuskulatur
tags: genitive
singular
form: der Kiefermuskulaturen
tags: genitive
plural
form: der Kiefermuskulatur
tags: dative
singular
form: den Kiefermuskulaturen
tags: dative
plural
form: die Kiefermuskulatur
tags: accusative
singular
form: die Kiefermuskulaturen
tags: accusative
plural
Kiefermuskulaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
mus
ku
la
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐmʊskulaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kiefermuskulatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kiefermuskulatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kiefermuskulatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kiefermuskulatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kiefermuskulatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kiefermuskulatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kiefermuskulatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kiefermuskulatur
tags: accusative
form-of
plural
Walla Wallas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
la Wal
las
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walla Walla
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walla Walla
tags: form-of
genitive
singular
Ålesunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Åle
sunds
Aussprache: ipa: [ˈoːləsʉns]
raw_tags: norwegisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ålesund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ålesund
tags: form-of
genitive
singular
Abflussmessung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fluss
mes
sung
Aussprache: ipa: [ˈapflʊsˌmɛsʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfluss und Messung
Bedeutungen: examples: text: „Komplexe Abflussverhältnisse und grobblockige, schwer zu vermessende Gerinne sowie vielfach schlechte Zugänglichkeit erschweren die Abflussmessung.“
glosses: Messung des Abflusses
raw_tags: Hydrologie
Hydrometrie
sense_index: 1
Formen: form: Abflußmessung
tags: obsolete
form: die Abflussmessung
tags: nominative
singular
form: die Abflussmessungen
tags: nominative
plural
form: der Abflussmessung
tags: genitive
singular
form: der Abflussmessungen
tags: genitive
plural
form: der Abflussmessung
tags: dative
singular
form: den Abflussmessungen
tags: dative
plural
form: die Abflussmessung
tags: accusative
singular
form: die Abflussmessungen
tags: accusative
plural
Abflussprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fluss
pro
zess
Aussprache: ipa: [ˈapflʊspʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfluss und Prozess
Bedeutungen: examples: text: „Die Entstehung von Hochwasser hängt im Wesentlichen vom fallenden Niederschlag und dem daraus entstehenden Abflussprozess ab, d. h. vom sogenannten „Niederschlag-Abfluss-Prozess“ (NA-Prozess).“
glosses: Prozess, bei dem sich ein Abfluss bildet
raw_tags: Hydrologie
sense_index: 1
Formen: form: Abflußprozeß
tags: obsolete
form: der Abflussprozess
tags: nominative
singular
form: die Abflussprozesse
tags: nominative
plural
form: des Abflussprozesses
tags: genitive
singular
form: der Abflussprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Abflussprozess
tags: dative
singular
form: den Abflussprozessen
tags: dative
plural
form: den Abflussprozess
tags: accusative
singular
form: die Abflussprozesse
tags: accusative
plural
Golfpartie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
par
tie
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfpaʁˌtiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Golf und Partie
Bedeutungen: examples: text: „Er sah so entspannt aus wie ein reicher Schnösel vor einer Golfpartie.“
glosses: Durchlauf eines Golfspiels
sense_index: 1
Formen: form: die Golfpartie
tags: nominative
singular
form: die Golfpartien
tags: nominative
plural
form: der Golfpartie
tags: genitive
singular
form: der Golfpartien
tags: genitive
plural
form: der Golfpartie
tags: dative
singular
form: den Golfpartien
tags: dative
plural
form: die Golfpartie
tags: accusative
singular
form: die Golfpartien
tags: accusative
plural
Golfpartien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Golf
par
ti
en
Aussprache: ipa: [ˈɡɔlfpaʁˌtiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Golfpartie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Golfpartie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Golfpartie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Golfpartie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Golfpartie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Golfpartie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Golfpartie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Golfpartie
tags: accusative
form-of
plural
Roundhouse-Kick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Round
house-Kick
Aussprache: ipa: [ˈɹaʊ̯nthaʊ̯sˌkɪk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Treffer sind etwas Seltsames, denn jeder von ihnen ist anders. Es gibt Uppercuts, Haken, kurze Geraden, Roundhouse-Kicks, Schwinger und Genickschläge, um nur einige zu nennen.“
text: „Dewey sah, wie sein Gegner den Oberkörper drehte, um zu einem Roundhouse-Kick anzusetzen.“
text: „Der zweite Wachmann sprang Gray Man in den Rücken, aber mit einem rechten Ellbogenstoß schüttelte er ihn wieder ab, und ein Roundhouse-Kick mitten ins Gesicht besorgte den Rest - der Mann klappte zusammen, ein Häufchen Elend im Schnee.“
text: „Der Kerl fuhr hoch und versetzte ihm einen wilden Roundhouse-Kick, der den Kopf des Sergeant streifte, worauf ihn Landsman nach Strich und Faden zusammenschlug.“
glosses: kreisförmig ausgeführte Fußtechnik bei Kampfsportarten
sense_index: 1
Formen: form: der Roundhouse-Kick
tags: nominative
singular
form: die Roundhouse-Kicks
tags: nominative
plural
form: des Roundhouse-Kick
tags: genitive
singular
form: des Roundhouse-Kicks
tags: genitive
singular
form: der Roundhouse-Kicks
tags: genitive
plural
form: dem Roundhouse-Kick
tags: dative
singular
form: den Roundhouse-Kicks
tags: dative
plural
form: den Roundhouse-Kick
tags: accusative
singular
form: die Roundhouse-Kicks
tags: accusative
plural
Roundhouse-Kicks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Round
house-Kicks
Aussprache: ipa: [ˈɹaʊ̯nthaʊ̯sˌkɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roundhouse-Kick
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Roundhouse-Kick
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Roundhouse-Kick
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Roundhouse-Kick
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Roundhouse-Kick
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Roundhouse-Kick
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Roundhouse-Kick
glosses: Dativ Plural des Substantivs Roundhouse-Kick
tags: dative
form-of
plural
form_of: Roundhouse-Kick
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Roundhouse-Kick
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Roundhouse-Kick
tags: variant
genitive
singular
Aufwärmtraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
wärm
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fvɛʁmˌtʁɛːnɪŋ]
ipa: [ˈaʊ̯fvɛʁmˌtʁeːnɪŋ]
ipa: [ˈaʊ̯fvɛʁmˌtʁɛɪ̯nɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs aufwärmen und dem Substantiv Training
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem das Aufwärmtraining beendet war, verabschiedete sich Tim Rieder mit Fitnesscoach Jörg Mikoleit auf einen Nebenplatz – zum Individualtraining.“
text: „Diese Übung eignet sich sehr gut für das Aufwärmtraining in der Halle.“
text: „Allein oder in der Gruppe, als Aufwärmtraining oder Workout, Seilspringen ist nicht ohne Grund zum Fitnesstrend geworden.“
text: „Das richtige Aufwärmtraining ist das A und O“
text: „Ohne ein richtiges Aufwärmtraining zu Beginn können deine Gelenke erheblich beeinträchtigt werden, da sich der Knorpel unbemerkt allmählich abnutzt.“
glosses: ein aus Aufwärmübungen bestehendes Training, das darauf abzielt, den Körper schrittweise auf intensivere sportliche Aktivitäten vorzubereiten, indem es Muskulatur, Gelenke und Kreislaufsystem aktiviert
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: „Das Auto war rechtzeitig zum Aufwärmtraining am Morgen einsatzbereit.“
glosses: letzte Testfahrt vor einem Rennen, bei der das Fahrzeug überprüft wird, um sicherzustellen, dass es optimal auf die Rennbedingungen vorbereitet ist
raw_tags: Motorsport
sense_index: 2
glosses: Vorbereitung/Einstimmung auf eine bevorstehende größere oder bedeutendere Aufgabe/Situation
sense_index: 3
tags: figurative
Formen: form: das Aufwärmtraining
tags: nominative
singular
form: die Aufwärmtrainings
tags: nominative
plural
form: des Aufwärmtrainings
tags: genitive
singular
form: der Aufwärmtrainings
tags: genitive
plural
form: dem Aufwärmtraining
tags: dative
singular
form: den Aufwärmtrainings
tags: dative
plural
form: das Aufwärmtraining
tags: accusative
singular
form: die Aufwärmtrainings
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warm-up training
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: échauffement
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riscaldamento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calentamiento
lang: Englisch
sense_index: 2
word: warm-up lap
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: échauffement
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: riscaldamento
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: calentamiento
lang: Englisch
sense_index: 3
word: warm-up
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: échauffement
lang: Italienisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: riscaldamento
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: calentamiento
Khaiberpass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Khai
ber
pass
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯bɐˌpas]
ipa: [ˈxaɪ̯bɐˌpas]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es war auf dem Khaiberpass gewesen, und zunächst sah er keinen Grund, nervös zu reagieren.“
text: „Die Pässe dieses Gebirges, beispielsweise der berühmte Khaiberpass, waren im Laufe der Jahrhunderte für Eroberer das Tor zu den fruchtbaren Tiefebenen Indiens.“
glosses: Bergpass zwischen Pakistan und Afghanistan
sense_index: 1
Formen: form: der Khaiberpass
tags: nominative
singular
form: des Khaiberpasses
tags: genitive
singular
form: dem Khaiberpass
tags: dative
singular
form: den Khaiberpass
tags: accusative
singular
Khaiberpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Khai
ber
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯bɐˌpasəs]
ipa: [ˈxaɪ̯bɐˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Khaiberpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Khaiberpass
tags: form-of
genitive
singular
Hartgummi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hart
gum
mi
Aussprache: ipa: [ˈhaʁtˌɡʊmi]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv hart und dem Substantiv Gummi
Bedeutungen: examples: text: „Die Pessare bestehen aus Metall, Porzellan, Hartgummi oder Kunststoff.“
glosses: fester, elastischer Kunststoff (harter Gummi), der auf Basis von Naturkautschuk, Leinöl und Schwefel hergestellt wird
raw_tags: Material
sense_index: 1
examples: text: „Eugen Alanov verpasst direkt vor Joacim Eriksson und setzt das Hartgummi haarscharf am Pfosten vorbei.“
glosses: Puck/Ball aus hartem Gummi
sense_index: 2
tags: colloquial
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Ebonit
Formen: form: der Hartgummi
tags: nominative
singular
form: das Hartgummi
tags: nominative
singular
form: die Hartgummi
tags: nominative
plural
form: die Hartgummis
tags: nominative
plural
form: des Hartgummi
tags: genitive
singular
form: des Hartgummis
tags: genitive
singular
form: des Hartgummi
tags: genitive
singular
form: des Hartgummis
tags: genitive
singular
form: der Hartgummi
tags: genitive
plural
form: der Hartgummis
tags: genitive
plural
form: dem Hartgummi
tags: dative
singular
form: dem Hartgummi
tags: dative
singular
form: den Hartgummi
tags: dative
plural
form: den Hartgummis
tags: dative
plural
form: den Hartgummi
tags: accusative
singular
form: das Hartgummi
tags: accusative
singular
form: die Hartgummi
tags: accusative
plural
form: die Hartgummis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hard rubber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caoutchouc dur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gomma dura
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: goma dura
Peugeot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peu
geot
Aussprache: ipa: [pøˈʒoː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: französischer Fahrzeughersteller
raw_tags: ohne Genus, ohne Plural
sense_index: 1
examples: text: „Der ramponierte, völlig verstaubte Peugeot bremste vor der Kreuzung.“
text: „Währenddessen fuhr Joseph Sabah in seinem grauen Peugeot nach Hause.“
text: „Vor sich sah sie ein Auto, das rückwärts aus einer Ausfahrt rollte, ein kleiner, schwarzer Peugeot.“
text: „Ein großer schwarzer Peugeot stand mit laufendem Motor direkt vor dem Tor.“
text: „Er zwängte sich an einem Peugeot und dann an einem Betelverkäufer am Eingang des Restaurants vorbei und ließ einer Reihe leitender Angestellter in weißen Hemden den Vortritt.“
glosses: Fahrzeug von [1]
sense_index: 2
Formen: form: der Peugeot
tags: nominative
singular
form: die Peugeots
tags: nominative
plural
form: des Peugeot
tags: genitive
singular
form: des Peugeots
tags: genitive
singular
form: der Peugeots
tags: genitive
plural
form: dem Peugeot
tags: dative
singular
form: den Peugeots
tags: dative
plural
form: den Peugeot
tags: accusative
singular
form: die Peugeots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: بيجو
lang: Chinesisch
roman: Biāozhì
sense_index: 1
word: 標緻
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Peugeot
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Peugeot
lang: Japanisch
roman: Pujō
sense_index: 1
word: プジョー
lang: Koreanisch
roman: Pujo
sense_index: 1
word: 푸조
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پژو
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Пёжо
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Пежо
Peugeots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peu
geots
Aussprache: ipa: [pøˈʒoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Peugeot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Peugeot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Peugeot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Peugeot
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Peugeot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Peugeot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Peugeot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Peugeot
tags: dative
form-of
plural
form_of: Peugeot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Peugeot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Peugeot
tags: variant
genitive
singular
Vorderkante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
kan
te
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌkantə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv vorder und dem Substantiv Kante
Bedeutungen: examples: text: „Steif und abwehrbereit setzte sie sich auf die Vorderkante des Stuhles.“
glosses: vordere Kante, vorderer Rand eines Objekts oder Bereichs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vorderrand
Formen: form: die Vorderkante
tags: nominative
singular
form: die Vorderkanten
tags: nominative
plural
form: der Vorderkante
tags: genitive
singular
form: der Vorderkanten
tags: genitive
plural
form: der Vorderkante
tags: dative
singular
form: den Vorderkanten
tags: dative
plural
form: die Vorderkante
tags: accusative
singular
form: die Vorderkanten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: front edge
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bord avant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bordo anteriore
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: borde delantero