cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
handelsgewerbliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: han
dels
ge
werb
li
che
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌvɛʁplɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
handelsgewerblichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: han
dels
ge
werb
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌvɛʁplɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
form-of
neuter
singular
handelsgewerblichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: han
dels
ge
werb
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌvɛʁplɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
form-of
plural
form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
form-of
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
plural
form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
form-of
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
plural
handelsgewerblicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: han
dels
ge
werb
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌvɛʁplɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
handelsgewerbliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: han
dels
ge
werb
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌvɛʁplɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: handelsgewerblich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs handelsgewerblich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Fahrbahnbelag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
lag
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fahrbahn und Belag
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem wird an der Anschlussstelle Wiesau der Fahrbahnbelag saniert. Die Bauarbeiten dauern bis Ende August.“
text: „In Buchholz wird die Kreisstraße 28 gesperrt. Auf der Bahnbrücke wird der Fahrbahnbelag ausgetauscht.“
text: „Wegen der Hitze hat sich am Samstag gegen Abend der Fahrbahnbelag der Autobahn A1 zwischen Rheineck (SG) und St. Margrethen angehoben.“
text: „Seit Donnerstag um 18 Uhr waren Hunderte Menschen im Dauereinsatz. In der Zeit hatten sie 12.000 Tonnen Fahrbahnbelag abgetragen und wieder neu aufgebracht.“
text: „Laut Landesregierung haben sich alle Beteiligten darauf geeinigt, dass schon jetzt bei der laufenden Sanierung der A 210 ein "innovativer Fahrbahnbelag" verwendet wird. Es handelt sich um den lärmmindernden Splittmastixasphalt.“
text: „Auf der A20 östlich von Wismar beginnen monatelange Bauarbeiten. Während der Fahrbahnbelag erneuert wird, soll der Verkehr auf zwei Spuren an der Baustelle vorbei rollen.“
text: „Um den Radverkehr sicherer zu machen und die Zahl der Verkehrstoten zu senken, definieren die Grünen in ihrem Entwurf darüber hinaus Standards für die Gestaltung von Radwegen, etwa bei der Breite oder dem Fahrbahnbelag.“
text: „Die 47 Jahre alte Brücke am Ortseingang von Langnau weist Schäden an der Tragkonstruktion auf, nachdem der Fahrbahnbelag im Lauf der Zeit undicht geworden ist. Der Belag wird nun zusammen mit den Abdichtungen und Randabschlüssen ersetzt.“
text: „Fahrbahnbelag bei Tuningtreffen massiv beschädigt“ – […] „Beteiligte ließen die Reifen ihrer Gefährte auf einem Parkplatz immer wieder durchdrehen, wodurch der Fahrbahnbelag stark beschädigt wurde. Dieser muss erneuert werden.“
text: [Arlbergtunnel:] „Derzeit ist immer noch der erste Fahrbahnbelag von der Eröffnung aus dem Jahr 1978 in Verwendung.“
text: „Bitumen bei Lkw-Unfall ausgelaufen […] – Mehrere tausend Liter flüssiger Fahrbahnbelag haben sich auf die Fahrbahnen ergossen. Jetzt muss er entfernt werden.“
glosses: oberste Schicht (= Belag) einer Straße
raw_tags: Straßenbau
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Decke
sense_index: 1
word: Deckschicht
sense_index: 1
word: Fahrbahndecke
Formen: form: Strassenbelag
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Fahrbahnbelag
tags: nominative
singular
form: die Fahrbahnbeläge
tags: nominative
plural
form: des Fahrbahnbelages
tags: genitive
singular
form: des Fahrbahnbelags
tags: genitive
singular
form: der Fahrbahnbeläge
tags: genitive
plural
form: dem Fahrbahnbelag
tags: dative
singular
form: dem Fahrbahnbelage
tags: dative
singular
form: den Fahrbahnbelägen
tags: dative
plural
form: den Fahrbahnbelag
tags: accusative
singular
form: die Fahrbahnbeläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: road surface
lang: Englisch
raw_tags: NAmE
sense_index: 1
word: pavement
Fahrbahnbeläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
lä
ge
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: accusative
form-of
plural
Fahrbahnbelägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
lä
gen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: dative
form-of
plural
Fahrbahnbelage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fahrbahnbelag
tags: variant
Fahrbahnbelages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
la
ges
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrbahnbelags
tags: variant
Fahrbahnbelags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
be
lags
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnbəˌlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnbelag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrbahnbelag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrbahnbelages
tags: variant
Zweierteam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
er
team
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ɐˌtiːm]
rhymes: aɪ̯ɐtiːm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv zwei und dem Substantiv Team sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Wer Spitzenkandidat werden will, muss erst einmal an Bekanntheit gewinnen – und als Zweierteam sollten natürlich beide auf das Foto.“
glosses: Team, das aus genau zwei Teammitgliedern besteht; das genau zwei Mitglieder hat
sense_index: 1
Formen: form: das Zweierteam
tags: nominative
singular
form: die Zweierteams
tags: nominative
plural
form: des Zweierteams
tags: genitive
singular
form: der Zweierteams
tags: genitive
plural
form: dem Zweierteam
tags: dative
singular
form: den Zweierteams
tags: dative
plural
form: das Zweierteam
tags: accusative
singular
form: die Zweierteams
tags: accusative
plural
Zweierteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
er
teams
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ɐˌtiːms]
rhymes: aɪ̯ɐtiːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweierteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zweierteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zweierteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweierteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zweierteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zweierteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zweierteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweierteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zweierteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zweierteam
tags: accusative
form-of
plural
Fahrbahnrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
rand
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fahrbahn und Rand
Bedeutungen: examples: text: Autofahrer bilden für Rettungsfahrzeuge eine Rettungsgasse, indem sie auf der linken Fahrspur an den linken Fahrbahnrand und der rechten Fahrspur an den rechten Fahrbahnrand fahren.
text: „England hebt sich etwas von den anderen europäischen Ländern ab: Einfache oder doppelte Linien am Fahrbahnrand oder auch in der Mitte bestimmen das Parkverbot.“
text: „In dichtem Nebel sollten sich Autofahrer am rechten Fahrbahnrand und den Leitpfosten orientieren, damit sie nicht auf die Gegenfahrbahn geraten.“
text: „Der Unfall geschah auf der Köllikerstrasse.“ […] „Die Frau kollidierte am Fahrbahnrand mit einem Baum, worauf sich das Auto um die eigene Achse drehte.“
text: „Die Physiotherapeutin fuhr wie gewohnt auf dem Radweg. Plötzlich öffnete sich die Tür eines rechts am Fahrbahnrand parkenden BMW. Sabine Lühr-Tanck konnte nicht mehr ausweichen und stürzte.“
text: „Laut Polizei wollte der Autofahrer am Fahrbahnrand einparken und touchierte dabei die vorbeifahrende Radfahrerin auf dem Gehweg.“
text: „Großes Glück hat gestern Nachmittag ein Fahrzeuglenker in Aldrans (Tirol) gehabt. Er kam mit seinem Auto über den Fahrbahnrand hinaus. Im letzten Moment blieb das Auto aber vor dem Abgrund hängen.“
text: [Radfahren bei Olympia:] […] „die Niederländerin Ellen van Dijk rutschte vom Fahrbahnrand ab und stand plötzlich in der Böschung.“
text: „Die B39 in Sinsheim ist laut Stadt wieder frei befahrbar. Die Strecke war zuletzt gesperrt, weil dort am Sonntag vor einer Woche eine Mauer am Fahrbahnrand eingestürzt war.“
text: „Ein Auslieferungsfahrzeug eines Paketzustellers ist am helllichten Tag in Hildesheim gestohlen worden.“ […] „Etwa eine Stunde später entdeckte eine Streifenbesatzung der Autobahnpolizei den Pkw verschlossen am Fahrbahnrand. Ob Pakete gestohlen wurden, war zunächst unklar.“
glosses: seitlicher Rand einer Straße oder eines Radweges
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenrand
Formen: form: der Fahrbahnrand
tags: nominative
singular
form: die Fahrbahnränder
tags: nominative
plural
form: des Fahrbahnrandes
tags: genitive
singular
form: des Fahrbahnrands
tags: genitive
singular
form: der Fahrbahnränder
tags: genitive
plural
form: dem Fahrbahnrand
tags: dative
singular
form: dem Fahrbahnrande
tags: dative
singular
form: den Fahrbahnrändern
tags: dative
plural
form: den Fahrbahnrand
tags: accusative
singular
form: die Fahrbahnränder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: roadside
Fahrbahnränder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
rän
der
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrbahnrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrbahnrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrbahnrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrbahnrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrbahnrand
tags: accusative
form-of
plural
Fahrbahnrändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
rän
dern
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrbahnrand
tags: dative
form-of
plural
Fahrbahnrande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
ran
de
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnrand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fahrbahnrand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fahrbahnrand
tags: variant
Fahrbahnrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
ran
des
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrbahnrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrbahnrands
tags: variant
Fahrbahnrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
bahn
rands
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯baːnˌʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrbahnrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrbahnrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrbahnrandes
tags: variant
Opernbesucherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opern
be
su
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈoːpɐnbəˌzuːxəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Opernbesucher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die lebenslustige Marlies verreiste gern, war eine leidenschaftliche Opernbesucherin.“
text: „Niemand in der Familie hatte sie inspiriert oder gar angehalten, eifrige Opernbesucherin zu werden, so wie sie andererseits niemandes aus der Familie Verständnis für ihre Schwärmerei bekam.“
glosses: weibliche Person, die eine Opernaufführung besucht
sense_index: 1
Formen: form: Opernbesucher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Opernbesucherin
tags: nominative
singular
form: die Opernbesucherinnen
tags: nominative
plural
form: der Opernbesucherin
tags: genitive
singular
form: der Opernbesucherinnen
tags: genitive
plural
form: der Opernbesucherin
tags: dative
singular
form: den Opernbesucherinnen
tags: dative
plural
form: die Opernbesucherin
tags: accusative
singular
form: die Opernbesucherinnen
tags: accusative
plural
Opernbesucherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Opern
be
su
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈoːpɐnbəˌzuːxəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opernbesucherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Opernbesucherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Opernbesucherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Opernbesucherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Opernbesucherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Opernbesucherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Opernbesucherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Opernbesucherin
tags: accusative
form-of
plural
Memphis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mem
phis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Partytanz, bei dem die Tänzer in mehreren Linien synchron in der Gruppe tanzen
sense_index: 1
Formen: form: der Memphis
tags: nominative
singular
form: des Memphis
tags: genitive
singular
form: dem Memphis
tags: dative
singular
form: den Memphis
tags: accusative
singular
Memphis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mem
phis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: serifenbetonte Schriftart
sense_index: 1
Formen: form: die Memphis
tags: nominative
singular
form: der Memphis
tags: genitive
singular
form: der Memphis
tags: dative
singular
form: die Memphis
tags: accusative
singular
Memphis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mem
phis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das mit dem PornoDepot verklickert mir der Agent eines Tages in Dallas oder Memphis.“
text: „Seine Leiche wurde zur medizinischen Fakultät der Universität von Memphis befördert.“
text: „Dann, kurz vor Morgengrauen in Memphis, hielt ein Citypolizist auf Streife, der eine Beschwerde hinsichtlich eines Herumtreibers auf der Winchester Avenue untersuchte, einen älteren Mann an, der entlang des Banketts Aluminiumdosen und Schrott auflas.“
text: „Er zieht westwärts bis Memphis, ein einsamer Wanderer in der flachen, pastoralen Landschaft.“
text: „Momentan spreche ich mit einer älteren einsamen Frau, die laut Vorwahl irgendwo in Memphis, Tennessee, lebt.“
glosses: Großstadt in Tennessee, USA
sense_index: 1
examples: text: „So muss es bereits gewesen sei, ehe der Grundstein zu Memphis gelegt wurde und als die Ziegel Babylons noch nicht gebrannt waren.“
text: „Die Gruppe der Pyramiden erhob sich auf einem hohen Felsplateau als annähernd nördlichste jener Reihen von prachtvollen und erhabenen Totenburgen der Herrscher und der Hochgestellten, die in Nachbarschaft zur erloschenen Hauptstadt Memphis erbaut worden waren, welche etwas südlich von Giseh am selben Nilufer lag und von 3400 bis 2000 vor Christi Geburt in Blüte stand.“
glosses: antike Stadt und damalige Hauptstadt des des ersten unterägyptischen Gaues
sense_index: 2
tags: historical
glosses: Name verschiedener Orte (vor allem in den USA)
sense_index: 3
Formen: form: (das) Memphis
tags: nominative
singular
form: des Memphis
tags: genitive
singular
form: Memphis’
tags: genitive
singular
form: (dem) Memphis
tags: dative
singular
form: (das) Memphis
tags: accusative
singular
Louisville (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lou
is
ville
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf halbem Weg dorthin lag Louisville, Kentucky, wo es nach Angaben des Guide ein Restaurant gab, in dem er zu Mittag essen konnte.“
glosses: Großstadt in Kentucky, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte in den USA
sense_index: 2
Formen: form: (das) Louisville
tags: nominative
singular
form: des Louisville
tags: genitive
singular
form: des Louisvilles
tags: genitive
singular
form: Louisvilles
tags: genitive
singular
form: (dem) Louisville
tags: dative
singular
form: (das) Louisville
tags: accusative
singular
Tucson (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tuc
son
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Driver verfrachteten sie zu Pflegeeltern nach Tucson.“
text: „Der Täter hieß Robert John Bardo, ein arbeitsloser Neunzehnjähriger aus Tucson in Arizona, der zuletzt als Hausmeister in einem Imbiss gearbeitet hatte.“
text: „Am Vorabend hatte er sich in einem Hotel im Norden von Tucson das Gesicht glatt rasieren und die braunen Haare kurz schneiden und weißblond färben lassen.“
text: „Nachdem die Gamboas abgeholt waren und ihn Gray Man aus dem versifften Bad befreit hatte, schloss Jerry Pfleger die Vorbereitungen mit weiteren Anrufen nach Nogales und Tucson ab und überredete alle Beteiligten mit großzügigen Versprechen zur Zusammenarbeit.“
text: „In Tucson angekommen, hatte er sämtliche Münzen bis auf zwei Handvoll verkauft, und er checkte im Arizoan Inn ein, schaffte sämtliches Geld ins Zimmer, stapelte es auf der Kommode, teilte den Stapel nach Augenmaß in zwei gleich große Stapel, legte sie jeweils in eine leere Werkzeugtasche und schnallte die Riemen fest.“
glosses: Großstadt in Arizona, USA
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tucson
tags: nominative
singular
form: des Tucson
tags: genitive
singular
form: des Tucsons
tags: genitive
singular
form: Tucsons
tags: genitive
singular
form: (dem) Tucson
tags: dative
singular
form: (das) Tucson
tags: accusative
singular
Fresno (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fres
no
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Als Colter vier war, hatte Ashton die Familie auf ein riesiges Stück Land umziehen lassen, hundertsechzig Kilometer östlich von Fresno, in den Ausläufern der Sierra Nevada.“
glosses: Großstadt in Kalifornien, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte
sense_index: 2
Formen: form: (das) Fresno
tags: nominative
singular
form: des Fresno
tags: genitive
singular
form: des Fresnos
tags: genitive
singular
form: Fresnos
tags: genitive
singular
form: (dem) Fresno
tags: dative
singular
form: (das) Fresno
tags: accusative
singular