Internationaler Strafgerichtshof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
na
ti
o
na
ler Straf
ge
richts
hof
Aussprache: ipa: [ɪntɐnat͡si̯oˌnaːlɐ ˈʃtʁaːfɡəʁɪçt͡sˌhoːf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Khan hat nach monatelangen Ermittlungen die Haftbefehle beim Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) beantragt.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof hat einen Haftbefehl gegen Wladimir Putin erlassen.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof hat den Ex-Chef der LRA-Miliz, Dominic Ongwen, zu 25 Jahren Haft verurteilt.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof ermittelt in Venezuela. Es geht um mögliche Verbrechen gegen die Menschlichkeit.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof ICC will mögliche Kriegsverbrechen durch Israel in den Palästinensergebieten ahnden.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof hat jedoch keine Möglichkeit, von ihm erlassene Haftbefehle auch durchzusetzen.“
text: „Der Internationale Strafgerichtshof wird von 123 Staaten unterstützt,“ […].
text: „Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) hat Drohungen der US-Regierung gegen Mitarbeiter des Gerichts als Angriff auf die Unabhängigkeit der Justiz verurteilt.“
text: „Die Philippinen ziehen sich aus dem Internationalen Strafgerichtshof (ICC) zurück.“
text: „1998 wurde auf einer Konferenz in Rom die Gründung des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) beschlossen, der der erste ständige internationale Strafgerichtshof ist und nicht auf einen bestimmten Konflikt begrenzt ist.“
glosses: ständiges internationales Strafgericht mit Sitz in Den Haag/Niederlande, das über Personen wegen Völkermordes, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Angriffsverbrechen und Kriegsverbrechen urteilt; der Internationale Strafgerichtshof ist kein Gremium der Vereinten Nationen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Haager Tribunal
Formen: form: IStGH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Internationalen Strafgerichtshofs
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Internationalen Strafgerichtshofes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Internationalem Strafgerichtshof
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Internationalen Strafgerichtshof
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Internationale Strafgerichtshof
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Internationalen Strafgerichtshofs
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Internationalen Strafgerichtshofes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Internationalen Strafgerichtshof
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Internationalen Strafgerichtshof
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Internationaler Strafgerichtshof
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Internationalen Strafgerichtshofs
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Internationalen Strafgerichtshofes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Internationalen Strafgerichtshof
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Internationalen Strafgerichtshof
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsi
lang: Bengalisch
roman: āntarjātik phaujdāri ādālat
sense_index: 1
word: আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালত
lang: Bengalisch
roman: āntarjātik aprādhī ādālat
sense_index: 1
word: আন্তর্জাতিক অপরাধী আদালত
lang: Bulgarisch
roman: Meždunaroden nakazatelen săd
sense_index: 1
word: Международен наказателен съд
lang: Chinesisch
roman: Guójì xíngshì fǎyuàn
sense_index: 1
word: 国际刑事法院
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Den Internationale Straffedomstol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: International Criminal Court
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Rahvusvaheline Kriminaalkohus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kansainvälinen rikostuomioistuin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Cour pénale internationale
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Diethnés Poinikó Dikastírio
sense_index: 1
word: Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο
lang: Hausa
sense_index: 1
word: Kotun Shari'ar Miyagun Laifuka
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Mahkamah Pidana Internasional
lang: Irisch
sense_index: 1
word: an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Alþjóðlegi sakamáladómstóllinn
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Corte penale internazionale
lang: Japanisch
roman: kokusai keiji saibansho
sense_index: 1
word: 国際刑事裁判所
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: Халықаралық қылмыстық сот
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Tribunal Penal Internacional
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Cort Penal Internacional
lang: Krimtatarisch
sense_index: 1
word: Halqara ceza makemesi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Međunarodni kazneni sud
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Starptautiskā krimināltiesa
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Tarptautinis Baudžiamasis Teismas
lang: Marathi
roman: āntararāśṭrīya gunhegārī nyāyālay
sense_index: 1
word: आंतरराष्ट्रीय गुन्हेगारी न्यायालय
lang: Mazedonisch
roman: Meǵunaroden krivičen sud
sense_index: 1
word: Меѓународен кривичен суд
lang: Mongolisch
sense_index: 1
word: Олон Улсын Эрүүгийн Шүүх
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Internationaal Strafhof
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Den internasjonale straffedomstolen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Międzynarodowy Trybunał Karny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Tribunal Penal Internacional
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Curtea Penală Internațională
lang: Russisch
roman: Meždunarodnyj ugolovnyj sud
sense_index: 1
word: Международный уголовный суд
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Internationella brottmålsdomstolen
lang: Serbisch
roman: Međunarodni krivični sud
sense_index: 1
word: Међународни кривични суд
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Medzinárodný trestný súd
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Mednarodno kazensko sodišče
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Corte Penal Internacional
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: Mahakama ya Kimataifa ya Jinai
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: Internasyonal na Hukumang Pangkrimen
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Mezinárodní trestní soud
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Uluslararası Ceza Mahkemesi
lang: Ukrainisch
roman: Mižnarodnyj kryminalʹnyj sud
sense_index: 1
word: Міжнародний кримінальний суд
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Nemzetközi Büntetőbíróság
lang: Urdu
roman: bain-al-aqvāmī faujdārī ʿadālat
sense_index: 1
word: بین الاقوامی فوجداری عدالت
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Tòa án Hình sự Quốc tế
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: Llys Troseddau Rhyngwladol
lang: Weißrussisch
roman: Mižnarodny kryminalʹny sud
sense_index: 1
word: Міжнародны крымінальны суд