dalberig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dal
be
rig
Aussprache: ipa: [ˈdalbəʁɪç]
ipa: [ˈdalbəʁɪɡ̊]
ipa: [ˈdalbəʁɪk]
rhymes: albəʁɪç
Herkunft: adjektivische Ableitung zum Verb dalbern durch Suffigierung von -ig
Bedeutungen: examples: text: „Die anderen ließen ſich von ihrer ausgelaſſenen Laune anſtecken, und es erfüllte den jungen Mann mit peinlichem Unmut, dieſe dalberigen Weſen vor verhaltenem Lachen faſt erſticken zu ſehen, ohne daß er begreifen konnte warum.“
text: „Sie war noch auf, als ich ankam, und ausgelassen lustig konnte sie sein, so dalberig, recht wie ein Backfisch.“
text: „Und die Mägde reichten, die alte Christine ſehe gut zum Rechten, und die Jungmagd ſei wohl dalberig wie alle Mannstollen, aber doch fleißig.“
text: „An die dumme, kleine, dalberige Schwester Luise dachte sie gar nicht.“
glosses: sich albern, schäkernd benehmend; albern schwatzend
sense_index: 1
tags: North German
colloquial
Formen: form: dalbrig
tags: variant
form: dalberig
tags: positive
form: dalberiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dalberige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dalberiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dalberige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dalberigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dalberiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dalberigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dalberiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dalberigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dalberiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dalberigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dalberigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: dalberigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dalberige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dalberiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dalberige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dalberige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dalberige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dalberige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dalberigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dalberigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dalberigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dalberigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dalberigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dalberigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dalberigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dalberigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dalberigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dalberigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dalberige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dalberige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dalberigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dalberiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dalberige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dalberiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dalberigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dalberigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dalberigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dalberigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dalberigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dalberigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dalberigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dalberigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dalberigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dalberigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dalberige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dalberiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dalberigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dalberig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dalberig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dalberig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dalberig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: batifolard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: batifolarde
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: dalverig
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: dalwerig