cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
sockenförmigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: so
cken
för
mi
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔkn̩ˌfœʁmɪɡn̩]
rhymes: ɔkn̩fœʁmɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: dative
form-of
plural
form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
plural
form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: dative
form-of
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
plural
sockenförmiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: so
cken
för
mi
ger
Aussprache: ipa: [ˈzɔkn̩ˌfœʁmɪɡɐ]
rhymes: ɔkn̩fœʁmɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sockenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sockenförmig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sockenförmiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: so
cken
för
mi
ges
Aussprache: ipa: [ˈzɔkn̩ˌfœʁmɪɡəs]
rhymes: ɔkn̩fœʁmɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sockenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sockenförmig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sockenförmig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Maischip (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
chip
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌt͡ʃɪp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mais und Chip
Bedeutungen: examples: text: „In der Speisekammer fegt Katie Nudelpackungen, knisternde Tüten mit Maischips, Säcke mit getrockneten Bohnen und Plastikgläser mit gerösteten Erdnüssen aus einem Regal.“
glosses: frittierte, dünne Scheibe aus Maismehl
sense_index: 1
Formen: form: der Maischip
tags: nominative
singular
form: die Maischips
tags: nominative
plural
form: des Maischips
tags: genitive
singular
form: der Maischips
tags: genitive
plural
form: dem Maischip
tags: dative
singular
form: den Maischips
tags: dative
plural
form: den Maischip
tags: accusative
singular
form: die Maischips
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: corn chip
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: maissilastu
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: keripik jagung
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fritura de maíz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: mısır cipsi
Maischips (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mais
chips
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯sˌt͡ʃɪps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maischip
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Maischip
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Maischip
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maischip
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Maischip
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Maischip
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Maischip
glosses: Dativ Plural des Substantivs Maischip
tags: dative
form-of
plural
form_of: Maischip
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Maischip
tags: accusative
form-of
plural
Wildrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
ro
se
Aussprache: ipa: [ˈvɪltˌʁoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv wild und dem Substantiv Rose
Bedeutungen: examples: text: „Sogar die Wildrosen öffneten ihre zarten, blutfarbenen Knospen und die tiefer liegenden Hänge und Felswände waren in üppige Blütenpracht gekleidet.“
glosses: in der freien Natur wachsende, nicht menschlich gezüchtete Rose
sense_index: 1
Formen: form: die Wildrose
tags: nominative
singular
form: die Wildrosen
tags: nominative
plural
form: der Wildrose
tags: genitive
singular
form: der Wildrosen
tags: genitive
plural
form: der Wildrose
tags: dative
singular
form: den Wildrosen
tags: dative
plural
form: die Wildrose
tags: accusative
singular
form: die Wildrosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: дива роза
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: vildrose
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wild rose
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: metsik roos
lang: Französisch
sense_index: 1
word: rose sauvage
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: mawar liar
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rosa selvaggia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: divlja ruža
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wilde roos
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: rosa selvagem
lang: Russisch
sense_index: 1
word: дикая роза
lang: Serbisch
roman: divlja ruža
sense_index: 1
word: дивља ружа
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: divja vrtnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rosa salvaje
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: divoká růže
Wildrosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
ro
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɪltˌʁoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildrose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wildrose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wildrose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wildrose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wildrose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wildrose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wildrose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wildrose
tags: accusative
form-of
plural
Bergadler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
ad
ler
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʔaːdlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Adler
Bedeutungen: examples: text: „Über ihm schrien die wilden Bergadler und beäugten sein Vorankommen, während sie zu ihren Horsten schwebten.“
glosses: in Gebirgen lebender Adler
sense_index: 1
Formen: form: der Bergadler
tags: nominative
singular
form: die Bergadler
tags: nominative
plural
form: des Bergadlers
tags: genitive
singular
form: der Bergadler
tags: genitive
plural
form: dem Bergadler
tags: dative
singular
form: den Bergadlern
tags: dative
plural
form: den Bergadler
tags: accusative
singular
form: die Bergadler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: планински орел
lang: Englisch
sense_index: 1
word: mountain eagle
lang: Griechisch (Neu-)
roman: aetós tou vounoú
sense_index: 1
word: αετός του βουνού
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: elang gunung
lang: Russisch
sense_index: 1
word: горный орёл
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: águila de la montaña
Bergadlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
ad
lers
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʔaːdlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergadler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergadler
tags: form-of
genitive
singular
Bergadlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
ad
lern
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʔaːdlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergadler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergadler
tags: dative
form-of
plural
Steinlawine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
la
wi
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nlaˌviːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Lawine
Bedeutungen: examples: text: „Hier verlief zwischen frostbenagten Felsflanken ein ehemaliger Verkehrsweg. Mittlerweile war er zerklüftet und schrundig und teilweise begraben unter dem Schutt von Steinlawinen und alten Wachtürmen.“
text: „Dennoch gestalteten sich die Kämpfe schwieriger als erwartet, weil die Anwohner der Orte, die sie passierten, von Anhöhen aus angriffen und ihre Feinde mit Steinlawinen empfingen.“
glosses: Gestein, das von einem Berg herabstürzt
sense_index: 1
Formen: form: die Steinlawine
tags: nominative
singular
form: die Steinlawinen
tags: nominative
plural
form: der Steinlawine
tags: genitive
singular
form: der Steinlawinen
tags: genitive
plural
form: der Steinlawine
tags: dative
singular
form: den Steinlawinen
tags: dative
plural
form: die Steinlawine
tags: accusative
singular
form: die Steinlawinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stone avalanche
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: longsoran batu
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: akmenų lavina
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: steenlawine
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: avalanche de piedras
Steinlawinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
la
wi
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nlaˌviːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinlawine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steinlawine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steinlawine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steinlawine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steinlawine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinlawine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steinlawine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steinlawine
tags: accusative
form-of
plural
Gletschereis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glet
scher
eis
Aussprache: ipa: [ˈɡlɛt͡ʃɐˌʔaɪ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gletscher und Eis
Bedeutungen: examples: text: „Hinein in die aufziehende Dunkelheit, über das bucklige Gletschereis hinweg, jagte die Seherin gleich einer fliegenden Flamme dahin; und sie wirkte vor den dunklen Wolken noch bleicher und leuchtender als zuvor.“
glosses: Eis, aus dem ein Gletscher besteht, das einen Gletscher bildet
sense_index: 1
Formen: form: das Gletschereis
tags: nominative
singular
form: des Gletschereises
tags: genitive
singular
form: dem Gletschereis
tags: dative
singular
form: das Gletschereis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: glacier ice
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: lód lodowcowy
Gletschereises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glet
scher
ei
ses
Aussprache: ipa: [ˈɡlɛt͡ʃɐˌʔaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gletschereis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gletschereis
tags: form-of
genitive
singular
Dalians (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
lians
Aussprache: ipa: [ˈdali̯ɛns]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dalian
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dalian
tags: form-of
genitive
singular
Foshans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
shans
Aussprache: ipa: [ˈfu̯ɔʃans]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Foshan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Foshan
tags: form-of
genitive
singular
Elchleder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elch
le
der
Aussprache: ipa: [ˈɛlçˌleːdɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Elch und Leder
Bedeutungen: examples: text: „Tag für Tag, den ganzen Mitsommer hindurch, fuhren die Fischer in ihren Schaluppen aus Elchleder und Weidenholz aus und warfen ihre Netze.“
glosses: aus der Haut von Elchen gefertigtes Leder
sense_index: 1
Formen: form: das Elchleder
tags: nominative
singular
form: die Elchleder
tags: nominative
plural
form: des Elchleders
tags: genitive
singular
form: der Elchleder
tags: genitive
plural
form: dem Elchleder
tags: dative
singular
form: den Elchledern
tags: dative
plural
form: das Elchleder
tags: accusative
singular
form: die Elchleder
tags: accusative
plural
Elchleders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elch
le
ders
Aussprache: ipa: [ˈɛlçˌleːdɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elchleder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elchleder
tags: form-of
genitive
singular
Elchledern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elch
le
dern
Aussprache: ipa: [ˈɛlçˌleːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elchleder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elchleder
tags: dative
form-of
plural
Fushuns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
shuns
Aussprache: ipa: [ˈfuʃu̯əns]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fushun
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fushun
tags: form-of
genitive
singular
Pinienholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ni
en
holz
Aussprache: ipa: [ˈpiːni̯ənˌhɔlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pinie und Holz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl in der Kammer ein Feuer brannte, genährt von Pinienholz und Terpentin, schien gegen Mitternacht eine tödliche Kälte die Luft erstarren zu lassen.“
glosses: Holz der Pinie
sense_index: 1
Formen: form: das Pinienholz
tags: nominative
singular
form: die Pinienhölzer
tags: nominative
plural
form: des Pinienholzes
tags: genitive
singular
form: der Pinienhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Pinienholz
tags: dative
singular
form: den Pinienhölzern
tags: dative
plural
form: das Pinienholz
tags: accusative
singular
form: die Pinienhölzer
tags: accusative
plural
Pinienhölzer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ni
en
höl
zer
Aussprache: ipa: [ˈpiːni̯ənˌhœlt͡sɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pinienholz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pinienholz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pinienholz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pinienholz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pinienholz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pinienholz
tags: accusative
form-of
plural
Pinienholzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ni
en
hol
zes
Aussprache: ipa: [ˈpiːni̯ənˌhɔlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pinienholz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pinienholz
tags: form-of
genitive
singular
Guangxis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Guang
xis
Aussprache: ipa: [ˈɡu̯aŋɕis]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guangxi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guangxi
tags: form-of
genitive
singular
Pinienhölzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ni
en
höl
zern
Aussprache: ipa: [ˈpiːni̯ənˌhœlt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pinienholz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pinienholz
tags: dative
form-of
plural
Bonifazius’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ni
fa
zi
us’
Aussprache: ipa: [boniˈfaːt͡si̯ʊs]
rhymes: aːt͡si̯ʊs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonifazius
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bonifazius
tags: form-of
genitive
singular
Murmelns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mur
melns
Aussprache: ipa: [ˈmʊʁml̩ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Murmeln
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Murmeln
tags: form-of
genitive
singular
Handelsgaleere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ga
lee
re
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡaˌleːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Galeere mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „An jenem Tag erblickten die Mannschaften einiger Handelsgaleeren auf dem Meer östlich von Hyperborea etwas Unglaubliches.“
glosses: Galeere, mit der Handelswaren, Güter transportiert werden
sense_index: 1
Formen: form: die Handelsgaleere
tags: nominative
singular
form: die Handelsgaleeren
tags: nominative
plural
form: der Handelsgaleere
tags: genitive
singular
form: der Handelsgaleeren
tags: genitive
plural
form: der Handelsgaleere
tags: dative
singular
form: den Handelsgaleeren
tags: dative
plural
form: die Handelsgaleere
tags: accusative
singular
form: die Handelsgaleeren
tags: accusative
plural
Handelsgaleeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ga
lee
ren
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡaˌleːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsgaleere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelsgaleere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelsgaleere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelsgaleere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelsgaleere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelsgaleere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handelsgaleere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelsgaleere
tags: accusative
form-of
plural
Bonifaziusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ni
fa
zi
us
se
Aussprache: ipa: [boniˈfaːt͡si̯ʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonifazius
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bonifazius
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bonifazius
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bonifazius
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bonifazius
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bonifazius
tags: accusative
form-of
plural
Bonifaziussen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ni
fa
zi
us
sen
Aussprache: ipa: [boniˈfaːt͡si̯ʊsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonifazius
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bonifazius
tags: dative
form-of
plural
Tempelprostitution (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tem
pel
pro
s
ti
tu
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈtɛmpl̩pʁɔstituˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tempel und Prostitution
Bedeutungen: examples: text: „Ich vermute, dass die Tempelprostitution ihr wenig Vergnügen bereitet und dass die damit verbundene Gefangenschaft sie zermürbt hatte.“
glosses: Prostitution von Priesterinnen oder Tempeldienerinnen, kultischer Geschlechtsverkehr
sense_index: 1
Formen: form: die Tempelprostitution
tags: nominative
singular
form: der Tempelprostitution
tags: genitive
singular
form: der Tempelprostitution
tags: dative
singular
form: die Tempelprostitution
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: tempelprostitusie
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tempelprostitution
lang: Englisch
sense_index: 1
word: temple prostitution
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pelacuran kuil
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: prostituzione del tempio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: prostitució del temple
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šventyklų prostitucija
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tempelprostitutie
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: tempelprostitusjon
lang: Russisch
sense_index: 1
word: храмовая проституция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tempelprostitution
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: tempeljska prostitucija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: prostitución del templo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: chrámová prostituce
Eselsgespann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esels
ge
spann
Aussprache: ipa: [ˈeːzl̩sɡəˌʃpan]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Esel und Gespann mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Über zahlreiche verschlungene Nebenpfade erreichten wir den Karren mit dem Eselsgespann, der den Blicken so geschickt entzogen war, dass sogar ich seine Nähe nur aufgrund des stechenden Geruchs von Rübengemüse und der Ausdünstung frisch gefallenen Dungs bemerkte.“
glosses: Gespann, bei dem Esel als Zugtiere verwendet werden
sense_index: 1
Formen: form: Eselgespann
tags: variant
form: das Eselsgespann
tags: nominative
singular
form: die Eselsgespanne
tags: nominative
plural
form: des Eselsgespannes
tags: genitive
singular
form: des Eselsgespanns
tags: genitive
singular
form: der Eselsgespanne
tags: genitive
plural
form: dem Eselsgespann
tags: dative
singular
form: den Eselsgespannen
tags: dative
plural
form: das Eselsgespann
tags: accusative
singular
form: die Eselsgespanne
tags: accusative
plural
Eselsgespanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esels
ge
span
ne
Aussprache: ipa: [ˈeːzl̩sɡəˌʃpanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eselsgespann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eselsgespann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eselsgespann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eselsgespann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eselsgespann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eselsgespann
tags: accusative
form-of
plural
Eselsgespanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esels
ge
spanns
Aussprache: ipa: [ˈeːzl̩sɡəˌʃpans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eselsgespann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eselsgespann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eselsgespannes
tags: variant
Eselsgespannen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esels
ge
span
nen
Aussprache: ipa: [ˈeːzl̩sɡəˌʃpanən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eselsgespann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eselsgespann
tags: dative
form-of
plural
Eselsgespannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Esels
ge
span
nes
Aussprache: ipa: [ˈeːzl̩sɡəˌʃpanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eselsgespann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eselsgespann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eselsgespanns
tags: variant
Nachkriegsmodell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
mo
dell
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksmoˌdɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Nachkriegs- und dem Substantiv Modell
Bedeutungen: examples: text: „Der Kalender über dem Kaminsims zeigte AUGUST 1945, und unter den Autos, die an der Straße geparkt waren, konnte Montrose kein einziges Nachkriegsmodell erkennen.“
glosses: Typ/Art eines Produktes, das nach einem Krieg produziert wurde
sense_index: 1
Formen: form: das Nachkriegsmodell
tags: nominative
singular
form: die Nachkriegsmodelle
tags: nominative
plural
form: des Nachkriegsmodelles
tags: genitive
singular
form: des Nachkriegsmodells
tags: genitive
singular
form: der Nachkriegsmodelle
tags: genitive
plural
form: dem Nachkriegsmodell
tags: dative
singular
form: den Nachkriegsmodellen
tags: dative
plural
form: das Nachkriegsmodell
tags: accusative
singular
form: die Nachkriegsmodelle
tags: accusative
plural
Nachkriegsmodelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
mo
del
le
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksmoˌdɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsmodell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsmodell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsmodell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsmodell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsmodell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsmodell
tags: accusative
form-of
plural