cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sonnenaufgangslauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
auf
gangs
lauf
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʔaʊ̯fɡaŋsˌlaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sonnenaufgang und Lauf sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Am Montag haben mich wieder bei einem Sonnenaufgangslauf die Herbstfarben überwältigt.“
text: „Hat die Unterkunft kein Fitnessstudio, starte doch mal mit einem Sonnenaufgangslauf am Strand oder einem Workout auf der Terrasse.“
text: „Als Abschluss-Event ging es am Montag früh um 4:30 Uhr noch einmal zu einem Sonnenaufgangslauf.“
text: „Treffpunkt 05.30 Uhr am Zollfeld, wir hatten vor [sic?] einen Sonnenaufgangslauf auf den Magdalensberg zu machen.“
text: „Vor der Zeitumstellung am Wochenende war das jetzt vielleicht für lange Zeit die letzte Möglichkeit, den Tag mit einem Sonnenaufgangslauf zu starten (bald wird es zu spät hell, als dass man sowas an Arbeitstagen noch guten Gewissens durchziehen könnte).“
glosses: Laufen/Joggen am frühen Morgen zur Zeit des Sonnenaufgangs
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Formen: form: der Sonnenaufgangslauf
tags: nominative
singular
form: die Sonnenaufgangsläufe
tags: nominative
plural
form: des Sonnenaufgangslaufs
tags: genitive
singular
form: des Sonnenaufgangslaufes
tags: genitive
singular
form: der Sonnenaufgangsläufe
tags: genitive
plural
form: dem Sonnenaufgangslauf
tags: dative
singular
form: dem Sonnenaufgangslaufe
tags: dative
singular
form: den Sonnenaufgangsläufen
tags: dative
plural
form: den Sonnenaufgangslauf
tags: accusative
singular
form: die Sonnenaufgangsläufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sunrise run
Fußmuskulatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
mus
ku
la
tur
Aussprache: ipa: [ˈfuːsmʊskulaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fuß und Muskulatur
Bedeutungen: examples: text: „Ein regelmäßiges Kräftigungstraining der intrinsischen Fußmuskulatur wirkt prophylaktisch.“
text: „An sich ist es das Beste, Babys und Kinder möglichst viel barfuß laufen zu lassen, um die Fußmuskulatur zu stärken.“
text: „Seilspringen ist eine weitere effektive Übung, um die Fußmuskulatur zu trainieren, da Sie hierbei ständig auf den Fußballen landen und abdrücken.“
text: „Mit den kleinen Gummibällen kann man besonders die Verspannungen an Hand- und Fußmuskulatur lösen.“
text: „Barfußlaufen auf unebenen, sandigen oder profilreichen Böden stärkt die Fußmuskulatur.“
glosses: Gesamtheit der Muskeln im Fuß
sense_index: 1
topics: anatomy
Formen: form: Fussmuskulatur
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußmuskulatur
tags: nominative
singular
form: die Fußmuskulaturen
tags: nominative
plural
form: der Fußmuskulatur
tags: genitive
singular
form: der Fußmuskulaturen
tags: genitive
plural
form: der Fußmuskulatur
tags: dative
singular
form: den Fußmuskulaturen
tags: dative
plural
form: die Fußmuskulatur
tags: accusative
singular
form: die Fußmuskulaturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foot musculature
lang: Englisch
sense_index: 1
word: muscles of the foot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: musculature du pied
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: muscolatura del piede
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: musculatura del pie
Sarggröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sarg
grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sarg und Größe
Bedeutungen: examples: text: „Ausnahmsweise einmal hatten wir uns leicht und ohne Anspannung miteinander unterhalten, während wir über Kirchenlieder und Sarggrößen redeten .“
glosses: Größe eines Sargs
sense_index: 1
Formen: form: Sarggrösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Sarggröße
tags: nominative
singular
form: die Sarggrößen
tags: nominative
plural
form: der Sarggröße
tags: genitive
singular
form: der Sarggrößen
tags: genitive
plural
form: der Sarggröße
tags: dative
singular
form: den Sarggrößen
tags: dative
plural
form: die Sarggröße
tags: accusative
singular
form: die Sarggrößen
tags: accusative
plural
Sarggrößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sarg
grö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈzaʁkˌɡʁøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sarggröße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sarggröße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sarggröße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sarggröße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sarggröße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sarggröße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sarggröße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sarggröße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sarggrössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fußmuskulaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
mus
ku
la
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈfuːsmʊskulaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußmuskulatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußmuskulatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußmuskulatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußmuskulatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußmuskulatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußmuskulatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fußmuskulatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußmuskulatur
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fussmuskulaturen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Sonnenaufgangsläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
auf
gangs
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʔaʊ̯fɡaŋsˌlɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenaufgangslaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
auf
gangs
laufs
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʔaʊ̯fɡaŋsˌlaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenaufgangslaufes
tags: variant
Sonnenaufgangslaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
auf
gangs
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʔaʊ̯fɡaŋsˌlaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenaufgangslaufs
tags: variant
Sonnenaufgangsläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
auf
gangs
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʔaʊ̯fɡaŋsˌlɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenaufgangslauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonnenaufgangslauf
tags: dative
form-of
plural
Marysvilles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
rys
villes
Aussprache: ipa: [mɛʁiːsˈvɪls]
raw_tags: englisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marysville
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marysville
tags: form-of
genitive
singular
Fischrestaurantkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
res
tau
rant
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃʁɛstoʁɑ̃ːˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Meine Garnelen, so verlockend und appetitlich, sind bloß Fernsehwerbung für eine Fischrestaurantkette.“
glosses: auf Fischgerichte spezialisierte Restaurantkette, Kette von Fischrestaurants
sense_index: 1
Formen: form: die Fischrestaurantkette
tags: nominative
singular
form: die Fischrestaurantketten
tags: nominative
plural
form: der Fischrestaurantkette
tags: genitive
singular
form: der Fischrestaurantketten
tags: genitive
plural
form: der Fischrestaurantkette
tags: dative
singular
form: den Fischrestaurantketten
tags: dative
plural
form: die Fischrestaurantkette
tags: accusative
singular
form: die Fischrestaurantketten
tags: accusative
plural
Fischrestaurantketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
res
tau
rant
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃʁɛstoʁɑ̃ːˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischrestaurantkette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischrestaurantkette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischrestaurantkette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischrestaurantkette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischrestaurantkette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischrestaurantkette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fischrestaurantkette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischrestaurantkette
tags: accusative
form-of
plural
Hotelteppich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tep
pich
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtɛpɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Teppich
Bedeutungen: examples: text: „Wahrscheinlich lacht ihr bloß, wenn ihr das lest, und macht euch über mich lustig, aber ich weiß noch, wie ich da auf dem Hotelteppich lag, halb erstickt und nach Luft schnappend.“
glosses: Teppich, der in einem Hotel liegt, Eigentum eines Hotels ist
sense_index: 1
Formen: form: der Hotelteppich
tags: nominative
singular
form: die Hotelteppiche
tags: nominative
plural
form: des Hotelteppichs
tags: genitive
singular
form: der Hotelteppiche
tags: genitive
plural
form: dem Hotelteppich
tags: dative
singular
form: den Hotelteppichen
tags: dative
plural
form: den Hotelteppich
tags: accusative
singular
form: die Hotelteppiche
tags: accusative
plural
Hotelteppiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tep
pi
che
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtɛpɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hotelteppich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hotelteppich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hotelteppich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hotelteppich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hotelteppich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hotelteppich
tags: accusative
form-of
plural
Hotelteppichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tep
pichs
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtɛpɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hotelteppich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hotelteppich
tags: form-of
genitive
singular
Hotelteppichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
tel
tep
pi
chen
Aussprache: ipa: [hoˈtɛlˌtɛpɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hotelteppich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hotelteppich
tags: dative
form-of
plural
Tastenkombination (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tas
ten
kom
bi
na
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈtastn̩kɔmbinaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Taste und Kombination mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich kann dir die Tastenkombinationen nennen, Strg+Alt+S oder Strg+Alt+Q, mit denen man die Überwachungskameras aktivieren oder die Beleuchtung ändern oder die Vorhänge in meinen versiegelten Zimmern in Kopenhagen oder Oslo auf- und zuziehen kann, in diesen Zimmern, die meine Mutter auf Kühlschranktemperatur heruntergeregelt hat ... auf Archivtemperatur, wo elektrostatische Luftfilter verhindern, dass sich auch nur ein Staubkörnchen irgendwo niederlässt, wo meine Kleider und Schuhe und Stofftiere im Dunkeln warten, abgeschottet vor bleichender Sonne und Feuchtigkeit, geduldig wie die Alabastergefäße und vergoldeten Spielzeuge, die jeden kleinen Pharao in sein ewiges Grab begleiteten.“
glosses: Abfolge von gedrückten Tasten, die zur Befehlseingabe an Computern oder anderen elektronischen Geräten dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tastenkürzel
sense_index: 1
word: Tastaturbefehl
Formen: form: Tastenkombi
sense_index: 1
tags: abbreviation
colloquial
form: die Tastenkombination
tags: nominative
singular
form: die Tastenkombinationen
tags: nominative
plural
form: der Tastenkombination
tags: genitive
singular
form: der Tastenkombinationen
tags: genitive
plural
form: der Tastenkombination
tags: dative
singular
form: den Tastenkombinationen
tags: dative
plural
form: die Tastenkombination
tags: accusative
singular
form: die Tastenkombinationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: клавишна комбинация
lang: Chinesisch
roman: kuàijiéjiàn
sense_index: 1
word: 快捷鍵
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: tastaturgenvej
lang: Englisch
sense_index: 1
word: keyboard shortcut
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hotkey
lang: Englisch
sense_index: 1
word: key binding
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pikanäppäin
lang: Französisch
sense_index: 1
word: raccourci clavier
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: pintasan papan ketik
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: scorciatoie da tastiera
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: drecera de teclat
lang: Mazedonisch
roman: tastaturna kratenka
sense_index: 1
word: тастатурна кратенка
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: sneltoets
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skrót klawiaturowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: skrót klawiszowy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: tecla de atalho
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: atalho de teclado
lang: Russisch
sense_index: 1
word: сочетание клавиш
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kortkommando
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: tipkovnična bližnjica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: atajo de teclado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: klávesová zkratka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: klavye kısayolu
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: поєднання клавіш
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: сполучення клавіш
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: billentyűkombináció
Tastenkombinationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tas
ten
kom
bi
na
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈtastn̩kɔmbinaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tastenkombination
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tastenkombination
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tastenkombination
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tastenkombination
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tastenkombination
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tastenkombination
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tastenkombination
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tastenkombination
tags: accusative
form-of
plural
Shreveport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shreve
port
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Weiße US-Amerikaner ermorden in Shreveport (US-Bundesstaat Louisiana) drei wegen Schlägerei verhaftete, aber noch nicht verurteilte Farbige.“
glosses: Großstadt und Verwaltungssitz von Caddo Parish in Louisiana
sense_index: 1
Formen: form: (das) Shreveport
tags: nominative
singular
form: des Shreveport
tags: genitive
singular
form: des Shreveports
tags: genitive
singular
form: Shreveports
tags: genitive
singular
form: (dem) Shreveport
tags: dative
singular
form: (das) Shreveport
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: Şrivport
lang: Bulgarisch
roman: Šrivport
sense_index: 1
word: Шривпорт
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shreveport
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Šrīvporta
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Šrivportas
lang: Russisch
roman: Šrivport
sense_index: 1
word: Шривпорт
lang: Serbisch
roman: Šrivport
sense_index: 1
word: Шривпорт
lang: Ukrainisch
roman: Šryvport
sense_index: 1
word: Шривпорт
lang: Weißrussisch
roman: Šryŭpart
sense_index: 1
word: Шрыўпарт
Partybesucher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ty
be
su
cher
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯tibəˌzuːxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Party und Besucher
Bedeutungen: examples: text: „Frag mich nach den Umweltbedingungen auf Fidschi und den amüsanten Verhaltensweisen männlicher Partybesucher in Hollywood.“
glosses: Person, die eine Party besucht, an einer Party teilnimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Partygast
Formen: form: Partybesucherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Partybesucher
tags: nominative
singular
form: die Partybesucher
tags: nominative
plural
form: des Partybesuchers
tags: genitive
singular
form: der Partybesucher
tags: genitive
plural
form: dem Partybesucher
tags: dative
singular
form: den Partybesuchern
tags: dative
plural
form: den Partybesucher
tags: accusative
singular
form: die Partybesucher
tags: accusative
plural
Partybesuchers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ty
be
su
chers
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯tibəˌzuːxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Partybesucher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Partybesucher
tags: form-of
genitive
singular
Partybesuchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
ty
be
su
chern
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯tibəˌzuːxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Partybesucher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Partybesucher
tags: dative
form-of
plural
Marmorgruft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
gruft
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌɡʁʊft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Gruft
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte man mich in einem hermetisch versiegelten, mit Rubinen besetzten Bronzesarg begraben – nicht einfach begraben, sondern in einer weißen Marmorgruft zur Ruhe gebettet.“
text: „Unaufhörlich prasselte der Regen auf den Regenschirm und die Marmorgrüfte ringsum.“
glosses: Gruft aus Marmor
sense_index: 1
Formen: form: die Marmorgruft
tags: nominative
singular
form: die Marmorgrüfte
tags: nominative
plural
form: die Marmorgruften
tags: nominative
plural
form: der Marmorgruft
tags: genitive
singular
form: der Marmorgrüfte
tags: genitive
plural
form: der Marmorgruften
tags: genitive
plural
form: der Marmorgruft
tags: dative
singular
form: den Marmorgrüften
tags: dative
plural
form: den Marmorgruften
tags: dative
plural
form: die Marmorgruft
tags: accusative
singular
form: die Marmorgrüfte
tags: accusative
plural
form: die Marmorgruften
tags: accusative
plural
Marmorgrüfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
grüf
te
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌɡʁʏftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorgruft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marmorgruft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marmorgruft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: accusative
form-of
plural
Marmorgrüften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
grüf
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌɡʁʏftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorgruft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: dative
form-of
plural
Marmorgruften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
gruf
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ˌɡʁʊftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorgruft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marmorgruft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marmorgruft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Marmorgruft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marmorgruft
tags: accusative
form-of
plural
Produktionskosten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌkɔstn̩]
rhymes: oːnskɔstn̩
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Kosten mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Aber mein Vater kann ihre diversen Honorare nicht unter den Produktionskosten für irgendein Filmprojekt verbuchen, wenn er zugibt, dass die einzigen Jobs, die sie ihm leisten, Blowjobs sind.“
glosses: Kosten, die bei der Produktion anfallen
sense_index: 1
Formen: form: die Produktionskosten
tags: nominative
plural
form: der Produktionskosten
tags: genitive
plural
form: den Produktionskosten
tags: dative
plural
form: die Produktionskosten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: artadrutʻyan caxser
sense_index: 1
word: արտադրության ծախսեր
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: istehsal xərcləri
lang: Chinesisch
roman: zhìzào chéngběn
sense_index: 1
word: 製造成本
lang: Englisch
sense_index: 1
word: production costs
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuotantokustannukset
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coût de production
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: costo di produzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cost de producció
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ražošanas izmaksas
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: koszty wytworzenia
lang: Russisch
sense_index: 1
word: издержки производства
lang: Russisch
sense_index: 1
word: производственные затраты
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: produktionskostnader
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: proizvodni stroški
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: coste de producción
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: витрати виробництва
Scheißwurst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
wurst
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌvʊʁst]
rhymes: aɪ̯svʊʁst
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Scheiße und dem Substantiv Wurst
Bedeutungen: examples: text: „Dieser weinerliche Medienzirkus drängt sich um meine irdischen Überreste, die in ein organisches Leichentuch aus ungebleichten Bambusfasern gehüllt sind, auf das man asiatisch aussehende Schriftzeichen gekrakelt hat; das Ganze liegt neben meinem frisch behauenen Grabstein und sieht aus wie eine gigantische schmutzig weiße Scheißwurst, bedeckt mit chinesischen Bandenzeichen.“
glosses: wurstförmiger Kot
sense_index: 1
tags: colloquial
impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Kackwurst
Formen: form: Scheisswurst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Scheißwurst
tags: nominative
singular
form: die Scheißwürste
tags: nominative
plural
form: der Scheißwurst
tags: genitive
singular
form: der Scheißwürste
tags: genitive
plural
form: der Scheißwurst
tags: dative
singular
form: den Scheißwürsten
tags: dative
plural
form: die Scheißwurst
tags: accusative
singular
form: die Scheißwürste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stronzo
Scheißwürste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
würs
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌvʏʁstə]
rhymes: aɪ̯svʏʁstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißwurst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheißwurst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheißwurst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheißwurst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheißwurst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheißwurst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Scheisswürste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Scheißwürsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
würs
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sˌvʏʁstn̩]
rhymes: aɪ̯svʏʁstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißwurst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheißwurst
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Scheisswürsten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Pissbecken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piss
be
cken
Aussprache: ipa: [ˈpɪsˌbɛkn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pissen und dem Substantiv Becken
Bedeutungen: examples: text: „Und, ja, meine Eltern haben mir viel über Kontext und Marcel Duchamp beigebracht, und wie selbst ein Pissbecken zum Kunstwerk wird, wenn man es an der Wand einer schicken Galerie befestigt.“
text: „Dann stand er in einem weißgetünchten Betonraum und pinkelte unter Schmerzen ein paar Tropfen in ein altmodisches Pissbecken.“
glosses: Becken zum Urinieren
sense_index: 1
tags: impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: Pinkelbecken
sense_index: 1
word: Pissoirbecken
sense_index: 1
word: Urinal
Formen: form: Pißbecken
tags: obsolete
form: das Pissbecken
tags: nominative
singular
form: die Pissbecken
tags: nominative
plural
form: des Pissbeckens
tags: genitive
singular
form: der Pissbecken
tags: genitive
plural
form: dem Pissbecken
tags: dative
singular
form: den Pissbecken
tags: dative
plural
form: das Pissbecken
tags: accusative
singular
form: die Pissbecken
tags: accusative
plural