cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gefürchtetster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fürch
tets
ter
Aussprache: ipa: [ɡəˈfʏʁçtət͡stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefürchtet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: gefürchtet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
gefürchtetstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
fürch
tets
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈfʏʁçtət͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gefürchtet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: gefürchtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs gefürchtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
herstellbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
stell
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlbaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
plural
form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
feminine
form-of
singular
herstellbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
stell
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlbaːʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstellbar
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: herstellbar
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
form-of
neuter
singular
herstellbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
stell
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlbaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: herstellbar
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
form-of
plural
form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herstellbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herstellbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
plural
form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: herstellbar
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
form-of
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: herstellbar
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
plural
herstellbarer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
stell
ba
rer
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlbaːʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: herstellbar
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: herstellbar
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
masculine
nominative
singular
herstellbares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
stell
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlbaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: herstellbar
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: herstellbar
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs herstellbar
tags: accusative
form-of
neuter
singular
halogenfreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
lo
gen
freie
Aussprache: ipa: [haloˈɡeːnˌfʁaɪ̯ə]
rhymes: eːnfʁaɪ̯ə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
plural
form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
feminine
form-of
singular
halogenfreiem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
lo
gen
frei
em
Aussprache: ipa: [haloˈɡeːnˌfʁaɪ̯əm]
rhymes: eːnfʁaɪ̯əm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
form-of
neuter
singular
halogenfreien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
lo
gen
frei
en
Aussprache: ipa: [haloˈɡeːnˌfʁaɪ̯ən]
rhymes: eːnfʁaɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
form-of
plural
form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
form-of
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
plural
form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
form-of
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
plural
halogenfreier (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
lo
gen
frei
er
Aussprache: ipa: [haloˈɡeːnˌfʁaɪ̯ɐ]
rhymes: eːnfʁaɪ̯ɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
masculine
nominative
singular
halogenfreies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ha
lo
gen
frei
es
Aussprache: ipa: [haloˈɡeːnˌfʁaɪ̯əs]
rhymes: eːnfʁaɪ̯əs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halogenfrei
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halogenfrei
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bodyshaming (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
dy
sha
ming
Aussprache: ipa: [ˈbɔdiˌʃɛɪ̯mɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: von gleichbedeutend englisch body shaming ^(→ en) entlehnt, das sich aus body ^(→ en) „Körper“ und shaming ^(→ en) „Bloßstellen“ zusammensetzt
Das Wort wird seit der Mitte der 2010er Jahre verwendet.
Bedeutungen: glosses: Herabwürdigung/Diskriminierung einer Person aufgrund ihres Körpers/ihres Aussehens
sense_index: 1
Formen: form: Body-Shaming
tags: alternative
form: das Bodyshaming
tags: nominative
singular
form: des Bodyshaming
tags: genitive
singular
form: des Bodyshamings
tags: genitive
singular
form: dem Bodyshaming
tags: dative
singular
form: das Bodyshaming
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body shaming
Body-Shaming (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
dy-Sha
ming
Aussprache: ipa: [ˈbɔdiˌʃɛɪ̯mɪŋ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Herabwürdigung/Diskriminierung einer Person aufgrund ihres Körpers/ihres Aussehens
sense_index: 1
Formen: form: Bodyshaming
tags: alternative
form: das Body-Shaming
tags: nominative
singular
form: des Body-Shaming
tags: genitive
singular
form: des Body-Shamings
tags: genitive
singular
form: dem Body-Shaming
tags: dative
singular
form: das Body-Shaming
tags: accusative
singular
Bodyshamings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
dy
sha
mings
Aussprache: ipa: [ˈbɔdiˌʃɛɪ̯mɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bodyshaming
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bodyshaming
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bodyshaming
tags: variant
Body-Shamings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
dy-Sha
mings
Aussprache: ipa: [ˈbɔdiˌʃɛɪ̯mɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Body-Shaming
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Body-Shaming
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Body-Shaming
tags: variant
Flickschuster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flick
schus
ter
Aussprache: ipa: [ˈflɪkˌʃuːstɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs flicken und dem Substantiv Schuster
Bedeutungen: examples: text: „Ich lachte innerlich, daß ich den Flickschuster, der kein Schuhmacher sein wollte, weil er ein Hidalgo war, mit dem Titel Don anreden mußte.“
glosses: Handwerker, der Schuhe repariert
sense_index: 1
glosses: Person, die nichts ordentlich zuwege bringt
sense_index: 2
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 2
word: Stümper
Formen: form: der Flickschuster
tags: nominative
singular
form: die Flickschuster
tags: nominative
plural
form: des Flickschusters
tags: genitive
singular
form: der Flickschuster
tags: genitive
plural
form: dem Flickschuster
tags: dative
singular
form: den Flickschustern
tags: dative
plural
form: den Flickschuster
tags: accusative
singular
form: die Flickschuster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoemender
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cobbler
lang: Englisch
sense_index: 2
word: bungler
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shoemaker
Flickschusters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flick
schus
ters
Aussprache: ipa: [ˈflɪkˌʃuːstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flickschuster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flickschuster
tags: form-of
genitive
singular
Flickschustern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flick
schus
tern
Aussprache: ipa: [ˈflɪkˌʃuːstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flickschuster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flickschuster
tags: dative
form-of
plural
Götterstreit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
streit
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌʃtʁaɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Gott mit Umlaut und Fugenelement -er sowie dem Substantiv Streit
Bedeutungen: examples: text: „Athene, bekanntlich, war die Namensgeberin und Schutzgöttin von Athen. Einmal trug sie einen kleinen Götterstreit aus mit Poseidon, dem Herrscher der Meere, den dieser natürlich verlor.“
text: „Dieser Tanzfilm ergänzt jetzt, zur Nachhilfe der Konsumentenphantasie, was es nur an Archetypen zum Thema gibt: die Geburt der Welt aus dem Wasser (Plingediling), Götterstreit und Krieg der Sterne, Liebe und Eifersucht, Tod und Schicksal.“
text: „Dazu waren die drei Handlungsebenen – Allegorie, Götterstreit, Menschenschicksal – in die Instrumentation eingeflossen.“
text: „Die Götter zankten sich. […] Hendrik wartete ab – und wußte kaum, welchen Ausgang er dem Götterstreit wünschen sollte.“
text: „Ich aber will, bin ich auch nur ein einzelner Mann, in dem Götterstreit bei den guten Geistern meiner Ahnen stehen, ob sie siegen oder unterliegen.“
glosses: Auseinandersetzung/Kampf zwischen Göttern und/oder Göttinnen
sense_index: 1
topics: mythology
Synonyme: sense_index: 1
word: Götterkampf
sense_index: 1
word: Theomachie
Formen: form: der Götterstreit
tags: nominative
singular
form: die Götterstreite
tags: nominative
plural
form: des Götterstreits
tags: genitive
singular
form: des Götterstreites
tags: genitive
singular
form: der Götterstreite
tags: genitive
plural
form: dem Götterstreit
tags: dative
singular
form: dem Götterstreite
tags: dative
singular
form: den Götterstreiten
tags: dative
plural
form: den Götterstreit
tags: accusative
singular
form: die Götterstreite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Theomachia
sense_index: 1
tags: feminine
word: Θεομαχία
lang: Englisch
sense_index: 1
word: theomachy
Götterstreite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
strei
te
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌʃtʁaɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götterstreit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Götterstreit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Götterstreit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Götterstreit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Götterstreit
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Götterstreit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Götterstreit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Götterstreit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Götterstreit
tags: variant
dative
singular
Götterstreiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
strei
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌʃtʁaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götterstreit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Götterstreit
tags: dative
form-of
plural
Götterstreites (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
strei
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌʃtʁaɪ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götterstreit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Götterstreit
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Götterstreits
tags: variant
Götterstreits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
streits
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌʃtʁaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Götterstreit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Götterstreit
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Götterstreites
tags: variant
Paukarzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pauk
arzt
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔaːɐ̯t͡st]
ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔaʁt͡st]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Paukarzt ist anwesend, der Wunden erstversorgt.“
glosses: bei einer Mensur anwesender Arzt, der die dabei entstehenden Verletzungen behandelt
raw_tags: Verbindungswesen
sense_index: 1
Formen: form: der Paukarzt
tags: nominative
singular
form: die Paukärzte
tags: nominative
plural
form: des Paukarztes
tags: genitive
singular
form: der Paukärzte
tags: genitive
plural
form: dem Paukarzt
tags: dative
singular
form: den Paukärzten
tags: dative
plural
form: den Paukarzt
tags: accusative
singular
form: die Paukärzte
tags: accusative
plural
Paukärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pauk
ärz
ten
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔɛːɐ̯t͡stn̩]
ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔɛʁt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paukarzt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paukarzt
tags: dative
form-of
plural
Paukarztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pauk
arz
tes
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔaːɐ̯t͡stəs]
ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔaʁt͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paukarzt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paukarzt
tags: form-of
genitive
singular
Paukärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pauk
ärz
te
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔɛːɐ̯t͡stə]
ipa: [ˈpaʊ̯kˌʔɛʁt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paukarzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paukarzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paukarzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paukarzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paukarzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paukarzt
tags: accusative
form-of
plural
Heiligenlegende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
li
gen
le
gen
de
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lɪɡn̩leˌɡɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Heiliger und dem Substantiv Legende sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Doña Ignacia, die alle Heiligenlegenden auswendig wußte, erklärte, die glorreiche heilige Marina habe ihr ganzes Leben als Mann verkleidet verbracht; diesem gelehrten Hinweis fügte sich die große Cousine.“
glosses: Legende über das Leben und die Taten einer Heiligen/eines Heiligen
sense_index: 1
Formen: form: die Heiligenlegende
tags: nominative
singular
form: die Heiligenlegenden
tags: nominative
plural
form: der Heiligenlegende
tags: genitive
singular
form: der Heiligenlegenden
tags: genitive
plural
form: der Heiligenlegende
tags: dative
singular
form: den Heiligenlegenden
tags: dative
plural
form: die Heiligenlegende
tags: accusative
singular
form: die Heiligenlegenden
tags: accusative
plural
Körperbildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Bildung
Bedeutungen: examples: text: „In bezug auf die Körperbildung unterscheiden sich die Frauen in dieser Gegend sehr von den Männern.“
glosses: Bildung des Körpers sowie das Ergebnis dieser Aktion/dieses Vorgangs
sense_index: 1
Formen: form: die Körperbildung
tags: nominative
singular
form: die Körperbildungen
tags: nominative
plural
form: der Körperbildung
tags: genitive
singular
form: der Körperbildungen
tags: genitive
plural
form: der Körperbildung
tags: dative
singular
form: den Körperbildungen
tags: dative
plural
form: die Körperbildung
tags: accusative
singular
form: die Körperbildungen
tags: accusative
plural