cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
graulten fort (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: graul
ten fort
Aussprache: ipa: [ˌɡʁaʊ̯ltn̩ ˈfɔʁt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortgraulen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: fortgraulen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: fortgraulen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: fortgraulen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
graultest fort (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: graul
test fort
Aussprache: ipa: [ˌɡʁaʊ̯ltəst ˈfɔʁt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortgraulen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: fortgraulen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
graultet fort (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: graul
tet fort
Aussprache: ipa: [ˌɡʁaʊ̯ltət ˈfɔʁt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortgraulen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: fortgraulen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs fortgraulen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Dschungelpflanze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dschun
gel
pflan
ze
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒʊŋl̩ˌp͡flant͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dschungel und Pflanze
Bedeutungen: examples: text: „Auf ihr waren Pflanzen und Tiere abgebildet, Vögel, wie ich auf den zweiten Blick erkannte, bunte Paradiesvögel und Dschungelpflanzen.“
glosses: Pflanze, die im Dschungel vorkommt
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Dschungelpflanze
tags: nominative
singular
form: die Dschungelpflanzen
tags: nominative
plural
form: der Dschungelpflanze
tags: genitive
singular
form: der Dschungelpflanzen
tags: genitive
plural
form: der Dschungelpflanze
tags: dative
singular
form: den Dschungelpflanzen
tags: dative
plural
form: die Dschungelpflanze
tags: accusative
singular
form: die Dschungelpflanzen
tags: accusative
plural
Epicönum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
cö
num
Aussprache: ipa: [epiˈt͡søːnʊm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mensch“, „Person“, „Individuum“, „Feigling“ und „Geisel“ sind ebenso Epicöna wie „Pferd“ und „Rind“, während „Gans“ und „Katze“ generische Feminina und „Bundeskanzler“ und „Angestellter“ generische Maskulina sind.
glosses: auf Lebewesen referierendes Nomen, das ohne Genuswechsel auf Individuen jeden Sexus in Bezug gesetzt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: Epikönum
tags: variant
form: Epikoinon
tags: variant
form: das Epicönum
tags: nominative
singular
form: die Epicöna
tags: nominative
plural
form: des Epicönums
tags: genitive
singular
form: der Epicöna
tags: genitive
plural
form: dem Epicönum
tags: dative
singular
form: den Epicöna
tags: dative
plural
form: das Epicönum
tags: accusative
singular
form: die Epicöna
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: epicene
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom épicène
Epicönums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
cö
nums
Aussprache: ipa: [epiˈt͡søːnʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epicönum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Epicönum
tags: form-of
genitive
singular
Epicöna (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
cö
na
Aussprache: ipa: [epiˈt͡søːna]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epicönum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Epicönum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Epicönum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Epicönum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Epicönum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Epicönum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Epicönum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Epicönum
tags: accusative
form-of
plural
Epikoinon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
koi
non
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: auf Lebewesen referierendes Nomen, das ohne Genuswechsel auf Individuen jeden Sexus in Bezug gesetzt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: Epicönum
tags: variant
form: Epikönum
tags: variant
form: das Epikoinon
tags: nominative
singular
form: die Epikoina
tags: nominative
plural
form: des Epikoinons
tags: genitive
singular
form: der Epikoina
tags: genitive
plural
form: dem Epikoinon
tags: dative
singular
form: den Epikoina
tags: dative
plural
form: das Epikoinon
tags: accusative
singular
form: die Epikoina
tags: accusative
plural
Epikoina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
koi
na
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epikoinon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Epikoinon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Epikoinon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Epikoinon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Epikoinon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Epikoinon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Epikoinon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Epikoinon
tags: accusative
form-of
plural
Dschungelpflanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dschun
gel
pflan
zen
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒʊŋl̩ˌp͡flant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dschungelpflanze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dschungelpflanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dschungelpflanze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dschungelpflanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dschungelpflanze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dschungelpflanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dschungelpflanze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dschungelpflanze
tags: accusative
form-of
plural
Dualzahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
al
zahl
Aussprache: ipa: [duˈaːlˌt͡saːl]
ipa: [duˈʔaːlˌt͡saːl]
rhymes: aːlt͡saːl
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv dual und dem Substantiv Zahl
Bedeutungen: examples: text: „Dualzahlen finden in der elektronischen Datenverarbeitung bei der Darstellung von Festkommazahlen oder ganzen Zahlen Verwendung.“
glosses: eine im Dualsystem/Binärsystem notierte Zahl, die also nur aus Nullen und Einsen besteht
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Binärzahl
Formen: form: die Dualzahl
tags: nominative
singular
form: die Dualzahlen
tags: nominative
plural
form: der Dualzahl
tags: genitive
singular
form: der Dualzahlen
tags: genitive
plural
form: der Dualzahl
tags: dative
singular
form: den Dualzahlen
tags: dative
plural
form: die Dualzahl
tags: accusative
singular
form: die Dualzahlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: binary number
Dualzahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Du
al
zah
len
Aussprache: ipa: [duˈaːlˌt͡saːlən]
ipa: [duˈʔaːlˌt͡saːlən]
rhymes: aːlt͡saːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dualzahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dualzahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dualzahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dualzahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dualzahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dualzahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dualzahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dualzahl
tags: accusative
form-of
plural
Staubmaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
maus
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌmaʊ̯s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Maus
Bedeutungen: examples: text: „Ich sah weiter an mir herunter, auf meine nackten Füße und Zehen, zwischen denn sich mehrere Staubmäuse verfangen hatten.“
glosses: kleine Zusammenballung von Staub
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wollmaus
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Lurch
Formen: form: die Staubmaus
tags: nominative
singular
form: die Staubmäuse
tags: nominative
plural
form: der Staubmaus
tags: genitive
singular
form: der Staubmäuse
tags: genitive
plural
form: der Staubmaus
tags: dative
singular
form: den Staubmäusen
tags: dative
plural
form: die Staubmaus
tags: accusative
singular
form: die Staubmäuse
tags: accusative
plural
Abfallgesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Gesellschaft
Bedeutungen: examples: text: „Dem Regionalverband Ruhr drohen durch seine Abfallgesellschaft AGR und deren Beteiligungen Verluste in Millionenhöhe.“
glosses: für Abfall zuständige Gesellschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Abfallgesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Abfallgesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Abfallgesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Abfallgesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Abfallgesellschaft
tags: dative
singular
form: den Abfallgesellschaften
tags: dative
plural
form: die Abfallgesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Abfallgesellschaften
tags: accusative
plural
Abfallgesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Gesetz
Bedeutungen: examples: text: „Der Deutsche Bundestag beschließt mit den Stimmen von CDU/CSU und FDP ein neues Abfallgesetz.“
glosses: Gesetz, das den Umgang mit Abfall regelt, insbesondere die Abfallentsorgung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllgesetz
Formen: form: das Abfallgesetz
tags: nominative
singular
form: die Abfallgesetze
tags: nominative
plural
form: des Abfallgesetzes
tags: genitive
singular
form: der Abfallgesetze
tags: genitive
plural
form: dem Abfallgesetz
tags: dative
singular
form: den Abfallgesetzen
tags: dative
plural
form: das Abfallgesetz
tags: accusative
singular
form: die Abfallgesetze
tags: accusative
plural
Flackern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
ckern
Aussprache: ipa: [ˈflakɐn]
rhymes: akɐn
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Verb flackern durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Draußen hörte ich Donnergrollen und einen Moment später erleuchtete das grelle Flackern eines Blitzes den Dachstuhl.“
glosses: unruhiges, zittriges Leuchten
sense_index: 1
Formen: form: das Flackern
tags: nominative
singular
form: des Flackerns
tags: genitive
singular
form: dem Flackern
tags: dative
singular
form: das Flackern
tags: accusative
singular
Flackerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
ckerns
Aussprache: ipa: [ˈflakɐns]
rhymes: akɐns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flackern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flackern
tags: form-of
genitive
singular
Kämpfens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kämp
fens
Aussprache: ipa: [ˈkɛmp͡fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kämpfen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kämpfen
tags: form-of
genitive
singular
Staubmäuse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
mäu
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌmɔɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staubmaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staubmaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staubmaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staubmaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staubmaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staubmaus
tags: accusative
form-of
plural
Staubmäusen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staub
mäu
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaʊ̯pˌmɔɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staubmaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staubmaus
tags: dative
form-of
plural
Abfallgesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallgesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallgesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallgesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallgesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallgesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallgesetz
tags: accusative
form-of
plural
Abfallgesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallgesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallgesetz
tags: dative
form-of
plural
Abfallgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallgesetz
tags: form-of
genitive
singular
Abfallgesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallgesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallgesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallgesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallgesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallgesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallgesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallgesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallgesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
generische Feminina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
sche Fe
mi
ni
na
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃə ˈfeːmiˌniːna]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: accusative
form-of
plural
generischen Femininums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
schen Fe
mi
ni
nums
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃn̩ ˈfeːmiˌniːnʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
singular
form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
singular
generischer Feminina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
scher Fe
mi
ni
na
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃɐ ˈfeːmiˌniːna]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Plural der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
plural
generischem Femininum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
schem Fe
mi
ni
num
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃm̩ ˈfeːmiˌniːnʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: dative
form-of
singular
generischen Feminina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
schen Fe
mi
ni
na
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃn̩ ˈfeːmiˌniːna]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: dative
form-of
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: dative
form-of
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: accusative
form-of
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: dative
form-of
plural
form_of: generisches Femininum
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: accusative
form-of
plural
generische Femininum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
sche Fe
mi
ni
num
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃə ˈfeːmiˌniːnʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininum
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: form-of
nominative
singular
form_of: generisches Femininum
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: accusative
form-of
singular
generischen Femininum (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ne
ri
schen Fe
mi
ni
num
Aussprache: ipa: [ɡeˈneːʁɪʃn̩ ˈfeːmiˌniːnʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: generisches Femininumv
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs generisches Femininumv
tags: dative
form-of
singular
form_of: generisches Femininum
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs generisches Femininum
tags: dative
form-of
singular
Streikkasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streik
kas
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌkasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Streik und Kasse
Bedeutungen: examples: text: „Denn anders als in Deutschland sind Streikkassen bei fast allen Gewerkschaften Fehlanzeige.“
glosses: Geldmittel, die einer Gewerkschaft für die Unterstützung eines Streiks und die Auszahlung von Streikgeldern zur Verfügung stehen
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Streikfonds
Formen: form: die Streikkasse
tags: nominative
singular
form: die Streikkassen
tags: nominative
plural
form: der Streikkasse
tags: genitive
singular
form: der Streikkassen
tags: genitive
plural
form: der Streikkasse
tags: dative
singular
form: den Streikkassen
tags: dative
plural
form: die Streikkasse
tags: accusative
singular
form: die Streikkassen
tags: accusative
plural
Streikkassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streik
kas
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌkasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streikkasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Streikkasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Streikkasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Streikkasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Streikkasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streikkasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Streikkasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Streikkasse
tags: accusative
form-of
plural
Abfallgesetzgebung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
setz
ge
bung
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡sɡeːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Gesetzgebung
Bedeutungen: examples: text: „Beispielsweise hängen Landwirtschaft und Wasser zusammen, denn Düngungen und Pflanzenschutzmittel haben Auswirkungen auf die Wassergüte; oder auch Abfallgesetzgebung und Wasserwirtschaft, weil genauso Stoffe aus Klärschlämmen oder Mülldeponien in den Wasserkreislauf gelangen können […]“
text: „Bei der Abfallgesetzgebung wolle die Kommission jedoch einen neuen, „stärkeren“ Vorschlag vorlegen.“
glosses: Gesamtheit der geltenden Gesetze, die den Umgang mit Abfall regeln, insbesondere die Abfallentsorgung
sense_index: 1
Formen: form: die Abfallgesetzgebung
tags: nominative
singular
form: die Abfallgesetzgebungen
tags: nominative
plural
form: der Abfallgesetzgebung
tags: genitive
singular
form: der Abfallgesetzgebungen
tags: genitive
plural
form: der Abfallgesetzgebung
tags: dative
singular
form: den Abfallgesetzgebungen
tags: dative
plural
form: die Abfallgesetzgebung
tags: accusative
singular
form: die Abfallgesetzgebungen
tags: accusative
plural
Abfallgesetzgebungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ge
setz
ge
bun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapfalɡəˌzɛt͡sɡeːbʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallgesetzgebung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallgesetzgebung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallgesetzgebung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallgesetzgebung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallgesetzgebung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallgesetzgebung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallgesetzgebung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallgesetzgebung
tags: accusative
form-of
plural
Rasenbesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sen
be
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːzn̩ˌbeːzn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rasen und Besen
Bedeutungen: examples: text: „Walter Hellwig kehrt mit seinem Rasenbesen die am Boden liegenden Blätter in seinem Garten zusammen und stopft sie in einen großen Plastiksack.“
glosses: Gartengerät mit fächerförmigem Ende, das zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fächerbesen
sense_index: 1
word: Laubbesen
Formen: form: der Rasenbesen
tags: nominative
singular
form: die Rasenbesen
tags: nominative
plural
form: des Rasenbesens
tags: genitive
singular
form: der Rasenbesen
tags: genitive
plural
form: dem Rasenbesen
tags: dative
singular
form: den Rasenbesen
tags: dative
plural
form: den Rasenbesen
tags: accusative
singular
form: die Rasenbesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lawn rake
Rasenbesens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sen
be
sens
Aussprache: ipa: [ˈʁaːzn̩ˌbeːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rasenbesen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rasenbesen
tags: form-of
genitive
singular
Gitarrenbauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
tar
ren
bau
e
rin
Aussprache: ipa: [ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gitarrenbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Es ist eine Sonderanfertigung von Linda Manzer, einer weltbekannten Gitarrenbauerin, die ihre Manufaktur im nahen Toronto hat.“
glosses: weibliche Person, die beruflich Zupfinstrumente, vor allem Gitarren, herstellt
sense_index: 1
Formen: form: Gitarrenbauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gitarrenbauerin
tags: nominative
singular
form: die Gitarrenbauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Gitarrenbauerin
tags: genitive
singular
form: der Gitarrenbauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Gitarrenbauerin
tags: dative
singular
form: den Gitarrenbauerinnen
tags: dative
plural
form: die Gitarrenbauerin
tags: accusative
singular
form: die Gitarrenbauerinnen
tags: accusative
plural
Gitarrenbauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
tar
ren
bau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡiˈtaʁənˌbaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitarrenbauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gitarrenbauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gitarrenbauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gitarrenbauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gitarrenbauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gitarrenbauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gitarrenbauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gitarrenbauerin
tags: accusative
form-of
plural