cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Martha’s Vineyard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
tha’s Vine
yard
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In jüngster Zeit war es nach der oft wiederholten Ansicht meines Vaters mit Martha’s Vineyard bergab gegangen, denn es war voll und laut geworden, und außerdem ließ man jetzt Hinz und Kunz dorthin, wobei er mit »Hinz und Kunz« jene Schwarzen meinte, die weniger wohlhabend waren als wir.“
text: „Hol uns an der Küste ab, zwölf bis dreizehn Meilen... ...nördlich von Martha’s Vineyard.“
text: „Um Zeit zu gewinnen, legte ich erst einmal meine Gabel auf den Teller und erzählte von der Party bei Barbra Streisand einen Monat zuvor, eine spaßige Geschichte, ein total verrücktes Malheur, das mir da in Babs’ nobler Strandvilla auf Martha’s Vineyard passiert war...“
text: „Ein Freund von mir war mal eines Abends bei einer Hausparty auf Martha’s Vineyard, wo Ted Kennedy die Leute an der Haustür begrüßt hat.“
glosses: Insel vor der Südküste von Cape Cod im US-Bundesstaat Massachusetts
sense_index: 1
Formen: form: (das) Martha’s Vineyard
tags: nominative
singular
form: des Martha’s Vineyard
tags: genitive
singular
form: des Martha’s Vineyards
tags: genitive
singular
form: Martha’s Vineyards
tags: genitive
singular
form: (dem) Martha’s Vineyard
tags: dative
singular
form: (das) Martha’s Vineyard
tags: accusative
singular
Edgartown (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ed
gar
town
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Mittlerweile gab es vor allem bei Edgartown sogar Wohnanlagen, was er nicht begreifen konnte, weil der südliche Teil der Insel doch Kennedy-Land war.“
glosses: Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts
sense_index: 1
Formen: form: (das) Edgartown
tags: nominative
singular
form: des Edgartown
tags: genitive
singular
form: des Edgartowns
tags: genitive
singular
form: Edgartowns
tags: genitive
singular
form: (dem) Edgartown
tags: dative
singular
form: (das) Edgartown
tags: accusative
singular
Teenagerjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
na
ger
jahr
Aussprache: ipa: [ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Teenager und Jahr
Bedeutungen: examples: text: „Meine eigenen Teenagerjahre verhalfen mir, wie die eintönigen überlangen Jahre des Erwachsenenlebens, leider nicht zu vergleichbaren Abenteuern, schon gar nicht auf Martha’s Vineyard; der absolute Höhepunkt ereignete sich wohl als ich dreizehn war, gegen Ende des letzten Sommers, den die Familie vollzählig in Oak Bluffs verbrachte.“
glosses: Jahr im Leben einer Person, in dem sich diese im Teenageralter befindet
sense_index: 1
Formen: form: das Teenagerjahr
tags: nominative
singular
form: die Teenagerjahre
tags: nominative
plural
form: des Teenagerjahrs
tags: genitive
singular
form: der Teenagerjahre
tags: genitive
plural
form: dem Teenagerjahr
tags: dative
singular
form: den Teenagerjahren
tags: dative
plural
form: das Teenagerjahr
tags: accusative
singular
form: die Teenagerjahre
tags: accusative
plural
Teenagerjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
na
ger
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teenagerjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teenagerjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teenagerjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teenagerjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teenagerjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teenagerjahr
tags: accusative
form-of
plural
Teenagerjahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
na
ger
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teenagerjahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teenagerjahr
tags: form-of
genitive
singular
Teenagerjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
na
ger
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈtiːnʔɛɪ̯d͡ʒɐˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teenagerjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teenagerjahr
tags: dative
form-of
plural
Geisterwaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geis
ter
waf
fe
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯stɐˌvafə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geist und Waffe mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Laut Polizei soll er eine Geisterwaffe verwendet haben.“
text: „Biden bekräftigte, sogenannte Geisterwaffen ohne Registrierung verbieten zu wollen.“
text: „Geisterwaffen können wie ein Spielzeug als Bausatz online oder beim Waffenhändler gekauft werden und sind in kürzester Zeit zusammengebaut.“
glosses: von einer Privatperson selbst hergestellte Schusswaffe, die über keine Zulassung und Seriennummer verfügt und damit nicht registriert ist
sense_index: 1
Formen: form: die Geisterwaffe
tags: nominative
singular
form: die Geisterwaffen
tags: nominative
plural
form: der Geisterwaffe
tags: genitive
singular
form: der Geisterwaffen
tags: genitive
plural
form: der Geisterwaffe
tags: dative
singular
form: den Geisterwaffen
tags: dative
plural
form: die Geisterwaffe
tags: accusative
singular
form: die Geisterwaffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ghost gun
Nantucket Sound (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nan
tu
cket Sound
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und als dann der Krebs, der meine Mutter sechs Jahre lang verfolgt hatte, den Sieg davontrug, starb sie in diesem Haus, im kleinsten der Schlafzimmer, von dem aus man den schönsten Blick auf den Nantucket Sound hat, denn genau das tut man schließlich, wenn man sein Ende wählen kann.“
glosses: Gebiet im Atlantischen Ozean an der Küste des US-Bundesstaats Massachusetts
sense_index: 1
Formen: form: der Nantucket Sound
tags: nominative
singular
form: des Nantucket Sounds
tags: genitive
singular
form: dem Nantucket Sound
tags: dative
singular
form: den Nantucket Sound
tags: accusative
singular
spätabendliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
abend
li
che
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
spätabendlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
abend
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
spätabendlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
abend
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
plural
form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
plural
spätabendlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
abend
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
spätabendliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spät
abend
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛːtˌʔaːbn̩tlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: spätabendlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spätabendlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Großstadtcharakter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
stadt
cha
rak
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʃtatkaˌʁaktɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Großstadt und Charakter
Bedeutungen: examples: text: „Sie ist Teilhaberin der größten Anwaltskanzlei von Elm Harbor, einem Ort, den Kimmer für eine Kleinstadt hält, während ich finde, dass er schon fast Großstadtcharakter hat.“
glosses: Eigenschaften, die eine Großstadt ausmachen
sense_index: 1
Formen: form: Grossstadtcharakter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großstadtcharakters
tags: genitive
singular
Großstadtcharakters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
stadt
cha
rak
ters
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʃtatkaˌʁaktɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großstadtcharakter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großstadtcharakter
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossstadtcharakters
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Richteramt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
ter
amt
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɐˌʔamt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Richter und Amt
Bedeutungen: examples: text: „Marc bemüht sich schon länger als meine Frau um ein Richteramt und hat Ruthie, die einmal zu seinen Lieblingsstudentinnen gehörte, zu ihrer augenblicklichen Position verhelfen.“
glosses: Amt eines Richters
sense_index: 1
Formen: form: das Richteramt
tags: nominative
singular
form: die Richterämter
tags: nominative
plural
form: des Richteramts
tags: genitive
singular
form: der Richterämter
tags: genitive
plural
form: dem Richteramt
tags: dative
singular
form: den Richterämtern
tags: dative
plural
form: das Richteramt
tags: accusative
singular
form: die Richterämter
tags: accusative
plural
Richterämter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
ter
äm
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɐˌʔɛmtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richteramt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Richteramt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Richteramt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Richteramt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Richteramt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Richteramt
tags: accusative
form-of
plural
Richteramts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
ter
amts
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɐˌʔamt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richteramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Richteramt
tags: form-of
genitive
singular
Richterämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rich
ter
äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtɐˌʔɛmtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richteramt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Richteramt
tags: dative
form-of
plural
stuckverzierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stuck
ver
zier
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊkfɛɐ̯ˌt͡siːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stuckverziertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stuck
ver
zier
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊkfɛɐ̯ˌt͡siːɐ̯təm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
form-of
neuter
singular
stuckverzierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stuck
ver
zier
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊkfɛɐ̯ˌt͡siːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
form-of
plural
form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
plural
form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
form-of
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
plural
stuckverzierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stuck
ver
zier
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊkfɛɐ̯ˌt͡siːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
stuckverziertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stuck
ver
zier
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊkfɛɐ̯ˌt͡siːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: stuckverziert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs stuckverziert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Marmorgeländer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
ge
län
der
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ɡəˌlɛndɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marmor und Geländer
Bedeutungen: examples: text: „»Aber es sind nicht nur die Abtreibungen…«, schallt mir ihre Stimme die Treppe hinauf nach, was einen meiner Kollegen, den nervösen kleinen Joe Janowsky, auf dem Weg nach unten dazu veranlasst, sich mit seinen dicken Brillengläsern über das Marmorgeländer zu beugen, um festzustellen, wer da so schreit.“
glosses: Geländer aus Marmor
sense_index: 1
Formen: form: das Marmorgeländer
tags: nominative
singular
form: die Marmorgeländer
tags: nominative
plural
form: des Marmorgeländers
tags: genitive
singular
form: der Marmorgeländer
tags: genitive
plural
form: dem Marmorgeländer
tags: dative
singular
form: den Marmorgeländern
tags: dative
plural
form: das Marmorgeländer
tags: accusative
singular
form: die Marmorgeländer
tags: accusative
plural
Bildredaktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
re
dak
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʁedakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bild und Redaktion
Bedeutungen: examples: text: „Die Bildredaktion ist ein Novum im Verlagsgebäude am Hamburger Speersort.“
text: „Der gebürtige Leobener ist Leiter der Bildredaktion in der Presseabteilung der Vorarlberger Landesregierung.“
text: „Der Mann in der Telefonzentrale versicherte ihr, dass es einen Herrn mit dem Namen Dücker weder in der Redaktion noch in der Bildredaktion noch unter den frei arbeitenden Reportern gäbe.“
glosses: Gesamtheit der Redakteure eines Verlags, die für die Illustration zuständig sind
sense_index: 1
Formen: form: die Bildredaktion
tags: nominative
singular
form: die Bildredaktionen
tags: nominative
plural
form: der Bildredaktion
tags: genitive
singular
form: der Bildredaktionen
tags: genitive
plural
form: der Bildredaktion
tags: dative
singular
form: den Bildredaktionen
tags: dative
plural
form: die Bildredaktion
tags: accusative
singular
form: die Bildredaktionen
tags: accusative
plural
Marmorgeländers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
ge
län
ders
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ɡəˌlɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorgeländer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Marmorgeländer
tags: form-of
genitive
singular
Marmorgeländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
mor
ge
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈmaʁmoːɐ̯ɡəˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marmorgeländer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Marmorgeländer
tags: dative
form-of
plural
Pokerkumpel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ker
kum
pel
Aussprache: ipa: [ˈpoːkɐˌkʊmpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Poker und Kumpel
Bedeutungen: examples: text: „Bei meiner Ankunft begrüßt mich meine Schwester nicht mit einer Umarmung, sondern mit einem distanzierten Küsschen links, Küsschen rechts, und sagt dann leise: »Ich bin froh, dass du da bist, Tal«, so wie sie es auch zu einem der Partner oder Pokerkumpel meines Vaters sagen könnte.“
glosses: Mensch, den man mag, mit dem man Poker spielt
sense_index: 1
Formen: form: der Pokerkumpel
tags: nominative
singular
form: die Pokerkumpel
tags: nominative
plural
form: des Pokerkumpels
tags: genitive
singular
form: der Pokerkumpel
tags: genitive
plural
form: dem Pokerkumpel
tags: dative
singular
form: den Pokerkumpeln
tags: dative
plural
form: den Pokerkumpel
tags: accusative
singular
form: die Pokerkumpel
tags: accusative
plural