cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
efeubewachsenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: efeu
be
wach
se
nes
Aussprache: ipa: [ˈeːfɔɪ̯bəˌvaksənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: efeubewachsen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs efeubewachsen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: efeubewachsen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs efeubewachsen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: efeubewachsen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs efeubewachsen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: efeubewachsen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs efeubewachsen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Violinenspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
li
nen
spie
lers
Aussprache: ipa: [vioˈliːnənˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Violinenspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Violinenspieler
tags: form-of
genitive
singular
Violinenspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
o
li
nen
spie
lern
Aussprache: ipa: [vioˈliːnənˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Violinenspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Violinenspieler
tags: dative
form-of
plural
Portweinglase (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Port
wein
gla
se
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtvaɪ̯nˌɡlaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portweinglas
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Portweinglas
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Portweinglas
tags: variant
Portweinglases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Port
wein
gla
ses
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtvaɪ̯nˌɡlaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portweinglas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Portweinglas
tags: form-of
genitive
singular
Portweingläser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Port
wein
glä
ser
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtvaɪ̯nˌɡlɛːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portweinglas
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Portweinglas
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portweinglas
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Portweinglas
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Portweinglas
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Portweinglas
tags: accusative
form-of
plural
Portweingläsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Port
wein
glä
sern
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtvaɪ̯nˌɡlɛːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portweinglas
glosses: Dativ Plural des Substantivs Portweinglas
tags: dative
form-of
plural
Satyrgesichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
tyr
ge
sich
ter
Aussprache: ipa: [ˈzaːtʏʁɡəˌzɪçtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satyrgesicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Satyrgesicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Satyrgesicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Satyrgesicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Satyrgesicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Satyrgesicht
tags: accusative
form-of
plural
Satyrgesichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
tyr
ge
sich
tern
Aussprache: ipa: [ˈzaːtʏʁɡəˌzɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satyrgesicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Satyrgesicht
tags: dative
form-of
plural
Satyrgesichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
tyr
ge
sich
tes
Aussprache: ipa: [ˈzaːtʏʁɡəˌzɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satyrgesicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Satyrgesicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Satyrgesichts
tags: variant
Satyrgesichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
tyr
ge
sichts
Aussprache: ipa: [ˈzaːtʏʁɡəˌzɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satyrgesicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Satyrgesicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Satyrgesichtes
tags: variant
Hügelspitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
spit
zen
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌʃpɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelspitze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hügelspitze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hügelspitze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hügelspitze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hügelspitze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hügelspitze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hügelspitze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hügelspitze
tags: accusative
form-of
plural
Salonfensters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
lon
fens
ters
Aussprache: ipa: [zaˈlɔ̃ːˌfɛnstɐs]
ipa: [zaˈlɔŋˌfɛnstɐs]
ipa: [zaˈloːnˌfɛnstɐs]
rhymes: ɔŋfɛnstɐs
rhymes: ɔ̃ːfɛnstɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salonfenster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Salonfenster
tags: form-of
genitive
singular
Salonfenstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
lon
fens
tern
Aussprache: ipa: [zaˈlɔ̃ːˌfɛnstɐn]
ipa: [zaˈlɔŋˌfɛnstɐn]
ipa: [zaˈloːnˌfɛnstɐn]
rhymes: ɔŋfɛnstɐn
rhymes: ɔ̃ːfɛnstɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salonfenster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Salonfenster
tags: dative
form-of
plural
Versuchsobjekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
suchs
ob
jek
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsʔɔpˌjɛktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versuchsobjekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versuchsobjekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versuchsobjekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versuchsobjekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versuchsobjekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versuchsobjekt
tags: accusative
form-of
plural
Versuchsobjekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
suchs
ob
jek
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsʔɔpˌjɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versuchsobjekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Versuchsobjekt
tags: dative
form-of
plural
Versuchsobjektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
suchs
ob
jek
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsʔɔpˌjɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versuchsobjekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versuchsobjekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Versuchsobjekts
tags: variant
Versuchsobjekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
suchs
ob
jekts
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzuːxsʔɔpˌjɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versuchsobjekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Versuchsobjekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Versuchsobjektes
tags: variant
Armenfriedhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
fried
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌfʁiːthoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenfriedhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armenfriedhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Armenfriedhofs
tags: variant
Armenfriedhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
fried
hofs
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌfʁiːthoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenfriedhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armenfriedhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Armenfriedhofes
tags: variant
Armenfriedhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
fried
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌfʁiːthøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenfriedhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Armenfriedhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Armenfriedhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Armenfriedhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Armenfriedhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Armenfriedhof
tags: accusative
form-of
plural
Armenfriedhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
men
fried
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈaʁmənˌfʁiːthøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armenfriedhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armenfriedhof
tags: dative
form-of
plural
Sommervorlesungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
vor
le
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐfoːɐ̯ˌleːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommervorlesung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommervorlesung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommervorlesung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommervorlesung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommervorlesung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommervorlesung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sommervorlesung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommervorlesung
tags: accusative
form-of
plural
Kampftage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampftag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kampftag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kampftag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kampftag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kampftag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kampftag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kampftag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kampftag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kampftag
tags: variant
dative
singular
Kampftagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampftag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kampftag
tags: dative
form-of
plural
Kampftages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampftag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kampftag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kampftags
tags: variant
Kampftags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
tags
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampftag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kampftag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kampftages
tags: variant
Aufenthalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
hal
ter
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Aufenthalt mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ein ungünstiger Verlauf der Integration absehbar ist, kann Aufenthaltern eine Integrationsvereinbarung auferlegt werden, die bestimmte Massnahmen und Pflichten festhält.“
glosses: ausländischer Staatsbürger, der für einen befristeten Zeitraum im Land lebt
raw_tags: Amtssprache
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
examples: text: „Vor allem bei den Aufenthaltern auf dem Campingplatz hat der fürchterliche Gestank für »grossen Unmut« gesorgt, […]. Der Grossteil der rund 45 Leute stammt aus der Stadt. »Sie kommen wegen der besseren Luft aufs Land«, […].“
glosses: Person, die sich für eine gewisse Zeit an einem bestimmten Ort aufhält
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
Formen: form: Aufenthalterin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Aufenthalter
tags: nominative
singular
form: die Aufenthalter
tags: nominative
plural
form: des Aufenthalters
tags: genitive
singular
form: der Aufenthalter
tags: genitive
plural
form: dem Aufenthalter
tags: dative
singular
form: den Aufenthaltern
tags: dative
plural
form: den Aufenthalter
tags: accusative
singular
form: die Aufenthalter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: temporary alien resident
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sojourner
Aufenthalters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
hal
ters
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthalter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufenthalter
tags: form-of
genitive
singular
Aufenthaltern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
hal
tern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthalter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufenthalter
tags: dative
form-of
plural
Onkotomien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: On
ko
to
mi
en
Aussprache: ipa: [ɔŋkotoˈmiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Onkotomie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Onkotomie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Onkotomie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Onkotomie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Onkotomie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Onkotomie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Onkotomie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Onkotomie
tags: accusative
form-of
plural
Simas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
mas
Aussprache: ipa: [ˈziːmas]
rhymes: iːmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sima
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sima
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sima
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sima
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sima
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sima
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sima
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sima
tags: accusative
form-of
plural
Simen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
men
Aussprache: ipa: [ˈziːmən]
rhymes: iːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sima
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sima
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sima
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sima
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sima
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sima
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sima
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sima
tags: accusative
form-of
plural
Aufenthalterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
hal
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aufenthalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: ausländische Staatsbürgerin, die sich für einen befristeten Zeitraum im Land lebt
raw_tags: Amtssprache
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
glosses: weibliche Person, die sich für eine gewisse Zeit an einem bestimmten Ort aufhält
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
Formen: form: Aufenthalter
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Aufenthalterin
tags: nominative
singular
form: die Aufenthalterinnen
tags: nominative
plural
form: der Aufenthalterin
tags: genitive
singular
form: der Aufenthalterinnen
tags: genitive
plural
form: der Aufenthalterin
tags: dative
singular
form: den Aufenthalterinnen
tags: dative
plural
form: die Aufenthalterin
tags: accusative
singular
form: die Aufenthalterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: temporary alien resident
lang: Englisch
sense_index: 2
word: sojourner
Aufenthalterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
hal
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fʔɛnthaltəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthalterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufenthalterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufenthalterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufenthalterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufenthalterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufenthalterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufenthalterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufenthalterin
tags: accusative
form-of
plural
Acetylenlampe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
ty
len
lam
pe
Aussprache: ipa: [at͡setyˈleːnˌlampə]
rhymes: eːnlampə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Acetylen und Lampe
Bedeutungen: examples: text: „Also nahmen wir die einzige Acetylenlampe mit ins Labor nebenan, ließen unseren stummen Gast auf der Tischplatte im Dunkeln zurück und widmeten all unsere Kraft der Zusammensetzung einer neuen Lösung, deren Wiegen und Abfüllen West mit fast fanatischer Sorgfalt überwachte.“
glosses: mit Acetylen betriebene Lampe
sense_index: 1
Formen: form: Azetylenlampe
tags: alternative
form: die Acetylenlampe
tags: nominative
singular
form: die Acetylenlampen
tags: nominative
plural
form: der Acetylenlampe
tags: genitive
singular
form: der Acetylenlampen
tags: genitive
plural
form: der Acetylenlampe
tags: dative
singular
form: den Acetylenlampen
tags: dative
plural
form: die Acetylenlampe
tags: accusative
singular
form: die Acetylenlampen
tags: accusative
plural
Acetylenlampen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
ty
len
lam
pen
Aussprache: ipa: [at͡setyˈleːnˌlampn̩]
rhymes: eːnlampn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Acetylenlampe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Acetylenlampe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Acetylenlampe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Acetylenlampe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Acetylenlampe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Acetylenlampe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Acetylenlampe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Acetylenlampe
tags: accusative
form-of
plural
Ifrit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: If
rit
Aussprache: ipa: [ɪˈfriːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ich werde jenen entsetzlichen Sommer vor 16 Jahren niemals vergessen, als wie ein tödlicher Ifrit aus den Hallen des Iblis der Typhus lüstern in Arkham umging.“
glosses: Geistwesen der islamischen Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: der Ifrit
tags: nominative
singular
form: die Afarit
tags: nominative
plural
form: des Ifrits
tags: genitive
singular
form: der Afarit
tags: genitive
plural
form: dem Ifrit
tags: dative
singular
form: den Afarit
tags: dative
plural
form: den Ifrit
tags: accusative
singular
form: die Afarit
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: عفريت
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: ifritə
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: ифрит
lang: Persisch
sense_index: 1
word: عفریت
lang: Russisch
sense_index: 1
word: ифрит
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ifrit
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: іфрит
lang: Urdu
sense_index: 1
word: عفریت
aufzulöten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
zu
lö
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ft͡suˌløːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs auflöten
tags: active
form-of
löte auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lö
te auf
Aussprache: ipa: [ˌløːtə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auflöten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auflöten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auflöten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auflöten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: löt auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
löt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: löt auf
Aussprache: ipa: [ˌløːt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auflöten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: löte auf
tags: variant
lötet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lö
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌløːtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auflöten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auflöten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auflöte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lö
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌløːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auflöten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auflöten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
lötest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lö
test auf
Aussprache: ipa: [ˌløːtəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
auflötest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lö
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌløːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Typhusepidemie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ty
phus
epi
de
mie
Aussprache: ipa: [ˈtyːfʊsʔepideˌmiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Typhus und Epidemie
Bedeutungen: examples: text: „Die Universität war im Grunde geschlossen, und jeder Arzt der Medizinischen Fakultät half mit im Kampfe gegen die Typhusepidemie.“
text: „Die Rote-Kreuz-Berichte schildern eine plötzliche Typhusepidemie und deuten selbst in ihren vorsichtigen Formulierungen eine Vergiftung von außen als einzige Erklärung für diesen Ausbruch an.“
text: „Er besaß vierzehn Morgen Farmland im Ventura-County, ausgedörrt und wertlos, das er als Ruhesitz für seine Eltern gekauft hatte - aber sie hatten ihm einen Strich durch die Rechnung gemacht, als sie 44 bei einer Typhusepidemie abgekratzt waren.“
glosses: lokal und zeitlich gehäuftes Auftreten der Krankheit Typhus
sense_index: 1
Formen: form: die Typhusepidemie
tags: nominative
singular
form: die Typhusepidemien
tags: nominative
plural
form: der Typhusepidemie
tags: genitive
singular
form: der Typhusepidemien
tags: genitive
plural
form: der Typhusepidemie
tags: dative
singular
form: den Typhusepidemien
tags: dative
plural
form: die Typhusepidemie
tags: accusative
singular
form: die Typhusepidemien
tags: accusative
plural
auflötet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lö
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌløːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflöten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: auflöten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflöten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause