cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aufgeglühten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
glüh
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌɡlyːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
plural
form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
plural
aufgeglühter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
glüh
ter
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌɡlyːtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeglüht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufgeglüht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufgeglühtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
glüh
tes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌɡlyːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgeglüht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufgeglüht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufgeglüht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Pishin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
shin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „»Die Nasirs sind am Kojak-Pass übel zugerichtet, entwaffnet und zurückgetrieben worden«, flüsterte ein Kameltreiber in Pishin.“
glosses: Stadt in der pakistanischen Provinz Belutschistan
sense_index: 1
glosses: Distrikt mit [1] als Hauptstadt
sense_index: 2
Formen: form: (das) Pishin
tags: nominative
singular
form: des Pishin
tags: genitive
singular
form: des Pishins
tags: genitive
singular
form: Pishins
tags: genitive
singular
form: (dem) Pishin
tags: dative
singular
form: (das) Pishin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pishin
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: پښين
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پیشین
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: پشين
lang: Urdu
sense_index: 1
word: پشین
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
word: پشین
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Pishin District
lang: Paschtu
sense_index: 2
word: پښين ولسوالۍ
lang: Persisch
sense_index: 2
word: ناحیه پشین
lang: Sindhi
sense_index: 2
word: پشين ضلعو
lang: Urdu
sense_index: 2
word: ضلع پشین
lang: West-Pandschabi
sense_index: 2
word: ضلع پشین
Mohnernte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mohn
ern
te
Aussprache: ipa: [ˈmoːnˌʔɛʁntə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mohn und Ernte
Bedeutungen: glosses: Gesamtheit aller Arbeiten, die zum Einbringen von Mohn notwendig sind
sense_index: 1
examples: text: „›Hagelschauer werden dieses Jahr die Mohnernte vernichten.‹“
text: „›Ich brauche die Mohnernte, um meine 14 Familienmitglieder zu ernähren‹, fügte er hinzu.“
glosses: Ertrag des Einbringens
sense_index: 2
Formen: form: die Mohnernte
tags: nominative
singular
form: die Mohnernten
tags: nominative
plural
form: der Mohnernte
tags: genitive
singular
form: der Mohnernten
tags: genitive
plural
form: der Mohnernte
tags: dative
singular
form: den Mohnernten
tags: dative
plural
form: die Mohnernte
tags: accusative
singular
form: die Mohnernten
tags: accusative
plural
Wollpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
preis
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Wolle und dem Substantiv Preis
Bedeutungen: examples: text: „»Der Wollpreis ist dieses Jahr gestiegen.«“
glosses: Preis für Wolle
sense_index: 1
Formen: form: der Wollpreis
tags: nominative
singular
form: die Wollpreise
tags: nominative
plural
form: des Wollpreises
tags: genitive
singular
form: der Wollpreise
tags: genitive
plural
form: dem Wollpreis
tags: dative
singular
form: den Wollpreisen
tags: dative
plural
form: den Wollpreis
tags: accusative
singular
form: die Wollpreise
tags: accusative
plural
Fährtenleser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fähr
ten
le
ser
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯tn̩ˌleːzɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fährte und Leser mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Zur Vorhut gehörte ein erfahrener Fährtenleser, aber der harte, kiesige Boden bot keinen Anhalt.“
text: „›Kommen Sie‹, sagt Colter. ›Ich helfe Ihnen. Ich bin ein ziemlich guter Fährtenleser.‹“
glosses: Person, die in der Lage ist, Fährten aufzuspüren und aus ihnen Informationen zu gewinnen
sense_index: 1
Formen: form: der Fährtenleser
tags: nominative
singular
form: die Fährtenleser
tags: nominative
plural
form: des Fährtenlesers
tags: genitive
singular
form: der Fährtenleser
tags: genitive
plural
form: dem Fährtenleser
tags: dative
singular
form: den Fährtenlesern
tags: dative
plural
form: den Fährtenleser
tags: accusative
singular
form: die Fährtenleser
tags: accusative
plural
Mohnernten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mohn
ern
ten
Aussprache: ipa: [ˈmoːnˌʔɛʁntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mohnernte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mohnernte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mohnernte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mohnernte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mohnernte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mohnernte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mohnernte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mohnernte
tags: accusative
form-of
plural
Wollpreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
prei
se
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌpʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollpreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wollpreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wollpreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wollpreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wollpreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wollpreis
tags: accusative
form-of
plural
Wollpreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
prei
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌpʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollpreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wollpreis
tags: dative
form-of
plural
Wollpreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
prei
ses
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌpʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wollpreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wollpreis
tags: form-of
genitive
singular
Fährtenlesers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fähr
ten
le
sers
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯tn̩ˌleːzɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fährtenleser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fährtenleser
tags: form-of
genitive
singular
Fährtenlesern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fähr
ten
le
sern
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯tn̩ˌleːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fährtenleser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fährtenleser
tags: dative
form-of
plural
Dorfmullah (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
mul
lah
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌmʊla]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Mullah
Bedeutungen: examples: text: „Zu unserer Verblüffung sahen wir aber, dass der Rest der Gemeinde sitzen blieb und der Dorfmullah eine Predigt anfing.“
text: „Ihr schlichter Glaube an einen messianischen, puritanischen Islam, eingetrichtert von einfachen Dorfmullahs, war ihr einziger Halt und gab ihrem Leben eine gewisse Bedeutung.“
glosses: Mullah, der in einem Dorf tätig ist
sense_index: 1
Formen: form: der Dorfmullah
tags: nominative
singular
form: die Dorfmullahs
tags: nominative
plural
form: des Dorfmullahs
tags: genitive
singular
form: der Dorfmullahs
tags: genitive
plural
form: dem Dorfmullah
tags: dative
singular
form: den Dorfmullahs
tags: dative
plural
form: den Dorfmullah
tags: accusative
singular
form: die Dorfmullahs
tags: accusative
plural
Stammesgesellschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
ge
sell
schaft
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsɡəˌzɛlʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stamm und Gesellschaft mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Wir blieben über eine Woche in dem Lager, und während dieser Zeit erfuhren wir, welch wichtige Rolle der Mullah in dieser Stammesgesellschaft spielte.“
glosses: in Stämmen organisierte Gesellschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Stammesgesellschaft
tags: nominative
singular
form: die Stammesgesellschaften
tags: nominative
plural
form: der Stammesgesellschaft
tags: genitive
singular
form: der Stammesgesellschaften
tags: genitive
plural
form: der Stammesgesellschaft
tags: dative
singular
form: den Stammesgesellschaften
tags: dative
plural
form: die Stammesgesellschaft
tags: accusative
singular
form: die Stammesgesellschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stammesamfund
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tribal society
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: heimoyhteiskunta
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: société tribale
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: masyarakat suku
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: società tribale
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: cilšu sabiedrība
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stammenmaatschappij
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: stammesamfunn
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: społeczeństwo plemienne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociedade tribal
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: societate tribală
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: stamsamhälle
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kmeňová spoločnosť
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociedad tribal
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: lipunang makatribo
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: lipunang matribo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kmenová společnost
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qabila jamiyati
Dorfmullahs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
mul
lahs
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfˌmʊlas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfmullah
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorfmullah
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorfmullah
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dorfmullah
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dorfmullah
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorfmullah
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorfmullah
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorfmullah
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dorfmullah
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorfmullah
tags: accusative
form-of
plural
Stammesgesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesgesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammesgesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammesgesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammesgesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammesgesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammesgesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stammesgesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammesgesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
weitgereiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
reis
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡəˌʁaɪ̯stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
plural
form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
feminine
form-of
singular
weitgereistem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
reis
tem
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡəˌʁaɪ̯stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weitgereist
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: weitgereist
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
form-of
neuter
singular
weitgereisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
reis
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡəˌʁaɪ̯stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: weitgereist
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
form-of
plural
form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weitgereist
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
form-of
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weitgereist
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
plural
form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: weitgereist
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
form-of
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: weitgereist
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
plural
weitgereister (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
reis
ter
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡəˌʁaɪ̯stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: weitgereist
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: weitgereist
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
masculine
nominative
singular
weitgereistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weit
ge
reis
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɡəˌʁaɪ̯stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: weitgereist
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: weitgereist
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs weitgereist
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Irish Guards (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɹɪʃ ˈɡaːɐ̯t͡s]
Bedeutungen: examples: text: „Unser befehlshabender Offizier war ein alter, erfahrener Grenzveteran, der ursprünglich bei den Irish Guards gedient hatte.“
glosses: Infanterieregiment der britischen Armee
sense_index: 1
Formen: form: die Irish Guards
tags: nominative
plural
form: der Irish Guards
tags: genitive
plural
form: den Irish Guards
tags: dative
plural
form: die Irish Guards
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Irish Guards
lang: Persisch
roman: gârd-i īrlandī
sense_index: 1
word: گارد ایرلندی
Bestechungssumme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
sum
me
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsˌzʊmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bestechung und Summe mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Allerdings war die Akte ans zuständige Ministerium weitergeleitet worden, und von dort aus hatte ihnen ein kleinerer Beamter mitgeteilt, zur Bearbeitung ihres Falles sei die Zahlung einer Bestechungssumme in Höhe von zweitausend Rupien erforderlich.“
text: „Der eigene Sohn des Präsidenten wurde als Minister für das Fernmeldewesen eingesetzt und begann Bestechungssummen zu fordern, die selbst für libanesische Verhältnisse horrend waren.“
text: „Ich ging davon aus, dass sie in ihrem Versuch, sich Gerechtigkeit zu kaufen, erfolgreich sein würden, verdreifachte folglich die Höhe der Bestechungssumme, legte sie ihnen als Strafe auf und beschloss, in gleicher Weise gegen jenen vorzugehen, der versucht hatte, die Senatoren zu bestechen.“
text: „›Ich hab’ gehört, dass Blanchard drüben im Club Satan einen solchen Aufstand gemacht hat, dass er sich mit einer happigen Bestechungssumme bei Captain Vasquez freikaufen musste.‹“
glosses: Geldsumme, die als Bestechung gezahlt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bestechungssumme
tags: nominative
singular
form: die Bestechungssummen
tags: nominative
plural
form: der Bestechungssumme
tags: genitive
singular
form: der Bestechungssummen
tags: genitive
plural
form: der Bestechungssumme
tags: dative
singular
form: den Bestechungssummen
tags: dative
plural
form: die Bestechungssumme
tags: accusative
singular
form: die Bestechungssummen
tags: accusative
plural
Bestechungssummen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ste
chungs
sum
men
Aussprache: ipa: [bəˈʃtɛçʊŋsˌzʊmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bestechungssumme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bestechungssumme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bestechungssumme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bestechungssumme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bestechungssumme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bestechungssumme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bestechungssumme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bestechungssumme
tags: accusative
form-of
plural
schlitzartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlitz
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪt͡sˌʔaːɐ̯tɪɡə]
rhymes: ɪt͡sʔaːɐ̯tɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlitzartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schlitzartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schlitzartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schlitzartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schlitzartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular