cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bakelitier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bakelitiere
tags: variant
bakelitiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tie
re
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bakelitier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bakelitierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tie
rend
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs bakelitieren
tags: form-of
present
bakelitierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tie
rest
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
bakelitieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tie
ret
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
bakelitierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tierst
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
bakelitiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tiert
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bakelitieren
tags: form-of
perfect
bakelitiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tiert
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
bakelitierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
te
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bakelitierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
te
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bakelitiertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
tem
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
form-of
neuter
singular
bakelitierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
ten
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
plural
form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
plural
bakelitierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
ten
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bakelitieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bakelitieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bakelitierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
ter
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bakelitiertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
tes
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bakelitiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bakelitiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
bakelitiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
test
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Zeremoniar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
re
mo
ni
ar
Aussprache: ipa: [t͡seʁəmoˈni̯aːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend mittellateinisch ceremoniarius ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Darüber hinaus ernannte er mich zu seinem Zeremoniar sowie zum Bischöflichen Referenten für kirchenrechtliche Fragen.“
text: „Von den Staatsbehörden wurde ihm jedoch nur ermöglicht, als Zeremoniar und Aktuar zu arbeiten, was er 21 Jahre lang tat.“
text: „Eine weitere Verschärfung in die Choraldiskussion, vor allem um die Frage der Autorschaft Palestrinas, brachte der päpstliche Zeremoniar Carlo Respighi.“
text: „Der Zeremoniar nannte dem Kellermeister immer den Ritter – Großmeister eines Bundes, Fähnleinführer –, dem der Kelch zu reichen war.“
text: „Frater Cyrillus setzte sich in Bewegung, zusammen mit Abt Adelgot und dessen beiden Assistenten, dem Zeremoniar und dem zweiten Cappellanus.“
glosses: in der Liturgie des römischen Ritus für die Koordination und den reibungslosen Ablauf eines Gottesdienstes zuständiger Geistlicher
sense_index: 1
Formen: form: Zeremoniär
tags: variant
form: der Zeremoniar
tags: nominative
singular
form: die Zeremoniare
tags: nominative
plural
form: des Zeremoniars
tags: genitive
singular
form: der Zeremoniare
tags: genitive
plural
form: dem Zeremoniar
tags: dative
singular
form: den Zeremoniaren
tags: dative
plural
form: den Zeremoniar
tags: accusative
singular
form: die Zeremoniare
tags: accusative
plural
Zeremoniar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
re
mo
ni
ar
Aussprache: ipa: [t͡seʁəmoˈni̯aːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Zeremonie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ar
Bedeutungen: glosses: Auflistung aller Bräuche, die bei einem feierlichen Anlass zu berücksichtigen sind
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Zeremoniar
tags: nominative
singular
form: die Zeremoniare
tags: nominative
plural
form: des Zeremoniars
tags: genitive
singular
form: der Zeremoniare
tags: genitive
plural
form: dem Zeremoniar
tags: dative
singular
form: den Zeremoniaren
tags: dative
plural
form: das Zeremoniar
tags: accusative
singular
form: die Zeremoniare
tags: accusative
plural
bakelitiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
ke
li
tier
tet
Aussprache: ipa: [bakəliˈtiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bakelitieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bakelitieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Zeremoniare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
re
mo
ni
a
re
Aussprache: ipa: [t͡seʁəmoˈni̯aːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeremoniar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeremoniar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeremoniar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeremoniar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeremoniar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeremoniar
tags: accusative
form-of
plural
Zeremoniars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
re
mo
ni
ars
Aussprache: ipa: [t͡seʁəmoˈni̯aːɐ̯s]
rhymes: aːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeremoniar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeremoniar
tags: form-of
genitive
singular
Zeremoniaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
re
mo
ni
a
ren
Aussprache: ipa: [t͡seʁəmoˈni̯aːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeremoniar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeremoniar
tags: dative
form-of
plural
Jurierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
rie
rung
Aussprache: ipa: [juˈʁiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs jurieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: das Auswählen von Arbeiten eines Künstlers, eines Filmschaffenden oder dergleichen für einen Wettbewerb, eine Ausstellung oder Ähnliches
sense_index: 1
examples: text: „Die Jurierung der Wettbewerbsbeiträge sei am 12.09.2019 erfolgt und als Gewinner der [Zuschlagsempfänger] ermittelt worden.“
glosses: das Bewerten/Beurteilen von etwas Ausgestelltem, einer Darbietung oder Ähnlichem
sense_index: 2
Formen: form: die Jurierung
tags: nominative
singular
form: die Jurierungen
tags: nominative
plural
form: der Jurierung
tags: genitive
singular
form: der Jurierungen
tags: genitive
plural
form: der Jurierung
tags: dative
singular
form: den Jurierungen
tags: dative
plural
form: die Jurierung
tags: accusative
singular
form: die Jurierungen
tags: accusative
plural
Bundeswehrsoldatin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
wehr
sol
da
tin
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsveːɐ̯zɔlˌdaːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bundeswehrsoldat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Eine frühere Bundeswehrsoldatin hat ein Buch über ihren Auslandseinsatz geschrieben.“
glosses: Soldatin der Bundeswehr
sense_index: 1
tags: Germany
Formen: form: Bundeswehrsoldat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bundeswehrsoldatin
tags: nominative
singular
form: die Bundeswehrsoldatinnen
tags: nominative
plural
form: der Bundeswehrsoldatin
tags: genitive
singular
form: der Bundeswehrsoldatinnen
tags: genitive
plural
form: der Bundeswehrsoldatin
tags: dative
singular
form: den Bundeswehrsoldatinnen
tags: dative
plural
form: die Bundeswehrsoldatin
tags: accusative
singular
form: die Bundeswehrsoldatinnen
tags: accusative
plural
Bundeswehrsoldatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
wehr
sol
da
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsveːɐ̯zɔlˌdaːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundeswehrsoldatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundeswehrsoldatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundeswehrsoldatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundeswehrsoldatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundeswehrsoldatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundeswehrsoldatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundeswehrsoldatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundeswehrsoldatin
tags: accusative
form-of
plural
Fernsprechteilnehmerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
sprech
teil
neh
me
rin
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌtaɪ̯lneːməʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fernsprechteilnehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die über einen angemeldeten, funktionierenden Telefonanschluss verfügt
sense_index: 1
Formen: form: Fernsprechteilnehmer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fernsprechteilnehmerin
tags: nominative
singular
form: die Fernsprechteilnehmerinnen
tags: nominative
plural
form: der Fernsprechteilnehmerin
tags: genitive
singular
form: der Fernsprechteilnehmerinnen
tags: genitive
plural
form: der Fernsprechteilnehmerin
tags: dative
singular
form: den Fernsprechteilnehmerinnen
tags: dative
plural
form: die Fernsprechteilnehmerin
tags: accusative
singular
form: die Fernsprechteilnehmerinnen
tags: accusative
plural
Fernsprechteilnehmerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
sprech
teil
neh
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnʃpʁɛçˌtaɪ̯lneːməʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsprechteilnehmerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fernsprechteilnehmerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fernsprechteilnehmerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fernsprechteilnehmerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fernsprechteilnehmerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernsprechteilnehmerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fernsprechteilnehmerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fernsprechteilnehmerin
tags: accusative
form-of
plural
Jurierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
rie
run
gen
Aussprache: ipa: [juˈʁiːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jurierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jurierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jurierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jurierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jurierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jurierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jurierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jurierung
tags: accusative
form-of
plural
Nasenschleimhautentzündung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
sen
schleim
haut
ent
zün
dung
Aussprache: ipa: [ˈnaːzn̩ʃlaɪ̯mhaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nasenschleimhaut und Entzündung
Bedeutungen: examples: text: „Die akute Nasennebenhöhlenentzündung, medizinische akute Sinusitis genannt, entsteht fast immer auf dem Boden einer Nasenschleimhautentzündung (Rhinitis) im Rahmen einer Infektion mit Viren und / oder Bakterien.“
glosses: Entzündung der Schleimhaut der Nase
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Rhinitis
Formen: form: die Nasenschleimhautentzündung
tags: nominative
singular
form: die Nasenschleimhautentzündungen
tags: nominative
plural
form: der Nasenschleimhautentzündung
tags: genitive
singular
form: der Nasenschleimhautentzündungen
tags: genitive
plural
form: der Nasenschleimhautentzündung
tags: dative
singular
form: den Nasenschleimhautentzündungen
tags: dative
plural
form: die Nasenschleimhautentzündung
tags: accusative
singular
form: die Nasenschleimhautentzündungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: nežytʹ
sense_index: 1
word: нежить
lang: Ukrainisch
roman: rynit
sense_index: 1
word: риніт
Wasserwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Wirtschaft
Bedeutungen: examples: text: „Holger Schüttrumpf leitet das Institut für Wasserbau und Wasserwirtschaft der RWTH Aachen und ist Präsident des Bundes der Ingenieure für Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau (BWK).“
text: „Andrzej Raganowicz ist Regierungsbaumeister auf dem Gebiet Wasserwirtschaft und ist im Fachbereich Kanalsanierung bei einem Zweckverband zur Abwasserbeseitigung tätig.“
text: „Die Technische Hydraulik stellt dem planenden Ingenieur die hydromechanischen Berechnungsverfahren zur Verfügung, die in Wasserbau, Wasserwirtschaft, Abwassertechnik und Wasserversorgung benötigt werden.“
glosses: Gesamtheit aller Maßnahmen bezüglich der Bewirtschaftung des Wassers, der Gewinnung, Verteilung, Nutzung und so weiter von Wasser
sense_index: 1
Formen: form: die Wasserwirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Wasserwirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Wasserwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Wasserwirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Wasserwirtschaft
tags: dative
singular
form: den Wasserwirtschaften
tags: dative
plural
form: die Wasserwirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Wasserwirtschaften
tags: accusative
plural
Nasenschleimhautentzündungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
sen
schleim
haut
ent
zün
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːzn̩ʃlaɪ̯mhaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nasenschleimhautentzündung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nasenschleimhautentzündung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nasenschleimhautentzündung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nasenschleimhautentzündung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nasenschleimhautentzündung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nasenschleimhautentzündung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nasenschleimhautentzündung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nasenschleimhautentzündung
tags: accusative
form-of
plural
Anbaufläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
bau
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈanbaʊ̯ˌflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs anbauen und dem Substantiv Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Ab Mitte der 1980er Jahre gab es jedoch gezielte staatliche Anstrengungen, die Anzahl der Olivenbäume zu steigern und die Anbaufläche zu erweitern.“
text: „Sie produzieren den größten Teil aller Lebensmittel und bewirtschaften etwa 60% der weltweiten Anbaufläche.“
text: „Bis Anfang der 1980er Jahre verläuft die Änderung der Anbaufläche von Mais, Reis, Soja und Weizen relativ synchron.“
text: „Und diese Betriebe waren Kleinbetriebe mit einer durchschnittlichen Anbaufläche von nur 1,6 Hektar.“
text: „Ob Reisfelder, Mais oder Tomaten – viele Anbauflächen brauchen eine kontinuierliche Bewässerung.“
text: „In Brasilien werden Regenwälder gerodet, um zusätzliche Anbauflächen für Zuckerrohr für die Bioethanolproduktion zu schaffen.“
glosses: für den Anbau von Pflanzen genutzte Fläche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ackerfläche
Formen: form: die Anbaufläche
tags: nominative
singular
form: die Anbauflächen
tags: nominative
plural
form: der Anbaufläche
tags: genitive
singular
form: der Anbauflächen
tags: genitive
plural
form: der Anbaufläche
tags: dative
singular
form: den Anbauflächen
tags: dative
plural
form: die Anbaufläche
tags: accusative
singular
form: die Anbauflächen
tags: accusative
plural