cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
indigoblauer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
go
blau
er
Aussprache: ipa: [ˈɪndiɡoˌblaʊ̯ɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: indigoblau
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: indigoblau
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: indigoblau
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: indigoblau
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: indigoblau
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: form-of
masculine
nominative
singular
indigoblaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
di
go
blau
es
Aussprache: ipa: [ˈɪndiɡoˌblaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: indigoblau
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: indigoblau
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: indigoblau
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: indigoblau
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs indigoblau
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Kalbsfell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
fell
Aussprache: ipa: [ˈkalpsˌfɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kalb und Fell mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Und mittlerweile waren einhundertundsechsundfünfzig Mann verhungert, erfroren, und sie hatten die Kalbsfelle gegessen, mit denen das Tauwerk zugedeckt gewesen war.“
glosses: Fell eines Kalbs
sense_index: 1
Formen: form: Kalbfell
tags: variant
form: das Kalbsfell
tags: nominative
singular
form: die Kalbsfelle
tags: nominative
plural
form: des Kalbsfelles
tags: genitive
singular
form: des Kalbsfells
tags: genitive
singular
form: der Kalbsfelle
tags: genitive
plural
form: dem Kalbsfell
tags: dative
singular
form: den Kalbsfellen
tags: dative
plural
form: das Kalbsfell
tags: accusative
singular
form: die Kalbsfelle
tags: accusative
plural
Kalbsfelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
fel
le
Aussprache: ipa: [ˈkalpsˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalbsfell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kalbsfell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kalbsfell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kalbsfell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kalbsfell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kalbsfell
tags: accusative
form-of
plural
Kalbsfells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
fells
Aussprache: ipa: [ˈkalpsˌfɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalbsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalbsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kalbsfelles
tags: variant
Kalbsfellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kalbs
fel
len
Aussprache: ipa: [ˈkalpsˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalbsfell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalbsfell
tags: dative
form-of
plural
Seemannsweisheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
manns
weis
heit
Aussprache: ipa: [ˈzeːmansˌvaɪ̯shaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seemann und Weisheit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Gehäuse waren ein paar Würmer. Er aß sie jedoch mit, eigedenk der alten Seemannsweisheit, dass Würmer genauso gut gegen den Skorbut wären wie der Apfel selbst, ja, dass sie das Ausfallen der Zähne verhinderten, wenn man sie am Gaumen zerrieb.“
glosses: kluger Spruch, der von Seemännern stammt, unter ihnen bekannt ist
sense_index: 1
Formen: form: die Seemannsweisheit
tags: nominative
singular
form: die Seemannsweisheiten
tags: nominative
plural
form: der Seemannsweisheit
tags: genitive
singular
form: der Seemannsweisheiten
tags: genitive
plural
form: der Seemannsweisheit
tags: dative
singular
form: den Seemannsweisheiten
tags: dative
plural
form: die Seemannsweisheit
tags: accusative
singular
form: die Seemannsweisheiten
tags: accusative
plural
Seemannsweisheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
manns
weis
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈzeːmansˌvaɪ̯shaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seemannsweisheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seemannsweisheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seemannsweisheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seemannsweisheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seemannsweisheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seemannsweisheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seemannsweisheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seemannsweisheit
tags: accusative
form-of
plural
Schiffslaterne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
la
ter
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfslaˌtɛʁnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Laterne mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „›Aber wie bald?‹, fragte er die Schiffslaterne, die über seinem Kopf baumelte und mit dem Rollen des Schiffes hin und her schwankte.“
glosses: Leuchte an Bord eines Schiffs, die zur Lichterführung verwendet werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Positionslaterne
Formen: form: die Schiffslaterne
tags: nominative
singular
form: die Schiffslaternen
tags: nominative
plural
form: der Schiffslaterne
tags: genitive
singular
form: der Schiffslaternen
tags: genitive
plural
form: der Schiffslaterne
tags: dative
singular
form: den Schiffslaternen
tags: dative
plural
form: die Schiffslaterne
tags: accusative
singular
form: die Schiffslaternen
tags: accusative
plural
Schiffslaternen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
la
ter
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfslaˌtɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiffslaterne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schiffslaterne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schiffslaterne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schiffslaterne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schiffslaterne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiffslaterne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schiffslaterne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schiffslaterne
tags: accusative
form-of
plural
Handelslizenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
li
zenz
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sliˌt͡sɛnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Lizenz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wir hatten Sklaven von Guinea zum spanischen Festland gebracht, aber wir besaßen keine spanische Handelslizenz und sie überlisteten Hawkins und lockten unsere Flotte in die Falle.“
glosses: offizielle Erlaubnis, Handel zu betreiben
sense_index: 1
Formen: form: die Handelslizenz
tags: nominative
singular
form: die Handelslizenzen
tags: nominative
plural
form: der Handelslizenz
tags: genitive
singular
form: der Handelslizenzen
tags: genitive
plural
form: der Handelslizenz
tags: dative
singular
form: den Handelslizenzen
tags: dative
plural
form: die Handelslizenz
tags: accusative
singular
form: die Handelslizenzen
tags: accusative
plural
Handelslizenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
li
zen
zen
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sliˌt͡sɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelslizenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelslizenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelslizenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelslizenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelslizenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelslizenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handelslizenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelslizenz
tags: accusative
form-of
plural
Gerstenbrei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gers
ten
brei
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁstn̩ˌbʁaɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gerste und Brei mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Eine dritte enthielt einen dicken Gerstenbrei, den er gleichfalls rasch aufaß, wobei er sich seiner Finger bediente.“
glosses: aus Gerste zubereiteter Brei
sense_index: 1
Formen: form: der Gerstenbrei
tags: nominative
singular
form: die Gerstenbreie
tags: nominative
plural
form: des Gerstenbreies
tags: genitive
singular
form: des Gerstenbreis
tags: genitive
singular
form: der Gerstenbreie
tags: genitive
plural
form: dem Gerstenbrei
tags: dative
singular
form: den Gerstenbreien
tags: dative
plural
form: den Gerstenbrei
tags: accusative
singular
form: die Gerstenbreie
tags: accusative
plural
Gerstenbreie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gers
ten
breie
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁstn̩ˌbʁaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerstenbrei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerstenbrei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerstenbrei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerstenbrei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerstenbrei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerstenbrei
tags: accusative
form-of
plural
Gerstenbreis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gers
ten
breis
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁstn̩ˌbʁaɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerstenbrei
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerstenbrei
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gerstenbreies
tags: variant
Gerstenbreien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gers
ten
brei
en
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁstn̩ˌbʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerstenbrei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerstenbrei
tags: dative
form-of
plural
Seidenrobe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
den
ro
be
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯dn̩ˌʁoːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seide und Robe mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Sie trug eine graue Seidenrobe nebst kurzen weißen Socken mit dicker heller Sohle und eine breite violette Schärpe um den Leib.“
glosses: aus Seide gefertigte Robe
sense_index: 1
Formen: form: die Seidenrobe
tags: nominative
singular
form: die Seidenroben
tags: nominative
plural
form: der Seidenrobe
tags: genitive
singular
form: der Seidenroben
tags: genitive
plural
form: der Seidenrobe
tags: dative
singular
form: den Seidenroben
tags: dative
plural
form: die Seidenrobe
tags: accusative
singular
form: die Seidenroben
tags: accusative
plural
Seidenroben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
den
ro
ben
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯dn̩ˌʁoːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seidenrobe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seidenrobe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seidenrobe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seidenrobe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seidenrobe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seidenrobe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seidenrobe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seidenrobe
tags: accusative
form-of
plural
Schlickbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlick
bank
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪkˌbaŋk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlick und Bank
Bedeutungen: examples: text: „Die Erasmus war auf eine Schlickbank aufgelaufen und bewegte sich nicht mehr.“
glosses: Ablagerung von Schlick am Grund von Meeren und Flüssen, die (zeitweise) aus dem Wasser ragt
sense_index: 1
Formen: form: die Schlickbank
tags: nominative
singular
form: die Schlickbänke
tags: nominative
plural
form: der Schlickbank
tags: genitive
singular
form: der Schlickbänke
tags: genitive
plural
form: der Schlickbank
tags: dative
singular
form: den Schlickbänken
tags: dative
plural
form: die Schlickbank
tags: accusative
singular
form: die Schlickbänke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: banc de vase
Schlickbänke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlick
bän
ke
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪkˌbɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlickbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlickbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlickbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlickbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlickbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlickbank
tags: accusative
form-of
plural
Schlickbänken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlick
bän
ken
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪkˌbɛŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlickbank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlickbank
tags: dative
form-of
plural
Kriegerkaste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krie
ger
kas
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːɡɐˌkastə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieger und Kaste
Bedeutungen: examples: text: „›Krieger - Soldaten - Angehörige der Kriegerkaste‹, sagte der Priester zunehmend irritiert.“
glosses: aus Kriegern bestehende Gesellschaftsschicht
sense_index: 1
Formen: form: die Kriegerkaste
tags: nominative
singular
form: die Kriegerkasten
tags: nominative
plural
form: der Kriegerkaste
tags: genitive
singular
form: der Kriegerkasten
tags: genitive
plural
form: der Kriegerkaste
tags: dative
singular
form: den Kriegerkasten
tags: dative
plural
form: die Kriegerkaste
tags: accusative
singular
form: die Kriegerkasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warrior caste
lang: Französisch
sense_index: 1
word: caste des guerriers
Kriegerkasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krie
ger
kas
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːɡɐˌkastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegerkaste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegerkaste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegerkaste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegerkaste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegerkaste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegerkaste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kriegerkaste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegerkaste
tags: accusative
form-of
plural
dolchartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dolch
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈdɔlçˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dolchartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dolch
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈdɔlçˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dolchartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dolchartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
dolchartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dolch
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈdɔlçˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dolchartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dolchartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dolchartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
plural
form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dolchartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dolchartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
plural
dolchartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dolch
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈdɔlçˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dolchartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dolchartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dolchartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dolch
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈdɔlçˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dolchartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dolchartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dolchartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Nachbarprovinz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
pro
vinz
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯pʁoˌvɪnt͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nachbar und Provinz
Bedeutungen: examples: text: „Als Muras Bote die Nachricht von der Ankunft des Schiffes in seine Mission in der Nachbarprovinz gebracht hatte, hatte er sich Sorgen gemacht, was das zu bedeuten habe.“
glosses: Provinz, die mit einer anderen eine Grenze teilt
sense_index: 1
Formen: form: die Nachbarprovinz
tags: nominative
singular
form: die Nachbarprovinzen
tags: nominative
plural
form: der Nachbarprovinz
tags: genitive
singular
form: der Nachbarprovinzen
tags: genitive
plural
form: der Nachbarprovinz
tags: dative
singular
form: den Nachbarprovinzen
tags: dative
plural
form: die Nachbarprovinz
tags: accusative
singular
form: die Nachbarprovinzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neighboring province
Nachbarprovinzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bar
pro
vin
zen
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯pʁoˌvɪnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarprovinz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachbarprovinz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachbarprovinz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachbarprovinz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachbarprovinz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachbarprovinz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachbarprovinz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachbarprovinz
tags: accusative
form-of
plural
Marysville (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
rys
ville
Aussprache: ipa: [mɛʁiːsˈvɪl]
raw_tags: englisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Süden von Indiana verwandelten Tornados die beiden Ortschaften Marysville und Henryville mit jeweils rund 2000 Einwohnern in Schutthalden.“
glosses: Ort in Indiana
sense_index: 1
examples: text: Bei Marysville mündet der Yuba River in den Feather River.
glosses: Verwaltungssitz von Yuba County in Kalifornien
sense_index: 2
examples: text: „Am 26. Mai 1916 wurde Hardin als Sohn eines Wanderpredigers in Marysville (Kansas) geboren.“
glosses: Verwaltungssitz von Marshall County in Kansas
sense_index: 3
examples: text: „Eine Reihe von Hotelgästen in Marysville im US-Staat Ohio ist offenbar Opfer einer Kohlenmonoxidvergiftung geworden.“
glosses: Verwaltungssitz von Union County in Ohio
sense_index: 4
examples: text: „Marysville, ein historisches Ausflugsörtchen inmitten einst malerischer Eukalyptuswälder, nennen viele nur noch "Ground Zero".“
glosses: Stadt in Victoria, Australien
sense_index: 5
examples: text: „Nach Angaben der Polizei ereignete sich die tödliche Schießerei an einer Highschool in Marysville etwa 55 Kilometer nördlich von Seattle.“
glosses: Stadt in Washington
sense_index: 6
Formen: form: (das) Marysville
tags: nominative
singular
form: des Marysville
tags: genitive
singular
form: des Marysvilles
tags: genitive
singular
form: Marysvilles
tags: genitive
singular
form: (dem) Marysville
tags: dative
singular
form: (das) Marysville
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Marysville
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Marysville
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Marysville
lang: Englisch
sense_index: 4
word: Marysville
lang: Englisch
sense_index: 5
word: Marysville
lang: Englisch
sense_index: 6
word: Marysville