cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Federpennalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fed
er
pen
na
len
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐpɛˌnaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federpennal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Federpennal
tags: dative
form-of
plural
Federpennals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fed
er
pen
nals
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐpɛˌnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federpennal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Federpennal
tags: form-of
genitive
singular
Dankopfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dank
op
fers
Aussprache: ipa: [ˈdaŋkˌʔɔp͡fɐs]
rhymes: aŋkʔɔp͡fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dankopfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dankopfer
tags: form-of
genitive
singular
Dankopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dank
op
fern
Aussprache: ipa: [ˈdaŋkˌʔɔp͡fɐn]
rhymes: aŋkʔɔp͡fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dankopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dankopfer
tags: dative
form-of
plural
Medikamentenmissbrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
miss
brauch
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌmɪsbʁaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Medikament und Missbrauch sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: glosses: der Missbrauch von Medikamenten oder Arzneien
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Arzneimissbrauch
Formen: form: Medikamentenmißbrauch
tags: obsolete
form: der Medikamentenmissbrauch
tags: nominative
singular
form: die Medikamentenmissbräuche
tags: nominative
plural
form: des Medikamentenmissbrauches
tags: genitive
singular
form: der Medikamentenmissbräuche
tags: genitive
plural
form: dem Medikamentenmissbrauch
tags: dative
singular
form: den Medikamentenmissbräuchen
tags: dative
plural
form: den Medikamentenmissbrauch
tags: accusative
singular
form: die Medikamentenmissbräuche
tags: accusative
plural
Arzneimissbrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
miss
brauch
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯x]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arznei und Missbrauch
Bedeutungen: glosses: missbräuchliche Nutzung von Arzneien oder Medikamenten
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Medikamentenmissbrauch
Formen: form: Arzneimißbrauch
tags: obsolete
form: der Arzneimissbrauch
tags: nominative
singular
form: die Arzneimissbräuche
tags: nominative
plural
form: des Arzneimissbrauches
tags: genitive
singular
form: des Arzneimissbrauchs
tags: genitive
singular
form: der Arzneimissbräuche
tags: genitive
plural
form: dem Arzneimissbrauch
tags: dative
singular
form: den Arzneimissbräuchen
tags: dative
plural
form: den Arzneimissbrauch
tags: accusative
singular
form: die Arzneimissbräuche
tags: accusative
plural
suchtbedingte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sucht
be
ding
te
Aussprache: ipa: [ˈzʊxtbəˌdɪŋtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
suchtbedingtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sucht
be
ding
tem
Aussprache: ipa: [ˈzʊxtbəˌdɪŋtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
form-of
neuter
singular
suchtbedingten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sucht
be
ding
ten
Aussprache: ipa: [ˈzʊxtbəˌdɪŋtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
form-of
plural
form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
form-of
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
plural
form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
form-of
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
plural
suchtbedingter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sucht
be
ding
ter
Aussprache: ipa: [ˈzʊxtbəˌdɪŋtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
suchtbedingtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sucht
be
ding
tes
Aussprache: ipa: [ˈzʊxtbəˌdɪŋtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: suchtbedingt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs suchtbedingt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Medikamentenmissbräuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
miss
bräu
che
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌmɪsbʁɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medikamentenmissbrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Medikamentenmissbrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Medikamentenmissbrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Medikamentenmissbrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Medikamentenmissbrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Medikamentenmissbrauch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Medikamentenmißbräuche
tags: obsolete
Medikamentenmissbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
miss
brau
ches
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌmɪsbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medikamentenmissbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Medikamentenmissbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Medikamentenmißbrauches
tags: obsolete
Medikamentenmissbräuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
ka
men
ten
miss
bräu
chen
Aussprache: ipa: [medikaˈmɛntn̩ˌmɪsbʁɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medikamentenmissbrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Medikamentenmissbrauch
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Medikamentenmißbräuchen
tags: obsolete
Arzneimissbräuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
miss
bräu
che
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁɔɪ̯çə]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Arzneimißbräuche
tags: obsolete
Arzneimissbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
miss
brau
ches
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯xəs]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arzneimißbrauches
tags: obsolete
form: Arzneimissbrauchs
tags: variant
Arzneimissbrauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
miss
brauchs
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯xs]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arzneimißbrauchs
tags: obsolete
form: Arzneimissbrauches
tags: variant
Arzneimissbräuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arz
nei
miss
bräu
chen
Aussprache: ipa: [aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁɔɪ̯çn̩]
ipa: [aʁt͡sˈnaɪ̯mɪsˌbʁɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzneimissbrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arzneimissbrauch
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Arzneimißbräuchen
tags: obsolete
Volksmusiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
mu
si
ker
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌmuːzɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Musiker sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Musik war Lenk mit einer Magisterarbeit über den Volksmusiker Otto Peisl ("Geht´s Bouma, tanzt's a weng!") und dessen Sammlung an überlieferten Liedern treu geblieben - und blieb es auch mit der Promotion.“
glosses: Musiker, der sich mit Volksmusik beschäftigt oder diese aufführt
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: Volksmusikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Volksmusiker
tags: nominative
singular
form: die Volksmusiker
tags: nominative
plural
form: des Volksmusikers
tags: genitive
singular
form: der Volksmusiker
tags: genitive
plural
form: dem Volksmusiker
tags: dative
singular
form: den Volksmusikern
tags: dative
plural
form: den Volksmusiker
tags: accusative
singular
form: die Volksmusiker
tags: accusative
plural
Volksmusikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
mu
si
kers
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌmuːzɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksmusiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volksmusiker
tags: form-of
genitive
singular
Volksmusikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
mu
si
kern
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌmuːzɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksmusiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volksmusiker
tags: dative
form-of
plural
Spitzenmusiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
mu
si
ker
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmuːzɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spitze und Musiker sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der komplettierte nahtlos die Band mit den Spitzenmusikern Florian Riedl (Klarinette), Benjamin Schäfer (Kontrabass), Lukas Cyrus Goetze (Gitarre), Flurin Mück (Schlagzeug) und den Protagonisten Sebastian Horn (Gesang) und Chef Gerhard Baumann (akustische Gitarren, Gesang, Komposition, Arrangements).“
glosses: Musiker von außergewöhnlicher Klasse
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der Spitzenmusiker
tags: nominative
singular
form: die Spitzenmusiker
tags: nominative
plural
form: des Spitzenmusikers
tags: genitive
singular
form: der Spitzenmusiker
tags: genitive
plural
form: dem Spitzenmusiker
tags: dative
singular
form: den Spitzenmusikern
tags: dative
plural
form: den Spitzenmusiker
tags: accusative
singular
form: die Spitzenmusiker
tags: accusative
plural
Bittopfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
op
fer
Aussprache: ipa: [ˈbɪtˌʔɔp͡fɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bitten und dem Substantiv Opfer
Bedeutungen: examples: text: „Die antiken Autoren berichten immer wieder, dass Druiden mithilfe von Opfergaben den göttlichen Willen zu erkunden suchten, und sie erzählen von Bitt- und Dankopfern.“
glosses: Opfer, das eine Bitte beinhaltet
sense_index: 1
Formen: form: das Bittopfer
tags: nominative
singular
form: die Bittopfer
tags: nominative
plural
form: des Bittopfers
tags: genitive
singular
form: der Bittopfer
tags: genitive
plural
form: dem Bittopfer
tags: dative
singular
form: den Bittopfern
tags: dative
plural
form: das Bittopfer
tags: accusative
singular
form: die Bittopfer
tags: accusative
plural
Spitzenmusikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
mu
si
kers
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmuːzɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenmusiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spitzenmusiker
tags: form-of
genitive
singular
Spitzenmusikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
mu
si
kern
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌmuːzɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenmusiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzenmusiker
tags: dative
form-of
plural
Bittopfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
op
fers
Aussprache: ipa: [ˈbɪtˌʔɔp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittopfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bittopfer
tags: form-of
genitive
singular
Bittopfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
op
fern
Aussprache: ipa: [ˈbɪtˌʔɔp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittopfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bittopfer
tags: dative
form-of
plural
Opferritual (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
ri
tu
al
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌaːl]
ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌʔaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Opfer und Ritual
Bedeutungen: examples: text: „Hinweise auf Opferrituale aus der Zeit der Druiden fanden die Archäologen auch in den großen stadtähnlichen Siedlungen, den Oppida, von denen in Caesars Feldzugsberichten so oft die Rede ist.“
text: „Die Brahmanen errichteten für ihre hochkomplizierten Opferrituale temporäre Altäre auf freiem Feld.“
glosses: Handlungsmuster/Ritual, mit dem ein Opfer vollzogen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Opferritus
Formen: form: das Opferritual
tags: nominative
singular
form: die Opferrituale
tags: nominative
plural
form: des Opferrituals
tags: genitive
singular
form: der Opferrituale
tags: genitive
plural
form: dem Opferritual
tags: dative
singular
form: den Opferritualen
tags: dative
plural
form: das Opferritual
tags: accusative
singular
form: die Opferrituale
tags: accusative
plural
Opferrituale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
ri
tu
a
le
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌaːlə]
ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌʔaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferritual
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Opferritual
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Opferritual
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Opferritual
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Opferritual
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Opferritual
tags: accusative
form-of
plural
Opferritualen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
ri
tu
a
len
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌaːlən]
ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌʔaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferritual
glosses: Dativ Plural des Substantivs Opferritual
tags: dative
form-of
plural
Opferrituals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
ri
tu
als
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌaːls]
ipa: [ˈɔp͡fɐʁituˌʔaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferritual
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Opferritual
tags: form-of
genitive
singular
Aramaistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
ma
is
tik
Aussprache: ipa: [aʁamaˈɪstɪk]
ipa: [aʁamaˈʔɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Gruppe ist entsprechend interdisziplinär aufgestellt und vereint neben Religionswissenschaftlern und Vertretern der Arabistik, Aramaistik und Semitistik außerdem Indogermanisten, Epigraphiker, Numismatiker, Rechtshistoriker und Hispanisten.“
glosses: die Philologie der aramäischen Sprachen
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Syrologie
Formen: form: die Aramaistik
tags: nominative
singular
form: der Aramaistik
tags: genitive
singular
form: der Aramaistik
tags: dative
singular
form: die Aramaistik
tags: accusative
singular
Aramaist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
ma
ist
Aussprache: ipa: [aʁamaˈɪst]
ipa: [aʁamaˈʔɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Einige der Schätzungen berufen sich auf den Aramaisten Hezy Mutzafi.“
text: „Der Aramäist Friedrich Schulthess (1922) leitete es jedoch von rakkah („zart, weich, schwach“) ab.“
text: „Der pensionierte evangelische Pfarrer und Aramaist Günther Schwarz befasste sich in seinem 1994 in Herausgeberschaft des Bistums Regensburg erschienenen Buch Das Zeichen von Konnersreuth aus bibelwissenschaftlicher Sicht mit den Visionen der Seherin über die Passion und Auferstehung Jesu Christi und besonders mit dem Phänomen, dass sie angeblich gehörte Zitate in einem für Experten verständlichen aramäischen Dialekt wiederzugeben vermochte.“
text: „Der Theologe und Aramaist Günther Schwarz griff den u. a. von Pinchas Lapide beeinflussten Gedanken auf, die der Quelle Q zugeordneten Texte ins jüdisch-palästinische Aramäisch zurückzuübersetzen, weil Jesus diese Sprache gesprochen habe.“
text: „Außerdem sind es gerade die Aramaisten, die ein Fragezeichen setzen, weil dieser Sprachgebrauch eben erst im späten Aramäisch bezeugt ist (Joseph Fitzmyer).“
glosses: Lehrer oder Wissenschaftler im Bereich der Aramaistik
raw_tags: Sprachwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: der Aramaist
tags: nominative
singular
form: die Aramaisten
tags: nominative
plural
form: des Aramaisten
tags: genitive
singular
form: der Aramaisten
tags: genitive
plural
form: dem Aramaisten
tags: dative
singular
form: den Aramaisten
tags: dative
plural
form: den Aramaisten
tags: accusative
singular
form: die Aramaisten
tags: accusative
plural
Aramaisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
ma
is
ten
Aussprache: ipa: [aʁamaˈɪstn̩]
ipa: [aʁamaˈʔɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aramaist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aramaist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aramaist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aramaist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Aramaist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aramaist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aramaist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Aramaist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Aramaist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aramaist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aramaist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Aramaist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Aramaist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aramaist
tags: accusative
form-of
plural
Indogermanistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
do
ger
ma
nis
tik
Aussprache: ipa: [ɪndoɡɛʁmaˈnɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Indogermanistik büßte seit 1997 sechseinhalb von einst 21 Stellen ein.“
glosses: Wissenschaft, die die einzelnen Sprachzweige des Indogermanischen und die Kultur der Indogermanen erforscht
sense_index: 1
Formen: form: die Indogermanistik
tags: nominative
singular
form: der Indogermanistik
tags: genitive
singular
form: der Indogermanistik
tags: dative
singular
form: die Indogermanistik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: studium linguarum Indoeuropaearum
lang: Latein
sense_index: 1
word: disciplina Indogermanica
lang: Latein
sense_index: 1
word: disciplina Indoeuropaea
Semitistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
mi
tis
tik
Aussprache: ipa: [zemiˈtɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Hier hatte die Sinologie es besonders schwer, sich gegen die älteren Schwesterwissenschaften wie Semitistik, Islamkunde und Indologie durchzusetzen, die, auch heute noch, an den Universitäten über zehnmal mehr Ordinariate verfügen.“
glosses: Wissenschaft der semitischen Sprachen und Literaturen
sense_index: 1
Formen: form: die Semitistik
tags: nominative
singular
form: der Semitistik
tags: genitive
singular
form: der Semitistik
tags: dative
singular
form: die Semitistik
tags: accusative
singular
Hebraistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
bra
is
tik
Aussprache: ipa: [hebʁaˈɪstik]
ipa: [hebʁaˈʔɪstik]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „1520 versammelte allein der große Johannes Reuchlin, der Gräzist und Begründer der Hebraistik in Deutschland, bei seinen Vorlesungen 300 Studenten um sich.“
glosses: Wissenschaft der hebräischen Sprache und Kultur
sense_index: 1
Formen: form: die Hebraistik
tags: nominative
singular
form: der Hebraistik
tags: genitive
singular
form: der Hebraistik
tags: dative
singular
form: die Hebraistik
tags: accusative
singular