cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unverlangte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
lang
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌlaŋtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unverlangtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
lang
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌlaŋtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverlangt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unverlangt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
form-of
neuter
singular
unverlangten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
lang
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌlaŋtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unverlangt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
form-of
plural
form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unverlangt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
form-of
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unverlangt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
plural
form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unverlangt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
form-of
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unverlangt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
plural
unverlangter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
lang
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌlaŋtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unverlangt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unverlangt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unverlangtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ver
lang
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnfɛɐ̯ˌlaŋtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unverlangt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unverlangt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs unverlangt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Bananenhaine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
hai
ne
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌhaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenhain
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bananenhain
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bananenhain
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bananenhain
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bananenhain
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bananenhain
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bananenhain
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bananenhain
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bananenhain
tags: variant
dative
singular
Bananenhainen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
hai
nen
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌhaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenhain
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bananenhain
tags: dative
form-of
plural
Bananenhaines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
hai
nes
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌhaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenhain
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bananenhain
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bananenhains
tags: variant
Bananenhains (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
hains
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌhaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenhain
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bananenhain
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bananenhaines
tags: variant
bibliomanische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
b
lio
ma
ni
sche
Aussprache: ipa: [biblioˈmaːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bibliomanischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
b
lio
ma
ni
schem
Aussprache: ipa: [biblioˈmaːnɪʃm̩]
rhymes: aːnɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
bibliomanischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
b
lio
ma
ni
schen
Aussprache: ipa: [biblioˈmaːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
plural
form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
plural
bibliomanischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
b
lio
ma
ni
scher
Aussprache: ipa: [biblioˈmaːnɪʃɐ]
rhymes: aːnɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
bibliomanisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
b
lio
ma
ni
sches
Aussprache: ipa: [biblioˈmaːnɪʃəs]
rhymes: aːnɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: bibliomanisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs bibliomanisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Roten Platzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Platzes
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Platz
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: form-of
genitive
singular
Rotem Platz (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
tem Platz
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtəm ˈplat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Platz
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: dative
form-of
singular
Roten Platz (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Platz
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈplat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Platz
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Roter Platz
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: accusative
form-of
singular
Rote Platz (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
te Platz
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtə ˈplat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Platz
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Platz
tags: form-of
nominative
singular
gezwungenermaßen (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
zwun
ge
ner
ma
ßen
Aussprache: ipa: [ɡət͡svʊŋənɐˈmaːsn̩]
ipa: [ɡəˈt͡svʊŋənɐˌmaːsn̩]
rhymes: aːsn̩
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus gezwungen und -maßen mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: Als das Sommergewitter kam, haben wir gezwungenermaßen alles zusamengepackt und uns bei einem Bauernhof in Sicherheit gebracht.
text: Solche Sinnkrisen führen einen gezwungenermaßen in die Vergangenheit und dort auf Spurensuche.
glosses: durch jemanden oder besondere Umstände gedrängt (gezwungen); unter Einwirkung von Zwang
sense_index: 1
Formen: form: gezwungenermassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Mastbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
bruch
Aussprache: ipa: [ˈmastˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mast und Bruch
Bedeutungen: examples: text: „Am 11. November brachen dreißig Alleinsegler in Les Sables d‘Olonne zur Vendée Globe Challenge auf, drei Viertel der Strecke sind geschafft und über die Hälfte der Teilnehmer ausgeschieden – nach Kollisionen, Ruder- und Mastbrüchen oder weil sich das kunststoffbeschichtete Segeltuch auflöste.“
text: „Leider konnte unser Sportwart Christian Ahrendt nicht an der "Midsummersail" teilnehmen. Ein Mastbruch auf seiner X-43 bei einer anderen Veranstaltung machte eine rechtzeitige Anreise nach Wismar unmöglich.“
text: [James Cook überwinterte in Hawaii:] „Cook und seine Leute reisen ab, müssen aber nach einem Mastbruch zurückkehren.“
text: „Im Juni 2010 geriet eine 16-Jährige aus den USA“ […] „in Seenot, nachdem ihr Boot in einem schweren Sturm im Indischen Ozean einen Mastbruch erlitten hatte.“
text: „Zum Zeitpunkt des Mastbruchs segelte das blaue Boot des Teams Vestas 11th Hour Racing in nördlichen Winden zwischen 25 und 30 Knoten und etwa drei Meter hohen Wellen.“
text: „Im Cape 2 Rio Race hat die Flotte mit stürmischen Winden gerungen. Auf der Yacht "Bille" gab es nach Mastbruch einen Toten und Verletzte“
text: „Der Franzose Yves Le Blevec's, einer der Favoriten beim Mini-Transat, ist in Führung liegend durch Mastbruch ausgeschieden.“
text: [31. America's Cup:] „Die Eidgenossen mit dem dreimaligen Olympiasieger Jochen Schümann profitierten von einem Mastbruch bei Team New Zealand und führen jetzt mit vier zu null.“
text: […] „Ernesto Bertarellis Team Alinghi hat die sechste Regatta der Extreme Sailing Series trotz Mastbruch gewonnen. Möglich gemacht hat das die Landmannschaft der Eidgenossen, die nach dem Mastbruch infolge einer Kollision mit dem österreichischen Red Bull Sailing Team eine intensive Nachtschicht absolvierte und die Crew um Alinghi-Steuermann Arnaud Psarofaghis mit perfekt hergerichtetem Material in den erfolgreichen Finaltag schickte.“
text: [Fastnet Race 1979:] „Zunächst dachte der Segler sogar noch daran, ein möglichst gutes Ergebnis für die Mannschaftswertung zu erzielen. Daraus wurde nach der "Durchkenterung" und dem damit verbundenen Mastbruch allerdings nichts.“
glosses: das Auseinanderbrechen eines Schiffsmastes
sense_index: 1
Formen: form: der Mastbruch
tags: nominative
singular
form: die Mastbrüche
tags: nominative
plural
form: des Mastbruches
tags: genitive
singular
form: des Mastbruchs
tags: genitive
singular
form: der Mastbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Mastbruch
tags: dative
singular
form: dem Mastbruche
tags: dative
singular
form: den Mastbrüchen
tags: dative
plural
form: den Mastbruch
tags: accusative
singular
form: die Mastbrüche
tags: accusative
plural
Mastbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
brü
che
Aussprache: ipa: [ˈmastˌbʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mastbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mastbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mastbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mastbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mastbruch
tags: accusative
form-of
plural
Mastbruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
bru
ches
Aussprache: ipa: [ˈmastˌbʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mastbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mastbruchs
tags: variant
Mastbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
bruchs
Aussprache: ipa: [ˈmastˌbʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mastbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mastbruches
tags: variant
Mastbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mast
brü
chen
Aussprache: ipa: [ˈmastˌbʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mastbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mastbruch
tags: dative
form-of
plural
-maßen (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -ma
ßen
Aussprache: ipa: [-maːsn̩]
Grammatik: morpheme
Herkunft: vom Substantiv Maß
Bedeutungen: examples: text: Etwas ist gezwungenermaßen geschehen.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement von Adverbien, das angibt, dass etwas allgemein so gesehen wird
sense_index: 1
Formen: form: -massen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Spiegelkonsole (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
kon
so
le
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩kɔnˌzoːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiegel und Konsole
Bedeutungen: examples: text: „Er trat, als er so sprach, vom Fenster an die Spiegelkonsole, wo neben Uhr und Notizbuch auch ein Zigarrenetui lag.“
glosses: Konsole (relativ kleiner (Unter)Schrank oder Tisch) mit Spiegel
raw_tags: Möbel
sense_index: 1
Formen: form: die Spiegelkonsole
tags: nominative
singular
form: die Spiegelkonsolen
tags: nominative
plural
form: der Spiegelkonsole
tags: genitive
singular
form: der Spiegelkonsolen
tags: genitive
plural
form: der Spiegelkonsole
tags: dative
singular
form: den Spiegelkonsolen
tags: dative
plural
form: die Spiegelkonsole
tags: accusative
singular
form: die Spiegelkonsolen
tags: accusative
plural
Spiegelkonsolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
kon
so
len
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩kɔnˌzoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelkonsole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spiegelkonsole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spiegelkonsole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spiegelkonsole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spiegelkonsole
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spiegelkonsole
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spiegelkonsole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spiegelkonsole
tags: accusative
form-of
plural
Roten Rieslings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Ries
lings
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈʁiːslɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Riesling
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: form-of
genitive
singular
Rotem Riesling (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
tem Ries
ling
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtəm ˈʁiːslɪŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Riesling
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: dative
form-of
singular
Roten Riesling (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ten Ries
ling
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtn̩ ˈʁiːslɪŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Riesling
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: dative
form-of
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: dative
form-of
singular
form_of: Roter Riesling
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: accusative
form-of
singular
Rote Riesling (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
te Ries
ling
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtə ˈʁiːslɪŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Riesling
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: form-of
nominative
singular
Rote Rieslinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
te Ries
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˌʁoːtə ˈʁiːslɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roter Riesling
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Roter Riesling
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Roter Riesling
tags: accusative
form-of
plural