cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
flogen hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flo
gen hi
n
über
Aussprache: ipa: [ˌfloːɡn̩ hɪˈnyːbɐ]
ipa: [ˌfloːɡŋ̍ hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: hinüberfliegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
flögen hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
gen hi
n
über
Aussprache: ipa: [ˌfløːɡn̩ hɪˈnyːbɐ]
ipa: [ˌfløːɡŋ̩ hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: hinüberfliegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hinüberflogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
über
flo
gen
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌfloːɡn̩]
ipa: [hɪˈnyːbɐˌfloːɡŋ̍]
rhymes: yːbɐfloːɡn̩
rhymes: yːbɐfloːɡŋ̍
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: hinüberfliegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
hinüberflögen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
über
flö
gen
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌfløːɡn̩]
ipa: [hɪˈnyːbɐˌfløːɡŋ̩]
rhymes: yːbɐfløːɡn̩
rhymes: yːbɐfløːɡŋ̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: hinüberfliegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
flogt hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flogt hi
n
über
Aussprache: ipa: [ˌfloːkt hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
flöget hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flö
get hi
n
über
Aussprache: ipa: [ˌfløːɡət hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: flögt hinüber
tags: variant
flögt hinüber (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flögt hi
n
über
Aussprache: ipa: [ˌfløːkt hɪˈnyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: flöget hinüber
tags: variant
hinüberflogt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
über
flogt
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌfloːkt]
rhymes: yːbɐfloːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
hinüberflöget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
über
flö
get
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌfløːɡət]
rhymes: yːbɐfløːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hinüberflögt
tags: variant
hinüberflögt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
über
flögt
Aussprache: ipa: [hɪˈnyːbɐˌfløːkt]
rhymes: yːbɐfløːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinüberfliegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hinüberfliegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: hinüberflöget
tags: variant
Brennerpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bren
ner
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnɐˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennerpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brennerpass
tags: form-of
genitive
singular
Brenner-Passes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bren
ner-Pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnɐˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brenner-Pass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brenner-Pass
tags: form-of
genitive
singular
Schlussstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
stü
cke
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌʃtʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussstück
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlusstücke
tags: obsolete
form: Schlußstücke
tags: obsolete
Schlussstücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
stücks
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌʃtʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlusstücks
tags: obsolete
form: Schlußstücks
tags: obsolete
form: Schlussstückes
tags: variant
Schlussstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlusstückes
tags: obsolete
form: Schlußstückes
tags: obsolete
form: Schlussstücks
tags: variant
Schlussstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussstück
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlusstücken
tags: obsolete
form: Schlußstücken
tags: obsolete
das Genick brechen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: das Ge
nick bre
chen
Aussprache: ipa: [das ɡəˈnɪk ˌbʁɛçn̩]
Bedeutungen: examples: text: Gut, hol den Drachen da vom Baum runter, aber sei vorsichtig, nicht dass du dir das Genick brichst!
glosses: sich ernsthaft verletzen; beim Herabfallen zu Tode kommen
sense_index: 1
tags: reflexive
examples: text: Die schlechte Zahlungsmoral ihres Großkunden hat ihr dann das Genick gebrochen.
glosses: zu Fall bringen; finanziell ruinieren
sense_index: 2
tags: impersonal
Synonyme: sense_index: 1
word: die Knochen brechen
sense_index: 2
word: das Rückgrat brechen
sense_index: 2
word: den Rest geben
sense_index: 2
word: den Todesstoß versetzen
sense_index: 2
word: ruinieren
sense_index: 2
word: zerstören
Gefälligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäl
lig
keit
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ɡəˈfɛlɪkkaɪ̯t]
rhymes: ɛlɪçkaɪ̯t
rhymes: ɛlɪkkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch gevellekeit „was gefällt, Gunst“
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv gefällig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Sie erwies ihm die kleine Gefälligkeit gern.
text: „Ich ließ Monti rufen, dankte ihm für seine Gefälligkeit und entschädigte ihn reichlich; er reiste sehr befriedigt ab.“
glosses: Handlung oder Unterlassung, die man einer anderen Person zuliebe vollzieht
sense_index: 1
examples: text: „Sie bezeigte mir dankbarste Gefälligkeit und bat mich sogar, gelegentlich den Abend bei ihr zu verbringen.“
glosses: Haltung mit der Bereitschaft zu [1]
sense_index: 2
examples: text: Gefälligkeit war wohl das vorrangige Ziel der neuen Trends.
glosses: ansprechende Art/Aufmachung
sense_index: 3
Formen: form: die Gefälligkeit
tags: nominative
singular
form: die Gefälligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Gefälligkeit
tags: genitive
singular
form: der Gefälligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Gefälligkeit
tags: dative
singular
form: den Gefälligkeiten
tags: dative
plural
form: die Gefälligkeit
tags: accusative
singular
form: die Gefälligkeiten
tags: accusative
plural
Hinterpommern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
pom
mern
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌpɔmɐn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Hinterpommern bildete zusammen mit dem fast vollständig auf deutscher Seite liegenden Vorpommern die Provinz Pommern.“
glosses: der östlich der Oder gelegene Teil Pommerns
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: (das) Hinterpommern
tags: nominative
singular
form: des Hinterpommern
tags: genitive
singular
form: des Hinterpommerns
tags: genitive
singular
form: Hinterpommerns
tags: genitive
singular
form: (dem) Hinterpommern
tags: dative
singular
form: (das) Hinterpommern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Farther Pomerania
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Further Pomerania
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eastern Pomerania
Hinterpommerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
pom
merns
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌpɔmɐns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hinterpommern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hinterpommern
tags: form-of
genitive
singular
Schwatzhaftigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwatz
haf
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈʃvat͡shaftɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈʃvat͡shaftɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zu schwatzhaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Ich aber fand die Schwatzhaftigkeit von Signora F. unglaublich, die doch nicht ganz Korfu verraten mußte, welcher Art die Geschichten waren, die ich ihr unter vier Augen erzählte.“
glosses: Neigung viel zu reden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschwätzigkeit
Formen: form: die Schwatzhaftigkeit
tags: nominative
singular
form: die Schwatzhaftigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Schwatzhaftigkeit
tags: genitive
singular
form: der Schwatzhaftigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Schwatzhaftigkeit
tags: dative
singular
form: den Schwatzhaftigkeiten
tags: dative
plural
form: die Schwatzhaftigkeit
tags: accusative
singular
form: die Schwatzhaftigkeiten
tags: accusative
plural
Gefälligkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäl
lig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛlɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ɡəˈfɛlɪkkaɪ̯tn̩]
rhymes: ɛlɪçkaɪ̯tn̩
rhymes: ɛlɪkkaɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefälligkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefälligkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefälligkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefälligkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefälligkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefälligkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefälligkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefälligkeit
tags: accusative
form-of
plural
Schwatzhaftigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwatz
haf
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃvat͡shaftɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʃvat͡shaftɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwatzhaftigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwatzhaftigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwatzhaftigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwatzhaftigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwatzhaftigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwatzhaftigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwatzhaftigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwatzhaftigkeit
tags: accusative
form-of
plural
boßelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßelnd
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs boßeln
tags: form-of
present
Formen: form: bosselnd
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
geboßelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
bo
ßelt
Aussprache: ipa: [ɡəˈboːsl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs boßeln
tags: form-of
perfect
Formen: form: gebosselt
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßel
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: boßeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: bossel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: boßle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
boßele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ße
le
Aussprache: ipa: [ˈboːsələ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: boßeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: boßeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bossele
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: boßle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: boßel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
boßelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßelt
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: boßeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: boßeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: bosselt
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: boßlet
raw_tags: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
boßelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßelst
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bosselst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: boßlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
boßelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßel
te
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: boßeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: bosselte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßel
test
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: boßeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: bosseltest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßel
ten
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: boßeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: boßeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: bosselten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßel
tet
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: boßeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs boßeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: bosseltet
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Nationalbewusstsein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
be
wusst
sein
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlbəˌvʊstzaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus national und Bewusstsein
Bedeutungen: examples: text: „Die Österreicher feierten vor allem die pionierartigen Ingenieursleistungen, die das nach zwei verlorenen Kriegen noch ziemlich schwache rot-weiß-rote Nationalbewusstsein stärkten.“
glosses: Einstellung/Gefühl, sich einer kulturellen und sprachlichen Gemeinschaft (Nation) zugehörig zu fühlen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nationalgefühl
Formen: form: Nationalbewußtsein
tags: obsolete
form: das Nationalbewusstsein
tags: nominative
singular
form: des Nationalbewusstseins
tags: genitive
singular
form: dem Nationalbewusstsein
tags: dative
singular
form: das Nationalbewusstsein
tags: accusative
singular
Schussw. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʃʊsˌvafə]
ipa: [ˈʃʊsˌvafn̩]
ipa: [ˈʃʊsˌvaɪ̯tə]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Schusswaffe(n)
sense_index: 1
glosses: Schussweite
sense_index: 2
boßelnde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßeln
de
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: boßelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: form-of
nominative
plural
form_of: boßelnd
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: accusative
form-of
plural
form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: form-of
nominative
singular
form_of: boßelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: boßelnd
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: boßelnd
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: bosselnde
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßelndem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßeln
dem
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩ndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßelnd
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: boßelnd
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: bosselndem
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
boßelnder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bo
ßeln
der
Aussprache: ipa: [ˈboːsl̩ndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: boßelnd
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: boßelnd
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: boßelnd
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: form-of
genitive
plural
form_of: boßelnd
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs boßelnd
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Formen: form: bosselnder
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein