cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Soldatenstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stand
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Soldat und Stand sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Volkmars kameradschaftliches Verhalten war im Grunde keine heuchlerische Maske, sondern sozusagen ein Privileg des Soldatenstandes, das man mit der Uniform übernahm und wieder ablegte.“
glosses: soziale Gruppe einer Gesellschaft, die aus Soldaten besteht
sense_index: 1
Formen: form: der Soldatenstand
tags: nominative
singular
form: die Soldatenstände
tags: nominative
plural
form: des Soldatenstands
tags: genitive
singular
form: des Soldatenstandes
tags: genitive
singular
form: der Soldatenstände
tags: genitive
plural
form: dem Soldatenstand
tags: dative
singular
form: dem Soldatenstande
tags: dative
singular
form: den Soldatenständen
tags: dative
plural
form: den Soldatenstand
tags: accusative
singular
form: die Soldatenstände
tags: accusative
plural
Agrarlande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
lan
de
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlandə]
rhymes: aːɐ̯landə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarland
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Agrarland
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Agrarland
tags: variant
Agrarlandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
lan
des
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlandəs]
rhymes: aːɐ̯landəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Agrarland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Agrarlands
tags: variant
Agrarlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
lands
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlant͡s]
rhymes: aːɐ̯lant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Agrarland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Agrarlandes
tags: variant
Agrarländer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
län
der
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlɛndɐ]
rhymes: aːɐ̯lɛndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agrarland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agrarland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agrarland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agrarland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agrarland
tags: accusative
form-of
plural
Agrarländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
län
dern
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ˌlɛndɐn]
rhymes: aːɐ̯lɛndɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrarland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agrarland
tags: dative
form-of
plural
Kriegsmaterials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ma
te
ri
als
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksmateˌʁi̯aːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsmaterial
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsmaterial
tags: form-of
genitive
singular
Kriegsmaterialien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ma
te
ri
a
li
en
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksmateˌʁi̯aːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsmaterial
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegsmaterial
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegsmaterial
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegsmaterial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegsmaterial
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsmaterial
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kriegsmaterial
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsmaterial
tags: accusative
form-of
plural
Soldatenstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stan
de
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Soldatenstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Soldatenstand
tags: variant
Soldatenstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stan
des
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soldatenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soldatenstands
tags: variant
Soldatenstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stands
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soldatenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soldatenstandes
tags: variant
Soldatenstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stän
de
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soldatenstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soldatenstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soldatenstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soldatenstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soldatenstand
tags: accusative
form-of
plural
Soldatenständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sol
da
ten
stän
den
Aussprache: ipa: [zɔlˈdaːtn̩ˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soldatenstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Soldatenstand
tags: dative
form-of
plural
Übertopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
top
fes
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌtɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übertopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übertopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Übertopfs
tags: variant
Übertopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
topfs
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌtɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übertopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übertopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Übertopfes
tags: variant
Übertöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
töp
fe
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌtœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übertopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Übertopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Übertopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Übertopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Übertopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Übertopf
tags: accusative
form-of
plural
Übertöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
töp
fen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌtœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übertopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Übertopf
tags: dative
form-of
plural
Fellstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fell und Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Ein langer Fellstreifen blieb hängen.“
glosses: länglicher (bandartiger) Gegenstand aus Fell
sense_index: 1
glosses: längliche Markierung/Zeichnung auf dem Fell
sense_index: 2
Formen: form: der Fellstreifen
tags: nominative
singular
form: die Fellstreifen
tags: nominative
plural
form: des Fellstreifens
tags: genitive
singular
form: der Fellstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Fellstreifen
tags: dative
singular
form: den Fellstreifen
tags: dative
plural
form: den Fellstreifen
tags: accusative
singular
form: die Fellstreifen
tags: accusative
plural
Fellstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fell
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈfɛlˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fellstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fellstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Sommergetreide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ge
trei
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐɡəˌtʁaɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Getreide
Bedeutungen: examples: text: „Wintergetreide wird noch vor dem Winteranfang, je nach Kultur ab etwa September, gesät und ab Juli des nächsten Jahres geerntet. Sommergetreide hingegen wird erst im Frühjahr ab Anfang März gesät und ab Juli des gleichen Jahres geerntet.“
text: „Kommt die Lupine zeitlich genug vom Felde, so folgt Winterroggen, andernfalls ein Sommergetreide.“
glosses: Getreide, das im Frühjahr ausgesät und in den Sommermonaten desselben Jahres abgeerntet wird
sense_index: 1
topics: agriculture
Synonyme: sense_index: 1
word: Sommerkorn
Formen: form: das Sommergetreide
tags: nominative
singular
form: die Sommergetreide
tags: nominative
plural
form: des Sommergetreides
tags: genitive
singular
form: der Sommergetreide
tags: genitive
plural
form: dem Sommergetreide
tags: dative
singular
form: den Sommergetreiden
tags: dative
plural
form: das Sommergetreide
tags: accusative
singular
form: die Sommergetreide
tags: accusative
plural
Coronapause (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
pau
se
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌpaʊ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Corona und Pause
Bedeutungen: glosses: meist temporäre Auszeit einer Tätigkeit wegen der Coronapandemie
sense_index: 1
Formen: form: die Coronapause
tags: nominative
singular
form: die Coronapausen
tags: nominative
plural
form: der Coronapause
tags: genitive
singular
form: der Coronapausen
tags: genitive
plural
form: der Coronapause
tags: dative
singular
form: den Coronapausen
tags: dative
plural
form: die Coronapause
tags: accusative
singular
form: die Coronapausen
tags: accusative
plural
Coronapausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
ro
na
pau
sen
Aussprache: ipa: [koˈʁoːnaˌpaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Coronapause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Coronapause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Coronapause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Coronapause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Coronapause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Coronapause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Coronapause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Coronapause
tags: accusative
form-of
plural
Sommergetreides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ge
trei
des
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐɡəˌtʁaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommergetreide
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommergetreide
tags: form-of
genitive
singular
Sommergetreiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ge
trei
den
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐɡəˌtʁaɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommergetreide
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommergetreide
tags: dative
form-of
plural
EU-Land (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Land
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːˌlant]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Stabilitäts- und Wachstumspakt sieht vor, dass EU-Länder nicht mehr als 60 Prozent der Wirtschaftsleistung an Schulden aufnehmen.“
glosses: Staat, der der Europäischen Union angehört
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: EU-Mitglied
sense_index: 1
word: EU-Mitgliedsstaat
sense_index: 1
word: EU-Mitgliedstaat
sense_index: 1
word: EU-Staat
Formen: form: das EU-Land
tags: nominative
singular
form: die EU-Länder
tags: nominative
plural
form: des EU-Lands
tags: genitive
singular
form: des EU-Landes
tags: genitive
singular
form: der EU-Länder
tags: genitive
plural
form: dem EU-Land
tags: dative
singular
form: den EU-Ländern
tags: dative
plural
form: das EU-Land
tags: accusative
singular
form: die EU-Länder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ESB-ríki
Botengang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gang
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bote und Gang sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Chopin war daran gewöhnt, daß Sophie gefährliche Botengänge für mich machte, was er schweigend mißbilligte.“
glosses: Aktion einer Person, um eine Nachricht (oder Anderes) zu einem bestimmten Ort zu überbringen
sense_index: 1
Formen: form: der Botengang
tags: nominative
singular
form: die Botengänge
tags: nominative
plural
form: des Botengangs
tags: genitive
singular
form: des Botenganges
tags: genitive
singular
form: der Botengänge
tags: genitive
plural
form: dem Botengang
tags: dative
singular
form: dem Botengange
tags: dative
singular
form: den Botengängen
tags: dative
plural
form: den Botengang
tags: accusative
singular
form: die Botengänge
tags: accusative
plural
Botengange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botengang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Botengang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Botengang
tags: variant
Botenganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Botengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Botengangs
tags: variant
Botengangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gangs
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Botengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Botenganges
tags: variant
EU-Länder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Län
der
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːˌlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: EU-Land
glosses: Nominativ Plural des Substantivs EU-Land
tags: form-of
nominative
plural
form_of: EU-Land
glosses: Genitiv Plural des Substantivs EU-Land
tags: form-of
genitive
plural
form_of: EU-Land
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs EU-Land
tags: accusative
form-of
plural
Botengänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botengang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Botengang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Botengang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Botengang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Botengang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Botengang
tags: accusative
form-of
plural
Botengängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ten
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈboːtn̩ˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Botengang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Botengang
tags: dative
form-of
plural
EU-Lands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Lands
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: EU-Land
glosses: Genitiv Singular des Substantivs EU-Land
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: EU-Landes
tags: variant
EU-Landes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Lan
des
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: EU-Land
glosses: Genitiv Singular des Substantivs EU-Land
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: EU-Lands
tags: variant
EU-Ländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Län
dern
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: EU-Land
glosses: Dativ Plural des Substantivs EU-Land
tags: dative
form-of
plural
Kasernenleben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ser
nen
le
ben
Aussprache: ipa: [kaˈzɛʁnənˌleːbn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaserne und Leben sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wegen des Kasernenlebens, das Sophie bei uns führen mußte, blieb zwischen diesen beiden Frauen eine Verbindung bestehen.“
glosses: Art und Weise, wie sich das Leben in einer Kaserne gestaltet
sense_index: 1
Formen: form: das Kasernenleben
tags: nominative
singular
form: des Kasernenlebens
tags: genitive
singular
form: dem Kasernenleben
tags: dative
singular
form: das Kasernenleben
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vie en caserne
Kasernenlebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ser
nen
le
bens
Aussprache: ipa: [kaˈzɛʁnənˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kasernenleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kasernenleben
tags: form-of
genitive
singular
achtundzwanzigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: acht
und
zwan
zigs
tem
Aussprache: ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪçstəm]
ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪkstəm]
rhymes: ant͡sɪkstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
form-of
neuter
singular
achtundzwanzigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: acht
und
zwan
zigs
ten
Aussprache: ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪçstn̩]
ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪkstn̩]
rhymes: ant͡sɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
form-of
plural
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
plural
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
form-of
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
plural
achtundzwanzigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: acht
und
zwan
zigs
ter
Aussprache: ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪçstɐ]
ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪkstɐ]
rhymes: ant͡sɪkstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achtundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
masculine
nominative
singular
achtundzwanzigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: acht
und
zwan
zigs
tes
Aussprache: ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪçstəs]
ipa: [ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪkstəs]
rhymes: ant͡sɪkstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: achtundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: achtundzwanzigste
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs achtundzwanzigste
tags: accusative
form-of
neuter
singular
EWR-EFTA-Staat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: EWR-EFTA-Staat
Aussprache: ipa: [eːveːʔɛʁˈʔɛftaˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ein EWR-EFTA-Staat die Anforderungen des EWR-Rechts nicht erfüllt, hat die ESA die Befugnis, den betreffenden Staat aufzufordern (Art 31 Abs 1 ÜGA), die Zuwiderhandlung einzustellen und kann den Fall erforderlichenfalls, wenn der Staat der Aufforderung nicht fristgerecht nachkommt, gemäss Art 31 Abs 2 ÜGA zur Entscheidung an den EFTA-Gerichtshof verweisen.“
text: „Aber insgesamt denkt kein EWR-EFTA-Staat ernsthaft daran, seine Mitgliedschaft in diesem gut funktionierenden System in Frage zu stellen.“
text: „Mit dem beigefügten Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses wird die bereits bestehende EU-Politik auf die EWR-EFTA-Staaten (Norwegen, Island und Liechtenstein) ausgedehnt.“
text: „Das EWR-Abkommen vereint die EWR-EFTA-Staaten Island, Liechtenstein und Norwegen mit den 27 EU-Mitgliedstaaten in einem Binnenmarkt, der denselben Grundregeln unterliegt.“
text: „Die Schweiz und die EWR-EFTA-Staaten anerkennen gegenseitig die von den Stellen in Anlage 1 ausgestellten Berichte, Bescheinigungen, Zulassungen und Konformitätskennzeichen sowie die Konformitätserklärungen des Herstellers, mit denen die Übereinstimmung mit den Anforderungen des beziehungsweise der anderen Mitgliedstaaten in den in Artikel 3 genannten Bereichen bescheinigt wird.“
glosses: EFTA-Staat, der zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gehört (also Island, Liechtenstein oder Norwegen, aber nicht die Schweiz)
sense_index: 1
Formen: form: EWR/EFTA-Staat
tags: alternative
form: der EWR-EFTA-Staat
tags: nominative
singular
form: die EWR-EFTA-Staaten
tags: nominative
plural
form: des EWR-EFTA-Staats
tags: genitive
singular
form: des EWR-EFTA-Staates
tags: genitive
singular
form: der EWR-EFTA-Staaten
tags: genitive
plural
form: dem EWR-EFTA-Staat
tags: dative
singular
form: den EWR-EFTA-Staaten
tags: dative
plural
form: den EWR-EFTA-Staat
tags: accusative
singular
form: die EWR-EFTA-Staaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: EEA EFTA State