cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sontheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sont
heim
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: eine Gemeinde in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: eine Gemeinde in Bayern, Deutschland
sense_index: 2
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Stadtteil von Heilbronn, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 3
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Stadtteil von Ehingen, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 4
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Ortsteil von Heroldstatt, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 5
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Ortsteil von Steinheim am Albuch, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 6
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: Ortsteil von Illesheim, Bayern, Deutschland
sense_index: 7
examples: text: Sontheim liegt in Deutschlands Südosten.
glosses: Ortsteil von Zusamaltheim, Bayern, Deutschland
sense_index: 8
Formen: form: (das) Sontheim
tags: nominative
singular
form: des Sontheim
tags: genitive
singular
form: des Sontheims
tags: genitive
singular
form: Sontheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Sontheim
tags: dative
singular
form: (das) Sontheim
tags: accusative
singular
Nudistenmagazin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
dis
ten
ma
ga
zin
Aussprache: ipa: [nuˈdɪstn̩maɡaˌt͡siːn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nudist und Magazin mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Nudistenmagazine aus den Fünfzigern.“
glosses: nudistisches Magazin, Zeitschrift mit nudistischen Inhalten
sense_index: 1
Formen: form: das Nudistenmagazin
tags: nominative
singular
form: die Nudistenmagazine
tags: nominative
plural
form: des Nudistenmagazins
tags: genitive
singular
form: der Nudistenmagazine
tags: genitive
plural
form: dem Nudistenmagazin
tags: dative
singular
form: den Nudistenmagazinen
tags: dative
plural
form: das Nudistenmagazin
tags: accusative
singular
form: die Nudistenmagazine
tags: accusative
plural
Nudistenmagazine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
dis
ten
ma
ga
zi
ne
Aussprache: ipa: [nuˈdɪstn̩maɡaˌt͡siːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nudistenmagazin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nudistenmagazin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nudistenmagazin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nudistenmagazin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nudistenmagazin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nudistenmagazin
tags: accusative
form-of
plural
Nudistenmagazins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
dis
ten
ma
ga
zins
Aussprache: ipa: [nuˈdɪstn̩maɡaˌt͡siːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nudistenmagazin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nudistenmagazin
tags: form-of
genitive
singular
Nudistenmagazinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nu
dis
ten
ma
ga
zi
nen
Aussprache: ipa: [nuˈdɪstn̩maɡaˌt͡siːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nudistenmagazin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nudistenmagazin
tags: dative
form-of
plural
Hauptweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
weg
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Weg mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Hauptwege, die ein Kreuz bildeten, schnitten den Garten in vier Teile.“
glosses: wichtigster Weg in einem Bereich
sense_index: 1
Formen: form: der Hauptweg
tags: nominative
singular
form: die Hauptwege
tags: nominative
plural
form: des Hauptweges
tags: genitive
singular
form: des Hauptwegs
tags: genitive
singular
form: der Hauptwege
tags: genitive
plural
form: dem Hauptweg
tags: dative
singular
form: dem Hauptwege
tags: dative
singular
form: den Hauptwegen
tags: dative
plural
form: den Hauptweg
tags: accusative
singular
form: die Hauptwege
tags: accusative
plural
Cuba Libres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cu
ba Li
b
res
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cuba Libre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cuba Libre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cuba Libre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cuba Libre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cuba Libre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cuba Libre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cuba Libre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cuba Libre
tags: accusative
form-of
plural
Druckverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Druckverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Druckverbots
tags: variant
Hauptwege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauptweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hauptweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hauptweg
tags: variant
dative
singular
Hauptwegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptweg
tags: dative
form-of
plural
Hauptweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
we
ges
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptwegs
tags: variant
Hauptwegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
wegs
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptweges
tags: variant
Obstspaliere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
spa
lie
re
Aussprache: ipa: [ˈoːpstʃpaˌliːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obstspalier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obstspalier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obstspalier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obstspalier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obstspalier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obstspalier
tags: accusative
form-of
plural
Obstspalieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
spa
lie
ren
Aussprache: ipa: [ˈoːpstʃpaˌliːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obstspalier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obstspalier
tags: dative
form-of
plural
Obstspaliers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
spa
liers
Aussprache: ipa: [ˈoːpstʃpaˌliːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obstspalier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Obstspalier
tags: form-of
genitive
singular
Scheißanwaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheiß
an
wal
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sʔanˌvaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheißanwalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheißanwalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheissanwaltes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Scheißanwalts
tags: variant
Pökeln (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pö
keln
Aussprache: ipa: [ˈpøːkl̩n]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Meine Oma zuckte nur mit müden, geduldig das Schürzenjoch tragenden Bäuerinnenschultern, sagte: ›Ganz wie du willst, Fräulein‹, und verließ das Wohnzimmer, um sich wieder mit so tristen Tätigkeiten wie dem Einlegen von Tomaten oder dem Pökeln von Feldmäusen die Zeit zu vertreiben.“
text: „Einige wenige Männer besaßen noch etwas Tee oder Zucker, aber die meisten hatten nur noch einen Beutel Salz zum Pökeln von Fleisch.“
glosses: das Einlegen von Fleisch in Salzlake
sense_index: 1
Formen: form: das Pökeln
tags: nominative
singular
form: des Pökelns
tags: genitive
singular
form: dem Pökeln
tags: dative
singular
form: das Pökeln
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: curing
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: speking
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: peklowanie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rimning
Pökelns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pö
kelns
Aussprache: ipa: [ˈpøːkl̩ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pökeln
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pökeln
tags: form-of
genitive
singular
Abgasausstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
aus
stoß
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsˌʔaʊ̯sʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Ausstoß
Bedeutungen: examples: text: „Eine Studie zeigt: Die Angaben über den Abgasausstoß stimmten oftmals nicht mit tatsächlich gemessenen Werten überein.“
text: „Je nachdem wie gut der Verkehr fließt und wie hoch das Verkehrsaufkommen ist, variiert die Höhe des Abgasausstoßes.“
glosses: Ausstoß von Abgas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgasemission
Formen: form: Abgasausstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Abgasausstoß
tags: nominative
singular
form: die Abgasausstöße
tags: nominative
plural
form: des Abgasausstoßes
tags: genitive
singular
form: der Abgasausstöße
tags: genitive
plural
form: dem Abgasausstoß
tags: dative
singular
form: den Abgasausstößen
tags: dative
plural
form: den Abgasausstoß
tags: accusative
singular
form: die Abgasausstöße
tags: accusative
plural
Schrimp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrimp
Aussprache: ipa: [ʃʁɪmp]
rhymes: ɪmp
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Schrimps werden entweder kommerziell befischt oder in speziellen Aquakulturen gezüchtet.
glosses: Garnele, Krabbe als Speise
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: Shrimp
tags: alternative
form: der Schrimp
tags: nominative
singular
form: die Schrimps
tags: nominative
plural
form: des Schrimps
tags: genitive
singular
form: der Schrimps
tags: genitive
plural
form: dem Schrimp
tags: dative
singular
form: den Schrimps
tags: dative
plural
form: den Schrimp
tags: accusative
singular
form: die Schrimps
tags: accusative
plural
Schrimps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrimps
Aussprache: ipa: [ʃʁɪmps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrimp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schrimp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schrimp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schrimp
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schrimp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schrimp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schrimp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schrimp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schrimp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schrimp
tags: accusative
form-of
plural
Abgasausstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
aus
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsˌʔaʊ̯sʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasausstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abgasausstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abgasausstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Abgasausstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
aus
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsˌʔaʊ̯sʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasausstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgasausstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgasausstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgasausstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgasausstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgasausstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abgasausstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Abgasausstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
aus
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsˌʔaʊ̯sʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasausstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgasausstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Abgasausstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
internetlose (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
net
lo
se
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌloːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: internetlos
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
nominative
plural
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
plural
form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
feminine
form-of
singular
internetlosem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
net
lo
sem
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌloːzm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: internetlos
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: internetlos
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
form-of
neuter
singular
internetlosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
net
lo
sen
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌloːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: internetlos
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: internetlos
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: internetlos
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
form-of
plural
form_of: internetlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: internetlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: internetlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
plural
form_of: internetlos
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
genitive
singular
form_of: internetlos
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
form-of
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: internetlos
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
plural
internetloser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
net
lo
ser
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌloːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: internetlos
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: internetlos
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
genitive
plural
form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
masculine
nominative
singular
internetloses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
net
lo
ses
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌloːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: internetlos
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: internetlos
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs internetlos
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Vogelwelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
welt
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌvɛlt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Welt
Bedeutungen: examples: text: „Geneigter Twitterer, um meiner Langeweile abzuhelfen, schlug Opa Ben vor, wir sollten einen Apartmentblock für die einheimische Vogelwelt bauen.“
glosses: Gesamtheit der in einem bestimmten Gebiet oder einer bestimmten Epoche vorkommenden Vögel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Avifauna
Formen: form: die Vogelwelt
tags: nominative
singular
form: die Vogelwelten
tags: nominative
plural
form: der Vogelwelt
tags: genitive
singular
form: der Vogelwelten
tags: genitive
plural
form: der Vogelwelt
tags: dative
singular
form: den Vogelwelten
tags: dative
plural
form: die Vogelwelt
tags: accusative
singular
form: die Vogelwelten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: vogelwereld
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fugleverden
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: fugleverd
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: vtáctvo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ptactvo
Vogelwelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
wel
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌvɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelwelt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vogelwelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vogelwelt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vogelwelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vogelwelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vogelwelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vogelwelt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vogelwelt
tags: accusative
form-of
plural
Sick-Building-Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sick-Buil
ding-Syn
drom
Aussprache: ipa: [sɪkˈbɪldɪŋzʏnˌdʁoːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der Geruch der Farbe machte mir Sorgen, ich fürchtete dazu beizutragen, dass die Vögel später am Sick-Building-Syndrom leiden könnten.“
glosses: durch Aufenthalt in einem bestimmten Gebäude ausgelöstes Krankheitsbild
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gebäudekrankheit
Formen: form: SBS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Sick-Building-Syndrom
tags: nominative
singular
form: des Sick-Building-Syndroms
tags: genitive
singular
form: dem Sick-Building-Syndrom
tags: dative
singular
form: das Sick-Building-Syndrom
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sick building syndrome
lang: Französisch
sense_index: 1
word: syndrome du bâtiment malsain
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: sindrom bangunan sakit
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: síndrome de l'edifici malalt
lang: Persisch
roman: nišângân-i bemarî-yi sâxtmân
sense_index: 1
word: نشانگان بیماری ساختمان
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: syndrom chorego budynku
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: síndrome do edifício doente
lang: Russisch
roman: sindrom bolʹnogo zdanija
sense_index: 1
word: синдром больного здания
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: síndrome del edificio enfermo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hasta bina sendromu
Sick-Building-Syndroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sick-Buil
ding-Syn
droms
Aussprache: ipa: [sɪkˈbɪldɪŋzʏnˌdʁoːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sick-Building-Syndrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sick-Building-Syndrom
tags: form-of
genitive
singular
Körperfettanteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
fett
an
teil
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐfɛtˌʔantaɪ̯l]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körperfett und Anteil
Bedeutungen: examples: text: „Gene oder Umwelt, ich machte mir Sorgen, dass mein Körperfettanteil sich zweistelligen Werten näherte.“
glosses: Anteil der Gesamtmasse des Körpers, der aus Fett besteht
sense_index: 1
Formen: form: der Körperfettanteil
tags: nominative
singular
form: die Körperfettanteile
tags: nominative
plural
form: des Körperfettanteiles
tags: genitive
singular
form: des Körperfettanteils
tags: genitive
singular
form: der Körperfettanteile
tags: genitive
plural
form: dem Körperfettanteil
tags: dative
singular
form: den Körperfettanteilen
tags: dative
plural
form: den Körperfettanteil
tags: accusative
singular
form: die Körperfettanteile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: نسبة الدهون في الجسم
lang: Bulgarisch
roman: procent na telesnite maznini
sense_index: 1
word: процент на телесните мазнини
lang: Englisch
sense_index: 1
word: body fat percentage
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indice de masse grasse
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: persentase lemak tubuh
lang: Japanisch
roman: taishibōritsu
sense_index: 1
word: 体脂肪率
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: percentatge de greix corporal
lang: Persisch
sense_index: 1
word: درصد چربی بدن
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: taxa de gordura corporal
lang: Russisch
roman: procent žirovoj massy tela
sense_index: 1
word: процент жировой массы тела
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: porcentaje de grasa corporal
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vücut yağ oranı
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: tỷ lệ mỡ cơ thể
Körperfettanteile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
fett
an
tei
le
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐfɛtˌʔantaɪ̯lə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperfettanteil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperfettanteil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperfettanteil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperfettanteil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperfettanteil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperfettanteil
tags: accusative
form-of
plural
Körperfettanteils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
fett
an
teils
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐfɛtˌʔantaɪ̯ls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperfettanteil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körperfettanteil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körperfettanteiles
tags: variant