cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
joggtet entlang (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: jogg
tet ent
lang
Aussprache: ipa: [d͡ʒɔktət ɛntˈlaŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjoggen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: entlangjoggen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs entlangjoggen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
entlangjoggtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jogg
tet
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangjoggen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: entlangjoggen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs entlangjoggen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
entlanggejoggt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
joggt
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entlangjoggen
tags: form-of
perfect
entlanggejoggte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
jogg
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entlanggejoggtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
jogg
tem
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔktəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
form-of
neuter
singular
entlanggejoggten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
jogg
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
form-of
plural
form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
plural
form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
plural
entlanggejoggter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
jogg
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔktɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entlanggejoggtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
ge
jogg
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋɡəd͡ʒɔktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlanggejoggt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlanggejoggt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entlangjoggend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gend
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggen
glosses: Partizip Präsens des Verbs entlangjoggen
tags: form-of
present
entlangjoggende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gen
de
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entlangjoggendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gen
dem
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
form-of
neuter
singular
entlangjoggenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gen
den
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
form-of
plural
form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
plural
form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
plural
entlangjoggender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gen
der
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entlangjoggendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lang
jog
gen
des
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaŋd͡ʒɔɡn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlangjoggend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs entlangjoggend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abfischungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fi
schun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapˌfɪʃʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfischung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfischung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfischung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfischung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfischung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfischung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfischung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfischung
tags: accusative
form-of
plural
Abflachungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fla
chun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapˌflaxʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abflachung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abflachung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abflachung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abflachung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abflachung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abflachung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abflachung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abflachung
tags: accusative
form-of
plural
Atemtherapien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atem
the
ra
pi
en
Aussprache: ipa: [ˈaːtəmteʁaˌpiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Atemtherapie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Atemtherapie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Atemtherapie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Atemtherapie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Atemtherapie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Atemtherapie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Atemtherapie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Atemtherapie
tags: accusative
form-of
plural
Beweglichkeitsprogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weg
lich
keits
pro
gramms
Aussprache: ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡spʁoˌɡʁams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beweglichkeitsprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beweglichkeitsprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Beweglichkeitsprogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weg
lich
keits
pro
gram
men
Aussprache: ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡spʁoˌɡʁamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beweglichkeitsprogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beweglichkeitsprogramm
tags: dative
form-of
plural
Beweglichkeitsprogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weg
lich
keits
pro
gram
me
Aussprache: ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡spʁoˌɡʁamə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beweglichkeitsprogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beweglichkeitsprogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beweglichkeitsprogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beweglichkeitsprogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beweglichkeitsprogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beweglichkeitsprogramm
tags: accusative
form-of
plural
Beweglichkeitstrainings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weg
lich
keits
trai
nings
Aussprache: ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡sˌtʁɛːnɪŋs]
ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡sˌtʁeːnɪŋs]
ipa: [bəˈveːklɪçkaɪ̯t͡sˌtʁɛɪ̯nɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beweglichkeitstraining
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beweglichkeitstraining
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beweglichkeitstraining
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beweglichkeitstraining
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beweglichkeitstraining
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beweglichkeitstraining
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beweglichkeitstraining
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beweglichkeitstraining
tags: accusative
form-of
plural
Bleistiftabsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
stift
ab
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʔapzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleistiftabsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bleistiftabsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bleistiftabsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bleistiftabsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bleistiftabsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bleistiftabsatz
tags: accusative
form-of
plural
Bleistiftabsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
stift
ab
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʔapzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleistiftabsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bleistiftabsatz
tags: form-of
genitive
singular
Bleistiftabsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blei
stift
ab
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈblaɪ̯ʃtɪftˌʔapzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bleistiftabsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bleistiftabsatz
tags: dative
form-of
plural
Rotholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
holz
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌhɔlt͡s]
rhymes: oːthɔlt͡s
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Holz
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Exporten Benins werden jetzt auch Rotholz und Gummi (Kopal) genannt.“
glosses: Baumart mit rötlichem Kernholz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brasilholz
Formen: form: das Rotholz
tags: nominative
singular
form: die Rothölzer
tags: nominative
plural
form: des Rotholzes
tags: genitive
singular
form: der Rothölzer
tags: genitive
plural
form: dem Rotholz
tags: dative
singular
form: den Rothölzern
tags: dative
plural
form: das Rotholz
tags: accusative
singular
form: die Rothölzer
tags: accusative
plural
Rothölzer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
höl
zer
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌhœlt͡sɐ]
rhymes: oːthœlt͡sɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotholz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rotholz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rotholz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rotholz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rotholz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rotholz
tags: accusative
form-of
plural
Rotholzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
hol
zes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌhɔlt͡səs]
rhymes: oːthɔlt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotholz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rotholz
tags: form-of
genitive
singular
Rothölzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
höl
zern
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtˌhœlt͡sɐn]
rhymes: oːthœlt͡sɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotholz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rotholz
tags: dative
form-of
plural
Stoffhandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
han
del
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfˌhandl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Handel
Bedeutungen: examples: text: „Der Stoffhandel mit den Europäern wurde zunächst über den Hafen Ughoton, dann über Arbo abgewickelt.“
glosses: gewerbsmäßiger Verkauf und Kauf von Stoffen
sense_index: 1
Formen: form: der Stoffhandel
tags: nominative
singular
form: des Stoffhandels
tags: genitive
singular
form: dem Stoffhandel
tags: dative
singular
form: den Stoffhandel
tags: accusative
singular
Stoffhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stoffhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stoffhandel
tags: form-of
genitive
singular
Blutentziehungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ent
zie
hun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔɛntˌt͡siːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutentziehung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blutentziehung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blutentziehung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blutentziehung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blutentziehung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutentziehung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blutentziehung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blutentziehung
tags: accusative
form-of
plural
Goldküste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
küs
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌkʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Küste
Bedeutungen: examples: text: „Exportiert wurden große Mengen von Stoffen bestimmter Art und Größe; sie waren für den Transport in anderen Küstenregionen Westafrikas bestimmt, zum Tausch gegen Gold an der Goldküste und zum Kauf von Elfenbein und Sklaven in Gabun und Angola.“
text: „Das letzte Mal, dass er eine Galeere gesehen, war vor der Goldküste gewesen, vor zwei Jahren, als sein Geschwader auf der Fahrt in die Neue Welt war, noch alle fünf Schiffe zusammen im Verband.“
glosses: Bezeichnung für einen Küstenabschnitt in Westafrika, größtenteils an der Küste des heutigen Ghana
sense_index: 1
tags: historical
glosses: nach diesem Küstenabschnitt benannte britische Kronkolonie, die Teil Britisch-Westafrikas war
sense_index: 2
Formen: form: die Goldküste
tags: nominative
singular
form: der Goldküste
tags: genitive
singular
form: der Goldküste
tags: dative
singular
form: die Goldküste
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Goudkus
lang: Chinesisch
roman: Huángjīn Hǎi'àn
sense_index: 1
word: 黃金海岸
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gold Coast
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kultarannikko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Côte de l'Or
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Aukso Krantas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Goudkust
lang: Persisch
roman: sāhil-i tillâ
sense_index: 1
word: ساحل طلا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Złote Wybrzeże
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Costa do Ouro
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Золотой берег
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Guldkusten
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Costa del Oro
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Gold Coast
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Côte-de-l'Or britannique
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Côte-de-l'Or
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: Costa do Ouro britânica
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: Costa do Ouro
lang: Russisch
sense_index: 2
word: Британский Золотой Берег
lang: Russisch
sense_index: 2
word: Золотой Берег
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Costa de Oro británica
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: Costa de Oro