cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stagnationswasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
g
na
ti
ons
was
ser
Aussprache: ipa: [staɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐ]
ipa: [ʃtaɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stagnation und Wasser sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Von Stagnationswasser wird gesprochen, wenn Wasser vom Gebäudeanschluss bis zur Entnahmestelle im Trinkwasserleitungssystem länger als 4 Stunden zum Stillstand kommt.“
text: „Kurzdefinition: Unter Stagnationswasser versteht man herkömmliches Leitungswasser, das längere Zeit unbewegt in den Leitungen steht, bspw. über Nacht, während der Arbeitszeit oder eines Urlaubs.“
text: „Die Zuständigkeit der Trinkwasserverordnung endet am Hausanschluss und bezieht darum die Eigenschaft von Stagnationswasser nicht in Kontrollen ein.“
text: „Nicht genutzte Leitungen (Stagnationswasser) sollten einmal in der Woche wegen der Verkeimungsgefahr für 1-2 Minuten geöffnet werden (z. B. leerstehende Zimmer der Klienten), um eine Verkeimung des Trinkwassernetzes zu vermeiden.“
text: „Stagnationswasser ist besonders häufig Träger unerwünschter und schädlicher Stoffe im Trinkwasser.“
text: „Grundsätzlich sollten Sie zum Trinken oder zur Zubereitung von Speisen Stagnationswasser vermeiden.“
text: „Stagnationswasser ist in etwa vergleichbar einem Lebensmittel mit abgelaufenem Verfallsdatum.“
text: „Allerdings ist es der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt zufolge möglich, dass es bei sogenanntem Stagnationswasser – also wenn das Wasser länger als vier Stunden in der hausinternen Leitung gestanden hat – zu erhöhten Schwermetallwerten kommen kann.“
text: „Wasser, das über Nacht in der Trinkwasserleitung gestanden hat (Stagnationswasser), ist für die Zubereitung von Lebensmitteln nicht geeignet und wird abgelassen.“
glosses: mehrere Stunden abgestandenes beziehungsweise stagnierendes und gesundheitsgefährdendes Leitungswasser (Trinkwasser) in Wasserleitungen/-rohren
sense_index: 1
Formen: form: das Stagnationswasser
tags: nominative
singular
form: die Stagnationswasser
tags: nominative
plural
form: die Stagnationswässer
tags: nominative
plural
form: des Stagnationswassers
tags: genitive
singular
form: der Stagnationswasser
tags: genitive
plural
form: der Stagnationswässer
tags: genitive
plural
form: dem Stagnationswasser
tags: dative
singular
form: den Stagnationswassern
tags: dative
plural
form: den Stagnationswässern
tags: dative
plural
form: das Stagnationswasser
tags: accusative
singular
form: die Stagnationswasser
tags: accusative
plural
form: die Stagnationswässer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stagnation water
Stagnationswassern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
g
na
ti
ons
was
sern
Aussprache: ipa: [staɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐn]
ipa: [ʃtaɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stagnationswasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stagnationswasser
tags: dative
form-of
plural
Stagnationswassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
g
na
ti
ons
was
sers
Aussprache: ipa: [staɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐs]
ipa: [ʃtaɡnaˈt͡si̯oːnsˌvasɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stagnationswasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stagnationswasser
tags: form-of
genitive
singular
Stagnationswässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
g
na
ti
ons
wäs
ser
Aussprache: ipa: [staɡnaˈt͡si̯oːnsˌvɛsɐ]
ipa: [ʃtaɡnaˈt͡si̯oːnsˌvɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stagnationswasser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stagnationswasser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stagnationswasser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stagnationswasser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stagnationswasser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stagnationswasser
tags: accusative
form-of
plural
Stagnationswässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
g
na
ti
ons
wäs
sern
Aussprache: ipa: [staɡnaˈt͡si̯oːnsˌvɛsɐn]
ipa: [ʃtaɡnaˈt͡si̯oːnsˌvɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stagnationswasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stagnationswasser
tags: dative
form-of
plural
Lichtreflex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
re
flex
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtʁeˌflɛks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Reflex
Bedeutungen: examples: text: „Da ist etwas Urtümliches, Unendliches im Rauschen der dunklen Fluten, im Umschlagen der schwarzen Wellen, in der Spiegelung des Mondes im undurchdringlichen Wasser, in den kleinen Lichtreflexen auf der sich ständig verändernden, unruhigen Oberfläche.“
glosses: gespiegelter/reflektierter Lichtschein
sense_index: 1
Formen: form: der Lichtreflex
tags: nominative
singular
form: die Lichtreflexe
tags: nominative
plural
form: des Lichtreflexes
tags: genitive
singular
form: der Lichtreflexe
tags: genitive
plural
form: dem Lichtreflex
tags: dative
singular
form: den Lichtreflexen
tags: dative
plural
form: den Lichtreflex
tags: accusative
singular
form: die Lichtreflexe
tags: accusative
plural
Lichtreflexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
re
fle
xe
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtʁeˌflɛksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtreflex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lichtreflex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lichtreflex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lichtreflex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lichtreflex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lichtreflex
tags: accusative
form-of
plural
Lichtreflexen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
re
fle
xen
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtʁeˌflɛksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtreflex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lichtreflex
tags: dative
form-of
plural
Lichtreflexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
re
fle
xes
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtʁeˌflɛksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtreflex
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtreflex
tags: form-of
genitive
singular
Streikfonds (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streik
fonds
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔ̃ː]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔŋ]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔ̃ː]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔ̃ːs]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔŋs]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔ̃ːs]
ipa: [ˈʃtʁaɪ̯kˌfɔŋs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Streik und Fonds
Bedeutungen: examples: text: „In einem gemeinsamen Hintergrundgespräch am Dienstagabend meinte Hundstorfer, es sei nicht entscheidend, was im Streikfonds drinnen ist.“
glosses: Geldmittel, die einer Gewerkschaft für die Unterstützung eines Streiks und die Auszahlung von Streikgeldern zur Verfügung stehen
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Streikkasse
Formen: form: der Streikfonds
tags: nominative
singular
form: die Streikfonds
tags: nominative
plural
form: des Streikfonds
tags: genitive
singular
form: der Streikfonds
tags: genitive
plural
form: dem Streikfonds
tags: dative
singular
form: den Streikfonds
tags: dative
plural
form: den Streikfonds
tags: accusative
singular
form: die Streikfonds
tags: accusative
plural
Schultor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
tor
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌtoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Tor
Bedeutungen: examples: text: „Als Milena eingeschult wurde, hatte sie am Ende des Tages drei beste Freundinnen, mit denen sie lachend aus dem Schultor gerannt kam.“
glosses: Tor zur Schule
sense_index: 1
Formen: form: das Schultor
tags: nominative
singular
form: die Schultore
tags: nominative
plural
form: des Schultores
tags: genitive
singular
form: des Schultors
tags: genitive
singular
form: der Schultore
tags: genitive
plural
form: dem Schultor
tags: dative
singular
form: dem Schultore
tags: dative
singular
form: den Schultoren
tags: dative
plural
form: das Schultor
tags: accusative
singular
form: die Schultore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 校门
lang: Englisch
sense_index: 1
word: school gate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: porte de l’école
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: cancello della scuola
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: puerta de la escuela
lang: Ukrainisch
roman: škilʹna brama
sense_index: 1
word: шкільна брама
Schultore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
to
re
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌtoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schultor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schultor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schultor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schultor
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schultor
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schultor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schultor
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schultor
tags: variant
dative
singular
Schultoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schultor
tags: dative
form-of
plural
Schultores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
to
res
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌtoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schultor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schultors
tags: variant
licht aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: licht aus
Aussprache: ipa: [ˌlɪçt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslichten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslichten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lichte aus
tags: variant
Schultors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
tors
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schultor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schultores
tags: variant
Wachdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wachdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wachdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wachdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wachdienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wachdienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wachdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wachdienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wachdienst
tags: variant
dative
singular
Wachdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
diensts
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wachdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wachdienstes
tags: variant
Wachdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wachdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wachdiensts
tags: variant
Wachdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachdienst
tags: dative
form-of
plural
Vasallin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
sal
lin
Aussprache: ipa: [vaˈzalɪn]
rhymes: alɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Vasall mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In einer Pause jedenfalls kam Tatiana, begleitet von ihren getreuen Vasallinnen, zu uns herübergeschwebt, während ich auf einer Steinkante auf dem Schulhof saß und in mein Forschungsheft zeichnete und Milena daneben im Sand spielte und mir von der neuen Haarspange erzählte, die Amalia ihr gekauft hatte.“
glosses: feste, ständige Anhängerin
sense_index: 1
Formen: form: Vasall
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vasallin
tags: nominative
singular
form: die Vasallinnen
tags: nominative
plural
form: der Vasallin
tags: genitive
singular
form: der Vasallinnen
tags: genitive
plural
form: der Vasallin
tags: dative
singular
form: den Vasallinnen
tags: dative
plural
form: die Vasallin
tags: accusative
singular
form: die Vasallinnen
tags: accusative
plural
Haarspange (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
span
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌʃpaŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haar und Spange
Bedeutungen: examples: text: „In einer Pause jedenfalls kam Tatiana, begleitet von ihren getreuen Vasallinnen, zu uns herübergeschwebt, während ich auf einer Steinkante auf dem Schulhof saß und in mein Forschungsheft zeichnete und Milena daneben im Sand spielte und mir von der neuen Haarspange erzählte, die Amalia ihr gekauft hatte.“
glosses: Gegenstand aus festem Material, um damit Haare zu fixieren/festzustellen, der zugleich oft auch als Schmuck dient
sense_index: 1
Formen: form: die Haarspange
tags: nominative
singular
form: die Haarspangen
tags: nominative
plural
form: der Haarspange
tags: genitive
singular
form: der Haarspangen
tags: genitive
plural
form: der Haarspange
tags: dative
singular
form: den Haarspangen
tags: dative
plural
form: die Haarspange
tags: accusative
singular
form: die Haarspangen
tags: accusative
plural
Haarspangen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
span
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌʃpaŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haarspange
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haarspange
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haarspange
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haarspange
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haarspange
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haarspange
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haarspange
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haarspange
tags: accusative
form-of
plural
Vasallinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
sal
lin
nen
Aussprache: ipa: [vaˈzalɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vasallin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vasallin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vasallin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vasallin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vasallin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vasallin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vasallin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vasallin
tags: accusative
form-of
plural
Ensembletänzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
sem
ble
tän
zer
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˈsɑ̃ːbl̩ˌtɛnt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ensemble und Tänzer
Bedeutungen: examples: text: „Das Studium der Künstlerverträge, in die Sie gerne Einsicht nehmen können, beweist, dass die am geringfügigsten bezahlten Ensembletänzer 1600 Euro im Monat netto verdienen.“
glosses: Tänzer, der im Rahmen eines Ensembles auftritt
sense_index: 1
Formen: form: Ensembletänzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ensembletänzer
tags: nominative
singular
form: die Ensembletänzer
tags: nominative
plural
form: des Ensembletänzers
tags: genitive
singular
form: der Ensembletänzer
tags: genitive
plural
form: dem Ensembletänzer
tags: dative
singular
form: den Ensembletänzern
tags: dative
plural
form: den Ensembletänzer
tags: accusative
singular
form: die Ensembletänzer
tags: accusative
plural
Ensembletänzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
sem
ble
tän
zern
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˈsɑ̃ːbl̩ˌtɛnt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ensembletänzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ensembletänzer
tags: dative
form-of
plural
Ensembletänzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
sem
ble
tän
zers
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˈsɑ̃ːbl̩ˌtɛnt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ensembletänzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ensembletänzer
tags: form-of
genitive
singular
Ensembletänzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
sem
ble
tän
ze
rin
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˈsɑ̃ːbl̩ˌtɛnt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ensembletänzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Tänzerin, die im Rahmen eines Ensembles auftritt
sense_index: 1
Formen: form: Ensembletänzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ensembletänzerin
tags: nominative
singular
form: die Ensembletänzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Ensembletänzerin
tags: genitive
singular
form: der Ensembletänzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Ensembletänzerin
tags: dative
singular
form: den Ensembletänzerinnen
tags: dative
plural
form: die Ensembletänzerin
tags: accusative
singular
form: die Ensembletänzerinnen
tags: accusative
plural
Ensembletänzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
sem
ble
tän
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɑ̃ˈsɑ̃ːbl̩ˌtɛnt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ensembletänzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ensembletänzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ensembletänzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ensembletänzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ensembletänzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ensembletänzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ensembletänzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ensembletänzerin
tags: accusative
form-of
plural
Abfallkippe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
kip
pe
Aussprache: ipa: [ˈapfalˌkɪpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Kippe
Bedeutungen: examples: text: „Meere sind noch immer eine Abfallkippe für Plastikmüll.“
text: „Die Weltmeere sind zur Abfallkippe verkommen.“
text: „Abfallkippen, insbesondere illegale Deponien, können gefährliche Chemikalien und Schadstoffe freisetzen, die das Grundwasser kontaminieren und die lokale Flora und Fauna schädigen.“
glosses: Ort, an dem Abfall abgeladen und aufgeschüttet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Müllkippe
Formen: form: die Abfallkippe
tags: nominative
singular
form: die Abfallkippen
tags: nominative
plural
form: der Abfallkippe
tags: genitive
singular
form: der Abfallkippen
tags: genitive
plural
form: der Abfallkippe
tags: dative
singular
form: den Abfallkippen
tags: dative
plural
form: die Abfallkippe
tags: accusative
singular
form: die Abfallkippen
tags: accusative
plural
Biounterricht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
un
ter
richt
Aussprache: ipa: [ˈbiːoʔʊntɐˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzwort für Biologieunterricht
Bedeutungen: examples: text: „Das hatte ich aus dem Biounterricht.“
glosses: Unterricht, der in der Schule im Fach Biologie abgehalten wird
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Biounterricht
tags: nominative
singular
form: die Biounterrichte
tags: nominative
plural
form: des Biounterrichts
tags: genitive
singular
form: des Biounterrichtes
tags: genitive
singular
form: der Biounterrichte
tags: genitive
plural
form: dem Biounterricht
tags: dative
singular
form: dem Biounterrichte
tags: dative
singular
form: den Biounterrichten
tags: dative
plural
form: den Biounterricht
tags: accusative
singular
form: die Biounterrichte
tags: accusative
plural
Eisbeutel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
beu
tel
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌbɔɪ̯tl̩]
rhymes: aɪ̯sbɔɪ̯tl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Beutel
Bedeutungen: examples: text: „Ihre andere Hand war in einen Eisbeutel gewickelt.“
glosses: mit Eis gefüllter Beutel
sense_index: 1
Formen: form: der Eisbeutel
tags: nominative
singular
form: die Eisbeutel
tags: nominative
plural
form: des Eisbeutels
tags: genitive
singular
form: der Eisbeutel
tags: genitive
plural
form: dem Eisbeutel
tags: dative
singular
form: den Eisbeuteln
tags: dative
plural
form: den Eisbeutel
tags: accusative
singular
form: die Eisbeutel
tags: accusative
plural
Selbstverteidigungskurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
tei
di
gungs
kurs
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯taɪ̯dɪɡʊŋsˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstverteidigung und Kurs sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Tatsächlich hasste Milena den Selbstverteidigungskurs dann so sehr, dass Amalia ihr schließlich erlaubte, zum Ballettunterricht zu wechseln.“
glosses: Kurs, in dem Selbstverteidigung gelehrt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Selbstverteidigungskurs
tags: nominative
singular
form: die Selbstverteidigungskurse
tags: nominative
plural
form: des Selbstverteidigungskurses
tags: genitive
singular
form: der Selbstverteidigungskurse
tags: genitive
plural
form: dem Selbstverteidigungskurs
tags: dative
singular
form: dem Selbstverteidigungskurse
tags: dative
singular
form: den Selbstverteidigungskursen
tags: dative
plural
form: den Selbstverteidigungskurs
tags: accusative
singular
form: die Selbstverteidigungskurse
tags: accusative
plural
Selbstverteidigungskurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
tei
di
gungs
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯taɪ̯dɪɡʊŋsˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Selbstverteidigungskurs
tags: variant
dative
singular
Selbstverteidigungskursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
tei
di
gungs
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯taɪ̯dɪɡʊŋsˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: dative
form-of
plural
Selbstverteidigungskurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
tei
di
gungs
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯taɪ̯dɪɡʊŋsˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstverteidigungskurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstverteidigungskurs
tags: form-of
genitive
singular
Eisbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌbɔɪ̯tl̩s]
rhymes: aɪ̯sbɔɪ̯tl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Eisbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sˌbɔɪ̯tl̩n]
rhymes: aɪ̯sbɔɪ̯tl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisbeutel
tags: dative
form-of
plural
Biounterrichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
un
ter
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈbiːoʔʊntɐˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biounterricht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biounterricht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biounterricht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biounterricht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biounterricht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Biounterricht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Biounterricht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biounterricht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Biounterricht
tags: variant
dative
singular
Biounterrichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
un
ter
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːoʔʊntɐˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biounterricht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biounterricht
tags: dative
form-of
plural
Biounterrichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
un
ter
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈbiːoʔʊntɐˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biounterricht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biounterricht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Biounterrichts
tags: variant