cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
dreikarätige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
ka
rä
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯kaˌʁɛːtɪɡə]
rhymes: aɪ̯kaʁɛːtɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dreikarätigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
ka
rä
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯kaˌʁɛːtɪɡəm]
rhymes: aɪ̯kaʁɛːtɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
form-of
neuter
singular
dreikarätigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
ka
rä
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯kaˌʁɛːtɪɡn̩]
rhymes: aɪ̯kaʁɛːtɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
form-of
plural
form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
form-of
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
plural
form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
form-of
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
plural
dreikarätiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
ka
rä
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯kaˌʁɛːtɪɡɐ]
rhymes: aɪ̯kaʁɛːtɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dreikarätiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: drei
ka
rä
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯kaˌʁɛːtɪɡəs]
rhymes: aɪ̯kaʁɛːtɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dreikarätig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dreikarätig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Träumender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träu
men
der
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯məndɐ]
rhymes: ɔɪ̯məndɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Träumenden, sie würden uns für verrückt halten.“
text: „Auch der Träumende befand sich unter den Demütigen, und als der Segen erteilt war und die Sonne allmählich schwarz wurde, drängte er sich nach vorne, hob die Hand und rief.“
glosses: Person, die träumt, einen Traum hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Träumer
Formen: form: Träumende
sense_index: 1
tags: feminine
form: Träumende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Träumenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Träumendem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Träumenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Träumenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Träumende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Träumende
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Träumenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Träumender
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Träumenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Träumenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träu
men
den
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯məndn̩]
rhymes: ɔɪ̯məndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Träumender
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Träumender
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Träumender
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: dative
form-of
plural
form_of: Träumender
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Träumender
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Träumender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Träumender
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Träumender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Träumender
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
plural
form_of: Träumender
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Träumender
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Träumender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Träumender
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Träumender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Träumender
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
plural
Träumendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träu
men
dem
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯məndəm]
rhymes: ɔɪ̯məndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Träumender
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: dative
form-of
singular
Träumende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träu
men
de
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔɪ̯məndə]
rhymes: ɔɪ̯məndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Träumender
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Träumender
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Träumender
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Träumender
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Träumender
tags: form-of
nominative
singular
Pferdescheiße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
schei
ße
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌʃaɪ̯sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Scheiße mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Eine Straße weiter stieg der Kuppler an Bord, Pferdescheiße an den Cowboystiefeln.“
glosses: Scheiße, die von Pferden stammt
sense_index: 1
tags: colloquial
vulgar
Synonyme: sense_index: 1
word: Pferdekot
sense_index: 1
tags: impolite
word: Pferdekacke
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Pferdeapfel
sense_index: 1
tags: regional
word: Rossknödel
Formen: form: Pferdescheisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Pferdescheiße
tags: nominative
singular
form: der Pferdescheiße
tags: genitive
singular
form: der Pferdescheiße
tags: dative
singular
form: die Pferdescheiße
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: horseshit
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hevosenpaska
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: paardenstront
Beinahe-Zusammenstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
na
he-Zu
sam
men
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯naːət͡suˌzamənʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beinahe-Zusammenstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Beinahe-Zusammenstoßes
tags: variant
Beinahe-Zusammenstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
na
he-Zu
sam
men
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯naːət͡suˌzamənʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Dativ Singular des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beinahe-Zusammenstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Beinahe-Zusammenstoße
tags: variant
dative
singular
Beinahe-Zusammenstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
na
he-Zu
sam
men
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯naːət͡suˌzamənʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Beinahe-Zusammenstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Beinahe-Zusammenstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
na
he-Zu
sam
men
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯naːət͡suˌzamənʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beinahe-Zusammenstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beinahe-Zusammenstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Beinahe-Zusammenstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Pegging (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peg
ging
Aussprache: ipa: [ˈpɛɡɪŋ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Freund von mir, der hörte, als er dreizehn war, von ›Pegging‹. So nennt man das, wenn ein Mann mit einem Dildo in den Arsch gefickt wird.“
glosses: sexuelle Praktik, bei der ein Strap-on in den Anus des Sexualpartners eingeführt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Pegging
tags: nominative
singular
form: des Peggings
tags: genitive
singular
form: dem Pegging
tags: dative
singular
form: das Pegging
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: pegiṅ
sense_index: 1
word: পেগিং
lang: Chinesisch
roman: jiǎyīnjīng gāngjiāo
sense_index: 1
word: 假陰莖肛交
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pegging
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: peggaus
lang: Georgisch
roman: ṗegingi
sense_index: 1
word: პეგინგი
lang: Koreanisch
roman: peging
sense_index: 1
word: 페깅
lang: Persisch
sense_index: 1
word: پگینگ
lang: Persisch
roman: mexzanī
sense_index: 1
word: میخزنی
lang: Russisch
roman: pegging
sense_index: 1
word: пеггинг
lang: Ukrainisch
roman: pehinh
sense_index: 1
word: пегінг
Peggings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Peg
gings
Aussprache: ipa: [ˈpɛɡɪŋs]
rhymes: ɛɡɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pegging
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pegging
tags: form-of
genitive
singular
Supermarktkasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
markt
kas
se
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐmaʁktˌkasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Supermarkt und Kasse
Bedeutungen: examples: text: „Dann malt er sich aus, wie das an der Supermarktkasse wohl aussehen wird, die eine Möhre und die Vaseline, wie sie auf einem Transportband zur Kassiererin wandern.“
glosses: Schalter zur Abwicklung von Zahlungsvorgängen in einem Supermarkt
sense_index: 1
Formen: form: die Supermarktkasse
tags: nominative
singular
form: die Supermarktkassen
tags: nominative
plural
form: der Supermarktkasse
tags: genitive
singular
form: der Supermarktkassen
tags: genitive
plural
form: der Supermarktkasse
tags: dative
singular
form: den Supermarktkassen
tags: dative
plural
form: die Supermarktkasse
tags: accusative
singular
form: die Supermarktkassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: supermarket checkout
Supermarktkassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
markt
kas
sen
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐmaʁktˌkasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supermarktkasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Supermarktkasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Supermarktkasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Supermarktkasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Supermarktkasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Supermarktkasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Supermarktkasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Supermarktkasse
tags: accusative
form-of
plural
Wichsens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wich
sens
Aussprache: ipa: [ˈvɪksn̩s]
rhymes: ɪksn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wichsen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wichsen
tags: form-of
genitive
singular
Toningenieur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
in
ge
ni
eur
Aussprache: ipa: [ˈtoːnʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ton und Ingenieur
Bedeutungen: examples: text: „›Die haben bestimmt ebenfalls Toningenieure, genau wie eure Gruppe‹, fuhr Shaw fort.“
text: „›Ich saß mit Alexa und dem Toningenieur am Mischpult, Mauritz hinter der Glasscheibe im Studio.‹“
glosses: Person, die für Tonaufnahmen und ihre Wiedergabe verantwortlich ist
sense_index: 1
Formen: form: Toningenieurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Toningenieur
tags: nominative
singular
form: die Toningenieure
tags: nominative
plural
form: des Toningenieurs
tags: genitive
singular
form: der Toningenieure
tags: genitive
plural
form: dem Toningenieur
tags: dative
singular
form: den Toningenieuren
tags: dative
plural
form: den Toningenieur
tags: accusative
singular
form: die Toningenieure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: klankingenieur
lang: Arabisch
roman: muhandis aṣ-ṣawt
sense_index: 1
word: مهندس الصوت
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: səs mühəndisi
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: səs rejissoru
lang: Bulgarisch
roman: zvukorežisʹor
sense_index: 1
word: звукорежисьор
lang: Chinesisch
roman: yīnxùn gōngchéngshī
sense_index: 1
word: 音訊工程師
lang: Englisch
sense_index: 1
word: audio engineer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sound engineer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recording engineer
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: helirežissöör
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: äänisuunnittelija
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ingénieur du son
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: ingegnere del suono
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: enginyer de so
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: inženjer zvuka
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: garso inžinierius
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geluidsingenieur
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: audioingeniør
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: lydingeniør
lang: Persisch
roman: muhandis-i sadâ
sense_index: 1
word: مهندس صدا
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: inżynier dźwięku
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: engenheiro de som
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: inginer de sunet
lang: Russisch
roman: zvukorežissër
sense_index: 1
word: звукорежиссёр
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ljudingenjör
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zvukový inžinier
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ingeniero de sonido
lang: Tatarisch
sense_index: 1
word: тавыш режиссёры
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zvukový inženýr
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ses mühendisi
lang: Ukrainisch
roman: zvukorežyser
sense_index: 1
word: звукорежисер
lang: Ukrainisch
roman: zvukoinžener
sense_index: 1
word: звукоінженер
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hangmérnök
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: kỹ sư âm thanh
Toningenieure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
in
ge
ni
eu
re
Aussprache: ipa: [ˈtoːnʔɪnʒeˌni̯øːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toningenieur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Toningenieur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Toningenieur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Toningenieur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Toningenieur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Toningenieur
tags: accusative
form-of
plural
Toningenieurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
in
ge
ni
eurs
Aussprache: ipa: [ˈtoːnʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toningenieur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Toningenieur
tags: form-of
genitive
singular
Toningenieuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ton
in
ge
ni
eu
ren
Aussprache: ipa: [ˈtoːnʔɪnʒeˌni̯øːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toningenieur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Toningenieur
tags: dative
form-of
plural
Staatstier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
tier
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌtiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Tier mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „An den Wänden gab es gelben Stuck, und die Deckenleisten waren mit Abbildern von Grizzlybären verziert, dem offiziellen Staatstier Kaliforniens.“
glosses: Tier, das als Symbol eines Staats dient, einen Staat repräsentiert
sense_index: 1
Formen: form: das Staatstier
tags: nominative
singular
form: die Staatstiere
tags: nominative
plural
form: des Staatstieres
tags: genitive
singular
form: des Staatstiers
tags: genitive
singular
form: der Staatstiere
tags: genitive
plural
form: dem Staatstier
tags: dative
singular
form: den Staatstieren
tags: dative
plural
form: das Staatstier
tags: accusative
singular
form: die Staatstiere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: state animal
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: državna žival
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: státní zvíře
Staatstiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
tie
re
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌtiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatstier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatstier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatstier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatstier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatstier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatstier
tags: accusative
form-of
plural
Staatstiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
tiers
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatstier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatstier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Staatstieres
tags: variant
Staatstieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatstier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatstier
tags: dative
form-of
plural
Laientheater (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lai
en
the
a
ter
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯ənteˌaːtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Laie und Theater mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Vorstellung gelang ihnen ganz gut, glaubte er. Nicht reif für den Broadway, aber immerhin gehobenes Laientheater.“
glosses: Schauspielstätte, deren Schauspieler nicht professionell ausgebildet sind, keine hauptberuflichen Schauspieler sind
sense_index: 1
glosses: von Laienschauspielern aufgeführtes Theaterstück
sense_index: 2
Formen: form: das Laientheater
tags: nominative
singular
form: die Laientheater
tags: nominative
plural
form: des Laientheaters
tags: genitive
singular
form: der Laientheater
tags: genitive
plural
form: dem Laientheater
tags: dative
singular
form: den Laientheatern
tags: dative
plural
form: das Laientheater
tags: accusative
singular
form: die Laientheater
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: community theater
lang: Englisch
sense_index: 2
word: community theater