cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stadtoberen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
obe
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʔoːbəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtoberer
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Akkusativ Singular der starken Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stadtoberer
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Alle Kasus Plural der schwachen Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: form-of
plural
form_of: Stadtoberer
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Stadtoberer
glosses: Alle Kasus Plural der gemischten Deklination des Substantivs Stadtoberer
tags: form-of
plural
Abenteuerbericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
be
richt
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçt]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Bericht
Bedeutungen: examples: text: „Im Mittelpunkt stehen nicht heroische Abenteuerberichte wie man sie zu Genüge kennt.“
text: „Everetts Buch zerfällt in zwei Teile, einen dramatischen (gleichwohl selbstironisch grundierten) Abenteuerbericht über sein Leben im Dschungel, und in eine zweite, oft verknappte Darstellung seines Linguistik-Abenteuers.“
glosses: Bericht über ein Abenteuer
sense_index: 1
Formen: form: der Abenteuerbericht
tags: nominative
singular
form: die Abenteuerberichte
tags: nominative
plural
form: des Abenteuerberichtes
tags: genitive
singular
form: des Abenteuerberichts
tags: genitive
singular
form: der Abenteuerberichte
tags: genitive
plural
form: dem Abenteuerbericht
tags: dative
singular
form: den Abenteuerberichten
tags: dative
plural
form: den Abenteuerbericht
tags: accusative
singular
form: die Abenteuerberichte
tags: accusative
plural
Abenteuerdrang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
drang
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋ]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Drang
Bedeutungen: examples: text: „Mit ihrem Abenteuerdrang hatte möglicherweise die Straße zu tun, in der sie in Newark im US-Bundesstaat Ohio aufwuchs.“
glosses: Drang nach einem Abenteuer
sense_index: 1
Formen: form: der Abenteuerdrang
tags: nominative
singular
form: des Abenteuerdranges
tags: genitive
singular
form: des Abenteuerdrangs
tags: genitive
singular
form: dem Abenteuerdrang
tags: dative
singular
form: den Abenteuerdrang
tags: accusative
singular
Zimmervermieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
mer
ver
mie
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmɐfɛɐ̯ˌmiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Vermieter
Bedeutungen: examples: text: „Die Geschäftsleute, Zimmervermieter, Pensionsbetreiber und Gastwirte versuchten, möglichst viel von diesem Geld in ihre Kassen zu leiten und gleichzeitig ihre Töchter von den reichen Herrchen mit den mächtigen Vätern fernzuhalten.“
glosses: Person, die ein Zimmer (oder mehrere) vermietet
sense_index: 1
Formen: form: Zimmervermieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zimmervermieter
tags: nominative
singular
form: die Zimmervermieter
tags: nominative
plural
form: des Zimmervermieters
tags: genitive
singular
form: der Zimmervermieter
tags: genitive
plural
form: dem Zimmervermieter
tags: dative
singular
form: den Zimmervermietern
tags: dative
plural
form: den Zimmervermieter
tags: accusative
singular
form: die Zimmervermieter
tags: accusative
plural
Pensionsbetreiber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
be
trei
ber
Aussprache: ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐ]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐ]
ipa: [pɛnˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐ]
raw_tags: süddeutsch, österreichisch, schweizerisch
ipa: [pɑ̃ˈsi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐ]
raw_tags: schweizerisch auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pension und Betreiber sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Geschäftsleute, Zimmervermieter, Pensionsbetreiber und Gastwirte versuchten, möglichst viel von diesem Geld in ihre Kassen zu leiten und gleichzeitig ihre Töchter von den reichen Herrchen mit den mächtigen Vätern fernzuhalten.“
glosses: jemand, der eine Pension betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Pensionsbetreiberin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pensionsbetreiber
tags: nominative
singular
form: die Pensionsbetreiber
tags: nominative
plural
form: des Pensionsbetreibers
tags: genitive
singular
form: der Pensionsbetreiber
tags: genitive
plural
form: dem Pensionsbetreiber
tags: dative
singular
form: den Pensionsbetreibern
tags: dative
plural
form: den Pensionsbetreiber
tags: accusative
singular
form: die Pensionsbetreiber
tags: accusative
plural
Singerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
ge
rei
Aussprache: ipa: [zɪŋəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs singen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Auch die ewige Sauferei und Singerei halbe und ganze Nächte hindurch war den Behörden in Dorn – im Ohr, muss man wohl sagen.“
glosses: übermäßiges Singen
raw_tags: oft
meist Singular
sense_index: 1
tags: derogatory
glosses: hobby- oder berufsmäßiges Singen
sense_index: 2
tags: colloquial
no-plural
Formen: form: die Singerei
tags: nominative
singular
form: die Singereien
tags: nominative
plural
form: der Singerei
tags: genitive
singular
form: der Singereien
tags: genitive
plural
form: der Singerei
tags: dative
singular
form: den Singereien
tags: dative
plural
form: die Singerei
tags: accusative
singular
form: die Singereien
tags: accusative
plural
Abenteuerdurst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
durst
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁst]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Durst
Bedeutungen: examples: text: „Doch die ideologisch sauberen und die völkerkundlich fundierten Indianerbücher aus der DDR-Produktion konnten den Abenteuerdurst der jungen Leser nicht stillen.“
glosses: starkes Verlangen nach einem Abenteuer
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: der Abenteuerdurst
tags: nominative
singular
form: des Abenteuerdurstes
tags: genitive
singular
form: des Abenteuerdursts
tags: genitive
singular
form: dem Abenteuerdurst
tags: dative
singular
form: den Abenteuerdurst
tags: accusative
singular
Reisanbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
an
bau
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sʔanˌbaʊ̯]
rhymes: aɪ̯sʔanbaʊ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Reis und Anbau
Bedeutungen: examples: text: „Bekannt ist, dass es in der Çukurova bereits im 16. Jahrhundert Reisanbau gab.“
text: „Die Region ist vor allem für ihren Reisanbau sowie die Produktion von Walnüssen und Mandeln bekannt.“
text: „Die ländliche Bevölkerung betreibt Reisanbau, Kautschukgewinnung, Viehzucht, Färbereien; […].“
text: „Für den Reisanbau wird viel Wasser benötigt – und das fehlt in Thailand in diesem Jahr.“
text: [Mekong-Delta:] „Doch das Delta droht zu versalzen; der Reisanbau wird immer schwieriger.“
text: [Klimakrise:] „Methan entsteht vor allem durch den Stoffwechsel von Wiederkäuern, insbesondere Rindern, und durch den Reisanbau.“
text: „Beim Reisanbau entstehen Treibhausgase, weil der Reis auf bewässerten Feldern angebaut wird.“
text: „Reisanbau verursacht ca. 60 Millionen Tonnen Methan jährlich“
text: Rund die Hälfte des Methans in der Atmosphäre stammt aus menschlichen Aktivitäten. Davon entstehen 40 Prozent in der Landwirtschaft (32 Prozent Viehhaltung, 8 Prozent Reisanbau), […].
text: [Philippinen:] „Hier bieten Führer ihre Dienste an, das lukrative Tourismusgeschäft hat den Reisanbau verdrängt.“
text: [Schlagzeile:] „Der Reisanbau geht wegen des Klimawandels stark zurück“
glosses: geplantes Anpflanzen, Wässern und Ernten von Reispflanzen
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: der Reisanbau
tags: nominative
singular
form: des Reisanbaus
tags: genitive
singular
form: des Reisanbaues
tags: genitive
singular
form: dem Reisanbau
tags: dative
singular
form: den Reisanbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rice cultivation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: culture du riz
Reisanbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
an
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sʔanˌbaʊ̯əs]
rhymes: aɪ̯sʔanbaʊ̯əs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisanbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisanbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reisanbaus
tags: variant
Reisanbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
an
baus
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sʔanˌbaʊ̯s]
rhymes: aɪ̯sʔanbaʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reisanbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reisanbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reisanbaues
tags: variant
Schühlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüh
lein
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv Schuh mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (plus Umlaut)
Bedeutungen: glosses: kleiner Schuh
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schühchen
sense_index: 1
word: Schuhchen
Formen: form: das Schühlein
tags: nominative
singular
form: die Schühlein
tags: nominative
plural
form: des Schühleins
tags: genitive
singular
form: der Schühlein
tags: genitive
plural
form: dem Schühlein
tags: dative
singular
form: den Schühlein
tags: dative
plural
form: das Schühlein
tags: accusative
singular
form: die Schühlein
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: little shoe
Schühleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüh
leins
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schühlein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schühlein
tags: form-of
genitive
singular
Pensionsbetreibers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
be
trei
bers
Aussprache: ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐs]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐs]
ipa: [pɛnˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐs]
raw_tags: süddeutsch, österreichisch, schweizerisch
ipa: [pɑ̃ˈsi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐs]
raw_tags: schweizerisch auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsbetreiber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pensionsbetreiber
tags: form-of
genitive
singular
Pensionsbetreibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
si
ons
be
trei
bern
Aussprache: ipa: [pɑ̃ˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐn]
ipa: [paŋˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐn]
ipa: [pɛnˈzi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐn]
raw_tags: süddeutsch, österreichisch, schweizerisch
ipa: [pɑ̃ˈsi̯oːnsbəˌtʁaɪ̯bɐn]
raw_tags: schweizerisch auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pensionsbetreiber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pensionsbetreiber
tags: dative
form-of
plural
Singereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
ge
rei
en
Aussprache: ipa: [zɪŋəˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Singerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Singerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Singerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Singerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Singerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Singerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Singerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Singerei
tags: accusative
form-of
plural
Zimmervermieters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
mer
ver
mie
ters
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmɐfɛɐ̯ˌmiːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zimmervermieter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zimmervermieter
tags: form-of
genitive
singular
Zimmervermietern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zim
mer
ver
mie
tern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪmɐfɛɐ̯ˌmiːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zimmervermieter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zimmervermieter
tags: dative
form-of
plural
Abenteuerdurstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
durs
tes
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁstəs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerdurst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerdurst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerdursts
tags: variant
Abenteuerdursts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
dursts
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁst͡s]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʊʁst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerdurst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerdurst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerdurstes
tags: variant
Abenteuerdranges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
dran
ges
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋəs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerdrang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerdrang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerdrangs
tags: variant
Abenteuerdrangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
drangs
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌdʁaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerdrang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerdrang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerdranges
tags: variant
Abenteuerberichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
be
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtə]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerbericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abenteuerbericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abenteuerbericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abenteuerbericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abenteuerbericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abenteuerbericht
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuerberichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
be
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerbericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abenteuerbericht
tags: dative
form-of
plural
Abenteuerberichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
be
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtəs]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerberichts
tags: variant
Abenteuerberichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
be
richts
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçt͡s]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐbəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abenteuerbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abenteuerberichtes
tags: variant
-durstig (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: -durs
tig
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁstɪç]
ipa: [ˈdʊʁstɪk]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das das Verlangen nach etwas ausdrückt
sense_index: 1
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung eines Adjektivs, das angibt, dass von etwas viel benötigt wird
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: -lüstern
sense_index: 1
word: -lustig
Formen: form: -dürstig
sense_index: 1
tags: variant
Abenteuererzählung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
er
zäh
lung
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋ]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Erzählung
Bedeutungen: examples: text: „Wenn sie abends mit ihrem Bruder im Bett liegt, dürfen sie sich zwei Rollen für sich ausdenken, um die wir dann eine Abenteuererzählung spinnen, die den Tag einfängt und die Nacht willkommen heißt.“
text: „Der in Bombay geborene Literaturnobelpreisträger Kipling (1865-1936) war 1894 mit seiner Sammlung phantastischer Abenteuererzählungen „Das Dschungelbuch“ weltbekannt geworden.“
glosses: Erzählung von einem Abenteuer
sense_index: 1
Formen: form: die Abenteuererzählung
tags: nominative
singular
form: die Abenteuererzählungen
tags: nominative
plural
form: der Abenteuererzählung
tags: genitive
singular
form: der Abenteuererzählungen
tags: genitive
plural
form: der Abenteuererzählung
tags: dative
singular
form: den Abenteuererzählungen
tags: dative
plural
form: die Abenteuererzählung
tags: accusative
singular
form: die Abenteuererzählungen
tags: accusative
plural
Abenteuerfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Fahrt
Bedeutungen: examples: text: „Singende Grenzpolizisten, afrikanische Paul-Breitner-Fans und heitere Hippies: Auf einer Abenteuerfahrt in die Sahara erlebte Roland Klose den ganzen Charme Nordafrikas - und sorgte für Aufsehen: Er fuhr in einer Ente.“
glosses: erlebnisreiche und meist mit einem Fahrzeug absolvierte Reise
sense_index: 1
examples: text: „Ausgerechnet jetzt begibt sich nun aber das Wagenknecht-Lager mit „Aufstehen“ auf eine politische Abenteuerfahrt.“
glosses: von der vertrauten Umgebung abweichende Aktivität mit meist ungewissen Ausgang
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Abenteurerfahrt
Formen: form: die Abenteuerfahrt
tags: nominative
singular
form: die Abenteuerfahrten
tags: nominative
plural
form: der Abenteuerfahrt
tags: genitive
singular
form: der Abenteuerfahrten
tags: genitive
plural
form: der Abenteuerfahrt
tags: dative
singular
form: den Abenteuerfahrten
tags: dative
plural
form: die Abenteuerfahrt
tags: accusative
singular
form: die Abenteuerfahrten
tags: accusative
plural
Unterschichtsfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schichts
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʃɪçt͡sfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unterschicht und Familie sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Lübeck lebten die Unterschichtsfamilien, die gerade noch nicht in völlige Besitzlosigkeit abgesunken waren, zu Beginn des 16. Jahrhunderts in einräumigen Bretterbuden von zwanzig bis dreißig Quadratmetern, die wohlhabende Bürger in langen Reihen bauten und vermieteten.“
glosses: Familie, die der Unterschicht angehört
sense_index: 1
Formen: form: Unterschichtfamilie
tags: variant
form: die Unterschichtsfamilie
tags: nominative
singular
form: die Unterschichtsfamilien
tags: nominative
plural
form: der Unterschichtsfamilie
tags: genitive
singular
form: der Unterschichtsfamilien
tags: genitive
plural
form: der Unterschichtsfamilie
tags: dative
singular
form: den Unterschichtsfamilien
tags: dative
plural
form: die Unterschichtsfamilie
tags: accusative
singular
form: die Unterschichtsfamilien
tags: accusative
plural
Unterschichtfamilie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schicht
fa
mi
lie
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʃɪçtfaˌmiːli̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unterschicht und Familie
Bedeutungen: examples: text: „So wird die U9 bei den Sechsjährigen nur von knapp 80 Prozent der Unterschichtfamilien wahrgenommen, bei der Oberschicht sind es fast 90 Prozent.“
glosses: Bedarfsgemeinschaft verwandter Personen mit niedrigem Einkommen und/oder niedrigem Lebensstandard
sense_index: 1
Formen: form: Unterschichtsfamilie
tags: variant
form: die Unterschichtfamilie
tags: nominative
singular
form: die Unterschichtfamilien
tags: nominative
plural
form: der Unterschichtfamilie
tags: genitive
singular
form: der Unterschichtfamilien
tags: genitive
plural
form: der Unterschichtfamilie
tags: dative
singular
form: den Unterschichtfamilien
tags: dative
plural
form: die Unterschichtfamilie
tags: accusative
singular
form: die Unterschichtfamilien
tags: accusative
plural
Unterschichtfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schicht
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʃɪçtfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterschichtfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterschichtfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterschichtfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterschichtfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterschichtfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterschichtfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterschichtfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterschichtfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Besitzlosigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sitz
lo
sig
keit
Aussprache: ipa: [bəˈzɪt͡sloːzɪçkaɪ̯t]
ipa: [bəˈsitzloːzɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv besitzlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „In Lübeck lebten die Unterschichtsfamilien, die gerade noch nicht in völlige Besitzlosigkeit abgesunken waren, zu Beginn des 16. Jahrhunderts in einräumigen Bretterbuden von zwanzig bis dreißig Quadratmetern, die wohlhabende Bürger in langen Reihen bauten und vermieteten.“
glosses: Eigenschaft, nichts zu besitzen
sense_index: 1
Formen: form: die Besitzlosigkeit
tags: nominative
singular
form: der Besitzlosigkeit
tags: genitive
singular
form: der Besitzlosigkeit
tags: dative
singular
form: die Besitzlosigkeit
tags: accusative
singular
Unterschichtsfamilien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
schichts
fa
mi
li
en
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐʃɪçt͡sfaˌmiːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterschichtsfamilie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterschichtsfamilie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterschichtsfamilie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterschichtsfamilie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterschichtsfamilie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterschichtsfamilie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterschichtsfamilie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterschichtsfamilie
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuererzählungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
er
zäh
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋən]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuererzählung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abenteuererzählung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abenteuererzählung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abenteuererzählung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abenteuererzählung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abenteuererzählung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abenteuererzählung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abenteuererzählung
tags: accusative
form-of
plural
Abenteuerfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aben
teu
er
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯tn̩]
ipa: [ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abenteuerfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abenteuerfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abenteuerfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abenteuerfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abenteuerfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abenteuerfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abenteuerfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abenteuerfahrt
tags: accusative
form-of
plural