cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Piratenhochburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
hoch
burg
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩ˌhoːxbʊʁk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pirat und Hochburg mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Die Inselstadt Newport hatte viele Wandlungen durchgemacht, vom Fischereihafen zur Piratenhochburg und zur Heimat von Walfängern und Seehändlern.“
glosses: Ort, an dem sich viele Piraten aufhalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freibeuterhochburg
sense_index: 1
word: Seeräuberhochburg
Formen: form: die Piratenhochburg
tags: nominative
singular
form: die Piratenhochburgen
tags: nominative
plural
form: der Piratenhochburg
tags: genitive
singular
form: der Piratenhochburgen
tags: genitive
plural
form: der Piratenhochburg
tags: dative
singular
form: den Piratenhochburgen
tags: dative
plural
form: die Piratenhochburg
tags: accusative
singular
form: die Piratenhochburgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pirate stronghold
Piratenhochburgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
ra
ten
hoch
bur
gen
Aussprache: ipa: [piˈʁaːtn̩ˌhoːxbʊʁɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Piratenhochburg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Piratenhochburg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Piratenhochburg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Piratenhochburg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Piratenhochburg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Piratenhochburg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Piratenhochburg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Piratenhochburg
tags: accusative
form-of
plural
Mammutbaumwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mam
mut
baum
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈmamʊtbaʊ̯mˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mammutbaumwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mammutbaumwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mammutbaumwalds
tags: variant
Splatterfilmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Splat
ter
fil
mes
Aussprache: ipa: [ˈsplɛtɐˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Splatterfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Splatterfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Splatterfilms
tags: variant
Kaffeeservices (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
ser
vi
ces
Aussprache: ipa: [ˈkafezɛʁˌviːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeservice
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeeservice
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffeeservice
tags: variant
Kaffeeservicen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
ser
vi
cen
Aussprache: ipa: [ˈkafezɛʁˌviːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeservice
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeeservice
tags: dative
form-of
plural
Ossining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
si
ning
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Tolle Schule, dachte Neal, der auf Klassenfahrt in Ossining gewesen war.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat New York
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ossining
tags: nominative
singular
form: des Ossining
tags: genitive
singular
form: des Ossinings
tags: genitive
singular
form: Ossinings
tags: genitive
singular
form: (dem) Ossining
tags: dative
singular
form: (das) Ossining
tags: accusative
singular
Valium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
li
um
Aussprache: ipa: [ˈvaːli̯ʊm]
rhymes: aːli̯ʊm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Neal öffnete die Abdeckung über den Reglern für die Feineinstellung und entdeckte dort eingeklebtes Valium.“
text: „›Ich habe sie vollgepumpt mit Thiamin und Valium. Das wird Ihnen beim Entzug helfen. Aber Sie müssen etwas essen‹, sagte er leise.“
text: „›Ich wollte eigentlich was zur Beruhigung. Xanax, Valium oder so. Die haben mir Scotch gebracht.‹“
text: „Am nächsten Morgen war Ron ziemlich verkatert, noch verstärkt durch das Meskalin und das Valium, das er beides regelmäßig konsumierte.“
text: „›Stattdessen‹, sagt er zu sich, ›haben wir Marihuana und Fernsehen. Bier und Valium.‹“
glosses: Handelsname des Arzneistoffs Diazepam
sense_index: 1
Formen: form: das Valium
tags: nominative
singular
form: des Valiums
tags: genitive
singular
form: dem Valium
tags: dative
singular
form: das Valium
tags: accusative
singular
Valium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
li
um
Aussprache: ipa: [ˈvaːli̯ʊm]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Er brach eine Valium in zwei Hälften und gab ihr davon, dazu einen Schluck Cola.“
text: „Inzwischen behauptete jemand aus der Verwandtschaft, Miss Geraldine habe zwei Dutzend zerstoßene Valium unter den Tunfischsalat des Reverend gemischt und dann zugesehen, wie der alte Mann langsam und unter Krämpfen starb.“
glosses: Tablette, die den gleichnamigen Arzneistoff enthält
sense_index: 1
Formen: form: die Valium
tags: nominative
singular
form: die Valium
tags: nominative
plural
form: der Valium
tags: genitive
singular
form: der Valium
tags: genitive
plural
form: der Valium
tags: dative
singular
form: den Valium
tags: dative
plural
form: die Valium
tags: accusative
singular
form: die Valium
tags: accusative
plural
Valiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
li
ums
Aussprache: ipa: [ˈvaːli̯ʊms]
rhymes: aːli̯ʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Valium
tags: form-of
genitive
singular
Kirschgeschmack (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
ge
schmack
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃɡəˌʃmak]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Geschmack
Bedeutungen: examples: text: „Er fand keinen Brief. Nur den üblichen Handschuhfachkrempel. Ein paar Straßenkarten, ein Wartungshandbuch, ein offenes Päckchen Drops mit Kirschgeschmack, Lippenstift, ein Päckchen Zigaretten für den Notfall, einen Kamm, eine Bürste, eine Halbliterflasche Johnnie Walker Black Label.“
text: „Die nächste Generation bestand nur aus einer Zyankalitablette mit Kirschgeschmack.“
glosses: Geschmack nach Kirschen
sense_index: 1
Formen: form: der Kirschgeschmack
tags: nominative
singular
form: des Kirschgeschmackes
tags: genitive
singular
form: des Kirschgeschmacks
tags: genitive
singular
form: dem Kirschgeschmack
tags: dative
singular
form: den Kirschgeschmack
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kirsebærsmag
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirsikanmaku
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kersensmaak
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: kirsebærsmak
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: körsbärsmak
Kirschgeschmacks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kirsch
ge
schmacks
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃɡəˌʃmaks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschgeschmack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirschgeschmack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirschgeschmackes
tags: variant
Popgruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pop
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈpɔpˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pop und Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Da es ein sehr bekanntes Stück einer berühmten englischen Popgruppe war, hatte sie keine Mühe, den Text zu besorgen.“
glosses: Gruppe von Leuten, die gemeinsam Popmusik machen
sense_index: 1
Formen: form: die Popgruppe
tags: nominative
singular
form: die Popgruppen
tags: nominative
plural
form: der Popgruppe
tags: genitive
singular
form: der Popgruppen
tags: genitive
plural
form: der Popgruppe
tags: dative
singular
form: den Popgruppen
tags: dative
plural
form: die Popgruppe
tags: accusative
singular
form: die Popgruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: popgruppe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pop group
lang: Französisch
sense_index: 1
word: groupe de pop
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: popgroep
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: popgruppe
lang: Russisch
sense_index: 1
word: поп-группа
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: popgrupp
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: popová skupina
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: grupo de pop
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pop grubu
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: поп-група
Popgruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pop
grup
pen
Aussprache: ipa: [ˈpɔpˌɡʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Popgruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Popgruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Popgruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Popgruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Popgruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Popgruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Popgruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Popgruppe
tags: accusative
form-of
plural
Psychologenverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
cho
lo
gen
ver
band
Aussprache: ipa: [psyçoˈloːɡn̩fɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Psychologe und Verband mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Manche meinten scherzhaft, Lee Byongdo habe aus Langeweile in der Haft das Mitgliedsverzeichnis des Psychologenverbands gewälzt.“
glosses: Organisation von Psychologen
sense_index: 1
Formen: form: der Psychologenverband
tags: nominative
singular
form: die Psychologenverbände
tags: nominative
plural
form: des Psychologenverbandes
tags: genitive
singular
form: des Psychologenverbands
tags: genitive
singular
form: der Psychologenverbände
tags: genitive
plural
form: dem Psychologenverband
tags: dative
singular
form: den Psychologenverbänden
tags: dative
plural
form: den Psychologenverband
tags: accusative
singular
form: die Psychologenverbände
tags: accusative
plural
Psychologenverbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
cho
lo
gen
ver
bän
de
Aussprache: ipa: [psyçoˈloːɡn̩fɛɐ̯ˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Psychologenverband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Psychologenverband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Psychologenverband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Psychologenverband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Psychologenverband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Psychologenverband
tags: accusative
form-of
plural
Psychologenverbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
cho
lo
gen
ver
bands
Aussprache: ipa: [psyçoˈloːɡn̩fɛɐ̯ˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Psychologenverband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Psychologenverband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Psychologenverbandes
tags: variant
Psychologenverbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
cho
lo
gen
ver
bän
den
Aussprache: ipa: [psyçoˈloːɡn̩fɛɐ̯ˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Psychologenverband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Psychologenverband
tags: dative
form-of
plural
Namensverzeichnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ver
zeich
nis
Aussprache: ipa: [ˈnamənsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Doch das war völlig abwegig, da Sonkyong dort noch gar nicht gelistet war, denn das Namensverzeichnis wurde nur alle drei Jahre aktualisiert.“
glosses: Auflistung von (Personen-)Namen
sense_index: 1
Formen: form: das Namensverzeichnis
tags: nominative
singular
form: die Namensverzeichnisse
tags: nominative
plural
form: des Namensverzeichnisses
tags: genitive
singular
form: der Namensverzeichnisse
tags: genitive
plural
form: dem Namensverzeichnis
tags: dative
singular
form: den Namensverzeichnissen
tags: dative
plural
form: das Namensverzeichnis
tags: accusative
singular
form: die Namensverzeichnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: navnefortegnelse
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: navnefortegnelse
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: namneforteikning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: namnförteckning
Namensverzeichnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ver
zeich
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈnamənsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namensverzeichnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Namensverzeichnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Namensverzeichnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Namensverzeichnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Namensverzeichnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Namensverzeichnis
tags: accusative
form-of
plural
Namensverzeichnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ver
zeich
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈnamənsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namensverzeichnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Namensverzeichnis
tags: form-of
genitive
singular
Namensverzeichnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ver
zeich
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈnamənsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namensverzeichnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Namensverzeichnis
tags: dative
form-of
plural
Gangbuk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
buk
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aber die Kommissare der Dienststelle Gangbuk waren vom Beginn der Ermittlungen bis zur Festnahme und dem anschließenden Lokaltermin involviert gewesen.“
glosses: Stadtteil von Seoul
sense_index: 1
Formen: form: (das) Gangbuk
tags: nominative
singular
form: des Gangbuk
tags: genitive
singular
form: des Gangbuks
tags: genitive
singular
form: Gangbuks
tags: genitive
singular
form: (dem) Gangbuk
tags: dative
singular
form: (das) Gangbuk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gangbuk
lang: Koreanisch
roman: Gangbuk
sense_index: 1
word: 강북
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Канбук
Verhaltensänderung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hal
tens
än
de
rung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌʔɛndəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verhalten und Änderung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Was hatte Lee Byongdos Verhaltensänderung bewirkt?“
glosses: Änderung des Verhaltens, Wechsel von einer Verhaltensweise zu einer anderen
sense_index: 1
Formen: form: die Verhaltensänderung
tags: nominative
singular
form: die Verhaltensänderungen
tags: nominative
plural
form: der Verhaltensänderung
tags: genitive
singular
form: der Verhaltensänderungen
tags: genitive
plural
form: der Verhaltensänderung
tags: dative
singular
form: den Verhaltensänderungen
tags: dative
plural
form: die Verhaltensänderung
tags: accusative
singular
form: die Verhaltensänderungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: adfærdsændring
lang: Englisch
sense_index: 1
word: behavioral change
lang: Englisch
sense_index: 1
word: behavior change
lang: Englisch
sense_index: 1
word: change in behavior
lang: Französisch
sense_index: 1
word: altération du comportement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: changement de comportement
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zmiana zachowania
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: schimbare de comportament
lang: Russisch
sense_index: 1
word: поведенческое изменение
lang: Russisch
sense_index: 1
word: изменение поведения
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: beteendeförändring
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: vedenjska sprememba
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cambio de comportamiento
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: поведінкова зміна
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: зміна поведінки
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: viselkedésváltozás
Verhaltensänderungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hal
tens
än
de
run
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌʔɛndəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhaltensänderung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verhaltensänderung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verhaltensänderung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verhaltensänderung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verhaltensänderung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhaltensänderung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verhaltensänderung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verhaltensänderung
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtsprotokoll (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
pro
to
koll
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡spʁotoˌkɔl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Protokoll mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Gerichtsprotokoll, die Akten und die Erzählungen der Ermittler, mit denen sie sich drei Tage lang fast ohne Unterbrechung intensiv beschäftigt hatte, hatten ihren Verstand wohl überladen.“
text: „Es waren Aussagen und sonstige Unterlagen zu ungelösten Fällen, Gerichtsprotokolle und zahlreiche ausführliche Polizeiberichte.“
text: „Ihm ist klar, dass die Cops mehr als nur eine Suchmaschine benutzen, und sie haben bestimmt das Vorstrafenregister und Gerichtsprotokolle zur Verfügung, aber all das ist nutzlos, wenn sie nicht wissen, wo sie mit der Suche anfangen sollen.“
glosses: schriftliche Aufzeichnung eines Gerichtsverfahrens
sense_index: 1
Formen: form: das Gerichtsprotokoll
tags: nominative
singular
form: die Gerichtsprotokolle
tags: nominative
plural
form: des Gerichtsprotokolles
tags: genitive
singular
form: des Gerichtsprotokolls
tags: genitive
singular
form: der Gerichtsprotokolle
tags: genitive
plural
form: dem Gerichtsprotokoll
tags: dative
singular
form: den Gerichtsprotokollen
tags: dative
plural
form: das Gerichtsprotokoll
tags: accusative
singular
form: die Gerichtsprotokolle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: court transcript
Gerichtsprotokolle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
pro
to
kol
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡spʁotoˌkɔlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsprotokoll
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gerichtsprotokoll
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gerichtsprotokoll
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
tags: accusative
form-of
plural
Gerichtsprotokolls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
pro
to
kolls
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡spʁotoˌkɔls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsprotokoll
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerichtsprotokoll
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gerichtsprotokolles
tags: variant
Gerichtsprotokollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
pro
to
kol
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡spʁotoˌkɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtsprotokoll
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerichtsprotokoll
tags: dative
form-of
plural
Gefängniskomplex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
kom
plex
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskɔmˌplɛks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gefängnis und Komplex
Bedeutungen: examples: text: „Sie näherte sich dem Herzstück der Anlage, in dem sich die Einzelzellen für die zum Tode Verurteilten befanden. In der Mitte des Gefängniskomplexes gelegen, verströmte es selbst im Hochsommer eine abweisende Kälte.“
glosses: sehr große und/oder mehrteilige Gefängnisanlage
sense_index: 1
Formen: form: der Gefängniskomplex
tags: nominative
singular
form: die Gefängniskomplexe
tags: nominative
plural
form: des Gefängniskomplexes
tags: genitive
singular
form: der Gefängniskomplexe
tags: genitive
plural
form: dem Gefängniskomplex
tags: dative
singular
form: den Gefängniskomplexen
tags: dative
plural
form: den Gefängniskomplex
tags: accusative
singular
form: die Gefängniskomplexe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prison complex
lang: Französisch
sense_index: 1
word: complexe carcéral
lang: Russisch
sense_index: 1
word: тюремный комлекс
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zaporniški kompleks
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: complejo penitenciario
lang: Ukrainisch
roman: v'jaznyčnyj kompleks
sense_index: 1
word: в'язничний комплекс
Gefängniskomplexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
kom
ple
xe
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskɔmˌplɛksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängniskomplex
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefängniskomplex
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefängniskomplex
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefängniskomplex
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefängniskomplex
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefängniskomplex
tags: accusative
form-of
plural
Gefängniskomplexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
kom
ple
xes
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskɔmˌplɛksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängniskomplex
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gefängniskomplex
tags: form-of
genitive
singular
Gefängniskomplexen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
kom
ple
xen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskɔmˌplɛksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängniskomplex
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefängniskomplex
tags: dative
form-of
plural
Sicherheitskarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cher
heits
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sicherheit und Karte mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er redete weiter, während er mit einer Sicherheitskarte die Eingangstür öffnete.“
glosses: Karte, die Zugang zu gesicherten Bereichen ermöglicht
sense_index: 1
Formen: form: die Sicherheitskarte
tags: nominative
singular
form: die Sicherheitskarten
tags: nominative
plural
form: der Sicherheitskarte
tags: genitive
singular
form: der Sicherheitskarten
tags: genitive
plural
form: der Sicherheitskarte
tags: dative
singular
form: den Sicherheitskarten
tags: dative
plural
form: die Sicherheitskarte
tags: accusative
singular
form: die Sicherheitskarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: security card
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: varnostna kartica
Sicherheitskarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cher
heits
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sicherheitskarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sicherheitskarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sicherheitskarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sicherheitskarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sicherheitskarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sicherheitskarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sicherheitskarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sicherheitskarte
tags: accusative
form-of
plural
Provinzgefängnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
ge
fäng
nis
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sɡəˌfɛŋnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Provinz und Gefängnis
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich war die Mehrzahl der Todeskandidaten, die hier in Untersuchungshaft gesessen hatten, auf Provinzgefängnisse verteilt worden, und das bedeutete wiederum, dass entsprechend viele Zellen leer standen.“
glosses: Gefängnis in der Provinz
sense_index: 1
Formen: form: das Provinzgefängnis
tags: nominative
singular
form: die Provinzgefängnisse
tags: nominative
plural
form: des Provinzgefängnisses
tags: genitive
singular
form: der Provinzgefängnisse
tags: genitive
plural
form: dem Provinzgefängnis
tags: dative
singular
form: den Provinzgefängnissen
tags: dative
plural
form: das Provinzgefängnis
tags: accusative
singular
form: die Provinzgefängnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: provincial prison
lang: Englisch
sense_index: 1
word: provinicial jail
lang: Französisch
sense_index: 1
word: prison provinciale
lang: Tagalog
sense_index: 1
word: bilangguang panlalawigan
Provinzgefängnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vinz
ge
fäng
nis
se
Aussprache: ipa: [pʁoˈvɪnt͡sɡəˌfɛŋnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provinzgefängnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Provinzgefängnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Provinzgefängnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Provinzgefängnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Provinzgefängnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Provinzgefängnis
tags: accusative
form-of
plural