cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Passnummer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pass
num
mer
Aussprache: ipa: [ˈpasˌnʊmɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pass und Nummer
Bedeutungen: examples: text: „Wir wollen mehr von dem, was Sie mir eben mitgebracht haben: Namen, Daten, Passnummern, Decknamen.“
glosses: Seriennummer eines Reisepasses
sense_index: 1
Formen: form: die Passnummer
tags: nominative
singular
form: die Passnummern
tags: nominative
plural
form: der Passnummer
tags: genitive
singular
form: der Passnummern
tags: genitive
plural
form: der Passnummer
tags: dative
singular
form: den Passnummern
tags: dative
plural
form: die Passnummer
tags: accusative
singular
form: die Passnummern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: passport number
lang: Französisch
sense_index: 1
word: numéro de passeport
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: numero del passaporto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: paspoortnummer
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: numer paszportu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: número do passaporte
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: număr de pașaport
lang: Russisch
sense_index: 1
word: номер паспорта
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: número de pasaporte
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: číslo pasu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: pasaport numarası
Passnummern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pass
num
mern
Aussprache: ipa: [ˈpasˌnʊmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Passnummer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Passnummer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Passnummer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Passnummer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Passnummer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Passnummer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Passnummer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Passnummer
tags: accusative
form-of
plural
Magenpille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gen
pil
le
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡn̩ˌpɪlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Pille
Bedeutungen: examples: text: „Er war ein nervöser Mann mit einem Reizmagen und kaute den ganzen Tag über Magenpillen, in der vergeblichen Hoffnung, sie würden die Spannungen lösen, die ihm die Eingeweide zerfraßen.“
glosses: Pille, die bei Magenbeschwerden helfen soll
sense_index: 1
Formen: form: die Magenpille
tags: nominative
singular
form: die Magenpillen
tags: nominative
plural
form: der Magenpille
tags: genitive
singular
form: der Magenpillen
tags: genitive
plural
form: der Magenpille
tags: dative
singular
form: den Magenpillen
tags: dative
plural
form: die Magenpille
tags: accusative
singular
form: die Magenpillen
tags: accusative
plural
Magenpillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gen
pil
len
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡn̩ˌpɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magenpille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Magenpille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Magenpille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Magenpille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Magenpille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magenpille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Magenpille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Magenpille
tags: accusative
form-of
plural
Bildschirmrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
rand
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildschirm und Rand
Bedeutungen: examples: text: „Dann tippte der Mann kurz auf eine Tastatur, und am oberen Bildschirmrand erschienen Histogramme und Tabellen.“
glosses: äußerer Bereich eines Bildschirms
sense_index: 1
Formen: form: der Bildschirmrand
tags: nominative
singular
form: die Bildschirmränder
tags: nominative
plural
form: des Bildschirmrandes
tags: genitive
singular
form: des Bildschirmrands
tags: genitive
singular
form: der Bildschirmränder
tags: genitive
plural
form: dem Bildschirmrand
tags: dative
singular
form: den Bildschirmrändern
tags: dative
plural
form: den Bildschirmrand
tags: accusative
singular
form: die Bildschirmränder
tags: accusative
plural
Bildschirmränder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
rän
der
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʁɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildschirmrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildschirmrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildschirmrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildschirmrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildschirmrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildschirmrand
tags: accusative
form-of
plural
Bildschirmrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
rands
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildschirmrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildschirmrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bildschirmrandes
tags: variant
Bildschirmrändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
schirm
rän
dern
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʃɪʁmˌʁɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildschirmrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildschirmrand
tags: dative
form-of
plural
Riesenstar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
star
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌstaːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Verdammt, sie war so ein Riesenstar gewesen, und was war aus ihr geworden?“
glosses: extrem bekannte, sehr prominente Person
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Megastar
Formen: form: der Riesenstar
tags: nominative
singular
form: die Riesenstars
tags: nominative
plural
form: des Riesenstars
tags: genitive
singular
form: der Riesenstars
tags: genitive
plural
form: dem Riesenstar
tags: dative
singular
form: den Riesenstars
tags: dative
plural
form: den Riesenstar
tags: accusative
singular
form: die Riesenstars
tags: accusative
plural
Riesenstars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
stars
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌstaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenstar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenstar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenstar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenstar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Riesenstar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenstar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenstar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenstar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Riesenstar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenstar
tags: accusative
form-of
plural
Blutalkohol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
al
ko
hol
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔalkoˌhoːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Alkohol
Bedeutungen: examples: text: „›Ach, Fransman, wir arbeiten heutzutage mit Äthyl-Glucuronid. Damit können wir Blutalkohol noch 36 Stunden nach der Einnahme nachweisen. Im Urin sogar bis zu fünf Tage nach dem letzten Konsum.‹“
glosses: Alkohol, der nach der Konsumierung ins Blut gewandert ist, sich im Blut befindet
sense_index: 1
Formen: form: der Blutalkohol
tags: nominative
singular
form: des Blutalkohols
tags: genitive
singular
form: dem Blutalkohol
tags: dative
singular
form: den Blutalkohol
tags: accusative
singular
Blutalkohols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
al
ko
hols
Aussprache: ipa: [ˈbluːtʔalkoˌhoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutalkohol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutalkohol
tags: form-of
genitive
singular
Abgabenautonomie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
ben
au
to
no
mie
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbn̩ʔaʊ̯tonoˌmiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Autonomie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In regionaler Hinsicht hat lokale Abgabenautonomie problematische Verteilungswirkungen, wenn die Bemessungsgrundlagen regional ungleich verteilt sind, da dann die Finanzausstattung der Gemeinden entsprechend differiert.“
text: „Der Ausbau der Abgabenautonomie der Länder ist eine langjährige Forderung.“
glosses: Berechtigung einer Gemeinde, selbst Abgaben zu erheben und mittels Satzung zu regeln
sense_index: 1
Formen: form: die Abgabenautonomie
tags: nominative
singular
form: der Abgabenautonomie
tags: genitive
singular
form: der Abgabenautonomie
tags: dative
singular
form: die Abgabenautonomie
tags: accusative
singular
Protokollführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
koll
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [pʁotoˈkɔlˌfyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Protokollführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, deren Aufgabe es ist, Protokoll zu führen, Sachen zu protokollieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Protokollantin
sense_index: 1
word: Schreiberin
sense_index: 1
word: Schriftführerin
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Aktuarin
Formen: form: Protokollführer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Protokollführerin
tags: nominative
singular
form: die Protokollführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Protokollführerin
tags: genitive
singular
form: der Protokollführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Protokollführerin
tags: dative
singular
form: den Protokollführerinnen
tags: dative
plural
form: die Protokollführerin
tags: accusative
singular
form: die Protokollführerinnen
tags: accusative
plural
Wildwestfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
west
film
Aussprache: ipa: [vɪltˈvɛstˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das ist der Thriller in gedruckter Form, das kann ein Kriminalfilm sein, ein Wildwestfilm genauso aber auch wissenschaftliche Fachartikel.“
glosses: Film, dessen Handlung im Wilden Westen spielt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Cowboyfilm
sense_index: 1
word: Western
Formen: form: der Wildwestfilm
tags: nominative
singular
form: die Wildwestfilme
tags: nominative
plural
form: des Wildwestfilms
tags: genitive
singular
form: des Wildwestfilmes
tags: genitive
singular
form: der Wildwestfilme
tags: genitive
plural
form: dem Wildwestfilm
tags: dative
singular
form: den Wildwestfilmen
tags: dative
plural
form: den Wildwestfilm
tags: accusative
singular
form: die Wildwestfilme
tags: accusative
plural
Wildwestfilmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
west
fil
men
Aussprache: ipa: [vɪltˈvɛstˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildwestfilm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wildwestfilm
tags: dative
form-of
plural
Wildwestfilmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
west
fil
mes
Aussprache: ipa: [vɪltˈvɛstˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildwestfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wildwestfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wildwestfilms
tags: variant
Wildwestfilms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
west
films
Aussprache: ipa: [vɪltˈvɛstˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildwestfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wildwestfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wildwestfilmes
tags: variant
Wildwestfilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
west
fil
me
Aussprache: ipa: [vɪltˈvɛstˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildwestfilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wildwestfilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wildwestfilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wildwestfilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wildwestfilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wildwestfilm
tags: accusative
form-of
plural
Schlaukopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlau
kopf
Aussprache: ipa: [ˈʃlaʊ̯ˌkɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv schlau und dem Substantiv Kopf, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Die haben vorgesorgt: Auf der Brücke haben die Schlauköpfe sogar eine Art Trampolin zum Draufstehen, damit es ihnen die Kniegelenke nicht kaputthaut, wenn sie eine Mine fangen.“
glosses: kluger Mensch
raw_tags: auch
oder
spöttisch
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Fuchs
Formen: form: der Schlaukopf
tags: nominative
singular
form: die Schlauköpfe
tags: nominative
plural
form: des Schlaukopfes
tags: genitive
singular
form: des Schlaukopfs
tags: genitive
singular
form: der Schlauköpfe
tags: genitive
plural
form: dem Schlaukopf
tags: dative
singular
form: dem Schlaukopfe
tags: dative
singular
form: den Schlauköpfen
tags: dative
plural
form: den Schlaukopf
tags: accusative
singular
form: die Schlauköpfe
tags: accusative
plural
ligurische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
gu
ri
sche
Aussprache: ipa: [liˈɡuːʁɪʃə]
rhymes: uːʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ligurischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
gu
ri
schem
Aussprache: ipa: [liˈɡuːʁɪʃm̩]
rhymes: uːʁɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ligurisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: ligurisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
ligurischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
gu
ri
schen
Aussprache: ipa: [liˈɡuːʁɪʃn̩]
rhymes: uːʁɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: ligurisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ligurisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ligurisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
plural
form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: ligurisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: ligurisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
plural
ligurischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
gu
ri
scher
Aussprache: ipa: [liˈɡuːʁɪʃɐ]
rhymes: uːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: ligurisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: ligurisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
ligurisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
gu
ri
sches
Aussprache: ipa: [liˈɡuːʁɪʃəs]
rhymes: uːʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: ligurisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: ligurisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs ligurisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Musikgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
sik
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [muˈziːkɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musikgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Musikgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Musikgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Musikgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Musikgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Musikgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Musikgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Musikgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Gospelsänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gos
pel
sän
ger
Aussprache: ipa: [ˈɡɔspl̩ˌzɛŋɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gospel und Sänger
Bedeutungen: examples: text: „›Der Gospelsänger‹, sagte Mouton ungeduldig.“
glosses: Sänger, der Gospellieder singt
sense_index: 1
Formen: form: Gospelsängerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gospelsänger
tags: nominative
singular
form: die Gospelsänger
tags: nominative
plural
form: des Gospelsängers
tags: genitive
singular
form: der Gospelsänger
tags: genitive
plural
form: dem Gospelsänger
tags: dative
singular
form: den Gospelsängern
tags: dative
plural
form: den Gospelsänger
tags: accusative
singular
form: die Gospelsänger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gospel singer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chanteur de gospel
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: cantant de gòspel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gospelzanger
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: gospelsanger
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: gospelsongar
lang: Russisch
sense_index: 1
word: певец госпела
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gospelsångare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cantante de góspel
Gospelsängers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gos
pel
sän
gers
Aussprache: ipa: [ˈɡɔspl̩ˌzɛŋɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gospelsänger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gospelsänger
tags: form-of
genitive
singular
Gospelsängern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gos
pel
sän
gern
Aussprache: ipa: [ˈɡɔspl̩ˌzɛŋɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gospelsänger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gospelsänger
tags: dative
form-of
plural
Gauteng (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gau
teng
Aussprache: ipa: [xaʊ̯ˈtɛŋ]
rhymes: ɛŋ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er wäre besser in die Breestraat eingebogen, denn auf dieser Strecke war der Verkehr viel zu dicht: nervtötend langsam daherschleichende Autos, Fußgänger, die unvermittelt die Straße überquerten, ortsansässige Wagehälse und Touristen aus Gauteng.“
glosses: Provinz in Südafrika
sense_index: 1
Formen: form: (das) Gauteng
tags: nominative
singular
form: des Gauteng
tags: genitive
singular
form: des Gautengs
tags: genitive
singular
form: Gautengs
tags: genitive
singular
form: (dem) Gauteng
tags: dative
singular
form: (das) Gauteng
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: Gauteng
lang: Chinesisch
roman: Háodēng
sense_index: 1
word: 豪登
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gauteng
lang: isiXhosa
sense_index: 1
word: iRhawuti
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Гаутенг
lang: Urdu
roman: Gāutang
sense_index: 1
word: گاؤتنگ
Gautengs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gau
tengs
Aussprache: ipa: [xaʊ̯ˈtɛŋs]
rhymes: ɛŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gauteng
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gauteng
tags: form-of
genitive
singular
Parys (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
rys
Aussprache: ipa: [paˈʁɛɪ̯s]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Alle drei, vier Jahre war die Familie wegen der Versetzungen des Vaters umgezogen - Parys, Potchefstroom, Port Elizabeth und endlich Belville, das den P-Rhythmus durchbrochen hatte.“
glosses: Ort in der südafrikanischen Provinz Freistaat
sense_index: 1
Formen: form: (das) Parys
tags: nominative
singular
form: des Parys
tags: genitive
singular
form: Parys’
tags: genitive
singular
form: (dem) Parys
tags: dative
singular
form: (das) Parys
tags: accusative
singular
Parys’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
rys’
Aussprache: ipa: [paˈʁɛɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parys
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parys
tags: form-of
genitive
singular
Regenböe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
böe
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌbøːə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Böe
Bedeutungen: examples: text: „Da muß gerade eine kurze Regenböe durchgegangen sein.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: die Regenböe
tags: nominative
singular
form: die Regenböen
tags: nominative
plural
form: der Regenböe
tags: genitive
singular
form: der Regenböen
tags: genitive
plural
form: der Regenböe
tags: dative
singular
form: den Regenböen
tags: dative
plural
form: die Regenböe
tags: accusative
singular
form: die Regenböen
tags: accusative
plural