cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
angeschüttetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
schüt
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌʃʏtətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
form-of
neuter
singular
angeschütteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
schüt
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌʃʏtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
form-of
plural
form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
form-of
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
plural
form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
form-of
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
plural
angeschütteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
schüt
te
ter
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌʃʏtətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angeschüttet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: angeschüttet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
angeschüttetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
schüt
te
tes
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌʃʏtətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angeschüttet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: angeschüttet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs angeschüttet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
anzuschüttende (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
schüt
ten
de
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃʏtn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anschütten
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
plural
form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
feminine
form-of
singular
anzuschüttendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
schüt
ten
dem
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃʏtn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anschütten
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: anschütten
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
form-of
neuter
singular
anzuschüttenden (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
schüt
ten
den
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃʏtn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anschütten
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anschütten
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: anschütten
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
form-of
plural
form_of: anschütten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anschütten
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
form-of
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anschütten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
plural
form_of: anschütten
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
genitive
singular
form_of: anschütten
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
form-of
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: anschütten
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
plural
anzuschüttender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
schüt
ten
der
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃʏtn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: anschütten
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: anschütten
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
masculine
nominative
singular
anzuschüttendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
schüt
ten
des
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʃʏtn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: anschütten
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: anschütten
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs anschütten
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Freigeistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
geis
tin
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌɡaɪ̯stɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Freigeist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Zumal da es hiebei ganz gleichgültig, ob die Entsagende katholisch oder nichtkatholisch, frommgläubig oder ungläubig, Pietistin oder Freigeistin ist; wo sie auch als barmherzige Schwester wirke, am Krankenbett, in der Familie oder im Landkrankenhause, der Beruf hat doch auch sein Schönes, auf die Wunden Leidender Balsam zu träufeln.“
glosses: vor allem im 18. Jahrhundert verbreitete Bezeichnung für eine Vertreterin einer Haltung, die ihr Denken nicht von den traditionellen Sitten oder der offiziellen Religion bestimmen lassen wollte
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freigeist
Formen: form: Freigeist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Freigeistin
tags: nominative
singular
form: die Freigeistinnen
tags: nominative
plural
form: der Freigeistin
tags: genitive
singular
form: der Freigeistinnen
tags: genitive
plural
form: der Freigeistin
tags: dative
singular
form: den Freigeistinnen
tags: dative
plural
form: die Freigeistin
tags: accusative
singular
form: die Freigeistinnen
tags: accusative
plural
Freigeistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
geis
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌɡaɪ̯stɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freigeistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freigeistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freigeistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freigeistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freigeistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freigeistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freigeistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freigeistin
tags: accusative
form-of
plural
Češi (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Če
ši
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Čech
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Čech
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Čech
glosses: Vokativ Plural des Substantivs Čech
tags: form-of
plural
vocative
Essbaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
ba
ren
Aussprache: ipa: [ˈɛsbaːʁən]
rhymes: ɛsbaːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Essbares
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs Essbares
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Essbares
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs Essbares
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Essbares
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Essbares
tags: dative
form-of
singular
form_of: Essbares
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs Essbares
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Essbares
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs Essbares
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eßbaren
tags: obsolete
Essbare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
ba
re
Aussprache: ipa: [ˈɛsbaːʁə]
rhymes: ɛsbaːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Essbares
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Essbares
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Essbares
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Essbares
tags: accusative
form-of
singular
Formen: form: Eßbare
tags: obsolete
Essbarem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
ba
rem
Aussprache: ipa: [ˈɛsbaːʁəm]
rhymes: ɛsbaːʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Essbares
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs Essbares
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eßbarem
tags: obsolete
Essbares (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ess
ba
res
Aussprache: ipa: [ˈɛsbaːʁəs]
rhymes: ɛsbaːʁəs
Grammatik: neuter
Herkunft: Nullableitung (Konversion) des Adjektivs essbar
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten hatten es aufgegeben, überhaupt noch nach Essbarem zu suchen.“
glosses: etwas, das gegessen werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geniessbares
Formen: form: Eßbares
tags: obsolete
form: Essbaren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Essbarem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Essbare
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Essbaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Essbaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Essbare
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Essbares
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Essbaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Essbaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Essbares
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: edible
Eisenspieß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
spieß
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃpiːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Spieß
Bedeutungen: examples: text: „Vor dem Nachbarzelt, wo acht ganze Lämmer an Eisenspießen über offenem Feuer garten, bildete sich eine lange Schlange.“
glosses: eiserner Spieß, Spieß aus Eisen
sense_index: 1
Formen: form: Eisenspiess
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Eisenspieß
tags: nominative
singular
form: die Eisenspieße
tags: nominative
plural
form: des Eisenspießes
tags: genitive
singular
form: der Eisenspieße
tags: genitive
plural
form: dem Eisenspieß
tags: dative
singular
form: den Eisenspießen
tags: dative
plural
form: den Eisenspieß
tags: accusative
singular
form: die Eisenspieße
tags: accusative
plural
Zischen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
schen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪʃn̩]
rhymes: ɪʃn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er war schon recht angeheitert, und das Rauschen der Bäume zu beiden Seiten der Allee erinnerte ihn an das Zischen von Schlangen.“
text: „Falls ein verräterisches Geräusch ertönt - ein Knurren, ein Zischen, ein hasserfüllter Schrei -, wird sie es wohl kaum rechtzeitig aus dem Tumult des Sturms heraushören, um sich zu retten.“
text: „Ich stürzte nach hinten, schlug mit der Schulter gegen eine Kiste und hörte das Geschöpf nur Zentimeter von mir entfernt mit einem triumphierenden Zischen vorbeischlurfen.“
text: „Mit langgezogenem Zischen flog die Leuchtkugel im Bogen in die Düsternis empor und explodierte irgendwo über dem Wasser zu einem trüben Licht, das eine Zeitlang am Himmel hing.“
text: „Mein Weg kreuzte den Strom der Automobile, das Zischen und Knurren ihrer Reifen, den stotternden Donner der Motorbremsen.“
glosses: zischendes Geräusch
sense_index: 1
Formen: form: das Zischen
tags: nominative
singular
form: des Zischens
tags: genitive
singular
form: dem Zischen
tags: dative
singular
form: das Zischen
tags: accusative
singular
Bettelschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tel
scha
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛtl̩ˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs betteln und dem Substantiv Schale
Bedeutungen: examples: text: „Ich träume von einer Armee von Maoisten auf einem Trauermarsch. Ihre Mao-Mützen tragen sie wie Bettelschalen vor sich her.“
glosses: zum Betteln verwendete Schale
sense_index: 1
Formen: form: die Bettelschale
tags: nominative
singular
form: die Bettelschalen
tags: nominative
plural
form: der Bettelschale
tags: genitive
singular
form: der Bettelschalen
tags: genitive
plural
form: der Bettelschale
tags: dative
singular
form: den Bettelschalen
tags: dative
plural
form: die Bettelschale
tags: accusative
singular
form: die Bettelschalen
tags: accusative
plural
Regierungsaufgabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gie
rungs
auf
ga
be
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔaʊ̯fɡaːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Regierung und Aufgabe mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nach Brigadier TMs Beisetzung hatte General Zia sich in seinem Arbeitszimmer eingeschlossen und sich geweigert, auch nur ein Minimum der Regierungsaufgaben zu erledigen, die ihm seit Einführung der Alarmstufe Rot oblagen.“
glosses: mit dem Regieren verbundene Aufgabe
sense_index: 1
Formen: form: die Regierungsaufgabe
tags: nominative
singular
form: die Regierungsaufgaben
tags: nominative
plural
form: der Regierungsaufgabe
tags: genitive
singular
form: der Regierungsaufgaben
tags: genitive
plural
form: der Regierungsaufgabe
tags: dative
singular
form: den Regierungsaufgaben
tags: dative
plural
form: die Regierungsaufgabe
tags: accusative
singular
form: die Regierungsaufgaben
tags: accusative
plural
Fleckbenzin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
ben
zin
Aussprache: ipa: [ˈflɛkbɛnˌt͡siːn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Fleckbenzin, Waschmittel und Gips kaufte ich in der Farbenhandlung Elvira Fürtauer.“
text: „Durch die sauren Soda-Schwaden und scharfen Gerüche nach Fleckbenzin und anderen Chemikalien hört er die Stimme der Wäschereinfrau: […]“
text: „‚Den kannst wegschmeißen. Der ist hin‘, stellte sie fachkundig fest. ‚Da hilft nicht einmal mehr Fleckbenzin.‘“
text: „1853 brannten dort denn auch die ersten Petroleumlampen, und das sich bei der Destillation ergebende Benzin wurde aus Mangel and Einsatzmöglichkeiten überwiegend zur Verdunstung gebracht. Nur zu einem geringen Teil gelangte es als Wund- und Fleckbenzin in Apotheken und Drogerien.“
text: „Dieses Leichtbenzin ist auch bekannt unter dem Namen Waschbenzin und Fleckbenzin und wurde in Apotheken vertrieben. Die erste Tankstelle der Welt war tatsächlich eine Apotheke.“
glosses: zum Reinigen verwendetes raffiniertes Benzin oder Ersatzflüssigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Terpentinersatz
sense_index: 1
word: Terpentinölersatz
sense_index: 1
word: White Spirit
Formen: form: das Fleckbenzin
tags: nominative
singular
form: die Fleckbenzine
tags: nominative
plural
form: des Fleckbenzins
tags: genitive
singular
form: der Fleckbenzine
tags: genitive
plural
form: dem Fleckbenzin
tags: dative
singular
form: den Fleckbenzinen
tags: dative
plural
form: das Fleckbenzin
tags: accusative
singular
form: die Fleckbenzine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: white spirit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: white spirit
Fleckbenzine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
ben
zi
ne
Aussprache: ipa: [ˈflɛkbɛnˌt͡siːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleckbenzin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleckbenzin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleckbenzin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleckbenzin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleckbenzin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleckbenzin
tags: accusative
form-of
plural
Fleckbenzins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
ben
zins
Aussprache: ipa: [ˈflɛkbɛnˌt͡siːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleckbenzin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fleckbenzin
tags: form-of
genitive
singular
Fleckbenzinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleck
ben
zi
nen
Aussprache: ipa: [ˈflɛkbɛnˌt͡siːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleckbenzin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleckbenzin
tags: dative
form-of
plural
VIP-Bereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Be
reich
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯ˈpiːbəˌʁaɪ̯ç]
ipa: [ˈvɪpbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Darauf hatte General Zia mehrmals an öffentlichen Veranstaltungen teilgenommen, aber sobald er den VIP-Bereich verließ, um sich unter sein Volk zu mischen, musste er feststellen, dass es sich um bestellte Claqueure handelte.“
text: „Ein ISI-Konvoi würde sie zum militärischen Teil des Flughafens von Islamabad bringen, wo sie in einem speziell abgesicherten VIP-Bereich warten sollte, bis ein Panzerwagen sie unmittelbar vor dem Start zu dem Flugzeug der Emirates Airlines brachte.“
text: „Zuerst fuhr ich sie vom Flugzeug zu einer Pressekonferenz im VIP-Bereich.“
glosses: Bereich, zu dem nur Leute mit besonderen Privilegien Zugang haben
sense_index: 1
Formen: form: der VIP-Bereich
tags: nominative
singular
form: die VIP-Bereiche
tags: nominative
plural
form: des VIP-Bereiches
tags: genitive
singular
form: des VIP-Bereichs
tags: genitive
singular
form: der VIP-Bereiche
tags: genitive
plural
form: dem VIP-Bereich
tags: dative
singular
form: den VIP-Bereichen
tags: dative
plural
form: den VIP-Bereich
tags: accusative
singular
form: die VIP-Bereiche
tags: accusative
plural
Präsidentenkonvoi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
si
den
ten
kon
voi
Aussprache: ipa: [pʁɛziˈdɛntn̩kɔnˌvɔɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Präsident und Konvoi mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Aus der Ferne vernahm er die Sirenen der Motorräder, die immer seinen Präsidentenkonvoi anführten.“
glosses: Fahrzeugkonvoi, der einen Präsidenten begleitet
sense_index: 1
Formen: form: der Präsidentenkonvoi
tags: nominative
singular
form: die Präsidentenkonvois
tags: nominative
plural
form: des Präsidentenkonvois
tags: genitive
singular
form: der Präsidentenkonvois
tags: genitive
plural
form: dem Präsidentenkonvoi
tags: dative
singular
form: den Präsidentenkonvois
tags: dative
plural
form: den Präsidentenkonvoi
tags: accusative
singular
form: die Präsidentenkonvois
tags: accusative
plural