cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Baumwollmänteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Baum
woll
män
teln
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯mvɔlˌmɛntl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baumwollmantel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baumwollmantel
tags: dative
form-of
plural
Mission District (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
sion Dis
trict
Aussprache: ipa: [ˈmɪʃn̩ˌdɪstɹɪkt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Übrigens wurde Yang bei einem Raubüberfall vor seinem Haus im Mission District von San Francisco getötet.“
glosses: Stadtviertel von San Francisco
sense_index: 1
Formen: form: der Mission District
tags: nominative
singular
form: des Mission District
tags: genitive
singular
form: dem Mission District
tags: dative
singular
form: den Mission District
tags: accusative
singular
Jermyn Street (Straßenname, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jer
myn Street
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die vielen Jahre, die er in London gelebt hatte, hatten Stone ein geradezu britisches Aussehen verliehen: Er hatte eine gesunde Gesichtsfarbe und silbergraues Haar, das jederzeit ordentlich gekämmt war; er bevorzugte schwere Wollanzüge und Hosen mit Aufschlägen; er trug robuste, auf Hochglanz polierte Oxfords, die er sich alle paar Jahre bei einem Schuster in der Jermyn Street in London kaufte; außerdem trug er einen Regenschirm, selbst wenn es nicht regnete.“
glosses: Straße im Zentrum von London
sense_index: 1
Formen: form: die Jermyn Street
tags: nominative
singular
form: der Jermyn Street
tags: genitive
singular
form: der Jermyn Street
tags: dative
singular
form: die Jermyn Street
tags: accusative
singular
Evakuierungsmaßnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
maß
nah
me
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsˌmaːsnaːmə]
rhymes: iːʁʊŋsmaːsnaːmə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Evakuierung und Maßnahme mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie gingen Evakuierungsmaßnahmen durch, um Fuad und Jamal in einem Notfall so schnell wie möglich aus Beirut herauszubringen.“
glosses: Maßnahme für den Fall einer Evakuierung
sense_index: 1
Formen: form: Evakuierungsmassnahme
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Evakuierungsmaßnahme
tags: nominative
singular
form: die Evakuierungsmaßnahmen
tags: nominative
plural
form: der Evakuierungsmaßnahme
tags: genitive
singular
form: der Evakuierungsmaßnahmen
tags: genitive
plural
form: der Evakuierungsmaßnahme
tags: dative
singular
form: den Evakuierungsmaßnahmen
tags: dative
plural
form: die Evakuierungsmaßnahme
tags: accusative
singular
form: die Evakuierungsmaßnahmen
tags: accusative
plural
Evakuierungsmaßnahmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eva
ku
ie
rungs
maß
nah
men
Aussprache: ipa: [evakuˈiːʁʊŋsˌmaːsnaːmən]
rhymes: iːʁʊŋsmaːsnaːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Evakuierungsmaßnahme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Evakuierungsmaßnahme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Evakuierungsmaßnahme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Evakuierungsmaßnahme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Evakuierungsmaßnahme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Evakuierungsmaßnahme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Evakuierungsmaßnahme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Evakuierungsmaßnahme
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Evakuierungsmassnahmen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
arbeitnehmerfeindliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit
neh
mer
feind
li
che
Aussprache: ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçə]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
arbeitnehmerfeindlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit
neh
mer
feind
li
chem
Aussprache: ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçm̩]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
arbeitnehmerfeindlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit
neh
mer
feind
li
chen
Aussprache: ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçn̩]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
plural
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
plural
arbeitnehmerfeindlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit
neh
mer
feind
li
cher
Aussprache: ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçɐ]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
arbeitnehmerfeindliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
beit
neh
mer
feind
li
ches
Aussprache: ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçəs]
ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐˌfaɪ̯ntlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: arbeitnehmerfeindlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs arbeitnehmerfeindlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Abgabebescheid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
be
be
scheid
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbəbəˌʃaɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Bescheid
Bedeutungen: examples: text: „Die Abgaben richten sich prozentual nach dem Umsatz des Konzerns in Deutschland - den Abgabebescheid kann Netflix vor deutschen Gerichten anfechten.“
glosses: Bescheid, der besagt, wann und wieviel Abgaben zu zahlen sind
sense_index: 1
Formen: form: Abgabenbescheid
tags: variant
form: der Abgabebescheid
tags: nominative
singular
form: die Abgabebescheide
tags: nominative
plural
form: des Abgabebescheides
tags: genitive
singular
form: des Abgabebescheids
tags: genitive
singular
form: der Abgabebescheide
tags: genitive
plural
form: dem Abgabebescheid
tags: dative
singular
form: den Abgabebescheiden
tags: dative
plural
form: den Abgabebescheid
tags: accusative
singular
form: die Abgabebescheide
tags: accusative
plural
Begleitband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
band
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Band
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Documenta 11 warten fünf Begleitbände, zwei Kataloge und ein Kurzführer auf den, der sich richtig einarbeiten will.“
glosses: Buch als Ergänzung zu einem Werk oder Ereignis (anderes Buch, Film, Ausstellung oder Ähnliches)
sense_index: 1
Formen: form: der Begleitband
tags: nominative
singular
form: die Begleitbände
tags: nominative
plural
form: des Begleitbandes
tags: genitive
singular
form: des Begleitbands
tags: genitive
singular
form: der Begleitbände
tags: genitive
plural
form: dem Begleitband
tags: dative
singular
form: den Begleitbänden
tags: dative
plural
form: den Begleitband
tags: accusative
singular
form: die Begleitbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: companion volume
Begleitband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
band
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbɛnt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Band
Bedeutungen: examples: text: „Die E Street Band ist eine US-amerikanische Rockband, die auch gleichzeitig die Begleitband von Bruce Springsteen ist, der selbst nicht als Teil der Band gilt.“
glosses: Musikgruppe, die einen (Solo-)Künstler bei einem Auftritt, einer Aufnahme begleitet
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Begleitband
tags: nominative
singular
form: die Begleitbands
tags: nominative
plural
form: der Begleitband
tags: genitive
singular
form: der Begleitbands
tags: genitive
plural
form: der Begleitband
tags: dative
singular
form: den Begleitbands
tags: dative
plural
form: die Begleitband
tags: accusative
singular
form: die Begleitbands
tags: accusative
plural
Begleitbände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
bän
de
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Begleitband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Begleitband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Begleitband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: accusative
form-of
plural
Begleitbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
ban
des
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Begleitband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Begleitbands
tags: variant
Begleitbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
bands
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Begleitband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Begleitbandes
tags: variant
Begleitbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
bands
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Begleitband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Begleitband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Begleitband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: dative
form-of
plural
form_of: Begleitband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: accusative
form-of
plural
Begleitbänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
bän
den
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌbɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Begleitband
tags: dative
form-of
plural
Markenheftchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ken
heft
chen
Aussprache: ipa: [ˈmaʁkn̩ˌhɛftçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marke und Heftchen mit dem Fugenelement -n oder Ableitung der Verkleinerungsform vom Substantiv Markenheft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: Ich sammle deutsche Markenheftchen ab 1945.
glosses: kleines Sortiment an Briefmarken zur Bevorratung in Form eines aufklappbaren Heftchens
raw_tags: Postwesen
Philatelie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Briefmarkenheft
sense_index: 1
word: Markenheft
sense_index: 1
word: Postwertzeichenheftchen
Formen: form: MH
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Markenheftchen
tags: nominative
singular
form: die Markenheftchen
tags: nominative
plural
form: des Markenheftchens
tags: genitive
singular
form: der Markenheftchen
tags: genitive
plural
form: dem Markenheftchen
tags: dative
singular
form: den Markenheftchen
tags: dative
plural
form: das Markenheftchen
tags: accusative
singular
form: die Markenheftchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stamp booklet
lang: Französisch
sense_index: 1
word: carnet de timbres
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: libretto di francobolli
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: postzegelboekje
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: frimärkshäfte
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: folleto de sellos
Abgabedruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
be
druck
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbəˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Druck
Bedeutungen: examples: text: „Die amerikanischen Börsen sind am Mittwoch erneut unter starken Abgabedruck gekommen.“
glosses: (psychischer) Druck zur Abgabe
raw_tags: Börse
sense_index: 1
Formen: form: der Abgabedruck
tags: nominative
singular
form: des Abgabedruckes
tags: genitive
singular
form: des Abgabedrucks
tags: genitive
singular
form: dem Abgabedruck
tags: dative
singular
form: den Abgabedruck
tags: accusative
singular
Warnpfiff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
pfiff
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌp͡fɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs warnen und dem Substantiv Pfiff
Bedeutungen: examples: text: „Parksünder bekommen in Oldenburg künftig eine zweite Chance: Bevor die rund 20 Politessen und Kontrolleure der Stadt ein Areal kontrollieren, werden sie in Zukunft auf einer Trillerpfeife einen Warnpfiff abgeben, wie ein Sprecher der Stadt sagte.“
text: „Ein kleiner Bach begleitet uns plätschernd ins Tal. Da wir völlig alleine sind, ertönen die Warnpfiffe der Murmeltiere von überall.“
glosses: (kurzer) Pfiff als Warnung
sense_index: 1
Formen: form: der Warnpfiff
tags: nominative
singular
form: die Warnpfiffe
tags: nominative
plural
form: des Warnpfiffes
tags: genitive
singular
form: des Warnpfiffs
tags: genitive
singular
form: der Warnpfiffe
tags: genitive
plural
form: dem Warnpfiff
tags: dative
singular
form: den Warnpfiffen
tags: dative
plural
form: den Warnpfiff
tags: accusative
singular
form: die Warnpfiffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warning whistle
Warnpfiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
pfif
fe
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌp͡fɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnpfiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warnpfiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warnpfiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warnpfiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warnpfiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warnpfiff
tags: accusative
form-of
plural
Warnpfiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
pfif
fes
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌp͡fɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnpfiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warnpfiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warnpfiffs
tags: variant
Warnpfiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
pfiffs
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌp͡fɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnpfiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warnpfiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warnpfiffes
tags: variant
Warnpfiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warn
pfif
fen
Aussprache: ipa: [ˈvaʁnˌp͡fɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warnpfiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warnpfiff
tags: dative
form-of
plural
West Lafayette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West La
fa
yette
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es in West Lafayette jetzt auch früh am Morgen wäre, würde ihr Vater mit dem Journal & Courier am Frühstückstisch sitzen und über die Entscheidungen des Schiedsrichters aus Purdue den Kopf schütteln.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Indiana
sense_index: 1
Formen: form: (das) West Lafayette
tags: nominative
singular
form: des West Lafayette
tags: genitive
singular
form: des West Lafayettes
tags: genitive
singular
form: West Lafayettes
tags: genitive
singular
form: (dem) West Lafayette
tags: dative
singular
form: (das) West Lafayette
tags: accusative
singular
Verkehrsbulle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
bul
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌbʊlə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehr und Bulle mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Griessel spürte, wie Ärger in ihm aufstieg, denn ihm war das ganze Konzept der Stadtpolizei zuwider, blöde Verkehrsbullen, die ihre Arbeit nicht ordentlich erledigten.“
glosses: Verkehrspolizist
raw_tags: oft
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Formen: form: der Verkehrsbulle
tags: nominative
singular
form: die Verkehrsbullen
tags: nominative
plural
form: des Verkehrsbullen
tags: genitive
singular
form: der Verkehrsbullen
tags: genitive
plural
form: dem Verkehrsbullen
tags: dative
singular
form: den Verkehrsbullen
tags: dative
plural
form: den Verkehrsbullen
tags: accusative
singular
form: die Verkehrsbullen
tags: accusative
plural
Verkehrsbullen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
bul
len
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌbʊlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsbulle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsbulle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsbulle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsbulle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Dativ Singular des Substantivs Verkehrsbulle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrsbulle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Verkehrsbulle
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Verkehrsbulle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsbulle
tags: accusative
form-of
plural
Tamboerskloof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tam
boers
kloof
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In der Bibliothek des großen Hauses in der Brownlowstraat, Stadtteil Tamboerskloof, wurde Alexandra Barnard von den schrillen, verängstigten Schreien ihrer Haushaltshilfe aus dem Schlaf gerissen.“
glosses: Stadtteil von Kapstadt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tamboerskloof
tags: nominative
singular
form: des Tamboerskloof
tags: genitive
singular
form: des Tamboerskloofs
tags: genitive
singular
form: Tamboerskloofs
tags: genitive
singular
form: (dem) Tamboerskloof
tags: dative
singular
form: (das) Tamboerskloof
tags: accusative
singular
Überraschungsteam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ra
schungs
team
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃʊŋsˌtiːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Sunstantiven Überraschung und Team mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nach der nächsten rauschenden Pokal-Nacht blicken die Fußball-Helden vom Überraschungsteam 1. FC Saarbrücken mit einem Auge schon in Richtung Berlin.“
glosses: Team, das bei einem Wettbewerb unerwartet gut ist
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Überraschungsmannschaft
Formen: form: das Überraschungsteam
tags: nominative
singular
form: die Überraschungsteams
tags: nominative
plural
form: des Überraschungsteams
tags: genitive
singular
form: der Überraschungsteams
tags: genitive
plural
form: dem Überraschungsteam
tags: dative
singular
form: den Überraschungsteams
tags: dative
plural
form: das Überraschungsteam
tags: accusative
singular
form: die Überraschungsteams
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surprise team
Überraschungsteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ra
schungs
teams
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃʊŋsˌtiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überraschungsteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überraschungsteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überraschungsteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Überraschungsteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Überraschungsteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überraschungsteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überraschungsteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überraschungsteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überraschungsteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überraschungsteam
tags: accusative
form-of
plural