cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Anwaltstätigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
walts
tä
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈanvalt͡sˌtɛːtɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈanvalt͡sˌtɛːtɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Anwalt und Tätigkeit mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Crawdad Gilmore setzte seine Anwaltstätigkeit bis zu dem Tag fort, an dem sie John Kennedy in Dallas erschossen.“
text: „Inmitten all des Tumults ging Gaitán ruhig seiner Anwaltstätigkeit nach.“
glosses: Arbeit als Anwalt
sense_index: 1
Formen: form: die Anwaltstätigkeit
tags: nominative
singular
form: die Anwaltstätigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Anwaltstätigkeit
tags: genitive
singular
form: der Anwaltstätigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Anwaltstätigkeit
tags: dative
singular
form: den Anwaltstätigkeiten
tags: dative
plural
form: die Anwaltstätigkeit
tags: accusative
singular
form: die Anwaltstätigkeiten
tags: accusative
plural
Warren-Report (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
ren-Re
port
Aussprache: ipa: [ˈwɔʁɪnʁeˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Am 26. September 1964, am Tag vor der Veröffentlichung des Warren-Reports, suchte Crawdad Gilmore den Obersten Richter auf.“
glosses: von einer Kommission unter dem Vorsitz von Earl Warren verfasster Bericht über das Attentat auf John F. Kennedy
sense_index: 1
Formen: form: der Warren-Report
tags: nominative
singular
form: des Warren-Reports
tags: genitive
singular
form: des Warren-Reportes
tags: genitive
singular
form: dem Warren-Report
tags: dative
singular
form: dem Warren-Reporte
tags: dative
singular
form: den Warren-Report
tags: accusative
singular
Stretch-Limousine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stretch-Li
mou
si
ne
Aussprache: ipa: [ˈstʁɛt͡ʃlimuˌziːnə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Stretch-Limousine bog von der Wisconsin Avenue nach links in die S Street ab und fuhr nach Osten.“
glosses: nachträglich verlängertes Automobil
sense_index: 1
Formen: form: Stretchlimousine
tags: alternative
form: die Stretch-Limousine
tags: nominative
singular
form: die Stretch-Limousinen
tags: nominative
plural
form: der Stretch-Limousine
tags: genitive
singular
form: der Stretch-Limousinen
tags: genitive
plural
form: der Stretch-Limousine
tags: dative
singular
form: den Stretch-Limousinen
tags: dative
plural
form: die Stretch-Limousine
tags: accusative
singular
form: die Stretch-Limousinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stretch limousine
Nylonnetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
netz
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nylon und Netz
Bedeutungen: examples: text: „Hinter dem Gitter, das sie vom Gang abgrenzt, befindet sich in einem Abstand, der größer ist als die Reichweite eines Menschen, eine zweite Barriere, ein kräftiges Nylonnetz, das vom Boden zur Decke und von Wand zu Wand gespannt ist.“
glosses: Netz aus Nylon
sense_index: 1
Formen: form: das Nylonnetz
tags: nominative
singular
form: die Nylonnetze
tags: nominative
plural
form: des Nylonnetzes
tags: genitive
singular
form: der Nylonnetze
tags: genitive
plural
form: dem Nylonnetz
tags: dative
singular
form: dem Nylonnetze
tags: dative
singular
form: den Nylonnetzen
tags: dative
plural
form: das Nylonnetz
tags: accusative
singular
form: die Nylonnetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: filet en nylon
Gitta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ta
Aussprache: ipa: [ˈɡɪta]
rhymes: ɪta
Grammatik: feminine
Herkunft: seit dem 19. Jahrhundert vorkommender Vorname, der eine Kurzform zu Brigitta bildet
Bedeutungen: examples: text: Nun zog Süßmeier als verkleideter Ritter auf einem Karussellpferd zur Wiesn und ehelichte die Brauereitochter Christa, „Gitta“, Pschorr.
text: Jahrhundert-Playmate Gitta Saxx suchte Hilfe bei einem Guru.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Gitte
sense_index: 1
tags: alternative
form: G.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Gitti
sense_index: 1
tags: affective
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: Gitta
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Gitta
Gittas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
tas
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtas]
rhymes: ɪtas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitta
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gitta
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gitta
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gitta
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gitta
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gitta
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gitta
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gitta
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gitta
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gitta
tags: accusative
form-of
plural
Charakterdefizit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
rak
ter
de
fi
zit
Aussprache: ipa: [kaˈʁaktɐˌdeːfit͡sɪt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Charakter und Defizit
Bedeutungen: examples: text: „Gehen Sie in das psychologische Institut eines x-beliebigen Colleges, und sehen Sie sich die Studenten und den Lehrkörper an: begeisterte Funkamateure und andere Dilettanten mit Charakterdefiziten.“
glosses: Mangel an positiven Charaktereigenschaften
sense_index: 1
Formen: form: das Charakterdefizit
tags: nominative
singular
form: die Charakterdefizite
tags: nominative
plural
form: des Charakterdefizits
tags: genitive
singular
form: der Charakterdefizite
tags: genitive
plural
form: dem Charakterdefizit
tags: dative
singular
form: den Charakterdefiziten
tags: dative
plural
form: das Charakterdefizit
tags: accusative
singular
form: die Charakterdefizite
tags: accusative
plural
Charakterdefizite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
rak
ter
de
fi
zi
te
Aussprache: ipa: [kaˈʁaktɐˌdeːfit͡sɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Charakterdefizit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Charakterdefizit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Charakterdefizit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Charakterdefizit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Charakterdefizit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Charakterdefizit
tags: accusative
form-of
plural
Charakterdefiziten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
rak
ter
de
fi
zi
ten
Aussprache: ipa: [kaˈʁaktɐˌdeːfit͡sɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Charakterdefizit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Charakterdefizit
tags: dative
form-of
plural
Charakterdefizits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
rak
ter
de
fi
zits
Aussprache: ipa: [kaˈʁaktɐˌdeːfit͡sɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Charakterdefizit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Charakterdefizit
tags: form-of
genitive
singular
Anwaltstätigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
walts
tä
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈanvalt͡sˌtɛːtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈanvalt͡sˌtɛːtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anwaltstätigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anwaltstätigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anwaltstätigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anwaltstätigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anwaltstätigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anwaltstätigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anwaltstätigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anwaltstätigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Hollywood-Studios (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
ly
wood-Stu
di
os
Aussprache: ipa: [ˈhɔliwʊtˌʃtuːdi̯os]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hollywood-Studio
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hollywood-Studio
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hollywood-Studio
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hollywood-Studio
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hollywood-Studio
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hollywood-Studio
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hollywood-Studio
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hollywood-Studio
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hollywood-Studio
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hollywood-Studio
tags: accusative
form-of
plural
Kongressbibliotheken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
gress
bi
b
lio
the
ken
Aussprache: ipa: [kɔŋˈɡʁɛsbiblioˌteːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kongressbibliothek
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kongressbibliothek
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kongressbibliothek
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kongressbibliothek
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kongressbibliothek
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kongressbibliothek
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kongressbibliothek
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kongressbibliothek
tags: accusative
form-of
plural
Nylonnetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
net
ze
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌnɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonnetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nylonnetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nylonnetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nylonnetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nylonnetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nylonnetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nylonnetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nylonnetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Nylonnetz
tags: variant
dative
singular
Nylonnetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
net
zen
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌnɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonnetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nylonnetz
tags: dative
form-of
plural
Nylonnetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
net
zes
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌnɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonnetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nylonnetz
tags: form-of
genitive
singular
Stretch-Limousinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stretch-Li
mou
si
nen
Aussprache: ipa: [ˈstʁɛt͡ʃlimuˌziːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stretch-Limousine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stretch-Limousine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stretch-Limousine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stretch-Limousine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stretch-Limousine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stretch-Limousine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stretch-Limousine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stretch-Limousine
tags: accusative
form-of
plural
Warren-Reporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
ren-Re
por
te
Aussprache: ipa: [ˈwɔʁɪnʁeˌpɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warren-Report
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Warren-Report
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Warren-Report
tags: variant
Warren-Reportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
ren-Re
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈwɔʁɪnʁeˌpɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warren-Report
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warren-Report
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warren-Reports
tags: variant
Warren-Reports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: War
ren-Re
ports
Aussprache: ipa: [ˈwɔʁɪnʁeˌpɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warren-Report
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warren-Report
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warren-Reportes
tags: variant
Operationssucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ope
ra
ti
ons
sucht
Aussprache: ipa: [ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Operation und Sucht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe Ihre Aufsätze über Operationssucht sowie linksseitige und rechtsseitige Gesichtsausdrücke gelesen.“
text: „Einzelfälle von Operationssucht waren den Medizinern schon vor Jahrzehnten bekannt geworden.“
text: „Oftmals werde von einer Operationssucht gesprochen, sagt von Saldern: »Sicher gibt es Frauen, denen ihre Brustvergrößerung nach den Schwangerschaften so gut gefällt, dass sie sich später auch den Bauch verschönern lassen wollen.«“
text: „Beschrieben wurden 1923/1934 eine ‚Operationssucht‘ und 1951 ein ‚Münchhausen-Syndrom‘.“
text: „Hoffen wir für Pixee, dass sie so schnell wie möglich zur Besinnung kommt und ihre Operationssucht nachlässt.“
glosses: zwanghaftes Verlangen danach, sich Operationen zu unterziehen
sense_index: 1
Formen: form: die Operationssucht
tags: nominative
singular
form: der Operationssucht
tags: genitive
singular
form: der Operationssucht
tags: dative
singular
form: die Operationssucht
tags: accusative
singular
Abbottabad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bott
a
bad
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Höhepunkt war die militärische Operation am 2. Mai 2011 im pakistanischen Abbottabad, bei der Osama bin Laden gezielt getötet wurde.“
text: „Als die SEALs bin Laden in Abbottabad erwischten, machten wir uns Sorge, dass al-Qaida unsere Jungs tötet, um Vergeltung zu üben.“
glosses: Stadt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa
sense_index: 1
Formen: form: (das) Abbottabad
tags: nominative
singular
form: des Abbottabad
tags: genitive
singular
form: des Abbottabads
tags: genitive
singular
form: Abbottabads
tags: genitive
singular
form: (dem) Abbottabad
tags: dative
singular
form: (das) Abbottabad
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Abbottabad
lang: Persisch
sense_index: 1
word: ایبتآباد
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: ايبٽ آباد
lang: Urdu
sense_index: 1
word: ایبٹ آباد
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
word: ایبٹ آباد
Bhimber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bhim
ber
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt in der pakistanischen Region Asad Kaschmir
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bhimber
tags: nominative
singular
form: des Bhimber
tags: genitive
singular
form: des Bhimbers
tags: genitive
singular
form: Bhimbers
tags: genitive
singular
form: (dem) Bhimber
tags: dative
singular
form: (das) Bhimber
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bhimber
lang: Urdu
sense_index: 1
word: بھمبر
Skardu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skar
du
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Um 20 Uhr war die Sache mit der vermissten Patrouille in der pakistanischen Armeebasis in Skardu, 45 Kilometer nördlich von Yagulung, das einzige Thema unter den Regionalverantwortlichen.“
glosses: Stadt in der pakistanischen Region Gilgit-Baltistan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Skardu
tags: nominative
singular
form: des Skardu
tags: genitive
singular
form: des Skardus
tags: genitive
singular
form: Skardus
tags: genitive
singular
form: (dem) Skardu
tags: dative
singular
form: (das) Skardu
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Skardu
lang: Urdu
sense_index: 1
word: سکردو
Baseballkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Base
ball
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯sbɔːlˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Karte
Bedeutungen: examples: text: „Man stelle sich eine Baseballkarte vor, die ein Bild, etwas Text und ein paar numerische Daten enthält.“
glosses: Karte mit einer Darstellung eines Baseballspielers, welche in einem Sammelalbum untergebracht wird
sense_index: 1
Formen: form: die Baseballkarte
tags: nominative
singular
form: die Baseballkarten
tags: nominative
plural
form: der Baseballkarte
tags: genitive
singular
form: der Baseballkarten
tags: genitive
plural
form: der Baseballkarte
tags: dative
singular
form: den Baseballkarten
tags: dative
plural
form: die Baseballkarte
tags: accusative
singular
form: die Baseballkarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: baseball card
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carte de baseball
lang: Japanisch
roman: bēsubōrukādo
sense_index: 1
word: ベースボールカード
lang: Koreanisch
roman: yagu kadeu
sense_index: 1
word: 야구 카드
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: honkbalkaart
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cartão de beisebol
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: бейсбольная карточка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: basebollkort
Volkszählungsergebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zäh
lungs
er
geb
nis
Aussprache: ipa: [ˈfɔlkst͡sɛːlʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volkszählung und Ergebnis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Hiro weiß, auf dieser Hypercard könnten sämtliche Bücher der Kongressbibliothek gespeichert sein, oder jede Folge von Hawai Fünf-Null, die je gedreht wurde, oder sämtliche Aufnahmen von Jimi Hendrix, oder die Volkszählungsergebnisse von 1950.“
glosses: Ergebnis, zustande gekommene Daten einer Volkszählung
sense_index: 1
Formen: form: das Volkszählungsergebnis
tags: nominative
singular
form: die Volkszählungsergebnisse
tags: nominative
plural
form: des Volkszählungsergebnisses
tags: genitive
singular
form: der Volkszählungsergebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Volkszählungsergebnis
tags: dative
singular
form: dem Volkszählungsergebnisse
tags: dative
singular
form: den Volkszählungsergebnissen
tags: dative
plural
form: das Volkszählungsergebnis
tags: accusative
singular
form: die Volkszählungsergebnisse
tags: accusative
plural
Einschüchterung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schüch
te
rung
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃʏçtəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs einschüchtern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Die Einschüchterung ist der wohl häufigste Psycho-Trick unter den Führungskräften, nicht selten wird er sogar in speziellen, fragwürdigen Führungsseminaren gelehrt.“
text: „In dem Bericht, in dem von ›erheblicher Einschüchterung‹ die Rede ist, werden etliche Beispiele geschildert.“
text: „Neuerdings beobachtet Strittmatter eine ›neue Qualität‹ der Maßnahmen, da inzwischen auch Journalisten aus Europa Einschüchterung und Bedrohung erleben.“
text: „Kaum ein Schiedsrichter […] könnte sich dem Klima von Bestechung auf der einen und Einschüchterung auf der anderen Seite entziehen.“
text: Charakterschwache Nachstellerinnen nutzen das Instrument des Nachstellens zur Einschüchterung ihrer Opfer.
glosses: das bewusste Auslösen von Furcht/Unsicherheit bei jemandem
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Intimidation
Formen: form: die Einschüchterung
tags: nominative
singular
form: die Einschüchterungen
tags: nominative
plural
form: der Einschüchterung
tags: genitive
singular
form: der Einschüchterungen
tags: genitive
plural
form: der Einschüchterung
tags: dative
singular
form: den Einschüchterungen
tags: dative
plural
form: die Einschüchterung
tags: accusative
singular
form: die Einschüchterungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: intimidation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intimidation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: browbeating
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: intimidation
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: neuter
word: φοβέρισμα
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: masculine
word: εκφοβισμός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: intimidazione
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zastrašivanje
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Iebiedēšana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: intimidatie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zastraszenie
lang: Russisch
roman: ustrašénie
sense_index: 1
word: устраше́ние
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: skrämsel
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zastraševanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: intimidación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zastrašování
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yıldırma
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gözdağı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: korkutma
Familienzweig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
zweig
Aussprache: ipa: [faˈmiːliənˌt͡svaɪ̯k]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Zweig mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Auch ließ Nader Schah in der konstitutionellen Verfassung von 1931 den Anspruch seiner Familie auf den afghanischen Thron festschreiben, um die Thronansprüche seines Clans gegenüber denen des Familienzweigs Amanullahs abzusichern.“
text: „Einen festen Entschluss hatte ich bereits gefasst: Ich würde niemals heiraten, und damit, da es ja keinen weiteren Familienzweig gab, würde ich den Fluch mit mir ins Grab nehmen.“
glosses: Teil/Untergruppe einer Familie
sense_index: 1
Formen: form: der Familienzweig
tags: nominative
singular
form: die Familienzweige
tags: nominative
plural
form: des Familienzweigs
tags: genitive
singular
form: des Familienzweiges
tags: genitive
singular
form: der Familienzweige
tags: genitive
plural
form: dem Familienzweig
tags: dative
singular
form: dem Familienzweige
tags: dative
singular
form: den Familienzweigen
tags: dative
plural
form: den Familienzweig
tags: accusative
singular
form: die Familienzweige
tags: accusative
plural
Unabhängigkeitskampf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ab
hän
gig
keits
kampf
Aussprache: ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌkamp͡f]
ipa: [ˈʊnʔaphɛŋɪkkaɪ̯t͡sˌkamp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unabhängigkeit und Kampf mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Um nicht Britisch-Indien und die Sowjetunion gegen sich aufzubringen, verweigerte er dem Unabhängigkeitskampf der Paschtunen in Britisch-Indien wie auch der basmachi-Bewegung in Mittelasien die Unterstützung.“
glosses: Kampf, um Unabhängigkeit zu erreichen
sense_index: 1
Formen: form: der Unabhängigkeitskampf
tags: nominative
singular
form: die Unabhängigkeitskämpfe
tags: nominative
plural
form: des Unabhängigkeitskampfes
tags: genitive
singular
form: des Unabhängigkeitskampfs
tags: genitive
singular
form: der Unabhängigkeitskämpfe
tags: genitive
plural
form: dem Unabhängigkeitskampf
tags: dative
singular
form: dem Unabhängigkeitskampfe
tags: dative
singular
form: den Unabhängigkeitskämpfen
tags: dative
plural
form: den Unabhängigkeitskampf
tags: accusative
singular
form: die Unabhängigkeitskämpfe
tags: accusative
plural
Marktanteilsverlust (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
an
teils
ver
lust
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktʔantaɪ̯lsfɛɐ̯ˌlʊst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marktanteil und Verlust mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Demnach wird der Schaden aus dem Marktanteilsverlust und verhindertem Zugewinn im Breitbandinternetmarkt sowie in den angrenzenden Märkten Festnetztelefonie- und Mobilfunkmarkt auf insgesamt 457 Millionen Franken beziffert, so Sunrise.“
glosses: Verringerung/Rückgang des Marktanteils
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Marktanteilsverlust
tags: nominative
singular
form: die Marktanteilsverluste
tags: nominative
plural
form: des Marktanteilsverlustes
tags: genitive
singular
form: des Marktanteilsverlusts
tags: genitive
singular
form: der Marktanteilsverluste
tags: genitive
plural
form: dem Marktanteilsverlust
tags: dative
singular
form: den Marktanteilsverlusten
tags: dative
plural
form: den Marktanteilsverlust
tags: accusative
singular
form: die Marktanteilsverluste
tags: accusative
plural
Marktanteilsverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
an
teils
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktʔantaɪ̯lsfɛɐ̯ˌlʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Marktanteilsverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Marktanteilsverlust
tags: accusative
form-of
plural