cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Angemessenheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ge
mes
sen
hei
ten
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌmɛsn̩haɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angemessenheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Angemessenheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Angemessenheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Angemessenheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Angemessenheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angemessenheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Angemessenheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Angemessenheit
tags: accusative
form-of
plural
Erledigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
le
di
gung
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs erledigen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Ob in der Weltraumstation, im Flugzeug, im Zug, oder im U-Boot, überall braucht der Mensch seine Toilette für eine ordnungsgemäße Erledigung seiner Grundbedürfnisse.“
text: „Eine allzu große und gesuchte Schnelligkeit in Erledigung von Geschäften ist meistentheils zum Schaden und Verderb der Sache.“
text: „Über die Erledigung seines Auftrags berichtet er dort im Zusammenhang mit den übrigen Verrichtungen seines Tages.“
text: „Nach rechtskräftiger Erledigung des Strafverfahrens in Österreich könnten die Angeklagten sogar bis zum Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gehen.“
glosses: Vorgang, bei dem eine Arbeit oder Aufgabe zu Ende gebracht wird; Fertigstellung von etwas
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: „Ich bekam zwar jetzt ein bisschen Taschengeld für meine Erledigungen, aber die Atmosphäre zu Hause wurde noch viel frostiger für mich.“
text: „Notieren Sie am Abend Ihre Erledigungen für den nächsten Tag und verknüpfen Sie diese mit den Zahlensymbolen.“
text: „Die Bewohner dürfen nur noch für essentielle Erledigungen das Haus verlassen.“
glosses: Arbeit oder Aufgabe, die ausgeführt werden muss
raw_tags: mit Plural
sense_index: 2
Formen: form: die Erledigung
tags: nominative
singular
form: die Erledigungen
tags: nominative
plural
form: der Erledigung
tags: genitive
singular
form: der Erledigungen
tags: genitive
plural
form: der Erledigung
tags: dative
singular
form: den Erledigungen
tags: dative
plural
form: die Erledigung
tags: accusative
singular
form: die Erledigungen
tags: accusative
plural
Gemäßheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mäß
heit
Aussprache: ipa: [ɡəˈmɛːshaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs gemäß zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „Gleichzeitig beantragt er das Sorgerecht für seine Töchter, da Lucia wegen ihres ‚verdächtigen Umgangs mit anderen Männern‘ dafür ‚in Gemäßheit des Bürgerlichen Gesetzbuches‘ nicht mehr in Betracht komme.“
glosses: Übereinstimmung mit etwas
sense_index: 1
tags: rare
Formen: form: Gemässheit
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Gemäßheit
tags: nominative
singular
form: die Gemäßheiten
tags: nominative
plural
form: der Gemäßheit
tags: genitive
singular
form: der Gemäßheiten
tags: genitive
plural
form: der Gemäßheit
tags: dative
singular
form: den Gemäßheiten
tags: dative
plural
form: die Gemäßheit
tags: accusative
singular
form: die Gemäßheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conformité
Hummerbesteck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
be
steck
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐbəˌʃtɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hummer und Besteck
Bedeutungen: examples: text: „Vermutlich wissen die meisten, die am Tisch formvollendet mit einem Hummerbesteck umgehen können, nichts vom Liebesleben dieser Zehnfußkrebse. Sonst könnte es passieren, dass ihnen beim Auskratzen des Hummerschwanzes eine Träne auf den Teller tropft.“
text: „Mit einem Hummerbesteck fing alles an. Wer immer Schwierigkeiten hatte, die harte Schale der stark eiweißhaltigen Meeresdelikatesse auf elegante Art zu knacken, konnte es bei Lis Droste lernen.“
glosses: besonderes Werkzeug zum Herauslösen des Hummerfleisches
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: das Hummerbesteck
tags: nominative
singular
form: die Hummerbestecke
tags: nominative
plural
form: des Hummerbesteckes
tags: genitive
singular
form: des Hummerbestecks
tags: genitive
singular
form: der Hummerbestecke
tags: genitive
plural
form: dem Hummerbesteck
tags: dative
singular
form: den Hummerbestecken
tags: dative
plural
form: das Hummerbesteck
tags: accusative
singular
form: die Hummerbestecke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: couverts à homard
Hummerbestecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
be
ste
cke
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐbəˌʃtɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerbesteck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hummerbesteck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hummerbesteck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hummerbesteck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hummerbesteck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hummerbesteck
tags: accusative
form-of
plural
Hummerbesteckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
be
ste
ckes
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐbəˌʃtɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerbesteck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hummerbesteck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hummerbestecks
tags: variant
Hummerbestecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
be
stecks
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐbəˌʃtɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerbesteck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hummerbesteck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hummerbesteckes
tags: variant
Hummerbestecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mer
be
ste
cken
Aussprache: ipa: [ˈhʊmɐbəˌʃtɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hummerbesteck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hummerbesteck
tags: dative
form-of
plural
Privatsoldat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
sol
dat
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtzɔlˌdaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Soldat
Bedeutungen: examples: text: „Die Privatsoldaten Hitlers waren sechs Fuß hoch oder nur drei, Bucklige gingen auch mit.“
text: „Den Privatsoldaten der Gesellschaft gelang es auch nicht, im Lande die Ordnung aufrechtzuerhalten.“
text: „Die meisten Waldführer sind Privatsoldaten ohne wissenschaftlichen Sachverstand.“
text: „Es kam auch vor, dass Adelige die Aufstellung der Portalmiliz sabotierten oder einfach ihre Privatsoldaten ins Feld stellten.“
text: „Nehemia selbst erscheint wie ein Militärfeldherr, dem die Privatsoldaten zur Verfügung stehen.“
glosses: privat bezahlter Soldat
sense_index: 1
Formen: form: der Privatsoldat
tags: nominative
singular
form: die Privatsoldaten
tags: nominative
plural
form: des Privatsoldaten
tags: genitive
singular
form: der Privatsoldaten
tags: genitive
plural
form: dem Privatsoldaten
tags: dative
singular
form: den Privatsoldaten
tags: dative
plural
form: den Privatsoldaten
tags: accusative
singular
form: die Privatsoldaten
tags: accusative
plural
Zickzacknaht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
naht
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌnaːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zickzack und dem Substantiv Naht
Bedeutungen: examples: text: „Mit einer Zickzacknaht lässt sich jede Kante rasch festnähen. Diese Technik bietet sich an, wenn Sie eine Nähmaschine besitzen.“
text: „Die Zickzacknaht sichert alle Kett- und Schussfäden gemeinsam.“
text: „Bei festen Stofen und soliden Geweben kann die Zickzacknaht auch erst nach dem Zurückschneiden der Naht- oder Saumzugabe gesetzt werden.“
text: „Mit einer Zickzacknaht kann man bei den meisten Stoffarten die Kanten schnell versäubern, sodass sie nicht ausfransen.“
text: „Eine schmale Zickzacknaht fällt kaum ins Auge, besonders wenn sie mit einem farblich passenden Garn genäht wird.“
text: „Versäubert man die Schnittkante des Stoffes mit einer Zickzacknaht, richtet man die Nadel an der Schnittkante entlang aus.“
text: „Einen so eingenähten Reißverschluss auszuwechseln ist nicht sehr schwierig, doch beim Auftrennen besagter Zickzacknaht muss man gut aufpassen, dass man den Stoff nicht beschädigt.“
text: [Augenoperation:] „Dann fixierte er das Transplantat unter dem Operationsmikroskop mit vier Stütznähten oben, unten, links und rechts. Dabei achtete er sorgsam darauf, daß er nur die äußere Oberfläche der Hornhaut verletzte und das empfindliche Endothel nicht beschädigte. Als er damit fertig war, legte er eine fortlaufende Zickzacknaht um das Implantat. Nun konnte er die Stütznähte entfernen.“
text: „Ana stellt sich als Bildhauerin vor, sie wird den fünf Männern in den nächsten zwei Minuten das Lichtbogenschweißen beibringen. […] Dann zieht sie den Helm übers Gesicht und führt vor, wie man zwei Stahlplättchen mit einer einwandfreien Zickzacknaht zu einem T zusammenschweißt.“
glosses: Naht, die im Zickzack verläuft; auch bei Operationen mit medizinischem Nahtgut und als Schweißtechnik (Metallbearbeitung) verwendet
raw_tags: Schneidern
sense_index: 1
Formen: form: die Zickzacknaht
tags: nominative
singular
form: die Zickzacknähte
tags: nominative
plural
form: der Zickzacknaht
tags: genitive
singular
form: der Zickzacknähte
tags: genitive
plural
form: der Zickzacknaht
tags: dative
singular
form: den Zickzacknähten
tags: dative
plural
form: die Zickzacknaht
tags: accusative
singular
form: die Zickzacknähte
tags: accusative
plural
Zickzacknähte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
näh
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌnɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zickzacknaht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zickzacknaht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zickzacknaht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zickzacknaht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zickzacknaht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zickzacknaht
tags: accusative
form-of
plural
Zickzacknähten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zick
zack
näh
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪkt͡sakˌnɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zickzacknaht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zickzacknaht
tags: dative
form-of
plural
Söldnerarmee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ner
ar
mee
Aussprache: ipa: [ˈzœldnɐʔaʁˌmeː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Söldner und Armee
Bedeutungen: examples: text: „Die Welt wäre ihm offengestanden; er hätte nach Amerika oder Indien gehen oder sich einer Söldnerarmee anschließen können.“
text: „Der Übergang von einer Söldnerarmee zu einem stehenden Heer warf die Frage nach einer Soldatenversorgung auf.“
text: „In den 1490er Jahren nahm diese Nähe auch militärische Gestalt an, als Şehinşah Selim anbot, ihm seine Karamaniden als eine Art Söldnerarmee auszuleihen.“
text: „Die neuartigen Schusswaffen der Söldnerarmee von Hess schlagen tiefe Breschen in die Reihen der Kaisertreuen.“
text: „Angeblich wollte König Erik Holstein mit einer deutschen Söldnerarmee angreifen.“
text: „Ihr Vater war jedoch Mitglied einer mächtigen Söldnerarmee aus Schotten und Engländern.“
glosses: Armee aus freiwilligen, zumeist fremdländischen Soldaten, die gegen Bezahlung angeworben und zeitlich (und vertraglich) befristet sind
sense_index: 1
Formen: form: die Söldnerarmee
tags: nominative
singular
form: die Söldnerarmeen
tags: nominative
plural
form: der Söldnerarmee
tags: genitive
singular
form: der Söldnerarmeen
tags: genitive
plural
form: der Söldnerarmee
tags: dative
singular
form: den Söldnerarmeen
tags: dative
plural
form: die Söldnerarmee
tags: accusative
singular
form: die Söldnerarmeen
tags: accusative
plural
Söldnerführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ner
füh
rer
Aussprache: ipa: [ˈzœldnɐˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Söldner und Führer sowie dem Fugenelement -xxx
Bedeutungen: examples: text: „Er war einer der wenigen Söldnerführer, der seit über zwanzig Jahren im Geschäft war und noch immer lebte.“
text: „Der Söldnerführer grinste nur, wobei er seinen gesamten Bestand an Goldzähnen entblößte.“
text: „Quintus wusste, dass der thrakische Söldnerführer eigentlich Iphikrates hieß, von allen aber nur Polyphem genannt wurde, weil er nur noch ein Auge besaß.“
text: „Genauso passierte es des Öfteren, dass ein Söldnerführer sich kurzerhand zum Tyrannen aufschwang und seine ehemaligen Auftraggeber unterdrückte.“
text: „Besonders berüchtigt waren Söldnerführer aus Deutschland, Südfrankreich und Großbritannien.“
glosses: Anführer einer Söldnertruppe
sense_index: 1
Formen: form: der Söldnerführer
tags: nominative
singular
form: die Söldnerführer
tags: nominative
plural
form: des Söldnerführers
tags: genitive
singular
form: der Söldnerführer
tags: genitive
plural
form: dem Söldnerführer
tags: dative
singular
form: den Söldnerführern
tags: dative
plural
form: den Söldnerführer
tags: accusative
singular
form: die Söldnerführer
tags: accusative
plural
Erledigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
le
di
gun
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erledigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erledigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erledigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erledigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erledigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erledigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erledigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erledigung
tags: accusative
form-of
plural
Gemäßheiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mäß
hei
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈmɛːshaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemäßheit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemäßheit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemäßheit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemäßheit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemäßheit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemäßheit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemäßheit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemäßheit
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gemässheiten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Privatsoldaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
sol
da
ten
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtzɔlˌdaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatsoldat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatsoldat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatsoldat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatsoldat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Privatsoldat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatsoldat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatsoldat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Privatsoldat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Privatsoldat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatsoldat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatsoldat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Privatsoldat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Privatsoldat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatsoldat
tags: accusative
form-of
plural
Söldnerarmeen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ner
ar
me
en
Aussprache: ipa: [ˈzœldnɐʔaʁˌmeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Söldnerarmee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Söldnerarmee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Söldnerarmee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Söldnerarmee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Söldnerarmee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Söldnerarmee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Söldnerarmee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Söldnerarmee
tags: accusative
form-of
plural
Söldnerführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ner
füh
rers
Aussprache: ipa: [ˈzœldnɐˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Söldnerführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Söldnerführer
tags: form-of
genitive
singular
Söldnerführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ner
füh
rern
Aussprache: ipa: [ˈzœldnɐˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Söldnerführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Söldnerführer
tags: dative
form-of
plural
Söldnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söld
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈzœldnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Söldner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Söldnerin rannte durch einen engen Korridor, erreichte die Hintertür und durchquerte anschließend einen trostlosen Hinterhof.“
text: „Alle drei Leichen streckten der Söldnerin den Mittelfinger entgegen, um sie zu beleidigen.“
text: „Die Söldnerin versuchte, sich von der Panik zu befreien, schaute auf den Magier, der an Tempo gewann, und schöpfte wieder ein wenig Hoffnung.“
text: „Ashborn stöhnt neben ihr also kümmert sich die Söldnerin erstmal um den bewusstlosen Thorben bringt ihn in eine stabile Seitenlage.“
glosses: gegen Bezahlung angeworbene, zeitlich (und vertraglich) befristet dienende Angehörige einer aus freiwilligen, zumeist fremdländischen Soldaten bestehenden Truppe
sense_index: 1
Formen: form: die Söldnerin
tags: nominative
singular
form: die Söldnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Söldnerin
tags: genitive
singular
form: der Söldnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Söldnerin
tags: dative
singular
form: den Söldnerinnen
tags: dative
plural
form: die Söldnerin
tags: accusative
singular
form: die Söldnerinnen
tags: accusative
plural
schalt stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schalt stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃalt ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schalte stumm
tags: variant
schalte stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltə ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schalt stumm
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schalten stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
ten stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltn̩ ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schaltest stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
test stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltəst ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schaltet stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
tet stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltət ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schaltete stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
te stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətə ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schalteten stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
ten stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətn̩ ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stummschalten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stummschalten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schaltetest stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
test stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətəst ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schaltetet stumm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
te
tet stumm
Aussprache: ipa: [ˌʃaltətət ˈʃtʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stummschalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stummschalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stummgeschaltet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: stumm
ge
schal
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtʊmɡəˌʃaltət]
rhymes: ʊmɡəʃaltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stummschalten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs stummschalten
tags: form-of
perfect