körperbetont (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: kör
per
be
tont
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐbəˌtoːnt]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Körper und dem Adjektiv betont
Bedeutungen: examples: text: „Ab dem Gegentor war es ein sehr körperbetontes Spiel mit extrem vielen Zweikämpfen und auch Unterbrechungen.“
glosses: mit viel physischem Kontakt zwischen den Sportlern
sense_index: 1
tags: especially
topics: sports
examples: text: „Auf der Pariser Herrenmodewoche im Januar zeigt er fließende, körperbetonte, bodenlange Kleider, bedruckt mit lebensgroßen, idealisierten nackten Körpern.“
glosses: eng am Körper anliegend, sodass die Figur hervorgehoben wird
raw_tags: von Kleidungsstücken
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: figurbetont
Formen: form: körperbetont
tags: positive
form: körperbetonter
tags: comparative
form: am körperbetontesten
tags: superlative
form: körperbetonter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: körperbetonte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: körperbetontes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: körperbetonte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: körperbetonten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: körperbetonter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: körperbetonten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: körperbetonter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: körperbetontem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: körperbetonter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: körperbetontem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: körperbetonten
tags: positive
dative
strong
plural
form: körperbetonten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: körperbetonte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: körperbetontes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: körperbetonte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der körperbetonte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die körperbetonte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das körperbetonte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die körperbetonten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des körperbetonten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der körperbetonten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des körperbetonten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der körperbetonten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem körperbetonten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der körperbetonten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem körperbetonten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den körperbetonten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den körperbetonten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die körperbetonte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das körperbetonte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die körperbetonten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein körperbetonter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetonte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetontes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetonten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines körperbetonten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetonten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines körperbetonten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) körperbetonten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem körperbetonten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetonten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem körperbetonten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) körperbetonten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen körperbetonten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetonte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetontes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetonten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist körperbetont
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist körperbetont
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist körperbetont
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind körperbetont
tags: positive
predicative
plural
form: körperbetonterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: körperbetontere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: körperbetonteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: körperbetontere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: körperbetonteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: körperbetonterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: körperbetonteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: körperbetonterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: körperbetonterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: körperbetonterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: körperbetonterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: körperbetonteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: körperbetonteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: körperbetontere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: körperbetonteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: körperbetontere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der körperbetontere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die körperbetontere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das körperbetontere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die körperbetonteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des körperbetonteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der körperbetonteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des körperbetonteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der körperbetonteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem körperbetonteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der körperbetonteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem körperbetonteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den körperbetonteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den körperbetonteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die körperbetontere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das körperbetontere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die körperbetonteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein körperbetonterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetontere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetonteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetonteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines körperbetonteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetonteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines körperbetonteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) körperbetonteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem körperbetonteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetonteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem körperbetonteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) körperbetonteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen körperbetonteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetontere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetonteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetonteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist körperbetonter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist körperbetonter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist körperbetonter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind körperbetonter
tags: comparative
predicative
plural
form: körperbetontester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: körperbetonteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: körperbetontestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: körperbetonteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: körperbetontesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: körperbetontester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: körperbetontesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: körperbetontester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: körperbetontestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: körperbetontester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: körperbetontestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: körperbetontesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: körperbetontesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: körperbetonteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: körperbetontestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: körperbetonteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der körperbetonteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die körperbetonteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das körperbetonteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die körperbetontesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des körperbetontesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der körperbetontesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des körperbetontesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der körperbetontesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem körperbetontesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der körperbetontesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem körperbetontesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den körperbetontesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den körperbetontesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die körperbetonteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das körperbetonteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die körperbetontesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein körperbetontester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetonteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetontestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetontesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines körperbetontesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetontesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines körperbetontesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) körperbetontesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem körperbetontesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer körperbetontesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem körperbetontesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) körperbetontesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen körperbetontesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine körperbetonteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein körperbetontestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) körperbetontesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am körperbetontesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am körperbetontesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am körperbetontesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am körperbetontesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: physical
lang: Englisch
sense_index: 2
word: formfitting