cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tessellierende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ren
de
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəndə]
rhymes: iːʁəndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
tessellierendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ren
dem
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəndəm]
rhymes: iːʁəndəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellierend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tessellierend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
form-of
neuter
singular
tessellierenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ren
den
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəndn̩]
rhymes: iːʁəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tessellierend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
form-of
plural
form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tessellierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tessellierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
plural
form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tessellierend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
form-of
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tessellierend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
plural
tessellierender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ren
der
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəndɐ]
rhymes: iːʁəndɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tessellierend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tessellierend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
tessellierendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ren
des
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəndəs]
rhymes: iːʁəndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tessellierend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tessellierend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tessellierend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
tessellierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
rest
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
tessellieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lie
ret
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
tessellierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lierst
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
tesselliert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
liert
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs tessellieren
tags: form-of
perfect
tesselliert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
liert
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: tessellieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
tessellierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
te
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
tessellierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
te
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tessellieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: tessellieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tessellieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
tesselliertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
tem
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tesselliert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tesselliert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
form-of
neuter
singular
tessellierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
ten
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tesselliert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
form-of
plural
form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tesselliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tesselliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
plural
form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tesselliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tesselliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
plural
tessellierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
ten
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tessellieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: tessellieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tessellieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
tessellierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
ter
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tesselliert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tesselliert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
tesselliertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
tes
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: tesselliert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: tesselliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tesselliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
tesselliertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
test
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
tesselliertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tes
sel
lier
tet
Aussprache: ipa: [tɛsɛˈliːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tessellieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tessellieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Friedhofswärterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
wär
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌvɛʁtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Friedhofswärter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, deren Beruf die Beaufsichtigung und Instandhaltung eines Friedhofs ist
sense_index: 1
Formen: form: Friedhofswärter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Friedhofswärterin
tags: nominative
singular
form: die Friedhofswärterinnen
tags: nominative
plural
form: der Friedhofswärterin
tags: genitive
singular
form: der Friedhofswärterinnen
tags: genitive
plural
form: der Friedhofswärterin
tags: dative
singular
form: den Friedhofswärterinnen
tags: dative
plural
form: die Friedhofswärterin
tags: accusative
singular
form: die Friedhofswärterinnen
tags: accusative
plural
Friedhofswärterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fried
hofs
wär
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːthoːfsˌvɛʁtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Friedhofswärterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Friedhofswärterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Friedhofswärterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Friedhofswärterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Friedhofswärterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Friedhofswärterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Friedhofswärterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Friedhofswärterin
tags: accusative
form-of
plural
Luftwirbel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
wir
bel
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌvɪʁbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Wirbel
Bedeutungen: examples: text: „Statt weiter zur Küste zu treiben, drehte er sich jetzt in einem Luftwirbel.“
glosses: heftige Drehbewegung der Luft
sense_index: 1
Formen: form: der Luftwirbel
tags: nominative
singular
form: die Luftwirbel
tags: nominative
plural
form: des Luftwirbels
tags: genitive
singular
form: der Luftwirbel
tags: genitive
plural
form: dem Luftwirbel
tags: dative
singular
form: den Luftwirbeln
tags: dative
plural
form: den Luftwirbel
tags: accusative
singular
form: die Luftwirbel
tags: accusative
plural
Anknüpfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
knüp
fung
Aussprache: ipa: [ˈanˌknʏp͡fʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs anknüpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: Akt/Prozess des Herstellens einer Verbindung oder eines Anschlusses an etwas
sense_index: 1
glosses: Akt/Prozess des Herstellens einer Kontaktaufnahme
sense_index: 2
glosses: Verbindung zwischen Tatbestand und Rechtsfolge einer Kollisionsnorm
raw_tags: Internationales Privatrecht
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Anknüpfen
Formen: form: die Anknüpfung
tags: nominative
singular
form: die Anknüpfungen
tags: nominative
plural
form: der Anknüpfung
tags: genitive
singular
form: der Anknüpfungen
tags: genitive
plural
form: der Anknüpfung
tags: dative
singular
form: den Anknüpfungen
tags: dative
plural
form: die Anknüpfung
tags: accusative
singular
form: die Anknüpfungen
tags: accusative
plural
Anknüpfungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
knüp
fun
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌknʏp͡fʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anknüpfung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anknüpfung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anknüpfung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anknüpfung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anknüpfung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anknüpfung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anknüpfung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anknüpfung
tags: accusative
form-of
plural
Luftwirbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
wir
bels
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌvɪʁbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftwirbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftwirbel
tags: form-of
genitive
singular
Luftwirbeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
wir
beln
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌvɪʁbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftwirbel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftwirbel
tags: dative
form-of
plural
Muffigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Muf
fig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmʊfɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmʊfɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv muffig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „In den großen, hohen Räumen, geschmückt mit unmöglichen Tapeten und fast lächerlich verschnörkelten Stuckfriesen, herrschte eine deprimierende Muffigkeit und der Geruch fremdländischer Küche hing in der Luft, doch die Böden waren sauber, die Bettwäsche wurde in erträglichen Abständen gewechselt und das heiße Wasser wurde auch nicht allzu häufig kalt oder ganz abgedreht.“
glosses: Eigenschaft, nicht nach frischer Luft zu riechen
sense_index: 1
Formen: form: die Muffigkeit
tags: nominative
singular
form: der Muffigkeit
tags: genitive
singular
form: der Muffigkeit
tags: dative
singular
form: die Muffigkeit
tags: accusative
singular
Muffigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Muf
fig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmʊfɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmʊfɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv muffig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: glosses: Eigenschaft, wortkarg, nicht zugewandt zu sein
sense_index: 1
Formen: form: die Muffigkeit
tags: nominative
singular
form: der Muffigkeit
tags: genitive
singular
form: der Muffigkeit
tags: dative
singular
form: die Muffigkeit
tags: accusative
singular
Tal der Könige (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal der Kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [taːl deːɐ̯ ˈkøːniɡə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er entwickelte sonderbare Launen, so etwa eine Vorliebe für exotische Gewürze und ägyptischen Weihrauch, bis sein Zimmer wie die Grabkammer eines einbalsamierten Pharaos im Tal der Könige roch.“
glosses: Nekropole des Alten Ägyptens
sense_index: 1
Formen: form: das Tal der Könige
tags: nominative
singular
form: des Tals der Könige
tags: genitive
singular
form: des Tales der Könige
tags: genitive
singular
form: dem Tal der Könige
tags: dative
singular
form: das Tal der Könige
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: wādī al-mulūk
sense_index: 1
word: وادي الملوك
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: Долина на царете
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Valley of the Kings
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: Kuningate org
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: Kuninkaiden laakso
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vallée des Rois
lang: Hausa
sense_index: 1
word: kwarin sarakuna
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: Lembah Para Raja
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Valle dei Re
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: Vall dels Reis
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: Dolina kraljeva
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Valdnieku ieleja
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Karalių slėnis
lang: Mazedonisch
sense_index: 1
word: Долина на кралевите
lang: Persisch
roman: dara-i pâdšâhân
sense_index: 1
word: دره پادشاهان
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Dolina Królów
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Vale dos Reis
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Valea Regilor
lang: Russisch
sense_index: 1
word: Долина Царей
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Konungarnas dal
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Údolie kráľov
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: Dolina kraljev
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Valle de los Reyes
lang: Tadschikisch
sense_index: 1
word: Lambak ng mga Hari
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Údolí králů
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Krallar Vadisi
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Долина Царів
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Királyok völgye
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: Thung lũng các vị Vua
Tales der Könige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
les der Kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [taːləs deːɐ̯ ˈkøːniɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tal der Könige
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tal der Könige
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tals der Könige
tags: variant