cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fahrzeugdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
dach
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fahrzeug und Dach
Bedeutungen: examples: text: Vor dem Losfahren muss das Fahrzeugdach von Schnee und Eis befreit werden.
text: „Vor allem herunterfallende Eisbrocken stellen für den nachfolgenden Verkehr eine große Gefahr dar, weshalb Trucker dazu verpflichtet sind, vor Fahrtantritt das Fahrzeugdach zu kontrollieren.“
text: Bei schweren Unfällen muss die Feuerwehr manchmal das Fahrzeugdach mit einer hydraulischen Rettungsschere aufschneiden, um den Fahrer oder die Passagiere aus dem Fahrzeug zu befreien.
text: [Großtanklöschfahrzeuge:] „Diese Fahrzeuge verfügen in der Regel über einen Schaum-Wasser-Werfer auf dem Fahrzeugdach, der einen besonders massiven Löschangriff ermöglicht.“
text: [Wasserwerfer der Polizei:] „Auf dem Fahrzeugdach sind zwei hydraulisch gesteuerte Wasserkanonen befestigt, die im Kreis herumschwenken können.“
text: „Zu den Besonderheiten eines Minivans im Vergleich zu einem Kleinwagen zählt ein höheres Fahrzeugdach.“
text: „Im Automobilbau dient die Dachreling als Grundträger zum Transport auf dem Fahrzeugdach.“
text: „Ein 23-jähriger aus dem Raum Freudenberg befuhr die L512 in Fahrtrichtung Olpe, als auf Grund eines Sturmtiefs ein Ast von einem Baum abbrach und beim Herunterfallen das Fahrzeugdach des Kleintransporters durchschlug.“ […] „Der Fahrzeugführer blieb unverletzt.“
text: [Nach Erdbeben auf Haiti:] „Zum Teil mit Gewalt rissen die Männer den Verteilern die Waren aus der Hand, stiegen auf die Fahrzeugdächer, um schneller an die Nahrungsmittel zu kommen.“
text: „Dachgepäckträger können eine gute Möglichkeit sein, Deine Solarmodule auf dem Fahrzeugdach zu befestigen.“
text: „Der Straßenbahnhersteller Siemens muss sämtliche 400 ausgelieferten Straßenbahnen vom Typ Combino für eine Vollsanierung zurückrufen. Risse in der Karosserie und falsch konstruierte Aufbauten könnten bei Unfällen zu einem Einsturz der Fahrzeugdächer führen, berichtet die Rheinische Post.“
glosses: Dach eines Autos, Lasters oder Zuges (= Fahrzeug)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Autodach
Formen: form: das Fahrzeugdach
tags: nominative
singular
form: die Fahrzeugdächer
tags: nominative
plural
form: des Fahrzeugdaches
tags: genitive
singular
form: des Fahrzeugdachs
tags: genitive
singular
form: der Fahrzeugdächer
tags: genitive
plural
form: dem Fahrzeugdach
tags: dative
singular
form: dem Fahrzeugdache
tags: dative
singular
form: den Fahrzeugdächern
tags: dative
plural
form: das Fahrzeugdach
tags: accusative
singular
form: die Fahrzeugdächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vehicle roof
Fahrzeugdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrzeugdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrzeugdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrzeugdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrzeugdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrzeugdach
tags: accusative
form-of
plural
Fahrzeugdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrzeugdach
tags: dative
form-of
plural
Fahrzeugdache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
da
che
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugdach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fahrzeugdach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fahrzeugdach
tags: variant
Fahrzeugdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrzeugdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrzeugdachs
tags: variant
Fahrzeugdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
dachs
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrzeugdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrzeugdaches
tags: variant
Hochdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochdach
tags: accusative
form-of
plural
Hochdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
dach
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Dach
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Bulli mit Hochdach muss man aufpassen, ob man in ein Parkhaus oder eine Waschstraße reinfahren kann.
text: „Der California war nach Wahl mit festem Hochdach oder Aufstelldach ausgestattet.“
text: [Wohnmobil:] „Und während die 4-jährige Tochter Noemie besonders ihren Schlafplatz im Hochdach liebt, schwärmen die Eltern von der Flexibilität, vom Freiheitsgefühl.“
text: „Hochdach oder Aufstelldach? Das ist bei kompakten Campern immer eine Grundsatzfrage.“
text: [Wohnmobil:] „Ein festes Hochdach bietet ebenfalls den Vorteil der Stehhöhe.“
text: „Außerdem verfügt der Wagen über ein aufklappbares Hochdach mit Plexiglasscheibe.“
text: „Ab Herbst 2013 wird auch ein Modell mit Hochdach angeboten, wodurch sich das Ladevolumen auf bis zu 8,3 m³ erweitert.“
text: „Das Hochdach muss das Laderaumvolumen um mindestens 30 % vergrößern.“
text: „Während unter der Haube Vielfalt Trumpf ist, dampft VW die Karosserievarianten ein: Der Kombi ist für das nächste Jahr wieder gesetzt, aber das Cabrio ist schon Geschichte und der Golf Plus mit Hochdach wird es bald sein.“
text: […] „Wow, was für ein Design. Im Vergleich zur alten A-Klasse ist die neue Generation nicht wiederzuerkennen. Der Abschied von Hochdach und Sandwichboden erweist sich schon auf den ersten Blick als Segen.“
text: „Der Kopf ist neu, das Hochdach aerodynamisch verbessert: Die Bahn hat ihren neuen ICE 3 vorgestellt.“
glosses: Dach eines Fahrzeugs (meist eines Autos oder Vans), das höher, als üblich ist
sense_index: 1
Formen: form: das Hochdach
tags: nominative
singular
form: die Hochdächer
tags: nominative
plural
form: des Hochdaches
tags: genitive
singular
form: des Hochdachs
tags: genitive
singular
form: der Hochdächer
tags: genitive
plural
form: dem Hochdach
tags: dative
singular
form: dem Hochdache
tags: dative
singular
form: den Hochdächern
tags: dative
plural
form: das Hochdach
tags: accusative
singular
form: die Hochdächer
tags: accusative
plural
Hochdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochdach
tags: dative
form-of
plural
Hochdache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
da
che
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochdach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hochdach
tags: variant
Hochdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochdachs
tags: variant
Hochdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
dachs
Aussprache: ipa: [ˈhoːxˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochdaches
tags: variant
Sexualverhalten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xu
al
ver
hal
ten
Aussprache: ipa: [sɛksuˈaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩]
ipa: [sɛksuˈʔaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩]
ipa: [zɛksuˈaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩]
ipa: [zɛksuˈʔaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sexual und dem Substantiv Verhalten
Bedeutungen: examples: text: „Sexuelle Identität oder das Sexualverhalten sind selten schwarz-weiß, sondern eher eine Skala, die sich zwischen ‚komplett heterosexuell‘ und ‚komplett homosexuell‘ bewegt.“
glosses: Verhalten hinsichtlich der sexuellen Aktivität
sense_index: 1
Formen: form: das Sexualverhalten
tags: nominative
singular
form: des Sexualverhaltens
tags: genitive
singular
form: dem Sexualverhalten
tags: dative
singular
form: das Sexualverhalten
tags: accusative
singular
Hökerweib (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
weib
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯p]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hökern und dem Substantiv Weib; belegt seit der Zeit um 1800
Bedeutungen: examples: text: „Während einer ganzen Stunde schacherte er mit einem kleinen, alten Priester in schmutziger Sutane herum, der ein schlimmerer Spitzbube als ein Hökerweib war.“
glosses: weibliche Person, die örtlich Kleinhandel treibt, hökert
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Hökerfrau
sense_index: 1
word: Hökerin
Formen: form: das Hökerweib
tags: nominative
singular
form: die Hökerweiber
tags: nominative
plural
form: des Hökerweibes
tags: genitive
singular
form: des Hökerweibs
tags: genitive
singular
form: der Hökerweiber
tags: genitive
plural
form: dem Hökerweib
tags: dative
singular
form: dem Hökerweibe
tags: dative
singular
form: den Hökerweibern
tags: dative
plural
form: das Hökerweib
tags: accusative
singular
form: die Hökerweiber
tags: accusative
plural
Astrosophie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
t
ro
so
phie
Aussprache: ipa: [astʁozoˈfiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Eben deshalb haben wir für die alte sumerisch-babylonische Himmelsschau den Ausdruck Astrologie abgelehnt. Diese alte Himmelsschau war Astrosophie, sie ruhte auf schauendem Wissen, das in der oberen Welt ‚Offenbarung‘ des göttlichen Tuns und Willens sah und in den Gestirnwelten Sphären von Geisteswesen, die in die irdische Welt hineinwirken.“
glosses: Sternkunde, Himmelskunde als Naturwissenschaft
raw_tags: sinnverwandt
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Astrosophie
tags: nominative
singular
form: der Astrosophie
tags: genitive
singular
form: der Astrosophie
tags: dative
singular
form: die Astrosophie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: astrosophie
Hökerweibe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
wei
be
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hökerweib
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hökerweib
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hökerweib
tags: variant
Hökerweiber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
wei
ber
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯bɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hökerweib
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hökerweib
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hökerweib
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hökerweib
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hökerweib
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hökerweib
tags: accusative
form-of
plural
Hökerweibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
wei
bern
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hökerweib
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hökerweib
tags: dative
form-of
plural
Hökerweibes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
wei
bes
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hökerweib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hökerweib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hökerweibs
tags: variant
Hökerweibs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
ker
weibs
Aussprache: ipa: [ˈhøːkɐˌvaɪ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hökerweib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hökerweib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hökerweibes
tags: variant
Solarpanel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
pa
nel
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ˌpɛnl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Solarpanels mit Wechselrichter sind ziemlich teuer.
text: „Solarpanels werden aber noch selten eingesetzt.“
text: [Schlagzeile:] „Photovoltaik: Schweiz will Autobahnen mit Solarpanels überdachen“
text: „80 Prozent des Rohstoffs Polysilizium, das in den Solarpanels steckt, stammt aus China.“
text: „Solarpanels auf Dächern sollen für neu gebaute gewerbliche und öffentliche Gebäude schon bis 2025 verpflichtend werden.“
text: „Über Solarpanels auf dem Dach wird die Energie gewonnen, um das Eishotel auch im Sommer auf minus fünf Grad Celsius zu kühlen.“
text: [Manganknollen aus der Tiefsee:] „Sie könnten wertvolle Metalle liefern, um Batterien, E-Autos oder Solarpanele zu bestücken.“
text: „Ein mit dem Solarpanel verbundener Wechselrichter speist den Strom direkt ins Hausnetz ein – meist über einen Schutzkontaktstecker an einer beliebigen Steckdose.“
text: […] „Nach Möglichkeit sollte der Akku über ein Solarpanel (etwa dem eines Wohnmobils) aufgeladen werden können.“
text: „Er hat 2,25 Tonnen CO₂ eingespart. Für ihn ist diese Lösung sehr kostspielig, da er nicht nur das Solarpanel, sondern auch das E-Auto beschaffen muss.“
text: „An entlegene Haushalte liefern wir dann eher Solarpanels oder auch nur eine Solarlampe in den Busch.“
glosses: Bauteil, das das Licht der Sonne in elektrische Energie umwandelt; Zusammenschluss von Solarzellen zu einer größeren Einheit
raw_tags: Energie
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Photovoltaikmodul
sense_index: 1
word: Solarmodul
sense_index: 1
word: Solarpaneel
Formen: form: das Solarpanel
tags: nominative
singular
form: die Solarpanels
tags: nominative
plural
form: des Solarpanels
tags: genitive
singular
form: der Solarpanels
tags: genitive
plural
form: dem Solarpanel
tags: dative
singular
form: den Solarpanels
tags: dative
plural
form: das Solarpanel
tags: accusative
singular
form: die Solarpanels
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: solcellepanel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: solar panel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panneau solaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panneau photovoltaïque
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zonnepaneel
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ogniwo słoneczne
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: painel solar fotovoltaico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: solpanel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panel solar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: placa solar
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: módulo solar
Solarpanels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
pa
nels
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ˌpɛnl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solarpanel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Solarpanel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Solarpanel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Solarpanel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Solarpanel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Solarpanel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Solarpanel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Solarpanel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Solarpanel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Solarpanel
tags: accusative
form-of
plural
Sexualverhaltens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xu
al
ver
hal
tens
Aussprache: ipa: [sɛksuˈaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩s]
ipa: [sɛksuˈʔaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩s]
ipa: [zɛksuˈaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩s]
ipa: [zɛksuˈʔaːlfɛɐ̯ˌhaltn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sexualverhalten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sexualverhalten
tags: form-of
genitive
singular
Oberägyptens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
ägyp
tens
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐʔɛˌɡʏptn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberägypten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberägypten
tags: form-of
genitive
singular
Kragenknopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knopf
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kragen und Knopf
Bedeutungen: examples: text: „Er nahm sein Jackett über den Arm und öffnete den Kragenknopf des Hemdes.“
glosses: Knopf am Kragen, zum Beispiel eines Hemdes
sense_index: 1
Formen: form: der Kragenknopf
tags: nominative
singular
form: die Kragenknöpfe
tags: nominative
plural
form: des Kragenknopfs
tags: genitive
singular
form: des Kragenknopfes
tags: genitive
singular
form: der Kragenknöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Kragenknopf
tags: dative
singular
form: dem Kragenknopfe
tags: dative
singular
form: den Kragenknöpfen
tags: dative
plural
form: den Kragenknopf
tags: accusative
singular
form: die Kragenknöpfe
tags: accusative
plural
erneuerbare Energien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
neu
er
ba
re Ener
gi
en
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˌnɔɪ̯ɐbaːʁə enɛʁˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erneuerbare Energie
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
erneuerbarer Energie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
neu
er
ba
rer Ener
gie
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˌnɔɪ̯ɐbaːʁɐ enɛʁˈɡiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Singular der starken Deklination des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Dativ Singular der starken Deklination des Substantivs erneuerbare Energie
tags: dative
form-of
singular
erneuerbarer Energien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
neu
er
ba
rer Ener
gi
en
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˌnɔɪ̯ɐbaːʁɐ enɛʁˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
plural
erneuerbaren Energien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
neu
er
ba
ren Ener
gi
en
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˌnɔɪ̯ɐbaːʁən enɛʁˈɡiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der starken Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Nominativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Plural der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Nominativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Plural der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: accusative
form-of
plural
erneuerbaren Energie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
neu
er
ba
ren Ener
gie
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˌnɔɪ̯ɐbaːʁən enɛʁˈɡiː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: dative
form-of
singular
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erneuerbare Energie
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs erneuerbare Energie
tags: dative
form-of
singular
Kragenknopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knop
fe
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknɔp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragenknopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kragenknopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kragenknopf
tags: variant
Kragenknopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knop
fes
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragenknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kragenknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kragenknopfs
tags: variant
Kragenknopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knopfs
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragenknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kragenknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kragenknopfes
tags: variant
Kragenknöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knöp
fe
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragenknopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kragenknopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kragenknopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kragenknopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kragenknopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kragenknopf
tags: accusative
form-of
plural
Kragenknöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
gen
knöp
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːɡn̩ˌknœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kragenknopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kragenknopf
tags: dative
form-of
plural
Herrschertugend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
scher
tu
gend
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁʃɐˌtuːɡn̩t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herrscher und Tugend
Bedeutungen: examples: text: „Von [römischen] Kaisern wurde erwartet, dass sie möglichst jene Herrschertugenden pflegten, die bereits auf dem Ehrenschild des ersten Princeps Augustus (63 v. Chr.–14 n. Chr.) prangten: virtus, clementia, iustitia und pietas, also Vortrefflichkeit, Milde, Gerechtigkeit und eine fromme Gesinnung.“
glosses: bestimmte Eigenschaft, die ein vorbildlicher Herrscher im Idealfall aufweisen sollte
sense_index: 1
Formen: form: die Herrschertugend
tags: nominative
singular
form: die Herrschertugenden
tags: nominative
plural
form: der Herrschertugend
tags: genitive
singular
form: der Herrschertugenden
tags: genitive
plural
form: der Herrschertugend
tags: dative
singular
form: den Herrschertugenden
tags: dative
plural
form: die Herrschertugend
tags: accusative
singular
form: die Herrschertugenden
tags: accusative
plural
Reisesache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
sa
che
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌzaxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Sache
Bedeutungen: examples: text: „Robert ergriff den Koffer mit ihren Reisesachen, den sie mitgebracht hatte.“
glosses: Utensil, das bei einer Reise benötigt/mitgenommen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Reisesache
tags: nominative
singular
form: die Reisesachen
tags: nominative
plural
form: der Reisesache
tags: genitive
singular
form: der Reisesachen
tags: genitive
plural
form: der Reisesache
tags: dative
singular
form: den Reisesachen
tags: dative
plural
form: die Reisesache
tags: accusative
singular
form: die Reisesachen
tags: accusative
plural