cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abzuzahlendem (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
zah
len
dem
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌt͡saːləndəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzahlen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abzahlen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: dative
form-of
neuter
singular
abzuzahlender (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
zah
len
der
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌt͡saːləndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzahlen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abzahlen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abzahlen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abzahlen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abzahlen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abzuzahlendes (Dekliniertes Gerundivum, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
zah
len
des
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌt͡saːləndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzahlen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abzahlen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abzahlen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abzahlen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Gerundivums des Verbs abzahlen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Literaturfreund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
freund
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌfʁɔɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Literatur und Freund
Bedeutungen: examples: text: „Dieser hochbegabte Kunst- und Literaturfreund wurde in Ascona Remarques Nachbar und wohnte in den letzten Lebensjahren in Zürich.“
glosses: Person, die Literatur liebt
sense_index: 1
Formen: form: der Literaturfreund
tags: nominative
singular
form: die Literaturfreunde
tags: nominative
plural
form: des Literaturfreundes
tags: genitive
singular
form: des Literaturfreunds
tags: genitive
singular
form: der Literaturfreunde
tags: genitive
plural
form: dem Literaturfreund
tags: dative
singular
form: dem Literaturfreunde
tags: dative
singular
form: den Literaturfreunden
tags: dative
plural
form: den Literaturfreund
tags: accusative
singular
form: die Literaturfreunde
tags: accusative
plural
Kunstfreund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
freund
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌfʁɔɪ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunst und Freund
Bedeutungen: examples: text: „Dieser hochbegabte Kunst- und Literaturfreund wurde in Ascona Remarques Nachbar und wohnte in den letzten Lebensjahren in Zürich.“
glosses: Person, die Kunst liebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunstliebhaber
Formen: form: Kunstfreundin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kunstfreund
tags: nominative
singular
form: die Kunstfreunde
tags: nominative
plural
form: des Kunstfreundes
tags: genitive
singular
form: des Kunstfreunds
tags: genitive
singular
form: der Kunstfreunde
tags: genitive
plural
form: dem Kunstfreund
tags: dative
singular
form: dem Kunstfreunde
tags: dative
singular
form: den Kunstfreunden
tags: dative
plural
form: den Kunstfreund
tags: accusative
singular
form: die Kunstfreunde
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: friend of the arts
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kunstvriend
lang: Ukrainisch
roman: pocinovuvač mystectva
sense_index: 1
word: поціновувач мистецтва
lang: Ukrainisch
roman: ljubytelʹ mystectva
sense_index: 1
word: любитель мистецтва
lang: Ukrainisch
roman: šanuvalʹnyk mystectva
sense_index: 1
word: шанувальник мистецтва
Literaturfreunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
freun
de
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌfʁɔɪ̯ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturfreund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Literaturfreund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Literaturfreund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Literaturfreund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Literaturfreund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Literaturfreund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Literaturfreund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Literaturfreund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Literaturfreund
tags: variant
dative
singular
Literaturfreunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
freun
den
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌfʁɔɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturfreund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Literaturfreund
tags: dative
form-of
plural
Literaturfreundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
freun
des
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌfʁɔɪ̯ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Literaturfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Literaturfreunds
tags: variant
Literaturfreunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
freunds
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌfʁɔɪ̯nt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Literaturfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Literaturfreundes
tags: variant
Kunstfreunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
freun
de
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌfʁɔɪ̯ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstfreund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunstfreund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunstfreund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunstfreund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunstfreund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunstfreund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kunstfreund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunstfreund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kunstfreund
tags: variant
dative
singular
Kunstfreunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
freun
den
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌfʁɔɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstfreund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunstfreund
tags: dative
form-of
plural
Kunstfreundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
freun
des
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌfʁɔɪ̯ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunstfreunds
tags: variant
Kunstfreunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
freunds
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstˌfʁɔɪ̯nt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunstfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunstfreund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunstfreundes
tags: variant
Gartenfenster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
fens
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌfɛnstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Fenster
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Frühstück, das er mit meiner Mutter geminsam einnahm und bei dem er Berge von Post durchsah und auch gelegentlich über sich selbst und seine Ansichten sprach, setzte er sich an den Tisch, den er vor das Gartenfenster gerückt hatte und auf dem Papier und spitze Bleistifte bereitlagen, und war für die Umwelt nicht mehr zu sprechen.“
glosses: Fenster, durch das man in den Garten schauen kann
sense_index: 1
Formen: form: das Gartenfenster
tags: nominative
singular
form: die Gartenfenster
tags: nominative
plural
form: des Gartenfensters
tags: genitive
singular
form: der Gartenfenster
tags: genitive
plural
form: dem Gartenfenster
tags: dative
singular
form: den Gartenfenstern
tags: dative
plural
form: das Gartenfenster
tags: accusative
singular
form: die Gartenfenster
tags: accusative
plural
Gartenfensters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
fens
ters
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌfɛnstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenfenster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gartenfenster
tags: form-of
genitive
singular
Gartenfenstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
fens
tern
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌfɛnstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenfenster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gartenfenster
tags: dative
form-of
plural
Alltagsproblem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
pro
b
lem
Aussprache: ipa: [ˈaltaːkspʁoˌbleːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Alltag und Problem sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Brigitte Neuner erreichen Botschaften, in denen über viel Belangloses geplaudert wird, leiter-lässige Liebesbriefe, kleine Alltagsprobleme streifend.“
glosses: Problem von der Art, wie es jeden Tag aufkommen kann
sense_index: 1
Formen: form: das Alltagsproblem
tags: nominative
singular
form: die Alltagsprobleme
tags: nominative
plural
form: des Alltagsproblems
tags: genitive
singular
form: der Alltagsprobleme
tags: genitive
plural
form: dem Alltagsproblem
tags: dative
singular
form: den Alltagsproblemen
tags: dative
plural
form: das Alltagsproblem
tags: accusative
singular
form: die Alltagsprobleme
tags: accusative
plural
Alltagsprobleme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
pro
b
le
me
Aussprache: ipa: [ˈaltaːkspʁoˌbleːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alltagsproblem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alltagsproblem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alltagsproblem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alltagsproblem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alltagsproblem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alltagsproblem
tags: accusative
form-of
plural
Alltagsproblemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
pro
b
le
men
Aussprache: ipa: [ˈaltaːkspʁoˌbleːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alltagsproblem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alltagsproblem
tags: dative
form-of
plural
Alltagsproblems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
pro
b
lems
Aussprache: ipa: [ˈaltaːkspʁoˌbleːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alltagsproblem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alltagsproblem
tags: form-of
genitive
singular
Landschulklasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
schul
klas
se
Aussprache: ipa: [ˈlantʃuːlˌklasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Landschule und dem Substantiv Klasse
Bedeutungen: examples: text: „Als Birkholz vor den Zehnjährigen seiner Landschulklasse steht, wird ihm seine Unfähigkeit bewußt, innerlich zurückzukehren.“
glosses: Klasse einer Schule auf dem Land
sense_index: 1
Formen: form: die Landschulklasse
tags: nominative
singular
form: die Landschulklassen
tags: nominative
plural
form: der Landschulklasse
tags: genitive
singular
form: der Landschulklassen
tags: genitive
plural
form: der Landschulklasse
tags: dative
singular
form: den Landschulklassen
tags: dative
plural
form: die Landschulklasse
tags: accusative
singular
form: die Landschulklassen
tags: accusative
plural
davonzuziehen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zu
zie
hen
Aussprache: ipa: [daˈfɔnt͡suˌt͡siːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
zieh davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zieh da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siː daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ziehe davon
tags: variant
ziehe davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
he da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːə daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zieh davon
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
zieht davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zieht da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːt daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
davonziehe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zie
he
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡siːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
ziehst davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ziehst da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
ziehest davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
hest da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːəst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
davonziehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
ziehst
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡siːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
davonziehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zie
hest
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡siːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
davonzieht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zieht
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡siːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
ziehen davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
hen da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːən daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
ziehet davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zie
het da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡siːət daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
davonziehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zie
het
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡siːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zog davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zog da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːk daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
zöge davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
ge da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡə daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
davonzog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zog
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡soːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
davonzöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zö
ge
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡søːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zogst davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zogst da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːkst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
zögest davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gest da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡəst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögst davon
tags: variant
zögst davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögst da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkst daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögest davon
tags: variant
davonzogst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zogst
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡soːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
davonzögest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zö
gest
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡søːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: davonzögst
tags: variant
davonzögst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: da
von
zögst
Aussprache: ipa: [daˈfɔnˌt͡søːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: davonzögest
tags: variant
zogen davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zo
gen da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːɡn̩ daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
zögen davon (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gen da
von
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡn̩ daˈfɔn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: davonziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: davonziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs davonziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Buchfassung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
fas
sung
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌfasʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Fassung
Bedeutungen: examples: text: „In der Buchfassung wählt Remarque einen optimistischen Schluß, der konträr zur verzweifelten Grundstimmung des Romans liegt.“
glosses: Variante eines Schriftwerkes für die Veröffentlichung als Buch
sense_index: 1
Formen: form: die Buchfassung
tags: nominative
singular
form: die Buchfassungen
tags: nominative
plural
form: der Buchfassung
tags: genitive
singular
form: der Buchfassungen
tags: genitive
plural
form: der Buchfassung
tags: dative
singular
form: den Buchfassungen
tags: dative
plural
form: die Buchfassung
tags: accusative
singular
form: die Buchfassungen
tags: accusative
plural