cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kylltal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kyll
tal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Hydronym Kyll und dem Substantiv Tal
Bedeutungen: examples: text: „Der Abstieg ins Kylltal wird vom Rauschen des Flusses begleitet, bevor es wieder bergauf geht.“
text: „Wie geht es den Menschen im Kylltal ein Jahr nach der Flut?“
text: „Mit einem sagenhaften Blick ins Kylltal und die Waldeifel.“
text: „Im oberen Kylltal im deutsch-belgischen Grenzgebiet der Eifel liegt der urige Ort Kronenburg.“
text: „Der Wald des Kylltals liegt unter einem und die Zeit spielt hier oben keine Rolle.“
glosses: das Tal, in dem die Kyll fließt
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Kylltal
tags: nominative
singular
form: des Kylltals
tags: genitive
singular
form: des Kylltales
tags: genitive
singular
form: dem Kylltal
tags: dative
singular
form: das Kylltal
tags: accusative
singular
Kylltales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kyll
ta
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kylltal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kylltal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kylltals
tags: variant
Kylltals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kyll
tals
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kylltal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kylltal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kylltales
tags: variant
Jagsttal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagst
tal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Hydronym Jagst und dem Substantiv Tal
Bedeutungen: examples: text: „Der russische Multimillionär Alexander Dragilev hat eine Burg im Jagsttal in einen Ashram verwandelt.“
text: „Im idyllischen Jagsttal gibt es neben zahlreichen spirituellen Orten auch manche mystische Geschichte aus der Vergangenheit.“
text: „Danach wandern wir durch das völlig ebene Jagsttal zurück.“
text: „Im kleinen Ort im Jagsttal leben nur rund 60 Einwohner.“
text: „Die Klassen 7c und 8b waren kürzlich im Waldschulheim Kloster Schöntal ins Jagsttal.“
glosses: das Tal, in dem die Jagst fließt
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Jagsttal
tags: nominative
singular
form: des Jagsttals
tags: genitive
singular
form: des Jagsttales
tags: genitive
singular
form: dem Jagsttal
tags: dative
singular
form: das Jagsttal
tags: accusative
singular
Jagsttals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagst
tals
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagsttal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagsttal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagsttales
tags: variant
Jagsttales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagst
ta
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagsttal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagsttal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagsttals
tags: variant
Crore (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crore
Aussprache: ipa: [kʁoːɐ̯]
rhymes: oːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „›Selbst wenn Crores und Abercrores nach Saudi-Arabien wollen - ich kann dir das Geld nicht geben. Ich bin allein. Ich bin allein, und ich muss für meine Jungen sorgen.‹“
glosses: indischer Zahlenwert, der zehn Millionen entspricht
sense_index: 1
Formen: form: der Crore
tags: nominative
singular
form: die Crores
tags: nominative
plural
form: des Crore
tags: genitive
singular
form: der Crores
tags: genitive
plural
form: dem Crore
tags: dative
singular
form: den Crores
tags: dative
plural
form: den Crore
tags: accusative
singular
form: die Crores
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: koṭi
sense_index: 1
word: কোটি
lang: Englisch
sense_index: 1
word: crore
lang: Gujarati
roman: karoḍ
sense_index: 1
word: કરોડ
lang: Hindi
roman: karoṛ
sense_index: 1
word: करोड़
lang: Malayalam
roman: kōṭi
sense_index: 1
word: കോടി
lang: Marathi
roman: koṭī
sense_index: 1
word: कोटी
lang: Marathi
roman: karoḍ
sense_index: 1
word: करोड
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: کروړ
lang: Sanskrit
roman: koṭi
sense_index: 1
word: कोटि
lang: Sindhi
roman: kiroṛi
sense_index: 1
word: ڪروڙ
lang: Tamil
roman: kōṭi
sense_index: 1
word: கோடி
lang: Telugu
roman: kōṭi
sense_index: 1
word: కోటి
lang: Urdu
roman: karoṛ
sense_index: 1
word: کروڑ
Crores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Crores
Aussprache: ipa: [kʁoːɐ̯s]
rhymes: oːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Crore
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Crore
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Crore
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Crore
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Crore
glosses: Dativ Plural des Substantivs Crore
tags: dative
form-of
plural
form_of: Crore
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Crore
tags: accusative
form-of
plural
Kochertal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
tal
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Hydronym Kocher und dem Substantiv Tal
Bedeutungen: examples: text: „Diese ehemalige Kirchen- und Klosteranlage aus dem 11. Jahrhundert thront hoch über dem Kochertal und bietet Besuchern einen unvergesslichen Ausblick auf die Altstadt von Schwäbisch Hall.“
text: „Den Grundstock etwa für die Schraubenindustrie legte der Handlungsreisende Hermann Ruhnau aus dem Sauerland, der mit einem Partner Ende des 19. Jahrhunderts im Kochertal die Eisenwarenfabrik Arnold gründete.“
text: „Die SGOS muss zum kampf- und heimstarken TSV Sulzbach-Laufen ins Kochertal.“
text: „Wie es jetzt mit dem Projekt im Kochertal weitergeht.“
text: „Abtsgmünd und Hüttlingen, dazu noch Oberkochen, sind künftig das Kochertal.“
glosses: das Tal, in dem der Kocher fließt
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Kochertal
tags: nominative
singular
form: des Kochertals
tags: genitive
singular
form: des Kochertales
tags: genitive
singular
form: dem Kochertal
tags: dative
singular
form: das Kochertal
tags: accusative
singular
Kochertales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
ta
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochertal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kochertal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kochertals
tags: variant
Kochertals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
cher
tals
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochertal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kochertal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kochertales
tags: variant
Grießmehl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grieß
mehl
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːsˌmeːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grieß und Mehl
Bedeutungen: examples: text: „Die Menschen gingen in stetem Strom vorüber, im hypnotischen Gleichmaß der Scherenbewegung von Beinen und Knöcheln, des Hinundherschwingens von Taschen voller Zwiebeln, Kartoffeln, Grießmehl, Seife und Kokosöl.“
glosses: aus Grieß hergestelltes Mehl
sense_index: 1
Formen: form: Griessmehl
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Grießmehl
tags: nominative
singular
form: des Grießmehles
tags: genitive
singular
form: des Grießmehls
tags: genitive
singular
form: dem Grießmehl
tags: dative
singular
form: das Grießmehl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: semolina flour
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: griesmeel
Grießmehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grieß
mehls
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːsˌmeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grießmehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grießmehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Griessmehls
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Grießmehles
tags: variant
Mahabaleshwar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ha
ba
lesh
war
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Da konnte Arpana nicht widerstehen, und sie begann seine jüngsten Sünden aufzuzählen: Er sei mit dieser Randi und ihrer ganzen Brut - einschließlich des Kaku der Randi - nach Mahabaleshwar gefahren und habe dafür mehr Geld ausgegeben, als er in zwei Monaten verdiene, er habe mit ihr, Arpana, Streit angefangen, als sie sich beschwert habe, als sie gesagt habe, er habe keinen Ehrgeiz und wolle keine Risiken eingehen, er klebe an seinem Botenjob wie ein Dummkopf, der Angst vor der Welt hat.“
glosses: Ort im indischen Bundesstaat Maharashtra
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mahabaleshwar
tags: nominative
singular
form: des Mahabaleshwar
tags: genitive
singular
form: des Mahabaleshwars
tags: genitive
singular
form: Mahabaleshwars
tags: genitive
singular
form: (dem) Mahabaleshwar
tags: dative
singular
form: (das) Mahabaleshwar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Mahabaleshwar
lang: Gujarati
roman: Mahābaḷeśvar
sense_index: 1
word: મહાબળેશ્વર
lang: Kannada
roman: Mahābalēśvar
sense_index: 1
word: ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರ್
lang: Marathi
roman: Mahābaḷeśvar
sense_index: 1
word: महाबळेश्वर
lang: Tamil
roman: Mahāpalīsvar
sense_index: 1
word: மஹாபலீஸ்வர்
lang: Telugu
roman: Mahābalēśvar
sense_index: 1
word: మహాబలేశ్వర్
Mahabaleshwars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ha
ba
lesh
wars
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahabaleshwar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahabaleshwar
tags: form-of
genitive
singular
Kriegsvorbereitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
vor
be
rei
tung
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Vorbereitung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zum ersten Mal ordnete er Kriegsvorbereitungen an, obwohl er anfangs wohl nicht ganz sicher sein konnte, für welche Seite der Spanier er sich entscheiden sollte.“
glosses: Vorbereitung auf einen Krieg
sense_index: 1
Formen: form: die Kriegsvorbereitung
tags: nominative
singular
form: die Kriegsvorbereitungen
tags: nominative
plural
form: der Kriegsvorbereitung
tags: genitive
singular
form: der Kriegsvorbereitungen
tags: genitive
plural
form: der Kriegsvorbereitung
tags: dative
singular
form: den Kriegsvorbereitungen
tags: dative
plural
form: die Kriegsvorbereitung
tags: accusative
singular
form: die Kriegsvorbereitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: war preparation
Kriegsvorbereitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
vor
be
rei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsvorbereitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegsvorbereitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegsvorbereitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegsvorbereitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegsvorbereitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsvorbereitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kriegsvorbereitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsvorbereitung
tags: accusative
form-of
plural
Lebendvieh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bend
vieh
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩tˌfiː]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei dieser Abteilung befanden sich auch spanische Frauen und Kinder, afrikanische Sklaven und andere Hilfskräfte, die Lasten trugen und Lebendvieh mit sich führten.“
glosses: lebendes, (noch) nicht geschlachtetes Vieh
sense_index: 1
Formen: form: das Lebendvieh
tags: nominative
singular
form: des Lebendviehes
tags: genitive
singular
form: des Lebendviehs
tags: genitive
singular
form: dem Lebendvieh
tags: dative
singular
form: das Lebendvieh
tags: accusative
singular
Lebendviehs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bend
viehs
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩tˌfiːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebendvieh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lebendvieh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lebendviehes
tags: variant
Inselstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sel
stadt
Aussprache: ipa: [ˈɪnzl̩ˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insel und Stadt
Bedeutungen: examples: text: „Cortés begriff, dass die Spanier nur durch Flucht aus der Inselstadt zu überleben hoffen konnten.“
glosses: Stadt, die auf einer Insel liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Inselstadt
tags: nominative
singular
form: die Inselstädte
tags: nominative
plural
form: der Inselstadt
tags: genitive
singular
form: der Inselstädte
tags: genitive
plural
form: der Inselstadt
tags: dative
singular
form: den Inselstädten
tags: dative
plural
form: die Inselstadt
tags: accusative
singular
form: die Inselstädte
tags: accusative
plural
Inselstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sel
städ
te
Aussprache: ipa: [ˈɪnzl̩ˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inselstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Inselstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Inselstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Inselstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Inselstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Inselstadt
tags: accusative
form-of
plural
Inselstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sel
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈɪnzl̩ˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Inselstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Inselstadt
tags: dative
form-of
plural
Noche Triste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
che Tris
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Als alter Mann kämpfte er immer noch mit seinem Gewissen, wenn er an die sogenannte Noche Triste dachte, denn er war sicher nicht bis zum bitteren Ende hinten geblieben.“
glosses: Ereignisse der Nacht vom 30. Juni 1520, in der die spanischen Besatzer aus der aztekischen Hauptstadt Tenochtitlan flohen
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Noche Triste
tags: nominative
singular
form: der Noche Triste
tags: genitive
singular
form: der Noche Triste
tags: dative
singular
form: die Noche Triste
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Noche Triste
Abgasgestank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
ge
stank
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsɡəˌʃtaŋk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Gestank
Bedeutungen: examples: text: „Man sollte meinen, dass sich Blumenduft und Abgasgestank im Geruch stark unterscheiden.“
glosses: durch Abgase verursachter unangenehmer Geruch
sense_index: 1
Formen: form: der Abgasgestank
tags: nominative
singular
form: des Abgasgestankes
tags: genitive
singular
form: des Abgasgestanks
tags: genitive
singular
form: dem Abgasgestank
tags: dative
singular
form: den Abgasgestank
tags: accusative
singular
parzellenweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: par
zel
len
wei
se
Aussprache: ipa: [paʁˈt͡sɛlənˌvaɪ̯zə]
rhymes: ɛlənvaɪ̯zə
Bedeutungen: examples: text: „Das ausgedehnte Gelände hatte mehr als hundert Jahre eine zivile und militärische Bau- und Reparaturwerft beherbergt, war dann aber geschlossen worden und wurde mittlerweile parzellenweise verkauft.“
glosses: in Form von Parzellen, per Parzelle
sense_index: 1
schadstoffbelastete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schad
stoff
be
las
te
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfbəˌlastətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
schadstoffbelastetem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schad
stoff
be
las
te
tem
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfbəˌlastətəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
form-of
neuter
singular
schadstoffbelasteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schad
stoff
be
las
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfbəˌlastətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
form-of
plural
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
form-of
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
plural
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
form-of
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
plural
schadstoffbelasteter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schad
stoff
be
las
te
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfbəˌlastətɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schadstoffbelastetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schad
stoff
be
las
te
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfbəˌlastətəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schadstoffbelastet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schadstoffbelastet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Gangsterdasein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gangs
ter
da
sein
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋstɐˌdaːzaɪ̯n]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gangster und Dasein
Bedeutungen: examples: text: „Das also war Tom Peppers Kontaktmann, der sich schon vor Jahren einen Namen gemacht und das Gangsterdasein bis heute überlebt hatte.“
glosses: Leben als Gangster
sense_index: 1
Formen: form: das Gangsterdasein
tags: nominative
singular
form: des Gangsterdaseins
tags: genitive
singular
form: dem Gangsterdasein
tags: dative
singular
form: das Gangsterdasein
tags: accusative
singular
Gangsterdaseins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gangs
ter
da
seins
Aussprache: ipa: [ˈɡɛŋstɐˌdaːzaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gangsterdasein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gangsterdasein
tags: form-of
genitive
singular
Eierfarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
er
far
be
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɐˌfaʁbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ei und Farbe sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „So scheinen sämtliche natürlichen Eierfarben auf gerade einmal zwei Pigmenten zu basieren: dem blau-grünen Biliverdin und dem rostbraunen Protoporphyrin.“
text: „Dabei gibt weniger das Gefieder als vielmehr die Farbe der Ohrscheibe einen Hinweis auf die Eierfarbe.“
text: „Sonst lässt die Ohrscheibe keine Rückschlüsse auf die Eierfarbe zu.“
text: „Streng genommen lässt die Farbe des Gefieders von Hennen ohnehin keinen zuverlässigen Rückschluss auf die Eierfarbe zu.“
text: „Die Olivleger können dann mit Hühnern verpaart werden, die eine andere Farbe legen, um andere Eierfarben, wie hellblau oder hellgrün, zu bekommen.“
glosses: Farbe der Eierschale
sense_index: 1
examples: text: „Bei manchen chemischen Eierfarben gilt es, bedachtsam zu sein.“
text: „Grundsätzlich rät Randak, die Eierfarben in Essigwasser aufzulösen.“
text: „Bei Eierfarben zum Selberfärben gibt es allerdings eine gesetzliche Ausnahmeregelung.“
text: „Künstliche Eierfarben sind kennzeichnungspflichtig.“
text: „Spezielle Eierfarben aus dem Handel wie Brausetabletten, bunte Stifte oder Malkästen sind Verbraucherschützern zufolge meist unbedenklich.“
glosses: spezielle Farbe zum Färben von Ostereiern
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Ostereierfarbe
Formen: form: die Eierfarbe
tags: nominative
singular
form: die Eierfarben
tags: nominative
plural
form: der Eierfarbe
tags: genitive
singular
form: der Eierfarben
tags: genitive
plural
form: der Eierfarbe
tags: dative
singular
form: den Eierfarben
tags: dative
plural
form: die Eierfarbe
tags: accusative
singular
form: die Eierfarben
tags: accusative
plural