cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Omaha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oma
ha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie sollte nicht hier sein. Sie sollte im spießigen Omaha sein.“
glosses: Großstadt in Nebraska, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte
sense_index: 2
Formen: form: (das) Omaha
tags: nominative
singular
form: des Omaha
tags: genitive
singular
form: des Omahas
tags: genitive
singular
form: Omahas
tags: genitive
singular
form: (dem) Omaha
tags: dative
singular
form: (das) Omaha
tags: accusative
singular
Colorado Springs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
lo
ra
do Springs
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Nationale Olympische Komitee der USA beschließt auf einer Tagung in Colorado Springs, die Olympischen Spiele in Moskau zu boykottieren.“
text: „US-Präsident George Bush stellt in Colorado Springs einen Rüstungskontrollplan für den Nahen Osten vor, der ein Atom- und Chemiewaffenverbot vorsieht.“
glosses: Großstadt in Colorado, USA
sense_index: 1
Formen: form: (das) Colorado Springs
tags: nominative
singular
form: des Colorado Springs
tags: genitive
singular
form: Colorado Springs’
tags: genitive
singular
form: (dem) Colorado Springs
tags: dative
singular
form: (das) Colorado Springs
tags: accusative
singular
Raleigh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
leigh
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „›Ich arbeite für ein Pharmaunternehmen im RTP - dem Research Triangle Park bei Raleigh in North Carolina.‹“
text: „Der Job in Raleigh, das schmutzige Geld, alles eingefädelt für den echten Job.“
glosses: Großstadt in North Carolina, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte in Nordamerika
sense_index: 2
Formen: form: (das) Raleigh
tags: nominative
singular
form: des Raleigh
tags: genitive
singular
form: des Raleighs
tags: genitive
singular
form: Raleighs
tags: genitive
singular
form: (dem) Raleigh
tags: dative
singular
form: (das) Raleigh
tags: accusative
singular
Long Beach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long Beach
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Passanten querten im kalifornischen Long Beach einen Parkplatz, als ihnen in einem dort abgestellten Auto eine plötzliche Bewegung auffiel.“
glosses: Großstadt in Kalifornien, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte in den USA
sense_index: 2
Formen: form: (das) Long Beach
tags: nominative
singular
form: des Long Beach
tags: genitive
singular
form: des Long Beachs
tags: genitive
singular
form: Long Beachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Long Beach
tags: dative
singular
form: (das) Long Beach
tags: accusative
singular
Virginia Beach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vir
gi
nia Beach
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In seiner Wohnung in Virginia Beach tat er dann nichts außer faul rumliegen und fernsehen.“
glosses: Großstadt in Virginia, USA
sense_index: 1
Formen: form: (das) Virginia Beach
tags: nominative
singular
form: des Virginia Beach
tags: genitive
singular
form: des Virginia Beachs
tags: genitive
singular
form: Virginia Beachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Virginia Beach
tags: dative
singular
form: (das) Virginia Beach
tags: accusative
singular
Oakland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oak
land
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Shaw glaubte sich zu erinnern, dass einer der schlimmsten Buschbrände in der Geschichte des Staates sich in Oakland ereignet hatte, hier ganz in der Nähe.“
text: „Der Kanzler der Universität, Judah Leib Magnes, war ein Reformrabbiner aus dem kalifornischen Oakland, wohin seine deutschsprachigen Eltern aus Polen eingewandert waren.“
text: „Da sie bei am anderen Ende der Bucht wohnten, in Oakland, und beide auf dem Heimweg waren, nahmen sie dasselbe Taxi zur Fährstelle.“
text: „Anschließend wichen sie vom ursprünglichen Kurs wahlweise nach Osten ab, in Richtung Oakland, oder flogen nach Westen über den Pazifischen Ozean.“
glosses: Großstadt in Kalifornien, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte in Nordamerika
sense_index: 2
Formen: form: (das) Oakland
tags: nominative
singular
form: des Oakland
tags: genitive
singular
form: des Oaklands
tags: genitive
singular
form: Oaklands
tags: genitive
singular
form: (dem) Oakland
tags: dative
singular
form: (das) Oakland
tags: accusative
singular
Minneapolis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
nea
po
lis
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Großstadt in Minnesota, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte
sense_index: 2
Formen: form: (das) Minneapolis
tags: nominative
singular
form: des Minneapolis
tags: genitive
singular
form: Minneapolis’
tags: genitive
singular
form: (dem) Minneapolis
tags: dative
singular
form: (das) Minneapolis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Minneapolis
Tulsa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tul
sa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „In Oklahoma schlängelte sich ein feuerspeiender weißer Drache um Tulsa herum, die Gegend, aus der Atticus' Vater und Onkel stammten.“
glosses: Großstadt in Oklahoma, USA
sense_index: 1
Formen: form: (das) Tulsa
tags: nominative
singular
form: des Tulsa
tags: genitive
singular
form: des Tulsas
tags: genitive
singular
form: Tulsas
tags: genitive
singular
form: (dem) Tulsa
tags: dative
singular
form: (das) Tulsa
tags: accusative
singular
Bakersfield (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
kers
field
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im August bekam der Secret Service zwei weitere Briefe, die mit ›C.A.T.‹ unterschrieben und an das ›Büro des Präsidenten, Washington, D.C.‹ adressiert waren, beide in Bakersfield, Kalifornien, abgestempelt.“
text: „Die arme Testperson in Bakersfield hatte die Leitung ihrer religiösen Grundschule über und über mit ihren Körperflüssigkeiten bespritzt.“
text: „Iverheart war in Bakersfield aufgewachsen, hatte staatliche Schulen besucht und danach an der University of Southern California studiert.“
glosses: Großstadt in Kalifornien, USA
sense_index: 1
glosses: Name verschiedener Orte in den USA
sense_index: 2
Formen: form: (das) Bakersfield
tags: nominative
singular
form: des Bakersfield
tags: genitive
singular
form: des Bakersfields
tags: genitive
singular
form: Bakersfields
tags: genitive
singular
form: (dem) Bakersfield
tags: dative
singular
form: (das) Bakersfield
tags: accusative
singular
Bergfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fall
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Fall
Bedeutungen: examples: text: „Zuerst kamen wir an dem bekannten Bergfall von Goldau vorüber, welcher vor 41 Jahren 4 Dörfer und mehr als 400 Menschen begraben.“
text: „Da stürzten plötzlich Bergleute herbei Angst und Entsetzen in den bleichen Gesichtern, und meldeten, wie eben ein fürchterlicher Bergfall die ganze Grube […] verschüttet.“
glosses: Einstürzen eines Schachtes oder Stollens
raw_tags: Bergmannssprache
sense_index: 1
Formen: form: der Bergfall
tags: nominative
singular
form: die Bergfälle
tags: nominative
plural
form: des Bergfalles
tags: genitive
singular
form: des Bergfalls
tags: genitive
singular
form: der Bergfälle
tags: genitive
plural
form: dem Bergfall
tags: dative
singular
form: dem Bergfalle
tags: dative
singular
form: den Bergfällen
tags: dative
plural
form: den Bergfall
tags: accusative
singular
form: die Bergfälle
tags: accusative
plural
Goldborte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
bor
te
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌbɔʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Borte
Bedeutungen: examples: text: „Um die Bilderchen und ihre Goldborte herum hingen zwei dicke Immortellenkränze mit schwarzen und weißen Schleifen daran, während auf dem kleinen, niedrigen Ofen eine Vase mit Zittergras stand.“
glosses: Schmuck-/Zierband aus Gold
sense_index: 1
Formen: form: die Goldborte
tags: nominative
singular
form: die Goldborten
tags: nominative
plural
form: der Goldborte
tags: genitive
singular
form: der Goldborten
tags: genitive
plural
form: der Goldborte
tags: dative
singular
form: den Goldborten
tags: dative
plural
form: die Goldborte
tags: accusative
singular
form: die Goldborten
tags: accusative
plural
rundherum (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: rund
he
r
um
Aussprache: ipa: [ˈʁʊnthɛˌʁʊm]
ipa: [ˌʁʊnthɛˈʁʊm]
Bedeutungen: examples: text: „Dicht am Ufer steht ein Stein, rundherum wurden Rosen gepflanzt, wahrscheinlich sind es die alten Stöcke vom Friedhof, die wollten sie damals mitnehmen, für eben das hier, für diese Gedenkstätte.“
text: „1150 m über dem Meere und ist rundherum von Bergen umgeben, im Norden von der LosansweKette, im Süden und Osten von dem Lokinga - Gebirge, dem mauerartigen Plateau von Bisa und der Tschibale - Kette.“
text: „Da gab es rundherum freien Raum, so dass infolge dieser starken Ventilation die reinste Luft das Zimmer erfüllte.“
text: „Marion Landwehr hat die schönsten Stell- und Campingplätze getestet und gibt ausführliche Tipps für Aktivitäten rundherum.“
text: „Petra Dinhof schreibt Geschichten und Anekdoten von der Bühne und allem was dahinter und rundherum passiert.“
text: „Er schaute auf die Gipfel rundherum, auf die Texelgruppe, die Ötztaler Alpen, das Ortlergebiet, die Dolomiten, dann auf die umliegenden Latschenfelder, schließlich wieder auf das Mandl vor ihm.“
text: „Ich schaute mich um. Rundherum war nichts, einfach gar nichts. Erst als ich nach oben sah, war dort ein blauer Himmel, an dem sich ein paar Wolken kräuselten.“
glosses: zu allen Seiten, in allen Richtungen, überall im Umkreis
sense_index: 1
examples: text: „Wer den ganzen See erkunden möchte, leiht sich auf dem Campingplatz ein Ruderboot oder läuft einmal rundherum.“
text: „Georg wendet sich nach links und rechts und dreht sich rundherum.“
text: „Charlo ließ die manikürten Hände in den Schoß sinken und kreiselte einmal auf dem Klavierstuhl rundherum.“
text: „Am Opernplatz setzte ich mich dann, weil meine Füße schon etwas schmerzten, in die Linie 1, die immer den Ring entlang fuhr, rundherum und wieder rundherum, wie ein Karussell.“
text: „Im großen Kreis ging es rundherum, rundherum, immer rundherum. Bis sich die Blumen drehten, und bis es aussah, als ob viele viele klitzekleinen Hasen auf die kleinen wilden Schweinchen und die Bärenkinder schließlich ins Gras vielen vielen Flöten spielten.“
glosses: im Kreis (um etwas) herum
sense_index: 2
examples: text: „Roberto ist mit seinem Leben rundherum zufrieden.“
text: „Mit einem lachenden Auge erzählt die Autorin, was man so alles mit Kindern, Haustieren oder rundherum erleben kann.“
text: „Ich fühlte, er liebte dieses neue Leben, wenn ich bei ihm hätte sein können, wäre er rundherum glücklich gewesen.“
glosses: gänzlich, vollständig, ganz und gar
raw_tags: bekräftigend
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: drumherum
sense_index: 1
word: rings
sense_index: 1
word: ringsherum
sense_index: 1
word: ringsum
sense_index: 1
word: ringsumher
sense_index: 1
word: rundum
sense_index: 1
word: um … herum
sense_index: 2
word: herum
sense_index: 3
word: ganz
sense_index: 3
word: komplett
sense_index: 3
word: rundum
sense_index: 3
word: total
sense_index: 3
word: völlig
sense_index: 3
word: voll und ganz
voll und ganz (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll und ganz
Aussprache: ipa: [ˈfɔl ʊnt ˈɡant͡s]
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn ich glaube, dass ich nie das bekomme, was ich will, liebe und akzeptiere ich mich voll und ganz.“
text: „Tauche voll und ganz in das wunderschöne Gefühl ein, dass du dein Traumleben jetzt bereits lebst.“
text: „Und Tabea vertraute wiederum voll und ganz darauf, dass Ulrike den besten Weg kannte.“
text: „Der Aussage, dass zu einem guten Leben eine intakte natürliche Umwelt gehört, wurde am häufigsten zugestimmt: fast die Hälfte stimmte diesem Statement voll und ganz, weitere 37 % stimmten eher zu.“
text: „Die schweizerische Bourgeoisie, die heute noch das Land beherrscht, war voll und ganz auf der Seite der Nazis und der Faschisten, aber so was von voll und ganz!“
text: „Von seinem Lebens- und Geschäftspartner sitzen gelassen, konzentriert Oliver sich voll und ganz darauf, mit seiner Saftbar im kleinen Städtchen Seacroft Fuß zu fassen.“
glosses: in absolut allem, was damit zusammenhängt
raw_tags: bekräftigend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: absolut
sense_index: 1
word: ganz und gar
sense_index: 1
word: in Bausch und Bogen
sense_index: 1
word: komplett
sense_index: 1
word: völlig
sense_index: 1
word: vollständig
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: throughout
lang: Englisch
sense_index: 1
word: all over
lang: Englisch
sense_index: 1
word: altogether
lang: Englisch
raw_tags: adverbial
sense_index: 1
word: bodily
lang: Englisch
sense_index: 1
word: completely
lang: Englisch
sense_index: 1
word: totally
lang: Französisch
sense_index: 1
word: tout à fait
lang: Französisch
sense_index: 1
word: absolument
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tutto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: perfettamente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affato
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: helt och hållet
um … herum (Zirkumposition, Deutsch)
Worttrennung: parts: um … he
r
um
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: siehe um und herum
Bedeutungen: glosses: Zirkumposition, mit Akkusativ:
examples: text: Um ihn herum stehen fünf Personen.
text: Ich wickelte die Leine um den Baum herum, damit der Hund nicht wegläuft.
text: In der Gegend um Berlin herum wird viel Landwirtschaft betrieben.
text: Er ging leise um das Haus herum.
glosses: rings um jemanden oder etwas herum
raw_tags: räumlich
sense_index: 1
examples: text: Der Junge hatte einen Wutausbruch und schlug um sich herum.
text: „Das Uebel war schon zu tief eingewurzelt , hatte schon zu weit um sich herum gegriffen.“
text: „Der Kranke wurde jetzt lebhaft, mischte sich in alles ein, warf mit Befehlen wie ein Kommandant um sich herum und wurde sofort aggresiv, wenn seine Forderungen nicht befolgt wurden.“
glosses: von jemand oder etwas Bestimmtem ausgehend und auf alle Seiten einwirkend
raw_tags: räumlich
um sich herum
sense_index: 2
examples: text: Um Sonnenaufgang herum sollten wir aufbrechen.
text: Ich glaube, es ist um den 25. April herum passiert.
glosses: ungefähr zu einem bestimmten Zeitpunkt
sense_index: 3
tags: temporal
Übersetzungen: lang: Ido
sense_index: 1
word: cirkum
lang: Ido
sense_index: 3
word: cirkum
Sofaecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
fa
ecke
Aussprache: ipa: [ˈzoːfaˌʔɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sofa und Ecke
Bedeutungen: examples: text: „Er warf sich in die Sofaecke, legte die Hand über Aug und Stirn und zählte die Schläge.“
text: „In der Sofaecke lag ein Kissen, und in dem Samt, mit dem dieses bezogen war, war ein Loch.“
text: „Wir saßen in den entgegengesetzten Sofaecken.“
glosses: Stelle im Sofa, wo Rücken- und Armlehne zusammenkommen
sense_index: 1
glosses: Bereich in einem Raum, wo sich unter anderem ein Sofa befindet
sense_index: 2
Formen: form: die Sofaecke
tags: nominative
singular
form: die Sofaecken
tags: nominative
plural
form: der Sofaecke
tags: genitive
singular
form: der Sofaecken
tags: genitive
plural
form: der Sofaecke
tags: dative
singular
form: den Sofaecken
tags: dative
plural
form: die Sofaecke
tags: accusative
singular
form: die Sofaecken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: canapé d'angle
Schandmal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
mal
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌmaːl]
rhymes: antmaːl
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schande und Mal
Bedeutungen: examples: text: „Wurde ein Dieb überführt, so schlug man ihm die Hand ab oder verpasste ihm ein Schandmal mit dem glühenden Eisen.“
text: „Doch anders, als bei der Mafia, wo das Abtrennen eines Ohres oder der Nase als Schandmal eingesetzt wurde, wurden bei El Kontaro Abtrünnige gebrandmarkt.“
glosses: sichtbares Zeichen (Mal), das jemandem für ein Verbrechen oder Vergehen zur Bestrafung zugefügt oder aufgebrannt wurde
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Dieser Saal, der Wartesaal mit all den Leuten, war das Schandmal der Stadt, das Zeichen ihres allgemeinen Elends.“
text: „Er bat um eine Aussprache mit Hitler, da er fürchtete, von Himmlers SS, die seine jüdischen Ahnen als Schandmal und seine Klage gegen die NSDAP als Affront empfanden, ermordet zu werden.“
glosses: etwas von besonders schlechtem Ansehen
sense_index: 2
tags: figurative
literary
Synonyme: sense_index: 2
word: Makel
sense_index: 2
word: Schandfleck
sense_index: 2
word: Unzierde
Formen: form: das Schandmal
tags: nominative
singular
form: die Schandmale
tags: nominative
plural
form: des Schandmals
tags: genitive
singular
form: des Schandmales
tags: genitive
singular
form: der Schandmale
tags: genitive
plural
form: dem Schandmal
tags: dative
singular
form: den Schandmalen
tags: dative
plural
form: das Schandmal
tags: accusative
singular
form: die Schandmale
tags: accusative
plural
Unzierde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
zier
de
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌt͡siːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Substantivs Zierde mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: „Die Zähne sind leider sehr schlecht, schwarz und unregelmäßig, eine Unzierde in dem schönen Gesicht.“
text: „Er wies zuerst darauf hin, daß der frühere alte Thurm eine Unzierde der Gegend war, und daß der neue […] eine Zierde des Dorfes und der ganzen Gegend sei […].“
glosses: etwas von besonders schlechtem Ansehen oder Aussehen
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: Makel
sense_index: 1
word: Schandfleck
sense_index: 1
word: Schandmal
Formen: form: die Unzierde
tags: nominative
singular
form: die Unzierden
tags: nominative
plural
form: der Unzierde
tags: genitive
singular
form: der Unzierden
tags: genitive
plural
form: der Unzierde
tags: dative
singular
form: den Unzierden
tags: dative
plural
form: die Unzierde
tags: accusative
singular
form: die Unzierden
tags: accusative
plural
Bergfalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fal
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergfall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bergfall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bergfall
tags: variant
Bergfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergfalls
tags: variant
Bergfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
falls
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergfalles
tags: variant
Bergfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergfall
tags: accusative
form-of
plural
Bergfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergfall
tags: dative
form-of
plural
Gastbeitrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
bei
tra
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡastbaɪ̯ˌtʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastbeitrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastbeitrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gastbeitrags
tags: variant
Gastbeitrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
bei
trags
Aussprache: ipa: [ˈɡastbaɪ̯ˌtʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastbeitrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastbeitrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gastbeitrages
tags: variant
Gastbeiträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
bei
trä
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡastbaɪ̯ˌtʁɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastbeitrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastbeitrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastbeitrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastbeitrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastbeitrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastbeitrag
tags: accusative
form-of
plural
Gastbeiträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
bei
trä
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡastbaɪ̯ˌtʁɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastbeitrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gastbeitrag
tags: dative
form-of
plural
Goldborten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
bor
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltˌbɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldborte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Goldborte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Goldborte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Goldborte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Goldborte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Goldborte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Goldborte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Goldborte
tags: accusative
form-of
plural
Rücktrittswellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
tritts
wel
len
Aussprache: ipa: [ˈʁʏktʁɪt͡sˌvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rücktrittswelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rücktrittswelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rücktrittswelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rücktrittswelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rücktrittswelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rücktrittswelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rücktrittswelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rücktrittswelle
tags: accusative
form-of
plural
Schandmale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
ma
le
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌmaːlə]
rhymes: antmaːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandmal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schandmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schandmal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schandmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schandmal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schandmal
tags: accusative
form-of
plural
Schandmalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
ma
len
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌmaːlən]
rhymes: antmaːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schandmal
tags: dative
form-of
plural
Schandmales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
ma
les
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌmaːləs]
rhymes: antmaːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schandmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schandmals
tags: variant
Schandmals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schand
mals
Aussprache: ipa: [ˈʃantˌmaːls]
rhymes: antmaːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schandmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schandmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schandmales
tags: variant
Sofaecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
fa
ecken
Aussprache: ipa: [ˈzoːfaˌʔɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sofaecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sofaecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sofaecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sofaecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sofaecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sofaecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sofaecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sofaecke
tags: accusative
form-of
plural