cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Müslischalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müs
li
scha
len
Aussprache: ipa: [ˈmyːsliˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müslischale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müslischale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müslischale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müslischale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müslischale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müslischale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Müslischale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müslischale
tags: accusative
form-of
plural
Rumpfmuskulatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
mus
ku
la
tur
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fmʊskulaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Rumpf und Muskulatur
Bedeutungen: examples: text: „Durch das Sitzen verkürzt sich die Rumpfmuskulatur, und wir sind gar nicht mehr in der Lage, uns richtig aufzurichten.“
glosses: Gesamtheit der Muskeln im Bereich des Rumpfes (am Bauch, an der Brust und am Rücken)
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Rumpfmuskeln
Formen: form: die Rumpfmuskulatur
tags: nominative
singular
form: die Rumpfmuskulaturen
tags: nominative
plural
form: der Rumpfmuskulatur
tags: genitive
singular
form: der Rumpfmuskulaturen
tags: genitive
plural
form: der Rumpfmuskulatur
tags: dative
singular
form: den Rumpfmuskulaturen
tags: dative
plural
form: die Rumpfmuskulatur
tags: accusative
singular
form: die Rumpfmuskulaturen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trunk muscles
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: muscles du tronc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: muscoli del tronco
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: músculos do tronco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: músculos del tronco
Luftpolsterfolie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
pols
ter
fo
lie
Aussprache: ipa: [ˈlʊftpɔlstɐˌfoːli̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sie packt es ganz aus und reißt die Luftpolsterfolie herunter.“
glosses: elastische, mit Luftkammern gefüllte Kunststofffolie
sense_index: 1
Formen: form: die Luftpolsterfolie
tags: nominative
singular
form: die Luftpolsterfolien
tags: nominative
plural
form: der Luftpolsterfolie
tags: genitive
singular
form: der Luftpolsterfolien
tags: genitive
plural
form: der Luftpolsterfolie
tags: dative
singular
form: den Luftpolsterfolien
tags: dative
plural
form: die Luftpolsterfolie
tags: accusative
singular
form: die Luftpolsterfolien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: فقاعة هوائية
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: bobleplast
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bubble wrap
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: mullikile
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuplamuovi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: papier bulle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: plastique à bulle
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: bungkus gelembung
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pluriball
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: plàstic de bombolles
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: folija s mjehurićima
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: noppenfolie
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: folia bąbelkowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: plástico-bolha
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: folie cu bule
lang: Russisch
sense_index: 1
word: пузырчатая упаковка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bubbelplast
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: film alveolar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: plástico de burbujas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: papel burbuja
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bublinková fólie
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: бульбашкова плівка
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: buborékfólia
Luftpolsterfolien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
pols
ter
fo
li
en
Aussprache: ipa: [ˈlʊftpɔlstɐˌfoːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftpolsterfolie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Luftpolsterfolie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Luftpolsterfolie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Luftpolsterfolie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Luftpolsterfolie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luftpolsterfolie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Luftpolsterfolie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Luftpolsterfolie
tags: accusative
form-of
plural
Rumpfmuskulaturen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rumpf
mus
ku
la
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmp͡fmʊskulaˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumpfmuskulatur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rumpfmuskulatur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rumpfmuskulatur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rumpfmuskulatur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rumpfmuskulatur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rumpfmuskulatur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rumpfmuskulatur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rumpfmuskulatur
tags: accusative
form-of
plural
puddingartige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pud
ding
ar
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈpʊdɪŋˌʔaːɐ̯tɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
puddingartigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pud
ding
ar
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈpʊdɪŋˌʔaːɐ̯tɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: puddingartig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: puddingartig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
form-of
neuter
singular
puddingartigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pud
ding
ar
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈpʊdɪŋˌʔaːɐ̯tɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: puddingartig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
form-of
plural
form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: puddingartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: puddingartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
plural
form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: puddingartig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
form-of
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: puddingartig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
plural
puddingartiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pud
ding
ar
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈpʊdɪŋˌʔaːɐ̯tɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: puddingartig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: puddingartig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
puddingartiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pud
ding
ar
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈpʊdɪŋˌʔaːɐ̯tɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: puddingartig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: puddingartig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs puddingartig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Babykotze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
by
kot
ze
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiˌkɔt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Kotze
Bedeutungen: examples: text: „Das Zeug schmeckt nach Babykotze, vermischt mit Motoröl, und es hat einen Nachgeschmack nach saurem Brokkolifurz.“
text: „Das Baby fällt in meine Hand, aber es atmet nicht und hat so eine weiße Flüssigkeit im Mund, wie Babykotze.“
glosses: Erbrochenes, das von einem Baby hervorgewürgt wurde
sense_index: 1
tags: casual
impolite
Formen: form: die Babykotze
tags: nominative
singular
form: der Babykotze
tags: genitive
singular
form: der Babykotze
tags: dative
singular
form: die Babykotze
tags: accusative
singular
Bowlingschuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bow
ling
schuh
Aussprache: ipa: [ˈboːlɪŋˌʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bowling und Schuh
Bedeutungen: examples: text: „Während sie sich Bowlingschuhe aussuchen, fragt Tori sich, ob dieser Typ wohl wirklich irgendwelche Beziehungen hat.“
text: „Er trank den letzten Rest Whiskey, griff unter den Liegesessel und zog ein Paar rotblaue Bowlingschuhe mit der Zahl Neun an der Ferse hervor.“
glosses: spezielles Schuhwerk zum Bowlingspielen, für Bowlingbahnen
sense_index: 1
Formen: form: der Bowlingschuh
tags: nominative
singular
form: die Bowlingschuhe
tags: nominative
plural
form: des Bowlingschuhs
tags: genitive
singular
form: der Bowlingschuhe
tags: genitive
plural
form: dem Bowlingschuh
tags: dative
singular
form: den Bowlingschuhen
tags: dative
plural
form: den Bowlingschuh
tags: accusative
singular
form: die Bowlingschuhe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bowling shoe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chaussure de bowling
Bowlingschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bow
ling
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈboːlɪŋˌʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bowlingschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bowlingschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bowlingschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bowlingschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bowlingschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bowlingschuh
tags: accusative
form-of
plural
Bowlingschuhs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bow
ling
schuhs
Aussprache: ipa: [ˈboːlɪŋˌʃuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bowlingschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bowlingschuh
tags: form-of
genitive
singular
Bowlingschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bow
ling
schu
hen
Aussprache: ipa: [ˈboːlɪŋˌʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bowlingschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bowlingschuh
tags: dative
form-of
plural
Schokoladentrüffel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
trüf
fel
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ˌtʁʏfl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Trüffel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das Billigste, was Tori entdeckt, ist ein Schokoladentrüffel für 300 Dollar.“
glosses: kugelförmige Praline mit Schokoladenfüllung
sense_index: 1
Formen: form: der Schokoladentrüffel
tags: nominative
singular
form: die Schokoladentrüffel
tags: nominative
plural
form: die Schokoladentrüffeln
tags: nominative
plural
form: des Schokoladentrüffels
tags: genitive
singular
form: der Schokoladentrüffel
tags: genitive
plural
form: der Schokoladentrüffeln
tags: genitive
plural
form: dem Schokoladentrüffel
tags: dative
singular
form: den Schokoladentrüffeln
tags: dative
plural
form: den Schokoladentrüffeln
tags: dative
plural
form: den Schokoladentrüffel
tags: accusative
singular
form: die Schokoladentrüffel
tags: accusative
plural
form: die Schokoladentrüffeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: txokolatezko trufa
lang: Bulgarisch
roman: šokoladov trjufel
sense_index: 1
word: шоколадов трюфел
lang: Chinesisch
roman: sōnglù qiǎokèlì
sense_index: 1
word: 松露巧克力
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chocolate truffle
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: suklaatryffeli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: truffe en chocolat
lang: Französisch
sense_index: 1
word: truffe au chocolat
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tartufo al cioccolato
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: šokolado triufelis
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: sjokoladetrøffel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: trufa de chocolate
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: chokladtryffel
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: trufa de chocolate
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çikolatalı trüf
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: tryffl siocled
Schokoladentrüffels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
trüf
fels
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ˌtʁʏfl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokoladentrüffel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schokoladentrüffel
tags: form-of
genitive
singular
Schokoladentrüffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
trüf
feln
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ˌtʁʏfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokoladentrüffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schokoladentrüffel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schokoladentrüffel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schokoladentrüffel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schokoladentrüffel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schokoladentrüffel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schokoladentrüffel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schokoladentrüffel
tags: accusative
form-of
plural
büschelweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
schel
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈbʏʃl̩ˌvaɪ̯zə]
Bedeutungen: examples: text: „Struppige Haare wachsen büschelweise an seinen Wangen und seinem Hals.“
glosses: in Büscheln, als Büschel auftretend
sense_index: 1
glosses: in Büscheln, Büschel für Büschel
sense_index: 2
Gyrosbude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
bu
de
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌbuːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gyros und Bude
Bedeutungen: examples: text: „Als sie an einer Gyrosbude vorbeikommen, lässt das rotierende Lammfleisch Tori das Wasser im Mund zusammenlaufen.“
glosses: Imbissbude, die Gyros verkauft
sense_index: 1
Formen: form: die Gyrosbude
tags: nominative
singular
form: die Gyrosbuden
tags: nominative
plural
form: der Gyrosbude
tags: genitive
singular
form: der Gyrosbuden
tags: genitive
plural
form: der Gyrosbude
tags: dative
singular
form: den Gyrosbuden
tags: dative
plural
form: die Gyrosbude
tags: accusative
singular
form: die Gyrosbuden
tags: accusative
plural
Gyrosbuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
bu
den
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌbuːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gyrosbude
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gyrosbude
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gyrosbude
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gyrosbude
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gyrosbude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gyrosbude
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gyrosbude
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gyrosbude
tags: accusative
form-of
plural
Gesäßmuskel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
säß
mus
kel
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛːsˌmʊskl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Gesäß und Muskel
Bedeutungen: examples: text: „Die längste Zeit des Tages verbringen die meisten Menschen wohl sitzend – am Schreibtisch, im Auto oder auf dem Klo. Doch was geschieht dabei mit den Gesäßmuskeln und dem Fettgewebe an unserem Hinterteil?“
glosses: Muskel im Bereich des Gesäßes
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Glutealmuskel
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Pomuskel
sense_index: 1
tags: vulgar
word: Arschmuskel
Formen: form: Gesässmuskel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Gesäßmuskel
tags: nominative
singular
form: die Gesäßmuskeln
tags: nominative
plural
form: des Gesäßmuskels
tags: genitive
singular
form: der Gesäßmuskeln
tags: genitive
plural
form: dem Gesäßmuskel
tags: dative
singular
form: den Gesäßmuskeln
tags: dative
plural
form: den Gesäßmuskel
tags: accusative
singular
form: die Gesäßmuskeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gluteal muscle
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muscle fessier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: muscolo gluteo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: músculo glúteo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: músculo glúteo
Zusatzgewicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
satz
ge
wicht
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːzat͡sɡəˌvɪçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zusatz und Gewicht
Bedeutungen: examples: text: „Zusatzgewichte, Kugellager und spezielle Achsen machen aus dem Jo-Jo heute nicht nur ein Spielzeug für Jongleure, sondern erobern sogar das Guinness-Buch der Rekorde.“
glosses: Gewicht, das verwendet wird, um Belastungen (zusätzlich zum Grundgewicht) zu erhöhen, beispielsweise beim Training
sense_index: 1
Formen: form: das Zusatzgewicht
tags: nominative
singular
form: die Zusatzgewichte
tags: nominative
plural
form: des Zusatzgewichts
tags: genitive
singular
form: des Zusatzgewichtes
tags: genitive
singular
form: der Zusatzgewichte
tags: genitive
plural
form: dem Zusatzgewicht
tags: dative
singular
form: dem Zusatzgewichte
tags: dative
singular
form: den Zusatzgewichten
tags: dative
plural
form: das Zusatzgewicht
tags: accusative
singular
form: die Zusatzgewichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: additional weight
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poids supplémentaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peso aggiuntivo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peso adicional
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peso adicional
Gyrosspieß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
spieß
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gyros und Spieß
Bedeutungen: examples: text: „›Das hier ist der Himmel‹, sagt Tori und kann nur mit Mühe ihren Blick von dem brutzelnden Gyrosspieß abwenden.“
glosses: Spieß, auf dem Gyros gebraten wird
sense_index: 1
Formen: form: Gyrosspiess
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Gyrosspieß
tags: nominative
singular
form: die Gyrosspieße
tags: nominative
plural
form: des Gyrosspießes
tags: genitive
singular
form: der Gyrosspieße
tags: genitive
plural
form: dem Gyrosspieß
tags: dative
singular
form: den Gyrosspießen
tags: dative
plural
form: den Gyrosspieß
tags: accusative
singular
form: die Gyrosspieße
tags: accusative
plural
Gyrosspieße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
spie
ße
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gyrosspieß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gyrosspieß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gyrosspieß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gyrosspieß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gyrosspieß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gyrosspieß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gyrosspiesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gyrosspießes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
spie
ßes
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gyrosspieß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gyrosspieß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gyrosspiesses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gyrosspießen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ros
spie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈɡyːʁɔsˌʃpiːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gyrosspieß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gyrosspieß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Gyrosspiessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Restauranteingang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
tau
rant
ein
gang
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːʔaɪ̯nˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Restaurant und Eingang
Bedeutungen: examples: text: „Ein bekanntes Gesicht schaut aus dem Restauranteingang und sieht Tori an.“
text: „Vor dem Restauranteingang stiegen Jones und sein Bodyguard aus dem Jaguar und gingen hinein.“
glosses: Eingang eines Restaurants
sense_index: 1
Formen: form: der Restauranteingang
tags: nominative
singular
form: die Restauranteingänge
tags: nominative
plural
form: des Restauranteingangs
tags: genitive
singular
form: der Restauranteingänge
tags: genitive
plural
form: dem Restauranteingang
tags: dative
singular
form: den Restauranteingängen
tags: dative
plural
form: den Restauranteingang
tags: accusative
singular
form: die Restauranteingänge
tags: accusative
plural