cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geschäftsbeziehung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
be
zie
hung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sbəˌt͡siːʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Geschäft und Beziehung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine plötzliche Vertragskündigung durch Yahoo beendete laut dem Verein die Geschäftsbeziehung.“
glosses: gewinnorientierte Unternehmung zwischen zwei Partnern; Kontakt zwischen Partnern, der dem Austausch von Waren und/oder Dienstleistungen dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geschäftsverbindung
Formen: form: die Geschäftsbeziehung
tags: nominative
singular
form: die Geschäftsbeziehungen
tags: nominative
plural
form: der Geschäftsbeziehung
tags: genitive
singular
form: der Geschäftsbeziehungen
tags: genitive
plural
form: der Geschäftsbeziehung
tags: dative
singular
form: den Geschäftsbeziehungen
tags: dative
plural
form: die Geschäftsbeziehung
tags: accusative
singular
form: die Geschäftsbeziehungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: business relation
Vertragskündigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trags
kün
di
gung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaːksˌkʏndɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Vertrag und Kündigung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine plötzliche Vertragskündigung durch Yahoo beendete laut dem Verein die Geschäftsbeziehung.“
glosses: einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung einer rechtlich bindenden Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
sense_index: 1
Formen: form: die Vertragskündigung
tags: nominative
singular
form: die Vertragskündigungen
tags: nominative
plural
form: der Vertragskündigung
tags: genitive
singular
form: der Vertragskündigungen
tags: genitive
plural
form: der Vertragskündigung
tags: dative
singular
form: den Vertragskündigungen
tags: dative
plural
form: die Vertragskündigung
tags: accusative
singular
form: die Vertragskündigungen
tags: accusative
plural
Zivilsenat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
se
nat
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːt]
ipa: [t͡siˈfiːlzeˌnaːt]
ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus zivil und Senat
Bedeutungen: glosses: rechtsprechendes Organ für Zivil- und Familiensachen bei den Oberlandesgerichten und beim Bundesgerichtshof
sense_index: 1
Formen: form: der Zivilsenat
tags: nominative
singular
form: die Zivilsenate
tags: nominative
plural
form: des Zivilsenats
tags: genitive
singular
form: des Zivilsenates
tags: genitive
singular
form: der Zivilsenate
tags: genitive
plural
form: dem Zivilsenat
tags: dative
singular
form: dem Zivilsenate
tags: dative
singular
form: den Zivilsenaten
tags: dative
plural
form: den Zivilsenat
tags: accusative
singular
form: die Zivilsenate
tags: accusative
plural
Pageturner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Page
tur
ner
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯t͡ʃˌtœːɐ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: sehr interessantes und spannendes Buch
raw_tags: Jargon
sense_index: 1
Formen: form: der Pageturner
tags: nominative
singular
form: die Pageturner
tags: nominative
plural
form: des Pageturners
tags: genitive
singular
form: der Pageturner
tags: genitive
plural
form: dem Pageturner
tags: dative
singular
form: den Pageturnern
tags: dative
plural
form: den Pageturner
tags: accusative
singular
form: die Pageturner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: page-turner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pageturner
Zivilsenate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
se
na
te
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtə]
ipa: [t͡siˈfiːlzeˌnaːtə]
ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilsenat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zivilsenat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zivilsenat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zivilsenat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zivilsenat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zivilsenat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zivilsenat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zivilsenat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zivilsenat
tags: variant
dative
singular
Zivilsenats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
se
nats
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːt͡s]
ipa: [t͡siˈfiːlzeˌnaːt͡s]
ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilsenat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivilsenat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zivilsenates
tags: variant
Zivilsenates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
se
na
tes
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtəs]
ipa: [t͡siˈfiːlzeˌnaːtəs]
ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilsenat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivilsenat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zivilsenats
tags: variant
Zivilsenaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
se
na
ten
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtn̩]
ipa: [t͡siˈfiːlzeˌnaːtn̩]
ipa: [t͡siˈviːlzeˌnaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilsenat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivilsenat
tags: dative
form-of
plural
Vertragskündigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trags
kün
di
gun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaːksˌkʏndɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertragskündigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vertragskündigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vertragskündigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vertragskündigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vertragskündigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vertragskündigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vertragskündigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vertragskündigung
tags: accusative
form-of
plural
Abfallmaterials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ma
te
ri
als
Aussprache: ipa: [ˈapfalmateˌʁi̯aːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallmaterial
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abfallmaterial
tags: form-of
genitive
singular
Abfallmaterialien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
ma
te
ri
a
li
en
Aussprache: ipa: [ˈapfalmateˌʁi̯aːli̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfallmaterial
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abfallmaterial
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abfallmaterial
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abfallmaterial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abfallmaterial
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfallmaterial
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abfallmaterial
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abfallmaterial
tags: accusative
form-of
plural
Geschäftsbeziehungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
be
zie
hun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sbəˌt͡siːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbeziehung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftsbeziehung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftsbeziehung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftsbeziehung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftsbeziehung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftsbeziehung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschäftsbeziehung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftsbeziehung
tags: accusative
form-of
plural
Platzfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platz
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platzfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Platzfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Platzfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Platzfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Platzfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Platzfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Platzfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Platzfrage
tags: accusative
form-of
plural
Pageturners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Page
tur
ners
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯t͡ʃˌtœːɐ̯nɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pageturner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pageturner
tags: form-of
genitive
singular
Pageturnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Page
tur
nern
Aussprache: ipa: [ˈpɛɪ̯t͡ʃˌtœːɐ̯nɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pageturner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pageturner
tags: dative
form-of
plural
Werbewirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
be
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁbəˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs werben und Wirtschaft mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Vor allem die Werbewirtschaft hatte die ursprünglichen Pläne scharf kritisiert.“
glosses: Gesamtheit der Unternehmen und Organisationen, deren Geschäftsfeld die gezielte, meist gewinnorientierte Verbreitung von Informationen in der Öffentlichkeit ist
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: die Werbewirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Werbewirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Werbewirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Werbewirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Werbewirtschaft
tags: dative
singular
form: den Werbewirtschaften
tags: dative
plural
form: die Werbewirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Werbewirtschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: advertising industry
Bundesdigitalministerium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
di
gi
tal
mi
nis
te
ri
um
Aussprache: ipa: [bʊndəsdiɡiˈtaːlminɪsˌteːʁiʊm]
rhymes: aːlminɪsteːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Bund und Digitalministerium mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Ein erster Entwurf der Verordnung kursierte bereits im August 2022. Doch das Bundesdigitalministerium unter Volker Wissing (FDP) benötigte zwei weitere Jahre, um eine beschlussfähige Fassung herbeizuführen.“
text: „Wie das Bundesdigitalministerium auf Anfrage mitteilte, wurden seit 2015 in verschiedenen Förderprogrammen insgesamt rund 16 Milliarden Euro für den Breitbandausbau bewilligt.“
text: „Nach Angaben des Bundesdigitalministeriums vor rund einer Woche stieg innerhalb eines Jahres die Versorgung mit dem schnellen Mobilfunknetz der fünften Generation (5G) auf 87 Prozent der Fläche in Deutschland […].“
glosses: Bundesbehörde, die für die digitale Infrastruktur zuständig ist
sense_index: 1
Formen: form: das Bundesdigitalministerium
tags: nominative
singular
form: die Bundesdigitalministerien
tags: nominative
plural
form: des Bundesdigitalministeriums
tags: genitive
singular
form: der Bundesdigitalministerien
tags: genitive
plural
form: dem Bundesdigitalministerium
tags: dative
singular
form: den Bundesdigitalministerien
tags: dative
plural
form: das Bundesdigitalministerium
tags: accusative
singular
form: die Bundesdigitalministerien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ministère fédéral du numérique
Parasport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
sport
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Eine zweite Karriere im Parasport scheint für Deutschlands erfolgreichste Bahnradsportlerin dabei vorerst nicht geplant.“
text: „Schaffelhuber ist froh, dass sich der Parasport so sehr professionalisiert hat.“
glosses: Sport, der von Personen mit dauerhaften körperlichen oder psychischen Einschränkungen ausgeübt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Behindertensport
Formen: form: der Parasport
tags: nominative
singular
form: des Parasports
tags: genitive
singular
form: des Parasportes
tags: genitive
singular
form: dem Parasport
tags: dative
singular
form: den Parasport
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: parasport
Parasportler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
sport
ler
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁtlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Brasilianer sind ein sportbegeistertes Volk, erst recht, wenn es Erfolge zu feiern gibt. […] Dann zieren auch Brasiliens Parasportler die Titelseiten der größten Tageszeitungen.“
glosses: Person, die mit dauerhaften körperlichen oder psychischen Einschränkungen Sport treibt
sense_index: 1
Formen: form: Parasportlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Parasportler
tags: nominative
singular
form: die Parasportler
tags: nominative
plural
form: des Parasportlers
tags: genitive
singular
form: der Parasportler
tags: genitive
plural
form: dem Parasportler
tags: dative
singular
form: den Parasportlern
tags: dative
plural
form: den Parasportler
tags: accusative
singular
form: die Parasportler
tags: accusative
plural
Bahnradsportler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
rad
sport
ler
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʁaːtˌʃpɔʁtlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Person, die Rennen auf einer Radrennbahn fährt
sense_index: 1
Formen: form: Bahnradsportlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bahnradsportler
tags: nominative
singular
form: die Bahnradsportler
tags: nominative
plural
form: des Bahnradsportlers
tags: genitive
singular
form: der Bahnradsportler
tags: genitive
plural
form: dem Bahnradsportler
tags: dative
singular
form: den Bahnradsportlern
tags: dative
plural
form: den Bahnradsportler
tags: accusative
singular
form: die Bahnradsportler
tags: accusative
plural
Sterlingsilber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
ling
sil
ber
Aussprache: ipa: [ˈstɛʁlɪŋˌzɪlbɐ]
ipa: [ˈstœːɐ̯lɪŋˌzɪlbɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Gleich den konzentrischen Kreisen der Erde um die Sonne umschließen acht Ringe aus 925er-Sterlingsilber den Korpus des Füllers, dessen Stückzahl limitiert ist.“
glosses: Silberlegierung, zusammengesetzt aus 92,5% Silber und 7,5% anderen Metallen
sense_index: 1
Formen: form: das Sterlingsilber
tags: nominative
singular
form: des Sterlingsilbers
tags: genitive
singular
form: dem Sterlingsilber
tags: dative
singular
form: das Sterlingsilber
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sterling silver
Sterlingsilbers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
ling
sil
bers
Aussprache: ipa: [ˈstɛʁlɪŋˌzɪlbɐs]
ipa: [ˈstœːɐ̯lɪŋˌzɪlbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sterlingsilber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sterlingsilber
tags: form-of
genitive
singular
Lernschwäche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
schwä
che
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌʃvɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs lernen und dem Substantiv Schwäche
Bedeutungen: examples: text: „Einige der Kinder haben eine akute Lernschwäche – sie können mit 11 Jahren teilweise noch nicht lesen und schreiben.“
text: „Die junge Frau hat eine Merk- und Lernschwäche, wegen der sie oft Probleme mit der Orientierung hat.“
text: [Schlagzeile:] „Kleinere Klassen für Kinder mit Lernschwächen“
text: „Die Förderung von Schülern mit besonderen Begabungen oder Lernschwächen ist ein zentrales Anliegen der Schule.“
text: „Förderunterricht für Kinder mit Lernschwächen oder mit Migrationshintergrund ist eine Seltenheit.“
text: „Hochbegabte sollen neben Schülern mit Lernschwächen lernen“ […].
text: „Nachdem in ihr der Wunsch erwacht, Lehrerin für Kinder mit Lernschwächen zu werden, nimmt sie sogar ihr Studium wieder auf.“
text: „Manchmal lag es an einer familiären Ausnahmesituation, manchmal wurde eine Lernschwäche nicht rechtzeitig erkannt oder die Person nicht ausreichend gefördert.“
text: „Seit einigen Jahren sind wir eine Schule mit Inklusion. Neben Kindern mit einer geistigen Behinderung unterrichten wir an unserer Schule Kinder mit unterschiedlichen Lernschwächen.“
text: „Mit dem neuen Schulgesetz aus dem Jahr 2012 wurden die Kleinklassen abgeschafft. Seither werden Kinder mit Lernschwäche oder einer Behinderung in normalen Klassen integriert.“
text: „Mehr als anderswo in der Welt: In Südafrika leiden über zehn Prozent der Kinder am fetalen Alkoholsyndrom, zeigen Lernschwächen und Aggressivität – weil ihre Mütter während der Schwangerschaft Alkohol tranken.“
text: „Jede und jeder fünfte Jugendliche im Kanton Zürich kann nach der obligatorischen Schulzeit nicht richtig lesen, schreiben oder rechnen. Bei der Bildungsdirektion will man das nicht mehr hinnehmen und kämpft mit einem neuen Projekt gegen Lernschwächen bei Schülerinnen und Schülern.“
glosses: Einschränkung beim Schreiben, Lesen oder Rechnen im Vergleich zu Gleichaltrigen (bei gleicher schulischer Förderung und Intelligenz)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lernstörung
Formen: form: die Lernschwäche
tags: nominative
singular
form: die Lernschwächen
tags: nominative
plural
form: der Lernschwäche
tags: genitive
singular
form: der Lernschwächen
tags: genitive
plural
form: der Lernschwäche
tags: dative
singular
form: den Lernschwächen
tags: dative
plural
form: die Lernschwäche
tags: accusative
singular
form: die Lernschwächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: learning disability
lang: Englisch
sense_index: 1
word: learning disorder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trouble d'apprentissage
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: trudność w uczeniu się
Lernschwächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
schwä
chen
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnˌʃvɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lernschwäche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lernschwäche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lernschwäche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lernschwäche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lernschwäche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lernschwäche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lernschwäche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lernschwäche
tags: accusative
form-of
plural
Werbewirtschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wer
be
wirt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁbəˌvɪʁtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Werbewirtschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Werbewirtschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Werbewirtschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Werbewirtschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Werbewirtschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Werbewirtschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Werbewirtschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Werbewirtschaft
tags: accusative
form-of
plural
Bundesdigitalministerien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
di
gi
tal
mi
nis
te
ri
en
Aussprache: ipa: [bʊndəsdiɡiˈtaːlminɪsˌteːʁiən]
rhymes: aːlminɪsteːʁiən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesdigitalministerium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bundesdigitalministerium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bundesdigitalministerium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bundesdigitalministerium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bundesdigitalministerium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bundesdigitalministerium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bundesdigitalministerium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bundesdigitalministerium
tags: accusative
form-of
plural
Bundesdigitalministeriums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
di
gi
tal
mi
nis
te
ri
ums
Aussprache: ipa: [bʊndəsdiɡiˈtaːlminɪsˌteːʁiʊms]
rhymes: aːlminɪsteːʁiʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundesdigitalministerium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundesdigitalministerium
tags: form-of
genitive
singular
Parasports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
sports
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parasport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Parasportes
tags: variant
Parasportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
spor
tes
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parasport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Parasports
tags: variant
Parasportlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
sport
lers
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁtlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasportler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parasportler
tags: form-of
genitive
singular
Parasportlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
sport
lern
Aussprache: ipa: [ˈpaʁaˌʃpɔʁtlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasportler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parasportler
tags: dative
form-of
plural
Bahnradsportlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
rad
sport
lers
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʁaːtˌʃpɔʁtlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnradsportler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bahnradsportler
tags: form-of
genitive
singular
Bahnradsportlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
rad
sport
lern
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʁaːtˌʃpɔʁtlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnradsportler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahnradsportler
tags: dative
form-of
plural
Abwaschlappen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
wasch
lap
pen
Aussprache: ipa: [ˈapvaʃˌlapn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abwaschen oder dem Substantiv Abwasch und dem Substantiv Lappen
Bedeutungen: examples: text: „Nicht nur viel schöner, sondern auch umweltfreundlicher im Gebrauch sind Abwaschlappen aus Baumwolle in der Küche. Sie haben gleich zwei Vorteile: Sie geben kein Mikroplastik ins Abwasser und sind waschbar und damit wiederverwertbar.“
glosses: kleines Tuch aus saugfähigem Material zum Abspülen von Geschirr und Reinigung von Oberflächen (in der Küche)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schwammtuch
sense_index: 1
word: Spüllappen
sense_index: 1
word: Spültuch
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Wettex
Formen: form: der Abwaschlappen
tags: nominative
singular
form: die Abwaschlappen
tags: nominative
plural
form: des Abwaschlappens
tags: genitive
singular
form: der Abwaschlappen
tags: genitive
plural
form: dem Abwaschlappen
tags: dative
singular
form: den Abwaschlappen
tags: dative
plural
form: den Abwaschlappen
tags: accusative
singular
form: die Abwaschlappen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sponge cloth
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavette
Abwaschlappens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
wasch
lap
pens
Aussprache: ipa: [ˈapvaʃˌlapn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abwaschlappen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abwaschlappen
tags: form-of
genitive
singular
Spültuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spül
tuch
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Stamm des Verbs spülen und dem Substantiv Tuch
Bedeutungen: examples: text: „Wettex ist ein geschützter Markenname, welcher in Österreich zudem Eingang in die Umgangssprache fand. Diesbezüglich werden nicht nur originale Markenartikel, sondern generell Schwamm- und Spültücher mit dem Begriff bezeichnet.“
glosses: kleines Tuch aus saugfähigem Material zum Abspülen von Geschirr und Reinigung von Oberflächen (in der Küche)
sense_index: 1
examples: text: Bitte nimm zum Abtrocknen der Gläser ein frisches Spültuch!
glosses: Tuch zum Abtrocknen von gespültem sauberen Geschirr
sense_index: 2
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Abwaschlappen
sense_index: 1
word: Schwammtuch
sense_index: 1
word: Spüllappen
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Wettex
sense_index: 2
word: Abtrockentuch
sense_index: 2
word: Geschirrhandtuch
sense_index: 2
word: Geschirrtuch
sense_index: 2
word: Küchentuch
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Geschirrhangerl
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
word: Abtrocknungstuch
Formen: form: das Spültuch
tags: nominative
singular
form: die Spültücher
tags: nominative
plural
form: des Spültuches
tags: genitive
singular
form: des Spültuchs
tags: genitive
singular
form: der Spültücher
tags: genitive
plural
form: dem Spültuch
tags: dative
singular
form: den Spültüchern
tags: dative
plural
form: das Spültuch
tags: accusative
singular
form: die Spültücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sponge cloth
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dishtowel