cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unmerklicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçəʁən]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçəʁən]
rhymes: ɛʁklɪçəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
plural
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
plural
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
plural
unmerklicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçəʁɐ]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçəʁɐ]
rhymes: ɛʁklɪçəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unmerklicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
li
che
res
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçəʁəs]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçəʁəs]
rhymes: ɛʁklɪçəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
unmerklichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstə]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstə]
rhymes: ɛʁklɪçstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unmerklichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstəm]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstəm]
rhymes: ɛʁklɪçstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
neuter
singular
unmerklichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstn̩]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstn̩]
rhymes: ɛʁklɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
plural
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
plural
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unmerklich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
plural
unmerklichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstn̩]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstn̩]
rhymes: ɛʁklɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
unmerklichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstɐ]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstɐ]
rhymes: ɛʁklɪçstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unmerklich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unmerklich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unmerklichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
merk
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnmɛʁklɪçstəs]
ipa: [ʊnˈmɛʁklɪçstəs]
rhymes: ɛʁklɪçstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unmerklich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unmerklich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unmerklich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Amtskirchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amts
kir
chen
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sˌkɪʁçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amtskirche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amtskirche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amtskirche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amtskirche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amtskirche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amtskirche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amtskirche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amtskirche
tags: accusative
form-of
plural
Architekturstudentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
stu
den
tin
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ʃtuˌdɛntɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Architekturstudent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Da sie mit ihrem Leben reichlich unzufrieden ist, sieht die ehemalige Architekturstudentin in dem Bauvorhaben eine Chance, ihren Jugendtraum zu verwirklichen.“
text: „Eigentlich ist Lena glückliche Architekturstudentin in einer festen Beziehung.“
text: „Der gutmütige Menschenfreund und Bewährungshelfer Uwe Weller gerät an seine Grenzen: Einer seiner Klienten soll eine Architekturstudentin der Wismarer Hochschule mit Säure verätzt und erschlagen haben.“
glosses: weibliche Person, die an einer Hochschule Architektur studiert
raw_tags: Bildungswesen
sense_index: 1
Formen: form: Architekturstudent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Architekturstudentin
tags: nominative
singular
form: die Architekturstudentinnen
tags: nominative
plural
form: der Architekturstudentin
tags: genitive
singular
form: der Architekturstudentinnen
tags: genitive
plural
form: der Architekturstudentin
tags: dative
singular
form: den Architekturstudentinnen
tags: dative
plural
form: die Architekturstudentin
tags: accusative
singular
form: die Architekturstudentinnen
tags: accusative
plural
Staatskirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
kir
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌkɪʁçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Kirche sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Im frankistischen Spanien fungierte die Katholische Kirche als Staatskirche.
text: „Die Gegnerschaft gegen die Kindertaufe war die logische Folge der Gegnerschaft gegen die Staatskirche.“
text: „Die nonkonformistischen Bewegungen entwickelten sich zu selbständigen Freikirchen neben der Staatskirche.“
text: „Es besteht keine Staatskirche. Jede Religionsgemeinschaft ordnet und verwaltet ihre Angelegenheiten selbständig. Den Religionsgesellschaften werden die Vereinigungen gleichgestellt, die sich die gemeinschaftliche Pflege einer Weltanschauung zur Aufgabe machen.“ (Artikel 137 der Weimarer Reichsverfassung)
text: „Offiziell heißt es im Grundgesetz, es gäbe keine »Staatskirche«, doch das bedeutet nur, dass der Staat die evangelische nicht der katholischen Kirche vorziehen darf und umgekehrt.“
glosses: christliche Religionsgemeinschaft, die in einem Staat aufgrund geltenden Rechts zur offiziellen Religion bestimmt wurde
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: die Staatskirche
tags: nominative
singular
form: die Staatskirchen
tags: nominative
plural
form: der Staatskirche
tags: genitive
singular
form: der Staatskirchen
tags: genitive
plural
form: der Staatskirche
tags: dative
singular
form: den Staatskirchen
tags: dative
plural
form: die Staatskirche
tags: accusative
singular
form: die Staatskirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église d'État
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église nationale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chiesa di stato
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: igreja do estado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: iglesia estatal
Staatskirchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
kir
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌkɪʁçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatskirche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatskirche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatskirche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatskirche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatskirche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatskirche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Staatskirche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatskirche
tags: accusative
form-of
plural
Architekturstudentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
tek
tur
stu
den
tin
nen
Aussprache: ipa: [aʁçitɛkˈtuːɐ̯ʃtuˌdɛntɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Architekturstudentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Architekturstudentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Architekturstudentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Architekturstudentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Architekturstudentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Architekturstudentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Architekturstudentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Architekturstudentin
tags: accusative
form-of
plural
Biologiestudent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
stu
dent
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʃtuˌdɛnt]
rhymes: iːʃtudɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Biologie und Student
Bedeutungen: examples: text: „Der gemeine Biologiestudent (Discipulus baumschmuserus) ist eine in den Kellerlaboren der Universitäten beheimatete Anomalie, die, aus bisher nicht geklärten Gründen, der natürlichen Selektion entkommt.“
text: „Er war ein Musterschüler, der beste Biologiestudent des ganzen Semesters, und hatte keine Ahnung, wie es sich mit einer durchschnittlichen Intelligenz lebte.“
text: „Zwar sind Wissen und Charakter individuell verschieden, aber über einen Kamm geschoren stellen wir fest, dass die Biologiestudenten wissenschaftlich am meisten orientiert sind.“
text: „Als für das Studienjahr 1956/1957 wieder Biologiestudenten immatrikuliert werden konnten, atmete ich auf.“
glosses: Person, die an einer Hochschule Biologie studiert
raw_tags: Bildungswesen
sense_index: 1
Formen: form: Biologiestudentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Biologiestudent
tags: nominative
singular
form: die Biologiestudenten
tags: nominative
plural
form: des Biologiestudenten
tags: genitive
singular
form: der Biologiestudenten
tags: genitive
plural
form: dem Biologiestudenten
tags: dative
singular
form: den Biologiestudenten
tags: dative
plural
form: den Biologiestudenten
tags: accusative
singular
form: die Biologiestudenten
tags: accusative
plural
Biologiestudenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
lo
gie
stu
den
ten
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːʃtuˌdɛntn̩]
rhymes: iːʃtudɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biologiestudent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biologiestudent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biologiestudent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biologiestudent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Biologiestudent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biologiestudent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biologiestudent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Biologiestudent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Biologiestudent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biologiestudent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biologiestudent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Biologiestudent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Biologiestudent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biologiestudent
tags: accusative
form-of
plural
Alkoholkrankheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
krank
heit
Aussprache: ipa: [alkoˈhoːlˌkʁaŋkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Alkohol und Krankheit
Bedeutungen: examples: text: „Der Begriff Alkoholkrankheit oder auch Alkoholabhängigkeit bezeichnet eine Suchterkrankung, in deren Zentrum Alkohol als Sucht- bzw. Rauschmittel steht. Sie ist durch einen zunehmend stärker werdenden Alkoholkonsum gekennzeichnet.“
text: „Die Alkoholsucht ist seit 1968 als Krankheit definiert und wird daher auch als Alkoholkrankheit bezeichnet.“
text: „Von wesentlicher Bedeutung für die Entstehung von Alkoholkrankheiten ist eine Ich-schwache Persönlichkeit bzw. Ich-Funktionsdefizite.“
glosses: suchtbedingte Abhängigkeit von Alkohol
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Alkoholabhängigkeit
sense_index: 1
word: Äthylismus
sense_index: 1
word: Dipsomanie
sense_index: 1
word: Potomanie
sense_index: 1
word: Trunksucht
sense_index: 1
word: Alkoholsucht
sense_index: 1
word: Alkoholismus
Formen: form: die Alkoholkrankheit
tags: nominative
singular
form: die Alkoholkrankheiten
tags: nominative
plural
form: der Alkoholkrankheit
tags: genitive
singular
form: der Alkoholkrankheiten
tags: genitive
plural
form: der Alkoholkrankheit
tags: dative
singular
form: den Alkoholkrankheiten
tags: dative
plural
form: die Alkoholkrankheit
tags: accusative
singular
form: die Alkoholkrankheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: alcoholismus
Elektrozaun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
zaun
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌt͡saʊ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektro- und dem Substantiv Zaun
Bedeutungen: examples: text: „Einem Elektrozaun begegnet man häufig auf der Weide, weshalb bevorzugt der Begriff Weidezaun verwendet wird.“
glosses: Zaun, mit dem Tiere (oder auch Menschen) durch Schreck-, Schock-, Verletzungs- oder Tötungswirkung einer elektrischen Spannung davon abgehalten werden, ein Grundstück zu betreten oder zu verlassen
raw_tags: Tierzucht
sense_index: 1
Formen: form: der Elektrozaun
tags: nominative
singular
form: die Elektrozäune
tags: nominative
plural
form: des Elektrozauns
tags: genitive
singular
form: des Elektrozaunes
tags: genitive
singular
form: der Elektrozäune
tags: genitive
plural
form: dem Elektrozaun
tags: dative
singular
form: den Elektrozäunen
tags: dative
plural
form: den Elektrozaun
tags: accusative
singular
form: die Elektrozäune
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: electric fence
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clôture électrique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: électrificateur de clôture
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: recinto elettrico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tanca elèctrica
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elektresch Zonk
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: schrikdraad
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: elektrisch hek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cerca eletrificada
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valla eléctrica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cercado eléctrico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cerca eléctrica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cerco eléctrico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: valla electrificada
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: elektrický plot
elektro- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: elek
t
ro-
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁo]
Grammatik: morpheme
Bedeutungen: glosses: Wortbildungselement mit der Bedeutung „elektrischen Strom oder Elektrizität betreffend“ oder „mit elektrischem Strom oder Elektrizität betrieben“
sense_index: 1
Wortherkunft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
her
kunft
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtheːɐ̯ˌkʊnft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Herkunft
Bedeutungen: examples: text: „Griechische und römische Intellektuelle waren fasziniert von der Wortherkunft, die nach ihrer Überzeugung den Schlüssel nicht nur zum Ursprung eines Begriffs, sondern auch zu seiner Grundbedeutung bildete. Manchmal war ihre Analyse richtig, andere Male völlig falsch.“
glosses: der Ursprung und die Entwicklung eines bestimmten Wortes
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Etymologie
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Herkunft
Formen: form: die Wortherkunft
tags: nominative
singular
form: die Wortherkünfte
tags: nominative
plural
form: der Wortherkunft
tags: genitive
singular
form: der Wortherkünfte
tags: genitive
plural
form: der Wortherkunft
tags: dative
singular
form: den Wortherkünften
tags: dative
plural
form: die Wortherkunft
tags: accusative
singular
form: die Wortherkünfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: etymology
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: etimologia
Wortherkünfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
her
künf
te
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtheːɐ̯ˌkʏnftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortherkunft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wortherkunft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wortherkunft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wortherkunft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wortherkunft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wortherkunft
tags: accusative
form-of
plural
Wortherkünften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
her
künf
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtheːɐ̯ˌkʏnftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wortherkunft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wortherkunft
tags: dative
form-of
plural