cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Festsetzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
set
zung
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌzɛt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs festsetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Bei der Festsetzung des Strafmaßes berücksichtigte das Gericht auch mildernde Umstände.
text: Die Festsetzung einer Steuer erfolgt meistens mit einem Steuerbescheid.
text: „Die Grundzüge, auf denen der am 1. Juli 1875 ins Leben getretene »Allgemeine Postverein« beruhte, waren der Hauptsache nach die folgenden: 1. […] 3. Festsetzung gleichmäßiger und niedriger See- und Landtransitgebühren […]“
text: „Schon diese Festsetzung des Termins für das Rennen zeigte, wie genau Morgan Reading sich seine Bedingungen überlegt hatte.“
glosses: Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat
sense_index: 1
examples: text: Die Ermittlungen der Polizei führten zur Aufklärung der Tat und zur Festsetzung des Täters.
glosses: Handlung, mit der jemand gefangen genommen oder verhaftet wird
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Beschluss
sense_index: 1
word: Bestimmung
sense_index: 1
word: Festlegung
sense_index: 2
word: Festnahme
sense_index: 2
word: Gefangennahme
sense_index: 2
word: Verhaftung
Formen: form: die Festsetzung
tags: nominative
singular
form: die Festsetzungen
tags: nominative
plural
form: der Festsetzung
tags: genitive
singular
form: der Festsetzungen
tags: genitive
plural
form: der Festsetzung
tags: dative
singular
form: den Festsetzungen
tags: dative
plural
form: die Festsetzung
tags: accusative
singular
form: die Festsetzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: determination
lang: Englisch
sense_index: 1
word: assessment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fixing
lang: Englisch
sense_index: 2
word: arrest
lang: Englisch
sense_index: 2
word: detention
Festsetzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
set
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌzɛt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Festsetzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Festsetzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Festsetzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Festsetzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Festsetzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Festsetzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Festsetzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Festsetzung
tags: accusative
form-of
plural
Instrumentenbauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
s
t
ru
men
ten
bau
e
rin
Aussprache: ipa: [ɪnstʁuˈmɛntn̩ˌbaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Instrumentenbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die gelernte Instrumentenbauerin hat sich ganz auf die Herstellung von Dudelsäcken spezialisiert.
glosses: Handwerkerin, die sich mit der Herstellung und der Reparatur von Musikinstrumenten beschäftigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Instrumentenmacherin
Formen: form: Instrumentenbauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Instrumentenbauerin
tags: nominative
singular
form: die Instrumentenbauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Instrumentenbauerin
tags: genitive
singular
form: der Instrumentenbauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Instrumentenbauerin
tags: dative
singular
form: den Instrumentenbauerinnen
tags: dative
plural
form: die Instrumentenbauerin
tags: accusative
singular
form: die Instrumentenbauerinnen
tags: accusative
plural
Instrumentenbauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
s
t
ru
men
ten
bau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɪnstʁuˈmɛntn̩ˌbaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Instrumentenbauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Instrumentenbauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Instrumentenbauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Instrumentenbauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Instrumentenbauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Instrumentenbauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Instrumentenbauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Instrumentenbauerin
tags: accusative
form-of
plural
Ressourcenverbräuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sour
cen
ver
bräu
che
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsʊʁsn̩fɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: accusative
form-of
plural
Ressourcenverbräuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sour
cen
ver
bräu
chen
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsʊʁsn̩fɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: dative
form-of
plural
Ressourcenverbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sour
cen
ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsʊʁsn̩fɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ressourcenverbrauchs
tags: variant
Ressourcenverbrauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sour
cen
ver
brauchs
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsʊʁsn̩fɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressourcenverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ressourcenverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ressourcenverbrauches
tags: variant
Weltbestseller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
best
sel
ler
Aussprache: ipa: [ˈvɛltbɛstˌsɛlɐ]
ipa: [ˈvɛltbɛstˌzɛlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Bestseller
Bedeutungen: examples: text: „Jede eindimensionale Deutung wird dem Weltbestseller des Jahres 1929 so wenig gerecht, wie die vielen Äußerungen des Autors oder seines Verlages.“
glosses: Produkt, das weltweit sehr gut verkauft wird
sense_index: 1
Formen: form: der Weltbestseller
tags: nominative
singular
form: die Weltbestseller
tags: nominative
plural
form: des Weltbestsellers
tags: genitive
singular
form: der Weltbestseller
tags: genitive
plural
form: dem Weltbestseller
tags: dative
singular
form: den Weltbestsellern
tags: dative
plural
form: den Weltbestseller
tags: accusative
singular
form: die Weltbestseller
tags: accusative
plural
Weltbestsellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
best
sel
lers
Aussprache: ipa: [ˈvɛltbɛstˌsɛlɐs]
ipa: [ˈvɛltbɛstˌzɛlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltbestseller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltbestseller
tags: form-of
genitive
singular
Weltbestsellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
best
sel
lern
Aussprache: ipa: [ˈvɛltbɛstˌsɛlɐn]
ipa: [ˈvɛltbɛstˌzɛlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltbestseller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltbestseller
tags: dative
form-of
plural
Weltruhm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
ruhm
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁuːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Ruhm
Bedeutungen: examples: text: „Nicht nur seelische Verarbeitung, nicht nur Abreaktion des bisherigen künstlerischen Mißerfolgs, nicht nur pragmatische Erzwingung einer literarischen Sensation, schon gar nicht pazifistisches Bekennertum haben den Roman und die künstlerische Verarbeitung des Kriegsthemas begründet, sondern all dies spielte mit, als Remarque begann, sich in den Weltruhm hineinzuschreiben.“
text: „Er war bereit, seinen wissenschaftlichen Weltruhm für gute Zwecke einzusetzen.“
text: „Doch dann stieg er zu Weltruhm auf, und die alten Träume erwachten aufs Neue.“
text: „Nusrat Fateh Ali Khan (1948–1997) gilt als der berühmteste Qawwali-Sänger, der - entdeckt durch den Musiker Peter Gabriel - auch international zu Weltruhm gelangte.“
glosses: weltweiter Ruhm
sense_index: 1
Formen: form: der Weltruhm
tags: nominative
singular
form: des Weltruhms
tags: genitive
singular
form: des Weltruhmes
tags: genitive
singular
form: dem Weltruhm
tags: dative
singular
form: dem Weltruhme
tags: dative
singular
form: den Weltruhm
tags: accusative
singular
Weltruhme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
ruh
me
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁuːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltruhm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weltruhm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weltruhm
tags: variant
Weltruhmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
ruh
mes
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁuːməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltruhm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltruhm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltruhms
tags: variant
Weltruhms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
ruhms
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁuːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltruhm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltruhm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltruhmes
tags: variant
Landserroman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ser
ro
man
Aussprache: ipa: [ˈlant͡sɐʁoˌmaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Landser und Roman
Bedeutungen: examples: text: „Viele triviale Landserromane erschienen, den Krieg und das Heldentum des deutschen Soldaten preisend.“
text: „Viel mehr als ein überwiegend ereignisarmes Milieustück, ein verfilmter Landserroman mit angenehm unaufdringlich typisierten Soldaten ist „Beaufort“ dennoch nicht geworden – und im Wettbewerb eines sich auch ästhetisch innovativ verstehenden Weltfestivals nicht eben zwingend am Platz.“
glosses: Roman, in dem es um einen Landser/mehrere Landser geht
sense_index: 1
Formen: form: der Landserroman
tags: nominative
singular
form: die Landserromane
tags: nominative
plural
form: des Landserromans
tags: genitive
singular
form: der Landserromane
tags: genitive
plural
form: dem Landserroman
tags: dative
singular
form: den Landserromanen
tags: dative
plural
form: den Landserroman
tags: accusative
singular
form: die Landserromane
tags: accusative
plural
Landserromane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ser
ro
ma
ne
Aussprache: ipa: [ˈlant͡sɐʁoˌmaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landserroman
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landserroman
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landserroman
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landserroman
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landserroman
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landserroman
tags: accusative
form-of
plural
Landserromanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ser
ro
ma
nen
Aussprache: ipa: [ˈlant͡sɐʁoˌmaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landserroman
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landserroman
tags: dative
form-of
plural
Landserromans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ser
ro
mans
Aussprache: ipa: [ˈlant͡sɐʁoˌmaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landserroman
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landserroman
tags: form-of
genitive
singular
Landverbrauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
brauch
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Land und Verbrauch
Bedeutungen: examples: text: [Monarchfalter:] „Einige Überwinterungsplätze in Kalifornien sind durch den Landverbrauch gefährdet, andere im Staat, den Countys und öffentlichen Parks sind geschützt.“
text: „Ebenso sind Landverbräuche und Beeinträchtigungen von Lebensräumen für Tiere und Pflanzen und der Biodiversität relevant.“
text: [Rhein-Maas-Delta:] „Der zunehmende Landverbrauch hat die verbliebenen Überschwemmungsflächen der Flüsse gefährlich dezimiert,“ […].
text: „Unbestritten ist aber, dass die Umweltbilanz von Hafer- und Sojadrinks besser ausfällt, weil bei ihrer Produktion u.a. weniger CO2 anfällt und der Landverbrauch geringer ist.“
text: „»Und ein sehr großes Problem bei Aquakultur-Fisch ist die Futtermittelherstellung. Die verbraucht viel Energie. Und vor allem – was der entscheidende Faktor ist – sie hat einen hohen Landverbrauch.«“
text: [Einfamilienhäuser:] „Durch die lockere Bebauung in ein- oder zweigeschossiger Bauweise steigt der Landverbrauch im Vergleich zur Zeilenbau- und Blockrandbebauung und zu mehr- oder vielgeschossigen Bauweisen deutlich an.“
text: „Allein in Indonesien hat sich der Landverbrauch für Ölpalmen seit 1990 verzehnfacht.“
text: „Wie ist das eigentlich in Deutschland mit dem Landverbrauch, wie viel Boden wird hier laufend umgenutzt? Jeden Tag werden in Deutschland 52 Hektar Land als Siedlungs- und Verkehrsfläche neu ausgewiesen, heißt es auf der Homepage des Bundesministeriums für Umwelt. Das sind, um es sich vorzustellen, umgerechnet etwa 73 Fußballfelder.“
text: „Über 40 Prozent des Landverbrauchs wurden also vom WWF fälschlicherweise nicht erfasst.“
text: „Im Kanton Obwalden soll die Regierung bei der Beurteilung der Steuerstrategie künftig den Landverbrauch und die Entwicklung der Wohnpreise mitberücksichtigen.“
text: „Außerdem soll der Landverbrauch sinken.“
glosses: (menschliche) Nutzung dann nicht mehr naturbelassener Flächen, beispielsweise als Siedlungsfläche, Verkehrsfläche, im Tagebau, in der Landwirtschaft
raw_tags: Stadtplanung
Raumordnung
Umwelt
Plural selten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Flächenverbrauch
sense_index: 1
word: Landschaftsverbrauch
Formen: form: der Landverbrauch
tags: nominative
singular
form: die Landverbräuche
tags: nominative
plural
form: des Landverbrauchs
tags: genitive
singular
form: des Landverbrauches
tags: genitive
singular
form: der Landverbräuche
tags: genitive
plural
form: dem Landverbrauch
tags: dative
singular
form: den Landverbräuchen
tags: dative
plural
form: den Landverbrauch
tags: accusative
singular
form: die Landverbräuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: land consumption
Landverbräuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
bräu
che
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landverbrauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landverbrauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landverbrauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landverbrauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landverbrauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landverbrauch
tags: accusative
form-of
plural
Landverbräuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
bräu
chen
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌbʁɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landverbrauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landverbrauch
tags: dative
form-of
plural
Landverbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landverbrauchs
tags: variant
Landverbrauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
ver
brauchs
Aussprache: ipa: [ˈlantfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landverbrauches
tags: variant
Soor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soor
Aussprache: ipa: [zoːɐ̯]
rhymes: oːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: „Das Wort Soor, früher auch „Sohr“, stammt aus dem Altdeutschen sohren, auch soren, „verwelken, welken“. Mittelhochdeutsch sōr bezeichnete das Absterben bzw. Vermodern eines Baumes durch Pilzbefall.“
Bedeutungen: examples: text: Bei Krebs im Endstadium kann es zu Soor kommen.
glosses: Pilzerkrankung der Haut oder Schleimhaut, besonders der Mundschleimhaut, durch Candida-Pilze
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Candidamykose
sense_index: 1
word: Candidose
Formen: form: der Soor
tags: nominative
singular
form: die Soore
tags: nominative
plural
form: des Soors
tags: genitive
singular
form: des Soores
tags: genitive
singular
form: der Soore
tags: genitive
plural
form: dem Soor
tags: dative
singular
form: den Sooren
tags: dative
plural
form: den Soor
tags: accusative
singular
form: die Soore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thrush
lang: Französisch
sense_index: 1
word: muguet
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: mughetto
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: candidiasis
Soore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soo
re
Aussprache: ipa: [ˈzoːʁə]
rhymes: oːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soor
tags: accusative
form-of
plural
Sooren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soo
ren
Aussprache: ipa: [ˈzoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Soor
tags: dative
form-of
plural
Soores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soo
res
Aussprache: ipa: [ˈzoːʁəs]
rhymes: oːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soors
tags: variant
Soors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Soors
Aussprache: ipa: [zoːɐ̯s]
rhymes: oːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soores
tags: variant
Fernsehprediger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
pre
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːˌpʁeːdɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Fernsehen und dem Substantiv Prediger
Bedeutungen: examples: text: „Auf der anderen Seite versichern uns populäre Bücher und Fernsehprediger ständig, dass wir allein durch die Ausübung des Glaubens an Christus sofort von allem geheilt werden können.“
text: „Der amerikanische Fernsehprediger Andrew Wommack empfiehlt, sich das Ziel mit ‚positiver Imagination‘ so intensiv vorzustellen, als würden wir es sehen, als würden wir in dem Ergebnis leben.“
text: „Es fiel mir schwer, mir vorzustellen, daß ich einem der berühmtesten Fernsehprediger der Vereinigten Staaten gegenüberstand.“
glosses: Geistlicher, dessen religiöse Ansprache an die Gläubigen über das Medium Fernsehen verbreitet wird
sense_index: 1
Formen: form: Fernsehpredigerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fernsehprediger
tags: nominative
singular
form: die Fernsehprediger
tags: nominative
plural
form: des Fernsehpredigers
tags: genitive
singular
form: der Fernsehprediger
tags: genitive
plural
form: dem Fernsehprediger
tags: dative
singular
form: den Fernsehpredigern
tags: dative
plural
form: den Fernsehprediger
tags: accusative
singular
form: die Fernsehprediger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: televangelist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: télévangéliste
Biokost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
kost
Aussprache: ipa: [ˈbioˌkɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Kost
Bedeutungen: glosses: Nahrung aus biologischer Landwirtschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Biokost
tags: nominative
singular
form: der Biokost
tags: genitive
singular
form: der Biokost
tags: dative
singular
form: die Biokost
tags: accusative
singular
Videocassette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
cas
set
te
Aussprache: ipa: [ˈviːdeokaˌsɛtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: aus Kunststoff bestehendes Behältnis, das ein aufgerolltes magnetisierbar beschichtetes Kunststoffband enthält, um es als Datenträger für Filme zu nutzen
sense_index: 1
Formen: form: Videokasette
tags: alternative
form: die Videocassette
tags: nominative
singular
form: die Videocassetten
tags: nominative
plural
form: der Videocassette
tags: genitive
singular
form: der Videocassetten
tags: genitive
plural
form: der Videocassette
tags: dative
singular
form: den Videocassetten
tags: dative
plural
form: die Videocassette
tags: accusative
singular
form: die Videocassetten
tags: accusative
plural
Videokassette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
kas
set
te
Aussprache: ipa: [ˈviːdeokaˌsɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Video und Kassette
Bedeutungen: examples: text: Da die Videokassette im Videorekorder stecken blieb, konnte sie nicht rechtzeitig in die Videothek zurück gebracht werden.
glosses: aus Kunststoff bestehendes Behältnis, das ein aufgerolltes magnetisierbar beschichtetes Kunststoffband enthält, um es als Datenträger für Filme zu nutzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Videotape
Formen: form: Videocassette
tags: alternative
form: die Videokassette
tags: nominative
singular
form: die Videokassetten
tags: nominative
plural
form: der Videokassette
tags: genitive
singular
form: der Videokassetten
tags: genitive
plural
form: der Videokassette
tags: dative
singular
form: den Videokassetten
tags: dative
plural
form: die Videokassette
tags: accusative
singular
form: die Videokassetten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: videocassette
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vidéocassette
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videocassetta
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: casetă video
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videocasete
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: videokazeta
Fernsehpredigers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
pre
di
gers
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːˌpʁeːdɪɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehprediger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fernsehprediger
tags: form-of
genitive
singular
Fernsehpredigern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
pre
di
gern
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːˌpʁeːdɪɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehprediger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernsehprediger
tags: dative
form-of
plural
Krisenjahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
jahr
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Krise und Jahr mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Exiljahre sind für Remarque tatsächlich Krisenjahre, was aber so erstaunlich nicht ist.“
glosses: Jahr, das von einer Krise/Krisen geprägt ist
sense_index: 1
Formen: form: das Krisenjahr
tags: nominative
singular
form: die Krisenjahre
tags: nominative
plural
form: des Krisenjahrs
tags: genitive
singular
form: des Krisenjahres
tags: genitive
singular
form: der Krisenjahre
tags: genitive
plural
form: dem Krisenjahr
tags: dative
singular
form: dem Krisenjahre
tags: dative
singular
form: den Krisenjahren
tags: dative
plural
form: das Krisenjahr
tags: accusative
singular
form: die Krisenjahre
tags: accusative
plural
Krisenjahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenjahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krisenjahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krisenjahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krisenjahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krisenjahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krisenjahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Krisenjahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krisenjahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Krisenjahr
tags: variant
dative
singular
Krisenjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisenjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krisenjahr
tags: dative
form-of
plural