cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
krebsiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreb
si
ges
Aussprache: ipa: [ˈkʁeːpsɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: krebsig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krebsig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krebsig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs krebsig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: krebsig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krebsig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: krebsig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs krebsig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
karzinomatöse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
zi
no
ma
tö
se
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinomaˈtøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
nominative
plural
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
plural
form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
karzinomatösem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
zi
no
ma
tö
sem
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinomaˈtøːzm̩]
rhymes: øːzm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
form-of
neuter
singular
karzinomatösen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
zi
no
ma
tö
sen
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinomaˈtøːzn̩]
rhymes: øːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
form-of
plural
form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
form-of
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
plural
form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
genitive
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
form-of
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
plural
karzinomatöser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
zi
no
ma
tö
ser
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinomaˈtøːzɐ]
rhymes: øːzɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
genitive
plural
form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
karzinomatöses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kar
zi
no
ma
tö
ses
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinomaˈtøːzəs]
rhymes: øːzəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: karzinomatös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs karzinomatös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Absinthol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sin
thol
Aussprache: ipa: [apz̥ɪnˈtoːl]
rhymes: oːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Beim Schmelzen von Absinthol mit Aetzkali bildet sich viel Harz, aber keine Säure.“
text: „Das Absinthol unterscheidet sich wie erwähnt von dem Myristicol durch einen Minderbetrag in der Molekularbrechung, der gerade einer Aethylenbindung gleich kommt.“
text: „Der sauerstoffhaltige Bestandtheil von Wurmholzöl, das Absinthol, soll ebenfalls die Zusammensetzung C₁₀H₁₆O haben, aber seine physikalischen Eigenschaften sind sehr verschieden, wie nachfolgende Zusammenstellung zeigt: […]“
text: „Dieses besteht hauptsächlich aus einem dem Campher isomeren Bestandtheile (Absinthol) und einem dem Coeruleïn des Kamillenöls verwandten blauen Oele.“
glosses: chemische Verbindung aus der Gruppe der bicyclischen Monoterpen-Ketone, die in verschiedenen ätherischen Ölen vorkommt und im Echten Salbei enthalten ist
raw_tags: Pharmakologie
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Absinthol
tags: nominative
singular
form: des Absinthols
tags: genitive
singular
form: dem Absinthol
tags: dative
singular
form: das Absinthol
tags: accusative
singular
Bühnenerfolg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
er
folg
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənʔɛɐ̯ˌfɔlk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bühne und Erfolg sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ernst Toller lehnt es ab, nur aufgrund dieses Bühnenerfolges vorzeitig entlassen zu werden.“
glosses: (sehr) positive Resonanz eines Auftritts/einer Aufführung auf einer Bühne
sense_index: 1
Formen: form: der Bühnenerfolg
tags: nominative
singular
form: die Bühnenerfolge
tags: nominative
plural
form: des Bühnenerfolgs
tags: genitive
singular
form: des Bühnenerfolges
tags: genitive
singular
form: der Bühnenerfolge
tags: genitive
plural
form: dem Bühnenerfolg
tags: dative
singular
form: den Bühnenerfolgen
tags: dative
plural
form: den Bühnenerfolg
tags: accusative
singular
form: die Bühnenerfolge
tags: accusative
plural
Bühnenerfolge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
er
fol
ge
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənʔɛɐ̯ˌfɔlɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnenerfolg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bühnenerfolg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bühnenerfolg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bühnenerfolg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bühnenerfolg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bühnenerfolg
tags: accusative
form-of
plural
Bühnenerfolgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
er
fol
gen
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənʔɛɐ̯ˌfɔlɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnenerfolg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bühnenerfolg
tags: dative
form-of
plural
Bühnenerfolges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
er
fol
ges
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənʔɛɐ̯ˌfɔlɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnenerfolg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bühnenerfolg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bühnenerfolgs
tags: variant
Bühnenerfolgs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
er
folgs
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənʔɛɐ̯ˌfɔlks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnenerfolg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bühnenerfolg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bühnenerfolges
tags: variant
Pogromstimmung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
grom
stim
mung
Aussprache: ipa: [poˈɡʁoːmˌʃtɪmʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pogrom und Stimmung
Bedeutungen: examples: text: „Ernst Toller ist in einer latenten Pogromstimmung aufgewachsen.“
glosses: Einstellung, die sich in einem Pogrom entladen kann
sense_index: 1
Formen: form: die Pogromstimmung
tags: nominative
singular
form: die Pogromstimmungen
tags: nominative
plural
form: der Pogromstimmung
tags: genitive
singular
form: der Pogromstimmungen
tags: genitive
plural
form: der Pogromstimmung
tags: dative
singular
form: den Pogromstimmungen
tags: dative
plural
form: die Pogromstimmung
tags: accusative
singular
form: die Pogromstimmungen
tags: accusative
plural
Pogromstimmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
grom
stim
mun
gen
Aussprache: ipa: [poˈɡʁoːmˌʃtɪmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pogromstimmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pogromstimmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pogromstimmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pogromstimmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pogromstimmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pogromstimmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pogromstimmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pogromstimmung
tags: accusative
form-of
plural
Absinthols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sin
thols
Aussprache: ipa: [apz̥ɪnˈtoːls]
rhymes: oːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absinthol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absinthol
tags: form-of
genitive
singular
Kaufhausbesitzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
haus
be
sit
zer
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaufhaus und Besitzer
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Aufenthalt bei Niekisch stellt ihm die Frau des Kaufhausbesitzers Tietz ihre Villa zur Verfügung.“
glosses: Person, die ein Kaufhaus besitzt
sense_index: 1
Formen: form: Kaufhausbesitzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kaufhausbesitzer
tags: nominative
singular
form: die Kaufhausbesitzer
tags: nominative
plural
form: des Kaufhausbesitzers
tags: genitive
singular
form: der Kaufhausbesitzer
tags: genitive
plural
form: dem Kaufhausbesitzer
tags: dative
singular
form: den Kaufhausbesitzern
tags: dative
plural
form: den Kaufhausbesitzer
tags: accusative
singular
form: die Kaufhausbesitzer
tags: accusative
plural
Plakataktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
kat
ak
ti
on
Aussprache: ipa: [plaˈkaːtʔakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plakat und Aktion
Bedeutungen: examples: text: „In Plakataktionen fordert er zusammen mit dem Physiker Albert Einstein, der Malerin Käthe Kollwitz, den Schriftstellern Arnold Zweig, Heinrich Mann, Erich Kästner, Theodor Plivier das Zusammengehen von SPD und KPD.“
glosses: Aktion, bei der Plakate eingesetzt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Plakataktion
tags: nominative
singular
form: die Plakataktionen
tags: nominative
plural
form: der Plakataktion
tags: genitive
singular
form: der Plakataktionen
tags: genitive
plural
form: der Plakataktion
tags: dative
singular
form: den Plakataktionen
tags: dative
plural
form: die Plakataktion
tags: accusative
singular
form: die Plakataktionen
tags: accusative
plural
Absperrschranke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sperr
schran
ke
Aussprache: ipa: [ˈapʃpɛʁˌʃʁaŋkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs absperren und dem Substantiven Schranke
Bedeutungen: examples: text: „Mit Hilfe einer Absperrschranke sollten die Fußgänger zum Benutzen der signalisierten Überwege bewogen werden, indem das Fahrbahnüberschreiten dort verhindert wird […]“
glosses: bewegliche Schranke, die dazu dient, etwas abzusperren oder den Zugang zu regeln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schranke
sense_index: 1
word: Sperrschranke
sense_index: 1
word: Sperre
Formen: form: die Absperrschranke
tags: nominative
singular
form: die Absperrschranken
tags: nominative
plural
form: der Absperrschranke
tags: genitive
singular
form: der Absperrschranken
tags: genitive
plural
form: der Absperrschranke
tags: dative
singular
form: den Absperrschranken
tags: dative
plural
form: die Absperrschranke
tags: accusative
singular
form: die Absperrschranken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barrier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fencing
Kaufhausbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
haus
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufhausbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaufhausbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Kaufhausbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
haus
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufhausbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufhausbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Plakataktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
kat
ak
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [plaˈkaːtʔakˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plakataktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plakataktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plakataktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plakataktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plakataktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plakataktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plakataktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plakataktion
tags: accusative
form-of
plural
Absperrschranken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sperr
schran
ken
Aussprache: ipa: [ˈapʃpɛʁˌʃʁaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absperrschranke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absperrschranke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absperrschranke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absperrschranke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absperrschranke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absperrschranke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Absperrschranke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absperrschranke
tags: accusative
form-of
plural
Geschlechtsneigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
nei
gung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌnaɪ̯ɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Geschlecht und Neigung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „ Diese Studie zeigt somit auch, dass sich das Erbgut nicht zur Diskriminierung von Menschen verschiedener Geschlechtsneigung eignet.“
text: „Beim Treffen 1984 wurde die „politisch-soziale Zielsetzung der Männerbewegung: für Emanzipation – gegen Patriarchat“ formuliert (aus: Querfurth 1985, 33): […] 5. Gesetzliche Gleichstellung von Personen, unabhängig von Geschlechtszugehörigkeit und Geschlechtsneigung.[…]“
text: „Die sexuelle Orientierung, auch als Geschlechtsneigung oder sexuelle Veranlagung bezeichnet, bezieht sich auf das Geschlecht des potenziellen Partners einer Person.“
text: „So hielt im November v. J. der bekannte Naturprediger Johannes Guttzeit in den Germaniasälen (Chausseestraße) zu Berlin einen Vortrag über ‚Edle Sinnlichkeit und Geschlechtsneigung zum gleichen Geschlecht‘.“
text: „Muß man aus solchen Erscheinungen nicht schließen, daß die homosexuelle Geschlechtsneigung sich ausbreitet wie eine psychische Seuche?“
glosses: Ausrichtung des Geschlechtstriebs (und meist auch des romantischen Interesses) im Hinblick auf das Geschlecht potenzieller Partner
sense_index: 1
tags: rare
examples: text: „Die christliche Keuschheit ist die eifervolle und gewissenhaft treue Beherrschung der Geschlechtsneigungen, sowohl in als außer der Ehe.“
text: „Kurt Breysig bejaht die Frage; denn alle Arten von Tätigkeiten und Handlungen, von denen Staats- und Rechts-, Gesellschafts- und Wirtschaftsgeschichte berichten, gehen ohne Umschweife auf die Zwecke aus, die menschlichem Streben als die zunächst begehrenswerten erscheinen: auf die Erwerbung von Macht, Ruhm und Besitz und auf die Befriedigung von körperlicher und seelischer Geschlechtsneigung.“
text: „Allein, nun ist offfenbar, dass Menschen, die bloß Geschlechtsneigung haben, aus keiner der vorigen Absicht, der wahren Menschenliebe, die Person lieben […]“
text: „Heilige die Geschlechtsneigung in der Ehe, d. h. erlaube dir auch in dem Stande der Ehe keine Friedigung der Geschlechtsneigung außer der Gränze und wider den Zweck der Ehe.“
glosses: Trieb, der darauf abzielt, einen Geschlechtspartner zu finden
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: sexuelle Orientierung
sense_index: 2
word: Geschlechtstrieb
Formen: form: die Geschlechtsneigung
tags: nominative
singular
form: die Geschlechtsneigungen
tags: nominative
plural
form: der Geschlechtsneigung
tags: genitive
singular
form: der Geschlechtsneigungen
tags: genitive
plural
form: der Geschlechtsneigung
tags: dative
singular
form: den Geschlechtsneigungen
tags: dative
plural
form: die Geschlechtsneigung
tags: accusative
singular
form: die Geschlechtsneigungen
tags: accusative
plural
Absteckdorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
steck
dorn
Aussprache: ipa: [ˈapʃtɛkˌdɔʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abstecken und Dorn
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt muß der Absteckdorn 2064 in die Bohrung für Einspritzpumpenrad und Einspritzpumpenhalter passen. Durch den Absteckdorn wird das Einspritzpumpenrad arretiert.“
text: „Spannvorrichtung etwas im Gegenuhrzeigersinn drehen und Absteckdorn herausziehen.“
text: „Absteckdorn für Einspritzpumpenrad entfernen.“
text: „Keilrippenriemen-Spanner spannen, Absteckdorn einsetzen, Keilrippenriemen einbauen, dabei die Laufrichtung beachten. Spanner entspannen und Absteckdorn herausziehen, siehe auch Seite 181.“
text: „Hierbei ist der in einer Führungsbuchse a verschiebbare Absteckdorn b von einem Paßstift c gehalten, der in einem Führungsbolzen d längsbeweglich gelagert ist.“
glosses: Werkzeug, das (zum Beispiel bei Autoreparaturen) verwendet wird, um Teile in bestimmten Positionen oder Ausrichtungen zu fixieren oder zu arretieren
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Absteckdorn
tags: nominative
singular
form: die Absteckdorne
tags: nominative
plural
form: des Absteckdorns
tags: genitive
singular
form: des Absteckdornes
tags: genitive
singular
form: der Absteckdorne
tags: genitive
plural
form: dem Absteckdorn
tags: dative
singular
form: den Absteckdornen
tags: dative
plural
form: den Absteckdorn
tags: accusative
singular
form: die Absteckdorne
tags: accusative
plural
Absteckdorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
steck
dor
ne
Aussprache: ipa: [ˈapʃtɛkˌdɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteckdorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absteckdorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absteckdorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absteckdorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absteckdorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absteckdorn
tags: accusative
form-of
plural
Absteckdornen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
steck
dor
nen
Aussprache: ipa: [ˈapʃtɛkˌdɔʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteckdorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absteckdorn
tags: dative
form-of
plural
Absteckdornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
steck
dor
nes
Aussprache: ipa: [ˈapʃtɛkˌdɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteckdorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absteckdorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Absteckdorns
tags: variant
Absteckdorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
steck
dorns
Aussprache: ipa: [ˈapʃtɛkˌdɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteckdorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absteckdorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Absteckdornes
tags: variant
Geschlechtsneigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
nei
gun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌnaɪ̯ɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschlechtsneigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschlechtsneigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschlechtsneigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschlechtsneigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschlechtsneigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschlechtsneigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geschlechtsneigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschlechtsneigung
tags: accusative
form-of
plural
Geschlechtstrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
trieb
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Geschlecht und Trieb mit dem Fugenelement -s, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Er wollte sich in die Welt versenken, in der es seinen Geschlechtstrieb noch nicht gab.“
glosses: Trieb, der auf sexuelle Aktivität gerichtet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Geschlechtsneigung
Formen: form: der Geschlechtstrieb
tags: nominative
singular
form: die Geschlechtstriebe
tags: nominative
plural
form: des Geschlechtstriebs
tags: genitive
singular
form: des Geschlechtstriebes
tags: genitive
singular
form: der Geschlechtstriebe
tags: genitive
plural
form: dem Geschlechtstrieb
tags: dative
singular
form: den Geschlechtstrieben
tags: dative
plural
form: den Geschlechtstrieb
tags: accusative
singular
form: die Geschlechtstriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sex drive
Geschlechtstriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
trie
be
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sˌtʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschlechtstrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschlechtstrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschlechtstrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschlechtstrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschlechtstrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschlechtstrieb
tags: accusative
form-of
plural