cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Stromknappheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
knapp
heit
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌknaphaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Strom und Knappheit
Bedeutungen: examples: text: „Eine seit Wochen anhaltende Dürre- und Hitzewelle hat in Teilen Chinas Stromknappheit ausgelöst.“
glosses: Mangel an ausreichend elektrischem Strom; Zustand, bei dem zu wenig elektrischer Strom verfügbar ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Strommangel
Formen: form: die Stromknappheit
tags: nominative
singular
form: der Stromknappheit
tags: genitive
singular
form: der Stromknappheit
tags: dative
singular
form: die Stromknappheit
tags: accusative
singular
Geschäftsbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
buch
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Geschäft und Buch sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Heute werden Geschäftsbücher nur noch elektronisch geführt.
text: „In einer Vitrine liegt ein dickes Geschäftsbuch aus dem mittelalterlichen Genua. Es enthält die erste doppelte Buchführung eines venezianischen Kaufmanns,“ […].
text: „Die Geschäftsbücher, die Buchungsbelege und die Geschäftskorrespondenz sind während zehn Jahren aufzubewahren“
text: „Geblendet von der Vision und ohne große Prüfung der Geschäftsbücher investierten sie mehr als 700 Millionen Dollar in das Start-up.“
text: [Schlagzeile:] „Regierung lässt Geschäftsbücher von Rover prüfen“
text: „Christian Thalmann und Elias Züst, sein Lehrling, der 1914 «Commis» genannt wurde, führen und prüfen die Geschäftsbücher.“
text: [Prozess gegen die insolvente Firma Teldafax] „Konkret geht es um Insolvenzverschleppung, gewerbsmäßigen Betrug und Bankrotthandlungen wie das nicht ordnungsgemäße Führen der Geschäftsbücher.“
text: „Aus den Anfangsinvestitionen standen auch 2013 noch rund 1,7 Mrd. Euro Schulden in den Geschäftsbüchern.“
text: „BioNTech gewährte heute auch Einblick in seine Geschäftsbücher. Danach bekräftigt das Unternehmen seine Prognose für einen Covid-19-Impfstoff-Umsatz von 13 bis 17 Milliarden Euro in diesem Jahr.“
text: „Die Aktienmehrheit daran gehört der Holdinggesellschaft Daninvest, die seit langem rote Zahlen schreibt und daher ihre Geschäftsbücher fälscht.“
text: „Egon hat den Auftrag, die echten Geschäftsbücher zu beschaffen und sie bei dem Bankier Bang-Johansen und dessen Angestelltem Hallandsen abzuliefern.“
text: „Klimaaufzeichnungen in Geschäftsbüchern von holländischen Walfängern und britischen Expeditionen reichen zurück bis 1550. Damnach war Spitzbergen ab 1680 eisfrei und es dauerte bis 1800, bis das Eis zurückkam.“
glosses: Buch in einem Unternehmen (meist in der Finanzbuchhaltung), das der Aufzeichnung des Vermögens und der Geschäftsvorfälle dient
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Handlungsbuch
sense_index: 1
word: Rechnungsbuch
Formen: form: das Geschäftsbuch
tags: nominative
singular
form: die Geschäftsbücher
tags: nominative
plural
form: des Geschäftsbuches
tags: genitive
singular
form: des Geschäftsbuchs
tags: genitive
singular
form: der Geschäftsbücher
tags: genitive
plural
form: dem Geschäftsbuch
tags: dative
singular
form: dem Geschäftsbuche
tags: dative
singular
form: den Geschäftsbüchern
tags: dative
plural
form: das Geschäftsbuch
tags: accusative
singular
form: die Geschäftsbücher
tags: accusative
plural
Geschäftsbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
bü
cher
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschäftsbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschäftsbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschäftsbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschäftsbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschäftsbuch
tags: accusative
form-of
plural
Geschäftsbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
bü
chern
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschäftsbuch
tags: dative
form-of
plural
Geschäftsbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
bu
che
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geschäftsbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geschäftsbuch
tags: variant
Geschäftsbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
bu
ches
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschäftsbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschäftsbuchs
tags: variant
Geschäftsbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schäfts
buchs
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɛft͡sˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschäftsbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschäftsbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschäftsbuches
tags: variant
Computerlinguist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
lin
gu
ist
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪst]
ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Computer und Linguist
Bedeutungen: examples: text: „Die Computerlinguisten von Duden haben nicht nur die rund 145000 Stichwörter des Rechtschreibdudens ausgewertet, sondern auch eine riesige Sammlung von Texten in deutscher Sprache mit mehr als vier Milliarden Wortformen: das Dudenkorpus.“
glosses: Linguist (Sprachwissenschaftler), der sich intensiv mit der Erforschung der Sprache mit Hilfe von Computern befasst; Vertreter der Computerlinguistik
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Computerlinguistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Computerlinguist
tags: nominative
singular
form: die Computerlinguisten
tags: nominative
plural
form: des Computerlinguisten
tags: genitive
singular
form: der Computerlinguisten
tags: genitive
plural
form: dem Computerlinguisten
tags: dative
singular
form: den Computerlinguisten
tags: dative
plural
form: den Computerlinguisten
tags: accusative
singular
form: die Computerlinguisten
tags: accusative
plural
Computerlinguisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
lin
gu
is
ten
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪstn̩]
ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerlinguist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Computerlinguist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Computerlinguist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Computerlinguist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Computerlinguist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Computerlinguist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Computerlinguist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Computerlinguist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Computerlinguist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Computerlinguist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Computerlinguist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Computerlinguist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Computerlinguist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Computerlinguist
tags: accusative
form-of
plural
Fußballnationalspieler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
na
ti
o
nal
spie
ler
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalnat͡si̯oˌnaːlʃpiːlɐ]
ipa: [ˌfuːsbalnat͡si̯oˈnaːlˌʃpiːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fußball und Nationalspieler
Bedeutungen: examples: text: „Wegen der Einreise mit einem falschen Pass nach Paraguay ist der frühere brasilianische Fußballnationalspieler Ronaldinho abermals festgenommen worden.“
text: „Der frühere Fußballnationalspieler Holger Badstuber beendet seine aktive Laufbahn.“
text: [Über Paul Pogba] „Der 23 Jahre alte französische Fußballnationalspieler unterschrieb einen Fünfjahresvertrag mit Option auf eine weitere Saison beim englischen Rekordmeister.“
text: „Mexiko: Fußballer nach Entführung wieder frei“ […] „Seit Samstagnacht wurde der mexikanische Fußballnationalspieler Alan Pulido vermisst. Nun ist er wieder frei.“
text: „Der argentinische Fußballnationalspieler Javier Mascherano vom FC Barcelona ist wegen Steuerhinterziehung zu einer Haftstrafe von einem Jahr und einer Geldbuße von 815.000 Euro verurteilt worden.“
text: „Der zwölfmalige Fußballnationalspieler Mathias Normann wird vorerst nicht mehr für das norwegische Nationalteam nominiert. Das entschieden Verband und Nationaltrainer. Grund: sein anstehender Wechsel zu Dynamo Moskau.“
text: [Schlagzeile:] „Corona-Fall beim DFB-Team: Fünf Fußballnationalspieler in Quarantäne“
glosses: Fußballspieler einer Mannschaft, die für ein Land spielt
sense_index: 1
Formen: form: Fußballnationalspielerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fußballnationalspieler
tags: nominative
singular
form: die Fußballnationalspieler
tags: nominative
plural
form: des Fußballnationalspielers
tags: genitive
singular
form: der Fußballnationalspieler
tags: genitive
plural
form: dem Fußballnationalspieler
tags: dative
singular
form: den Fußballnationalspielern
tags: dative
plural
form: den Fußballnationalspieler
tags: accusative
singular
form: die Fußballnationalspieler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: joueur de l'équipe nationale de football
Fußballnationalspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
na
ti
o
nal
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalnat͡si̯oˌnaːlʃpiːlɐs]
ipa: [ˌfuːsbalnat͡si̯oˈnaːlˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballnationalspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fußballnationalspieler
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fussballnationalspielers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fußballnationalspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
ball
na
ti
o
nal
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈfuːsbalnat͡si̯oˌnaːlʃpiːlɐn]
ipa: [ˌfuːsbalnat͡si̯oˈnaːlˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußballnationalspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußballnationalspieler
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Fussballnationalspielern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Lebenslage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Lage sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Echte Anglizismen und Amerikanismen, also direkte Entlehnungen aus dem Englischen, finden sich bei uns in allen Lebenslagen und Sachbereichen.“
glosses: Gesamtheit der Faktoren, die das Leben eines Menschen in einem bestimmten Zeitpunkt beeinflussen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebenssituation
sense_index: 1
word: Lebensumstände
Formen: form: die Lebenslage
tags: nominative
singular
form: die Lebenslagen
tags: nominative
plural
form: der Lebenslage
tags: genitive
singular
form: der Lebenslagen
tags: genitive
plural
form: der Lebenslage
tags: dative
singular
form: den Lebenslagen
tags: dative
plural
form: die Lebenslage
tags: accusative
singular
form: die Lebenslagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: circonstance de la vie
Lebenslagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenslage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebenslage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebenslage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebenslage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebenslage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebenslage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebenslage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebenslage
tags: accusative
form-of
plural
Computerlinguistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
lin
gu
is
tin
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪstɪn]
ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪstɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Computerlinguist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Der sogenannte ‚Gartner Hype Cycle‘ wurde 1995 von der Computerlinguistin Jackie Fenn, die als Beraterin bei der US-Unternehmensberatung Gartner Group arbeitet, entwickelt.“
glosses: Linguistin (Sprachwissenschaftlerin), die sich intensiv mit der Erforschung der Sprache mit Hilfe von Computern befasst; Vertreterin der Computerlinguistik
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Computerlinguist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Computerlinguistin
tags: nominative
singular
form: die Computerlinguistinnen
tags: nominative
plural
form: der Computerlinguistin
tags: genitive
singular
form: der Computerlinguistinnen
tags: genitive
plural
form: der Computerlinguistin
tags: dative
singular
form: den Computerlinguistinnen
tags: dative
plural
form: die Computerlinguistin
tags: accusative
singular
form: die Computerlinguistinnen
tags: accusative
plural
Abgasuntersuchung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
un
ter
su
chung
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔʊntɐˌzuːxʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Untersuchung
Bedeutungen: examples: text: „Bei älteren Fahrzeugen bleibt die periodische Abgasuntersuchung, bei der seit 1985 mit einem Filter die Lufttrübung, also Ruß- und Feinstaubausstoß, untersucht wird, sowieso obligatorisch.“
glosses: Untersuchung, bei der die Kennwerte der vom Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeugs erzeugten Abgase überprüft werden
raw_tags: Fahrzeugtechnik
sense_index: 1
Formen: form: AU
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Abgasuntersuchung
tags: nominative
singular
form: die Abgasuntersuchungen
tags: nominative
plural
form: der Abgasuntersuchung
tags: genitive
singular
form: der Abgasuntersuchungen
tags: genitive
plural
form: der Abgasuntersuchung
tags: dative
singular
form: den Abgasuntersuchungen
tags: dative
plural
form: die Abgasuntersuchung
tags: accusative
singular
form: die Abgasuntersuchungen
tags: accusative
plural
Abgasuntersuchungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
un
ter
su
chun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔʊntɐˌzuːxʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasuntersuchung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgasuntersuchung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgasuntersuchung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgasuntersuchung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgasuntersuchung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgasuntersuchung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgasuntersuchung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgasuntersuchung
tags: accusative
form-of
plural
Computerlinguistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
lin
gu
is
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪstɪnən]
ipa: [kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪstɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerlinguistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Computerlinguistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Computerlinguistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Computerlinguistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Computerlinguistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Computerlinguistin
tags: accusative
form-of
plural
Funktionsumfänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
ons
um
fän
ge
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsʔʊmˌfɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionsumfang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Funktionsumfang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Funktionsumfang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Funktionsumfang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Funktionsumfang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Funktionsumfang
tags: accusative
form-of
plural
Funktionsumfängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
ons
um
fän
gen
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsʔʊmˌfɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionsumfang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Funktionsumfang
tags: dative
form-of
plural
Funktionsumfange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
ons
um
fan
ge
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsʔʊmˌfaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionsumfang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Funktionsumfang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Funktionsumfang
tags: variant
Funktionsumfanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
ons
um
fan
ges
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsʔʊmˌfaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionsumfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funktionsumfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Funktionsumfangs
tags: variant
Funktionsumfangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
ti
ons
um
fangs
Aussprache: ipa: [fʊŋkˈt͡si̯oːnsʔʊmˌfaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funktionsumfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funktionsumfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Funktionsumfanges
tags: variant
Kürzelsprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kür
zel
spra
che
Aussprache: ipa: [ˈkʏʁt͡sl̩ˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kürzel und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „So ist eine Kürzelsprache aus Buchstaben und Zahlen entstanden, die zwar nicht alle, aber viele verstehen.“
glosses: Bezeichnung für den Trend, Kürzel zu verwenden
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Kürzelsprache
tags: nominative
singular
form: die Kürzelsprachen
tags: nominative
plural
form: der Kürzelsprache
tags: genitive
singular
form: der Kürzelsprachen
tags: genitive
plural
form: der Kürzelsprache
tags: dative
singular
form: den Kürzelsprachen
tags: dative
plural
form: die Kürzelsprache
tags: accusative
singular
form: die Kürzelsprachen
tags: accusative
plural
Kürzelsprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kür
zel
spra
chen
Aussprache: ipa: [ˈkʏʁt͡sl̩ˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kürzelsprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kürzelsprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kürzelsprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kürzelsprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kürzelsprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kürzelsprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kürzelsprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kürzelsprache
tags: accusative
form-of
plural
Lobbyarbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lob
by
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈlɔbiˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobbyarbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lobbyarbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lobbyarbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lobbyarbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lobbyarbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lobbyarbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lobbyarbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lobbyarbeit
tags: accusative
form-of
plural
Offiziersanwärterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Of
fi
ziers
an
wär
te
rin
Aussprache: ipa: [ɔfiˈt͡siːɐ̯sʔanˌvɛʁtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Offiziersanwärter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem tödlichen Sturz einer 25-jährigen Offiziersanwärterin und Berichten über untragbare Zustände an Bord war der Dreimaster außer Betrieb genommen worden.“
glosses: Anwärterin auf den Dienstrang einer Offizierin
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: Offiziersanwärter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Offiziersanwärterin
tags: nominative
singular
form: die Offiziersanwärterinnen
tags: nominative
plural
form: der Offiziersanwärterin
tags: genitive
singular
form: der Offiziersanwärterinnen
tags: genitive
plural
form: der Offiziersanwärterin
tags: dative
singular
form: den Offiziersanwärterinnen
tags: dative
plural
form: die Offiziersanwärterin
tags: accusative
singular
form: die Offiziersanwärterinnen
tags: accusative
plural
Offiziersanwärterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Of
fi
ziers
an
wär
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɔfiˈt͡siːɐ̯sʔanˌvɛʁtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Offiziersanwärterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Offiziersanwärterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Offiziersanwärterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Offiziersanwärterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Offiziersanwärterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Offiziersanwärterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Offiziersanwärterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Offiziersanwärterin
tags: accusative
form-of
plural
Regenbö (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
bö
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌbøː]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Bö
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Weg zur Schule greifen Regenböen von vorne an.“
glosses: heftiger Windstoß mit Regen
sense_index: 1
Formen: form: Regenböe
tags: alternative
form: die Regenbö
tags: nominative
singular
form: die Regenböen
tags: nominative
plural
form: der Regenbö
tags: genitive
singular
form: der Regenböen
tags: genitive
plural
form: der Regenbö
tags: dative
singular
form: den Regenböen
tags: dative
plural
form: die Regenbö
tags: accusative
singular
form: die Regenböen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rafale pluvieuse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grain
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vindhviða
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vindsveipur
Ringtausch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ring
tausch
Aussprache: ipa: [ˈʁɪŋˌtaʊ̯ʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ring und Tausch
Bedeutungen: examples: text: Beim Ringtausch waren dann neben dem Standesbeamten dann leider doch nur die Mamma und die Tante anwesend.
glosses: traditionelles gegenseitiges Anstecken der Ringe bei einer Hochzeit
sense_index: 1
examples: text: „Die Idee des Ringtauschs entstand kurz nach Beginn des Ukrainekriegs.“
glosses: Austausch über mehrere Positionen hinweg
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Ringwechsel
Formen: form: Ringetausch
sense_index: 1
tags: variant
rare
form: der Ringtausch
tags: nominative
singular
form: die Ringtausche
tags: nominative
plural
form: die Ringtäusche
tags: nominative
plural
form: des Ringtauschs
tags: genitive
singular
form: des Ringtausches
tags: genitive
singular
form: der Ringtausche
tags: genitive
plural
form: der Ringtäusche
tags: genitive
plural
form: dem Ringtausch
tags: dative
singular
form: den Ringtauschen
tags: dative
plural
form: den Ringtäuschen
tags: dative
plural
form: den Ringtausch
tags: accusative
singular
form: die Ringtausche
tags: accusative
plural
form: die Ringtäusche
tags: accusative
plural
Glasfaserkabel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fa
ser
ka
bel
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfaːzɐˌkaːbl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glasfaser und Kabel
Bedeutungen: examples: text: „Zwischen Europa und Lateinamerika soll erstmals ein Glasfaserkabel für direkte Internet- und Telefonverbindungen verlegt werden.“
glosses: aus einzelnen Glasfasern gefertigtes Kabel, zur Übertragung von Lichtsignalen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: das Glasfaserkabel
tags: nominative
singular
form: die Glasfaserkabel
tags: nominative
plural
form: des Glasfaserkabels
tags: genitive
singular
form: der Glasfaserkabel
tags: genitive
plural
form: dem Glasfaserkabel
tags: dative
singular
form: den Glasfaserkabeln
tags: dative
plural
form: das Glasfaserkabel
tags: accusative
singular
form: die Glasfaserkabel
tags: accusative
plural
Glasfaserkabeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fa
ser
ka
beln
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfaːzɐˌkaːbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfaserkabel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasfaserkabel
tags: dative
form-of
plural