verteidigungsbereit (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tei
di
gungs
be
reit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsbəˌʁaɪ̯t]
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Verteidigung, einem Fugenelement -s und dem Adjektiv bereit
Bedeutungen: examples: text: [Schlagzeile:] „Taiwan bedingt verteidigungsbereit“
text: [Zweiter Weltkrieg:] „Die polnische Armee war vom deutschen Angriff nicht überrascht worden. Er traf sie aber noch im Aufmarsch und deshalb nicht ganz verteidigungsbereit.“
text: [Erster Weltkrieg: Fort Vaux/Verdun] „Um dem erwarteten Angriff zu begegnen, hatte es von Pétain aber eine starke, verteidigungsbereite Besatzung bekommen. Der Angriff gegen Fort Vaux geriet zu einem blutigen Gemetzel,“ […].
text: „Ziel der städtischen Politik war offensichtlich die Errichtung einer wehrhaften und verteidigungsbereiten Gemeinschaft“ […].
text: „Deutschland muss sich endlich ehrlich machen, und wieder in seine Bundeswehr investieren. Auch wenn bisher viele mit einer nur bedingt verteidigungsbereiten Armee in Deutschland leben konnten.“
text: „Obwohl noch verteidigungsbereite Truppen in Südtaiwan standen, musste man am 21. Oktober kapitulieren und die Geschichte der Republik war nach 184 Tagen beendet.“
text: [Kesselschlacht:] „Ein Angriff auf die Flanken ist für die unter solchen Gegebenheiten Angegriffenen zumeist deshalb fatal, da er auf rückwärtige, wenig verteidigungsbereite Truppenteile trifft.“
text: „Am 18. März 1871 versuchte der französische Premierminister Adolphe Thiers, die verteidigungsbereite Nationalgarde von Paris entwaffnen zu lassen.“
text: [Dwight D. Eisenhower:] „In den Folgejahren wollte er dann neue Verbände aufstellen und ausbilden, um mittelfristig eine verteidigungsbereite Streitmacht kommandieren zu können.“
text: [Der Prozess gegen Adolf Eichmann sollte] „zu einer Art zweiter, symbolischer Gründung Israels als eines starken, verteidigungsbereiten Staates werden.“
glosses: fähig und willens, einen militärischen Angriff auf etwas (beispielsweise ein Land, eine Stadt, eine Burg) mit Waffen abzuwehren
sense_index: 1
topics: military
examples: text: [Honigbiene:] „Ein ruhiger Summton und langsames Herumfliegen von Blüte zu Blüte signalisiert „gute Laune“ bei der Biene, ein hochfrequentes, „schrilles“ Summen sowie nervöses Zickzackfliegen zeigt eine misstrauische und verteidigungsbereite Biene.“
text: „Die Inseln waren stets auch für Piraten Proviantquelle, sodass die Bauern einen wachsamen und verteidigungsbereiten Hund schätzten, um ihr Hab und Gut zu schützen.“
text: [Kuvasz/Hütehund:] „Doch hinter der ruhigen Fassade wacht ein äußerst wehrhafter und verteidigungsbereiter Kämpfer.“
text: „Ängstliche Hunde reagieren im Allgemeinen schneller aggressiv, sind verteidigungsbereiter und beißen aus Angst schneller zu als sozial sichere Tiere.“
text: „Aber es gibt auch die Fälle, in denen Herrchen wahnsinnig stolz ist, dass Bello keine Memme ist und den allzeit verteidigungsbereiten Leibwächter heraushängen lässt. Auch das merkt der Hund.“
glosses: fähig und willens, sich selbst, die Brut, das Rudel oder das Revier zu verteidigen
sense_index: 2
topics: zoology
Formen: form: verteidigungsbereit
tags: positive
form: verteidigungsbereiter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: verteidigungsbereites
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
strong
plural
form: verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: verteidigungsbereiter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: verteidigungsbereiter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: verteidigungsbereitem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: verteidigungsbereiter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: verteidigungsbereitem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
strong
plural
form: verteidigungsbereiten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: verteidigungsbereite
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: verteidigungsbereites
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: verteidigungsbereite
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die verteidigungsbereiten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den verteidigungsbereiten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die verteidigungsbereite
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das verteidigungsbereite
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die verteidigungsbereiten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein verteidigungsbereiter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine verteidigungsbereite
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein verteidigungsbereites
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verteidigungsbereiten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) verteidigungsbereiten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) verteidigungsbereiten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen verteidigungsbereiten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine verteidigungsbereite
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein verteidigungsbereites
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) verteidigungsbereiten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist verteidigungsbereit
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist verteidigungsbereit
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist verteidigungsbereit
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind verteidigungsbereit
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: defence capable