cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zuspachteltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
spach
tel
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃpaxtl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuspachteln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuspachteln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zuspachtle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
spacht
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃpaxtlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuspachteln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zuspachteln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuspachteln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zuspachtel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zuspachtele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zuspachtele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: zuspachtele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
zuspachtlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
spacht
lest
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃpaxtləst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuspachteln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zuspachtelst
tags: variant
zuspachtlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
spacht
let
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃpaxtlət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuspachteln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zuspachtelt
tags: variant
zuzuspachteln (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zu
spach
teln
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡suˌʃpaxtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuspachteln
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs zuspachteln
tags: active
form-of
Brokatgewandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bro
kat
ge
wan
des
Aussprache: ipa: [bʁoˈkaːtɡəˌvandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brokatgewand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brokatgewand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brokatgewands
tags: variant
Elfenbeinstabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: El
fen
bein
sta
bes
Aussprache: ipa: [ˈɛlfn̩baɪ̯nˌʃtaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elfenbeinstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elfenbeinstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Elfenbeinstabs
tags: variant
Geröllblockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
röll
blo
ckes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁœlˌblɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geröllblock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geröllblock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geröllblocks
tags: variant
Lavendelstrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ven
del
strau
ches
Aussprache: ipa: [laˈvɛndl̩ˌʃtʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lavendelstrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lavendelstrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lavendelstrauchs
tags: variant
Riesenschlundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
schlun
des
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʃlʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenschlund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenschlund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenschlunds
tags: variant
Saftkruges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saft
kru
ges
Aussprache: ipa: [ˈzaftˌkʁuːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saftkrug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saftkrug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Saftkrugs
tags: variant
Schlammpfuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlamm
pfuh
les
Aussprache: ipa: [ˈʃlamˌp͡fuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlammpfuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlammpfuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlammpfuhls
tags: variant
Silberstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ber
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbɐˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silberstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Silberstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Silberstücks
tags: variant
Tunnelverlaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tun
nel
ver
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈtʊnl̩fɛɐ̯ˌlaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tunnelverlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tunnelverlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tunnelverlaufs
tags: variant
perlenähnliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
len
ähn
li
che
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlənˌʔɛːnlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
perlenähnlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
len
ähn
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlənˌʔɛːnlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
perlenähnlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
len
ähn
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlənˌʔɛːnlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
plural
form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
plural
perlenähnlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
len
ähn
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlənˌʔɛːnlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
perlenähnliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
len
ähn
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈpɛʁlənˌʔɛːnlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: perlenähnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs perlenähnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Leichenasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
asche
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʔaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leiche und Asche mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Kummer und Verlorenheit erfüllten mein Herz wie Leichenasche eine Urne, und all die Farben und Düfte des Gartens, der ringsum erblühte, ließen mich die Tristesse allen Todes nur noch deutlicher empfinden.“
glosses: Asche, die von einer verbrannten Leiche stammt
sense_index: 1
Formen: form: die Leichenasche
tags: nominative
singular
form: die Leichenaschen
tags: nominative
plural
form: der Leichenasche
tags: genitive
singular
form: der Leichenaschen
tags: genitive
plural
form: der Leichenasche
tags: dative
singular
form: den Leichenaschen
tags: dative
plural
form: die Leichenasche
tags: accusative
singular
form: die Leichenaschen
tags: accusative
plural
Leichenaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
aschen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌʔaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leichenasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leichenasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leichenasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leichenasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leichenasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leichenasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leichenasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leichenasche
tags: accusative
form-of
plural
T-Kreuzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: T-Kreu
zung
Aussprache: ipa: [ˈteːˌkʁɔɪ̯t͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die jetzige Sperrung ist notwendig, um auch den Abschnitt der Fernwärmeleitung zu erneuern, der unter der T-Kreuzung mit der Mühlenstraße verläuft.“
text: „Die T-Kreuzung der Duisburger Straße mit der Krefelder Straße am Discounter Thomas Philipps ist aktuell eine der meist beachteten in ganz Geldern.“
text: „An einer T-Kreuzung (Wegpunkt 4) führt der Hohenwittlingensteig nach rechts und erreicht eine steinerne Hütte (Wegpunkt 5).“
text: „An T-Kreuzungen gibt es manchmal einen Radweg auf der Seite, an der keine Straße einmündet.“
text: „Noch spannender wird es, wenn die Ausfahrt eines Supermarktes gegenüber der Stelle liegt, wo Autos an einer T-Kreuzung eigentlich nur nach rechts und links abbiegen können.“
glosses: Stelle, an der sich zwei Verkehrswege treffen, von denen nur einer über die Stelle hinaus weitergeführt wird
raw_tags: Verkehrsinfrastruktur
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Einmündung
Formen: form: die T-Kreuzung
tags: nominative
singular
form: die T-Kreuzungen
tags: nominative
plural
form: der T-Kreuzung
tags: genitive
singular
form: der T-Kreuzungen
tags: genitive
plural
form: der T-Kreuzung
tags: dative
singular
form: den T-Kreuzungen
tags: dative
plural
form: die T-Kreuzung
tags: accusative
singular
form: die T-Kreuzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: T-junction
Riesenhochzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
hoch
zeit
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhɔxt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „›Vor zehn Jahren hat hier meine Tochter geheiratet. Eine Riesenhochzeit mit dreihundert Gästen‹, erzählt Jerry.“
glosses: sehr große Hochzeit
raw_tags: emotional verstärkend
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Riesenhochzeit
tags: nominative
singular
form: die Riesenhochzeiten
tags: nominative
plural
form: der Riesenhochzeit
tags: genitive
singular
form: der Riesenhochzeiten
tags: genitive
plural
form: der Riesenhochzeit
tags: dative
singular
form: den Riesenhochzeiten
tags: dative
plural
form: die Riesenhochzeit
tags: accusative
singular
form: die Riesenhochzeiten
tags: accusative
plural
Riesenhochzeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
hoch
zei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌhɔxt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenhochzeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenhochzeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenhochzeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenhochzeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenhochzeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenhochzeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Riesenhochzeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenhochzeit
tags: accusative
form-of
plural
Rohrkolben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rohr
kol
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɐ̯ˌkɔlbn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rohr und Kolben
Bedeutungen: examples: text: „Sein Schloss erhebt sich an einem kleinen See, dessen Ufer mit Gras und Rohrkolben bewachsen ist.“
glosses: in Wasser und Sümpfen wachsende Pflanze mit zweiteiligem Blütenstand
sense_index: 1
Formen: form: der Rohrkolben
tags: nominative
singular
form: die Rohrkolben
tags: nominative
plural
form: des Rohrkolbens
tags: genitive
singular
form: der Rohrkolben
tags: genitive
plural
form: dem Rohrkolben
tags: dative
singular
form: den Rohrkolben
tags: dative
plural
form: den Rohrkolben
tags: accusative
singular
form: die Rohrkolben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: būṭ
sense_index: 1
word: بوط
lang: Bulgarisch
roman: papur
sense_index: 1
word: папур
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: dunhammer
lang: Englisch
raw_tags: Britisches Englisch
sense_index: 1
word: bulrush
lang: Englisch
raw_tags: Amerikanisches Englisch
sense_index: 1
word: reedmace
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cattail
lang: Englisch
sense_index: 1
word: punk
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: hundinui
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: osmankäämi
lang: Kasachisch
sense_index: 1
word: қоға
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: boga
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: rogoz
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vilkvālīte
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: švendras
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lisdodde
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: dunkjevle
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: pałka
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: papură
lang: Russisch
roman: rogoz
sense_index: 1
word: рогоз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaveldun
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: pálka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: rogoz
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: rogož
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: rohodź
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: orobinec
lang: Ukrainisch
roman: rohiz
sense_index: 1
word: рогіз
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyékény
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qoʻgʻa
Rohrkolbens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rohr
kol
bens
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɐ̯ˌkɔlbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohrkolben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohrkolben
tags: form-of
genitive
singular
Edmonds (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ed
monds
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Geboren in Edmonds, Washington, arbeitete Roger in den siebziger Jahren als Bauunternehmer.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Washington
sense_index: 1
Formen: form: (das) Edmonds
tags: nominative
singular
form: des Edmonds
tags: genitive
singular
form: Edmonds’
tags: genitive
singular
form: (dem) Edmonds
tags: dative
singular
form: (das) Edmonds
tags: accusative
singular
Everett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eve
rett
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er hat eine Frau und drei Kinder, und da seine Frau sich vor Ärzten fürchtet, kamen die Kinder alle in seinen Schlössern zur Welt. Die ersten beiden in einem Schloss, das er in Machias, Washington, gebaut hatte, fünf Meilen nördlich von Snohomish, das östlich von Everett liegt, das wiederum nördlich von Seattle liegt.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Washington
sense_index: 1
Formen: form: (das) Everett
tags: nominative
singular
form: des Everett
tags: genitive
singular
form: des Everetts
tags: genitive
singular
form: Everetts
tags: genitive
singular
form: (dem) Everett
tags: dative
singular
form: (das) Everett
tags: accusative
singular
Pilchuck River (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pil
chuck Ri
ver
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das erste Schloss hat nur 14000 Dollar gekostet und war nach fünf Wochen bezugsfertig. Es steht immer noch auf dem zwei Hektar großen Gelände am Pilchuck River.“
glosses: Fluss im US-Bundesstaat Washington
sense_index: 1
Formen: form: der Pilchuck River
tags: nominative
singular
form: des Pilchuck River
tags: genitive
singular
form: dem Pilchuck River
tags: dative
singular
form: den Pilchuck River
tags: accusative
singular
Sedro-Woolley (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
dro-Wool
ley
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Dieses zweite Schloss steht auf einem Felsen oberhalb von einem Wasserfall in Sedro-Woolley, Washington.“
glosses: Ort im US-Bundesstaat Washington
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sedro-Woolley
tags: nominative
singular
form: des Sedro-Woolley
tags: genitive
singular
form: des Sedro-Woolleys
tags: genitive
singular
form: Sedro-Woolleys
tags: genitive
singular
form: (dem) Sedro-Woolley
tags: dative
singular
form: (das) Sedro-Woolley
tags: accusative
singular
Sedro-Woolleys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
dro-Wool
leys
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sedro-Woolley
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sedro-Woolley
tags: form-of
genitive
singular
Unbewusstes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
wuss
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌvʊstəs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ich möchte hier die interessante Information einschalten, dass C. G. Jung sein Unbewusstes erforschte, indem er mit Bausteinen spielte.“
glosses: unbewusster Bereich der menschlichen Psyche, Gesamtheit der dem Bewusstsein verborgenen Vorgänge und Empfindungen
sense_index: 1
Formen: form: Unbewussten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Unbewusstem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Unbewusste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Unbewussten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Unbewussten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Unbewusste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Unbewusstes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Unbewussten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Unbewussten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Unbewusstes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: onbewuste
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: şüursuzluq
lang: Bulgarisch
roman: nesăznavano
sense_index: 1
tags: neuter
word: несъзнавано
lang: Chinesisch (traditionell)
roman: qiányìshí
sense_index: 1
word: 潛意識
lang: Chinesisch (vereinfacht)
roman: qiányìshí
sense_index: 1
word: 潜意识
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unconscious
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unconscious mind
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inconscient
lang: Griechisch (Neu-)
roman: asyneídito
sense_index: 1
tags: neuter
word: ασυνείδητο
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inconscio
lang: Japanisch
roman: muishiki
sense_index: 1
word: 無意識
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inconscient
lang: Koreanisch
roman: muuisik
sense_index: 1
word: 무의식
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezapziņa
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pasąmonė
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: onbewuste
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inconsciente
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: inconștient
lang: Russisch
roman: bessoznatelʹnoe
sense_index: 1
tags: neuter
word: бессознательное
lang: Serbisch
roman: nesvesno
sense_index: 1
tags: neuter
word: несвесно
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nevedomie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inconsciente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nevědomí
lang: Ukrainisch
roman: nesvidome
sense_index: 1
tags: neuter
word: несвідоме
lang: Urdu
roman: lāšuʿūr
sense_index: 1
word: لاشعور
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: gʻayrishuuriylik