dienstlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dienst
lich
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstlɪç]
Herkunft: Ableitung zum Substantiv Dienst mit den Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Bedeutungen: examples: text: „Das Abhören dienstlicher und privater Gespräche ist grundsätzlich unzulässig, weil hier der Schutzbereich des Allgemeinen Persönlichkeitsrechts betroffen ist.“
glosses: ein Amt, eine Behörde oder einen Dienst beziehungsweise die Arbeit betreffend
raw_tags: ohne Steigerung
sense_index: 1
examples: text: „Er erwartet nicht nur, daß jeder, den er ruft, auf der Stelle erscheint, sondern auch, daß seine beiläufigste Bemerkung als ein dienstlicher Befehl aufgefaßt wird.“
glosses: betont formal und unpersönlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: formell
sense_index: 2
word: offiziell
sense_index: 2
word: unpersönlich
Formen: form: dienstlich
tags: positive
form: dienstlicher
tags: comparative
form: am dienstlichsten
tags: superlative
form: dienstlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: dienstliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: dienstliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: dienstliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: dienstlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: dienstlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: dienstlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: dienstlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: dienstlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: dienstlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: dienstlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: dienstlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: dienstlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: dienstliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: dienstliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: dienstliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der dienstliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die dienstliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das dienstliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die dienstlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des dienstlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der dienstlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des dienstlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der dienstlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem dienstlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der dienstlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem dienstlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den dienstlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den dienstlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die dienstliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das dienstliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die dienstlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein dienstlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines dienstlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dienstlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dienstlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem dienstlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dienstlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dienstlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen dienstlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist dienstlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist dienstlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist dienstlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind dienstlich
tags: positive
predicative
plural
form: dienstlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: dienstlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: dienstlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: dienstlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: dienstlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: dienstlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: dienstlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: dienstlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: dienstlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: dienstlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: dienstlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: dienstlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: dienstlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: dienstlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: dienstlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: dienstlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der dienstlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dienstlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dienstlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dienstlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des dienstlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dienstlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dienstlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dienstlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem dienstlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der dienstlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dienstlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den dienstlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den dienstlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dienstlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dienstlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dienstlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein dienstlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines dienstlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dienstlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dienstlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem dienstlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dienstlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dienstlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen dienstlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist dienstlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist dienstlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist dienstlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind dienstlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: dienstlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: dienstlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: dienstlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: dienstlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: dienstlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: dienstlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: dienstlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: dienstlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: dienstlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: dienstlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: dienstlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: dienstlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: dienstlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: dienstlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: dienstlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: dienstlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der dienstlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die dienstlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das dienstlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die dienstlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des dienstlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der dienstlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des dienstlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der dienstlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem dienstlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der dienstlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem dienstlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den dienstlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den dienstlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die dienstlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das dienstlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die dienstlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein dienstlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines dienstlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines dienstlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) dienstlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem dienstlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer dienstlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem dienstlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) dienstlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen dienstlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine dienstlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein dienstlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) dienstlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am dienstlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am dienstlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am dienstlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am dienstlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: služebnyj
sense_index: 1
word: служебный
lang: Russisch
roman: oficialʹnyj
sense_index: 2
word: официальный