cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sicherheitsfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
cher
heits
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sicherheitsfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sicherheitsfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sicherheitsfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sicherheitsfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sicherheitsfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sicherheitsfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sicherheitsfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sicherheitsfrage
tags: accusative
form-of
plural
Drusendorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dru
sen
dorf
Aussprache: ipa: [ˈdʁuːzn̩ˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druse und Dorf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Muslime wurden deportiert, während die Drusen in andere Drusendörfer der Umgebung gehen durften.“
text: „Zehntausende Bewohner des Golans hatten ihre Häuser verloren, aber Hauptmann Michal Cohen aus dem Hauptquartier des Nordkommandos fand die Zeit, dem Büro des Verteidigungsministers einen ausführlichen Bericht über die Ergebnisse einer Untersuchung zu schicken, die Beschwerden aus dem Drusendorf Bukata nachgegangen war: Die Maultiere von Hassan Jussuf Abu Schahin weideten unbeaufsichtigt in der Nähe der Waffenstillstandslinie und hatten vielleicht sogar schon die Grenze nach Syrien überquert.“
glosses: von Drusen bewohntes Dorf
sense_index: 1
Formen: form: das Drusendorf
tags: nominative
singular
form: die Drusendörfer
tags: nominative
plural
form: des Drusendorfs
tags: genitive
singular
form: der Drusendörfer
tags: genitive
plural
form: dem Drusendorf
tags: dative
singular
form: den Drusendörfern
tags: dative
plural
form: das Drusendorf
tags: accusative
singular
form: die Drusendörfer
tags: accusative
plural
Drusendörfer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dru
sen
dör
fer
Aussprache: ipa: [ˈdʁuːzn̩ˌdœʁfɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drusendorf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drusendorf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drusendorf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drusendorf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drusendorf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drusendorf
tags: accusative
form-of
plural
Drusendorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dru
sen
dorfs
Aussprache: ipa: [ˈdʁuːzn̩ˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drusendorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drusendorf
tags: form-of
genitive
singular
Drusendörfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dru
sen
dör
fern
Aussprache: ipa: [ˈdʁuːzn̩ˌdœʁfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drusendorf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drusendorf
tags: dative
form-of
plural
Memorizid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
mo
ri
zid
Aussprache: ipa: [memoʁiˈt͡siːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nach 1967 ließ die Gemeindeverwaltung die meisten von ihnen abreißen, allerdings mehr, um aus den Grundstücken Profit zu schlagen, als um sich an dem ideologischen Memorizid zu beteiligen, der für die Israelis nach wie vor Priorität besaß.“
glosses: Auslöschen der kollektiven Erinnerung
sense_index: 1
Formen: form: der Memorizid
tags: nominative
singular
form: die Memorizide
tags: nominative
plural
form: des Memorizids
tags: genitive
singular
form: der Memorizide
tags: genitive
plural
form: dem Memorizid
tags: dative
singular
form: den Memoriziden
tags: dative
plural
form: den Memorizid
tags: accusative
singular
form: die Memorizide
tags: accusative
plural
Memorizide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
mo
ri
zi
de
Aussprache: ipa: [memoʁiˈt͡siːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Memorizid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Memorizid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Memorizid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Memorizid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Memorizid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Memorizid
tags: accusative
form-of
plural
Memorizids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
mo
ri
zids
Aussprache: ipa: [memoʁiˈt͡siːt͡s]
rhymes: iːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Memorizid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Memorizid
tags: form-of
genitive
singular
Memoriziden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
mo
ri
zi
den
Aussprache: ipa: [memoʁiˈt͡siːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Memorizid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Memorizid
tags: dative
form-of
plural
Künstlerkolonie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Künst
ler
ko
lo
nie
Aussprache: ipa: [ˈkʏnstlɐkoloˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Künstler und Kolonie
Bedeutungen: examples: text: „Dieser besonders malerische Flecken blieb unzerstört, weil es in der Einheit, die den Ort besetzte, einige Bohemiens gab: Sie erkannten sofort das Potenzial des Dorfes und beschlossen, es so zu belassen, wie sie es vorgefunden hatten, um sich später hier niederzulassen und es zu einer Künstlerkolonie zu machen.“
glosses: Lebens- und Arbeitsgemeinschaft von Künstlern
sense_index: 1
Formen: form: die Künstlerkolonie
tags: nominative
singular
form: die Künstlerkolonien
tags: nominative
plural
form: der Künstlerkolonie
tags: genitive
singular
form: der Künstlerkolonien
tags: genitive
plural
form: der Künstlerkolonie
tags: dative
singular
form: den Künstlerkolonien
tags: dative
plural
form: die Künstlerkolonie
tags: accusative
singular
form: die Künstlerkolonien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: kunstenaarskolonie
lang: Arabisch
roman: mustawṭana fanniyya
sense_index: 1
word: مستوطنة فنية
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: kunstnerkoloni
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artists' colony
lang: Englisch
sense_index: 1
word: art colony
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: taiteilijasiirtokunta
lang: Französisch
sense_index: 1
word: colonie d'artistes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: colonie artistique
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: colònia d'artistes
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kunstenaarskolonie
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: kunstnerkoloni
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: kunstnarkoloni
lang: Russisch
roman: chudožestvennaja kolonija
sense_index: 1
word: художественная колония
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konstnärskoloni
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: umetniška kolonija
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: colonia de artistas
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: colonia artística
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: umělecká kolonie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sanat kolonisi
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: művésztelep
Künstlerkolonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Künst
ler
ko
lo
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈkʏnstlɐkoloˌniːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Künstlerkolonie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Künstlerkolonie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Künstlerkolonie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Künstlerkolonie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Künstlerkolonie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Künstlerkolonie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Künstlerkolonie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Künstlerkolonie
tags: accusative
form-of
plural
Apartheidmauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apar
theid
mau
er
Aussprache: ipa: [aˈpaːɐ̯thaɪ̯tˌmaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apartheid und Mauer
Bedeutungen: examples: text: „So kommen in Jankos Gemälde zwar arabische Gestalten vor, aber sie verschwinden immer im Hintergrund des besetzten Ayn Hawd. In dieser Hinsicht sind seine Werke Vorläufer der Gemälde, die heutzutage auf der von Israel tief im Westjordanland errichteten Apartheidmauer zu finden sind.“
glosses: israelische Sperranlage im Westjordanland
sense_index: 1
Formen: form: die Apartheidmauer
tags: nominative
singular
form: der Apartheidmauer
tags: genitive
singular
form: der Apartheidmauer
tags: dative
singular
form: die Apartheidmauer
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: apartheid-mur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Apartheid Wall
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: apartheid-muuri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mur de l'Apartheid
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: muro dell'apartheid
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: mur de l'Apartheid
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zid Apartheida
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: apartheidsmuur
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Apartheid-muren
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: mur apartheidu
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Muro do Apartheid
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: apartheidmuren
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Muro del Apartheid
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: apartheid duvarı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: Мур апартеїду
Betonmonstrum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mons
t
rum
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmɔnstʁʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Monstrum
Bedeutungen: examples: text: „Wo sie in der Nähe israelischer Landstraßen verläuft, hat man israelische Künstler gebeten, Teile dieses acht Meter hohen Betonmonstrums mit Panoramen malerischer Landschaften zu dekorieren, die sich hinter der Mauer befinden – allerdings ohne die palästinensischen Dörfer, die auf der anderen Seite liegen, und ohne die Menschen, die dort leben.“
glosses: sehr großes und hässliches Betonbauwerk
sense_index: 1
Formen: form: das Betonmonstrum
tags: nominative
singular
form: die Betonmonstren
tags: nominative
plural
form: des Betonmonstrums
tags: genitive
singular
form: der Betonmonstren
tags: genitive
plural
form: dem Betonmonstrum
tags: dative
singular
form: den Betonmonstren
tags: dative
plural
form: das Betonmonstrum
tags: accusative
singular
form: die Betonmonstren
tags: accusative
plural
Betonmonstren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mons
t
ren
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmonstrum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonmonstrum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonmonstrum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonmonstrum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonmonstrum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonmonstrum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betonmonstrum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonmonstrum
tags: accusative
form-of
plural
Betonmonstrums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mons
t
rums
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmɔnstʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmonstrum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonmonstrum
tags: form-of
genitive
singular
Geheimdienstakte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
dienst
ak
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstˌʔaktə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Akte
Bedeutungen: examples: text: „Leider kennen wir aus den israelischen Geheimdienstakten und mündlichen Überlieferungen nur die Namen einiger weniger Offiziere wie Abu Ibrahim, der Kfar Manda verteidigte; aber ebenso wie die irakischen Offiziere, die im Zusammenhang mit der Offensive im Wadi Ari genannt wurden, hatten sie alle es verdient, als Helden in die palästinensische und allgemeine Geschichtsschreibung einzugehen, weil sie nach Kräften versuchten, die ethnischen Säuberungen zu verhindern.“
text: „Er hatte die Geheimdienstakten über Saddams Beziehungen zur al-Qaida studiert.“
glosses: Akte mit geheimdienstlichen Informationen
sense_index: 1
Formen: form: die Geheimdienstakte
tags: nominative
singular
form: die Geheimdienstakten
tags: nominative
plural
form: der Geheimdienstakte
tags: genitive
singular
form: der Geheimdienstakten
tags: genitive
plural
form: der Geheimdienstakte
tags: dative
singular
form: den Geheimdienstakten
tags: dative
plural
form: die Geheimdienstakte
tags: accusative
singular
form: die Geheimdienstakten
tags: accusative
plural
Geheimdienstakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
dienst
ak
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstˌʔaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimdienstakte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geheimdienstakte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geheimdienstakte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geheimdienstakte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geheimdienstakte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geheimdienstakte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geheimdienstakte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geheimdienstakte
tags: accusative
form-of
plural
Archivdokument (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
do
ku
ment
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfdokuˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Archiv und Dokument
Bedeutungen: examples: text: „Man selektierte viele aus der Bevölkerung, suchte aus diesen unglücklichen Männern 70 heraus, verband ihnen die Augen, brachte sie an eine abgelegene Stelle und erschoss sie. Israelische Archivdokumente bestätigen diesen Fall.“
glosses: Dokument, das in einem Archiv aufbewahrt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Archivdokument
tags: nominative
singular
form: die Archivdokumente
tags: nominative
plural
form: des Archivdokuments
tags: genitive
singular
form: der Archivdokumente
tags: genitive
plural
form: dem Archivdokument
tags: dative
singular
form: den Archivdokumenten
tags: dative
plural
form: das Archivdokument
tags: accusative
singular
form: die Archivdokumente
tags: accusative
plural
Archivdokumente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
do
ku
men
te
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfdokuˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivdokument
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Archivdokument
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Archivdokument
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Archivdokument
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Archivdokument
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Archivdokument
tags: accusative
form-of
plural
Archivdokuments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
do
ku
ments
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfdokuˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivdokument
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Archivdokument
tags: form-of
genitive
singular
Archivdokumenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chiv
do
ku
men
ten
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːfdokuˌmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivdokument
glosses: Dativ Plural des Substantivs Archivdokument
tags: dative
form-of
plural
Armeepatrouille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mee
pa
t
rouil
le
Aussprache: ipa: [aʁˈmeːpaˌtʁʊljə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Armee und Patrouille
Bedeutungen: examples: text: „Viele Flüchtlinge, die sich durch die Frontlinien zu schmuggeln versuchten, fanden den Tod durch israelische Armeepatrouillen.“
glosses: Wachdienst, der Teil einer Armee ist
sense_index: 1
Formen: form: die Armeepatrouille
tags: nominative
singular
form: die Armeepatrouillen
tags: nominative
plural
form: der Armeepatrouille
tags: genitive
singular
form: der Armeepatrouillen
tags: genitive
plural
form: der Armeepatrouille
tags: dative
singular
form: den Armeepatrouillen
tags: dative
plural
form: die Armeepatrouille
tags: accusative
singular
form: die Armeepatrouillen
tags: accusative
plural
Armeepatrouillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
mee
pa
t
rouil
len
Aussprache: ipa: [aʁˈmeːpaˌtʁʊljən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armeepatrouille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Armeepatrouille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Armeepatrouille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Armeepatrouille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Armeepatrouille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Armeepatrouille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Armeepatrouille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Armeepatrouille
tags: accusative
form-of
plural
Trockenfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
fisch
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Zeuge schilderte den Alltag der Zwangsarbeiter im Lager: Sie mussten in den Steinbrüchen arbeiten und große Steine schleppen; sie lebten von einer Kartoffel am Morgen und einem halben Trockenfisch zu Mittag.“
text: „Viele Bewohner der Stadt Benin haben nach der Beobachtung von van Nyendael vor allem Handel getrieben; manche sollen ihre Sklaven zum Fischeinkauf im Süden und dann im Handel mit Trockenfisch im Binnenland eingesetzt und daraus große Gewinne erzielt haben.“
text: „Sie verteilen Wasser und zobo, die Frauen kriegen Zellophantütchen mit Salz und Trockenfisch.“
text: „Nachdem viele weitere Minuten verstrichen waren und er seinen aufrichtigen Versuch, übers Lesen einzuschlafen, für gescheitert erklären musste, stand Ari auf, stieg die alte Treppe hinunter, nahm sich ein Glas Wasser und ein Stück Trockenfisch und blätterte durch die Zeitung vom Vortag.“
glosses: durch Trocknung haltbar gemachter Fisch
sense_index: 1
Formen: form: der Trockenfisch
tags: nominative
singular
form: des Trockenfischs
tags: genitive
singular
form: dem Trockenfisch
tags: dative
singular
form: den Trockenfisch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: samak mujaffaf
sense_index: 1
word: سمك مجفف
lang: Armenisch
roman: čʻoracʻrac juk
sense_index: 1
word: չորացրած ձուկ
lang: Bengalisch
roman: śũṭki māch
sense_index: 1
word: শুঁটকি মাছ
lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ငါးခြောက်
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
word: чироз
lang: Chinesisch
roman: yúgān
sense_index: 1
word: 魚乾
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dried fish
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kapakala
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: ikan kering
lang: Javanisch
sense_index: 1
word: iwak garing
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: peix assecat
lang: Persisch
roman: mâhī-yi xušk
sense_index: 1
word: ماهی خشک
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: batog
lang: Russisch
roman: sušënaja ryba
sense_index: 1
word: сушёная рыба
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pescado seco
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá sấy khô
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cá khô
Trockenfischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
fischs
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌfɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trockenfisch
tags: form-of
genitive
singular
Lagerinsasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ger
in
sas
se
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡɐˌʔɪnzasə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lager und Insasse
Bedeutungen: examples: text: „Aber zumindest werfen die Rote-Kreuz-Dokumente etwas Licht auf das, was den palästinensischen Lagerinsassen widerfuhr, von denen manche bis 1995 interniert waren.“
text: „Barak behauptete offenbar, nur eine Verzögerung habe uns daran gehindert, die Lagerinsassen zu befreien.“
glosses: Person, die sich als Gefangener in einem Lager befindet
sense_index: 1
Formen: form: der Lagerinsasse
tags: nominative
singular
form: die Lagerinsassen
tags: nominative
plural
form: des Lagerinsassen
tags: genitive
singular
form: der Lagerinsassen
tags: genitive
plural
form: dem Lagerinsassen
tags: dative
singular
form: den Lagerinsassen
tags: dative
plural
form: den Lagerinsassen
tags: accusative
singular
form: die Lagerinsassen
tags: accusative
plural
Lagerinsassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ger
in
sas
sen
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡɐˌʔɪnzasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lagerinsasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lagerinsasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lagerinsasse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lagerinsasse
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lagerinsasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lagerinsasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lagerinsasse
glosses: Dativ Singular des Substantivs Lagerinsasse
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lagerinsasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lagerinsasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lagerinsasse
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Lagerinsasse
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Lagerinsasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lagerinsasse
tags: accusative
form-of
plural
Beit Hanun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beit Ha
nun
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am 12. August 1949 nahm ein Zug Soldaten, der im Kibbutz Nirim im Negev, nicht weit von Beit Hanun, am Nordrand des heutigen Gazastreifens stationiert war, ein zwölfjähriges Mädchen gefangen und sperrte es in seiner Militärbasis in der Nähe des Kibbuz ein.“
glosses: Stadt im Norden von Gaza
sense_index: 1
Formen: form: (das) Beit Hanun
tags: nominative
singular
form: des Beit Hanun
tags: genitive
singular
form: des Beit Hanuns
tags: genitive
singular
form: Beit Hanuns
tags: genitive
singular
form: (dem) Beit Hanun
tags: dative
singular
form: (das) Beit Hanun
tags: accusative
singular
Milchviehfarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
vieh
farm
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçfiːˌfaʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Milchvieh und Farm
Bedeutungen: examples: text: „So wurde die Moschee von Ayn al-Zaytun noch 2004 in eine Milchviehfarm umgewandelt.“
glosses: Farm, auf der Milchvieh gezüchtet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Milchviehfarm
tags: nominative
singular
form: die Milchviehfarmen
tags: nominative
plural
form: der Milchviehfarm
tags: genitive
singular
form: der Milchviehfarmen
tags: genitive
plural
form: der Milchviehfarm
tags: dative
singular
form: den Milchviehfarmen
tags: dative
plural
form: die Milchviehfarm
tags: accusative
singular
form: die Milchviehfarmen
tags: accusative
plural
Milchviehfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
vieh
far
men
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçfiːˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchviehfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milchviehfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milchviehfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milchviehfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milchviehfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchviehfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Milchviehfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milchviehfarm
tags: accusative
form-of
plural
Nadelwäldchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
del
wäld
chen
Aussprache: ipa: [ˈnaːdl̩ˌvɛltçən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „So gab sich der JNF in der neuen Reißbrettstadt Migdal Ha-Emeq alle erdenkliche Mühe, die Ruinen des palästinensischen Dorfes Mujaydil am Ostrand der Stadt mit einem kleinen Nadelwäldchen zu bedecken.“
glosses: kleiner Nadelwald
sense_index: 1
Formen: form: das Nadelwäldchen
tags: nominative
singular
form: die Nadelwäldchen
tags: nominative
plural
form: des Nadelwäldchens
tags: genitive
singular
form: der Nadelwäldchen
tags: genitive
plural
form: dem Nadelwäldchen
tags: dative
singular
form: den Nadelwäldchen
tags: dative
plural
form: das Nadelwäldchen
tags: accusative
singular
form: die Nadelwäldchen
tags: accusative
plural
Nadelwäldchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
del
wäld
chens
Aussprache: ipa: [ˈnaːdl̩ˌvɛltçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nadelwäldchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nadelwäldchen
tags: form-of
genitive
singular