cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Außenhandelskaufmänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
han
dels
kauf
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩handl̩sˌkaʊ̯fmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenhandelskaufmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Außenhandelskaufmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Außenhandelskaufmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Außenhandelskaufmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Außenhandelskaufmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Außenhandelskaufmann
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Aussenhandelskaufmänner
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Außenhandelskaufmännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
han
dels
kauf
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩handl̩sˌkaʊ̯fmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenhandelskaufmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Außenhandelskaufmann
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Aussenhandelskaufmännern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gerichtssiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
sie
gel
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌziːɡl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Siegel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Gerichtssiegel war schon an allen Türen.“
glosses: Siegel, das ein Gericht veranlasst hat
sense_index: 1
Formen: form: das Gerichtssiegel
tags: nominative
singular
form: die Gerichtssiegel
tags: nominative
plural
form: des Gerichtssiegels
tags: genitive
singular
form: der Gerichtssiegel
tags: genitive
plural
form: dem Gerichtssiegel
tags: dative
singular
form: den Gerichtssiegeln
tags: dative
plural
form: das Gerichtssiegel
tags: accusative
singular
form: die Gerichtssiegel
tags: accusative
plural
Automatenstraßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ma
ten
stra
ßen
Aussprache: ipa: [aʊ̯toˈmaːtn̩ˌʃtʁaːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Automatenstraße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Automatenstraße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Automatenstraße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Automatenstraße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Automatenstraße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Automatenstraße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Automatenstraße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Automatenstraße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Automatenstrassen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Eingemachtes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ge
mach
tes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌmaxtəs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Partizipialadjektivs eingemacht durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „»Wenn saisonal und regional die Auswahl begrenzt ist, kann man sich mit Produkten aus der Tiefkühltruhe oder Eingemachtem behelfen«, sagt Zwick.“
glosses: gekochte Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse), die zwecks Haltbarmachung (in einer Flüssigkeit) in Gläsern oder anderen Gefäßen luftdicht verschlossen werden
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Eingekochtes
sense_index: 1
tags: regional
word: Eingewecktes
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Eingerextes
Formen: form: Eingemachten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Eingemachtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Eingemachte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Eingemachten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Eingemachten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Eingemachte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Eingemachtes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Eingemachten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Eingemachten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Eingemachtes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: preserve
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Agemaachtes
Gerichtssiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
sie
gels
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌziːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtssiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gerichtssiegel
tags: form-of
genitive
singular
Gerichtssiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
sie
geln
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡sˌziːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gerichtssiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gerichtssiegel
tags: dative
form-of
plural
Zwiebelsuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwie
bel
sup
pe
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩ˌzʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zwiebel und Suppe
Bedeutungen: examples: text: „Wer Zeit und großen Hunger hat, dem seien als Vorspeisen die Zwiebelsuppe mit Croûtons, die Soljanka mit Toast oder das Omelette mit Champignons empfohlen.“
text: „Oben saßen einige Paare und aßen Zwiebelsuppe.“
text: „Ein intensiver Geruch nach Zwiebelsuppe hatte sich verbreitet.“
text: „Man hatte ihnen eine Zwiebelsuppe zubereitet, ferner ein Huhn, Speck und hartgekochte Eier.“
glosses: klare Suppe mit gedünsteten Zwiebeln als Hauptzutat
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: die Zwiebelsuppe
tags: nominative
singular
form: die Zwiebelsuppen
tags: nominative
plural
form: der Zwiebelsuppe
tags: genitive
singular
form: der Zwiebelsuppen
tags: genitive
plural
form: der Zwiebelsuppe
tags: dative
singular
form: den Zwiebelsuppen
tags: dative
plural
form: die Zwiebelsuppe
tags: accusative
singular
form: die Zwiebelsuppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: soğan şorbası
lang: Bulgarisch
roman: lučena supa
sense_index: 1
word: лучена супа
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: løgsuppe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: onion soup
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: sibulasupp
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: soupe à l’oignon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zuppa di cipolle
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sopa de ceba
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zwiebelzopp
lang: Mazedonisch
roman: supa od kromid
sense_index: 1
word: супа од кромид
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: uiensoep
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: løksuppe
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: lauksuppe
lang: Persisch
roman: sup-i piyâz
sense_index: 1
word: سوپ پیاز
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zupa cebulowa
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sopa de cebola
lang: Russisch
roman: lukovyj sup
sense_index: 1
word: луковый суп
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: löksoppa
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: cibuľová polievka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sopa de cebolla
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cibulačka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: soğan çorbası
lang: Ukrainisch
roman: cybulevyj sup
sense_index: 1
word: цибулевий суп
Zwiebelsuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwie
bel
sup
pen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sviːbl̩ˌzʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwiebelsuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwiebelsuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwiebelsuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwiebelsuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwiebelsuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwiebelsuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwiebelsuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwiebelsuppe
tags: accusative
form-of
plural
Sechzigjähriger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zig
jäh
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪɡɐ]
ipa: [ˈzɛçt͡sɪkˌjɛːʁɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv sechzigjährig durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Dieser war ein adliger Venezianer aus der heute erloschenen Familie Lin, ein Sechzigjähriger, der sich zu allen Tageszeiten bei ihr aufhielt.“
glosses: Mann, der sechzig Jahre alt ist
sense_index: 1
Formen: form: 60-Jähriger
tags: alternative
form: Sechzigjährige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Sechzigjährige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Sechzigjährigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Sechzigjährigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Sechzigjährigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Sechzigjährigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Sechzigjährige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Sechzigjährige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Sechzigjährigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Sechzigjähriger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Sechzigjährigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Sechzigjährige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zig
jäh
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪɡə]
ipa: [ˈzɛçt͡sɪkˌjɛːʁɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechzigjähriger
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Sechzigjähriger
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
nominative
singular
Sechzigjährigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zig
jäh
ri
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪɡn̩]
ipa: [ˈzɛçt͡sɪkˌjɛːʁɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechzigjähriger
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
plural
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sechzigjähriger
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: form-of
plural
Sechzigjährigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
zig
jäh
ri
gem
Aussprache: ipa: [ˈzɛçt͡sɪçˌjɛːʁɪɡəm]
ipa: [ˈzɛçt͡sɪkˌjɛːʁɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sechzigjähriger
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Sechzigjähriger
tags: dative
form-of
singular
Eingemachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ge
mach
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌmaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eingemachtes
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eingemachtes
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eingemachtes
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: dative
form-of
singular
form_of: Eingemachtes
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Eingemachtes
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: dative
form-of
singular
Eingemachtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ge
mach
tem
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌmaxtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eingemachtes
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Eingemachtes
tags: dative
form-of
singular
Eingemachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ge
mach
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌmaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eingemachtes
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eingemachtes
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Eingemachtes
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Eingemachtes
tags: accusative
form-of
singular
Unsumme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
sum
me
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzʊmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs Summe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem war ich neugierig auf meine neue Wohnung bei der Tintoretta, über die wegen eines Fürsten von Waldeck, der Unsummen für sie ausgab, viel geredet wurde.“
text: „12 000 geladene Gäste nahmen daran teil, die Feier kostete Unsummen zu einer Zeit, als die Bevölkerung in Armut und Arbeitslosigkeit versank.“
glosses: sehr/extrem hohe Summe Geldes
sense_index: 1
examples: text: In dieser kurzen Zeit ist schon eine Unsumme von Arbeit geleistet worden.
glosses: überaus große Menge von etwas
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Unsumme
tags: nominative
singular
form: die Unsummen
tags: nominative
plural
form: der Unsumme
tags: genitive
singular
form: der Unsummen
tags: genitive
plural
form: der Unsumme
tags: dative
singular
form: den Unsummen
tags: dative
plural
form: die Unsumme
tags: accusative
singular
form: die Unsummen
tags: accusative
plural
Klarer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
rer
Aussprache: ipa: [ˈklaːʁɐ]
rhymes: aːʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Adjektivs klar durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Noch einen Klaren!
text: Er trinkt am liebsten Klare.
text: „Der Kerl neben uns schlürfte einen Klaren in sich hinein und fing an, mit sich selbst zu sprechen.“
glosses: hochprozentiges alkoholisches Getränk
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: Klare
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Klaren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Klarem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Klaren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Klaren
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Klare
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Klare
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Klaren
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Klarer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Klaren
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Signorina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
g
no
ri
na
Aussprache: ipa: [sɪnjoˈʁiːna]
ipa: [zɪnjoˈʁiːna]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Herkunft: von italienisch signorina ^(→ it) „junge und/oder ledige Frau“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Signorina Tintoretta, die ich zwar nicht persönlich kannte, wohl aber ihre Gewohnheiten und Charakter, war eine mittelmäßige Tänzerin, aber ein gescheites Mädchen, und weder hübsch noch häßlich.“
glosses: italienische Anrede für eine junge und/oder ledige Frau
sense_index: 1
Formen: form: Signorino
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Signorina
tags: nominative
singular
form: die Signorinas
tags: nominative
plural
form: die Signorine
tags: nominative
plural
form: der Signorina
tags: genitive
singular
form: der Signorinas
tags: genitive
plural
form: der Signorine
tags: genitive
plural
form: der Signorina
tags: dative
singular
form: den Signorinas
tags: dative
plural
form: den Signorine
tags: dative
plural
form: die Signorina
tags: accusative
singular
form: die Signorinas
tags: accusative
plural
form: die Signorine
tags: accusative
plural
Unsummen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
sum
men
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzʊmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unsumme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unsumme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unsumme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unsumme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unsumme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unsumme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unsumme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unsumme
tags: accusative
form-of
plural
Außenhandelskauffrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
han
dels
kauf
frau
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩handl̩sˌkaʊ̯ffʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Außenhandelskaufmann mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die gelernte Außenhandelskauffrau machte ihre eigene Importfirma auf.
glosses: speziell für den Außenhandel ausgebildete weibliche Fachkraft; im Im- und Export tätige Kauffrau
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kauffrau für den Groß- und Außenhandel
Formen: form: Aussenhandelskauffrau
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Außenhandelskaufmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Außenhandelskauffrau
tags: nominative
singular
form: die Außenhandelskauffrauen
tags: nominative
plural
form: der Außenhandelskauffrau
tags: genitive
singular
form: der Außenhandelskauffrauen
tags: genitive
plural
form: der Außenhandelskauffrau
tags: dative
singular
form: den Außenhandelskauffrauen
tags: dative
plural
form: die Außenhandelskauffrau
tags: accusative
singular
form: die Außenhandelskauffrauen
tags: accusative
plural
Außenhandelsbilanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
han
dels
bi
lanz
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩handl̩sbiˌlant͡s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Außenhandel und Bilanz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ist die Außenhandelsbilanz eines Wirtschaftsraumes positiv, liegt ein Außenhandelsüberschuss vor.
glosses: Unterschied zwischen dem Wert eingeführter/importierter und ausgeführter/exportierter Waren; Gegenüberstellung von Import und Export
sense_index: 1
Formen: form: Aussenhandelsbilanz
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Außenhandelsbilanz
tags: nominative
singular
form: die Außenhandelsbilanzen
tags: nominative
plural
form: der Außenhandelsbilanz
tags: genitive
singular
form: der Außenhandelsbilanzen
tags: genitive
plural
form: der Außenhandelsbilanz
tags: dative
singular
form: den Außenhandelsbilanzen
tags: dative
plural
form: die Außenhandelsbilanz
tags: accusative
singular
form: die Außenhandelsbilanzen
tags: accusative
plural
Signorinas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
g
no
ri
nas
Aussprache: ipa: [sɪnjoˈʁiːnas]
ipa: [zɪnjoˈʁiːnas]
rhymes: iːnas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Signorina
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Signorina
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Signorina
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Signorina
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Signorina
glosses: Dativ Plural des Substantivs Signorina
tags: dative
form-of
plural
form_of: Signorina
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Signorina
tags: accusative
form-of
plural
Signorine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
g
no
ri
ne
Aussprache: ipa: [sɪnjoˈʁiːnə]
ipa: [zɪnjoˈʁiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Signorina
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Signorina
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Signorina
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Signorina
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Signorina
glosses: Dativ Plural des Substantivs Signorina
tags: dative
form-of
plural
form_of: Signorina
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Signorina
tags: accusative
form-of
plural
Klare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
re
Aussprache: ipa: [ˈklaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klarer
glosses: Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Klarer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klarer
glosses: Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Klarer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Klarer
glosses: Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Klarer
tags: form-of
nominative
singular