EU-Außenbeauftragter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Au
ßen
be
auf
trag
ter
Aussprache: ipa: [eːʔuːˈʔaʊ̯sn̩bəˌʔaʊ̯ftʁaːktɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Abkürzung EU (für Europäische Union) und dem Substantiv Außenbeauftragter
Bedeutungen: examples: text: „Dagegen sieht der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell derzeit keine ausreichende Unterstützung unter den Mitgliedsländern für ein Embargo von russischem Öl und Gas.“
glosses: politischer Mandatsträger, der die Europäische Union nach außen vertritt und zugleich einer der Vizepräsidenten der Europäischen Kommission und Leiter des Europäischen Auswärtigen Dienstes ist
raw_tags: informell
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: EU-Außenminister
raw_tags: kurz
sense_index: 1
word: Außenbeauftragter
raw_tags: formell
sense_index: 1
word: Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik
sense_index: 1
word: Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Formen: form: EU-Aussenbeauftragter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: EU-Außenbeauftragte
sense_index: 1
tags: feminine
form: EU-Außenbeauftragte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: EU-Außenbeauftragten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: EU-Außenbeauftragtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: EU-Außenbeauftragten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: EU-Außenbeauftragten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: EU-Außenbeauftragte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der EU-Außenbeauftragte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die EU-Außenbeauftragten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein EU-Außenbeauftragter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine EU-Außenbeauftragten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural