cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stumpfte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stumpf
te ab
Aussprache: ipa: [ˌʃtʊmp͡ftə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abstumpfen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abstumpfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abstumpfen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abstumpfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stumpften ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stumpf
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌʃtʊmp͡ftn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abstumpfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abstumpfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abstumpfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abstumpfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stumpftest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stumpf
test ab
Aussprache: ipa: [ˌʃtʊmp͡ftəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abstumpfen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abstumpfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stumpftet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stumpf
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌʃtʊmp͡ftət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abstumpfen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abstumpfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abstumpfen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Tepalen (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [teˈpaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem neulateinischen Substantiv tepalum ^(→ la) beziehungsweise dessen Plural tepala ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Die Zipfel der Tepalen sind entweder grün mit dicker Mittelrippe und oben kapuzenförmig zusammengezogen (Sektion Beta) oder sie sind blütenblattartig weißlich, gelblich oder rötlich gefärbt (bei Sektion Corollinae).“
glosses: Blatt bei Blütenpflanzen, wenn die Blütenhülle nicht in Kelch und Krone gegliedert ist
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Perigonblatt
Formen: form: die Tepalen
tags: nominative
plural
form: der Tepalen
tags: genitive
plural
form: den Tepalen
tags: dative
plural
form: die Tepalen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: tepalum
Anemonenfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ane
mo
nen
fisch
Aussprache: ipa: [anəˈmoːnənˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Anemonenfische leben in Korallenriffen des Indopazifik.
glosses: orange-weißer Fisch aus der Familie der Barschartigen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Clownfisch
Formen: form: der Anemonenfisch
tags: nominative
singular
form: die Anemonenfische
tags: nominative
plural
form: des Anemonenfischs
tags: genitive
singular
form: des Anemonenfisches
tags: genitive
singular
form: der Anemonenfische
tags: genitive
plural
form: dem Anemonenfisch
tags: dative
singular
form: den Anemonenfischen
tags: dative
plural
form: den Anemonenfisch
tags: accusative
singular
form: die Anemonenfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anemone fish
Nazisymbol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
sym
bol
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡sizʏmˌboːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Nazi und Symbol
Bedeutungen: examples: text: „Nun plant die Regierung angesichts erstarkender rechtsextremer Gruppierungen im Land das öffentliche Zeigen von Nazisymbolen zu verbieten.“
glosses: Zeichen, das von Anhängern des Nationalsozialismus verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: das Nazisymbol
tags: nominative
singular
form: die Nazisymbole
tags: nominative
plural
form: des Nazisymbols
tags: genitive
singular
form: der Nazisymbole
tags: genitive
plural
form: dem Nazisymbol
tags: dative
singular
form: den Nazisymbolen
tags: dative
plural
form: das Nazisymbol
tags: accusative
singular
form: die Nazisymbole
tags: accusative
plural
Nazisymbole (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
sym
bo
le
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡sizʏmˌboːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazisymbol
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nazisymbol
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nazisymbol
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nazisymbol
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nazisymbol
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nazisymbol
tags: accusative
form-of
plural
Nazisymbolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
sym
bo
len
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡sizʏmˌboːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazisymbol
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nazisymbol
tags: dative
form-of
plural
Nazisymbols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
zi
sym
bols
Aussprache: ipa: [ˈnaːt͡sizʏmˌboːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nazisymbol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nazisymbol
tags: form-of
genitive
singular
Anemonenfische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ane
mo
nen
fi
sche
Aussprache: ipa: [anəˈmoːnənˌfɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anemonenfisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anemonenfisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anemonenfisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anemonenfisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anemonenfisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anemonenfisch
tags: accusative
form-of
plural
Anemonenfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ane
mo
nen
fi
schen
Aussprache: ipa: [anəˈmoːnənˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anemonenfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anemonenfisch
tags: dative
form-of
plural
Anemonenfisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ane
mo
nen
fi
sches
Aussprache: ipa: [anəˈmoːnənˌfɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anemonenfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anemonenfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anemonenfischs
tags: variant
Anemonenfischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ane
mo
nen
fischs
Aussprache: ipa: [anəˈmoːnənˌfɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anemonenfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anemonenfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Anemonenfisches
tags: variant
Bakkalaurea (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bak
ka
lau
rea
Aussprache: ipa: [bakaˈlaʊ̯ʁea]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bakkalaurea ist nicht gleich Magistra, wie im Text falsch suggeriert wird.
glosses: Inhaberin des Bakkalaureats
sense_index: 1
Formen: form: Bakkalaureus
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bakkalaurea
tags: nominative
singular
form: die Bakkalaureae
tags: nominative
plural
form: der Bakkalaurea
tags: genitive
singular
form: der Bakkalaureae
tags: genitive
plural
form: der Bakkalaurea
tags: dative
singular
form: den Bakkalaureae
tags: dative
plural
form: die Bakkalaurea
tags: accusative
singular
form: die Bakkalaureae
tags: accusative
plural
Bakkalaureae (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bak
ka
lau
re
ae
Aussprache: ipa: [bakaˈlaʊ̯ʁeɛ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bakkalaurea
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bakkalaurea
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bakkalaurea
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bakkalaurea
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bakkalaurea
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bakkalaurea
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bakkalaurea
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bakkalaurea
tags: accusative
form-of
plural
Bahawalpur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ha
wal
pur
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Zoo von Bahawalpur wurde 1942 gegründet.
text: „Das Flugfeld liegt bei Bahawalpur mitten in der Wüste, sechshundert Meilen vom Arabischen Meer entfernt.“
glosses: Stadt in der pakistanischen Provinz Punjab
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bahawalpur
tags: nominative
singular
form: des Bahawalpur
tags: genitive
singular
form: des Bahawalpurs
tags: genitive
singular
form: Bahawalpurs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bahawalpur
tags: dative
singular
form: (das) Bahawalpur
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bahawalpur
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: بهاولپور
lang: Persisch
sense_index: 1
word: بهاولپور
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: بھاولپور
lang: Urdu
sense_index: 1
word: بہاولپور
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
word: بہاولپور
Sargodha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sar
go
dha
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Hauptquartiere der pakistanischen Luftwaffe befinden sich in Sargodha.
glosses: Stadt in der pakistanischen Provinz Punjab
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sargodha
tags: nominative
singular
form: des Sargodha
tags: genitive
singular
form: des Sargodhas
tags: genitive
singular
form: Sargodhas
tags: genitive
singular
form: (dem) Sargodha
tags: dative
singular
form: (das) Sargodha
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sargodha
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: سرگودا
lang: Persisch
sense_index: 1
word: سرگودها
lang: Sindhi
sense_index: 1
word: سرگوڌا
lang: Urdu
sense_index: 1
word: سرگودھا
lang: West-Pandschabi
sense_index: 1
word: سرگودھا
Sheikhupura (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shei
khu
pu
ra
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sheikhupura wurde vom Mogulherrscher Jahangir gegründet.
glosses: Stadt in der pakistanischen Provinz Punjab
sense_index: 1
Formen: form: (das) Sheikhupura
tags: nominative
singular
form: des Sheikhupura
tags: genitive
singular
form: des Sheikhupuras
tags: genitive
singular
form: Sheikhupuras
tags: genitive
singular
form: (dem) Sheikhupura
tags: dative
singular
form: (das) Sheikhupura
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sheikhupura
lang: Paschtu
sense_index: 1
word: شيخوپوره
lang: Persisch
sense_index: 1
word: شیخوپوره
lang: Urdu
sense_index: 1
word: شیخوپورہ
Plerom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
rom
Aussprache: ipa: [pleˈʁoːm]
rhymes: oːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: der in Bildung begriffene Zentralzylinder im Vegetationskegel der Wurzel
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: das Plerom
tags: nominative
singular
form: die Plerome
tags: nominative
plural
form: des Pleroms
tags: genitive
singular
form: der Plerome
tags: genitive
plural
form: dem Plerom
tags: dative
singular
form: den Pleromen
tags: dative
plural
form: das Plerom
tags: accusative
singular
form: die Plerome
tags: accusative
plural
Kirchentreppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
trep
pe
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌtʁɛpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Treppe sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Draußen auf der Kirchentreppe begannen sie sich dann über weniger ernste Dinge zu unterhalten.“
text: „Edgerton steht am Fuß der Kirchentreppe und mustert aufmerksam die Gesichter der Männer, während sich die Trauergemeinde langsam auflöst.“
glosses: Treppe, die in eine Kirche führt
sense_index: 1
Formen: form: die Kirchentreppe
tags: nominative
singular
form: die Kirchentreppen
tags: nominative
plural
form: der Kirchentreppe
tags: genitive
singular
form: der Kirchentreppen
tags: genitive
plural
form: der Kirchentreppe
tags: dative
singular
form: den Kirchentreppen
tags: dative
plural
form: die Kirchentreppe
tags: accusative
singular
form: die Kirchentreppen
tags: accusative
plural
Flavonoid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
vo
no
id
Aussprache: ipa: [flavonoˈʔiːt]
ipa: [flavonoˈiːt]
rhymes: iːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die meisten Flavonoide haben eine gelbliche Färbung.“
glosses: farbgebender Stoff bei Pflanzen
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Flavonoid
tags: nominative
singular
form: die Flavonoide
tags: nominative
plural
form: des Flavonoids
tags: genitive
singular
form: des Flavonoides
tags: genitive
singular
form: der Flavonoide
tags: genitive
plural
form: dem Flavonoid
tags: dative
singular
form: den Flavonoiden
tags: dative
plural
form: das Flavonoid
tags: accusative
singular
form: die Flavonoide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flavonoid
Flavonoide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
vo
no
i
de
Aussprache: ipa: [flavonoˈʔiːdə]
ipa: [flavonoˈiːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flavonoid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flavonoid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flavonoid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flavonoid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flavonoid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flavonoid
tags: accusative
form-of
plural
Flavonoiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
vo
no
i
den
Aussprache: ipa: [flavonoˈʔiːdn̩]
ipa: [flavonoˈiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flavonoid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flavonoid
tags: dative
form-of
plural
Flavonoides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
vo
no
i
des
Aussprache: ipa: [flavonoˈʔiːdəs]
ipa: [flavonoˈiːdəs]
rhymes: iːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flavonoid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flavonoid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flavonoids
tags: variant
Flavonoids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
vo
no
ids
Aussprache: ipa: [flavonoˈʔiːt͡s]
ipa: [flavonoˈiːt͡s]
rhymes: iːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flavonoid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flavonoid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flavonoides
tags: variant
Kirchentreppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
trep
pen
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌtʁɛpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchentreppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchentreppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchentreppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchentreppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchentreppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchentreppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirchentreppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchentreppe
tags: accusative
form-of
plural
Plerome (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
ro
me
Aussprache: ipa: [pleˈʁoːmə]
rhymes: oːmə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plerom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plerom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plerom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plerom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plerom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plerom
tags: accusative
form-of
plural
Pleromen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
ro
men
Aussprache: ipa: [pleˈʁoːmən]
rhymes: oːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plerom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plerom
tags: dative
form-of
plural
Pleroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ple
roms
Aussprache: ipa: [pleˈʁoːms]
rhymes: oːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plerom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plerom
tags: form-of
genitive
singular
Sheikhupuras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shei
khu
pu
ras
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sheikhupura
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sheikhupura
tags: form-of
genitive
singular
Altardecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
tar
de
cke
Aussprache: ipa: [alˈtaːɐ̯ˌdɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Altar und Decke
Bedeutungen: examples: text: „Am selben Tag stellte sie ihren Webstuhl auf, um für die Domkirche eine Altardecke anzufertigen in frommer und dankbarer Erinnerung von einer Frau, die fortgereist und in Skálholt zu Gaste gewesen, aber wieder heimgekehrt.“
glosses: Decke für einen Altar
sense_index: 1
Formen: form: die Altardecke
tags: nominative
singular
form: die Altardecken
tags: nominative
plural
form: der Altardecke
tags: genitive
singular
form: der Altardecken
tags: genitive
plural
form: der Altardecke
tags: dative
singular
form: den Altardecken
tags: dative
plural
form: die Altardecke
tags: accusative
singular
form: die Altardecken
tags: accusative
plural
Schenkungsurkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schen
kungs
ur
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋkʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schenkung und Urkunde sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sie selber wisse einzig, daß der Hof ihr als Gabe durch gesetzmäßige Schenkungsurkunde von ihrem Vater übergeben worden, und diese Urkunde habe sie in Händen.“
glosses: Urkunde, in der eine Schenkung dokumentiert wird
sense_index: 1
Formen: form: die Schenkungsurkunde
tags: nominative
singular
form: die Schenkungsurkunden
tags: nominative
plural
form: der Schenkungsurkunde
tags: genitive
singular
form: der Schenkungsurkunden
tags: genitive
plural
form: der Schenkungsurkunde
tags: dative
singular
form: den Schenkungsurkunden
tags: dative
plural
form: die Schenkungsurkunde
tags: accusative
singular
form: die Schenkungsurkunden
tags: accusative
plural
Schafmist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
mist
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌmɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Mist
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte bereits den Hausflur zum größten Teil abreißen lassen, so daß es jetzt keinen anderen Eingang ins Haus gab als das Loch auf der Rückseite der Küche, durch das man Torf und getrockneten Schafmist hereinschaffte und Asche hinauswarf.“
glosses: Mischung aus Exkrementen von Schafen und Einstreumaterial
sense_index: 1
Formen: form: Schafsmist
tags: variant
form: der Schafmist
tags: nominative
singular
form: des Schafmists
tags: genitive
singular
form: des Schafmistes
tags: genitive
singular
form: dem Schafmist
tags: dative
singular
form: dem Schafmiste
tags: dative
singular
form: den Schafmist
tags: accusative
singular
Fruchtnote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
no
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌnoːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Note
Bedeutungen: examples: text: „Wegen seiner nördlichen Lage und entsprechend langsamer Entwicklung der Beeren hat er genügend Zeit, Aromen einzulagern; er liefert auch mit wenig Zucker aromatische Fruchtnoten.“
glosses: geschmacklicher Anklang von Lebensmitteln und Getränken (Wein, Saucen, Teig etc.) an diverse Früchte
sense_index: 1
Formen: form: die Fruchtnote
tags: nominative
singular
form: die Fruchtnoten
tags: nominative
plural
form: der Fruchtnote
tags: genitive
singular
form: der Fruchtnoten
tags: genitive
plural
form: der Fruchtnote
tags: dative
singular
form: den Fruchtnoten
tags: dative
plural
form: die Fruchtnote
tags: accusative
singular
form: die Fruchtnoten
tags: accusative
plural
Sprechvermögen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprech
ver
mö
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛçfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sprechen und dem Substantiv Vermögen
Bedeutungen: examples: text: „Als er zu Bewußtsein gekommen und das Sprechvermögen wiedererlangt hatte, fragte er nach seiner Frau.“
glosses: Fähigkeit zu sprechen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprechfähigkeit
Formen: form: das Sprechvermögen
tags: nominative
singular
form: des Sprechvermögens
tags: genitive
singular
form: dem Sprechvermögen
tags: dative
singular
form: das Sprechvermögen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capacité d'élocution
Altardecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
tar
de
cken
Aussprache: ipa: [alˈtaːɐ̯ˌdɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altardecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Altardecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Altardecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Altardecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Altardecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altardecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Altardecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Altardecke
tags: accusative
form-of
plural
Fruchtnoten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
no
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌnoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtnote
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fruchtnote
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fruchtnote
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fruchtnote
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fruchtnote
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fruchtnote
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fruchtnote
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fruchtnote
tags: accusative
form-of
plural
Schafmiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
mis
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌmɪstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafmist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schafmist
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schafmist
tags: variant
Schafmistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
mis
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌmɪstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schafmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schafmists
tags: variant
Schafmists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
mists
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌmɪst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schafmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schafmistes
tags: variant
Schenkungsurkunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schen
kungs
ur
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋkʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schenkungsurkunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schenkungsurkunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schenkungsurkunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schenkungsurkunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schenkungsurkunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schenkungsurkunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schenkungsurkunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schenkungsurkunde
tags: accusative
form-of
plural
Sprechvermögens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprech
ver
mö
gens
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛçfɛɐ̯ˌmøːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprechvermögen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprechvermögen
tags: form-of
genitive
singular