cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sandsteingebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stein
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈzantʃtaɪ̯nɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sandstein und Gebäude
Bedeutungen: examples: text: „Ohne jemandem den Grund zu erklären, hatte er ihn in der gleichen Farbe wie die Sandsteingebäude des Dorfs streichen lassen und ihn in 1,20 Metern Höhe auf Ziegeln aufgebockt.“
text: „Die Leichenhalle war ein altes Sandsteingebäude, narbig und fleckig, aber noch immer schön mit seinen hohen Bögen und den steinernen Blumenornamenten.“
text: „Es hockte wie ein Untier zwischen den klassischen, hellen, wesentlich älteren schmucken Sandsteingebäuden an dem herrlichen, breiten Boulevard.“
glosses: aus Sandstein bestehendes Gebäude
sense_index: 1
Formen: form: das Sandsteingebäude
tags: nominative
singular
form: die Sandsteingebäude
tags: nominative
plural
form: des Sandsteingebäudes
tags: genitive
singular
form: der Sandsteingebäude
tags: genitive
plural
form: dem Sandsteingebäude
tags: dative
singular
form: den Sandsteingebäuden
tags: dative
plural
form: das Sandsteingebäude
tags: accusative
singular
form: die Sandsteingebäude
tags: accusative
plural
Sandsteingebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stein
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [ˈzantʃtaɪ̯nɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandsteingebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandsteingebäude
tags: form-of
genitive
singular
Sandsteingebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stein
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [ˈzantʃtaɪ̯nɡəˌbɔɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandsteingebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandsteingebäude
tags: dative
form-of
plural
Jinan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ji
nan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong
sense_index: 1
Formen: form: (das) Jinan
tags: nominative
singular
form: des Jinan
tags: genitive
singular
form: des Jinan
tags: genitive
singular
form: (dem) Jinan
tags: dative
singular
form: (das) Jinan
tags: accusative
singular
Taiyuan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tai
yuan
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Shanxi
sense_index: 1
Formen: form: (das) Taiyuan
tags: nominative
singular
form: des Taiyuan
tags: genitive
singular
form: des Taiyuans
tags: genitive
singular
form: Taiyuans
tags: genitive
singular
form: (dem) Taiyuan
tags: dative
singular
form: (das) Taiyuan
tags: accusative
singular
Laufhose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ho
se
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌhoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauf und Hose
Bedeutungen: examples: text: „Diese Laufhose wird aus einem extrem leichten, angenehm zu tragenden Webstoff hergestellt.“
text: „PRODUCT STORY Tausche deine Trainingshose gegen eine straßentaugliche, dehnbare, kurze Laufhose, die du tragen kannst, wenn du in die Stadt gehst.“
text: „Diese schicke Laufhose* eignet sich für eine Vielzahl an Workouts.“
text: „Sie trug schulterlange, überwiegend helle, zu einem Zopf gebundene Haare und war mit einer pinkfarbenen Laufhose und einem pink-blauen Oberteil bekleidet.“
text: „Unser Entwicklungsteam hat diese warme Laufhose für Kinder entworfen.“
text: „Hinten ist die Laufhose mit einer kleinen Tasche für MP3-Player, Riegel oder Schlüssel ausgestattet – sicher verschließbar per Reißverschluss.“
text: „Wenn du gerne in der Dämmerung unterwegs bist, helfen dir die Reflektoren an der engen Laufhose dabei, einfacher im Dunkeln ausgemacht zu werden.“
text: „Die Laufhose mit ihrer durchdachten 2in1 Konstruktion sorgt auf mittleren und langen Distanzen für höchsten Komfort und garantiert ein schmerzfreies Finish.“
glosses: speziell für das Laufen oder Joggen entwickelte Hose
raw_tags: Laufsport
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jogginghose
Formen: form: die Laufhose
tags: nominative
singular
form: die Laufhosen
tags: nominative
plural
form: der Laufhose
tags: genitive
singular
form: der Laufhosen
tags: genitive
plural
form: der Laufhose
tags: dative
singular
form: den Laufhosen
tags: dative
plural
form: die Laufhose
tags: accusative
singular
form: die Laufhosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: running tights
lang: Englisch
sense_index: 1
word: running pants
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pantalon de course
lang: Französisch
sense_index: 1
word: collant de course
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pantalón de correr
Kunming (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kun
ming
Aussprache: ipa: [ku̯ənˈmɪŋ]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Yunnan
sense_index: 1
Formen: form: (das) Kunming
tags: nominative
singular
form: des Kunming
tags: genitive
singular
form: des Kunmings
tags: genitive
singular
form: Kunmings
tags: genitive
singular
form: (dem) Kunming
tags: dative
singular
form: (das) Kunming
tags: accusative
singular
Shijiazhuang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Shi
jia
zhuang
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Hauptstadt der chinesischen Provinz Hebei
sense_index: 1
Formen: form: (das) Shijiazhuang
tags: nominative
singular
form: des Shijiazhuang
tags: genitive
singular
form: des Shijiazhuangs
tags: genitive
singular
form: Shijiazhuangs
tags: genitive
singular
form: (dem) Shijiazhuang
tags: dative
singular
form: (das) Shijiazhuang
tags: accusative
singular
Autoverdeck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
deck
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌdɛk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Verdeck
Bedeutungen: examples: text: „Seine Frau könne Autoverdecks nicht ausstehen, erklärte mir Scott, und sie seien ohne Verdeck bis nach Lyon gefahren, wo sie wegen Regens hätten haltmachen müssen.“
glosses: bewegliches Dach eines Autos
sense_index: 1
Formen: form: das Autoverdeck
tags: nominative
singular
form: die Autoverdecke
tags: nominative
plural
form: des Autoverdecks
tags: genitive
singular
form: des Autoverdeckes
tags: genitive
singular
form: der Autoverdecke
tags: genitive
plural
form: dem Autoverdeck
tags: dative
singular
form: dem Autoverdecke
tags: dative
singular
form: den Autoverdecken
tags: dative
plural
form: das Autoverdeck
tags: accusative
singular
form: die Autoverdecke
tags: accusative
plural
Sichuans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
chu
ans
Aussprache: ipa: [ˈsɨt͡ʃu̯ans]
raw_tags: chinesisch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sichuan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sichuan
tags: form-of
genitive
singular
Autoverdecke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
de
cke
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌdɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoverdeck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autoverdeck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autoverdeck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autoverdeck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autoverdeck
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Autoverdeck
tags: dative
form-of
singular
form_of: Autoverdeck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autoverdeck
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Autoverdeck
tags: variant
dative
singular
Autoverdecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
decks
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌdɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoverdeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autoverdeck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Autoverdeckes
tags: variant
Autoverdeckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
de
ckes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌdɛkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoverdeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autoverdeck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Autoverdecks
tags: variant
Autoverdecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ver
de
cken
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌdɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoverdeck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autoverdeck
tags: dative
form-of
plural
Bananenwürfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wür
fe
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvʏ̯ʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwurf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bananenwurf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bananenwurf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bananenwurf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bananenwurf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bananenwurf
tags: accusative
form-of
plural
Bananenwurfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wurfs
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvʊ̯ʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bananenwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bananenwurfes
tags: variant
Bananenwurfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wur
fes
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvʊ̯ʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bananenwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bananenwurfs
tags: variant
Bananenwurfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wur
fe
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvʊ̯ʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwurf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bananenwurf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bananenwurf
tags: variant
Bananenwürfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
na
nen
wür
fen
Aussprache: ipa: [baˈnaːnənˌvʏ̯ʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bananenwurf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bananenwurf
tags: dative
form-of
plural
Hühnergerichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hühnergericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hühnergericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hühnergericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hühnergericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hühnergericht
tags: accusative
form-of
plural
Hühnergerichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnergericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnergerichts
tags: variant
Hühnergerichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
richts
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühnergericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hühnergerichtes
tags: variant
Hühnergerichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
ge
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐɡəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühnergericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hühnergericht
tags: dative
form-of
plural
Laufhosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ho
sen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌhoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufhose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufhose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufhose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufhose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufhose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufhose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufhose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufhose
tags: accusative
form-of
plural
Romanprojekte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
pro
jek
te
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnpʁoˌjɛktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanprojekt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Romanprojekt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Romanprojekt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Romanprojekt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Romanprojekt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Romanprojekt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Romanprojekt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Romanprojekt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Romanprojekt
tags: variant
dative
singular
Romanprojekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
pro
jekts
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnpʁoˌjɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Romanprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Romanprojektes
tags: variant
Romanprojektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
pro
jek
tes
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnpʁoˌjɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanprojekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Romanprojekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Romanprojekts
tags: variant
Romanprojekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
man
pro
jek
ten
Aussprache: ipa: [ʁoˈmaːnpʁoˌjɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanprojekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Romanprojekt
tags: dative
form-of
plural
E-Mail-Verkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Mail-Ver
keh
res
Aussprache: ipa: [ˈiːmeɪ̯lfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: E-Mail-Verkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs E-Mail-Verkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: E-Mail-Verkehrs
tags: variant
VIP-Gast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Gast
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯ˈpiːˌɡast]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er richtete dabei seine ganze Aufmerksamkeit auf Hawk, weil er den Verdacht hatte, dass diese Männer eine Vorhut für einen bald eintreffenden VIP-Gast darstellten.“
glosses: Gast, bei dem es sich um eine sehr wichtige Person handelt
sense_index: 1
Formen: form: der VIP-Gast
tags: nominative
singular
form: die VIP-Gäste
tags: nominative
plural
form: des VIP-Gastes
tags: genitive
singular
form: des VIP-Gasts
tags: genitive
singular
form: der VIP-Gäste
tags: genitive
plural
form: dem VIP-Gast
tags: dative
singular
form: den VIP-Gästen
tags: dative
plural
form: den VIP-Gast
tags: accusative
singular
form: die VIP-Gäste
tags: accusative
plural
VIP-Gäste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Gäs
te
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯ˈpiːˌɡɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: VIP-Gast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs VIP-Gast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: VIP-Gast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs VIP-Gast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: VIP-Gast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs VIP-Gast
tags: accusative
form-of
plural
VIP-Gasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Gasts
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯piːˌɡast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: VIP-Gast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs VIP-Gast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: VIP-Gastes
tags: variant
VIP-Gästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Gäs
ten
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯ˈpiːˌɡɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: VIP-Gast
glosses: Dativ Plural des Substantivs VIP-Gast
tags: dative
form-of
plural
Restaurantgast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
gast
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌɡast]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Restaurant und Gast
Bedeutungen: examples: text: „Er streckte schon die Hand aus, um die Aufnahme abzuschalten, doch da begannen die beiden Security-Leute an der Bar eine Unterhaltung, während sie ihre Blicke über die Lobby und die Restaurantgäste schweifen ließen.“
text: „An den anderen Tischen in seiner Umgebung beobachteten einige Restaurantgäste stumm vor Staunen diese Prozession.“
glosses: Person, die ein Restaurant besucht
sense_index: 1
Formen: form: der Restaurantgast
tags: nominative
singular
form: die Restaurantgäste
tags: nominative
plural
form: des Restaurantgastes
tags: genitive
singular
form: des Restaurantgasts
tags: genitive
singular
form: der Restaurantgäste
tags: genitive
plural
form: dem Restaurantgast
tags: dative
singular
form: den Restaurantgästen
tags: dative
plural
form: den Restaurantgast
tags: accusative
singular
form: die Restaurantgäste
tags: accusative
plural
Restaurantgäste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
gäs
te
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌɡɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restaurantgast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Restaurantgast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Restaurantgast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Restaurantgast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Restaurantgast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Restaurantgast
tags: accusative
form-of
plural
Restaurantgasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
gasts
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌɡast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restaurantgast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Restaurantgast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Restaurantgastes
tags: variant
Restaurantgästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
gäs
ten
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌɡɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restaurantgast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Restaurantgast
tags: dative
form-of
plural
Englischdolmetscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eng
lisch
dol
met
scher
Aussprache: ipa: [ˈɛŋlɪʃˌdɔlmɛt͡ʃɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Englisch und Dolmetscher
Bedeutungen: examples: text: „Der Mann hatte jahrelang als Englischdolmetscher für die Mubarak-Regierung gearbeitet, bevor er seinen derzeitigen Posten bei der US-Botschaft erhielt.“
glosses: Person, die aus der englischen Sprache mündlich übersetzt
sense_index: 1
Formen: form: der Englischdolmetscher
tags: nominative
singular
form: die Englischdolmetscher
tags: nominative
plural
form: des Englischdolmetschers
tags: genitive
singular
form: der Englischdolmetscher
tags: genitive
plural
form: dem Englischdolmetscher
tags: dative
singular
form: den Englischdolmetschern
tags: dative
plural
form: den Englischdolmetscher
tags: accusative
singular
form: die Englischdolmetscher
tags: accusative
plural
Englischdolmetschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eng
lisch
dol
met
schers
Aussprache: ipa: [ˈɛŋlɪʃˌdɔlmɛt͡ʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Englischdolmetscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Englischdolmetscher
tags: form-of
genitive
singular
Englischdolmetschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eng
lisch
dol
met
schern
Aussprache: ipa: [ˈɛŋlɪʃˌdɔlmɛt͡ʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Englischdolmetscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Englischdolmetscher
tags: dative
form-of
plural
Restaurantgastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
rant
gas
tes
Aussprache: ipa: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːˌɡastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Restaurantgast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Restaurantgast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Restaurantgasts
tags: variant
Science-Fiction-Geschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Science-Fic
tion-Ge
schich
te
Aussprache: ipa: [saɪ̯ənsˈfɪkʃn̩ɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Science-Fiction und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Horace hatte sich die Figur auf Hippolytas Anregung hin ausgedacht, die meinte, es wäre doch schön, wenn zur Abwechslung mal eine Frau in einer Science-Fiction-Geschichte vorkäme.“
glosses: Geschichte/Erzählung aus dem Genre der Science-Fiction
sense_index: 1
Formen: form: die Science-Fiction-Geschichte
tags: nominative
singular
form: die Science-Fiction-Geschichten
tags: nominative
plural
form: der Science-Fiction-Geschichte
tags: genitive
singular
form: der Science-Fiction-Geschichten
tags: genitive
plural
form: der Science-Fiction-Geschichte
tags: dative
singular
form: den Science-Fiction-Geschichten
tags: dative
plural
form: die Science-Fiction-Geschichte
tags: accusative
singular
form: die Science-Fiction-Geschichten
tags: accusative
plural
Science-Fiction-Geschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Science-Fic
tion-Ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [saɪ̯ənsˈfɪkʃn̩ɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Science-Fiction-Geschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Science-Fiction-Geschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Science-Fiction-Geschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Science-Fiction-Geschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Science-Fiction-Geschichte
tags: accusative
form-of
plural
VIP-Gastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: VIP-Gas
tes
Aussprache: ipa: [viːaɪ̯ˈpiːˌɡastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: VIP-Gast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs VIP-Gast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: VIP-Gasts
tags: variant
Ginflasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gin
fla
sche
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɪnˌflaʃə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gin und Flasche
Bedeutungen: examples: text: „Drinnen saßen zwei weiße Männer auf Stühlen vor einem Kanonenofen, auf dem Tisch in der Ecke hinter ihnen standen eine Kerosinlaterne und eine leere Ginflasche.“
text: „›Genug von Small Talk‹, sagte der Schiffer und drehte demonstrativ seine leere Ginflasche um.“
text: „›Tut mit leid, Vanessa!‹, schrie Crisp, der sein Ziel mit der Ginflasche knapp verfehlte.“
text: „Ihr Blick fiel auf die Ginflasche.“
text: „In der Hand hielt ich die kleine Ginflasche aus der Minibar.“
glosses: Flasche, in der Gin aufbewahrt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Ginflasche
tags: nominative
singular
form: die Ginflaschen
tags: nominative
plural
form: der Ginflasche
tags: genitive
singular
form: der Ginflaschen
tags: genitive
plural
form: der Ginflasche
tags: dative
singular
form: den Ginflaschen
tags: dative
plural
form: die Ginflasche
tags: accusative
singular
form: die Ginflaschen
tags: accusative
plural
Ginflaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gin
fla
schen
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɪnˌflaʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ginflasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ginflasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ginflasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ginflasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ginflasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ginflasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ginflasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ginflasche
tags: accusative
form-of
plural
Hefeis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
feis
Aussprache: ipa: [xœˈfɛɪ̯s]
raw_tags: chinesisch
rhymes: ɛɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hefei
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hefei
tags: form-of
genitive
singular
Frühherbst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
herbst
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːˌhɛʁpst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv früh und dem Substantiv Herbst
Bedeutungen: examples: text: „Die salzige Brise, die über die sanft rollende Brandung wehte, fühlte sich nach Frühling oder Frühherbst an.“
text: „Es war Frühherbst, der Beginn jener langen, herrlichen Jahreszeit vor dem Winter.“
glosses: Anfangsphase des Herbsts
sense_index: 1
Formen: form: der Frühherbst
tags: nominative
singular
form: die Frühherbste
tags: nominative
plural
form: des Frühherbsts
tags: genitive
singular
form: des Frühherbstes
tags: genitive
singular
form: der Frühherbste
tags: genitive
plural
form: dem Frühherbst
tags: dative
singular
form: den Frühherbsten
tags: dative
plural
form: den Frühherbst
tags: accusative
singular
form: die Frühherbste
tags: accusative
plural