cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zwischengeschlechtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
ge
schlech
tern
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ɡəˌʃlɛçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischengeschlecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwischengeschlecht
tags: dative
form-of
plural
Erdnussöl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
nuss
öl
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tnʊsˌʔøːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erdnuss und Öl
Bedeutungen: examples: text: „Erdnussöl in einer Pfanne bis kurz vor dem Rauchpunkt erhitzen und die Entenbrüste darin je Seite 1 Min. kross braten.“
glosses: pflanzliches Speiseöl, das aus den Samen der Erdnuss gepresst wird
sense_index: 1
Formen: form: Erdnußöl
tags: obsolete
form: das Erdnussöl
tags: nominative
singular
form: die Erdnussöle
tags: nominative
plural
form: des Erdnussöles
tags: genitive
singular
form: des Erdnussöls
tags: genitive
singular
form: der Erdnussöle
tags: genitive
plural
form: dem Erdnussöl
tags: dative
singular
form: dem Erdnussöle
tags: dative
singular
form: den Erdnussölen
tags: dative
plural
form: das Erdnussöl
tags: accusative
singular
form: die Erdnussöle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peanut oil
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: huile d'arachide
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: oleo de arachide
Erdnussölen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
nuss
ölen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tnʊsˌʔøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdnussöl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdnussöl
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Erdnußölen
tags: obsolete
Erdnussöls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
nuss
öls
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tnʊsˌʔøːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdnussöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdnussöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdnußöls
tags: obsolete
form: Erdnussöles
tags: variant
Erdnussöles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
nuss
öles
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tnʊsˌʔøːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdnussöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdnussöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdnußöles
tags: obsolete
form: Erdnussöls
tags: variant
Erdnussöle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
nuss
öle
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tnʊsˌʔøːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdnussöl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdnussöl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdnussöl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdnussöl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdnussöl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erdnussöl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erdnussöl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdnussöl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Erdnußöle
tags: obsolete
form: Erdnussöl
tags: variant
dative
singular
cisidente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
iden
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsʔiˌdɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: cisident
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
nominative
plural
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
plural
form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
feminine
form-of
singular
cisidentem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
iden
tem
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsʔiˌdɛntəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: cisident
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: cisident
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
form-of
neuter
singular
cisidenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
iden
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsʔiˌdɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: cisident
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: cisident
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: cisident
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
form-of
plural
form_of: cisident
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
genitive
singular
form_of: cisident
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
form-of
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: cisident
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
plural
form_of: cisident
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
genitive
singular
form_of: cisident
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
form-of
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: cisident
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
plural
cisidenter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
iden
ter
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsʔiˌdɛntɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: cisident
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: cisident
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
genitive
plural
form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
masculine
nominative
singular
cisidentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: cis
iden
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪsʔiˌdɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: cisident
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: cisident
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs cisident
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Täuschungsmanöver (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Täu
schungs
ma
nö
ver
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯ʃʊŋsmaˌnøːvɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Täuschung und Manöver sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wladimir Putins Machtapparat hat längst von Scheindemokratie auf offene Repression umgeschaltet. Auf Tricks und Täuschungsmanöver wird mittlerweile ganz verzichtet.“
glosses: einzelne oder Folge von Handlungen mit dem Ziel, jemanden irrezuführen
sense_index: 1
Formen: form: das Täuschungsmanöver
tags: nominative
singular
form: die Täuschungsmanöver
tags: nominative
plural
form: des Täuschungsmanövers
tags: genitive
singular
form: der Täuschungsmanöver
tags: genitive
plural
form: dem Täuschungsmanöver
tags: dative
singular
form: den Täuschungsmanövern
tags: dative
plural
form: das Täuschungsmanöver
tags: accusative
singular
form: die Täuschungsmanöver
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: feint
Staatsfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
frau
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sfʁaʊ̯]
rhymes: aːt͡sfʁaʊ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Sie war eine große Staatsfrau.
text: „»Frau Merkel wird als große europäische Staatsfrau in Erinnerung bleiben«, ist sich Francois Hollande sicher.“
text: [Ellen Johnson-Sirleaf:] „Dennoch: ganz unumstritten ist die jetzt geehrte afrikanische Staatsfrau nicht.“
text: „Ein Staatsmann oder eine Staatsfrau dürfen die Wahrheit verschweigen, aber sie dürfen nicht dreist lügen.“
glosses: exponierte Frau mit einem politisch ausgerichteten Beruf
sense_index: 1
Formen: form: Staatsmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Staatsfrau
tags: nominative
singular
form: die Staatsfrauen
tags: nominative
plural
form: der Staatsfrau
tags: genitive
singular
form: der Staatsfrauen
tags: genitive
plural
form: der Staatsfrau
tags: dative
singular
form: den Staatsfrauen
tags: dative
plural
form: die Staatsfrau
tags: accusative
singular
form: die Staatsfrauen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stateswoman
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: femme d’État
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estadista
Staatsfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sfʁaʊ̯ən]
rhymes: aːt͡sfʁaʊ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatsfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatsfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatsfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatsfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Staatsfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatsfrau
tags: accusative
form-of
plural
Tugendboldigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
gend
bol
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈtuːɡn̩tˌbɔldɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈtuːɡn̩tˌbɔldɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Tugendbold mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Man schweigt sie tot, wenn man überhaupt der Mühe sich unterzogen hat, sie kennenzulernen, weil man mit ihr nichts anzufangen weiß, oder aus possierlicher Tugendboldigkeit.“
text: „Vor fünf Jahren vom Autor wegen eines Theaterskandals in Paris fürs Ausland gesperrt, kam diese Abrechnung mit französischer Tugendboldigkeit jetzt doch nach Berlin.“
glosses: Verhalten, mit dem man sich überzogen als Eiferer für Sittsamkeit präsentiert
sense_index: 1
Formen: form: die Tugendboldigkeit
tags: nominative
singular
form: die Tugendboldigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Tugendboldigkeit
tags: genitive
singular
form: der Tugendboldigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Tugendboldigkeit
tags: dative
singular
form: den Tugendboldigkeiten
tags: dative
plural
form: die Tugendboldigkeit
tags: accusative
singular
form: die Tugendboldigkeiten
tags: accusative
plural
Post-COVID-19-Zustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-COVID-19-Zu
stand
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Post-COVID-19-Zustand tritt auf
translation: […]“
glosses: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Post-Covid-19-Zustand
tags: alternative
form: der Post-COVID-19-Zustand
tags: nominative
singular
form: des Post-COVID-19-Zustandes
tags: genitive
singular
form: des Post-COVID-19-Zustands
tags: genitive
singular
form: dem Post-COVID-19-Zustand
tags: dative
singular
form: den Post-COVID-19-Zustand
tags: accusative
singular
Post-COVID-19-Zustandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-COVID-19-Zu
stan
des
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Post-COVID-19-Zustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Post-COVID-19-Zustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Post-COVID-19-Zustands
tags: variant
Post-COVID-19-Zustands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-COVID-19-Zu
stands
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Post-COVID-19-Zustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Post-COVID-19-Zustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Post-COVID-19-Zustandes
tags: variant
Tugendboldigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
gend
bol
dig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈtuːɡn̩dˌbɔldɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈtuːɡn̩dˌbɔldɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tugendboldigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tugendboldigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tugendboldigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tugendboldigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tugendboldigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tugendboldigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tugendboldigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tugendboldigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Täuschungsmanövers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Täu
schungs
ma
nö
vers
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯ʃʊŋsmaˌnøːvɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Täuschungsmanöver
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Täuschungsmanöver
tags: form-of
genitive
singular
Täuschungsmanövern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Täu
schungs
ma
nö
vern
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯ʃʊŋsmaˌnøːvɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Täuschungsmanöver
glosses: Dativ Plural des Substantivs Täuschungsmanöver
tags: dative
form-of
plural
Post-Covid-19-Zustand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-Co
vid-19-Zu
stand
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Von letzteren, dem sogenannten Post-Covid-19-Zustand hörte man jetzt im zweiten Jahr der Pandemie mehr und mehr. Als Symptome kommen Gedächtnis- und Muskelschwäche, Atemnot, allem Erschöpfung, auch Fatigue-Syndrom genannt, in Frage.“
text: „11.000 von ihnen – also 5,1 Prozent – waren in der Zeit von Januar bis April 2021 arbeitsunfähig aufgrund einer Diagnose mit dem Post-Covid-19-Zustand.“
text: „Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) und der GKV-Spitzenverband haben für die Diagnose Post-Covid-19-Zustand ohne nähere Bezeichnung bundesweit einen besonderen Verordnungsbedarf (BVB) für Heilmittel vereinbart.“
text: „Ärztinnen und Ärzte in Rheinland-Pfalz haben im zweiten Quartal dieses Jahres bei 5434 gesetzlich Versicherten einen sogenannten Post-Covid-19-Zustand nach einer überstandenen Infektion diagnostiziert.“
text: „Ein Post-Covid-19-Zustand tritt bei jungen Menschen mit einer bestätigten Sars-CoV-2-Infektion auf, mit mindestens einem anhaltenden körperlichen Symptom für eine Mindestdauer von 12 Wochen nach anfänglicher Testung, die nicht durch eine alternative Diagnose erklärt werden kann.“
glosses: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Post-COVID-19-Zustand
tags: alternative
form: der Post-Covid-19-Zustand
tags: nominative
singular
form: des Post-Covid-19-Zustandes
tags: genitive
singular
form: des Post-Covid-19-Zustands
tags: genitive
singular
form: dem Post-Covid-19-Zustand
tags: dative
singular
form: den Post-Covid-19-Zustand
tags: accusative
singular
Post-Covid-19-Zustandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-Co
vid-19-Zu
stan
des
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Post-Covid-19-Zustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Post-Covid-19-Zustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Post-Covid-19-Zustands
tags: variant
Post-Covid-19-Zustands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post-Co
vid-19-Zu
stands
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Post-Covid-19-Zustand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Post-Covid-19-Zustand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Post-Covid-19-Zustandes
tags: variant
Staatsleute (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌlɔɪ̯tə]
rhymes: aːt͡slɔɪ̯tə
Bedeutungen: examples: text: „Ein halbes Jahrhundert lang ist dies geglückt, und man mag es die bedeutendste Leistung unserer Staatsleute nennen.“
glosses: exponierte Personen mit einem politisch ausgerichteten Beruf
sense_index: 1
Formen: form: Staatsfrauen
sense_index: 1
tags: feminine
form: Staatsmänner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Staatsleute
tags: nominative
plural
form: der Staatsleute
tags: genitive
plural
form: den Staatsleuten
tags: dative
plural
form: die Staatsleute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: statespersons
lang: Englisch
sense_index: 1
word: statespeople
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gens d’État
Staatsleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
leu
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌlɔɪ̯tn̩]
rhymes: aːt͡slɔɪ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsleute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsleute
tags: dative
form-of
plural
Long-COVID-Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long-COVID-Syn
drom
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Aktuelle Studien schätzen, dass circa zehn Prozent der Corona-Patientinnen und -Patienten vom Post-COVID-/Long-COVID-Syndrom betroffen sind.“
text: „Wie die Medizinerinnen und Mediziner darauf kamen, dass ein Herzmedikament gegen das Long-COVID-Syndrom helfen könnte, darauf geht Prof. Dr. Christian Mardin, leitender Oberarzt der Augenklinik, am Montag, 20. Dezember 2021, ab 18.15 Uhr im Rahmen seiner Bürgervorlesung ein.“
text: „Kopfschmerzen, Atemnot und unglaubliche Erschöpfung: Viele Menschen haben nach einer COVID-Erkrankung langwierige Beschwerden. Welche Erkenntnisse gibt es zurzeit über das sogenannte Long-COVID-Syndrom? Und hilft eine Impfung, es zu verhindern?
text: „Die Symptome eines Long-COVID-Syndroms bestehen mindestens oder mehr als 4 Wochen nach dem Krankheitsbeginn von COVID-19 fort.“
text: „Nicht alle Beschwerden, die ein Long-COVID-Syndrom ausmachen könnten, müssen Spätfolgen einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus sein.“
glosses: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Long-Covid-Syndrom
tags: alternative
form: das Long-COVID-Syndrom
tags: nominative
singular
form: des Long-COVID-Syndroms
tags: genitive
singular
form: dem Long-COVID-Syndrom
tags: dative
singular
form: das Long-COVID-Syndrom
tags: accusative
singular
Long-Covid-Syndrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long-Co
vid-Syn
drom
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Beschwerden, die dem Long-Covid-Syndrom zugeordnet werden, treten auch bei Grippepatienten und -patientinnen auf. Das hat eine Studie der Universität Oxford ergeben.“
text: „Nach einer Infektion mit dem SARS CoV-2-Virus kommt es zu ganz unterschiedlichen Krankheitsverläufen. Während manche Infizierte keine Symptome verspüren, werden andere schwer krank. Bei den einen klingt die Erkrankung schnell ab, andere leiden bis heute an Langzeitfolgen und gesundheitlichen Problemen. In diesem Fall spricht man vom Long-Covid-Syndrom. Bisher ist aber noch sehr wenig über die Ursachen dieser Folgeerkrankung und ihre Behandlungsmöglichkeiten bekannt.“
text: „Auch anhaltende Schmerzen (vor allem in der Brustgegend) oder ein beschleunigter Puls könnten Anzeichen für ein so genanntes ‚Long-Covid-Syndrom‘ sein.“
text: „Das Post-Covid-/Long-Covid-Syndrom hat viele Gesichter, wird durch viele Faktoren bestimmt und schert sich nicht um Fachdisziplinen.“
text: „Mit dem Long-Covid-Syndrom gehen laut WHO Symptome einher, die auch mehrere Monate nach einer Corona-Infektion auftreten und anderweitig nicht erklärbar sind.“
glosses: Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Long-COVID-Syndrom
tags: alternative
form: das Long-Covid-Syndrom
tags: nominative
singular
form: des Long-Covid-Syndroms
tags: genitive
singular
form: dem Long-Covid-Syndrom
tags: dative
singular
form: das Long-Covid-Syndrom
tags: accusative
singular
Long-Covid-Syndroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long-Co
vid-Syn
droms
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Long-Covid-Syndrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Long-Covid-Syndrom
tags: form-of
genitive
singular
Long-COVID-Syndroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Long-COVID-Syn
droms
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Long-COVID-Syndrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Long-COVID-Syndrom
tags: form-of
genitive
singular
Textbotschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Text
bot
schaft
Aussprache: ipa: [ˈtɛkstˌboːtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Text und Botschaft
Bedeutungen: examples: text: „Seit Mitte der 1980er Jahre gab es kaum ein Büro, kaum eine Arbeitsstätte, in denen sich nicht vervielfältigte humoristische Text- und Bildbotschaften an den Wänden wieder fanden.“
glosses: Nachricht in Form einer sprachlichen Äußerung
sense_index: 1
Formen: form: die Textbotschaft
tags: nominative
singular
form: die Textbotschaften
tags: nominative
plural
form: der Textbotschaft
tags: genitive
singular
form: der Textbotschaften
tags: genitive
plural
form: der Textbotschaft
tags: dative
singular
form: den Textbotschaften
tags: dative
plural
form: die Textbotschaft
tags: accusative
singular
form: die Textbotschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: message texte
Bildbotschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
bot
schaft
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌboːtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Botschaft
Bedeutungen: examples: text: „Seit Mitte der 1980er Jahre gab es kaum ein Büro, kaum eine Arbeitsstätte, in denen sich nicht vervielfältigte humoristische Text- und Bildbotschaften an den Wänden wieder fanden.“
glosses: Nachricht in Form einer bildlichen Darstellung
sense_index: 1
Formen: form: die Bildbotschaft
tags: nominative
singular
form: die Bildbotschaften
tags: nominative
plural
form: der Bildbotschaft
tags: genitive
singular
form: der Bildbotschaften
tags: genitive
plural
form: der Bildbotschaft
tags: dative
singular
form: den Bildbotschaften
tags: dative
plural
form: die Bildbotschaft
tags: accusative
singular
form: die Bildbotschaften
tags: accusative
plural