unbetretbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
tret
bar
Aussprache: ipa: [ʊnbəˈtʁeːtbaːɐ̯]
ipa: [ˈʊnbəˌtʁeːtbaːɐ̯]
rhymes: eːtbaːɐ̯
Bedeutungen: examples: text: „Zum Teil waren [die Moore] unbetretbar, immer kleiner wurden die Kiefern und Birken an ihrem Rand, und in ihrer Mitte stand Schilf und hohes Riedgras um unbewegliche Wasserblänken.“
text: „Für Ursel war ihm das alles undenkbar, war dieser Boden unbetretbar. Alp seiner Nächte die Vorstellung, sie könnte Blux wieder begegnen, mit ihm Beziehungen haben, seinetwegen das Leben einer Witwe führen.“
glosses: so, dass es nicht betreten werden kann
raw_tags: auch
sense_index: 1
tags: figurative
Formen: form: unbetretbar
tags: positive
form: unbetretbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unbetretbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unbetretbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unbetretbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unbetretbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unbetretbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unbetretbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unbetretbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unbetretbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unbetretbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unbetretbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unbetretbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unbetretbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unbetretbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unbetretbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unbetretbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unbetretbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unbetretbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unbetretbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unbetretbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unbetretbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unbetretbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unbetretbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unbetretbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unbetretbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unbetretbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unbetretbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unbetretbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unbetretbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unbetretbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unbetretbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unbetretbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unbetretbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unbetretbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unbetretbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbetretbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unbetretbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unbetretbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unbetretbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unbetretbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unbetretbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unbetretbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unbetretbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unbetretbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unbetretbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unbetretbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unbetretbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unbetretbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unbetretbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unbetretbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unbetretbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unbetretbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: not to be stepped over
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: non calpestabile